náboj

noun

vlastnost hmoty, vytvářející elektrické a magnetické jevy
1. laddning
2. patron
jeden kus střeliva; válcovitý předmět obsahující projektil, určený pro střelbu ze zbraní
patron
část kola umožňující jeho upevnění
1. nav
2. patron

náboženský

adjective

související s náboženstvím

religiös

náboženství

noun

konkrétní ucelená soustava vyplývající z tohoto vztahu a z ní vycházející praxe

religion

nábytek

noun

vybavení lidského obydlí nebo jiného prostoru určeného k bydlení nebo práci

möblemang
möbel

nábřeží

noun

břeh řeky se zpevněným povrchem

kaj

nádech

noun

fáze dýchání, kdy vzduch proudí do plic

nádeník

nádoba

dutý předmět pro uchovávání tekutin (včetně sypkých látek)

kärl

nádobí

noun

větší počet nádob a potřeb k přípravě a servírování jídla

bestick

nádraží

noun

staniční budova s přiléhajícím drážním zařízením, zpravidla s více kolejemi

järnvägsstation
station

nádrž

noun

velký zásobník na tekutiny

náhle

náhlý

nastávající neočekávaně a mající významné důsledky

plötslig

náhoda

noun

nepředvídatelná událost

fall
slump

náhodný

adjective

vzniklý vlivem náhody

slumpmässig

náhrada

noun

akce, jíž se nahrazuje nefunkční, resp. zmizelý objekt jiným
náhrada (2) škody finančními prostředky

ersättning

náhubek

noun

ochranný koš na tlamu zvířete, obvykle psů nebo koní
munkorg
Modèle:Příznak2 část žesťového nástroje určená pro přitisknutí rtů a vdechování
munstycke

nájem

nájemce

ten, kdo má něco v nájmu

hyresgäst

nájemné

noun

peněžitá odměna za pronájem

hyra

nájemník

noun

ten, kdo má pronajatý byt a za bydlení v něm platí jeho majiteli nájemné

nákaza

náklad

soubor současně přemísťovaných předmětů
last
počet exemplářů, ve kterých je vydána kniha, časopis, hudební nosič apod.
upplaga
Modèle:Upřesnění celková finanční hodnota, kterou je nutno uhradit za provedení či provozování určité akce
kostnad

nákladný

adjective

vyžadující značné Modèle:Upřesnění náklady

flott

náklaďák

noun

Modèle:Příznaky nákladní automobil

lastbil

nákup

noun

1. činnost, kdy někdo něco kupuje resp. koupí
2. skupina pracovníků organizace pověřených nákupem (1)
inköp
předměty získané nákupem (1)
köp

nálada

noun

stav mysli osoby z hlediska vnímání okolí a podnětů

humör
stämning

náledí

noun

souvislá vrstva ledu na zemi, která vznikla přirozeným způsobem odlišným od ledovky

halka

nálepka

noun

kus papíru či plastové fólie, z jedné strany opatřený lepicí vrstvou, jehož druhá strana je určená pro textové či grafické informace
dekal
Modèle:Příznaky zjednodušené označení osoby, názoru či jevu na základě povrchního dojmu či předsudku
beteckning

nález

noun

událost objevení nálezu (1)

nálezné

námaha

intenzivní soustředěné snažení

möda
strävan

námezník

noun

návěstidlo určující nejzazší vzdálenost stání poblíž výhybky

spårgräns

námitka

noun

argument, užitý pro zpochybnění či popření tvrzení resp. oslabení postoje druhé strany, jenž by mohl mít pro mluvčího nechtěné důsledky

invändning

námořník

noun

muž tvořící posádku na lodi plující po moři

sjöman
matros

náměstí

noun

veřejně přístupné prostranství uprostřed zástavby

torg

námět

noun

hlavní záležitost, kterou se zabývá určité dílo, diskuse apod.
myšlenka navržená pro pozdější realizaci

tema

nápad

noun

nová myšlenka, jejíž platnost či budoucí realizace nějakým způsobem mění situaci

idé
tanke

nápadný

adjective

přitahující pozornost

iögonfallande
påfallande

nápis

noun

krátký text na předmětu
inskrift
Modèle:Příznaky nadpis
påskrift

nápoj

noun

tekutina určená k pití

dryck

náprstník

noun

rod rostlin z čeledi jitrocelovité, Digitalis

fingerborgsblomma

náramek

noun

ozdobný řetízek, pásek apod. určený k nošení na zápěstí

lås
armband

nárazník

noun

výčnělek na přední či zadní straně vozidla pro ztlumení případných nárazů při kolizi

kofångare

národ

noun

velká skupina lidí, která má společnou historii, jazyk, území

nation

národnost

noun

příslušnost osoby k určitému národu

národní

nárok

obhajitelné právo na něco, oprávněný požadavek

anspråk

náročný

adjective

kladoucí velké nároky, vyžadující mnoho úsilí
(člověk) mající velké nároky

fordrande

nárt

noun

část nohy primátů mezi kotníkem a prsty, která je tvořená pěti nártními kostmi

mellanfot

nárůst

noun

zvětšování resp. zvětšení rozsahu či hodnoty

tillväxt

násilník

noun

člověk, který se dopouští fyzického násilí vůči jiným lidem

våldtäktsman

násilný

adjective

spojený s použitím násilí

våldsam

násilí

noun

užití fyzické převahy vůči jiné osobě, např. k prosazení své vůle nebo vybití vlastní frustrace

våld

náskok

noun

Modèle:Příznaky počáteční časová (nebo obdobná) výhoda vůči soupeřům (v nějaké soutěži)
Modèle:Příznaky přesun cvičence na tělocvičné nářadí pomocí skoku

försprång

následek

noun

děj nebo stav, který příčinně navazuje na děje předcházející

následník

následně

po zmíněných událostech
v důsledku toho

sedan

následovat

verb

pohybovat se za někým
vyskytovat či odehrávat se po něčem

följa

následující

adjective

jsoucí v pořadí později, vyskytující se v pozdějším okamžiku

följande

násobek

noun

Modèle:Příznaky Modèle:Vazba číslo s hodnotou, kterou lze získat násobením příslušného základu přirozeným číslem

násobení

nástroj

1. předmět sloužící jako pomůcka při nějaké práci
2. předmět schopný vyluzovat zvuky využitelné k hudbě
instrument
prostředek k provádění, šíření, podpoře nebo dosažení něčeho; vykonavatel cizí vůle
verktyg

nástupce

noun

muž, který (hlavně procedurou) vystřídá ve funkci, roli, na konkrétním postu apod. jiného člověka, jenž tam byl před ním; člověk, který následuje v řadě za někým jiným

efterträdare

nástupiště

noun

místo určené pro nástup do dopravního prostředku

perrong

nástěnný

adjective

nacházející se na stěně, určený k připevnění na stěnu

mur-