Rebeka
noun
Ревекка
Rebečin
adjective
  1. Ребеккин
  2. Ревеккин
Revúca
noun
město na Slovensku
Ревуца
reagovat
verb
provádět jednu či více akcí vyvolaných určitým podnětem
реагировать
reakce
noun
  1. odezva, odpověď na podnět; zareagování
  2. Modèle:Příznaky proces obnášející změnu molekulárního složení
  3. (politicky, historicky) Modèle:Příznaky část společnosti stavící se proti pokroku, bránící zavedené pořádky
реакция
reakční
adjective
Modèle:Příznaky protipokrokový; vztahující se k (politické) reakci
  1. реакционерский
  2. реакционный
realita
noun
  1. něco, co existuje i mimo něčí mysl
  2. vlastnictví spojené s určitým pozemkem či samotný pozemek
  1. реальность
  2. недвижимость
realizace
noun
uvádění resp. uvedení (myšlenky, plánu ap.) ve skutečnost
реализация
rebarbora
noun
ревень
rebel
noun
  1. ozbrojenec prosazující zájmy určité nevolené skupiny na území vlastního státu
  2. člověk prosazující určité zájmy v rozporu se svojí příslušností k nějaké skupině
мятежник
recept
noun
návod na přípravu pokrmu nebo léku
рецепт
recyklovat
verb
zpracovávat opotřebené výrobky resp. jejich části jako suroviny pro další využití
рециркули́ровать
redakce
noun
skupina osob podílejících se na přípravě obsahu sdělovacího prostředku
редакция
redaktor
noun
člen redakce
редактор
referendum
noun
všelidové hlasování; demokratické rozhodování prostřednictvím přímého hlasování občanů o určité otázce
референдум
reflexe
noun
отражение
reforma
noun
soubor opatření zásadního rázu s cílem kvalitativně zlepšit fungování nějakého celku
реформа
refrén
noun
Modèle:Příznaky část básně nebo písně, který se pravidelně opakuje
припев
regent
noun
dočasný zástupce panovníka v době, kdy je tento nějakým způsobem nezpůsobilý (např. kvůli svému mladému / dětskému věku)
регент
registrační
adjective
související s registrací
регистрационный
rejda
noun
částečně chráněné kotviště v blízkosti přístavu, plavební komory atd.
рейд
rejnok
noun
paryba s typicky zploštělým tělem
скат
rejstřík
noun
úředně vedený seznam
индекс
rekapitulační
adjective
vztahující se k závěrečnému shrnutí, k rekapitulaci
  1. итоговый
  2. рекапитуляционный
rekatolizace
noun
Modèle:Příznaky proces, spočívající v tom, že obyvatelstvo je opětovně činěno římskokatolickým, obraceno na (římsko)katolické vyznání (jež předtím opustilo ve prospěch vyznání jiného); znovupokatoličťování
рекатолизация
rekreační
adjective
vztahující se k rekreaci
рекреационный
rektor
noun
osoba formálně stojící v čele univerzity
ректор
relativizovat
verb
релятивизировать
relikviář
noun
schránka na relikvie
мощевик
reliéf
noun
  1. soubor výstupků a prohlubní na povrchu
  2. sochařské dílo ve formě reliéfu (1)
рельеф
relé
noun
реле
remake
noun
film natočený jako nové zpracování jiného staršího úspěšného filmu
римейк
renesance
noun
  1. evropská kulturní epocha na počátku novověku (hlavně v 15. a 16. století)
  2. Modèle:Příznaky obnovení zájmu o něco
Ренессанс
renesanční
adjective
vztahující se k renesanci
ренессансный
renezanční
adjective
vztahující se k renesanci
ренессансный
repertoár
noun
seznam děl nebo skladeb na programu konkrétního divadla nebo ansámblu
репертуар
replika
noun
odpověď na předcházející odpověď partnera v rozhovoru
ответ
reportáž
noun
písemné resp. audiovizuální vyprávění určité osoby o nějaké události či místě, založené na jejích osobních prožitcích
репортаж
reptat
verb
Modèle:Vazba hlasitě nebo polohlasně dávat najevo svoji nespokojenost či nesouhlas, zejména vůči (vnucené) autoritě
  1. роптать
  2. сетовать
republika
noun
země, ve které si lidé volí své vládce a jejíž hlavou je volený prezident
  1. республика
  2. респу́блика
republikánka
noun
республиканка
respektovat
verb
projevovat respekt, brát ohled
уважать
respirátor
noun
  1. polomaska, případně maska určená k ochraně dýchacích cest před vdechováním nebezpečných plynů, prachu, atd.
  2. dýchací polomaska určená k umělé plicní ventilaci při resuscitaci
респиратор
restaurace
noun
veřejně přístupné stravovací zařízení nabízející jídla, nápoje a místa k sezení
ресторан
resumé
noun
slovní shrnutí delšího textu či souboru informací
резюме
ret
noun
orgán zakončující ústní dutinu člověka a některých savců
губа
retardující
adjective
Modèle:Příznaky který zpomaluje, retarduje
замедляющий
revoluce
noun
rychlý, výrazný, kvalitativní, skokový přechod, prudká změna
революция
revolucionář
noun
революционер
rez
noun
hnědočervený povlak na povrchu kovů vzniklý jejich oxidací
ржавчина
rezavět
verb
pokrývat se rzí
ржаветь
rezervoár
noun
nádoba či nádrž, odkud je možno čerpat kapalinu či plyn
резервуар
režim
noun
stávající společenské zřízení, zavedené pořádky; (často hanlivě) ti, kdo jej zosobňují
режим
režisér
noun
člověk řídící produkci filmu nebo divadelní hry apod.
режиссёр