/pʁaɡ/

/pʁə.mjɛʁ ɡɛʁ mɔ̃.djal/

1. První světová válka
2. první světová válka

/pʁe.tɔ.ʁja/

/pʁiʃ.ti.na/

/pʁɔ.ʃ‿ɔ.ʁjɑ̃/

/pʁo.sjɔ̃/

/pʁɔ.me.te/

1. (Divinité) Titan, fils de Japet, père de Deucalion, frère d’Épiméthée, créa l’homme d’argile et vola le feu des dieux pour lui insuffler la vie. Il fut condamné au supplice pour ce vol, et libéré par Héraclès
   Prométheus
2. (Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne
   1. Prometheus
   2. Prométheus

/pʁɔs.pe.ʁo/

/pʁɔ.te/
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Neptune

/pʁɔ.vɑ̃s/

/pʁɔ.vɛʁb/

/pʁys/

/pʁy.sjɛ̃/
(Géographie) Habitant de la Prusse, duché puis royaume d’Europe orientale

/pʁe.is.twaʁ/

/pʁa.ɡwa/

/pʁɛ.ʁi/
(Géographie) Plaine herbeuse américaine

/pʁa.lin/

/pʁa.ze.ɔ.dim/

/pʁa.ti.sjɛ̃/

1. 1. Celui qui a la connaissance et l’usage des moyens pratiques
   2. (Art) Celui qui s’est plus livré à la pratique de son art qu’à la théorie
   praktik
2. (Médecine) (En particulier) Médecin qui soigne les malades, par opposition à ceux qui se consacrent à l’étude théorique des maladies et aux recherches de laboratoire
   praktický lékař

/pʁa.tik/
Qui est commode, aisé, utile, en parlant des choses

/pʁa.tik/
(Art, Sciences) Application, usage des règles et des principes, par opposition à théorie, qui en est la connaissance raisonnée

1. praktika
2. praxe

/pʁak.se.ɔ.lɔ.ʒi/

/pʁə.mje/

/pʁə.mje mi.nistʁ/
Titre du chef de gouvernement dans divers pays ou provinces, parmi lesquels le Royaume-Uni, la France (depuis 1959), la Belgique, l’Inde, le Canada et ses provinces, l’Italie, le Japon, etc

/pʁə.mjɛʁ mi.nistʁ/

/pʁə.mjɛʁ pɛʁ.sɔn/

/pʁɑ̃dʁ/

1. Saisir, mettre en sa main
2. Butiner à la guerre, y faire des prisonniers

1. brát
2. vzít

/pʁɑ̃.dʁ‿ɑ̃ ɡʁip/

1. mít (ho) plné zuby
2. nemoct (ho) čuchat
3. zasednout si (na koho)

/pʁɑ̃dʁ la pudʁ dɛs.kɑ̃.pɛt/

1. hledat, kde nechal tesař díru
2. vzít nohy na ramena

/pʁɑ̃dʁ.(ə) lə to.ʁo paʁ le kɔʁn/

1. jít na to rovnou
2. jít rovnou na to
3. popadnout býka za rohy

/pʁɑ̃.dʁə nɔt/
(Sens figuré) Retenir une information pour s’en souvenir, en vue d’en faire usage plus tard. Si partagé avec autrui : prendre date

1. brát na vědomí
2. vzít na vědomí

/pʁɑ̃dʁ se ʒɑ̃.b‿a sɔ̃ ku/

/pʁɛs.bi.si/, /pʁɛs.bi.ti/

/pʁɛs.bitʁ/

/pʁɛs.bi.tɛʁ/

/pʁɛs.bi.te.ʁa/

/pʁɛs.kʁip.sjɔ̃/
(Droit) Acquisition de la propriété d’une chose, par une possession non interrompue pendant un temps que la loi détermine; et aussi de la libération d’une dette, d’une servitude, d’une poursuite juridique, d’une peine, à la suite d’un certain laps de temps

/pʁɛs.kʁiʁ/
(Spécialement) (Médecine) Ordonner la prise de remèdes

1. promlčet
2. promlčovat

/pʁɛsk/

1. skoro
2. téměř

/pʁɛs.k‿il/

/pʁɛs.k‿il/

/pʁɛs/

1. (En particulier) (Agriculture) Machine destinée à presser et mettre en balles ou ballots le foin, la paille
   lis
2. (Sens figuré) (Collectif) (Journalisme) Ensemble des journaux
   tisk

/pʁɛs.pa.pje/
Objet de marbre, de métal, de bois, etc., qu’on pose sur les papiers d’un bureau pour empêcher qu’ils ne se dispersent

/pʁe.sɑ̃.ti.mɑ̃/, /pʁɛ.sɑ̃.ti.mɑ̃/

/pʁe.se/, /pʁɛ.se/
Exercer une pression ; serrer plus ou moins fort

/pʁe.sjɔ̃/, /pʁɛ.sjɔ̃/
Action de presser

1. tlak
2. nápor

/pʁe.sjɔ̃ at.mɔs.fe.ʁik/, /pʁɛ.sjɔ̃ at.mɔs.fe.ʁik/

1. Pression exercée par l’atmosphère terrestre
2. (Par extension) Pression exercée par l’atmosphère d’une planète, étoile ou autre corps astral

/pʁɛ.sjɔ̃ də va.pœʁ sa.ty.ʁɑ̃t/

1. tenze par
2. tlak sytých par

/pʁe.swaʁ/
Machine servant à presser du raisin, des pommes, etc., pour faire du vin, du cidre, etc

/pʁɛ.sy.ʁaʒ/

/pʁe.sy.ʁe/, /pʁɛ.sy.ʁe/

/pʁe.se/, /pʁɛ.se/

1. Qui est empressé, désireux, impatient
   1. odšťavený
   2. spěšný
   3. vymačkaný
2. 1. Se dit de personnes ou de choses serrées les unes contre les autres
   2. (Vieilli) En manque
   3. Qui a hâte
   4. (En parlant de fruits) Comprimé de façon à en ressortir le jus
   1. odšťavený
   2. vymačkaný
3. Pressant
   1. naléhavý
   2. odšťavený
   3. vymačkaný

/pʁɛs.tiʒ/

/pʁe.sjɔm dɔ.lɔ.ʁis/

/pʁœv/
Ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait

/pʁø/
(Littéraire) (Désuet) Brave, hardi, vaillant, valeureux

/pʁi.a.py.lid/

/pʁi.je/

1. 1. prosit
   2. modlit
2. Adorer la divinité en lui demandant une grâce, en la remerciant d’une grâce
   1. modlit
   2. modlit se

/pʁi.jœʁ/

/pʁi.ma/
(Histoire) Notable d’une ville, d’une région de la Grèce moderne

/pʁi.mo.te/
Prééminence ; premier rang

/pʁi.mi.tif/

/pʁi.mi.ti.vism/

/pʁɛ̃s/

1. (En particulier) Fils du roi ou du souverain régnant équivalent
   1. princ
   2. kníže
2. Celui qui, sans être souverain, ni de maison souveraine, est à la tête d’une principauté, ou celui à qui un souverain a conféré ce titre
   1. kníže
   2. princ

/pʁɛ̃s də ɡal/

/pʁɛ̃.s‿e.lɛk.tœʁ/

/pʁɛ̃.sɛs/
(Noblesse) Fille du roi ou du souverain régnant équivalent

/pʁɛ̃.si.pal/

/pʁɛ̃.si.pjɛl/

1. principiální
2. zásadový

/pʁɛ̃.ta.nje/

/pʁɛ̃.tɑ̃/
L’une des quatre saisons de l’année, entre l’hiver et l’été. Dans l’hémisphère nord, le printemps astronomique s’étend du 7 février au 7 mai, l’équinoxe de printemps représentant le milieu du printemps. Le printemps météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons froide et chaude) comprend les mois de mars, avril et mai en France. Le printemps calendaire français, enfin, s’étend du 20 mars (équinoxe de printemps) au 21 juin (solstice d’été). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’automne

1. jaro
2. vesna

/pʁi.ɔ̃ blø/

/pʁi.ɔ̃ kɔ.lɔ̃b/

/pʁi.ɔ̃ də bɛl.ʃɛʁ/

/pʁi.ɔ̃ də fɔʁ.stɛʁ/

/pʁi.ɔ̃ də sal.vin/

/pʁi.ɔ̃ də la de.zɔ.la.sjɔ̃/

/pʁi.ɔ̃ a bɛ.k‿e.pɛ/

/pʁi.ɔn ta.nœʁ/

/pʁi.jɔ.ʁi.ze/

1. upřednostňovat
2. upřednostnit

/pʁi.jɔ.ʁi.tɛʁ/

1. Qui a priorité, qui doit être considéré avant autre chose
2. (Transport) Qui possède ou octroie la préséance

1. prioritní
2. přednostní

/pʁi.jɔ.ʁi.te/

/pʁiz də ku.ʁɑ̃/

1. Connecteur femelle permettant de relier un appareil au courant électrique
   zásuvka
2. Prise d’eau
   sběrač vody

/pʁiz‿e.lɛk.tʁik/
(Électricité) Connecteur permettant de relier un appareil électrique à une source d’alimentation

/pʁis.ma.tik/

1. prizmatický
2. prizmový

/pʁi.sma.tɔ.id/

/pʁism/

1. (En particulier) (Physique) Instrument d’optique qui sert à réfracter et à décomposer la lumière et qui est un prisme triangulaire de verre blanc ou de cristal
   1. prizma
   2. hranol
2. (Sens figuré) Ensemble de préjugés et de passions. → voir filtre
   hranol

/pʁi.zɔ̃/

1. mříž
2. Endroit clos où sont enfermées les personnes condamnées à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement
   1. vězení
   2. věznice

/pʁi.zɔ.nje/
(Prison) Personne qui est arrêtée pour être mise en prison, ou qui y est détenue

/pʁi.zo.nje po.li.tik/

/pʁi.va.ti.za.sjɔ̃/

/pʁi.va.ti.ze/

/pʁi.vi.lɛʒ/
Faculté accordée à un particulier ou à une communauté de faire quelque chose ou de jouir de quelque avantage qui n’est pas de droit commun

/pʁi.ve/

1. soukromý
2. privátní

/pʁi/

1. Valeur financière donnée à un objet exprimée en unité monétaire d’un pays
   cena
2. (Sens figuré) Récompense
   1. ocenění
   2. cena

/pʁi no.bɛl/

/pʁi.jɛʁ/

1. (Religion) Paroles par lesquelles on s’adresse à Dieu, ou à des intercesseurs
   modlitba
2. Demande faite à titre de grâce et avec une sorte d’humilité ou au moins de déférence
   prosba

/pʁɔ.kʁɛm.lɛ̃/

/pʁɔ.ø.ʁɔ.pe.ɛ̃/, /pʁɔ.œ.ʁɔ.pe.ɛ̃/
Favorable à l’Europe, à la construction européenne

/pʁo.y.kʁɛ.njɛ̃/

/pʁɔ.ba.bi.li.te/

/pʁɔ.ba.blə.mɑ̃/

1. asi
2. pravděpodobně

/pʁɔ.ba.twaʁ/

/pʁɔb/

1. bezúhonný
2. čestný

/pʁɔ.bi.te/

/pʁɔ.blɛm/

1. Question scientifique à résoudre
2. (Familier) Question difficile à résoudre

/pʁɔ.ble.ma.tik/

/pʁɔ.ka.in/

1. novokain
2. prokain

/pʁɔ.ʃɛ̃/
Voisin immédiat, suivant, qui est le premier à se présenter dans l’espace ou le temps

/pʁɔ.ʃɛ̃/
(Religion) Tout être humain avec qui chacun est appelé à avoir une interrelation

/pʁɔʃ/
Qui est voisin, qui est près de quelqu’un, de quelque chose

/pʁɔʃ/
Non loin, dans un endroit pas très éloigné

/pʁɔ.kil/

/pʁɔ.kla.ma.sjɔ̃/
Action de proclamer

/pʁɔ.kʁis/

/pʁɔ.kʁe.e/
Engendrer un nouvel individu

/pʁɔ.ky.ʁœʁ/

/pʁɔ.sɛ/
(Justice) Instance, procédure engagée devant un juge et portant sur un différend, un litige opposant deux ou plusieurs parties

/pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal/
Compte-rendu d’un fait par une personne qualifiée, de la séance d’une assemblée, d’une réunion

/pʁɔ.se.dyʁ/
Manière de procéder, démarche, méthode, marche à suivre pour obtenir un résultat

1. postup
2. procedura

/pʁɔ.diɡ/
Qui dissipe son bien en libéralités excessives, en dépenses déraisonnables

1. marnotratný
2. rozhazovačný

/pʁɔ.dyk.tœʁ/

/pʁɔ.dyk.tœʁ/

1. (Économie) Celui qui crée, par son travail, des produits agricoles ou industriels
   1. výrobce
   2. producent
2. (Sylviculture) En futaie irrégulière, arbre objectif, conservé non à but sylvicole, mais pour produire un bois financièrement intéressant
   producent

/pʁɔ.dyk.tif/

1. produktivní
2. plodný

/pʁɔ.dyk.ti.vi.te/

/pʁɔ.dyk.tʁis/
(Économie) Celle qui crée, par son travail, les produits agricoles ou industriels, par opposition à ceux qui s’en servent, qui les consomment

/pʁɔ.dɥiʁ/

1. 1. vyrobit
   2. vyrábět
   3. stvořit
   4. tvořit
   5. vytvořit
   6. vytvářet
2. Financer (un film, un spectacle…)
   1. produkovat
   2. předkládat
   3. předložit
   4. vykázat
   5. vyprodukovat

/pʁɔ.dɥi/

1. výrobek
2. věc

/pʁɔ.dɥi ʃi.mik/

/pʁɔ.ø.ʁɔ.pe.ɛ̃/
Favorable à une intégration plus poussée de l’Union européenne

/pʁɔ.fa.na.sjɔ̃/

1. profanace
2. svatokrádež
3. zneuctění

/pʁɔ.fan/

/pʁɔ.fa.ne/
(Par extension) Commettre un acte impie dans un lieu sacré

1. profanovat
2. znesvěcovat
3. zneuctívat

/pʁɔ.fe.sœʁ/, /pʁɔ.fɛ.sœʁ/
(Éducation) Personne qui enseigne une science ou un art, quel que soit le niveau : de l’enseignement primaire à l’université, ou en dehors d’une structure

/pʁɔ.fe.søz/, /pʁɔ.fɛ.søz/
(Métier) (Éducation) (Rare) Enseignante, femme qui professe, qui enseigne une science ou un art

/pʁɔ.fɛ.sjɔ̃/
Carrière, état ou emploi dans la vie civile ou militaire

1. povolání
2. profese

/pʁɔ.fɛ.sjɔ̃ də fwa/
(Religion) Action de professer sa foi religieuse

/pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl/

1. profesionální
2. profi

/pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl/

/pʁɔ.fil/

/pʁɔ.fi.le/

/pʁo.fil.o.mɛtʁ/

/pʁɔ.fi/

/pʁɔ.fi.te/

1. prospívat
2. užít
3. využít

/pʁɔ.fɔ̃/
Qui a une cavité considérable ; dont le fond est éloigné de la surface, de l’ouverture, du bord, etc

/pʁɔ.fe.ʁe/

/pʁɔ.ʒɛs.te.ʁɔn/

/pʁɔ.ɡʁa.ma.bi.li.te/

/pʁɔ.ɡʁam/

1. Écrit donnant le détail d’un événement ou d'une succession d'événements
2. (Politique) Exposé de principes ou d’idées, de l’énumération des réformes, des mesures projetées par une personne ou une organisation politique

/pʁɔ.ɡʁa.mœʁ/

/pʁɔ.ɡʁɛ/

1. (Absolument) Mouvement en avant de la civilisation, en général ou dans un de ses domaines particuliers
2. Avancement, mouvement en avant
3. (Sens figuré) Toute sorte d’avancement, d’augmentation en bien ou en mal

/pʁɔ.i.bi.tif/

/pʁɔ.i.bi.sjɔ̃/

/pʁo.ʒɛk.sjɔ̃/
(En général) Action de projeter

/pʁɔ.ʒɛ/

/pʁɔ.ʒə.te/, /pʁɔʒ.te/

1. Former le dessein de ; avoir l’idée de faire
   projektovat
2. Jeter ou diriger en avant
   1. hodit
   2. házet

/pʁɔ.lak.tin/

/pʁɔ.lɔɡ/

/pʁɔ.lɔ̃.ɡa.sjɔ̃/
(Sport) Période de jeu supplémentaire, se déroulant après le temps règlementaire et permettant aux participants de désigner un vainqueur

/pʁɔ.lɔ̃.ʒe/
Étendre, rendre plus long en étendue

1. prodloužit
2. prodlužovat

/pʁɔ.le.tɛʁ/

/pʁɔ.le.ta.ʁja/

/pʁɔm.nad/
Action de se promener

1. procházka
2. chůze

/pʁɔ.mə.nœʁ də ʃjɛ̃/

/pʁɔ.mɛ.tœʁ/

1. slibný
2. slibná
3. slibné

/pʁɔ.mɛtʁ/
S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose

1. slibovat
2. slíbit

/pʁɔ.mɛ.tʁə mɔ̃.z‿e mɛʁ.vɛj/

/pʁo.mo/, /pʁɔ.mo/
(Éducation) Promotion

/pʁo.mo.sjɔ̃/, /pʁɔ.mɔ.sjɔ̃/
(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement

1. akce
2. akční nabídka

/pʁɔ.mu.vwaʁ/

1. podněcovat
2. povýšit
3. propagovat

/pʁo.me.te.ɛ̃/

1. prometeovský
2. prométheovský

/pʁɔ.me.te.ɔm/

/pʁɔ.nɔ̃/

1. zájmeno
2. pronomen

/pʁɔ.nɔ̃ ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.tif/

/pʁɔ.nɔ̃.se/
Proférer, articuler les sons, les syllabes, les mots, en exprimer les prononciations

1. vyslovit
2. vyslovovat

/pʁo.nɔ̃.sja.sjɔ̃/

/pʁɔ.pa.ɡɑ̃d/

/pʁɔ.pa.ɡa.tœʁ/

/pʁɔ.pa.ʒe/

/pʁo.pɛʁ.ɡɔl/

/pʁɔ.fi.la.ksi/

/pʁɔ.fɛt/

/pʁɔ.fe.tɛs/

1. věštkyně
2. prorokyně

/pʁɔ.fe.si o.tɔ.ʁe.a.li.za.tʁis/

/pʁɔ.fe.ti.ze/

1. prorokovat
2. věštit

/pʁɔ.pɔ.fɔl/
(Médecine) Anesthésique général intraveineux

/pʁɔ.po.ze/
Mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examine, pour qu’on en délibère

1. navrhovat
2. nabízet

/pʁɔpʁ/

1. Qui est particulier à une personne ou à une chose (exclusivement ou non)
   vlastní
2. Nettoyé ; lavé ; bien tenu
   čistý

/pʁɔpʁ/

/pʁɔ.pʁə.te/

/pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ/
(Droit de propriété) Personne à qui une chose appartient en propriété

1. majitel
2. vlastník

/pʁɔ.pʁi.je.te/

1. (Droit) Droit par lequel une chose appartient en propre à quelqu’un
   1. vlastnictví
   2. majetek
2. Qualité propre d’une chose
   vlastnost

/pʁɔ.pyl.sjɔ̃/

/pʁɔ.ʁys/

/pʁo.za.tœʁ/, /pʁɔ.za.tœʁ/

/pʁo.za.tʁis/, /pʁɔ.za.tʁis/

/pʁoz/
Langage, manière d’écrire qui n’est pas assujettie à une certaine mesure, à un certain nombre de pieds et de syllabes, etc

/pʁɔs.ki.nɛz/

/pʁɔs.fɔʁ/

/pʁɔs.tat/

1. prostata
2. předstojná žláza

/pʁɔs.ta.tik/

/pʁɔs.ti.tɥe/
(Pronominal) Avoir un rapport sexuel contre rémunération, vendre l’accès sexuel à son propre corps à autrui

/pʁɔs.ti.ty.sjɔ̃/

1. (Sexualité) Pratique sexuelle contre rémunération au sens large (argent principalement, avantage en nature, service...)
2. (Sens figuré) Alliance immorale
3. (Sens figuré) Corruption d’un idéal par des intérêts financiers ou de pouvoir

/pʁɔs.ti.tɥe/
Qui est vendu dans le cadre de la prostitution

/pʁɔs.ti.tɥe/

1. gigolo
2. prostitut

/pʁɔs.ti.tɥe/

1. prostitutka
2. kurva
3. děvka
4. coura
5. nevěstka
6. nevěstkdda

/pʁɔs.tʁa.sjɔ̃/

/pʁɔ.tak.ti.njɔm/

/pʁɔ.ta.ɡɔ.nist/

/pʁɔ.tɛk.tœʁ/
Personne qui protège

1. ochránce
2. ochránkyně

/pʁɔ.tɛk.sjɔ̃/

/pʁɔ.tɛk.sjɔ̃ də lɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃/

/pʁɔ.tɛk.sjɔ.nist/

/pʁɔ.tɛk.tɔ.ʁa/
(Géopolitique) Contrôle politique exercé par une grande puissance sur une contrée inféodée

/pʁɔ.tɛk.tʁis/

/pʁɔ.tɛs.tɑ̃.tism/

/pʁɔ.tɛz/
(Médecine) Appareil servant à remplacer un organe ou un membre

/pʁɔ.te.tik/

/pʁɔ.to.e.vɑ̃.ʒil/

/pʁɔ.tɔ.kɔ.lɛʁ/

1. protokolní
2. protokolární

/pʁɔ.tɔ.kɔl/

/pʁɔ.tɔ̃/

/pʁɔ.tɔ.na.sjɔ̃/

/pʁɔ.tɔ̃.te.ʁa.pi/

/pʁɔ.to.slav/

/pʁɔ.tɔ.tip/

/pʁɔ.tɔk.sid d‿a.zɔt/

/pʁɔ.te/
(Zoologie) Amphibien urodèle cavernicole à branchies persistantes

/pʁɔ.te.ʒe/
Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui

/pʁɔ.te.in/

1. protein
2. bílkovina

/pʁɔ.te.om/

/pʁɔ.te.vɑ̃.ʒil/

/pʁu/

/pʁu.ɛs/

/pʁut/

/pʁu.ve/

1. prokázat
2. dokázat

/pʁɔ.vɑ̃.sal/
(Géographie) Relatif à la Provence, qui y habite ou en est originaire

/pʁɔ.vɛʁb/
Sorte de sentence, de maxime exprimée en peu de mots et devenue d’usage commun

/pʁɔ.vɛ̃s/

/pʁɔ.vi.zjɔ̃/

1. Réunion, faite par prévoyance, de choses nécessaires ou utiles, soit pour la subsistance d’une maison, d’une ville, d’une province, soit pour la défense d’une place de guerre
   1. forota
   2. zásoba
2. Somme remise en acompte à un mandataire pour couvrir les premiers frais d’une opération, d’un procès, etc
   provize
3. (Comptabilité) Passif dont l'échéance ou le montant n'est pas fixé de façon précise
   odhad

/pʁɔ.vɔ.ka.tœʁ/

/pʁɔ.vɔ.ka.tœʁ/

1. provokatér
2. provokatérka

/pʁɔ.vɔ.ka.sjɔ̃/

/pʁɔ.vɔ.ke/

1. provokovat
2. vyprovokovat
3. vyvolat

/pʁɔk.se.mik/

/pʁɔk.se.nɛt/
(Droit) Personne qui tire profit de la prostitution d’autrui ou bien la favorise

1. kuplíř
2. pasák

/pʁɔk.se.ne.tism/

/pʁɔ.e.mi.nɑ̃/

/pʁy.dɑ̃.s‿ɛ mɛʁ də syʁ.te/

1. Opatrnost je matkou moudrosti
2. Opatrnosti nikdy nezbývá

/pʁy.dɑ̃/

/pʁyn/
(Botanique) Fruit comestible du prunier, à chair juteuse, à noyau comprenant de nombreuses variétés de forme ovoïde et de couleur allant du vert au violet en passant par le jaune

1. švestka
2. slíva

/pʁy.no/
Fruit séché issu de prune séchée, naturellement au soleil ou industriellement dans des fours

/pʁy.nə.lje/

/pʁy.nə.lje/, /pʁy.nɛ.lje/

/pʁy.ʁi.ʒi.nø/

/pʁy.ʁit/
(Médecine) Démangeaison vive

1. svědění
2. svědivost

/pʁɛ/

1. À petite distance, à proximité
2. À peu de temps, avant ou après

1. blízko
2. nedaleko

/pʁɛ də/

/pʁe/
(Agronomie, Biogéographie, Écologie) Champ où pousse de l’herbe (naturelle ou cultivée), où l’on recueille du foin, ou qui sert au pâturage

/pʁe.ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ/

/pʁe.kɛʁ/
(Sens figuré) (Par analogie) Qui est incertain, éphémère

/pʁe.sjø/
Se dit de tout ce qui nous est cher et dont nous faisons un cas particulier

1. cenný
2. vzácný

/pʁe.si.pi.ta.sjɔ̃/

1. příval
2. srážení

/pʁe.si.ze/
Fixer, déterminer davantage, voire exactement

/pʁe.kyʁ.sœʁ/

1. Personne qui prépare la voie, qui précède et annonce une grande personnalité, un mouvement, une découverte
2. Chose qui en précède d’autres
3. (Biochimie) Molécule qui par une réaction biochimique va donner naissance à une autre molécule

/pʁe.se.de/

1. nadejít
2. nadjet

/pʁe.da.tœʁ/

1. dravec
2. predátor
3. šelma

/pʁe.dɛs.ti.na.sjɔ̃/
(Religion, Théologie) Doctrine qui affirme que le salut des hommes est fixé par la grâce de Dieu ; le libre arbitre est donc restreint, mais plus ou moins, selon les auteurs traitant la question depuis Augustin d'Hippone

/pʁe.di.ka.tœʁ/

/pʁe.di.ka.tʁis/

/pʁe.diʁ/
Prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver

/pʁe.de.se.sœʁ/, /pʁe.de.sɛ.sœʁ/

/pʁe.de.se.søz/, /pʁe.de.sɛ.søz/

/pʁe.fas/

1. předmluva
2. úvod

/pʁe.fiks/
(Lexicologie, Morphologie) Élément lexical ajouté au début du radical pour créer un mot

1. předpona
2. prefix

/pʁe.fe.ʁɑ̃s/

1. přednost
2. preference

/pʁe.is.twaʁ/

1. pravěk
2. prehistorie

/pʁe.is.tɔ.ʁik/

/pʁe.li.mi.nɛʁ/

/pʁe.lyd/

/pʁe.mis/

/pʁe.mɔ̃.tʁe/

/pʁe.nɔ̃/
Nom particulier qu’on donne à un enfant, généralement à sa naissance, venant avant et distinct du nom de famille, et qui sert officiellement à distinguer les individus

1. křestní jméno
2. jméno
3. rodné jméno

/pʁe.ɔ.ky.pa.sjɔ̃/

/pʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/

1. připravenost
2. příprava

/pʁe.pa.ʁe/
Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine

1. připravit
2. připravovat

/pʁe.pɔ̃.de.ʁɑ̃s/

/pʁe.pɔ.zi.sjɔ̃/

/pʁe.pʁɔ.sɛ.sœʁ/

/pʁe.pys/

/pʁe.py.sjal/

1. prepuciální
2. předkožkový

/pʁe.skɔ.lɛʁ/
(Éducation) Qui concerne la maternelle, l’éducation des enfants avant l’école primaire

/pʁe.zɑ̃s/
Existence d’une personne dans un lieu donné

/pʁe.zɑ̃s d‿ɛs.pʁi/

1. důvtip
2. duchapřítomnost

/pʁe.zɑ̃/
Qui est actuel, qui est dans le temps où nous sommes

1. přítomný
2. nynější

/pʁe.zɑ̃/

1. Personne qui est ici, qui assiste
   přítomný
2. (Conjugaison) Temps grammatical situant l’action au moment où on l’énonce
   přítomný čas

/pʁe.zɑ̃.ta.tœʁ/
(Audiovisuel) Celui qui présente les invités d’une émission de télévision ou de radio et plus largement qui l’anime

/pʁe.zɑ̃.ta.tʁis/

/pʁe.zɑ̃.te/
Montrer, pour faire connaissance

1. prezentovat
2. představit

/pʁe.zɑ̃.ti.fi.ka.sjɔ̃/
Action de rendre présent, de faire que quelque chose soit présente (à l’esprit principalement)

/pʁe.zɛʁ.va.tif/

/pʁe.zi.dɑ̃s/

1. Fonction de président ou de présidente, droit d’exercer cette fonction
   1. prezidentství
   2. předsednictví
2. (Spécialement) Fonction du chef d’État, dans les républiques
   prezidentství

/pʁe.zi.dɑ̃/

1. Personne qui préside une compagnie, une assemblée, un tribunal, une cour, une réunion
   1. předseda
   2. prezident
2. Titre donné au chef d’État, dans la plupart des républiques
   1. prezident
   2. prezidentka

/pʁe.zi.dɑ̃t/
(Métier) (Politique) Titre donné à la cheffe de l’État, dans la plupart des républiques

/pʁe.zi.dɑ̃.sjɛl/

/pʁe.zyʁ/

/pʁe.vɑ̃t/
Vente avant un événement, avant la mise à disposition au grand public

/pʁe.vɑ̃.sjɔ̃/
(Santé publique) Action de prévenir ; mesure à prendre pour prévenir certains risques

/pʁe.vi.zibl/

/pʁe.vwaʁ/

1. předvídat
2. předpovídat
3. připravit
4. stanovit

/pʁe.vo/
(Histoire) Officier ou magistrat chargé d’une juridiction ou préposé à une haute surveillance

/pʁe.e.lɛk.tɔ.ʁal/
(Politique) Qui a lieu avant une élection, une campagne électorale

/pʁɛʃ/, /pʁɛːʃ/

/pʁe.ʃe/, /pʁɛ.ʃe/

1. (Religion) Annoncer la parole de Dieu, instruire les peuples par des sermons
2. (Spécialement) Prêcher dans une même église durant une même période canoniale
3. (Familier) Remontrer, faire des remontrances

/pʁɛ.ʃœʁ/

/pʁɛl/

/pʁɛ/
Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, d’entendre quelque chose ; qui est disposé, préparé à quelque chose

1. připravený
2. hotový

/pʁɛ/

/pʁɛ.te sɛʁ.mɑ̃/

1. holdovat
2. přísahat

/pʁɛtʁ/
(Religion) Celui qui exerce une fonction sacrée et qui préside aux cérémonies d’un culte religieux

/pʁɛ.tʁɛs/
(Religion) Femme qui exerce une fonction sacrée et qui préside aux cérémonies d’un culte religieux

1. kněžka
2. duchovní