člověk, který je hrubý, neobratný v jednání s lidmi, neuhlazený, nevychovaný
груб
nepatrný
adjective
mající velmi malý rozměr, rozsah, hodnotu apod.
мъничък
těžko postřehnutelný
малък
nepatřičný
adjective
nejsoucí v souladu s rozumnými očekáváními či zvyklostmi
незадоволителен
neplatný
adjective
невали́ден
neplauzibilní
adjective
невероятен
neplodnost
noun
neschopnost mít potomstvo, plody
Modèle:Příznaky bezvýslednost
безплодие
nepochopitelný
adjective
takový, kterého (který) nelze (snadno) pochopit
необхватен
nepochybně
adverb
bez pochybností
без съмнение
nepoctivý
adjective
непочтен
nepodložený
adjective
postrádající odůvodnění
необоснова́н
nepodléhající
adjective
неподдаващ
nepohodlí
noun
subjektivní nepříjemný pocit spojený s něčím nevítaným nebo omezujícím ohledně tělesné, duševní nebo sociální situace daného člověka nebo tvora; částečná nebo úplná absence pohodlí
неудобство
nepokoj
noun
duševní stav, kdy někdo nepociťuje vnitřní klid
zařízení v mechanickém hodinovém stroji nahrazující kyvadlo
Modèle:Příznaky vlna ozbrojeného odporu lidí z nižších vrstev
олелия
nepokrytě
adverb
Modèle:Upřesnění nepokrytým způsobem
открито
nepolepšitelný
adjective
takový, který se neumí polepšit
неизлечим
nepolíbený
adjective
недокоснат
nepopiratelný
adjective
неопровержи́м
neporazitelnost
noun
непобеди́мост
neporazitelný
adjective
непобеди́м
neposlušnost
noun
неподчинение
neposlušný
adjective
непоко́рен
nepoužitelný
adjective
takový, který nelze použít
негоден
nepočitatelný
adjective
Modèle:Příznaky takový, který nelze počítat
неброим
nepořádek
noun
nepřítomnost pořádku
безпоря́дък
nepořádný
adjective
мръсен
nepravda
noun
sdělení, které neodpovídá skutečnosti
лъжа
nepravdivý
adjective
грешен
nepravidelný
adjective
který nastává, děje se, opakuje se v různých, nestejných časových intervalech
непра́вилен
neprůkazný
adjective
неубедителен
neptunium
noun
kovový chemický prvek ze skupiny aktinoidů s atomovým číslem 93 a chemickou značkou Np
непту́ний
nepálský
adjective
vztahující se k Nepálu
непалски
nepředstavitelný
adjective
невъобразим
nepředvídatelný
adjective
непредвидим
nepřesvědčivý
adjective
неубедителен
nepřijatelný
adjective
nikoli přijatelný
неприе́млив
nepřiměřený
adjective
nikoli přiměřený, neodpovídající situaci
неподобаващ
nepřitažlivý
adjective
грозен
nepřátelský
adjective
vztahující se k nepříteli
вра́жески
nepřátelství
noun
projevovaný stav vzájemného odporu a nepřízně; nepřátelský poměr
вражда
nepříjemnost
noun
nepříjemná skutečnost či událost
неудо́бство
nepříjemný
adjective
spojený se zápornými pocity
неприятен
Modèle:Upřesnění mající chování, které se nelíbí jiným
злобен
nepříliš
adverb
v omezené míře
в
nepřípustnost
noun
недопустимост
nepřípustný
adjective
недопустим
nepřístojný
adjective
неподоба́ващ
nepřítel
noun
člověk, se kterým daná osoba má špatný vztah a je připravena mu škodit
враг
неприятел
nepřítomnost
noun
stav, kdy někdo resp. něco není na určitém místě v daném čase
отсъ́ствие
nepříznivý
adjective
nemající žádoucí vlastnosti, nepříhodný, nepřinášející prospěch
неблгоприятен
nepříčetný
adjective
невменяем
nerez
adjective
Modèle:Příznaky vyrobený z nerezavějící oceli
неръждаем
nerez
noun
Modèle:Příznaky nerezavějící ocel
неръждаема стомана
nereálný
adjective
neodpovídající skutečnosti, realitě
въобража́ем
nerost
noun
většinou pevná stejnorodá neorganická látka vyskytující se v přírodě, s jednoznačným chemickým složením
минерал
nerozeznatelný
adjective
неотличим
nerozpustný
adjective
неразтворим
neruda
noun
Modèle:Příznaky nerudný člověk
мърморя
nerv
noun
skupina neuronů spolu s jejich myelinovými pochvami, podpůrnými cévami a podpůrnou vazivovou tkání
нерв
nervový
adjective
související s nervy
на нервите
nervózní
adjective
нервен
neschopnost
noun
absence schopnosti
неспособност
neschopný
adjective
некадърен
neskutečný
adjective
neodpovídající skutečnosti
въобража́ем
Modèle:Příznaky vyjadřující velkou míru něčeho
внушаващ страх
neslavný
adjective
nepřinášející slávu, pověstný (v negativním smyslu)
позорен
nesmrtelnost
noun
stav, v němž živá entita nemůže zemřít
Modèle:Příznaky věčná sláva
безсмъ́ртие
nesmrtelný
adjective
který má vlastnost žít věčně; který (nikdy) neumírá
безсмъ́ртен
nesmysl
noun
něco, co nedává smysl; hloupost
безсмислица
nesmyslný
adjective
безсмислен
nesmírný
adjective
rozsahem překračující rozumné meze
велика́н
nesnesitelný
adjective
нетърпим
nesnesitelně
adverb
нетърпим
nesouhlas
noun
postoj, při němž někdo říká, že ne; neztotožňuje se s názorem či návrhem protistrany; (zásadně) odlišný názor na diskutovaný problém
несъотве́тствие
nesouměřitelný
adjective
takový, kterého (který) nelze (vzájemně) poměřovat, srovnávat
несравним
nespokojenec
noun
недоволник
nespokojenost
noun
stav člověka, který je nespokojený
недоволство
nespokojený
adjective
postrádající spokojenost
недово́лен
nespolehlivý
adjective
ненадежден
nesporný
adjective
takový, o jehož vlastnostech nelze vést spory
безспорен
nespočetný
adjective
nesčetný, nesčíslný
безброен
nespravedlivý
adjective
jsoucí v rozporu s obecnou představou o spravedlnosti
несправедли́в
porušující principy spravedlnosti
несправедлив
nestor
noun
nejstarší člen určité společnosti
декан на светия съвет
nestoudný
adjective
безсра́мен
nestranný
adjective
takový, jenž se při svém rozhodování neřídí svými osobními vztahy k zúčastněným
непредубеден
nestravitelný
adjective
трудно смилаем
nestydatost
noun
vlastnost či charakteristika někoho, kdo je nestydatý
нахалство
nestydatý
adjective
арога́нтен
nesčetný
adjective
безбро́ен
nesčíslný
adjective
безбро́ен
netečný
adjective
апатичен
netolerovatelný
adjective
нетърпим
netopýr
noun
zástupce podřádu létajících, převážně nočních savců z řádu letounů
прилеп
netrpělivost
noun
neochota dlouho klidně čekat resp. opakovaně vykonávat určitou činnost, než se dostaví žádoucí výsledek
нетърпеливост
netřeba
adverb
není potřebí, potřeba; není nutno ― vyjadřuje zbytečnost
безсмислен
neuctivý
adjective
postrádající úctu
непочтителен
neudržitelný
adjective
takový, že nemůže být udržen
нетърпим
neupřímný
adjective
neříkající pravdu nebo něco tající
неискрен
neuritida
noun
zánět jednoho nebo více nervů
възпаление на нерв
neurolog
noun
lékař, specialista v neurologii
невроло́г
neurologie
noun
nauka o nervové soustavě a nervových chorobách
nemocniční oddělení, které se specializuje na neurologii
невроло́гия
neuron
noun
Modèle:Příznaky nervová buňka
неврон
neuskutečnitelný
adjective
неизпълним
neustále
adverb
bez přestání
винаги
neustálý
adjective
trvající bez přestání
Modèle:Příznaky vytrvalý, neúnavný
перманент
neutrino
noun
неутрино
neutron
noun
druh elektricky neutrální částice tvořící společně s protony jádra atomů
неутрон
neutrum
noun
Modèle:Příznaky střední rod
[[непрехо́ден]] [[глаго́л]]
neutuchající
adjective
безспирен
neutěšený
adjective
гол
neuvážený
adjective
буен
neuvěřitelný
adjective
takový, kterému nelze (snadno) uvěřit
невероя́тен
skvělý, vynikající, úžasný
баснословен
neužitečný
adjective
безсмислен
nevalný
adjective
mající dosti nízkou kvalitu
калпав
nevděk
noun
неблагодарност
nevděčnost
noun
неблагодарност
nevděčný
adjective
неблагода́рен
nevhodný
adjective
неподходя́щ
neviditelný
adjective
невидим
nevidomý
adjective
жалузи
neviděný
adjective
takový, kterého / který nikdo neviděl či nevidí
невидим
nevinnost
noun
vlastnost toho, kdo je nevinný
невинност
nevod
noun
velká rybářská síť určená k výlovu rybníků
гриб
nevolnost
noun
pocit tělesného nepohodlí, obvykle se sklonem ke zvracení
гадене
nevolník
noun
[[кре́постен]] [[се́лянин]]
nevratný
adjective
jenž se nevrací, není možné jej dát zpět
takový jejž nelze vrátit do původního stavu
необратим
nevyhnutelný
adjective
takový, že mu nelze zabránit
неизбе́жен
nevypočitatelný
adjective
Modèle:Příznaky ten, jehož chování nelze (snadno) předjímat
непредсказу́ем
nevysvětlitelný
adjective
takový, který nelze (snadno) vysvětlit
необясни́м
nevyzpytatelný
adjective
takový, jehož chování nelze předvídat
скитник
nevyčerpatelný
adjective
takový, který nelze vyčerpat
неизтощим
nevítaný
adjective
нежелан
nevýhoda
noun
vlastnost či situace, která poskytuje horší možnosti
недостатък
nevýřečný
adjective
безмълвен
nevěrný
adjective
takový, který neudržuje věrnost ve vztahu
изневеряващ
nevěsta
noun
žena, která se právě vdává nebo má krátce před svatbou
булка
nevěstin
adjective
брачен
nevěstinec
noun
podnik, ve kterém je organizovaně provozována prostituce
барда́к
newton
noun
Modèle:Příznaky jednotka síly
нютон
newyorský
adjective
související s New Yorkem
нюйоркски
nezajímavý
adjective
nevyvolávající zájem
ма́тов
nezamýšlený
adjective
неволен
nezaměstnanost
noun
stav člověka nemajícího práci, zaměstnání
безработица
nezaměstnaný
adjective
Modèle:Upřesnění neschopný najít si vhodné zaměstnání
безрабо́тен
nezaměstnaný
noun
práceschopný člověk v aktivním věku, jenž nemá a nemůže najít vhodné zaměstnání
безрабо́тен
nezbednost
noun
веселба
nezbytný
adjective
takový, bez nějž nemůže probíhat určitá akce
takový, jenž musí nastat
неизбежен
nezdvořilý
adjective
nejsoucí zdvořilý
неучтив
nezištnost
noun
ochota pomáhat bez zjevného důvodu
безкори́стност
nezištný
adjective
postrádající očekávání vlastního prospěchu
безкористен
nezkorumpovatelný
adjective
takový, kterého nelze (snadno) zkorumpovat
неподкупен
nezkušený
adjective
неопитен
nezletilý
adjective
který ještě nedosáhl určitého konkrétního věku, od něhož smí provádět právní úkony, např. patnácti či osmnácti let
малолетен
nezletilý
noun
ten, který ještě nedosáhl věku zletilosti
непълнолетен
neznámý
adjective
takový, kterého někdo nezná
незна́ен
neznámý
noun
člověk, kterého určitá osoba nezná
незна́ен
nezákonný
adjective
jsoucí v rozporu se zákonem
незаконен
nezávislost
noun
schopnost být nezávislý, vlastnost toho, co je nezávislé
независимост
nezávislý
adjective
независим
nezáživný
adjective
zdlouhavý; vyvolávající nudu
досаден
neúcta
noun
absence respektu, ohledů, úcty; neochota si něčeho nebo někoho vážit
неуважение
neúspěch
noun
záporný výsledek nějakého snažení
несполу́ка
neústupný
adjective
takový, který nechce ve sporech ustoupit
неподатлив
nečas
noun
velmi nepříjemné počasí
буря
nečekaný
adjective
takový, jenž nebyl očekáván
неоча́кван
nečitelnost
noun
нечетливост
nečitelný
adjective
Modèle:Upřesnění takový, jejž nelze bez obtíží přečíst
нечетлив
neřest
noun
hříšný požitek
поро́к
neřešitelný
noun
неразтворим
nešikovný
adjective
некадърен
neškodný
adjective
takový který neškodí, nemůže ublížit
безвреден
neštovice
noun
Modèle:Příznaky vymizelé virové onemocnění s vyrážkou
вариола
neštěstí
noun
duševní rozpoložení člověka způsobené jeho negativním vnímáním situace
нещастие
nešvar
noun
поро́к
nešťastný
adjective
zoufalý
нещастен
nežit
noun
пъ́пка
neživotný
adjective
Modèle:Příznaky Modèle:Upřesnění mluvnická kategorie podstatných jmen, poddruh mužského rodu pro zpravidla neživé nebo nemyslící živé entity mužského rodu, která se odráží na jejich způsobu skloňování nebo skloňování připojených přídavných jmen