Kluž
noun
město na severozápadě Rumunska, centrum historické země Sedmihradsko
  1. Kluż
  2. Kluż-Napoka
klad
noun
taxonomická jednotka z holofyletistického hlediska, kdy od jednoho společného předka jsou zaznamenáni všichni vývojoví potomci
zaleta
kladina
noun
tělocvičné nářadí určené pro gymnastiku sestávající z dlouhého břevna
równoważnia
kladivo
noun
  1. ruční nástroj k zatloukání
    1. młotek
    2. młot
  2. sportovní náčiní ve tvaru kovové koule připevněné silným kovovým drátem k držadlu
    1. młot
    2. młotek
kladivoun
noun
  1. głowomłot
  2. rekin młot
kladka
noun
jednoduchý stroj s kolečkem a lanem, sloužící například ke zvedání břemen
wielokrążek
klakson
noun
hlasité varovné zařízení motorových vozidel
klakson
klaretián
noun
člen katolického řádu Kongregace misionářů synů Neposkvrněného srdce blahoslavené Panny Marie
klaretyn
klarinet
noun
dřevěný dechový hudební nástroj s jedním plátkem
klarnet
klasický
adjective
obvyklý, zažitý
klasyczny
klausový
adjective
související s klausem, malou stavbou
klausowy
klavichord
noun
strunný klávesový hudební nástroj evropského původu, jeden z předchůdců klavíru a zároveň nástupce polychordu užívaný od pozdního středověku až po období klasicismu, jehož struny jsou rozechvívány dotykem mosazných tangent
klawikord
klavír
noun
strunný úderový hudební nástroj s jednou klaviaturou
fortepian
klec
noun
prostor ohrazený mřížemi
klatka
klenba
noun
stavební prvek vytvářející stropní konstrukci s dolním povrchem ve tvaru obloukovitě zakřivené plochy
sklepienie
klenotník
noun
výrobce šperků a ozdobných předmětů z drahých kovů a kamenů
jubiler
klep
noun
  1. Modèle:Příznaky přeneseně neověřená domněnka či informace předávaná ústně, drb
    1. plotka
    2. stuk
  2. úder Modèle:Doplňte zdroj
    stuk
klepat na dveře
idiom
Modèle:Příznaky být aktuální / iminentní; odehrát se / nast(áv)at v nejbližší budoucnosti
pukać do drzwi
klepat se
verb
  1. trząść się
  2. drżeć
klestí
noun
suché, tenké větve
chrust
kletba
noun
verbální seslání zla na jinou osobu
klątwa
kleveta
noun
Modèle:Příznaky lživé či zkreslující tvrzení, které někoho vykresluje v horším světle, než odpovídá realitě
  1. oszczerstwo
  2. pomówienie
kleč
noun
spojovací článek používaný při stavbě dřevěných lodí
kosodrzewina
klečet
verb
spočívat většinou váhy svého těla na (vlastních) ohnutých kolenou
klęczeć
kleště
noun
nástroj k uchopení nebo dělení materiálu
  1. obcęgi
  2. kleszcze
klid
noun
  1. stav bez hluku
  2. stav bez pohybu
  3. stav bez ozbrojeného konfliktu
  4. stav bez citového vzrušení
spokój
klidný
adjective
    1. s malou mírou pohybu či bez něj
    2. bez vzrušení
    spokojny
  2. s malou mírou hluku či bez něj
    1. cichy
    2. spokojny
klikva
noun
rod rostlin, plazivé keříky z čeledi vřesovcovitých
żurawina
klimatizace
noun
Modèle:Příznaky zařízení pro snížení teploty (a popř. úpravu vlhkosti) v místnostech resp. dopravních prostředcích
klimatyzacja
klinický
adjective
Modèle:Příznaky související s konkrétním vyšetřováním Modèle:Upřesnění či zjišťováním příznaků
kliniczny
klisna
noun
samice koně
klacz
klitoris
noun
část ženského pohlavního orgánu
łechtaczka
klobouk
noun
  1. pokrývka hlavy, která drží svůj vlastní tvar nezávislý na tvaru hlavy
  2. část plodnice hub z podtřídy Agaricomycetidae
kapelusz
klobouček
noun
Modèle:Příznaky klobouk
kapelusik
kloboučník
noun
výrobce klobouků
modystka
klobása
noun
uzenina tenkého a podlouhlého tvaru z mletého kořeněného masa ve střívku velikosti samostatné porce Modèle:Upřesnění
kiełbasa
klokan
noun
australský vačnatý savec se silně vyvinutými zadními končetinami
  1. kangur
  2. kangurzyca
klokoč
noun
  1. Modèle:Příznaky rod dvouděložných rostlin z čeledi klokočovitých, stromů a keřů se zpeřenými listy
  2. zástupce rodu klokoč (1), jednotlivý druh, keř nebo strom
kłokoczka
klopýtnout
verb
potknąć się
kloub
noun
pohyblivé spojení kostí
staw
klouzačce
noun
zjeżdżalni
klouzaček
noun
zjeżdżalń
klouzačkami
noun
zjeżdżalniami
klouzačku
noun
zjeżdżalnię
klub
noun
  1. spolek zabývající se nějakou činností
  2. veřejný společenský podnik pro setkávání, bar
klub
klubko
noun
kłębek
kluk
noun
  1. Modèle:Příznaky dítě mužského pohlaví
    1. chłopiec
    2. chłopak
  2. Modèle:Příznaky přítel, partner v milostném vztahu
    chłopak
  3. Modèle:Příznaky spodek v kartách
    walet
kluk jako buk
setPhrase
chłop jak dąb
klukovina
noun
Modèle:Příznaky nezbedná věc nebo akce
wygłup
klus
noun
běh mírným tempem
kłus
kluziště
noun
místo s umělým či přirozeným ledem, kde je možné se klouzat se nebo bruslit
lodowisko
klystýr
noun
procedura, při které dochází ke vpravování tekutin do střeva za účelem jeho vyprázdnění
lewatywa
kláda
noun
hrubě opracovaný kmen stromu
kłoda
klásek
noun
Modèle:Příznaky druh květenství
kłosek
klást
verb
umísťovat na jiný předmět
kłaść
klávesa
noun
  1. pohyblivá součást hudebních nástrojů, sloužící k hraní určitého tónu po stisknutí prstem
  2. pohyblivá součást psacího stroje resp. vstupního zařízení počítače, jejímž stisknutím lze vložit znak či aktivovat určitou funkci
klawisz
klávesnice
noun
  1. soustava kláves některých hudebních nástrojů (např. u klavíru, varhan, akordeonu apod.) sestavená v určitém pořádku
  2. soustava kláves u strojů nebo přístrojů, např. počítače, telefonu, psacího stroje, kalkulačky, dálkového ovladače aj.
klawiatura
klášter
noun
církevní stavba nebo areál, který obývají řeholní osoby: mniši nebo řeholnice
klasztor
klášterní
adjective
související s klášterem
klasztorny
klín
noun
nástroj ze dřeva, kovu nebo kamene zúžený na konci; jednoduchý stroj
klin
klíč
noun
  1. předmět určený pro vsunutí do zámku, umožňující pak svým otáčením zamykání
  2. nástroj pro otáčení šroubů či matic
  3. Modèle:Příznaky symbol označující v notové osnově rozložení tónů
klucz
klíček
noun
  1. Modèle:Příznaky klíč
    kluczyk
  2. Modèle:Příznaky zárodek rostliny, vyrůstající ze semena
    kiełek
klíčenka
noun
přívěšek na klíče v podobě ozdoby, pouzdra nebo pásku či řetízku na krk určený pro jejich ozdobení, uschování nebo pověšení
  1. breloczek
  2. brelok
klíště
noun
parazitický roztoč sající krev suchozemských obratlovců
kleszcz