často se přihodí, že člověk, který chystá či zamýšlí nějakou past, léčku (proti) někomu jinému, je do ní chycen sám či jako první; destruktivní či skrytě nepřátelská činnost se snadno může obrátit proti svému původci
人を呪わば穴二つ
kdo se jednou spálil, i na studené fouká
proverb
člověk, který prožil, udělal jednu výrazně špatnou zkušenost, m(ív)á nadále sklon být přehnaně opatrný
羮に懲りて膾を吹く
kdo seje vítr, sklízí bouři
proverb
Modèle:Příznaky člověk, který rozdmýchává nějakou polarizaci či konflikt, se dočká pro něj nevítaných následků
業によりて果を引く
kdoule
noun
ovoce - aromatická malvice ve tvaru hrušky, za syrova nepoživatelná, plod kdouloně