noun Prueba inicial que se hace a un actor, músico, etc., para evaluar su inclusión en una obra, película, recital, etc.
audition
audiencia
noun
Acto de escuchar la autoridad a los que acuden a ella.
Tribunal de justicia de un territorio determinado, y que entiende de sus problemas, causas y pleitos.
Territorio y edificio de este tribunal.
Conjunto de oyentes de un programa de televisión o de radio.
audiens
audiología
noun
audiologi
audiovisual
/ˌaw.ðjo.βi.ˈswal/
adjective Que emplea el oído y la vista al mismo tiempo, o se refiere a ambos conjuntamente.
audiovisuel
aula
/ˈaw.la/
noun Sala de una institución educativa, destinada principalmente al dictado de clases
klassrum
aullar
verb
yla
aullido
noun
Voz prolongada de algunos cánidos, incluyendo el perro, el coyote, el zorro y el lobo, que a menudo sugiere tristeza o dolor.
Grito prolongado de dolor o angustia.
ylande
aumentativo
/ˌaw.men̪.taˈti.βo/
adjective
Que produce el efecto de aumentar o ampliar la magnitud.
Lingüística| Se dice de un sufijo que indica aumento de tamaño, sea físicamente o para muy diversos efectos emotivos.
augmentativ
aumentativo
/ˌaw.men̪.taˈti.βo/
noun Lingüística| Palabra que incluye un sufijo aumentativo2, el cual puede connotar, entre otras cosas, gran tamaño, intensidad, rechazo u otras reacciones emotivas según la persona que la emplea.
augmentativ
aunque
/ˈawŋ.ke/
conjunction Sin embargo, no obstante, si bien. Denota oposición entre dos proposiciones.
fastän
aura
noun
aura
aurora polar
noun
polarsken
auscultación
noun
auskultation
auscultar
/aus.kul.'taɾ/
verb
auskultera
ausencia
noun
bortovaro
frånvaro
austeridad
noun
stränghet
australiano
adjective
Australien
austríaco
adjective
Gentilicio| Originario, relativo a, o propio de Austria.
Gentilicio| Que pertenece o concierne a a la gente de Austria.
österrikare
u
autenticidad
noun
autenticitet
auto
noun
fordon
autobiografía
/ˌaw.to.bjo.ɣɾaˈfi.a/
noun
självbiografi
autobiográfico
/ˌaw.to.bjoˈɣɾa.fi.ko/
adjective
självbiografisk
autobús
/aw.to.ˈβus/
noun
buss
autocamión
/au̯.to.kaˈmjon/
noun Transporte| Vehículo de cuatro o más ruedas, con una cabina delantera y un espacio abierto o cerrado atrás, para acarrear grandes cargas.
lastbil
autocomplaciente
adjective
egenkär
autocracia
noun
autokrati
autodefensa
noun Técnicas de lucha para protegerse uno mismo ante posibles amenazas.
självförsvar
autodestrucción
noun
självförstörelse
autodidacta
/aw.to.ðiˈðak.ta/
adjective
autodidakt
autoescuela
/au̯toɛsˈkwela/
noun
bilskola
autoestima
/aw.to.esˈti.ma/
noun Estima, valoración o idea que una persona tiene sobre sí misma.
självkänsla
autoestopista
/aw.to.es.toˈpis.ta/
noun Persona que viaja solicitando a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.
liftare
automatización
noun
automatisering
automático
/aw.toˈma.ti.ko/
adjective Dicho de un aparato: Que realiza operaciones o funciones sin la intervención humana.
automatisk
autonomía
/aw.to.noˈmi.a/
noun
Autogobierno de individuos o asociaciones.
Psicología| Capacidad para darse normas a uno mismo sin influencia de presiones externas o internas.
autonomi
autopista
/aw.toˈpis.ta/
noun Transporte| Carretera de uso público con calzadas independientes y más de un carril en cada sentido.
motorväg
autopsia
/awˈtop.sja/
noun Medicina| Apertura y disección de un cadáver para conocer las causas de su muerte
obduktion
autora
/awˈto.ɾa/
noun
Mujer que crea algo.
Mujer que causa una acción, con frecuencia asociada con temas penales.
författarinna
autoridad
/aw.to.ɾiˈðað/
noun
El poder de determinar, adjudicar, ordenar, dirigir, etc.
Persona o conjunto de personas que tienen o ejercen la autoridad1,2.
Una fuente aceptada y reconocida de información.
Un experto en alguna materia.
myndighet
El poder de otorgar o delegar autorización.
auktoritet
autoritario
adjective
auktoritär
autoritarismo
noun
Política| Forma de gobierno en la que el líder ejerce poder absoluto, no restringido por leyes o la oposición etc.
Actitud de quien pretende completa obediencia o sumisión a su autoridad.
auktoritarism
autorizar
/au.to.riˈsar/
verb
auktorisera
autorretrato
noun
självporträtt
autostopista
/aw.tos.toˈpis.ta/
noun Persona que viaja solicitando a los vehículos que transitan en una carretera una plaza de favor.
liftare
autosuficiencia
noun Condición o estado de quien tiene u obtiene por sí mismo lo que necesita, bastándose a sí mismo o valiéndose por medios propios sin depender de otros.
självförsörjning
autosuficiente
adjective Que tiene u obtiene por sí mismo lo que necesita, bastándose a sí mismo sin depender de otros.
självförsörjande
autotaxi
/au̯.toˈta.ksi/
noun Transporte| Vehículo de alquiler que se contrata con su conductor para breves trayectos urbanos, pagándose el recorrido según la distancia a una tarifa indicada por un
taxi
autotomía
/aw.to.to.ˈmi.a/
noun
autotomi
autóctono
/awˈtok.to.no/
adjective
Nativo, propio u originario del lugar en que se encuentra o habita actualmente
Biología| En particular, dicho de una especie, originaria del ecosistema en que se encuentra actualmente
Geología| Dicho de una roca, fósil o yacimiento, ubicado en el lugar en que se originó inicialmente
autokton
autógrafo
/awˈto.ɣɾa.fo/
noun Grafía que identifica a alguien al representar su nombre y apellido de propia mano y según su invención; se refiere, en particular, a la de una persona famosa, admirada o notable.
autograf
autómata
/awˈto.ma.ta/
noun Máquina, aparato o instrumento que realiza sus propios movimientos gracias a un mecanismo interno.