Míkal
noun
Michal
Místek
noun
moravské město, dnes součást Frýdku-Místku
  1. Freiberg
  2. Friedberg
  3. Mistek
Míšeň
noun
město v Sasku
Meißen
mícha
noun
svazek nervů procházející páteří
Rückenmark
míchat
verb
vyvolávat vzájemný pohyb částic látky či souboru objektů
mischen
míchání
noun
  1. činnost, kdy někdo něco míchá, promíchává
    Mischen
  2. činnost, kdy někdo něco míchá, směšuje
    Mischung
míjet
verb
  1. projíždět / procházet / prolétávat okolo a nezastavit se
    vorbeigehen
  2. netrefovat se
    verfehlen
  3. přecházet v čase; „odplouvat do minulosti“, opouštět přítomnost
    vergehen
míle
noun
délková míra
Meile
mínit
verb
  1. Modèle:Příznak2 zastávat určitý názor
    1. denken
    2. glauben
    3. meinen
  2. Modèle:Příznak2 mít úmysl
    meinen
mínění
noun
myšlenkový postoj k určité záležitosti
Meinung
mír
noun
stav bez války
  1. Frieden
  2. Friede
míra
noun
hodnota (vyjádřená obvykle v procentech) udávající, jaká část z celku má jistou specifickou vlastnost
Rate
mírný
adjective
  1. rozsahem či intenzitou vzdálený od extrémů
    1. zahm
    2. mäßig
    1. postrádající agresivitu
    2. Modèle:Příznaky zjednávající mír
    zahm
mírně
adverb
  1. do míry vzdálené extrémů
  2. mírným způsobem, bez agresivity
mäßig
mírový
adjective
týkající se klidu zbraní
friedlich
mírumilovný
adjective
takový, že nevyvolává násilné konflikty
  1. friedfertig
  2. friedlich
  3. friedselig
mísa
noun
  1. Modèle:Příznaky pokrm studené kuchyně podávaný typicky na podnose, příp. v míse [1]
    Platte
  2. Modèle:Příznaky nádoba či předmět podobný míse [1] využívaný jinak než ke stravování
    1. Schüssel
    2. Schale
mísit
verb
vzájemně kombinovat, vytvářet směs
mischen
místech
noun
  1. Orten
  2. Plätzen
místnost
noun
oddělený prostor v budově vymezený nejčastěji zdmi, stropem, podlahou a dveřmi.
  1. Raum
  2. Räumlichkeit
  3. Stube
místo
adverb
Modèle:Vazba uvozuje skutečnost, která měla nastat, ale byla nahrazena
anstelle von
místo
noun
  1. Modèle:Upřesnění určitá konkrétní část prostoru, kde se něco může konat nebo někdo/něco může být/nacházet se, kam něco patří
    1. Platz
    2. Ort
    3. Stelle
    4. Raum
  2. Modèle:Upřesnění obec, město
    1. Ort
    2. Stätte
  3. pořadí dosažené v závodě
    Platz
  4. Modèle:Upřesnění povolání, zaměstnání
    1. Platz
    2. Stelle
místy
adverb
na některých místech
hier und da
mít
verb
  1. vlastnit
    1. haben
    2. besitzen
    3. sollen
    1. skládat se z něčeho
    2. Modèle:Upřesnění být zatížený povinností
    3. Modèle:Příznaky Modèle:Vazba působit, že někdo se začne něčím zabývat
    4. Modèle:Příznaky souložit s někým
    sollen
  3. zakoušet, podstupovat; být objektem nějaké okolnosti, pocitu či stavu
    1. haben
    2. sollen
  4. Modèle:Příznaky být narozený určitou konkrétně dlouhou dobu
    1. sollen
    2. haben
mít na kahánku
idiom
být v kritické situaci, těsně před zánikem
aus dem letzten Loch pfeifen
mít na sobě
setPhrase
tragen
mít namále
idiom
být v kritické situaci, těsně před zánikem
aus dem letzten Loch pfeifen
mít plné zuby
idiom
Modèle:Příznaky být unaven a zároveň popuzen, zejména něčím, co se opakuje či trvá příliš dlouho
  1. die Schnauze voll haben
  2. die Nase voll haben
  3. satthaben
mít srdce na dlani
idiom
sein Herz auf der Zunge tragen
mít tuhý kořínek
setPhrase
být tělesně silný a odolný, schopný čelit nemoci nebo zranění
zählebig sein
mít v hlavě
idiom
Modèle:Příznaky projevovat známky opilosti; být lehce opilý
einen Schwips haben
mít v hlavě drtiny
setPhrase
Modèle:Příznaky projevovat velký nedostatek bystrosti; být velmi hloupý
Stroh im Kopf haben
mít v hlavě piliny
setPhrase
Modèle:Příznaky projevovat velký nedostatek bystrosti; být velmi hloupý
Stroh im Kopf haben
mít v hlavě vymeteno
setPhrase
Modèle:Příznaky projevovat velký nedostatek bystrosti; být velmi hloupý
Stroh im Kopf haben
mít v hlavě řezanku
setPhrase
Modèle:Příznaky projevovat velký nedostatek bystrosti; být velmi hloupý
Stroh im Kopf haben
mít v prdeli voj
idiom
Modèle:Příznaky při průchodu dveřmi za sebou nezavřít, když se to očekává
  1. wir heizen nicht für draußen
  2. wohnst du am Hang
mít všech pět pohromadě
idiom
alle Tassen im Schrank haben
mít řečí jako Palackej
setPhrase
  1. große Volksreden halten
  2. lange Volksreden halten
mít štěstí
setPhrase
Glück haben
mítink
noun
organizované shromáždění mnoha osob
  1. Meeting
  2. Versammlung
mívat
verb
často či obvykle mít
  1. haben
  2. pflegen
  3. zu
míč
noun
kulaté sportovní náčiní na házení, kopání a další herní činnosti
  1. Ball
  2. Kugel
mířit
verb
snažit se zasáhnout
zielen
míšní
adjective
Rückenmark-