Oset
noun
  1. Ossète
  2. Ossétien
Osetinec
noun
  1. Ossète
  2. Ossétien
Osetinka
noun
  1. Ossète
  2. Ossétienne
Osetka
noun
  1. Ossète
  2. Ossétienne
osa
noun
  1. předmět tyčovitého tvaru okolo něhož se otáčí jiné předměty
    1. axe
    2. moyeu
  2. Modèle:Příznaky přímka souměrnosti obrazce, tělesa apod.
    axe
osada
noun
venkovské sídlo, větší než samota a menší než ves
hameau
osamostatňovat se
verb
devenir indépendant
osamělý
adjective
  1. Modèle:Upřesnění takový, který je sám
    1. solitaire
    2. désert
  2. Modèle:Upřesnění bez lidí
    désert
osciloskop
noun
přístroj k zobrazování časového průběhu elektrického napětí
oscilloscope
oscilátor
noun
oscillateur
osedlal si
verb
  1. bâta
  2. sella
osel
noun
  1. podrod čeledi koňovitých (Asinus)
  2. Modèle:Příznaky hlupák
âne
osika
noun
druh topolu; strom s charakteristicky se třesoucími listy
tremble
osinák
noun
  1. athérure
  2. porc-épic à queue en brosse
oskeruše
noun
  1. cormier
  2. sorbier domestique
oslabení
noun
snížení síly, moci, schopností apod.
affaiblissement
oslava
noun
společenská událost pořádaná jako akt ocenění, vděčnosti či památky
  1. célébration
  2. fête
oslavit
verb
prostřednictvím kolektivní akce rituální povahy vyjádřit radost nad určitou událostí
fêter
oslavovat
verb
prostřednictvím kolektivní akce rituální povahy vyjadřovat radost nad určitou událostí
  1. fêter
  2. commémorer
oslavujme
verb
první osoba čísla množného rozkazovacího způsobu času přítomného rodu činného slovesa oslavovat
fêtons
oslice
noun
samice osla
  1. ânesse
  2. bourrique
oslnit
verb
  1. zasáhnout někoho prudkým světlem a vyřadit tím na několik vteřin z provozu jeho zrak
    1. aveugler
    2. éblouir
  2. překvapit, ohromit svým výkonem, svojí krásou apod.
    1. éblouir
    2. fasciner
oslovení
noun
slovo nebo slova, kterými se mluvčí obrací na svého partnera v rozhovoru, čtenáře apod.
forme d’adresse
oslí
adjective
vztahující se k oslu
âne
osma
noun
Modèle:Příznaky osmička
huit
osmašedesátník
noun
  1. Modèle:Příznaky aktivní účastník společenského a politického dění v Československu během roku 1968, zejména takový, který lpí na představě realizovatelnosti "socialismu s lidskou tváří" i během tzv. normalizace, příp. po listopadovém převratu
  2. Modèle:Příznaky aktivní účastník studentských bouří v západní Evropě a USA během roku 1968 nebo někdo, jehož politické smýšlení se během nich či pod jejich vlivem formovalo
soixante-huitard
osmina
noun
jedna z osmi stejných částí celku
huitième
osmistěn
noun
Modèle:Příznaky těleso mající osm stěn
octaèdre
osmium
noun
kovový chemický prvek s atomovým číslem 76 a chemickou značkou Os
osmium
osmiúhelník
noun
geometrický útvar mající osm úhlů, osm vrcholů a osm stran
octogone
osmička
noun
číslice 8
huit
osnova
noun
  1. Modèle:Příznaky soustava rovnoběžných nití, sloužící jako základ při tkaní látky
    chaîne
  2. Modèle:Příznaky soustava pěti rovnoběžných linek, sloužící pro zápis not
    portée
osoba
noun
  1. člověk
  2. mluvnická kategorie rozlišující původce děje
personne
osobitý
adjective
který má neopakovatelné vlastnosti a je odlišný od ostatních
  1. distinctif
  2. original
osobnost
noun
  1. soubor biologických, psychologických a sociálních vlastností určitého člověka
  2. člověk s výraznou povahou, chováním či vlivem na společnost
personnalité
osobní
adjective
související s určitou osobou či s osobami obecně
personnel
osobně
adverb
  1. ve vztahu k vlastní osobě
    personnellement
  2. Modèle:Upřesnění vyjadřuje přítomnost určitého jedince
    1. en personne
    2. personnellement
osobovat si
verb
usurper
osolit
verb
ochutit solí
saler
osový
adjective
rovnoběžný se směrem osy
axial
ospalý
adjective
pociťující potřebu spánku
  1. somnolent
  2. ensommeillé
ostatky
noun
kosti a jiné zbytky těla zemřelého
dépouille
ostatní
adjective
všichni další, zbývající
autre
ostatně
adverb
uvozuje výrok, který doplňuje předchozí sdělení
d’ailleurs
osteoporóza
noun
ostéoporose
ostrakismus
noun
    1. exclusion
    2. ostracisation
    1. starořecké střepinové hlasování lidu o vypovězení nebezpečné osoby
    2. Modèle:Příznaky vylučování, vyloučení konkrétního člověka či skupiny ze společnosti záměrným a viditelným ignorováním
    ostracisme
ostroretka
noun
ryba z čeledi kaprovitých
hotu
ostrouhat
verb
rozmělnit třením o ostré hrany
râper
ostrov
noun
část pevniny ze všech stran obklopená vodou
  1. île
  2. ile
ostrovní
adjective
vztahující se k ostrovu
insulaire
ostruha
noun
kovový výčnělek připevněný na patě boty určený k ovládání koně
éperon
ostružina
noun
plod ostružiníku
mûre
ostružiník
noun
rod keřů z čeledi růžovitých
ronce
ostrý
adjective
  1. mající velmi úzkou hranu schopnou řezat
    1. tranchant
    2. coupant
    3. aigu
    4. affûté
  2. mající špičku schopnou bodat, špičatý
    1. pointu
    2. aiguisé
  3. Modèle:Příznaky Modèle:Upřesnění palčivý
    1. piquant
    2. épicé
  4. Modèle:Příznaky zřetelný
    1. aigu
    2. net
  5. Modèle:Příznaky mající definitivní platnost či určené podmínky
    réel
  6. Modèle:Příznaky Modèle:Upřesnění menší než devadesát stupňů
    aigu
  7. prudký, náhlý
    brusque
  8. vyznačující se použitím násilí
    1. aigu
    2. violent
ostrůvek
noun
Modèle:Příznaky ostrov
îlot
ostře
adverb
  1. ostrým způsobem
    aigument
  2. útočně, prudce
    brusquement
ostří
noun
ostrá hrana nástroje, určená k řezání či sekání
tranchant
ostříž
noun
Modèle:Příznaky dravý pták z čeledi sokolovitých
  1. faucon
  2. hobereau
osud
noun
to, co je člověku předurčeno
  1. destin
  2. sort
osuška
noun
velký pruh savé tkaniny pro utření těla po koupeli
serviette de bain
osvobodit
verb
  1. propustit z uzavřeného místa a učinit svobodným
    1. libérer
    2. délivrer
  2. Modèle:Příznaky prohlásit, že obviněný není vinen
    acquitter
osvobození
noun
  1. událost, kterou je někdo osvobozen, získává svobodu
    libération
  2. událost či rozhodnutí, kterým je někdo osvobozen, zproštěn něčeho
    exonération
  3. Modèle:Příznaky prohlášení, že obviněný je nevinný
    acquittement
osvícenství
noun
myšlenkový směr 17. a 18. století zdůrazňující svobodu a úlohu lidského rozumu a vědy
siècle des Lumières
osvědčený
adjective
takový, jenž se osvědčil
attesté
osvětlení
noun
  1. soubor zdrojů světla na určitém místě
    1. illumination
    2. éclairage
  2. uvedení příčin chování či způsobu fungování
    éclairage
osvětlený
adjective
takový, na nějž dopadá dostatek světla
  1. illuminé
  2. éclairé