1-hexadécanol
/œ̃ ɛɡ.za.de.ka.nɔl/
noun, male
  1. 1-hexadekan-1-ol
  2. 1-hexadekanol
  3. cetylalkohol
  4. palmitylalkohol
1-octadécanol
/œ̃ ok.ta.de.ka.nɔl/
noun, male
  1. 1-oktadekanol
  2. oktadekan-1-ol
  3. stearylalkohol
L’Aquila
/l‿a.kwi.la/
pronoun, female
L’Aquila
L’Internationale
/l‿ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/
pronoun, female
Internacionála
T-shirt
/ti.ʃœʁt/
noun, male
tričko
accent aigu, [Vienne]
/ak.sɑ̃.t‿ɛ.ɡy/
noun, male
čárka
b.a.-ba
/be.a.ba/
noun, male
abeceda
c.-à-d.
/s‿ɛ.t‿a diʁ/
tj.
c’est au fruit que l’on connaît l’arbre
/sɛ.t‿o fʁɥi kə l‿ɔ̃ kɔ.nɛ l‿aʁbʁ/
  1. po ovoci poznáte je
  2. strom poznáš po ovoci
c’est celui qui dit qui l’est
/s‿ɛ sə.lɥi ki di ki l‿ɛ/
kdo to říká ten to je, tomu se to rýmuje
c’est un échappé de la Pentecôte
/s‿ɛ.t‿œ̃.n‿e.ʃa.pe də la pɑ̃t.kot/
verb
nebrat si servítky
c’est-à-dire
/s‿ɛ.t‿a diʁ/
  1. tj.
  2. to je
d’argent
/d‿aʁ.ʒɑ̃/
adjective
stříbro
d’azur
/d‿a.zyʁ/
adjective
modrá
d’hermine
/d‿ɛʁ.min/
adjective
hermelín
d’or
/d‿ɔʁ/
adjective
zlato
d’ores et déjà
/dɔ.ʁ‿e de.ʒa/, /dɔʁ.z‿e de.ʒa/
adverb
od nynějška
d’un coup
/d‿œ̃ ku/
adverb
rázem
grallaire teguy, ?
/ɡʁa.lɛʁ tə.ɡi/
noun, female
pitule bělobrvá
l’amour est aveugle
/l‿a.mu.ʁ‿ɛ.t‿a.vœɡl/
láska je slepá
l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
/l‿a.və.ni.ʁ‿a.paʁ.tjœ̃ a sœ ki sə lɛv to/
ranní ptáče dál doskáče
l’enfer est pavé de bonnes intentions
/l‿ɑ̃.fɛ.ʁ‿e pa.ve də bɔn.z‿ɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃/
La volonté de bien faire ou de faire le bien aboutit parfois au contraire du résultat espéré
cesta do pekla je dlážděna dobrými úmysly
l’erreur est humaine
/l‿ɛ.ʁœ.ʁ‿ɛ.t‿y.mɛn/
chybovat je lidské
l’exactitude est la politesse des rois
/l‿ɛɡ.zak.ti.ty.d‿ɛ la po.li.tɛs de ʁwa/
dochvilnost je ctností králů
l’habit fait l’homme
/l‿a.bi fɛ l‿ɔm/
šaty dělají člověka
l’homme est un loup pour l’homme
/l‿ɔ.m‿ɛ.t‿œ̃ lu puʁ l‿ɔm/
člověk člověku vlkem
l’oisiveté est la mère de tous les vices
/l‿wa.ziv.te ɛ la mɛʁ də tu le vis/
Zahálka je matka hříchu
l’un
/l‿œ̃/
male
jeden
l’union fait la force
/l‿y.njɔ̃ fɛ la fɔʁs/
v jednote je síla
n’avoir rien à voir
/n‿a.vwaʁ ʁjɛ̃.n‿a vwaʁ/
verb
  1. nemít nic do činění s
  2. nemít nic společného
n’importe quel
/n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kɛl/
  1. jakýkoliv
  2. kterýkoliv
n’importe quoi
/n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kwa/
Un objet ou une idée dont la précision importe peu et que l’on peut choisir librement
cokoli
n’importe quoi
/n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kwa/
noun, male
všechno možné
p-adique
/pe.a.dik/
adjective
p-adické
p. ex.
/pa.ʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl/
adverb
např.
s’acquitter
/s‿a.ki.te/
verb
  1. zhostit
  2. zhostit se
s’assagir
/s‿a.sa.ʒiʁ/
verb
zmoudřet
s’asseoir
/s‿a.swaʁ/
verb
Se mettre sur son séant
  1. sednout
  2. sedat
s’efforcer
/s‿e.fɔʁ.se/, /s‿ɛ.fɔʁ.se/
verb
  1. Employer toute sa force à faire quelque chose ; ne pas ménager ses forces en faisant quelque chose
  2. (Sens figuré) Faire tout ce qu’on peut, employer son adresse ou sa force pour venir à bout de quelque chose, pour atteindre un but
přičinit se
s’en ficher
/s‿ɑ̃ fi.ʃe/
verb
kašlat
s’enfuir
/s‿ɑ̃.fɥiʁ/
verb
  1. prchnout
  2. uniknout
  3. uprchnout
s’entraîner
/s‿ɑ̃.tʁe.ne/, /s‿ɑ̃.tʁɛ.ne/
verb
trénovat
s’envoler
/s‿ɑ̃.vɔ.le/
verb
Prendre son vol, quitter un lieu en volant
  1. odletět
  2. uletět
s’excuser
/s‿ɛk.sky.ze/
verb
omluvit se
s’il te plaît
/s‿il tə plɛ/
prosím
s’il vous plaît
/s‿il vu plɛ/
prosím
s’évanouir
/s‿e.va.nwiʁ/
verb
Tomber en faiblesse, perdre connaissance
omdlít
t-shirt
/ti.ʃœʁt/
noun, male
tričko
à-coup
/a.ku/
noun, male
  1. trhnutí
  2. škubnutí
  3. otřes
  4. náraz
  5. příhoda