Znojmo
noun
město na jižní Moravě
Znaim
znak
noun
  1. význačná vlastnost
    1. Wappen
    2. Kennzeichen
    3. Zeichen
    1. jednoduchý plošný grafický útvar, který může vytvářet text
    2. jednoduchý plošný grafický útvar mající určitý dohodnutý smysl
    3. plošný grafický útvar, symbolizující rod, obec, region, stát apod.
    4. Modèle:Příznaky věc nebo forma zastupující něco jiného
    1. Wappen
    2. Kennzeichen
  3. (v ustálených spojeních) záda
    1. Wappen
    2. Kennzeichen
    3. Rücken
  4. plavecký styl zády dolů
    1. Wappen
    2. Rückenkraulen
    3. Kennzeichen
    4. Rücken
znakařka
noun
Modèle:Příznaky plavkyně stylem znak
Rückenschwimmerin
znalec
noun
odborník, který ovládá specializované dovednosti a znalosti
  1. Kenner
  2. Experte
znalost
noun
situace, kdy někdo zná určitý okruh informací
Kenntnis
znamení
noun
  1. postřehnutelný projev určité skutečnosti
  2. zjednodušený tvar reprezentující určitou entitu
  3. znamení zvěrokruhu
  1. Zeichen
  2. Signal
znavený
adjective
Modèle:Upřesnění postrádající sílu nebo energii
müde
značený
adjective
takový, kterého/který opatřili značkami
  1. markiert
  2. gekennzeichnet
značka
noun
obchodní značka (1), označující příslušnost výrobku k výrobci či kategorii
  1. Marke
  2. Zeichen
značný
adjective
mající rozměry či rozsah významně větší než většina obdobných entit
  1. beträchtlich
  2. erheblich
značně
adverb
vyjadřuje velikou míru
  1. beträchtlich
  2. merklich
  3. ziemlich
znechutit
verb
sebrat někomu chuť, elán, způsobit (např. svým chováním), že druhý přestane chtít (např. pokračovat v započatém)
  1. verleiden
  2. vermiesen
znemožnit
verb
  1. Modèle:Vazba učinit nemožným
    1. diskreditieren
    2. verhindern
    3. erledigen
  2. Modèle:Vazba učinit společensky směšným
    1. diskreditieren
    2. erledigen
znenadání
adverb
náhle a neočekávaně
plötzlich
zneutralizovat
verb
provést neutralizaci
neutralisieren
zneužití
noun
využití (použití) ke špatnému účelu
Missbrauch
zneužívat
verb
Modèle:Vazba používat ke zlému resp. nezamýšlenému účelu
mißbrauchen
znečištěný
adjective
mající na povrchu nebo obsahující nečistoty
verschmutzt
znivelizovat
verb
  1. ausgleichen
  2. nivellieren
  3. gleichschalten
zničehonic
adverb
náhle a neočekávaně
  1. plötzlich
  2. aus heiterem Himmel
  3. urplötzlich
zničit
verb
ukončit existenci Modèle:Upřesnění resp. zásadním narušením celistvosti převést do nefunkčního stavu
  1. vernichten
  2. zerstören
znoj
noun
Schweiß
znova
adverb
označuje další výskyt entity, která se vyskytla již dříve
  1. wieder
  2. wiederum
znovu
adverb
označuje další výskyt entity, která se vyskytla již dříve
  1. wieder
  2. wiederum
znovuotevřít
verb
opětovně otevřít, znovu uvést do provozu Modèle:Upřesnění
wiederöffnen
znovuzrození
noun
Wiedergeburt
zná
verb
weiß
známka
noun
    1. charakteristická vlastnost věci nebo jevu
    2. předmět (např. nálepka) potvrzující splnění určité podmínky (např. zaplacení poplatku)
    1. Zeichen
    2. Merkmal
  2. hodnocení výkonu na předem stanovené stupnici
    1. Note
    2. Zeichen
    3. Merkmal
známý
adjective
kterého někdo zná
bekannt
známý
noun
člověk, kterého někdo zná
Bekannte
znásilnit
verb
násilím donutit k pohlavnímu styku nebo jiné sexuální aktivitě
vergewaltigen
znát
verb
  1. mít vědomost nebo představu o něčem pramenící ze zkušeností
  2. být s někým seznámen
  3. mít ve zvyku, mít smysl apod.
kennen
znát své pappenheimské
idiom
Modèle:Příznaky být dobře obeznámen se slabostmi či zápornými rysy svých lidí, např. svých podřízených
seine Pappenheimer kennen
znít
verb
  1. být dobře slyšitelný
    1. klingen
    2. lauten
    3. läuten
    4. tönen
  2. být vyjádřený konkrétními slovy
    1. lauten
    2. tönen
znělec
noun
výlevná magmatická hornina světle šedé až nazelenalé barvy
  1. Phonolith
  2. Klingstein
znění
noun
vyjádření sdělení pomocí konkrétních slov
Wortlaut