/ˈfɔlɡə/

1. Ergebnis oder Wirkung einer Handlung oder eines Geschehens
   1. následek
   2. důsledek
2. 1. Reihe von aufeinanderfolgenden Dingen oder Ereignissen
   2. Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen
   seriál
3. Mathematik: in ihrer Reihenfolge festgelegte Liste von Zahlen; genauer: eine Abbildung der natürlichen Zahlen auf eine andere Menge
   1. řada
   2. posloupnost

/ˈfoːlˌzɔɪ̯ʁə/
Chemie: Vitamin B9, Summenformel C19H19N7O6

/ˈfɔltɐ/
selten im Plural: die Misshandlung oder das Zufügen von körperlichen und seelischen Schmerzen

/ˈfɔltəʁɐ/
jemand, der andere Menschen foltert, Folterungen durchführt

/ˈfɔltɐˌkamɐ/
Raum, in dem Personen mit Folterinstrumenten gefoltert wurden

/fɔŋ/, /fɔŋs/, /fɔ̃ː/, /fɔ̃ːs/
Wirtschaft: Vermögensreserve für bestimmte Zwecke

/ˈfʊtˌboːl/, /ˈfʊtˌbɔːl/
kein Plural, umgangssprachlich: American Football

/ˈfɔʁdəʁʊŋ/
dringender Wunsch, Begehren, Verlangen, insbesondere auch ein finanzieller Anspruch an einen Dritten

1. pohledávka
2. požadavek

/foˈʁɛlə/
Ichthyologie: ein gerne gegessener Süßwasserraubfisch

/fɔʁm/

1. äußere, sichtbare Gestalt, Erscheinungsform von jemandem oder etwas
   1. tvar
   2. vzhled
2. Linguistik, verschiedene Bedeutungen in unterschiedlichen linguistischen Strömungen, meist: schriftliche oder lautliche Gestalt (= Bezeichnendes) von sprachlichen Einheiten oder auch gedankliche Konstrukte
   tvar
3. 1. Gegenstand, mithilfe dessen man einer Masse oder einem Stoff eine bestimmte Form geben kann (zum Beispiel Gussform, Backform)
   2. vor allem Sport: körperliche Verfassung eines Menschen
   forma

/fɔʁmʔaldeˈhyːt/, /ˈfɔʁmʔaldeˌhyːt/
Chemie: farbloses, stechend riechendes Gas

/ˌfɔʁmaˈtiːʁʊŋ/
EDV: Handlung und Ereignis, bei dem einem Datenträger ein neues für die Aufnahme von Daten nötiges Format zugewiesen wird

/fɔʁmaˈt͡si̯oːn/
allgemein: Gruppe von Menschen gemeinsamer Absicht

/ˈfɔʁml̩/

1. 1. Mathematik, Naturwissenschaften: Buchstabengleichung, Ausdruck zur Berechnung einer Größe
   2. Chemie: Folge von Symbolen zur Beschreibung des Aufbaus eines Stoffes
   vzorec
2. Motorsport: durch Verbände festgelegte Durchführungsbestimmungen einer Klasse und deren Fahrzeuge im Motorsport, zum Beispiel Formel 1, 2, 3 oder auch V
   formule

/ˈfɔʁmənˌleːʁə/
Linguistik: Teilgebiet der Grammatik, speziell der Morphologie (Morphemik), das sich mit den Flexionsformen befasst.

/fɔʁmuˈlaːɐ̯/
standardisierte Textvorlage, die um individuelle Angaben zu ergänzen ist

/fɔʁmuˈliːʁʊŋ/
eine bewusst gewählte Zusammenstellung von Wörtern, um einen bestimmten Gedankeninhalt auszudrücken

/ˈfɔʁʃɐ/
Beruf, Forschung: Person, die Erscheinungen der Welt und ihre möglichen Zusammenhänge wissenschaftlich untersucht und somit möglichst valide Erkenntnisse über die Welt gewinnen möchte

1. badatel
2. výzkumník

/ˈfɔʁʃʊŋ/
Suche nach Lösungen zu wissenschaftlichen Problemstellungen

1. výzkum
2. bádání

/ˈfɔʁʃʊŋslaˌboːɐ̯/
wissenschaftliche Einrichtung zur praktischen Forschung

/fɔʁst/
Forstwirtschaft: zum Zwecke der Nutzung (Jagd, Holzgewinnung) von Menschen gepflegter Waldabschnitt, der einer geregelten Forstwirtschaft unterliegt

/ˈfɔʁtˌp͡flant͡sʊŋ/
die Erzeugung von Nachkommen

/ˈfɔʁtˌʃʁɪt/

1. gesellschaftliche, positive Entwicklung
2. persönliche, positive Entwicklung

/ˈfɔʁtˌzɛt͡sʊŋ/

1. das Fortsetzen
2. der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes (z. B. Roman, Film)

/ˈfoːʁʊm/
allgemein: realer oder virtueller Ort, wo Meinungen untereinander ausgetauscht werden können, Fragen gestellt und beantwortet werden können

/fɔˈsiːl/
(oft versteinertes oder ausgegrabenes) Zeugnis vergangenen Lebens aus der Erdgeschichte, das älter als 10.000 Jahre ist

1. zkamenĕlina
2. fosilie

/ˈfoːto/
mit Hilfe eines Fotoapparates erzeugtes Bild – Kurzform für Fotografie

/ˈfoːtoʔapaˌʁaːt/
Gerät, das zum Aufnehmen von Fotos dient

/fotoˈɡʁaːf/
(ungeschützte) Berufsbezeichnung: Person, die sich beruflich mit dem Herstellen und Bearbeiten von Lichtbildern beschäftigt

/fotoɡʁaˈfiː/
technisches Verfahren, bei dem mit Hilfe von optischen Verfahren ein Bild (Fotografie, Lichtbild) auf ein lichtempfindliches Medium produziert und dort dauerhaft gespeichert wird

1. fotografie
2. fotografování

/ˈfoːtozʏnˌteːzə/, /ˌfotozʏnˈteːzə/
Biologie: Erzeugung energiereicher organischer Stoffe aus energiearmen anorganischen Stoffen unter Nutzung von in Pigmenten absorbiertem Licht

/ˈfɔt͡sə/

1. vulgär, norddeutsch: weibliches Geschlechtsorgan (Vulva)
   1. píča
   2. kunda
2. norddeutsch: ein vulgäres Schimpfwort für eine Frau
   1. kunda
   2. píča
3. bayrisch, österreichisch, salopp: Ohrfeige; in der Einzahl mundartlich auch die Fotzen, der Fotzen
   facka
4. bayrisch, österreichisch, derb, Grenzfall des Standards: für Maul beziehungsweise Mund
   1. držka
   2. huba
   3. klapačka

/ˈaʊ̯fˌfɔʁdɐn/
jemanden zu einer Aktion aufrufen

/ˈaɪ̯nˌfɔʁdɐn/
etwas mit Nachdruck fordern

1. požadovat
2. vymáhat

/ˈfɛçtn̩/
mit Klingen (Schwertern, Degen, Säbeln und so weiter) kämpfen

/ˈfɔlɡn̩/, /ˈfɔlɡŋ̩/

1. jemandem oder etwas hinterhergehen oder auch hinterherfahren
   1. následovat
   2. sledovat
2. gedanklich nachvollziehen
   sledovat
3. in einer linearen Anordnung das nächste Element sein (dies kann zeitlich, räumlich oder logisch begründet sein)
   následovat
4. einer Aufforderung oder einem Befehl nachkommen
   1. poslechnout
   2. poslouchat

/ˈfɔlɡn̩t/, /ˈfɔlɡŋ̩t/
nach etwas kommend

/ˈfɔltɐn/
jemandem (physisch oder psychisch) heftigen Schmerz zufügen

/ˈfɔpn̩/
umgangssprachlich: jemanden hereinlegen, hinters Licht führen

1. klamat
2. oblbnout
3. oblbovat
4. oklamat
5. vodit za nos
6. šálit

/ˈfɔʁdɐn/

1. etwas (von jemandem) verlangen
   1. žádat
   2. požadovat
   3. vyžadovat
2. zu einem Kampf herausfordern
   vyzývat

/foˈʁɛnzɪʃ/
Rechtswesen: gerichtlich

1. forenznícký
2. forenzní

/foˈʁɛnzɪʃə psyçi̯aˈtʁiː/
Teilgebiet der Psychiatrie, das sich mit der Begutachtung, der Unterbringung und der Behandlung von psychisch kranken Straftätern befasst

/foˈʁɛnzɪʃɐ psyˈçi̯aːtɐ/
Facharzt für forensische Psychiatrie, mit psychisch kranken Straftätern arbeitender Psychiater

/fɔʁˈmaːl/

1. der Form (nicht dem Inhalt) nach
2. nur der Form nach, nicht wirklich in der Realität

/fɔʁˈmɛl/
förmlich, unter (gewissenhafter) Beachtung der Form, der (äußeren) Form nach

/fɔʁmuˈliːʁən/
transitiv: einen Wortlaut von etwas festlegen/definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen

/fɔʁt/
weg von einem Ort

/ˈfɔʁtˌɡeːən/

1. sich von einer Stelle entfernen
   1. odcházet
   2. odejít
2. ohne Unterbrechung verlaufen
   pokračovat

/ˈfɔʁtɡəˌʃʁɪtn̩/
nicht mehr am Anfang stehend, sich in einem weiterentwickelten Stadium befindend

/ˈfɔʁtˌʃʁaɪ̯tn̩/
sich weiterentwickeln, Fortschritte machen

1. postupovat
2. postoupit

/ˈfɔʁtˌzɛt͡sn̩/
an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen

/ˈfɔʁtˌʃpyːlən/
durch die Bewegung des Wassers an einen anderen Ort bringen

/fɔˈsiːl/
von Gegenständen oder Stoffen: aus der erdgeschichtlichen Vergangenheit stammend

/ˌfotoˈɡeːn/
auf Fotos gut anzusehen, zum Fotografieren besonders tauglich, lohnenswert

/fotoɡʁaˈfiːʁən/
ein Foto machen

/fotoˌɡʁaːfɪʃəs ɡəˈdɛçtnɪs/
umgangssprachlich: Fähigkeit, sich Gesehenes detailgetreu merken und gegebenenfalls fotografisch genau wiedergeben zu können