oblý útvar s tvrdou skořápkou, ve kterém se může vyvíjet zárodek ptáka či plaza
ägg
vejcovod
noun
Modèle:Příznaky trubice spojující vaječník s dělohou
äggledare
vejít
verb
dostat se chůzí dovnitř
gå in
vejčitý
adjective
tvarově podobný vejci
äggformad
vektor
noun
veličina mající kromě velikosti i směr
vektor
velbloud
noun
přežvýkavec z čeledi velbloudovitých
kamel
veletrh
noun
prodejní resp. informační akce zahrnující nabídky mnoho subjektů
mässa
veletucet
noun
Modèle:Příznaky sto čtyřicet čtyři kusů (tucet tuctů, tj. tucet na druhou)
gross
velezrada
noun
závažný zločin proti vlastnímu státu
högförräderi
velezrádný
adjective
högförrädisk
velice
adverb
vyjadřuje velikou míru
mycket
velikost
noun
prostorová rozlehlost, místo zaujímané předmětem
velikost (1) zboží vyjádřená zjednodušeným označením na stupnici
storlek
velikášství
noun
Modèle:Příznaky posedlost, duševní porucha spočívající v bludné představě o vlastním významu, moci, vlivu; chorobné přeceňování vlastního talentu či zajímavosti pro druhé
storhetsvansinne
velitel
noun
člověk, jenž je pověřen velením
anförare
velitelství
noun
budova či jiné sídlo velitelství (1)
högkvarter
veličina
noun
(odborně) označení pro způsob kvantitativního vyjádření vlastnosti
storhet
velkodušný
adjective
který projevuje značnou ochotu rozdávat ze svého, odpouštět, přehlížet cizí chyby či slabosti apod.
storsint
velký
adjective
značných rozměrů, zrakem snadno rozeznatelný či postřehnutelný z dálky
značného rozsahu či intenzity
stor
velmi
adverb
vyjadřuje velkou míru
mycket
väldigt
velmistr
noun
stormästare
velmoc
noun
síla, entita (zejména stát) mající nadprůměrnou moc (vojenskou, politickou), možnosti ovlivňovat globální dění
supermakt
världsmakt
velodrom
noun
cyklistická dráha; otevřený nebo krytý cyklistický ovál s klopenými drahami
velodrom
velryba
noun
velký mořský savec vzhledem podobný rybám
val
valfisk
velrybář
noun
osoba lovící velryby
valfångare
velrybářství
noun
valfångst
velvyslanec
noun
vedoucí stálé diplomatické mise (nejvyšší třídy) s pověřením hlavy státu
ambassadör
velvyslanectví
noun
zastupitelský úřad vedený velvyslancem
budova, v níž se nachází velvyslanectví (1)
ambassad
velvyslankyně
noun
žena ve funkci velvyslance
ambassadör
velšský
adjective
související s Walesem; vztahující se k Walesu
walesisk
velština
noun
keltský jazyk používaný ve Walesu ve Velké Británii
kymriska
walesiska
välska
vemeno
noun
orgán tvořený mléčnými žlázami u samic přežvýkavců
juver
ven
adverb
na vnější stranu, resp. mimo budovu
ute
vendeta
noun
krevní msta v Itálii
blodshämnd
venezuelský
adjective
vztahující se k Venezuele
venezuelansk
venkov
noun
oblast mimo město
landsbygd
venkovský
adjective
vztahující se k venkovu
lantlig
venku
adverb
na vnější straně, resp. mimo budovy
ute
utanför
ventil
noun
součástka s posuvným či otočným dílem pro uzavírání potrubí či hadic
ventil
ventilátor
noun
zařízení vytvářející proudění v plynech, často užívané k chlazení
respirator
vepř
noun
domácí zvíře chované pro maso a sádlo
svin
gris
vepřovice
noun
nepálená cihla
lersten
vepština
noun
ugrofinský jazyk užívaný zejména Vepsy
vepsiska
verbovat
verb
získávat někoho pro službu v armádě resp. jiné organizaci
rekrytera
verbum
noun
Modèle:Příznaky slovní druh vyjadřující činnost, stav a změnu stavu, ve větě mají zpravidla platnost přísudku
verb
verbální
adjective
týkající se slov, vyjádřený slovy
verbal
verdikt
noun
závazné rozhodnutí, výrok soud u o vina jako výsledek soudního procesu
utslag
vernisáž
noun
slavnostní zahájení výstavy uměleckých děl
vernissage
vertikální
adjective
rovnoběžný se směrem působení gravitační síly
vertikal
verva
noun
intenzivní nadšení pro provádění určité činnosti
stuns
verze
noun
určitý způsob interpretace dané činnosti
jedna ze souboru velmi podobných entit, lišící se jen v detailech
Modèle:Příznaky stádium vývoje softwaru, často označené číslem
version
verš
noun
část básně psaná zpravidla na jeden řádek
vers
ves
noun
venkovské sídlo, větší než osada
by
vesele
adverb
veselým způsobem
glatt
veselost
noun
stav, kdy někdo je veselý
gladlynthet
veselé Vánoce
setPhrase
vánoční přání
god jul
veselí
noun
nálada někoho, kdo je velmi veselý
glädje
veselý
adjective
vyvolávající úsměv, smích či dobrou náladu
(člověk) vykazující úsměv, smích či dobrou náladu
glad
munter
veslař
noun
roddare
veslařka
noun
žena, která vesluje; sportovkyně provozující veslování
roddare
veslo
noun
náčiní ve tvaru úzké desky (listu) upevněné na tyčovém držadle, určené k upevnění na bok plavidel a jeho pohánění
åra
veslovat
verb
pohánět plavidlo vesly
ro
vesmír
noun
všechno, co fyzicky existuje; celý časoprostor s veškerou hmotou a energií
jeden z mnoha víceméně nezávislých, hypotetických světů, obvykle nazývaný paralelní vesmír; část mnohovesmíru
universum
vesmírný
adjective
související s vesmírem
kosmisk
vesna
noun
Modèle:Příznaky jaro
vår
vesnice
noun
venkovské sídlo, větší než osada a menší než město
by
vesničan
noun
obyvatel vesnice
bybo
vesnička
noun
Modèle:Příznaky vesnice
liten by
vesta
noun
svrchní oděv bez rukávů
väst
vestfálský
adjective
vztahující se k Vestfálsku
westfalisk
vestálka
noun
kněžka bohyně Vesty ve starém Římě
vestal
veterinář
noun
odborník pečující o zdraví zvířat
veterinär
veterinářka
noun
odbornice pečující o zdraví zvířat
veterinär
veto
noun
Modèle:Příznaky formálně vyslovený a rozhodující nesouhlas jednoho subjektu s rozhodnutím, na němž se ostatní subjekty shodují
veto
vetřelec
noun
inkräktare
veverka
noun
drobný hlodavec s velkým ocasem z rodu Sciurus
ekorre
večer
adverb
v čase večera (1)
kväll
večer
noun
doba, kdy den přechází do noci
kväll
afton
večerka
noun
okamžik dne, po kterém je nařízeno (např. na dětských táborech nebo v kasárnách) dodržovat noční režim
tapto
večernice
noun
planeta Venuše
aftonstjärna
večeře
noun
jídlo podávané večer, obvykle jako poslední chod dne
middag
kvällsmat
veřejnost
noun
masa rozdílných lidí bez specifických vlastností
publik
veřejný
adjective
offentlig
veřejně
adverb
veřejným způsobem
offentligt
veš
noun
podřád hmyzu zahrnující několik stovek parazitických druhů, živících se krví savců