/aʊ̯dioˈɡʁam/
noun, neutral
„Aufzeichnung der Ergebnisse einer Audiometrie in einer dafür vorgesehenen Grafik“

/aʊ̯dioˈmeːtɐ/
noun, neutral
Medizin: Apparat zur Bestimmung der Hörfähigkeit

/aʊ̯diˈtoːʁiʊm/
noun, neutral
Raum, in dem sich ein Auditorium [1] aufhält

/ˈaʊ̯ɐˌhuːn/
noun, neutral
Zoologie: größter Hühnervogel Europas

/ˈaʊ̯ɐˌʔɔksə/
noun, male
Zoologie: ein ausgestorbenes Wildrind, Stammform des Hausrinds

/ˈaʊ̯fbəˌvaːʁʊŋ/
noun, female
Schutz vor äußeren Einflüssen

/ˈaʊ̯fˌbʁʊx/
noun, male
gehoben: geistiges Erwachen oder eine Entwicklung, welche ganz am Anfang ist

/ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ʃteːʊŋ/
noun, female
erneutes Lebendigwerden nach dem Tode

/ˈaʊ̯fˌfaːɐ̯t/
noun, female

1. ansteigender Straßenabschnitt, der zu etwas hinführt
   cabhsán
2. Straßenabschnitt, der auf eine Autobahn oder Ähnliches führt
   sliosbhóthar

/ˈaʊ̯ffyːʁʊŋ/
noun, female
Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum

/ˈaʊ̯fˌɡaːbə/
noun, female
willentliches oder erzwungenes Beenden eines Vorhabens

/ˈaʊ̯fɡəˌboːt/
noun, neutral
öffentliche Anmeldung zur Eheschließung

/ˈaʊ̯fˌkleːbɐ/
noun, male
ein selbstklebendes Bild mit beliebiger Kontur

/ˈaʊ̯fˌklɛːʁʊŋ/
noun, female

1. Information über Sachverhalte, Zusammenhänge oder Gefahren
   léargas
2. Geistesgeschichte, Westen, kein Plural: geistesgeschichtliche Epoche im 18. Jahrhundert
   Eagnaíocht

/ˈaʊ̯fˌlaːdʊŋ/
noun, female
das Aufladen von Gegenständen auf einen LKW oder Anhänger

/ˈaʊ̯fˌlaːɡə/
noun, female
Verlagswesen: Gesamtzahl der gleichzeitig hergestellten Vervielfältigungsstücke, wie Bücher, Zeitungen oder Zeitschriften

/ˈaʊ̯flasʊŋ/
noun, female
Recht: die bei einem Grundstückserwerb erforderliche Einigung zwischen Veräußerer und Erwerber

/ˈaʊ̯fˌløːzʊŋ/
noun, female

1. Physik: stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden
2. Videotechnik: Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms
3. Elektronik, Messtechnik: Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals

/ˈaʊ̯fløːzʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩/
noun, neutral
Musik: Zeichen, das die Erhöhung oder Erniedrigung einer Note wieder aufhebt

/ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t/
noun, female
kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt

/ˈaʊ̯fˌnaːmə/
noun, female

1. das Beginnen von etwas
   preab
2. 1. Technik: Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstigen Ereignisses auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang)
   2. etwas, der als Ergebnis von [7] entstanden ist
   cuntas

/ˈaʊ̯fʁɛçtʔɛɐ̯ˌhaltʊŋ/
noun, female
Maßnahme, etwas aufrechtzuerhalten, dafür zu sorgen, dass etwas bestehen bleibt

/ˈaʊ̯fˌʁeːɡʊŋ/
noun, female
Gefühl der Anspannung und Unruhe

/ˈaʊ̯fʁuːɐ̯/
noun, male

1. Plural selten: (vor allem gegen politische Missstände, gegen die Staatsgewalt gerichtetes) tumultartiges (bisweilen gewalttätiges) Aufbegehren und Zusammenrotten
2. gehoben; ohne Plural: heftige Gefühls- und Gemütsbewegung

/ˈaʊ̯fˌʁʏstʊŋ/
noun, female
Ausbau der militärischen Kapazitäten

/ˈaʊ̯fˌzasə/
noun, male
Nutzer eines zweirädrigen Fahrzeuges oder Reittieres. Vgl. "Insasse"

/ˈaʊ̯fˌzat͡s/
noun, male

1. Wissenschaft: wissenschaftliche Veröffentlichung zu einem Thema
   aiste
2. Technik: Aufbau, aufgesetzter Teil
   astú

/ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯/
noun, male
plötzlicher, kurzer Schrei

/ˈaʊ̯fˌʃvʊŋ/
noun, male
Wirtschaft: deutliche Besserung der wirtschaftlichen Lage

/ˈaʊ̯fˌzeːɐ/
noun, male

1. jemand, der Dinge bewacht oder Vorgänge überwacht
   maor
2. jemand, der Personen (meist: unter Zwang gehaltene Personen) beaufsichtigt
   feighlí

/ˈaʊ̯ftakt/
noun, male
Musik: der Phrasenbeginn im Auftakt; Anakrusis

/ˈaʊ̯fˌtʁaːk/
noun, male
Militär: Aufgabe, die einem militärischen Führer von dessen übergeordneter Führung gestellt wird, wobei der Weg zum Ziel grundsätzlich nicht vorgegeben wird

/ˈaʊ̯ftʁeːtn̩/
noun, neutral
Vorkommen eines Umstandes oder eines Ereignisses

/ˈaʊ̯fvant/
noun, male

1. die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen
2. Mittel, die angewendet worden sind

/ˈaʊ̯fˌvɛndʊŋ/
noun, female
deutsches Zivilrecht: freiwilliges Vermögensopfer für fremde Interessen

/ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnʊŋ/
noun, female

1. erklärende, schriftliche Notizen von Erinnerungen
   nótáil
2. Mitschnitt einer Radio- oder Fernsehsendung und sonstiger Bild- und/Oder Tonbeobachtungen
   cuntas

/ˈaʊ̯fˌt͡suːk/
noun, male
Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren

/ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlʊŋ/
noun, female
Nennung einer Anzahl/Menge von Gegenständen Stück für Stück

/ˈaʊ̯ɡə/
noun, neutral

1. Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen
2. kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit
3. Punkte auf einem Spielewürfel
4. bei verschiedenen Kartenspielen (zum Beispiel Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte
5. Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms
6. Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln

/ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə t͡saːn ʊm t͡saːn/
ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯t͡st/, /ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔaːɐ̯t͡st/
noun, male
Person, dessen Beruf es ist, Erkrankungen der Sehorgane des Menschen zu diagnostizieren und zu behandeln

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk/, /ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌblɪk/, /ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪk/, /ˌaʊ̯ɡŋ̩ˈblɪk/
noun, male
kurze Dauer, Moment

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə/
noun, female
Anatomie: der behaarte Halbbogen über den Augen

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʊtɐ/, /ˈaʊ̯ɡənˌbʊtɐ/
noun, female
zähflüssiges, weißgelbliches Sekret der Drüsen am Auge, das ein Überlaufen der Tränenflüssigkeit über die Lidkante verhindert

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌɡlas/
noun, neutral
(veraltet) Sehhilfe aus Glas

/ˈaʊ̯ɡənˌhaɪ̯lkʊndə/
noun, female
Wissenschaft vom Auge und den Augenerkrankungen

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːlə/, /ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌhøːlə/
noun, female
Medizin, Anatomie: knöcherne Vertiefung im Schädel, in der der Augapfel liegt

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌklapə/
noun, female
flache Schale als Abdeckung für ein Auge

/ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌliːt/
noun, neutral
Anatomie: Haut zum Bedecken der Augen bei höheren Tieren und dem Menschen

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌtʁoːst/, /ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌtʁoːst/
noun, male
Botanik: Halbschmarotzer; Gattung, die zu der Familie der Sommerwurzgewächse zählt

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn/, /ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn/
noun, female
Ärztin, die sich mit der Augenheilkunde (Ophthalmologie) beschäftigt; Fachärztin für Augenheilkunde

/ˈaʊ̯ɡʊʁ/
noun, male
historisch: römischer Priester/Beamter, der durch Beobachtung von Vögeln und anderen Tieren den Willen der Götter deutete

/aʊ̯ˈɡʊst/
noun, male
der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr

/aʊ̯ˈɡʊstʊs/
noun, male
ein Ehrentitel der römischen Kaiser

/aʊ̯ˈɡʊstʊs/, /aʊ̯ˈɡʊstʊs/
noun, male
männlicher Vorname

/aʊ̯kˈt͡si̯oːn/
noun, female
Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden

/ˈaʊ̯la/
noun, female
Raum für besondere Veranstaltungen und Versammlungen (besonders in Schulen und Universitäten)

/ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tə/
noun, female
Ertrag einer Tätigkeit

/ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tʊŋ/
noun, female
Gewinnung, Nutzbarmachung (vor allem von Rohstoffen, materiellen Ressourcen)

/ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ/
noun, female

1. Erlernen eines Berufes
   oiliúint
2. Ausprägung/Entwicklung/Gestaltung einer Eigenschaft
   fíor

/ˈaʊ̯sˌbʁaɪ̯tʊŋ/
noun, female
das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas

/ˈaʊ̯sˌbʁʊx/
noun, male

1. 1. Krankheit: Beginn einer Krankheit; Starten der Symptome
   2. Krankheit: Beginn der Verbreitung einer Krankheit
   ráig
2. Geysir, Vulkan: Beginn des Auswurfs von Magma, Wasser
   brúchtadh

/ˈaʊ̯sˌbʊnt/
noun, male
veraltend, meist ironisch: ein Ausbund an, von etwas sein: der Inbegriff von etwas sein; etwas verkörpern

/ˈaʊ̯sdaʊ̯ɐ/
noun, female
„Widerstandsfähigkeit des Organismus gegen Ermüdung und die schnelle Regenerationsfähigkeit nach einer Belastung“

/ˈaʊ̯sˌdʁʊk/
noun, male

1. Sprachforschung, Semiotik: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
2. Mathematik, Programmierung: ein syntaktisches Konstrukt
3. Psychologie: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik etc.
4. Kunst: ein Stil des Künstlers
5. Symbol, Kennzeichen (häufig in Formulierungen wie Ausdruck von, für, Ausdruck mit Genitiv) (kein Plural)

/ˈaʊ̯sdʁʊksˌvaɪ̯zə/
noun, female
Art des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks

/ˈaʊ̯sˌfaːɐ̯t/
noun, female
Stelle, an der man etwas fahrend verlassen kann

/ˈaʊ̯sfal/
noun, male
Versagen oder Verlust eines Systems oder eines seiner Teile

/ˈaʊ̯sˌflʊxt/
noun, female
meist Plural: eine faule Ausrede, durchsichtige, nicht ganz ernst zu nehmende Entschuldigung

/ˈaʊ̯sfuːɐ̯/
noun, female
Wirtschaft: Beschaffung, Verbringung von Waren aus dem Inland ins Ausland; Export

/ˈaʊ̯sˌfyːʁʊŋ/
noun, female
Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit

/ˈaʊ̯sˌɡaːbə/
noun, female

1. der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
   aschur
2. meist im Plural: Verbrauch von Geld
   costas
3. (gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung
   atheagrú

/ˈaʊ̯sˌɡaŋ/
noun, male

1. eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung, Tür (oder dgl.), durch die dieser Raum oder das Gebäude, von innen betrachtet, verlassen werden kann. Meist ist der Ausgang die gleiche Gebäudeöffnung wie der Eingang, der Ort, der die Möglichkeit, einen relativ und in sich abgeschlossenen Raum zu verlassen, bietet
2. das Herausgehen oder Hinausgehen

/ˈaʊ̯sɡaŋsmateˌʁi̯aːl/
noun, neutral
Material, Stoff, aus dem durch Verarbeitung etwas Höherwertiges, Komplexeres entsteht

/ˈaʊ̯sɡaŋsˌpʊŋkt/
noun, male
Beginn, Ursprung von etwas

/ˈaʊ̯sɡaŋsˌʃpɛʁə/
noun, female
besonders militärisch: offizielles, das heißt politisch, polizeilich oder militärisch verordnetes Verbot, innerhalb eines ausgegebenen Zeitraums die Wohnung, das Haus beziehungsweise Kaserne zu verlassen und öffentliche Plätze aufzusuchen

/ˈaʊ̯sɡʊk/
noun, male
Nautik: erhöhte Stelle auf einem Schiff, von der aus man möglichst weit sehen kann

/ˈaʊ̯sˌkɔmən/
noun, neutral
finanzielle oder materielle Mittel zur Deckung der täglichen Bedürfnisse

/aʊ̯skʊltaˈt͡si̯oːn/
noun, female
Abhören des Körpers

/ˈaʊ̯sˌkʊnft/
noun, female
eine Information; eine Angabe über etwas

/ˈaʊ̯slaːɡəʁʊŋ/
noun, female
Verbringen an einen anderen Ort

/ˈaʊ̯slant/
noun, neutral
Land oder Länder außerhalb des eigenen Staatsgebiets

/ˈaʊ̯slasʊŋsˌpʊŋktə/
noun, male
Linguistik: drei aufeinanderfolgende Punkte in einem Text, womit die Auslassung eines Teils der ursprünglichen Aussage angezeigt wird

/ˈaʊ̯sˌleːɡɐ/
noun, male

1. 1. Technik: einseitig gelagerte meist waagerechte Konstruktion zum Aufnehmen von Lasten
   2. an Kränen, Containerbrücken, Baggern, etc.: waagerechte Konstruktion zum Heben von schweren Lasten
   cos a chur i dtaca
2. Rudern: am Rumpf eines Ruderbootes befestigte Konstruktion, die die Dolle (die Aufnahme des Riemens oder Skulls) trägt
   bíoma amuigh

/ˈaʊ̯sˌleːɡʊŋ/
noun, female

1. 1. Versuch, die Bedeutung eines geistigen Produktes zu erschließen
   2. Recht: das Zugänglichmachen von Unterlagen für die Öffentlichkeit im Planfeststellungsverfahren
   míniú
2. Technik: die Gestaltung eines Bauteils
   dearadh

/ˈaʊ̯sˌluːk/
noun, male
Stelle, von der aus man Ausschau halten kann

/ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/
noun, male

1. Person aus dem Ausland (Herkunft aus einem anderen Land)
2. Staatsangehöriger eines fremden, eines anderen Staates

/ˈaʊ̯sˌlɛndəʁɪn/
noun, female
weiblicher Ausländer

/ˈaʊ̯sˌløːzɐ/
noun, male

1. Ursache eines Geschehens, einer Sache
   truicear
2. am Fotoapparat der Auslösemechanismus
   scaoilteán

/ˈaʊ̯sˌnaːmə/
noun, female
Abweichung von einer Regel

/ˈaʊ̯sˌpaɪ̯t͡ʃʊŋ/
noun, female
Schlagen mit einer Peitsche

/ˈaʊ̯sˌʁeːdə/
noun, female
unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird

/ˈaʊ̯sʁuːfəˌvɔʁt/
noun, neutral
Linguistik/Sprachwissenschaft: deutsche Bezeichnung für Interjektion; Wortart, Klasse von Wörtern, mit der oft unwillkürliche Äußerungen des Erstaunens, Erschreckens, der Freude, des Schmerzes und Ähnliches vollzogen werden

/ˈaʊ̯sʁuːfəˌt͡saɪ̯çn̩/
noun, neutral
Linguistik: Satzzeichen, das einen Satz als Aufforderungssatz oder Ausrufesatz kennzeichnet

/ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩/
noun, neutral
Zoologie: Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter

/ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ/
noun, female

1. additionale Funktionswerkzeuge
2. Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht

/ˈaʊ̯sˌzaːɡə/
noun, female

1. Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung beziehungsweise das eigene Wissen widerspiegelt
2. Recht: Erklärung vor Gericht

/ˈaʊ̯sˌʃaŋk/
noun
Schankwirtschaft

/ˈaʊ̯sˌʃaʊ̯/
noun, female
das Schauen nach etwas, meistens in der Erwartung etwas (spezielles) zu finden

/ˈaʊ̯sˌʃnɪt/
noun, male
aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum Beispiel: Zeitung, Foto, Film, Tonband) oder im übertragenen Sinne (Textdatei, Digitalfoto, Video, mp3-Datei) ausgeschnittener Teil

/ˈaʊ̯sʃʊs/
noun, male

1. Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten
   coiste
2. kein Plural: produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird
   dríodar

/ˈaʊ̯sˌzeːən/
noun, neutral
Anblick, den jemand anderen bietet

/ˈaʊ̯sˌʃpʁaːxə/
noun, female
das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen

/ˈaʊ̯sˌʃtant/
noun, male
Streik, Arbeitsniederlegung

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/
noun, female
eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden

/ˈaʊ̯sˌʃtɛʁbn̩/
noun, neutral
Biologie: Verschwinden einer Art in ihrem Ansiedlungsgebiet durch das Sterben aller Individuen dieser Art

/ˈaʊ̯sˌʃtɔɪ̯ɐ/
noun, female
Vermögen, in Form von Geld, Gütern oder Hausrat, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftiger Heirat mitgeben

/ˈaʊ̯sˌʃtoːs/
noun, male

1. das Herausstoßen
   astaíocht
2. Industrie: Leistung oder abgegebene Menge eines Produktionsbetriebs
   táirgeacht

/ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ/
noun, male

1. Wechsel von Gegenständen, Personen oder Gedanken
2. gegenseitiges Bekanntgeben und Erläutern von Wissen oder Meinung; Diskussion

/ˈaʊ̯stɐ/
noun, female
Muschel, deren Inneres zum Verzehr geeignet ist und als Delikatesse gilt

/ˈaʊ̯stɐnˌfɪʃɐ/
noun, male
Seevogel mit rotem Schnabel; Gattung Haematopus, speziell die Art Haematopus ostralegus

/aʊ̯sˈtʁaːlˌʔaːzi̯ən/
noun, neutral
die Region, die Australien, Neuseeland, Neuguinea und Inseln Melanesiens (bisweilen auch (Teile von) Indonesien und ganz Borneo) umfasst

/ɔsˈtʁeɪli̯ən ˈfʊtboːl/
noun, male
Sport: Sportart, bei der zwei Mannschaften mit maximal je achtzehn Spielern auf dem Platz versuchen, durch Schüsse einen Spielball (Rotationsellipsoid) zwischen die gegnerische Pfosten (Tore) zu bringen.

/aʊ̯sˈtʁaːli̯ən/
noun, neutral

1. die größte zusammenhängende Landmasse des gleichnamigen Kontinents auf der südlichen Erdhalbkugel und, nach unterschiedlicher Auffassung, zudem einige Inseln Ozeaniens
2. ein Staat zwischen Pazifik und Indischem Ozean

1. Astráil
2. An Astráil

/aʊ̯sˈtʁaːli̯ɐ/
noun, male
Staatsbürger Australiens

/aʊ̯sˈtʁaːli̯əʁɪn/
noun, female
Staatsbürgerin von Australien

/ˈaʊ̯sˌtʁɪt/
noun, male
veraltend: kleine bauliche Erweiterung ins Freie, kleiner Balkon

/ˈaʊ̯svaːl/
noun, female
der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird

/ˈaʊ̯sˌvandəʁʊŋ/
noun, female
dauerhaftes Verlassen des Heimatlandes

/ˈaʊ̯svɪʁkʊŋ/
noun, female
Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung

/ˈaʊ̯svɛʁt͡sˌmanʃaft/
noun, female
Sport: Mannschaft, die für ein Spiel zu Gast im Stadion oder Spielstätte der gegnerischen Mannschaft ist

/ˈaʊ̯st͡suːk/
noun, male
gekürzte Fassung, die den wesentlichen Inhalt erfasst

/ˈaʊ̯sˌt͡sɛːlʊŋ/
noun, female
Vorgang und Ergebnis des Auszählens, das Bestimmen einer genauen Zahl durch Zählen

/ˈaʊ̯sˌʔyːbʊŋ/
noun, female
das Ausüben, das Ausgeübtwerden

/aʊ̯taʁˈkiː/
noun, female
Wirtschaft: die Fähigkeit, sich (mit Rohstoffen und Waren) selbst zu versorgen

/ˌaʊ̯tɛntit͡siˈtɛːt/
noun, female
Eigenschaft einer Sache, Person oder Organisation, authentisch (auf Echtheit geprüft, zuverlässig) zu sein

/aʊ̯ˈtɪsmʊs/
noun, male
Medizin, Psychologie: eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, betroffen ist die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, Interessen, oftmals begleitet von Intelligenzminderung

/ˈaʊ̯to/
noun, neutral
Verkehr, Technik: kurz für: Automobil umgangssprachlich: meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug

/ˈaʊ̯toˌbaːn/
noun, female
Verkehrstechnik, Verkehrswesen: kreuzungsfrei gebaute, richtungsgetrennte Schnellstraße mit mindestens zwei Fahrspuren je Fahrtrichtung

/aʊ̯tobioɡʁaˈfiː/
noun, female
Literatur: Lebensbeschreibung einer Person, die von dieser Person selbst verfasst wird

/ˈaʊ̯tobʊsˌbaːnhoːf/
noun, male
Verkehrsanlage mit Bussteigen zur zentralen Verknüpfung mehrerer Buslinien

/aʊ̯toʔeˈʁoːtɪk/, /ˈaʊ̯toʔeˌʁoːtɪk/
noun, female
Psychologie: sexuelle Betätigung am eigenen Körper, bei der auf Sexualpartner verzichtet wird

/ˈaʊ̯toʔeʁoˌtɪsmʊs/, /ˌaʊ̯toʔeʁoˈtɪsmʊs/
noun, male
Psychologie: Ausrichtung des Sexualverhaltens auf sich selbst, welches die Durchführung sexueller Handlungen an sich selbst einschließt

/aʊ̯toˈkʁaːt/
noun, male
Geschichte: Alleinherrscher mit unumschränkter Staatsgewalt

/aʊ̯tokʁaˈtiː/
noun, female
Staatsform, in der die absolute Herrschaft von einer Person oder Gruppe ausgeht

/aʊ̯toˈmaːt/
noun, male

1. Technik: Maschine oder technische Vorrichtung, die an Hand eines vorgegebenen (Computer-)Programms selbsttätig in der vorgegebenen Art und Weise auf Eingaben von Benutzern reagiert
   uathoibrí
2. Handel, Technik: Apparat, der nach Annahme eines Zahlungsmittels (hauptsächlich nach dem Einwurf von Münzen) bestimmte Produkte (zum Beispiel Getränke, Tickets oder Ähnliches) ausgibt oder Leistungen erbringt
   meaisín díola

/ˈaʊ̯tomoˌdɛl/
noun, neutral
Typ einer Serie von Automobilen eines Herstellers

/aʊ̯tonoˈmiː/
noun, female
Politik: Recht, sich selbst Gesetze zu geben und/oder nach eigenen Gesetzen zu leben

/ˈaʊ̯topiˌloːt/
noun, male
Technik: Steuerungsanlage in Flugzeugen und Lenkflugkörpern, die automatisch den Kurs sowie die Fluglage reguliert

/ˈaʊ̯toːɐ̯/
noun, male

1. Person, die einen oder mehrere literarische oder wissenschaftliche Texte verfasst hat
2. seltener: Urheber eines Werks der Musik, des Films, der Kunst oder der Fotografie

/aʊ̯ˈtoːʁɪn/
noun, female

1. Verfasserin
2. Schriftstellerin

/aʊ̯toʁiˈtɛːt/
noun, female

1. ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
2. Person oder Institution, die [1] innehat

/ˈaʊ̯toˌʃtʁaːsə/
noun, female
ausschließlich für Kraftfahrzeuge, die eine bestimmte Mindestgeschwindigkeit haben müssen, bestimmte Straße in Österreich und in der Schweiz

/aʊ̯tʔøkoloˈɡiː/
noun, female
Biologie: Teilgebiet der Ökologie, das die Beziehungen einzelner Arten zu verschiedenen Umweltfaktoren untersucht

/ˈaʊ̯sn̩ˌbɔʁdɐ/
noun, male
umgangssprachlich: Motor, der nicht im Innern eines Bootes fest eingebaut ist, sondern am Heck angebracht wird und recht leicht an- und abmontiert werden kann

/ˈaʊ̯sn̩bɔʁtˌmoːtoːɐ̯/
noun, male
Technik: „Schiffsmotor, bei dem Motor, Kraftübertragung, Getriebe und Propeller in einer konstruktiven Einheit verbunden sind“, der mit Handgriffen einfach vom Boot angebaut und abgebaut werden kann

/ˈaʊ̯sn̩minɪsˌteːʁiʊm/
noun, neutral
Politik: Ministerium eines Staates, welches für außenpolitische Beziehungen mit anderen Staaten verantwortlich ist

/ˈaʊ̯sn̩poliˌtiːk/, /ˈaʊ̯sn̩poliˌtɪk/
noun, female
Politik eines Landes gegenüber anderen Staaten

/ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tə/
noun, female
die Seite, die der Innenseite gegenüberliegt; die Seite außerhalb eines geschlossenen Raums

/ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tɐ/
noun, male

1. Sport: eine Person oder Mannschaft, von der angenommen wird, dass sie keine Gewinnchancen hat; ein Tier, ohne angenommene Gewinnchance
2. Person, die nicht in einer Gruppe integriert ist

/ˈaʊ̯sɐˌʔɪʁdɪʃɐ/
noun, male
ein (männliches☆) Wesen, das nicht auf der Erde, sondern auf einem anderen Planeten wohnt beziehungsweise von dort kommt

/aʊ̯x/
adverb
und ferner

1. freisin
2. chomh maith

/aʊ̯f/
preposition

/aʊ̯f ɡəˈdaɪ̯ ʊnt fɛɐ̯ˈdɛʁp/
bedingungslos, völlig, ohne Ausstiegs- / Abbruchsmöglichkeit

/aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/
interjection
meist mündlicher Abschiedsgruß, der die förmliche Variante in Nord-, Mitteldeutschland und Österreich darstellt

/aʊ̯f ˈjeːdn̩ ˈfal/

1. unbedingt; mit Sicherheit
2. resümierend: was auch immer sei, …

/ˈaʊ̯fˌbaʊ̯ən/
verb
reflexiv: sich auftürmen

/ˈaʊ̯fˌblɛːən/
verb
intransitiv, reflexiv: rund/prall werden

/ˈaʊ̯fˌbʁaʊ̯zn̩t/
adjective
leicht erregbar, zu Zorn neigend

/ˈaʊ̯fˌbʁɛçn̩/
verb
auch bildlich: etwas, das verschlossen ist, mit Gewalt öffnen

/ˈaʊ̯fˌbʁɪŋən/
verb
mit „gegen“ in Bezug auf eine Person: jemanden ärgerlich machen

/ˈaʊ̯fˌdʁeːən/
verb
transitiv: mit einem Regler nach oben schalten, so dass es zu einem Mehr von etwas kommt oder eine Funktion (Licht, Gas) in Betrieb setzen

/ˈaʊ̯fˌdʁɪŋlɪç/
adjective
persönliche Grenzen ignorierend; durch invasives Verhalten störend

/aʊ̯fʔaɪ̯ˈnandɐˌpasn̩/
verb
transitiv, auch intransitiv: Teile werden so hergerichtet oder sind so beschaffen, dass sie beim Aufeinanderlegen oder Aneinanderlegen zusammenpassen

/ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ˌvɛkn̩/
verb
transitiv, auch übertragen: wieder lebendig machen, vom Tode erwecken

/ˈaʊ̯fˌfalən/
verb
Physik: auf eine Fläche treffen

/ˈaʊ̯fˌfʁɪʃn̩/
verb

1. Hilfsverb haben: etwas (das über den Lauf der Zeit abgenommen hat oder veraltet ist) in seiner Qualität wieder verbessern
2. Seemannssprache, Hilfsverb haben, Hilfsverb sein, unpersönlich, über die Windstärke: zunehmen, mehr Wind geben; raueres Wetter werden

/ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/, /ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩/
verb
auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht

/ˈaʊ̯fɡəˌʁeːkt/
adjective
in Erregung, beunruhigt

/ˈaʊ̯fɡəˌʁɔɪ̯mt/
adjective
in ordentlichem Zustand

/ˈaʊ̯fˌhaltn̩/
verb

1. reflexiv: sich an einem Ort befinden
2. reflexiv: an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen

/ˈaʊ̯fˌheːbm̩/, /ˈaʊ̯fˌheːbn̩/
verb

1. etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)
   tóg
2. etwas behalten beziehungsweise nicht wegwerfen
   coimeád

/ˈaʊ̯fˌhøːʁən/
verb

1. mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
2. stoppen, enden einer Sache

/ˈaʊ̯fˌklapn̩/
verb
etwas auseinanderklappen und damit öffnen

/ˈaʊ̯fˌkʁɛmpl̩n/
verb
transitiv, reflexiv: (den unteren Teil eines Kleidungsstückes) mehrere Male nach oben krempeln

/ˈaʊ̯fˌlaːdn̩/
verb
Technik: etwas mit elektrischer Energie versehen

/ˈaʊ̯fˌlasn̩/
verb
einen Betrieb, eine Unternehmung aufgeben oder einstellen

/ˈaʊ̯fˌleːɡn̩/
verb

1. transitiv: etwas auf etwas liegend positionieren
   foireann
2. transitiv: ein Druckwerk publizieren
   eisiúint

/ˈaʊ̯fˌløːzn̩/
verb

1. 1. eine Ansammlung zerstreuen
   2. Physik, Chemie: feste Stoffe oder Gase in einer Flüssigkeit lösen
   díscaoil
2. das Ergebnis eines Rätsels oder Problems geben; die Antwort aufzeigen
   scaoil

/ˈaʊ̯fˌmaxn̩/
verb

1. umgangssprachlich: etwas öffnen
2. umgangssprachlich, jemandem aufmachen: die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte

/ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːm/
adjective

1. (meist bewusst) genau wahrnehmend, betrachtend
2. anderen Personen freundlich/hilfreich entgegenkommend

/ˈaʊ̯fˌneːmən/
verb
Technisch: ein Bild, eine Begebenheit, ein akustisches oder sonstiges Ereignis auf ein entsprechendes Trägermedium aufzeichnen

/ˈaʊ̯fˌpʁalən/
verb
intransitiv: heftig auf etwas aufschlagen

/ˈaʊ̯fˌpʁɛːɡn̩/
verb
transitiv, auch übertragen: etwas auf etwas prägen

/ˈaʊ̯fˌʁɛçt/
adjective

1. mit geradem, aufgerichtetem Körper
   ardcheannach
2. auf ehrliche Weise
   fíor

/ˈaʊ̯fˌʁeːɡn̩/
verb
reflexiv: über etwas in Erregung, Unruhe geraten

/ˈaʊ̯fˌʁɪçtn̩/
verb
etwas oder jemanden in die physikalisch aufrechte Lage bringen

/ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪk/, /ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪç/
adjective
ehrlich, einfühlsam sein

/ˈaʊ̯fˌʁʏstn̩/
verb

1. transitiv, Militär: Militärarsenal vergrößern oder verstärken
   armáil
2. transitiv, Technik, Informationstechnologie: mit zusätzlichen, leistungsfähigeren Komponenten/Systemkomponenten ausstatten
   uasghrádaigh

/ˈaʊ̯fˌzaml̩n/
verb
mehrere Gegenstände vom Boden aufheben

/ˈaʊ̯fˌʃliːsn̩/
verb
Sport: führenden Sportler einholen

/ˈaʊ̯fˌʃmiːʁən/
verb
eine Fläche (wenig sorgfältig) mit etwas bestreichen

/ˈaʊ̯fˌʃteːən/
verb

1. Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben
   éirigh
2. Hilfsverb sein: einen Aufstand machen
   éirigh suas

/ˈaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡn̩/
verb
sich aus eigener Kraft oder mit Motorantrieb nach oben bewegen

/ˈaʊ̯fˌʃtɛlən/
verb
bilden, formieren

/ˈaʊ̯fˌtiːn/, /ˈaʊ̯fˌtiːən/
verb
Golf, intransitiv, transitiv: den Ball auf ein in den Boden gestecktes Tee legen

/ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən/
verb
transitiv: etwas unter mehreren verteilen

/ˈaʊ̯fˌtʁɛfn̩/
verb
intransitiv: auf eine Fläche treffen, aufprallen, aufschlagen

/ˈaʊ̯fˌtʁeːtn̩/
verb
durch einen Tritt öffnen

/ˈaʊ̯fˌvaxn̩/
verb
intransitiv: den Schlaf, die Ruhe beenden

/ˈaʊ̯fˌvaksn̩/
verb
vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen

/ˈaʊ̯fˌvɛkn̩/
verb
transitiv: jemandes Schlaf beenden

/ˈaʊ̯fˌvɛndɪk/, /ˈaʊ̯fˌvɛndɪç/
adjective

1. mit großem Aufwand oder Einsatz verbunden
2. mit hohen Ausgaben verbunden

/ˈaʊ̯fvɛʁt͡s/
Adverb
nach oben

/ˈaʊ̯fˌt͡saɪ̯çnən/
verb
in schriftlicher oder elektronischer Form festhalten

/aʊ̯s/
adverb

1. vorbei
   arís
2. 1. umgangssprachlich: nicht in Betrieb
   2. regional: nicht mehr vorrätig
   as

/aʊ̯s/
preposition

1. mit Dativ: von drinnen nach draußen
   as
2. mit Dativ: die Herkunft bezeichnend
   ó
3. mit Dativ: die Beschaffenheit bezeichnend
   de

/aʊ̯s ˈdafkə/
nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß

sofortiges Vergessen einer Angelegenheit, Sache, Person oder dergleichen, sobald sie „außer Sichtweite ist“

/ˈaʊ̯sˌʔaːtmən/
verb

1. intransitiv: die Atemluft ausstoßen
2. transitiv: etwas mit der Atemluft ausstoßen

/ˈaʊ̯sˌbɪldn̩/
verb
jemandem bestimmte Fertigkeiten und/oder Kenntnisse/Verhaltensweisen beibringen

/ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩/
verb
aus dem Magen hochwürgen

/ˈaʊ̯sˌbʁyːtn̩/
verb
Biologie: auf befruchteten Eiern sitzen, bis die Küken schlüpfen

/aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɛt͡sn̩/
verb
reflexiv: sich mit jemandem oder etwas eingehend beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken

/aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌʃpʁɛŋən/
verb
(etwas) mit großer Gewalt/durch eine gewaltige Kraft zerstören

/ˈaʊ̯sˌfɛʁtɪɡn̩/, /ˈaʊ̯sˌfɛʁtɪɡŋ̩/
verb
auch Amtssprache: (in amtlicher Funktion) schreiben, ausstellen und unterzeichnen

/ˈaʊ̯sˌfyːʁən/
verb

1. transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen
2. transitiv: eine bestimmte Tätigkeit erledigen; etwas Bestimmtes machen; besonders in der EDV: ein Programm laufen lassen

/ˈaʊ̯sˌfʏlən/
verb
ein Formular ergänzen

/ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩/
verb
Zahlungsmittel für etwas verbrauchen, abgeben, eintauschen

/ˈaʊ̯sɡəˌfʊkst/
adjective
umgangssprachlich: viele Techniken beherrschend, um gesetzte Ziele zu erreichen

/ˈaʊ̯sˌɡeːən/
verb

1. allgemein: das Haus verlassen; nach draußen gehen, um etwas zu tun
2. (Feuer oder Kunstlicht wie Straßenlaternen) erlöschen

/ˈaʊ̯sɡəˌkɔxt/
adjective
umgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen

/ˈaʊ̯sɡəˌpʁɛːkt/
adjective
klar zu erkennen, wiederzuerkennen; sich (aufgrund typischer Merkmale) von anderen unterscheidend

/ˈaʊ̯sɡəˌt͡saɪ̯çnət/, /ˌaʊ̯sɡəˈt͡saɪ̯çnət/
adjective
sich positiv abhebend, hervorragend

/ˈaʊ̯sɡiːbɪk/, /ˈaʊ̯sɡiːbɪç/
adjective
sättigend

/ˈaʊ̯sˌjɛːtn̩/
verb

1. eine Fläche von Unkraut befreien
2. das Unkraut neben Nutzpflanzen herausziehen

/ˈaʊ̯sˌkɔfɐn/
verb
transitiv, meist Straßenbau: einen vertieften Raum durch Aushebung von Erdreich herstellen, der die tragende Packlage oder Steinschüttung [oder etwas Ähnliches] aufnimmt

/ˈaʊ̯sˌlaxn̩/
verb
transitiv: sich über jemanden lustig machen, jemanden verspotten, indem man über ihn lacht

/ˈaʊ̯sˌlasn̩/
verb

1. Fett verflüssigen
   leáigh
2. Lebewesen oder Sachen nicht mehr festhalten
   scaoilteán

/ˈaʊ̯sˌlaʊ̯fn̩/
verb

1. als Flüssigkeit aus einer Öffnung austreten
2. einen Zeitpunkt erreichen, an dem etwas endet, beispielsweise ein Vertrag

/ˈaʊ̯sˌleːɡn̩/
verb
eine Fläche mehr oder weniger lückenlos mit flächigen Teilen bedecken

/ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ən/
verb

1. transitiv, mit Dativ: jemand(em) etwas borgen
   airleacan
2. reflexiv: sich etwas borgen
   faigh ar iasacht

/ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯çtn̩/
verb
etwas vollständig beleuchten

/ˈaʊ̯sˌliːfɐn/
verb
jemanden in jemandes Gewalt übergeben

/ˈaʊ̯sˌliːɡn̩/
verb
intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein

/ˈaʊ̯slɛndɪʃ/
adjective
auf das Ausland bezogen oder sich auf das Ausland beziehend, in der Art und Weise des Auslandes; im Ausland ansässig, aus diesem stammend

/ˈaʊ̯sˌløːzn̩/
verb
veraltende Bedeutung: Lösegeld für eine Geisel zahlen

/ˈaʊ̯sˌmaxn̩/
verb
etwas austragen, abmachen

/ˈaʊ̯sˌmʊstɐn/
verb
aus dem Sortiment herausnehmen, nicht mehr führen; nicht mehr benutzen und entsorgen

/ˈaʊ̯sˌneːmən/
verb
Eingeweide eines getöteten Tieres entfernen

/ˈaʊ̯sˌnʏçtɐn/
verb
intransitiv: nach einem Zustand der Trunkenheit wieder nüchtern werden, sich davon erholen

/ˈaʊ̯sˌpakn̩/
verb
etwas, das eingepackt ist, aus der Verpackung nehmen

/ˈaʊ̯sˌpaɪ̯t͡ʃn̩/
verb
jemanden mit einer Peitsche schlagen, für gewöhnlich einen Wehrlosen oder Angebundenen als Bestrafung

/ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯ʃn̩/
verb
intransitiv, Seemannssprache, von Leinen oder Ankerketten: unbeabsichtigt oder unkontrolliert fieren

/ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯fn̩/
verb
von Früchten, pflanzlichen Produkten und dergleichen: völlig reif werden

/ˈaʊ̯sˌʃaltn̩/
verb
die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

/ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩/
verb
nicht länger dabei sein; ein Amt oder eine Funktion niederlegen, ein Arbeitsverhältnis beenden oder auch eine Vertragsgemeinschaft verlassen

/ˈaʊ̯sˌʃlaxtn̩/
verb
einem toten Tier die Eingeweide herausnehmen

/ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩/, /ˈaʊ̯sˌʃlaːɡŋ̩/
verb
transitiv: etwas nicht entgegennehmen, ablehnen

/ˈaʊ̯sʃlaːkˌɡeːbn̩t/
adjective
auf etwas sehr großen Einfluss habend; etwas entscheidend bestimmend

/ˈaʊ̯sʃliːslɪç/
preposition
mit Genitiv, veraltet mit Akkusativ: ohne Berücksichtigung von, unter Auslassung/Ausschluss von, mit Ausnahme von

/ˈaʊ̯sˌʃvaɪ̯fn̩t/
adjective
über das normale Maß verschwenderisch

/ˈaʊ̯sˌʃʏtl̩n/
verb
Chemie: Stoffe in einem Lösungsmittel voneinander trennen

/ˈaʊ̯sˌzɛt͡sn̩/
verb

1. aus der Obhut entlassen, verstoßen
   fág
2. etwas einem anderen oder bestimmten Bedingungen anheimgeben, überantworten
   cuir faoi

/ˈaʊ̯sˌʃpʁɛçn̩/
verb
Laute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind

/ˈaʊ̯sˌʃteːən/
verb
transitiv: etwas ertragen, durchhalten

/ˈaʊ̯sˌʃteːənt/
adjective
als Schuld oder Pflicht zu erfüllen

/ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡn̩/, /ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡŋ̩/
verb
Sport: ein Spiel, Wettkampf (als Teilnehmer) vorzeitig abbrechen; sich an einem Spiel, Wettkampf nicht mehr beteiligen

/ˈaʊ̯sˌʃtʁɔɪ̯ən/
verb
auch übertragen: Dinge oder Informationen durch Streuen verbreiten

/ˈaʊ̯sˌzuːxn̩/
verb
eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen

/ˈaʊ̯sˌtʁaːɡn̩/
verb
eine Auseinandersetzung zur Entscheidung führen

/aʊ̯sˈtʁaːlɪʃ/
adjective
Australien oder auch die Australier betreffend, aus Australien kommend

/ˈaʊ̯sˌtʁaɪ̯bn̩/
verb

1. Landwirtschaft: Weidevieh auf die Weide treiben
2. Chemie: gelöste Gase aus einer Flüssigkeit entfernen
3. veraltete Bedeutung: etwas oder jemanden vertreiben

/ˈaʊ̯sˌtʁɔknən/
verb

1. etwas jegliche Feuchtigkeit entziehen
2. etwas auf künstlichem Wege jegliches Wasser entziehen
3. etwas von innen trocken machen
4. jegliche Flüssigkeit oder Feuchtigkeit verlieren, ganz trocken werden

/ˈaʊ̯sˌvaʃn̩/
verb
transitiv: etwas reinigen, indem es gewaschen wird

/ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n/
verb
transitiv: etwas oder jemanden mit etwas oder jemand Gleichwertigem tauschen

/ˈaʊ̯sˌveːɐ̯tn̩/
verb
transitiv: aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen

/ˈaʊ̯sˌvʁɪŋən/
verb
transitiv: die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken

/ˈaʊ̯sˌvɛːlən/
verb
transitiv: sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden

/ˈaʊ̯sˌt͡siːən/
verb

1. auch mit Dativ: etwas vom Körper abziehen oder ablegen, das als Kleidungsstück getragen wird
   feann
2. aus einem Gebäude ins Freie gehen
   foireann

/ˈaʊ̯st͡suːksˌvaɪ̯zə/
adverb
in Auszügen, in meist mehreren wörtlichen Ausschnitten

/ˈaʊ̯sˌt͡sɛːlən/
verb
transitiv: durch Zählen die genaue Anzahl und/oder Summe von etwas bestimmen

/ˈaʊ̯sˌʔyːbn̩/
verb
transitiv: etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen

/aʊ̯ˈtaʁk/
adjective
bildungssprachlich, auch Philosophie: von äußeren Einflüssen unabhängig

/aʊ̯ˈtɛntɪʃ/
adjective
hinsichtlich der Echtheit gesichert und daher zuverlässig

/aʊ̯ˈtɪstɪʃ/
adjective
den Autismus betreffend

/aʊ̯tɔxˈtoːn/
adjective
Ethnologie: im Lande selbst geboren

/ˌaʊ̯toʔɪˈmuːn/
adjective
Medizin: gegenüber dem eigenen Organismus immun

/aʊ̯toˈkʁaːtɪʃ/
adjective

1. Politik: sich auf die Autokratie beziehend, auf der Autokratie beruhend
2. bildungssprachlich, übertragen: die Bedenken, Interessen und Belange anderer bei eigenen Entscheidungen und Handlungen nicht berücksichtigend

/aʊ̯toˈnoːm/
adjective
Politik: sich eigene Gesetze gebend, nach eigenen Gesetzen lebend, verwaltungsmäßig selbstständig

/aʊ̯toˈtʁoːf/
adjective
Biologie:} anorganische Stoffe aufnehmend und in für sich überlebenswichtige Substanzen umwandelnd

/ˈaʊ̯sɐ/
preposition
mit Dativ: abgesehen von, ausgenommen von

/aʊ̯sɐˈdeːm/, /ˈaʊ̯sɐdeːm/
adverb
Konjunktionaladverb: dient dazu, etwas Weiteres anzufügen

/ˈaʊ̯sɐɡəˌvøːnlɪç/
adjective
besonders; nicht dem Normalfall entsprechend

/ˈaʊ̯sɐhalp/
adverb
als Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung

/ˈaʊ̯sɐˈʔɔʁdn̩tlɪç/
adjective
sehr, viel