město na východní Ukrajině

ženské křestní jméno

omezené časové období

1. czas
2. okres

neobvyklý, vzrušující zážitek

zdvořilostní fráze používaná na začátku společného jídla

člověk, který koná dobrovolně nějakou práci

spojený s vykonáváním určité činnosti ve prospěch ostatních z vlastní vůle, zejména bez nároku na finanční odměnu

1. dobrowolny
2. ochotniczy

vztahující se k dobytku

člověk, který něco dobývá resp. dobyl

dobrým způsobem

vyskytující se navíc oproti určitému ucelenému objektu resp. akci

osoba či subjekt, který někomu něco dodává Modèle:Upřesnění

Modèle:Příznaky dvanáctistěn

blboun nejapný

neporušit stanovené pravidlo nebo svůj závazek, zůstat mu věrný

1. dotrzymać
2. przestrzegać

jednat v souladu se stanovenými pravidly resp. svými závazky

písemný dokument vymezující vzájemné závazky dvou či více stran v konkrétní záležitosti

v jednom celku

1. razem
2. wspólnie

myšlenka, že možná platí určité tvrzení, vzniklá na základě náznaků

chůzí se dostat na místo

1. dojść
2. pójść

oddělená nádrž v přístavu pro stavbu, údržbu a opravy plavidel

vlastnost toho, co je dokonalé, nemůže být lepší

1. doskonałość
2. perfekcja

takový, jenž nemá žádnou chybu

zdůrazňuje, ba i

takový, jejž někdo dokončil

soubor zásad, poučka

vymezuje dobu, během které děj trvá

měna některých států

na místě blíže ke středu Země

1. na dole
2. u dołu

vzdálenost, kterou létající entita, zejm. letadlo nebo raketa, dokáže urazit, např. v důsledku prvotního impulsu či s původním objemem paliva

území mezi kopci

související s Dolní Lužicí

na místo blíže ke středu Země

1. w dół
2. na dół
3. do dołu

ve svém obydlí (nejvíce používaném k přespávání)

Modèle:Příznaky kdo je rád či často doma

Modèle:Příznaky kdo sedí rád či často doma

menší dům

považovat za skutečnost či za pravdivé

takový, o jehož existenci nebo platnosti se spekuluje, avšak nebyla dosud potvrzena

myšlenka, o níž si někdo myslí, že je pravdivá, aniž by to mohl zcela ověřit

původní domorodý obyvatel

místo, kde člověk žije a má k němu vztah

do svého obydlí, vlasti

končit svůj pohyb pádem

druh hormonu, neuropřenašeč

Modèle:Příznaky užívání zakázaných látek ke zlepšení sportovních výkonů nebo urychlení regenerace

psaný dokument určený konkrétnímu adresátovi

Modèle:Příznaky korespondenční lístek; pohlednice, která má volnou k psaní i stranu, kde je na pohlednici obrázek

část dne mezi ránem a polednem

Modèle:Vazba předložit k uvážení jako vhodnou entitu

Modèle:Vazba označovat jako vhodnou osobu

soubor dopravních prostředků provádějících v daný okamžik dopravu (1)

1. komunikacja
2. ruch drogowy

týkající se dopravy, tj. přemisťování objektů z místa na místo

první osoba jednotného čísla indikativu budoucího času slovesa dopříst

sladké jemné pečivo připravené z různého těsta, dezert.

1. tort
2. ciasto

výsledek akcí, kterými se něco dosáhlo, podařilo

přesně tak, jak vyjadřují Modèle:Upřesnění slova

přesně odpovídající textové předloze

dorostlý, mající ukončený vývoj

osoba, která dosáhla věku považovaného za dospělost, obvykle 18 let

obdržet, získat

uzavřený vůz tažený koňmi, určený k přepravě osob a poštovních zásilek na delší vzdálenost

závod jezdců na koních

finanční podpora Modèle:Upřesnění z veřejných prostředků, určená pro pokrytí ztrát

věta mající za cíl něco se dozvědět

1. zapytanie
2. kwerenda

dokument sloužící k zjišťování informací o osobě či skupině osob prostřednictvím souboru otázek

1. kwestionariusz
2. ankieta

vjem získaný hmatem

vyžadující pro uskutečnění akce dotyk, kontakt s příslušným zařízením

Modèle:Upřesnění nemít mezi sebou navzájem v určitém místě žádný prázdný prostor

les s dominantním porostem dubu

Modèle:Vazba mít naději

rod stromů z čeledi borovicovitých

smotek tvořený tabákovou náplní a tabákovým listem

na vnitřní stranu, resp. do budovy

dočasné uvolnění ze zaměstnání

zásobování výrobky a surovinami ze zahraničí

1. import
2. przywóz

být schopný (něco udělat)

1. umieć
2. potrafić

dočasným způsobem

Modèle:Vazba po určité době čekání získat žádaný výsledek

přečíst až do konce

do konce života; pro zbytek života; do smrti; na doživotí