mostní stavba vedoucí pozemní komunikaci nad úrovní terénu
виаду́кт
viceprezident
noun
zástupce prezidenta
вицепрезидент
vichr
noun
Modèle:Příznaky prudký, silný vítr
блатиста мирта
vichřice
noun
prudký, silný vítr
буря
vid
noun
mluvnická kategorie sloves, postihující vztah k plynutí času
аспект
video
noun
Modèle:Příznaky konkrétní záznam pomocí videa (1)
ви́део
videohra
noun
hra na elektronickém zařízení
видеоигра
videokazeta
noun
paměťové zařízení s magnetickou páskou určené k záznamu videa
видеокасе́та
vidina
noun
илюзорен
viditelný
adjective
takový, jejž lze vidět
ви́дим
vidle
noun
zemědělské náčiní s hroty, umožňující napichování a přemísťování měkkého materiálu
вила
vidlička
noun
součást příboru, kterou se jídlo / sousto nabodne a dopraví k ústům
вилица
vidění
noun
доколкото
vidět
verb
vnímat zrakem
виждам
vietnamka
noun
lehká obuv připevněná k bosému chodidlu dvěma páskami, které bočně obepínají nárt a obě jsou nasunuty mezi prsty vedle palce
джапанки
vietnamský
adjective
související s Vietnamem
виетнамски
vietnamština
noun
hlavní jazyk Vietnamu
виетнамски
vigilie
noun
předvečer svátku a v tento čas probíhající náboženské obřady
бде́ние
vikomt
noun
šlechtický titul vyšší než baron a nižší než hrabě
вико́нт
vikýř
noun
výstupek ve střeše s oknem či otvorem
okno či otvor ve vikýři (1)
капандура
vila
noun
honosný, výstavný obytný dům
вила
vilenský
adjective
související s Vilnem
вилнюски
vilniuský
adjective
související s Vilniusem
вилнюски
vilný
adjective
pohlavně chtivý, žádostivý
развратен
oplzle smyslný, chlípný
готин
Modèle:Příznak2 smyslný
похотлив
vina
noun
zodpovědnost za způsobenou škodu
вина
vinařství
noun
pěstování vinné révy a výroba vína
лозарство
vinit
verb
přisuzovat vinu
виня
vinklář
noun
буквояд
vinobraní
noun
sklizeň hroznů vína
гроздобер
vinohrad
noun
pozemek osázený vinnou révou za účelem jejího pěstování
лозе
vinout
verb
vícenásobně obtáčet vlákno či podobný ohebný předmět okolo pevného
ду́хова се́кция
vinutí
noun
obtáčení předmětu okolo něčeho jiného
něco navinutého, svinutého, ovinutého, nebo způsob, jakým je to navinuto, svinuto, ovinuto
Modèle:Příznaky navinuté vodiče na cívce
Modèle:Příznaky šňůra navinutá na oštěpu v místě těžiště
Modèle:Příznaky příze navinutá na dutinku potáče nebo cívky
Modèle:Příznaky způsob zatočení rohů muflonů
Modèle:Příznaky zákruty Modèle:Upřesnění
Modèle:Příznaky tkaniny a plátna stočené do svitků
витка
vinárna
noun
pohostinský podnik
винарска изба
viník
noun
виновник
vinčestrovka
noun
opakovací puška
Уинчестър
vinšovat
verb
Modèle:Příznaky přát
жела́ние
viola
noun
strunný smyčcový hudební nástroj
виола
violeť
noun
fialové syntetické organické barvivo
виолетка
violista
noun
hráč na violu
виолист
violistka
noun
hráčka na violu
виолистка
vir
noun
Modèle:Příznaky struktura skládající se z jádra obsahujícího DNA nebo RNA, obklopeného bílkovinným obalem, jenž často způsobuje nemoci v hostitelských organismech
ви́рус
virolog
noun
Modèle:Příznaky specialista ve virologii
вирусолог
virologie
noun
věda studující nebuněčné organismy
вирусология
virový
adjective
související s virem
вирусен
virtuální
adjective
postrádající spojitost s realitou; mající pouze myšlenkový základ
виртуа́лен
virus
noun
Modèle:Příznaky struktura skládající se z jádra obsahujícího DNA nebo RNA, obklopeného bílkovinným obalem, jenž často způsobuje nemoci v hostitelských organismech
Modèle:Příznaky počítačový program, jehož cílem je nějakým způsobem poškodit data nakaženého počítače
вирус
virální
adjective
rychle, lavinovitě se šířící
вирусен
visačka
noun
malý štítek určený pro připevnění k předmětu či člověku za účelem uvedení informací o něm
накрайник
viset
verb
být zachycen shora nebo za svrchní část nad prázdnem
вися́
vitalita
noun
dostatek životní energie a aktivity
енергичност
vitamin
noun
chemická sloučenina, potřebná pro důležité funkce organismu
витамин
vitamín
noun
chemická sloučenina, potřebná pro důležité funkce organismu
витамин
vitráž
noun
ozdobná skleněná plocha složená z různobarevných skel nebo napodobenina provedená barvením jednoho skla
стъклопис
vitrína
noun
zasklená skříň na vystavování předmětů
витрина
vitální
adjective
životní: s životem související
plný životní síly
životně důležitý
вита́лен
viz
verb
Modèle:Vazba podívej se (používá se jako odkaz, např. na jiné místo v textu)
виж
vize
noun
představa o budoucnosti
ви́зия
vizitka
noun
kartička se jménem a dalšími údaji o fyzické či právnické osobě, která umožňuje příjemci mít tyto údaje po ruce pro případ potřeby
визи́тка
vizmut
noun
kovový chemický prvek s atomovým číslem 83 a chemickou značkou Bi
би́смут
viď
particle
vybízí k souhlasu s předchozím tvrzením
нали
višeň
noun
listnatý opadavý strom z rodu růžovitých
peckovice, plod višně (1), po dozrání červené barvy a mírně trpké chuti