Anatomie: Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
zub
Technik: eine Zacke bei Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen (zum Beispiel Zahnrad oder Säge)
zub
hrot
Zaum, Zäume
/t͡saʊ̯m/
noun, male
zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug
uzda
udidlo
Zaun, Zäune
/t͡saʊ̯n/
noun, male
eine aus Drahtgeflecht oder aus (gekreuzten, parallel angeordneten oder dergleichen) Metall- oder Holzstäben bestehende Vorrichtung, die zumeist ein Grundstück, ein bestimmtes Areal oder dergleichen eingrenzt
plot
Zähler
/ˈt͡sɛːlɐ/
noun, male
Person, die etwas zählt
měřič
Mathematik: im Bruch die Zahl über dem Bruchstrich
čitatel
Zählung
/ˈt͡sɛːlʊŋ/
noun, female
Feststellung der Anzahl/Menge von Gegenständen (Vorgang und Ergebnis)
sčítání
Zähnchen
/ˈt͡sɛːnçən/
noun, neutral
Anatomie: Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
zoubek
abzählen, zähl ab
/ˈapˌt͡sɛːlən/
verb
eine gewisse Anzahl von Personen oder Sachen einer Menge zählen und sie anschließend von ihr abziehen
odpočítat
alle Personen oder Sachen einer Menge zählen, um deren gesamte Anzahl zu ermitteln
spočítat
zählen
/ˈt͡sɛːlən/
verb
transitiv: die Anzahl bestimmen
intransitiv: aufeinanderfolgende Zahlen nennen
intransitiv, zu etwas zählen: zu einer Menge, Gruppe gehören
transitiv, etwas/jemanden zu etwas zählen: etwas oder jemanden einer Menge, Gruppe zurechnen