/ˈob̥ɛrʃiːnə/, /ˌobɛʁˈʒiːnə/
noun, female
Deutschland, Schweiz; Botanik: essbare, ei- bis keulenförmige, zumeist – je nach Sorte – dunkelviolette bis weißliche Frucht der unter [1] beschriebenen Pflanze

noun, female
Fluss im Süden von Frankreich

/ˈaʊ̯ə/
noun, female
vorwiegend höchstalemannisch: weibliches Schaf

/ˈaʊ̯ɐˌʔɔksə/
noun, male
Zoologie: ein ausgestorbenes Wildrind, Stammform des Hausrinds

/ˈaʊ̯fˌfɔʁdəʁʊŋ/
noun, female
Dringende Bitte, etwas zu tun

1. 請求
2. 请求

/ˈaʊ̯fnaːməˌpʁyːfʊŋ/
noun, female
Prüfung, deren Bestehen Voraussetzung dafür ist, dass man für eine Ausbildung zugelassen wird

/ˈaʊ̯fʁuːɐ̯/
noun, male
Plural selten: (vor allem gegen politische Missstände, gegen die Staatsgewalt gerichtetes) tumultartiges (bisweilen gewalttätiges) Aufbegehren und Zusammenrotten

/ˈaʊ̯fˌʃlaːk/
noun, male
Sport: eröffnender Schlag bei Ballspielen

/ˈaʊ̯fˌzeːən/
noun, neutral
besondere öffentliche Aufmerksamkeit

1. 轟動
2. 轰动

/ˈaʊ̯fˌʃtant/
noun, male
Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung

/ˈaʊ̯fˌtʁɪt/
noun, male
Theater: das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne

/ˈaʊ̯fvant/
noun, male
Mittel, die angewendet worden sind

1. 花费
2. 花費

/ˈaʊ̯fˌt͡suːk/
noun, male
Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren

/ˈaʊ̯ɡə/
noun, neutral

1. Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen
2. Punkte auf einem Spielewürfel
3. Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms
4. Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln

/ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə t͡saːn ʊm t͡saːn/
ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯t͡st/, /ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔaːɐ̯t͡st/
noun, male
Person, dessen Beruf es ist, Erkrankungen der Sehorgane des Menschen zu diagnostizieren und zu behandeln

1. 眼科医生
2. 眼科醫生

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk/, /ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌblɪk/, /ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪk/, /ˌaʊ̯ɡŋ̩ˈblɪk/
noun, male
kurze Dauer, Moment

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə/
noun, female
Anatomie: der behaarte Halbbogen über den Augen

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʊtɐ/, /ˈaʊ̯ɡənˌbʊtɐ/
noun, female
zähflüssiges, weißgelbliches Sekret der Drüsen am Auge, das ein Überlaufen der Tränenflüssigkeit über die Lidkante verhindert

/ˈaʊ̯ɡənˌhaɪ̯lkʊndə/
noun, female
Wissenschaft vom Auge und den Augenerkrankungen

1. 眼科学
2. 眼科學

/ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌliːt/
noun, neutral
Anatomie: Haut zum Bedecken der Augen bei höheren Tieren und dem Menschen

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌvɪŋkl̩/
noun, male
von den Augenlidern gebildeter äußerer Rand des geöffneten Auges

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə/, /ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə/
noun, male
allgemein, auch übertragen: männliche Person, die Zeuge eines Ereignisses, Geschehens wurde; Rechtssprache: männliche Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde

/aʊ̯ˈɡiːt/, /aʊ̯ˈɡɪt/
noun, male
Geologie, speziell Mineralogie: ein häufig vorkommendes, dunkelgrünes bis schwarzes Mineral, das zu den Silikaten gehört und in Vulkangestein zu finden ist

/ˈaʊ̯ksbʊʁk/
noun, neutral
kreisfreie Stadt in Bayern, Deutschland

1. 奥格斯堡
2. 奧格斯堡

/aʊ̯ˈɡʊst/
noun, male
der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr

/ˈaʊ̯ʁa/
noun, female
eine besondere Ausstrahlung

/aʊ̯ʁipɪˈɡmɛnt/
noun, neutral
Geologie, speziell Mineralogie: gelbes Mineral, das zur Herstellung von Arsen verwendet wird

/ˈaʊ̯ʃvɪt͡s/, /ˈaʊ̯ʃvɪt͡s/
noun, neutral
deutscher Name einer Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen

1. 奥斯威辛
2. 奧斯威辛

/ˈaʊ̯sˌdʁʊk/
noun, male

1. Sprachforschung, Semiotik: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
2. Logik: eine bestimmte Aussage
3. Mathematik, Programmierung: ein syntaktisches Konstrukt
4. Psychologie: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik etc.
5. Kunst: ein Stil des Künstlers
6. formale Sprachen: ein regulärer Ausdruck
7. Linguistik: diejenige der Sprachfunktionen, die darin besteht, dass Menschen beim Sprechen etwas über sich preisgeben (kein Plural)
8. Linguistik: die konkret realisierte Seite der Sprache (schriftlich, mündlich) (kein Plural)
9. Symbol, Kennzeichen (häufig in Formulierungen wie Ausdruck von, für, Ausdruck mit Genitiv) (kein Plural)

/ˈaʊ̯sˌfluːk/
noun, male
eine kurze Reise oder ein Abstecher, oft mit dem Ziel, sich zu erholen oder zu unterhalten

/ˈaʊ̯sˌɡaŋ/
noun, male

1. eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung, Tür (oder dgl.), durch die dieser Raum oder das Gebäude, von innen betrachtet, verlassen werden kann. Meist ist der Ausgang die gleiche Gebäudeöffnung wie der Eingang, der Ort, der die Möglichkeit, einen relativ und in sich abgeschlossenen Raum zu verlassen, bietet
2. das Herausgehen oder Hinausgehen

/ˈaʊ̯sɡaŋsˌʃpɛʁə/
noun, female
besonders militärisch: offizielles, das heißt politisch, polizeilich oder militärisch verordnetes Verbot, innerhalb eines ausgegebenen Zeitraums die Wohnung, das Haus beziehungsweise Kaserne zu verlassen und öffentliche Plätze aufzusuchen

/ˈaʊ̯sˌkʊnft/
noun, female
eine Information; eine Angabe über etwas

/ˈaʊ̯slant/
noun, neutral
Land oder Länder außerhalb des eigenen Staatsgebiets

/ˈaʊ̯slasʊŋsˌpʊŋktə/
noun, male
Linguistik: drei aufeinanderfolgende Punkte in einem Text, womit die Auslassung eines Teils der ursprünglichen Aussage angezeigt wird

/ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/
noun, male
Person aus dem Ausland (Herkunft aus einem anderen Land)

/ˈaʊ̯smaːs/
noun, neutral

1. Größe, Menge, Umfang von etwas
2. Intensität, Stärke

/ˈaʊ̯sˌʁeːdə/
noun, female
unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird

/ˈaʊ̯sˌʁuːf/
noun, male
meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung

/ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ/
noun, female

1. additionale Funktionswerkzeuge
2. Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht

/ˈaʊ̯sˌzaːɡə/
noun, female
Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung beziehungsweise das eigene Wissen widerspiegelt

/ˈaʊ̯sˌzeːən/
noun, neutral
Anblick, den jemand anderen bietet

/ˈaʊ̯sˌʃpʁaːxə/
noun, female
das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen

1. 发音
2. 發音

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/
noun, female
eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden

/ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩/
noun, neutral
Biologie: Verschwinden einer Art in ihrem Ansiedlungsgebiet durch das Sterben aller Individuen dieser Art

/ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlʊŋ/
noun, female
eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt

/aʊ̯steˈniːt/, /aʊ̯steˈnɪt/
noun, male
Metallurgie: Mischkristall, der aus Eisen und Kohlenstoff besteht

/ˈaʊ̯stɐ/
noun, female
Muschel, deren Inneres zum Verzehr geeignet ist und als Delikatesse gilt

/aʊ̯sˈtʁaːlˌʔaːzi̯ən/
noun, neutral
die Region, die Australien, Neuseeland, Neuguinea und Inseln Melanesiens (bisweilen auch (Teile von) Indonesien und ganz Borneo) umfasst

/aʊ̯sˈtʁaːli̯ən/
noun, neutral

1. die größte zusammenhängende Landmasse des gleichnamigen Kontinents auf der südlichen Erdhalbkugel und, nach unterschiedlicher Auffassung, zudem einige Inseln Ozeaniens
2. ein Staat zwischen Pazifik und Indischem Ozean

1. 澳大利亚
2. 澳大利亞

/aʊ̯stʁofaˈʃɪsmʊs/
noun, male
faschistische Bewegung in Österreich zwischen 1933 und 1938

1. 奥法西斯主义
2. 奧法西斯主義

/ˈaʊ̯sveːɐ̯tʊŋ/
noun, female
das Ziehen oder Gewinnen von Schlüssen aus einem Befund, oder das Gewinnen von Ergebnissen aus bekannten beziehungsweise bekannt gewordenen Tatsachen

1. 估价
2. 估價
3. 評估
4. 评估

/aʊ̯ˈtɪsmʊs/
noun, male
Medizin, Psychologie: eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, betroffen ist die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, Interessen, oftmals begleitet von Intelligenzminderung

1. 自閉症
2. 自闭症

/ˈaʊ̯to/
noun, neutral
Verkehr, Technik: kurz für: Automobil umgangssprachlich: meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug

/ˈaʊ̯toˌbaːn/
noun, female
Verkehrstechnik, Verkehrswesen: kreuzungsfrei gebaute, richtungsgetrennte Schnellstraße mit mindestens zwei Fahrspuren je Fahrtrichtung

1. 高速公路
2. 公路

/ˈaʊ̯tobaːnˌkʁɔɪ̯t͡s/
noun, neutral
Kreuzung zweier Autobahnen

/ˈaʊ̯tobaːnˌʁastplat͡s/
noun, male
Ort, der während längerer Fahrten auf Autobahnen den Kraftfahrern der Erholung dient

/ˈaʊ̯tobaːnˌʁastʃtɛtə/
noun, female
Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist

/ˈaʊ̯toˌbɔmbə/
noun, female
in einem Fahrzeug angebrachter Sprengstoff (Bombe), der ein bestimmtes Ziel – das Fahrzeug eingeschlossen – zerstören oder beschädigen soll

/aʊ̯toˈɡʁam/
noun, neutral
selbstgefertigte Signatur eines Prominenten

/aʊ̯tokataˈlyːzə/
noun, female
Chemie: Katalyse durch einen Stoff, der erst während der Reaktion entsteht

/aʊ̯toˈkʁaːt/
noun, male
Geschichte: Alleinherrscher mit unumschränkter Staatsgewalt

/aʊ̯tomaˈt͡si̯oːn/
noun, female
Technik: Herstellung von Waren, die weitgehend selbstständig abläuft

/aʊ̯tomatizaˈt͡si̯oːn/
noun, female
Technik: Einführung von automatischen Abläufen, insbesondere in der Fabrikation

/aʊ̯tomatiˈziːʁʊŋ/
noun, female
Technik: Vorgang der Übertragung von Arbeit, die zuvor ein Mensch geleistet hat, auf Automaten

/aʊ̯tomoˈbiːlʔɪndʊsˌtʁiː/
noun, female
Industriezweig zur Herstellung und Wartung von Automobilen und anderer Kraftfahrzeuge

/aʊ̯tonoˈmiː/
noun, female
Politik: Recht, sich selbst Gesetze zu geben und/oder nach eigenen Gesetzen zu leben

/ˈaʊ̯topiˌloːt/
noun, male
Technik: Steuerungsanlage in Flugzeugen und Lenkflugkörpern, die automatisch den Kurs sowie die Fluglage reguliert

/ˈaʊ̯toːɐ̯/
noun, male
Person, die einen oder mehrere literarische oder wissenschaftliche Texte verfasst hat

1. 作者
2. 作家

/ˈaʊ̯toˌʁaɪ̯fn̩/
noun, male
Reifen, der für die Verwendung bei einem Personenkraftwagen vorgesehen ist

/ˈaʊ̯toʁɛnən/
noun, neutral
Automobilsport: Wettkampfveranstaltung, an der meistens vierrädrige Fahrzeuge teilnehmen, die möglichst schnell gefahren werden

/aʊ̯toʁitaˈʁɪsmʊs/
noun, male

1. bildungssprachlich, Politik: Anspruch eines Regimes auf absolute Autorität
2. bildungssprachlich: Eigenschaft, autoritär und herrisch zu sein

/aʊ̯toʁiˈtɛːt/
noun, female

1. ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
2. Person oder Institution, die [1] innehat

/ˈaʊ̯toˌskuːtɐ/
noun, male
elektrisch angetriebenes, autoähnliches, kleines zweisitziges, lenkbares Fahrzeug mit breitem, wulstartigem Gummirand (zum Schutz vor Zusammenstößen) des unter [1] beschriebenen Fahrgeschäfts

/aʊ̯tuˈniːt/, /aʊ̯tuˈnɪt/
noun, male
Geologie, speziell Mineralogie: stark radioaktives Mineral, hydratisiertes Kalziumuranphosphat, von grüner Farbe, das als Quelle für die Gewinnung von Uran und Radium dient

/oˈvɛʁnjə/, /oˈvɛʁɲ/
noun, female
Region in Zentralfrankreich

/ˈaʊ̯ˌvalt/
noun, male
natürliche Ansammlung von Bäumen in einem Feuchtgebiet in Gewässernähe

/aʊ̯ksiˈli̯aːɐ̯/
noun, neutral
Linguistik: Hilfsverb, auch im weiteren Sinne: Hilfsverb plus Funktionsverb

1. 助动词
2. 助词

/aʊ̯x/
adverb
und ferner

1. 也
2. 还
3. 亦
4. 连
5. 連
6. 還

/aʊ̯f/
preposition

/aʊ̯f ɡəˈdaɪ̯ ʊnt fɛɐ̯ˈdɛʁp/
bedingungslos, völlig, ohne Ausstiegs- / Abbruchsmöglichkeit

1. 不論好壞
2. 不论好坏
3. 无条件地
4. 无论如何
5. 無論如何
6. 绝对地

/aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/
interjection
meist mündlicher Abschiedsgruß, der die förmliche Variante in Nord-, Mitteldeutschland und Österreich darstellt

1. 再见
2. 再見

/ˈaʊ̯fˌløːzn̩/
verb

1. eine Ansammlung zerstreuen
2. das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen

/ˈaʊ̯fˌpasn̩/
verb

1. etwas aufmerksam verfolgen
2. etwas oder jemanden beaufsichtigen
3. vorsichtig sein

/ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪk/, /ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪç/
adjective
ehrlich, einfühlsam sein

1. 真心
2. 真誠
3. 真诚

/ˈaʊ̯fˌʃteːən/
verb
Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben

/ˈaʊ̯fˌtaŋkn̩/
verb
transitiv: ein Fahr- oder Flugzeug mit Treibstoff versehen

/ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪklɪç/
adjective

1. attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend
2. adverbiell: jetzt, in diesem Moment

1. 现在
2. 現在

/aʊ̯s ˈalən ˈvɔlkn̩ ˈfalən/
umgangssprachlich: überrascht, perplex sein

sofortiges Vergessen einer Angelegenheit, Sache, Person oder dergleichen, sobald sie „außer Sichtweite ist“

/aʊ̯s deːɐ̯ haʊ̯t ˈfaːʁən/
umgangssprachlich: ausrasten, die Beherrschung verlieren

/ˈaʊ̯sdʁʊksloːs/
adjective
ohne Ausdruck, nichts deutlich ausdrückend

1. 无表情
2. 無表情

/ˈaʊ̯sˌdʁʏkn̩/
verb

1. 1. sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen
   2. den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
   3. sich der Gesellschaft durch künstlerisches Schaffen mitteilen
   4. reflexiv: durch etwas erkennbar werden, in Erscheinung treten
   表示
2. ein Gefühl einem anderen gegenüber aussprechen oder zeigen
   表達

/ˈaʊ̯sˌfyːʁən/
verb

1. transitiv, von Waren: in andere Länder verkaufen
   出口
2. 1. transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen
   2. transitiv: eine bestimmte Tätigkeit erledigen; etwas Bestimmtes machen; besonders in der EDV: ein Programm laufen lassen
   1. 实施
   2. 执行
3. transitiv: etwas Geplantes in die Tat umsetzen
   1. 执行
   2. 实施
4. transitiv: etwas näher erklären
   陈述

/ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩/
verb
Zahlungsmittel für etwas verbrauchen, abgeben, eintauschen

/ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯çn̩/
verb
einen Mangel oder etwas Fehlendes ergänzen oder aufwiegen; wettmachen

/ˈaʊ̯sˌkɛnən/
verb
reflexiv: etwas gut kennen; Bescheid wissen, mit etwas umgehen können

/ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ən/
verb
transitiv, mit Dativ: jemand(em) etwas borgen

/ˈaʊ̯sˌloːbm̩/, /ˈaʊ̯sˌloːbn̩/
verb
eine Belohnung für die Vornahme einer Handlung, insbesondere die Herbeiführung eines Erfolges, aussetzen

1. 悬赏
2. 懸賞

/ˈaʊ̯slɛndɪʃ/
adjective
auf das Ausland bezogen oder sich auf das Ausland beziehend, in der Art und Weise des Auslandes; im Ausland ansässig, aus diesem stammend

1. 外国
2. 外國

/ˈaʊ̯sˌmaxn̩/
verb

1. das Wesentliche an etwas sein
2. eine bestimmte Menge darstellen

/ˈaʊ̯sˌpakn̩/
verb
etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen

/ˈaʊ̯sˌʁastn̩/
verb

1. intransitiv, Hilfsverb sein: die Beherrschung verlieren
   失控
2. intransitiv, Hilfsverb haben, heute meist reflexiv, Bayern, Österreich: ausruhen
   休息
3. intransitiv, Hilfsverb haben, Technik: entsperren, entriegeln
   松开

/ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩/
verb
genügen, zufriedenstellend sein

/ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩/
verb
Biologie, transitiv: durch einen Organismus absondern (insbesondere über Sekrete und Exkremente)

/ˈaʊ̯szɔʁˌtiːʁən/
verb

1. aus einer Menge entfernen, was unbrauchbar, ungeeignet oder untauglich ist
2. aus einer größeren Menge heraussuchen und gesondert beiseite tun

/ˈaʊ̯sˌʃpʁɛçn̩/
verb
Laute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind

/aʊ̯sˈtʁaːlɪʃ/
adjective
Australien oder auch die Australier betreffend, aus Australien kommend

/ˈaʊ̯sˌvaɪ̯zn̩/
verb
des Landes verweisen

/ˈaʊ̯sˌt͡siːən/
verb
auch reflexiv: alle Kleidungsstücke abnehmen

/aʊ̯toˈnoːm/
adjective
Politik: sich eigene Gesetze gebend, nach eigenen Gesetzen lebend, verwaltungsmäßig selbstständig

/ˈaʊ̯sɐ/
conjunction
es sei denn, dass …; wenn, dann …; wenn nicht, dann …; nicht, wenn …; abgesehen davon, dass …