umazaný
adjective
  1. který se znečistil nebo kterého znečistili
    1. beschmiert
    2. beschmutzt
  2. kterého, který odstranili z textu nebo paměťového média
    1. beschmiert
    2. beschmutzt
    3. gelöscht
umocňování
noun
  1. matematická operace, která vyjadřuje opakované násobení
  2. (v homeopatii) způsob přípravy homeopatických léčiv
Potenzierung
umožnit
verb
učinit možným
ermöglichen
umožňovat
verb
činit možným; poskytovat možnost, příležitost
ermöglichen
umyvárka
noun
Modèle:Příznaky umývárna; budova, místnost, prostor nebo zařízení vyhrazené a určené k umývání většího počtu osob
Waschraum
umyvárna
noun
budova, místnost, prostor nebo zařízení vyhrazené a určené k umývání většího počtu osob
Waschraum
umíněnost
noun
  1. Dickköpfigkeit
  2. Starrsinn
umírat
verb
přicházet o život
  1. sterben
  2. ableben
umírněný
adjective
  1. mäßig
  2. angemessen
  3. moderate
umíráček
noun
kostelní zvon, kterým se zvoní na znamení toho, že někdo umřel
Totengeläute
umístit
verb
zajistit určitou polohu (objektu)
  1. platzieren
  2. stellen
  3. setzen
  4. legen
umístění
noun
  1. konkrétní poloha určité entity
    1. Platzierung
    2. Position
  2. změna polohy entity do určitého místa
    1. Platzierung
    2. Positionierung
  3. umístění (1) entity v seřazeném seznamu
    Platzierung
umístěný
adjective
takový, který se nachází Modèle:Upřesnění
befindlich
umýt
verb
pomocí mytí očistit povrch
waschen
umývadlo
noun
mísa určená především pro mytí rukou, nádobí, obličeje apod., většinou připevněná ke zdi
Waschbecken
umývárna
noun
budova, místnost, prostor nebo zařízení vyhrazené a určené k umývání většího počtu osob
Waschraum
umělec
noun
člověk provozující umění
Künstler
umělecký
adjective
  1. související s uměním
  2. související s umělcem nebo umělci
künstlerisch
umělkyně
noun
žena provozující umění
Artistin
umělý
adjective
záměrně vytvořený člověkem
künstlich
umění
noun
vysoká míra ovládání určité činnosti nebo oboru
Kunst
umět
verb
být schopný provádět činnost
können
umřít
verb
(o živých tvorech) skončit život, přestat žít
sterben