/t͡suːk/, /t͡suːɡ/

mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen)
vlak
1. Mechanik, Physik: Kraft, die in eine bestimmte Richtung zieht
2. Spiele: Bewegen einer Brettspielfigur von einem Feld auf ein anderes
3. Wanderung
4. beim Schriftbild, bei einer Zeichnung
5. Unternehmung mit Waffeneinsatz
tah
das Einwirken auf etwas, um es zu sich hin zu bewegen; gegen die Kräfte des Festhaltens oder des inneren Zusammenhalts wirkende Kraft
tažení
Luftzug; starker Luftdurchgang (vor allem in Gebäuden)
průvan
das Einatmen (Atemzug), das Rauchen (inhalieren) oder das Schlucken beim Trinken
1. hlt
2. nádechnutí
3. vtažení
Personengruppe bei feierlichen oder fröhlichen Anlässen auf einem gemeinsamen Weg
průvod
1. im Gesicht, Gesichtsschnitt (Gesichtszug)
2. übertragen: Eigenart, Eigenschaft (Charakterzug)
rys
spiralförmige Rille im Lauf von Feuerwaffen
drážka

Züchtigung

/ˈt͡sʏçtɪɡʊŋ/

Bestrafung durch körperliche Gewaltanwendung

výplata
výprask

/ˈt͡syːɡl̩/

Riemen oder Seil, der/das an einer Trense oder Kandare befestigt ist und mit dem man Reittiere lenkt

uzda
oprať

/ˈt͡sʏntˌkɛʁt͡sə/

Technik: Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet

zapalovací svíčka
svíčka

/ˈt͡syːʁɪç/, /ˈt͡sʏrɪç/

größte Stadt in der Schweiz, gelegen an der Limmat

/ˈt͡syːʁɪçˌzeː/, /ˈt͡sʏʁɪçˌzeː/

fünftgrößter See der Schweiz südöstlich von Zürich

Curyšské jezero

anzünden, zünd an

/ˈanˌt͡sʏndn̩/

transitiv: etwas zum Brennen bringen; etwas in Brand setzen

zapálit
zapalovat

/ˈt͡sʏçtn̩/

(Tiere oder Pflanzen) planmäßig vermehren, um bestimmte Merkmale und/oder Eigenschaften hervorzubringen oder zu eliminieren, zu verstärken oder abzuschwächen
übertragen: zur Entstehung bringen, hervorrufen

chovat
pěstovat

/ˈt͡sʏʁnən/

intransitiv: zornig und voll Ärger (über jemanden) sein