Uracil
/uʁaˈt͡siːl/
noun, neutral
Biochemie: Bestandteil/Baustein der Ribonukleinsäure
uracil
Ural
/uˈʁaːl/
noun, male
Geografie: Fluss in Russland und Kasachstan
Ural
Uran
/uˈʁaːn/
noun, neutral
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 92; silberweißes, weiches, schwach radioaktives Schwermetall
uran
Uranus
/ˈuːʁanʊs/, /ˈuːʁanʊs/
noun, male
  1. Astronomie, Astrophysik: siebter und drittgrößter Planet unseres Sonnensystems
  2. Mythologie: im Nominativ ohne Artikel: griechisch-römischer Gott des Himmels, Vater von Saturn
  1. Uran
  2. Uranos
Uratmosphäre
/ˈuːɐ̯ʔatmoˌsfɛːʁə/
noun, female
Naturwissenschaft: die vorwiegend aus Wasserstoff, Methan, Ammoniak, Kohlenmonoxid und Kohlendioxid bestehende, reduzierend wirkende Atmosphäre der Urerde
praovzduší
Uraufführung
/ˈuːɐ̯ʔaʊ̯fˌfyːʁʊŋ/
noun, female
allererste öffentliche Aufführung eines Musikstückes oder Bühnenwerkes
premiéra
Urbar
/ʊʁˈbaːɐ̯/
noun, neutral
Verzeichnis über Besitzrechte eines Grundherrn und Leistungen seiner Grunduntertanen
urbář
Ureinwohner
/ˈuːɐ̯ʔaɪ̯nˌvoːnɐ/
noun, male
Angehöriger eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet als erstes bewohnt hat
původní obyvatel
Urenkel
/ˈuːɐ̯ˌʔɛŋkl̩/
noun, male
(männliches☆) Kind von Enkel/Enkelin oder (männlicher☆) Nachfahre der dritten Generation
pravnuk
Urenkelin
/ˈuːɐ̯ˌʔɛŋkəlɪn/
noun, female
weibliches Kind von Enkel oder Enkelin oder weibliche Nachfahrin der dritten Generation
pravnučka
Urethan
/uʁeˈtaːn/
noun, neutral
Chemie: Ester der Carbamidsäuren
ethyl-karbamát
Urgroßmutter
/ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌmʊtɐ/
noun, female
die Mutter des Großvaters oder der Großmutter
  1. prababička
  2. prabička
Urheberrecht
/ˈuːɐ̯heːbɐˌʁɛçt/
noun, neutral
Gesamtheit aller gesetzlichen Bestimmungen, die die Rechte eines Urhebers an den von ihm geschaffenen Werken schützen
autorské právo
Urin
/uˈʁiːn/
noun, male
flüssige Ausscheidung der Blase beziehungsweise der Nieren bei Menschen und verwandten Säugetieren
moč
Urknall
/ˈuːɐ̯ˌknal/
noun, male
Physik: die Entstehung des Universums nach dem Standardmodell der Kosmologie
velký třesk
Urkunde
/ˈuːɐ̯ˌkʊndə/
noun, female
Recht: Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
  1. doklad
  2. listina
Urlaub
/ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p/
noun, male
  1. die vom Arbeitgeber dem abhängig Beschäftigten oder Dienstherrn dem Unterstellten gewährte Freizeit in Höhe von einem oder meist mehreren Werktagen
  2. kurz für: eine während des Urlaubs[1] unternommene Reise
dovolená
Urologe
/uʁoˈloːɡə/
noun, male
Facharzt für Urologie
urolog
Urologie
/uʁoloˈɡiː/
noun, female
Medizin: Fachdisziplin, die sich mit den harnbildenden und harnableitenden Organen, also mit Niere, Harnblase, Harnleiter und Harnröhre beschäftigt
urologie
Urologin
/uʁoˈloːɡɪn/
noun, female
Medizin: Fachärztin auf dem Gebiet der Urologie
uroložka
Urquell
/ˈuːɐ̯ˌkvɛl/
noun, male
dichterisch: Ort, wo etwas beginnt; Ursprung
prazdroj
Ursache
/ˈuːɐ̯ˌzaxə/
noun, female
vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat
příčina
Ursprung
/ˈuːɐ̯ˌʃpʁʊŋ/
noun, male
Zeitpunkt, Ort oder Material, aus dem etwas hervorgegangen ist
původ
Ursula
/ˈʊʁzula/, /ˈʊʁzula/
noun, female
weiblicher Vorname
  1. Uršula
  2. Voršila
Urteil
/ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯l/, /ˈʊʁˌtaɪ̯l/
noun, neutral
  1. Rechtssprache: richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites
    1. rozsudek
    2. verdikt
    3. ortel
  2. Eindruck einer Person gegenüber anderen
    1. posudek
    2. úsudek
Uruguay
/ˈuːʁuɡvaɪ̯/, /ˈʊʁuɡvaɪ̯/, /ˌuʁuˈɡu̯aɪ̯/
noun, neutral
Land in Südamerika
Uruguay
Uruk
/ˈuːʁuk/, /ˈuːʁʊk/
noun, neutral
Historische Stadt in Mesopotamien: Die wohl erste Großstadt der Menschheitsgeschichte circa 300 km südöstlich von Bagdad am Euphrat gelegen; der moderne Name des Staates Irak leitet sich von dem Städtenamen Uruk ab.
Uruk
Urvater
/ˈuːɐ̯ˌfaːtɐ/
noun, male
männlicher Begründer eines Geschlechts, einer Sippe, eines Stammes oder eines Volkes von Menschen
praotec
Urwald
/ˈuːɐ̯ˌvalt/
noun, male
natürlich gewachsener, ursprünglicher Wald, in dessen Bestand und intakter Ökologie keine massiven menschliche Eingriffe (etwa Forstwirtschaft, Brandrodung) erfolgt sind
prales
Urzeit
/ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t/
noun, female
frühe Phase der Erdentwicklung
pravěk
urinal
/uʁiˈnaːl/
adjective
Medizin: zum Urin gehörend
močový
urinieren
/ˌuʁiˈniːʁən/
verb
intransitiv: Urin ausscheiden; Harn, Wasser lassen
  1. močit
  2. vyčurat se
  3. čurat
urologisch
/uʁoˈloːɡɪʃ/
adjective
die Urologie betreffend, zur Urologie gehörig
urologický
urslawisch
/ˈuːɐ̯ˌslaːvɪʃ/
adjective
Linguistik: sich auf die hypothetische Ursprache der slawischen Sprachen beziehend
praslovanský
ursprünglich
/uːɐ̯ˈʃpʁʏŋlɪç/, /ˈuːɐ̯ˌʃpʁʏŋlɪç/
adjective
am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend
  1. původně
  2. původní
urteilen
/ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lən/, /ˈʊʁˌtaɪ̯lən/
verb
  1. Jurisdiktion: zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden
    1. odsoudit
    2. rozsoudit
    3. vydat rozsudek
  2. allgemein: zu einer Meinung kommen, eine Meinung fassen und verkünden
    1. soudit
    2. mínit
    3. posuzovat
    4. usuzovat
  3. Philosophie: mittels der Logik zu einem Schluss gelangen
    1. soudit
    2. usuzovat
uruguayisch
/ˈuːʁuɡvaɪ̯ɪʃ/, /ˈʊʁuɡvaɪ̯ɪʃ/, /ˌuʁuˈɡu̯aɪ̯ɪʃ/
adjective
Uruguay betreffend, aus Uruguay kommend
uruguayský