uvažovat
verb
  1. Modèle:Vazba rozvíjet myšlenky na určité téma
    размишлявам
    1. mít na mysli záměr realizovat určitou akci
    2. vycházet z určité situace Modèle:Upřesnění
    замислям
uvidět
verb
získat vjem pomocí zraku
виждам
uvnitř
adverb
na vnitřní straně resp. v budově
вътре
uvolnit
verb
  1. učinit volným (předmět, který navzájem spojuje objekty)
    разхлабвам
  2. odstranit vnitřní napětí (těla)
    отпускам
  3. vypustit do okolí
    освобождавам
  4. Modèle:Vazba zbavit povinnosti spojené s přítomností (někde)
    освободя́
uvolnění
noun
  1. ukončení sevření či držení
    облекчение
  2. zrušení omezující povinnosti
    освобожде́ние
  3. ukončení svalového či nervového napětí
    отпу́скане
uvolněný
adjective
    1. přemístěný ven ze zdroje v důsledku určitého procesu
    2. Modèle:Upřesnění vyznačující se přístupem, který nedbá na konvence či cizí pohled
    небрежен
  2. Modèle:Upřesnění ve stavu, kdy předmět je upevněný jen volně
    отпуснат
uvolňovat
verb
  1. činit volným (předmět, který navzájem spojuje objekty)
    освобождавам
  2. být zdrojem (něčeho)
    изричам
uvozovka
noun
interpunkční znaménko, používané pro označení citovaného textu
кавичка
uvozovky
noun
  1. nominativ plurálu substantiva uvozovka
  2. akuzativ plurálu substantiva uvozovka
  3. vokativ plurálu substantiva uvozovka
кавички
uvádět
verb
  1. Modèle:Vazba seznamovat jiné osoby Modèle:Upřesnění
    вкарвам
    1. Modèle:Vazba vpouštět do místnosti Modèle:Upřesnění, popř. ukazovat místa pro sledování představení
    2. Modèle:Vazba předvádět pro veřejnost Modèle:Upřesnění
    внасям
  3. nechávat zaznít ve slovním projevu
    спомена́вам
  4. sdělovat tvrzení
    заявявам
uvědomit
verb
изда́вам
uvědomit si
verb
осъзнавам
uvědomovat
verb
Modèle:Vazba způsobovat, že se někdo něco dozví
изда́вам
uvědomělost
noun
Uvědomělost něčeho. Uvědomovat si sebe sama a vše ostatní.
осведоменост
uvěznit
verb
potrestat někoho tím, že jej přinutím dlouhodobě pobývat ve speciálním uzavřeném prostoru
опандизвам
uvěřit
verb
  1. Modèle:Vazba nabýt určitého přesvědčení, resp. důvěru v někoho
  2. Modèle:Vazba nabýt víry Modèle:Upřesnění
вя́рвам
uvěřitelný
adjective
takový, kterému lze (lehce) uvěřit
правдоподобен