/ɡans/

1. umgangssprachlich: eine ganze Reihe von nicht unmittelbar verwandten Gattungen der Gänsevögel (Halslänge zwischen Ente und Schwan, Beine nicht ganz so kurz wie bei den Enten)
2. Zoologie: Unterfamilie der Entenvögel
3. weibliche Gans
4. abwertend, mit Adjektiv: weibliche Person, Frau oder Mädchen

/ˈɡaʁtn̩/, /ˈɡ̊aʁtn̩/, /ˈɡ̊aːtn̩/
eingehegtes beziehungsweise umzäuntes (oft zu einem Haus gehöriges oder an diesem anschließendes) Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- beziehungsweise Zierpflanzen

/ɡast/
Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird

1. host
2. návštěvník
3. cizinec

/ˈɡɛːnən/
Verhalten: reflexartiger tiefer Atemzugsverlauf mit aufgerissenem Kiefer und endendem kurzen Ausatmen

1. zívnutí
2. zívání

/ˈɡɛmzə/
Zoologie: horntragendes Tier der höheren Gebirge Europas und Kleinasiens

/ˈɡɛnzəˌblyːmçən/
Botanik: Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die gelegentlich als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird

1. sedmikráska
2. sedmikráska chudobka
3. chudobka
4. sedmikráska obecná

/ˈɡɛnzəˌɡaɪ̯ɐ/
Zoologie: großer Vertreter der Altweltgeier mit zweifarbigen Flügeln (Gyps fulvus)

/ˈɡɛnzəˌhaʊ̯t/
durch physische (Kälte) oder psychische (Schreck, Furcht, Ergriffenheit) Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der einer gerupften Gans ähnelt

/ˈɡɛnzəˌleːbɐ/

1. die Leber einer Gans
2. Gastronomie: als Speise zubereitete Gänseleber

/ˈɡɛnzəˌmaʁʃ/
Vorwärtsbewegung mehrerer Personen, die einzeln hintereinander in Reihe gehen

1. husí pochod
2. zástup

/ˈɡɛnzəʁɪç/
männliche Gans

/ˈɡɛʁtçən/
kleiner Garten

1. zahrádečka
2. zahrádka

/ˈɡɛʁtnɐ/
Beruf: Person, die beruflich im Gartenbau tätig ist

/ˈɡɛsçən/
kleine, enge Gasse

/ˈapˌɡeːbn̩/

1. jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt
   odevzdat
2. Sport: bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen
   přihrát

/ˈanˌɡeːbn̩/

1. transitiv: Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
   1. uvádět
   2. uvést
2. intransitiv: sich wichtiger erscheinen lassen als man ist; prahlen
   chlubit se

/ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/, /ˈaʊ̯fˌɡeːbn̩/

1. auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht
   vzdát se
2. jemandem (etwas) aufgeben: etwas zur Erledigung auftragen, zur Aufgabe machen
   zadávat
3. etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
   1. podat
   2. podávat

/ˈfʁaɪ̯ˌɡeːbm̩/, /ˈfʁaɪ̯ˌɡeːbn̩/
transitiv: etwas (ein Produkt, Objekt einer Kontrolle) als benutzbar/verfügbar erklären

/ˈɡeːbm̩/, /ˈɡeːbn̩/

1. jemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legen
   1. dát
   2. dávat
2. unpersönlich, in Verbindung mit es: da sein; vorhanden sein
   být

/ˈɡɛltn̩/
intransitiv: gültig, verbindlich sein

/ˈɡɛːnən/
den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren

1. zívat
2. zívnout

/ˈɡɛnt͡slɪç/
ganz und gar, voll und ganz

/ˈɡɛːʁən/

1. sich als organisches Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure zersetzen
   kvasit
2. übertragen, ‚es gärt‘: Konflikte treten heimlich innerhalb eines Systemes auf
   vřít

/hɛˈʁaʊ̯sˌɡeːbn̩/

1. 1. aus seinem Besitz oder aus seinem Eigentum an jemand anderen geben
   2. etwas von innen nach außen reichen
   3. eine Drucksache als Verantwortlicher veröffentlichen (ohne selbst der Autor zu sein)
   1. vydat
   2. vydávat
2. Wechselgeld zurückgeben
   1. vracet
   2. vrátit

/ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩/

1. eine Unwahrheit äußern und damit nur so tun als ob
   předstírat
2. etwas festlegen, bestimmen, wie etwas sein soll
   stanovit

/ˈt͡suːˌɡeːbn̩/

1. etwas als richtig, zutreffend bestätigen; einer fremden Behauptung Richtigkeit zubilligen oder auch: eine eigene Tat einräumen, eingestehen
   1. uznat
   2. přiznat
   3. přiznávat
2. etwas zu etwas anderem dazu tun
   1. přidat
   2. přidávat
3. etwas erlauben, zu etwas zustimmen, zu etwas die Zustimmung geben
   připustit

/t͡suˈʁʏkˌɡeːbn̩/
einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, beziehungsweise wieder in den Besitz des Eigentümers geben

1. vrátit
2. vracet

/yːbɐˈɡeːbm̩/, /yːbɐˈɡeːbn̩/

1. jemandem etwas reichen, weitergeben
   1. předat
   2. předávat
2. reflexiv: seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren
   vyzvracet se