/ve.ne.zɥe.la/

/və.niz/

1. Benátky
2. Benátská republika

/vɛʁ.kɔʁ/

/vɛʁ.saj/

/vɛʁ.so/

/vɛs.na/

/vo/
(Mammalogie) (Élevage) Petit de la vache (pour la femelle, on dit : velle)

/vo dɔʁ/

/vɛk.tœʁ/
(Mathématiques, Physique), en général : objet possédant trois caractéristiques : une direction, un sens, une grandeur

/vɛk.tœʁ d‿ɛ̃.tɛ.ʁyp.sjɔ̃/

/vɛk.tɔ.ʁjɛl/

/vɛj/

1. Action de veiller volontairement dans le temps habituellement consacré au sommeil
   bdění
2. Jour qui précède un jour déterminé
   předvečer
3. Activité qui consiste à étudier des informations stratégiques pour permettre d'anticiper des évènements
   hlídka

/vɛ.je/

1. S’abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil
2. Être de garde la nuit

/vɛ.je pas.kal/

/vɛ.nø/

1. žilní
2. žilný

/və.luʁ/

/və.ly/

/vɑ̃.dʁə.di/
Abréviation de vendredi

/vɑ̃.dɑ̃ʒ/

/vɑ̃.dɛ.ta/

/vɑ̃.dœʁ/

1. Celui qui vend, qui a vendu
   prodávající
2. (Commerce) Celui dont la profession est de vendre
   prodavač

/vɑ̃.døz/
(Métier) Celle dont la profession est de vendre

/vɑ̃dʁ/

1. prodávat
2. prodat

/vɑ̃.dʁə la po də l‿uʁs/

/vɑ̃.dʁə.di/
Cinquième jour de la semaine ; qui suit le jeudi et précède le samedi

/vɑ̃.dʁə.di sɛ̃/

/vɑ̃.ʒɑ̃s/
Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé

1. pomsta
2. msta

/vɑ̃.ʒe/

1. pomstít
2. mstít

/vɑ̃.ʒ(ə).ʁɛs/

/vɑ̃.ʒœʁ/

/və.ni.mo.zi.te/

/və.nɛ̃/

/və.niʁ/
Survenir, arriver, se produire inopinément ou fortuitement

1. přijít
2. přicházet

/və.ni.ʁ‿a l‿ɛs.pʁi/

/vɑ̃/
(Météorologie) Mouvement d’air extérieur et nettement perceptible suivant une direction déterminée

/vɑ̃ kɔ̃.tʁɛʁ/

/vɑ̃ sɔ.lɛʁ/

/vɑ̃t/
Contrat par lequel une chose est aliénée moyennant un prix donné

/vɑ̃.te/

/vɑ̃.ti.la.tœʁ/

1. ventilátor
2. větrák

/vɑ̃.ti.la.sjɔ̃/
Action de renouveler l’air au moyen de ventilateurs

/vɑ̃.tuz/

1. Sorte de petite cloche de verre, qu’on applique sur la peau et dans l’intérieur de laquelle on raréfie l’air au moyen de la chaleur ou par un procédé mécanique, afin de soulever la peau et de produire une révulsion locale
   baňka
2. Ouverture, pratiquée dans un conduit, dans une fosse, etc., pour donner passage à l’air
   průduch
3. (Par analogie) (Zoologie) Organes dont quelques animaux aquatiques sont pourvus, et à l’aide desquels ils s’attachent aux différents corps, ou sucent, en faisant le vide
   přísavka

/vɑ̃tʁ/

1. (Anatomie) Abdomen, cavité du corps de l’être humain et des animaux qui contient les intestins
2. (Anatomie) Estomac, partie du corps recevant les aliments

/vɑ̃.tʁi.lɔk/

/vɑ̃.tʁy/
Qui a un gros ventre, une grosse panse

1. bachratý
2. břichatý

/vɑ̃.ty.ʁɔ̃ mɔ̃.ta.ɲaʁ/

/vɛps/

/vɛʁ/
(Zoologie) Animal invertébré long et rampant au corps cylindrique, sans membres articulés et qui correspond à plusieurs animaux comme les vers de terre, certaines larves d’insectes, etc

/vɛʁ də tɛːʁ/

/vɛʁ lɥi.zɑ̃/

/vɛʁ sɔ.li.tɛʁ/

/vɛ.ʁ‿a swa/

/vɛʁ.bal/

1. Qui est relatif aux mots, au langage (écrit ou oral)
   ústní
2. Qui a lieu, qui se fait de vive voix, et non par écrit
   1. slovní
   2. verbální

/vɛʁb/
(Grammaire) Partie du discours qui exprime soit une action faite ou supportée par le sujet, soit un état ou une manière d’être du sujet, et qui, pour les exprimer, possède un certain nombre de formes diverses dont l’ensemble est appelé conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition

/vɛʁb pʁɔ.nɔ.mi.nal/

/vɛʁ.dikt/

1. rozsudek
2. výrok

/vɛʁ.dje dø.ʁɔp/

/vɛʁʒ/

1. Baguette longue et flexible, de bois ou de métal
   prut
2. (Métrologie) Yard. Unité de mesure de la distance ou de la longueur (système impérial britannique), valant trois pieds, encore utilisée aux États-Unis, définie comme exactement 0,9144 mètre depuis 1959. Le symbole est yd (international) ou vg (au Canada francophone)
   yard

/vɛʁ.ʒə.d‿ɔʁ/
(Botanique) Espèce de plante du genre Solidago, de la famille des astéracées (Asteraceae)

/vɛʁ.ʒe/
(Agriculture) Lieu planté d’arbres fruitiers

/vɛʁ.ʒə.ʁɛt dy ka.na.da/

/vɛʁ.ɡla/

1. náledí
2. ledovka

/vɛʁɡ/

/vɛʁ.mi.ky.lit/

/vɛʁ.min/
Ensemble d’insectes parasites, malpropres, nuisibles et incommodes, comme les poux, les puces, les punaises, etc. ; utilisé pour les insectes infectant les humains, les animaux ou les plantes

1. havěť
2. škůdce

/vɛʁ.mu.ly/

/vɛʁ.ni/
(Botanique) Divers végétaux qui produisent des sucs résineux servant à la fabrication du vernis

1. politura
2. lak

/vɛʁ.ni e.paʁɲ/

/vɛʁ.ni.saʒ/
Action de vernir ou de vernisser

/vɛʁ/

1. Matière solide, amorphe, transparente, dure et fragile, élaborée à l’aide de sable siliceux, mêlée de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres à l’usage de la construction
   1. sklo
   2. sklenice
2. Récipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment à la consommation des boissons
   1. sklenice
   2. sklo
3. (Par métonymie) Contenu d'un verre à boire
   sklenice

/vɛʁ.ʁi/

1. (Industrie) Fabrique de verre ou d’ouvrages de verre
   1. sklárna
   2. sklářství
2. (Verrerie) Art du verrier
   sklářství

/vɛ.ʁje/

/vɛ.ʁje/

/vɛ.ʁɔt.ʁi/

/ve.ʁy/, /vɛ.ʁy/
(Dermatologie) Petite excroissance qui se forme à la surface de la peau, surtout au visage et aux mains

1. bradavice
2. bradavka

/vɛʁ libʁ/

/vɛʁ.se/
Faire couler

/vɛʁ.sjɔ̃/

1. (Linguistique) Traduction d’une langue étrangère vers la langue maternelle du traducteur (par opposition à thème)
   1. verze
   2. provedení
2. Manière de rapporter ou d’interpréter des faits
   verze

/vɛʁ.swaʁ/

1. Partie d’une charrue, qui prolonge le soc et qui est fixé avec lui au sep, et dont la fonction est de retourner la bande de terre détachée par le soc
2. (Cuisine) (Rare) Ustensile de cuisine ou d’artisan qui sert à verser un liquide dans des récipients

/vɛʁ/

1. 1. Qui est d’une couleur semblable à celle des feuilles ou des herbes, dont la longueur d’onde dominante est comprise entre environ 490 et 570 nm
   2. (Sens figuré) Qualifie un homme âgé qui a encore de la vigueur
   1. zelená
   2. zelený
2. (Péjoratif) Peu châtié, en parlant de ce que l’on dit
   1. zelený
   2. zelená
3. (Par extension) (Économie, Agriculture, Urbanisme, Transport) Favorable à l’environnement
   zelený

/vɛʁ.ti.kal/

1. svislý
2. (Physique) Qui est parallèle à la direction de la gravité
   1. vertikální
   2. svislý

/vɛʁ.ti.kal/

/vɛʁ.ti.kal.mɑ̃/

/vɛʁ.tiʒ/
Tournoiement de tête, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne

/vɛʁ.ty/

/vɛʁ.tɥø/

1. ctnostný
2. ctný

/vɛʁ.tɛbʁ/

/vɛʁ.te.bʁal/

/vɛʁ.te.bʁe/

/vɛʁv/

/vɛʁ.vɛn/
Plante de la famille des Verbénacées, du genre Verbena (ou Aloysia dans le cas de la verveine citronnelle), et en particulier la verveine officinale, qui sert à faire des infusions

/vɛs/

1. vikev
2. vika

/vɛs kɔ.myn/

/vɛs kʁak/

/vɛ.s‿e.ʁi.se/

/vɛs so.vaʒ/

/vɛs.də.lu/

/vɛs.tjɛʁ/
Ensemble de vêtements

/vɛs.ti.byl/

/vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ/

/vœf/

/vœf/

/vœ.vaʒ/

/vœv/
Ancienne épouse dont le/la conjoint(e) est décédé(e) et qui ne s’est pas remariée

/vœv nwaʁ/
(Zoologie) Araignée de petite taille, au venin pouvant être mortel

/vɛk.si.lɔ.lɔ.ʒi/