A
abbreviation
Autobahn in Verbindung mit einer Nummer in Deutschland, Österreich und weiteren Staaten
D
Aachen
/ˈaːxn̩/
noun, neutral
Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Cáchy
Aachener
/ˈaːxənɐ/
adjective
Aachen und/oder dessen Einwohner betreffend, aus Aachen und/oder von dessen Einwohnern stammend
cášský
Aachener
/ˈaːxənɐ/
noun, male
ein Bewohner, Einwohner der deutschen Stadt Aachen
Cášan
Aachenerin
/ˈaːxənəʁɪn/
noun, female
eine in Aachen geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person
Cášanka
Aad
/aːt/
noun, female
westerzgebirgisch, vogtländisch: die Elster, der Elstervogel
straka
Aak
/aːk/
noun, neutral
Schifffahrt: flaches Frachtschiff, das im Gebiet des Niederrheins eingesetzt wird
aak
Aakerbeere
noun, female
  1. Botanik: mehrjährige Pflanze mit leuchtend roten bis purpurnen Blüten und roten, essbaren Früchten, die im Norden Eurasiens und in Nordamerika vorkommt (Rubus arcticus)
    ostružiník
  2. Botanik: essbare Frucht von [1]
    ostružina
Aal
/aːl/
noun, male
Zoologie: schlangenförmiger Süßwasser- und Meerwasserfisch aus der Ordnung der Aalartigen (Anguilliformes)
úhoř
Aalenium
/aˈleːni̯ʊm/
noun, neutral
Geologie: geologisch unterste Stufe des Mittleren Jura Braunjura
aalen
Aar
/aːɐ̯/
noun, male
poetisch, gehoben für: Adler
orel
Aare
/ˈaːʁə/
noun, female
größter Nebenfluss des Rheins, längster Schweizer Fluss, durchfließt das gesamte westliche Mittelland
Aara
Aas
/aːs/
noun, neutral
  1. nur Plural 1: toter und meist verwesender Tierkörper
    1. mršina
    2. zdechlina
  2. nur Plural 2, umgangssprachlich, salopp, derb, beleidigend: hinterhältige Person, gemeiner Mensch; insbesondere berlinisch auch als Anrede: Personenbezeichnung mit breiter Bedeutung, als Schimpfwort, misstrauisch-abweisend bis anerkennend
    mrcha
Aasfliege
/ˈaːsˌfliːɡə/
noun, female
  1. große Fliegenfamilie (Calliphoridae)
    bzučivkovití
  2. Fliege aus der Gattung der Fleischfliegen (Sarcophaga carnaria)
    bzučivka
Aasfresser
/ˈaːsˌfʁɛsɐ/
noun, male
Zoologie: Tiere, deren hauptsächliche Nahrung aus Tierkadavern (Aas) besteht
mrchožrout
Aasgeier
/ˈaːsˌɡaɪ̯ɐ/
noun, male
  1. Zoologie, Trivialname: großer Raubvogel, der sich hauptsächlich von Aas ernährt (zum Beispiel Schmutzgeier oder Gänsegeier)
    sup hnědý
  2. umgangssprachlich, abwertend: raffgieriger Mensch
    vydřiduch
Aasgeruch
/ˈaːsɡəˌʁuːx/, /ˈaːsɡəˌʁʊx/
noun, male
Geruch, der von Aas ausgeht
mrtvolný zápach
Aasgestank
/ˈaːsɡəˌʃtaŋk/
noun, male
derb: übler, ekelerregender Geruch, der durch Aas verursacht wird
mrtvolný zápach
Aaskrähe
/ˈaːsˌkʁɛːə/
noun, female
Zoologie: ein Singvogel aus der Familie der Rabenvögel
vrána černá
Aaskäfer
/ˈaːsˌkɛːfɐ/
noun, male
Zoologie: ein hauptsächlich in und an Kadavern lebender Käfer
  1. hrobařík
  2. mrchožrout
aalen
/ˈaːlən/
verb
  1. reflexiv: sich ausstrecken, (zum Beispiel im Bett, in der Sonne, am Strand) faulenzen
    1. lenošit
    2. válet se
    3. válet šunky
  2. intransitiv: Aale fangen, auf Aalfang gehen
    chytat úhoře
aalglatt
/ˈaːlˈɡlat/
adjective
von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig
hladký jako úhoř