/a.ʁa.bi/

/a.ʁa.bi sa.u.dit/
(Pays) Principal pays de la péninsule arabique, au Moyen-Orient. Elle est bordée par la mer Rouge à l’ouest-sud-ouest, le Yémen au sud, Oman à l'est-sud-est, les Émirats arabes unis, le Qatar et le golfe Persique à l’est, le Koweït et l’Iraq au nord et la Jordanie au nord-ouest. Sa capitale est Riyad

/a.ʁa.ɡɔ̃/

/a.ʁa.ɡɔ.nɛ/
(Géographie) Habitant de l’Aragon, communauté autonome d’Espagne

/a.ʁa.ʁa/

/aʁ.bə.ʁɛʃ/

/aʁ.ʃi.mɛd/

/aʁ.dɛn/
(Géographie) (France) Département le plus septentrional de la région Grand Est, frontalier de la Belgique, et qui jouxte les départements de l’Aisne, de la Marne, et de la Meuse. Ce département porte le numéro 08

/aʁ.dɛʃ/
(Géographie) Département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes, qui tire son nom de la rivière et a pour préfecture Privas, et qui porte le numéro 07

/aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃/

/aʁ.ʒɑ̃.tin/

/aʁ.ʒɑ̃.tin/
(Pays) Grand pays d’Amérique du Sud, ayant pour capitale Buenos Aires, bordé à l’ouest par le Chili, à l’est par l’Atlantique Sud, et au nord par l’Uruguay, le Brésil, le Paraguay et la Bolivie

/a.ʁjan/

1. (Anthroponyme) Fille de Minos qui aida Thésée à vaincre le Minotaure et à sortir du labyrinthe
   Ariadna
2. (Propulsion spatiale) Nom de fusées lanceuses de satellites développées par l’Agence spatiale européenne
   Ariane

/a.ʁjɛl/

/a.ʁis.tɔ.fan/

/a.ʁi.stɔt/

1. Aristotelés
2. Aristoteles

/a.ʁi.zo.na/

/a.ʁjɛʒ/
(Géographie) Département du sud-ouest de la France, faisant partie de la région administrative d'Occitanie et dont le numéro est 09

/aʁ.kɑ̃(n).sas/, /aʁ.kɛn.sas/

/aʁl/

/aʁ.me.ni/
(Pays) Pays d’Asie, plus précisément du Caucase, dont la capitale est Erevan. Elle est bordée à l’ouest par la Turquie, au sud par l’Iran, au sud et à l’est par l’Azerbaïdjan, et au nord par la Géorgie. Il y a une petite exclave arménienne en Azerbaïdjan, Artsvashen, et on peut aussi compter le Haut-Karabagh comme une autre exclave (c’était auparavant une région autonome et maintenant une république indépendante de facto). Il y a aussi cinq petites enclaves azéries en Arménie : Barkhudarli, Karki, Yukhari Askipara, et Tatli du Sud A et B

/aʁ.me.njɛ̃/

1. Arménec
2. Arménka
3. Armén

/aʁ de.kɔ/

/aʁ nu.vo/

/aʁ.tyʁ/

/aʁ.te.mis/
(Divinité) Déesse vierge grecque de la chasse et de la Lune, sœur jumelle d’Apollon

/a.ʁu.ba/

/a.ʁy.be.ɛ̃/

1. aruban
2. arubanka

/a.ʁa/
(Ornithologie) Nom normalisé donné à six genres de grands oiseaux de la famille des psittacidés (e.g. "vrais" perroquets, amazones, etc.), à longue queue, au plumage très coloré et aux patrons complexes, dont l’intelligence et les aptitudes vocales sont supérieures à celles de la plupart des autres membres de l’ordre des psittaciformes, et qui fréquentent les forêts humides de l'écozone néotropicale, et dont plusieurs espèces sont présentement menacées de disparition (genres principaux: Ara, Anodorhynchus, Propyrrhura, etc.)

/a.ʁa də by.fɔ̃/

/a.ʁa də ku.lɔ̃/

/a.ʁa də la.fʁɛ.nɛ/

/a.ʁa də liːʁ/

/a.ʁa də spiks/

/a.ʁa d‿i.li.ɡɛʁ/

/a.ʁa ja.sɛ̃t/

/a.ʁa ma.ka.vwan/

/a.ʁa mi.li.tɛʁ/

/a.ʁa nɔbl/

/a.ʁa ʁuʒ/

/a.ʁa vɛʁ/

/a.ʁa a ɛl vɛʁt/

/a.ʁa a kɔ.lje ʒon/

/a.ʁa a ɡɔʁ.ʒə blø/

/a.ʁab/
Relatif aux pays du Moyen-Orient ou de l’Afrique du Nord où la langue arabe est parlée comme langue maternelle, ou à leurs habitants

1. arabský
2. arabština

/a.ʁab/
Langue sémitique parlée autrefois par les bédouins d’Arabie et, en particulier, par le prophète Mahomet

1. arabština
2. arabský

/a.ʁa.bɛsk/

/a.ʁa.bi.ka/

/a.ʁa.bi.zɑ̃t/

/a.ʁa.ʃid/

1. podzemnice
2. arašíd
3. burák

/a.ʁak.ne.ɛ̃/
Relatif à l’araignée

/a.ʁa.ɡɔ.nit/

/a.ʁe.ɲe/, /a.ʁɛ.ɲe/
Araignée de mer

/a.ʁɛʁ/

/a.ʁa.lja/

/a.ʁɒ̃/

/aʁ.ba.lɛt/

1. kuše
2. samostříl

/aʁ.bi.tʁaʒ/

/aʁ.bi.tʁɛʁ/

1. libovolný
2. arbitrární

/aʁ.bitʁ/
(Sport) Celui qui est chargé au cours d'un jeu d'en faire respecter les règles

/aʁ.bɔ.ʁist/

1. arborista
2. arboristka

/aʁ.bu.zje/

/aʁbʁ/

1. (Botanique) (Biogéographie, Écologie, Foresterie) Végétal haut de plus de 7 mètres, dont la tige, appelée fût ou tronc, ne se garnit de branches et de feuilles qu’à une certaine hauteur. La partie constituée par les branches et les feuilles s’appelle houppier
2. (Théorie des graphes) Graphe connexe sans cycle, où le nombre d’arc est égal au nombre de sommets moins un

/aʁ.bʁə də nɔ.ɛl/

1. vánoční stromek
2. vánoční strom

/aʁbʁ də de.fa.jɑ̃s/

/aʁbʁ də mɛ/

/aʁ.bʁ‿a kam/

/aʁ.bʁ‿a pɛ̃/
(Botanique) Nom vernaculaire de Artocarpus altilis, arbre de la famille des Moracées (Moraceae), originaire des îles Mariannes et des îles Carolines, cultivé dans cette région et dans la plupart des îles du Pacifique sud pour son fruit comestible appelé fruit à pain, puis exporté dans de nombreuses zones tropicales

/aʁk/

1. (Armement) Arme de trait servant à lancer des flèches, formée d’une branche de bois ou d’une verge, soit de métal, soit d’autre matière, courbée avec effort au moyen d’une corde qui s’attache aux deux extrémités
2. (Géométrie) Portion définie d’une courbe
3. (Architecture) Construction de forme courbe dont les deux extrémités vont s’appuyer sur des points solides

1. luk
2. oblouk

/aʁ.k‿e.lɛk.tʁik/

(Architecture) Pilier ou construction de maçonnerie qui finit en demi-arc et qui sert à soutenir par-dehors une voûte, un mur, etc

/aʁ.kɑ̃.sjɛl/
(Météorologie) Phénomène optique et météorologique qui rend visible le spectre continu de la lumière du soleil quand il brille pendant la pluie ou sur des gouttelettes (jet d’eau, chute d’eau, etc.)

/aʁ.kad/

/aʁ.kas/
(Marine) (Vieilli) Derrière du gaillard ; culasse du navire

/aʁ.kɑ̃ʒ/

/aʁ.ka.ik/
Qui est ancien, qui présente de l’ancienneté ou en à des traits

1. archaický
2. zastaralý
3. starobylý

/aʁʃ/

1. oblouk
2. (Religion) Vaisseau que construisit Noé sur l'ordre de Dieu pour échapper au déluge
   archa

/aʁ.ʃe/

1. Tireur, tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète
2. Sportif qui pratique le tir à l’arc
3. Celui qui combat avec l’arc
4. Garde armé d'un arc
5. Utilisateur de la distribution Linux Arch Linux

1. lukostřelec
2. lučištník

/aʁ.ʃɛ/

1. (Par analogie) Sorte de châssis de bois courbé en arc que l’on met aux berceaux des enfants pour soutenir une couverture au-dessus de leur tête
2. (Art) Arc de baleine ou d’acier, qui est courbé plus ou moins au moyen d’une corde attachée aux deux bouts, et dont les ouvriers se servent pour tourner et pour percer
3. (Marbrerie) Arçon fait avec une lame d’acier et une corde à boyau, qui sert à faire mouvoir le foret pour percer des trous dans le marbre

/aʁ.ʃə.vɛk/

/aʁ.ʃi.djɔ.sɛz/

/aʁ.ʃi.dyk/

/aʁ.ʃi.lɛk.sɛm/

/aʁ.ʃi.me.djɛ̃/

/aʁ.ʃi.pɛl/

1. souostroví
2. archipel

/aʁ.ʃi.tɛkt/

1. architekt
2. architektka

/aʁ.ʃi.tɛk.ty.ʁal/

/aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ/

/aʁ.ʃi.vaʒ/

1. archivace
2. archivování

/aʁ.ʃi.ve/

/aʁ.ʃiv/

1. Collection d’anciens titres ou documents concernant le passé d’un peuple, d’une province ou d’un département, d’une ville, d’une famille, d’une institution publique ou privée, etc
2. Dépôt où l’on conserve ces documents

/aʁ.ʃi.vist/

1. archivář
2. archivářka

/aʁ.ʃɛʁ/
(Tir à l’arc) Tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète (pour un homme, on dit : archer)

/aʁ.ke.ɔ.lɔ.ʒi/

/aʁ.ke.ɔ.lɔɡ/

1. archeolog
2. archeoložka

/aʁ.ke.ɔ.me.ta.lyʁ.ʒi/

/aʁ.tik/, /aʁk.tik/

/aʁ.dwaz/

1. (Pétrographie) Roche schisteuse de couleur foncée qui se délite en feuilles
   břidlice
2. À l'origine, fine plaque de cette roche généralement encadrée de bois, avec une face quadrillée et qui sert à écrire, généralement avec une craie ou un crayon d’ardoise. Plus tard la pierre a été remplacée par un carton très dur peint en noir mat, puis par les ardoises magiques et les ardoises blanches
   břidlicová tabulka
3. (Sens figuré) Compte ouvert chez un marchand, ainsi dit parce que ce compte s'écrivait sur une ardoise. (Par extension) Dette impayée, notamment dans un bar ou un restaurant
   sekera

/aʁ/

/aʁ.ʒɑ̃/

1. stříbrný
2. stříbro

/aʁ.ʒɑ̃/

1. 1. (Chimie) Corps simple métallique solide de cet élément en conditions atmosphériques, Connu depuis l’antiquité, ce métal blanc, ductile, est considéré comme précieux tant pour sa rareté que pour ses qualités physicochimiques
   2. (Héraldique) Métal servant à décrire la couleur blanche d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc
   stříbro
2. (Par extension) (Commerce) Toute valeur monétaire
   peníze

/aʁ.ʒɑ̃ li.kid/

/aʁ.ʒɑ̃ sal/

/aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃/
(Vieilli) Qui a l’éclat et la blancheur de l’argent

/aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃/
(Géographie) Relatif à l’Argentine (le pays d’Amérique du Sud), sa culture, ses habitants

/aʁ.ʒɑ̃.te/

1. stříbrný
2. stříbřitý

/aʁ.ʒil/
(Par extension) Cette terre cuite, utilisée en poterie

1. jíl
2. hlína

/aʁ.ʒi.lø/

/aʁ.ʒi.ljɛʁ/

/aʁ.ɡɔ̃/

/aʁ.ɡu.zje/

/aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃/

/aʁ.ɡy.mɑ̃.te/
Faire des arguments ; prouver par arguments

/a.ʁja/

/a.ʁja.nism/

/a.ʁid/

/a.ʁjɛ̃/

/a.ʁjɛ̃/

/a.ʁis.tɔ.kʁat/

1. šlechtic
2. aristockat
3. aristokrat

/a.ʁis.tɔ.kʁa.si/

/a.ʁit.mɔ.mɛtʁ/

/a.ʁit.me.tik/

/a.ʁit.me.tik/

/a.ʁit.me.tik.mɑ̃/

/aʁ.lə.kɛ̃/
Personnage de la comédie italienne, qui a été introduit sur le théâtre français et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs

/aʁ.lə.kɛ̃ plɔ̃.ʒœʁ/

/aʁ.ma.tœʁ/

/aʁm/
Instrument qui sert à attaquer ou à se défendre

/aʁ.m‿a du.blə tʁɑ̃.ʃɑ̃/

/aʁ.m‿a le.ta.li.te ʁe.dɥit/

1. neletální zbraň
2. nesmrtící zbraň

/aʁ.me/
Pourvoir d’armes ; équiper

/aʁ.mi.lɛʁ ku.lœʁ də mjɛl/

1. václavka obecná
2. václavka žlutoprstenná

/aʁ.mis.tis/

/aʁ.mwaʁ/

/aʁ.mwa.ʁi/
(Héraldique) Ensemble des signes héraldiques qui figurent sur l’écu d’une ville, d’une famille, une confrérie, une personne, etc.. Les armoiries s’inscrivent dans le cadre d’un blason (ensemble des règles de constitution des armoiries)

1. erb
2. znak

/aʁ.mwaz/

/aʁ.mwaz kɔ.myn/

/aʁ.myʁ/
(Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps ou les membres, comme la cuirasse, le casque, etc

1. brnění
2. zbroj

/aʁ.my.ʁje/
(Désuet) Fabricant d’armures

1. zbrojmistr
2. zbrojíř

/aʁ.me/

1. (Militaire) (Nom collectif) Ensemble structuré de soldats, avec leur équipement et leurs infrastructures
2. (Militaire) (En particulier) Formation supérieure à un corps d’armée mais inférieure à un groupe d’armées, comprenant généralement deux corps d’armée ou davantage (définition normalisée par l’OTAN AAP-6 depuis 1983)

1. armáda
2. vojsko

/aʁ.me də l‿ɛʁ/

/aʁ.me.njɛ̃/

1. arménský
2. arménština

/aʁ.me.njɛ̃/

/aʁ.ni.ka/

1. prha
2. arnika

/a.ʁɔ.baz/
(Internet) Caractère @, employé en particulier dans les adresses e-mail pour séparer le nom identifiant l’utilisateur de celui du gestionnaire de la messagerie

/a.ʁo.mɑ̃.tizm/

/a.ʁɔ.ma.te.ʁa.pi/

/a.ʁɔ.ma.tik/

/a.ʁɔ̃d/
(Ornithologie) Ancien nom de l’hirondelle

/a.ʁɔ.ni/

1. (Botanique) Arbuste caduc de la famille des Rosaceae, originaire d’Amérique du Nord
2. Fruit de cet arbuste, une baie rouge ou noire selon les espèces

/aʁ.pɑ̃.taʒ/

/aʁ.pɑ̃.tœʁ/

/aʁ.kə.byz/

1. arkebuza
2. hákovnice

/a.ʁɛ.zɔn.mɑ̃/

/a.ʁi.vɑ̃/

/a.ʁi.ve/

1. dojít
2. dostat se
3. přijet

/a.ʁjɛʁ/

/a.ʁjɛʁ.ɡu/

/a.ʁjɛʁ.pɛ.i/

/a.ʁjɛʁ.pə.tit.fij/

/a.ʁɔb/
(Internet) Caractère @ employé dans les adresses e-mail pour séparer le nom identifiant l’utilisateur de celui du gestionnaire de la messagerie

/a.ʁɔ.ɡɑ̃/

/a.ʁɔ̃.diʁ/

1. Rendre rond
2. (Mathématiques) Supprimer ou ajouter des unités en finale de façon à former un chiffre rond, un nombre entier plus simple que le nombre réel

/a.ʁo.ze/
(Cuisine) Répandre un liquide sur la viande en cuisson

1. kropit
2. polévat
3. polít

/a.ʁo.zœ.ʁ‿a.ʁo.ze/

/a.ʁɔ.zwaʁ/
(Jardinage) Outil utilisé pour l’arrosage et qui se compose d’un récipient muni d'une anse et d’un long col (ou queue) qui peut être terminé par une plaque percée de petits trous (pomme)

/a.ʁɛ ma.la.di/
(Droit du travail) Arrêt de travail pour cause de maladie

/a.ʁɛ.ma.la.di/

/aʁ.sə.nal/

1. arzenál
2. arsenál

/aʁ.sə.nik/

1. arsen
2. arzen

/aʁ.sin/

/aʁ.se.njyʁ də ɡa.ljɔm/

/aʁ.se.no.pi.ʁit/

/aʁ/
(Par extension) Talent, habileté

/a.ʁ‿a.ka.de.mik/

/aʁ maʁ.sjal/

/aʁ pa.ʁje.tal/

/aʁ pʁe.is.tɔ.ʁik/

/aʁ pʁe.ʁɔ.mɑ̃/

/aʁ ʁɔ.mɑ̃/

/aʁ nu.vo/

/aʁ.ti.ʃo/
(Par extension)(Botanique) Capitule de la plante, utilisé crue ou cuite comme légume

/aʁ.ti.ʃo d‿ɛs.paɲ/

/aʁ.tikl/

1. 1. (Botanique) Portion d’une tige ou d’un rameau comprise entre deux articulations ou nœuds
   2. (Par extension) Sujet, matière
   1. článek
   2. člen
2. 1. (En particulier) (Droit) Subdivision d'un traité, d'une loi, d'un décret ou d'un arrêté
   2. (Grammaire) Mot-outil permettant d’introduire un syntagme nominal et de montrer la définitude
   1. člen
   2. článek

(Grammaire) Article grammatical qui indique que l’objet nommé qui suit fait référence à tout membre de la classe de ce syntagme nominal ; ne s’emploie qu’avec les noms comptables

/aʁ.ti.ky.lɛʁ/

/aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/

1. Jonction entre deux os ou entre un os et une dent
   kloub
2. (Familier) Action de concert ou de conserve ; relation entre des actions ou des agents
   formulace

/aʁ.ti.ky.le/

/aʁ.ti.fi.sjɛl/

/aʁ.ti.fi.sjø/

/aʁ.tij.ʁi/

1. (Militaire) Partie du matériel de guerre qui comprend les canons, les mortiers, les bombes, etc
2. (Par métonymie) (Militaire) Troupes employées au service de l’artillerie

1. dělostřelectvo
2. artilerie

/aʁ.ti.jœʁ/
(Militaire) Soldat employé au service de l’artillerie

/aʁ.tjɔ.dak.til/

/aʁ.tjɔ.dak.til/

/aʁ.ti.zɑ̃/

1. živnostník
2. Celui qui exerce un métier mécanique ou manuel, qui suit les règles d’un art établi, par opposition aux métiers dits industriels où la production est fournie par des automates
   řemeslník

/aʁ.ti.za.nal/

1. řemeslnický
2. řemeslný

/aʁ.ti.za.na/
(Par métonymie) Ensemble de techniques artisanales

/aʁ.tist/
(Art) Personne qui crée de l’art, comme profession ou comme passe-temps

1. umělec
2. umělkyně

/aʁ.tis.tik/

/aʁ.tɛʁ/

1. (Anatomie) Tube musculaire, élastique et contractile dans lequel le sang, projeté par les contractions du cœur, est porté dans tous les organes
   1. tepna
   2. arterie
2. (Sens figuré) Voies de communication et de circulation les plus fréquentées
   tepna

/aʁ.te.fakt/

/aʁ.te.ʁjɛl/

/a.ʁɔm/

/a.ʁja.ni.za.sjɔ̃/
(Histoire, Nazisme) Terme lié à l’idéologie nazie et désignant le processus d’élimination systématique de tout ce qui n’est pas « aryen » dans la société, en particulier des Juifs. → voir racisme, antisémitisme, expropriation et spoliation

/a.ʁɛn/

1. písek
2. aréna

/a.ʁe.kje/

/a.ʁɛt/
(Ichtyologie) Os long, mince et pointu qui se trouve dans la chair de certains poissons

/ɛʁɡ/