/a.vɛ.ʁɔ.ɛs/

/a.ve.ʁɔ̃/
(Géographie) Département français d’Occitanie, limitrophe des départements du Tarn, de Tarn-et-Garonne, du Lot, de l’Hérault, du Gard, de la Lozère et du Cantal

/a.vi.sɛn/

/a.vi.ɲɔ̃/
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Vaucluse

/a.va.lɑ̃ʃ/
(Glaciologie) Masse considérable de neige qui se détache du sommet des hautes montagnes et s’écoule parfois jusque dans les vallées. Ce peut être aussi le mouvement de cette masse de neige

/a.va.le/
Faire descendre par le gosier dans l’estomac

1. polykat
2. polknout

/a.va.le de ku.lœvʁ/

1. nechat si to líbit
2. spolykat urážky

/a.va.le la ku.lœvʁ/

/a.va.le yn ku.lœvʁ/

1. nechat si srát na hlavu
2. spolknout urážku

/a.va.li.ze/

/a.vɑ̃.se/

1. postoupit
2. postupovat
3. pokročit

/a.vɑ̃.se/

/a.vɑ̃/
Marque la priorité ou l’antériorité de temps

/a.vɑ̃ tu/

/a.vɑ̃.bʁa/

/a.vɑ̃.dɛʁ.nje/

/a.vɑ̃.ɡaʁd/
(Sens figuré) La pointe du progrès ou du savoir

1. avantgarda
2. předvoj

/a.vɑ̃.t‿jɛʁ/
Le jour qui a précédé hier. Il y a deux jours

/a.vɑ̃.pʁɔ.ʒɛ/

/a.vɑ̃.swa.ʁe/

/a.vɑ̃.taʒ/

1. Utilité ; profit ; faveur ; bénéfice. Conséquence positive que l'on peut subir d'un acte ou d'une situation
   výhoda
2. 1. Supériorité ; dessus
   2. (Militaire) Succès militaire, victoire
   převaha

/a.vɑ̃.ta.ʒø/

1. přínosný
2. prospěšný

/a.vaʁ/
Personne avare

1. lakomec
2. skrblík

/a.va.ʁis/

1. lakomství
2. lakota

/a.va.ʁi/
(Marine) Dommage survenu à un bâtiment ou aux marchandises dont il est chargé

(Pour des aliments) Qui présente des signes de putréfaction

/a.vɛk/

1. Conjointement à ; en compagnie de. Note d’usage : La préposition est généralement suivie d'un pronom, à l'exception notable des régions linguistiques sous l'influence des langues germaniques comme l'Alsace, la Belgique et la Suisse, où la préposition est placée parfois en position finale sans être suivie d'un pronom. Ainsi, alors que le reste de la France dit « tu viens avec moi/nous ? », on entend parfois le long de la frontière germanophone « tu viens avec ? », comme traduction mot à mot de l'allemand « Du kommst mit? » (« tu m'accompagnes » ) et du néerlandais « kom jij mee? »
2. Introduit des compléments circonstanciels indiquant la manière, l’instrument, etc

/a.vɛ.k‿aʁ.mə.z‿e ba.ɡaʒ/

1. sakumprásk
2. se vším všudy

/a.vɛk de si ɔ̃ mɛ.tʁɛ pa.ʁi ɑ̃ bu.tɛj/

1. kdyby byly v potoce ryby
2. kdyby byly v prdeli ryby
3. kdyby chyby

/a.vɑ̃.tyʁ/

/a.vɑ̃.ty.ʁɛt/
Adultère ; relation amoureuse sans lendemain

/av.ny/
(Par extension) Rue importante, quelle que soit son orientation, en particulier quand elle est bordée d’arbres

/a.vɛʁ/
(Numismatique) Côté face d’une pièce de monnaie ou d’une médaille

/a.vɛʁs/

1. přeháňka
2. liják

/a.vɛʁ.tis.mɑ̃/

1. Avis qu’on donne à quelqu’un de quelque chose, afin qu’il y prenne garde
   varování
2. (Discipline administrative) Réprimande pour faute de gestion ou insubordination adressée à un fonctionnaire ou à un élève
   1. varování
   2. výstraha
   3. napomenutí

/a.vɛs.tik/

/a.vœɡl/
Qualifie les passions qui troublent le jugement ou plus globalement des sentiments qui ne permettent pas la réflexion, l’examen critique

/a.vœɡl/
(Handicap) Personne privée du sens de la vue

1. slepec
2. slepý

/a.vœ.ɡle/

1. oslepit
2. oslepnout
3. oslepovat

/a.vjɛʁ/
(Didactique) Qui se rapporte aux oiseaux

/a.vja.tœʁ/

1. letec
2. letkyně

/a.vja.sjɔ̃/
(Aéronautique) (Au singulier) Tout ce qui concerne l’emploi des avions

/a.vja.sjɔ̃ si.vil/

/a.vid/
Qui désire quelque chose avec beaucoup d’ardeur

1. chtivý
2. dychtivý

/a.vi.di.te/

/a.vi.fon/

/avij/
(Entomologie) (Vallée d’Aoste) Abeille à miel ; insecte porte-aiguillon, social et domestiqué pour la fabrication du miel et de la cire d’abeille

/a.vjɔ̃/
(Héraldique) Meuble récemment entré dans le corpus héraldique et représentant l’engin du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sous la forme d'un avion de ligne vu de dessus. Mais différentes formes sont visibles suivant les époques (le biplan est assez présent). Comme il s’agit d'un meuble récent, il n’y a pas vraiment de règles de positionnement ou de couleur. Il est cependant généralement posé en pal, nez vers le chef. Certains auteurs le qualifient de montant. À rapprocher de aéroplane, ballon et montgolfière

1. letadlo
2. letoun

/a.vjɔ̃ ɑ̃.fi.bi/

/a.vjɔ̃ də ʃas/
Avion militaire conçu pour intercepter les avions adverses et assurer ainsi la maîtrise de l’espace aérien

1. stíhačka
2. stíhací letoun

/a.vjɔ̃ də liɲ/

/a.vjɔ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ/

/a.vjɔ̃ mi.li.tɛʁ/

/a.vjɔ̃ sy.pɛʁ.sɔ.nik/

/a.vi.ʁɔ̃/
(Sport) Sport olympique consistant à propulser un bateau à l'aide d’avirons

/a.vi.ʁɔ.nœʁ/

/a.vi/

1. Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit ; opinion
   názor
2. Communication publique ; avertissement ; annonce
   1. oznámení
   2. upozornění
3. Conseil ; délibération
   rada

/a.vi.zo/

/a.vi.ta.mi.noz/

/a.vi.vaʒ/

1. 1. Action de rendre plus vif, plus éclatant
   2. Action de rendre plus coupant
   oživení
2. (Chimie) Détergent utilisé pour raviver les couleurs de la lessive
   1. aviváž
   2. oživení

/a.vɔ.ka/

1. (Métier) (Justice) Professionnel du droit, inscrit à un barreau, chargé de défendre, d’assister une partie dans un procès et de plaider devant un tribunal
   1. právník
   2. advokát
2. (Botanique) Fruit de l’avocatier : baie ressemblant à une poire à la peau verte, la chair fondante, et une grosse graine centrale communément appelée « noyau », dont le goût rappelle celui de l’artichaut et qui est employé comme légume. Anciennement nommée poire d’avocat
   avokádo
3. (Par extension) Celui qui intercède pour un autre, qui la soutient, qui en défend les intérêts auprès de quelqu’un
   advokát

/a.vɔ.ka dy djɑbl/

/a.vɔ.kat/
(Métier) (Justice) Professionnelle du droit, inscrite à un barreau, chargée de défendre, d’assister une partie dans un procès et de plaider devant un tribunal

/a.vɔ.ka.tje/

/a.vɔ.sɛ.t‿e.le.ɡɑ̃t/

/a.vwan/
Nom usuel de Avena sativa, plante herbacée annuelle, de la famille des Poaceae (Poacées) — anciennement Graminées —, et cultivée pour ses graines comestibles ou comme fourrage

/a.vwaʁ/
Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu ou à une personne morale, possession

/a.vwaʁ/

1. 1. Être en relation possessive, soit concrète ou abstraite, soit permanente ou occasionnelle, dont le possesseur est le sujet et le possédé est le complément d’objet direct
   2. (Familier) Posséder sexuellement une femme
   mít
2. (Auxiliaire) Auxiliaire servant à former les temps composés, signifiant le passé, la complétion ou l’expérience. Note : Certains verbes demandent être comme auxiliaire. En français moderne, le passé composé est beaucoup plus courant que le passé simple
   být

/a.vwaʁ dy sɑ̃s/

1. Être logique, rationnel, conforme à la raison
2. (Par extension) Être conforme à ses valeurs

/a.vwaʁ fɛ̃/

/a.vwaʁ fɛ sɔ̃ tɑ̃/

/a.vwa.ʁ‿ɔ̃t/

1. hanbit se
2. stydět

/a.vwa.ʁ‿ɑt/
Être pressé de faire quelque chose, ou de la venue d’un évènement

/a.vwaʁ la fʁit/

1. být ve formě
2. mít štígro

/a.vwaʁ la ɡœl də bwa/
(Sens figuré) (Familier) Souffrir des effets d’une ivresse récente

/a.vwaʁ lə ky ɑ̃.tʁə dø ʃɛz/

/a.vwaʁ lə mə.lɔ̃/

1. být bedna
2. myslet si o sobě kdovíco

/a.vwaʁ mal/

/a.vwaʁ swaf/

/a.vɔʁ.tə.mɑ̃/
(Zoologie) Expulsion d’un fœtus non viable

1. potrat
2. interrupce

/a.vɔʁ.te/

/a.vɔʁ.tɔ̃/
(Ironique) Petit homme mal fait, mal bâti

/a.vwe/
Confesser et reconnaître qu’une chose est ou n’est pas, témoigner de la vérité

1. přiznat
2. přiznávat

/a.vʁil/