/bʁɑ̃d.buʁ/

/bʁɑ̃d.buʁ.ʒwa/

/bʁa.zi.lja/

/bʁa.ti.sla.va/

/bʁə.taɲ/

1. Bretaň
2. Bretagne

/bʁijɑ̃sk/

/bʁi.ʒit/

/bʁis.tɔl/

/bʁi.ta.nik/

1. Brit
2. Britka

/byr'no/

/bʁɔ.va.ʁi/

/bʁyʒ/

/bʁy.nɛj/

/bʁy.no/

/bʁy.sɛl/, /bʁyk.sɛl/
(Géographie) Ville belge, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, la capitale de la Belgique, siège de quelques organisations internationales

/bʁe.zil/

/bʁe.zi.ljɛ̃/

1. Brazilec
2. Brazilka

/bʁɛm/
(Géographie) Ville d’Allemagne

/bʁa.kja.sjɔ̃/

/bʁa.kjo.pɔd/

/bʁa.kɔ.ni.de/

/bʁa.kɔ.nje/

/bʁak.te.ɔl/
(Botanique) Petite bractée située à la base d’une involucelle

1. listen
2. listenec

/bʁa.ɡɛt/

/bʁa.me/, /bʁɑ.me/

1. troubit
2. říjet

/bʁɑ̃.kaʁ/

/bʁɑ̃ʃ/

1. Partie ramifiée et aérienne d’un arbre depuis le tronc
   větev
2. (Par extension) Structure qui se subdivise de la manière ci-dessus ; chacune des différentes parties ou divisions de certaines choses
   branže

/bʁɑ̃.ʃi/

/bʁɑ̃d.buʁ.ʒwa/

/bʁa/, /bʁɑ/
(Anatomie) (Par métonymie) Membre supérieur des humains et autres bipèdes

1. ruka
2. paže

/bʁa mɔʁ/

1. mrtvé rameno
2. staré rameno

/bʁɑ.zaʒ fɔʁ/

/bʁɑ.zaʒ tɑ̃dʁ/

/bʁas/
(Marine) (Métrologie) Unité de mesure de la profondeur de la mer, de valeur variable selon les nations

/bʁas.ʁi/

1. (Industrie) Lieu où on brasse de la bière
   1. pivovar
   2. pivnice
2. Établissement populaire où l’on vend des boissons, notamment de la bière, au détail, et des mets sans prétention
   pivnice

/bʁa.si.ka.se/

/bʁɑ.zyʁ fɔʁt/

1. (Industrie, Métallurgie, Technique) Brasure : matériau métallique de brasage dont la température de liquidus est supérieure à 450 °C
2. Le joint de brasure réalisé selon le sens 2

/bʁɑ.zyʁ tɑ̃dʁ/

1. (Industrie, Métallurgie, Technique) Brasure : matériau métallique de brasage dont la température de liquidus est inférieure à 450 °C
2. Le joint de brasure réalisé selon le sens 2

/bʁɑ.zyʁ a l‿aʁ.ʒɑ̃/

/bʁa.ti.sla.vjɛ̃/

/bʁa.vo/

/bʁɛk/
(Faux anglicisme) (Automobile) Automobile dont le coffre est agrandi en hauteur et peut généralement communiquer avec l'habitacle en baissant le dossier de la banquette arrière amovible pour augmenter le volume utile

1. kombi
2. kombík

/bʁɛk.bit/

/bʁɛk.kɔʁ/

/bʁə.bi/
(Mammalogie) Mouton femelle

/bʁə.du.jaʒ/

/bʁɛf/
(Vieilli) Petit de taille

1. malý
2. krátký

/bʁɛf/
Enfin ; pour le dire en peu de mots

/bʁə.tɛl/
Rubans passant sur les épaules et soutenant certains vêtements ou sous-vêtements. — Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel

1. kšanda
2. šle

/bʁə.tɔ̃/
(Géographie) Relatif à la Bretagne, ses habitants, sa langue, ou sa culture

1. bretoňský
2. bretonština

/bʁə.tɔ̃/

1. bretonština
2. Bretonština

/bʁɛd.zɛl/, /bʁɛt.sɛl/, /bʁɛt.zɛl/

/bʁə.və.tabl/

/bʁəv.te/, /bʁɛv.te/
Octroyer un brevet de capacité

/bʁid/
(Équitation) Harnais placé sur la tête du cheval et destiné à l’arrêter ou à le diriger, selon la volonté du cavalier

1. uzda
2. otěž

/bʁi.ɡad/

1. brigáda
2. zakladna

/bʁi.ɡɑ̃/
Celui qui exerce habituellement le brigandage

/bʁi.jɑ̃/

/bʁi.jɑ̃/
(Bijouterie) Diamant taillé à facettes par-dessus et par-dessous

/bʁɛ̃/
(Par extension) Toute petite partie de certaines choses longues et minces

/bʁɛ̃.dij/
Branchette d’arbre mince et courte

/bʁi.jɔʃ/
(Boulangerie) Viennoiserie à pâte levée faite à base de farine, d'œufs, de lait

/bʁik/

1. (Maçonnerie) (Architecture) Bloc de pierre artificielle fabriqué avec de la terre argileuse pétrie, moulée, séchée, cuite, et dont on se sert comme matériau de construction. Elle peut être pleine, alvéolée ou creuse
2. (Par analogie) Matériau ou objet ayant la forme d’une brique

/bʁik də vɛʁ/

/bʁi.kɛ/
(Par extension) L’un des divers appareils au moyen desquels on obtient du feu

/bʁi.kə.tʁi/, /bʁi.kɛ.tʁi/, /bʁik.tʁi/

/bʁik.tje/

/bʁik.tje/

/bʁiz.ɡlas/

1. (Construction) Construction placée en amont des piles d’un pont pour briser les glaces et les séparer
2. (Navigation) Bateau muni d’un dispositif destiné à briser la glace dans les rivières, dans les fleuves ou sur la banquise polaire en haute mer

/bʁiz.lam/
(Urbanisme) Construction à claire-voie établie à l’entrée d’un port et au-dessus des eaux pour amortir la violence des flots

/bʁi.ze la ɡlas/

/bʁi.ta.nik/

/bʁiz/

/bʁɔ.kaʁ/
(Textile) Étoffe de soie brochée d’or ou d’argent

/bʁɔʃ/

1. (Cuisine) Tige pointue que l’on passe au travers d’une volaille ou d’une pièce de viande que l’on souhaite faire rôtir, pour la faire tourner au-dessus de la flamme
   1. rožeň
   2. špíz
2. (Bijouterie) Bijou muni d’une longue épingle et d’un fermoir, servant à attacher un châle, un col, ou à garnir un corsage.Broche
   brož

/bʁɔ.ʃɛ/
(Ichtyologie) Poisson d’eau douce, au corps allongé et dont la bouche est garnie de dents nombreuses, fortes et pointues (genre Esox)

/bʁɔ.ʃɛt/

1. 1. špíz
   2. špejle
2. (Cuisine) Petite broche de fer, de bois, et quelquefois d’argent, dont on se sert, soit pour assujettir la viande à la broche, soit pour faire rôtir ou griller de petites pièces de gibier, des rognons de mouton et d’autres viandes
   šašlik

/bʁɔ.ʃyʁ/

1. (Textile) Ornementation d’un tissu d’étoffe brochée
2. Action de brocher un livre ou des livres ; résultat de cette action

/bʁɔ.kɔ.li/

/bʁɔ.de/
Garnir au moyen d’une aiguille de dessins en relief d’or, d’argent, de soie, de laine ou plus souvent de coton

1. vyšívat
2. vyšít

/bʁɔd.ʁi/

/bʁɔ.maʁ.ʒi.ʁit/
(Minéralogie) Halogénure simple, du groupe de la chlorargyrite. Bromure d’argent avec des traces de chlore et d’iode

/bʁom/

1. brom
2. sveřep

/bʁɔ̃.zaʒ/

/bʁɔ̃z/
(Chimie) Alliage de cuivre, d’étain et accessoirement de plusieurs autres métaux (zinc, fer, plomb)

/bʁɔ̃.ze/

/bʁu.kit/

/bʁɔs/

1. kartáč
2. štětka

/bʁɔ.s‿a dɑ̃/

1. zubní kartáček
2. kartáček na zuby
3. kartáček

/bʁu.ɛt/
Petit tombereau à une roue (plus rarement deux), permettant de transporter des charges lourdes sur des chantiers ou dans un jardin et qu’on pousse d’ordinaire devant soi, ou que l'on tire si le terrain monte

1. trakař
2. kolečko

/bʁu.jaʁ/

/bʁu.jɔ̃/

/bʁu.saj/

1. chamraď
2. křoví

/bʁwa.je/
Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte

1. drtit
2. rozdrtit
3. rozetřít
4. třít

/bʁy.ɑ̃/

/bʁy.ɑ̃ fu/

/bʁy.ɑ̃ me.la.nɔ.se.fal/

/bʁy.ɑ̃ nɛ̃/

/bʁy.ɑ̃ ɔʁ.tɔ.lɑ̃/

/bʁy.ɑ̃ ʁys.tik/

/bʁy.sɛ.loz/
(Nosologie) Anthropozoonose due à des coccobacilles du genre Brucella

/bʁy.ɲɔ̃/

/bʁɥiʁ/

/bʁɥis.mɑ̃/

/bʁɥi/
Manifestation sonore déplaisante

/bʁy.le/

1. hořet
2. spálit
3. pálit
4. shořet

/bʁy.le se vɛ.so/

/bʁœ̃/
(Par extension) Couleur sombre des cheveux

1. hnědý
2. hnědovlasý

/bʁy.nɛl/

/bʁy.nɛ/

/bʁy.niʁ/

1. (Intransitif) Devenir brun
2. (Pronominal) Devenir brun

1. hnědnout
2. zhnědnout

/bʁy.ni.sɔl/

/bʁus.ke.ta/

/bʁy.tal/

/bʁɥi.ja.mɑ̃/

/bʁɥi.jɑ̃/
Qui fait du bruit ou qui est accompagné de bruit

1. hlučný
2. hlasitý

/bʁɥi.jɛʁ/
Lieu où croissent ces plantes

1. vřes
2. vřesovec

/bʁɥi.jɛʁ kɑ̃.ta.bʁik/

/bʁɛʃ/
Ouverture dans une clôture, un mur, une haie…

/bʁɛm bɔʁ.də.ljɛʁ/

/bʁɛm kɔ.myn/

/bʁɛv/
(Ornithologie) Nom donné à plusieurs espèces de passereaux des forêts tropicales de l’Ancien Monde, à queue très courte, formant la famille des pittidés

/bʁɛ.v‿a.zy.ʁin/

/bʁɛv blø/

/bʁɛv də ɡœʁ.nɛ/

1. pita gurneyova
2. pita thajská

/bʁɛv də kɔk/

/bʁɛv də ʃnɛ.dɛʁ/

/bʁɛv də stiʁ/

/bʁɛv de pa.le.ty.vje/

/bʁɛv dy bɛ̃.ɡal/

/bʁɛv d‿ɑ̃.ɡɔ.la/

/bʁɛv d‿ɛ.ljɔt/

/bʁɛv d‿al.ma.ɛ.ʁa/

/bʁɛv ɡʁa.sjøz/

/bʁɛv ɡʁə.na.din/

/bʁɛv ʒe.ɑ̃t/

/bʁɛ.v‿i.ʁis/

/bʁɛv mas.ke/

/bʁɛv mi.ɡʁa.tʁis/

/bʁɛ.v‿ɔʁ.ne/

/bʁɛv sy.pɛʁb/

/bʁɛv vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ/

/bʁɛ.v‿a ɛl blø/

/bʁɛ.v‿a bɑ̃.do/

/bʁɛ.v‿a ka.py.ʃɔ̃/

/bʁɛ.v‿a do blø/

/bʁɛ.v‿a nyk blø/

/bʁɛ.v‿a nyk fov/

/bʁɛ.v‿a pwa.tʁin vɛʁt/

/bʁɛ.v‿a tɛt blø/

/bʁɛ.v‿a vɑ̃.tʁə ʁuʒ/

/bʁɛ.v‿e.le.ɡɑ̃t/

/bʁe.zi.ljɛ̃/

/bʁe.vjɛʁ/
(Religion) Livre contenant les offices que ceux qui sont dans les ordres sacrés sont obligés de dire tous les jours

/bʁy.lɑ̃/

1. horoucí
2. pálivý
3. vařící
4. vřelý

/bʁy.lmɑ̃/

/bʁy.le/

1. Consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques
   1. pálit
   2. hořet
2. (Sens figuré) (Par hyperbole) Échauffer excessivement, causer une violente chaleur, dessécher par une chaleur excessive
   pálit
3. (Intransitif) Être consumé par le feu
   1. hořet
   2. pálit

/bʁy.le se vɛ.so/

/bʁy.lœʁ/
(En particulier) Élément réglant la combustion sur un appareil destiné à produire une flamme