Slezsko
noun
historická země v Polsku a Česku
Silésie
Slovenka
noun
žena pocházející ze Slovenska
Slovaque
Slovensko
noun
vnitrozemský stát ve střední Evropě
Slovaquie
Slovinec
noun
obyvatel Slovinska
Slovène
Slovinka
noun
obyvatelka Slovinska
Slovène
Slovinsko
noun
stát v jižní Evropě na pobřeží Jaderského moře
Slovénie
Slunce
noun
hvězda nejbližší k Zemi, střed sluneční soustavy
Soleil
slabika
noun
Modèle:Příznaky část slova obsahující jednu slabikotvornou hlásku nebo dvojhlásku a vyslovovaná v souvislé řeči jako celek
syllabe
slabikotvorný
adjective
jsoucí nositelem slabiky
syllabique
slabikář
noun
učebnice sloužící k nácviku čtení
  1. abécédaire
  2. alphabet
slabina
noun
část těla savců mezi nohou a žebry
aine
slabost
noun
  1. nízká schopnost překonávat určitou zátěž
    1. faiblesse
    2. pouvoir
    1. nízká schopnost ovládat ostatní
    2. pocit nedostatku fyzických sil
    1. pouvoir
    2. faiblesse
slabý
adjective
  1. který má málo fyzické síly, nedostatečně silný, málo odolný
    1. faible
    2. dilué
    3. affaibli
    1. malý, co se týče množství, rozsahu, počtu apod.
    2. Modèle:Upřesnění obsahující málo požadovaných látek
    3. v nějakém ohledu nevyhovující, nepostačující
    4. nevyhovující kvalitativně
    5. příliš poddajný, málo energický
    6. mající malou tloušťku
    dilué
  3. nedostatečně intenzivní
    1. dilué
    2. mince
slabě
adverb
  1. s použitím malé síly
  2. malou mírou
faiblement
slad
noun
naklíčená a usušená zrna obilovin
malt
sladidlo
noun
látka přidávaná do potravin k dodání sladkosti
édulcorant
sladkovodní
adjective
žijící ve sladké vodě
dulçaquicole
sladký
adjective
  1. mající chuť cukru
  2. Modèle:Příznaky naskýtající potěšení na pohled
  3. (víno) obsahující mnoho zbytkového cukru
  4. (voda) neobsahující mořskou sůl
  1. doux
  2. sucré
slaměný
adjective
vztahující se ke slámě
  1. en
  2. paille
slang
noun
nespisovná úroveň řeči, charakteristická pro určitou sociální či profesní skupinu lidí
jargon
slanina
noun
nasolené a vyuzené vepřové sádlo, často prorostlé masem
  1. lard
  2. bacon
slaný
adjective
mající chuť soli, nebo jí ochucený
salé
slap
noun
  1. periodické dmutí kapaliny, způsobené přitažlivou silou nebeského tělesa, zvláště Měsíce nebo Slunce
    1. marée
    2. rapide
  2. Modèle:Příznaky místo v řece, kde voda naráží do balvanů nebo jiné podobné překážky a teče přes ně dále, přičemž poněkud zrychlí
    rapide
slast
noun
plaisir
slavit
verb
prostřednictvím kolektivní akce rituální povahy vyjadřovat radost nad určitou událostí
  1. fêter
  2. célébrer
slavičí
adjective
související se slavíkem; znějící jako slavík
de rossignol
slavnost
noun
okázalá akce organizovaná pro skupinu lidí při neobvyklé příležitosti
  1. fête
  2. célébration
slavnostní
adjective
související se slavností
  1. festif
  2. festive
slavnostně
adverb
slavnostním způsobem
solennellement
slavný
adjective
velmi známý
  1. célèbre
  2. fameux
slavící
adjective
ten, který něco slaví
fêtant
slavík
noun
malý pták se zpěvným hlasem
rossignol
slazený
adjective
obsahující přidané sladidlo
sucré
slať
noun
(místní název, užívaný zejména na Šumavě) druh krajiny s nepropustným podložím a charakteristickou vlhkomilnou vegetací
tourbière
sledovaný
adjective
  1. takový, jejž někdo sleduje, pozoruje
    1. observé
    2. surveillé
  2. takový, jejž někdo sleduje, následuje
    suivi
sledovat
verb
  1. zjišťovat o někom nebo něčem informace pomocí zraku
    1. suivre
    2. observer
    3. regarder
  2. průběžně získávat a vyhodnocovat informace o určitém procesu
    1. poursuivre
    2. suivre
    3. tracer
slejvák
noun
Modèle:Příznaky silný déšť
saucée
slepec
noun
člověk bez funkčního zraku
aveugle
slepice
noun
  1. samice kura domácího
  2. samice kurovitých ptáků
poule
slepičník
noun
Modèle:Příznaky chlívek pro slepice popřípadě i jinou drůbež
poulailler
slepý
adjective
  1. který má zrak nefunkční do té míry, že nevidí
    1. aveugle
    2. non-voyant
  2. (o cestách, ulicích, střevech apod.) na jednom konci uzavřený
    1. issue
    2. sans
slepýš
noun
orvet
slepě
adverb
bez hlubšího přemýšlení
aveuglément
sleva
noun
snížení ceny
  1. rabais
  2. réduction
slevač
noun
osoba vyrábějící kovové odlitky
fondeur
slezina
noun
orgán uložený poblíž žaludku, jenž rozkládá staré červené krvinky, odstraňuje odpad z krevního řečiště, slouží jako zásobárna krve a vytváří lymfocyty
rate
slezský
adjective
související se Slezskem
silésien
slečna
noun
svobodná bezdětná žena
  1. mademoiselle
  2. demoiselle
sleď
noun
stříbrná lesklá ryba žijící v moři, rod Clupea
hareng
slib
noun
projev vůle, závazek, že mluvčí v budoucnu něco udělá či se naopak nějakého jednání zdrží
  1. promesse
  2. engagement
slibný
adjective
poskytující naději pozitivního vývoje
prometteur
slibovat
verb
  1. Modèle:Vazba sdělovat slib
    promettre
  2. poskytovat velkou naději
    1. promettre
    2. prometteur
slimák
noun
  1. suchozemský plž bez ulity
    limace
  2. Modèle:Příznaky mohamedán, muslim; Arab, příp. Severoafričan
    1. bougnoule
    2. crouillat
    3. crouille
slina
noun
výměšek některé ze žláz, nacházejících se uvnitř nebo poblíž ústní dutiny, obsahující trávicí enzymy
salive
slintat
verb
vylučovat sliny
saliver
slitina
noun
materiál vzniklý smísením dvou nebo více roztavených kovů
alliage
slivovice
noun
alkoholický nápoj vyráběný destilací ze zkvašených švestek nebo jiných příbuzných peckovin
  1. prune
  2. slivovitz
sliznice
noun
Modèle:Příznaky měkká tkáň na vnitřním povrchu těla obratlovců
muqueuse
sloka
noun
část básně či písně tvořená skupinou veršů
strophe
slon
noun
rod savců z řádu chobotnatců
éléphant
slonice
noun
samice slona
éléphante
slonovina
noun
ivoire
sloup
noun
  1. kůl větších rozměrů, určený pro umístění svisle
    1. colonne
    2. pilier
    3. poteau
  2. Modèle:Příznaky úzká vysoká podpůrná konstrukce
    1. colonne
    2. pilier
sloupek
noun
Modèle:Příznaky sloup
colonne
sloučenina
noun
látka vzniklá chemickou reakcí jednodušších látek
composé
sloužit
verb
  1. vykonávat práci pro někoho
  2. provádět úkony spojené s bohoslužbou
servir
sloužící
adjective
  1. mající nějaký účel
  2. vykonávající službu
servant
slovakista
noun
spécialiste de la langue et de la littérature slovaques
slovanský
adjective
slave
slovenský
adjective
vztahující se ke Slovensku nebo slovenštině
slovaque
slovenština
noun
slovanský jazyk užívaný na území Slovenska
slovaque
sloveso
noun
slovní druh vyjadřující stav nebo děj
verbe
slovinský
adjective
vztahující se ke Slovinsku nebo slovinštině
slovène
slovio
noun
uměle vytvořený pomocný slovanský jazyk navržený tak, aby mu rozuměly všechny slovanské národy bez učení
slovio
slovní
adjective
vztahující se ke slovu
verbal
slovník
noun
seznam slovní zásoby vysvětlující slova z různých hledisek
dictionnaire
slovníček
noun
  1. Modèle:Příznaky seznam slov
    vocabulaire
  2. Modèle:Příznaky sešit na slovíčka
    carnet de vocabulaire
slovo
noun
  1. hláska či písmeno nebo skupina hlásek či písmen vyjadřující určitý význam
    1. mot
    2. parole
  2. pevný závazek
    1. parole
    2. mot
  3. Modèle:Příznaky text písně
    paroles
  4. Modèle:Příznaky slova (1), sdělující určité informace
    propos
složenina
noun
Modèle:Příznaky slovo vzniklé složením dvou či více kořenů
mot composé
složení
noun
  1. soubor entit či druhů složek tvořících celek
    1. composition
    2. pliage
    1. děj, kdy někdo něco složí Modèle:Upřesnění
    2. název seznamu se složením (1), uváděného na výrobku
    pliage
složit
verb
  1. dát dohromady Modèle:Upřesnění
    résigner
    1. umístit na zem Modèle:Upřesnění
    2. převést Modèle:Upřesnění
    déposer
  3. zabít (zvěř při lovu)
    abattre
  4. dobrovolně přestat vykonávat
    1. composer
    2. assembler
složitost
noun
vlastnost nebo stav toho, co je složité
complexité
složitý
adjective
  1. zahrnující více různých součástí resp. hledisek, jejichž vzájemné souvislosti nejsou na první pohled zřejmé
  2. mající vysokou obtížnost
  1. compliqué
  2. complexe
složka
noun
část celku
composant
sluch
noun
schopnost vnímat zvuk
  1. ouïe
  2. audition
sluchátko
noun
  1. malý reproduktor přikládaný k uchu nebo miniaturní reproduktor vkládaný na kraj zevního zvukovodu, umožňující poslech zvuku
    écouteur
  2. část telefonního přístroje tvořená sluchátkem (1) spojeným s mikrofonem
    combiné
sluka
noun
rod ptáků z čeledi slukovitých
bécasse
slunečnice
noun
bylina z čeledi hvězdnicovitých
  1. tournesol
  2. soleil
slunečník
noun
skládací pomůcka na ochranu před sluncem
  1. parasol
  2. ombrelle
slunečný
adjective
sluncem prozářený
ensoleillé
slunovrat
noun
okamžik, kdy se slunce pomyslně nachází nad obratníkem a nastává nejkratší nebo nejdelší světlá část dne v roce
solstice
slunéčko
noun
rod brouků z čeledi slunéčkovití
coccinelle
slupka
noun
tenká, tuhá a oloupatelná vrstva na povrchu ovoce, zrna, hlízy apod.
peau
slušnost
noun
  1. décence
  2. gentillesse
  3. politesse
slušný
adjective
    1. dodržující zažité zvyklosti uctivého chování vůči jiným osobám
    2. mající přijatelně dobré vlastnosti či schopnosti
    1. décent
    2. convenable
    3. poli
  2. poměrně velký
    1. poli
    2. raisonnable
slušně
adverb
  1. slušným způsobem, bez nepřiměřeného chování
  2. Modèle:Upřesnění Modèle:Příznaky přiměřeně, dost
poliment
slušňák
noun
  1. bon gars
  2. monsieur modèle
služba
noun
  1. Modèle:Upřesnění práce, činnost nebo soubor činností vykonávané pro někoho jiného (obvykle za úplatu)
  2. Modèle:Upřesnění zaměstnaní u (společensky lépe situovaného nebo relativně bohatého) člověka a vykonávání různých (manuálních) úkolů v jeho domácnosti
service
služebná
noun
žena, která pracuje jako pomocnice v domácnosti
  1. bonne
  2. servante
služebník
noun
muž, který za mzdu pracuje pro pohodlí druhého, přičemž je mu zpravidla společensky podřízen
serviteur
služka
noun
žena vykonávající pomocné práce v domácnosti za úplatu
bonne
slyšet
verb
vnímat sluchem
  1. entendre
  2. écouter
slyšitelný
adjective
takový, jejž lze (snadno) slyšet
audible
slza
noun
tekutina pocházející ze slzných žláz u oka
larme
slábnout
verb
Modèle:Upřesnění stávat se slabším, ztrácet sílu
faiblir
sládek
noun
muž, který odborně řídí vaření piva v pivovaru
maître brasseur
sláma
noun
suchá stébla obilí
paille
slámka
noun
malá trubička sloužící k pití
paille
slánka
noun
nádobka k solení jídla sypáním
salière
sláva
noun
velká proslulost
gloire
slávka
noun
rod mořských mlžů z čeledi slávkovití
moule
slévač
noun
osoba vyrábějící kovové odlitky
fondeur
slíbit
verb
Modèle:Vazba sdělit / vzít na sebe slib
promettre
slídit
verb
  1. fouiner
  2. fureter
slín
noun
usazená hornina vzniklá smícháním jílu a karbonátu
marne
slůně
noun
mládě slona
éléphanteau