historiallinen alue nykyisessä #{Romania|Romaniassa}# #{Tonava|Tonavan}# ja #{Karpaatit|Karpaattien}# välissä

yksi #{Vanha testamentti|Vanhan testamentin}# kirjoista

valtio Itä-Euroopassa, #{Puola|Puolan}#, #{Liettua|Liettuan}# ja #{Latvia|Latvian}# itäinen naapuri, #{Valko-Venäjän tasavalta|Valko-Venäjän tasavalta}#

#{Valko-Venäjä|Valko-Venäjän}# valtion virallinen nimi

(maantiede) alue #{Belgia|Belgiassa}#

#{Raamattu|Raamatun}# vanha osa, ns. vanhan liiton pyhien kirjojen kokoelma

saarivaltio Oseaniassa (#{Melanesia|Melanesiassa}#, lounaisella #{Tyynimeri|Tyynellämerellä}#, noin 1 750 kilometriä Australiasta itään); #{Vanuatun tasavalta|Vanuatun tasavalta}#

#{Puola|Puolan}# pääkaupunki

sotilasliitto, jonka #{itäblokki|itäblokin}# maat solmivat #{NATO|NATOn}# vastapainoksi ja nimellisesti uudelleen aseistautuneen #{Saksan liittotasavalta|Saksan liittotasavallan}# muodostaman uhan torjumiseksi

#{kaupunkivaltio|kaupunkivaltio}# #{Eurooppa|Euroopassa}#, #{Rooma|Rooman}# kaupungin keskellä

(yleisesti) vaahterakasveihin (Aceraceae) tai saippuamarjakasveihin (Sapindaceae) kuuluvan #{vaahterat|vaahteroiden}# () suvun kesävihanta lehtipuu tai pensas, joita Suomessa edustaa luonnonvaraisena kasvava #{metsävaahtera|metsävaahtera}# ja puistopuina eräät muut lajit.

vaahteroiden #{mahla|mahlasta}# valmistettava makeutusaine

nestemäinen aine, johon on sekoittunut paljon ilmaa tai muuta kaasua

#{punnita|punnittavan}# kohteen #{paino|painon}# (#{massa|massa}#) mittaamiseen käytettävä laite

1. váhy
2. váha

#{maanpinta|maanpinnan}# tai #{lattia|lattian}# suuntainen

suoristettujen peukalon ja keskisormen päiden välinen #{etäisyys|etäisyys}#

mikä tahansa #{vaaksiaiset|vaaksiaisten}# heimoon () kuuluva #{kaksisiipiset|kaksisiipisten}# hyönteisten laji tai sellaisen yksilö

(heraldiikka) tunnuskuvana käytettävä kilvelle sijoitettu #{heraldinen|heraldinen}# tunnus

1. erb
2. znak

sellainen värisävy, joka #{heijastaa|heijastaa}# enemmän #{valo|valoa}# kuin tumma

sellainen, jonka #{väri|väri}# on #{#Substantiivi|vaaleanpunainen}#

#{vaaleasävyinen|vaaleasävyinen}#, runsaasti valkoista sisältävä #{punainen|punainen}# väri

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat

alue tai ryhmä, jonka piirissä vaalit käydään ja josta valitaan yksi tai useampia edustajia

laatikko johon täytetyt #{äänestyslippu|äänestysliput}# laitetaan odottamaan laskemista

ilmaisee #{vastakohta|vastakohtaisuutta}# tai edellä kerrotusta #{poiketa|poikkeavaa}#

usein yllättävään tai poikkeukselliseen #{tilanne|tilanteeseen}# liittyvät #{olosuhteet|olosuhteet}#, joissa on ilmeinen #{onnettomuus|onnettomuuden}#, #{vahinko|vahingon}# tai #{sairaus|sairauden}# saamisen tms. uhka tai kohonnut #{riski|riski}#

1. nebezpečí
2. ohrožení

sellainen missä joku tai jokin on vaaralle altistuneena tai joka tahi mikä aiheuttaa vaaraa; #{vaara|vaaralle}# altistava; vaaraa aiheuttava

saattaa #{vaarallinen|vaaralliseen}# #{tilanne|tilanteeseen}# tai #{olotila|olotilaan}#

#{isä|isän}# isä

vaatteiden säilytykseen tarkoitettu #{kaappi|kaappi}#

1. šatník
2. šatní skříň

niiden vaatekappaleiden muodostama kokonaisuus, joihin ihmiset verhoutuvat; #{pukine|pukineet}#; #{vaate|vaatteet}# ja #{asuste|asusteet}#

se, että on #{vaatimaton|vaatimaton}#

#{vaade|vaade}#, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on #{toimia|toimittava}# tai #{menetellä|meneteltävä}# ja mitä #{ehto|ehtoja}# tai #{rajaus|rajauksia}# on täytettävä

#{käsityöläinen|käsityöläinen}#, joka tekee ammatikseen vaatteita ja tarvittaessa uudistaa ja korjaa niitä

#{kulkea|kulkea}# lähes lakkaamatta, olla vaelluksella

Etelä-Australiassa elävä papukaijalaji () tai sen #{yksilö|yksilö}#

#{emätin|emätin}#

1. pochva
2. vagína

pitkäketjuisen #{karboksyylihappo|karboksyylihapon}# tai pitkäketjuisen #{alkoholi|alkoholin}# #{esteri|esteri}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

sivellä vahaa jonnekin

aiheuttaa #{vahinko|vahinkoa}# jollekin

toiselle sattuneelle #{epäonni|epäonnelle}# nauraminen

jonkin tapahtuman tai toiminnan aiheuttama #{menetys|menetys}#, #{tappio|tappio}# tai #{tuho|tuho}#

yksi #{hiukkasfysiikan standardimalli|hiukkasfysiikan standardimallin}# kuvailemista kolmesta #{perusvuorovaikutus|perusvuorovaikutuksesta}#: mekanismi, jonka mukaisesti #{vahva ydinvoima|vahva ydinvoima}# eli #{värivoima|värivoima}# toimii

se, että #{vahvistaa|vahvistaa}# tai mikä vahvistaa

#{kysymyslause|kysymyslauseissa}# eri #{asia|asioita}# toistensa vastakohtina esittävä #{sana|sana}#

olla #{vaiti|vaiti}#, #{ääneti|ääneti}#, puhumatta, olla hiljaa

yhden kotelon sisään rakennettu #{vaihteisto|vaihteisto}#

#{asia|asia}#, joka #{voida|voidaan}# #{valita|valita}# muiden vaihtoehtojen joukosta

1. volba
2. alternativa

sellainen, joka muodostaa #{vaihtoehto|vaihtoehdon}#

#{kustannus|kustannus}#, joka muodostuu valinnan #{vaihtoehto|vaihtoehdosta}#, joka ei tehdyn valinnan seurauksena #{toteutua|toteudu}#

suuremmalla rahamäärällä tehdystä maksusuorituksesta takaisinsaatava #{raha|raha}#

#{ratapiha|ratapihalla}# tehtävä #{vaunu|vaunujen}# #{siirtely|siirtely}# ja järjestely

suljetussa #{virtapiiri|virtapiirissä}# kulkeva ajan funktiona suunnaltaan vaihteleva #{sähkövirta|sähkövirta}#

joka ei ole #{helppo|helppo}# #{suorittaa|suorittaa}#, mutta kuitenkin #{mahdollinen|mahdollinen}#

jonkin #{ominaisuus|ominaisuus}#, että se on #{vaikea|vaikea}#

1. obtíž
2. potíž

siitä huolimatta, että (ilmaisee päälauseen asian tapahtuvan sivulauseen tapahtumasta huolimatta)

vaikutuksen tekevä, #{mieleenpainuva|mieleenpainuva}#

#{syy|syyn}# aiheuttama #{seuraus|seuraus}# tai #{tulos|tulos}#

#{valta|valta}#, kyky vaikuttaa johonkuhun tai johonkin

sellainen, jolla on #{vaikutusvalta|vaikutusvaltaa}#, ts. kytköksiä moneen tahoon, arvostusta herättävä, joka kykenee vaikuttamaan toisten mielipiteisiin

naimisissa oleva naispuolinen #{puoliso|puoliso}#, #{aviovaimo|aviovaimo}#

1. žena
2. manželka

#{ainoastaan|ainoastaan}#, #{yksinomaan|yksinomaan}#, #{pelkästään|pelkästään}#

1. jen
2. pouze
3. teprve

jonkin ihmisryhmän perusoikeuksien tahallinen #{evätä|epääminen}# ryhmän tai yhteisön ominaisuuksien vuoksi

jalkojen välissä pidettävä suoja, joka kerää virtsan ja ulosteen, kun niitä ei voi tehdä muualle

#{vaippaeläimet|vaippaeläinten}# alapääjaksoon () kuuluva eliö, joista Suomessa tavataan vain #{pyrstökäs|pyrstökästä}#

#{isovarvas|isovarpaan}# tyviluun ja jalkapöydänluun välisen nivelen #{virheasento|virheasento}#

#{vaivihkaa|vaivihkaa}# tapahtuva

usein #{asuintalo|asuintalon}# tontilla sijaitseva yksinkertainen ja yksikerroksinen pieni #{varastorakennus|varastorakennus}#

#{tilanne|tilanne}#, jossa jostakin on #{vajaus|vajausta}#; se, että jokin jää #{vajaa|vajaaksi}# jostakin; #{alijäämä|alijäämä}#

joka on tasapainossa; joka ei horju, tärise tai heilu, #{stabiili|stabiili}#

asioiden #{vakaa|vakaa}# olotila, #{tasapainoisuus|tasapainoisuus}#, #{pysyvyys|pysyvyys}#, #{rauhallisuus|rauhallisuus}#

#{tehdä|tehdä}# #{vakaa|vakaaksi}# tai vakaammaksi

#{syvällinen|syvällinen}#, #{tosissaan|tosissaan}# oleva tai otettava (pinnallisen tai ei-uskottavan vastakohtana)

#{vakava|vakavalla}# tavalla

#{vakavamielisyys|vakavamielisyys}#, #{ilottomuus|ilottomuus}#

#{arvo|arvoltaan}# muuttumaton #{suure|suure}#

#{tarkkailla|tarkkailla}# ihmistä tai järjestöä #{salaa|salaa}#

#{vakoilla|vakoileminen}#; #{tieto|tiedon}# kerääminen #{salaa|salaa}#

henkilö, joka harjoittaa #{vakoilu|vakoilua}#; #{vakoilija|vakoilija}#

#{sametti|sametti}#, jonka nukkapinnassa on #{vako|vakoja}#

kasvisolun #{soluelin|soluelin}#, hajottavien reaktioiden tapahtumispaikka ja pigmenttien sijoituspaikka, joka pitää yllä kasvisolun sisäistä painetta #{osmoosi|osmoosin}# avulla, #{solunesterakkula|solunesterakkula}#

joka vaikuttaa uskottavalta tai varmalta

#{vakuuttava|vakuuttavalla}# tavalla

#{riski|riskin}# toteutumisen varalta tehtävä sopimus #{vahinko|vahinkojen}# tasaamiseen erikoistuneen laitoksen kanssa siitä, että laitos korvaa aiheutuneen vahingon

1. pojištění
2. pojistka

vakuutussopimuksen sisältävä asiakirja

Jumalaan vedoten annettava määrämuotoinen #{vakuutus|vakuutus}#, pyhä #{sitoumus|sitoumus}#

#{kaataa|kaataa}# #{nestemäinen|nestemäinen}# metalli #{muotti|muottiin}# #{jähmettyä|jähmettymään}#

valaiden metsästämistä

kohdistaa tai tuottaa #{valo|valoa}# tilaan tai kohteeseen

(tekniikka) luonnonvalon ja erityisesti keinovalojen yhteisvaikutuksena syntyvä valoisuus

#{vesi|vedessä}# eläviä -#{lahko|lahkon}# #{nisäkäs|nisäkkäitä}#

#{valhe|valhe}#; tahallinen ja tietoisesti esitetty perätön väittämä; myös muu asia, jota väitetään perättömäksi

eräs valeakaasioihin kuuluva #{puulaji|puulaji}# () tai sen yksilö

esittää #{valhe|valhe}#; puhua jotakin, joka ei pidä paikkaansa; olla puheissaan tai eleissään #{epärehellinen|epärehellinen}#, #{sepittää|sepittää}#, huijata sanomalla jtk.

#{henkilö|henkilö}#, joka #{valehdella|valehtelee}# tai jonka on todettu valehdelleen

tahallinen ja tietoisesti esitetty perätön väittämä

#{käyttöliittymäelementti|käyttöliittymäelementti}#, jossa vaihtoehtoisia #{toiminto|toimintoja}# esitetään luettelona

#{valinnanvarainen|valinnanvarainen}#, vaihtoehdoista vapaasti valittava

yhden tai useamman #{ottaa|ottaminen}# #{vaihtoehto|vaihtoehdoista}#

#{opettaa|opettaa}#, #{sivistää|sivistää}#, lisätä #{tietämys|tietämystä}#, antaa #{valistus|valistusta}#

#{kokemus|kokemukseen}# tai #{tietämys|tietämykseen}# perustuva #{arvaus|arvaus}#

#{valistus|valistuksen}# #{aikakausi|aikakausi}#

#{ottaa|ottaa}# jokin #{vaihtoehto|vaihtoehdoista}#

1. vybrat
2. vybírat
3. zvolit

ilmaisee #{pahoittelu|pahoittelua}#

välillisissä #{vaali|vaaleissa}# lopullisen valinnan tekemään äänestetty henkilö

#{vaikeroiminen|vaikeroiminen}#, #{vaikerrus|vaikerrus}#

#{hevonen|hevosen}# tai muun #{juhta|juhdan}# kiinnittämiseen #{ajokalut|ajokalujen}# tai #{työkone|työkoneiden}# eteen, tai joiden avulla sitä #{ajettaessa|ajettaessa}# tai sillä #{ratsastettaessa|ratsastettaessa}# käytettävä #{varustus|varustus}#

laittaa #{hevonen|hevoselle}# tai muulle #{vetoeläin|vetoeläimelle}# #{valjaat|valjaat}#, laittaa valjaisiin

tehdä #{valkoinen|valkoiseksi}#

#{valkoinen|valkoista}# muistuttava, melkein valkoinen

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

valkokukkainen #{apilat|apiloiden}# sukuun kuuluva kasvi

#{valkea|valkea}#, sellainen, jonka väri on valkoinen, #{väri|väriltään}# valkoinen

#{satunnainen|satunnainen}# #{kohina|kohinalaji}#, jossa kaikki taajuudet esiintyvät samalla voimakkuudella

tiivis #{tähti|tähti}#, jonka koko on planeetan suuruusluokkaa ja massa tähden suuruusluokkaa; himmeä tähden jäänne

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

pääasiassa Pohjois-Amerikan mantereella elävä #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#, () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

voimakkaan tuoksuinen ja makuinen #{sipulilaji|sipulilaji}# (), jonka sipulia käytetään yleisesti ruuan valmistuksessa mausteena

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

valkovenäjän kieli (kielitunnus: #{be|be}#), lähinnä #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# puhuttava itäslaavilainen kieli, jota kirjoitetaan #{kyrillinen|kyrillisillä}# kirjaimilla

1. běloruština
2. běloruský

#{Valko-Venäjä|Valko-Venäjältä}# peräisin oleva tai Valko-Venäjään liittyvä

pysyvästi #{Valko-Venäjä|Valko-Venäjällä}# asuva henkilö

1. Bělorus
2. Běloruska

väriltään vaalea #{viini|viini}#

eräs #{vuokot|vuokkojen}# sukuun kuuluva #{leinikkikasvit|leinikkikasvien}# laji () tai sen yksilö

#{valtionjohto|valtionjohdon}# syrjäyttäminen väkivalloin tai pakolla, tavallisimmin sotilaallisesti

#{vallankumous|vallankumousta}# tavoitteleva, vallankumoukseen pyrkivä, vallankumous-

vallankumousta tavoitteleva, siihen pyrkivä henkilö

sen hetkisen #{hallitsija|hallitsijan}#, #{hallinto|hallinnon}# tai yhteiskuntarakenteen #{syrjäytys|syrjäytys}#, #{laadullisesti|laadullisesti}# suuri #{mullistus|mullistus}#

#{vanha|vanhoja}# #{linnoitus|linnoituksia}# ympäröinyt #{kaivanto|kaivanto}#, jonka tarkoituksena oli yhdessä #{valli|vallin}# kanssa muodostaa suojaava #{este|este}# hyökkääjille

#{valta-asema|valta-asemassa}# oleva

romaaninen kieli (kielilyhenne: #{wa|wa}#), jota puhutaan lähinnä #{Vallonia|Valloniassa}# eteläisessä Belgiassa

#{urheilija|urheilijan}# tai urheilujoukkueen #{kouluttaja|kouluttaja}#

1. trenér
2. kouč

tehdä #{tuote|tuotteita}#

jokin, joka #{valmistaa|valmistaa}# jotakin

määrätyn tuotteen valmistajalta, tuottajalta tai maahantuojalta perittävä #{vero|vero}#

se, että on #{varautua|varautunut}# #{poikkeuksellinen|poikkeuksellisiin}# #{olosuhteet|olosuhteisiin}#

#{sähkömagneettinen|sähkömagneettista}# #{säteily|säteilyä}# sellaisella #{aallonpituus|aallonpituudella}#, johon #{silmä|silmän}# tappi- ja #{sauvasolu|sauvasolut}# reagoivat tuottamalla #{näkö|näköaistimuksen}#; joukko #{fotoni|fotoneja}#

#{valokopiokone|valokopiokoneella}# tehty #{kopio|kopio}#

rakennuksen eri osien väliin sijoitettu kokonaan tai osittain avoin tila, jonka pääasiallisena tarkoituksena on mahdollistaa tavallisesti #{luonnonvalo|luonnonvalon}#, joissakin tapauksissa #{keinovalo|keinovalon}# pääsy kaikkiin kerroksiin

#{kamera|kameralla}# otettu liikkumaton #{kuva|kuva}# jostakin kohteesta

1. fotka
2. fotografie

#{henkilö|henkilö}# joka ottaa #{valokuva|valokuvia}#, erit. ammatikseen

#{ottaa|ottaa}# yksi tai useampi #{valokuva|valokuva}#

#{valokuva|valokuvissa}# hyvin onnistuva, valokuvattavaksi soveltuva

valokuvan otto, kuvan tekeminen kuvattavasta kohteesta #{kamera|kameraa}# eli valokuvauskojetta käyttäen

1. fotografie
2. fotografování

fysikaalinen #{vakio|vakio}#, jota merkitään kirjaimella c (lat. celeritas, "nopeus"); sen arvo on 299 792 458 m/s eli noin 1 079 252 849 km/h, ja tämä vastaa #{valo|valon}# kulkunopeutta täydellisessä #{tyhjiö|tyhjiössä}# ja on samalla suurin tunnettu nopeus

joka liittyy sähkövirran tuottamiseen valon avulla

#{altistaa|altistaa}# #{valo|valoon}# reagoiva materiaali, erityisesti #{kamera|kameran}# #{filmi|filmi}#, valolle

tähtitieteessä käytetty pituuden yksikkö, joka vastaa #{valo|valon}# vuodessa kulkemaa matkaa

#{vireä|vireää}# #{reagointi|reagointiin}# valmista #{olotila|olotilaa}# ilmentävä #{ominaisuus|ominaisuus}# tai #{olomuoto|olomuoto}#

#{vapunpäivä|vapunpäivää}# edeltävä #{yö|yö}#; keski- ja pohjoiseurooppalaisen perinteen mukaan noidat liikkuvat valpurinyönä, jolloin niitä karkotetaan polttamalla #{kokko|kokkoja}# ja mekastamalla

1. Pálení čarodějnic
2. Valpuržina noc

itävaltalaisperäinen kolmijakoinen paritanssi

kyky tai oikeus saada aikaan haluttuja sosiaalisia tai poliittisia seurauksia

#{monarkki|monarkin}# virallinen #{tuoli|tuoli}#, jota käytetään seremoniallisissa tilanteissa

päämiehen eli valtuuttajan antama asiakirja, jonka valtuutettu pitää hallussaan ja esittää kolmannelle osapuolelle todistukseksi valttuuttamisesta

yksi #{regaali|regaaleista}#, #{risti|ristillä}# varustettu #{pallo|pallo}#, joka on #{hallitsija|hallitsijan}# #{tuntomerkki|tuntomerkki}#

#{valtio|valtiosta}# erityisesti #{monarkia|monarkian}# yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet

1. říše
2. država

#{maapallo|maapallon}# suurimmista #{meri|meristä}# käytettävä nimitys

#{maaliikenne|maaliikenteen}# väylä, joka yhdistää keskeiset seutukunnat toisiinsa

hyvin #{suuri|suuri}#, #{mahtava|mahtava}#, #{massiivinen|massiivinen}#, #{kolossaalinen|kolossaalinen}#

#{hallitsija|hallitsijan}#, tyypillisesti #{kuningas|kuninkaan}# käyttämä valtaa #{symboloida|symboloiva}# koristeellinen sauva

#{verisuoni|verisuoni}#, jossa #{veri|veri}# virtaa #{sydän|sydämestä}# poispäin

valtarakenne, jonka #{alue|alue}# on määritelty, joka käyttää siellä #{oikeus|oikeutta}# ja jolla on #{suvereniteetti|suvereniteetti}#

#{kapitalismi|kapitalismia}# jossa #{valtio|valtio}# omistaa #{tuotantoväline|tuotantovälineet}# ja hyödyntää niitä kapitalismin periaatteiden mukaisesti

#{valtio|valtioon}# liittyvä, valtiolle ominainen

taitava ja huomattava valtiollinen #{johtomies|johtomies}#

valtiollisessa protokollassa korkeimman aseman haltija; mahdollisesti valtion johtaja tai symbolinen keulakuva

valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisia suhteita koskeva keskeisin #{normisto|normisto}#

valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisten suhteiden keskeisintä normistoa ja kyseisen normiston luomista koskeva #{oikeustiede|oikeustieteen}# haara

#{ministeri|ministeri}#, joka johtaa #{valtiovarainministeriö|valtiovarainministeriötä}#

eräissä #{korttipeli|korttipeleissä}# muita arvokkaammaksi määrätty #{maa|maa}#

#{valtuutettu|valtuutettujen}# henkilöiden muodostama elin, esim. #{kunnanvaltuusto|kunnanvaltuusto}#

#{rauta|rautaseos}#, joka sisältää #{hiili|hiiltä}# enemmän kuin #{teräs|teräs}#

#{valuutta|valuutan}# vaihto toiseksi vaihtosuhteella, jota kutsutaan #{valuuttakurssi|valuuttakurssiksi}#

#{valtio|valtion}# #{raha|raha}# ja #{rahayksikkö|rahayksikkö}#

1. valuta
2. měna

#{valuutanvaihto|valuutanvaihdossa}# käytettävä vaihtosuhde, joka voidaan ilmoittaa molemmin päin

#{rahoitusmarkkinat|rahoitusmarkkinat}#, joilla #{vaihtaa|vaihdetaan}# #{valuutta|valuuttoja}#

#{tarkailu|tarkailu}# tai #{silmälläpito|silmälläpito}#

loukkaantumisessa tai tapaturmassa saatu haava, venähdys, murtuma tai muu #{trauma|trauma}#

1. úraz
2. urážka
3. zranění
4. poranění

#{ihmismäinen|ihmismäinen}# #{taruolento|taruolento}#, joka juo ihmisen #{veri|verta}#

1. upír
2. vampýr

eräs #{alkuaine|alkuaine}#, pehmeä, hopeanhohtoinen siirtymämetalli

#{ilkityö|ilkityön}# tekijä

vähintään kolmesta ohuesta #{puuviilu|puuviilusta}# yhteen liimaamalla valmistettu levymäinen #{puutuote|puutuote}#

#{ottaa|ottaa}# #{vanki|vangiksi}#

korkeaikäinen, kauan elänyt, iältään suuri

palvelulaitos, joka tarjoaa hoitopalvelua sellaisille #{vanhus|vanhuksille}#, jotka eivät #{selviytyä|selviydy}# #{koti|kotona}# tai #{palvelutalo|palvelutalossa}#

lapsuuden kodissa tai yksin asuva ikääntynyt nainen, joka ei ole ikinä ollut naimisissa

henkilön #{isä|isä}# ja #{äiti|äiti}#

lapsen #{vanhempi|vanhempana}# oleminen tai sellaiseksi tuleminen

(jonkun) #{isä|isä}# tai #{äiti|äiti}#: toinen #{vanhemmat#Substantiivi|vanhem­mista}#

sellainen, joka ei enää ole käytössä suuren ikänsä seurauksena, pois käytöstä oleva

#{vanha|vanha}# #{henkilö|henkilö}#

#{iäkkyys|iäkkyys}#, #{korkeaikäisyys|korkeaikäisyys}#, elämän loppupuoli

#{vaniljaorkidea|vaniljaorkidea}# ja sen #{siemenkota|siemenkodasta}# kuivaamalla valmistettava #{mauste|mauste}# ja #{hajuste|hajuste}#

#{guajakoli|guajakolista}# ja #{ligniini|ligniinistä}# prosessoitu #{valmiste|valmiste}#

#{vangittu|vangittuna}# oleminen, tila, jossa vapaus on rajoitettu

rikoksen vuoksi #{vapausrangaistus|vapausrangaistusta}# #{vankila|vankilassa}# #{suorittava|suorittava}# #{henkilö|henkilö}#

1. vězeň
2. zajatec

suljettu laitos, jossa säilytetään #{rikos|rikoksista}# epäiltyjä #{tutkintavanki|tutkintavankeja}#, vankeusrangaistukseen tuomittuja tai sakon muuntorangaistusta suorittavia #{vanki|vankeja}#

1. vězení
2. věznice

yhdelle tai yleensä korkeintaan muutamalle vangille tarkoitettu vankilan asuinhuone

#{kyntöaura|kyntöauran}# terän yleensä kiilamainen kärkiosa, joka leikkaa maan vaakasuunnassa

#{saha|saha}#, jossa taipuisa #{terä|terä}# kulkee kahden #{pyörä|pyörän}# välillä

#{luvata|luvata}# Jumalan nimeen jotain; luvata, vakuuttaa ehdottomasti

yleensä jälkiruokana nautittava maitopohjainen #{ruokalaji|ruokalaji}#

sellainen, joka ei #{riippua|riipu}# tai ole #{kiinni|kiinni}# (fyysisesti tai kuvaannollisesti); jota ei ole #{kahlita|kahlittu}# tai #{rajoittaa|rajoitettu}#

1. svobodný
2. volný

ihmisen kyky tehdä valintoja, eikä kaikki ole vain ulkoisten tai sisäisten vaikuttimien määräämää

se osa #{vuorokausi|vuorokaudesta}#, jota ei käytetä #{työnteko|työntekoon}#

#{henkilö|henkilö}#, joka tekee jotain omasta #{tahto|tahdostaan}#

1. dobrovolník
2. ochotník

siten, että on #{vapaaehtoinen|vapaaehtoinen}#; vapaaehtoisella tavalla

eräiden lajien rangaistuksena rikotun pelaajan joukkueelle tuomittava heitto, josta saa yrittää tehdä pisteen vastustajan estämättä

erään salaseuran, #{vapaamuurarit|vapaamuurarien}# jäsen

jalkapallon rangaistuskäytäntö, joka suoritetaan, kun pelaaja ”rikkoo” toisen joukkueen pelaajaa

#{päivä|päivä}#, jolloin ei tehdä ansiotyötä; #{työpäivä|työpäivän}# vastakohta

se asiain tila, jossa joku tai jokin on #{vapaa|vapaa}#

1. svoboda
2. volnost

#{systeemi|systeemiin}# liittyviä parametreja, jotka voivat vaihdella toisistaan riippumatta, tai tällaisten parametrien lukumäärä

henkilö, joka toimii aktiivisesti #{vapaus|vapauden}# puolesta tavalla tai toisella

#{päästää|päästää}# #{vapaa|vapaaksi}# jostakin paikasta jonne on suljettu

1. osvobodit
2. osvobozovat

#{vapauttaminen|vapauttaminen}#

-heimon ja erityisesti -suvun lisko. Varaaneja elää #{Aasia|Aasiassa}#, #{Afrikka|Afrikassa}# ja #{Australia|Australiassa}#

#{aatelinen|aatelisarvo}#, #{paroni|paronin}# yläpuolella, mutta #{kreivi|kreivin}# ja #{jaarli|jaarlin}# alapuolella

maata kuninkaan edustajana hallitseva henkilö

#{varmuuden vuoksi|varmuuden vuoksi}#

laitteen rikkoontuneen osan korvaajaksi varalla pidetty tai hankittu osa

henkilö, joka toimii presidentin sijaisena presidentin ollessa estyneenä

#{joku|joku}# (tai jokin), joka #{varastaa|varastaa}#

1. zloděj
2. zlodějka

#{ottaa|ottaa}# #{lupa|luvatta}# omaisuutta, joka ei kuulu itselle

1. krást
2. ukrást

jonkun toisen käytössä jo oleva

#{sähkövaraus|sähkövaraus}#

#{hajontaluku|hajontaluku}#, joka ilmoittaa miten suuria keskimäärin ovat neliöidyt poikkeamat #{odotusarvo|odotusarvosta}#; #{keskihajonta|keskihajonta}# korotettuna toiseen #{potenssi|potenssiin}#

radan sivussa oleva erillinen alue, johon kilpailijat pysähtyvät tankkaamista, renkaiden vaihtoa tai muuta huoltoa varten

edellisiin kuuluva laji () tai sen yksilö

läpinäkymättömän kappaleen estämän valon taakse jäävä pimeämpi alue

enemmistöparlamentaristisissa järjestelmissä #{oppositio|opposition}# muodostama ryhmä kansanedustajia, jotka jakavat keskenään #{hallitus|hallituksen}# valvontaan liittyviä tehtäviä hallituksen ministereitä vastaavin tehtäväjaoin; opposition vaihtoehtohallitus

toisen omaisuuden ottaminen luvatta

jonka tapahtuminen tai toteutuminen on hyvin todennäköistä, ennalta arvattua

1. jistý
2. určitý

tehdä #{varma|varmaksi}#, ei #{jättää sattuman varaan|jättää sattuman varaan}#

vakaa tieto jonkin asian tapahtumisesta

tietokoneen #{massamuisti|massamuistin}# tiedoista otettu kopio häviämisen tai tuhoutumisen varalta

#{tiedottaa|tiedottaa}# jkta jstk #{vaarallinen|vaarallisesta}#

sopimattomasta toiminnasta annettu huomautus

sellainen, joka ottaa #{vaara|vaarat}# huomioon ja välttää #{vahinko|vahinkojen}#, #{vaurio|vaurioiden}# aiheuttamista

varpunen eli #{kotivarpunen|kotivarpunen}# () on #{paikkalintu|paikkalintu}#, joka on yleinen suuressa osassa Eurooppaa ja Aasiaa. Kotivarpunen liikkuu parvina. Varpuset ovat 15 cm:n mittaisia, päältä ruskean pitkittäisviiruisia, vatsapuolelta harmaita. Koiraalla on musta kurkku.

(eläintiede) pienikokoinen #{päiväpetolinnut|päiväpetolintu}#,

lintujen suurin #{lahko|lahko}# (), johon kuuluu yli 5000 lajia – yli puolet maailman lintulajeista

mikä tahansa #{varpuslinnut|varpuslintujen}# lahkoon () kuuluva #{lintulaji|lintulaji}# tai sellaisen yksilö

eräs #{lintu|lintulaji}# () tai sen #{yksilö|yksilö}#

#{keppi|keppi}#, #{riuku|riuku}# tai #{puikko|puikko}#, johon ruoka laitetaan grillaamista tai paahtamista varten

yleensä #{keskenkasvuinen|keskenkasvuinen}#, #{nuori|nuori}# #{hevonen|hevonen}#, myös aikuisesta hevosesta voidaan puhua isänsä tai emänsä varsana; myös muiden hevosensukuisten #{jälkeläinen|jälkeläinen}#

kasvin osa, joka #{kannatella|kannattelee}# #{lehti|lehtiä}# ja #{kukka|kukkia}#

#{tukki|tukilla}# ja yleensä jonkinlaisella laukaisukoneistolla täydennetty viritettävä jousiase

#{pääasiallinen|pääasiallinen}#, #{tarkoittaa|tarkoitettu}#, #{haluta|haluttu}#

tammasta: #{synnyttää|synnyttää}#

#{Varsova|Varsovasta}# peräisin oleva tai Varsovaan liittyvä

työkalu, jolla puitaessa lyödään maassa olevaa viljaa jyvien irrottamiseksi

#{varttaa|varttamisen}# tulos

jonkin tai jonkun #{vuoksi|vuoksi}#, #{hyväksi|hyväksi}# tai #{varalta|varalta}#

#{henkilö|henkilö}#, joka #{vartioida|vartioi}# tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta

1. hlídač
2. strážce

torni josta tiedustellaan ympäristöä vihollisen tai muiden turvallisuusuhkien varalta tai vartioidaan vankeja

puutarhanhoidossa käytetty puu- ja pensaslaatujen #{lisääminen|lisäämis-}# ja #{jalostaminen|jalostamistapa}#

#{neljännestunti|neljännestunti}#, 15 minuuttia

pysyvästi sijoitettu puolustusvoimien yksikkö ja sen käyttämät tilat

#{jalka|jalassa}# jalkapöydän jatkeena olevat viisi nivelikästä uloketta

1. prst
2. prst u nohy

nisäkäs joka astuu vain #{varvas|varpaillaan}#

#{poro|poron}#, #{peura|peuran}# tai #{hirvi|hirven}# jälkeläinen

keskiajan Euroopassa #{läänitys|läänityksen}# haltija, joka oli voimakkaamman lääninherran alainen

#{työkalu|työkalu}#, jolla voidaan esim. #{lyödä|lyödä}# #{naula|nauloja}# #{puu|puuhun}#

Sphyrnidae-heimon #{kala|kala}#, jonka silmät ovat vasaramaisen ulokkeen päässä

maaöljyn jalostuksessa sivutuotteena saatava pitkäketjuisista hiilivedyistä koostuva rasva, jota käytetään monipuolisesti voiteluun sekä lääketeollisuudessa ja kosmetiikassa

nimitys, jota käytetään politiikassa #{oikeisto|oikeisto}#–vasemmisto-akselin vasemmassa päässä olevista ryhmistä

#{vasemmisto|vasemmistoon}# tai sen aatteeseen kuuluva tai siihen liittyvä

ei #{oikea|oikea}#; joka sijaitsee määräsuunnasta samalla puolella kuin katsojan sydän yleensä on vartalon keskiviivaan nähden, #{vasemmanpuoleinen|vasemmanpuoleinen}#

sellainen, joka käyttää ensisijaisesti #{vasen|vasenta}# kättään

#{huuhtoa|huuhtoa}# #{kulta|kultaa}#

Suomessa esiintyvä #{käärme|käärmeen}# näköinen raajaton #{lisko|lisko}# ()

#{vaskaus|vaskauksessa}# eli #{kullanhuudonta|kullanhuuhdonnassa}# käytettävä suurta tasapohjaista #{lautanen|lautasta}# muistuttava pyöreä tavallisesti metallinen #{vati|vati}#

elimistössä syntyviä proteiineja, jotka reagoivat tiettyjen #{antigeeni|antigeenien}# kanssa ja tekevät ne tehottomiksi

riita- ja hallintoasioissa #{kantaja|kantajan}# oikeuteen #{haastaa|haastama}# #{osapuoli|osapuoli}#; #{rikos|rikosasioissa}# myös #{syytetty|syytetty}#

#{vastustaa|vastustaen}# jotain, ei #{puolesta|puolesta}#

se joka #{ottaa|ottaa}# #{vastaan|vastaan}#

sellainen, joka tai mikä antaa #{vastaus|vastauksen}#

#{vastahakoinen|vastahakoisella}# tavalla

johonkin nähden #{päinvastainen|päinvastaista}# tarkoittava asia tai merkitykseltään vastakkainen sana

#{valtavirta|valtavirran}# #{kulttuuri|kulttuurille}# vastakkainen liike, joka perustuu #{aktivismi|aktivismille}#

#{vastustava|vastustavan}# #{kanta|kannan}# #{ilmaisu|ilmaisu}#; ilmaisu, että vastustaa jotakin

#{aine|aine}#, joka #{tehdä|tekee}# #{myrkky|myrkyn}# #{teho|tehottomaksi}#

#{paavi|paaviksi}# nimitetty henkilö, jota #{katolinen|katolinen}# #{kirkko|kirkko}# ei kuitenkaan pidä oikeana paavina

#{vipu|vivun}# toiselle puolelle asetettava #{punnus|punnus}# tai vastaava painava asia, joka tukee toisella puolella olevaa asiaa

#{vastapäätä|vastapäätä}# sijaitseva

(kiertävästä liikkeestä) kellon kiertoa #{vastaan|vastaan}#; mm. #{yläkautta|yläkautta}# #{vasen|vasemmalle}#

jonkin #{etupuolella|etupuolella}# jonkin toisella puolella

#{juuri#Adverbi|juuri}# syntynyt, hetki sitten #{syntymä|syntymänsä}# kokenut

esitettyyn #{kysymys|kysymykseen}# löydetty #{ratkaisu|ratkaisu}#, #{selitys|selitys}# tai muu #{kannanotto|kannanotto}#

toiminta #{vakoilu|vakoilua}# vastaan

joka vastustaa #{vallankumous|vallankumousta}# ja pyrkii kumoamaan sen saavutukset

vallankumouksen tehneiden vastustajien tekemä vallankumous, jolla pyritään kumoamaan sen saavutukset

sosiaalisessa kanssakäymisessä hahmotettaviin #{palvelus|palveluksiin}# ja vastapalveluksiin liittyvä ("minä autan sinua ja sinä autat minua"); #{vuorollaan|vuorollaan}# tai #{vuorostaan|vuorostaan}# toiselle tehtävä tms. jonka piirre on lisäksi se että toiminnasta syntyy ihmismieleen #{hyvitys|hyvityksen}# tarve eli #{velka|velka}#

#{resistori|resistori}#, #{sähkövirta|sähkövirran}# kulkua vastustava #{resistiivinen|resistiivinen}# #{komponentti|komponentti}#

se, että jonkun täytyy #{vastata|vastata}# jostakin, ottaa jonkin asian toteutumisesta syy niskoilleen

1. starost
2. odpovědnost

ei #{vastuullinen|vastuullinen}#

#{vakuutus|vakuutus}#, joka korvaa #{vakuutuksenottajan|vakuutuksenottajan}# toiminnan toiselle henkilölle aiheuttamat menetykset ja usein myös korvaa #{oikeudenkäyntikulu|oikeudenkäyntikuluja}#

ihmisen vartalon etumus rinnan alapuolelta nivusiin, #{maha|maha}#

#{vatsaontelo|vatsaontelossa}# oleva #{sileäpintainen|sileäpintainen}# yksinkertaisesta #{levyepiteeli|levyepiteelistä}# ja #{sidekudos|sidekudoksesta}# muodostunut #{kalvo|kalvo}#

pallean ja lantion etuaukeaman väliin sijoittuva ruumiin ontelo, jossa sijaitsevat lukuisat #{sisäelin|sisäelimet}# mukaan lukien #{suoli|suolet}# ()

#{henkilö|henkilö}#, joka osaa puhua suutaan liikuttamatta

puhuminen #{suu|suutaan}# #{liikuttamatta|liikuttamatta}#

#{itämainen tanssi|itämainen tanssi}#, Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä eri kulttuurien yhteisvaikutteissa pitkän ajan kuluessa kehittynyt esittävä soolotanssityyli

akseliin kiinnitetty raskas pyörä, johon energia varastoituu pyörimisliikkeen muodossa

vahinko, joka aiheutuu esineelle tai asialle

alle #{vuosi|vuoden}# ikäinen #{lapsi|lapsi}#

1. kojenec
2. nemluvně