bar baːɐ̯ suffix
tava tävä
nachgestelltes Wortbildungselement zur Ableitung eines Adjektivs von einem Verb: zum … fähig; zum … geeignet; geeignet … zu werden; in der Lage zu …; in der Lage … zu werden

ismus ˈɪsmʊs -ismen -ismus dem -ismus den -ismen den -ismus des -ismus suffix masc
ismi
kennzeichnet abstrakte ideologische, kulturelle, geisteswissenschaftliche oder ähnliche Richtungen
bezeichnet etwas, das die Eigenschaft des im Basiswort inhaltlich Ausgedrückten hat
bezeichnet einige Krankheiten und körperliche Veränderungen

land lant suffix
maa
Ortsnamengrundwort für Land, Fläche, wirtschaftlich genutztes Gebiet beziehungsweise daran oder darauf befindliche Siedlungen

manie maˈniː -manie -manien den -manien suffix
mania
nachgestelltes Wortbildungselement femininer Substantive mit der Bedeutung: „zwanghaftes Verhalten, krankhaft übersteigerte Neigung“
nachgestelltes Wortbildungselement femininer Substantive mit der Bedeutung: „übertriebene Vorliebe für etwas“

mantie manˈtiː -mantie suffix
mantia
Wortbildungselement femininer Substantive mit der Bedeutung: „Methode der Wahrsagung, Wahrsagekunst“

1-Butanol ˌaɪ̯nsbutaˈnoːl dem 1-Butanol des 1-Butanols 1-Butanol n neut
1-butanoli
Chemie: Alkohol, dessen Moleküle vier Kohlenstoffatome und eine endständige Hydroxygruppe besitzen

1-Pentanol ˌaɪ̯nspɛntaˈnoːl dem 1-Pentanol des 1-Pentanols 1-Pentanol n neut
1-pentanoli
Chemie: Alkohol mit 5 C-Atomen und der Hydroxyl-Gruppe am 1. C-Atom

1. Korintherbrief ˌeːɐ̯stɐ koˈʁɪntɐˌbʁiːf dem 1. Korintherbrief den 1. Korintherbrief des 1. Korintherbriefes des 1. Korintherbriefs 1. Korintherbrief n masc
1. Korinttolaiskirje
Theologie: der erste der beiden Korintherbriefe in der Bibel; ein Brief des Apostels Paulus an die Gemeinde in Korinth

2. Korintherbrief ˌt͡svaɪ̯tɐ koˈʁɪntɐˌbʁiːf dem 2. Korintherbrief den 2. Korintherbrief des 2. Korintherbriefes des 2. Korintherbriefs 2. Korintherbrief n masc
2. Korinttolaiskirje
Theologie: der zweite der beiden Korintherbriefe in der Bibel; ein Brief des Apostels Paulus an die Gemeinde in Korinth

Aachen ˈaːxn̩ (dem) Aachen (des Aachen) (des Aachens) Aachens (das) Aachen n neut
Aachen
Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland

Aal aːl dem Aal dem Aale den Aal den Aalen des Aales des Aals Aal Aale n masc
ankerias airokas
Zoologie: schlangenförmiger Süßwasser- und Meerwasserfisch aus der Ordnung der Aalartigen (Anguilliformes)

Aalbeere ˈaːlˌbeːʁə den Aalbeeren Aalbeere Aalbeeren n fem
mustaherukka
Botanik: Schwarze Johannisbeere (Ribes nigrum)
Botanik: Frucht von [1]

Aaron ˈaːʁɔn ˈaːʁɔn (dem) Aaron (den) Aaron (des Aaron) (des Aarons) den Aaronen den Aarons (der) Aaron Aarone Aarons n masc
Aaron Aaroni Arooni
männlicher Vorname

Aas aːs dem Aas dem Aase den Aasen den Äsern des Aases Aas Aase Äser n neut
haaska raato
nur Plural 1: toter und meist verwesender Tierkörper

Aasgeier ˈaːsˌɡaɪ̯ɐ dem Aasgeier den Aasgeier den Aasgeiern des Aasgeiers Aasgeier n masc
haaskalintu
Zoologie, Trivialname: großer Raubvogel, der sich hauptsächlich von Aas ernährt (zum Beispiel Schmutzgeier oder Gänsegeier)

Abakus ˈabakʊs ˈaːbakʊs dem Abakus den Abaki den Abakus den Abakussen des Abakus Abakus Abaki Abakusse n masc
helmitaulu
ein aus der Antike stammendes Rechenbrett mit Kugeln
mosaiikkilaatta
Architektur: quadratische Platte am Kopfstück von Säulen

Abandon abɑ̃ˈdɔ̃ː dem Abandon den Abandon den Abandons des Abandons Abandon Abandons n masc
luopuminen
Recht, Rechtswesen, besonders Gesellschaftsrecht, Seefrachtsrecht, Börsenwesen: die Abtretung von Rechten und Sachen oder der Verzicht auf diese

Abasie abaˈziː den Abasien Abasie Abasien n fem
abasia
Medizin: Unfähigkeit trotz vollständig erhaltener Muskelkraft zu gehen

Abbildungsfehler ˈapbɪldʊŋsfeːlɐ dem Abbildungsfehler den Abbildungsfehler den Abbildungsfehlern des Abbildungsfehlers Abbildungsfehler n masc
kuvausvirhe
Optik: Fehler bei oder Abweichungen von der idealen Abbildung eines Gegenstandes, die sich in einem unscharfen oder verzerrten Bild äußern

Abblaseventil ˈapˌblaːzəvɛnˌtiːl dem Abblaseventil den Abblaseventilen des Abblaseventils Abblaseventil Abblaseventile n neut
pakoventtiili
Ventil zum Abblasen von unter Überdruck stehenden Medien

Abchasien apˈxaːzi̯ən (dem) Abchasien (des Abchasien) (des Abchasiens) Abchasiens (das) Abchasien n neut
Abhasia
am Schwarzen Meer gelegene südkaukasische Republik, die laut Völkerrecht als autonome Republik Teil Georgiens ist, jedoch von vier Staaten als souveräner Staat anerkannt wird

Abdeckband ˈapdɛkˌbant dem Abdeckband dem Abdeckbande den Abdeckbändern des Abdeckbandes des Abdeckbands Abdeckband Abdeckbänder n neut
maalarinteippi
meist selbstklebendes Band, das sich leicht wieder ablösen lässt und mit dem man nicht zu streichende Oberflächen während der Anstrich- oder Lackierarbeiten beklebt, um eine saubere Farbkante zu erhalten

Abdomen ˌapˈdoːmən dem Abdomen den Abdomen den Abdomina des Abdomens Abdomen Abdomina n neut
abdomen
Medizin: Bauch, Unterleib

Abel ˈaːbl̩ ˈaːbl̩s ˈaːbələ ˈaːbl̩ ˈaːbl̩s ˈaːbələ (dem) Abel (den) Abel (des Abel) (des Abels) den Abelen den Abeln den Abels (der) Abel Abel Abele Abels n masc
Aapeli Aabel Aapel Aapoo Aappoo Apeli
männlicher Vorname

Abend ˈaːbm̩t ˈaːbn̩t dem Abend den Abend den Abenden des Abends Abend Abende n masc
ilta
die Tageszeit nach dem Nachmittag, die beginnt, wenn die Sonne den Horizont erreicht, und bei völliger Dunkelheit endet; dem Abend geht der Tag voran und auf den Abend folgt die Nacht
kurz für: Abendveranstaltung; Abend mit heiterem, vielgestaltigem Programm; Abendempfang
ehtoo ilta
übertragen, gehoben: Abschluss, Ende, Schluss (für Leben, Epochen, langandauernde Herrschaften und Ähnlichem)

Abendbrot ˈaːbn̩tˌbʁoːt dem Abendbrot dem Abendbrote den Abendbroten des Abendbrotes des Abendbrots Abendbrot Abendbrote n neut
illallinen iltapala siemailija
(überwiegend aus Brot bestehende) Mahlzeit zum Tagesende

Abenddämmerung ˈaːbn̩tˌdɛməʁʊŋ den Abenddämmerungen Abenddämmerung Abenddämmerungen n fem
iltahämärä
Dämmerung bei Sonnenuntergang

Abendessen ˈaːbn̩tˌʔɛsn̩ dem Abendessen den Abendessen des Abendessens Abendessen n neut
illallinen iltapala siemailija
(in Teilen Nord- und Ostdeutschlands sowie in der Schweiz warme) Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird

Abendgebet ˈaːbn̩tɡəˌbeːt dem Abendgebet dem Abendgebete den Abendgebeten des Abendgebetes des Abendgebets Abendgebet Abendgebete n neut
iltarukous
Religion: Gebet, das zu später Tageszeit, am Abend, gehalten wird

Abendgottesdienst ˈaːbn̩tˌɡɔtəsdiːnst dem Abendgottesdienst den Abendgottesdienst den Abendgottesdiensten des Abendgottesdienstes des Abendgottesdiensts Abendgottesdienst Abendgottesdienste n masc
iltajumalanpalvelus
Religion: Gottesdienst, der an einem Abend abgehalten wird

Abendkleid ˈaːbn̩tˌklaɪ̯t dem Abendkleid dem Abendkleide den Abendkleidern des Abendkleides des Abendkleids Abendkleid Abendkleider n neut
iltapuku
besonders festliches, elegantes, oft bodenlanges Kleid für den Abend

Abendmahl ˈaːbn̩tˌmaːl dem Abendmahl den Abendmahlen des Abendmahles des Abendmahls Abendmahl Abendmahle n neut
jeesuksen viimeinen ateria
Christentum: eigentlich »Letztes Abendmahl«, das letzte feierliche Essen Jesus von Nazarets mit seinen zwölf erstberufenen Jüngern (Aposteln)

Abendrot ˈaːbn̩tˌʁoːt dem Abendrot des Abendrotes des Abendrots Abendrot n neut
iltarusko
die rötliche Verfärbung des Himmels während der abendlichen Dämmerung

Abenteuer ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐ dem Abenteuer den Abenteuern des Abenteuers Abenteuer n neut
seikkailu
ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, (auch romantisches), seltsames Erlebnis
auch abwertend: ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen
Sexualität: eine kurze Liebesbeziehung meist außerhalb einer bestehenden Partnerschaft

Aberglaube ˈaːbɐˌɡlaʊ̯bə dem Aberglauben den Aberglauben des Aberglaubens Aberglaube Aberglauben n masc
taikausko
abwertend: ein Glaubenssatz oder ein Glaubensgebilde, das dem eigenen gegenüber als irrational, unvernünftig, nutzlos (manchmal auch unmenschlich) und deswegen als unterlegen betrachtet wird

Abfahrt ˈapˌfaːɐ̯t den Abfahrten Abfahrt Abfahrten n fem
lähtö departuuri
Beginn einer Fahrt (meist zu einem bestimmten Zeitpunkt oder ab einem bestimmten, örtlich festgelegten Punkt)
syöksylasku
Kurzform für: Abfahrtslauf, eine Sportdisziplin beim Skilaufen

Abfall ˈapˌfal dem Abfall dem Abfalle den Abfall den Abfällen des Abfalles des Abfalls Abfall Abfälle n masc
roska
Hauswirtschaft, Wirtschaft: der bei der Verwendung oder Verarbeitung übrig gebliebene Rest (auch im übertragenen Sinn)

Abfrage ˈapˌfʁaːɡə den Abfragen Abfrage Abfragen n fem
kysely
Informatik: Auswahl von Informationen aus einem elektronisch gespeicherten Datenbestand

Abgott ˈapˌɡɔt dem Abgott dem Abgotte den Abgott den Abgöttern des Abgottes des Abgotts Abgott Abgötter n masc
epäjumala
Religion: ein falscher Gott, ein Götze

Abgottschlange ˈapɡɔtˌʃlaŋə den Abgottschlangen Abgottschlange Abgottschlangen n fem
kuningasboa
Zoologie: eine südamerikanische Riesenschlange

Abgrund ˈapˌɡʁʊnt dem Abgrund dem Abgrunde den Abgrund den Abgründen des Abgrundes des Abgrunds Abgrund Abgründe n masc
syvyys
räumlich: schauerliche, gefährliche Tiefe

Abhängigkeit ˈapˌhɛŋɪkkaɪ̯t ˈapˌhɛŋɪçkaɪ̯t den Abhängigkeiten Abhängigkeit Abhängigkeiten n fem
riippuvuus
Zustand, auf jemand oder etwas angewiesen zu sein

Abidjan abiˈd͡ʒaːn (dem) Abidjan (des Abidjan) (des Abidjans) Abidjans (das) Abidjan n neut
Abidjan
Regierungssitz in der Elfenbeinküste

Abiturient abituˈʁi̯ɛnt dem Abiturienten den Abiturienten des Abiturienten Abiturient Abiturienten n masc
abiturientti
Bildung: ein Schüler, der das Abitur absolviert oder bereits absolviert hat

Abkürzung ˈapˌkʏʁt͡sʊŋ den Abkürzungen Abkürzung Abkürzungen n fem
oikotie oikopolku
kürzerer Weg
lyhenne
Linguistik, Wortbildung: verkürzte Form eines Wortes oder eines Ausdrucks
Linguistik, Wortbildung: nur schriftsprachliche Verkürzung

Ablativ ˈablaˌtiːf ˈaplaˌtiːf dem Ablativ den Ablativ den Ablativen des Ablativs Ablativ Ablative n masc
ablatiivi ulkoeranto
Linguistik, kein Plural: Kasus, der meist eine Trennung oder Entfernung ausdrückt, aber je nach Sprache auch andere Funktionen übernehmen kann

Abluft ˈapˌlʊft den Ablüften Abluft Ablüfte n fem
poistoilma
Technik: Luft, die aus einem Raum oder Gebäude abgesaugt wird

Abluftkanal ˈaplʊftkaˌnaːl dem Abluftkanal den Abluftkanal den Abluftkanälen des Abluftkanals Abluftkanal Abluftkanäle n masc
poistoilmakanava
Technik: Lüftungskanal, durch den die Abluft aus einem Raum abgeleitet/abgesaugt wird

Abluftreinigung ˈaplʊftˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ den Abluftreinigungen Abluftreinigung Abluftreinigungen n fem
jäteilman puhdistus
Reinigung der aus einem Raum abgesaugten Luft in lüftungstechnischen Anlagen mittels technischer Verfahren

Abonnement abɔnəˈmɑ̃ː abɔnəˈmɛnt abɔnˈmɑ̃ː dem Abonnement den Abonnementen den Abonnements des Abonnements Abonnement Abonnemente Abonnements n neut
tilaus
meist durch Vorauszahlung gesichertes Anrecht auf (meist) regelmäßige Inanspruchnahme bestimmter Leistungen oder Waren

Abonnent aboˈnɛnt dem Abonnenten den Abonnenten des Abonnenten Abonnent Abonnenten n masc
tilaaja
Person, welche ein meist durch Vorauszahlung gesichertes Anrecht auf (meist) regelmäßige Inanspruchnahme bestimmter Leistungen oder Waren in Anspruch nimmt

Abraham ˈaːbʁaham ˈaːbʁaham (dem) Abraham (den) Abraham (des Abraham) (des Abrahams) den Abrahamen den Abrahams (der) Abraham Abrahame Abrahams n masc
Aabraham Abraham
männlicher Vorname

Abrechnung ˈapˌʁɛçnʊŋ den Abrechnungen Abrechnung Abrechnungen n fem
lasku
Dokument, auf dem eine Berechnung von [1] dargelegt ist

Absatz ˈapˌzat͡s dem Absatz den Absatz den Absätzen des Absatzes Absatz Absätze n masc
kysyntä menekki
Betriebswirtschaftslehre: neben der Beschaffung und der Produktion die dritte grundlegende betriebliche Funktion; umfasst alle betrieblichen Maßnahmen, die der Veräußerung und dem Verkauf der produzierten Güter dienen
myynti
Betriebswirtschaftslehre: der Prozess des Verkaufens oder Absetzens
kappale
Typographie: die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt
korko
Bekleidung: der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende

Abschaffung ˈapˌʃafʊŋ den Abschaffungen Abschaffung Abschaffungen n fem
kumoaminen
die Handlung, etwas ungültig oder nicht-existent zu machen

Abscheu ˈapˌʃɔɪ̯ dem Abscheu den Abscheu des Abscheus Abscheu n
inho
regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

Abschleppwagen ˈapʃlɛpˌvaːɡn̩ dem Abschleppwagen den Abschleppwagen den Abschleppwägen des Abschleppwagens Abschleppwagen Abschleppwägen n masc
hinausauto
Gefährt, mit dem andere Kraftfahrzeuge bewegt werden können, die entweder selbst nicht fahrtauglich sind oder ordnungswidrig abgestellt wurden

Abschuss ˈapˌʃʊs dem Abschuss dem Abschusse den Abschuss den Abschüssen des Abschusses Abschuss Abschüsse n masc
laukaisu
Starten einer Rakete oder anderer Flugkörper von einer Abschusseinrichtung aus

Abseits apˈsaɪ̯t͡s ˈapˌzaɪ̯t͡s dem Abseits den Abseits des Abseits Abseits n neut
paitsio
Sport, Fußball: Spielsituation, bei der (mindestens) ein Spieler der angreifenden Mannschaft regelwidrig die gegnerische Verteidigung vor dem Ball überlaufen hat

Absicht ˈapzɪçt den Absichten Absicht Absichten n fem
aie
Wille, etwas zu realisieren

Absinth apˈz̥ɪnt dem Absinth dem Absinthe den Absinth den Absinthen des Absinthes des Absinths Absinth Absinthe n masc
absintti
Spirituose, die traditionell aus Wermut, Anis, Fenchel und weiteren Kräutern hergestellt wird

Absolution apz̥oluˈt͡si̯oːn den Absolutionen Absolution Absolutionen n fem
synninpäästö
Religion, meist Katholizismus: die Freisprechung von der Sünde in der Beichte durch einen Priester

Absolutismus ˌapz̥oluˈtɪsmʊs dem Absolutismus den Absolutismus des Absolutismus Absolutismus n masc
absolutismi
Politik, Geschichte: Herrschaftsform, in der der Herrscher – meist ein König oder Kaiser – uneingeschränkte Macht in seinem Land besitzt und ohne Bindung an Gesetze regieren kann

Absorption apzɔʁpˈt͡si̯oːn den Absorptionen Absorption Absorptionen n fem
absorptio
Medizin: das Aufsaugen
Physik, Optik: das Aufnehmen von Wellen in einen Körper

Abstammung ˈapˌʃtamʊŋ den Abstammungen Abstammung Abstammungen n fem
syntyperä
Biologie, Vererbungslehre: Herkunft von Organismen bezüglich der evolutionären Stammesentwicklung mit der Weitergabe von Erbanlagen; meist bezogen auf die: familiäre Herkunft einer Person zur Bestimmung des Verwandtschaftsgrades

Abstand ˈapˌʃtant dem Abstand den Abstand den Abständen des Abstandes des Abstands Abstand Abstände n masc
välimatka etäisyys
räumlicher oder zeitlicher Zwischenraum, räumliche Entfernung zwischen zwei Punkten, Zeitabschnitt zwischen zwei Zeitpunkten auch im übertragenen Sinn

Abstimmung ˈapˌʃtɪmʊŋ den Abstimmungen Abstimmung Abstimmungen n fem
äänestys äänestäminen
Wahl

Abstraktion apstʁakˈt͡si̯oːn den Abstraktionen Abstraktion Abstraktionen n fem
abstrahointi
aus einem höheren Blickwinkel betrachtet, Verallgemeinerung, Generalisierung

Absturz ˈapˌʃtʊʁt͡s dem Absturz dem Absturze den Absturz den Abstürzen des Absturzes Absturz Abstürze n masc
kaatuminen
Informatik, umgangssprachlich: Stillstand in Folge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers

Abszess apsˈt͡sɛs dem Abszess dem Abszesse den Abszess den Abszessen des Abszesses Abszess Abszesse n
abskessi paise absessi
Medizin: Ansammlung von Eiter in einem durch Gewebseinschmelzung (Nekrose) entstandenen unnatürlichen Hohlraum

Abt apt aːpt dem Abt dem Abte den Abt den Äbten des Abtes des Abts Abt Äbte n masc
apotti
ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei

Abtei apˈtaɪ̯ den Abteien Abtei Abteien n fem
luostari
Kloster, mit einem Abt oder einer Äbtissin als Vorsteher/Vorsteherin

Abteilung apˈtaɪ̯lʊŋ den Abteilungen Abteilung Abteilungen n fem
osasto
Organisation, Politik, Wirtschaft: Teil einer größeren Einheit (Unternehmen, Kaufhaus oder Ähnlichem)

Abteilung ˈaptaɪ̯lʊŋ den Abteilungen Abteilung Abteilungen n fem
osasto
das Abteilen

Abtreibung ˈapˌtʁaɪ̯bʊŋ den Abtreibungen Abtreibung Abtreibungen n fem
abortti
Medizin, Recht: Eingriff zur gezielten Abtötung und Entfernung eines Embryos beziehungsweise Fötus aus der Gebärmutter

Abtreibungspille ˈaptʁaɪ̯bʊŋsˌpɪlə den Abtreibungspillen Abtreibungspille Abtreibungspillen n fem
aborttipilleri
Pharmazie: Tablette, deren Wirkstoffe einen Abort herbeiführen

Abwasser ˈapˌvasɐ dem Abwasser den Abwässern des Abwassers Abwasser Abwässer n neut
jätevesi
durch häuslichen, gewerblichen sowie industriellen Gebrauch verunreinigtes oder auf bebauten bzw. befestigten Flächen gesammeltes und abfließendes Wasser sowie ein unbeabsichtigter Fremdwasserzufluss

Abwasserreinigungsanlage ˈapvasɐʁaɪ̯nɪɡʊŋsˌʔanlaːɡə den Abwasserreinigungsanlagen Abwasserreinigungsanlage Abwasserreinigungsanlagen n fem
jätevedenpuhdistamo
Anlage zur Reinigung von Abwasser

Abwesenheit ˈapˌveːzn̩haɪ̯t den Abwesenheiten Abwesenheit Abwesenheiten n fem
poissaolo
der Zustand, dass man körperlich nicht zugegen ist

Abzug ˈapˌt͡suːk dem Abzug dem Abzuge den Abzug den Abzügen des Abzuges des Abzugs Abzug Abzüge n masc
liipaisin
Waffentechnik: Mechanismus einer Schusswaffe, der den Schuss auslöst

Accessoire aksɛˈso̯aːɐ̯ dem Accessoire den Accessoires des Accessoires Accessoire Accessoires n neut
asuste
modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel und so weiter)

Acetaldehyd aˈt͡seːtʔaldeˌhyːt dem Acetaldehyd den Acetaldehyd des Acetaldehyds Acetaldehyd n
asetaldehydi
Chemie: klare Flüssigkeit, deren Dämpfe giftig und brennbar sind

Acetat at͡seˈtaːt dem Acetat den Acetaten des Acetats Acetat Acetate n neut
asetaatti
Chemie: Salz oder Ester der Essigsäure

Acetylen ˌat͡setyˈleːn dem Acetylen des Acetylens Acetylen n neut
asetyleeni
Chemie, fachsprachlich: Trivialname des einfachsten Vertreters der Alkine mit der Summenformel C2H2; ein farbloses Gas

Acetylsalicylsäure ˌat͡seˈtyːlzaliˌt͡syːlzɔɪ̯ʁə Acetylsalicylsäure n fem
asetyylisalisyylihappo
Chemie, Pharmazie: schmerzstillender Wirkstoff, Summenformel C9H8O4

Achat aˈxaːt dem Achat dem Achate den Achat den Achaten des Achates des Achats Achat Achate n masc
akaatti
schalig und konzentrisch gebändertes, streifig erscheinendes Mineral in verschiedenen Farben; Kristall, Halbedelstein, Edelstein, Schmuckstein, Heilstein, der für Schmuck und im Kunstgewerbe verwendet wird

Achilles aˈxɪlɛs aˈxɪlɛs Achilles’ dem Achilles den Achilles des Achilles (Achilles) Achilles Achillesens n
Akhilleus
deutschsprachiger Nachname, Familienname; das Vorkommen ist in Deutschland und in Österreich breit gestreut, das häufigste Vorkommen ist in Südniedersachsen und im westlichen Sachsen-Anhalt

Achillessehne aˈxɪlɛsˌzeːnə den Achillessehnen Achillessehne Achillessehnen n fem
akillesjänne
Medizin: am Fersenbein ansetzende Sehne der Wadenmuskulatur

Achilleus aˈxɪlɔɪ̯s aˈxɪlɔɪ̯s (dem) Achilleus (den) Achilleus (des Achilleus) Achilleus’ den Achilleus (der) Achilleus Achilleus n masc
Akhilleus Akilles
männlicher Vorname

Achse ˈaksə den Achsen Achse Achsen n fem
akseli
Mathematik, Physik: lotrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist, und eine Mittellinie, um die sich ein Körper dreht; Optik: gedachte Gerade mit besonderen Symmetrie-Eigenschaften
Technik: Verbindung rotierender Körper, die kein Drehmoment überträgt; Teil, das zwei nebeneinanderliegende Räder eines Wagens miteinander verbindet oder auch allgemeiner Maschinenteil
senkrechte oder waagerechte Gerade oder Linie, die unveränderlich ist
Politik: Allianz, Staatenbund oder Partnerschaft; meist durch die Nennung der Hauptstädte ergänzt

Achselhöhle ˈaksl̩ˌhøːlə den Achselhöhlen Achselhöhle Achselhöhlen n fem
kainalo
Anatomie: die Grube unter dem Schultergelenk

Acht axt den Achten Acht Achten n fem
kahdeksikko
die natürliche Zahl zwischen der Sieben und der Neun; die Ziffer 8
Spielkarte mit dem Wert 8

Achterbahn ˈaxtɐˌbaːn den Achterbahnen Achterbahn Achterbahnen n fem
vuoristorata
in Freizeitparks und auf Volksfesten verbreitetes Fahrgeschäft

Achtsamkeit ˈaxtzaːmkaɪ̯t den Achtsamkeiten Achtsamkeit Achtsamkeiten n fem
tarkkaavaisuus
innere Einstellung und Bereitschaft, das wahrzunehmen, was einem begegnet

Achäne ˌaˈxɛːnə den Achänen Achäne Achänen n fem
pähkylä
Sonderform der einsamigen Frucht der Korbblütler, bei der die Samenschale und die Fruchtwand sehr eng miteinander verbunden sind

Acker ˈakɐ dem Acker den Acker den Ackern den Äckern des Ackers Acker Äcker n masc
pelto
Plural 1: landwirtschaftlich genutzte Fläche, die regelmäßig bearbeitet wird

Aconcagua akɔŋˈkaːɡu̯a dem Aconcagua den Aconcagua des Aconcagua des Aconcaguas Aconcagua n masc
Aconcagua
höchster Gipfel in den Anden

Acrylsäure aˈkʁyːlˌzɔɪ̯ʁə den Acrylsäuren Acrylsäure Acrylsäuren n fem
akryylihappo
Chemie: eine ungesättigte Carbonsäure, Summenformel C3H4O2

Actinium akˈtiːni̯ʊm dem Actinium des Actiniums Actinium n neut
aktinium
Chemie: radioaktives, chemisches Element mit der Ordnungszahl 89

Actinoid ˌaktinoˈiːt dem Actinoid den Actinoiden des Actinoids Actinoid Actinoide n neut
aktinoidi
Chemie: Gruppenbezeichnung für das Element Actinium und die 14 ihm im Periodensystem folgenden Elemente

Ada ˈaːdaː ˈaːdaː n fem
Aada
weiblicher Vorname

Adam ˈaːdam ˈaːdams ˈaːdamə ˈaːdam ˈaːdams ˈaːdamə (dem) Adam (den) Adam (des Adam) (des Adams) den Adamen den Adams (der) Adam Adame Adams n masc
Aatami Aadam
männlicher Vorname

Adamsapfel ˈaːdamsˌʔap͡fl̩ dem Adamsapfel den Adamsapfel den Adamsäpfeln des Adamsapfels Adamsapfel Adamsäpfel n masc
aataminomena
umgangssprachlich scherzhaft: beim Mann, der hervortretende Schildknorpel des Kehlkopfes

Adamspik ˈaːdamsˌpiːk dem Adamspik den Adamspik des Adamspiks Adamspik n masc
Aataminhuippu
veraltet: der Berg Sri Pada auf der Insel Ceylon

Addis Abeba ˌadɪs‿aˈbeːba (dem) Addis Abeba (des Addis Abeba) (des Addis Abebas) Addis Abebas (das) Addis Abeba n neut
Addis Abeba
Hauptstadt Äthiopiens

Addition ˌadiˈt͡si̯oːn den Additionen Addition Additionen n fem
yhteenlasku
Mathematik: Zusammenzählung zweier Zahlen

Adeliepinguin adeˈliːˌpɪŋɡuiːn dem Adeliepinguin den Adeliepinguin den Adeliepinguinen des Adeliepinguins Adeliepinguin Adeliepinguine n masc
Jääpingviini
Zoologie: 45 bis 70 cm große Pinguinart, die in der Antarktis vorkommt

Adenin adeˈniːn dem Adenin den Adeninen des Adenins Adenin Adenine n neut
adeniini
Biochemie: in Pflanzen und Tieren weitverbreiteter Bestandteil der Nukleinsäure

Adenitis adeˈniːtɪs den Adenitiden Adenitis Adenitiden n fem
adeniitti rauhastulehdus
Medizin: Drüsenentzündung

Adenom adeˈnoːm dem Adenom den Adenomen des Adenoms Adenom Adenome n neut
adenooma
Medizin: eine meist gutartige vom Drüsenepithel zum Beispiel des Dickdarms ausgehende Geschwulst

Adenosintriphosphat adenoˈziːnˌtʁiːfɔsfaːt dem Adenosintriphosphat dem Adenosintriphosphate des Adenosintriphosphates des Adenosintriphosphats Adenosintriphosphat n neut
adenosiinitrifosfaatti
Stoff, der einer Zelle durch eine chemische Reaktion unmittelbar Energie zur Verfügung stellt

Adhäsion athɛˈzi̯oːn den Adhäsionen Adhäsion Adhäsionen n fem
adheesio
Physik, Chemie: das Aneinanderhaften von verschiedenartigen Stoffen und Körpern aufgrund der Molekularkräfte

Adipinsäure adiˈpiːnˌzɔɪ̯ʁə Adipinsäure n fem
adipiinihappo
Chemie: eine Dicarbonsäure, Summenformel C6H10O4

Adjektiv ˈatjɛktiːf dem Adjektiv den Adjektiven des Adjektivs Adjektiv Adjektive n neut
adjektiivi laatusana
Linguistik: Wort, das die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt

Adjutant atjuˈtant dem Adjutanten den Adjutanten des Adjutanten Adjutant Adjutanten n masc
adjutantti
einem ranghöheren Befehlshaber beigeordneter Offizier

Adler ˈaːdlɐ dem Adler den Adler den Adlern des Adlers Adler n masc
kotka
mehrere verschiedene größere Raubvögel, Greifvögel aus der Familie der Habichtartigen
Heraldik: ein Wappentier, und Symbol auf verschiedenen Abzeichen und Münzen
Kotka
Astronomie, kein Plural: ein markantes Sternbild des nördlichen Sommer- und Herbsthimmels

Adlernase ˈaːdlɐˌnaːzə den Adlernasen Adlernase Adlernasen n fem
kotkannenä
gebogene menschliche Nase mit einem Höcker, der dem Schnabel eines Adlers ähnelt

Administration atminɪstʁaˈt͡si̯oːn den Administrationen Administration Administrationen n fem
hallinto
allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)

Administrator ˌatminɪsˈtʁaːtoːɐ̯ dem Administrator den Administrator den Administratoren des Administrators Administrator Administratoren n masc
hallintomies valvoja
allgemein: Betreuer, Verwalter

Admiral ˌatmiˈʁaːl dem Admiral dem Admirale den Admiral den Admiralen den Admirälen des Admirals Admiral Admirale Admiräle n masc
amiraali amiraaliperhonen
Marine, ohne Plural: Admiralsrang
nur Plural 1: ein Schmetterling (Vanessa atalanta), der in Südeuropa überwintert

Adolf ˈaːdɔlf ˈaːdɔlf (dem) Adolf (den) Adolf (des Adolf) (des Adolfs) den Adolfen den Adolfs (der) Adolf Adolfe Adolfs n masc
Aadolf Aatolppi Aatoltti Aatolvi
männlicher Vorname

Adoption adɔpˈt͡si̯oːn den Adoptionen Adoption Adoptionen n fem
adoptio
rechtliche Annahme eines nicht leiblichen Kindes als eigenes Kind

Adrenalin adʁenaˈliːn dem Adrenalin des Adrenalins Adrenalin n neut
adrenaliini epinefriini
Medizin, Biologie: ein bei Stress ausgeschüttetes Hormon des Nebennierenmarks

Adresse aˈdʁɛsə den Adressen Adresse Adressen n fem
osoite
Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann
IT: Position einer Speicherzelle
IT: Lokalisierungsmerkmal einer Komponente

Adria ˈaːdʁia Adria n fem
Adrianmeri
Kurzform für: Adriatisches Meer; der Teil des Mittelmeeres, der nördlich der Straße von Otranto liegt und die Apenninhalbinsel von der Balkanhalbinsel trennt

Adriatisches Meer adʁiˈaːtɪʃəs meːɐ̯ Adriatischem Meer Adriatischen Meeres Adriatischen Meers dem Adriatischen Meer des Adriatischen Meeres des Adriatischen Meers einem Adriatischen Meer eines Adriatischen Meeres eines Adriatischen Meers Adriatische Meer Adriatisches Meer ein Adriatisches Meer n neut
Adrianmeri
Nebenmeer des Mittelmeeres, welches nördlich der Straße von Otranto liegt und die Apenninhalbinsel von der Balkanhalbinsel trennt

Adsorption ˌatzɔʁpˈt͡si̯oːn den Adsorptionen Adsorption Adsorptionen n fem
adsorptio
Bindung von Gasen oder gelösten Stoffen an der Oberfläche eines Feststoffes

Advent atˈfɛnt atˈvɛnt dem Advent den Advent den Adventen des Adventes des Advents Advent Advente n masc
adventti
der Zeitraum von zirka vier Wochen vom 1. Advent bis Weihnachten, durch den das Kirchenjahr mit der Vorbereitung auf Weihnachten beginnt

Adventskalender atˈvɛnt͡skaˌlɛndɐ dem Adventskalender den Adventskalender den Adventskalendern des Adventskalenders Adventskalender n masc
joulukalenteri adventtikalenteri
Kalender mit 24 Türchen – gefüllt mit kleinen Überraschungen –, der die Adventszeit bis zum Heiligabend begleitet

Adverb atˈvɛʁp dem Adverb den Adverben den Adverbien des Adverbs Adverb Adverben Adverbien n neut
adverbi
Linguistik, Wortart: Wort, welches die Funktion hat, die Umstände von Tätigkeiten, Personen, Gegenständen, Ereignissen, Eigenschaften und Verhältnissen zu spezifizieren, also genauer zu beschreiben

Adygeisch adyˈɡeːɪʃ adyˈɡeːɪʃə n neut
adyge
nordwestkaukasische Sprache, die in der russischen Republik Adygeja im Kaukasus gesprochen wird

Aerobiologie aˌeʁobioloˈɡiː Aerobiologie n fem
aerobiologia
Teildisziplin der Biologie, die sich mit der Erforschung lebender Organismen und biologischer Partikel in der Atmosphäre befasst

Aerodynamik aeʁodyˈnaːmɪk Aerodynamik n fem
aerodynamiikka
Physik: Wissenschaft, die sich mit der Bewegung von Gasen sowie mit den Kräften beschäftigt, die auf fliegende Körper einwirken
Physik, Technik: Verhalten von Körpern bezüglich des Luftwiderstandes

Aerologie aeʁoloˈɡiː Aerologie n fem
aerologia
Meteorologie: Wissenschaft, die sich mit der Erforschung der oberen Luftschichten der Atmosphäre befasst, die nicht von den Bodenschichten beeinflusst sind

Affe ˈafə dem Affen den Affen des Affen Affe Affen n masc
apina
Zoologie: Säugetier aus der Unterordnung Anthropoidea in der Ordnung der Primaten

Affrikate ˌafʁiˈkaːtə den Affrikaten Affrikate Affrikaten n fem
affrikaatta
Phonetik: enge Verbindung eines Plosivs (Verschlusslaut) mit einem homorganen oder benachbarten Frikativ (Reibelaut) derart, dass die Plosion direkt in den Frikativ übergeht

Afghane afˈɡaːnə dem Afghanen den Afghanen des Afghanen Afghane Afghanen n masc
afgaani
Staatsbürger, Bewohner von Afghanistan

Afghanistan afˈɡaːnɪstaːn (dem) Afghanistan (des Afghanistan) (des Afghanistans) Afghanistans (das) Afghanistan n neut
Afganistan
als Kurzform gebräuchlicher Ländername eines Staates in Zentralasien

Aflatoxin ˌaflatɔˈksiːn dem Aflatoxin den Aflatoxinen des Aflatoxins Aflatoxin Aflatoxine n neut
aflatoksiini
Biochemie: mutagenes und krebserregendes Gift (Toxin), das von einigen Schimmelpilzarten gebildet wird

Afrika ˈafʁika ˈaːfʁika (dem) Afrika (des Afrika) (des Afrikas) Afrikas (das) Afrika n neut
Afrikka
ein Kontinent auf der nördlichen und südlichen Erdhalbkugel, südlich von Europa, südwestlich von Asien und östlich von Südamerika

Afrikaans ˌafʁiˈkaːns n neut
afrikaans
aus niederländischen Dialekten entstandene Sprache der Buren und nichtweißer Volksgruppen in der Republik Südafrika und im heutigen Namibia

Afrikaner afʁiˈkaːnɐ dem Afrikaner den Afrikaner den Afrikanern des Afrikaners Afrikaner n masc
afrikkalainen
Bewohner des afrikanischen Kontinents

Afrikanische Union afʁiˈkaːnɪʃə uˈni̯oːn afʁiˈkaːnɪʃə uˈni̯oːn Afrikanischen Union Afrikanischer Union einer Afrikanischen Union Afrikanische Union eine Afrikanische Union n fem
Afrikan unioni
2002 gegründeter afrikanischer Staatenverbund mit 54 Mitgliedstaaten

After ˈaftɐ dem After den After den Aftern des Afters After n masc
peräaukko
Austrittsöffnung des Darms, durch welche der Kot den Darm verlässt

Agamemnon aɡaˈmɛmnɔn aɡaˈmɛmnɔn n masc
Agamenón
griechische Antike: sagenhafter/homerischer Held

Agathe aˈɡaːtn̩ aˈɡaːtə aˈɡaːtəs aˈɡaːtn̩ aˈɡaːtə aˈɡaːtəs n fem
Akaata Akatta Akkaata Akkaatta
weiblicher Vorname

Agave aˈɡaːvə den Agaven Agave Agaven n fem
agaave agave
Botanik: dickfleischige Pflanze der Tropen und Subtropen; eine Gattung in der Pflanzenfamilie der Spargelgewächse

Agent aˈɡɛnt dem Agenten den Agenten des Agenten Agent Agenten n masc
agentti
Wirtschaft, veraltend: Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler; veraltend: allgemein Vermittler, Handelsvertreter • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: sollte man am besten aufteilen in zwei Bedeutungen wie im Duden und DWDS
Person, die im Staatsauftrag oder im Auftrag einer Organisation im Geheimen tätig ist

Agglutination aɡlutinaˈt͡si̯oːn den Agglutinationen Agglutination Agglutinationen n fem
agglutinaatio liimaus
Linguistik, speziell Sprachtypologie: Begriff aus der Sprachtypologie, der bedeutet, dass die Morpheme im Wort regelmäßig aneinandergereiht werden.

Aggregat ˌaɡʁeˈɡaːt dem Aggregat dem Aggregate den Aggregaten des Aggregates des Aggregats Aggregat Aggregate n neut
aggregaatti
Technik: Vereinigung mehrerer Apparate, Geräte oder Maschinen zur Erfüllung einer bestimmten technologischen Funktion, auch speziell: Motor, Vorrichtung, die mechanische Arbeit verrichtet

Aggressivität aɡʁɛsiviˈtɛːt den Aggressivitäten Aggressivität Aggressivitäten n fem
agressiivisuus aggressiivisuus
Psychologie: Bereitschaft, Gewalt oder aggressives Verhalten anzuwenden (Angriffslust)

Agnes ˈaɡnɛs ˈaɡnɛs n fem
Akneeta Akneetta Aknes Aknietta Angeeta Auneetta
weiblicher Vorname

Agnostiker aˈɡnɔstɪkɐ dem Agnostiker den Agnostiker den Agnostikern des Agnostikers Agnostiker n masc
agnostikko
Person, die der Meinung ist, dass man die Frage nach der Existenz oder Nichtexistenz eines Schöpfers nicht beantworten kann

Agnostizismus aɡnɔstiˈt͡sɪsmʊs dem Agnostizismus den Agnostizismus des Agnostizismus Agnostizismus n masc
agnostisismi agnostismi
philosophische und theologische Weltanschauung, nach der die Existenz oder Nichtexistenz eines höheren Wesens entweder unbekannt oder grundsätzlich unerkennbar ist
allgemeiner die These von der Unerkennbarkeit metaphysischer oder erkenntnistheoretischer Aspekte

Agora aɡoˈʁaː den Agoras den Agoren Agora Agoras Agoren n fem
agora
Gemeindezentrum im alten Griechenland, griechischer Markt, griechische Volksversammlung, Marktplatz in der Antike

Agoraphobie aɡoʁafoˈbiː den Agoraphobien Agoraphobie Agoraphobien n fem
agorafobia torikammo
Medizin: krankhafte Angst vor weiten Plätzen, Menschenmengen oder Reisen

Agronomie aɡʁonoˈmiː Agronomie n fem
agronomia maataloustiede
wissenschaftliche Forschung über Ackerbau

Aguti aˈɡuːti dem Aguti den Aguti den Agutis des Agutis Aguti Agutis n
agutti
Zoologie: kleines Nagetier, das mit den Meerschweinchen verwandt ist und in Mittel- und Südamerika vorkommt, Vertreter der Dasyproctidae

Aha-Erlebnis aˈhaʔɛɐ̯ˌleːpnɪs aˈhaːʔɛɐ̯ˌleːpnɪs dem Aha-Erlebnis dem Aha-Erlebnisse den Aha-Erlebnissen des Aha-Erlebnisses Aha-Erlebnis Aha-Erlebnisse n neut
ahaa-elämys
Psychologie: plötzliches Verstehen, plötzliche Einsicht

Ahle ˈaːlə den Ahlen Ahle Ahlen n fem
naskali
Werkzeug, mit dem man Löcher in derbe, feste Materialien, zum Beispiel Leder, machen kann

Ahorn ˈaːhɔʁn dem Ahorn den Ahorn den Ahornen des Ahorns Ahorn Ahorne n masc
vaahtera
Botanik: Laubbaum mit gelappten Blättern (Gattung Acer)
Holz von [1]

Ahornsirup ˈaːhɔʁnˌziːʁʊp dem Ahornsirup den Ahornsirup den Ahornsirupen den Ahornsirups des Ahornsirups Ahornsirup Ahornsirupe Ahornsirups n masc
vaahterasiirappi
Süßungsmittel aus dem Saft des Zuckerahorns

Aids eːt͡s ɛɪ̯t͡s n neut
AIDS
Medizin: Immunschwächekrankheit AIDS durch Infektion mit dem HI-Virus

Aikido aɪ̯ˈkiːdo dem Aikido des Aikido des Aikidos Aikido n neut
aikido
eine Kampfkunst, bei der die beiden Aikido-Techniken Wurftechnik und Hebel verwendet werden

Ailurophobie ˌɛluʁofoˈbiː Ailurophobie n fem
ailurofobia
Psychologie: Angst vor Katzen

Airbag ˈɛːɐ̯ˌbɛk dem Airbag den Airbag den Airbags des Airbags Airbag Airbags n masc
turvatyyny
Technik: ein Sack in einem Fahrzeug, der sich bei einem Aufprall automatisch mit Gas füllt, um somit die Insassen vor Verletzungen zu schützen

Ajax ˈaːjaks ˈaːjaks n masc
Aias
Ajax der Große, der Telamonide
Der kleine Ajax, der Lokrer

Akademie akadeˈmiː den Akademien Akademie Akademien n fem
akatemia
öffentliche oder private Forschungsstätte, Lehreinrichtung, Bildungseinrichtung oder Ausbildungseinrichtung

Akalkulie akalkuˈliː den Akalkulien Akalkulie Akalkulien n fem
akalkulia
Medizin: erworbene Unfähigkeit, bei normaler Intelligenz mit Zahlen umzugehen

Akazie aˈkaːt͡si̯ə den Akazien Akazie Akazien n fem
akaasia
Gattung dorniger Bäume und Sträucher der Tropen und Subtropen (Acacia)

Akelei akəˈlaɪ̯ den Akeleien Akelei Akeleien n fem
akileijat akileija
Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Aquilegia

Akkord aˈkɔʁt dem Akkord dem Akkorde den Akkord den Akkorden des Akkordes des Akkords Akkord Akkorde n masc
sointu
Musik: das gleichzeitige, harmonische Erklingen mehrerer Töne
urakka urakkapalkka
meist „im Akkord arbeiten“: Kurzform für Akkordarbeit; wenn die Höhe der Einnahmen eines Arbeiters an seiner Produktivität angepasst wird

Akkordarbeit aˈkɔʁtʔaʁˌbaɪ̯t Akkordarbeit n fem
urakkatyö
Wirtschaft: Arbeit, bei der der Arbeiter nach hergestellten oder bearbeiteten Stück bezahlt wird und nicht nach Zeit

Akkordeon aˈkɔʁdeˌɔn dem Akkordeon den Akkordeons des Akkordeons Akkordeon Akkordeons n neut
hanuri harmonikka
Musikinstrument mit Tasten oder Knöpfen, bei welchem der Ton durch eine Zunge, welche auf einer Grundplatte befestigt ist und durch einen Luftstrom, welcher mit einem Blasebalg erzeugt wird, in Schwingung versetzt, erzeugt wird

Akku ˈaku dem Akku den Akku den Akkus des Akkus Akku Akkus n masc
akku
Kurzform: Akkumulator; eine wiederaufladbare Batterie

Akkulturation akʊltuʁaˈt͡si̯oːn den Akkulturationen Akkulturation Akkulturationen n fem
akkulturaatio
Annahme fremder Kultur, Angleichung an fremde Kultur

Akkusativ ˈakuzaˌtiːf dem Akkusativ den Akkusativ den Akkusativen des Akkusativs Akkusativ Akkusative n masc
akkusatiivi
Grammatik, Linguistik: 4. Fall (Kasus) (Wen-Fall) der Deklination (Beugung) von Wörtern

Akne ˈaknə den Aknen Akne Aknen n fem
akne
Medizin, Dermatologie: krankhafte Veränderung der Haut mit Bildung entzündlicher Pusteln

Akolyth akoˈlyːt dem Akolyth den Akolyth den Akolythen des Akolyths Akolyth Akolythen n masc
akolyytti
katholische Kirche: Laie, der dazu amtlich bestellt ist, im Gottesdienst einen besonderen liturgischen Dienst auszuüben; bis 1972 war das Amt die höchste der vier niederen Weihen

Akolythin akoˈlyːtɪn den Akolythinnen Akolythin Akolythinnen n fem
akolyytti
katholische Kirche: Laiin, die dazu amtlich bestellt ist, im Gottesdienst einen besonderen liturgischen Dienst auszuüben

Akromegalie ˌakʁomeɡaˈliː den Akromegalien Akromegalie Akromegalien n fem
akromegalia jättikärkisyys
chronische, durch einen Überschuss an Wachstumshormonen verursachte Vergrößerung der Akren

Akronym ˌakʁoˈnyːm dem Akronym den Akronymen des Akronyms Akronym Akronyme n neut
akronyymi kirjainsana
Linguistik, Wortbildung, im weiteren Sinne: eine Abkürzung, die als eigenes Wort gesprochen wird; bezeichnet ein Kurzwort, das aus den Anfangsbuchstaben oder -silben von mehreren Wörtern oder aus einem Kompositum entstanden ist

Akrophobie akʁofoˈbiː den Akrophobien Akrophobie Akrophobien n fem
akrofobia
Psychologie: Angst vor der Höhe

Akropolis aˈkʁoːpolɪs aˈkʁoːpolɪs den Akropolen Akropolis Akropolen n fem
Akropolis
im weitesten Sinne: eine für viele griechische Städte in der Antike typische burgähnliche Anlage, meist auf einem Hügel, oberhalb der Unterstadt gelegen

Aktbild ˈaktˌbɪlt dem Aktbild dem Aktbilde den Aktbildern des Aktbildes des Aktbilds Aktbild Aktbilder n neut
alastonkuva
Bild (Fotografie, Gemälde, …), auf dem eine Person in ihrer Nacktheit dargestellt wird

Aktenordner ˈaktn̩ˌʔɔʁdnɐ dem Aktenordner den Aktenordner den Aktenordnern des Aktenordners Aktenordner n masc
kansio
großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden

Aktie ˈakt͡si̯ə den Aktien Aktie Aktien n fem
osake
Wirtschaft: Anteilsschein am Grundkapital einer Aktiengesellschaft

Aktiengesellschaft ˈakt͡si̯ənɡəˌzɛlʃaft den Aktiengesellschaften Aktiengesellschaft Aktiengesellschaften n fem
osakeyhtiö julkinen osakeyhtiö
Kapitalgesellschaft, bei der das Grundkapital in Aktien zerlegt ist

Aktieninhaber ˈakt͡si̯ənˌʔɪnhaːbɐ dem Aktieninhaber den Aktieninhaber den Aktieninhabern des Aktieninhabers Aktieninhaber n masc
osakkeenomistaja
jemand, der Aktien besitzt

Aktionär akt͡si̯oˈnɛːɐ̯ dem Aktionär den Aktionär den Aktionären des Aktionärs Aktionär Aktionäre n masc
osakas osakkeenomistaja
Wirtschaft: Inhaber von Aktien, und damit Miteigentümer einer Aktiengesellschaft

Aktivkohle akˈtiːfˌkoːlə Aktivkohle n fem
aktiivihiili
feinkörnige Kohle mit sehr poröser Struktur, die vor allem als Adsorptionsmittel in der Medizin und der Chemie Verwendung findet

Akupunktur akupʊŋkˈtuːɐ̯ den Akupunkturen Akupunktur Akupunkturen n fem
akupunktio neulahoito
Medizin: traditionelles chinesisches Heilverfahren, bei dem Nadeln in die Haut gestochen werden

Akustik ˌaˈkʊstɪk den Akustiken Akustik Akustiken n fem
akustiikka
Physik: Lehre vom Schall, Lehre von den Tönen
Bauwesen: Eigenschaft eines Raums, die beschreibt, wie gut sich Klänge in ihm ausbreiten

Akustiker aˈkʊstɪkɐ dem Akustiker den Akustiker den Akustikern des Akustikers Akustiker n masc
akustikko
Beruf: Fachmann für die Akustik

Akzent akˈt͡sɛnt dem Akzent dem Akzente den Akzent den Akzenten des Akzentes des Akzents Akzent Akzente n masc
aksentti korostus
Linguistik: typische Eigenschaft der Aussprache oder des Tonfalls einer Sprache (oft die eines Fremdsprachigen, der die Muttersprache des Zuhörers spricht)

Alabaster alaˈbastɐ dem Alabaster den Alabaster den Alabastern des Alabasters Alabaster n masc
alabasteri
Geologie, speziell Mineralogie, Plural selten: weiße, feinkörnige, meist leicht durchscheinende Gipsart, die Marmor ähnelt

Aland ˈaːlant dem Aland dem Alande den Aland den Alanden des Alandes des Alands Aland Alande n masc
säyne
Zoologie, Ichthyologie: Weißfisch

Alarm aˈlaʁm dem Alarm dem Alarme den Alarm den Alarmen des Alarmes des Alarms Alarm Alarme n masc
hälytys
Feuerwehr, Militär, Polizei: zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr

Alarmismus ˌalaʁˈmɪsmʊs dem Alarmismus den Alarmismen den Alarmismus des Alarmismus Alarmismus Alarmismen n masc
alarmismi
bildungssprachlich: Haltung, die sich darin äußert, übertrieben vor sich abzeichnenden gesellschaftlichen Fehlentwicklungen und/oder Gefahren zu warnen

Alaska aˈlaska (dem) Alaska (des Alaska) (des Alaskas) Alaskas (das) Alaska n neut
Alaska
US-Bundesstaat im Nordwesten des amerikanischen Kontinents

Alaska-Seelachs aˈlaskaˌzeːlaks dem Alaska-Seelachs den Alaska-Seelachs den Alaska-Seelachsen des Alaska-Seelachses Alaska-Seelachs Alaska-Seelachse n masc
alaskanseiti
Ichthyologie, Handelsname: für einen Fisch aus der Familie der Dorsche

Albaner alˈbaːnɐ dem Albaner den Albaner den Albanern des Albaners Albaner n masc
albanialainen
Staatsbürger von Albanien

Albanien alˈbaːni̯ən (dem) Albanien (des Albanien) (des Albaniens) Albaniens (das) Albanien n neut
Albania
Name eines Landes in Südosteuropa

Albanier alˈbaːni̯ɐ dem Albanier den Albanier den Albaniern des Albaniers Albanier n masc
albanialainen
alternative Form von Albaner; Staatsbürger von Albanien

Albanierin alˈbaːni̯əʁɪn den Albanierinnen Albanierin Albanierinnen n fem
albanialainen
alternative Form von Albanerin; Staatsbürgerin von Albanien

Albanisch alˈbaːnɪʃ alˈbaːnɪʃə n neut
albania
Sprache der Albaner (Landessprache von Albanien und Kosovo)

Albatros ˈalbatʁɔs dem Albatros den Albatros den Albatrossen des Albatros Albatros Albatrosse n masc
albatrossi
Zoologie: Vogel aus der Familie Diomedeidae (Albatrosse)
Golf: drei Schläge weniger als das Par an einem Loch

Albedo alˈbeːdo den Albedos Albedo Albedos n fem
heijastussuhde albedo
Astrophysik, Geophysik: Rückstrahlungsvermögen eines nicht strahlenden Körpers (auch Himmelskörpers), einer Fläche

Albert ˈalbɛʁt ˈalbɛʁt (dem) Albert (den) Albert (des Albert) (des Alberts) den Alberten den Alberts (der) Albert Alberte Alberts n masc
Alpertti Pertti
männlicher Vorname

Albtraum ˈalpˌtʁaʊ̯m dem Albtraum dem Albtraume den Albtraum den Albträumen des Albtraumes des Albtraums Albtraum Albträume n masc
painajainen
unangenehmer Traum

Album ˈalbʊm dem Album den Alben des Albums Album Alben n neut
albumi
Behältnis, ursprünglich in Buchform, das mehrere Sammelobjekte enthalten kann
Zusammenstellung mehrerer Musikstücke eines Interpreten

Albumin albuˈmiːn dem Albumin den Albuminen des Albumins Albumin Albumine n neut
albumiini
einfaches Protein (Eiweiß), das hauptsächlich im Blutplasma, in der Milch und in Eiern vorkommt

Alchemie alçeˈmiː Alchemie n fem
alkemia
alter Zweig der Naturphilosophie; Vorläufer der modernen Chemie und Pharmakologie

Aldehyd aldeˈhyːt dem Aldehyd den Aldehyd den Aldehyden des Aldehyds Aldehyd Aldehyde n
aldehydi
Chemie: chemische Verbindung, die durch Entzug von Wasserstoff aus Alkoholen gewonnen wird

Aleppokiefer aˈlɛpoˌkiːfɐ den Aleppokiefern Aleppokiefer Aleppokiefern n fem
aleponmänty alepponmänty
Botanik: im Mittelmeerraum weit verbreitete Art der Kiefern, die viel Harz produziert, eine schirmförmige Baumkrone besitzt und eine Höhe von 10 bis 20 Metern erreicht (Pinus halepensis)

Alexander ˌalɛˈksandɐ ˌalɛˈksandɐ (dem) Alexander (den) Alexander (des Alexander) (des Alexanders) den Alexandern den Alexanders (der) Alexander Alexander Alexanders n masc
Aleksanteri
männlicher Vorname

Alexis aˈlɛksɪs aˈlɛksɪs (dem) Alexis (den) Alexis (des Alexis) Alexis’ den Alexissen (der) Alexis Alexisse n masc
Aleksi
männlicher Vorname

Alexithymie aˌlɛksityˈmiː den Alexithymien Alexithymie Alexithymien n fem
aleksitymia
Psychologie: Unfähigkeit, eigene Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie mit Worten zu beschreiben

Alfred ˈalfʁeːt ˈalfʁeːt (dem) Alfred (den) Alfred (des Alfred) (des Alfreds) den Alfreden den Alfreds (der) Alfred Alfrede Alfreds n masc
Alfreeti
männlicher Vorname

Alge ˈalɡə den Algen Alge Algen n fem
levä
Biologie: niedere, meist im Wasser lebende pflanzliche Organismen, als Einzeller oder als Mehrzeller organisiert

Algebra alˈɡeːbʁa ˈalɡebʁa den Algebren Algebra Algebren n fem
algebra
Lösen von mathematischen Gleichungen (in der Schule)
Fachgebiet der Mathematik

Algerien alˈɡeːʁiən (dem) Algerien (des Algerien) (des Algeriens) Algeriens (das) Algerien n neut
Algeria
Geografie: ein Staat in Nordafrika

Algerier alˈɡeːʁiɐ dem Algerier den Algerier den Algeriern des Algeriers Algerier n masc
algerialainen
ein Mensch, der in Algerien geboren wurde

Algier ˈalʒiːɐ̯ (dem) Algier (des Algier) (des Algiers) Algiers (das) Algier n neut
Alger
Geografie: Hauptstadt Algeriens

Algorithmus ˌalɡoˈʁɪtmʊs dem Algorithmus den Algorithmen den Algorithmus des Algorithmus Algorithmus Algorithmen n masc
algoritmi
Informatik, Mathematik: eine exakt beschriebene Vorgehensweise zum Lösen eines Problems in endlich vielen und eindeutig beschriebenen Schritten

Alibi ˈaːlibi dem Alibi den Alibis des Alibis Alibi Alibis n neut
alibi
Nachweis, nicht zum Zeitpunkt eines Verbrechens am Tatort gewesen zu sein

Alkalimetall alˈkaːlimeˌtal dem Alkalimetall dem Alkalimetalle den Alkalimetallen des Alkalimetalles des Alkalimetalls Alkalimetall Alkalimetalle n neut
alkalimetalli
Chemie: Metall der ersten Hauptgruppe des Periodensystems

Alkaloid alkaloˈiːt dem Alkaloid dem Alkaloide den Alkaloiden des Alkaloides des Alkaloids Alkaloid Alkaloide n neut
alkaloidi
Chemie: organische, stickstoffhaltige und meist alkalische natürlich vorkommende Verbindungen

Alkan alˈkaːn dem Alkan den Alkanen des Alkans Alkan Alkane n neut
alkaani
Chemie: acyclischer, gesättigter Kohlenwasserstoff

Alken alˈkeːn dem Alken den Alkenen des Alkens Alken Alkene n neut
alkeeni
Chemie: ungesättigter, nicht-ringförmiger Kohlenwasserstoff mit einer Doppelbindung

Alkin alˈkiːn dem Alkin den Alkinen des Alkins Alkin Alkine n neut
alkyyni
Chemie: nicht-ringförmiger, ungesättigter Kohlenwasserstoff mit einer Dreifachbindung, allgemeine Summenformel CnH2n-2

Alkohol alkoˈhoːl ˈalkohoːl dem Alkohol den Alkohol den Alkoholen des Alkohols Alkohol Alkohole n masc
alkoholi alkoholijuoma
kein Plural: gängige Bezeichnung für Ethanol
alkoholi
Chemie: Bezeichnung für eine Kohlenstoffverbindung mit mindestens einer Hydroxylgruppe als funktionelle Gruppe

Alkoholabhängigkeit alkoˈhoːlʔaphɛŋɪkkaɪ̯t alkoˈhoːlʔaphɛŋɪçkaɪ̯t den Alkoholabhängigkeiten Alkoholabhängigkeit Alkoholabhängigkeiten n fem
alkoholiriippuvuus
Sucht im medizinischen Sinne nach Ethanol (Trinkalkohol)

Alkoholiker alkoˈhoːlɪkɐ dem Alkoholiker den Alkoholiker den Alkoholikern des Alkoholikers Alkoholiker n masc
alkoholisti
Medizin: jemand, der auf regelmäßigen Alkoholgenuss angewiesen und von Alkohol abhängig ist

Alkoholismus ˌalkohoˈlɪsmʊs dem Alkoholismus den Alkoholismus des Alkoholismus Alkoholismus n masc
alkoholismi
ist die seelische und körperliche Abhängigkeit von der Droge Alkohol

Alkoven alˈkoːvn̩ ˈalkoːvn̩ dem Alkoven den Alkoven des Alkovens Alkoven n masc
alkovi
fachsprachlich, bildungssprachlich: (zumeist durch einen Vorhang) von einem größeren Raum (zumeist dem eigentlichen Schlafraum) abgegrenzte, fensterlose Nische beziehungsweise nischenartiger Nebenraum mit Schlafgelegenheit

Allah aˈlaː ˈala aˈlaː ˈala Allahs Allah n masc
Allah
islamische Religion: der Name Gottes

Allergen ˌalɛʁˈɡeːn dem Allergen den Allergenen des Allergens Allergen Allergene n neut
allergeeni
Medizin: ein Stoff, welcher bei manchen Menschen eine allergische Reaktion auslöst

Allergie ˌalɛʁˈɡiː den Allergien Allergie Allergien n fem
allergia
Medizin: heftige Immunreaktion auf normalerweise harmlose Substanzen oder Umweltstoffe

Allergiker aˈlɛʁɡɪkɐ dem Allergiker den Allergiker den Allergikern des Allergikers Allergiker n masc
allergikko
Person, die an einer Allergie leidet

Allerheiligen alɐˈhaɪ̯lɪɡn̩ Allerheiligens den Allerheiligen Allerheiligen n neut
pyhäinpäivä pyhäinmiestenpäivä
Christentum: Gedenktag zu allen Heiligen; in Österreich und teilweise in Deutschland sowie der Schweiz gesetzlich anerkannter Feiertag am 1. November; römisch-katholisches Hochfest

Allheit ˈalhaɪ̯t den Allheiten Allheit Allheiten n fem
kokonaisuus
allgemein: Gesamtheit

Alligator ˌaliˈɡaːtoːɐ̯ dem Alligator den Alligator den Alligatoren des Alligators Alligator Alligatoren n masc
alligaattori
Zoologie: Tier einer Gattung der Krokodile

Allosaurus aloˈzaʊ̯ʁʊs dem Allosaurus den Allosauriern den Allosaurus des Allosaurus Allosaurus Allosaurier n masc
allosaurus
ein fleischfressender Dinosaurus aus dem späten Jura

Allotropie alotʁoˈpiː Allotropie n fem
allotropia
Chemie: Eigenschaft von chemischen Elementen, in verschiedenen physikalischen Zustandsformen aufzutreten (allotrope Modifikationen), z. B. Kohlenstoff als Diamant oder Graphit

Alltag ˈalˌtaːk dem Alltag dem Alltage den Alltag den Alltagen des Alltages des Alltags Alltag Alltage n masc
arki
Plural selten: gleichförmiger, sich wiederholender Lebensrhythmus

Almanach ˈalmanax dem Almanach den Almanach den Almanachen des Almanachs Almanach Almanache n masc
almanakka
illustriertes Jahrbuch mit Texten aus verschiedenen Themenbereichen, meist in Kalenderform

Almería almeˈʁia (dem) Almería (des Almería) (des Almerías) Almerías (das) Almería n neut
Almería
Hauptstadt der Provinz Almería in der Autonomen Region Andalusien im Süden Spaniens

Almosen ˈalmoːzn̩ dem Almosen den Almosen des Almosens Almosen n neut
almu
kleine materielle Unterstützung für eine bedürftige Person

Alpaka alˈpaka dem Alpaka den Alpakas des Alpakas Alpaka Alpakas n neut
alpakka
Zoologie: höckerloses Kamel aus der Familie der Lamas, das in Südamerika beheimatet ist und als Haustier gehalten wird

Alpen ˈalpn̩ den Alpen Alpen n
Alpit
ein mitteleuropäisches Gebirge, an dem Deutschland, Österreich, die Schweiz, Liechtenstein, Slowenien, Italien und Frankreich Anteil haben; das höchste und nach Ausdehnung größte Gebirge Europas

Alpendohle ˈalpn̩ˌdoːlə den Alpendohlen Alpendohle Alpendohlen n fem
alppinaakka
Zoologie, speziell Ornithologie: Vogel der Gattung Bergkrähen, gehört zur Familie der Raben und Krähen

Alpenrose ˈalpənˌʁoːzə den Alpenrosen Alpenrose Alpenrosen n fem
alppiruusu
Trivialbezeichnung für zwei in den Alpen vorkommende, kleinwüchsige Rhododendron-Arten

Alpenstrandläufer ˈalpm̩ˌʃtʁantlɔɪ̯fɐ dem Alpenstrandläufer den Alpenstrandläufer den Alpenstrandläufern des Alpenstrandläufers Alpenstrandläufer n masc
suosirri
Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel (Scolopacidae)

Alpenveilchen ˈalpm̩ˌfaɪ̯lçən ˈalpn̩ˌfaɪ̯lçən dem Alpenveilchen den Alpenveilchen des Alpenveilchens Alpenveilchen n neut
syklaami
nur Plural; Botanik: Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinaceae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae) mit etwa zwanzig, vom Mittelmeer bis Zentralasien vorkommenden Arten
Botanik: Zierpflanze als Vertreter der unter [1] beschriebenen Gattung (Cyclamen), mit großen, ründlichen bis herzförmigen Blättern und leuchtenden roten, rosa oder weißen Blüten, die an einzelnen langen, fleischigen Stängeln sitzen

Alpha ˈalfa dem Alpha den Alphas des Alpha des Alphas Alpha Alphas n neut
alfa
erstes Zeichen[3] des griechischen Alphabets

Alphabet alfaˈbeːt dem Alphabet dem Alphabete den Alphabeten des Alphabetes des Alphabets Alphabet Alphabete n neut
aakkosto aakkonen aakkoset
geordnete Menge der in einer Schriftsprache verwendeten Buchstaben

Alphastrahlung ˈalfaˌʃtʁaːlʊŋ den Alphastrahlungen Alphastrahlung Alphastrahlungen n fem
alfasäteily
Teilchenphysik: aus Heliumkernen bestehende Strahlung

Alphateilchen ˈalfaˌtaɪ̯lçən dem Alphateilchen den Alphateilchen des Alphateilchens Alphateilchen n neut
alfahiukkanen
Physik: beim Alphazerfall, einer Art des radioaktiven Zerfalls von Atomkernen, auftretendes Teilchen

Alphorn ˈalpˌhɔʁn dem Alphorn dem Alphorne den Alphörnern des Alphornes des Alphorns Alphorn Alphörner n neut
alppitorvi
ein langes Blasinstrument aus Holz, dessen nach oben gebogenes Ende beim Spielen auf den Boden gesetzt wird

Alraune alˈʁaʊ̯nə den Alraunen Alraune Alraunen n fem
alruuna
giftige Pflanze mit menschenähnlicher Wurzel: Gemeine Alraune
Plural: Pflanzengattung aus der Familie der Nachtschattengewächse: Alraunen

Alta ˈalta (dem) Alta (des Alta) (des Altas) Altas (das) Alta n neut
Alattio
Ort am Altafjord, Finnmark, Norwegen

Altar alˈtaːɐ̯ dem Altar dem Altare den Altar den Altären des Altares des Altars Altar Altäre n masc
alttari
Religion: tischähnliche Einrichtung (zum Beispiel in einer Kirche) zur Feier eines Gottesdienstes, zur kultischen Verehrung oder dem Abhalten von Ritualen

Alter ˈaltɐ dem Alter den Altern des Alters Alter n neut
ikä
Dauer der gezählten, gemessenen oder ermittelten Zeitspanne, während welcher eine Sache, ein Gegenstand oder ein Lebewesen existiert
vanhuus
Bezeichnung für den letzten erreichbaren Lebensabschnitt eines Menschen

Alternative ˌaltɛʁnaˈtiːvə den Alternativen Alternative Alternativen n fem
vaihtoehto
eine von mehreren Möglichkeiten oder eine Ausweichsmöglichkeit (siehe auch ausweichen)
Wahlmöglichkeit zwischen zwei einander ausschließenden Optionen (ursprüngliche Bedeutung; nur so im zugrunde liegenden lateinischen Wort alter)

Altersgenosse ˈaltɐsɡəˌnɔsə dem Altersgenossen den Altersgenossen des Altersgenossen Altersgenosse Altersgenossen n masc
ikätoveri
Person gleichen Alters

Altertum ˈaltɐtuːm dem Altertum den Altertümern des Altertums Altertum Altertümer n neut
muinaisaika
kein Plural: Epoche der Geschichtsschreibung in Eurasien, die mit der Erfindung der Schrift einsetzt und im 1. Jahrtausend nach Christus endet

Althochdeutsch ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃə n neut
muinaisyläsaksa
die älteste Form der deutschen Sprache (in Gebrauch vom 8. Jahrhundert bis Mitte/Ende des 11. Jahrhunderts)

Altruismus altʁuˈɪsmʊs dem Altruismus den Altruismus des Altruismus Altruismus n masc
altruismi
gehoben: Selbstlosigkeit, Menschenliebe, Uneigennützigkeit

Altstadt ˈaltˌʃtat den Altstädten Altstadt Altstädte n fem
vanhakaupunki
der älteste Teil einer Stadt, sofern dieser (typischerweise) vor 1900 gebaut wurde oder in einem entsprechendem Stil wiederaufgebaut worden ist

Aluminium aluˈmiːni̯ʊm dem Aluminium des Aluminiums Aluminium n neut
alumiini
Chemie: chemisches Element; silberweißes, leicht formbares Leichtmetall

Aluminiumfolie aluˈmiːni̯ʊmˌfoːli̯ə den Aluminiumfolien Aluminiumfolie Aluminiumfolien n fem
alumiinifolio
sehr dünn gewalztes Metall (= Folie) aus Aluminium, häufig zum Verpacken von Lebensmitteln eingesetzt

Aluminiumrohr aluˈmiːni̯ʊmˌʁoːɐ̯ dem Aluminiumrohr dem Aluminiumrohre den Aluminiumrohren des Aluminiumrohres des Aluminiumrohrs Aluminiumrohr Aluminiumrohre n neut
alumiiniputki
Technik: Rohr, hergestellt aus Aluminium

Amalgam amalˈɡaːm dem Amalgam den Amalgamen des Amalgams Amalgam Amalgame n neut
amalgaami
Chemie: eine Legierung auf Quecksilber-Basis

Amboss ˈambɔs dem Amboss dem Ambosse den Amboss den Ambossen des Ambosses Amboss Ambosse n masc
alasin alasinluu
stabiler Sockel mit einem besonders ausgestalteten gehärteten „Ambosskopf“, um darauf ein glühendes Werkstück zu schmieden; in unterschiedlicher Größe eine Standardausrüstung aller Schmieden
Anatomie: mittleres der drei Gehörknöchelchen

Ambra ˈambʁa den Ambras Ambra Ambras n fem
ambra
fettige Substanz aus dem Darm des Pottwals, die früher in Parfüms verwendet wurde

Ambulanz ambuˈlant͡s den Ambulanzen Ambulanz Ambulanzen n fem
ambulanssi
Gesundheitswesen: Krankentransportwagen

Ameise ˈaːmaɪ̯zə den Ameisen Ameise Ameisen n fem
muurahainen
Zoologie: staatenbildendes Insekt der Familie Formicidae

Ameisenbär ˈaːmaɪ̯zənˌbɛːɐ̯ dem Ameisenbären den Ameisenbären des Ameisenbären Ameisenbär Ameisenbären n masc
muurahaiskarhu
Zoologie, meist im Plural: eine Säugetierfamilie innerhalb der Zahnarmen, deren Vertreter sich von Ameisen ernähren und eine auffällig lange Schnauze haben

Ameisenhaufen ˈaːmaɪ̯zn̩haʊ̯fm̩ ˈaːmaɪ̯zn̩haʊ̯fn̩ dem Ameisenhaufen den Ameisenhaufen des Ameisenhaufens Ameisenhaufen n masc
muurahaiskeko
Zoologie: der Bau von Ameisen, welcher wie ein Hügel oder Haufen aussieht

Ameisenlöwe ˈaːmaɪ̯zn̩ˌløːvə dem Ameisenlöwen den Ameisenlöwen des Ameisenlöwen Ameisenlöwe Ameisenlöwen n masc
muurahaisleijona
Larve eines Insekts aus der Gruppe der Ameisenjungfern

Ameisensäure ˈaːmaɪ̯zn̩ˌzɔɪ̯ʁə Ameisensäure n fem
muurahaishappo
Chemie: farblose, stechend riechende organische Säure

Amen ˈaːmən ˈaːmɛn dem Amen den Amen des Amens Amen n neut
aamen
Religion: eine als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt dienende Akklamationsformel im jüdischen, christlichen und islamischen Gottesdienst

American Football əˈmɛɹɪkən ˈfʊtbɔːl ɛˈmɛʁɪkn̩ ˈfʊtboːl əˈmɛɹɪkən ˈfʊtbɔːl ɛˈmɛʁɪkn̩ ˈfʊtboːl dem American Football den American Football des American Footballs American Football n masc
amerikkalainen jalkapallo
Sport: Sportart, bei der zwei Mannschaften mit je elf Spielern versuchen, einen Spielball in die gegnerische Endzone zu bringen

Americium ameˈʁiːt͡si̯ʊm dem Americium des Americiums Americium n neut
amerikium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 95, das zu den Actinoiden gehört

Amerika aˈmeːʁika (dem) Amerika (des Amerika) (des Amerikas) Amerikas (das) Amerika n neut
Amerikka
ein Doppelkontinent (der ehemals von der Namengebung her als ein Kontinent betrachtet wurde, wissenschaftlich wird in die Kontinente Nordamerika und Südamerika unterschieden)
umgangssprachlich: Vereinigte Staaten von Amerika

Amethyst ameˈtʏst dem Amethyst den Amethyst den Amethysten des Amethystes des Amethysts Amethyst Amethyste n masc
ametisti
Geologie, speziell Mineralogie: Mineral, Varietät des Quarz, durchsichtiger Halbedelstein von violetter Farbe, der als Schmuckstein getragen wird

Amharisch ˌamˈhaːʁɪʃ ˌamˈhaːʁɪʃə n neut
amhara
semitische, genauer äthiosemitische Sprache der Amharen, die vor allem in Äthiopien und Eritrea gesprochen wird

Ami ˈami dem Ami den Ami den Amis des Ami des Amis Ami Amis n masc
jenkki
umgangssprachlich: Staatsbürger der Vereinigten Staaten von Amerika

Aminosäure aˈmiːnoˌzɔɪ̯ʁə den Aminosäuren Aminosäure Aminosäuren n fem
aminohappo
Chemie: organisches Molekül mit mindestens einer Carboxygruppe und Aminogruppe

Amman aˈmaːn (dem) Amman (des Amman) (des Ammans) Ammans (das) Amman n neut
Amman
Hauptstadt von Jordanien

Ammolit ˌamoˈliːt dem Ammoliten den Ammoliten des Ammoliten Ammolit Ammoliten n masc
ammoliitti
Geologie, speziell Mineralogie: aus fossilen Überresten von Ammoniten bestehender, opaleszierender Edelstein

Ammoniak amonˈi̯ak aˈmoːniak ˈamoni̯ak dem Ammoniak des Ammoniaks Ammoniak n neut
ammoniakki
Chemie: ein stechend riechendes, farbloses, giftiges Gas

Ammonit amoˈniːt amoˈnɪt dem Ammoniten den Ammoniten des Ammoniten Ammonit Ammoniten n masc
ammoniitti
Paläontologie: Kopffüßer mit vier Kiemen und einer spiralförmigen Muschel, der in der Zeit vom Devon bis zur Kreide gelebt hat

Ammonium aˈmoːni̯ʊm dem Ammonium des Ammoniums Ammonium n neut
ammoniumioni
Chemie: in freier Form nicht beständige Atomgruppe, die Stickstoff und Wasserstoff enthält und sich bei chemischen Reaktionen wie ein Metall verhält

Ammoniumnitrat aˈmoːni̯ʊmniˌtʁaːt dem Ammoniumnitrat dem Ammoniumnitrate des Ammoniumnitrates des Ammoniumnitrats Ammoniumnitrat n neut
ammoniumnitraatti
Chemie: farbloses Salz, das sich aus Ammoniak und Salpetersäure bildet

Amnestie amnɛsˈtiː den Amnestien Amnestie Amnestien n fem
amnestia
vollständig oder zu Teilen erfolgter Straferlass

Amos ˈaːmɔs ˈaːmɔs (dem) Amos (den) Amos (des Amos) Amos’ den Amos (der) Amos Amos n masc
Aamos
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Buch Amos, Bestandteil des Tanach und des Alten Testaments der Bibel

Ampel ˈampl̩ den Ampeln Ampel Ampeln n fem
liikennevalot
mit Lichtsignalen ausgestattete Anlage, die zur Regelung des Verkehrs dient

Ampere amˈpeːɐ̯ dem Ampere den Ampere des Ampere des Amperes Ampere n neut
ampeeri
Einheit der elektrischen Stromstärke

Amperemeter ampeːɐ̯ˈmeːtɐ dem Amperemeter den Amperemetern des Amperemeters Amperemeter n neut
ampeerimittari
Elektrotechnik: Messgerät zur Messung der Stärke des elektrischen Stroms

Ampfer ˈamp͡fɐ dem Ampfer den Ampfer den Ampfern des Ampfers Ampfer n masc
hierakka
Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Rumex

Amphetamin amfetaˈmiːn dem Amphetamin den Amphetaminen des Amphetamins Amphetamin Amphetamine n neut
amfetamiini
Medizin, Pharmazie: synthetisch hergestelltes Mittel, das das zentrale Nervensystem anregt und das als Droge verwendet wird

Amphibie amˈfiːbi̯ə den Amphibien Amphibie Amphibien n fem
sammakkoeläin
Zoologie: Tier aus der Klasse Amphibia, das im Lebens- und Jahresverlauf sowohl aquatische, wie terrestrische Lebensräume bewohnt

Amphitheater amˈfiːteˌʔaːtɐ dem Amphitheater den Amphitheatern des Amphitheaters Amphitheater n neut
amfiteatteri
ein geschlossener Bau um eine runde oder elliptische Arena mit konzentrisch ansteigenden Sitzreihen
rundes, halbrundes Freilichttheater mit konzentrisch ansteigenden Sitzreihen

Ampholyt amfoˈlyːt dem Ampholyt dem Ampholyte den Ampholyt den Ampholyten des Ampholytes des Ampholyts Ampholyt Ampholyte n masc
amfolyytti
Chemie: Stoff, der als Säure und als Base reagieren kann

Amphore amˈfoːʁə den Amphoren Amphore Amphoren n fem
amfora
bauchiges, zweihenkeliges, enghalsiges Gefäß aus Ton oder Metall, das in der Antike zur Aufbewahrung und zum Transport von Olivenöl, Wein, Honig und anderen Lebensmitteln verwendet wurde

Amputation amputaˈt͡si̯oːn den Amputationen Amputation Amputationen n fem
amputaatio amputointi
Medizin: die operative Abtrennung von Körperteilen aufgrund von Verletzungen oder anderer medizinischer Indikationen

Amsel ˈamzəl den Amseln Amsel Amseln n fem
mustarastas
Zoologie, speziell Ornithologie: großer, schwarzer Singvogel mit gelbem Schnabel

Amsterdam ˌamstɐˈdam (dem) Amsterdam (des Amsterdam) (des Amsterdams) Amsterdams (das) Amsterdam n neut
Amsterdam
Hauptstadt der Niederlande
Stadt im US-Bundesstaat New York
Gemeinde im US-Bundesstaat New York
Ort im US-Bundesstaat Missouri
Ort im US-Bundesstaat Ohio
Ort in Kanada (Saskatchewan)
Ort in Südafrika (Mpumalanga)
Insel bei Spitzbergen
Amsterdamsaari
Insel im Süden des Indischen Ozeans

Amtsschimmel ˈamt͡sˌʃɪml̩ dem Amtsschimmel den Amtsschimmel des Amtsschimmels Amtsschimmel n masc
byrokratia virkavalta
übertrieben genaues Handhaben der Gesetze und Erlässe

Amulett amuˈlɛt dem Amulett den Amuletten des Amulettes des Amuletts Amulett Amulette n neut
amuletti
Schmuckgegenstand, dem magische Kräfte nachgesagt werden

Amur aˈmuːɐ̯ dem Amur den Amur des Amur des Amurs Amur n masc
Amur
Fluss in China und Russland

Amygdala aˈmʏkdala den Amygdalae Amygdala Amygdalae n fem
mantelitumake
Teil des Gehirns

Amöbe aˈmøːbə den Amöben Amöbe Amöben n fem
ameba
Biologie: eukaryotischer Einzeller, der durch ständige Änderung seiner Gestalt ausgezeichnet ist

Anachronismus anakʁoˈnɪsmʊs dem Anachronismus den Anachronismen den Anachronismus des Anachronismus Anachronismus Anachronismen n masc
anakronismi
falsche zeitliche Einordnung

Anagramm anaˈɡʁam dem Anagramm den Anagrammen des Anagramms Anagramm Anagramme n neut
anagrammi
Linguistik, Literaturwissenschaft: Wörter, die die gleichen Buchstaben in anderer Reihenfolge enthalten und sinnvolle Wörter darstellen

Analogie analoˈɡiː den Analogien Analogie Analogien n fem
analogia
allgemein: Ähnlichkeit, Entsprechung

Analsex aˈnaːlˌsɛks aˈnaːlˌzɛks dem Analsex den Analsex des Analsex des Analsexes Analsex n masc
anaaliseksi
umgangssprachlich: Analverkehr (Variante des Geschlechtsverkehrs, bei der der Penis in den After des Partners oder der Partnerin eingeführt wird)

Analverkehr aˈnaːlfɛɐ̯keːɐ̯ dem Analverkehr dem Analverkehre den Analverkehr des Analverkehres des Analverkehrs Analverkehr n masc
anaaliseksi anaaliyhdyntä
Einführen des erigierten männlichen Gliedes in den After der Sexualpartnerin beziehungsweise des Sexualpartners

Analyse anaˈlyːzə den Analysen Analyse Analysen n fem
analyysi tarkastelu
ganzheitliche, systematische Untersuchung, bei der das untersuchte Objekt zergliedert und in seine Bestandteile zerlegt wird und diese anschließend geordnet, untersucht und ausgewertet werden, wobei auch die Beziehungen der einzelnen Elemente und deren Integration berücksichtigt werden

Analysis aˈnaːlyzɪs Analysis n fem
analyysi
Mathematik: grundlegendes Teilgebiet der Mathematik, welches sich unter anderem mit Differentiation und Integration sowie den Eigenschaften von Funktionen beschäftigt

Analyst anaˈlʏst ˈɛnəlɪst dem Analyst dem Analysten den Analyst den Analysten den Analysts des Analysten des Analysts Analyst Analysten Analysts n masc
analyytikko
Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht; die eine Analyse erstellt

Analytiker anaˈlyːtɪkɐ dem Analytiker den Analytiker den Analytikern des Analytikers Analytiker n masc
analyytikko
Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht

Ananas ˈananas den Ananas den Ananassen Ananas Ananasse n fem
ananas ananaskasvi
Botanik, Gastronomie: tropische Frucht der gleichnamigen Pflanzenart
ananas
Botanik: tropische Pflanzenart aus der Familie der Bromeliengewächse

Anarchie anaʁˈçiː den Anarchien Anarchie Anarchien n fem
anarkia
Politik: Gesellschaft ohne Herrscher oder herrschende Klassen

Anarchismus anaʁˈçɪsmʊs dem Anarchismus den Anarchismus des Anarchismus Anarchismus n masc
anarkismi
Politik: Anschauung, die jede Herrschaft über Menschen ablehnt

Anatolien anaˈtoːli̯ən (dem) Anatolien (des Anatolien) (des Anatoliens) Anatoliens (das) Anatolien n neut
Anatolia
Region der heutigen Türkei, die zu Vorderasien gehört

Anatom ˌanaˈtoːm dem Anatomen den Anatomen des Anatomen Anatom Anatomen n masc
anatomi
Wissenschaftler aus dem Gebiet der Anatomie

Anatomie anatoˈmiː den Anatomien Anatomie Anatomien n fem
anatomia
Zoologie, Medizin, kein Plural: die Lehre vom Körperbau
die Art, wie ein menschlicher oder tierischer Körper gebaut ist, Körperbau

Andalusien ˌʔandaˈluːzi̯ən (dem) Andalusien (des Andalusien) (des Andalusiens) Andalusiens (das) Andalusien n neut
Andalusia
autonome Gemeinschaft im Süden Spaniens

Anden ˈandn̩ den Anden Anden n
Andit
das Hochgebirge in Südamerika

Andenflamingo ˈandn̩flaˌmɪŋɡo dem Andenflamingo den Andenflamingo den Andenflamingos des Andenflamingos Andenflamingo Andenflamingos n masc
andienflamingo
Zoologie: in den Anden beheimateter Vogel mit gelben Füßen und Beinen

Anderß (dem) Anderß (den) Anderß (des Anderß) Anderß’ den Anderß (der) Anderß Anderß n masc
Anders
männlicher Vorname

Andorn ˈandɔʁn dem Andorn den Andorn des Andorns Andorn n masc
hurtanminttu
Botanik: Pflanze, die zur Gattung Marrubium und der Familie der Lippenblütengewächse zählt

Andorra anˈdɔʁa (dem) Andorra (des Andorra) (des Andorras) Andorras (das) Andorra n neut
Andorra
europäischer Staat in den Pyrenäen

Andorraner andɔˈʁaːnɐ dem Andorraner den Andorraner den Andorranern des Andorraners Andorraner n masc
andorralainen
Staatsbürger von Andorra

Andreas anˈdʁeːas anˈdʁeːas (dem) Andreas (den) Andreas (des Andreas) Andreas’ den Andreassen (der) Andreas Andreasse n masc
Antero Anterus Antti
männlicher Vorname

Androgen andʁoˈɡeːn dem Androgen den Androgenen des Androgens Androgen Androgene n neut
androgeeni
Biologie: männliches Geschlechtshormon, das die Entwicklung und Funktionalität der männlichen Geschlechtsorgane gewährleistet

Android andʁoˈiːt dem Androiden den Androiden des Androiden Android Androiden n masc
androidi
Roboter in menschenähnlicher Gestalt und mit menschenähnlichem Verhalten

Andromeda anˈdʁoːmeda anˈdʁoːmeda n fem
Andromeda
griechische Sagengestalt, Tochter des äthiopischen Königs Kepheus und der Kassiopeia, die durch Perseus vor einem Ungeheuer gerettet wurde

Anemometer anemoˈmeːtɐ dem Anemometer den Anemometern des Anemometers Anemometer n neut
anemometri
Messgerät zur Messung von Strömungsgeschwindigkeiten, besonders der Windgeschwindigkeit

Anemone anəˈmoːnə den Anemonen Anemone Anemonen n fem
vuokko
Vertreter der Pflanzengattung [1]

Anencephalie anʔɛnt͡sefaˈliː den Anencephalien Anencephalie Anencephalien n fem
aivottomuus anenkefalia
Medizin, Biologie: eine schwere Entwicklungsstörung, bei der bei einem Fötus partiell das Schädeldach, das Gehirn und Teile der Hirnhäute und bedeckenden Häute nicht ausgebildet werden.

Anfang ˈanˌfaŋ dem Anfang dem Anfange den Anfang den Anfängen des Anfanges des Anfangs Anfang Anfänge n masc
alku
zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache

Anführungszeichen ˈanfyːʁʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩ dem Anführungszeichen den Anführungszeichen des Anführungszeichens Anführungszeichen n neut
lainausmerkki
Linguistik, meist Plural: immer doppelt gesetztes Schriftzeichen (Interpunktionszeichen), mit dem eine direkte Rede, ein Zitat gekennzeichnet oder einzelne Wörter hervorgehoben werden

Angebot ˈanɡəˌboːt dem Angebot den Angeboten des Angebotes des Angebots Angebot Angebote n neut
tarjous
Vorschlag
Betriebswirtschaftslehre: Kaufvorschlag
kurz für: (günstiges) Sonderangebot
tarjonta
Volkswirtschaftslehre: Gesamtheit der auf dem Markt verfügbaren Waren und Dienstleistungen
Gesamtheit der Waren- und/oder Dienstleistungspalette eines Gewerbetreibenden

Angehöriger ˈanɡəˌhøːʁɪɡɐ Angehörigem dem Angehörigen den Angehörigen des Angehörigen einem Angehörigen einen Angehörigen eines Angehörigen keinen Angehörigen keiner Angehörigen Angehörige Angehöriger ein Angehöriger Angehörigen keine Angehörigen n masc
jäsen
eine Person, die zu einer bestimmten Gruppe gerechnet wird
sukulainen
ein Verwandter

Angelrute ˈaŋl̩ˌʁuːtə den Angelruten Angelrute Angelruten n fem
onkivapa
Fischerei, Sport: ein Gerät, mit dem der Aktionsradius beim Angeln erweitert und der Fischfang erleichtert wird

Angelschnur ˈaŋl̩ˌʃnuːɐ̯ den Angelschnüren Angelschnur Angelschnüre n fem
siima
Bezeichnet eine Schnur oder eine Leine, die zumeist mit einem Gerät für den Fischfang verbunden ist und an dessen anderem Ende ein Haken für einen Köder befestigt ist.

Angewohnheit ˈanɡəˌvoːnhaɪ̯t den Angewohnheiten Angewohnheit Angewohnheiten n fem
tottumus tapa
Handlung, die zur Routine wurde und immer wieder, oft unbewusst, wiederholt wird

Angiom aŋˈɡi̯oːm dem Angiom den Angiomen des Angioms Angiom Angiome n neut
angiooma
Medizin: tumorartige oder entwicklungsbedingte Fehlbildung der Gefäße

Anglizismus aŋɡliˈt͡sɪsmʊs dem Anglizismus den Anglizismen den Anglizismus des Anglizismus Anglizismus Anglizismen n masc
anglismi
Linguistik: ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der englischen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache

Angola aŋˈɡoːlaː (dem) Angola (des Angola) (des Angolas) Angolas (das) Angola n neut
Angola
Staat im Südwesten von Afrika

Angriff ist die beste Verteidigung ˈanɡʁɪf ɪst diː ˈbɛstə fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ
hyökkäys on paras puolustus
offensives Verhalten führt eher zu erfolgreicher Abwehr als defensives

Angriffskrieg ˈanɡʁɪfsˌkʁiːk dem Angriffskrieg dem Angriffskriege den Angriffskrieg den Angriffskriegen des Angriffskrieges des Angriffskriegs Angriffskrieg Angriffskriege n masc
hyökkäyssota
Politik, Militär: Überfall (überraschender, völkerrechtswidriger Angriff) auf einen anderen Staat

Angst aŋst den Ängsten Angst Ängste n fem
pelko ahdistus
Gefühl der (existentiellen) Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung

Angsthase ˈaŋstˌhaːzə dem Angsthasen den Angsthasen des Angsthasen Angsthase Angsthasen n masc
jänishousu nynny
umgangssprachlich: jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

Anguilla aŋˈɡvɪla ɛŋˈɡwɪlə (dem) Anguilla (des Anguilla) (des Anguillas) Anguillas (das) Anguilla n neut
Anguilla
Insel in der Karibik, britisches Überseegebiet

Anhalterin ˈanˌhaltəʁɪn den Anhalterinnen Anhalterin Anhalterinnen n fem
liftaaja liftari
Frau, die Fahrzeuge zwecks Mitnahme anhält

Anhang ˈanhaŋ dem Anhang dem Anhange den Anhang den Anhängen des Anhanges des Anhangs Anhang Anhänge n masc
liite
zusätzlich Beiliegendes, Beigefügtes, etwas daneben übermitteltes, das Weitere, Zusätzliches, das daneben Bestehende oder Vorhandene; auch: (Schriftwesen:) hinten angefügter Abschnitt, einer E-Mail beigefügte Datei, (Wirtschaft:) erläuternde, ergänzende Dokumente des Jahresabschlusses eines Unternehmens(Jurisprudenz:) spezifische Ergänzung eines Gesetzestextes

Anhydrit anhyˈdʁiːt anhyˈdʁɪt dem Anhydrit den Anhydrit den Anhydriten des Anhydrits Anhydrit Anhydrite n masc
anhydriitti
Geologie, speziell Mineralogie: farbloses bis graues Mineral, wasserfreies Kalziumsulfat, das in Salzlagerstätten vorkommt und zur Herstellung von Zement und Kunstdünger verwendet wird

Anime aniˈmeː ˈanime dem Anime den Anime den Animes des Anime des Animes Anime Animes n masc
anime
jede Art japanischer Animationsfilme oder Animationsserien

Animismus aniˈmɪsmʊs dem Animismus den Animismen den Animismus des Animismus Animismus Animismen n masc
animismi
Glaube an die Beseeltheit der Natur

Anion ˈanioːn ˈaniɔn ˈani̯oːn ˈani̯ɔn ˈanʔioːn ˈanʔiɔn dem Anion den Anionen des Anions Anion Anionen n neut
anioni
Chemie: negativ geladenes Teilchen

Anis aˈniːs ˈanɪs ˈaːnɪs dem Anis den Anis den Anisen des Anis des Anises Anis Anise n masc
anis anisruoho
Botanik: Pflanze, die zur Gattung Pimpinella und der Familie der Doldenblütler zählt
anisruoho
Botanik, ohne Plural: Frucht der Pflanze,[1] die als Gewürz verwendet wird

Anisette aniˈzɛt dem Anisette den Anisette den Anisettes des Anisette des Anisettes Anisette Anisettes n masc
anislikööri anisetti
Likör mit dem Geschmack von Anis

Anita aˈniːta aˈniːta n fem
Anita Anitta
weiblicher Vorname

Ankara ˈaŋkaʁa (dem) Ankara (des Ankara) (des Ankaras) Ankaras (das) Ankara n neut
Ankara
Hauptstadt der Türkei

Anker ˈaŋkɐ dem Anker den Anker den Ankern des Ankers Anker n masc
ankkuri
Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge am Fluss- oder Meeresboden
der sich vor einem Elektromagneten drehende Teil eines Apparates oder einer elektrischen Maschine
ein Bauteil, das eine zugsichere Verbindung (Verankerung) von zwei Bauteilen herstellt
der Doppelhebel in der Uhr, der das Steigrad hemmt
früheres Flüssigkeitsmaß: ½ Eimer oder 36 Liter

Ankerlicht ˈaŋkɐˌlɪçt dem Ankerlicht dem Ankerlichte den Ankerlichtern des Ankerlichtes des Ankerlichts Ankerlicht Ankerlichter n neut
ankkurivalo
Schifffahrt: weiße Lampe, die rundum (= 360°) leuchtet, auf einem Schiff, das bei Nacht ankert; Schiffe über 50 m Länge müssen nachts vor Anker zwei Ankerlichter führen (eins am Bug und eins am Heck des Schiffes)

Ankylose aŋkyˈloːzə den Ankylosen Ankylose Ankylosen n fem
niveljäykistymä
Medizin: Versteifung eines natürlicherweise beweglichen Gelenks

Anleihe ˈanlaɪ̯ə den Anleihen Anleihe Anleihen n fem
laina
Finanzwirtschaft: verzinsliches Wertpapier; mit der Begebung einer Anleihe borgt sich ein Unternehmen oder der Staat gegen Zahlung von Zinsen Geld von der Öffentlichkeit (statt es sich von Banken zu borgen)

Annahme ˈannaːmə den Annahmen Annahme Annahmen n fem
hyväksyminen
Handlung, etwas entgegenzunehmen, in Empfang zu nehmen
Einverständnis zu einem Vorschlag

Anode aˈnoːdə den Anoden Anode Anoden n fem
anodi
Chemie, Elektrochemie: Elektrode, an der eine Oxidationsreaktion stattfindet
Physik, Elektrotechnik, Elektronik: Elektrode, die Elektronen aufnimmt, die von der Kathode abgegeben werden; Gegenpol zur Kathode

Anomalie anomaˈliː den Anomalien Anomalie Anomalien n fem
anomalia
eine Abweichung vom Allgemeinen

Anpassung ˈanˌpasʊŋ den Anpassungen Anpassung Anpassungen n fem
mukautuminen
das Sicheinstellen auf jemanden; Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas

Anselmus (dem) Anselmus (den) Anselmus (des Anselmus) Anselmus’ den Anselmus (der) Anselmus Anselmus n masc
Anselmi Anssi
männlicher Vorname

Ansgar ˈansɡaʁ ˈansɡaʁ (dem) Ansgar (den) Ansgar (des Ansgar) (des Ansgars) den Ansgars (der) Ansgar Ansgars n masc
Anskar Anskari
männlicher Vorname

Ansichtskarte ˈanzɪçt͡sˌkaʁtə den Ansichtskarten Ansichtskarte Ansichtskarten n fem
maisemakortti
Postkarte mit der Abbildung eines Gebäudes, Ortes oder Ähnliches auf der Rückseite (Bildseite)

Ansteckung ˈanˌʃtɛkʊŋ den Ansteckungen Ansteckung Ansteckungen n fem
infektio
Übertragung einer Krankheit

Anstrengung ˈanˌʃtʁɛŋʊŋ den Anstrengungen Anstrengung Anstrengungen n fem
ponnistaminen ponnistus
ein (großer) Kraftaufwand, Mühe, Fleiß, Ausdauer, um etwas zu erreichen oder zu überwinden

Antarktis antˈʔaʁktɪs Antarktis n fem
Etelämanner Antarktis Etelänapamanner
Kontinent der Erde, Gebiet um den Südpol

Anteil ˈanˌtaɪ̯l dem Anteil dem Anteile den Anteil den Anteilen des Anteiles des Anteils Anteil Anteile n masc
osuus osa
nach einer Vereinbarung bestimmter Teil einer Menge (meistens Geld), die eine gewisse Person bekommen soll

Antenne anˈtɛnə den Antennen Antenne Antennen n fem
antenni
Technik: Geräteteil (meist ein Stab aus leitendem Material) zum Empfangen oder Senden von elektromagnetischen Wellen
Zoologie: Sinnesorgan einiger Gliederfüßer zum Erfassen der Umwelt

Anthologie antoloˈɡiː den Anthologien Anthologie Anthologien n fem
antologia
Sammlung literarischer Texte, die in der Regel vom gleichen Autoren oder zu einem bestimmten Thema verfasst wurden

Anthrazit ˌantʁaˈt͡siːt dem Anthrazit den Anthrazit den Anthraziten des Anthrazits Anthrazit Anthrazite n masc
antrasiitti
hochwertige Steinkohle von ungewöhnlich großer Härte und metallisch glänzender Farbe

Anthropologe antʁopoˈloːɡə dem Anthropologen den Anthropologen des Anthropologen Anthropologe Anthropologen n masc
antropologi
ein Wissenschaftler, der sich mit der Anthropologie beschäftigt

Anthropologie antʁopoloˈɡiː Anthropologie n fem
antropologia
Wissenschaft vom Menschen, seinem Wesen und seiner Entwicklung

Anthropologin ˌantʁopoˈloːɡɪn den Anthropologinnen Anthropologin Anthropologinnen n fem
antropologi
Wissenschaftlerin, die sich mit der Anthropologie beschäftigt

Anthropomorphismus antʁopomɔʁˈfɪsmʊs dem Anthropomorphismus den Anthropomorphismen den Anthropomorphismus des Anthropomorphismus Anthropomorphismus Anthropomorphismen n masc
antropomorfismi
Zuschreibung menschlicher Eigenschaften (zu Nichtmenschlichem)

Anthroposophie antʁopozoˈfiː Anthroposophie n fem
antroposofia
Weltanschauung von Rudolf Steiner, die den Menschen in der Beziehung zum Übersinnlichen betrachten will

Anthropozän ˌantʁopoˈt͡sɛːn dem Anthropozän des Anthropozäns Anthropozän n neut
antroposeeni
Geologie: strittiger Terminus für das ab 1780 einsetzende, menschgemachte Erdzeitalter

Anti-AKW-Demonstration ˌantiʔakaˈveːdemɔnstʁaˌt͡si̯oːn den Anti-AKW-Demonstrationen Anti-AKW-Demonstration Anti-AKW-Demonstrationen n fem
mielenosoitus vastainen ydinvoima
Demonstration, die sich gegen ein bestimmtes Atomkraftwerk oder generell gegen Atomkraftwerke richtet

Antibabypille antiˈbeːbiˌpɪlə den Antibabypillen Antibabypille Antibabypillen n fem
e-pilleri ehkäisypilleri
eine Pille als Arzneimittel zur Schwangerschaftsverhütung

Antibiotikum antiˈbi̯oːtikʊm dem Antibiotikum den Antibiotika des Antibiotikums Antibiotikum Antibiotika n neut
antibiootti
Medizin: Medikament, das einen so starken, hemmenden Einfluss auf den Stoffwechsel von Mikroorganismen hat, dass es deren Vermehrung oder deren Weiterleben unterbindet, wodurch mittels einer lokalen oder systemischen Therapie bakterielle Infektionskrankheiten behandelt werden.

Antiblockiersystem antiblɔˈkiːɐ̯zʏsteːm dem Antiblockiersystem den Antiblockiersystemen des Antiblockiersystems Antiblockiersystem Antiblockiersysteme n neut
lukkiutumattomat jarrut
Technik: technisches System in Verkehrsmitteln, das bei starkem Bremsen der Blockierneigung der Räder durch Regelung des Bremsdrucks in kurzen Intervallen entgegenwirkt

Antigen ˌantiˈɡeːn dem Antigen den Antigenen des Antigens Antigen Antigene n neut
antigeeni
Biologie, Medizin: Stoff, meist Eiweiß, der im Körper die Bildung von spezifischen Antikörpern hervorruft

Antigua und Barbuda anˈtiːɡwaː ˌʔʊnt baʁˈbuːdaː (dem) Antigua und Barbuda (des Antigua und Barbuda) (des Antigua und Barbudas) Antigua und Barbudas (das) Antigua und Barbuda n neut
Antigua ja Barbuda
Inselstaat in der Karibik

Antihistaminikum antihɪstaˈmiːnikʊm dem Antihistaminikum den Antihistaminika des Antihistaminikums Antihistaminikum Antihistaminika n neut
antihistamiini
Medizin: ein Medikament gegen Allergien, das über eine Blockade des H1- oder H2-Rezeptors antiallergisch, spasmolytisch, juckreizstillend und auch die Magensäuresekretion hemmend wirkt

Antikörper ˈantiˌkœʁpɐ dem Antikörper den Antikörper den Antikörpern des Antikörpers Antikörper n masc
vasta-aine
Medizin, meist Plural: Abwehrstoff im Blut – zentrale Bestandteile des Immunsystems, die der Körper zur Abwehr fremder Substanzen bildet

Antilope antiˈloːpə den Antilopen Antilope Antilopen n fem
antilooppi
Zoologie: Sammelbezeichnung für alle Hornträger (Bovidae) außer Rindern

Antimaterie antimaˈteːʁiə ˈantimaˌteːʁiə Antimaterie n fem
antimateria antiaine
Teilchenphysik, Kernphysik: aus Antiteilchen gebildete Materie

Antimon antiˈmoːn dem Antimon des Antimons Antimon n neut
antimoni
chemisches Element mit der Ordnungszahl 51, das zu den Halbmetallen gehört

Antioxidans antiˈʔɔksidans dem Antioxidans den Antioxidantien den Antioxidanzien des Antioxidans Antioxidans Antioxidantien Antioxidanzien n neut
antioksidantti
Chemie: Mittel, das die selbständig erfolgende Oxidation von Lebensmitteln, Kunststoffen und Treibstoffen verhindert oder verhindern soll

Antipasto antiˈpasto dem Antipasto den Antipasti den Antipasto des Antipasto des Antipastos Antipasto Antipasti n
alkupala
Gastronomie, meist Plural: der erste Gang eines Menüs; (italienische) Vorspeise

Antiquität antikviˈtɛːt den Antiquitäten Antiquität Antiquitäten n fem
antiikkiesine
alter Gegenstand, dem ein Sammlerwert zugesprochen wird

Antisemitismus ˈantizemiˌtɪsmʊs ˌantizemiˈtɪsmʊs dem Antisemitismus den Antisemitismen den Antisemitismus des Antisemitismus Antisemitismus Antisemitismen n masc
antisemitismi juutalaisvastaisuus
pauschale Ablehnung von Juden, Feindseligkeit gegenüber Juden (aus rassischen und politischen, aber auch aus religiösen und sozialen Gründen)

Antiteilchen ˈantiˌtaɪ̯lçən dem Antiteilchen den Antiteilchen des Antiteilchens Antiteilchen n neut
antihiukkanen
Teilchenphysik, Kernphysik: zu jedem Elementarteilchen existierendes komplementäres Teilchen

Antizyklone antit͡syˈkloːnə den Antizyklonen Antizyklone Antizyklonen n fem
antisykloni
Meteorologie: ein Gebiet, in dem ein höherer Luftdruck herrscht als in dessen großräumiger Umgebung

Anton ˈantoːn ˈantɔn ˈantoːn ˈantɔn (dem) Anton (den) Anton (des Anton) (des Antons) den Antons (der) Anton Antons n masc
Anttoni Anton Anttooni Anttuuni
männlicher Vorname

Antonym antoˈnyːm dem Antonym den Antonymen des Antonyms Antonym Antonyme n neut
antonyymi
Linguistik, speziell lexikalische Semantik: Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt

Antwerpen antˈvɛʁpn̩ (dem) Antwerpen (des Antwerpen) (des Antwerpens) Antwerpens (das) Antwerpen n neut
Antwerpen Antverpen
Stadt in Belgien
Antwerpen
Belgische Provinz

Antwort ˈantvɔʁt den Antworten Antwort Antworten n fem
vastaus
Erwiderung auf eine Frage

Anubispavian aˈnuːbɪsˌpaːvi̯aːn dem Anubispavian den Anubispavian den Anubispavianen des Anubispavians Anubispavian Anubispaviane n masc
anubispaviaani oliivipaviaani
Primat aus der Gattung der Paviane, dessen Verbreitungsgebiet sich über große Teile Afrikas erstreckt

Anus ˈaːnʊs dem Anus den Ani den Anus des Anus Anus Ani n masc
peräaukko
Anatomie: Austrittsöffnung des Darmes

Anwalt ˈanvalt dem Anwalt den Anwalt den Anwälten des Anwaltes des Anwalts Anwalt Anwälte n masc
lakimies
Rechtswesen: bevollmächtigter Rechtsvertreter

Anzahl ˈanˌt͡saːl den Anzahlen Anzahl Anzahlen n fem
lukumäärä määrä paljous
eine Anzahl: einige; ein gewisser Anteil einer Gesamtzahl

Anzahlung ˈanˌt͡saːlʊŋ den Anzahlungen Anzahlung Anzahlungen n fem
käsiraha
Zahlung des ersten Teiles eines Gesamtbetrages

Anzug ˈanˌt͡suːk dem Anzug dem Anzuge den Anzug den Anzügen des Anzuges des Anzugs Anzug Anzüge n masc
puku
zweiteilige (Jacke und Hose) oder dreiteilige (Jacke, Hose und Weste) Bekleidung für Herren

Anämie anɛˈmiː den Anämien Anämie Anämien n fem
anemia
Medizin: Krankheit, bei der das Blut eine zu geringe Konzentration des roten Blutfarbstoffs (Hämoglobin), des Hämatokrits und/oder der roten Blutkörperchen aufweist

Anästhesie anɛsteˈziː den Anästhesien Anästhesie Anästhesien n fem
anestesia
Medizin: Betäubung, die vor Operationen eingesetzt wird, damit der Patient keinen Schmerz empfindet

Anästhesiologie anɛstezi̯oloˈɡiː Anästhesiologie n fem
anestesiologia
Wissenschaft, die sich mit Narkoseverfahren (Betäubung mit Schmerzmitteln) beschäftigt

Anästhesist anɛsteˈzɪst dem Anästhesisten den Anästhesisten des Anästhesisten Anästhesist Anästhesisten n masc
nukutuslääkäri
Arzt mit Anästhesie als Fachgebiet

Anästhesistin anɛsteˈzɪstɪn den Anästhesistinnen Anästhesistin Anästhesistinnen n fem
anestesiologi nukutuslääkäri
Ärztin mit Anästhesie als Fachgebiet

Aorist aoˈʁɪst dem Aorist den Aorist den Aoristen des Aorists Aorist Aoriste n masc
aoristi
Kategorie der Konjugation (Verbflexion) in einigen indogermanischen (indoeuropäischen) Sprachen, die eine abgeschlossene Handlung oder einen abgeschlossenen Prozess darstellt.

Aorta aˈɔʁta aˈʔɔʁta den Aorten Aorta Aorten n fem
aortta
Medizin, Anatomie: die Hauptschlagader (auch die große Körperschlagader genannt), ein Blutgefäß, das direkt auf der linken Seite des Herzens entspringt

Apatit apaˈtiːt apaˈtɪt dem Apatit den Apatit den Apatiten des Apatits Apatit Apatite n masc
apatiitti
Mineralogie: ein meist graugrün oder bräunliches Mineral, das aufgrund seines Phosphorgehalts für die Herstellung von Düngemitteln verwendet wird

Aperitif apeʁiˈtiːf dem Aperitif den Aperitif den Aperitifen den Aperitifs des Aperitifs Aperitif Aperitife Aperitifs n masc
aperitiivi
Gastronomie: alkoholisches Getränk, das vor dem Essen zur Anregung des Appetits getrunken wird

Apfel ˈap͡fl̩ dem Apfel den Apfel den Äpfeln des Apfels Apfel Äpfel n masc
omena
rundliche Frucht des Apfelbaums mit Schale, Fruchtfleisch und Kerngehäuse
Kurzform, umgangssprachlich: Apfelbaum

Apfelbaum ˈap͡fl̩ˌbaʊ̯m dem Apfelbaum dem Apfelbaume den Apfelbaum den Apfelbäumen des Apfelbaumes des Apfelbaums Apfelbaum Apfelbäume n masc
omenapuu
Botanik: Obstbaum (Malus), der Äpfel als Früchte trägt

Apfelmus ˈap͡fl̩ˌmuːs dem Apfelmus dem Apfelmuse den Apfelmusen des Apfelmuses Apfelmus Apfelmuse n neut
omenasose
Mus, Brei aus gekochten und zerdrückten oder pürierten Apfelstücken

Apfelsaft ˈap͡fl̩ˌzaft dem Apfelsaft dem Apfelsafte den Apfelsaft den Apfelsäften des Apfelsaftes des Apfelsafts Apfelsaft Apfelsäfte n masc
omenamehu
Getränk, welches aus dem Fruchtsaft von Äpfeln hergestellt wird

Apfelsine ˌap͡fl̩ˈziːnə den Apfelsinen Apfelsine Apfelsinen n fem
appelsiini
süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht (Citrus sinensis)

Apfelsinensaft ap͡fl̩ˈziːnənˌzaft dem Apfelsinensaft dem Apfelsinensafte den Apfelsinensaft den Apfelsinensäften des Apfelsinensaftes des Apfelsinensafts Apfelsinensaft Apfelsinensäfte n masc
appelsiinimehu
Saft, der durch das Pressen von Apfelsinen hergestellt wird

Apfelstrudel ˈap͡fl̩ˌʃtʁuːdl̩ dem Apfelstrudel den Apfelstrudel den Apfelstrudeln des Apfelstrudels Apfelstrudel n masc
omenastruudeli
Gastronomie: Süßspeise aus Strudelteig, der mit kleingeschnittenen Äpfeln gefüllt ist

Apfeltäubling ˈap͡fl̩ˌtɔɪ̯plɪŋ dem Apfeltäubling den Apfeltäubling den Apfeltäublingen des Apfeltäublings Apfeltäubling Apfeltäublinge n masc
Isohapero
Botanik: ungiftige Pilzart der Gattung der Täublinge

Aphasie afaˈziː den Aphasien Aphasie Aphasien n fem
afasia
Medizin, Linguistik: Sprachstörung nach abgeschlossenem Spracherwerb durch neurologische Erkrankungen beziehungsweise Beschädigung des Gehirns

Aphel apˈheːl aˈfeːl dem Aphel den Aphelen des Aphels Aphel Aphele n neut
apheli
Astronomie: sonnenfernster Punkt einer Planetenbahn

Aphorismus afoˈʁɪsmʊs dem Aphorismus den Aphorismen den Aphorismus des Aphorismus Aphorismus Aphorismen n masc
aforismi mietelause
Sinnspruch, kurz und treffend formulierter Prosaausspruch oder Gedanke; Gedankensplitter, kurz hingeworfener, geistreicher Gedanke

Apoptose apopˈtoːzə den Apoptosen Apoptose Apoptosen n fem
apoptoosi
Biologie: programmierter Zelltod

Apostel aˈpɔstl̩ dem Apostel den Apostel den Aposteln des Apostels Apostel n masc
apostoli
Christentum: einer der zwölf Jünger, die von Jesus von Nazareth persönlich zur Mission ausgesandt wurden

Apostelgeschichte aˈpɔstl̩ɡəˌʃɪçtə den Apostelgeschichten Apostelgeschichte Apostelgeschichten n fem
Apostolien teot
Religion, Christentum, im Singular: ein Buch des Neuen Testaments der Bibel

Apostroph apoˈstʁoːf dem Apostroph den Apostroph den Apostrophen des Apostrophs Apostroph Apostrophe n masc
heittomerkki apostrofi
Satzzeichen, das eine Auslassung kennzeichnet oder die Grundform eines Eigennamens abgrenzt

Apotheke apoˈteːkə den Apotheken Apotheke Apotheken n fem
apteekki
Handel, Pharmazie: Geschäft, in dem Medikamente und Heilmittel verkauft werden, die ursprünglich fast vollständig nach Rezept selbst hergestellt wurden

Apothekerfrosch apoˈteːkɐˌfʁɔʃ dem Apothekerfrosch den Apothekerfrosch den Apothekerfröschen des Apothekerfrosches des Apothekerfroschs Apothekerfrosch Apothekerfrösche n masc
afrikankynsisammakko
südlich der Sahara in Afrika beheimateter Froschlurch, der bis in die 1960er Jahre zur Erkennung einer Schwangerschaft genutzt wurde

Apotheose apoteˈʔoːzə den Apotheosen Apotheose Apotheosen n fem
apoteoosi jumalaksi korotus
Religion, gehoben: die Erklärung eines Menschen zu einer Gottheit

Apparat apaˈʁaːt dem Apparat dem Apparate den Apparat den Apparaten des Apparates des Apparats Apparat Apparate n masc
laite koje
allgemein: technisches Gebilde von höherer Komplexität

Apparatur apaʁaˈtuːɐ̯ den Apparaturen Apparatur Apparaturen n fem
laitteisto
Gesamtheit mehrerer Gerätschaften, die zusammen einen Zweck erfüllen

Appartement apaʁt[ə]ˈmɑ̃ː apaʁt[ə]ˈmɛnt apaʁtəˈmɑ̃ː apaʁtˈmɑ̃ː dem Appartement den Appartements des Appartements Appartement Appartements n neut
asunto
kleine komfortable Wohnung

Appenzell Ausserrhoden ˈapn̩t͡sɛl ˈaʊ̯sɐʁoːdn̩ (dem) Appenzell Ausserrhoden (des Appenzell Ausserrhoden) (des Appenzell Ausserrhodens) Appenzell Ausserrhodens (das) Appenzell Ausserrhoden n neut
Appenzell Ausserrhoden
ein Kanton im Nordosten der Schweiz.

Appetit apeˈtiːt apəˈtɪt dem Appetit dem Appetite den Appetit des Appetites des Appetits Appetit n masc
ruokahalu
Lust zu, am Essen, das Verlangen zu essen

Applaus aˈplaʊ̯s dem Applaus den Applaus den Applausen des Applaus Applaus Applause n masc
suosionosoitus
Beifallsbekundung, insbesondere durch Klatschen mit den Händen

Applikation aplikaˈt͡si̯oːn den Applikationen Applikation Applikationen n fem
sovellus sovellusohjelma
EDV: ein Software-Programm für Anwender, ein Anwendungsprogramm

Aprikose ˌapʁiˈkoːzə den Aprikosen Aprikose Aprikosen n fem
aprikoosi
Botanik, Obstbau, Gartenbau: ein Baum oder Strauch der Art Prunus armeniaca aus der Familie der Rosengewächse
Deutschland, Schweiz, Speise: essbare Frucht von [1];

Aprikosenbaum apʁiˈkoːzn̩ˌbaʊ̯m dem Aprikosenbaum dem Aprikosenbaume den Aprikosenbaum den Aprikosenbäumen des Aprikosenbaumes des Aprikosenbaums Aprikosenbaum Aprikosenbäume n masc
aprikoosipuu
Botanik: Baum, der Aprikosen als Früchte trägt

April aˈpʁɪl dem April den April den Aprilen des April des Aprils April Aprile n masc
huhtikuu
der vierte Monat des Gregorianischen Kalenders

Aprilscherz aˈpʁɪlˌʃɛʁt͡s dem Aprilscherz dem Aprilscherze den Aprilscherz den Aprilscherzen des Aprilscherzes Aprilscherz Aprilscherze n masc
aprillipila aprillinarri
Brauch, am 1. April seine Mitmenschen durch erfundene oder verfälschte Geschichten hereinzulegen oder aufs Glatteis zu führen; Siehe auch: jemanden in den April schicken

Apulien aˈpuːli̯ən (dem) Apulien (des Apulien) (des Apuliens) Apuliens (das) Apulien n neut
Apulia
Region im Südosten Italiens

Aquamarin akvamaˈʁiːn dem Aquamarin den Aquamarin den Aquamarinen des Aquamarins Aquamarin Aquamarine n masc
akvamariini
Geologie, speziell Mineralogie: durchsichtiges Mineral, Varietät des Berylls, von hellblauer bis meergrüner Farbe, das als Schmuckstein getragen wird

Aquaplaning akvaˈplaːnɪŋ ˈaːkvaˌplaːnɪŋ dem Aquaplaning des Aquaplaning des Aquaplanings Aquaplaning n neut
vesiliirto
Verkehrswesen: bei Wasserglätte durch nicht angepasste, höhere Geschwindigkeiten (und/oder abgefahrenen Profilen) verursachter Verlust der Bodenhaftung (Aufschwimmen) der Reifen eines Kraftfahrzeugs beziehungsweise Luftfahrzeugs (bei Start oder Landung), wodurch dieses antriebs-, brems- und lenkunfähig wird und in ein unkontrollierbares Gleiten, Rutschen gerät

Aquarell akvaˈʁɛl dem Aquarell den Aquarellen des Aquarells Aquarell Aquarelle n neut
akvarelli
Bildende Kunst: ein mit wasserlöslichen, nicht deckenden Farben angefertigtes Bild

Aquarium aˈkvaːʁiʊm dem Aquarium den Aquarien des Aquariums Aquarium Aquarien n neut
akvaario
Behälter mit Wasser zur Haltung und Beobachtung von Wassertieren und -pflanzen
Gebäude, Ausstellung mit mehreren Aquarien[1]

Aquavit akvaˈviːt akvaˈvɪt dem Aquavit den Aquavit den Aquaviten des Aquavits Aquavit Aquavite n masc
akvaviitti
farbloser, schwach aromatisierter Branntwein, zum Teil auch mit Kümmel oder anderen Gewürzen versetzt

Aquädukt akvɛˈdʊkt dem Aquädukt dem Aquädukte den Aquädukt den Aquädukten des Aquäduktes des Aquädukts Aquädukt Aquädukte n
akvedukti
Architektur: antike Wasserleitung

Ar aːɐ̯ dem Ar den Ar den Aren des Ars Ar Are n neut
aari
Flächenmaß von 100 Quadratmetern (im Gegensatz zum davon abgeleiteten Hektar kaum mehr gebräuchlich)

Ara ˈaːʁa dem Ara den Ara den Aras des Aras Ara Aras n masc
ara
Ornithologie: neuweltlicher, langschwänziger Papagei

Araber aˈʁaːbɐ ˈaʁabɐ ˈaːʁabɐ dem Araber den Araber den Arabern des Arabers Araber n masc
arabialainen
Mitglied unterschiedlicher semitischer Völker, die in Nordafrika, auf der Arabischen Halbinsel und im Nahen Osten angesiedelt sind

Arabisch aˈʁaːbɪʃ n neut
arabia
die Sprache des Korans, die von der arabischen Halbinsel stammt und heute von etwa 300 Millionen Menschen gesprochen wird
die arabische Schrift

Arabische Republik Syrien aˈʁaːbɪʃə ʁepuˈbliːk ˈzyːʁi̯ən Arabischen Republik Syrien Arabischer Republik Syrien einer Arabischen Republik Syrien Arabische Republik Syrien eine Arabische Republik Syrien n fem
Syyrian arabitasavalta
amtlich: Staat in Vorderasien

Arabische Republik Ägypten aˈʁaːbɪʃə ʁepuˈbliːk ɛˈɡʏptn̩ Arabischen Republik Ägypten Arabischer Republik Ägypten einer Arabischen Republik Ägypten Arabische Republik Ägypten eine Arabische Republik Ägypten n fem
Egyptin arabitasavalta
amtlich: Staat in Nordafrika

Arachnophobie aʁaxnofoˈbiː den Arachnophobien Arachnophobie Arachnophobien n fem
araknofobia
krankhafte Angst vor Spinnen

Aragon aʁaˈɡɔ̃ (dem) Aragon (des Aragon) (des Aragons) Aragons (das) Aragon n neut
Aragonia
Geografie: autonome Gemeinschaft in Spanien bzw. das Gebiet, das diese Gemeinschaft umfasst

Aragonien aʁaˈɡoːni̯ən (dem) Aragonien (des Aragonien) (des Aragoniens) Aragoniens (das) Aragonien n neut
Aragonia
autonome Gemeinschaft im Nordosten Spaniens

Arapaima aʁaˈpaɪma dem Arapaima den Arapaima den Arapaimas des Arapaimas Arapaima Arapaimas n masc
arapaima
Ichthyologie: Fisch der Familie Arapaimidae, speziell der Art Arapaima gigas

Arbeit ˈaʁbaɪ̯t den Arbeiten Arbeit Arbeiten n fem
työ työpaikka
selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
ausführende, zweckgerichtete Tätigkeit
Volkswirtschaft: einer der drei Produktionsfaktoren
Physik: Energie, die durch Kraft über einen Weg auf einen Körper übertragen wird
työ
Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
kurz für: Klassenarbeit, eine schriftliche Prüfung in der Schule
etwas, das Anstrengung, Mühe kostet
Ergebnis einer Tätigkeit; Produkt, Werk
Ort, an dem die Tätigkeit gegen Geld verrichtet wird

Arbeiter ˈaʁbaɪ̯tɐ dem Arbeiter den Arbeiter den Arbeitern des Arbeiters Arbeiter n masc
työläinen
jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt

Arbeitgeber ˈaʁbaɪ̯tˌɡeːbɐ ˌaʁbaɪ̯tˈɡeːbɐ dem Arbeitgeber den Arbeitgeber den Arbeitgebern des Arbeitgebers Arbeitgeber n masc
työnantaja
Person oder Firma, die Leute als Arbeiter oder Angestellte einstellt, beschäftigt und ihnen dafür Geld bezahlt

Arbeitnehmer ˈaʁbaɪ̯tˌneːmɐ ˌaʁbaɪ̯tˈneːmɐ dem Arbeitnehmer den Arbeitnehmer den Arbeitnehmern des Arbeitnehmers Arbeitnehmer n masc
työntekijä
jemand, der bei einer Firma eingestellt ist und für seine Arbeit bezahlt wird

Arbeitsfläche ˈaʁbaɪ̯t͡sˌflɛçə den Arbeitsflächen Arbeitsfläche Arbeitsflächen n fem
työtaso
ausreichend große Fläche für bestimmte Arbeiten

Arbeitskraft ˈaʁbaɪ̯t͡sˌkʁaft den Arbeitskräften Arbeitskraft Arbeitskräfte n fem
työvoima
(körperliche) Arbeit leistender Mensch

Arbeitskräftemangel ˈaʁbaɪ̯t͡skʁɛftəˌmaŋl̩ dem Arbeitskräftemangel den Arbeitskräftemangel des Arbeitskräftemangels Arbeitskräftemangel n masc
työvoimapula
Wirtschaft: Mangel an Arbeitskräften; Arbeitskräfte sind nicht in ausreichender Menge verfügbar

Arbeitslosigkeit ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzɪkkaɪ̯t ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzɪçkaɪ̯t Arbeitslosigkeit n fem
työttömyys
Zustand einer Person oder einer Gruppe von Personen, die bezahlte Beschäftigung/Arbeit sucht und keine hat

Arbeitsplatz ˈaʁbaɪ̯t͡sˌplat͡s dem Arbeitsplatz dem Arbeitsplatze den Arbeitsplatz den Arbeitsplätzen des Arbeitsplatzes Arbeitsplatz Arbeitsplätze n masc
työpaikka
Ort, an dem gearbeitet wird

Arbeitstag ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtaːk dem Arbeitstag dem Arbeitstage den Arbeitstag den Arbeitstagen des Arbeitstages des Arbeitstags Arbeitstag Arbeitstage n masc
työpäivä
Tag, an dem man arbeitet (zur Arbeit geht)
die Zeitspanne an einem Tag, in der gearbeitet wird

Arbeitszeit ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡saɪ̯t den Arbeitszeiten Arbeitszeit Arbeitszeiten n fem
työaika
Wirtschaft: festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet

Arbeitszimmer ˈaʁbaɪ̯t͡sˌt͡sɪmɐ dem Arbeitszimmer den Arbeitszimmern des Arbeitszimmers Arbeitszimmer n neut
työhuone
ein Raum eines Hauses, in dem berufliche Arbeiten ausgeführt werden

Arboretum aʁboˈʁeːtʊm dem Arboretum den Arboreta den Arboreten des Arboretums Arboretum Arboreta Arboreten n neut
puulajipuisto arboretum
eine Anpflanzung verschiedenartiger, oft auch exotischer Gehölze in einer abgegrenzten natürlichen Umgebung zum Zwecke der Arterhaltung, Besichtigung oder für Lehr- und Forschungszwecke; z. B. ein botanischer Garten (für Bäume und Sträucher)

Archangelsk arˈxanɡɪljsk aʁˈçaŋl̩sk aʁˈçaŋɡɛlsk (dem) Archangelsk (des Archangelsk) (des Archangelsks) Archangelsks (das) Archangelsk n neut
Arkangeli
Stadt am Weißen Meer im Nordwesten Russlands

Archetyp ˈaʁçeˌtyːp ˌaʁçeˈtyːp dem Archetyp den Archetyp den Archetypen des Archetyps Archetyp Archetypen n masc
arkkityyppi
Sache, die am Anfang steht, völlig neu und Vorbild für die Nachfolger ist

Archimedes aʁçiˈmeːdɛs aʁçiˈmeːdɛs n masc
Arkhimedes
(antiker) griechischer Mathematiker und Physiker, auch Archimedes von Syrakus

Archipel ˌaʁçiˈpeːl dem Archipel dem Archipele den Archipel den Archipelen des Archipels Archipel Archipele n
saaristo
Geografie: Bereich eines Meeres, in dem sich viele Inseln befinden

Architekt aʁçiˈtɛkt dem Architekten den Architekten des Architekten Architekt Architekten n masc
arkkitehti
studierte Person, die sich beruflich mit der Architektur, also hauptsächlich dem Planen von Bauwerken jeglicher Art befasst (Berufsbild)

Architektur aʁçitɛkˈtuːɐ̯ den Architekturen Architektur Architekturen n fem
arkkitehtuuri
kein Plural: wissenschaftliche Baukunst
die stilistische Ausführung, Gestaltung eines Bauwerks
Technik: die in einem Gerät verbaute Basistechnologie, im Gegensatz zu eher peripheren Bestandteilen

Archiv aʁˈçiːf dem Archiv den Archiven des Archivs Archiv Archive n neut
arkisto
Sammlung historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente
Einrichtung, Institution zur Aufbewahrung und Pflege historisch oder aus anderen Gründen bedeutsamer Dokumente
Gebäude oder Gebäudeteil, der eine Institution zur Aufbewahrung von Dokumenten enthält

Archon ˈaʁçɔn dem Archon den Archon den Archonten des Archons Archon Archonten n masc
arkontti
Antike, Griechenland: ranghoher Beamter

Archäologe aʁçɛoˈloːɡə dem Archäologen den Archäologen des Archäologen Archäologe Archäologen n masc
arkeologi
Person, die in der Archäologie ausgebildet und bewandert ist, sich also mit den materiellen Überresten vor allem alter Kulturen befasst

Archäologie aʁçɛoloˈɡiː Archäologie n fem
arkeologia
Geisteswissenschaften: Geisteswissenschaft, in der durch Auffindung, Dokumentation und Analyse materieller Hinterlassenschaften der kulturellen Entwicklung der Menschheit nachgegangen wird

Archäologin aʁçɛoˈloːɡɪn den Archäologinnen Archäologin Archäologinnen n fem
arkeologi
weibliche Person, die in der Archäologie ausgebildet und bewandert ist, sich also mit den materiellen Überresten vor allem alter Kulturen befasst

Argentinien ˌaʁɡɛnˈtiːni̯ən (dem) Argentinien (des Argentinien) (des Argentiniens) Argentiniens (das) Argentinien n neut
Argentiina
Land in Südamerika

Argentinier aʁɡɛnˈtiːni̯ɐ dem Argentinier den Argentinier den Argentiniern des Argentiniers Argentinier n masc
argentiinalainen
Staatsbürger von Argentinien

Argentinische Republik aʁɡɛnˈtiːnɪʃə ʁepuˈbliːk Argentinischen Republik Argentinischer Republik einer Argentinischen Republik Argentinische Republik eine Argentinische Republik n fem
Argentiinan tasavalta
amtlich: Staat in Südamerika

Argon aʁˈɡoːn ˈaʁɡɔn dem Argon des Argons Argon n neut
argon
chemisches Element mit der Ordnungszahl 18, das zur Gruppe der Edelgase gehört

Argument aʁɡuˈmɛnt dem Argument dem Argumente den Argumenten des Argumentes des Arguments Argument Argumente n neut
argumentti
eine Aussage oder eine Kette von Schlussfolgerungen, die zur Begründung einer anderen Aussage (oder Behauptung) herangezogen wird
Linguistik: in der Rektions-Bindungs-Theorie Ausdrücke/Ergänzungen, die eine Theta-Rolle, eine bestimmte semantische Funktion, ausüben
Mathematik: unabhängige Veränderliche einer Funktion

Argus ˈaʁɡʊs ˈaʁɡʊs dem Argus den Argus den Argussen des Argus Argus Argusse n masc
Argos
griechische Mythologie, ohne Plural: Name eines hundertäugigen Riesen

Arie ˈaːʁiə den Arien Arie Arien n fem
aaria
Musik: solistisch vorgetragenes Gesangsstück, das üblicherweise von einem Orchester begleitet wird

Aristokrat aʁɪstoˈkʁaːt dem Aristokraten den Aristokraten des Aristokraten Aristokrat Aristokraten n masc
ylimys
Angehöriger der Aristokratie

Aristokratie aʁɪstokʁaˈtiː den Aristokratien Aristokratie Aristokratien n fem
aristokratia
eine Staatsform, in der der Adel die Herrschaft ausübt
aristokratia ylimystö
historisch, kein Plural: die aristokratische soziale Gruppe, die besondere Rechte besitzt

Aristoteles aʁɪsˈtoːtelɛs aʁɪsˈtoːtelɛs (dem) Aristoteles (den) Aristoteles (des Aristoteles) Aristoteles’ den Aristoteles (der) Aristoteles Aristoteles n masc
Aristoteles
männlicher Vorname

Arithmetik aʁɪtˈmeːtɪk den Arithmetiken Arithmetik Arithmetiken n fem
aritmetiikka
Mathematik: Teilgebiet der Mathematik, welches sich mit dem Rechnen mit Zahlen, den Grundrechenarten und den entsprechenden Rechengesetzen befasst

Arktis ˈaʁktɪs Arktis n fem
Arktis Arktinen alue
das nördliche Polargebiet der Erde

Arktischer Ozean ˌaʁktɪʃɐ ˈoːt͡seaːn Arktischem Ozean Arktischen Ozean Arktischen Ozeans dem Arktischen Ozean den Arktischen Ozean des Arktischen Ozeans einem Arktischen Ozean einen Arktischen Ozean eines Arktischen Ozeans Arktische Ozean Arktischer Ozean ein Arktischer Ozean n masc
Pohjoinen jäämeri
der kleinste Ozean der Erde, der sich über den Nordpol erstreckt

Arm aʁm dem Arm dem Arme den Arm den Armen des Armes des Arms Arm Arme n masc
käsivarsi käsi
Anatomie: ein paariger Körperteil beim Menschen, der sich zwischen Rumpf und Hand befindet; Vordergliedmaße
käsivarsi hiha
(meist technisch oder übertragen): Bau- oder Bestandteile, die in der Form einem Arm ähneln
übertragen: für Macht, fremde unüberwindbare Kräfte, Einflüsse, höhere Gewalt, hierarchisch übergeordnete Personen, Wesen

Armband ˈaʁmˌbant dem Armband dem Armbande den Armbändern des Armbandes des Armbands Armband Armbänder n neut
rannerengas ranneke
ein meist als Schmuck am Handgelenk oder Arm getragenes Band

Armbanduhr ˈaʁmbantˌʔuːɐ̯ den Armbanduhren Armbanduhr Armbanduhren n fem
rannekello
eine an einem Armband befestigte Uhr

Armbrust ˈaʁmˌbʁʊst den Armbrusten den Armbrüsten Armbrust Armbruste Armbrüste n fem
jalkajousi varsijousi
(Schusswaffe) Gerät zum Abschießen von Pfeilen; der Bogen ist hierbei an einer Auflage für die Pfeile befestigt

Armee aʁˈmeː den Armeen Armee Armeen n fem
armeija
ursprünglich: bewaffnete Landmacht, Heer, Heeresabteilung
umgangssprachlich: die gesamten organisierten militärischen Streitkräfte eines Staates

Armenien aʁˈmeːni̯ən (dem) Armenien (des Armenien) (des Armeniens) Armeniens (das) Armenien n neut
Armenia
Land im Kaukasus

Armenienmöwe aʁˈmeːni̯ənˌmøːvə den Armenienmöwen Armenienmöwe Armenienmöwen n fem
armenianlokki
eine Vogelart aus der Familie der Möwen (Laridae)

Armenisch aʁˈmeːnɪʃ aʁˈmeːnɪʃə n neut
armenia armenian kieli
in Armenien gesprochene Sprache

Armenische Brombeere aʁˈmeːnɪʃə ˈbʁɔmbeːʁə Armenischen Brombeere Armenischer Brombeere Armenischer Brombeeren den Armenischen Brombeeren einer Armenischen Brombeere einer Armenischen Brombeeren keine Armenischen Brombeeren keinen Armenischen Brombeeren keiner Armenischen Brombeeren Armenische Brombeere eine Armenische Brombeere Armenische Brombeeren Armenischen Brombeeren keine Armenischen Brombeere n fem
Armeniankarhunvatukka
ein Strauch der Art Rubus armeniacus aus der Familie der Rosengewächse.
Frucht von [1].

Armut ˈaʁmuːt Armut n fem
köyhyys
ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht
das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
veraltend: die Gesamtheit armer Menschen

Arnold ˈaʁnɔlt ˈaʁnɔlt (dem) Arnold (den) Arnold (des Arnold) (des Arnolds) den Arnolds (der) Arnold Arnolds n masc
Aaretti Aarretti
männlicher Vorname

Aroma aˈʁoːma dem Aroma den Aromas den Aromata den Aromen des Aromas Aroma Aromas Aromata Aromen n neut
aromi tuoksu
bestimmter, meist angenehmer, durch einen Geruchsstoff ausgelöster Duft

Arpeggione aʁpɛˈd͡ʒoːnə dem Arpeggione den Arpeggionen des Arpeggiones Arpeggione Arpeggionen n neut
arpeggione
Musik: historische Streichgitarre mit sechs Saiten, die im 19. Jahrhundert entwickelt wurde

Arrak ˈaʁak dem Arrak den Arrak den Arraken den Arraks des Arraks Arrak Arrake Arraks n masc
arrakki
Branntwein aus Reis oder Melasse

Arrangement aʁanʃəˈmɑ̃ː aʁanʒəˈmɑ̃ː aʁaŋʃəˈmɑ̃ː aʁaŋʒəˈmɑ̃ː aʁɑ̃ʃəˈmɑ̃ː aʁɑ̃ʃˈmɑ̃ː aʁɑ̃ʒəˈmɑ̃ː dem Arrangement den Arrangements des Arrangements Arrangement Arrangements n neut
sovitus
Musik: Umsetzung eines gegebenen Musikstücks in eine bestimmte Ausführungsgestalt, insbesondere seine Orchestrierung

Arsch aʁʃ ⁠aːɐ̯ʃ dem Arsch dem Arsche den Arsch den Ärschen des Arsches des Arschs Arsch Ärsche n masc
perse
umgangssprachlich, vulgär: für Hinterteil, Po, Gesäß

Arschfick ˈaʁʃˌfɪk ˈaːɐ̯ʃˌfɪk dem Arschfick den Arschfick den Arschficks des Arschficks Arschfick Arschficks n masc
persepano
vulgär für: Analverkehr; Einführen des erigierten männlichen Gliedes in den After der Sexualpartnerin beziehungsweise des Sexualpartners

Arschkriecher ˈaʁʃˌkʁiːçɐ dem Arschkriecher den Arschkriecher den Arschkriechern des Arschkriechers Arschkriecher n masc
perseennuolija
vulgär: jemand, der anderen übertrieben schmeichelt, um Vorteile zu erlangen

Arschloch ˈaʁʃˌlɔx ˈaːɐ̯ʃˌlɔx dem Arschloch dem Arschloche den Arschlöchern des Arschloches des Arschlochs Arschloch Arschlöcher n neut
persereikä
vulgär: After
kusipää mulkku
vulgär: Schimpfwort

Arsen aʁˈzeːn dem Arsen des Arsens Arsen n neut
arseeni arsenikki
Chemie: das 33. chemische Element im Periodensystem, ein Halbmetall
arseenitrioksidi arsenikki
Synonym von Arsenik, einer Arsenverbindung

Arsenik aʁˈzeːnɪk dem Arsenik des Arseniks Arsenik n neut
arsenikki
Chemie: giftige Verbindung von Arsen und Sauerstoff

Art aːɐ̯t den Arten Art Arten n fem
laji
allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnet
Biologie: (allgemein) eine niedrige Kategorie im System der Lebewesen
tapa
allgemein im Sinne von: Eigenschaft, Eigenart

Artemis ˈaʁtemɪs ˈaʁtemɪs n fem
Artemis
Mythologie: Göttin der Jagd in der griechischen Religion

Arterie aʁˈteːʁiə den Arterien Arterie Arterien n fem
valtimo
Anatomie: Schlagader; Blutgefäß, das das Blut vom Herzen in den Körper führt

Arthritis aʁˈtʁiːtɪs den Arthritiden Arthritis Arthritiden n fem
artriitti niveltulehdus
Medizin, Plural selten: entzündliche Gelenkerkrankung

Arthroskopie aʁtʁoskoˈpiː den Arthroskopien Arthroskopie Arthroskopien n fem
artroskopia
Beobachtung oder Veränderung eines Gelenks mittels eines Arthroskops

Artikel ˌaʁˈtiːkl̩ ˌaʁˈtɪkl̩ dem Artikel den Artikel den Artikeln des Artikels Artikel n masc
artikkeli
Handel: bestimmte Art von Ware
Journalistik: kurzer, in sich abgeschlossener Text im Rahmen einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Buches
Rechtswesen: Abschnitt eines Gesetzes, Manifests und dergleichen
Grammatik: das Geschlechtswort, eine Wortart

Artillerie aʁtɪləˈʁiː ˈaʁtɪləʁiː den Artillerien Artillerie Artillerien n fem
tykistö
Militär: die Waffengattung der Geschütze

Artischocke aʁtiˈʃɔkə den Artischocken Artischocke Artischocken n fem
latva-artisokka artisokka
Botanik, Gastronomie: meterhohes Distelgewächs mit bis zu 12 cm dicken Blütenköpfen, die ein feines Gemüse bilden

Artur ˈaʁtʊʁ ˈaʁtʊʁ (dem) Artur (den) Artur (des Artur) (des Arturs) den Arturs (der) Artur Arturs n masc
Artur
männlicher Vorname

Aruba aˈʁuːba (dem) Aruba (des Aruba) (des Arubas) Arubas (das) Aruba n neut
Aruba
Insel in der Karibik, autonomer Teil der Niederlande

Arvanitika dem Arvanitika des Arvanitikas Arvanitika n neut
arvanitika
Sprache der Arvaniten (alteingesessene albanische ethnische Minderheit in Griechenland)

Arzneimittel aʁt͡sˈnaɪ̯ˌmɪtl̩ aːɐ̯t͡sˈnaɪ̯ˌmɪtl̩ dem Arzneimittel den Arzneimitteln des Arzneimittels Arzneimittel n neut
lääke
Stoff oder Zubereitung, die am oder im Körper angewendet werden soll und Krankheiten heilen, Krankheitserreger abtöten oder vom Körper produzierte Wirkstoffe ersetzen kann

Arzt aʁt͡st aːɐ̯t͡st dem Arzt dem Arzte den Arzt den Ärzten des Arztes Arzt Ärzte n masc
lääkäri tohtori
Beruf, Gesundheitswesen: Heilkundiger, der ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt

Aräometer aʁɛoˈmeːtɐ dem Aräometer den Aräometern des Aräometers Aräometer n neut
areometri
Physik: Messgerät zur Bestimmung der Dichte und des spezifischen Gewichts von Flüssigkeiten

As as dem As den As des As As n neut
as
Musik: Ton mit 422 Hz und alle Töne im Oktavabstand dazu, um einen Halbton vermindertes A

Asbest asˈbɛst dem Asbest dem Asbeste den Asbest den Asbesten des Asbestes des Asbests Asbest Asbeste n
asbesti
ein mineralischer, feuerfester Faserstoff, dessen Fasern Asbestose auslösen können

Asbestose asbɛsˈtoːzə den Asbestosen Asbestose Asbestosen n fem
asbestoosi
Medizin: Lungenkrankheit, die durch Asbest verursacht wird

Asche ˈaʃə den Aschen Asche Aschen n fem
tuhka
Verbrennungsrückstand

Aschenbecher ˈaʃm̩ˌbɛçɐ ˈaʃn̩ˌbɛçɐ dem Aschenbecher den Aschenbecher den Aschenbechern des Aschenbechers Aschenbecher n masc
tuhkakuppi
Schale für Tabakasche

Aschenputtel ˈaʃn̩pʊtl̩ dem Aschenputtel des Aschenputtels Aschenputtel n neut
Tuhkimo
Märchenfigur, aus einem Märchen aus der Sammlung der Gebrüder Grimm; Mädchen, das von seiner Stiefmutter und seinen Stiefschwestern gedemütigt wird, immer die gröbste Schmutzarbeit verrichten muss und in das sich der Königssohn verliebt

Aschermittwoch ˌaʃɐˈmɪtvɔx dem Aschermittwoch den Aschermittwoch den Aschermittwochen des Aschermittwochs Aschermittwoch Aschermittwoche n masc
tuhkakeskiviikko
Beginn der 40-tägigen Fastenzeit im Christentum

Aschewolke ˈaʃəˌvɔlkə den Aschewolken Aschewolke Aschewolken n fem
tuhkapilvi
Wolke, die aus Vulkanasche besteht und sich nach einem Vulkanausbruch am Himmel bildet

Aserbaidschan ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːn (dem) Aserbaidschan (des Aserbaidschan) (des Aserbaidschans) Aserbaidschans (das) Aserbaidschan n neut
Azerbaidžan
Land im Kaukasus am Kaspischen Meer

Aserbaidschanisch ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnɪʃ n neut
azeri
die Landessprache von Aserbaidschan

Asien ˈaːzi̯ən (dem) Asien (des Asien) (des Asiens) Asiens (das) Asien n neut
Aasia
der größte Kontinent der Erde; bildet zusammen mit Europa den Großkontinent Eurasien

Asparaginsäure aspaʁaˈɡiːnˌzɔɪ̯ʁə Asparaginsäure n fem
asparagiinihappo
Chemie: eine proteinogene Aminosäure, Summenformel C4H7NO4

Aspartam aspaʁˈtaːm dem Aspartam den Aspartamen des Aspartams Aspartam Aspartame n neut
aspartaami
synthetischer Süßstoff, der besonders für Diätgetränke verwendet wird

Asphalt asˈfalt ˈasfalt dem Asphalt dem Asphalte den Asphalt den Asphalten des Asphaltes des Asphalts Asphalt Asphalte n masc
asfaltti
eine natürliche oder technisch hergestellte Mischung aus Bitumen und Mineralstoffen, die im Straßenbau verwendet wird

Aspik asˈpiːk asˈpɪk ˈaspɪk dem Aspik den Aspik den Aspiken des Aspiks Aspik Aspike n
lihahyytelö
säuerliches Gallert aus Gelatine oder Kalbsknochen zum Überzug von Speisen

Aspisviper ˈaspɪsˌviːpɐ den Aspisvipern Aspisviper Aspisvipern n fem
aspiskyy
Biologie: hauptsächlich in Südwesteuropa vorkommende Viper

Ass as dem Ass dem Asse den Assen den Ässern des Asses Ass Asse Ässer n neut
ässä
hochwertige Karte in einem Kartenspiel
vorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen (meist in der Schule, im Sport)
Sport, zum Beispiel Tennis: zielgenauer Ball, den der Gegner nicht erreicht

Assimilation ˌasimilaˈt͡si̯oːn den Assimilationen Assimilation Assimilationen n fem
mukauttaminen
allgemein: Angleichung an einen Zustand; Eingliederung
sopeutuminen
Kultur: Anpassung an die Lebensgewohnheiten, Gebräuche, Kleidung und Ähnlichem in einem Land (üblicherweise im Zusammenhang mit Migranten verwendet)
Klima, Zeitzone: Gewöhnung an die neuen äußeren Umstände (eine veränderte Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Lichtverhältnisse, andere Tageszeit und die damit verbundene Umstellung der Schlaf- und Wachzeiten) nachdem man an einen anderen, üblicherweise weit entfernten Ort gereist ist

Assoziation asot͡si̯aˈt͡si̯oːn den Assoziationen Assoziation Assoziationen n fem
mielleyhtymä assosiaatio
fachsprachlich, besonders Psychologie; bildungssprachlich: (Prozess und Zustand einer) nicht willkürlichen, spontanen, mechanischen und automatischen Abfolge, Verknüpfung zweier oder mehrerer, ursprünglich isolierter psychischer Inhalte (sogenannter Assoziationsglieder; zum Beispiel: Eindrücke, Gefühle, Ideen), wobei das Auftreten eines Assoziationsgliedes die Aktivierung des anderen entweder nach sich zieht oder zumindest begünstigt; gedankliche Verbindung zwischen einem bestimmten äußeren Eindruck und der durch Zufall oder (automatisch, mechanisch, unbewusst) einer bestimmten Gewohnheit folgend damit verknüpften oder infolge (begrifflicher, sprachlicher) Analogien zusammenhängenden Vorstellung

Ast ast dem Ast dem Aste den Ast den Ästen des Astes des Asts Ast Äste n masc
oksa
Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen

Astat asˈtaːt aˈstaːt dem Astat des Astats Astat n neut
astatiini astaatti
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 85, das zur Gruppe der Halogene gehört

Aster ˈastɐ den Astern Aster Astern n fem
asteri
Botanik: Vertreter der gleichnamigen Gattung von Staudenpflanzen, die zu der Familie der Korbblütengewächse zählt

Asterisk astəˈʁɪsk dem Asterisk den Asterisk den Asterisken des Asterisks Asterisk Asteriske n masc
asteriski
Typographie: fünf- oder sechszackiger Stern

Asteriskus ˌasteˈʁɪskʊs dem Asteriskus den Asterisken den Asteriskus des Asteriskus Asteriskus Asterisken n masc
asteriski
ein Sternchen (als Zeichen *) als Hinweis auf eine Fußnote

Asterismus asteˈʁɪsmʊs dem Asterismus den Asterismen den Asterismus des Asterismus Asterismus Asterismen n masc
asterismi
Astronomie: auffällige Formation von Sternen, die zwar einen Namen trägt, aber nicht zu den offiziellen Sternbildern zählt; historisches Sternbild

Asterix ˈasteʁɪks pn masc
Asterix
Figur aus der Comicserie Asterix und Obelix von René Goscinny und Albert Uderzo.

Asteroid asteʁoˈiːt dem Asteroiden den Asteroiden des Asteroiden Asteroid Asteroiden n masc
asteroidi
Astronomie: kleines, planetenähnliches Objekt, welches sich auf einer Keplerschen Umlaufbahn um die Sonne bewegt

Asteroidengürtel asteʁoˈiːdənɡʏʁtl̩ dem Asteroidengürtel den Asteroidengürtel den Asteroidengürteln des Asteroidengürtels Asteroidengürtel n masc
asteroidivyöhyke
Astronomie: ringförmige Ansammlung von Asteroiden in einem Sonnensystem, insbesondere der Hauptgürtel zwischen Mars und Jupiter

Asthenosphäre astenoˈsfɛːʁə Asthenosphäre n fem
astenosfääri
Geologie: Schicht des Erdmantels, die plastisch verformbar ist und sich unterhalb der Lithosphäre befindet

Asthma ˈastma dem Asthma des Asthmas Asthma n neut
astma
Medizin: chronische Entzündung der Atemwege, die meist zu Atemnot führt

Astrachan ˈastʁaxan ˈastʁaxaːn (dem) Astrachan (des Astrachan) (des Astrachans) Astrachans (das) Astrachan n neut
Astrahan
Großstadt im Wolgadelta in Russland

Astrologe ˌastʁoˈloːɡə dem Astrologen den Astrologen des Astrologen Astrologe Astrologen n masc
astrologi
ein Anhänger der Astrologie oder der Sterndeutekunst

Astrologie astʁoloˈɡiː Astrologie n fem
astrologia
systematisch betriebene anthropologisch-mythologische Deutung der Stellung bestimmter Himmelskörper

Astronaut astʁoˈnaʊ̯t dem Astronauten den Astronauten des Astronauten Astronaut Astronauten n masc
astronautti kosmonautti
Weltraumfahrer (besonders der westlichen Weltgemeinschaft), der an einem Raumflug teilnimmt

Astronom astʁoˈnoːm dem Astronomen den Astronomen des Astronomen Astronom Astronomen n masc
tähtitieteilijä
Beruf, Wissenschaft: ein Naturwissenschaftler, der sich mit der Wissenschaft von den Himmelskörpern beschäftigt

Astronomie astʁonoˈmiː Astronomie n fem
tähtitiede
Naturwissenschaft: Sternkunde, Himmelskunde als exakte Naturwissenschaft

Astronomische Einheit astʁoˈnoːmɪʃə ˈaɪ̯nhaɪ̯t Astronomischen Einheit Astronomischer Einheit Astronomischer Einheiten den Astronomischen Einheiten einer Astronomischen Einheit keinen Astronomischen Einheiten keiner Astronomischen Einheiten Astronomische Einheit eine Astronomische Einheit Astronomische Einheiten Astronomischen Einheiten keine Astronomischen Einheiten n fem
astronominen yksikkö tähtitieteellinen yksikkö
Astronomie, Maßeinheit: mittlere Entfernung zwischen Sonne und Erde (etwa 149,6 Millionen km)

Astrophysik ˈastʁofyzɪk Astrophysik n fem
astrofysiikka
eine interdisziplinäre Wissenschaft, die grundlegende Gesetze der Physik auf Fragestellungen der Astronomie anwendet sowie den chemischen und physikalischen Aufbau des Weltalls, die physikalische Beschaffenheit sowie die Entwicklung der Himmelskörper erforscht

Asyl aˈzyːl dem Asyl den Asylen des Asyls Asyl Asyle n neut
turvapaikka
Rechtssprache; kein Plural: Schutz (insbesondere vor politischer Verfolgung), der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf

Asymptote ˌazʏmpˈtoːtə den Asymptoten Asymptote Asymptoten n fem
asymptootti
Mathematik: Gerade, die sich einer gegebenen Kurve im Unendlichen beliebig annähert, ohne sie zu erreichen
Mathematik: Funktion, deren Graph sich dem Graphen einer gegebenen Funktion beliebig annähert

Atelier ateˈli̯eː atəˈli̯eː dem Atelier den Ateliers des Ateliers Atelier Ateliers n neut
ateljee työpaja
die Werkstatt eines Künstlers

Atheismus ateˈɪsmʊs ateˈʔɪsmʊs dem Atheismus den Atheismen den Atheismus des Atheismus Atheismus Atheismen n masc
ateismi
kein Plural: Überzeugung, dass von einer Welt ohne Gott beziehungsweise Götter auszugehen ist

Atheist ateˈɪst ateˈʔɪst dem Atheisten den Atheisten des Atheisten Atheist Atheisten n masc
ateisti
Person, welche die Existenz Gottes abstreitet

Athen aˈteːn (dem) Athen (des Athen) (des Athens) Athens (das) Athen n neut
Ateena
Hauptstadt Griechenlands

Athene aˈteːnə aˈteːnə n fem
Athene
griechische Mythologie: die Göttin der Weisheit sowie der Kriegstaktik und Strategie; auch Schirmherrin der Künste und Wissenschaften.

Atlantik atˈlantɪk dem Atlantik den Atlantik des Atlantik des Atlantiks Atlantik n masc
Atlantti
Ozean zwischen Afrika, Europa, Nordamerika und Südamerika

Atlantis atˈlantɪs pn
Atlantis
ein von Platon beschriebenes Inselreich

Atlantischer Ozean atˌlantɪʃɐ ˈʔoːt͡seaːn atˌlantɪʃə ˈʔoːt͡seaːn Atlantischem Ozean Atlantischen Ozean Atlantischen Ozeans dem Atlantischen Ozean den Atlantischen Ozean des Atlantischen Ozeans einem Atlantischen Ozean einen Atlantischen Ozean eines Atlantischen Ozeans Atlantische Ozean Atlantischer Ozean ein Atlantischer Ozean n masc
Atlantin valtameri Atlantti
ein Ozean zwischen Afrika, Europa, Grönland, Nordamerika und Südamerika

Atlas ˈatlas dem Atlanten dem Atlas dem Atlasse den Atlanten den Atlas den Atlassen des Atlanten des Atlas des Atlasses Atlas Atlanten Atlasse n masc
kartasto atlas
standardsprachlich Plural 1: ein geografisches Kartenwerk
standardsprachlich Plural 1: grafisches Nachschlagewerk als eine Sammlung von Bildtafeln aus einem Wissensgebiet
Medizin: nur Plural 2: der erste Halswirbel, welcher den Kopf trägt

Atmosphäre atmoˈsfɛːʁə den Atmosphären Atmosphäre Atmosphären n fem
atmosfääri ilmakehä
Astronomie: Gashülle eines Himmelskörpers
ilmakehä atmosfääri
wahrnehmbare Stimmung an einem Ort
Physik, Technik: gasförmiges Medium in einem abgeschlossenen System
Messwesen: alte Maßeinheiten für den (physikalischen und technischen) Druck

Atmung ˈaːtmʊŋ Atmung n fem
hengitys
Physiologie: Vorgang, bei dem ein Lebewesen Luft in die Atmungsorgane einsaugt und verbrauchte Luft ausstößt

Atoll aˈtɔl dem Atoll den Atollen des Atolls Atoll Atolle n neut
atolli
ringförmige Koralleninsel oder Inselgruppe mit Lagune

Atom aˈtoːm dem Atom den Atomen des Atoms Atom Atome n neut
atomi
kleinstes, nicht mehr chemisch weiter teilbares Teilchen mit ausgeglichener elektrischer Ladung

Atombindung aˈtoːmˌbɪndʊŋ den Atombindungen Atombindung Atombindungen n fem
kovalenttinen sidos
Chemie: chemische Bindung von Atomen durch Paarbildung zwischen Valenzelektronen verschiedener Atome, meist zwischen Nichtmetallen

Atombombe aˈtoːmˌbɔmbə den Atombomben Atombombe Atombomben n fem
ydinpommi atomipommi
Fliegerbombe, die ihre Explosionsenergie aus einem kernphysikalischen Prozess bezieht

Atomeisbrecher aˈtoːmˌʔaɪ̯sbʁɛçɐ dem Atomeisbrecher den Atomeisbrecher den Atomeisbrechern des Atomeisbrechers Atomeisbrecher n masc
jäänmurtaja
von einem Kernreaktor angetriebener Eisbrecher

Atomkern aˈtoːmˌkɛʁn dem Atomkern dem Atomkerne den Atomkern den Atomkernen des Atomkernes des Atomkerns Atomkern Atomkerne n masc
atomiydin ydin
Physik, Chemie: aus Protonen und Neutronen bestehender Kern des Atoms

Atomkraftwerk aˈtoːmkʁaftˌvɛʁk dem Atomkraftwerk dem Atomkraftwerke den Atomkraftwerken des Atomkraftwerkes des Atomkraftwerks Atomkraftwerk Atomkraftwerke n neut
ydinvoimala
Kraftwerk, das die Spaltung von Atomkernen als Methode zur Stromerzeugung einsetzt

Atomkrieg aˈtoːmˌkʁiːk dem Atomkrieg dem Atomkriege den Atomkrieg den Atomkriegen des Atomkrieges des Atomkriegs Atomkrieg Atomkriege n masc
ydinsota
Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird

Atommacht aˈtoːmˌmaxt den Atommächten Atommacht Atommächte n fem
ydinasevalta
Staat, der einsatzbereite Atomwaffen besitzt

Atommasse aˈtoːmˌmasə den Atommassen Atommasse Atommassen n fem
atomimassa
die Masse eines Atoms; als Einheit wird meist u verwendet, die vorgesehene SI-Einheit ist kg

Atommüll aˈtoːmˌmʏl dem Atommüll den Atommüll des Atommülles des Atommülls Atommüll n masc
ydinjäte
radioaktiver Abfall, der zumeist bei der Nutzung von Kernenergie anfällt

Atomphysik aˈtoːmfyˌziːk Atomphysik n fem
atomifysiikka
ein Gebiet der Physik, das sich mit der Atomlehre befasst

Atompilz aˈtoːmˌpɪlt͡s dem Atompilz dem Atompilze den Atompilz den Atompilzen des Atompilzes Atompilz Atompilze n masc
sienipilvi
pilzförmige Rauch- und Staubwolke nach einer Kernwaffenexplosion

Atomuhr aˈtoːmˌʔuːɐ̯ den Atomuhren Atomuhr Atomuhren n fem
atomikello
Uhr, deren Zeittakt mit atomaren Schwingungszuständen abgeglichen wird

Atomwaffe aˈtoːmˌvafə den Atomwaffen Atomwaffe Atomwaffen n fem
ydinase
Militär: Waffe, die ihre Explosionsenergie aus kernphysikalischen Prozessen (Kernfusion oder -spaltung) gewinnt

Atropin atʁoˈpiːn dem Atropin des Atropins Atropin n neut
atropiini
Pharmazeutische Chemie: hochgiftiges Alkaloid oder krampflösendes Arzneimittel, das in Nachtschattengewächsen, besonders in der Tollkirsche Atropa belladonna, vorkommt

Attentat atn̩ˈtaːt ˈatn̩ˌtaːt dem Attentat dem Attentate den Attentaten des Attentates des Attentats Attentat Attentate n neut
attentaatti
Mord oder versuchter Mord an einem öffentlich bekannten, meist politisch einflussreichen Menschen beziehungsweise auf eine bestimmte Menschengruppe

Attich ˈatɪç dem Attich den Attich den Attichen des Attichs Attich Attiche n masc
ruohoselja
giftige Pflanze aus der Gattung Sambucus aus der Familie der Geißblattgewächse

Attribut ˌatʁiˈbuːt dem Attribut dem Attribute den Attributen des Attributes des Attributs Attribut Attribute n neut
attribuutti
Linguistik, Sprachwissenschaft: (weglassbare) Beifügung in einem Satzglied

Aubergine ˈob̥ɛrʃiːnə ˌobɛʁˈʒiːnə den Auberginen Aubergine Auberginen n fem
munakoiso
Deutschland, Schweiz; Botanik: Pflanze (Solanum melongena) aus der Familie der Nachtschattengewächse (Solanaceae)
Deutschland, Schweiz; Botanik: essbare, ei- bis keulenförmige, zumeist – je nach Sorte – dunkelviolette bis weißliche Frucht der unter [1] beschriebenen Pflanze

Audiodatei ˈaʊ̯di̯odaˌtaɪ̯ den Audiodateien Audiodatei Audiodateien n fem
äänitiedosto
EDV: eine Datei, die zum Speichern von jeglicher Art von Tönen (Musik, Stimmen) und Geräuschen dient

Aue ˈaʊ̯ə den Auen Aue Auen n fem
uuhi
vorwiegend höchstalemannisch: weibliches Schaf

Auerhuhn ˈaʊ̯ɐˌhuːn dem Auerhuhn dem Auerhuhne den Auerhühnern des Auerhuhnes des Auerhuhns Auerhuhn Auerhühner n neut
metso
Zoologie: größter Hühnervogel Europas

Auerochse ˈaʊ̯ɐˌʔɔksə dem Auerochsen den Auerochsen des Auerochsen Auerochse Auerochsen n masc
alkuhärkä
Zoologie: ein ausgestorbenes Wildrind, Stammform des Hausrinds

Auferstehung ˈaʊ̯fʔɛɐ̯ʃteːʊŋ den Auferstehungen Auferstehung Auferstehungen n fem
ylösnousemus
erneutes Lebendigwerden nach dem Tode

Aufgabe ˈaʊ̯fˌɡaːbə den Aufgaben Aufgabe Aufgaben n fem
tehtävä
etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
luovutus
willentliches oder erzwungenes Beenden eines Vorhabens

Auflage ˈaʊ̯fˌlaːɡə den Auflagen Auflage Auflagen n fem
painos
Verlagswesen: Gesamtzahl der gleichzeitig hergestellten Vervielfältigungsstücke, wie Bücher, Zeitungen oder Zeitschriften

Auflauf ˈaʊ̯fˌlaʊ̯f dem Auflauf den Auflauf den Aufläufen des Auflaufes des Auflaufs Auflauf Aufläufe n masc
laatikko
im Ofen überbackenes Gericht

Aufnahmeprüfung ˈaʊ̯fnaːməˌpʁyːfʊŋ den Aufnahmeprüfungen Aufnahmeprüfung Aufnahmeprüfungen n fem
pääsykoe
Prüfung, deren Bestehen Voraussetzung dafür ist, dass man für eine Ausbildung zugelassen wird

Aufschnitt ˈaʊ̯fʃnɪt dem Aufschnitt dem Aufschnitte den Aufschnitt des Aufschnittes des Aufschnitts Aufschnitt n masc
leikkele
Gastronomie: Brotbelag, der aus Wurst, Braten oder Käse in in Scheiben geschnittener Form besteht

Aufstand ˈaʊ̯fˌʃtant dem Aufstand dem Aufstande den Aufstand den Aufständen des Aufstandes des Aufstands Aufstand Aufstände n masc
kapina
Politik: (häufig bewaffnete) Aktion des Widerstands gegen eine bestehende Regierung

Auftriebskraft ˈaʊ̯ftʁiːpsˌkʁaft den Auftriebskräften Auftriebskraft Auftriebskräfte n fem
nostovoima
Physik: eine nach oben gerichtete Kraft, die auf Körper in Flüssigkeiten oder Gasen wirkt

Aufzug ˈaʊ̯fˌt͡suːk dem Aufzug dem Aufzuge den Aufzug den Aufzügen des Aufzuges des Aufzugs Aufzug Aufzüge n masc
hissi
Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren

Augapfel ˈaʊ̯kˌʔap͡fl̩ dem Augapfel den Augapfel den Augäpfeln des Augapfels Augapfel Augäpfel n masc
silmämuna
kugelförmiger, wesentlicher Teil des Auges, der in der Augenhöhle sitzt

Auge ˈaʊ̯ɡə dem Auge den Augen des Auges Auge Augen n neut
silmä
Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen
kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit
Punkte auf einem Spielewürfel
bei verschiedenen Kartenspielen (zum Beispiel Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte
Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms
Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln

Auge um Auge ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə
silmä silmästä
ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

Auge um Auge, Zahn um Zahn ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə t͡saːn ʊm t͡saːn
silmä silmästä, hammas hampaasta
ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

Augenarzt ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔaːɐ̯t͡st ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔaːɐ̯t͡st dem Augenarzt dem Augenarzte den Augenarzt den Augenärzten des Augenarztes Augenarzt Augenärzte n masc
silmälääkäri
Person, dessen Beruf es ist, Erkrankungen der Sehorgane des Menschen zu diagnostizieren und zu behandeln

Augenblick ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌblɪk ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪk ˌaʊ̯ɡŋ̩ˈblɪk dem Augenblick dem Augenblicke den Augenblick den Augenblicken des Augenblickes des Augenblicks Augenblick Augenblicke n masc
hetki
kurze Dauer, Moment

Augenbraue ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə den Augenbrauen Augenbraue Augenbrauen n fem
kulmakarva
Anatomie: der behaarte Halbbogen über den Augen

Augenentzündung ˈaʊ̯ɡn̩ʔɛntˌt͡sʏndʊŋ den Augenentzündungen Augenentzündung Augenentzündungen n fem
silmätulehdus
Entzündung des Auges

Augenhöhle ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːlə ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌhøːlə den Augenhöhlen Augenhöhle Augenhöhlen n fem
silmäkuoppa
Medizin, Anatomie: knöcherne Vertiefung im Schädel, in der der Augapfel liegt

Augenklappe ˈaʊ̯ɡn̩ˌklapə den Augenklappen Augenklappe Augenklappen n fem
silmälappu
flache Schale als Abdeckung für ein Auge

Augenlid ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌliːt dem Augenlid den Augenlidern des Augenlides des Augenlids Augenlid Augenlider n neut
silmäluomi
Anatomie: Haut zum Bedecken der Augen bei höheren Tieren und dem Menschen

Augenschmaus ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʃmaʊ̯s ˈaʊ̯ɡənˌʃmaʊ̯s dem Augenschmaus den Augenschmaus den Augenschmäusen des Augenschmauses Augenschmaus Augenschmäuse n masc
silmänruoka
scherzhaft: schöner Anblick

Augentrost ˈaʊ̯ɡn̩ˌtʁoːst ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌtʁoːst dem Augentrost dem Augentroste den Augentrost des Augentrostes des Augentrosts Augentrost n masc
silmäruoho
Botanik: Halbschmarotzer; Gattung, die zu der Familie der Sommerwurzgewächse zählt

Augenzeuge ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə dem Augenzeugen den Augenzeugen des Augenzeugen Augenzeuge Augenzeugen n masc
silminnäkijä
allgemein, auch übertragen: männliche Person, die Zeuge eines Ereignisses, Geschehens wurde; Rechtssprache: männliche Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde

Augenärztin ˈaʊ̯ɡn̩ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn den Augenärztinnen Augenärztin Augenärztinnen n fem
silmälääkäri
Ärztin, die sich mit der Augenheilkunde (Ophthalmologie) beschäftigt; Fachärztin für Augenheilkunde

Augment aʊ̯ˈɡmɛnt dem Augment dem Augmente den Augmenten des Augmentes des Augments Augment Augmente n neut
augmentti
Linguistik, Flexion: in manchen indogermanischen Sprachen ein Morphem zur Anzeige der Vergangenheit bei Verben

Augsburg ˈaʊ̯ksbʊʁk (dem) Augsburg (des Augsburg) (des Augsburgs) Augsburgs (das) Augsburg n neut
Augsburg
kreisfreie Stadt in Bayern, Deutschland

August aʊ̯ˈɡʊst dem August dem Auguste den August den Augusten des Augustes des Augusts August Auguste n masc
elokuu
der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr

Auktion aʊ̯kˈt͡si̯oːn den Auktionen Auktion Auktionen n fem
huutokauppa
Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden

Aurikel aʊ̯ˈʁiːkl̩ aʊ̯ˈʁɪkl̩ den Aurikeln Aurikel Aurikeln n fem
kultaesikko
Alpenpflanze aus der Gattung Primula mit gelben Blüten

Ausdruck ˈaʊ̯sˌdʁʊk dem Ausdruck dem Ausdrucke den Ausdruck den Ausdrücken des Ausdruckes des Ausdrucks Ausdruck Ausdrücke n masc
ilmaus
Sprachforschung, Semiotik: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
Logik: eine bestimmte Aussage
Psychologie: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik etc.
Kunst: ein Stil des Künstlers
formale Sprachen: ein regulärer Ausdruck

Ausfuhr ˈaʊ̯sfuːɐ̯ den Ausfuhren Ausfuhr Ausfuhren n fem
vienti
Wirtschaft: Beschaffung, Verbringung von Waren aus dem Inland ins Ausland; Export

Ausgabe ˈaʊ̯sˌɡaːbə den Ausgaben Ausgabe Ausgaben n fem
painos
(gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung

Ausgang ˈaʊ̯sˌɡaŋ dem Ausgang dem Ausgange den Ausgang den Ausgängen des Ausganges des Ausgangs Ausgang Ausgänge n masc
uloskäynti
eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung, Tür (oder dgl.), durch die dieser Raum oder das Gebäude, von innen betrachtet, verlassen werden kann. Meist ist der Ausgang die gleiche Gebäudeöffnung wie der Eingang, der Ort, der die Möglichkeit, einen relativ und in sich abgeschlossenen Raum zu verlassen, bietet
lopputulos
das Ende, das Ergebnis, die Lösung eines Prozesses, einer Handlung, Verhandlung, eines Konfliktes, eines Verfahrens, eines Spiels, eines Zeitraumes usw.

Ausgangssperre ˈaʊ̯sɡaŋsˌʃpɛʁə den Ausgangssperren Ausgangssperre Ausgangssperren n fem
ulkonaliikkumiskielto
besonders militärisch: offizielles, das heißt politisch, polizeilich oder militärisch verordnetes Verbot, innerhalb eines ausgegebenen Zeitraums die Wohnung, das Haus beziehungsweise Kaserne zu verlassen und öffentliche Plätze aufzusuchen

Ausland ˈaʊ̯slant dem Ausland dem Auslande des Auslandes des Auslands Ausland n neut
ulkomaa
Land oder Länder außerhalb des eigenen Staatsgebiets

Auslandsreise ˈaʊ̯slant͡sˌʁaɪ̯zə den Auslandsreisen Auslandsreise Auslandsreisen n fem
ulkomaanmatka
Reise, die ins Ausland führt

Ausländer ˈaʊ̯sˌlɛndɐ dem Ausländer den Ausländer den Ausländern des Ausländers Ausländer n masc
ulkomaalainen
Person aus dem Ausland (Herkunft aus einem anderen Land)

Ausnahme ˈaʊ̯sˌnaːmə den Ausnahmen Ausnahme Ausnahmen n fem
poikkeus
Abweichung von einer Regel

Ausnahmezustand ˈaʊ̯snaːməˌt͡suːʃtant dem Ausnahmezustand dem Ausnahmezustande den Ausnahmezustand den Ausnahmezuständen des Ausnahmezustandes des Ausnahmezustands Ausnahmezustand Ausnahmezustände n masc
poikkeustila
speziell: staatsgefährdender Zustand (Krieg, Aufruhr oder Ähnliches), in dem manche Rechte außer Kraft gesetzt werden können und bestimmte staatliche Organe Vollmachten erhalten

Ausrede ˈaʊ̯sˌʁeːdə den Ausreden Ausrede Ausreden n fem
tekosyy
unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird

Ausruf ˈaʊ̯sˌʁuːf dem Ausruf den Ausruf den Ausrufen des Ausrufs Ausruf Ausrufe n masc
huudahdus
meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung

Ausrufewort ˈaʊ̯sʁuːfəˌvɔʁt dem Ausrufewort den Ausrufewörtern des Ausrufewortes des Ausrufeworts Ausrufewort Ausrufewörter n neut
huudahdussana interjektio
Linguistik/Sprachwissenschaft: deutsche Bezeichnung für Interjektion; Wortart, Klasse von Wörtern, mit der oft unwillkürliche Äußerungen des Erstaunens, Erschreckens, der Freude, des Schmerzes und Ähnliches vollzogen werden

Ausrufezeichen ˈaʊ̯sʁuːfəˌt͡saɪ̯çn̩ dem Ausrufezeichen den Ausrufezeichen des Ausrufezeichens Ausrufezeichen n neut
huutomerkki
Linguistik: Satzzeichen, das einen Satz als Aufforderungssatz oder Ausrufesatz kennzeichnet

Ausschlag ˈaʊ̯sʃlaːk dem Ausschlag den Ausschlag den Ausschlägen des Ausschlages des Ausschlags Ausschlag Ausschläge n masc
ihottuma
Medizin: Symptom einer Hauterkrankung

Ausschuss ˈaʊ̯sʃʊs dem Ausschuss dem Ausschusse den Ausschuss den Ausschüssen des Ausschusses Ausschuss Ausschüsse n masc
komitea
Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

Aussehen ˈaʊ̯sˌzeːən dem Aussehen des Aussehens Aussehen n neut
ulkonäkö
Anblick, den jemand anderen bietet

Aussichtsturm ˈaʊ̯szɪçt͡sˌtʊʁm dem Aussichtsturm dem Aussichtsturme den Aussichtsturm den Aussichtstürmen des Aussichtsturmes des Aussichtsturms Aussichtsturm Aussichtstürme n masc
näkötorni
Turm, von dem aus eine weite Aussicht, Fernsicht möglich ist; meist auf Bergen errichtet

Aussprache ˈaʊ̯sˌʃpʁaːxə den Aussprachen Aussprache Aussprachen n fem
ääntämys ääntäminen
das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen

Ausstellung ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ den Ausstellungen Ausstellung Ausstellungen n fem
näyttely
eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden

Austauschstudent ˈaʊ̯staʊ̯ʃʃtuˌdɛnt dem Austauschstudenten den Austauschstudenten des Austauschstudenten Austauschstudent Austauschstudenten n masc
vaihto-oppilas vaihto-opiskelija
Student, der an einem Austauschprogramm teilnimmt und für einen bestimmten Zeitraum (meist ein Semester) an einer anderen Universität im Ausland studiert

Auster ˈaʊ̯stɐ den Austern Auster Austern n fem
osteri
Muschel, deren Inneres zum Verzehr geeignet ist und als Delikatesse gilt

Austernfischer ˈaʊ̯stɐnˌfɪʃɐ dem Austernfischer den Austernfischer den Austernfischern des Austernfischers Austernfischer n masc
meriharakka
Seevogel mit rotem Schnabel; Gattung Haematopus, speziell die Art Haematopus ostralegus

Austernpilz ˈaʊ̯stɐnˌpɪlt͡s dem Austernpilz den Austernpilz den Austernpilzen des Austernpilzes Austernpilz Austernpilze n masc
osterivinokas
Speisepilz mit breitem, muschelförmigem Hut, der meist in Büscheln wächst und einen Kalbfleischähnlichen Geschmack hat

Australasien aʊ̯sˈtʁaːlˌʔaːzi̯ən (dem) Australasien (des Australasien) (des Australasiens) Australasiens (das) Australasien n neut
Australaasia
die Region, die Australien, Neuseeland, Neuguinea und Inseln Melanesiens (bisweilen auch (Teile von) Indonesien und ganz Borneo) umfasst

Australian Football ɔsˈtʁeɪli̯ən ˈfʊtboːl dem Australian Football den Australian Football des Australian Footballs Australian Football n masc
australialainen jalkapallo
Sport: Sportart, bei der zwei Mannschaften mit maximal je achtzehn Spielern auf dem Platz versuchen, durch Schüsse einen Spielball (Rotationsellipsoid) zwischen die gegnerische Pfosten (Tore) zu bringen.

Australien aʊ̯sˈtʁaːli̯ən (dem) Australien (des Australien) (des Australiens) Australiens (das) Australien n neut
Australia
die größte zusammenhängende Landmasse des gleichnamigen Kontinents auf der südlichen Erdhalbkugel und, nach unterschiedlicher Auffassung, zudem einige Inseln Ozeaniens
ein Staat zwischen Pazifik und Indischem Ozean

Authentizität ˌaʊ̯tɛntit͡siˈtɛːt Authentizität n fem
autenttisuus
Eigenschaft einer Sache, Person oder Organisation, authentisch (auf Echtheit geprüft, zuverlässig) zu sein

Autismus aʊ̯ˈtɪsmʊs dem Autismus den Autismus des Autismus Autismus n masc
autismi
Medizin, Psychologie: eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, betroffen ist die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, Interessen, oftmals begleitet von Intelligenzminderung

Auto ˈaʊ̯to dem Auto den Autos des Autos Auto Autos n neut
auto
Verkehr, Technik: kurz für: Automobil umgangssprachlich: meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug

Autobahn ˈaʊ̯toˌbaːn den Autobahnen Autobahn Autobahnen n fem
moottoritie valtatie
Verkehrstechnik, Verkehrswesen: kreuzungsfrei gebaute, richtungsgetrennte Schnellstraße mit mindestens zwei Fahrspuren je Fahrtrichtung

Autobombe ˈaʊ̯toˌbɔmbə den Autobomben Autobombe Autobomben n fem
autopommi
in einem Fahrzeug angebrachter Sprengstoff (Bombe), der ein bestimmtes Ziel – das Fahrzeug eingeschlossen – zerstören oder beschädigen soll

Autofabrik ˈaʊ̯tofaˌbʁiːk ˈaʊ̯tofaˌbʁɪk den Autofabriken Autofabrik Autofabriken n fem
autotehdas
industrielle Anlage zur Herstellung von Automobilen (Autos)

Autofahrer ˈaʊ̯toˌfaːʁɐ dem Autofahrer den Autofahrer den Autofahrern des Autofahrers Autofahrer n masc
autoilija
jemand, der ein Auto lenkt

Autofriedhof ˈaʊ̯toˌfʁiːthoːf dem Autofriedhof den Autofriedhof den Autofriedhöfen des Autofriedhofes des Autofriedhofs Autofriedhof Autofriedhöfe n masc
auto hautausmaa
umgangssprachlich: Lagerstelle für alte, zu verschrottende Autos

Autogramm aʊ̯toˈɡʁam dem Autogramm den Autogrammen des Autogramms Autogramm Autogramme n neut
nimikirjoitus
selbstgefertigte Signatur eines Prominenten

Automat aʊ̯toˈmaːt dem Automaten den Automaten des Automaten Automat Automaten n masc
automaatti
Technik: Maschine oder technische Vorrichtung, die an Hand eines vorgegebenen (Computer-)Programms selbsttätig in der vorgegebenen Art und Weise auf Eingaben von Benutzern reagiert
Handel, Technik: Apparat, der nach Annahme eines Zahlungsmittels (hauptsächlich nach dem Einwurf von Münzen) bestimmte Produkte (zum Beispiel Getränke, Tickets oder Ähnliches) ausgibt oder Leistungen erbringt
Informatik, Kybernetik, Mathematik: System oder abstraktes Modell, das Informationen aufnimmt, diese anhand eines Programms mit Verzweigungen verarbeitet und schließlich Ausgaben erzeugt
übertragen: willen- oder gefühlloses Wesen; ein willen- oder gefühlloser Mensch

Automatikgetriebe aʊ̯toˈmaːtɪkɡəˌtʁiːbə dem Automatikgetriebe den Automatikgetrieben des Automatikgetriebes Automatikgetriebe n neut
automaattivaihteisto
Technik: Getriebe[2], das automatisch schaltet

Automatisierung aʊ̯tomatiˈziːʁʊŋ den Automatisierungen Automatisierung Automatisierungen n fem
automaatio
Technik: Vorgang der Übertragung von Arbeit, die zuvor ein Mensch geleistet hat, auf Automaten

Automobilsport aʊ̯tomoˈbiːlʃpɔʁt dem Automobilsport den Automobilsport des Automobilsportes des Automobilsports Automobilsport n masc
autourheilu kilpa-autoilu
alle Sportarten, die das möglichst schnelle Bewegen motorgetriebener und (normalerweise) vierrädriger Fahrzeuge zum Ziel haben

Autonomie aʊ̯tonoˈmiː den Autonomien Autonomie Autonomien n fem
autonomia
Politik: Recht, sich selbst Gesetze zu geben und/oder nach eigenen Gesetzen zu leben

Autor ˈaʊ̯toːɐ̯ dem Autor den Autor den Autoren des Autors Autor Autoren n masc
tekijä
Person, die einen oder mehrere literarische oder wissenschaftliche Texte verfasst hat
kirjailija
seltener: Urheber eines Werks der Musik, des Films, der Kunst oder der Fotografie

Autoradio ˈaʊ̯toˌʁaːdi̯o dem Autoradio den Autoradio den Autoradios des Autoradios Autoradio Autoradios n
autoradio
Technik: Radio, das in einem Auto eingebaut ist oder eingebaut wird

Autorität aʊ̯toʁiˈtɛːt den Autoritäten Autorität Autoritäten n fem
auktoriteetti asiantuntija
ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
Person oder Institution, die [1] innehat

Autosemantikum aʊ̯tozeˈmantɪkʊm dem Autosemantikum den Autosemantika des Autosemantikums Autosemantikum Autosemantika n neut
sisältösana
Linguistik: Wort, das eine eigenständige, lexikalische Bedeutung hat

Autoskooter ˈaʊ̯toˌskuːtɐ dem Autoskooter den Autoskooter den Autoskootern des Autoskooters Autoskooter n masc
törmäilyauto
elektrisch angetriebenes, autoähnliches, kleines zweisitziges, lenkbares Fahrzeug mit breitem, wulstartigem Gummirand (zum Schutz vor Zusammenstößen) des unter [1] beschriebenen Fahrgeschäfts

Autowerkstatt ˈaʊ̯toˌvɛʁkʃtat den Autowerkstätten Autowerkstatt Autowerkstätten n fem
autokorjaamo
Technik: Werkstatt, die auf Autos spezialisiert ist beziehungsweise auch Autos repariert

Autunit aʊ̯tuˈniːt aʊ̯tuˈnɪt dem Autunit den Autunit den Autuniten des Autunits Autunit Autunite n masc
autuniitti
Geologie, speziell Mineralogie: stark radioaktives Mineral, hydratisiertes Kalziumuranphosphat, von grüner Farbe, das als Quelle für die Gewinnung von Uran und Radium dient

Auwald ˈaʊ̯ˌvalt dem Auwald dem Auwalde den Auwald den Auwäldern des Auwaldes des Auwalds Auwald Auwälder n masc
rantametsä
natürliche Ansammlung von Bäumen in einem Feuchtgebiet in Gewässernähe

Außenbordmotor ˈaʊ̯sn̩bɔʁtˌmoːtoːɐ̯ dem Außenbordmotor den Außenbordmotor den Außenbordmotoren des Außenbordmotors Außenbordmotor Außenbordmotore Außenbordmotoren n masc
perämoottori
Technik: „Schiffsmotor, bei dem Motor, Kraftübertragung, Getriebe und Propeller in einer konstruktiven Einheit verbunden sind“, der mit Handgriffen einfach vom Boot angebaut und abgebaut werden kann

Außenluft ˈaʊ̯sn̩ˌlʊft Außenluft n fem
ulkoilma
allgemein: Luft im Freien, in/über der Stadt oder auf dem Land

Außenminister ˈaʊ̯sn̩miˌnɪstɐ dem Außenminister den Außenminister den Außenministern des Außenministers Außenminister n masc
ulkoministeri
Politik: Leiter des Außenministeriums, der sich um die Beziehungen seines Landes zu anderen Ländern und internationalen Organisationen kümmern muss

Außenpolitik ˈaʊ̯sn̩politiːk ˈaʊ̯sn̩politɪk Außenpolitik n fem
ulkopolitiikka
Politik eines Landes gegenüber anderen Staaten

Außenspiegel ˈaʊ̯sn̩ˌʃpiːɡl̩ dem Außenspiegel den Außenspiegel den Außenspiegeln des Außenspiegels Außenspiegel n masc
sivupeili
Spiegel außen an der linken oder rechten Seite eines Autos zur Beobachtung des Verkehrsgeschehens hinter dem eigenen Auto

Außentür ˈaʊ̯sn̩ˌtyːɐ̯ den Außentüren Außentür Außentüren n fem
ulko-ovi
Tür, die vom Inneren eines Gebäudes nach außen führt (und umgekehrt)

Avocado avoˈkaːdo den Avocados Avocado Avocados n fem
avokado
tropischer Baum aus der Familie der Lorbeergewächse; kurz für Avocadobaum
Frucht von [1]

Awarisch aˈvaːʁɪʃ aˈvaːʁɪʃə n neut
avaari
in Dagestan gesprochene nordostkaukasische Sprache

Axel ˈaksl̩ ˈaksl̩ (dem) Axel (den) Axel (des Axel) (des Axels) den Axeln den Axels (der) Axel Axel Axels n masc
Akseli
männlicher Vorname

Axishirsch ˈaksɪsˌhɪʁʃ dem Axishirsch dem Axishirsche den Axishirsch den Axishirschen des Axishirsches des Axishirschs Axishirsch Axishirsche n masc
aksiskauris
Zoologie: in Süd- und Südostasien lebender Hirsch mit geflecktem Fell

Axolotl aksoˈlɔtl̩ dem Axolotl den Axolotl den Axolotln des Axolotls Axolotl n masc
aksolotli
Zoologie: mexikanischer Schwanzlurch

Axon ˈaksɔn dem Axon den Axonen des Axons Axon Axone Axonen n neut
aksoni
Biologie, speziell Anatomie: kaum verzweigter und meist mit einer speziellen Isolierschicht umgebener Fortsatz einer Nervenzelle, der elektrische Nervenimpulse von der Zelle nach außen leitet

Axt akst den Äxten Axt Äxte n fem
kirves
großes, meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem)

Azalee at͡saˈleː at͡saˈleːə den Azaleen Azalee Azaleen n fem
atsalea
Botanik: strauchartige Pflanze mit großen, weißen bis roten Blüten in Form von Trichtern, die ursprünglich aus Ostasien stammt und zur Gattung Rhododendron gehört

Azeton at͡seˈtoːn at͡səˈtoːn dem Azeton des Azetons Azeton n neut
asetoni
Chemie: farblose, leicht entflammbare Flüssigkeit, die als Lösungsmittel verwendet wird

Azimut at͡siˈmuːt dem Azimut den Azimut den Azimuten des Azimuts Azimut Azimute n
atsimuutti
Astronomie: Winkel zwischen der Vertikalebene eines Gestirns und dem südlichen Meridian

Azoren aˈt͡soːʁən den Azoren Azoren n
Azorit
Inselgruppe im Atlantik, die zu Portugal gehört

Azurit at͡suˈʁiːt at͡suˈʁɪt dem Azurit den Azurit des Azurits Azurit n masc
atsuriitti
Geologie, Mineralogie: tiefblaues Mineral

Baby ˈbeːbi ˈbɛɪ̯bi dem Baby den Babys des Babys Baby Babys n neut
vauva
Kind, das sich noch im ersten Lebensjahr befindet

Babylon ˈbaːbiˌlɔn ˈbaːbyˌlɔn (dem) Babylon (des Babylon) (des Babylons) Babylons (das) Babylon n neut
Babylonia Babylon
antike Hauptstadt von Babylonien

Babysitter ˈbeːbiˌzɪtɐ ˈbɛɪ̯biˌsɪtɐ dem Babysitter den Babysitter den Babysittern des Babysitters Babysitter n masc
lapsenvahti
Person, die Säuglinge und Kleinkinder in Abwesenheit ihrer Eltern meist gegen Bezahlung hütet

Bach bax dem Bach dem Bache den Bach den Bächen des Baches des Bachs Bach Bäche n masc
puro oja
kleiner, natürlicher Wasserlauf

Bachforelle ˈbaxfoˌʁɛlə den Bachforellen Bachforelle Bachforellen n fem
purotaimen tammukka
ein Raubfisch, der in kalten und klaren Bächen lebt

Bachstelze ˈbaxˌʃtɛlt͡sə den Bachstelzen Bachstelze Bachstelzen n fem
västäräkki
Ornithologie: Singvogelart aus der Gattung der Stelzen und ein solcher einzelner Vogel

Backblech ˈbakˌblɛç dem Backblech dem Backbleche den Backblechen des Backbleches des Backblechs Backblech Backbleche n neut
uunipelti
eine flache Blechplatte mit niedrigem Rand für Kuchen oder Ähnliches, welche in den Backofen passt

Backbord ˈbakˌbɔʁt dem Backbord den Backbord den Backborden des Backbordes des Backbords Backbord Backborde n
paapuuri
meist Singular: die in Fahrtrichtung linke Seite (eines Schiffes oder Luftfahrzeugs)

Backe ˈbakə den Backen Backe Backen n fem
poski
einer der zwei Zwischenräume im Mund zwischen seitlichen Zähnen und der Schleimhaut außerhalb der Zähne (leer oder gefüllt)

Backenzahn ˈbakn̩ˌt͡saːn dem Backenzahn dem Backenzahne den Backenzahn den Backenzähnen des Backenzahnes des Backenzahns Backenzahn Backenzähne n masc
poskihammas
Anatomie: Zähne zum Zermahlen der Nahrung, die im seitlichen, hinteren Ober- und Unterkiefer sitzen

Backgammon bɛkˈɡɛmən dem Backgammon des Backgammon des Backgammons Backgammon n neut
backgammon
Brettspiel mit zwei Würfeln[2] für zwei Personen, bei dem Spielsteine aus dem Spiel genommen werden müssen

Backpfeife ˈbakˌp͡faɪ̯fə den Backpfeifen Backpfeife Backpfeifen n fem
korvapuusti
nord-, mittelwestdeutsch: ein leichter Schlag auf die Wange, eine Ohrfeige

Backpulver ˈbakpʊlvɐ dem Backpulver den Backpulvern des Backpulvers Backpulver n neut
leivinjauhe
Lebensmittelzusatzstoff, der beim Backen zur Lockerung des Teiges verwendet wird

Backware ˈbakˌvaːʁə den Backwaren Backware Backwaren n fem
leipomotuote
Gastronomie, Konditorei: ein Bäckereiprodukt, gebacken aus verschiedenen Zutaten, unter anderem Getreide

Bad baːt dem Bad dem Bade den Bädern des Bades des Bads Bad Bäder n neut
kylpy
der Vorgang des Badens, der Aufenthalt in Wasser, Licht, Luft zum Vergnügen, zur Heilung oder zur Reinigung
eine Flüssigkeit, in die ein Gegenstand zu einer, meist chemischen, Behandlung getaucht wird
kylpylä
verkürzt für: Badeanstalt, Badestrand
kylpyhuone
verkürzt für: Badezimmer, Badestube, Badehaus

Badeanzug ˈbaːdəˌʔant͡suːk dem Badeanzug den Badeanzug den Badeanzügen des Badeanzuges des Badeanzugs Badeanzug Badeanzüge n masc
uimapuku
beim Schwimmen (vor allem von Frauen sowie – früher auch, heutzutage selten – von Männern) getragenes (für gewöhnlich einteiliges) Kleidungsstück, das zumindest die Vorderseite des Rumpfes bedeckt

Badekappe ˈbaːdəˌkapə den Badekappen Badekappe Badekappen n fem
uimalakki
enge Mütze aus Gummi, die man beim Schwimmen trägt, um die Haare zusammenzuhalten

Bademantel ˈbaːdəˌmantl̩ dem Bademantel den Bademantel den Bademänteln des Bademantels Bademantel Bademäntel n masc
kylpytakki
ein Mantel meist aus dem gleichen Material wie Handtücher, den man nach dem Duschen oder Baden anzieht

Badematte ˈbaːdəˌmatə den Badematten Badematte Badematten n fem
kylpymatto
Unterlage, die vor eine Badewanne oder Dusche gelegt wird, um das heruntertropfende Wasser nach dem Baden/Duschen aufzufangen

Baden-Württemberg ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁk (dem) Baden-Württemberg (des Baden-Württemberg) (des Baden-Württembergs) Baden-Württembergs (das) Baden-Württemberg n neut
Baden-Wuerttemberg Baden-Württemberg
ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland

Badeschwamm ˈbaːdəˌʃvam dem Badeschwamm dem Badeschwamme den Badeschwamm den Badeschwämmen des Badeschwammes des Badeschwamms Badeschwamm Badeschwämme n masc
pesusieni
Zoologie: Vertreter der Hornkieselschwämme, dessen Sponginskelett als Hygieneartikel verwendet werden kann
ein Hygieneartikel, der aus dem Sponginskelett von [1] oder aus Schaumstoff hergestellt wird

Badewanne ˈbaːdəˌvanə den Badewannen Badewanne Badewannen n fem
kylpyamme
Wanne im Badezimmer mit zumeist länglicher Form zum Baden

Badezimmer ˈbaːdəˌt͡sɪmɐ dem Badezimmer den Badezimmern des Badezimmers Badezimmer n neut
kylpyhuone
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, in der Körperreinigung am Waschbecken oder in der Badewanne stattfindet

Badminton ˈbædmɪntən ˈbɛtmɪntn̩ dem Badminton des Badminton Badminton n neut
sulkapallo
Sport: Wettkampfvariante des Hobbysports Federball; ein sportliches Ballspiel, welches als Rückschlagspiel mit einem kleinen Federball, dem so genannten Shuttlecock und jeweils einem Badmintonschläger pro Person gespielt wird.

Bagdad ˈbakdat (dem) Bagdad (des Bagdad) (des Bagdads) Bagdads (das) Bagdad n neut
Bagdad
Hauptstadt von Irak

Bagger ˈbaɡɐ dem Bagger den Bagger den Baggern des Baggers Bagger n masc
kaivinkone
eine Maschine zum Abgraben oder Wegschaffen von Erdreich oder Schutt

Baguette baˈɡɛt dem Baguette den Baguetten den Baguettes des Baguettes Baguette Baguetten Baguettes n
patonki
ein langgestrecktes und knuspriges Weißbrot aus Frankreich

Bahamas baˈhaːmaːs den Bahamas Bahamas n
Bahama Bahamasaaret
Inselstaat im Nordatlantik

Bahnebene ˈbaːnˌʔeːbənə den Bahnebenen Bahnebene Bahnebenen n fem
ratataso
Astronomie: die Ebene der Umlaufbahn eines Himmelskörpers

Bahnhof ˈbaːnˌhoːf dem Bahnhof dem Bahnhofe den Bahnhof den Bahnhöfen des Bahnhofes des Bahnhofs Bahnhof Bahnhöfe n masc
asema rautatieasema
Deutschland, Eisenbahn: Bahnanlage, die über mindestens eine Weiche verfügt und an der Züge beginnen, enden, halten, ausweichen oder wenden dürfen
Architektur: zu einem Bahnhof[1] gehörendes öffentliches Gebäude, in dem sich zum Beispiel Fahrkartenschalter, Kioske und Wartemöglichkeiten befinden

Bahnhofsvorsteher ˈbaːnhoːfsˌfoːɐ̯ʃteːɐ dem Bahnhofsvorsteher den Bahnhofsvorsteher den Bahnhofsvorstehern des Bahnhofsvorstehers Bahnhofsvorsteher n masc
asemapäällikkö
veraltend: Beamter, der einen Bahnhof leitet

Bahnreise ˈbaːnˌʁaɪ̯zə den Bahnreisen Bahnreise Bahnreisen n fem
junamatka
Reise mit einer Bahn

Bahnschwelle ˈbaːnˌʃvɛlə den Bahnschwellen Bahnschwelle Bahnschwellen n fem
ratapölkky
Eisenbahn: aus Holz (historisch ausschließlich), (Stahl-)Beton oder Stahl bestehende, quer zu den Schienen liegende Grundlage, auf der selbige befestigt sind, um deren Abstand gleich zu halten und um deren Belastungen auf das Gleisbett, meist Schotter, zu übertragen

Bahnsteig ˈbaːnˌʃtaɪ̯k dem Bahnsteig dem Bahnsteige den Bahnsteig den Bahnsteigen des Bahnsteiges des Bahnsteigs Bahnsteig Bahnsteige n masc
asemalaituri
Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen

Bahnübergang ˈbaːnʔyːbɐˌɡaŋ dem Bahnübergang den Bahnübergang den Bahnübergängen des Bahnüberganges des Bahnübergangs Bahnübergang Bahnübergänge n masc
tasoristeys
eine besonders gekennzeichnete und gesicherte Stelle, die das Überqueren einer Bahnstrecke ermöglicht.

Bahrain ˌbaxˈʁaɪ̯n ˌbaˈʁaɪ̯n (dem) Bahrain (des Bahrain) (des Bahrains) Bahrains (das) Bahrain n neut
Bahrain
ein Staat im Persischen Golf

Bahre ˈbaːʁə den Bahren Bahre Bahren n fem
paarit
einer leicht zusammenlegbaren und transportablen einfachen Liege ähnelndes Gestell, mit dem kranke, verletzte oder tote Personen transportiert werden

Baiser bɛˈzeː dem Baiser den Baisers des Baisers Baiser Baisers n neut
marenki
ein Schaumgebäck aus gezuckertem Eischnee

Bajonett ˌbajoˈnɛt dem Bajonett dem Bajonette den Bajonetten des Bajonettes des Bajonetts Bajonett Bajonette n neut
pistin bajonetti
eine Stoßwaffe mit Stahlklinge, die auf einen Gewehrschaft aufgesteckt wird

Bakelit bakəˈliːt bakəˈlɪt dem Bakelit des Bakelits Bakelit n neut
bakeliitti
fester, spröder Kunststoff

Baklava ˈbaklava den Baklavas Baklava Baklavas n fem
baklava
Blätterteigpastete, die in Honig- oder Zuckersirup eingelegt und mit gehackten Walnüssen, Mandeln oder Pistazien gefüllt ist

Bakterie bakˈteːʁiə den Bakterien Bakterie Bakterien n fem
bakteeri
Biologie: sich teilendes, einzelliges, prokaryotisches Lebewesen ohne Zellkern

Bakteriologie ˌbakteʁioloˈɡiː Bakteriologie n fem
bakteriologia
Biologie: die Wissenschaft und die Lehre von den Bakterien

Bakteriophage bakteːʁi̯oˈfaːɡə dem Bakteriophagen den Bakteriophagen des Bakteriophagen Bakteriophage Bakteriophagen n masc
bakteriofagi
Mikrobiologie, Virologie: Viren, die Bakterien befallen, sich auf deren Kosten vermehren und diese letztlich total lysieren (auflösen). Bakteriophagen sind Parasiten auf genetischem Niveau.

Baku baˈku ˈbaːku (dem) Baku (des Baku) (des Bakus) Bakus (das) Baku n neut
Baku
Hauptstadt von Aserbaidschan

Balalaika balaˈlaɪ̯ka den Balalaikas den Balalaiken Balalaika Balalaikas Balalaiken n fem
balalaikka
Musik: dreisaitiges, russisches Zupfinstrument mit einem dreieckigem Resonanzkörper aus Holz und einem langen Hals mit Bünden

Balearische Inseln baleˌaːʁɪʃə ˈɪnzl̩n Balearischer Inseln den Balearischen Inseln keinen Balearischen Inseln keiner Balearischen Inseln Balearische Inseln Balearischen Inseln keine Balearischen Inseln n fem
Baleaarit
zu Spanien gehörende Inselgruppe im westlichen Mittelmeer

Balkan ˈbalkaːn dem Balkan den Balkan des Balkan des Balkans Balkan n masc
Balkan
Geografie: geografisch unterschiedlich definierte Region im Südosten Europas

Balken ˈbalkn̩ dem Balken den Balken des Balkens Balken n masc
palkki
Bauwesen: ein Pfosten mit vier Kanten, meist mit stützender oder tragender Funktion

Balkon balˈkoːn balˈkɔŋ balˈkɔ̃ː ˈbalkoːn dem Balkon den Balkon den Balkonen den Balkons des Balkons Balkon Balkone Balkons n masc
parveke
Architektur: Teil eines Gebäudes, der als Plattform ins Freie hinausragt und von halbhohem Mauerwerk oder Ähnlichem umrandet ist
Architektur: erstes erhöhtes, emporeartiges Stockwerk im Zuschauerraum eines Theaters, Kinos oder Konzertsaals mit Sitzplätzen

Ball bal dem Ball dem Balle den Ball den Bällen des Balles des Balls Ball Bälle n masc
pallo
kugelförmiges Objekt
tanssiaiset tanssit
festliche Veranstaltung, gesellschaftliches Ereignis meist mit Tanz

Ballade baˈlaːdə den Balladen Ballade Balladen n fem
balladi
Literaturwissenschaft: ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat
Musik, U-Musik: langsames, meist melancholisches Lied

Ballaststoff baˈlastˌʃtɔf ˈbalastˌʃtɔf dem Ballaststoff dem Ballaststoffe den Ballaststoff den Ballaststoffen des Ballaststoffes des Ballaststoffs Ballaststoff Ballaststoffe n masc
ravintokuitu
Ernährung: für den menschlichen Organismus nicht verwertbare, längerkettige Kohlenhydrate, die vorwiegend in pflanzlichen Lebensmitteln vorkommen

Ballen ˈbalən dem Ballen den Ballen des Ballens Ballen n masc
paali
zusammengefasste oder zusammengebundene Dinge in Form eines runden Packens (mit einem bestimmten Gewicht oder Volumen)

Ballett baˈlɛt dem Ballett dem Ballette den Balletten des Ballettes des Balletts Ballett Ballette n neut
baletti
kein Plural: eine Kunstform am Theater neben Oper und Schauspiel; die Kunst des Tanzes

Balletttänzer baˈlɛtˌtɛnt͡sɐ dem Balletttänzer den Balletttänzer den Balletttänzern des Balletttänzers Balletttänzer n masc
balettitanssija
(männliche☆) Person, die Ballett tanzt

Balletttänzerin baˈlɛtˌtɛnt͡səʁɪn den Balletttänzerinnen Balletttänzerin Balletttänzerinnen n fem
balettitanssija
weibliche Person, die Ballett tanzt

Ballistik baˈlɪstɪk Ballistik n fem
ballistiikka
Physik: Lehre von den geworfenen Körpern

Ballsportart ˈbalʃpɔʁtˌʔaːʁt den Ballsportarten Ballsportart Ballsportarten n fem
pallopeli
Sportart, die mit einem Ball betrieben wird

Balsamessig ˈbalzaːmˌʔɛsɪk ˈbalzaːmˌʔɛsɪç dem Balsamessig den Balsamessig den Balsamessigen des Balsamessigs Balsamessig Balsamessige n masc
balsamietikka
Gastronomie, italienische Küche: dunkelbrauner, etwas süßlicher Essig aus dem Most italienischer Weißweintrauben

Baluster baˈlʊstɐ dem Baluster den Baluster den Balustern des Balusters Baluster n masc
balusteri
Architektur, Möbeldesign: ein gedrungenes, säulenartiges, unterschiedlich profiliertes Stützglied an einem Geländer oder an einer Brüstung

Balustrade balʊsˈtʁaːdə den Balustraden Balustrade Balustraden n fem
balustradi
Brüstung oder Geländer, das aus einer niedrigen Säulenreihe besteht

Bambus ˈbambʊs dem Bambus dem Bambusse den Bambus den Bambussen des Bambus des Bambusses Bambus Bambusse n masc
bambu
Botanik: Bezeichnung für eine vielgestaltige Unterfamilie aus der Familie der Süßgräser, eine baumartig wachsende verholzende Taxa mit schlanken, holzigen, nicht selten verzweigten, oft meterlangen Halmen, luftigen, zierlichen Blätterkronen, grasartigen Blättern und bisweilen riesigen Blütenrispen

Banane baˈnaːnə den Bananen Banane Bananen n fem
banaani
längliche, meist gelbe tropische Frucht
Riesenstaude (Gattung Musa), an der die Banane[1] wächst

Bananenrepublik baˈnaːnənʁepuˌbliːk den Bananenrepubliken Bananenrepublik Bananenrepubliken n fem
banaanitasavalta banaanivaltio
umgangssprachlich: in den mittelamerikanischen Tropen befindliches (kleineres) Land, das hauptsächlich und umfangreich Bananen exportiert (und auf fremdes, besonders US-amerikanisches, Kapital angewiesen ist)
übertragen, zumeist abwertend: Land, dessen wirtschaftliche, politisch-moralische oder rechtliche Verhältnisse von Korruption, Ineffizienz und Instabilität geprägt sind

Bananenschale baˈnaːnənˌʃaːlə den Bananenschalen Bananenschale Bananenschalen n fem
banaaninkuori
die Schale einer Banane

Band bɛnt den Bands Band Bands n fem
bändi nauha
Gruppe von Musikern (besonders im Bereich des Jazz und der Rockmusik)

Band bant dem Band dem Bande den Banden den Bändern des Bandes des Bands Band Bande Bänder n neut
nauha
zumeist aus einem bestimmten Gewebe/Stoff bestehendes längeres, schmales, streifenartiges Stück, das verwendet wird als Schmuck/Zierde, zur Verstärkung, zum Zusammenhalten und dergleichen Zwecke
der unter [2] beschriebene Gewebe-/Stoff-Streifen als genormter Gegenstand, auf dem sich eine Einteilung in Zentimetern und Millimetern zum Messen von Längen befindet
ein dem unter [2] beschriebenen Gewebe-/Stoff-Streifen ähnelnder, aus Baumwolle, Nylon® oder Seide bestehender und mit einem bestimmten Farbstoff getränkter Streifen, der in Schreibmaschinen eingelegt zur Anwendung kommt
Technik: ein dem unter [2] beschriebenen Gewebe-/Stoff-Streifen ähnelnder, aus Kunststoff bestehender Streifen mit magnetisierbarer Beschichtung, auf dem Informationen magnetisch aufgezeichnet und infolgedessen gespeichert werden können
gehoben veraltet; Singular selten: zumeist kettenartiges, bandförmiges Gerät, mit dem man jemanden oder etwas festbindet und verschnürt
nivelside
Anatomie: dehnbarer Strang des Bindegewebes, der, der Funktion einer Sehne ähnelnd, die beweglichen Teile des Knochensystems verbindet

Bandit banˈdiːt banˈdɪt dem Banditen den Banditen des Banditen Bandit Banditen n masc
rosvo bandiitti
Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört

Bandsäge ˈbantˌzɛːɡə den Bandsägen Bandsäge Bandsägen n fem
vannesaha
Werkzeug: Werkzeugmaschine, in der ein Motor ein zu einem geschlossenen Ring verschweißtes Bandsägeblatt antreibt, um unterschiedliche Materialien zu sägen

Bandwurm ˈbantˌvʊʁm dem Bandwurm dem Bandwurme den Bandwurm den Bandwürmern des Bandwurmes des Bandwurms Bandwurm Bandwürmer n masc
heisimato
ein Parasit, der sich in den Darm von Lebewesen einnistet

Bangkok ˈbaŋkɔk (dem) Bangkok (des Bangkok) (des Bangkoks) Bangkoks (das) Bangkok n neut
Bangkok
Hauptstadt von Thailand

Bangladesch ˌbaŋɡlaˈdɛʃ (dem) Bangladesch (des Bangladesch) (des Bangladeschs) Bangladeschs (das) Bangladesch n neut
Bangladesh
ein Land auf dem indischen Subkontinent (Vorderindien), am Golf von Bengalen

Bangladescher baŋɡlaˈdɛʃɐ dem Bangladescher den Bangladescher den Bangladeschern des Bangladeschers Bangladescher n masc
bangladeshilainen
Staatsbürger von Bangladesch

Banjo ˈbanjo ˈbɛnd͡ʒo dem Banjo den Banjos des Banjos Banjo Banjos n neut
banjo
Zupfinstrument mit einem runden Resonanzkörper und vier bis sechs Saiten

Bank baŋk den Bänken Bank Bänke n fem
penkki
Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander
pankki
Finanzwesen: Geldinstitut für Finanzdienstleistungen
Glücksspiellokal; auch eine der Spielparteien kann als Bank bezeichnet werden (beim Roulette gewinnt die Bank, wenn keine der gesetzten Kombinationen fällt), oder auch ein zentraler Vorrat, der selbst nicht am Wettstreit teilnimmt, kann so bezeichnet werden (beispielsweise der Vorrat an Straßen, Häusern und Hotels, die beim Monopoly bisher noch von keinem Mitspieler gekauft wurden)
Ablagerung von Material in einem Gewässer
Anhäufung biologischer Rückstände auf dem Meeresgrund
Verkaufstisch oder Ladentisch für Käse, Fleisch, Fisch, Salat oder Ähnliches

Bankautomat ˈbaŋkʔaʊ̯toˌmaːt dem Bankautomaten den Bankautomaten des Bankautomaten Bankautomat Bankautomaten n masc
pankkiautomaatti
Deutschland: Geldausgabeautomat

Bankier baŋˈki̯eː dem Bankier den Bankier den Bankiers des Bankiers Bankier Bankiers n masc
pankkiiri
der persönlich haftende Inhaber oder ein Vorstandsmitglied einer Bank

Bankierin baŋˈki̯eːʁɪn den Bankierinnen Bankierin Bankierinnen n fem
pankkiiri
die persönlich haftende Inhaberin oder ein weibliches Vorstandsmitglied einer Bank

Bankkonto ˈbaŋkˌkɔntoː dem Bankkonto den Bankkonten den Bankkonti den Bankkontos des Bankkontos Bankkonto Bankkonten Bankkonti Bankkontos n neut
pankkitili
Konto bei einer Bank, die es verwaltet

Bankleitzahl ˈbaŋklaɪ̯tˌt͡saːl den Bankleitzahlen Bankleitzahl Bankleitzahlen n fem
pankki
Wirtschaft: eindeutige numerische Identifizierungsmöglichkeit für eine Bank

Banknote ˈbaŋkˌnoːtə den Banknoten Banknote Banknoten n fem
seteli
Geldschein, der im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird

Bankraub ˈbaŋkˌʁaʊ̯p dem Bankraub dem Bankraube den Bankraub den Bankrauben des Bankraubes des Bankraubs Bankraub Bankraube n masc
pankkiryöstö
Straftat, Entwenden von Geld oder Wertgegenständen aus einer Bank

Bankrott baŋˈkʁɔt dem Bankrott den Bankrott den Bankrotten des Bankrottes des Bankrotts Bankrott Bankrotte n masc
konkurssi
Unfähigkeit, seinen Zahlungsverpflichtungen nachzukommen, finanzieller Zusammenbruch

Bankräuber ˈbaŋkˌʁɔɪ̯bɐ dem Bankräuber den Bankräuber den Bankräubern des Bankräubers Bankräuber n masc
pankkiryöstäjä
jemand, der eine Bank ausraubt; der einen Bankraub durchführt

Banküberfall ˈbaŋkˌʔyːbɐfal dem Banküberfall dem Banküberfalle den Banküberfall den Banküberfällen des Banküberfalles des Banküberfalls Banküberfall Banküberfälle n masc
pankkiryöstö
Überfall auf ein Geldinstitut

Banshee den Banshees Banshee Banshees n fem
Banshee
weiblicher Geist aus der keltischen Sagenwelt, der den Tod eines Familienmitglieds ankündigt

Bar baːɐ̯ den Bars Bar Bars n fem
baari
Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
Schrank oder ein schrankartiges Möbelstück zur Aufbewahrung von Getränken, Gläsern und Zubehör zum Getränkeausschank und Mixen von Getränken

Bar baːɐ̯ dem Bar den Bars des Bars Bar Bars n neut
baari
Technik, Physik: eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa

Barbados baʁˈbaːdɔs ˈbaʁbaˌdɔs (dem) Barbados (des Barbados) Barbados’ (das) Barbados n neut
Barbados
Inselstaat in der Karibik

Barbar baʁˈbaːɐ̯ dem Barbaren den Barbaren des Barbaren Barbar Barbaren n masc
gootti goth
ursprünglich: Bezeichnung im antiken Griechenland für schlecht oder gar nicht griechisch sprechende Menschen
abwertend: Mensch, dessen Verhaltensstandard weniger „zivilisiert“ ist

Barbara ˈbaʁbaʁa ˈbaʁbaʁa n fem
Varvara Varvoi
weiblicher Vorname

Barbe ˈbaʁbə den Barben Barbe Barben n fem
barbi
Ichthyologie: schlanker Flussfisch mit auffallenden Barteln (Gattung Barbus im engeren Sinne, speziell die Flussbarbe B. barbus)

Barbier baʁˈbiːɐ̯ dem Barbier den Barbier den Barbieren des Barbiers Barbier Barbiere n masc
parturi
Bezeichnung für einen veralteten Beruf; ein Mann, dessen Handwerk es ist, das Kopfhaar seiner Klienten zu pflegen, unter Umständen jedoch auch Zähne zu ziehen, Aderlasse oder andere chirurgische Eingriffe durchzuführen

Barbiturat baʁbituˈʁaːt dem Barbiturat den Barbituraten des Barbiturats Barbiturat Barbiturate n neut
barbituraatti
Medizin, Pharmazie: aus der Barbitursäure gewonnenes Mittel, das wegen seiner dämpfenden Wirkung auf das Zentralnervensystem meist als Beruhigungs- oder Schlafmittel genutzt wird

Barcelona ˌbaʁsəˈloːna ˌbaʁt͡səˈloːna (dem) Barcelona (des Barcelona) (des Barcelonas) Barcelonas (das) Barcelona n neut
Barcelona
Hauptstadt Kataloniens

Barcode ˈbaːɐ̯koːt dem Barcode den Barcode den Barcodes des Barcodes Barcode Barcodes n masc
viivakoodi
Informatik: optoelektronisch lesbare Schrift, die aus verschieden breiten, parallelen Strichen und Lücken besteht

Barcodelesegerät ˈbaʁkoːtleːzəɡəˌʁɛːt dem Barcodelesegerät den Barcodelesegeräten des Barcodelesegeräts Barcodelesegerät Barcodelesegeräte n neut
viivakoodinlukija
Gerät zum Abtasten von Barcodes

Barentssee ˈbaːʁənt͡szeː Barentssee n fem
Barentsinmeri
Ein Teil des Nördlichen Eismeeres zwischen Nowaja Semlja und Nordskandinavien

Bargeld ˈbaːɐ̯ˌɡɛlt dem Bargeld dem Bargelde des Bargeldes des Bargelds Bargeld n neut
käteinen
Finanzen: Zahlungsmittel in Form von Geldscheinen und Münzen

Barhocker ˈbaːɐ̯ˌhɔkɐ dem Barhocker den Barhocker den Barhockern des Barhockers Barhocker n masc
baarijakkara baarituoli
ein hoher Hocker, wie man ihn in Lokalen an der Theke (= Bar) oder hohen Tischen findet, meist mit einer Ablage für die Füße

Barista baˈʁɪsta dem Barista den Barista den Baristas den Baristi des Barista des Baristas Barista Baristas Baristi n masc
barista
Person im Gastgewerbe, die für die professionelle Zubereitung von Getränken auf Basis von Espresso (oder allgemein Kaffee) zuständig ist

Bariton ˈbaʁitɔn ˈbaːʁitɔn dem Bariton den Bariton den Baritonen des Baritons Bariton Baritone n masc
baritoni
Musik: Männerstimmlage zwischen Tenor und Bass
Musik: Sänger mit einer Baritonstimmlage

Baritonhorn ˈbaʁitɔnˌhɔʁn ˈbaːʁitɔnˌhɔʁn dem Baritonhorn den Baritonhörnern des Baritonhornes des Baritonhorns Baritonhorn Baritonhörner n neut
baritonitorvi baritoni
Musik: ein Blechblasinstrument, das die gleiche Stimmung (Rohrlänge) wie ein Tenorhorn hat, jedoch weiter gebaut ist, sodass tiefe Töne leichter und voller gespielt werden können

Barium ˈbaːʁiʊm dem Barium des Bariums Barium n neut
barium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 56, das zur Gruppe der Erdalkalimetalle gehört

Bariumnitrat ˈbaːʁiʊmniˌtʁaːt dem Bariumnitrat des Bariumnitrates des Bariumnitrats Bariumnitrat n neut
bariumnitraatti
Nitratsalz des Erdalkalimetalls Barium

Bark baʁk den Barken Bark Barken n fem
parkki
ein Segelschiff mit zwei vollgetakelten und einem Besanmast ohne Rahen

Barkeeper ˈbaːɐ̯ˌkiːpɐ dem Barkeeper den Barkeeper den Barkeepern des Barkeepers Barkeeper n masc
baarimikko
Person, die in einer Bar Drinks mixt und diese und andere Getränke an Gäste ausgibt

Barkeeperin ˈbaːɐ̯ˌkiːpəʁɪn den Barkeeperinnen Barkeeperin Barkeeperinnen n fem
baarimikko
weibliche Person, die in einer Bar Drinks mixt und diese und andere Getränke an Gäste ausgibt

Barock baˈʁɔk dem Barock den Barock des Barocks Barock n
barokki
von etwa 1600 bis 1750 in Europa vorherrschender Kunststil in Literatur, Musik, Architektur und Malerei

Baronin baˈʁoːnɪn den Baroninnen Baronin Baroninnen n fem
paronitar
französischer Adelstitel, der dem deutschen Titel Freifrau gleichwertig ist

Barrel ˈbɛʁəl dem Barrel den Barrels des Barrels Barrel Barrels n neut
barreli
eine Maßeinheit des Raums. Man unterscheidet zwischen imperialen und (US-)amerikanischen Barrel sowie zwischen dem Barrel für Erdölprodukte und dem für Brauereiprodukte.

Barriere baˈʁi̯eːʁə den Barrieren Barriere Barrieren n fem
este
allgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt

Barrikade baʁiˈkaːdə den Barrikaden Barrikade Barrikaden n fem
barrikadi katusulku
ein Schutzwall im Straßenkampf, der aus Gegenständen des alltäglichen Lebens meist improvisiert zusammengestellt wird

Barsch baʁʃ dem Barsch dem Barsche den Barsch den Barschen des Barsches des Barschs Barsch Barsche n masc
ahven
Biologie, speziell Ichthyologie: der Flussbarsch (Perca fluviatilis), ein Speisefisch aus der Familie der Barsche (Percidae) und der Ordnung der Barschartigen (Perciformes)

Bart baːɐ̯t dem Bart dem Barte den Bart den Bärten des Bartes des Barts Bart Bärte n masc
parta
Haarbewuchs im Gesicht

Bartholomäus baʁtoloˈmɛːʊs baʁtoloˈmɛːʊs (dem) Bartholomäus (den) Bartholomäus (des Bartholomäus) Bartholomäus’ den Bartholomäussen (der) Bartholomäus Bartholomäusse n masc
Bertuli Bärtyly Perttuli Perttyli
männlicher Vorname, biblischer Name

Bartrobbe ˈbaːɐ̯tˌʁɔbə den Bartrobben Bartrobbe Bartrobben n fem
partahylje
größte arktische Robbe mit langen weißen Barthaaren

Baryon ˈbaːʁiɔn ˈbaːʁyɔn dem Baryon den Baryonen des Baryons Baryon Baryonen n neut
baryoni
Physik, speziell Kernphysik: Elementarteilchen, das aus drei Quarks (beziehungsweise Antiquarks) besteht

Barysphäre baʁyˈsfɛːʁə Barysphäre n fem
maapallon ydin
Geologie: der Bereich des Erdkerns, der innerste Teil der Erde

Basalt baˈzalt dem Basalt den Basalt den Basalten des Basaltes des Basalts Basalt Basalte n masc
basaltti
Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs

Basar baˈzaːɐ̯ dem Basar den Basar den Basaren des Basars Basar Basare n masc
basaari
überdachte Marktstraße beziehungsweise Geschäftsviertel im Orient

Baschkirisch baʃˈkiːʁɪʃ n neut
baškiiri
die Amtssprache von Baschkortostan, einer Republik in Russland

Base ˈbaːzə den Basen Base Basen n fem
emäs
Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf
serkku
Verwandtschaftsgrad, veraltend: Tochter eines Onkels oder einer Tante
täti
Verwandtschaftsgrad, veraltet: Schwester des Vaters

Baseball ˈbeːsboːl ˈbɛɪ̯sbɔːl dem Baseball den Baseball den Baseballs des Baseballs Baseball Baseballs n masc
baseball amerikkalainen pesäpallo
ohne Plural: Mannschaftssportart, bei der ein Ball mit einem Schläger möglichst gut geschlagen werden muss
baseball-pallo baseball
der in [1] verwendete Ball

Basilika baˈziːlika den Basiliken Basilika Basiliken n fem
basilika
Griechisch-römische Architektur: ein öffentliches, langgestrecktes Hallengebäude mit überhöhtem, mit Fenstern versehenem Mittelschiff und an den Langseiten befindlichen durch Pfeiler oder Säulen getrennten Seitenschiffen
Frühchristliche Architektur, Kunstgeschichte: eine Kirche der frühchristlichen Zeit
Christliche Architektur, Kunstgeschichte: ein großes Kirchengebäude, dessen Seitenschiffe niedriger und durch Säulen oder Pfeiler vom Hauptschiff abgetrennt sind

Basilikum baˈziːlikʊm dem Basilikum den Basiliken den Basilikums des Basilikums Basilikum Basiliken Basilikums n neut
basilika maustebasilika
als Würzpflanze, Küchenkraut, Heilpflanze genutzte Pflanze aus der Familie der Lippenblütler

Baskenland ˈbaskŋ̍ˌlant ˈbaskənˌlant dem Baskenland des Baskenlandes des Baskenlands Baskenland n neut
Baskimaa
Region im Norden Spaniens und Südwesten Frankreichs; gelegen am Golf von Biskaya

Basketball ˈbaskətˌbal ˈbaːskətˌbal dem Basketball dem Basketballe den Basketball den Basketbällen des Basketballes des Basketballs Basketball Basketbälle n masc
koripallo koripalloilu
kein Plural: Mannschaftssport, bei dem ein Ball in einen offenen Korb von oben durchgeworfen werden soll
koripallo
der für [1] verwendete Ball

Baskisch ˈbaskɪʃ n neut
baski baskin kieli
in der Grenzregion zwischen Frankreich und Spanien (Baskenland) gesprochene Sprache

Bass bas dem Bass dem Basse den Bass den Bässen des Basses Bass Bässe n masc
basso
tiefe Singstimme bei Männern
Sänger mit Bass[1]

Bassgitarre ˈbasɡiˌtaʁə den Bassgitarren Bassgitarre Bassgitarren n fem
bassokitara
Zupfinstrument (Gitarre), dessen Saiten tiefe Töne erzeugen

Basstölpel ˈbasˌtœlpl̩ dem Basstölpel den Basstölpel den Basstölpeln des Basstölpels Basstölpel n masc
suula
Ornithologie: ein im Norden vorkommender, weißer Seevogel, der an Steilküsten brütet und im Sturzflug nach Fischen taucht

Bastard ˈbastaʁt dem Bastard den Bastard den Bastarden des Bastards Bastard Bastarde n masc
äpärä
veraltet für: uneheliches Kind, besonders eines gesellschaftlich hoch gestellten Vaters und einer Mutter aus niedrigerem Stand

Bataillon batalˈjoːn bataˈjoːn bataˈjõː dem Bataillon den Bataillonen des Bataillons Bataillon Bataillone n neut
pataljoona
Militär: ein Verband von Streitkräften, der aus unterschiedlich ausgerüsteten Teilverbänden einer Truppengattung zusammengesetzt ist

Batate baˈtaːtə den Bataten Batate Bataten n fem
bataatti
Botanik: in allen Tropenländern angebaute, aus Südamerika stammende windenähnliche Pflanze, deren langgestreckte Wurzelknollen wegen ihres hohen Zuckergehaltes wie Kartoffeln gegessen werden

Bathymetrie batymeˈtʁiː Bathymetrie n fem
batymetria
Vermessung der Meeresböden

Batterie batəˈʁiː den Batterien Batterie Batterien n fem
paristo patteri
Elektrotechnik: ein Energiespeicher und eine Stromquelle, die auf der Umwandlung von chemischer in elektrische Energie basiert
patteri
Militär: Artillerieeinheit beziehungsweise deren Gefechtsstand

Bauch baʊ̯x dem Bauch dem Bauche den Bauch den Bäuchen des Bauches des Bauchs Bauch Bäuche n masc
maha vatsa mahalaukku masu
Anatomie: (bei Wirbeltieren samt Mensch) der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes
mututuntuma näppituntuma
übertragen, zu [1], wobei »Bauch« den Sitz der Emotion und Intuition bezeichnet: subjektiver, gefühlsmäßiger Eindruck; (intuitives) Gefühl
maha vatsa
zumeist, aber nicht ausschließlich als Merkmal von Beleibtheit: sich nach vorn wölbender Teil des unter [1] beschriebenen Körperteils
maha
übertragen, zu [3]: gewölbter Teil eines Gegenstands
umgangssprachlich übertragen, zu [5]: innerer Teil eines Gegenstands
vatsa maha mahalaukku
umgangssprachlich: der innere unter [1] beschriebene Teil des Rumpfes, in dem die Nahrung verdaut wird; Magen (samt Darm)

Bauchredner ˈbaʊ̯xˌʁeːdnɐ dem Bauchredner den Bauchredner den Bauchrednern des Bauchredners Bauchredner n masc
vatsastapuhuja
jemand, der ohne sichtliche Mundbewegungen spricht, meist so, dass es aussieht, als spreche eine von ihm bewegte Puppe

Bauchrednerin ˈbaʊ̯xˌʁeːdnəʁɪn den Bauchrednerinnen Bauchrednerin Bauchrednerinnen n fem
vatsastapuhuja
weibliche Person, die ohne sichtliche Mundbewegungen spricht, meist so, dass es aussieht, als spreche eine von ihr bewegte Puppe

Bauchspeicheldrüse ˈbaʊ̯xʃpaɪ̯çl̩ˌdʁyːzə den Bauchspeicheldrüsen Bauchspeicheldrüse Bauchspeicheldrüsen n fem
haima
Medizin, Anatomie: exokrine, Verdauungsenzyme produzierende, dem Stoffwechsel dienende und endokrine, zur Regulation des Glukosehaushaltes Hormone ausschüttende Drüse

Bauchtanz ˈbaʊ̯xˌtant͡s dem Bauchtanz dem Bauchtanze den Bauchtanz den Bauchtänzen des Bauchtanzes Bauchtanz Bauchtänze n masc
vatsatanssi napatanssi
Tanz zu orientalischer Musik, bei dem die Hüfte viel bewegt wird

Bauer ˈbaʊ̯ɐ dem Bauer dem Bauern den Bauer den Bauern des Bauern des Bauers Bauer Bauern n masc
maanviljelijä
jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt
moukka juntti
Schimpfwort: Mensch mit schlechten Manieren
sotilas moukka
Schach: schwächste der Schachfiguren

Bauernhof ˈbaʊ̯ɐnˌhoːf dem Bauernhof dem Bauernhofe den Bauernhof den Bauernhöfen des Bauernhofes des Bauernhofs Bauernhof Bauernhöfe n masc
maatila
Landwirtschaft: kleiner landwirtschaftlicher Betrieb als Gesamtheit von Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Feldern

Baugenehmigung ˈbaʊ̯ɡəˌneːmɪɡʊŋ den Baugenehmigungen Baugenehmigung Baugenehmigungen n fem
rakennuslupa
Recht: Erlaubnis einer zuständigen Stelle, zu bauen

Baugerüst ˈbaʊ̯ɡəˌʁʏst dem Baugerüst dem Baugerüste den Baugerüsten des Baugerüstes des Baugerüsts Baugerüst Baugerüste n neut
rakennusteline
Bauwesen: eine Tragkonstruktion aus Stangen, Balken und Brettern, die das Arbeiten an Gebäuden erleichtert oder ermöglicht

Baujahr ˈbaʊ̯ˌjaːɐ̯ dem Baujahr dem Baujahre den Baujahren des Baujahres des Baujahrs Baujahr Baujahre n neut
rakennusvuosi valmistusvuosi
Jahr, in dem etwas produziert/hergestellt/gebaut wurde

Baum baʊ̯m dem Baum dem Baume den Baum den Bäumen des Baumes des Baums Baum Bäume n masc
puu
Botanik: aus Wurzel, Stamm, Krone, Rinde, Ast, Zweig, Blatt, Laub bestehende Gehölzpflanze
etwas nach der Form von [1] Hergestelltes, Errichtetes, Genutztes
etwas der Struktur von [1] Nachgebildetes
puomi
waagerechte Stange am (meist unteren) Ende eines Segels

Baumarkt ˈbaʊ̯ˌmaʁkt dem Baumarkt dem Baumarkte den Baumarkt den Baumärkten des Baumarktes des Baumarkts Baumarkt Baumärkte n masc
rautakauppa
großes Einzelhandelsgeschäft, in dem es in erster Linie Baustoffe und Werkzeug zu kaufen gibt

Baumfalke ˈbaʊ̯mˌfalkə dem Baumfalken den Baumfalken des Baumfalken Baumfalke Baumfalken n masc
nuolihaukka
Greifvogel der Gattung Falke

Baumläuferwaldsänger ˈbaʊ̯mlɔɪ̯fɐˌvaldˌzɛŋɐ dem Baumläuferwaldsänger den Baumläuferwaldsänger den Baumläuferwaldsängern des Baumläuferwaldsängers Baumläuferwaldsänger n masc
kiipijäkerttuli
Vogel aus der Familie der Waldsänger

Baumstamm ˈbaʊ̯mˌʃtam dem Baumstamm dem Baumstamme den Baumstamm den Baumstämmen des Baumstammes des Baumstamms Baumstamm Baumstämme n masc
puun runko
die Verbindung eines Baumes zwischen der Wurzel und Baumkrone

Baumstumpf ˈbaʊ̯mˌʃtʊmp͡f dem Baumstumpf dem Baumstumpfe den Baumstumpf den Baumstümpfen des Baumstumpfes des Baumstumpfs Baumstumpf Baumstümpfe n masc
kanto
unterer Teil eines gefällten oder abgebrochenen Baumes

Baumwolle ˈbaʊ̯mˌvɔlə den Baumwollen Baumwolle Baumwollen n fem
puuvilla pumpuli
die Samenhaare der Baumwollpflanze (Gossypium), einer strauchigen Malvaceengattung mit walnussgroßen Fruchtkapseln, die lange Baumwollhaare und kurze Filzhaare herausquellen lassen

Baustelle ˈbaʊ̯ˌʃtɛlə den Baustellen Baustelle Baustellen n fem
rakennustyömaa
Ort, an dem ein ortsfester Gegenstand errichtet oder verändert wird

Bauxit baʊ̯ˈksiːt baʊ̯ˈksɪt dem Bauxit den Bauxit den Bauxiten des Bauxits Bauxit Bauxite n masc
bauksiitti
festes, kolloidales Aluminiumhydroxid mit etwas Eisen

Bayern ˈbaɪ̯ɐn (dem) Bayern (des Bayern) (des Bayerns) Bayerns (das) Bayern n neut
Baijeri
ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland; Freistaat

Bazooka baˈzuːka den Bazookas Bazooka Bazookas n fem
bazooka
Militär, speziell: Name einer Reihe von amerikanischen Panzerabwehrwaffen aus dem Zweiten Weltkrieg

Beachvolleyball ˈbiːt͡ʃˌvɔlibal dem Beachvolleyball dem Beachvolleyballe den Beachvolleyball den Beachvolleybällen des Beachvolleyballes des Beachvolleyballs Beachvolleyball Beachvolleybälle n masc
rantalentopallo
Ballsport, ohne Plural: im Sand gespielte Abwandlung von Volleyball

Beamter bəˈʔamtɐ Beamtem dem Beamten den Beamten des Beamten einem Beamten einen Beamten eines Beamten keinen Beamten keiner Beamten Beamte Beamter ein Beamter Beamten keine Beamten n masc
virkailija viranomainen
im statusrechtlichen Sinne, durch das Arbeitsverhältnis begründet: öffentlich Bediensteter mit hoheitlichen Aufgaben und oft besonderen Pflichten (in Deutschland zum Beispiel kein Recht auf Arbeitskampf) sowie besonderen Privilegien (zum Beispiel Unkündbarkeit und/oder Pensionsansprüche)

Beata ˈbeˈaːta ˈbeˈʔaːta ˈbeˈaːta ˈbeˈʔaːta n fem
Peatta Peeta Peta Piata Piatta Pieta
weiblicher Vorname

Bebauungsplan bəˈbaʊ̯ʊŋsˌplaːn dem Bebauungsplan den Bebauungsplan den Bebauungsplänen des Bebauungsplanes des Bebauungsplans Bebauungsplan Bebauungspläne n masc
asemakaava
Architektur: eine rechtsverbindliche Festlegung der Nutzung von Grundstücksflächen insbesondere in Hinsicht auf die Art und das Ausmaß der baulichen Nutzung

Beben ˈbeːbn̩ dem Beben den Beben des Bebens Beben n neut
maanjäristys
Erdbeben: Erschütterungen des Bodens

Bebop ˈbiːbɔp dem Bebop den Bebop den Bebops des Bebop des Bebops Bebop Bebops n masc
bebop
kein Plural: durch mehr Soli und mehr Improvisation als im Swing geprägte Musikrichtung, die der Vorläufer des Modern Jazz war

Becher ˈbɛçɐ dem Becher den Becher den Bechern des Bechers Becher n masc
muki
Gefäß, mit oder aber oft ohne Henkel, zum Verwahren von Flüssigkeiten

Becherglas ˈbɛçɐˌɡlaːs dem Becherglas dem Becherglase den Bechergläsern des Becherglases Becherglas Bechergläser n neut
Keitinlasi
Chemie: becherförmiges, feuerfestes Glasgefäß für chemische Versuche

Becken ˈbɛkn̩ dem Becken den Becken des Beckens Becken n neut
lantio
Anatomie: derjenige Körperabschnitt, der unterhalb des Bauchs und oberhalb der Beine gelegen ist
allas lantio
flacher, oben offener, oft fest installierter Behälter für Wasser oder eine andere Flüssigkeit
großer natürlicher oder künstlicher Behälter für Wasser in der Landschaft
ausgedehnte landschaftliche Einsenkung

Bedeutung bəˈdɔɪ̯tʊŋ den Bedeutungen Bedeutung Bedeutungen n fem
merkitys
Sinn einer Information, Handlung oder Sache
Relevanz einer Information, Handlung oder Sache
Linguistik: Inhalt eines sprachlichen Zeichens, besonders eines Wortes

Bedeutungslosigkeit bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌloːzɪkkaɪ̯t bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌloːzɪçkaɪ̯t den Bedeutungslosigkeiten Bedeutungslosigkeit Bedeutungslosigkeiten n fem
merkityksettömyys mitättömyys
Eigenschaft, keine Bedeutung/Relevanz zu haben

Bedienung bəˈdiːnʊŋ den Bedienungen Bedienung Bedienungen n fem
palvelu
Serviceleistung einer Person für eine andere

Bedingung bəˈdɪŋʊŋ den Bedingungen Bedingung Bedingungen n fem
ehto
Forderung, von der etwas abhängt

Beduine beduˈiːnə beduˈʔiːnə dem Beduinen den Beduinen des Beduinen Beduine Beduinen n masc
beduiini
Ethnologie: arabischer Wüstenbewohner, der ein nomadisierendes beziehungsweise halbnomadisierendes Leben führt

Beeinflussung bəˈʔaɪ̯nˌflʊsʊŋ den Beeinflussungen Beeinflussung Beeinflussungen n fem
vaikutus
das Erzeugen einer Wirkung

Beelzebub beˈʔɛlt͡səˌbuːp ˈbeːlt͡səˌbuːp beˈʔɛlt͡səˌbuːp ˈbeːlt͡səˌbuːp n masc
Beelzebub
Christentum: oberster Teufel (in der Gestalt einer Fliege)

Beere ˈbeːʁə den Beeren Beere Beeren n fem
marja
kleine Frucht mit süß(lich)em Fruchtfleisch und ohne Steinkern
Botanik: Frucht (keine Sammelfrucht), bei der die Samen direkt im Fruchtfleisch liegen

Befehl bəˈfeːl dem Befehl dem Befehle den Befehl den Befehlen des Befehles des Befehls Befehl Befehle n masc
käsky
verbindliche Anweisung (bei Militär, Polizei und ähnlichen)

Befehlsform bəˈfeːlsfɔʁm den Befehlsformen Befehlsform Befehlsformen n fem
imperatiivi käskytapa
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Imperativ (imperativus)

Befruchtung bəˈfʁʊxtʊŋ den Befruchtungen Befruchtung Befruchtungen n fem
hedelmöitys lannoitus
der Fortpflanzung und Entstehung eines neuen Individuums dienende Vereinigung einer weiblichen und einer männlichen Geschlechtszelle

Beförderungsmittel bəˈfœʁdəʁʊŋsˌmɪtl̩ dem Beförderungsmittel den Beförderungsmitteln des Beförderungsmittels Beförderungsmittel n neut
kuljetusväline
ein Fahrzeug beziehungsweise Behälter zum Transport von Personen und Dingen

Beginn bəˈɡɪn dem Beginn dem Beginne den Beginn den Beginnen des Beginnes des Beginns Beginn Beginne n masc
alku
Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird

Begleitung bəˈɡlaɪ̯tʊŋ den Begleitungen Begleitung Begleitungen n fem
säestys
Musik: zusätzliche unterstützende Stimme in einer Melodie

Begnadigung bəˈɡnaːdɪɡʊŋ den Begnadigungen Begnadigung Begnadigungen n fem
armahdus
das Erlassen oder Mindern einer (rechtskräftig) verhängten Strafe; Straferlassung

Begriff bəˈɡʁɪf dem Begriff dem Begriffe den Begriff den Begriffen des Begriffes des Begriffs Begriff Begriffe n masc
käsite
Linguistik: gedankliche oder semantische Einheit als Konzept, das alle Merkmale eines Gegenstandes oder Sachverhaltes vereint; zum Zusammenhang: man bezeichnet durch ein Symbol (Wort oder Wortgruppe) einen Begriff, mit dem man über eine Realität (Ding oder Idee) spricht
eine klare Vorstellung

Behandlungsfehler bəˈhandlʊŋsˌfeːlɐ dem Behandlungsfehler den Behandlungsfehler den Behandlungsfehlern des Behandlungsfehlers Behandlungsfehler n masc
hoitovirhe
Fehler bei der medizinischen Behandlung eines Patienten

Behaviorismus bihevi̯əˈʁɪsmʊs dem Behaviorismus den Behaviorismus des Behaviorismus Behaviorismus n masc
behaviorismi
Psychologie: Richtung der Psychologie, die nur das beobachtbare Verhalten untersucht und Introspektion/Selbstbeobachtung oder Sinnverstehen als unwissenschaftlich ablehnt

Behälter bəˈhɛltɐ dem Behälter den Behälter den Behältern des Behälters Behälter n masc
säiliö astia
Gefäß mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe, das verschlossen werden kann

Behältnis bəˈhɛltnɪs dem Behältnis dem Behältnisse den Behältnissen des Behältnisses Behältnis Behältnisse n neut
astia säiliö
Objekt, das einen Inhalt aufnehmen kann

Beil baɪ̯l dem Beil dem Beile den Beilen des Beiles des Beils Beil Beile n neut
kirves
kurzes, kleines, meist in einer Hand zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge (zum Spalten von Holz, zum Zerlegen von Tieren und zu anderem)

Beilage ˈbaɪ̯ˌlaːɡə den Beilagen Beilage Beilagen n fem
lisuke
Speise, welche zur Ergänzung anderer Speisen einer Mahlzeit gereicht wird, im überwiegenden Fall vegetarisch

Bein baɪ̯n dem Bein dem Beine den Beinen des Beines des Beins Bein Beine n neut
sääri jalka
Extremität zum Laufen und Stehen
jalka
Teil von Möbeln, der zum Stehen auf dem Untergrund/Boden dient
luu
Süddeutschland, Österreich, Schweiz, sonst veraltet, in der Medizin nur in zusammengesetzten Wörtern: Knochen

Beinprothese ˈbaɪ̯npʁoˌteːzə den Beinprothesen Beinprothese Beinprothesen n fem
jalkaproteesi
Prothese für ein Bein

Beirut baɪ̯ˈʁuːt ˈbaɪ̯ʀuːt ˈbaɪ̯ʁuːt ˈbeɪʁuːt ˈbeːʁuːt ˈbɛɪ̯ʁuːt (dem) Beirut (des Beirut) (des Beiruts) Beiruts (das) Beirut n neut
Beirut
Hauptstadt des Libanons

Beispiel ˈbaɪ̯ˌʃpiːl dem Beispiel dem Beispiele den Beispielen des Beispieles des Beispiels Beispiel Beispiele n neut
esimerkki
Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist

Bekassine ˌbekaˈsiːnə den Bekassinen Bekassine Bekassinen n fem
taivaanvuohi
Zoologie: etwas mehr als amselgroßer Wasservogel, zu den Schnepfen gehörend

Belagerung bəˈlaːɡəʁʊŋ den Belagerungen Belagerung Belagerungen n fem
piiritys
Militär: Umstellen einer Stadt oder Festung, um deren Besatzung durch aushungern zur Aufgabe zu zwingen

Beleg bəˈleːk dem Beleg dem Belege den Beleg den Belegen des Beleges des Belegs Beleg Belege n masc
todiste
allgemein: ein Beweis, ein Nachweis
tosite
etwas Schriftliches, meist im Rechnungswesen: ein (schriftlicher) Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion

Belegschaft bəˈleːkʃaft den Belegschaften Belegschaft Belegschaften n fem
henkilökunta työväki
Gesamtheit der Arbeitnehmer in einem Betrieb/Unternehmen

Beleidigung bəˈlaɪ̯dɪɡʊŋ den Beleidigungen Beleidigung Beleidigungen n fem
loukkaus
jede Verletzung der persönlichen Ehre eines anderen

Belgien ˈbɛlɡi̯ən (dem) Belgien (des Belgien) (des Belgiens) Belgiens (das) Belgien n neut
Belgia
Land im Westen von Mitteleuropa

Belgier ˈbɛlɡi̯ɐ dem Belgier den Belgier den Belgiern des Belgiers Belgier n masc
belgialainen
Staatsbürger von Belgien

Belgierin ˈbɛlɡi̯əʁɪn den Belgierinnen Belgierin Belgierinnen n fem
belgialainen
Staatsbürgerin von Belgien

Belgrad ˈbɛlɡʁaːt (dem) Belgrad (des Belgrad) (des Belgrads) Belgrads (das) Belgrad n neut
Belgrad
Hauptstadt von Serbien

Belize bəˈliːs bəˈliːzəs (dem) Belize (des Belize) (des Belizes) Belizes (das) Belize n neut
Belize
Staat auf der Halbinsel Yucatán

Belohnung bəˈloːnʊŋ den Belohnungen Belohnung Belohnungen n fem
palkkio
Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder unterlassen hat

Benedikt ˈbeːnedɪkt ˈbeːnedɪkt (dem) Benedikt (den) Benedikt (des Benedikt) (des Benedikts) den Benedikts (der) Benedikt Benedikts n masc
Pentti Pentikkä
männlicher Vorname

Benediktiner benedɪkˈtiːnɐ benədɪkˈtiːnɐ dem Benediktiner den Benediktiner den Benediktinern des Benediktiners Benediktiner n masc
Benediktiinit
im Plural, Religion: römisch-katholische Ordensgemeinschaft
Religion: einzelnes Mitglied dieser Ordensgemeinschaft

Bengalisch bɛŋˈɡaːlɪʃ bɛŋˈɡaːlɪʃə n neut
bengali
indoarische Sprache, die in Bangladesch und Indien Muttersprache von über 215 Millionen Menschen ist

Benin beˈniːn (dem) Benin (des Benin) (des Benins) Benins (das) Benin n neut
Benin
Staat in Westafrika

Benjamin ˈbɛnjamiːn ˈbɛnjamiːn (dem) Benjamin (den) Benjamin (des Benjamin) (des Benjamins) den Benjaminen den Benjamins (der) Benjamin Benjamine Benjamins n masc
Benjamin Penjami Penjaam Penjam
männlicher Vorname

Bentonit bɛntoˈniːt dem Bentonit den Bentonit den Bentoniten des Bentonits Bentonit Bentonite n masc
bentoniitti
Geologie, Mineralogie: Ton vulkanischen Ursprungs, der bei Kontakt mit Wasser stark aufquillt

Benutzername bəˈnʊt͡sɐˌnaːmə dem Benutzernamen den Benutzernamen des Benutzernamens Benutzername Benutzernamen n masc
käyttäjänimi käyttäjätunnus
der (im Gegensatz zum Passwort) sichtbare Name, mit dem sich ein Benutzer an einem Computer oder bei einem Programm anmeldet

Benzin bɛnˈt͡siːn dem Benzin den Benzinen des Benzins Benzin Benzine n neut
bensiini
Chemie, Medizin, Technik: eine organische Verbindung wie unbehandeltes Erdöldestillat, eines der Produkte und Zwischenprodukte, die als Kraftstoffe, Lösungsmittel und Extraktionsmittel verwendet werden

Benzinmotor bɛnˈt͡siːnmoˌtoːɐ̯ bɛnˈt͡siːnˌmoːtoːɐ̯ dem Benzinmotor den Benzinmotor den Benzinmotoren des Benzinmotors Benzinmotor Benzinmotoren n masc
bensiinimoottori
Technik: Verbrennungsmotor, der mit Benzin betrieben wird

Benzoesäure ˈbɛnt͡soeˌzɔɪ̯ʁə Benzoesäure n fem
bentsoehappo
Chemie: aromatische Carbonsäure mit der Summenformel C6H5-COOH, bestehend aus einem Benzolring und einer Carboxyl-Gruppe

Benzol bɛnˈt͡soːl dem Benzol den Benzolen des Benzols Benzol Benzole n neut
bentseeni
Chemie: der einfachste aromatische Kohlenwasserstoff, Summenformel C6H6

Bequemlichkeit bəˈkveːmlɪçkaɪ̯t den Bequemlichkeiten Bequemlichkeit Bequemlichkeiten n fem
mukavuus
das Vorhandensein angenehmer Gefühle aufgrund der Anwesenheit bestimmter Gegenstände, Geräte und Einrichtungen

Berater bəˈʁaːtɐ dem Berater den Berater den Beratern des Beraters Berater n masc
neuvonantaja
nachweislich qualifizierte, fachkompetente oder beauftragte (männliche☆) Person, die themenspezifisch und vertrauensvoll Rat suchende Personen berät

Beraterin bəˈʁaːtəʁɪn den Beraterinnen Beraterin Beraterinnen n fem
neuvonantaja
nachweislich qualifizierte, fachkompetente oder beauftragte weibliche Person, die themenspezifisch und vertrauensvoll Rat suchende Personen berät

Berberitze bɛʁbəˈʁɪt͡sə den Berberitzen Berberitze Berberitzen n fem
ruostehappomarja.
speziell der schwach giftige Strauch Berberis vulgaris

Berg bɛʁk dem Berg dem Berge den Berg den Bergen des Berges des Bergs Berg Berge n masc
vuori
große, steile Erhebung auf der Landoberfläche der Erde und anderer Himmelskörper und des Meeresbodens
übertragen, umgangssprachlich: Haufen, Anhäufung

Bergahorn ˈbɛʁkʔaːhɔʁn dem Bergahorn den Bergahorn den Bergahornen des Bergahornes des Bergahorns Bergahorn Bergahorne n masc
vuorivaahtera
großer Ahorn (Acer pseudoplátanus) mit hängenden Blütentrauben

Bergamotte bɛʁɡaˈmɔtə den Bergamotten Bergamotte Bergamotten n fem
bergamotti
Botanik: baumförmiges Rautengewächs (Zitrusgewächs) mit leicht gelben, sehr bitter schmeckenden Früchten, die vor allem in Italien (Kalabrien) angebaut wird

Bergbau ˈbɛʁkˌbaʊ̯ dem Bergbau den Bergbau des Bergbaues des Bergbaus Bergbau n masc
kaivostoiminta
die Gewinnung von mineralischen Rohstoffen aus einem Gesteinskörper der oberen Erdkruste

Bergfink ˈbɛʁkˌfɪŋk dem Bergfinken den Bergfinken des Bergfinken Bergfink Bergfinken n masc
järripeippo
kleiner, europäischer Singvogel der Art Fringilla montifringilla.

Berghänfling ˈbɛʁkˌhɛnflɪŋ dem Berghänfling den Berghänfling den Berghänflingen des Berghänflings Berghänfling Berghänflinge n masc
vuorihemppo
Ornithologie: Vogelart, die in vegetationsarmen Küstengebieten (nicht in Deutschland) brütet

Bergkiefer ˈbɛʁkˌkiːfɐ den Bergkiefern Bergkiefer Bergkiefern n fem
vuorimänty
Botanik: ein Nadelholzgewächs (Pinophyta) aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae)

Bergkristall ˈbɛʁkkʁɪsˌtal dem Bergkristall dem Bergkristalle den Bergkristall den Bergkristallen des Bergkristalles des Bergkristalls Bergkristall Bergkristalle n masc
vuorikide
ein farbloser Kristall aus Quarz

Bergkrähe ˈbɛʁkˌkʁɛːə den Bergkrähen Bergkrähe Bergkrähen n fem
alppivaris
Zoologie: eine der zwei Arten der gleichnamigen Gattung von Sperlingsvögeln aus der Familie der Rabenvögel

Bergspitze ˈbɛʁkˌʃpɪt͡sə den Bergspitzen Bergspitze Bergspitzen n fem
vuorenhuippu
der höchste deutlich ausgeprägte Punkt eines Berges

Bergsteigen ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡn̩ dem Bergsteigen des Bergsteigens Bergsteigen n neut
vuorikiipeily
einfaches Bergwandern, alpines Klettern oder sogenanntes Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender

Bergsteiger ˈbɛʁkˌʃtaɪ̯ɡɐ dem Bergsteiger den Bergsteiger den Bergsteigern des Bergsteigers Bergsteiger n masc
vuorikiipeilijä
Person, die einen Berg hinaufsteigt

Bergtapir ˈbɛʁkˌtaːpiːɐ̯ dem Bergtapir den Bergtapir den Bergtapiren des Bergtapirs Bergtapir Bergtapire n masc
vuoritapiiri
Zoologie: Tier der Art Tapiridae Pinchaque

Bergulme ˈbɛʁkʔʊlmə den Bergulmen Bergulme Bergulmen n fem
vuorijalava
Botanik: großer Laubbaum aus der Gattung der Ulmen (Ulmus)

Bergwerk ˈbɛʁkˌvɛʁk dem Bergwerk dem Bergwerke den Bergwerken des Bergwerkes des Bergwerks Bergwerk Bergwerke n neut
kaivos
Betrieb zur Förderung von Rohstoffen aus einem Berg

Berkelium bɛʁˈkeːli̯ʊm dem Berkelium des Berkeliums Berkelium n neut
berkelium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 97, das zu den Actinoiden gehört

Berlin baliːn baliːən bɛʁˈliːn (dem) Berlin (des Berlin) (des Berlins) Berlins (das) Berlin n neut
Berliini
Ortsteil der Gemeinde Seedorf im Kreis Segeberg, Schleswig-Holstein, Deutschland

Berliner bɛʁˈliːnɐ bɛʁˈliːnɔʁ Berliner adj
berliinin
sich auf Berlin beziehend, in der Art und Weise dieser Stadt, aus Berlin kommend, stammend, Berlin betreffend, zu Berlin gehörend

Bermuda bɛʁˈmuːda (dem) Bermuda (des Bermuda) (des Bermudas) Bermudas (das) Bermuda n neut
Bermuda
Inselgruppe im Atlantik nahe Nordamerika, britisches Überseegebiet

Bern bɛʁn (dem) Bern (des Bern) (des Berns) Berns (das) Bern n neut
Bern
Stadt in der Schweiz; Bundesstadt der Schweiz

Bernstein ˈbɛʁnˌʃtaɪ̯n dem Bernstein dem Bernsteine den Bernstein den Bernsteinen des Bernsteines des Bernsteins Bernstein Bernsteine n masc
meripihka
fossiles Harz; findet als Schmuckstein Verwendung

Bernsteinzimmer ˈbɛʁnʃtaɪ̯nˌt͡sɪmɐ ˈbɛʁnʃtaɪ̯nˌt͡sɪmɐ dem Bernsteinzimmer des Bernsteinzimmers Bernsteinzimmer n neut
Meripihkahuone
Zimmer mit einer kompletten Wandvertäfelung aus Bernstein, ein Geschenk des preußischen Königs Friedrich Wilhelm I. an den russischen Zaren Peter den Großen im Jahr 1716, seit 1945 verschollen

Beruf bəˈʁuːf dem Beruf dem Berufe den Beruf den Berufen des Berufes des Berufs Beruf Berufe n masc
ammatti
spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit

Berufsarmee bəˈʁuːfsʔaʁˌmeː den Berufsarmeen Berufsarmee Berufsarmeen n fem
ammattiarmeija
Armee, die aus freiwillig dienenden Berufs- und Zeitsoldaten besteht

Berufsfischer bəˈʁuːfsˌfɪʃɐ dem Berufsfischer den Berufsfischer den Berufsfischern des Berufsfischers Berufsfischer n masc
ammattikalastaja
Person, die die Fischerei beruflich ausübt

Berufung bəˈʁuːfʊŋ den Berufungen Berufung Berufungen n fem
valitus
Rechtsmittel gegen einen Bescheid oder ein Gerichtsurteil

Beryll beˈʁɪl beˈʁʏl dem Beryll den Beryll den Beryllen des Berylls Beryll Berylle n masc
berylli
häufig vorkommendes, hartes Mineral, das vorwiegend zu Schmucksteinen verarbeitet wird

Beryllium beˈʁʏli̯ʊm dem Beryllium des Berylliums Beryllium n neut
beryllium
Chemie: anisotropes chemisches Element aus der 2. Hauptgruppe des Periodensystems (Erdalkalimetalle)

Beschaffung bəˈʃafʊŋ den Beschaffungen Beschaffung Beschaffungen n fem
hankinta
Betriebswirtschaftslehre: neben der Produktion und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion; Grundvorgang des Besorgens von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie von Dienstleistungen für die Produktion von Gütern

Beschleunigung bəˈʃlɔɪ̯nɪɡʊŋ den Beschleunigungen Beschleunigung Beschleunigungen n fem
kiihtyvyys kiihdytys
allgemein: Erhöhung der Geschwindigkeit eines Vorgangs

Beschreibung bəˈʃʁaɪ̯bʊŋ den Beschreibungen Beschreibung Beschreibungen n fem
kuvaus
Aufzählung oder Schilderung von Merkmalen und Eigenschaften von etwas/jemandem

Besen ˈbeːzn̩ dem Besen den Besen des Besens Besen n masc
luuta
Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel

Besitz bəˈzɪt͡s dem Besitz dem Besitze den Besitz den Besitzen des Besitzes Besitz Besitze n masc
hallinta
Recht: tatsächliche Sachherrschaft

Besitzer bəˈzɪt͡sɐ dem Besitzer den Besitzer den Besitzern des Besitzers Besitzer n masc
haltija
Recht: die Person(en), die die tatsächliche Herrschaft über eine Sache ausüben

Bessarabien bɛsaˈʁaːbi̯ən (dem) Bessarabien (des Bessarabien) (des Bessarabiens) Bessarabiens (das) Bessarabien n neut
Bessarabia
Landschaft in Osteuropa, die größtenteils in Moldawien liegt

Bestandteil bəˈʃtantˌtaɪ̯l dem Bestandteil dem Bestandteile den Bestandteil den Bestandteilen des Bestandteiles des Bestandteils Bestandteil Bestandteile n masc
rakenneosa
Teil eines Objektes oder eines kompletten Ganzen

Bestattung bəˈʃtatʊŋ den Bestattungen Bestattung Bestattungen n fem
hautajaiset
feierliches Begräbnis

Bestechung bəˈʃtɛçʊŋ den Bestechungen Bestechung Bestechungen n fem
lahjonta
Vorteilsgewährung an Amtsträger mit zu erwartender Gegenleistung

Besteck bəˈʃtɛk dem Besteck den Bestecken des Besteckes des Bestecks Besteck Bestecke n neut
aterimet ruokailuvälineet
Küche, Haushalt: Werkzeug für kultiviertes Essen, kurz für Essbesteck

Bestellung bəˈʃtɛlʊŋ den Bestellungen Bestellung Bestellungen n fem
tilaus
Anforderung eines Produkts oder einer Dienstleistung
das angeforderte Produkt oder die angeforderte Dienstleistung

Bestrafung bəˈʃtʁaːfʊŋ den Bestrafungen Bestrafung Bestrafungen n fem
rankaisu rangaistus
das Anwenden einer Strafe

Bestseller ˈbɛstˌsɛlɐ ˈbɛstˌzɛlɐ dem Bestseller den Bestseller den Bestsellern des Bestsellers Bestseller n masc
bestseller
Produkt, das sehr viel verkauft wird und (bei Büchern) in Bestsellerlisten erscheint

Besuch bəˈzuːx dem Besuch dem Besuche den Besuch den Besuchen des Besuches des Besuchs Besuch Besuche n masc
vierailu käynti
vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative

Beta ˈbeːta ˈbɛta dem Beta den Betas des Betas Beta Betas n neut
beeta
zweiter Buchstabe im griechischen Alphabet

Betablocker ˈbeːtaˌblɔkɐ ˈbɛtaˌblɔkɐ dem Betablocker den Betablocker den Betablockern des Betablockers Betablocker n masc
beetasalpaaja
Arzneimittel, welches die Wirkung der Botenstoffe Noradrenalin, Adrenalin und Isoprenalin an den Beta-Rezeptoren hemmt

Beteigeuze ˌbetaɪ̯ˈɡɔɪ̯t͡sə dem Beteigeuze den Beteigeuze des Beteigeuze Beteigeuze n masc
Betelgeuze
Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Orion mit rund einer Milliarde Kilometer im Durchmesser

Beton beˈtoːn beˈtɔŋ beˈtɔ̃ː bɛˈtɔ̃ː dem Beton den Beton den Betonen den Betons des Betons Beton Betone Betons n masc
betoni
aus Zement, Wasser und Gesteinskörnung hergestellter Baustoff

Betonmischer beˈtɔŋˌmɪʃɐ beˈtɔ̃ːˌmɪʃɐ dem Betonmischer den Betonmischer den Betonmischern des Betonmischers Betonmischer n masc
betonimylly
ein rotierender Kessel, der aus Zement und Wasser sowie Sand, Kies oder Splitt Beton herstellt
betoniauto
ein Lastkraftwagen, der mit [1] im größeren Format bestückt ist

Betonmischmaschine beˈtɔŋˌmɪʃmaʃiːnə beˈtɔ̃ːˌmɪʃmaʃiːnə den Betonmischmaschinen Betonmischmaschine Betonmischmaschinen n fem
betonimylly
ein rotierender Kessel, der aus Zement und Wasser sowie Sand, Kies oder Splitt Beton herstellt

Betonung bəˈtoːnʊŋ den Betonungen Betonung Betonungen n fem
paino
allgemein: besonderes Hervorheben eines für wichtig erachteten Aspekts

Betriebsrat bəˈtʁiːpsˌʁaːt dem Betriebsrat dem Betriebsrate den Betriebsrat den Betriebsräten des Betriebsrates des Betriebsrats Betriebsrat Betriebsräte n masc
yritysneuvosto
Rechtswesen, Wirtschaft: ein gewähltes Gremium von Mitarbeitern, das die Interessen der Mitarbeiter eines Unternehmens oder Konzerns im Unternehmen vertritt

Betriebssystem bəˈtʁiːpszʏsˌteːm dem Betriebssystem dem Betriebssysteme den Betriebssystemen des Betriebssystems Betriebssystem Betriebssysteme n neut
käyttöjärjestelmä
grundlegende Software eines Computers, die die Verwaltung der Ressourcen übernimmt

Betriebsunfall bəˈtʁiːpsʔʊnˌfal dem Betriebsunfall dem Betriebsunfalle den Betriebsunfall den Betriebsunfällen des Betriebsunfalles des Betriebsunfalls Betriebsunfall Betriebsunfälle n masc
työtapaturma
Recht:ein Unfall, der sich am Arbeitsplatz oder auf dem Weg dorthin ereignet

Betriebswirtschaftslehre bəˈtʁiːpsvɪʁtʃaft͡sleːʁə Betriebswirtschaftslehre n fem
liiketaloustiede
Lehre von der Betriebswirtschaft, von finanziellen und organisatorischen Abläufen in Unternehmen und Betrieben

Betrug bəˈtʁuːk dem Betrug dem Betruge den Betrug den Betrügen des Betruges des Betrugs Betrug Betrüge n masc
petos huijaus
vorsätzliche Täuschung und Irreführung einer anderen Person; Täuschungshandlung

Betrunkenheit bəˈtʁʊŋkn̩haɪ̯t bəˈtʁʊŋkŋ̍haɪ̯t Betrunkenheit n fem
juopumus
Zustand nach dem übermäßigen Konsum alkoholhaltiger Getränke

Betrüger bəˈtʁyːɡɐ dem Betrüger den Betrüger den Betrügern des Betrügers Betrüger n masc
huijari
Person, die andere täuscht, um sich einen Vorteil zu verschaffen; jemand, der betrügt

Betrügerin bəˈtʁyːɡəʁɪn den Betrügerinnen Betrügerin Betrügerinnen n fem
huijari
weiblicher Betrüger

Bett bɛt dem Bett dem Bette den Betten des Bettes des Betts Bett Betten n neut
vuode sänky
ein Möbelstück, in dem man schläft
Bett[1] samt Matratze, Decke und Kopfkissen
vuode
natürlich entstandene oder künstlich hergestellte Formation für Gewässer, Speisen oder Verkehrswege
pohja
Physiologie, kurz für: Nagelbett

Bettbezug ˈbɛtbəˌt͡suːk dem Bettbezug dem Bettbezuge den Bettbezug den Bettbezügen des Bettbezuges des Bettbezugs Bettbezug Bettbezüge n masc
pussilakana
Überzug aus Stoff für Bettdecken

Bettler ˈbɛtlɐ dem Bettler den Bettler den Bettlern des Bettlers Bettler n masc
kerjäläinen
bedürftiger Mensch, der von Almosen lebt

Bettzeug ˈbɛtˌt͡sɔɪ̯k dem Bettzeug dem Bettzeuge des Bettzeuges des Bettzeugs Bettzeug n neut
vuodevaatteet
Stoff, mit dem Decke, Matratze und Kopfpolster im Bett überzogen werden

Beule ˈbɔɪ̯lə den Beulen Beule Beulen n fem
kuhmu
Anschwellung der Haut
lommo
umgangssprachlich: eine Vertiefung oder Delle in einem Blech

Beute ˈbɔɪ̯tə Beute n fem
saalis
durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter
von Jägern getötete Tiere
von Raubtieren als Nahrung gefangenes oder verfolgtes Tier

Beuteltier ˈbɔɪ̯tl̩ˌtiːɐ̯ dem Beuteltier dem Beuteltiere den Beuteltieren des Beuteltieres des Beuteltiers Beuteltier Beuteltiere n neut
pussieläin
Zoologie: Säugetier, das sich dadurch auszeichnet, dass es seine Jungen als Embryo gebärt und dann in einem Beutel, einer Hautfalte oder dem Fell bis zur Reife bringt

Bevölkerung bəˈfœlkəʁʊŋ den Bevölkerungen Bevölkerung Bevölkerungen n fem
väestö
Gesamtheit aller Bewohner eines Gebietes

Bevölkerungsdichte bəˈfœlkəʁʊŋsˌdɪçtə den Bevölkerungsdichten Bevölkerungsdichte Bevölkerungsdichten n fem
väestötiheys asukastiheys
durchschnittliche Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet

Bewegung bəˈveːɡʊŋ den Bewegungen Bewegung Bewegungen n fem
liike liikahdus
allgemein: Zustand jenseits der Ruhe
liike
physisch: (nicht konstante) Orts-Zeitkurve des Objekts
politisch: große Gruppe von Menschen, die eine politische Veränderung anstreben, nicht fest (parteimäßig) organisiert

Bewegungsmelder bəˈveːɡʊŋsˌmɛldɐ dem Bewegungsmelder den Bewegungsmelder den Bewegungsmeldern des Bewegungsmelders Bewegungsmelder n masc
liiketunnistin
Elektrotechnik: Gerät, das Bewegungen in einem gewissen Umkreis erkennt und daraufhin ein Licht einschaltet, ein Alarmsignal von sich gibt oder Ähnliches

Beweis bəˈvaɪ̯s dem Beweis dem Beweise den Beweis den Beweisen des Beweises Beweis Beweise n masc
todiste
Recht, Mathematik: Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
Logik: nach festgelegten Regeln durchgeführte Ableitung

Bewohner bəˈvoːnɐ dem Bewohner den Bewohner den Bewohnern des Bewohners Bewohner n masc
asukas
jemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt

Bewunderung bəˈvʊndəʁʊŋ den Bewunderungen Bewunderung Bewunderungen n fem
ihailu
Plural selten: das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient

Bewusstlosigkeit bəˈvʊstloːzɪkkaɪ̯t bəˈvʊstloːzɪçkaɪ̯t Bewusstlosigkeit n fem
tajuttomuus
Zustand, in dem man kein Bewusstsein mehr hat; bewusstlos sein

Bewusstseinswissenschaft bəˈvʊstzaɪ̯nsˌvɪsn̩ʃaft den Bewusstseinswissenschaften Bewusstseinswissenschaft Bewusstseinswissenschaften n fem
tietoisuuden tutkimukseen tietoisuuden tutkimukselle tietoisuuden tutkimuksessa
Wissenschaft, die das Bewusstsein in einer integralen Weise, allen Manifestationsformen erforscht

Bewährungshelfer bəˈvɛːʁʊŋsˌhɛlfɐ dem Bewährungshelfer den Bewährungshelfer den Bewährungshelfern des Bewährungshelfers Bewährungshelfer n masc
ehdonalaisvalvoja
jemand, der Straftäter mit Bewährungsstrafe beaufsichtigt und dabei unterstützt, die Bewährungsauflagen zu erfüllen

Bewährungshelferin bəˈvɛːʁʊŋsˌhɛlfəʁɪn den Bewährungshelferinnen Bewährungshelferin Bewährungshelferinnen n fem
ehdonalaisvalvoja
weibliche Person, die Straftäter mit Bewährungsstrafe beaufsichtigt und dabei unterstützt, die Bewährungsauflagen zu erfüllen

Bhutan ˈbuːtan (dem) Bhutan (des Bhutan) (des Bhutans) Bhutans (das) Bhutan n neut
Bhutan
asiatisches Land im Himalaya

Biathlet ˈbiːatleːt dem Biathleten den Biathleten des Biathleten Biathlet Biathleten n masc
ampumahiihtäjä
Sportler, der die Sportart Biathlon betreibt

Biathlon ˈbiːatlɔn dem Biathlon des Biathlons Biathlon n neut
ampumahiihto
Sport: Wintersportart, bei der die beiden Sportarten Skilanglauf und Schießen verbunden werden

Białystok bʲaˈwɨstɔk (dem) Białystok (des Białystok) (des Białystoks) Białystoks (das) Białystok n neut
Białystok
eine Stadt in Polen

Bibel ˈbiːbl̩ den Bibeln Bibel Bibeln n fem
Raamattu
kein Plural: Titel des Buches (ursprünglich Sammlung von Büchern beziehungsweise Schriften), welches nach christlicher Auffassung Gottes Wort ist
eine Ausgabe von [1]
raamattu Raamattu
übertragen: ein bedeutendes Standardwerk in einem bestimmten Gebiet

Bibelübersetzung ˈbiːbl̩ʔyːbɐˌzɛt͡sʊŋ den Bibelübersetzungen Bibelübersetzung Bibelübersetzungen n fem
raamatunkäännös
Übersetzung der Bibeltexte aus dem Hebräischen, Aramäischen sowie Altgriechischen

Biber ˈbiːbɐ dem Biber den Biber den Bibern des Bibers Biber n masc
majava
Zoologie: Vertreter aus [1], das einen spindelförmigen bis 1,40 m langen Körper mit braunem Fell, einen breiten, abgeplatteten, mit lederartiger Haut bedeckten und unbehaarten Schwanz und Schwimmhäute hat

Bibliothek biblioˈteːk den Bibliotheken Bibliothek Bibliotheken n fem
kirjasto
Institution, Organisation: Institution, in der Bücher und/oder sonstige Medien gelesen oder ausgeliehen werden können; oft einschließlich Bd. [2], heutzutage auch digital

Bibliothekar ˌbiblioteˈkaːɐ̯ dem Bibliothekar den Bibliothekar den Bibliothekaren des Bibliothekars Bibliothekar Bibliothekare n masc
kirjastonhoitaja
Mitarbeiter einer Bibliothek

Bidet biˈdeː dem Bidet den Bidets des Bidets Bidet Bidets n neut
bidee
Sitzwaschbecken zur Reinigung der Geschlechtsorgane und des Afters

Biene ˈbiːnə den Bienen Biene Bienen n fem
mehiläinen
behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler;

Bienenelfe ˈbiːnənˌʔɛlfə den Bienenelfen Bienenelfe Bienenelfen n fem
kimalaiskolibri
kleinste Kolibriart, die heute nur noch in Schutzgebieten auf Kuba vorkommt

Bienenkönigin ˈbiːnənˌkøːnɪɡɪn den Bienenköniginnen Bienenkönigin Bienenköniginnen n fem
mehiläiskuningatar
Zoologie, Imkerei: das einzige geschlechtsreife weibliche Tier in einer Kolonie von Honigbienen

Bienenstock ˈbiːnənˌʃtɔk dem Bienenstock dem Bienenstocke den Bienenstock den Bienenstöcken des Bienenstockes des Bienenstocks Bienenstock Bienenstöcke n masc
mehiläispesä
kastenförmige Behausung für ein Bienenvolk

Bienenwabe ˈbiːnənˌvaːbə den Bienenwaben Bienenwabe Bienenwaben n fem
hunajakenno
Zoologie: sechseckiges Gebilde aus Bienenwachs, in dem die Bienenlarve lebt oder Pollen und Honig gelagert werden

Bienenweide ˈbiːnənˌvaɪ̯də den Bienenweiden Bienenweide Bienenweiden n fem
hunajakukka
von honigproduzierenden Insekten geschätzte Pflanzen(gesellschaft)

Biennale biɛˈnaːlə den Biennalen Biennale Biennalen n fem
biennaali
alle zwei Jahre stattfindende Ausstellung oder Schau (besonders bildende Kunst und Film)

Bier biːɐ̯ dem Bier dem Biere den Bieren des Bieres des Biers Bier Biere n neut
olut kalja mallasjuoma
Gastronomie: aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes (meistens) alkoholisches Getränk
olut
ein Glas, ein Krug oder auch eine Flasche Bier

Bierbauch ˈbiːɐ̯ˌbaʊ̯x dem Bierbauch dem Bierbauche den Bierbauch den Bierbäuchen des Bierbauches des Bierbauchs Bierbauch Bierbäuche n masc
kaljamaha
umgangssprachlich, Anatomie: Bauch eines Mannes mit einem übergroßem Umfang bei ansonsten normalen Proportionen

Bierdose ˈbiːɐ̯ˌdoːzə den Bierdosen Bierdose Bierdosen n fem
oluttölkki kaljapurkki
Dose zur Aufbewahrung von Bier

Bierfass ˈbiːɐ̯ˌfas dem Bierfass dem Bierfasse den Bierfässern des Bierfasses Bierfass Bierfässer n neut
oluttynnyri
Fass, in dem Fassbier eingelagert ist

Bierflasche ˈbiːɐ̯ˌflaʃə den Bierflaschen Bierflasche Bierflaschen n fem
olutpullo kaljapullo
Flasche, in der Bier aufbewahrt wird

Bierglas ˈbiːɐ̯ˌɡlaːs dem Bierglas dem Bierglase den Biergläsern des Bierglases Bierglas Biergläser n neut
olutlasi
Glas, das speziell für Bier dient

Bierkasten ˈbiːɐ̯ˌkastn̩ dem Bierkasten den Bierkasten den Bierkästen des Bierkastens Bierkasten Bierkästen n masc
kaljakori olutkori
Aufbewahrungs- und Transportbehältnis für mehrere Bierflaschen

Bierkiste ˈbiːɐ̯ˌkɪstə den Bierkisten Bierkiste Bierkisten n fem
kaljakoppa kaljakori olutkori
Aufbewahrungs- und Transportbehältnis für mehrere Bierflaschen

Bierkrug ˈbiːɐ̯ˌkʁuːk dem Bierkrug dem Bierkruge den Bierkrug den Bierkrügen des Bierkruges des Bierkrugs Bierkrug Bierkrüge n masc
oluttuoppi tuoppi
ein größeres Gefäß zum Trinken von Bier

Bierschaum ˈbiːɐ̯ˌʃaʊ̯m dem Bierschaum dem Bierschaume den Bierschaum des Bierschaumes des Bierschaums Bierschaum n masc
vaahtokukka
lockere Masse aus kleinen Gasbläschen auf einem frisch eingeschenkten Bier

Bierseidel ˈbiːɐ̯ˌzaɪ̯dl̩ dem Bierseidel den Bierseideln des Bierseidels Bierseidel n neut
oluttuoppi
Glas oder Krug für Bier

Bierwürze ˈbiːɐ̯ˌvʏʁt͡sə den Bierwürzen Bierwürze Bierwürzen n fem
vierre
Flüssigkeit, die während des Maischvorgangs entsteht

Bierzelt ˈbiːɐ̯ˌt͡sɛlt dem Bierzelt dem Bierzelte den Bierzelten des Bierzeltes des Bierzelts Bierzelt Bierzelte n neut
olutteltta
Zelt auf (Volks-)Festen, in dem Bier ausgeschenkt wird

Bikini biˈkiːni dem Bikini den Bikini den Bikinis des Bikinis Bikini Bikinis n
bikinit
zweiteilige Badebekleidung für Damen

Bilanz biˈlant͡s den Bilanzen Bilanz Bilanzen n fem
tase
Wirtschaft: jährlich von Unternehmen zu erstellende Auflistung von Vermögen und Schulden

Bild bɪlt dem Bild dem Bilde den Bildern des Bildes des Bilds Bild Bilder n neut
kuva
Kunst, Malerei: (künstlerische) zweidimensionale Darstellung und Wiedergabe in Form eines Gemäldes, einer Zeichnung oder Grafik
kurz für: Fernsehbild
kuva valokuva
Abbildung von etwas (zum Beispiel Fotografie)
kuva mielikuva
Spiegelung in etwas
Eindruck/Vorstellung über jemanden oder etwas
Anblick von jemandem oder etwas

Bildende Kunst ˈbɪldn̩də ˈkʊnst Bildenden Kunst Bildenden Künsten Bildender Kunst Bildender Künste den Bildenden Künsten einer Bildenden Kunst keinen Bildenden Künsten keiner Bildenden Künste Bildende Kunst eine Bildende Kunst Bildende Künste Bildenden Künste keine Bildenden Künste n fem
Kuvataide visuaaliset taiteet
Sammelbegriff für die visuell gestaltenden Künste – im engeren Sinne vornehmlich Bildhauerei, Malerei, Grafik, Kunsthandwerk, im weiteren Sinne auch Architektur und künstlerische Fotografie

Bildersturm ˈbɪldɐˌʃtʊʁm dem Bildersturm dem Bildersturme den Bildersturm den Bilderstürmen des Bildersturmes des Bildersturms Bildersturm Bilderstürme n masc
ikonoklasmi
historisch: Zerstörung von Kirchenbildern

Bildhauer ˈbɪltˌhaʊ̯ɐ dem Bildhauer den Bildhauer den Bildhauern des Bildhauers Bildhauer n masc
kuvanveistäjä
Künstler, der plastische Figuren aus Stein herstellt oder Figuren, die in Bronze gegossen werden, aber auch aufgebaute Terrakotta und moderne Materialien benutzt

Bildhauerin ˈbɪltˌhaʊ̯əʁɪn den Bildhauerinnen Bildhauerin Bildhauerinnen n fem
kuvanveistäjä
Künstlerin, die plastische Figuren aus verschiedenen Materialien herstellt

Bildschirmfoto ˈbɪltʃɪʁmˌfoːto dem Bildschirmfoto den Bildschirmfotos des Bildschirmfotos Bildschirmfoto Bildschirmfotos n neut
kuvakaappaus näyttökuva
digitales oder ausgedrucktes Bild eines Bildschirms

Bildung ˈbɪldʊŋ Bildung n fem
muodostuminen
das Entstehen, Hervorkommen von etwas (im Laufe eines Prozesses)
koulutus
kein Plural: Weiterentwicklung, Formung des menschlichen Geistes durch Erziehung

Billard bilˈjaːɐ̯ biˈjaːɐ̯ ˈbɪljaʁt dem Billard den Billarden den Billards des Billards Billard Billarde Billards n neut
biljardi
Sport: ein Kugelspiel, welches meistens von zwei Personen, die gegeneinander antreten, auf einem stoffbezogenen Tisch mit einem Spielstock – dem so genannten Queue – gespielt wird

Billardkugel ˈbɪljaʁtˌkuːɡl̩ den Billardkugeln Billardkugel Billardkugeln n fem
biljardipallo
Spielkugel des Billards

Billardstock ˈbɪljaʁtˌʃtɔk dem Billardstock dem Billardstocke den Billardstock den Billardstöcken des Billardstockes des Billardstocks Billardstock Billardstöcke n masc
biljardikeppi
langer Stab, der beim Billard verwendet wird

Billardtisch bɪlˈjaːˌtɪʃ ˈbɪljaʁtˌtɪʃ dem Billardtisch den Billardtisch den Billardtischen des Billardtisches des Billardtischs Billardtisch Billardtische n masc
biljardipöytä
Tisch, auf dem Billard gespielt wird

Billigflug ˈbɪlɪçˌfluːk dem Billigflug dem Billigfluge den Billigflug den Billigflügen des Billigfluges des Billigflugs Billigflug Billigflüge n masc
halpalento
umgangssprachlich: sehr günstige Flugreise

Billigfluggesellschaft ˈbɪlɪçˌfluːkɡəzɛlʃaft den Billigfluggesellschaften Billigfluggesellschaft Billigfluggesellschaften n fem
halpalentoyhtiö
Fluggesellschaft, die ihre Flüge zu sehr niedrigen Preisen anbietet

Billion bɪˈli̯oːn den Billionen Billion Billionen n fem
biljoona
1.000.000.000.000 = 1012 (Eselsbrücke: eine Million Millionen bzw. eine Million hoch zwei gleich „bi-“);

Bims bɪms dem Bims den Bims den Bimsen des Bimses Bims Bimse n masc
hohkakivi
Geologie: poröses, glasiges Vulkangestein, aus dem häufig Bausteine hergestellt werden

Bimsstein ˈbɪmsˌʃtaɪ̯n dem Bimsstein dem Bimssteine den Bimsstein den Bimssteinen des Bimssteines des Bimssteins Bimsstein Bimssteine n masc
hohkakivi
ohne Plural: hellgraues vulkanisches Gestein von einer schaumig-porösen, glasartigen Konsistenz

Bindegewebe ˈbɪndəɡəˌveːbə dem Bindegewebe den Bindegeweben des Bindegewebes Bindegewebe n neut
sidekudos
Biologie: Gewebe bei Tieren aus locker verstreuten Zellen und viel extrazellulärer Substanz

Bindehaut ˈbɪndəˌhaʊ̯t den Bindehäuten Bindehaut Bindehäute n fem
sidekalvo
Anatomie: Schleimhaut im Auge als Verbindung zwischen Augapfel und Lid

Bindestrich ˈbɪndəˌʃtʁɪç dem Bindestrich dem Bindestriche den Bindestrich den Bindestrichen des Bindestriches des Bindestrichs Bindestrich Bindestriche n masc
yhdysviiva yhdysmerkki
Linguistik: Wortzeichen, das die Zusammengehörigkeit von Ausdrücken in einem Wort anzeigt

Bindewort ˈbɪndəˌvɔʁt dem Bindewort dem Bindeworte den Bindewörtern des Bindewortes des Bindeworts Bindewort Bindewörter n neut
sidesana
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Konjunktion; Wort, das Wörter, Wortgruppen oder (Teil)Sätze miteinander verbindet

Binnenmeer ˈbɪnənˌmeːɐ̯ dem Binnenmeer den Binnenmeeren des Binnenmeeres des Binnenmeers Binnenmeer Binnenmeere n neut
sisämeri
Meer, das fast vollständig von Land umgeben ist und nur einen kleinen Zugang zum Ozean hat

Binnenstaat ˈbɪnənˌʃtaːt dem Binnenstaat dem Binnenstaate den Binnenstaat den Binnenstaaten des Binnenstaates des Binnenstaats Binnenstaat Binnenstaaten n masc
sisämaavaltio
ein Staat, der nicht an einen Ozean beziehungsweise ein Meer grenzt

Binom biˈnoːm dem Binom den Binomen des Binoms Binom Binome n neut
binomi
Mathematik: Polynom aus zwei Termen; aus zwei Gliedern bestehende Summe oder Differenz

Biochemie ˈbiːokeˈmiː ˈbiːoçeˈmiː ˈbiːoʃeˈmiː ˌbiokeˈmiː ˌbioçeˈmiː ˌbioʃeˈmiː Biochemie n fem
biokemia
die Wissenschaft von der chemischen Zusammensetzung lebender Organismen sowie der chemischen Reaktionen in ihnen

Biodiversität ˈbiːodivɛʁziˌtɛːt ˌbiodivɛʁziˈtɛːt den Biodiversitäten Biodiversität Biodiversitäten n fem
biodiversiteetti
biologische Vielfalt innerhalb der Arten und zwischen den Arten sowie die Vielfalt der Ökosysteme

Bioethanol ˈbiːoʔetaˌnoːl dem Bioethanol des Bioethanols Bioethanol n neut
bioetanoli
Ethanol, das ausschließlich aus Biomasse hergestellt wurde

Biografie bioɡʁaˈfiː den Biografien Biografie Biografien n fem
elämäkerta
Lebensbeschreibung einer Person

Biokraftstoff ˈbiːoˌkʁaftʃtɔf dem Biokraftstoff den Biokraftstoff den Biokraftstoffen des Biokraftstoffes des Biokraftstoffs Biokraftstoff Biokraftstoffe n masc
biopolttoaine
Kraftstoff, der aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt wurde

Biologe bioˈloːɡə dem Biologen den Biologen des Biologen Biologe Biologen n masc
biologi
Beruf, Wissenschaft: Wissenschaftler, der sich mit belebter Natur (Biologie) beschäftigt

Biologie ˌbioloˈɡiː Biologie n fem
biologia
die Lehre beziehungsweise Naturwissenschaft vom Leben, allgemein von allem Lebendigen

Biolumineszenz ˈbiːoluminɛsˌt͡sɛnt͡s ˌbioluminɛsˈt͡sɛnt͡s den Biolumineszenzen Biolumineszenz Biolumineszenzen n fem
bioluminesenssi
Biologie, Biophysik: Fähigkeit von Lebewesen, selbst oder mit Hilfe von Symbionten Licht zu erzeugen

Biophysik biofyˈziːk ˈbiːofyˌziːk Biophysik n fem
biofysiikka
Wissenschaftsbereich, der sich mit der Physik der Lebensvorgänge beschäftigt

Biosphäre bioˈsfɛːʁə den Biosphären Biosphäre Biosphären n fem
biosfääri eliökehä
Biologie: gedachte Schicht eines Planeten, die von Lebewesen besiedelt und beeinflusst wird, inklusive der Lebewesen selbst.

Biotop bioˈtoːp dem Biotop den Biotop den Biotopen des Biotops Biotop Biotope n
biotooppi
natürlicher Lebensraum für bestimmte Pflanzen und Tiere

Biowaffe ˈbiːoˌvafə den Biowaffen Biowaffe Biowaffen n fem
ase biologinen
Waffe mit biologischen Kampfstoffen, wie Krankheitserregern oder Toxinen

Birke ˈbɪʁkə den Birken Birke Birken n fem
koivu koivupuu
Botanik: Vertreter der Gattung Betula
koivu
Holz von [1]

Birkenfeige ˈbɪʁkn̩ˌfaɪ̯ɡə den Birkenfeigen Birkenfeige Birkenfeigen n fem
limoviikuna
Botanik: Vertreter der Gattung Feigen (Ficus) aus der Familie der Maulbeergewächse (Moraceae)

Birkenhäher ˈbɪʁkn̩ˌhɛːɐ dem Birkenhäher den Birkenhäher den Birkenhähern des Birkenhähers Birkenhäher n masc
sininärhi
Zoologie: Vertreter der Gattung Coracias aus der Familie der Racken (Coraciidae)

Birkenleder ˈbɪʁkŋ̩ˌleːdɐ dem Birkenleder den Birkenledern des Birkenleders Birkenleder n neut
tuohi
die weiche und biegsame Rinde der Birke

Birkenmaus ˈbɪʁkn̩ˌmaʊ̯s ˈbɪʁkŋ̩ˌmaʊ̯s den Birkenmäusen Birkenmaus Birkenmäuse n fem
koivuhiiret
Zoologie: eine Maus aus der Gattung von [1]

Birkenpilz ˈbɪʁkn̩ˌpɪlt͡s dem Birkenpilz den Birkenpilz den Birkenpilzen des Birkenpilzes Birkenpilz Birkenpilze n masc
lehmäntatti
ungiftiger Pilz mit hell graubrauner bis rötlich-graubrauner Huthaut aus der Gattung der Raufußröhrlinge

Birkenreizker ˈbɪʁkn̩ˌʁaɪ̯t͡skɐ ˈbɪʁkŋ̩ˌʁaɪ̯t͡skɐ dem Birkenreizker den Birkenreizker den Birkenreizkern des Birkenreizkers Birkenreizker n masc
karvarousku
Pilzart der Gattung Milchlinge (Lactarius) aus der Familie der Täublingsartigen (Russulaceae)

Birkenspinner ˈbɪʁkn̩ˌʃpɪnɐ dem Birkenspinner den Birkenspinner den Birkenspinnern des Birkenspinners Birkenspinner n masc
kirjokehrääjät
Zoologie: Familie der Schmetterlinge (Lepidoptera)
kirjokehrääjä
Zoologie: Vertreter der Gattung Endromis aus der Familie von [1]

Birkenwanze ˈbɪʁkn̩ˌvant͡sə den Birkenwanzen Birkenwanze Birkenwanzen n fem
kalvolude
Zoologie: eine Wanze aus der Familie der Bodenwanzen (Lygaeidae)

Birkenzeisig ˈbɪʁkn̩ˌt͡saɪ̯zɪk ˈbɪʁkn̩ˌt͡saɪ̯zɪç dem Birkenzeisig dem Birkenzeisige den Birkenzeisig den Birkenzeisigen des Birkenzeisigs Birkenzeisig Birkenzeisige n masc
urpiainen
Zoologie: Vertreter der Gattung der Zeisige (Carduelis) aus der Familie der Finken (Fringillidae)

Birkhuhn ˈbɪʁkˌhuːn dem Birkhuhn dem Birkhuhne den Birkhühnern des Birkhuhnes des Birkhuhns Birkhuhn Birkhühner n neut
teeri
Zoologie: Hühnervogel aus der Familie der Fasanenartigen

Birma ˈbɪʁma ˈbɪʁmaː (dem) Birma (des Birma) (des Birmas) Birmas (das) Birma n neut
Burma
traditionelle Bezeichnung: ein Land in Südostasien

Birnbaum ˈbɪʁnˌbaʊ̯m dem Birnbaum dem Birnbaume den Birnbaum den Birnbäumen des Birnbaumes des Birnbaums Birnbaum Birnbäume n masc
päärynäpuu
Botanik: ein Obstbaum, der als Früchte Birnen hervorbringt und trägt

Birne ˈbɪʁnə den Birnen Birne Birnen n fem
päärynäpuu päärynä
Obstbaumart (Pyrus)
päärynä
grün-gelbliche Frucht dieses Obstbaumes
kaali
umgangssprachlich: Kopf
lamppu päärynä
kurz für: Glühbirne

Bisamratte ˈbiːzamˌʁatə den Bisamratten Bisamratte Bisamratten n fem
piisami
Zoologie: eine große Wühlmaus mit zusammengedrücktem Schuppenschwanz, die in der Nähe von Wasser lebt

Bischkek bɪʃˈkɛːk (dem) Bischkek (des Bischkek) (des Bischkeks) Bischkeks (das) Bischkek n neut
Biškek
Hauptstadt Kirgisistans

Bischof ˈbɪʃoːf ˈbɪʃɔf dem Bischof den Bischof den Bischöfen des Bischofs Bischof Bischöfe n masc
piispa
Christentum: kirchlicher Würdenträger in einigen Konfessionen, der meist die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat (seines Bistums)

Biskuitrolle bɪsˈkviːtˌʁɔlə den Biskuitrollen Biskuitrolle Biskuitrollen n fem
kääretorttu
aufgerollte Backware mit einem Biskuitteig mit einer Füllung aus Creme oder Marmelade

Biss bɪs dem Biss dem Bisse den Biss den Bissen des Bisses Biss Bisse n masc
purema puraisu
der Vorgang des Beißens

Bit bɪt dem Bit den Bits des Bits Bit Bits n neut
bitti
Informatik, Maßeinheit: kleinste auf Rechnern darstellbare Informationseinheit

Bitte ˈbɪtə den Bitten Bitte Bitten n fem
pyyntö
höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens

Bitter ˈbɪtɐ dem Bitter den Bitter den Bittern des Bitters Bitter n masc
katkero
aromatisierte Spirituose mit leicht oder ausgeprägt bitterem Geschmack

Bitterkeit ˈbɪtɐkaɪ̯t den Bitterkeiten Bitterkeit Bitterkeiten n fem
karvaus
ohne Plural: Eigenschaft, einen bitteren Geschmack zu haben

Bitterklee ˈbɪtɐˌkleː dem Bitterklee den Bitterklee des Bitterklees Bitterklee n masc
raate
Pflanze, die zur monotypischen Gattung Menyanthes und der Familie der Fieberkleegewächse zählt

Bitterling ˈbɪtɐlɪŋ dem Bitterling dem Bitterlinge den Bitterling den Bitterlingen des Bitterlings Bitterling Bitterlinge n masc
sappitatti
Mykologie: giftiger Pilz

Bittermandel ˈbɪtɐˌmandl̩ den Bittermandeln Bittermandel Bittermandeln n fem
karvasmanteli
im Geschmack herbe Frucht des Mandelbaumes

Bitumen biˈtuːmən dem Bitumen den Bitumen den Bitumina des Bitumens Bitumen Bitumina n neut
bitumi
fossiles, schwarzes, organisches Stoffgemisch, das natürlich vorkommt oder aus Erdöl gewonnen wird

Bizeps ˈbiːˌt͡sɛps dem Bizeps den Bizeps den Bizepsen des Bizeps des Bizepses Bizeps Bizepse n masc
hauis
Anatomie: ein zum Arm gehörender Muskel, der an einem Ende in zwei Teile ausläuft und dem Oberarm als Beugemuskel dient

Blase ˈblaːzə den Blasen Blase Blasen n fem
rakko
Anatomie, Medizin: kurz: Harnblase

Blasentang ˈblaːzn̩ˌtaŋ dem Blasentang dem Blasentange den Blasentang den Blasentangen des Blasentanges des Blasentangs Blasentang Blasentange n masc
rakkohauru rakkolevä
Botanik: Braunalge mit gasgefüllten Schwimmblasen im Thallus

Blasinstrument ˈblaːsʔɪnstʁuˌmɛnt dem Blasinstrument dem Blasinstrumente den Blasinstrumenten des Blasinstrumentes des Blasinstruments Blasinstrument Blasinstrumente n neut
puhallinsoitin
Musik: Musikinstrument, bei dem der Ton dadurch erzeugt wird, dass eine in einem Rohr eingeschlossene Luftsäule durch direktes Anblasen (oder Anblasen über einen Blasebalg) in Schwingungen versetzt wird

Blasmusik ˈblaːsmuˌziːk den Blasmusiken Blasmusik Blasmusiken n fem
puhallinmusiikki
Musikstil oder Besetzung, bei dem/der ausschließlich oder überwiegend Blasinstrumente und Schlagzeug zum Einsatz kommen

Blatt blat dem Blatt dem Blatte den Blättern des Blattes des Blatts Blatt Blätter n neut
lehti
Botanik: meist grünes, flächiges Organ von Pflanzen
beschnittenes Stück Papier (hauptsächlich im DruckwesenWP)
umgangssprachlich: Organ der Presse (Zeitung, Zeitschrift)
käsi kortti korttikäsi
Kartenspiel: die Karten, die man beim Kartenspiel auf, in der Hand hält
lehti ruokolehti
Musik: ein Schwingungserzeuger bei Holzblasinstrumenten, beispielsweise der Klarinette
arkki
ohne Plural: Zahlklassifikator (Mengenangabe) für Papier und ähnlich geformte Gegenstände

Blattfisch ˈblatˌfɪʃ dem Blattfisch dem Blattfische den Blattfisch den Blattfischen des Blattfisches des Blattfischs Blattfisch Blattfische n masc
lehväkala
Zoologie: Süßwasserfisch aus der Familie der Vielstachler (Polycentridae).

Blattgold ˈblatˌɡɔlt dem Blattgold dem Blattgolde des Blattgoldes des Blattgolds Blattgold n neut
lehtikulta
eine sehr dünn ausgetriebene Goldfolie, die meist zur Vergoldung von Gegenständen benutzt wird

Blattlaus ˈblatˌlaʊ̯s den Blattläusen Blattlaus Blattläuse n fem
kirva
kleines, schädliches Insekt, das sich von Pflanzensaft ernährt

Blau blaʊ̯ dem Blau den Blau den Blaus des Blaus Blau Blaus n neut
sininen
blauer Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

Blaubeere ˈblaʊ̯ˌbeːʁə den Blaubeeren Blaubeere Blaubeeren n fem
mustikka
eine Art schwarzblaue, hellblau bereifte, süße Beere aus der Gattung der Heidelbeeren (Vaccinium) in der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae) mit blau färbendem Saft
der Halbstrauch, der diese Beeren trägt

Blauhai ˈblaʊ̯ˌhaɪ̯ dem Blauhai dem Blauhaie den Blauhai den Blauhaien des Blauhaies des Blauhais Blauhai Blauhaie n masc
sinihai
Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie

Blaukehlchen ˈblaʊ̯ˌkeːlçən dem Blaukehlchen den Blaukehlchen des Blaukehlchens Blaukehlchen n neut
sinirinta
Zoologie: Singvogel mit auffälliger blauer Färbung auf Hals und Brust bei männlichen Exemplaren

Blaumeise ˈblaʊ̯maɪ̯zə den Blaumeisen Blaumeise Blaumeisen n fem
sinitiainen
Zoologie: kleine europäische Meise (Parus [Cyanistes] caerúleus) mit blauem Scheitel und blauen Flügeln

Blaupause ˈblaʊ̯ˌpaʊ̯zə den Blaupausen Blaupause Blaupausen n fem
sinikopio
eine durch Hektographie oder durch das Verwenden von (blauem) Durchschreibepapier, der sogenannten Pause, hergestellte Kopie eines Dokumentes

Blauracke ˈblaʊ̯ˌʁakə den Blauracken Blauracke Blauracken n fem
sininärhi
Zoologie: auffällig blau gefärbter Vogel aus Familie der Racken

Blauschimmelkäse ˈblaʊ̯ʃɪml̩ˌkɛːzə dem Blauschimmelkäse den Blauschimmelkäse den Blauschimmelkäsen des Blauschimmelkäses Blauschimmelkäse n masc
sinihomejuusto
Käse, der bei der Herstellung mit Edelschimmelpilzen versetzt wird

Blausäure ˈblaʊ̯ˌzɔɪ̯ʁə Blausäure n fem
vetysyanidi
Chemie: farblose, nach bitteren Mandeln riechende Säure

Blauwal ˈblaʊ̯ˌvaːl dem Blauwal dem Blauwale den Blauwal den Blauwalen des Blauwales des Blauwals Blauwal Blauwale n masc
sinivalas
Zoologie: Meeressäugetier, der in den Ozeanen lebt; wissenschaftlich: Balaenoptera musculus

Blech blɛç dem Blech dem Bleche den Blechen des Bleches des Blechs Blech Bleche n neut
pelti ohutlevy
eine dünne Platte aus Metall
pelti
kurz: das Backblech, eine flache Wanne aus Blech für den Backofen

Blechblasinstrument ˈblɛçblaːsʔɪnstʁuˌmɛnt dem Blechblasinstrument dem Blechblasinstrumente den Blechblasinstrumenten des Blechblasinstrumentes des Blechblasinstruments Blechblasinstrument Blechblasinstrumente n neut
vaskipuhallin vaskisoitin
Musik: Blasinstrument, das nach dem Prinzip der Polsterpfeife angeblasen wird und häufig aus Metall gefertigt ist

Blechkuchen ˈblɛçˌkuːxn̩ dem Blechkuchen den Blechkuchen des Blechkuchens Blechkuchen n masc
arkkikakku
Gastronomie: flaches Gebäck, bei dem der Teig direkt auf einem eingefetteten Backblech gebacken und mit einem süßen oder pikanten Belag versehen wird

Blechschaden ˈblɛçˌʃaːdn̩ dem Blechschaden den Blechschaden den Blechschäden des Blechschadens Blechschaden Blechschäden n masc
peltikolari
Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden und keine Personenschäden zu beklagen sind

Blechschere ˈblɛçˌʃeːʁə den Blechscheren Blechschere Blechscheren n fem
peltisakset
Trennwerkzeug zum Trennen von dünnem Draht und Blechen

Blei blaɪ̯ dem Blei des Bleies des Bleis Blei n neut
lyijy
Chemie: silbernes, leicht verformbares, toxisch wirkendes Metall

Bleichmittel ˈblaɪ̯çˌmɪtl̩ dem Bleichmittel den Bleichmitteln des Bleichmittels Bleichmittel n neut
valkaisuaine
chemische Substanz zum Bleichen, vor allen von Textilien

Bleikristall ˈblaɪ̯kʁɪsˌtal dem Bleikristall des Bleikristalles des Bleikristalls Bleikristall n neut
lyijykristalli
besonders schweres und wertvolles Kristallglas, das mehr als 24 Prozent Bleioxid enthält

Bleistift ˈblaɪ̯ˌʃtɪft dem Bleistift dem Bleistifte den Bleistift den Bleistiften des Bleistiftes des Bleistifts Bleistift Bleistifte n masc
lyijykynä
Schreibgerät aus Holz mit einer Mine bestehend aus Graphit

Bleuel ˈblɔɪ̯əl dem Bleuel den Bleuel den Bleueln des Bleuels Bleuel n masc
pesukarttu pyykkikarttu
veraltet: hölzerner Schlägel zum Wäscheklopfen

Blick blɪk dem Blick dem Blicke den Blick den Blicken des Blickes des Blicks Blick Blicke n masc
katse
(kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen
Augenausdruck
Sichtweise; Einsicht

Blind Date ˈblaɪ̯nd ˈdɛɪ̯t ˈblaɪ̯nt ˈdeːt dem Blind Date den Blind Dates des Blind Date des Blind Dates Blind Date Blind Dates n neut
sokkotreffit
Date mit einer Person, die man nicht kennt

Blinddarm ˈblɪntˌdaʁm dem Blinddarm dem Blinddarme den Blinddarm den Blinddärmen des Blinddarmes des Blinddarms Blinddarm Blinddärme n masc
umpisuoli
Anatomie: der im rechten Mittelbauch liegende Anfangsteil des Dickdarms
umpilisäke
volkstümlich: für den Wurmfortsatz

Blindenhund ˈblɪndn̩ˌhʊnt dem Blindenhund dem Blindenhunde den Blindenhund den Blindenhunden des Blindenhundes des Blindenhunds Blindenhund Blindenhunde n masc
opaskoira
Hund mit einer Spezialausbildung, der Menschen mit einer starken Sehschwäche oder Blindheit im Alltagsleben unterstützen soll

Blindheit ˈblɪnthaɪ̯t Blindheit n fem
sokeus
Medizin: Zustand des Blindseins; Unfähigkeit, sehen zu können

Blindschleiche ˈblɪntˌʃlaɪ̯çə den Blindschleichen Blindschleiche Blindschleichen n fem
vaskitsa
eine Echsenart innerhalb der Familie der Schleichen

Blinker ˈblɪŋkɐ dem Blinker den Blinker den Blinkern des Blinkers Blinker n masc
suuntavilkku vilkku
Teil der Lichtanlage in Kraftfahrzeugen; zeigt die Richtung an, in die man abbiegen möchte

Blitz blɪt͡s dem Blitz dem Blitze den Blitz den Blitzen des Blitzes Blitz Blitze n masc
salama
Physik, Meteorologie: sichtbare Lichterscheinung bei einer elektrischen Entladung
umgangssprachlich: Blitzgerät, Blitzlicht, Blitzlichtgerät; das für [2] benutzte Gerät (meist am Fotoapparat)
välähdys salama
ein sehr kurzes Aufleuchten

Blitzableiter ˈblɪt͡sʔapˌlaɪ̯tɐ dem Blitzableiter den Blitzableiter den Blitzableitern des Blitzableiters Blitzableiter n masc
ukkosenjohdatin
technische Schutzeinrichtung an Gebäuden, die äußerlich einen Blitzeinschlag ins Erdreich ableitet

Blitzkrieg ˈblɪt͡sˌkʁiːk dem Blitzkrieg dem Blitzkriege den Blitzkrieg den Blitzkriegen des Blitzkrieges des Blitzkriegs Blitzkrieg Blitzkriege n masc
salamasota
Militär: Kriegsführung, die schnell eine Entscheidung bringen soll

Blitzlicht ˈblɪt͡sˌlɪçt dem Blitzlicht den Blitzlichtern des Blitzlichtes des Blitzlichts Blitzlicht Blitzlichter n neut
salama salamavalo
Fotografie: kurz aufflammendes, sehr helles Licht, das bei der Aufnahme von Fotografien in dunklen Räumen benutzt wird

Blitzlichtgewitter ˈblɪt͡slɪçtɡəˌvɪtɐ dem Blitzlichtgewitter den Blitzlichtgewittern des Blitzlichtgewitters Blitzlichtgewitter n neut
salamavalo välke
umgangssprachlich: große Menge an auslösenden Blitzlichtern

Blitzschach ˈblɪt͡sˌʃax dem Blitzschach des Blitzschaches des Blitzschachs Blitzschach n neut
pikashakki pikašakki
Schach: schnelle Form des Schachspiels, wobei jeder Spieler für die gesamte Partie nur wenige Minuten Zeit hat (meistens fünf Minuten)

Block blɔk dem Block dem Blocke den Block den Blocks den Blöcken des Blockes des Blocks Block Blocks Blöcke n masc
kortteli
Stadtplanung: Häuserkomplex, der nicht von Straßen durchschnitten wird

Blockflöte ˈblɔkfløːtə den Blockflöten Blockflöte Blockflöten n fem
nokkahuilu
Musikinstrument: zu den Holzblasinstrumenten gehörende Längsflöte mit Schnabel

Blog blɔk dem Blog den Blog den Blogs des Blogs Blog Blogs n
blogi
Netzjargon: öffentliches Tagebuch im Internet

Blondinenwitz blɔnˈdiːnənˌvɪt͡s dem Blondinenwitz den Blondinenwitz den Blondinenwitzen des Blondinenwitzes Blondinenwitz Blondinenwitze n masc
blondivitsi
kleine, lustige Geschichte über das Klischee, Blondinen seien naiv und einfältig

Blume ˈbluːmə den Blumen Blume Blumen n fem
kukka
Botanik: blühende Pflanze

Blumenkasten ˈbluːmənˌkastn̩ dem Blumenkasten den Blumenkasten den Blumenkästen des Blumenkastens Blumenkasten Blumenkästen n masc
kukkalaatikko
Behältnis zum Einpflanzen von Blumen, welches zumeist auf Fensterbrettern, an Balkonbrüstungen oder Ähnlichem angebracht wird

Blumenkohl ˈbluːmənkoːl dem Blumenkohl dem Blumenkohle den Blumenkohl den Blumenkohlen des Blumenkohles des Blumenkohls Blumenkohl Blumenkohle n masc
kukkakaali
Botanik, Gartenbau: eine Pflanze aus der Familie der Kohlgewächse
Gastronomie, Küche, Haushalt: der essbare Blütenstand von [1]

Blumenladen ˈbluːmənˌlaːdn̩ dem Blumenladen den Blumenladen den Blumenläden des Blumenladens Blumenladen Blumenläden n masc
kukkakauppa
Geschäft, in dem es Blumen zu kaufen gibt

Blumenstrauß ˈbluːmənˌʃtʁaʊ̯s dem Blumenstrauß dem Blumenstrauße den Blumenstrauß den Blumensträußen des Blumenstraußes Blumenstrauß Blumensträuße n masc
kukkakimppu
eine Zusammenstellung mehrerer Schnittblumen

Blumentopf ˈbluːmənˌtɔp͡f dem Blumentopf dem Blumentopfe den Blumentopf den Blumentöpfen des Blumentopfes des Blumentopfs Blumentopf Blumentöpfe n masc
kukkaruukku
Behältnis, in welches eine Pflanze/Pflanzen eingesetzt werden

Bluse ˈbluːzə den Blusen Bluse Blusen n fem
pusero kauluspaita paita
den Oberkörper bedeckendes, leichtes Kleidungsstück, vor allem für Damen

Blut bluːt dem Blut dem Blute den Bluten des Blutes des Bluts Blut Blute n neut
veri
dem Stoffwechsel dienende, im Körper zirkulierende rote Flüssigkeit

Blutbad ˈbluːtˌbaːt dem Blutbad dem Blutbade den Blutbädern des Blutbades des Blutbads Blutbad Blutbäder n neut
verilöyly
brutale Ermordung vieler Menschen

Blutdiamant ˈbluːtdiaˌmant dem Blutdiamanten den Blutdiamanten des Blutdiamanten Blutdiamant Blutdiamanten n masc
veritimantti
zumeist im Plural: (in Konfliktgebieten zumeist illegal geschürfter) Diamant, mit dessen Verkauf eine oder mehrere Parteien eines bewaffneten Konflikts finanziert werden

Blutdruck ˈbluːtˌdʁʊk dem Blutdruck dem Blutdrucke den Blutdruck den Blutdrucken den Blutdrücken des Blutdruckes des Blutdrucks Blutdruck Blutdrucke Blutdrücke n masc
verenpaine
Medizin: Druck des Blutes in einem arteriellen oder venösen Blutgefäß

Blutegel ˈbluːtˌʔeːɡl̩ dem Blutegel den Blutegel den Blutegeln des Blutegels Blutegel n masc
iilimato
Zoologie: im Wasser lebender Ringelwurm (Annelida) mit zwei Saugnäpfen

Blutgefäß ˈbluːtɡəˌfɛːs dem Blutgefäß dem Blutgefäße den Blutgefäßen des Blutgefäßes Blutgefäß Blutgefäße n neut
verisuoni
Anatomie: Gefäß, durch das das Blut durch den Körper gepumpt wird; Vergleiche Ader

Blutgruppe ˈbluːtˌɡʁʊpə den Blutgruppen Blutgruppe Blutgruppen n fem
veriryhmä
Medizin: Beschreibung der erblich, überwiegend stabilen Eigenschaft von Blutbestandteilen – die sich bei den verschiedenen Individuen unterscheiden

Blutkreislauf ˈbluːtkʁaɪ̯sˌlaʊ̯f dem Blutkreislauf den Blutkreislauf den Blutkreisläufen des Blutkreislaufes des Blutkreislaufs Blutkreislauf Blutkreisläufe n masc
verenkierto
Anatomie, Physiologie: Das Strömungssystem des Blutes, das vom Herzen und einem Netz aus Blutgefäßen gebildet wird.

Blutmehl ˈbluːtˌmeːl dem Blutmehl des Blutmehles des Blutmehls Blutmehl n neut
verijauho
aus Schlachtabfällen hergestellter organischer Dünger

Blutplasma ˈbluːtˌplasma dem Blutplasma den Blutplasmen des Blutplasmas Blutplasma Blutplasmen n neut
veriplasma
Biologie, Medizin: hauptsächlich aus Wasser bestehende Transportflüssigkeit für Zellen/Blutzellen, die unter anderem Nährstoffe, Elektrolyte, Abbauprodukte und Signalstoffe enthält

Blutprobe ˈbluːtˌpʁoːbə den Blutproben Blutprobe Blutproben n fem
verinäyte
Medizin: für Untersuchungen entnommenes Blut
verikoe
Medizin: Entnahme und Untersuchung von Blut

Blutrache ˈbluːtˌʁaxə den Blutrachen Blutrache Blutrachen n fem
verikosto
Racheakt an dem Täter für die Ermordung eines Verwandten, indem man den Täter ermordet

Bluttransfusion ˈbluːttʁansfuˌzi̯oːn den Bluttransfusionen Bluttransfusion Bluttransfusionen n fem
verensiirto
Zuführung fremden oder eigenen Blutes zu einem Organismus via Transfusion

Blutung ˈbluːtʊŋ den Blutungen Blutung Blutungen n fem
verenvuoto
Medizin: Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem (intrakorporal) in eine andere Körperhöhle (ein anderes Kompartiment) oder (extrakorporal) aus dem Körper heraus
kuukautiset
spezieller: physiologische Monatsblutung im Menstruationszyklus

Blutvergießen ˈbluːtfɛɐ̯ˌɡiːsn̩ dem Blutvergießen des Blutvergießens Blutvergießen n neut
verenvuodatus
Eskalation, bei der Menschen verletzt oder getötet werden

Blutvergiftung ˈbluːtfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ den Blutvergiftungen Blutvergiftung Blutvergiftungen n fem
verenmyrkytys
umgangssprachlich: eins von verschiedenen Krankheitsbildern, bei dem sich eine Infektion über Lymphe oder Blut im Körper ausbreitet und Entzündungen auslöst

Blutwurst ˈbluːtˌvʊʁst den Blutwürsten Blutwurst Blutwürste n fem
mustamakkara verimakkara
Wurst, genauer eine Brühwurst aus gewürztem Blut (meist vom Schwein) und je nach Region und Tradition mit weiteren Zutaten, etwa Schwarte, Fett, Speck, Grütze, Grieben, Zunge, Sahne/Rahm usw.

Blutwurz ˈbluːtˌvʊʁt͡s Blutwurz n fem
rätvänä
Botanik: Pflanze aus der Gattung der Fingerkräuter

Blässgans ˈblɛsˌɡans den Blässgänsen Blässgans Blässgänse n fem
tundrahanhi
Zoologie: eine Art der Gattung Feldgänse (Anser) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Blässhuhn ˈblɛsˌhuːn dem Blässhuhn dem Blässhuhne den Blässhühnern des Blässhuhnes des Blässhuhns Blässhuhn Blässhühner n neut
nokikana
schwarzer Wasservogel mit weißem Stirnfleck und Schnabel (Fulica atra)

Blüte ˈblyːtə den Blüten Blüte Blüten n fem
kukka
Botanik: Reproduktionsorgan der Blütenpflanzen, besteht, wenn vollständig ausgebildet (von oben nach unten), aus den weiblichen Frucht-, den männlichen Staub- sowie den diese umhüllenden Kelch- und Kronblättern, die alle endständig gestaucht an der Sprossachse angeordnet sind. Die Fruchtblätter sind oft zu einem Fruchtknoten verwachsen.

Blütenstaub ˈblyːtn̩ˌʃtaʊ̯p ˈblyːtənˌʃtaʊ̯p dem Blütenstaub dem Blütenstaube den Blütenstaub den Blütenstäuben des Blütenstaubes des Blütenstaubs Blütenstaub Blütenstäube n masc
siitepöly
von männlichen Blütenorganen gebildete mehlartige Masse zur Befruchtung (Bestäubung) weiblicher Blütenorgane

Blütezeit ˈblyːtəˌt͡saɪ̯t den Blütezeiten Blütezeit Blütezeiten n fem
kukinta-aika
Botanik: a) die Entwicklung einer einzelnen Blüte (Anthese), b) eines bestimmtes Pflanzenexemplares oder c) einer Pflanzenart in einem bestimmten Gebiet (Phänologie).
kukoistus
übertragen: die Zeit, in der ein bestimmtes kulturelles Konstrukt (ein handwerkliches, künstlerisches, politisches, wissenschaftliches oder ähnliches Konstrukt) besonders gut entwickelt ist

Boa ˈboːa den Boas Boa Boas n fem
boa
Zoologie: Schlange aus der Unterfamilie der Boaschlangen
schalartiges Kleidungsstück

Bockbier ˈbɔkˌbiːɐ̯ dem Bockbier den Bockbieren des Bockbieres des Bockbiers Bockbier Bockbiere n neut
bock
untergäriges Gerstenbier mit stark eingekochter Würze

Boden ˈboːdn̩ dem Boden den Boden den Böden des Bodens Boden Böden n masc
maaperä
die Erdoberfläche
Geologie: die oberste Schicht der Erdkruste
pohja
unterer Abschluss eines Gefäßes
lattia
Erdboden oder Fußboden

Boden-Luft-Rakete ˈboːdn̩ˈlʊftʁaˌkeːtə den Boden-Luft-Raketen Boden-Luft-Rakete Boden-Luft-Raketen n fem
ilmatorjuntaohjus
Flugabwehr: vom Boden aus gefeuerte Rakete gegen feindliche Flugobjekte

Bodhrán baʊrɑːn ˈbɔːrɑːn den Bodhráns Bodhrán Bodhráns n fem
bodhrán
Musik, Musikinstrument: irische Rahmentrommel

Bodybuilder ˈbadiˌbɪldɐ ˈbɔdiˌbɪldɐ dem Bodybuilder den Bodybuilder den Bodybuildern des Bodybuilders Bodybuilder n masc
kehonrakentaja
Sportler, der die Modellierung des Körpers durch gezielte Muskelübungen, in der Regel unter Verwendung von Fitnessgeräten durchführt

Bodybuilderin ˈbadiˌbɪldəʁɪn ˈbɔdiˌbɪldəʁɪn den Bodybuilderinnen Bodybuilderin Bodybuilderinnen n fem
kehonrakentaja
Sportlerin, die die Modellierung des Körpers durch gezielte Muskelübungen, in der Regel unter Verwendung von Fitnessgeräten durchführt

Bogen ˈboːɡn̩ dem Bogen den Bogen den Bögen des Bogens Bogen Bögen n masc
kaari jousi
allgemein Mathematik: gekrümmte, in der Regel mathematisch beschreibbare Linie, Kurve
Bauwesen: Bauteil über Öffnungen und Räumen zum Tragen darüberliegender Bauteile
jousi kaari
Jagd, Militär, Sport: aus Holz gefertigte und mit einer Sehne versehene Schusswaffe zum Abschießen von Pfeilen
Musik: mit Haar bespannter hölzerner Stab zum Bespielen von Saiteninstrumenten (Plural 2: Bögen)
arkki
ein großes Blatt Papier, insbesondere, wenn es gefaltet (gebogen) ist

Bogenschießen ˈboːɡn̩ˌʃiːsn̩ dem Bogenschießen den Bogenschießen des Bogenschießens Bogenschießen n neut
jousiammunta
das Schießen mit Pfeil und Bogen auf ein entfernt liegendes Ziel

Bogenschütze ˈboːɡn̩ˌʃʏt͡sə dem Bogenschützen den Bogenschützen des Bogenschützen Bogenschütze Bogenschützen n masc
jousiampuja jousimies
Sportler, der mit Pfeil und Bogen schießt

Bogensekunde ˈboːɡn̩zeˌkʊndə den Bogensekunden Bogensekunde Bogensekunden n fem
kaarisekunti
Mathematik, Geometrie: der 60. Teil einer (Bogen)-Minute

Bohne ˈboːnə den Bohnen Bohne Bohnen n fem
papu
Botanik: Pflanze (oder Teil) verschiedener Schmetterlingsblütler

Bohrer ˈboːʁɐ dem Bohrer den Bohrer den Bohrern des Bohrers Bohrer n masc
poranterä
stangenartiges Werkzeug zum Herstellen von kreisförmigen Löchern durch drehende Bewegungen
pora porakone
Gerät, in das ein Bohrer[1] eingesetzt wird (neben handwerklichen Aufgaben auch für das Tunnelbohren und die Zahnbehandlung im Einsatz)
poraaja
Person, die beruflich Löcher bohrt

Bohrinsel ˈboːɐ̯ʔɪnzl̩ den Bohrinseln Bohrinsel Bohrinseln n fem
öljynporauslautta
künstliche Plattform im Meer, die zum Niederbringen von Bohrungen dient, meist auf der Suche nach Erdöl oder Erdgas

Bohrium ˈboːʁiʊm dem Bohrium des Bohriums Bohrium n neut
bohrium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 107

Bohrmaschine ˈboːɐ̯maˌʃiːnə den Bohrmaschinen Bohrmaschine Bohrmaschinen n fem
porakone
Gerät, das mit Hilfe eines Bohrers ein Loch in ein Material bohrt

Boje ˈboːjə den Bojen Boje Bojen n fem
poiju
schwimmender Körper, der (am Grund verankert) dem Festmachen von Schiffen oder Booten dient

Bolivien boˈliːvi̯ən (dem) Bolivien (des Bolivien) (des Boliviens) Boliviens (das) Bolivien n neut
Bolivia
ein Binnenstaat in Südamerika

Bologna boˈlonja boˈlɔnja (dem) Bologna (des Bologna) (des Bolognas) Bolognas (das) Bologna n neut
Bologna
Stadt, Hauptstadt der italienischen Region Emilia-Romagna

Bombay ˈbɔmbeɪ̯ ˈbɔmbɛɪ̯ (dem) Bombay (des Bombay) (des Bombays) Bombays (das) Bombay n neut
Bombay
veraltet: Mumbai

Bombe ˈbɔmbə den Bomben Bombe Bomben n fem
pommi
Waffe: Kampfmittel, das eine Explosion verursacht (selbst explodiert)

Bombennacht ˈbɔmbn̩ˌnaxt den Bombennächten Bombennacht Bombennächte n fem
pommitusyö
Nacht mit massivem/n Bombenangriff/en

Bomber ˈbɔmbɐ dem Bomber den Bomber den Bombern des Bombers Bomber n masc
pommikone pommittaja
Militär: Flugzeug zur Bekämpfung von Boden- oder Seezielen
pommittaja
salopp: jemand, der eine Bombe platziert

Bommel ˈbɔml̩ dem Bommel den Bommel den Bommeln des Bommels Bommel Bommeln n
tupsu
Ball aus zusammengeknoteten Wollfäden, wie er zur Verzierung an Kleidungsstücke angebracht wird

Bonaire boˈnɛːɐ̯ boˈnɛːʁə (dem) Bonaire (des Bonaire) (des Bonaires) Bonaires (das) Bonaire n
Bonaire
zweitgrößte Insel der Niederländischen Antillen

Bonbon bɔmˈbɔŋ bɔmˈbɔ̃ː bɔŋˈbɔŋ bɔ̃ˈbɔ̃ː ˈbɔmˌbɔŋ ˈbɔnbɔn ˈbɔŋˌbɔŋ dem Bonbon den Bonbon den Bonbons des Bonbons Bonbon Bonbons n
karkki
Süßigkeit, die beim Lutschen im Mund zergeht

Bonsai bɔnˈsaɪ̯ ˈbɔnzaɪ̯ dem Bonsai den Bonsai den Bonsais des Bonsai des Bonsais Bonsai Bonsais n masc
bonsai
mit Steinen und Kies in einer Schale kunstvoll (in miniaturisierter Form) herangezogener Baum

Boot boːt dem Boot dem Boote den Booten den Böten des Bootes des Boots Boot Boote Böte n neut
vene
kleines Wasserfahrzeug

Bootsmann ˈboːt͡sˌman dem Bootsmann den Bootsleuten den Bootsmann den Bootsmännern des Bootsmannes des Bootsmanns Bootsmann Bootsleute Bootsmänner n masc
pursimies
Mitglied einer Schiffsbesatzung

Bor boːɐ̯ dem Bor des Bors Bor n neut
boori
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 5, das zu den Halbmetallen gehört

Borbora ˈbɔʁbɔʁa ˈbɔʁbɔʁas ˈbɔʁbɔʁa ˈbɔʁbɔʁas n fem
Varvara Varvoi
weiblicher Vorname, obersorbische Form von Barbara

Bordell bɔʁˈdɛl dem Bordell den Bordellen des Bordells Bordell Bordelle n neut
ilotalo bordelli
Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten

Borke ˈbɔʁkə den Borken Borke Borken n fem
kuori
äußerste, grob strukturierte Schicht bei Bäumen

Borkenkäfer ˈbɔʁkənˌkɛːfɐ dem Borkenkäfer den Borkenkäfer den Borkenkäfern des Borkenkäfers Borkenkäfer n masc
kaarnakuoriainen
Zoologie: ein Käfer, der unter der Borke oder im Holz eines Baumes lebt

Borschtsch bɔʁʃt͡ʃ dem Borschtsch den Borschtsch des Borschtsch Borschtsch n masc
borssi
Gastronomie: reichhaltige Gemüsesuppe aus Roter Bete mit Fleisch, die in Mittel- und Osteuropa sehr verbreitet ist

Borstgras ˈbɔʁstˌɡʁaːs dem Borstgras dem Borstgrase den Borstgräsern des Borstgrases Borstgras Borstgräser n neut
jäkki
Botanik: kleinwüchsiges, borstiges Gras der Art Nardus stricta

Borsäure ˈboːɐ̯zɔɪ̯ʁə den Borsäuren Borsäure Borsäuren n fem
boorihappo boorioksidi
Chemie: einfachste Sauerstoffsäure des Bors

Bosnien und Herzegowina ˈbɔsniən ʊnt ˌhɛʁt͡səɡoˈviːna ˈbɔsniən ʊnt ˌhɛʁt͡səˈɡɔvina (dem) Bosnien und Herzegowina (des Bosnien und Herzegowina) (des Bosnien und Herzegowinas) Bosnien und Herzegowinas (das) Bosnien und Herzegowina n neut
Bosnia ja Hertsegovina
Staat in Südosteuropa

Bosnien-Herzegowina ˌbɔsniənhɛʁt͡seɡoˈviːna ˌbɔsniənhɛʁt͡seˈɡoːvina dem Bosnien-Herzegowina des Bosnien-Herzegowina des Bosnien-Herzegowinas Bosnien-Herzegowina n
Bosnia ja Hertsegovina
Staat in Südosteuropa

Bosnisch ˈbɔsnɪʃ n neut
bosnia
südslawische Sprache, die in Bosnien und Herzegowina, Serbien und Montenegro gesprochen wird

Bosporus ˈbɔspoʁʊs dem Bosporus den Bosporus des Bosporus Bosporus n masc
Bosporinsalmi
Meerenge zwischen Schwarzem und Marmarameer

Boston ˈbɔstn̩ ˈbɔstɔn (dem) Boston (des Boston) (des Bostons) Bostons (das) Boston n neut
Boston
Großstadt an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika und Hauptstadt des Bundesstaates Massachusetts

Botanik boˈtaːnɪk Botanik n fem
kasvitiede botaniikka
Biologie: die Wissenschaft der Pflanzen

Botaniker boˈtaːnɪkɐ dem Botaniker den Botaniker den Botanikern des Botanikers Botaniker n masc
kasvitieteilijä
jemand, der sich wissenschaftlich mit der Biologie der Pflanzen beschäftigt

Botanikerin boˈtaːnɪkəʁɪn den Botanikerinnen Botanikerin Botanikerinnen n fem
kasvitieteilijä
weiblicher Botaniker

Botschaft ˈboːtʃaft den Botschaften Botschaft Botschaften n fem
suurlähetystö
eine diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland
Gebäude, in dem [2] vertreten ist

Botschafter ˈboːtˌʃaftɐ dem Botschafter den Botschafter den Botschaftern des Botschafters Botschafter n masc
suurlähettiläs lähettiläs
oberster diplomatischer Vertreter eines Staates im Ausland

Botschafterin ˈboːtˌʃaftəʁɪn den Botschafterinnen Botschafterin Botschafterinnen n fem
suurlähettiläs
die oberste diplomatische Vertreterin eines Staates im Ausland

Botsuana bɔt͡suˈaːna bɔt͡suˈʔaːna (dem) Botsuana (des Botsuana) (des Botsuanas) Botsuanas (das) Botsuana n neut
Botswana
Staat im südlichen Afrika

Bottnischer Meerbusen ˈbɔtnɪʃɐ ˈmeːɐ̯ˌbuːzn̩ Bottnischem Meerbusen Bottnischen Meerbusen Bottnischen Meerbusens dem Bottnischen Meerbusen den Bottnischen Meerbusen des Bottnischen Meerbusens einem Bottnischen Meerbusen einen Bottnischen Meerbusen eines Bottnischen Meerbusens Bottnische Meerbusen Bottnischer Meerbusen ein Bottnischer Meerbusen n masc
Pohjanlahti
Geografie: nördlicher Teil der Ostsee, der sich von den Ålandinseln aus nordwärts zwischen Finnland und Schweden erstreckt

Botulinustoxin botuˈliːnʊstɔˌksiːn dem Botulinustoxin den Botulinustoxinen des Botulinustoxins Botulinustoxin Botulinustoxine n neut
botuliini
potentestes bekanntes Gift, das Nerven und Muskulatur lähmt

Botulismus botuˈlɪsmʊs dem Botulismus den Botulismus des Botulismus Botulismus n masc
botulismi
eine durch das Gift des Bakteriums Clostridium botulinum lebensbedrohliche Lebensmittelvergiftung

Boudoir buˈdo̯aːɐ̯ dem Boudoir den Boudoirs des Boudoirs Boudoir Boudoirs n neut
buduaari
veraltet: kleiner, in der Regel elegant eingerichteter Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte
veraltet: Ankleidezimmer

Bourbon ˈbœːɐ̯bən dem Bourbon den Bourbon den Bourbons des Bourbons Bourbon Bourbons n masc
bourbon
Alkoholisches Getränk: Amerikanischer Whiskey, dessen Basis 51 % Mais und 49 % Roggen enthält. Der destillierte Bourbon wird in innen angekohlten Eichenfässern gelagert. Dies macht seinen milden Geschmack aus.

Bovist boˈvɪst ˈboːvɪst dem Bovist den Bovist den Bovisten des Bovistes des Bovists Bovist Boviste n masc
tuhkelo
Botanik: ein kugel- oder birnenförmiger Pilz, der nach seiner Reife aufplatzt und seine Sporen ins Freie entlässt

Bowle ˈboːlə den Bowlen Bowle Bowlen n fem
booli
kaltes, alkoholisches Mischgetränk auf Weißweinbasis, häufig mit Fruchtstücken

Bowling ˈboːlɪŋ dem Bowling des Bowlings Bowling n neut
keilailu
amerikanische Variante des Kegelns mit zehn Pins

Bowls boːls dem Bowls des Bowls Bowls n neut
nurmikeilailu
englisches Kugelspiel, bei dem es darum geht, die eigenen Kugeln so nah wie möglich an einer Zielkugel, dem Jack, zu platzieren

Boxen ˈbɔksn̩ dem Boxen des Boxens Boxen n neut
nyrkkeily
Sport: eine Kampfsportart, die mit den Fäusten betrieben wird

Boxermotor ˈbɔksɐmoˌtoːɐ̯ ˈbɔksɐˌmoːtoːɐ̯ dem Boxermotor den Boxermotor den Boxermotoren des Boxermotors Boxermotor Boxermotore Boxermotoren n masc
bokserimoottori
Verbrennungsmotor, mit einander gegenüberliegenden Zylindern

Boykott ˌbɔɪ̯ˈkɔt dem Boykott den Boykott den Boykotten den Boykotts des Boykottes des Boykotts Boykott Boykotte Boykotts n masc
boikotti
organisiertes Isolieren einer Person, einer Gruppe, einer Firma oder eines Landes durch Unterlassen von Handel und politischem und sozialem Kontakt, um Druck auszuüben
Verweigerung der Teilnahme an einer Veranstaltung, zu der man eingeladen ist, mit dem Ziel, einer Form von Protest Ausdruck zu verleihen

Bozen ˈboːt͡sn̩ (dem) Bozen (des Bozen) (des Bozens) Bozens (das) Bozen n neut
Bolzano
die Landeshauptstadt von Südtirol, Italien

Brachiosaurus bʁaxi̯oˈzaʊ̯ʁʊs dem Brachiosaurus den Brachiosauriern den Brachiosaurus des Brachiosaurus Brachiosaurus Brachiosaurier n masc
brachiosaurus
einer der größten bekannten Dinosaurier; vierbeiniger Pflanzenfresser mit hochgelegenen Nasenöffnungen

Brachpieper ˈbʁaːxˌpiːpɐ dem Brachpieper den Brachpieper den Brachpiepern des Brachpiepers Brachpieper n masc
nummikirvinen
Zoologie: Singvogel aus der Familie der Stelzen und Pieper

Brackwasser ˈbʁakˌvasɐ dem Brackwasser den Brackwassern den Brackwässern des Brackwassers Brackwasser Brackwässer n neut
murtovesi
ein Gemisch aus Süßwasser und Salzwasser, hauptsächlich an Flussmündungen ins Meer

Brand bʁant dem Brand dem Brande den Brand den Bränden des Brandes des Brands Brand Brände n masc
tulipalo palo
unkontrolliertes Feuer

Brandbombe ˈbʁantˌbɔmbə den Brandbomben Brandbombe Brandbomben n fem
palopommi
Bombe, die ein möglichst großes Schadfeuer entfachen soll

Brandenburg ˈbʁandn̩bʊʁk ˈbʁandn̩ˌbʊʁç ˈbʁandn̩ˌbʊʁɕ ˈbʁandənˌbʊʁk (dem) Brandenburg (des Brandenburg) (des Brandenburgs) Brandenburgs (das) Brandenburg n neut
Brandenburg
ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland

Brandgans ˈbʁantˌɡans den Brandgänsen Brandgans Brandgänse n fem
ristisorsa
Ornithologie: Vertreter einer Vogelart aus der Familie der Entenvögel

Brandrodung ˈbʁantˌʁoːdʊŋ den Brandrodungen Brandrodung Brandrodungen n fem
kaskeaminen kaskiviljely
Entfernen von pflanzlichem Bewuchs mittels Feuer, meist zur Gewinnung von Acker- oder Weideland

Brandstifter ˈbʁantˌʃtɪftɐ dem Brandstifter den Brandstifter den Brandstiftern des Brandstifters Brandstifter n masc
tuhopolttaja
Person, die einen Brand absichtlich oder fahrlässig verursacht

Brandstifterin ˈbʁantˌʃtɪftəʁɪn den Brandstifterinnen Brandstifterin Brandstifterinnen n fem
tuhopolttaja
weibliche Person, die einen Brand absichtlich oder fahrlässig verursacht

Brandstiftung ˈbʁantˌʃtɪftʊŋ den Brandstiftungen Brandstiftung Brandstiftungen n fem
tuhopoltto
vorsätzliches oder fahrlässiges Inbrandsetzen einer fremden Sache

Brasilien bʁaˈziːli̯ən (dem) Brasilien (des Brasilien) (des Brasiliens) Brasiliens (das) Brasilien n neut
Brasilia
das größte Land Südamerikas

Brasse ˈbʁasə den Brassen Brasse Brassen n fem
lahna
Zoologie, Ichthyologie: bis zu 70 cm langer Karpfenfisch, der in Seen und sehr langsam fließenden Flüssen in Europa und Teilen Asiens lebt

Braten ˈbʁaːtn̩ dem Braten den Braten des Bratens Braten n masc
paisti
Lebensmittel: In der Röhre gebackenes Stück Fleisch mit Soße

Bratislava bʁatɪsˈlaːva ˈbʁatɪsˌlava (dem) Bratislava (des Bratislava) (des Bratislavas) Bratislavas (das) Bratislava n neut
Bratislava
Hauptstadt der Slowakei

Bratkartoffel ˈbʁaːtkaʁˌtɔfl̩ den Bratkartoffeln Bratkartoffel Bratkartoffeln n fem
paistetut perunat
Pluraletantum: Kartoffelgericht aus [2], bestehend aus geschälten und gekochten Kartoffeln, die mit Zwiebeln, Bauchfleisch oder Speck in der Pfanne gebraten werden

Bratpfanne ˈbʁaːtˌp͡fanə den Bratpfannen Bratpfanne Bratpfannen n fem
paistinpannu
Haushalt, Gastronomie: Küchengerät zum Braten von Fisch, Fleisch, Kartoffeln, Nudeln, …

Bratsche ˈbʁaːt͡ʃə den Bratschen Bratsche Bratschen n fem
alttoviulu
Streichinstrument mit vier Saiten, die in C-G-D-A gestimmt sind

Brauerei bʁaʊ̯əˈʁaɪ̯ den Brauereien Brauerei Brauereien n fem
panimo
Unternehmen, das Bier oder andere Gärgetränke (zum Beispiel Limonade) braut

Braugerste ˈbʁaʊ̯ˌɡɛʁstə den Braugersten Braugerste Braugersten n fem
mallasohra
Gerste, die für Brauzwecke angebaut wird

Braunbär ˈbʁaʊ̯nˌbɛːɐ̯ dem Braunbären den Braunbären des Braunbären Braunbär Braunbären n masc
karhu ruskeakarhu
Zoologie: eine Raubtierart aus der Familie der Bären

Brauner Knollenblätterpilz ˌbʁaʊ̯nɐ ˈknɔlənblɛtɐˌpɪlt͡s Braunem Knollenblätterpilz Braunen Knollenblätterpilz Braunen Knollenblätterpilzen Braunen Knollenblätterpilzes Brauner Knollenblätterpilze dem Braunen Knollenblätterpilz den Braunen Knollenblätterpilz den Braunen Knollenblätterpilzen des Braunen Knollenblätterpilzes einem Braunen Knollenblätterpilz einen Braunen Knollenblätterpilz eines Braunen Knollenblätterpilzes keinen Braunen Knollenblätterpilzen keiner Braunen Knollenblätterpilze Braune Knollenblätterpilz Brauner Knollenblätterpilz ein Brauner Knollenblätterpilz Braune Knollenblätterpilze Braunen Knollenblätterpilze keine Braunen Knollenblätterpilze n masc
pantterikärpässieni
Mykologie: ein giftiger Pilz

Brauner Senf ˈbʁaʊ̯nɐ ˈzɛnf Braunem Senf Braunen Senf Braunen Senfes Braunen Senfs dem Braunen Senf den Braunen Senf des Braunen Senfes des Braunen Senfs einem Braunen Senf einen Braunen Senf eines Braunen Senfes eines Braunen Senfs Braune Senf Brauner Senf ein Brauner Senf n masc
sareptansinappi
Botanik: dunkelgelb blühende Pflanze der Gattung Brassica aus der Familie der Kreuzblütler

Braunkehlchen ˈbʁaʊ̯nˌkeːlçən dem Braunkehlchen den Braunkehlchen des Braunkehlchens Braunkehlchen n neut
pensastasku
Zoologie: Singvogel aus der Familie der Fliegenschnäpper

Braunkohle ˈbʁaʊ̯nˌkoːlə den Braunkohlen Braunkohle Braunkohlen n fem
ruskohiili
Kohle, die hauptsächlich aus dem Tertiär stammt und relativ locker und bröckelig ist

Braut bʁaʊ̯t den Bräuten Braut Bräute n fem
morsian
eine (meist verlobte) Frau bis zum Tage nach der Hochzeit

Brautkleid ˈbʁaʊ̯tˌklaɪ̯t dem Brautkleid dem Brautkleide den Brautkleidern des Brautkleides des Brautkleids Brautkleid Brautkleider n neut
hääpuku morsiuspuku
Kleid, das die Braut zur Hochzeitszeremonie trägt

Brautpaar ˈbʁaʊ̯tˌpaːɐ̯ dem Brautpaar dem Brautpaare den Brautpaaren des Brautpaares des Brautpaars Brautpaar Brautpaare n neut
hääpari
zwei Personen am Tag ihrer Eheschließung

Brautstrauß ˈbʁaʊ̯tˌʃtʁaʊ̯s dem Brautstrauß dem Brautstrauße den Brautstrauß den Brautsträußen des Brautstraußes Brautstrauß Brautsträuße n masc
morsiuskimppu
Blumenstrauß, den die Braut von ihrem Bräutigam erhält und bei der Trauung in Händen hält

Brecheisen ˈbʁɛçˌʔaɪ̯zn̩ dem Brecheisen den Brecheisen des Brecheisens Brecheisen n neut
sorkkarauta
Werkzeug, das aus einer metallenen (meist eisernen) Stange besteht, an deren Ende ein Kamelfuß zum Herausziehen von Nägeln, Abstemmen oder Abbrechen von Platten und Anhebeln von schweren Objekten angebracht ist

Brechung ˈbʁɛçʊŋ den Brechungen Brechung Brechungen n fem
taittuminen
Physik: Richtungsänderung einer Welle auf Grund einer lokalen Änderung der Brechzahl

Breite ˈbʁaɪ̯tə den Breiten Breite Breiten n fem
leveys
räumlich: horizontale Ausdehnung, Dimension, als Gegenstück zur Länge, Höhe oder Tiefe eine messbare Strecke an zweidimensionalen oder dreidimensionalen, rechtwinkligen Objekten, an Flächen und Körpern

Breitengrad ˈbʁaɪ̯tn̩ˌɡʁaːt dem Breitengrad dem Breitengrade den Breitengrad den Breitengraden des Breitengrades des Breitengrads Breitengrad Breitengrade n masc
leveyspiiri
Lage eines Punktes auf der Erdoberfläche zwischen dem Äquator und einem der Pole

Breitkopfkänguru ˈbʁaɪ̯tkɔp͡fˌkɛŋɡuʁu dem Breitkopfkänguru den Breitkopfkängurus des Breitkopfkängurus Breitkopfkänguru Breitkopfkängurus n neut
leveäotsapäästäiskenguru
ausgestorbener Beutelsäuger aus der Gattung der Kaninchenkängurus

Bremen bʁeːm̩ ˈbʁeːmən (dem) Bremen (des Bremen) (des Bremens) Bremens (das) Bremen n neut
Bremen
eine Stadt an der Weser in Deutschland
Freie Hansestadt Bremen, ein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland

Bremse ˈbʁɛmzə den Bremsen Bremse Bremsen n fem
jarru
Technik, Mechanik: Vorrichtung, die dazu dient, eine Bewegung zu verlangsamen oder anzuhalten
paarma
Zoologie: (in vielen Arten verbreitete) große, blutsaugende Fliege (Tabanidae), die — je nach Art — grauschwarz bis braungelb gefärbt ist

Bremsspur ˈbʁɛmsˌʃpuːɐ̯ den Bremsspuren Bremsspur Bremsspuren n fem
jarrutusjälki
Spur, die durch einen Bremsvorgang auf einem Untergrund hinterlassen wird

Brennnessel ˈbʁɛnˌnɛsl̩ ˈbʁɛnˌnɛsəl den Brennnesseln Brennnessel Brennnesseln n fem
nokkonen
Botanik: Pflanze, bei der die Blätter und der Stängel mit Haaren besetzt sind, die bei Berührung eine auf der Haut brennende Flüssigkeit (Methansäure, ‚Ameisensäure‘) abgeben

Brennpunkt ˈbʁɛnˌpʊŋkt dem Brennpunkt dem Brennpunkte den Brennpunkt den Brennpunkten des Brennpunktes des Brennpunkts Brennpunkt Brennpunkte n masc
polttopiste
Physik: Punkt, in dem eine optische Linse oder ein Hohlspiegel alle parallelen Lichtstrahlen sammelt

Breschnew-Doktrin ˈbʁɛʒnɛfdɔkˌtʁiːn Breschnew-Doktrin n fem
Brežnevin oppi
1968 vom sowjetischen Staatsoberhaupt Leonid Breschnew verkündeter politischer Leitsatz, der besagte, dass militärisches Eingreifen ein legitimes Mittel zum Erhalt des sowjetischen Macht- und Einflussbereichs sei

Breslau ˈbʁɛslaʊ̯ (dem) Breslau (des Breslau) (des Breslaus) Breslaus (das) Breslau n neut
Wrocław
deutsche Bezeichnung der Stadt Wrocław, Niederschlesien, Polen

Bretagne bʁeˈtanjə bʁəˈtanjə Bretagne n fem
Bretagne
Region im Nordwesten Frankreichs

Bretonisch bʁeˈtoːnɪʃ bʁeˈtoːnɪʃə n neut
bretoni
die Sprache der Bretonen in der Bretagne

Brett bʁɛt dem Brett dem Brette den Brettern des Brettes des Bretts Brett Bretter n neut
lauta
ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist
das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele

Brettspiel ˈbʁɛtˌʃpiːl dem Brettspiel dem Brettspiele den Brettspielen des Brettspieles des Brettspiels Brettspiel Brettspiele n neut
lautapeli
Spiel, das auf einem Spielbrett gespielt wird und auf dem die Spieler mit Figuren, Steinen oder anderem Material agieren

Brevier bʁeˈviːɐ̯ dem Brevier den Brevieren des Breviers Brevier Breviere n neut
rukouskirja
katholische Religion: Gebetbuch des katholischen Klerikers mit den Stundengebeten

Bridgetown ˈbʁɪd͡ʒtaʊ̯n (dem) Bridgetown (des Bridgetown) (des Bridgetowns) Bridgetowns (das) Bridgetown n neut
Bridgetown
Hauptstadt des Inselstaats Barbados

Brief bʁiːf dem Brief dem Briefe den Brief den Briefen des Briefes des Briefs Brief Briefe n masc
kirje
geschriebene, verschlossene Mitteilung, die (meist gegen Bezahlung) per Post oder Boten verschickt wird

Briefbombe bʁiːfˌbɔmbə den Briefbomben Briefbombe Briefbomben n fem
kirjepommi
ein Sprengsatz, der in einer Postsendung versteckt ist

Brieffreund ˈbʁiːfˌfʁɔɪ̯nt dem Brieffreund dem Brieffreunde den Brieffreund den Brieffreunden des Brieffreundes des Brieffreunds Brieffreund Brieffreunde n masc
kirjeystävä
Person, mit der man per Brief freundschaftlich verkehrt

Briefkasten ˈbʁiːfˌkastn̩ dem Briefkasten den Briefkasten den Briefkästen des Briefkastens Briefkasten Briefkästen n masc
postilaatikko
öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen

Briefmarke ˈbʁiːfˌmaʁkə den Briefmarken Briefmarke Briefmarken n fem
postimerkki
Postwesen: aufklebbares (seltener auch aufgedrucktes) Wertzeichen, das als Zahlungsmittel für Postgebühren dient

Briefpapier ˈbʁiːfpaˌpiːɐ̯ dem Briefpapier dem Briefpapiere den Briefpapieren des Briefpapieres des Briefpapiers Briefpapier Briefpapiere n neut
kirjepaperi
spezielles Papier zum Schreiben von Briefen

Brieftaube ˈbʁiːfˌtaʊ̯bə den Brieftauben Brieftaube Brieftauben n fem
kirjekyyhky
Eine Taubenrasse, die ursprünglich zur Nachrichtenübermittlung diente und heute oft zu Sportzwecken (Brieftaubenwettflüge) genutzt wird.

Briefumschlag ˈbʁiːfʔʊmˌʃlaːk dem Briefumschlag dem Briefumschlage den Briefumschlag den Briefumschlägen des Briefumschlages des Briefumschlags Briefumschlag Briefumschläge n masc
kirjekuori kuori
eine Hülle zum Schutz, zum Versand von Dokumenten, Briefen, Datenträgern und Ähnlichem

Briefwaage ˈbʁiːfˌvaːɡə den Briefwaagen Briefwaage Briefwaagen n fem
kirjevaaka
eine Waage, die dazu dient, das Gewicht von Briefen zu bestimmen

Brieföffner ˈbʁiːfˌʔœfnɐ dem Brieföffner den Brieföffner den Brieföffnern des Brieföffners Brieföffner n masc
paperiveitsi kirjeveitsi
messerartiger Gegenstand zum Öffnen von Briefumschlägen

Bries bʁiːs dem Bries den Briesen des Brieses Bries Briese n neut
kateenkorva
lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen

Brigade bʁiˈɡaːdə den Brigaden Brigade Brigaden n fem
prikaati
Militär: der kleinste Großverband der Landstreitkräfte, der grundsätzlich zur selbständigen Führung des Gefechts der verbundenen Waffen befähigt ist, aus mehreren Regimenten oder Bataillonen besteht und in der Regel einer Division unterstellt ist

Brigadegeneral bʁiˈɡaːdəɡenəˌʁaːl dem Brigadegeneral den Brigadegeneral den Brigadegeneralen den Brigadegenerälen des Brigadegenerals Brigadegeneral Brigadegenerale Brigadegeneräle n masc
prikaatikenraali
Militär, kein Plural: Dienstgrad eines Soldaten zwischen dem Oberst und Generalmajor, niedrigster Dienstgrad der Generalität
Person, die den Dienstgrad eines Brigadegenerals innehat

Brigitte bʁiˈɡɪtə bʁiˈɡɪtə n fem
Bereta Birkitta Briita Briitta Brikitta Brita
weiblicher Vorname

Brillant bʁɪlˈjant dem Brillanten den Brillanten des Brillanten Brillant Brillanten n masc
briljantti
ein speziell geschliffener Diamant

Brille ˈbʁɪlə den Brillen Brille Brillen n fem
silmälasit lasit
vor den Augen getragenes Gestell mit Bügeln und zwei geschliffenen oder gefärbten als Sehhilfe oder dem Augenschutz dienenden Gläsern

Brillenetui ˈbʁɪlənʔeˌty̑iː ˈbʁɪlənʔɛtˌviː dem Brillenetui den Brillenetuis des Brillenetuis Brillenetui Brillenetuis n neut
silmälasikotelo
kleines, festes Behältnis für die Aufbewahrung einer Brille

Brillenschlange ˈbʁɪlənˌʃlaŋə den Brillenschlangen Brillenschlange Brillenschlangen n fem
silmälasikäärme
Zoologie: Schlange aus der biologischen Gattung der Echten Kobras mit auf der Rückseite des verbreiterten Nackens befindlicher charakteristischer Zeichnung, die dem Aussehen einer Brille ohne Bügel ähnelt

Brioche bʁiˈɔʃ den Brioches Brioche Brioches n fem
briossi
Gastronomie, französische Küche: rundes Gebäck aus Hefeteig

Britisch-Kolumbien ˈbʁɪtɪʃkoˈlʊmbi̯ən (dem) Britisch-Kolumbien (des Britisch-Kolumbien) (des Britisch-Kolumbiens) Britisch-Kolumbiens (das) Britisch-Kolumbien n
Brittiläinen Kolumbia
Provinz an der Westküste Kanadas

Brixen ˈbʁɪksn̩ (dem) Brixen (des Brixen) (des Brixens) Brixens (das) Brixen n neut
Brixen
eine Stadt in Südtirol, Italien

Brokkoli ˈbʁoːkoli ˈbʁɔkoli dem Brokkoli den Brokkoli den Brokkolis des Brokkoli des Brokkolis Brokkoli Brokkolis n masc
parsakaali
blumenkohlähnlicher Kohl mit grünem Blütenstand

Brom bʁoːm dem Brom des Broms Brom n neut
bromi
chemisches Element mit der Ordnungszahl 35, das zur Gruppe der Halogene gehört

Brombeere ˈbʁɔmˌbeːʁə den Brombeeren Brombeere Brombeeren n fem
karhunvatukka
Früchte tragender Strauch der Art Rubus fruticosus und ähnlicher Arten aus der Familie der Rosengewächse
Frucht (Sammelsteinfrucht), die von Sträuchern der Art Rubus fruticosus und ähnlicher Arten (Familie Rosengewächse) hervorgebracht wird

Bromberg ˈbʁɔmbɛʁk (dem) Bromberg (des Bromberg) (des Brombergs) Brombergs (das) Bromberg n neut
Bydgoszcz
eine Stadt in Polen

Bronchie ˈbʁɔnçi̯ə den Bronchien Bronchie Bronchien n fem
keuhkoputki
Anatomie: Luftröhre in der Lunge

Bronchitis bʁɔnˈçiːtɪs den Bronchitiden Bronchitis Bronchitiden n fem
keuhkoputkentulehdus bronkiitti
Medizin: eine Entzündung der Bronchien

Bronchoskopie bʁɔnçoskoˈpiː den Bronchoskopien Bronchoskopie Bronchoskopien n fem
bronkoskopia
Medizin: Betrachtung der Luftröhren in der Lunge (Bronchien) mit einem dazu entwickelten Gerät, dem Bronchoskop

Brontosaurus bʁɔntoˈzaʊ̯ʁʊs dem Brontosaurus den Brontosauriern den Brontosaurus des Brontosaurus Brontosaurus Brontosaurier n masc
brontosaurus
ein Exemplar der Art Brontosaurus

Bronze bʁɔ̃ːs ˈbʁɔŋsə ˈbʁɔ̃ːsə den Bronzen Bronze Bronzen n fem
pronssi
kein Plural: Legierung aus Kupfer und Zinn
eine Statue aus [1] oder ein Teil einer Statue
kein Plural: eine Farbe mit dem Farbton aus [1]
dritter Platz bei einem Wettstreit
metallische Anstreichfarbe

Bronzemedaille ˈbʁõːsəmeˌdaljə ˈbʁɔŋsəmeˌdaljə den Bronzemedaillen Bronzemedaille Bronzemedaillen n fem
pronssimitali
Siegespreis für den dritten Platz bei einem Wettkampf

Bronzeskulptur ˈbʁɔŋsəskʊlpˌtuːɐ̯ ˈbʁɔ̃ːsəskʊlpˌtuːɐ̯ den Bronzeskulpturen Bronzeskulptur Bronzeskulpturen n fem
pronssiveistos
aus Bronze gefertigte Skulptur

Bronzezeit õː ɔ̃ː ˈbʁõːsəˌt͡saɪ̯t ˈbʁɔŋsəˌt͡saɪ̯t ˈbʁɔ̃ːsəˌt͡saɪ̯t den Bronzezeiten Bronzezeit Bronzezeiten n fem
pronssikausi
meist im Singular: Epoche der Menschheitsgeschichte, in der Metallgegenstände hauptsächlich aus Bronze hergestellt wurden

Brosche bʁoːʃ ˈbʁoːʃə ˈbʁɔʃə den Broschen Brosche Broschen n fem
rintakoru
Schmuckstück, das eine Nadel zum Anstecken enthält

Brot bʁoːt dem Brot dem Brote den Broten des Brotes des Brots Brot Brote n neut
leipä
kein Plural: aus hauptsächlich Mehl, Wasser und Salz gebackenes Nahrungsmittel
einzelner Brotlaib
abgeschnittene Scheibe eines Brotlaibes
übertragen, kein Plural: Lebensunterhalt, Lohn, Ertrag
metaphorisch, kein Plural: allgemein als pars pro toto: Nahrung, ein Essen, eine Speise, Kost

Brotbackautomat ˈbʁoːtbakʔaʊ̯toˌmaːt dem Brotbackautomaten den Brotbackautomaten des Brotbackautomaten Brotbackautomat Brotbackautomaten n masc
leipäkone
Küchengerät zur Fertigung von Brot

Brotbackmaschine ˈbʁoːtbakmaˌʃiːnə den Brotbackmaschinen Brotbackmaschine Brotbackmaschinen n fem
leipäkone
Küchengerät zur Fertigung von Brot

Brotfruchtbaum ˈbʁoːtfʁʊxtˌbaʊ̯m dem Brotfruchtbaum dem Brotfruchtbaume den Brotfruchtbaum den Brotfruchtbäumen des Brotfruchtbaumes des Brotfruchtbaums Brotfruchtbaum Brotfruchtbäume n masc
leipäpuu
Botanik: tropischer Baum, dessen Holz zum Bau von Häusern und Booten genutzt wird und dessen Früchte essbar sind

Brotmesser ˈbʁoːtmɛsɐ dem Brotmesser den Brotmessern des Brotmessers Brotmesser n neut
lepäveitsi leipäveitsi
ein Messer, mit dem insbesondere Brot geschnitten wird

Browser ˈbʁaʊ̯zɐ dem Browser den Browser den Browsern des Browsers Browser n masc
selain
Internet, Software, Web: ein Anwendungsprogramm zum Betrachten von Webseiten sowie zur Darstellung von Dokumenten und Daten jeder Art

Bruch bʁʊx dem Bruch dem Bruche den Bruch den Brüchen des Bruches des Bruchs Bruch Brüche n masc
murtuma
das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; Materials; der Ort des Brechens; ein Auseinandergehen, Trennen im weitesten Sinne von Gegenständen, Materialien, Verbindungen, Zusammenschlüssen
tyrä
Anatomie: ein Eingeweidebruch bei Menschen und Tieren
murtoluku
Mathematik: die Darstellung eines Quotienten von Termen, insbesondere von ganzen Zahlen, bei der man einen zumeist horizontalen Bruchstrich zieht, über diesem als Zähler den Dividenden schreibt und unterhalb als Nenner den Divisor.

Bruchbude ˈbʁʊxˌbuːdə den Bruchbuden Bruchbude Bruchbuden n fem
rötiskö
umgangssprachlich: Raum oder Gebäude in sehr schlechtem Zustand

Bruchwasserläufer ˈbʁuːxˌvasɐlɔɪ̯fɐ dem Bruchwasserläufer den Bruchwasserläufer den Bruchwasserläufern des Bruchwasserläufers Bruchwasserläufer n masc
liro
Ornithologie: Vogel aus der Familie der Schnepfenvögel

Bruder ˈbʁuːdɐ dem Bruder den Bruder den Brüdern des Bruders Bruder Brüder n masc
veli
männliches Geschwisterteil
römisch-katholische Kirche: Mönch ohne Priesterweihe
übertragen: Verbündeter, Genosse, Verwandter

Brunei ˈbʁuːnaɪ̯ (dem) Brunei (des Brunei) (des Bruneis) Bruneis (das) Brunei n neut
Brunei
nicht amtlich: Staat auf der asiatischen Insel Borneo

Brunnen ˈbʁʊnən dem Brunnen den Brunnen des Brunnens Brunnen n masc
kaivo
Tiefbauwerk zur Gewinnung von Grundwasser oder Uferfiltrat, manchmal, vor allem früher, auch Bauwerke zur Gewinnung von Quellwasser
Entnahmestelle, oft mit Auffangbecken, zur Bereitstellung in der Nähe oder in der Ferne gewonnenen Wassers

Brunnenkresse ˈbʁʊnənkʁɛsə den Brunnenkressen Brunnenkresse Brunnenkressen n fem
isovesikrassi
Botanik: wissenschaftlich Nasturtium officinale, Synonym Rorippa nasturtium-aquaticum, Pflanzenart aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae)

Brust bʁʊst den Brüsten Brust Brüste n fem
rinta rintakehä
Anatomie: vorderer Oberkörper bei Wirbeltieren
rinta
Anatomie: auf Höhe von [1] befindliches sekundäres Geschlechtsmerkmal
Sport, ohne Plural, kein Artikel: kurz für Brustschwimmen

Brustbein ˈbʁʊstˌbaɪ̯n dem Brustbein dem Brustbeine den Brustbeinen des Brustbeines des Brustbeins Brustbein Brustbeine n neut
rintalasta
ein flacher Knochen als Bestandteil des Brustkorbes

Brustimplantat ˈbʁʊstʔɪmplanˌtaːt dem Brustimplantat dem Brustimplantate den Brustimplantaten des Brustimplantates des Brustimplantats Brustimplantat Brustimplantate n neut
rintaimplantti
in eine Brust operativ eingepflanztes Implantat

Brustkorb ˈbʁʊstˌkɔʁp dem Brustkorb dem Brustkorbe den Brustkorb den Brustkörben des Brustkorbes des Brustkorbs Brustkorb Brustkörbe n masc
rintakehä
ein bei Wirbeltieren und Menschen ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient

Brustkrebs ˈbʁʊstˌkʁeːps dem Brustkrebs dem Brustkrebse den Brustkrebs den Brustkrebsen des Brustkrebses Brustkrebs Brustkrebse n masc
rintasyöpä
bösartige Veränderung der Brustdrüse, vor allem bei Frauen

Brustwarze ˈbʁʊstˌvaʁt͡sə den Brustwarzen Brustwarze Brustwarzen n fem
nänni
kreisförmige Erhebung auf der Brust, die sich in Form und Farbe von der umgebenden Haut abhebt

Brutalismus bʁutaˈlɪsmʊs dem Brutalismus den Brutalismus des Brutalismus Brutalismus n masc
brutalismi
Architektur: Baustil, der sich ab der Mitte des 20. Jahrhunderts verbreitete und der durch eine meist einfache geometrische Konstruktion mit Sichtbeton geprägt ist

Brutreaktor ˈbʁuːtʁeˌaktoːɐ̯ dem Brutreaktor den Brutreaktor den Brutreaktoren des Brutreaktors Brutreaktor Brutreaktoren n masc
hyötöreaktori
Atomreaktor, der nicht nur zur Energieerzeugung, sondern auch zur Erzeugung weiteren spaltbaren Materials dient

Bruttoeinkommen ˈbʁʊtoʔaɪ̯nˌkɔmən dem Bruttoeinkommen den Bruttoeinkommen des Bruttoeinkommens Bruttoeinkommen n neut
bruttotulo
Geld, das in einem bestimmten Zeitraum vor Abzug von Abgaben vereinbart wird

Bräutigam ˈbʁɔɪ̯tɪɡam dem Bräutigam dem Bräutigame den Bräutigam den Bräutigamen des Bräutigams Bräutigam Bräutigame n masc
sulhanen
zukünftiger männlicher Ehepartner

Brötchen ˈbʁøːtçən dem Brötchen den Brötchen des Brötchens Brötchen n neut
sämpylä
mitteldeutsch, niederdeutsch: Kleingebäck; kleines, rundliches oder längliches aus Mehl und verschiedenen Zutaten hergestelltes Gebäck

Brücke ˈbʁʏkə den Brücken Brücke Brücken n fem
silta
Architektur, Bauwesen: künstlicher Weg zur Überquerung eines Hindernisses
Anatomie: Teil des Wirbeltiergehirns, der zum Metencephalon (Hinterhirn) gehört
übertragen: die Verbindung über eine Trennung
Gymnastik, Sport, Turnen: Turnübung
silta komentosilta
Zahnmedizin: festsitzender Zahnersatz, der in einem Lückengebiss einen oder mehrere fehlende Zähne ersetzt
komentosilta silta
Schifffahrt: kurz: Kommandobrücke

Brückenbau ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯ dem Brückenbau den Brückenbau den Brückenbauten des Brückenbaues des Brückenbaus Brückenbau Brückenbauten n masc
sillanrakennus
ohne Plural: Errichtung eines Bauwerkes zur Überführung eines Hindernisses

Brühwürfel ˈbʁyːˌvʏʁfl̩ dem Brühwürfel den Brühwürfel den Brühwürfeln des Brühwürfels Brühwürfel n masc
liemikuutio
haltbar gemachtes Gemüse, Gewürze, Konservierungsmittel und Fett, das in die Form eines Quaders gepresst wurde und in Wasser aufgelöst eine Brühe ergibt

Brüssel ˈbʁʏsl̩ (dem) Brüssel (des Brüssel) (des Brüssels) Brüssels (das) Brüssel n neut
Bryssel
Metropole in Europa und Hauptstadt Belgiens

Bub buːp dem Bub dem Buben den Bub den Buben des Buben des Bubs Bub Buben n masc
poika
süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: männliches Kind

Bube ˈbuːbə dem Buben den Buben des Buben Bube Buben n masc
poika
männliches Kind
jätkä sotilas
Spielkarte des französischen Kartenblattes

Buch buːx dem Buch dem Buche den Büchern des Buches des Buchs Buch Bücher n neut
kirja
fest gebundenes Schriftwerk
literarische Publikation in Buchform
Gliederungseinheit eines literarischen Werkes, auch bei umfangreichen Gesetzbüchern (zum Beispiel im Bürgerlichen Gesetzbuch)
Zusammenstellung von Einnahmen und Ausgaben, Beständen und dergleichen
Zählmaß für Papier
Zählmaß für Blattgold

Buchdrucker ˈbuːxˌdʁʊkɐ dem Buchdrucker den Buchdrucker den Buchdruckern des Buchdruckers Buchdrucker n masc
kirjanpainaja
ein Handwerker, der Bücher druckt
Entomologie: der Borkenkäfer

Buche ˈbuːxə den Buchen Buche Buchen n fem
pyökki
Laubbaum der Gattung Fagus

Buchecker ˈbuːxˌʔɛkɐ den Bucheckern Buchecker Bucheckern n fem
pyökinpähkinä
Botanik: dreikantige Frucht der Buche

Buchfink ˈbuːxˌfɪŋk dem Buchfinken den Buchfinken des Buchfinken Buchfink Buchfinken n masc
peippo
Zoologie: Fink mit blaugrauem Oberkopf und Nacken und braunem Bauch der Art Fringilla coelebs

Buchhalter ˈbuːxˌhaltɐ dem Buchhalter den Buchhalter den Buchhaltern des Buchhalters Buchhalter n masc
kirjanpitäjä
Beruf, Finanzen: Person, die in der Buchhaltung tätig ist und die Geschäftsbücher eines Unternehmens führt

Buchhaltung ˈbuːxˌhaltʊŋ den Buchhaltungen Buchhaltung Buchhaltungen n fem
kirjanpito
Rechnungswesen: Organisationseinheit eines Unternehmens, welche alle Geschäftsvorgänge des Letzteren aufzeichnet

Buchhandlung ˈbuːxˌhandlʊŋ den Buchhandlungen Buchhandlung Buchhandlungen n fem
kirjakauppa
Einzelhandelsgeschäft, in dem Bücher verkauft werden

Buchladen ˈbuːxˌlaːdn̩ dem Buchladen den Buchladen den Buchläden des Buchladens Buchladen Buchläden n masc
kirjakauppa
umgangssprachlich: ein Ladengeschäft zum Verkauf von Büchern

Buchsbaum ˈbʊksˌbaʊ̯m dem Buchsbaum dem Buchsbaume den Buchsbaum den Buchsbäumen des Buchsbaumes des Buchsbaums Buchsbaum Buchsbäume n masc
puksipuu
Botanik: immergrünes Zier- und Nutzgehölz (Buxus sempervirens) aus der Familie der Buchsbaumgewächse (Buxaceae)

Buchstabe ˈbuːxˌʃtaːbə dem Buchstaben den Buchstaben des Buchstaben des Buchstabens Buchstabe Buchstaben n masc
kirjain aakkonen
Linguistik, Schriftlinguistik: Zeichen, das die Laute einer Sprache in der Schrift wiedergeben kann

Bucht bʊxt den Buchten Bucht Buchten n fem
lahti
Geografie: eine Gewässerfläche innerhalb einer Einbiegung, Einwärtsbiegung von Küsten- und Uferlinien, innerhalb einer dreiseitigen Begrenzung durch Land

Buchweizen ˈbuːxˌvaɪ̯t͡sn̩ dem Buchweizen den Buchweizen des Buchweizens Buchweizen n masc
tattari viljatatar
Botanik: eine Pflanzengattung der Knöterichgewächse; eine 50 cm hohe Staude mit bucheckerähnlichen Früchten, die besonders zu Grieß und Grütze, gemahlen auch zur Brotbereitung dienen

Buckelwal ˈbʊkl̩ˌvaːl dem Buckelwal dem Buckelwale den Buckelwal den Buckelwalen des Buckelwales des Buckelwals Buckelwal Buckelwale n masc
ryhävalas
Zoologie: ein Meeressäugetier, das in den Ozeanen lebt und unter weltweitem Artenschutz steht

Budapest ˈbuːdaˌpɛst (dem) Budapest (des Budapest) (des Budapests) Budapests (das) Budapest n neut
Budapest
Hauptstadt und größte Stadt Ungarns

Buddha ˈbʊda dem Buddha den Buddha den Buddhas des Buddhas Buddha Buddhas n masc
Buddha
historisch: Begründer des Buddhismus
wörtlich: Erwachter, Erleuchteter

Buddhismus bʊˈdɪsmʊs dem Buddhismus den Buddhismus des Buddhismus Buddhismus n masc
buddhalaisuus budhalaisuus
eine der Weltreligionen, Lehre Buddhas

Buddhist bʊˈdɪst dem Buddhisten den Buddhisten des Buddhisten Buddhist Buddhisten n masc
buddhalainen
Anhänger des Buddhismus

Budget byˈd͡ʒeː dem Budget den Budgets des Budgets Budget Budgets n neut
talousarvio
Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

Bug buːk dem Bug dem Buge den Bug den Bugen den Bügen des Buges des Bugs Bug Buge Büge n masc
keula kokka
Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil

Buginesisch ˌbuɡiˈneːzɪʃ n neut
bugin kieli
die malayo-polynesische Sprache der Bugis auf der indonesischen Insel Sulawesi

Bujumbura ˌbuʒʊmbuˈʁa ˌbuʒʊmˈbuːʁa (dem) Bujumbura (des Bujumbura) (des Bujumburas) Bujumburas (das) Bujumbura n neut
Bujumbura
größte Stadt Burundis

Bukarest ˈbuːkaʁɛst (dem) Bukarest (des Bukarest) (des Bukarests) Bukarests (das) Bukarest n neut
Bukarest
Hauptstadt Rumäniens

Bukephalos buˈkeːfalɔs buˈkeːfalɔs Bukephalos n masc
Bukefalos
Lieblings- und Schlachtpferd Alexanders des Großen

Bulgare bʊlˈɡaːʁə dem Bulgaren den Bulgaren des Bulgaren Bulgare Bulgaren n masc
bulgarialainen
in Bulgarien wohnende oder von dort stammende Person

Bulgarien bʊlˈɡaːʁiən (dem) Bulgarien (des Bulgarien) (des Bulgariens) Bulgariens (das) Bulgarien n neut
Bulgaria
Land in Südosteuropa

Bulgarin bʊlˈɡaːʁɪn den Bulgarinnen Bulgarin Bulgarinnen n fem
bulgarialainen
Staatsbürgerin von Bulgarien

Bulgarisch bʊlˈɡaːʁɪʃ bʊlˈɡaːʁɪʃə n neut
bulgaria bulgarian kieli
die Landessprache von Bulgarien

Bulimie buliˈmiː Bulimie n fem
bulimia
Medizin: Essstörung, bei der ein Patient immer wieder zwischen Esssucht und Erbrechen schwankt

Bulle ˈbʊlə dem Bullen den Bullen des Bullen Bulle Bullen n masc
kyttä
Deutschland, Schweiz, umgangssprachlich, oft abwertend: Beamter der Polizei, insbesondere der Kriminalpolizei

Bullenhai ˈbʊlənˌhaɪ̯ dem Bullenhai den Bullenhai den Bullenhaien des Bullenhaies des Bullenhais Bullenhai Bullenhaie n masc
härkähai
Hai aus der Familie der Requiemhaie, der eine runde, sehr kurze Schnauze hat und sich sowohl in Süß- als auch in Salzwasser aufhält

Bumerang ˈbuːməˌʁaŋ ˈbʊməˌʁaŋ dem Bumerang den Bumerang den Bumerangen den Bumerangs des Bumeranges des Bumerangs Bumerang Bumerange Bumerangs n
bumerangi
flacher Wurfgegenstand, der so geformt ist, dass er in einem Bogenwurf zum Werfer zurückkehrt

Bund bʊnt dem Bund dem Bunde den Bund den Bünden des Bundes des Bunds Bund Bünde n masc
otenauha
Musik: Erhebungen im Griffbrett bei Zupf- und Saiteninstrumenten zur Veränderung der Tonhöhen

Bundeskanzler ˈbʊndəsˌkant͡slɐ dem Bundeskanzler den Bundeskanzler den Bundeskanzlern des Bundeskanzlers Bundeskanzler n masc
liittokansleri
Politik: Regierungschef der Bundesrepublik Deutschland
Politik: Regierungschef der Republik Österreich
Politik: Leiter der Bundeskanzlei in der Schweiz

Bundeskanzlerin ˈbʊndəsˌkant͡sləʁɪn den Bundeskanzlerinnen Bundeskanzlerin Bundeskanzlerinnen n fem
liittokansleri
Regierungschefin der Bundesrepublik Deutschland
Regierungschefin der Republik Österreich
Leiterin der Bundeskanzlei in der Schweiz

Bundeslade ˈbʊndəsˌlaːdə Bundeslade n fem
liitonarkki liitonarkku
Religion: Behältnis in Form eines Kastens, einer Kiste oder Truhe, in dem die Gesetzestafeln der Israeliten aufbewahrt wurden

Bundesland ˈbʊndəsˌlant dem Bundesland dem Bundeslande den Bundesländern des Bundeslandes des Bundeslands Bundesland Bundesländer n neut
osavaltio
die Bezeichnung für die Gliedstaaten, territoriale Verwaltungseinheiten Deutschlands und Österreichs

Bundespräsident ˈbʊndəspʁɛziˌdɛnt dem Bundespräsidenten den Bundespräsidenten des Bundespräsidenten Bundespräsident Bundespräsidenten n masc
Saksan presidentti
Politik: das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland

Bundesrepublik Deutschland ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ˈdɔɪ̯t͡ʃlant Bundesrepublik Deutschland n fem
Saksan liittotasavalta
amtlich: Staat in Mitteleuropa

Bundesstadt ˈbʊndəsʃtat den Bundesstädten Bundesstadt Bundesstädte n fem
liittokaupunki
kein Plural: Bonn als Sitz von zahlreichen Bundesinstitutionen und die Bedeutung der Stadt für die deutsche Nachkriegsgeschichte

Bundestag ˈbʊndəsˌtaːk dem Bundestag dem Bundestage den Bundestag den Bundestagen des Bundestages des Bundestags Bundestag Bundestage n masc
liittopäivät
die Volksvertretung der Bundesrepublik Deutschland, Deutscher Bundestag

Buntspecht ˈbʊntʃpɛçt dem Buntspecht dem Buntspechte den Buntspecht den Buntspechten des Buntspechtes des Buntspechts Buntspecht Buntspechte n masc
käpytikka
Ornithologie: Vogelart (zoologisch Dendrocopos major)

Buntstift ˈbʊntˌʃtɪft dem Buntstift dem Buntstifte den Buntstift den Buntstiften des Buntstiftes des Buntstifts Buntstift Buntstifte n masc
värikynä
ein bleistiftähnliches Schreibgerät mit farbiger Mine

Burg bʊʁk den Burgen den Bürgen Burg Burgen Bürge n fem
linna
mittelalterlicher, befestigter Wohn- und Verteidigungsbau

Burkina Faso bʊʁˈkiːna ˈfaːzo (dem) Burkina Faso (des Burkina Faso) (des Burkina Fasos) Burkina Fasos (das) Burkina Faso n neut
Burkina Faso
Staat in Westafrika

Burundi buˈʁʊndi (dem) Burundi (des Burundi) (des Burundis) Burundis (das) Burundi n neut
Burundi
Staat in Ostafrika

Burunduk ˈbuːrʊndʊk dem Burunduk den Burunduk den Burunduken den Burunduks des Burunduks Burunduk Burunduke Burunduks n masc
siperianmaaorava
eine in Asien und Europa heimische Streifenhörnchenart, Tamias sibiricus.

Bus bʊs dem Bus dem Busse den Bus den Bussen des Busses Bus Busse n masc
bussi linja-auto
Verkehrsmittel: als Verkehrsmittel im öffentlichen Personennahverkehr eingesetztes vielsitziges, großes Kraftfahrzeug zur Beförderung einer größeren Anzahl von Personen

Bushaltestelle ˈbʊshaltəˌʃtɛlə den Bushaltestellen Bushaltestelle Bushaltestellen n fem
bussipysäkki linja-autopysäkki
offizieller Ort, an dem Busse (normalerweise als öffentliches Verkehrsmittel) halten, damit Passagiere ein- und aussteigen können

Bussard ˈbʊsaʁt dem Bussard den Bussard den Bussarden des Bussards Bussard Bussarde n masc
hiirihaukka haukka
Ornithologie: mittelgroßer, breitflügeliger Greifvogel

Butan buˈtaːn dem Butan den Butanen des Butans Butan Butane n neut
butaani
Chemie: farbloses und fast geruchloses, brennbares Gas, dessen Moleküle aus 4 Kohlenstoff- und 10 Wasserstoffatomen bestehen

Butansäure buˈtaːnˌzɔɪ̯ʁə den Butansäuren Butansäure Butansäuren n fem
butaanihappo voihappo
Chemie: der von der Internationalen Union für reine und angewandte Chemie vorgeschlagene Name für Buttersäure

Butter ˈbʊtɐ dem Butter den Butter des Butters Butter n
voi
aus Milch (vor allem Kuhmilch) gewonnenes weißes bis gelbliches, streichfähiges Speisefett bestehend aus mindestens 80 % Milchfett und höchstens 16 % Wasser, dem weitere Inhaltsstoffe (zum Beispiel: Kochsalz, amtlich zugelassene [pflanzliche] Farbstoffe) zugesetzt sein können, und das besonders als Brotaufstrich verwendet wird

Butterbrot ˈbʊtɐˌbʁoːt dem Butterbrot den Butterbroten des Butterbrotes des Butterbrots Butterbrot Butterbrote n neut
voileipä
eine Scheibe Brot, die (unter anderem) mit einer Schicht Butter (oder auch Margarine) bestrichen ist

Butterfass ˈbʊtɐˌfas dem Butterfass dem Butterfasse den Butterfässern des Butterfasses Butterfass Butterfässer n neut
kirnu
Fass, in das Rahm gegeben und anschließend zu Butter gestampft wird

Buttermesser ˈbʊtɐˌmɛsɐ dem Buttermesser den Buttermessern des Buttermessers Buttermesser n neut
voiveitsi
zum Zerteilen und Streichen von Butter gefertigtes Messer

Buttermilch ˈbʊtɐˌmɪlç Buttermilch n fem
kirnupiimä piimä
milchähnliches Getränk, Nebenprodukt der Butterherstellung

Butterpilz ˈbʊtɐˌpɪlt͡s dem Butterpilz den Butterpilz den Butterpilzen des Butterpilzes Butterpilz Butterpilze n masc
voitatti
essbarer Pilz mit braunem Hut, dessen Unterseite gelb ist

Butterröhrling ˈbʊtɐˌʁøːɐ̯lɪŋ dem Butterröhrling den Butterröhrling den Butterröhrlingen des Butterröhrlings Butterröhrling Butterröhrlinge n masc
voitatti
Pilz (ungiftig)

Buttersäure ˈbʊtɐˌzɔɪ̯ʁə den Buttersäuren Buttersäure Buttersäuren n fem
butyyrihappo butaanihappo
Chemie: farblose, ölige, unangenehm nach Schweiß riechende organische Säure

Buße ˈbuːsə den Bußen Buße Bußen n fem
katumus
Religion: Umkehr des Menschen zu Gott, von dem er sich durch die Sünde entfernt hat

Bydgoszcz ˈbɨdɡɔʃt͡ʃ (dem) Bydgoszcz (des Bydgoszcz) Bydgoszcz’ (das) Bydgoszcz n neut
Bydgoszcz
eine Stadt in Polen

Byte baɪ̯t dem Byte den Byte den Bytes des Byte des Bytes Byte Bytes n neut
tavu
Informatik: Maßeinheit der Datenmenge, wobei ein Byte genau acht Bit entspricht
Informatik: Kleinste adressierbare Datenmenge eines bestimmten technischen Systems, bei heutigen Computern meist 8 Bit
Informatik: geordnete Zusammenstellung von 8 Bit
Informatik: Datentyp einiger Programmiersprachen, meistens der Länge 8 Bit

Bäcker ˈbɛkɐ dem Bäcker den Bäcker den Bäckern des Bäckers Bäcker n masc
leipuri
Handwerk: Handwerker, der Backwaren wie Brot, Kuchen usw. herstellt

Bäckerei ˌbɛkəˈʁaɪ̯ den Bäckereien Bäckerei Bäckereien n fem
leipomo
Gewerbebetrieb zur Herstellung und Verkauf von Backwaren, wie Brot, Kuchen und so weiter

Bär bɛːɐ̯ dem Bären den Bären des Bären Bär Bären n masc
karhu mesikämmen
Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae
nalle karhu
Kuscheltier in Gestalt eines Bären [1]

Bärendienst ˈbɛːʁənˌdiːnst dem Bärendienst dem Bärendienste den Bärendienst des Bärendienstes des Bärendiensts Bärendienst n masc
karhunpalvelus
gut gemeinte Unterstützung für jemanden, die für den Betroffenen aber ungewollt negative Folgen hat

Bärlauch ˈbɛːɐ̯ˌlaʊ̯x dem Bärlauch den Bärlauch des Bärlauchs Bärlauch n masc
karhunlaukka
stark nach Knoblauch riechende Pflanze, die zur Gattung Allium aus der Familie der Zwiebelgewächse zählt

Bärwurz ˈbɛːɐ̯ˌvʊʁt͡s Bärwurz n fem
karhunjuuri
Botanik: weiß blühende Pflanze der Gattung Meum aus der Familie der Doldenblüter

Böhmen ˈbøːmən (dem) Böhmen (des Böhmen) (des Böhmens) Böhmens (das) Böhmen n neut
Böömi
Geografie: ehemaliges Königreich, heute eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Prag

Börse ˈbœʁzə den Börsen Börse Börsen n fem
pörssi
Ort/Gebäude des geordneten Wertpapier-, Devisen- oder Warenhandels
Organisator/Organisation des Wertpapier-, Devisen- oder Warenhandels
veraltend, kurz für: Geldbörse, Geldbeutel

Bücherei byːçəˈʁaɪ̯ den Büchereien Bücherei Büchereien n fem
kirjasto
eine meist kleinere Bibliothek, in der man Bücher ausleihen kann

Bücherhalle ˈbyːçɐˌhalə den Bücherhallen Bücherhalle Bücherhallen n fem
kirjasto
Saal/Gebäude, in dem man Medien (beispielsweise Bücher, Zeitschriften, CDs, DVDs) ausleihen kann; auch: die Organisation, die den Medienbestand verwaltet

Bücherregal ˈbyːçɐʁeˌɡaːl dem Bücherregal dem Bücherregale den Bücherregalen des Bücherregales des Bücherregals Bücherregal Bücherregale n neut
kirjahylly
Regal, das der Aufbewahrung von Büchern dient

Bücherwurm ˈbyːçɐˌvʊʁm dem Bücherwurm dem Bücherwurme den Bücherwurm den Bücherwürmern des Bücherwurmes des Bücherwurms Bücherwurm Bücherwürmer n masc
kirjatoukka lukutoukka
umgangssprachlich jemand, der viel in Büchern liest

Büfett byˈfɛt dem Büfett dem Büfette den Büfetten den Büfetts des Büfettes des Büfetts Büfett Büfette Büfetts n neut
buffetti puhvetti seisova pöytä
Tafel mit verschiedenen Speisen zur Selbstbedienung

Büffel ˈbʏfl̩ dem Büffel den Büffel den Büffeln des Büffels Büffel n masc
puhveli
Angehöriger einer von mehreren Arten von afrikanischen oder asiatischen Rindern

Bügelbrett ˈbyːɡl̩ˌbʁɛt dem Bügelbrett dem Bügelbrette den Bügelbrettern des Bügelbrettes des Bügelbretts Bügelbrett Bügelbretter n neut
silityslauta
mit einem gepolsterten Stoffüberzug versehenes Brett, das als Unterlage zum Bügeln von Wäsche und Kleidung dient; das Brett ist in der Regel auf einem höhenverstellbaren und zusammenklappbaren Gestell befestigt

Bügeleisen ˈbyːɡl̩ˌʔaɪ̯zn̩ dem Bügeleisen den Bügeleisen des Bügeleisens Bügeleisen n neut
silitysrauta
Gerät zum Glätten (Bügeln) und In-Form-Bringen von Kleidungsstücken

Bühne ˈbyːnə den Bühnen Bühne Bühnen n fem
näyttämö lava
Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken
näyttämö
übertragen: Theater

Bühnenbildner ˈbyːnənˌbɪldnɐ dem Bühnenbildner den Bühnenbildner den Bühnenbildnern des Bühnenbildners Bühnenbildner n masc
lavastaja
Person, die für den Entwurf und die Überwachung der Erstellung eines Bühnenbilds zuständig ist

Bürge ˈbʏʁɡə dem Bürgen den Bürgen des Bürgen Bürge Bürgen n masc
takaaja
jemand, der sich bereiterklärt, zusammen mit dem Hauptschuldner für die Rückzahlung einer Schuld zu haften

Bürger ˈbʏʁɡɐ dem Bürger den Bürger den Bürgern des Bürgers Bürger n masc
kansalainen

Bürgerkrieg ˈbʏʁɡɐˌkʁiːk dem Bürgerkrieg dem Bürgerkriege den Bürgerkrieg den Bürgerkriegen des Bürgerkrieges des Bürgerkriegs Bürgerkrieg Bürgerkriege n masc
sisällissota kansalaissota
bewaffneter Konflikt zwischen unterschiedlichen (politischen, nationalen, sozialen oder religiösen) Gruppen innerhalb der Grenzen eines Staates

Bürgermeister ˈbʏʁɡɐˌmaɪ̯stɐ ˌbʏʁɡɐˈmaɪ̯stɐ dem Bürgermeister den Bürgermeister den Bürgermeistern des Bürgermeisters Bürgermeister n masc
pormestari
Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune

Bürgerpflicht ˈbʏʁɡɐˌp͡flɪçt den Bürgerpflichten Bürgerpflicht Bürgerpflichten n fem
kansalaisvelvollisuus
Verpflichtung, die ein Bürger dem Staat gegenüber hat

Bürgersteig ˈbʏʁɡɐˌʃtaɪ̯k dem Bürgersteig dem Bürgersteige den Bürgersteig den Bürgersteigen des Bürgersteiges des Bürgersteigs Bürgersteig Bürgersteige n masc
jalkakäytävä
bundesdeutsch (außer südwestdeutsch), österreichisch veraltet: (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt

Bürgschaft ˈbʏʁkʃaft den Bürgschaften Bürgschaft Bürgschaften n fem
takaus
Rechtssprache: als akzessorische, persönliche Sicherheit für eine Forderung dienender einseitig verpflichtender Vertrag zwischen Gläubiger und Bürgen darüber, dass der Bürge sich gegenüber dem Gläubiger dazu verpflichtet, (subsidiär) für eine Verbindlichkeit des Schuldners einzustehen

Büro byˈʁoː ˈbyʁo dem Büro den Büros des Büros Büro Büros n neut
toimisto virasto
Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden

Büroklammer byˈʁoːˌklamɐ den Büroklammern Büroklammer Büroklammern n fem
paperiliitin
Klammer aus Metalldraht oder Kunststoff, die Papierblätter zusammenhält

Bürokratie byʁokʁaˈtiː den Bürokratien Bürokratie Bürokratien n fem
byrokratia
kein Plural: bürokratisches (sich sehr streng an die [amtlichen] Vorschriften haltendes) Handeln

Büromaterial byˈʁoːmateˌʁi̯aːl dem Büromaterial den Büromaterialien des Büromaterials Büromaterial Büromaterialien n neut
toimistotarvike
diverse Gegenstände für das Büro

Bürste ˈbʏʁstə den Bürsten Bürste Bürsten n fem
harja
aus einem Stiel oder Griff und befestigten Borsten bestehender Gegenstand

Büste ˈbyːstə ˈbʏstə den Büsten Büste Büsten n fem
rintakuva pysti
Kunst: plastisch gestaltetes Abbild einer Person bis zur Schulter oder als Halbfigur

Büstenhalter ˈbystn̩ˌhaltɐ dem Büstenhalter den Büstenhalter den Büstenhaltern des Büstenhalters Büstenhalter n masc
rintaliivit
Kleidungsstück, welches die Brüste einer Frau stützen soll

Cabo Verde ˌkabo ˈvɛʁdə (dem) Cabo Verde (des Cabo Verde) (des Cabo Verdes) Cabo Verdes (das) Cabo Verde n neut
Kap Verde
amtliche Kurzform: Inselstaat westlich von Afrika

Cadmium ˈkatmiʊm dem Cadmium des Cadmiums Cadmium n neut
kadmium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 48, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Café kaˈfeː dem Café den Cafés des Cafés Café Cafés n neut
kahvila
Gaststätte, in der vor allem Kaffee und Kuchen angeboten werden

Calcium ˈkalt͡si̯ʊm dem Calcium des Calciums Calcium n neut
kalsium
fachsprachlich, Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 20, das zur Gruppe der Erdalkalimetalle gehört

Calciumcitrat ˈkalt͡si̯ʊmt͡siˌtʁaːt dem Calciumcitrat den Calciumcitraten des Calciumcitrats Calciumcitrat Calciumcitrate n neut
kalsiumsitraatti
Chemie: Calciumsalz der Citronensäure

Caldera kalˈdeːʁa den Calderen Caldera Calderen n fem
kaldera
Geologie: kesselförmige Struktur vulkanischen Ursprungs

Californium kaliˈfɔʁni̯ʊm dem Californium des Californiums Californium n neut
kalifornium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 98, das zu den Actinoiden gehört

Calvinismus kalviˈnɪsmʊs dem Calvinismus den Calvinismus des Calvinismus Calvinismus n masc
Kalvinismi
Religion: eine protestantische Bewegung

Campingbus ˈkɛmpɪŋˌbʊs dem Campingbus dem Campingbusse den Campingbus den Campingbussen des Campingbusses Campingbus Campingbusse n masc
retkeilyauto
ein für das Campen ausgestatteter Bus

Candela kanˈdeːla den Candela Candela n fem
kandela
SI-Einheit der SI-Basisgröße Lichtstärke

Cannabis ˈkanabɪs dem Cannabis den Cannabis des Cannabis Cannabis n
hamput
Botanik: fachsprachlich für die Pflanzengattung Hanf
kannabis
umgangssprachlich: Sammelbezeichnung für verschiedene Rauschmittel, die aus Hanfsorten gewonnen werden

Cappuccino ˌkapʊˈtʃiːno dem Cappuccino den Cappuccino den Cappuccinos des Cappuccino des Cappuccinos Cappuccino Cappuccinos n masc
cappuccino
italienisches Kaffeegetränk, bestehend aus etwa gleichen Teilen von Espresso, heißer Milch und heißem Milchschaum

Caprinsäure kaˈpʁiːnˌzɔɪ̯ʁə Caprinsäure n fem
kapriinihappo
Chemie, organische Chemie: farblose, bockartig riechende, organische Säure; Gruppenformel CH3–(CH2)8–COOH

Caprylsäure kaˈpʁyːlˌzɔɪ̯ʁə Caprylsäure n fem
kapryylihappo
organische Chemie: farblose, unangenehm riechende, organische Säure

Caracas kaˈʁakas (dem) Caracas (des Caracas) Caracas’ (das) Caracas n neut
Caracas
Hauptstadt von Venezuela

Carbonsäure kaʁˈboːnˌzɔɪ̯ʁə den Carbonsäuren Carbonsäure Carbonsäuren n fem
karboksyylihappo
organische Chemie, fachsprachlich: eine Verbindung, die eine oder mehrere Carboxygruppen enthält

Cardiff ˈkɑːdɪf (dem) Cardiff (des Cardiff) (des Cardiffs) Cardiffs (das) Cardiff n neut
Cardiff
bevölkerungsreichste Stadt und Hauptstadt von Wales

Cargohose ˈkaʁɡoˌhoːzə den Cargohosen Cargohose Cargohosen n fem
reisitaskuhousut
Hose mit Seitentaschen im Bereich der Oberschenkel beziehungsweise Knie

Caroline kaʁoˈliːnə kaʁoˈliːnə n fem
Karoliina
weiblicher Vorname

Cashewnuss ˈkɛʃuˌnʊs den Cashewnüssen Cashewnuss Cashewnüsse n fem
cashewpähkinä
essbare Frucht des tropischen Nierenbaums/Cashewbaums

Catskill Mountains den Catskill Mountains Catskill Mountains n neut
Catskillvuoret
Mittelgebirge im US-Bundesstaat New York

Cedille seˈdiːj seˈdiːjə den Cedillen Cedille Cedillen n fem
sedilji
Typografie: Unterhäkchen unter einem Buchstaben; diakritisches Zeichen mit unterschiedlichen Funktionen in verschiedenen Sprachen

Cellistin t͡ʃɛˈlɪstɪn den Cellistinnen Cellistin Cellistinnen n fem
sellisti
weibliche Person, die Cello spielt

Cello ˈt͡ʃɛlo dem Cello den Celli des Cellos Cello Celli n neut
sello
zweitgrößtes Instrument der Familie der Streichinstrumente

Cembalo ˈt͡ʃɛmbalo dem Cembalo den Cembali den Cembalos des Cembalos Cembalo Cembali Cembalos n neut
cembalo klavesiini
Musik: Tasteninstrument in Form eines Flügels mit Zupfmechanik (Kurzform für Clavicembalo)

Cent sɛnt t͡sɛnt dem Cent den Cent den Cents des Cents Cent Cents n masc
sentti
Europa: Münze und deren Geldwert vom hundertsten Teil des Euros
Münze und deren Geldwert in Währungssystemen anderer Länder; insbesondere vom Dollar, ein Hundertstel eines Dollars

Cer t͡seːɐ̯ dem Cer des Cers Cer n neut
cerium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 58, das zu den Lanthanoiden gehört

Chaiselongue ʃeːsˈlõːk ʃeːsˈlɔ̃ːŋ ʃɛzəˈlɔŋ ʃɛzəˈlɔ̃ːk ʃɛzˈlɔ̃ːɡ dem Chaiselongue den Chaiselonguen den Chaiselongues des Chaiselongues Chaiselongue Chaiselonguen Chaiselongues n
seslonki
gepolsterte Liege mit Kopflehne

Chakra ˈt͡ʃakʁa dem Chakra den Chakras den Chakren des Chakra des Chakras Chakra Chakras Chakren n neut
chakra tsakra
Akupunktur, Esoterik, Meditation, Spiritualismus, Yoga (indische Lehre): Bezeichnung für eins der energetischen Zentren des Körpers, verantwortlich für den Austausch von Bioenergie; energetischer Wirbel, Zentrum für spiritueller Kraft oder psychische Energie

Champagner ʃamˈpanjɐ dem Champagner den Champagner den Champagnern des Champagners Champagner n masc
samppanja
ein Schaumwein, der in der Weinbauregion Champagne in Frankreich nach streng festgelegten Regeln angebaut und gekeltert wird

Champagnerflasche ʃamˈpanjɐˌflaʃə den Champagnerflaschen Champagnerflasche Champagnerflaschen n fem
samppanjapullo
mit Champagner gefüllte Flasche

Champignon ˈʃampɪnjɔŋ ˈʃɑ̃ːpɪnjõ dem Champignon den Champignon den Champignons des Champignons Champignon Champignons n masc
herkkusieni
Pilz aus der Gattung der Blätterpilze; Speisepilz

Chamäleon kaˈmɛːleˌɔn dem Chamäleon den Chamäleons des Chamäleons Chamäleon Chamäleons n neut
kameleontti
ein Tier, das der Familie in [2] angehört
übertragen, umgangssprachlich: eine Person, die sich sehr gut an ihre Umgebung anpassen kann
kameleontit
im Plural, Zoologie: eine Familie der Echsen
Kameleontti
Astronomie: Sternbild des südlichen Sternenhimmels

Chance ʃaŋs ʃɑ̃ːs ˈʃaŋsə ˈʃɑ̃ːsə den Chancen Chance Chancen n fem
mahdollisuus tilaisuus
eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas

Chaos ˈkaːɔs dem Chaos des Chaos Chaos n neut
kaaos sekasorto
Zustand der Unordnung

Chapati t͡ʃaˈpati dem Chapati den Chapatis des Chapatis Chapati Chapatis n neut
chapati
indische Küche: ungesäuertes Fladenbrot aus Vollkornmehl verschiedener Getreidesorten

Charakter kaˈʁaktɐ dem Charakter den Charakter den Charakteren des Charakters Charakter Charaktere n masc
luonne
Gesamtheit der angeborenen und anerzogenen, geistig-seelischen Eigenschaften eines Menschen (Charaktereigenschaften)

Charakteristik kaʁakteˈʁɪstɪk den Charakteristiken Charakteristik Charakteristiken n fem
karakteristika
Mathematik, Technik: Kennziffer der Abhängigkeit eines Logarithmus, Winkelabhängigkeit von Wellen (Schallwellen, Lichtwellen)

Charisma kaˈʁɪsma çaˈʁɪsma ˈkaʁɪsma ˈkaːʁɪsma ˈçaʁɪsma ˈçaːʁɪsma dem Charisma den Charismata den Charismen des Charismas Charisma Charismata Charismen n neut
karisma
Religion, Christentum: die Gabe, Offenbarungen, Inspirationen und Erleuchtungen empfangen zu können
ohne Plural: besondere Ausstrahlung einer Person
Soziologie: Kurzform für charismatische Herrschaft

Charme ʃaʁm dem Charme den Charme des Charmes Charme n masc
viehätysvoima
bezauberndes, gewinnendes Wesen

Chauffeur ʃɔˈføːɐ̯ dem Chauffeur den Chauffeur den Chauffeuren des Chauffeurs Chauffeur Chauffeure n masc
kuljettaja
jemand, dessen Beruf es ist, Personen zu befördern (vor allem mit dem Auto, aber auch mit dem Bus, Zug und Ähnlichem); früher: Kutscher

Chef ʃeːf ʃɛf dem Chef den Chef den Chefs des Chefs Chef Chefs n masc
pomo esimies
(männliche☆) Person mit Weisungsbefugnis über nachgeordnetes Personal, Inhaber, Vorgesetzter

Chemie keˈmiː xeˈmiː çeˈmiː ʃeˈmiː den Chemien Chemie Chemien n fem
kemia
Naturwissenschaft, die sich mit der Zusammensetzung und den Eigenschaften der Stoffe sowie deren Veränderungen befasst
Ausbildung: Schul-/Studienfach, in dem [1] vermittelt wird
umgangssprachlich: die zwischenmenschlichen Beziehungen, emotionale Feinabstimmung
umgangssprachlich, abwertend: Stoff oder Produkt, das (vermutlich) synthetisch hergestellt wurde und deswegen als gesundheitsschädlich angesehen wird

Chemikalie çemiˈkaːli̯ə den Chemikalien Chemikalie Chemikalien n fem
kemikaali
industriell oder im Labor hergestellter chemischer Stoff

Chemiker ˈkeːmikɐ ˈxeːmikɐ ˈçeːmɪkɐ ˈʃeːmɪkɐ dem Chemiker den Chemiker den Chemikern des Chemikers Chemiker n masc
kemisti
auf einer Hochschule ausgebildeter Fachmann auf dem Gebiet der Chemie

Chemotherapie ˈkemoteʁapiː ˈçemoteʁapiː den Chemotherapien Chemotherapie Chemotherapien n fem
kemoterapia
Gesundheitswesen: die Behandlung von Krebs mit Medikamenten

Cherub ˈkeːʁʊp ˈçeːʁʊp dem Cherub den Cherub den Cherubim den Cherubinen des Cherubs Cherub Cherubim Cherubinen n masc
kerubi
Religion, nach dem Alten Testament: Engel, der zuweilen geflügelt und mit Tierfüßen dargestellt wird

Chi çiː dem Chi den Chis des Chi des Chis Chi Chis n neut
khii
zweiundzwanzigster Buchstabe des griechischen Alphabets

Chiasma çiˈasma ˈçi̯asma dem Chiasma den Chiasmata den Chiasmen des Chiasmas Chiasma Chiasmata Chiasmen n neut
kiasma
Genetik, Zytologie: Austausch von Segmenten zwischen zwei homologen Chromosomen während der Prophase I der Meiose

Chile ˈt͡ʃiːlə ˈçiːlə (dem) Chile (des Chile) (des Chiles) Chiles (das) Chile n neut
Chile
Land in Südamerika

China ˈkiːna ˈçiːna ˈʃiːna (dem) China (des China) (des Chinas) Chinas (das) China n neut
Kiina Kiinan kansantasavalta
Staat in Ostasien
zusammenfassende Bezeichnung für das Gebiet von [1] und [2]

Chinakohl ˈkiːnaˌkoːl ˈxiːnaˌkoːl ˈçiːnaˌkoːl dem Chinakohl dem Chinakohle den Chinakohl des Chinakohles des Chinakohls Chinakohl n masc
kiinankaali
aus Ostasien stammende Kohlart

Chinese kiˈneːzə çiˈneːzə dem Chinesen den Chinesen des Chinesen Chinese Chinesen n masc
kiinalainen
Staatsbürger von China
Mensch, dessen Vorfahren aus China kommen

Chinesisch kiˈneːzɪʃ çiˈneːzɪʃ ʃiˈneːzɪʃ n neut
kiina
Sprache in China, Sammelbegriff für die von Chinesen gesprochenen Sprachen und Dialekte (Hochchinesisch, Wu, Kantonesisch, Min Nan, Jinyu, Xiang, Hakka, Gan)

Chinin kiˈniːn çiˈniːn dem Chinin des Chinins Chinin n neut
kiniini
Medizin, organische Chemie: als Fiebermittel verwendetes Alkaloid der Chinarinde

Chinolin çinoˈliːn dem Chinolin des Chinolins Chinolin n neut
kinoliini
Chemie: chemische Verbindung mit großer Bedeutung für die chemische und pharmazeutische Industrie

Chip t͡ʃɪp dem Chip den Chip den Chips des Chips Chip Chips n masc
sipsi
Gastronomie, Singular ungebräuchlich: mit Fett gebackene oder frittierte dünne Kartoffelscheibe

Chiropraktik çiʁoˈpʁaktɪk Chiropraktik n fem
kiropraktiikka
eine alternativmedizinische, biomechanische Behandlungsmethode mit dem Ziel, die normale Beweglichkeit der Gelenke − besonders an der Wirbelsäule − wiederherzustellen (Wikipedia)

Chirurg kiˈʁʊʁk çiˈʁʊʁk ʃiˈʁʊʁk dem Chirurgen den Chirurgen des Chirurgen Chirurg Chirurgen n masc
kirurgi
Medizin: Facharzt für operative Heilbehandlung

Chirurgie kiʁʊʁˈɡiː çiʁʊʁˈɡiː den Chirurgien Chirurgie Chirurgien n fem
kirurgia
kein Plural: Teilgebiet der Medizin, das Störungen und Veränderungen der Organe mittels operativer Eingriffe behandelt

Chișinău ˌkiʃiˈnəu̯ (dem) Chișinău (des Chișinău) (des Chișinăus) Chișinăus (das) Chișinău n neut
Chișinău
Hauptstadt von Moldau; Stadt in Moldawien

Chlamydie klaˈmyːdi̯ə den Chlamydien Chlamydie Chlamydien n fem
klamydia
Biologie, Medizin: Gattung der Bakterien, die schwere Erkrankungen der Schleimhäute verursachen

Chlor kloːɐ̯ dem Chlor des Chlors Chlor n neut
kloori
chemisches Element mit der Ordnungszahl 17
gelbgrünes, giftiges, stechend riechendes Gas, das aus Molekülen zu je zwei Chloratomen besteht

Chloralhydrat kloˈʁaːlhyˌdʁaːt dem Chloralhydrat des Chloralhydrats Chloralhydrat n neut
kloraalihydraatti
Chemie, Medizin: chemische Verbindung, die als Schlafmittel genutzt werden kann

Chlorid kloˈʁiːt dem Chlorid dem Chloride den Chloriden des Chlorides des Chlorids Chlorid Chloride n neut
kloridi
Anorganische Chemie: Metallchlorid; Salz der Chlorwasserstoffsäure (auch Salzsäure) mit ionischer Bindung

Chlorophyll kloʁoˈfʏl dem Chlorophyll des Chlorophylls Chlorophyll n neut
lehtivihreä
Biochemie, Biophysik, Cytologie: Blattgrün; grüner Assimilationsfarbstoff in Zellen von Pflanzen und einigen Mikroorganismen, der für die Fotosynthese zuständig ist

Cholera ˈkoːleʁa Cholera n fem
kolera
Medizin: bakterielle, oft epidemische Infektionskrankheit des Darmes

Cholesterin kolɛsteˈʁiːn dem Cholesterin des Cholesterins Cholesterin n neut
kolesteroli
Biochemie: ein Lipid, Bestandteil tierischer Plasmamembranen

Chor koːɐ̯ dem Chor dem Chore den Chor den Choren den Chören des Chores des Chors Chor Chore Choren Chöre n
kuori
Architektur: Altarraum in Kirchen

Chor koːɐ̯ dem Chor dem Chore den Chor den Choren den Chören des Chores des Chors Chor Chore Choren Chöre n masc
kuoro kuori
Musik: Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt
Musik: Musikstück, das von einem Chor (siehe [1]) dargeboten wird
Musik: gemeinsamer Gesang von mehreren Sängerinnen und Sängern
Theater: Schauspielergruppe, die das Geschehen auf der Bühne kommentiert

Chorleiter ˈkoːɐ̯ˌlaɪ̯tɐ dem Chorleiter den Chorleiter den Chorleitern des Chorleiters Chorleiter n masc
kuoronjohtaja
Musik: Person, die eine Gesangsgruppe (Chor) dirigiert/leitet

Christ kʁɪst dem Christen den Christen des Christen Christ Christen n masc
kristitty
Anhänger des Christentums

Christbaumkugel ˈkʁɪstbaʊ̯mˌkuːɡl̩ den Christbaumkugeln Christbaumkugel Christbaumkugeln n fem
joulupallo
kugelförmige Dekoration an Weihnachtsbäumen

Christentum ˈkʁɪstn̩tuːm dem Christentum dem Christentume den Christentümern des Christentums Christentum Christentümer n neut
kristinusko
kein Plural: größte monotheistische Weltreligion, welche auf Basis der Lehren des Jesus von Nazareth aus dem Judentum vor etwa zwei Jahrtausenden hervorgegangen ist

Christi Himmelfahrt ˈkʁɪsti ˈhɪml̩faːɐ̯t Christi Himmelfahrt [nicht belegt] pn neut
Kristuksen taivaaseenastumisenpäivä
christlicher Feiertag 40 Tage nach Ostern

Christina kʁɪsˈtiːna kʁɪsˈtiːnas kʁɪsˈtiːnən kʁɪsˈtiːna kʁɪsˈtiːnas kʁɪsˈtiːnən n fem
Kristiina
weiblicher Vorname

Christine kʁɪsˈtiːnə kʁɪsˈtiːnən kʁɪsˈtiːnəs kʁɪsˈtiːnə kʁɪsˈtiːnən kʁɪsˈtiːnəs n fem
Christine Kristin
weiblicher Vorname

Christoph ˈkʁɪstɔf ˈkʁɪstɔf (dem) Christoph (den) Christoph (des Christoph) (des Christophs) den Christophs (der) Christoph Christophs n masc
Risto
männlicher Vorname

Christus ˈkʁɪstʊs ˈkʁɪstʊs Christi Christo Christum dem Christus den Christus des Christus des Christus’ Christus n masc
Kristus
der Hoheitstitel, der „Gesalbte“, der im Alten und im Neuen Testament Priestern und Fürsten zugesprochen wird
Christentum, kann mit Artikel stehen: Würde- und Ehrentitel für Jesus von Nazareth: „Jesus, der Christus“ oder „Jesus Christus“, der den von Gott Auferweckten als den im Alten Testament angesagten endgültigen Messias und Heilsbringer kennzeichnet

Chrom kʁoːm dem Chrom des Chroms Chrom n neut
kromi
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 24, das zu den Übergangsmetallen gehört

Chromosom kʁomoˈzoːm dem Chromosom den Chromosomen des Chromosoms Chromosom Chromosomen n neut
kromosomi
Biologie: eine Organisationsstruktur der DNS, der Trägerin der Erbinformation

Chronologie kʁonoloˈɡiː den Chronologien Chronologie Chronologien n fem
kronologia
Zeitmessung, Zeitrechnung
zeitliche Abfolge
Wissenschaft der Zeitmessung, -rechnung, kein Plural

Chruschtschow xʁʊʃˈt͡ʃɔf xʁʊʃˈt͡ʃɔfs xʁʊʃˈt͡ʃɔf xʁʊʃˈt͡ʃɔfs dem Chruschtschow den Chruschtschow des Chruschtschow des Chruschtschows (Chruschtschow) Chruschtschow Chruschtschows n
Hruštšov
ostslawischer Familienname, Nachname

Chrysantheme kʁyzanˈteːmə den Chrysanthemen Chrysantheme Chrysanthemen n fem
krysanteemi
Botanik: Zierpflanze (Chrysanthemum) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)

Cidre ˈsiːdʁə dem Cidre den Cidre den Cidres des Cidre des Cidres Cidre Cidres n masc
siideri
leicht moussierendes Getränk aus vergorenem Apfelsaft

Clavichord klaviˈkɔʁt dem Clavichord den Clavichorden des Clavichordes des Clavichords Clavichord Clavichorde n neut
klavikordi
zu den Chordophonen gehöriges Tasteninstrument, das aus dem Monochord entstanden ist und besonders im 17. und 18. Jahrhundert weit verbreitet war

Clementine klemɛnˈtiːnə den Clementinen Clementine Clementinen n fem
klementiini
Botanik: Zitruspflanze (kleiner Baum) aus der Familie der Rautengewächse; Kreuzung/Hybride aus Mandarine und Orange/Pomeranze

Clown klaʊ̯n kloːn dem Clown den Clown den Clowns des Clowns Clown Clowns n masc
pelle klovni
Person, die vor Publikum (vor allem im Zirkus) in auffälligen Kostümen auftritt und Späße macht
pelle
übertragen: alberner, nicht ernst zu nehmender Mensch

Cocktail ˈkɔkteːl ˈkɔktɛɪ̯l dem Cocktail den Cocktail den Cocktails des Cocktails Cocktail Cocktails n masc
cocktail
ein alkoholisches Mischgetränk

Codein kodeˈiːn kodeˈʔiːn dem Codein des Codeins Codein n neut
kodeiini
Pharmazie: ein im Rohopium enthaltenes Nebenalkaloid des Mohns

Cognacflasche ˈkɔnjakˌflaʃə den Cognacflaschen Cognacflasche Cognacflaschen n fem
konjakkipullo
mit Cognac gefüllte Flasche

Colaflasche ˈkoːlaˌflaʃə den Colaflaschen Colaflasche Colaflaschen n fem
kolapullo
mit Cola gefüllte Flasche

Colchicin kɔlçiˈt͡siːn dem Colchicin des Colchicins Colchicin n neut
kolkisiini
Biologie, Biochemie: ein sehr giftig wirkender Inhaltsstoff der Herbstzeitlosen (Colchicum autumnale)

Collage kɔˈlaːʒə den Collagen Collage Collagen n fem
kollaasi
Bildende Kunst, ohne Plural: Technik, bei der durch Aufkleben verschiedener Elemente auf einen Träger ein neues Gesamtkunstwerk geschaffen wird

Comic ˈkɔmɪk dem Comic den Comic den Comics des Comic des Comics Comic Comics n
sarjakuva sarjakuvalehti
eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge

Commonwealth der Bahamas ˈkɔmənwɛlθ deːɐ̯ baˈhaːmas dem Commonwealth der Bahamas des Commonwealth der Bahamas Commonwealth der Bahamas n neut
Bahaman liitovaltio
amtlich: ein Inselstaat in der Karibik

Computer kɔmˈpjuːtɐ dem Computer den Computer den Computern des Computers Computer n masc
tietokone
Elektronik, Informationstechnologie: elektronisches, programmierbares Gerät zur Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe von Daten

Computerlinguistik kɔmˈpjuːtɐlɪŋɡuˌɪstɪk kɔmˈpjuːtɐlɪŋˌɡu̯ɪstɪk Computerlinguistik n fem
kieliteknologia
Informatik, Linguistik: Disziplin der Linguistik, die die Möglichkeiten zur Verarbeitung natürlicher Sprachen mit dem Computer untersucht

Computermaus kɔmˈpjuːtɐˌmaʊ̯s den Computermäusen Computermaus Computermäuse n fem
hiiri
Technik: Eingabegerät an einem Computer, das in der Regel zwei Tasten besitzt

Computerprogramm kɔmˈpjuːtɐpʁoˌɡʁam dem Computerprogramm den Computerprogrammen des Computerprogrammes des Computerprogramms Computerprogramm Computerprogramme n neut
tietokoneohjelma
Folge von Anweisungen für einen Computer

Computervirus kɔmˈpjuːtɐˌviːʁʊs dem Computervirus den Computerviren den Computervirus des Computervirus Computervirus Computerviren n
tietokonevirus
Technik: Computerprogramm, das sich selbst weiter verbreiten kann und mit einer Schadfunktion ausgestattet ist

Cookinseln ˈkʊkˌʔɪnzl̩n den Cookinseln Cookinseln n
Cookinsaaret
Staat im Südpazifik

Copernicium kopɛʁˈniːt͡si̯ʊm dem Copernicium des Coperniciums Copernicium n neut
kopernikium
Chemie: das chemische Element der Ordnungszahl 112

Cornwall ˈkɔʁnval ˈkɔːnwəl (dem) Cornwall (des Cornwall) (des Cornwalls) Cornwalls (das) Cornwall n neut
Cornwall
Graf- und Landschaft im äußersten Südwesten von Großbritannien, die eine Halbinsel bildet

Coronavirus koˈʁoːnaˌviːʁʊs dem Coronavirus den Coronaviren des Coronavirus Coronavirus Coronaviren n neut
koronavirus
zur Familie der Coronaviridae gehörendes Virus, das unterschiedliche Krankheiten auslöst

Cortisol kɔʁtiˈzoːl dem Cortisol des Cortisols Cortisol n neut
kortisoli
in der Nebennierenrinde produziertes und Entzündungen hemmendes Hormon, das für viele Stoffwechselvorgänge zuständig ist und unter anderem den Blutzuckerspiegel durch Bereitstellung von Glukose erhöht, um in Stresssituationen Energie zur Verfügung zu stellen

Costa Rica ˈkɔsta ˈʁiːka (dem) Costa Rica (des Costa Rica) (des Costa Ricas) Costa Ricas (das) Costa Rica n neut
Costa Rica
Land in Zentralamerika

Coulomb kuˈlɔmp kuˈlɔ̃ː dem Coulomb den Coulomb des Coulombs Coulomb n neut
coulombi
Physik: Einheit der elektrischen Ladung

Couscous ˈkuskus ˈkusˈkus ˈkʊskʊs dem Couscous den Couscous des Couscous Couscous n
kuskus
Gastronomie: ein nordafrikanisches Nahrungsmittel, das aus in Wasserdampf gegartem und zu Kügelchen zerriebenem Hirse-, Gersten- oder Weizengrieß besteht und zumeist Bestandteil sehr vieler unterschiedlicher Gerichte ist, die verschiedene Gemüse (Karotten, Kichererbsen, Kohl, Kürbisse, Tomaten, Zucchini und weitere) und oft auch separat gekochte Fleischsorten (vor allem Hammelfleisch, aber auch Geflügel, Rind) oder Fisch enthalten

Cousin kuˈzɛŋ kuˈzɛ̃ː dem Cousin den Cousin den Cousins des Cousins Cousin Cousins n masc
serkku
ein Sohn von Onkel oder Tante

Cousine kuˈziːnə den Cousinen Cousine Cousinen n fem
serkku
Tochter von Onkel oder Tante

Covergirl ˈkavɐˌɡœːɐ̯l dem Covergirl den Covergirls des Covergirls Covergirl Covergirls n neut
kansikuvatyttö
meist junge Frau, die auf der Titelseite (Cover) einer oder mehrerer Zeitschriften abgebildet ist

Crashkurs ˈkʁɛʃˌkʊʁs dem Crashkurs dem Crashkurse den Crashkurs den Crashkursen des Crashkurses Crashkurs Crashkurse n masc
pikakurssi
Kurs, der in kurzer Zeit die wichtigsten Aspekte eines Themas lehrt

Cricket ˈkɹɪkɪt ˈkʁɪkət dem Cricket des Crickets Cricket n neut
kriketti
Sport: Ballsport zwischen zwei Mannschaften, bei dem ein Spieler versucht, mit einem Ball gegnerische Tore umzuwerfen, und ein Spieler der gegnerischen Mannschaft versucht diesen Ball mit einem Schlagholz möglichst weit ins Feld zu schlagen, um Punkte zu erzielen

Croissant kʁo̯aˈsɑ̃ː dem Croissant den Croissants des Croissants Croissant Croissants n neut
kroissantti
Gastronomie: ein süßes oder herzhaftes Gebäck aus Blätterteig in Form eines Horns

Crowdfunding ˈkraʊ̯dfandɪŋ dem Crowdfunding des Crowdfundings Crowdfunding n neut
joukkorahoitus
Finanzierung: Methode zur Finanzierung (meist über das Internet) von verschieden Projekten über viele verschiedene Personen

Curium ˈkuːʁiʊm dem Curium des Curiums Curium n neut
curium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 96, das zu den Actinoiden gehört

Curling ˈkøːɐ̯lɪŋ ˈkœʁlɪŋ dem Curling des Curlings Curling n neut
curling
Wintersportart, bei der zwei Mannschaften mit jeweils vier Mitgliedern gegeneinander spielen und versuchen, ihre Curlingsteine möglichst nah an den Mittelpunkt des Zielkreises auf der Eisbahn zu platzieren

Cycloalkan ˌt͡sykloʔalˈkaːn dem Cycloalkan den Cycloalkanen des Cycloalkans Cycloalkan Cycloalkane n neut
sykloalkaani
organische Chemie, meist im Plural: ringförmiger, gesättigter Kohlenwasserstoff; allgemeine Formel CnH2n (n ≥ 3)

Cystein t͡sʏsteˈiːn dem Cystein des Cysteins Cystein n neut
kysteiini
Biochemie: schwefelhaltige Aminosäure, die als Bestandteil vieler Proteine auftritt und besonders in verhornten Zellen, Federn und Haaren vorkommt

Cytosin t͡sytoˈziːn dem Cytosin des Cytosins Cytosin n neut
sytosiini
Biochemie: Nukleinbase und Pyrimidin-Derivat

Częstochowa tʃɛ̃stɔˈxɔva (dem) Częstochowa (des Częstochowa) (des Częstochowas) Częstochowas (das) Częstochowa n neut
Częstochowa
eine Stadt in Polen

Cäsium ˈt͡sɛːzi̯ʊm dem Cäsium des Cäsiums Cäsium n neut
cesium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 55, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört

D-Dur ˈdeːduːɐ̯ ˈdeːˈduːɐ̯ dem D-Dur des D-Dur des D-Durs D-Dur n neut
D-duuri
meist ohne Artikel, Musik: eine Tonart des Tongeschlechts Dur

DDR ˌdeːdeːˈʔɛʁ ˌdeːdeːˈʔɛʁ DDR abbreviation fem
SDT DDR
historisch: Kurzwort für Deutsche Demokratische Republik

Dach dax dem Dach dem Dache den Dächern des Daches des Dachs Dach Dächer n neut
katto ulkokatto
obere Abdeckung eines Gebäudes, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes

Dachboden ˈdaxˌboːdn̩ dem Dachboden den Dachboden den Dachböden des Dachbodens Dachboden Dachböden n masc
ullakko vintti
Raum direkt unterhalb eines Daches

Dachdecker ˈdaxˌdɛkɐ dem Dachdecker den Dachdecker den Dachdeckern des Dachdeckers Dachdecker n masc
katontekijä
Handwerker, der ein Dach errichtet, die Eindeckung, Abdichtung und Dämmung eines Daches ausführt und Dachfenster und Solarzellen anbringt

Dachdeckerin ˈdaxˌdɛkəʁɪn den Dachdeckerinnen Dachdeckerin Dachdeckerinnen n fem
katontekijä
Handwerkerin, die ein Dach errichtet, die Eindeckung, Abdichtung und Dämmung eines Daches ausführt und Dachfenster und Solarzellen anbringt

Dachpappe ˈdaxˌpapə den Dachpappen Dachpappe Dachpappen n fem
kattohuopa
Pappe, die mit Bitumen getränkt ist und in Bauteilen vor Feuchtigkeit schützen soll

Dachs daks dem Dachs dem Dachse den Dachs den Dachsen des Dachses Dachs Dachse n masc
mäyrä metsäsika
ein Säugetier mit grauem Fell und markanter weiß-schwarzer Fellzeichnung am Kopf, das in den europäischen Wäldern anzutreffen ist; der Europäische Dachs

Dachshund ˈdaksˌhʊnt dem Dachshund dem Dachshunde den Dachshund den Dachshunden des Dachshundes des Dachshunds Dachshund Dachshunde n masc
mäyräkoira
Hunderasse mit einer niederen Statur und einem langen, schmalen Leib, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird

Dachzimmer ˈdaxˌt͡sɪmɐ dem Dachzimmer den Dachzimmern des Dachzimmers Dachzimmer n neut
ullakkohuone
Zimmer, das sich direkt unter dem Dach befindet

Dackel ˈdakl̩ dem Dackel den Dackel den Dackeln des Dackels Dackel n masc
mäyräkoira
kleiner Hund, der traditionell zur Jagd eingesetzt wird

Dadaismus dadaˈɪsmʊs dadaˈʔɪsmʊs dem Dadaismus den Dadaismus des Dadaismus Dadaismus n masc
dadaismi
literarische und künstlerische Bewegung, unter dem Einfluss der Geschehnisse einsetzend während des 1. Weltkrieges, die sich gegen die bürgerliche Kultur stellt, um einen neuen Anfang zu ermöglichen

Dagobert Duck ˈdaːɡobɛʁt dak Dagobert Duck Dagobert Ducks den Dagobert Ducks pn masc
Roope Ankka
kein Plural, Eigenname: Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: anthropomorphe Ente und reichste Person der Welt

Dahlie ˈdaːli̯ə den Dahlien Dahlie Dahlien n fem
daalia
Botanik: Gartenpflanze (Dahlia) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)

Dalmatien dalˈmaːt͡si̯ən (dem) Dalmatien (des Dalmatien) (des Dalmatiens) Dalmatiens (das) Dalmatien n neut
Dalmatia
Geografie: Region an der ostadriatischen Küste

Dalmatiner dalmaˈtiːnɐ dem Dalmatiner den Dalmatiner den Dalmatinern des Dalmatiners Dalmatiner n masc
dalmatiankoira
aus Kroatien stammende mittelgroße Hunderasse mit auffälligen braunen oder schwarzen Tupfen

Damaskus daˈmaskʊs (dem) Damaskus (des Damaskus) Damaskus’ (das) Damaskus n neut
Damaskos
Geografie: Hauptstadt Syriens

Dame ˈdaːmə den Damen Dame Damen n fem
rouva kuningatar
allgemeine unpersönliche Anrede im Plural verwendet oder höfliche Bezeichnung: Frau
kuningatar rouva akka
Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen
kuningatar rouva
die mächtigste Schachfigur
daami
ganz besonders beim Tanzen, Tanzsport: Bezeichnung des weiblichen Partners

Dame ˈdaːmə Dame n neut
tammi
Brettspiel (auf einem Schachbrett)

Damhirsch ˈdamhɪʁʃ dem Damhirsch dem Damhirsche den Damhirsch den Damhirschen des Damhirsches des Damhirschs Damhirsch Damhirsche n masc
kuusipeura
Zoologie: Art der Familie Hirsche mit Schaufelgeweih und geflecktem Sommerfell

Dampf damp͡f dem Dampf dem Dampfe den Dampf den Dämpfen des Dampfes des Dampfs Dampf Dämpfe n masc
höyry
Gas, das meist noch in Kontakt mit der flüssigen beziehungsweise festen Phase steht, aus der es hervorgegangen ist

Dampfer ˈdamp͡fɐ dem Dampfer den Dampfer den Dampfern des Dampfers Dampfer n masc
höyryalus
Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird

Dampfkochtopf ˈdamp͡fkɔxˌtɔp͡f dem Dampfkochtopf dem Dampfkochtopfe den Dampfkochtopf den Dampfkochtöpfen des Dampfkochtopfes des Dampfkochtopfs Dampfkochtopf Dampfkochtöpfe n masc
painekattila
Kochtopf, der fast dampfdicht verschlossen wird, wodurch sich innen ein Überdruck bildet, der durch die Erhöhung des Siedepunktes eine höhere Kochtemperatur bewirkt und damit die Garzeit verkürzt

Dampflokomotive ˈdamp͡flokomoˌtiːvə den Dampflokomotiven Dampflokomotive Dampflokomotiven n fem
höyryveturi
Eisenbahn, Technik: Lokomotive, die durch Dampfkraft angetrieben wird

Dampfmaschine ˈdamp͡fmaˌʃiːnə den Dampfmaschinen Dampfmaschine Dampfmaschinen n fem
höyrykone mäntähöyrykone
Technik: eine Vorrichtung, die mechanische Arbeit aus Wärmeenergie durch Erhitzen von Wasser gewinnt

Dampfschiff ˈdamp͡fˌʃɪf dem Dampfschiff dem Dampfschiffe den Dampfschiffen des Dampfschiffes des Dampfschiffs Dampfschiff Dampfschiffe n neut
höyrylaiva höyryalus
Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird

Daniel ˈdaːniːɛl ˈdaːniːɛl (dem) Daniel (den) Daniel (des Daniel) (des Daniels) den Daniels (der) Daniel Daniels n masc
Taneli
männlicher Vorname

Daniel Düsentrieb Daniel Düsentrieb Daniel Düsentriebe Daniel Düsentriebs den Daniel Düsentrieben pn masc
Pelle Peloton
kein Plural, Eigenname: Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: anthropomorphes Huhn und Ingenieur mit unbegrenztem Erfindungstalent

Dankbarkeit ˈdaŋkbaːɐ̯kaɪ̯t den Dankbarkeiten Dankbarkeit Dankbarkeiten n fem
kiitollisuus
Anerkennung für Wohlwollen, Hilfe, Unterstützung, die man erfahren hat.

Danzig ˈdant͡sɪk ˈdant͡sɪç (dem) Danzig (des Danzig) (des Danzigs) Danzigs (das) Danzig n neut
Gdańsk
Großstadt und Hafenstadt in Polen, ehemalige Hansestadt

Dark Wave ˈdɑːkˈweɪv Dark Wave n fem
Darkwaven
eine Epoche der Musik und zugleich Oberbegriff für eine Reihe von Musikstilen, die sich ab Ende der 1970er Jahre zur Zeit der New-Wave- und Post-Punk-Bewegung entwickelten. Die dunkel oder teils melancholisch gehaltene Ausführung dieser Spielarten bildete den eigentlichen Gegensatz zum New-Wave-Genre.

Darm daʁm dem Darm dem Darme den Darm den Därmen des Darmes des Darms Darm Därme n masc
suoli
Anatomie: Organ zur Verdauung

Darmspiegelung ˈdaʁmˌʃpiːɡəlʊŋ den Darmspiegelungen Darmspiegelung Darmspiegelungen n fem
kolonoskopia paksunsuolen tähystys
Medizin: Methode zur Untersuchung des Dickdarmes und meistens auch der letzten Zentimeter des Dünndarmes

Darmstadtium daʁmˈʃtatiʊm dem Darmstadtium des Darmstadtiums Darmstadtium n neut
darmstadtium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 110

Datei daˈtaɪ̯ den Dateien Datei Dateien n fem
tiedosto
EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten

Dateiname daˈtaɪ̯ˌnaːmə dem Dateinamen den Dateinamen des Dateinamens Dateiname Dateinamen n masc
tiedostonimi
EDV: Zeichenkette, die eine Datei innerhalb eines Ordners eindeutig identifiziert

Datenautobahn ˈdaːtn̩ˌʔaʊ̯tobaːn den Datenautobahnen Datenautobahn Datenautobahnen n fem
tieto valtatie
metaphorisch: vernetzte Einrichtung zur schnellen Übertragung von Daten wie Sprache, Bild, Text und Ton

Datenbank ˈdaːtn̩ˌbaŋk den Datenbanken Datenbank Datenbanken n fem
tietokanta
EDV: große Menge von Daten, die in einem Rechner nach bestimmten Kriterien organisiert komplexe Abfragen zulassen

Dativ ˈdaːtiːf dem Dativ den Dativ den Dativen des Dativs Dativ Dative n masc
datiivi
Sprachwissenschaft: Wem-Fall, (im Deutschen und Lateinischen) 3. Fall (Kasus)

Dattel ˈdatl̩ den Datteln Dattel Datteln n fem
taateli
süße Frucht der Dattelpalme (Phoenix dactylifera)

Datum ˈdaːtʊm dem Datum den Daten des Datums Datum Daten n neut
päiväys päivämäärä
Angabe des Kalendertages

Dauerschach ˈdaʊ̯ɐˌʃax dem Dauerschach den Dauerschachs des Dauerschaches des Dauerschachs Dauerschach Dauerschachs n neut
ikuinen shakki
Schach: eine Situation im Schachspiel, bei der ein König den gegnerischen Schachgeboten nicht entkommen kann; die Partie endet Remis.

Daumen ˈdaʊ̯mən dem Daumen den Daumen des Daumens Daumen n masc
peukalo
Anatomie: Finger der Hand, der nur aus zwei Fingergliedknochen besteht und aufgrund seiner Position und Beweglichkeit den anderen Fingern gegenübergestellt werden kann

Daune ˈdaʊ̯nə den Daunen Daune Daunen n fem
untuva
eine besonders weiche Feder, die sehr gut wärmeisolierend ist und häufig zum Füllen von Kissen oder Bettdecken verwendet wird

David ˈdaːvɪt ˈdaːvɪt (dem) David (den) David (des David) (des Davids) den Daviden den Davids (der) David Davide Davids n masc
Taavetti Taavi Daavid David Taava Taave
männlicher Vorname

Debatte deˈbatə den Debatten Debatte Debatten n fem
väittely debatti
Streitgespräch, das bestimmten Regeln folgt

Debian ˈdɛbiən pn neut
Debian
ein freies Software-Projekt zur Erstellung einer freien Betriebssystem-Distribution

Debugger diˈbaɡɐ diˈbʌɡɐ ˈdiːbʌɡɛr dem Debugger den Debugger den Debuggern des Debuggers Debugger n masc
debuggeri
Informatik: Programm zur Fehlersuche in Software

Debüt deˈbyː dem Debüt den Debüts des Debüts Debüt Debüts n neut
debyytti ensiesiintyminen
erstes Auftreten

Deck dɛk dem Deck dem Decke den Decken den Decks des Deckes des Decks Deck Decke Decks n neut
kansi täkki
Plattform über einem Schiffsraum, auch der Raum zwischen zwei Decks

Decke ˈdɛkə den Decken Decke Decken n fem
viltti
großes, wärmendes Stück Stoff
katto sisäkatto
obere Begrenzung eines Zimmers beziehungsweise das die Basis für ein Stockwerk bildende tragende Bauelement

Deckel ˈdɛkl̩ dem Deckel den Deckel den Deckeln des Deckels Deckel n masc
kansi
Vorrichtung zum Abdecken oder Verschließen

Deern deːɐ̯n den Deerns Deern Deerns n fem
tyttö
norddeutsch: weibliches Kind, junges Mädchen

Definition ˌdefiniˈt͡si̯oːn den Definitionen Definition Definitionen n fem
määritelmä
(wissenschaftliche) Bestimmung; eindeutige Festlegung der Bedeutung eines Ausdrucks

Deflation deflaˈt͡si̯oːn den Deflationen Deflation Deflationen n fem
deflaatio
Wirtschaft: Genereller und dauerhafter Rückgang der Preise für Produkte und Dienstleistungen, verbunden mit abwartender Kaufzurückhaltung der Verbraucher in der Hoffnung auf weitere Preissenkungen
Geologie: Abtragung des lockeren Gesteins durch den Wind

Degen ˈdeːɡn̩ dem Degen den Degen des Degens Degen n masc
kalpa
veraltet: Handwaffe mit Griff und langer Klinge zum Schlagen oder Stoßen
Fechten: eine der Fechtwaffen, Stoßwaffe

Deismus deˈɪsmʊs deˈʔɪsmʊs dem Deismus den Deismus des Deismus Deismus n masc
deismi
Religion: Glauben an Gott aus Gründen der Vernunft

Dekadenz dekaˈdɛnt͡s Dekadenz n fem
dekadenssi rappio
Verfall, Entartung, sittlicher und kultureller Niedergang

Deklination ˌdeklinaˈt͡si̯oːn den Deklinationen Deklination Deklinationen n fem
deklinaatio
Physik: Abweichung einer Magnetnadel von der wahren Nordrichtung
Astronomie: Winkelabstand eines Objekts vom Himmelsäquator

Dekolletee ˌdekɔlˈteː dem Dekolletee den Dekolletees des Dekolletees Dekolletee Dekolletees n neut
dekoltee
tiefer Halsausschnitt von Blusen, Kleidern et cetera bei der Damenoberbekleidung

Delaware ˌdelaˈvaːʁə dem Delaware den Delaware den Delawaren des Delaware Delaware Delawaren n masc
Delaware
Angehöriger des Indianerstamms der Lenni Lenape

Delfin dɛlˈfiːn dem Delfin den Delfin den Delfinen des Delfins Delfin Delfine n masc
delfiini
Zoologie: zu den Zahnwalen gehörendes, in Schulen lebendes, meist fischfressendes Meeressäugetier mit torpedoförmigem Körper, langgezogenem Schnabel und kegelförmigen Zähnen
perhosuinti
Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil
Delfiini
Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)

Delta ˈdɛlta dem Delta den Deltas den Delten des Delta des Deltas Delta Deltas Delten n neut
delta
vierter Buchstabe des griechischen Alphabets
delta suisto
Geographie: durch Flussarme durchzogenes Mündungsgebiet eines Flusses aus Schwemmland in Delta-Form

Demenz deˈmɛnt͡s den Demenzen Demenz Demenzen n fem
dementia
Verlust kognitiver Fähigkeiten, zum Beispiel des Gedächtnisses, der Orientierung, der Handlungsfähigkeit, der Emotion, der Motivation oder der Sprache

Demiurg demiˈʊʁk dem Demiurg dem Demiurge dem Demiurgen den Demiurg den Demiurgen des Demiurgen des Demiurges des Demiurgs Demiurg Demiurgen n masc
demiurgi
Philosophie: Schöpfer der Welt, göttlicher Weltbaumeister bei Platon und in der Gnosis

Demograf demoˈɡʁaːf dem Demograf den Demograf den Demografen des Demografen Demograf Demografen n masc
demografi
Beruf: Person, die sich mit Demografie beschäftigt

Demokratie demokʁaˈtiː den Demokratien Demokratie Demokratien n fem
demokratia kansanvalta
ohne Plural: Volksherrschaft; politisches Prinzip, nach dem das Volk durch freie Wahlen, andere Abstimmungen oder losbestimmte Vertreter an der Machtausübung im Staat teilhat

Demokratische Bundesrepublik Äthiopien demoˈkʁaːtɪʃə ˈbʊndəsʁepuˌbliːk ɛˈti̯oːpi̯ən Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien Demokratischer Bundesrepublik Äthiopien einer Demokratischen Bundesrepublik Äthiopien Demokratische Bundesrepublik Äthiopien eine Demokratische Bundesrepublik Äthiopien n fem
Etiopian demokraattinen liittotasavalta
amtlich: Staat in Ostafrika

Demokratische Republik Kongo ˌdemoˈkʁaːtɪʃə ʁepuˌbliːk ˈkɔŋɡo Demokratischen Republik Kongo Demokratischer Republik Kongo einer Demokratischen Republik Kongo Demokratische Republik Kongo eine Demokratische Republik Kongo n fem
Kongon demokraattinen tasavalta
amtlich: Staat in Zentralafrika

Demokratische Volksrepublik Algerien demoˈkʁaːtɪʃə ˈfɔlksʁepuˌbliːk alˈɡeːʁi̯ən Demokratischen Volksrepublik Algerien Demokratischer Volksrepublik Algerien einer Demokratischen Volksrepublik Algerien Demokratische Volksrepublik Algerien eine Demokratische Volksrepublik Algerien n fem
Algerian demokraattinen kansantasavalta
amtlich: Staat in Nordafrika

Demokratische Volksrepublik Korea demoˈkʁaːtɪʃə ˈfɔlksʁepuˌbliːk koˈʁeːa Demokratischen Volksrepublik Korea Demokratischer Volksrepublik Korea einer Demokratischen Volksrepublik Korea Demokratische Volksrepublik Korea eine Demokratische Volksrepublik Korea n fem
Korean demokraattinen kansantasavalta
amtlich: Staat in Ostasien

Demokratische Volksrepublik Laos demoˈkʁaːtɪʃə ˈfɔlksʁepuˌbliːk ˈlaːɔs Demokratischen Volksrepublik Laos Demokratischer Volksrepublik Laos einer Demokratischen Volksrepublik Laos Demokratische Volksrepublik Laos eine Demokratische Volksrepublik Laos n fem
Laosin demokraattinen kansantasavalta
amtlich: Staat in Südostasien

Demonstrant demɔnˈstʁant dem Demonstranten den Demonstranten des Demonstranten Demonstrant Demonstranten n masc
mielenosoittaja
Person, die in der Öffentlichkeit, einzeln oder in einer Gruppe, meistens im Rahmen einer organisierten Kundgebung, ihre Meinung zu politischen, arbeitsrechtlichen oder gesellschaftlichen Themen sichtbar, hörbar und durch Aktionen äußert

Demonstrantin demɔnˈstʁantɪn den Demonstrantinnen Demonstrantin Demonstrantinnen n fem
mielenosoittaja
weibliche Person, die an einer Demonstration teilnimmt

Demonstrativpronomen demɔnstʁaˈtiːfpʁoˌnoːmən dem Demonstrativpronomen den Demonstrativpronomen den Demonstrativpronomina des Demonstrativpronomens Demonstrativpronomen Demonstrativpronomina n neut
demonstratiivipronomini osoittava asemo
Linguistik: ein auf jemanden oder etwas hinweisendes Pronomen

Den Haag deːn ˈhaːk dɛn ˈhaːk dɛn ˈhaːx dɛnˈɦaːx (dem) Den Haag (des Den Haag) (des Den Haags) Den Haags (das) Den Haag n neut
Haag
Stadt in den Niederlanden

Denker ˈdɛŋkɐ dem Denker den Denker den Denkern des Denkers Denker n masc
ajattelija
Person, die durch ihr philosophisches Denken bekannt geworden ist; ein denkender Mensch

Denkmal ˈdɛŋkˌmaːl dem Denkmal den Denkmalen den Denkmälern des Denkmales des Denkmals Denkmal Denkmale Denkmäler n neut
muistomerkki
Objekt, das errichtet wurde, um an eine bestimmte Person, ein Geschehen oder Ähnliches zu erinnern

Denkschule ˈdɛŋkˌʃuːlə den Denkschulen Denkschule Denkschulen n fem
koulukunta
Wissenschaft, Philosophie, Theologie: Tradition, die jeweilige Disziplin mit gewissen Methoden oder unter gewissen Prämissen zu betreiben

Denotation denotaˈt͡si̯oːn den Denotationen Denotation Denotationen n fem
denotaatio
Linguistik: Bedeutung eines Wortes
Linguistik: Beziehung zwischen einem Wort und dem, was es bezeichnet

Depression depʁɛˈsi̯oːn den Depressionen Depression Depressionen n fem
masennus depressio
allgemein: Niedergeschlagenheit und Freudlosigkeit; Verzweiflung
Geomorphologie: Land, welches unter dem Meeresspiegel liegt
Wirtschaft: Wirtschaftskrise; im engeren Sinne: die Weltwirtschaftskrise
Meteorologie: Zone eines herrschenden Tiefs
masennus
Medizin, Psychiatrie: die Depression [1] als psychische Krankheit, die sich intensiv schlecht auf Geist und Körper auswirken kann

Deregulierung deʁeɡuˈliːʁʊŋ den Deregulierungen Deregulierung Deregulierungen n fem
deregulaatio
Abschaffung oder Verringerung von Vorschriften

Dermatologe dɛʁmatoˈloːɡə dem Dermatologen den Dermatologen des Dermatologen Dermatologe Dermatologen n masc
ihotautilääkäri
Medizin: ein Facharzt, der sich mit Hauterkrankungen beschäftigt

Dermatologin ˈdɛʁmatoˌloːɡɪn den Dermatologinnen Dermatologin Dermatologinnen n fem
dermatologi ihotautilääkäri
Medizin: Fachärztin, die sich mit Hauterkrankungen beschäftigt

Deserteur dezɛʁˈtøːɐ̯ dem Deserteur den Deserteur den Deserteuren des Deserteurs Deserteur Deserteure n masc
sotilaskarkuri
Militär: Soldat, der unerlaubt seiner (militärischen) Dienstpflicht entflieht/fernbleibt

Desertifikation dezɛʁtifikaˈt͡si̯oːn Desertifikation n fem
aavikoituminen
Biogeographie, Ökologie: schleichende Ausdehnung der Wüste in semiariden Gebieten infolge intensiver Nutzung durch den Menschen und anderen klimatischen Einflüssen

Design diˈzaɪ̯n dem Design den Designs des Designs Design Designs n neut
muotoilu
Kunst, Technik, Wissenschaft: die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit

Desinfektionsmittel dɛsʔɪnfɛkˈt͡si̯oːnsˌmɪtl̩ dem Desinfektionsmittel den Desinfektionsmitteln des Desinfektionsmittels Desinfektionsmittel n neut
desinfiointiaine
keimtötendes Mittel, das zur äußeren Anwendung gedacht ist

Desktop ˈdɛsktɔp dem Desktop den Desktop den Desktops des Desktops Desktop Desktops n masc
pöytäkone
EDV, Hardware: Computer, der zur dauerhaften Aufstellung auf dem Schreibtisch gedacht ist
työpöytä
EDV, Software: grafische Oberfläche des Betriebssystems; die hinterste Ebene, über der die Fenster dargestellt werden

Desoxyribonukleinsäure ˈdeːzɔksyʁibonukleˌiːnzɔɪ̯ʁə ˈdɛsʔɔksiʁibonukleˌiːnzɔɪ̯ʁə ˈdɛsʔɔksyʁibonukleˌiːnzɔɪ̯ʁə ˌdɛsʔɔksyʁibonukleˈiːnzɔɪ̯ʁə den Desoxyribonukleinsäuren Desoxyribonukleinsäure Desoxyribonukleinsäuren n fem
deoksiribonukleiinihappo
Biologie: ein Makromolekül, das als Träger der genetischen Information dient

Dessert dɛˈseːɐ̯ dɛˈsɛʁt dɛˈsɛːɐ̯ dem Dessert den Desserts des Desserts Dessert Desserts n neut
jälkiruoka
Gastronomie: letzter, oft süßer Gang einer Mahlzeit

Dessertgabel dɛˈseːɐ̯ˌɡaːbl̩ dɛˈsɛːɐ̯ˌɡaːbl̩ den Dessertgabeln Dessertgabel Dessertgabeln n fem
jälkiruokahaarukka
Gabel für die Nachspeise

Dessertteller dɛˈseːɐ̯ˌtɛlɐ dɛˈsɛːɐ̯ˌtɛlɐ dem Dessertteller den Dessertteller den Desserttellern des Desserttellers Dessertteller n masc
jälkiruokalautanen
Teller für die Nachspeise

Dessertwein dɛˈseːɐ̯ˌvaɪ̯n dem Dessertwein den Dessertwein den Dessertweinen des Dessertweines des Dessertweins Dessertwein Dessertweine n masc
jälkiruokaviini
süßer Wein, der zur Nachspeise gereicht wird

Detail deˈtaj deˈtaɪ̯ deˈtaɪ̯l dem Detail den Details des Details Detail Details n neut
yksityiskohta
Einzelheit, Kleinigkeit, auch: charakterisierendes Element

Detektor deˈtɛktoːɐ̯ dem Detektor den Detektor den Detektoren des Detektors Detektor Detektoren n masc
ilmaisin tunnistin
Technik: Nachweisgerät, Aufspürgerät

Deuterium dɔɪ̯ˈteːʁiʊm dem Deuterium des Deuteriums Deuterium n neut
deuterium raskas vety
Chemie: Wasserstoffisotop, dessen Atomkerne aus einem Neutron und einem Proton bestehen

Deuteronomium dɔɪ̯teʁoˈnoːmi̯ʊm n neut
5. Mooseksen kirja
Tora, Bibel: das fünfte Buch des Pentateuchs

Deutsch dɔɪ̯t͡ʃ n neut
saksa saksan kieli
die deutsche Sprache

Deutsche ˈdɔɪ̯t͡ʃə Deutscher den Deutschen einer Deutschen keinen Deutschen keiner Deutschen Deutsche eine Deutsche Deutschen keine Deutschen n fem
saksalainen saksatar
Staatsbürgerin von Deutschland
Angehörige des deutschen Volkes

Deutsche Demokratische Republik ˌdɔɪ̯tʃə demoˌkʁaːtɪʃə ʁepuˈblik Deutschen Demokratischen Republik Deutscher Demokratischer Republik einer Deutschen Demokratischen Republik Deutsche Demokratische Republik eine Deutsche Demokratische Republik n fem
saksan demokraattinen tasavalta Saksan demokraattinen tasavalta
historisch: offizielle Bezeichnung eines deutschen Staates auf dem Gebiet Ostdeutschlands (1949 bis 1990)

Deutscher ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ Deutschem dem Deutschen den Deutschen des Deutschen einem Deutschen einen Deutschen eines Deutschen keinen Deutschen keiner Deutschen Deutsche Deutscher ein Deutscher Deutschen keine Deutschen n masc
saksalainen
aktuell die juristische Zugehörigkeit betrachtend: Staatsbürger von Deutschland, der BRD
historisch: eine Person mit Abstammung und Muttersprache von Deutschen, oder auch Zugehörigkeit des Wohnortes zu einem Gebiet, das zeitweilig Deutschland zugerechnet wurde

Deutschland ˈdɔɪ̯t͡ʃlant dem Deutschland den Deutschländern des Deutschland des Deutschlands Deutschland Deutschländer n neut
Saksa
gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

Deutschlandfahne ˈdɔɪ̯t͡ʃlantˌfaːnə den Deutschlandfahnen Deutschlandfahne Deutschlandfahnen n fem
Saksa lippu
Fahne mit horizontalen Streifen in den Farben Schwarz, Rot und Gold

Dezember deˈt͡sɛmbɐ dem Dezember den Dezember den Dezembern des Dezembers Dezember n masc
joulukuu
der zwölfte und somit letzte Monat eines Jahres

Deziliter ˈdeːt͡siˌliːtɐ ˈdeːt͡siˌlɪtɐ ˌdet͡siˈliːtɐ ˌdet͡siˈlɪtɐ dem Deziliter den Deziliter den Dezilitern des Deziliters Deziliter n
desilitra
ein Zehntel von einem Liter, also 100 Milliliter

Dezimalzahl detsiˈmaːlˌt͡saːl den Dezimalzahlen Dezimalzahl Dezimalzahlen n fem
desimaaliluku
Mathematik, umgangssprachlich: Zahl, deren Bruchteile rechts vom Komma angegeben werden

Dezimeter ˈdeːt͡siˌmeːtɐ ˌdet͡siˈmeːtɐ dem Dezimeter den Dezimeter den Dezimetern des Dezimeters Dezimeter n
desimetri
der zehnte Teil eines Meters; 10 Zentimeter

Dhaulagiri dem Dhaulagiri den Dhaulagiri des Dhaulagiri des Dhaulagiris Dhaulagiri n masc
Dhaulagiri
Geografie: mit 8167 Metern Höhe der siebthöchste Berg der Erde, in Nepal gelegen

Diabetes diaˈbeːtɛs dem Diabetes den Diabetes des Diabetes Diabetes n masc
diabetes sokeritauti
Medizin: Diabetes mellitus: Stoffwechselerkrankung, bei der eine gesteigerte Unempfindlichkeit gegenüber Insulin besteht (sogenannter Diabetes mellitus Typ 2 oder Typ-2-Diabetes oder Altersdiabetes)
Medizin: Diabetes mellitus: Stoffwechselerkrankung, charakterisiert durch verminderte beziehungsweise fehlende Bildung von Insulin sowie durch vermehrte Urinausscheidung und gesteigertes Durstgefühl, die unbehandelt schnell zum Tode führt; Autoimmunerkrankung (sogenannter Diabetes mellitus Typ 1 oder Typ-1-Diabetes oder juveniler Diabetes)

Diabetes mellitus diaˌbeːtɛs ˈmɛlitʊs dem Diabetes mellitus den Diabetes mellitus des Diabetes mellitus Diabetes mellitus n masc
diabetes diabetes mellitus sokeritauti
Medizin: Zuckerkrankheit; Gruppe von Stoffwechselkrankheiten, bei der Zucker im Urin ausgeschieden wird

Diagnose diaˈɡnoːzə den Diagnosen Diagnose Diagnosen n fem
diagnoosi
Medizin: Bestimmung einer körperlichen oder psychischen Krankheit durch einen Arzt oder Psychotherapeuten; in Berufen der Gesundheit (Arzt, Pfleger, Physiotherapeut, Psychologe) die genaue Zuordnung von Befunden
im weiteren Sinn: Zuordnung eines Phänomens zu einer Kategorie

Diagonale ˌdiaɡoˈnaːlə den Diagonalen Diagonale Diagonalen n fem
lävistäjä diagonaali
allgemein: schräge Linie oder Dinge, die auf einer schrägen Linie angeordnet sind

Diagramm diaˈɡʁam dem Diagramm den Diagrammen des Diagramms Diagramm Diagramme n neut
diagrammi kaavio
grafische Darstellung eines Sachverhalts, der zahlenmäßig erfasst ist

Diakon diaˈkoːn dem Diakon dem Diakonen den Diakon den Diakonen des Diakonen des Diakons Diakon Diakone Diakonen n masc
diakoni
Person, die ein geistliches Amt (unterhalb des Priesters) innerhalb der (orthodoxen, anglikanischen, katholischen) Kirche ausübt

Dialekt diaˈlɛkt dem Dialekt dem Dialekte den Dialekt den Dialekten des Dialektes des Dialekts Dialekt Dialekte n masc
murre aluemurre
Linguistik: die ursprüngliche, landschaftlich verschiedene Redeweise einer Region im Gegensatz zur dort geltenden Schrift- und Umgangssprache (Hochsprache)

Dialektologie dialɛktoloˈɡiː Dialektologie n fem
dialektologia
Linguistik: Teilgebiet der Linguistik, das sich mit der Erforschung der Dialekte (Mundarten) befasst.

Dialyse diaˈlyːzə den Dialysen Dialyse Dialysen n fem
dialyysi
Chemie: Verfahren, mit dem kleine Teilchen mittels einer Membran aus einer Lösung gefiltert werden
Medizin: Anwendung der Dialyse[1], vor allem zur Reinigung von Blut

Dialysegerät diaˈlyːzəɡəˌʁɛːt dem Dialysegerät dem Dialysegeräte den Dialysegeräten des Dialysegerätes des Dialysegeräts Dialysegerät Dialysegeräte n neut
dialyysilaite
Gerät, mit dem eine Dialyse durchgeführt werden kann

Dialysepatient diaˈlyːzəpaˌt͡si̯ɛnt dem Dialysepatienten den Dialysepatienten des Dialysepatienten Dialysepatient Dialysepatienten n masc
dialyysipotilas
Medizin: Patient, bei dem eine Dialyse durchgeführt wird

Diamant ˌdiaˈmant dem Diamanten den Diamanten des Diamanten Diamant Diamanten n masc
timantti ruutukortti
härtester, aus Kohlenstoff bestehender Kristall mit starker Lichtbrechung, Mineral, Edelstein, Heilstein

Diarrhoe diaˈʁøː den Diarrhoen Diarrhoe Diarrhoen n fem
ripuli
Medizin: Durchfall

Diarrhö diaˈʁøː den Diarrhöen Diarrhö Diarrhöen n fem
ripuli
Medizin: Durchfall

Diaspora diˈaspoʁa Diaspora n fem
diaspora
Gebiet, in dem eine konfessionelle oder nationale Minderheit ansässig ist und dort von einer Mehrheit aus Andersgläubigen oder aus Personen mit anderer Nationalität umgeben ist

Diathese diaˈteːzə den Diathesen Diathese Diathesen n fem
pääluokka
Linguistik: die das Geschehen in „täterabgewandt“ (Passiv) und „täterzugewandt“ (Aktiv) einordnende Kategorisierung des Verbs

Dichotomie dɪçotoˈmiː den Dichotomien Dichotomie Dichotomien n fem
dikotomia
Aufteilung von etwas in zwei Teile

Dichte ˈdɪçtə den Dichten Dichte Dichten n fem
tiheys
allgemein: Verteilung einer Menge oder eines Merkmals in einem bestimmten Raum
Physik: Verhältnis der Masse m eines Körpers zu seinem Volumen V

Dichter ˈdɪçtɐ dem Dichter den Dichter den Dichtern des Dichters Dichter n masc
runoilija
Verfasser eines sprachlich kunstvollen Werkes

Dickdarm ˈdɪkˌdaʁm dem Dickdarm dem Dickdarme den Dickdarm den Dickdärmen des Dickdarmes des Dickdarms Dickdarm Dickdärme n masc
paksusuoli
Anatomie: Teil des Verdauungstraktes beim Menschen und bei vielen Tieren, der zwischen Dünndarm (intestinum tenue) und Mastdarm (Rektum) liegt

Dickicht ˈdɪkɪçt dem Dickicht dem Dickichte den Dickichten des Dickichts Dickicht Dickichte n neut
tiheikkö pusikko
dichtes Gestrüpp, Buschwerk, Unterholz oder dichter junger Wald

Didaktik diˈdaktɪk den Didaktiken Didaktik Didaktiken n fem
didaktiikka
im engeren Sinn: Wissenschaft vom Lehren. Sie ergänzt sich mit der Didaktik zur Berufswissenschaft der Lehrer. • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.

Dieb diːp dem Dieb dem Diebe den Dieb den Dieben des Diebes des Diebs Dieb Diebe n masc
varas apukatodi
jemand, der stiehlt, der eines anderen Eigentum wegnimmt

Diebstahl ˈdiːpˌʃtaːl dem Diebstahl dem Diebstahle den Diebstahl den Diebstählen des Diebstahles des Diebstahls Diebstahl Diebstähle n masc
varkaus
heimliche Entwendung fremden Eigentums
deutsches und österreichisches Strafrecht: Wegnahme einer fremden beweglichen Sache in Zueignungsabsicht

Dienerin ˈdiːnəʁɪn den Dienerinnen Dienerin Dienerinnen n fem
palvelija
weibliche Person, die für jemanden bestimmte Pflichten erfüllt

Dienstag ˈdiːnsˌtaːk dem Dienstag dem Dienstage den Dienstag den Dienstagen des Dienstages des Dienstags Dienstag Dienstage n masc
tiistai
zweiter Wochentag gemäß ISO 8601; dritter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Montag und Mittwoch

Diesel ˈdiːzl̩ dem Diesel den Diesel den Dieseln des Diesels Diesel n masc
diesel dieselöljy
Kurzform für Dieselkraftstoff, einen Treibstoff mit schweren Kohlenwasserstoffen

Diesellokomotive ˈdiːzl̩lokomoˌtiːvə den Diesellokomotiven Diesellokomotive Diesellokomotiven n fem
dieselveturi
Technik: durch einen oder mehrere Dieselmotoren angetriebene Lokomotive

Dietrich ˈdiːtʁɪç dem Dietrich dem Dietriche den Dietrich den Dietrichen des Dietrichs Dietrich Dietriche n masc
tiirikka
Einbruchswerkzeug in Form eines für viele Schlösser passenden Schlüssels; Nachschlüssel

Differentialgleichung dɪfəʁɛnˈt͡si̯aːlˌɡlaɪ̯çʊŋ den Differentialgleichungen Differentialgleichung Differentialgleichungen n fem
differentiaaliyhtälö
Mathematik: Gleichung für eine Funktion (einer oder mehrerer Variablen), in der auch mindestens eine Ableitung der Funktion vorkommt

Differentialrechnung dɪfəʁɛnˈt͡si̯aːlˌʁɛçnʊŋ den Differentialrechnungen Differentialrechnung Differentialrechnungen n fem
differentiaalilaskenta
Rechnung mit Differentialen, Teilgebiet der Analysis

Digitalkamera diɡiˈtaːlˌkaməʁa den Digitalkameras Digitalkamera Digitalkameras n fem
digikamera digitaalikamera
ein Fotoapparat, der die Aufnahmen nicht auf einem Film, sondern auf einem digitalen Speichermedium speichert

Diktator dɪkˈtaːtoːɐ̯ dem Diktator den Diktator den Diktatoren des Diktators Diktator Diktatoren n masc
diktaattori
Herrscher mit uneingeschränkter Machtfülle

Diktatur dɪktaˈtuːɐ̯ den Diktaturen Diktatur Diktaturen n fem
diktatuuri
auf unbeschränkte Vollmacht einer Person oder Gruppe basierende Herrschaft in einem Staat

Dildo ˈdɪldo dem Dildo den Dildo den Dildos des Dildo des Dildos Dildo Dildos n masc
hieromasauva dildo
Sexualität: eine Penis-Nachbildung aus Plastik, Latex, Glas, Metall, Holz, Kork oder Ton

Dilemma ˌdiˈlɛma dem Dilemma den Dilemmas den Dilemmata des Dilemmas Dilemma Dilemmas Dilemmata n neut
dilemma
Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

Dilettant ˌdilɛˈtant dem Dilettanten den Dilettanten des Dilettanten Dilettant Dilettanten n masc
diletantti harrastelija
veraltend: jemand, der eine Tätigkeit ausübt, ohne dafür professionell ausgebildet worden zu sein

Dill dɪl dem Dill den Dill den Dillen des Dilles des Dills Dill Dille n masc
tilli
Küchenkraut, Gewürzpflanze

Diminutiv diminuˈtiːf dem Diminutiv den Diminutiven des Diminutivs Diminutiv Diminutive n neut
deminutiivi
Linguistik: grammatische Verkleinerungsform

Dinar diˈnaːɐ̯ dem Dinar den Dinar den Dinaren des Dinars Dinar Dinare n masc
dinaari
auch historisch: Währungseinheit in verschiedenen, meist arabischsprachigen Ländern

Ding dɪŋ dem Ding dem Dinge den Dingen den Dingern des Dinges des Dings Ding Dinge Dinger n neut
asia
Gegenstand, dessen Eigenschaften nicht näher bezeichnet sind

Dingo ˈdɪŋɡo dem Dingo den Dingo den Dingos des Dingos Dingo Dingos n masc
dingo
in Südostasien und Australien wild lebender Hund

Dinkel ˈdɪŋkl̩ dem Dinkel den Dinkel den Dinkeln des Dinkels Dinkel n masc
spelttivehnä speltti
Botanik: Getreideart, die auch in rauen Lagen und auf „armen“ Böden wächst

Dinosaurier dinoˈzaʊ̯ʁi̯ɐ dem Dinosaurier den Dinosaurier den Dinosauriern des Dinosauriers Dinosaurier n masc
dinosaurus hirmulisko
Biologie: nur Plural: Tiergruppe aus der Gruppe der Sauropsiden, die die ausgestorbenen Dinosaurier[2] und die rezenten Vögel umfasst
dinosaurus
umgangssprachlich: nach dem Mesozoikum ausgestorbenes, meist großes Reptil

Diode diˈʔoːdə den Dioden Diode Dioden n fem
diodi
Elektrotechnik: elektrisches Bauelement, das für elektrischen Strom nur in einer Richtung durchlässig ist

Dioxid diʔɔˈksiːt ˈdiːʔɔksiːt dem Dioxid den Dioxiden des Dioxides des Dioxids Dioxid Dioxide n neut
dioksidi
chemische Verbindung mit unter anderem zwei Sauerstoffatomen in jedem Molekül

Dip dɪp dem Dip den Dip den Dips des Dips Dip Dips n masc
dippi
Gastronomie: dickflüssige, würzige Soße, in die Stücke von Gemüse, Fleisch etc. beim Essen eingetunkt werden

Diphthong dɪfˈtɔŋ dem Diphthong den Diphthong den Diphthongen des Diphthonges des Diphthongs Diphthong Diphthonge n masc
diftongi
Linguistik, Phonetik: Folge von zwei Vokalen in einer Silbe, die phonetisch als Einheit aufgefasst werden

Diplomatie diplomaˈtiː Diplomatie n fem
diplomatia
Verständigung auf zwischenstaatlicher oder multinationaler Ebene mit friedlichen Mitteln

Diplomatik ˌdiploˈmaːtɪk Diplomatik n fem
diplomatiikka
Wissenschaftszweig, der sich mit Urkunden befasst

Dirigent ˌdiʁiˈɡɛnt dem Dirigenten den Dirigenten des Dirigenten Dirigent Dirigenten n masc
kapellimestari
Musik: künstlerischer Leiter eines Ensembles, welcher diesem den Takt und insbesondere die Interpretation und Spiel- beziehungsweise Singart angibt
im übertragenen Sinne: ein Mann, der Führungsaufgaben übernimmt, oder auch gerne über andere Leute bestimmt, sie herumkommandiert
kuorokapellimestari
Dirigent eines Chores

Dirigismus diʁiˈɡɪsmʊs dem Dirigismus den Dirigismen den Dirigismus des Dirigismus Dirigismus Dirigismen n masc
dirigismi
Wirtschaft: Wirtschaftsordnung, bei der staatliche Eingriffe integraler Bestandteil sind

Discokugel ˈdɪskoˌkuːɡl̩ den Discokugeln Discokugel Discokugeln n fem
diskopallo
rotierender, mit kleinen Spiegelplatten beklebter Ball, der meist als Lichteffekt in Diskotheken verwendet, indem er mit einem Punktstrahler beleuchtet wird und Punkte in den Raum reflektiert

Diskette dɪsˈkɛtə den Disketten Diskette Disketten n fem
disketti
Informationstechnik: runder, magnetischer Wechseldatenträger, meist fest in eine Kunststoff- oder Papierhülle eingebaut

Diskus ˈdɪskʊs dem Diskus dem Diskusse den Disken den Diskus den Diskussen des Diskus des Diskusses Diskus Disken Diskusse n masc
kiekko
Wurfscheibe in der Leichtathletik

Diskussion dɪskʊˈsi̯oːn den Diskussionen Diskussion Diskussionen n fem
keskustelu
Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, meist zu einem Thema, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt

Diskuswurf ˈdɪskʊsˌvʊʁf dem Diskuswurf dem Diskuswurfe den Diskuswurf den Diskuswürfen des Diskuswurfes des Diskuswurfs Diskuswurf Diskuswürfe n masc
kiekonheitto
Sport, Leichtathletik, ohne Plural: eine Disziplin, bei der eine Wurfscheibe (Diskus) möglichst weit geworfen wird

Distanz dɪsˈtant͡s den Distanzen Distanz Distanzen n fem
välimatka
Abstand zwischen zwei Orten, Punkten
kein Plural: Haltung anderen gegenüber, persönlichen oder respektvollen Abstand zu halten
matka
oft Sport: bereits zurückgelegte beziehungsweise noch bevorstehende Strecke oder Runden in einem Sport- oder Box-Wettkampf

Distel ˈdiːstl̩ ˈdɪstl̩ den Disteln Distel Disteln n fem
ohdake
mit Dornen bewehrte, krautige Pflanze

Distelfink ˈdɪstl̩ˌfɪŋk dem Distelfinken den Distelfinken des Distelfinken Distelfink Distelfinken n masc
tikli
Ornithologie: auffällig gefärbter Singvogel, mit (schnabelwärts) schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde

Diva ˈdiːva den Divas den Diven Diva Divas Diven n fem
diiva
eine Frau, die wegen ihrer außergewöhnlichen Begabung berühmt ist, zum Beispiel als Sängerin oder Schauspielerin
Person (meist eine Frau, aber auch Mann), die durch exzentrische Allüren und Launenhaftigkeit auffällt

Dividende diviˈdɛndə den Dividenden Dividende Dividenden n fem
osinko
Wirtschaft: an die Eigentümer eines Unternehmens ausgezahlter Ertragsanteil (Gewinn) am Bilanzgewinn eines Unternehmens; meist in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft oder Genossenschaft

Dock dɔk dem Dock dem Docke den Docken den Docks des Dockes des Docks Dock Docke Docks n neut
satama-allas telakka
Schiffbau: Becken oder schwimmender Hohlkörper aus Stahl zur Trockenlegung von Schiffen, an denen Außenarbeiten erforderlich sind

Dodecan ˌdodeˈkaːn dem Dodecan den Dodecanen des Dodecans Dodecan Dodecane n neut
dodekaani
Chemie: farblose, brennbare, mild riechende Flüssigkeit, deren Moleküle aus 12 Kohlenstoff- und 26 Wasserstoffatomen bestehen

Dodekaeder ˌdodekaˈʔeːdɐ dem Dodekaeder den Dodekaeder den Dodekaedern des Dodekaeders Dodekaeder n
dodekaedri
Geometrie: Körper mit zwölf Seitenflächen

Dogma ˈdɔɡma dem Dogma den Dogmata den Dogmen des Dogmas Dogma Dogmata Dogmen n neut
dogmi
Theologie, wertneutral: grundsätzliche Definition oder grundlegende Lehrmeinung, der ein unumstößlicher und verbindlicher Wahrheitsanspruch zukommt (meist unter Berufung auf göttliche Offenbarung und/oder die Kirchengemeinschaft)

Dohle ˈdoːlə den Dohlen Dohle Dohlen n fem
naakka
Zoologie: Vogelart aus der Gattung der Raben und Krähen

Doktorfisch ˈdɔktoːɐ̯fɪʃ dem Doktorfisch dem Doktorfische den Doktorfisch den Doktorfischen des Doktorfisches des Doktorfischs Doktorfisch Doktorfische n masc
välskärikala
ein beliebiger Fisch, welcher der Familie der Doktorfische [2] angehört

Dolch dɔlç dem Dolch dem Dolche den Dolch den Dolchen des Dolches des Dolchs Dolch Dolche n masc
tikari
ein Messer mit zwei Schneiden

Dolchstoß ˈdɔlçʃtoːs dem Dolchstoß dem Dolchstoße den Dolchstoß den Dolchstößen des Dolchstoßes Dolchstoß Dolchstöße n masc
tikarinisku
das Zustechen mit einem Dolch

Dollar ˈdɔlaʁ dem Dollar den Dollar den Dollarn den Dollars des Dollars Dollar Dollars n masc
dollari
Zahlungsmittel: Währungseinheit in verschiedenen Staaten

Dom doːm dem Dom dem Dome den Dom den Domen des Domes des Doms Dom Dome n masc
tuomiokirkko
großes Kirchengebäude

Domain doˈmeːn doˈmɛɪ̯n den Domains Domain Domains n fem
verkkotunnus
EDV, Internet: ein Namensbereich, der dazu dient, Computer im Internet zu identifizieren; er ist unter anderem Bestandteil der URL einer Webseite

Dominante domiˈnantə dɔmiˈnantə den Dominanten Dominante Dominanten n fem
dominantti
Musik: fünfte Stufe einer Tonleiter und der darauf gebildete Dreiklang

Dominica doˈmiːnika (dem) Dominica (des Dominica) (des Dominicas) Dominicas (das) Dominica n neut
Dominica
Inselrepublik in der Karibik

Dominikanische Republik dominiˌkaːnɪʃə ʁepuˈblik Dominikanischen Republik Dominikanischer Republik einer Dominikanischen Republik Dominikanische Republik eine Dominikanische Republik n fem
Dominikaaninen tasavalta
Inselstaat in der Karibik

Donald Duck dɔnld dʌk Donald Duck Donald Ducks pn masc
Aku Ankka
Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: anthropomorphe Ente

Donau ˈdoːnaʊ̯ Donau n fem
Tonava
mitteleuropäischer und südosteuropäischer Fluss, Strom, der im Schwarzwald entspringt, Deutschland, Österreich, die Slowakei, Ungarn, Kroatien, Serbien, Rumänien, Bulgarien, Moldawien und die Ukraine durchfließt sowie zum Teil Grenzen zwischen diesen Staaten bildet, um im Donaudelta ins Schwarze Meer zu münden

Donner ˈdɔnɐ ˈd̥ɔnːr̩ dem Donner den Donner den Donnern des Donners Donner n masc
jyrinä ukkonen
ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird

Donnerstag ˈdɔnɐsˌtaːk dem Donnerstag dem Donnerstage den Donnerstag den Donnerstagen des Donnerstages des Donnerstags Donnerstag Donnerstage n masc
torstai
vierter Wochentag gemäß ISO 8601; fünfter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Mittwoch und Freitag

Dopamin dopaˈmiːn dem Dopamin den Dopaminen des Dopamins Dopamin Dopamine n neut
dopamiini
Biochemie: Neurotransmitter des vegetativen Nervensystemes

Doping ˈdoːpɪŋ dem Doping des Dopings Doping n neut
doping
Sport: Anwendung unerlaubter Substanzen zur Leistungssteigerung

Doppel ˈdɔpl̩ dem Doppel den Doppeln des Doppels Doppel n neut
nelinpeli
meist Ballsport: eine Spielvariante, bei der jeweils zwei Spieler gemeinsam spielen

Doppelbett ˈdɔpl̩ˌbɛt dem Doppelbett dem Doppelbette den Doppelbetten des Doppelbettes des Doppelbetts Doppelbett Doppelbetten n neut
parivuode parisänky
Bett, in dem zwei Personen Platz haben

Doppelhelix ˈdɔpl̩ˌheːlɪks den Doppelhelices Doppelhelix Doppelhelices n fem
kaksoiskierre
Molekularbiologie, selten mit Plural: Anordnungsform der Bauteile eines DNA-Moleküls
Form von zwei ineinandergeschlungenen, umeinander laufenden Strängen (Helices)

Doppelkernprozessor ˈdɔpl̩kɛʁnpʁoˌt͡sɛsoːɐ̯ dem Doppelkernprozessor den Doppelkernprozessor den Doppelkernprozessoren des Doppelkernprozessors Doppelkernprozessor Doppelkernprozessoren n masc
kaksiydinprosessori prosessori
Mikroprozessor mit zwei Hauptprozessoren

Doppelmord ˈdɔpl̩ˌmɔʁt dem Doppelmord dem Doppelmorde den Doppelmord den Doppelmorden des Doppelmordes des Doppelmords Doppelmord Doppelmorde n masc
kaksoismurha
Mord an zwei Personen

Doppelpunkt ˈdɔpl̩ˌpʊŋkt dem Doppelpunkt dem Doppelpunkte den Doppelpunkt den Doppelpunkten des Doppelpunktes des Doppelpunkts Doppelpunkt Doppelpunkte n masc
kaksoispiste
Linguistik: Name des Satzzeichens (Interpunktionszeichens) ":", das eine kataphorische Funktion hat; es weist auf das Folgende hin: ein Zitat, einen Begriff; etwas, das besonders hervorgehoben werden soll.

Doppelschleifmaschine ˈdɔpl̩ʃlaɪ̯fmaˌʃiːnə den Doppelschleifmaschinen Doppelschleifmaschine Doppelschleifmaschinen n fem
penkkihiomakone smirgeli
Elektrowerkzeug, typischerweise mit zwei sich drehenden Schleifscheiben, das zum Schleifen, Glätten und Formen von Materialien, normalerweise Metall, verwendet wird und für die dauerhafte Montage auf einer Werkbank ausgelegt ist

Doppelschnepfe ˈdɔpl̩ˌʃnɛp͡fə den Doppelschnepfen Doppelschnepfe Doppelschnepfen n fem
heinäkurppa
Zoologie: Vogel aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen (Gallinago media)

Doppelstern ˈdɔpl̩ˌʃtɛʁn dem Doppelstern dem Doppelsterne den Doppelstern den Doppelsternen des Doppelsternes des Doppelsterns Doppelstern Doppelsterne n masc
kaksoistähti
Astronomie: zwei eng benachbarte Sterne, die sich um einen gemeinsamen Schwerpunkt bewegen

Dorade doˈʁaːdə den Doraden Dorade Doraden n fem
kultaotsa-ahven
Ichthyologie: ein im Mittelmeer oder Atlantik vorkommender, als Speisefisch geschätzter silbrig-grauer Edelfisch aus der Familie der Meerbrassen mit goldgelben Längsstreifen auf den Körperseiten

Dorf dɔʁf dem Dorf dem Dorfe den Dörfern des Dorfes des Dorfs Dorf Dörfer n neut
kylä
kleine Siedlung, ländlicher Wohnort
die gesamte Einwohnerschaft eines Dorfes

Dorfbewohner ˈdɔʁfbəˌvoːnɐ dem Dorfbewohner den Dorfbewohner den Dorfbewohnern des Dorfbewohners Dorfbewohner n masc
kyläläinen
Einwohner eines Dorfes

Dorfladen ˈdɔʁfˌlaːdn̩ dem Dorfladen den Dorfladen den Dorfläden des Dorfladens Dorfladen Dorfläden n masc
kyläkauppa
Geschäft in einem Dorf

Dorfmatratze ˈdɔʁfmaˌtʁat͡sə den Dorfmatratzen Dorfmatratze Dorfmatratzen n fem
jakorasia
figurativ, umgangssprachlich, vulgär, pejorativ: meist Mädchen beziehungsweise junge Frauen mit promiskuitiven Verhältnis(sen) mit vielzähligen Jungs beziehungsweise Männern aus ihrem Umfeld

Dorn dɔʁn dem Dorn den Dorn den Dornen den Dörnern des Dornes des Dorns Dorn Dorne Dornen Dörner n masc
piikki
Botanik: ein stechendes Gebilde an einer Pflanze, das an der Stelle eines Organs sitzt

Dosenbier ˈdoːzn̩ˌbiːɐ̯ dem Dosenbier dem Dosenbiere den Dosenbieren des Dosenbieres des Dosenbiers Dosenbier Dosenbiere n neut
tölkkiolut
Getränk: In Dosen abgefülltes Bier

Dosimeter doziˈmeːtɐ dem Dosimeter den Dosimetern des Dosimeters Dosimeter n neut
dosimetri
Technik: Messgerät zur Bestimmung der aufgenommenen Menge an radioaktiver Strahlung

Dosis ˈdoːzɪs den Dosen Dosis Dosen n fem
annos
genau abgemessene Menge eines Medikaments

Dotter ˈdɔtɐ dem Dotter den Dotter den Dottern des Dotters Dotter n
keltuainen
das Eigelb, das hauptsächlich die Nährstoffe für den zu bildenden Organismus enthält

Douglasie duˈɡlaːzi̯ə den Douglasien Douglasie Douglasien n fem
douglaskuusi
Botanik: tannenähnlicher Nadelbaum der Gattung Pseudotsuga

Doxographie dɔksoɡʁaˈfiː den Doxographien Doxographie Doxographien n fem
Doksografia
Philosophie: überlieferte Formulierungen philosophischer Thesen

Dozent doˈt͡sɛnt dem Dozenten den Dozenten des Dozenten Dozent Dozenten n masc
dosentti
eine Person, die in der Lehre tätig ist

Drache ˈdʁaxə dem Drachen den Drachen des Drachen Drache Drachen n masc
lohikäärme
Mythologie: großes Mischwesen, meist geflügelt, feuerspeiend und mit großen Klauen, das einer Schlange oder Echse ähnelt
umgangssprachlich, abwertend: bösartige Frau (oftmals Ehefrau oder Schwiegermutter)
Lohikäärme
Astronomie: ein Sternbild

Drachen ˈdʁaxn̩ dem Drachen den Drachen des Drachens Drachen n masc
leija
unbemanntes, an Schnüren gehaltenes Fluggerät (Spielzeug)

Dragoner dʁaˈɡoːnɐ dem Dragoner den Dragoner den Dragonern des Dragoners Dragoner n masc
rakuuna
berittener Infanterist, später: schwere Kavallerie

Draht dʁaːt dem Draht dem Drahte den Draht den Drähten des Drahtes des Drahts Draht Drähte n masc
teräslanka lanka
dünnes biegsames Metallstück mit in der Regel rundem Profil

Drama ˈdʁaːma dem Drama den Dramen des Dramas Drama Dramen n neut
draama
Literaturwissenschaft: Text (Bühnenstück), der dazu bestimmt ist, mit verteilten Rollen auf einer Bühne aufgeführt zu werden
übertragen: tragisches, kompliziertes Geschehen

Dramaturg dʁamaˈtʊʁk dem Dramaturgen den Dramaturgen des Dramaturgen Dramaturg Dramaturgen n masc
dramaturgi
künstlerischer Berater bei Theater, Funk und Fernsehen

Dramaturgin dʁamaˈtʊʁɡɪn den Dramaturginnen Dramaturgin Dramaturginnen n fem
dramaturgi
künstlerische Beraterin bei Theater, Funk und Fernsehen

Drau dʁaʊ̯ Drau n fem
Drava
Geografie: rechter Nebenfluss der Donau, der in Südtirol (Italien) entspringt, dann durch Osttirol und Kärnten (Österreich) sowie durch die Untersteiermark (Slowenien), Kroatien und Ungarn fließt

Dreck dʁɛk dem Dreck dem Drecke den Dreck des Dreckes des Drecks Dreck n masc
lika loka
Schmutz, unerwünschte Substanz

Drehbank ˈdʁeːˌbaŋk den Drehbänken Drehbank Drehbänke n fem
sorvi
Werkzeugmaschine zur Herstellung von meist runden Werkstücken durch Trennen des Werkstoffs mit einer Schneide

Drehbuchautor ˈdʁeːbuːxˌʔaʊ̯toːɐ̯ dem Drehbuchautor den Drehbuchautor den Drehbuchautoren des Drehbuchautors Drehbuchautor Drehbuchautoren n masc
elokuvakäsikirjoittaja
Verfasser eines Drehbuchs

Dreher ˈdʁeːɐ dem Dreher den Dreher den Drehern des Drehers Dreher n masc
sorvari
Facharbeiter, der eine Drehmaschine bedient

Dreherin ˈdʁeːəʁɪn den Dreherinnen Dreherin Dreherinnen n fem
sorvari
Facharbeiterin, die eine Drehmaschine bedient

Drehkreuz ˈdʁeːˌkʁɔɪ̯t͡s dem Drehkreuz den Drehkreuzen des Drehkreuzes Drehkreuz Drehkreuze n neut
kääntöportti
kreuzförmige Vorrichtung, die Personen nur einzeln passieren lässt

Drehmaschine ˈdʁeːmaˌʃiːnə den Drehmaschinen Drehmaschine Drehmaschinen n fem
sorvi
Werkzeugmaschine, bei der ein rotierendes Werkstück durch Spanen mittels eines scharfen Werkzeugs bearbeitet wird

Drehtür ˈdʁeːˌtyːɐ̯ den Drehtüren Drehtür Drehtüren n fem
pyöröovi
eine in Kreuzform vierflüglige Tür, die sich um ihre Kreuzachse in einem eignen runden Gelass dreht und zwei Räume verbindet. (Diese bleiben bis auf einen minimalen Luftaustausch stets voneinander getrennt, auch wenn der Benutzer der Drehtür sie (durch Vorwärtsdruck) betätigt und hindurchgeht.)

Drei dʁaɪ̯ den Dreien Drei Dreien n fem
kolmonen
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Zwei und der Vier
die Ziffer Drei (3, ٣, 三, 叄)
in Deutschland und Österreich: „Befriedigend“, eine mittelmäßige Zeugnisnote

Dreieck ˈdʁaɪ̯ˌʔɛk dem Dreieck dem Dreiecke den Dreiecken des Dreieckes des Dreiecks Dreieck Dreiecke n neut
kolmio
geometrische Figur → WP, bei der drei nicht auf einer Geraden gelegene Punkte geradlinig verbunden sind und die dadurch entstehende Fläche

Dreirad ˈdʁaɪ̯ˌʁaːt dem Dreirad dem Dreirade den Dreirädern des Dreirades des Dreirads Dreirad Dreiräder n neut
kolmipyörä
Gefährt ähnlich einem Fahrrad mit drei Rädern (beim Kinderfahrzeug eins vorne, zwei hinten)

Dreisprung ˈdʁaɪ̯ˌʃpʁʊŋ dem Dreisprung dem Dreisprunge den Dreisprung den Dreisprüngen des Dreisprunges des Dreisprungs Dreisprung Dreisprünge n masc
kolmiloikka
Sport: Sprungdisziplin, bei der mit drei Sprüngen eine möglichst weite Distanz überwunden werden muss

Dreizack ˈdʁaɪ̯ˌt͡sak dem Dreizack den Dreizack den Dreizacken des Dreizacks Dreizack Dreizacke n masc
atrain
eine Stabwaffe mit drei Zinken an einem Ende

Dreizehenmöwe dʁaɪ̯ˈt͡seːənˌmøːvə den Dreizehenmöwen Dreizehenmöwe Dreizehenmöwen n fem
pikkukajava
Ornithologie: felsbrütende Möwe (Gattung Rissa)

Dreißigjähriger Krieg ˈdʁaɪ̯sɪkˌjɛːʁɪɡɐ kʁiːk ˈdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪɡɐ kʁiːk Dreißigjährigem Krieg Dreißigjährigen Krieg Dreißigjährigen Krieges Dreißigjährigen Kriegs dem Dreißigjährigen Krieg den Dreißigjährigen Krieg des Dreißigjährigen Krieges des Dreißigjährigen Kriegs einem Dreißigjährigen Krieg einen Dreißigjährigen Krieg eines Dreißigjährigen Krieges eines Dreißigjährigen Kriegs Dreißigjährige Krieg Dreißigjähriger Krieg ein Dreißigjähriger Krieg n masc
Kolmikymmenvuotinen sota
ein wegen konfessioneller und ständischer Interessenkonflikte geführter Krieg in Mitteleuropa, besonders auf dem Gebiet von Deutschland (1618 bis 1648)

Dreschflegel ˈdʁɛʃˌfleːɡl̩ dem Dreschflegel den Dreschflegel den Dreschflegeln des Dreschflegels Dreschflegel n masc
varsta
Landwirtschaft, Werkzeug: Gerät zum Dreschen mit der Hand mit starkem hölzernem Stiel, an dessen oberem Ende mit kurzen Riemen ein Knüppel aus Hartholz beweglich befestigt ist

Dresden ˈdʁeːsdn̩ ˈdʁɛːsdn̩ (dem) Dresden (des Dresden) (des Dresdens) Dresdens (das) Dresden n neut
Dresden
kreisfreie Stadt in Sachsen, Deutschland, Hauptstadt des Freistaates Sachsen, ehemalige Hauptstadt und Residenzstadt des Kurfürstentums Sachsen, des Königreiches Sachsen-Polen, des Königreiches Sachsen

Dressurreiten dʁɛˈsuːɐ̯ˌʁaɪ̯tn̩ dem Dressurreiten des Dressurreitens Dressurreiten n neut
kouluratsastus
Teilgebiet des Pferdesports, bei dem die natürlichen Veranlagungen des Pferdes durch gymnastische Übungen so gefördert und verfeinert werden, dass bestimmte Lektionen möglichst akkurat ausgeführt werden können

Drille ˈdʁɪlə den Drillen Drille Drillen n fem
kylvökone
Landwirtschaft: Sämaschine

Drittel ˈdʁɪtl̩ dem Drittel den Drittel den Dritteln des Drittels Drittel n
kolmannes kolmasosa
einer von drei gleich großen Teilen

Drohne ˈdʁoːnə den Drohnen Drohne Drohnen n fem
kuhnuri
Entomologie: männliche Biene
übertragen: Nichtstuer, Faulenzer, der andere für sich arbeiten lässt
übertragen: unbemanntes Flugzeug/Fluggerät

Dromedar dʁomeˈdaːɐ̯ ˈdʁoːmedaːɐ̯ dem Dromedar den Dromedaren des Dromedars Dromedar Dromedare n neut
dromedaari yksikyttyräinen kameli
Zoologie: Kamel mit einem Höcker

Drossel ˈdʁɔsl̩ den Drosseln Drossel Drosseln n fem
rastas
Zoologie: eine Gattung insektenfressender Singvogel, deutlich größer als ein Spatz
Plural, Zoologie: die Familie Turdidae
laulurastas
Zoologie, speziell: die Singdrossel, die zur Gattung der Echten Drosseln gehört

Druck dʁʊk dem Druck dem Drucke den Druck den Drucken den Drücken des Druckes des Drucks Druck Drucke Drücke n masc
paine
Physik: (nur Plural 1) Kraft pro Fläche
kein Plural: psychische (Stress) oder physische Belastung in beziehungsweise vor Leistungssituationen

Drucker ˈdʁʊkɐ dem Drucker den Drucker den Druckern des Druckers Drucker n masc
tulostin printteri
EDV: Peripheriegerät, das digitale Zeichen und Bilder zu Papier bringt und ausgibt

Druckerei dʁʊkəˈʁaɪ̯ den Druckereien Druckerei Druckereien n fem
kirjapaino
Betrieb, in dem Bücher, Prospekte, Zeitungen, Zeitschriften oder andere Druckerzeugnisse hergestellt werden

Druckfehler ˈdʁʊkˌfeːlɐ dem Druckfehler den Druckfehler den Druckfehlern des Druckfehlers Druckfehler n masc
painovirhe
beim Drucken versehentlich unterlaufener Schreibfehler (vor allem Rechtschreibfehler)

Druckfehlerteufel ˈdʁʊkfeːlɐˌtɔɪ̯fl̩ dem Druckfehlerteufel den Druckfehlerteufel den Druckfehlerteufeln des Druckfehlerteufels Druckfehlerteufel n masc
painovirhepaholainen
scherzhaft: ein imaginäres (= nicht existierendes) Wesen, das für Fehler in gedruckten Texten verantwortlich gemacht wird

Druckwasserreaktor ˈdʁʊkvasɐʁeˌaktoːɐ̯ dem Druckwasserreaktor den Druckwasserreaktor den Druckwasserreaktoren des Druckwasserreaktors Druckwasserreaktor Druckwasserreaktoren n masc
painevesireaktori
Bauform eines Kernreaktors, bei dem Wasser unter erhöhtem Druck durch den Reaktorkern geleitet und erhitzt wird

Druckwelle ˈdʁʊkˌvɛlə den Druckwellen Druckwelle Druckwellen n fem
paineaalto
sich explosionsartig ausbreitende Luftkompression

Druide dʁuˈiːdə dʁuˈʔiːdə dem Druiden den Druiden des Druiden Druide Druiden n masc
druidi
keltischer Priester

Dryade dʁyˈaːdə den Dryaden Dryade Dryaden n fem
dryadi
Altgriechische Mythologie: Wald- oder Baumnymphe der griechischen Sage

Drüse ˈdʁyːzə den Drüsen Drüse Drüsen n fem
rauhanen
Anatomie: Organ, das eine spezielle Substanz bildet und als Sekret nach außen, oder als Hormon in die Blutbahn absondert

Dschellaba ˈd͡ʒɛlaba den Dschellabas Dschellaba Dschellabas n fem
džellaba
weites, wollenes nordafrikanisches Kleidungsstück mit Kapuze (für Männer und Frauen)

Dschibuti d͡ʒiˈbuːti (dem) Dschibuti (des Dschibuti) (des Dschibutis) Dschibutis (das) Dschibuti n neut
Djibouti
Staat in Ostafrika

Dschihadist d͡ʒihaˈdɪst dem Dschihadisten den Dschihadisten des Dschihadisten Dschihadist Dschihadisten n masc
jihadisti
Politik, Islam, Islamismus: Anhänger und Kämpfer des Dschihad

Dschungel ˈd͡ʒʊŋl̩ dem Dschungel den Dschungel den Dschungeln den Dschungels des Dschungels Dschungel Dschungeln Dschungels n
viidakko
Geobotanik: dichter tropischer oder subtropischer Sumpfwald
übertragen: undurchdringliches Gewirr, wirres Durcheinander; etwas (Angelegenheit, Sache, Sachverhalt), das undurchschaubar ist oder erscheint

Dschunke ˈd͡ʒʊŋkə den Dschunken Dschunke Dschunken n fem
džonkki
Segelschiff chinesischer Bauart

Dublin ˈdablɪn ˈdʌblɪn (dem) Dublin (des Dublin) (des Dublins) Dublins (das) Dublin n neut
Dublin
Geografie: Hauptstadt von Irland
Dublinin kreivikunta
Geografie: Dublin Co. oder County Dublin, ein ehemaliges County/Grafschaft in der Republik Irland. Das County wurde am 01.01.1994 aufgelöst.

Dubnium ˈdubniʊm dem Dubnium des Dubniums Dubnium n neut
dubnium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 105

Dudelsack ˈduːdl̩ˌzak dem Dudelsack dem Dudelsacke den Dudelsack den Dudelsäcken des Dudelsackes des Dudelsacks Dudelsack Dudelsäcke n masc
säkkipilli
ein Blasinstrument und schottisches Nationalinstrument mit mehreren Pfeifen und einem Windsack

Duft dʊft dem Duft dem Dufte den Duft den Düften des Duftes des Dufts Duft Düfte n masc
tuoksu
allgemein: ein angenehmer Geruch, der sich verbreitet oder ausgebracht wird; organische oder chemische Verbindung

Duftkerze ˈdʊftˌkɛʁt͡sə den Duftkerzen Duftkerze Duftkerzen n fem
tuoksukynttilä
parfümierte Kerze

Dunkelheit ˈdʊŋkl̩haɪ̯t den Dunkelheiten Dunkelheit Dunkelheiten n fem
pimeys
ein dunkler, lichtarmer Zustand oder Ort

Dunkle Materie ˌdʊŋklə maˈteːʁiə Dunklen Materie Dunkler Materie einer Dunklen Materie Dunkle Materie eine Dunkle Materie n fem
pimeä aine
Astronomie, Physik: im Weltraum vermutete Materieform, die sich bei astronomischen Untersuchungen zwar durch ihre Gravitationswirkung bemerkbar macht, jedoch ansonsten unsichtbar ist; ihre Zusammensetzung gilt bislang als unbekannt

Dunst dʊnst dem Dunst dem Dunste den Dunst den Dünsten des Dunstes des Dunsts Dunst Dünste n masc
utu
feiner Nebel

Dur duːɐ̯ dem Dur des Dur des Durs Dur n neut
duuri
Musik: Tongeschlecht einer Klangverbindung, deren Charakteristikum eine große Terz im Verhältnis zum Grundton ist

Durchfall ˈdʊʁçˌfal dem Durchfall den Durchfall den Durchfällen des Durchfalles des Durchfalls Durchfall Durchfälle n masc
ripuli
zu schnelle Ausscheidung von breiigem bis flüssigem Stuhl

Durchmesser ˈdʊʁçˌmɛsɐ dem Durchmesser den Durchmesser den Durchmessern des Durchmessers Durchmesser n masc
halkaisija läpimitta
Entfernung zwischen den Schnittpunkten eines Kreises mit einer Geraden, die dessen Mittelpunkt schneidet

Durchschnitt ˈdʊʁçˌʃnɪt dem Durchschnitt dem Durchschnitte den Durchschnitt den Durchschnitten des Durchschnittes des Durchschnitts Durchschnitt Durchschnitte n masc
keskiarvo
Mathematik: Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl

Durst dʊʁst dem Durst dem Durste den Durst des Durstes des Dursts Durst n masc
jano
(heftiges) Verlangen zu trinken
übertragen: heftiges Verlangen nach etwas

Duschanbe duʃamˈbɛ (dem) Duschanbe (des Duschanbe) (des Duschanbes) Duschanbes (das) Duschanbe n neut
Dušanbe
Hauptstadt von Tadschikistan

Dusche ˈduːʃə ˈdʊʃə den Duschen Dusche Duschen n fem
suihku
Einrichtung, meist im Badezimmer, die das Wasser aus größerer Höhe auf den Körper fallen lässt und so das schnelle Waschen des Körpers erlaubt
der Vorgang des Waschens unter einer Dusche

Duschgel ˈduːʃˌɡeːl ˈdʊʃˌɡeːl dem Duschgel den Duschgelen den Duschgels des Duschgels Duschgel Duschgele Duschgels n neut
suihkugeeli
zähflüssige Substanz, die verwendet wird, um die Reinigungswirkung des Duschens zu verstärken

Dutzend ˈdʊt͡sn̩t dem Dutzend den Dutzenden des Dutzends Dutzend Dutzende n neut
tusina
ohne Plural: alter, aber auch heute noch gebräuchlicher Zahlklassifikator für die Zahl Zwölf; zwölf

Dynamit ˌdynaˈmiːt ˌdynaˈmɪt dem Dynamit des Dynamits Dynamit n neut
dynamiitti
größtenteils aus Glycerintrinitrat bestehender Sprengstoff

Dynastie dynasˈtiː den Dynastien Dynastie Dynastien n fem
dynastia
Familie, aus der eine Abfolge von Herrschern hervorgegangen ist

Dysphagie dʏsfaˈɡiː den Dysphagien Dysphagie Dysphagien n fem
dysfagia
Medizin: meist schmerzhafte Störung des Schluckvorgangs

Dyspraxie dʏspʁaˈksiː den Dyspraxien Dyspraxie Dyspraxien n fem
dyspraksia
Medizin: Störung der motorischen Funktionen

Dysprosium dʏsˈpʁoːzi̯ʊm dem Dysprosium des Dysprosiums Dysprosium n neut
dysprosium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 66, das zu den Lanthanoiden gehört

Dystopie dʏstoˈpiː den Dystopien Dystopie Dystopien n fem
dystopia
Literatur: Geschichte, die in einer fiktiven Gesellschaft spielt, die sich zum Negativen entwickelt hat, auch: (literarische) Endzeit

Dämmerung ˈdɛməʁʊŋ den Dämmerungen Dämmerung Dämmerungen n fem
iltahämärä aamuhämärä
ein Lichtphänomen aufgrund des Sonnenlichts; der Übergang zwischen Tag und Nacht (unmittelbar nach Sonnenuntergang) oder umgekehrt

Dämon ˈdɛːmɔn dem Dämon den Dämon den Dämonen des Dämons Dämon Dämonen n masc
demoni
Glaube: Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften

Dämpfer ˈdɛmp͡fɐ dem Dämpfer den Dämpfer den Dämpfern des Dämpfers Dämpfer n masc
sordiino
Musik: Gerät zum Abschwächen eines Tons

Däne ˈdɛːnə dem Dänen den Dänen des Dänen Däne Dänen n masc
tanskalainen
Staatsbürger von Dänemark

Dänemark ˈdɛːnəˌmaʁk (dem) Dänemark (des Dänemark) (des Dänemarks) Dänemarks (das) Dänemark n neut
Tanska
Staat mit 5,7 Mio. Einwohnern; einschließlich Grönland und Färöer das Königreich Dänemark, aber auch: nur das dänische Kernland in Nordeuropa

Dänin ˈdɛːnɪn den Däninnen Dänin Däninnen n fem
tanskalainen
Staatsbürgerin von Dänemark

Dänisch ˈdɛːnɪʃ ˈdɛːnɪʃə n neut
tanska
die Landessprache von Dänemark

Döbel ˈdøːbl̩ dem Döbel den Döbel den Döbeln des Döbels Döbel n masc
turpa
ein Karpfenfisch, der in stark strömenden Flüssen, Seen und Kleingewässern lebt

Dörfler ˈdœʁflɐ dem Dörfler den Dörfler den Dörflern des Dörflers Dörfler n masc
kyläläinen
Person, die in einem Dorf lebt

Düne ˈdyːnə den Dünen Düne Dünen n fem
dyyni
Hügel aus zusammengewehtem Sand (an Küsten und in Trockengebieten)

Dünger ˈdʏŋɐ dem Dünger den Dünger den Düngern des Düngers Dünger n masc
lannoite lanta sonta
flüssige oder feste Nährstoffe, die in die Erde gegeben werden, damit Pflanzen besser wachsen

Dünndarm ˈdʏnˌdaʁm dem Dünndarm dem Dünndarme den Dünndarm den Dünndärmen des Dünndarmes des Dünndarms Dünndarm Dünndärme n masc
ohutsuoli
Anatomie: ein Teil des menschlichen Verdauungstraktes, der zwischen Magen und Dickdarm liegt

Dürre ˈdʏʁə den Dürren Dürre Dürren n fem
kuivuus kuivuuskausi
Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt

Düsenflugzeug ˈdyːzn̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k dem Düsenflugzeug dem Düsenflugzeuge den Düsenflugzeugen des Düsenflugzeuges des Düsenflugzeugs Düsenflugzeug Düsenflugzeuge n neut
suihkukone suihkulentokone
Luftfahrt: Flugzeug, bei dem ein Düsentriebwerk für den Vortrieb sorgt; das über einen Düsenantrieb verfügt

Düsseldorf ˈdʏsl̩ˌdɔʁf (dem) Düsseldorf (des Düsseldorf) (des Düsseldorfs) Düsseldorfs (das) Düsseldorf n neut
Düsseldorf
Stadt in Deutschland, Hauptstadt von Nordrhein-Westfalen

E-Learning iːˈlœʁnɪŋ iːˈləːnɪŋ dem E-Learning den E-Learnings des E-Learnings E-Learning E-Learnings n neut
e-opiskelu
Pädagogik: Sammelbegriff aller Formen des Lernens, bei denen digitale Medien für die Präsentation und Distribution von Lernmaterialien und/oder zur Unterstützung zwischenmenschlicher Kommunikation zum Einsatz kommen

E-Mail ˈiːmeɪ̯l ˈiːmeːl dem E-Mail den E-Mails des E-Mail des E-Mails E-Mail E-Mails n
sähköposti s-posti
Internet, Telekommunikation: elektronische Post
sähköposti
Internet, Post: elektronische Mitteilung, elektronischer Brief

E-Mail-Adresse ˈiːmeɪ̯lʔaˌdʁɛsə ˈiːmeːlʔaˌdʁɛsə den E-Mail-Adressen E-Mail-Adresse E-Mail-Adressen n fem
sähköpostiosoite
EDV, Kommunikation: eine eindeutige Absender- und Empfangsadresse für den elektronischen Briefverkehr

ESM eːʔɛsˈʔɛm eːʔɛsˈʔɛm dem ESM den ESM des ESM ESM abbreviation masc
EVM
Europäischer Stabilitätsmechanismus

Ebbe ˈɛbə den Ebben Ebbe Ebben n fem
laskuvesi
der (in den meist Teilen der Erde) zweimal tägliche Zeitraum des fallenden Wasser durch die Gezeiten und damit von den Watten ablaufenden Wassers an den Küsten der Weltmeere

Ebene ˈeːbənə den Ebenen Ebene Ebenen n fem
taso
ungekrümmte, planare Fläche
Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
tasanko
Geografie: lang ausgestreckte, flache, hügelfreie Landschaft unabhängig von ihrer Höhe über dem Meer

Ebenholz ˈeːbn̩ˌhɔlt͡s dem Ebenholz dem Ebenholze den Ebenhölzern des Ebenholzes Ebenholz Ebenhölzer n neut
eebenpuu eebenpuinen
Material: zumeist schwarzes Schmuckholz, das vor allen zu Möbeln und Kunstgegenständen verarbeitet wird, meist von tropischen Bäumen der Gattung „Diospyros“ (Dattelpflaume) gewonnen

Eber ˈeːbɐ dem Eber den Eber den Ebern des Ebers Eber n masc
karju
männliches Schwein

Eberesche ˈeːbɐˌʔɛʃə den Ebereschen Eberesche Ebereschen n fem
pihlaja
Botanik: kleiner Laubbaum mit gefiederten Blättern und leuchtend orangeroten Früchten (Sorbus aucuparia)

Echo ˈɛço dem Echo den Echos des Echos Echo Echos n neut
kaiku
Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört

Echse ˈɛksə den Echsen Echse Echsen n fem
lisko
Zoologie: Kriechtier mit Haut aus Hornschuppen, das meist Eier legt und mehr oder weniger ausgebildete Gliedmaßen hat

Echte Bärentraube ˈɛçtə ˈbɛːʁənˌtʁaʊ̯bə Echten Bärentraube Echter Bärentraube Echter Bärentrauben den Echten Bärentrauben einer Echten Bärentraube keinen Echten Bärentrauben keiner Echten Bärentrauben Echte Bärentraube eine Echte Bärentraube Echte Bärentrauben Echten Bärentrauben keine Echten Bärentrauben n fem
karhunmarja
Botanik: der Preiselbeere ähnlich sehende Pflanze, die zur Gattung Bärentrauben und der Familie der Heidekrautgewächse zählt

Echter Alant ˌɛçtɐ aˈlant Echtem Alant Echten Alant Echten Alanten Echten Alantes Echten Alants Echter Alante dem Echten Alant den Echten Alant den Echten Alanten des Echten Alantes des Echten Alants einem Echten Alant einen Echten Alant eines Echten Alantes eines Echten Alants keinen Echten Alanten keiner Echten Alante Echte Alant Echter Alant ein Echter Alant Echte Alante Echten Alante keine Echten Alante n masc
isohirvenjuuri
Botanik: Pflanze, die zur Gattung Alant und der Familie der Korbblütengewächse zählt

Echtheit ˈɛçthaɪ̯t Echtheit n fem
autenttisuus
Eigenschaft einer Sache, echt zu sein

Echtzeit ˈɛçtt͡saɪ̯t Echtzeit n fem
reaaliaika tosiaika
verstreichende Zeit eines Systems, wobei die Änderungsgeschwindigkeit des (simulierten) Systems genau der Änderungsgeschwindigkeit der Realität entspricht

Eckball ˈɛkˌbal dem Eckball dem Eckballe den Eckbällen des Eckballes des Eckballs Eckball Eckbälle n neut
kulmapotku kulma
Fußball: Abstoß von der Spielfeldecke, wenn der Ball von einem Spieler der verteidigenden Mannschaft über die Torlinie – außerhalb des Tores – geschossen wird

Ecke ˈɛkə den Ecken Ecke Ecken n fem
kulma nurkka
Geometrie: Punkt, in welchem zwei begrenzende Linien einer Fläche beziehungsweise drei oder mehr Grenzflächen eines Körpers zusammenstoßen
nur in Wortzusammensetzungen: etwas in der Form einer Ecke [1]
kadunkulma kulmaus
Stelle, an der zwei Straßen zusammentreffen: Straßenecke
nurkkaus
Teil eines Gebietes, Ortes, Gartens: Gegend
kulma nurkkaus
Sport: Ballspiele: Kurzform für Eckball oder Eckstoß; Boxen, Ringen:die vier Winkel des Ringes oder der Matte

Eckzahn ˈɛkˌt͡saːn dem Eckzahn dem Eckzahne den Eckzahn den Eckzähnen des Eckzahnes des Eckzahns Eckzahn Eckzähne n masc
kulmahammas
ein spitzer Zahn zwischen Schneide- und Backenzähnen sowohl im Ober- als auch im Unterkiefer

Ecstasy ˈɛkstəzi dem Ecstasy des Ecstasys Ecstasy n
ekstaasi
Droge aus künstlich hergestellten Amphetaminderivaten, die zumeist in Form von Tabletten konsumiert wird

Ecuador ˌeku̯aˈdoːɐ̯ (dem) Ecuador (des Ecuador) (des Ecuadors) Ecuadors (das) Ecuador n neut
Ecuador
ein Staat in Südamerika

Edelgas ˈeːdl̩ˌɡas dem Edelgas dem Edelgase den Edelgasen des Edelgases Edelgas Edelgase n neut
jalokaasu
Element der VIII. Hauptgruppe des Periodensystems der Elemente

Edelmetall ˈeːdl̩meˌtal dem Edelmetall dem Edelmetalle den Edelmetallen des Edelmetalles des Edelmetalls Edelmetall Edelmetalle n neut
jalometalli
Chemie, Physik: schwer in Reaktion zu bringendes Metall, das in der Spannungsreihe hinter dem Wasserstoff steht und ein positives Normalpotential besitzt

Edelstein ˈeːdl̩ˌʃtaɪ̯n dem Edelstein dem Edelsteine den Edelstein den Edelsteinen des Edelsteines des Edelsteins Edelstein Edelsteine n masc
jalokivi
seltener kostbarer Stein

Edelweiß ˈeːdl̩vaɪ̯s dem Edelweiß dem Edelweiße den Edelweißen des Edelweißes Edelweiß Edelweiße n neut
alppitähti
Botanik: krautige Pflanze mit sternenförmig angeordneten, wollig-filzig, schmal lanzettlichen, etwa fünf Zentimeter langen weiß glänzenden Hüllblättern

Edith ˈeːdɪt ˈeːdɪt n fem
Eedit Eeti Eti Etiitta Etti
weiblicher Vorname

Eduard ˈeːduaʁdə ˈeːduaʁt ˈeːduaʁdə ˈeːduaʁt (dem) Eduard (den) Eduard (des Eduard) (des Eduards) den Eduarden den Eduards (der) Eduard Eduarde Eduards n masc
Eervartti Eetvartti Edvard
männlicher Vorname

Efeu ˈeːfɔɪ̯ dem Efeu den Efeu des Efeus Efeu n
muratti
Botanik: Pflanzengattung aus der Familie der Araliengewächse (Araliaceae)
Botanik: immergrüne Kletterpflanze aus der Gattung Efeu

Egel ˈeːɡl̩ dem Egel den Egel den Egeln des Egels Egel n masc
juotikas
Zoologie: eine Ordnung aus der Klasse der Gürtelwürmer, wissenschaftlich: Hirudinea

Egge ˈɛɡə ˈɛɡːə den Eggen Egge Eggen n fem
äes hara
Ackerbaugerät zum Einebnen der Pflugfurchen und zum Unterbringen des Saatgutes oder des Düngers

Egoismus eɡoˈɪsmʊs dem Egoismus den Egoismen den Egoismus des Egoismus Egoismus Egoismen n masc
itsekkyys
kein Plural: Haltung, bei der nur der eigene Vorteil zählt

Ehe ˈeːə den Ehen Ehe Ehen n fem
avioliitto
institutionell anerkannte und beurkundete Verbindung zweier Menschen, die in der Regel durch eine Liebesbeziehung, gemeinsame Lebensführung und dauerhaftes Bestehen (sowie oft, aber nicht überall, auch durch den Ausschluss einer gleichzeitigen gleichartigen Verbindung mit einem Dritten) gekennzeichnet ist

Ehefrau ˈeːəˌfʁaʊ̯ den Ehefrauen Ehefrau Ehefrauen n fem
vaimo aviovaimo
verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)

Ehemann ˈeːəˌman dem Ehemann dem Ehemanne den Ehemann den Ehemännern des Ehemannes des Ehemanns Ehemann Ehemänner n masc
aviomies mies
verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)

Ehepaar ˈeːəˌpaːɐ̯ dem Ehepaar den Ehepaaren des Ehepaares des Ehepaars Ehepaar Ehepaare n neut
aviopari
verheiratetes Paar

Ehering ˈeːəˌʁɪŋ dem Ehering dem Eheringe den Ehering den Eheringen des Eheringes des Eherings Ehering Eheringe n masc
vihkisormus
Fingerring, der ein Symbol für die Ehe darstellt

Ehevertrag ˈeːəfɛɐ̯ˌtʁaːk dem Ehevertrag dem Ehevertrage den Ehevertrag den Eheverträgen des Ehevertrages des Ehevertrags Ehevertrag Eheverträge n masc
avioehto
Recht: vertragliche Regelung zwischen Eheleuten (meist vor der Ehe geschlossen), die die Aufteilung des Vermögens (beispielsweise Geld, Grundbesitz) und der gegenseitigen Ansprüche (beispielsweise Versorgungs-, Rentenansprüche) insbesondere im Fall einer Trennung (Scheidung) regelt

Ehre ˈeːʁə den Ehren Ehre Ehren n fem
kunnia
innere Würde, die ein Mensch sich selbst gegenüber empfindet
veraltet: sexuelle Enthaltsamkeit

Ehrgeiz ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡s dem Ehrgeiz dem Ehrgeize den Ehrgeiz des Ehrgeizes Ehrgeiz n masc
kunnianhimo
starkes Streben nach Erfolg

Ehrlichkeit ˈeːɐ̯lɪçkaɪ̯t Ehrlichkeit n fem
rehellisyys
die Eigenschaft aufrichtig und ehrlich zu sein

Ei aɪ̯ dem Ei den Eiern des Eies des Eis Ei Eier n neut
muna kananmuna
Biologie: eine Keimzelle
Biologie: ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten (zum Beispiel Vögel) bildet
Gastronomie: Inneres von Eiern[2] als Nahrungsmittel
muna
ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde
umgangssprachlich, meist im Plural verwendet: die Hoden

Eibe ˈaɪ̯bə den Eiben Eibe Eiben n fem
marjakuusi euroopanmarjakuusi
Botanik: Nadelbaum der Gattung Taxus
marjakuusi
Holzart von [1]

Eiche ˈaɪ̯çə den Eichen Eiche Eichen n fem
tammi
Laubbaum der Gattung Quercus
kein Plural: Holzart von [1]

Eichel ˈaɪ̯çl̩ den Eicheln Eichel Eicheln n fem
tammenterho
Botanik: Frucht der Eiche

Eichelhäher ˈaɪ̯çl̩ˌhɛːɐ dem Eichelhäher den Eichelhäher den Eichelhähern des Eichelhähers Eichelhäher n masc
närhi
Zoologie, speziell Ornithologie: taubengroßer Singvogel (Garrulus glandarius) aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae), dessen rötlich graues bis braunes Gefieder auffallend blaue, weiße und schwarze Abzeichen aufweist, der helle, krächzende Warnrufe ausstößt und sich von Früchten und Samen, vor allem Eicheln, ernährt

Eichenwald ˈaɪ̯çn̩ˌvalt dem Eichenwald dem Eichenwalde den Eichenwald den Eichenwäldern des Eichenwaldes des Eichenwalds Eichenwald Eichenwälder n masc
tammimetsä
überwiegend aus Eichen bestehender Wald

Eichhörnchen ˈaɪ̯çˌhœʁnçən dem Eichhörnchen den Eichhörnchen des Eichhörnchens Eichhörnchen n neut
orava
Zoologie: kleines, rotbraunes bis schwarzbraunes Nagetier mit buschigem Schwanz

Eid aɪ̯t dem Eid dem Eide den Eid den Eiden des Eides des Eids Eid Eide n masc
vala
feierliche Beteuerung eines Versprechens oder einer Aussage

Eidechse ˈaɪ̯dɛksə den Eidechsen Eidechse Eidechsen n fem
sisilisko lisko
Zoologie: zur Familie der Lacertidae zugehörige Echse

Eiderente ˈaɪ̯dɐˌʔɛntə den Eiderenten Eiderente Eiderenten n fem
haahka
Vogelart aus der Familie der Entenvögel

Eierbecher ˈaɪ̯ɐˌbɛçɐ dem Eierbecher den Eierbecher den Eierbechern des Eierbechers Eierbecher n masc
munakuppi
Küche, Haushalt: kleines Essgeschirr, in dem gekochte Eier serviert werden

Eierlikör ˈaɪ̯ɐliˌkøːɐ̯ dem Eierlikör den Eierlikör den Eierlikören des Eierlikörs Eierlikör Eierliköre n masc
munalikööri
Gastronomie: alkoholisches Getränk aus Branntwein, Zucker und Eiern

Eierstock ˈaɪ̯ɐˌʃtɔk dem Eierstock den Eierstock den Eierstöcken des Eierstockes des Eierstocks Eierstock Eierstöcke n masc
munasarja
paarig angelegtes, primäres, weibliches Geschlechtsorgan

Eieruhr ˈaɪ̯ɐʔuːɐ̯ den Eieruhren Eieruhr Eieruhren n fem
munakello
Kurzzeitwecker, Messgerät für kurze Zeitabschnitte (oft zum Bestimmen der Garzeit für Eier)

Eifersucht ˈaɪ̯fɐˌzʊxt Eifersucht n fem
musasukkaisuus
krankhafter Neid, meist ausgelöst durch tatsächliche oder scheinbare Bevorzugung anderer

Eiffelturm ˈaɪ̯fl̩ˌtʊʁm ˈaɪ̯fl̩ˌtʊʁm dem Eiffelturm dem Eiffelturme den Eiffelturm des Eiffelturmes des Eiffelturms Eiffelturm n masc
Eiffel-torni Eiffelin torni
Turm, der anlässlich der Weltausstellung in Paris errichtet wurde

Eigelb ˈaɪ̯ɡɛlp dem Eigelb den Eigelben des Eigelbs Eigelb Eigelbe n neut
keltuainen ruskuainen
Biologie, Gastronomie: innerer Dotterbereich eines Eies[2][3], der die Nährstoffe für den heranwachsenden Embryo beinhaltet; und Speisezutat

Eigenlob ˈaɪ̯ɡn̩loːp ˈaɪ̯ɡənloːp dem Eigenlob dem Eigenlobe des Eigenlobes des Eigenlobs Eigenlob n neut
oma kiitos
das Loben seiner eigenen Taten; die eigenen Handlungen als besonders gut hervorheben

Eigenname ˈaɪ̯ɡn̩ˌnaːmə dem Eigennamen den Eigennamen des Eigennamens Eigenname Eigennamen n masc
erisnimi propri
feststehende Bezeichnung aus einem oder mehreren Wörtern für ein bestimmtes Objekt wie Personen, Institutionen, Produkte, Orte, Gegenstände, Ereignisse, Sachverhalte und ähnliche

Eigenschaft ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft ˈaɪ̯ɡŋ̍ʃaft den Eigenschaften Eigenschaft Eigenschaften n fem
ominaisuus
Merkmal einer Sache, eines Wesens; das, was für jemanden oder etwas typisch oder kennzeichnend ist

Eigenschaftswort ˈaɪ̯ɡn̩ʃaft͡sˌvɔʁt dem Eigenschaftswort dem Eigenschaftsworte den Eigenschaftswörtern des Eigenschaftswortes des Eigenschaftsworts Eigenschaftswort Eigenschaftswörter n neut
laatusana
Linguistik: Wortart, welche die Beschaffenheit, den Zustand oder eine Beziehung einer Person, eines Dinges oder einer Sache beschreibt.

Eigentümer ˈaɪ̯ɡn̩ˌtyːmɐ dem Eigentümer den Eigentümer den Eigentümern des Eigentümers Eigentümer n masc
omistaja
diejenige (natürliche oder juristische) Person, welche die rechtliche Herrschaft über eine Sache hat

Eileiter ˈaɪ̯ˌlaɪ̯tɐ dem Eileiter den Eileiter den Eileitern des Eileiters Eileiter n masc
munanjohdin munatorvi
Schlauch, der reife Eizellen vom Eierstock zur Kloake oder bei Säugetieren in die Gebärmutter transportiert

Eimer ˈaɪ̯mɐ dem Eimer den Eimer den Eimern des Eimers Eimer n masc
ämpäri sanko
hohes, rundes Gefäß, zumeist in Form eines Zylinders oder Kegelstumpfes, das mit einem beweglichen Henkel versehen ist und zur Aufbewahrung und/oder zum Transport, besonders von Flüssigkeiten, dient

Einbaum ˈaɪ̯nˌbaʊ̯m dem Einbaum den Einbaum den Einbäumen des Einbaums Einbaum Einbäume n masc
ruuhi
Bootstyp, dessen Rumpf aus einem ausgehöhlten Baumstamm besteht

Einbeere ˈaɪ̯nˌbeːʁə den Einbeeren Einbeere Einbeeren n fem
sudenmarja
speziell die vierblättrige E. (Paris quadrifolium)

Einbrecher ˈaɪ̯nˌbʁɛçɐ dem Einbrecher den Einbrecher den Einbrechern des Einbrechers Einbrecher n masc
murtovaras
Person, die unerlaubt ein fremdes Grundstück betritt, um Sachen zu entwenden

Eindruck ˈaɪ̯nˌdʁʊk dem Eindruck dem Eindrucke den Eindruck den Eindrücken des Eindruckes des Eindrucks Eindruck Eindrücke n masc
vaikutelma
verbleibende Erinnerung, Vorstellung, die jemand oder etwas hinterlassen hat

Einfachheit ˈaɪ̯nfaxhaɪ̯t Einfachheit n fem
yksinkertaisuus
die Eigenschaft, einfach zu sein

Einfall ˈaɪ̯nˌfal dem Einfall dem Einfalle den Einfall den Einfällen des Einfalles des Einfalls Einfall Einfälle n masc
idea
plötzlicher Gedanke

Einfamilienhaus ˈaɪ̯nfamiːli̯ənˌhaʊ̯s dem Einfamilienhaus dem Einfamilienhause den Einfamilienhäusern des Einfamilienhauses Einfamilienhaus Einfamilienhäuser n neut
omakotitalo
Architektur: ein Gebäude, das als Wohnhaus für eine einzelne Familie (beziehungsweise allgemeiner für eine kleine Gruppe von Menschen, die einen gemeinsamen Haushalt führen) dient und nur eine Wohneinheit enthält

Einfluss ˈaɪ̯nˌflʊs dem Einfluss den Einfluss den Einflüssen des Einflusses Einfluss Einflüsse n masc
vaikutus vaikutusvalta
das Einwirken auf etwas oder jemanden

Eingang ˈaɪ̯nˌɡaŋ dem Eingang dem Eingange den Eingang den Eingängen des Einganges des Eingangs Eingang Eingänge n masc
sisäänkäynti
Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes

Eingeweide ˈaɪ̯nɡəvaɪ̯də dem Eingeweide den Eingeweiden des Eingeweides Eingeweide n neut
suolisto
meist Plural: die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren

Einheit ˈaɪ̯nhaɪ̯t den Einheiten Einheit Einheiten n fem
yksikkö
Physik: messtechnische Vergleichsgröße
Militär: Gliederungsform von Truppenteilen unterhalb der Verbandebene
aus verschiedenen Komponenten bestehendes Zusammengehöriges, das einer spezifischen Funktion dient und Teil eines übergeordneten Ganzen ist

Einheitsvektor ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌvɛktoːɐ̯ dem Einheitsvektor den Einheitsvektor den Einheitsvektoren des Einheitsvektors Einheitsvektor Einheitsvektoren n masc
yksikkövektori
Mathematik: Vektor der Länge 1

Einhorn ˈaɪ̯nˌhɔʁn dem Einhorn dem Einhorne den Einhörnern des Einhornes des Einhorns Einhorn Einhörner n neut
yksisarvinen
Mythologie: pferdeartiges Fabeltier mit einem Horn auf der Stirn

Einkaufsliste ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌlɪstə den Einkaufslisten Einkaufsliste Einkaufslisten n fem
ostoslista kauppalista
Aufstellung zu besorgender Waren

Einkaufstasche ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌtaʃə den Einkaufstaschen Einkaufstasche Einkaufstaschen n fem
kauppakassi
Tasche für den Transport von eingekauften Waren

Einkaufstüte ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌtyːtə den Einkaufstüten Einkaufstüte Einkaufstüten n fem
kauppakassi
einfaches Tragegefäß zum Transport kürzlich erworbener Konsumartikel

Einkaufszentrum ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌt͡sɛntʁʊm dem Einkaufszentrum den Einkaufszentren des Einkaufszentrums Einkaufszentrum Einkaufszentren n neut
ostoskeskus
ein lokaler Bereich, in der Regel außerhalb des Stadt-/Ortszentrums und mit guten Parkmöglichkeiten, in dem viele verschiedene Geschäfte und eventuell andere Einrichtungen angesiedelt sind

Einkommensteuer ˈaɪ̯nkɔmənˌʃtɔɪ̯ɐ den Einkommensteuern Einkommensteuer Einkommensteuern n fem
tulovero
Steuer, die auf das Einkommen natürlicher Personen erhoben wird

Einladung ˈaɪ̯nˌlaːdʊŋ den Einladungen Einladung Einladungen n fem
kutsu
Angebot (schriftlich oder mündlich) etwas zu essen/trinken oder zu jemandem zu kommen

Einmaleins ˌaɪ̯nmaːlˈʔaɪ̯ns dem Einmaleins des Einmaleins Einmaleins n neut
kertotaulu kertomataulu
das mathematische Grundwissen der Multiplikation, das in der Grundschule gelernt wird
perusteet
übertragen: das Einmaleins der/des …; die grundsätzlichen Themen eines bestimmten Fachgebietes

Einrad ˈaɪ̯nˌʁaːt dem Einrad dem Einrade den Einrädern des Einrades des Einrads Einrad Einräder n neut
yksipyöräinen
Fahrzeug und Sportgerät mit nur einem Rad

Einsamkeit ˈaɪ̯nzaːmkaɪ̯t den Einsamkeiten Einsamkeit Einsamkeiten n fem
yksinäisyys
das Alleinsein oder Verlassensein

Einsteinium aɪ̯nˈʃtaɪ̯ni̯ʊm dem Einsteinium des Einsteiniums Einsteinium n neut
einsteinium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 99, das zu den Actinoiden gehört

Eintopf ˈaɪ̯nˌtɔp͡f dem Eintopf dem Eintopfe den Eintopf den Eintöpfen des Eintopfes des Eintopfs Eintopf Eintöpfe n masc
pata
Gastronomie: Speise, deren Zutaten in einem einzigen Topf gemischt, zubereitet und in dieser Form serviert werden

Eintrittskarte ˈaɪ̯ntʁɪt͡sˌkaʁtə den Eintrittskarten Eintrittskarte Eintrittskarten n fem
pääsylippu
Dokument, das zur Teilnahme als Besucher, Zuhörer, Zuschauer an einer Veranstaltung berechtigt

Einwand ˈaɪ̯nˌvant dem Einwand den Einwand den Einwänden des Einwandes des Einwands Einwand Einwände n masc
vastalause
Reaktion auf einen Vorschlag, eine Idee oder dergleichen, in der Bedenken geltend gemacht werden

Einwanderung ˈaɪ̯nˌvandəʁʊŋ den Einwanderungen Einwanderung Einwanderungen n fem
maahanmuutto
dauerhafte Niederlassung in einem fremden Land

Einwegflasche ˈaɪ̯nveːkˌflaʃə den Einwegflaschen Einwegflasche Einwegflaschen n fem
kertakäyttöpullo
nur zur einmaligen Verwendung bestimmte Flasche

Einwohner ˈaɪ̯nˌvoːnɐ dem Einwohner den Einwohner den Einwohnern des Einwohners Einwohner n masc
asukas
eine Person, die fest eine bestimmte, abgegrenzte Verwaltungseinheit bewohnt, ein zählbares Element von Bevölkerung

Einzahl ˈaɪ̯nt͡saːl den Einzahlen Einzahl Einzahlen n fem
yksikkö
Linguistik: die grammatische Form, die Wörter annehmen, wenn von einem einzelnen Gegenstand die Rede ist

Einzel ˈaɪ̯nt͡sl̩ dem Einzel den Einzeln des Einzels Einzel n neut
kaksinpeli
Spielart beim Tennis

Einzelfall ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌfal dem Einzelfall dem Einzelfalle den Einzelfall den Einzelfällen des Einzelfalles des Einzelfalls Einzelfall Einzelfälle n masc
yksittäistapaus
einmaliges Ereignis, einmalige Erscheinung

Einzelheit ˈaɪ̯nt͡sl̩haɪ̯t den Einzelheiten Einzelheit Einzelheiten n fem
yksityiskohta
einzelner Teil eines größeren Ganzen

Einzelunternehmer ˈaɪ̯nt͡səlʔʊntɐˌneːmɐ dem Einzelunternehmer den Einzelunternehmer den Einzelunternehmern des Einzelunternehmers Einzelunternehmer n masc
yksityisyrittäjä
Betreiber eines Einzelunternehmens

Eis aɪ̯s dem Eis dem Eise des Eises Eis n neut
jää
Wasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser
jäätelö jätski
kurz für: Speiseeis, eine gefrorene Süßspeise

Eis ˈeːɪs dem Eis den Eis des Eis Eis n neut
eis
Musik: Ton mit 352 Hz und alle Töne im Oktavabstand dazu, um einen Halbton erhöhtes E

Eisbahn ˈaɪ̯sˌbaːn den Eisbahnen Eisbahn Eisbahnen n fem
luistelukenttä luistelurata
Wintersport: mit Eis überzogene Fläche zum Schlittschuhlaufen

Eisbein ˈaɪ̯sˌbaɪ̯n dem Eisbein dem Eisbeine den Eisbeinen des Eisbeines des Eisbeins Eisbein Eisbeine n neut
potka
Gastronomie: Teil des Schweinebeins, der sich zwischen den Ellenbogen- beziehungsweise Kniegelenken und den Fußwurzelgelenken befindet und auf verschiedene Arten zubereitet werden kann

Eisberg ˈaɪ̯sˌbɛʁk dem Eisberg dem Eisberge den Eisberg den Eisbergen des Eisberges des Eisbergs Eisberg Eisberge n masc
jäävuori
große, auf dem Meer schwimmende Eismasse

Eisbrecher ˈaɪ̯sˌbʁɛçɐ dem Eisbrecher den Eisbrecher den Eisbrechern des Eisbrechers Eisbrecher n masc
jäänmurtaja
Spezialschiff, das in der Lage ist Eis zu brechen und so das Zufrieren von Schifffahrtsrouten verhindert

Eisbär ˈaɪ̯sˌbɛːɐ̯ dem Eisbären den Eisbären des Eisbären Eisbär Eisbären n masc
jääkarhu
Zoologie: Bär mit weißem Fell, lebt in den nördlichen Polargebieten

Eiscreme ˈaɪ̯skʁeːm ˈaɪ̯skʁɛːm den Eiscremen den Eiscremes Eiscreme Eiscremen Eiscremes n fem
jäätelö
essbares Eis; Speiseeis

Eisdecke ˈaɪ̯sˌdɛkə den Eisdecken Eisdecke Eisdecken n fem
jääpeite
etwas bedeckende Schicht aus gefrorenem Wasser (Eis)

Eisen ˈaɪ̯zn̩ dem Eisen den Eisen des Eisens Eisen n neut
rauta
Chemie, ohne Plural: chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall
Gegenstand aus Eisen oder aus Eisenverbindungen

Eisenatom ˈaɪ̯zn̩ʔaˌtoːm dem Eisenatom den Eisenatomen des Eisenatoms Eisenatom Eisenatome n neut
rauta-atomi
Chemie: ein Atom des chemischen Elements Eisen

Eisenbahn ˈaɪ̯zm̩ˌbaːn ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn den Eisenbahnen Eisenbahn Eisenbahnen n fem
rautatie
Verkehrsmittel auf Schienen und dessen Betriebseinrichtungen
Dienstleistungsbetrieb, der [1] betreibt

Eisenbahnnetz ˈaɪ̯zn̩baːnˌnɛt͡s dem Eisenbahnnetz dem Eisenbahnnetze den Eisenbahnnetzen des Eisenbahnnetzes Eisenbahnnetz Eisenbahnnetze n neut
rautatieverkko
Gesamtheit der Verkehrslinien für Eisenbahnen

Eisenbahnverbindung ˈaɪ̯zn̩baːnfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ den Eisenbahnverbindungen Eisenbahnverbindung Eisenbahnverbindungen n fem
rautatieyhteys
Verkehrsverbindung, die von einer Eisenbahn bedient wird

Eisenerz ˈaɪ̯zn̩ˌʔeːɐ̯t͡s ˈaɪ̯zn̩ˌʔɛʁt͡s dem Eisenerz dem Eisenerze den Eisenerzen des Eisenerzes Eisenerz Eisenerze n neut
rautamalmi
vor allem Eisen enthaltendes Gestein oder Mineralgemenge

Eisengehalt ˈaɪ̯zn̩ɡəˌhalt dem Eisengehalt dem Eisengehalte den Eisengehalt den Eisengehalten des Eisengehaltes des Eisengehalts Eisengehalt Eisengehalte n masc
rautapitoisuus
Gehalt an Eisen

Eisenhut ˈaɪ̯zn̩huːt dem Eisenhut dem Eisenhute den Eisenhut den Eisenhüten des Eisenhutes des Eisenhuts Eisenhut Eisenhüte n masc
ukonhattu
Botanik: Pflanze mit helmförmigen Blüten aus der Gattung Aconitum aus der Familie der Hahnenfußgewächse

Eisenoxid ˈaɪ̯zn̩ʔɔˌksiːt dem Eisenoxid den Eisenoxiden des Eisenoxides des Eisenoxids Eisenoxid Eisenoxide n neut
rautaoksidi
Chemie: chemische Verbindung von Sauerstoff mit Eisen

Eisenstange ˈaɪ̯zn̩ˌʃtaŋə den Eisenstangen Eisenstange Eisenstangen n fem
rautatanko
Stange, hergestellt aus Eisen

Eisentür ˈaɪ̯zn̩ˌtyːɐ̯ den Eisentüren Eisentür Eisentüren n fem
rautaovi
Tür, hergestellt aus Eisen

Eisenzeit ˈaɪ̯zn̩ˌt͡saɪ̯t Eisenzeit n fem
rautakausi
nach der Steinzeit und der Bronzezeit die dritte Periode der Menschheitsgeschichte, in der man begann Eisen für Werkzeuge und Waffen zu verwenden

Eisessig ˈaɪ̯sʔɛsɪk ˈaɪ̯sʔɛsɪç dem Eisessig den Eisessig des Eisessigs Eisessig n masc
jääetikka
konzentrierte Essigsäure

Eishockey ˈaɪ̯sˌhɔke ˈaɪ̯sˌhɔki dem Eishockey des Eishockeys Eishockey n neut
jääkiekko lätkä
Wintersportart, bei der versucht wird, eine Hartgummischeibe (Puck) mit Hilfe von Schlägern im gegnerischen Tor unterzubringen

Eiskaffee ˈaɪ̯skaˌfeː ˈaɪ̯sˌkafe dem Eiskaffee den Eiskaffee den Eiskaffees des Eiskaffees Eiskaffee Eiskaffees n masc
jääkahvi
Gastronomie: gekühlter Kaffee, der mit einer Portion Eis und Sahne angereichert serviert wird

Eiskristall ˈaɪ̯skʁɪsˌtal dem Eiskristall dem Eiskristalle den Eiskristall den Eiskristallen des Eiskristalles des Eiskristalls Eiskristall Eiskristalle n masc
jääkide
durch das Gefrieren von Wasser entstandener durchsichtiger und natürlicher Kristall

Eiskunstlauf ˈaɪ̯skʊnstˌlaʊ̯f dem Eiskunstlauf den Eiskunstlauf des Eiskunstlaufes des Eiskunstlaufs Eiskunstlauf n masc
taitoluistelu kaunoluistelu
Form des Eislaufs mit kunstvoll ausgeführten Figuren und Sprüngen

Eismaschine ˈaɪ̯smaˌʃiːnə den Eismaschinen Eismaschine Eismaschinen n fem
jäätelökone
Gerät, um Speiseeis herzustellen

Eismöwe ˈaɪ̯sˌmøːvə den Eismöwen Eismöwe Eismöwen n fem
isolokki
in nördlichen Breiten vorkommende Möwe

Eisschnelllauf ˈaɪ̯sˌʃnɛllaʊ̯f dem Eisschnelllauf dem Eisschnelllaufe den Eisschnelllauf des Eisschnelllaufes des Eisschnelllaufs Eisschnelllauf n masc
pikaluistelu
eine olympische Wintersportart

Eistanzen ˈaɪ̯sˌtant͡sn̩ dem Eistanzen des Eistanzens Eistanzen n neut
jäätanssi
eine der vier Disziplinen des Eiskunstlaufs

Eistaucher ˈaɪ̯sˌtaʊ̯xɐ dem Eistaucher den Eistaucher den Eistauchern des Eistauchers Eistaucher n masc
amerikanjääkuikka
Ornithologie: nordische Vogelart aus der Gattung der Seetaucher

Eistee ˈaɪ̯sˌteː dem Eistee den Eistee den Eistees des Eistees Eistee Eistees n masc
jäätee
Getränk aus abgekühltem Tee

Eisvogel ˈaɪ̯sˌfoːɡl̩ dem Eisvogel den Eisvogel den Eisvögeln des Eisvogels Eisvogel Eisvögel n masc
kuningaskalastaja
leuchtend gefärbter, fischfressender Vogel (Alcedo, besonders A. atthis)
Vertreter der übergeordneten Familie Alcedinidae

Eiswürfel ˈaɪ̯sˌvʏʁfl̩ dem Eiswürfel den Eiswürfel den Eiswürfeln des Eiswürfels Eiswürfel n masc
jääpala jääkuutio
gefrorener Block aus Wasser, zum Kühlen von Getränken oder Wunden verwendet

Eiszapfen ˈaɪ̯sˌt͡sap͡fn̩ dem Eiszapfen den Eiszapfen des Eiszapfens Eiszapfen n masc
jääpuikko
längliches, kegelförmiges Gebilde aus Eis

Eiszeit ˈaɪ̯sˌt͡saɪ̯t den Eiszeiten Eiszeit Eiszeiten n fem
jääkausi
Klimatologie: erdgeschichtliche Periode mit kaltem Klima

Eiter ˈaɪ̯tɐ dem Eiter den Eiter des Eiters Eiter n masc
visva märkä mätä
Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet

Eiweiß ˈaɪ̯vaɪ̯s dem Eiweiß dem Eiweiße den Eiweißen des Eiweißes Eiweiß Eiweiße n neut
valkuaisaine
Gastronomie, Zoologie: gallertartige Substanz, die den Dotter in Vogeleiern umgibt und Speisezutat

Eizelle ˈaɪ̯ˌt͡sɛlə den Eizellen Eizelle Eizellen n fem
munasolu
weibliche Keimzelle zweigeschlechtlicher Lebewesen

Ejakulat ˌejakuˈlaːt dem Ejakulat dem Ejakulate den Ejakulaten des Ejakulates des Ejakulats Ejakulat Ejakulate n neut
siemenneste ejakulaatti
bei einer sexuellen Handlung aus dem Penis abgesondertes Sperma

Ejakulation ˌejakulaˈt͡si̯oːn den Ejakulationen Ejakulation Ejakulationen n fem
ejakulaatio siemensyöksy
Biologie, speziell Physiologie; beim Mann: Samenerguss, das Ausstoßen von Sperma während des Orgasmus

Ekliptik eˈklɪptɪk ɛkˈlɪptɪk den Ekliptiken Ekliptik Ekliptiken n fem
ekliptika
Astronomie, Geophysik: der Großkreis, in dem die Ebene der Bahn der Erde die Himmelskugel schneidet sowie die kreisförmige Bahn, die die Sonne im Verlaufe eines Jahres beschreibt; Projektionen des Verlaufes der Sonne am Himmel und des Verlaufes der Erde um die Sonne

Ektoplasma ɛktoˈplasma dem Ektoplasma den Ektoplasmen des Ektoplasmas Ektoplasma Ektoplasmen n neut
ektoplasma
Biologie: Teil des Zytoplamas zwischen der Zellmembram und dem -kern; äußere Schicht des Protoplasmas
Parapsychologie: Bezeichnung eines paranormalen Stoffes, der überwiegend gasförmig ist und angeblich aus den Körperöffnungen eines Mediums10 oder Sensitiven1 austritt

Ekzem ɛkˈt͡seːm dem Ekzem den Ekzemen des Ekzems Ekzem Ekzeme n neut
rohtuma ekseema
Medizin: Eine Entzündung der Haut, die sich durch Rötung, Juckreiz und die Bildung von schuppigen oder verkrusteten, zeitweise Flüssigkeit ausscheidenden, Flecken bemerkbar macht.

El Salvador ɛl zalvaˈdoːɐ̯ (dem) El Salvador (des El Salvador) (des El Salvadors) El Salvadors (das) El Salvador n neut
El Salvador
Land in Zentralamerika

Elba ˈɛlba (dem) Elba (des Elba) (des Elbas) Elbas (das) Elba n neut
Elbe
italienische Insel im Mittelmeer, größte Insel des Toskanischen Archipels

Elch ɛlç dem Elch den Elch den Elchen des Elches des Elchs Elch Elche n masc
hirvi
Zoologie: (in der Tundra und den Sumpfwäldern des nördlichen Eurasiens und Nordamerikas beheimateter) größter heute noch vorkommender Vertreter (Alces alces) der Hirsche (Cervidae) mit kurzem wuchtigen, rotbraunem bis schwarzbraunem Rumpf, dazu relativ langen, grauweißen Läufen und einem Schaufelgeweih

Elefant eleˈfant eləˈfant dem Elefanten den Elefanten des Elefanten Elefant Elefanten n masc
norsu elefantti
Zoologie: großes an Land lebendes Säugetier, mithin ein grauer oder bräunlicher Dickhäuter mit auffällig großen Stoßzähnen und Ohren aus der Familie der Rüsseltiere

Elektriker eˈlɛktʁɪkɐ dem Elektriker den Elektriker den Elektrikern des Elektrikers Elektriker n masc
sähköasentaja sähkömies
Handwerker, der im Bereich der Elektronik tätig ist

Elektrikerin eˈlɛktʁɪkəʁɪn den Elektrikerinnen Elektrikerin Elektrikerinnen n fem
sähköasentaja
Handwerkerin, die im Bereich der Elektronik tätig ist

Elektrizität elɛktʁit͡siˈtɛːt Elektrizität n fem
sähkö
Physik: durch Ladung hervorgerufene physikalische Effekte

Elektroauto eˈlɛktʁoˌʔaʊ̯to dem Elektroauto den Elektroautos des Elektroautos Elektroauto Elektroautos n neut
sähköauto
Transport: Auto, das von einem Elektromotor angetrieben wird

Elektroenzephalografie eˌlɛktʁoˌʔɛnt͡sefaloɡʁaˈfiː Elektroenzephalografie n fem
elektroenkefalografia
Medizin: eine Methode der medizinischen Diagnostik zur Messung der summierten elektrischen Aktivität des Gehirns durch Aufzeichnung der Spannungsschwankungen an der Kopfoberfläche

Elektrofahrzeug eˈlɛktʁoˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k dem Elektrofahrzeug dem Elektrofahrzeuge den Elektrofahrzeugen des Elektrofahrzeuges des Elektrofahrzeugs Elektrofahrzeug Elektrofahrzeuge n neut
sähköajoneuvo
Fahrzeug mit Elektromotor

Elektrogerät eˈlɛktʁoɡəˌʁɛːt dem Elektrogerät dem Elektrogeräte den Elektrogeräten des Elektrogerätes des Elektrogeräts Elektrogerät Elektrogeräte n neut
sähkölaite
Geräte, die mit elektrischen Strom angetrieben beziehungsweise betrieben werden

Elektrogitarre eˈlɛktʁoɡiˌtaʁə den Elektrogitarren Elektrogitarre Elektrogitarren n fem
sähkökitara
eine speziell für die elektrische Tonverstärkung konzipierte Gitarre

Elektrokardiographie eˌlɛktʁokaʁdi̯oɡʁaˈfiː den Elektrokardiographien Elektrokardiographie Elektrokardiographien n fem
elektrokardiografia
Medizin: diagnostisches Verfahren der Aufzeichnung von Elektrokardiogrammen

Elektrolyt elɛktʁoˈlyːt dem Elektrolyt dem Elektrolyten den Elektrolyt den Elektrolyten des Elektrolyten des Elektrolyts Elektrolyt Elektrolyte Elektrolyten n masc
elektrolyytti
„chemische Verbindung, die im festen, flüssigen oder gelösten Zustand in Ionen dissoziiert ist und die sich unter dem Einfluss eines elektrischen Feldes gerichtet bewegt“

Elektromagnet eˈlɛktʁomaˌɡneːt eˌlɛktʁomaˈɡneːt dem Elektromagnet dem Elektromagnete dem Elektromagneten den Elektromagnet den Elektromagneten des Elektromagneten des Elektromagnetes des Elektromagnets Elektromagnet Elektromagnete Elektromagneten n masc
sähkömagneetti
Elektrotechnik: eine Spule, die durch einen durchgeleiteten Gleichstrom die Eigenschaft eines Magneten annimmt

Elektromagnetismus eˈlɛktʁomaɡneˌtɪsmʊs dem Elektromagnetismus den Elektromagnetismus des Elektromagnetismus Elektromagnetismus n masc
sähkömagnetismi
Physik: die Beziehungen zwischen Magnetismus und rein elektrischen Phänomenen; eine der vier fundamentalen Wechselwirkungen

Elektromotor eˈlɛktʁoˌmoːtoːɐ̯ dem Elektromotor den Elektromotor den Elektromotoren des Elektromotors Elektromotor Elektromotoren n masc
sähkömoottori
Technik: eine Maschine, die elektrische in mechanische Energie umwandelt

Elektron elɛkˈtʁoːn eˈlɛktʁɔn ˈeːlɛktʁɔn dem Elektron den Elektronen des Elektrons Elektron Elektronen n neut
elektroni
Physik, Betonung auf 1. oder 2. Silbe: negativ geladenes Elementarteilchen

Elektronegativität eˌlɛktʁoneɡativiˈtɛːt den Elektronegativitäten Elektronegativität Elektronegativitäten n fem
elektronegatiivisuus
Chemie: relatives Maß für das Bestreben eines Atoms, in einem Molekül die Bindungselektronen an sich zu ziehen

Elektronenmikroskop elɛkˈtʁoːnənmikʁoˌskoːp dem Elektronenmikroskop den Elektronenmikroskopen des Elektronenmikroskops Elektronenmikroskop Elektronenmikroskope n neut
elektronimikroskooppi
Mikroskop, welches das Innere oder die Oberfläche einer Probe mit Elektronen abbilden kann

Elektronenröhre elɛkˈtʁoːnənˌʁøːʁə den Elektronenröhren Elektronenröhre Elektronenröhren n fem
elektroniputki
Physik, Elektronik: Evakuiertes, meistens zylindrisches Gefäß aus Glas, Metall oder Keramik, in dem neben einer Elektronenquelle weitere Elektroden zur Steuerung des Elektronenflusses im Vakuum angebracht sind.

Elektronik elɛkˈtʁoːnɪk Elektronik n fem
elektroniikka sähköoppi
Elektrotechnik: Teilgebiet der Elektrotechnik, das sich mit elektronischen Bauelementen, also zum Beispiel Kondensatoren, Transistoren, Spulen oder Fotozellen befasst

Elektrostatik eˈlɛktʁoˌʃtaːtɪk Elektrostatik n fem
sähköstatiikka
Physik: Teilgebiet, das sich mit ruhenden elektrischen Ladungen, Ladungsverteilungen und den elektrischen Feldern geladener Körper befasst

Elektrotechnik eˈlɛktʁoˌtɛçnɪk eˌlɛktʁoˈtɛçnɪk Elektrotechnik n fem
sähkötekniikka
Ingenieurwissenschaft, die sich mit der technischen Anwendung der Elektrizität befasst

Element eləˈmɛnt dem Element dem Elemente den Elementen des Elementes des Elements Element Elemente n neut
elementti osa alkuaine
allgemein: Baustein, Grundbestandteil
alkuaine
Chemie: eine Klasse von Atomen gleicher Protonenzahl; ein Stoff, der chemisch nicht weiter zerlegt werden kann
elementti alkuaine
Naturphilosophie des Altertums, Esoterik: einer der vier Grundstoffe Erde, Feuer, Wasser und Luft
Informatik: in den Auszeichnungssprachen (SGML, HTML, XML) ein Stück Text oder Binärdaten mit den umschließenden Tags
alkio alkuaine
Mathematik: etwas, das in einer Menge enthalten ist

Elementarteilchen elemɛnˈtaːɐ̯ˌtaɪ̯lçən eləmɛnˈtaːɐ̯ˌtaɪ̯lçən dem Elementarteilchen den Elementarteilchen des Elementarteilchens Elementarteilchen n neut
alkeishiukkanen
Physik: kleinster bekannter Baustein der Materie und Antimaterie

Eleonore ˌeleoˈnoːʁə ˌeleoˈnoːʁən ˌeleoˈnoːʁəs ˌeleoˈnoːʁə ˌeleoˈnoːʁən ˌeleoˈnoːʁəs n fem
Eleonoora Elenora Elenuura Eleonor Eleonora Eleonore
weiblicher Vorname

Eleonorenfalke dem Eleonorenfalken den Eleonorenfalken des Eleonorenfalken Eleonorenfalke Eleonorenfalken n masc
välimerenhaukka
Ornithologie: Greifvogel der Gattung Falke

Elf ɛlf dem Elfen den Elfen des Elfen Elf Elfen n masc
keljukainen
Mythologie: keltische und germanische Märchen- und Sagengestalt; Naturgeist mit guter oder schlechter Gesinnung

Elfenbein ˈɛlfn̩ˌbaɪ̯n dem Elfenbein dem Elfenbeine den Elfenbeinen des Elfenbeines des Elfenbeins Elfenbein Elfenbeine n neut
norsunluu
Material bestimmter Tierzähne und -knochen, hauptsächlich Stoßzähne von Elefanten, aber auch Zähne von Mammuts, Nilpferden, Wildschweinen, Walrossen, Pottwalen und Narwalen

Elfenbeinküste ˈɛlfm̩baɪ̯nˌkʏstə ˈɛlfn̩baɪ̯nˌkʏstə Elfenbeinküste n fem
Norsunluurannikko
Staat in Westafrika

Elfenbeinmöwe ˈɛlfn̩baɪ̯nˌmøːvə den Elfenbeinmöwen Elfenbeinmöwe Elfenbeinmöwen n fem
jäälokki valkolokki
relativ kleine, nur im Norden vorkommende Möwe mit weißem Federkleid

Elfenbeinturm ˈɛlfn̩baɪ̯nˌtʊʁm dem Elfenbeinturm dem Elfenbeinturme den Elfenbeinturm den Elfenbeintürmen des Elfenbeinturmes des Elfenbeinturms Elfenbeinturm Elfenbeintürme n masc
norsunluutorni
figurativ: Ort der Abgeschiedenheit und Unberührtheit von der Welt; insbesondere abfällig über Akademiker, die jeden Bezug zur Praxis verloren haben

Elias eˈliːas eˈliːasə eˈliːas eˈliːasə (dem) Elias (den) Elias (des Elias) Elias’ den Eliassen (der) Elias Eliasse n masc
Elias Eelis Eljas Eeles Elia Elijas
männlicher Vorname

Elisabeth eˈliːzabɛt eˈliːzabɛt n fem
Elisabet Liisa
weiblicher Vorname

Ellbogen ˈɛlˌboːɡn̩ dem Ellbogen den Ellbogen des Ellbogens Ellbogen n masc
kyynärpää
Anatomie: am Unterarm und Oberarm verbindendem Gelenk sitzender Knochenfortsatz

Elle ˈɛlə den Ellen Elle Ellen n fem
kyynärä
ein altes Längenmaß von regional und zeitlich unterschiedlicher Länge

Ellipse ɛˈlɪpsə den Ellipsen Ellipse Ellipsen n fem
ellipsi
Geometrie: geschlossene ovale Kurve

Ellipsoid ɛlɪpsoˈiːt ɛlɪpsoˈʔiːt dem Ellipsoid den Ellipsoiden des Ellipsoides des Ellipsoids Ellipsoid Ellipsoide n neut
ellipsoidi
Geometrie: Körper mit elliptischem Querschnitt

Elmsfeuer ˈɛlmsˌfɔɪ̯ɐ dem Elmsfeuer den Elmsfeuern des Elmsfeuers Elmsfeuer n neut
Elmon tuli
allgemein: eine elektrische Lichterscheinung, die in der Atmosphäre bei Feldstärken von mehr als 100kV/m, also bei gewittrigen Wetterlagen an hohen, spitzen Gegenständen, wie zum Beispiel Schiffsmasten, Kirchtürmen und Bergspitzen auftritt, auch an Cockpit-Scheiben von Flugzeugen

Eloquenz ˌeloˈkvɛnt͡s Eloquenz n fem
kaunopuheisuus
gehoben: Fähigkeit, überzeugend zu sprechen; Beredsamkeit

Elritze ˈɛlˌʁɪt͡sə den Elritzen Elritze Elritzen n fem
mutu
Zoologie: Kleinfisch aus der Gattung Phoxinus

Elster ˈɛlstɐ den Elstern Elster Elstern n fem
harakka
Ornithologie: ein langschwänziger Vogel (Pica und verwandte Gattungen) aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae)

Eltern ˈɛltɐn den Eltern Eltern n
vanhemmat
Vater und Mutter eines Kindes

Elternteil ˈɛltɐnˌtaɪ̯l dem Elternteil dem Elternteile den Elternteil den Elternteilen des Elternteiles des Elternteils Elternteil Elternteile n
vanhempi
Vorfahr ersten Grades (Vater oder Mutter)

Elysium eˈlyːzi̯ʊm dem Elysium den Elysien des Elysiums Elysium Elysien n neut
Elysion
Griechische Mythologie: Ort, in den antike Helden, die Außerordentliches geleistet haben, entrückt werden, ohne dass sie den Tod erleiden; „Ort der Seligen“

Embargo ɛmˈbaʁɡo dem Embargo den Embargos des Embargos Embargo Embargos n neut
kauppasaarto
wirtschaftlicher Boykott eines Landes, Wirtschaftssanktionen gegen einen Staat

Emblem ɑ̃ˈbleːm ɛmˈbleːm dem Emblem den Emblemata den Emblemen des Emblems Emblem Emblemata Embleme n neut
embleemi
Sinnbild, Symbol, Wahrzeichen
embleemi tunnus
Abzeichen, Kennzeichen, Hoheitszeichen

Embryo ˈɛmbʁio dem Embryo den Embryo den Embryonen den Embryos des Embryos Embryo Embryonen Embryos n
sikiö
Anthropologie: Leibesfrucht des Menschen von der vierten Woche der Schwangerschaft bis zum Ende des vierten Schwangerschaftsmonats

Embryologie ˌɛmbʁioloˈɡiː Embryologie n fem
embryologia
Wissenschaft, die sich mit der Entwicklung von Lebewesen vor der Geburt beschäftigt

Emir eˈmiːɐ̯ ˈeːmɪʁ dem Emir den Emir den Emiren des Emirs Emir Emire n masc
emiiri
arabischer Titel für Fürst, Prinz oder Befehlshaber

Emirat ˌemiˈʁaːt dem Emirat den Emiraten des Emirates des Emirats Emirat Emirate n neut
emiraatti
Herrschaftsbereich eines Emirs

Emission emɪˈsi̯oːn den Emissionen Emission Emissionen n fem
osakeanti
Bankwesen: Ausgabe neuer Wertpapiere

Empathie ɛmpaˈtiː den Empathien Empathie Empathien n fem
empatia
Psychologie: Fähigkeit, sich in die Gefühle anderer Menschen hineinzuversetzen

Empfehlung ɛmˈp͡feːlʊŋ den Empfehlungen Empfehlung Empfehlungen n fem
suositus
Handlung, die darin besteht, anderen einen Vorschlag zu machen, etwas Bestimmtes zu tun oder zu unterlassen

Empfängnisverhütung ɛmˈp͡fɛŋnɪsfɛɐ̯ˌhyːtʊŋ den Empfängnisverhütungen Empfängnisverhütung Empfängnisverhütungen n fem
syntyvyydensäännöstely
Verhinderung einer unerwünschte Schwangerschaft durch entsprechende Mittel und Methoden

Emphysem ɛmfyˈzeːm dem Emphysem den Emphysemen des Emphysems Emphysem Emphyseme n neut
emfyseema
Medizin: krankhafte Luftansammlung im Gewebe beziehungsweise Aufblähung von Organen oder Körperteilen

Empirismus ɛmpiˈʁɪsmʊs dem Empirismus den Empirismus des Empirismus Empirismus n masc
empirismi
Erkenntnistheorie: Lehre, die davon ausgeht, dass jede Erkenntnis erst durch die Sinne in den Verstand gelangen muss (maßgeblich geprägt durch John Locke)

Emu ˈeːmu dem Emu den Emu den Emus des Emus Emu Emus n masc
emu
Ornithologie: bis 1,70 m hoher, flügelloser aber schnellfüßiger Laufvogel Australiens

Ende ˈɛndə dem Ende den Enden des Endes Ende Enden n neut
loppu
Abschluss eines zeitlichen Vorganges
Abschluss einer Geschichte zum Beispiel eines Buches oder Filmes
verhüllend: Tod
pää
Abschluss beziehungsweise Abgrenzung eines Gegenstandes

Endometriose ɛndometʁiˈoːzə ɛndometʁiˈʔoːzə den Endometriosen Endometriose Endometriosen n fem
endometrioosi
Medizin: das Auftreten von der Gebärmutterschleimhaut ähnlichem Gewebe außerhalb der Gebärmutter

Endorphin ɛndɔʁˈfiːn dem Endorphin den Endorphinen des Endorphins Endorphin Endorphine n neut
endorfiini
Biologie, Medizin: in der Hypophyse und im Hypothalamus von Wirbeltieren produzierter Stoff, der analgetisch und stimmungsaufhellend wirkt

Endoskopie ɛndoskoˈpiː den Endoskopien Endoskopie Endoskopien n fem
endoskopia tähystys
kein Plural,: Verfahren, bei dem schlecht zugängliche Bereiche mit Hilfe eines Endoskops betrachtet werden
kein Plural, Medizin: Verfahren, bei dem Hohlorgane und Körperhöhlen mit Hilfe eines Endoskops untersucht oder Eingriffe vorgenommen werden

Endstation ˈɛntʃtaˌt͡si̯oːn den Endstationen Endstation Endstationen n fem
pääteasema
letzte Haltestelle eines Verkehrsmittels

Energie enɛʁˈɡiː den Energien Energie Energien n fem
energia
Psychologie: sowohl äußerlich erkennbare Phänomene (wie etwa Leistungsvermögen, Handlungskraft) als auch innere Vorgänge (Motivation, Gefühle und so weiter)
körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen
Physik, Technik: physikalische Größe: Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten
Theologie, orthodox, Mystik: ungeschaffene, von Gott ausgehende, aber auch zu Gott gehörende Energie, Wirksamkeit Gottes in dieser Welt

Energiequelle enɛʁˈɡiːˌkvɛlə den Energiequellen Energiequelle Energiequellen n fem
energialähde
Physik, Energietechnik: die Möglichkeit, eine Energieform zu nutzen

Energieträger enɛʁˈɡiːˌtʁɛːɡɐ dem Energieträger den Energieträger den Energieträgern des Energieträgers Energieträger n masc
energiankantaja energianlähde
Stoff mit nutzbarer Energie

Enge ˈɛŋə den Engen Enge Engen n fem
ahtaus
Mangel an Raum

Engel ˈɛŋl̩ dem Engel den Engel den Engeln des Engels Engel n masc
enkeli
Religion: (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert
Person, die in einer bestimmten Situation als Helfer oder Retter tätig ist
umgangssprachlich, meist ironisch: unschuldige Person
Kosename für eine Frau
Kosename für ein Kind

England ˈɛŋˌlant (dem) England (des England) (des Englands) Englands (das) England n neut
Englanti
Teil Großbritanniens, der größte Teil der größten der Britischen Inseln

Englisch ˈɛŋlɪʃ n neut
englanti englannin kieli
aus England stammende westgermanische Sprache mit nordischen Einflüssen, deren Wortschatz zum großen Teil aus dem Altfranzösischen und Lateinischen entlehnt wurde

Englischhorn ˈɛŋlɪʃˈhɔʁn ˈɛŋlɪʃˌhɔʁn dem Englischhorn den Englischhörnern des Englischhornes des Englischhorns Englischhorn Englischhörner n neut
englannintorvi
Musik: eine Oboe (Musikinstrument) in Altlage

Engländer ˈɛŋlɛndɐ dem Engländer den Engländer den Engländern des Engländers Engländer n masc
englantilainen
Einwohner von England
umgangssprachlich, fälschlich: Staatsbürger, Einwohner Großbritanniens
jakoavain
Technik, Werkzeug: allgemein: verstellbarer Schraubenschlüssel, speziell: verstellbarer Schraubenschlüssel, dessen Schaft mit den Spannbacken einen rechten Winkel bildet, im Gegensatz zum Rollgabelschlüssel

Engländerin ˈɛŋlɛndəʁɪn den Engländerinnen Engländerin Engländerinnen n fem
englantilainen
Bürgerin von England

Enkel ˈɛŋkl̩ dem Enkel den Enkel den Enkeln des Enkels Enkel n masc
lapsenlapsi
(männliches) Kind des eigenen Sohnes oder der eigenen Tochter

Ente ˈɛntə den Enten Ente Enten n fem
sorsa ankka
kleinerer Wasservogel aus der Familie der Entenvögel (Anatidae), speziell
unzählbar: Ente(n)[1] als Speise
ankka sorsa
eine auf Gerüchten basierende, unbestätigte Pressemeldung
ankka
Medizin: Urinflasche für Männer

Entführung ɛntˈfyːʁʊŋ den Entführungen Entführung Entführungen n fem
sieppaus kaappaus
Entfernung einer Person (oder auch Sache) gegen ihren Willen mit Gewalt/Androhung von Gewalt aus ihrem eigenen Umfeld sowie das Ergebnis einer solchen Handlung

Enthalpie ɛntalˈpiː den Enthalpien Enthalpie Enthalpien n fem
entalpia lämpösisältö
Chemie: Maß für die Energie

Entität ɛntiˈtɛːt den Entitäten Entität Entitäten n fem
entiteetti
Philosophie, Ontologie:
Linguistik: eine beliebige Größe, Einheit oder Eigenschaft

Entladungsröhre ɛntˈlaːdʊŋsˌʁøːʁə den Entladungsröhren Entladungsröhre Entladungsröhren n fem
purkausputki
Technik: Glasrohr mit innen liegender Anode und äußerem Drahtgeflecht als Kathode; Normaldruck mit Luft

Entomologe ɛntomoˈloːɡə dem Entomologen den Entomologen des Entomologen Entomologe Entomologen n masc
entomologi
Wissenschaftler, der sich mit Entomologie (Insektenkunde) beschäftigt

Entomologie ɛntomoloˈɡiː Entomologie n fem
hyönteistiede entomologia
Zoologie: die Wissenschaft und die Lehre von den Insekten

Entropie ɛntʁoˈpiː den Entropien Entropie Entropien n fem
entropia
Physik: Grad der Unumkehrbarkeit eines Vorganges
Informatik: Maß für den mittleren Informationsgehalt einer Menge von Zeichen

Entscheidung ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ den Entscheidungen Entscheidung Entscheidungen n fem
ratkaisu
Resultat einer Wahl zwischen mehreren Alternativen
Vorgang des Sichentscheidens; eine Wahl zwischen mehreren Alternativen

Entschlossenheit ɛntˈʃlɔsn̩haɪ̯t Entschlossenheit n fem
päättäväisyys
Handlungsweise, mit der man willensstark und sicher (fest entschlossen) auf das ausgemachte Ziel zugeht

Entschuldigung ɛntˈʃʊldɪɡʊŋ den Entschuldigungen Entschuldigung Entschuldigungen n fem
anteeksipyyntö
Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler

Entschädigung ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋ den Entschädigungen Entschädigung Entschädigungen n fem
korvaus
Leistung als Ausgleich für einen zugefügten Schaden

Entstehungsgeschichte ɛntˈʃteːʊŋsɡəˌʃɪçtə den Entstehungsgeschichten Entstehungsgeschichte Entstehungsgeschichten n fem
syntyhistoria
Entwicklung, die etwas hervorgebracht hat

Enttäuschung ɛntˈtɔɪ̯ʃʊŋ den Enttäuschungen Enttäuschung Enttäuschungen n fem
pettymys
die Nicht-Erfüllung einer Hoffnung, eines Wunsches oder Erwartung

Entwicklung ɛntˈvɪklʊŋ den Entwicklungen Entwicklung Entwicklungen n fem
kehitys kehittyminen
Veränderung in einem zeitlichen Prozess
kehitys
Biologie, Psychologie, Soziologie: Heranwachsen oder Entstehen eines Objekts oder Menschen
Technik: Schaffung, Konzipierung eines Objekts

Entwurf ɛntˈvʊʁf dem Entwurf dem Entwurfe den Entwurf den Entwürfen des Entwurfes des Entwurfs Entwurf Entwürfe n masc
luonnos
Modell für ein Projekt
schriftliche Aufzeichnungen, die gegebenenfalls noch Änderungen erfahren können

Entzündung ɛntˈt͡sʏndʊŋ den Entzündungen Entzündung Entzündungen n fem
tulehdus
Medizin: Erkrankung eines Körperorgans, die den Symptomenkomplex rubor → la (Rötung), calor → la (Erwärmung), dolor → la Schmerzen) und functio laesa → la (gestörte Funktion) umfasst
in Flammen Aufgehen eines brennbaren Materials; leitet eine Verbrennung ein

Enzephalitis ɛnt͡sefaˈliːtɪs den Enzephalitiden Enzephalitis Enzephalitiden n fem
aivotulehdus enkefaliitti
Medizin: Entzündung, Erkrankung des Gehirns

Enzian ˈɛnt͡si̯aːn dem Enzian den Enzian den Enzianen des Enzians Enzian Enziane n masc
katkerot katkero
Botanik: Gebirgspflanze der Gattung Gentiana aus der Familie der Enziangewächse

Enzyklopädie ˌɛnt͡syklopɛˈdiː den Enzyklopädien Enzyklopädie Enzyklopädien n fem
tietosanakirja ensyklopedia
eine Wissenssammlung, bei der versucht wird, das Wissen eines Fachs oder Themas oder aber den gesamten Wissensstand darzustellen

Enzym ɛnˈt͡syːm dem Enzym den Enzymen des Enzymes des Enzyms Enzym Enzyme n neut
entsyymi
Biochemie: ein Protein, das als Katalysator fungiert, also chemische Reaktionen beschleunigt oder überhaupt erst ermöglicht

Ephedrin efeˈdʁiːn dem Ephedrin des Ephedrins Ephedrin n neut
efedriini
Alkaloid, das vorwiegend bei Atemwegserkrankungen eingesetzt wird

Epheserbrief ˈeːfezɐˌbʁiːf ˈɛfezɐˌbʁiːf dem Epheserbrief dem Epheserbriefe den Epheserbrief des Epheserbriefes des Epheserbriefs Epheserbrief n masc
Efesolaiskirje
Theologie: ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; ein dem Apostel Paulus zugeschriebener Brief an die Gemeinde in Ephesus

Epidemie epideˈmiː den Epidemien Epidemie Epidemien n fem
kulkutauti
massenhaftes Auftreten einer Krankheit innerhalb einer Population

Epidemiologie epidemi̯oloˈɡiː Epidemiologie n fem
epidemiologia
die Lehre, die Wissenschaft von den Ursachen, der Ausbreitung, der Bekämpfung von Epidemien (Massenerkrankungen)

Epiker ˈeːpɪkɐ dem Epiker den Epiker den Epikern des Epikers Epiker n masc
eepikko
Verfasser von Werken in epischer Darstellungsweise

Epikrise epiˈkʁiːzə den Epikrisen Epikrise Epikrisen n fem
epikriisi
Medizin: abschließende, kritische Zusammenfassung eines Krankheitsverlaufs durch den behandelnden Arzt

Epikureer epikuˈʁeːɐ dem Epikureer den Epikureer den Epikureern des Epikureers Epikureer n masc
epikurolainen
Philosophie: ein Vertreter des Epikureismus

Epilepsie epilɛˈpsiː den Epilepsien Epilepsie Epilepsien n fem
epilepsia
Medizin: Krankheit, die sich durch plötzliche Krampfanfälle kennzeichnet, die zum Bewusstseinsverlust führen können

Epiphanie epifaˈniː den Epiphanien Epiphanie Epiphanien n fem
loppiainen
Religion, allgemein: unvermutete Erscheinung oder Selbstoffenbarung einer Gottheit unter den Menschen

Episkop epiˈskoːp dem Episkop den Episkopen des Episkops Episkop Episkope n neut
episkooppi
optisches Gerät zur Projektion nicht durchsichtiger Vorlagen

Episode epiˈzoːdə den Episoden Episode Episoden n fem
episodi
allgemein: kurzer Abschnitt in einem längeren Prozess, Verlauf

Epistemologie epɪsˌteːmoloˈɡiː Epistemologie n fem
epistemologia tietoteoria
Philosophie: Lehre der Wissenschaft; Wissenschaftslehre; Erkenntnistheorie

Epos ˈeːpɔs dem Epos den Epen des Epos Epos Epen n neut
eepos
Literaturwissenschaft: umfangreiche Erzählung in Versform, eine Form der Epik

Epsilon ˈɛpsilɔn dem Epsilon den Epsilons des Epsilons Epsilon Epsilons n neut
epsilon
Name des fünften Buchstabens im griechischen Alphabet

Erbe ˈɛʁbə dem Erben den Erben des Erben Erbe Erben n masc
perillinen perijä
Person, der die Güter von Verstorbenen zufallen

Erbe ˈɛʁbə dem Erbe des Erbes Erbe n neut
perintö
Besitz eines Verstorbenen, der an eine lebende Person übertragen werden kann
Nachwirkungen einer Epoche

Erbin ˈɛʁbɪn den Erbinnen Erbin Erbinnen n fem
perillinen
weibliche Person, der die Güter von Verstorbenen zufallen

Erbium ˈɛʁbi̯ʊm dem Erbium des Erbiums Erbium n neut
erbium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 68, das zu den Lanthanoiden gehört

Erbse ˈɛʁpsə den Erbsen Erbse Erbsen n fem
herne
Botanik: Same einer Hülsenfrucht
Botanik: die Pflanze aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler, an der die gleichnamige Hülsenfrucht wächst

Erdalkalimetall ˈeːɐ̯tʔalˌkaːlimetal dem Erdalkalimetall dem Erdalkalimetalle den Erdalkalimetallen des Erdalkalimetalles des Erdalkalimetalls Erdalkalimetall Erdalkalimetalle n neut
maa-alkalimetalli
Chemie: Metall der zweiten Hauptgruppe des Periodensystems

Erdbeben ˈeɐ̯tˌbeːbm̩ ˈeːɐ̯tˌbeːbn̩ dem Erdbeben den Erdbeben des Erdbebens Erdbeben n neut
maanjäristys
Erschütterungen des Erdbodens

Erdbeerbaum ˈeːɐ̯tbeːɐ̯ˌbaʊ̯m dem Erdbeerbaum den Erdbeerbaum den Erdbeerbäumen des Erdbeerbaumes des Erdbeerbaums Erdbeerbaum Erdbeerbäume n masc
mansikkapuu
Botanik: ein Vertreter der Gattung der Erdbeerbäume (wissenschaftlich: Arbutus, siehe [2])

Erdbeere ˈeːɐ̯tbeːʁə ˈɛʁtbeːʁə den Erdbeeren Erdbeere Erdbeeren n fem
mansikka
eine an niedrigen Stauden wachsende, genießbare, rote Frucht
diese Staude (Gattung Fragaria)

Erdboden ˈeːɐ̯tˌboːdn̩ dem Erdboden den Erdboden den Erdböden des Erdbodens Erdboden Erdböden n masc
maaperä maankamara
ohne Plural: der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche

Erde ˈeːɐ̯də ˈɛʁdə den Erden Erde Erden n fem
maa
nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von [3]
physikalisch, elektrisch: eine leitende Verbindung zur Erde [2]
maa multa
der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich
Maa maa
nur Singular: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem

Erdferkel ˈeːɐ̯tˌfɛʁkl̩ dem Erdferkel den Erdferkeln des Erdferkels Erdferkel n neut
maasika
Zoologie: nachtaktives Säugetier mit länglicher Schnauze, langer Zunge und hufartigen Krallen, das im südlichen Afrika lebt und sich von Insekten ernährt

Erdgas ˈeːɐ̯tˌɡaːs dem Erdgas den Erdgasen des Erdgases Erdgas Erdgase n neut
maakaasu
ein in den Hohlräumen der Erdkruste vorkommendes brennbares Gas, besteht überwiegend aus Methan

Erdkeller ˈeːɐ̯tˌkɛlɐ dem Erdkeller den Erdkeller den Erdkellern des Erdkellers Erdkeller n masc
maakellari
kellerartiger Vorratsraum, der seine Kühlung und Luftfeuchtigkeit vom Erdreich, vor allem vom Erdboden erhält

Erdkröte ˈeɐ̯tˌkʁøːtə ˈɛʁtˌkʁøːtə den Erdkröten Erdkröte Erdkröten n fem
rupikonna
Zoologie: Froschlurch aus der Gattung der Echten Kröten innerhalb der Familie der Kröten (Bufonidae), der häufig vorkommt und im paläarktischen Raum weit verbreitet ist

Erdkunde ˈeːɐ̯tˌkʊndə Erdkunde n fem
maantiede
deutsche Bezeichnung für Geografie, der Wissenschaft von der Erde, insbesondere der Erdoberfläche; in Deutschland auch Bezeichnung für das entsprechende Schulfach

Erdmagnetfeld ˈeːɐ̯tmaˌɡneːtfɛlt dem Erdmagnetfeld des Erdmagnetfeldes des Erdmagnetfelds Erdmagnetfeld n neut
Maa magneettikenttä
Magnetfeld, das den Planeten Erde umgibt

Erdmaus ˈeːɐ̯tˌmaʊ̯s den Erdmäusen Erdmaus Erdmäuse n fem
peltomyyrä
eine der Feldmaus sehr ähnliche Art der Wühlmaus (zoologisch: Microtus agrestis)

Erdmond ˈeːɐ̯tˌmoːnt dem Erdmond dem Erdmonde den Erdmond des Erdmondes des Erdmonds Erdmond n masc
Kuu
Astronomie:: Mond der Erde; Mond der die Erde umkreist

Erdmännchen ˈeːɐ̯tˌmɛnçən dem Erdmännchen den Erdmännchen des Erdmännchens Erdmännchen n neut
nelisormimangusti
Zoologie: in den Trockengebieten des südlichen Afrikas lebende Manguste (Suricata suricatta)

Erdnuss ˈeːɐ̯tˌnʊs den Erdnüssen Erdnuss Erdnüsse n fem
maapähkinä
Nutzpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchte
Bezeichnung für die Früchte von [1]

Erdnussbutter ˈeːɐ̯tnʊsˌbʊtɐ Erdnussbutter n fem
maapähkinävoi
Paste aus gemahlenen Erdnüssen und Öl

Erdrutsch ˈeːɐ̯tˌʁʊt͡ʃ ˈɛʁtˌʁʊt͡ʃ dem Erdrutsch dem Erdrutsche den Erdrutsch den Erdrutschen des Erdrutsches des Erdrutschs Erdrutsch Erdrutsche n masc
maanvyöry maanvyörymä
(abruptes) Abgleiten, Herabrutschen von zumeist größeren Erd- und Gesteinsmassen in abfälligem Gelände
äänivyöry
übertragen: bei einer Wahl sich ergebende unvorhergesehene, einschneidende Verschiebung von Wählerstimmen von einer Partei zu einer Gegenpartei, was sich zumeist in drastischen Stimmenverlusten bei ersterer und in einem hohen Wahlsieg bei letzterer äußert

Erdteil ˈeːɐ̯tˌtaɪ̯l dem Erdteil dem Erdteile den Erdteil den Erdteilen des Erdteiles des Erdteils Erdteil Erdteile n masc
maanosa
Kontinent; fester, abgetrennter; meist größerer Teil der Erdoberfläche

Erdöl ˈeːɐ̯tˌʔøːl dem Erdöl dem Erdöle den Erdölen des Erdöles des Erdöls Erdöl Erdöle n neut
maaöljy raakaöljy
dickflüssiger, schwärzlicher Rohstoff, der durch Tiefbohrung aus dem Erdinnern gefördert wird und in der Industrie vielseitige Verwendung findet

Ereignis ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪs dem Ereignis dem Ereignisse den Ereignissen des Ereignisses Ereignis Ereignisse n neut
tapahtuma
meist bedeutsames – Geschehen oder Erlebnis

Ereignishorizont ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnɪshoʁiˌt͡sɔnt dem Ereignishorizont den Ereignishorizont den Ereignishorizonten des Ereignishorizonts Ereignishorizont Ereignishorizonte n masc
tapahtumahorisontti
Astrophysik: Grenzbereich eines Schwarzen Lochs, ab dem weder Energie noch Materie der Anziehungskraft des Loches entfliehen können

Erektion eʁɛkˈt͡si̯oːn den Erektionen Erektion Erektionen n fem
erektio
parasympathisch gesteuerte Reaktion des Schwellkörpers von Penis beziehungsweise Klitoris auf einen mechanischen oder psychisch ausgelösten Reiz

Erfahrung ɛɐ̯ˈfaːʁʊŋ den Erfahrungen Erfahrung Erfahrungen n fem
kokemus
ohne Plural: Kenntnis, die jemand durch wiederholte Praxis in einem bestimmten Gebiet bekommt
belehrendes Erlebnis, das Erkenntnisse zu einer Sache einbringt

Erfinder ɛɐ̯ˈfɪndɐ dem Erfinder den Erfinder den Erfindern des Erfinders Erfinder n masc
keksijä
jemand, der etwas erfindet

Erfindung ɛɐ̯ˈfɪndʊŋ den Erfindungen Erfindung Erfindungen n fem
keksintö
besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen

Erfolg ɛɐ̯ˈfɔlk dem Erfolg dem Erfolge den Erfolg den Erfolgen des Erfolges des Erfolgs Erfolg Erfolge n masc
menestys
das Gelingen einer Sache
das Erreichen selbst gesetzter Ziele

Erfolgsgeschichte ɛɐ̯ˈfɔlksɡəˌʃɪçtə den Erfolgsgeschichten Erfolgsgeschichte Erfolgsgeschichten n fem
menestystarina
eine sehr erfolgreiche Entwicklung/Unternehmung oder dergleichen und/oder der Bericht darüber

Erfrischungsgetränk ɛɐ̯ˈfʁɪʃʊŋsɡəˌtʁɛŋk dem Erfrischungsgetränk dem Erfrischungsgetränke den Erfrischungsgetränken des Erfrischungsgetränkes des Erfrischungsgetränks Erfrischungsgetränk Erfrischungsgetränke n neut
virvoitusjuoma
alkoholfreies, meist kohlensäurehaltiges, süß-sauer aromatisiertes Kaltgetränk

Ergebnis ɛɐ̯ˈɡeːpnɪs dem Ergebnis dem Ergebnisse den Ergebnissen des Ergebnisses Ergebnis Ergebnisse n neut
tulos
das, was bei einem Vorgang herauskommt

Ergonomie ˌɛʁɡonoˈmiː den Ergonomien Ergonomie Ergonomien n fem
ergonomia
Zweig der Arbeitswissenschaft, der sich mit den Leistungsmöglichkeiten des arbeitenden Menschen befasst und die Technik seiner Arbeit anzupassen versucht

Ergotismus ɛʁɡoˈtɪsmʊs dem Ergotismus den Ergotismus des Ergotismus Ergotismus n masc
Ergotismi
eine Vergiftung durch das im Mutterkorn enthaltene Ergotamin

Erholungsgebiet ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsɡəˌbiːt dem Erholungsgebiet dem Erholungsgebiete den Erholungsgebieten des Erholungsgebietes des Erholungsgebiets Erholungsgebiet Erholungsgebiete n neut
virkistysalue
Ein naturbelassenes oder naturnahes Gebiet, das der Bevölkerung zur Erholung dient

Erinnerung ɛɐ̯ˈʔɪnəʁʊŋ den Erinnerungen Erinnerung Erinnerungen n fem
muisto
ohne Plural: die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; die Summe aller Erinnerungen [2] eines Menschen
ein bestimmter Gedanke, der durch die Fähigkeit [1] verblieben ist
konkret: die Erinnerung [2] an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person; oft in Form eines Denkmals oder Ähnlichem manifestiert,

Eritrea eʁiˈtʁeːa (dem) Eritrea (des Eritrea) (des Eritreas) Eritreas (das) Eritrea n neut
Eritrea
ein Land in Ostafrika

Eriwan ˈeʁivaːn (dem) Eriwan (des Eriwan) (des Eriwans) Eriwans (das) Eriwan n neut
Jerevan
Hauptstadt von Armenien

Erkenntnistheorie ɛɐ̯ˈkɛntnɪsteoˌʁiː Erkenntnistheorie n fem
tietoteoria
Philosophie: derjenige Zweig der Philosophie, der die objektive Geltung menschlichen Erkennens, seine Reichweite und Grenzen untersucht

Erker ˈɛʁkɐ dem Erker den Erker den Erkern des Erkers Erker n masc
erkkeri
Architektur: geschlossener, mit Fenstern versehener Vorbau an Gebäuden

Erklärung ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ den Erklärungen Erklärung Erklärungen n fem
selitys
Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte

Erkältung ɛɐ̯ˈkɛltʊŋ den Erkältungen Erkältung Erkältungen n fem
vilustuminen
Erkrankung, Infektion der Atemwege (zum Beispiel Husten, Schnupfen, Heiserkeit, Katarrh)

Erlaubnis ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs den Erlaubnissen Erlaubnis Erlaubnisse n fem
lupa
Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf

Erle ˈɛʁlə den Erlen Erle Erlen n fem
leppä
Botanik: an feuchten Stellen wachsender Laubbaum der Gattung Alnus mit eingeschlechtigen Blüten in Kätzchen und rundlichen, verholzenden Fruchtzapfen
Holz der Erle[1]

Erlebnis ɛɐ̯ˈleːpnɪs dem Erlebnis dem Erlebnisse den Erlebnissen des Erlebnisses Erlebnis Erlebnisse n neut
elämys
ein bemerkenswertes Ereignis, das jemand erlebt hat

Ernte ˈɛʁntə den Ernten Ernte Ernten n fem
sadonkorjuu sato
sämtliche Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind
Ertrag der Ernte[1]

Ernährung ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ den Ernährungen Ernährung Ernährungen n fem
ravinto ravituksi tuleminen
die Zufuhr von Nahrung

Erosion eʁoˈzi̯oːn den Erosionen Erosion Erosionen n fem
eroosio
Geologie: zerstörerischer Prozess, bei dem die Oberfläche von etwas (beispielsweise Böden, Steinen, …) langsam und stetig durch ein Medium (beispielsweise Wasser, Eis, Gletscher, Sand in Verbindung mit Wind) abgetragen wird

Erotik eˈʁoːtɪk Erotik n fem
erotiikka
physische und zugleich psychische Anziehungskraft zwischen Personen

Erpressung ɛɐ̯ˈpʁɛsʊŋ den Erpressungen Erpressung Erpressungen n fem
kiristys
kriminelles, illegales Erzwingen eines Verhaltens oder einer Leistung durch Androhung negativer Konsequenzen bei Nichterfüllung

Ersatzteil ɛɐ̯ˈzat͡sˌtaɪ̯l dem Ersatzteil dem Ersatzteile den Ersatzteil den Ersatzteilen des Ersatzteiles des Ersatzteils Ersatzteil Ersatzteile n
varaosa
ein Teil, das gegen ein defektes Teil eines größeren Produktes ausgetauscht wird, um eine Funktion wiederherzustellen

Ersja ˈɛʁzjaː (dem) Ersja (des Ersja) (des Ersjas) Ersjas (das) Ersja n neut
ersä ersän kieli
die finno-ugrische Sprache (genauer: wolgafinnische) der Ersja

Erster Weltkrieg ˈeːɐ̯stɐ ˈvɛltkʁiːk ˈeːɐ̯stɐ ˈvɛltkʁiːk Erstem Weltkrieg Ersten Weltkrieg Ersten Weltkrieges Ersten Weltkriegs dem Ersten Weltkrieg den Ersten Weltkrieg des Ersten Weltkrieges des Ersten Weltkriegs einem Ersten Weltkrieg einen Ersten Weltkrieg eines Ersten Weltkrieges eines Ersten Weltkriegs Erste Weltkrieg Erster Weltkrieg ein Erster Weltkrieg n masc
Ensimmäinen maailmansota
Krieg, der von 1914 bis 1918 in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Ostasien geführt wurde und über 9 Millionen Menschenleben forderte

Erstsprache ˈeːɐ̯stˌʃpʁaːxə ˈɛʁstˌʃpʁaːxə den Erstsprachen Erstsprache Erstsprachen n fem
äidinkieli
Linguistik: diejenige Sprache, die ein Kind als erste/wichtigste Sprache erlernt und verwendet, in den meisten Fällen die Muttersprache

Erucasäure Erucasäure n fem
erukahappo
Chemie: eine einfach ungesättigte Fettsäure, Summenformel C22H42O2

Erwachsener ɛɐ̯ˈvaksənɐ Erwachsenem dem Erwachsenen den Erwachsenen des Erwachsenen einem Erwachsenen einen Erwachsenen eines Erwachsenen keinen Erwachsenen keiner Erwachsenen Erwachsene Erwachsener ein Erwachsener Erwachsenen keine Erwachsenen n masc
aikuinen
ein erwachsener Mensch (Mann); ein Mensch (Mann), der ein bestimmtes Alter bzw. mentales oder körperliches Entwicklungsstadium vom Jugendlichen her überschritten hat, also der Jugend entwachsen ist

Erz eːɐ̯t͡s ɛʁt͡s dem Erz den Erzen des Erzes Erz Erze n neut
malmi
natürlich vorkommende metallhaltige Mineralien und Mineraliengemische, aus denen durch Verhüttung Metalle gewonnen werden

Erzbischof ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃoːf ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃɔf ˈɛʁt͡sˌbɪʃoːf ˈɛʁt͡sˌbɪʃɔf dem Erzbischof den Erzbischof den Erzbischöfen des Erzbischofes des Erzbischofs Erzbischof Erzbischöfe n masc
arkkipiispa
Bischof einer Erzdiözese oder eines Erzbistums, Leiter einer kirchlichen Provinz

Erzbistum ˈeːɐ̯t͡sˌbɪstuːm dem Erzbistum den Erzbistümern des Erzbistums Erzbistum Erzbistümer n neut
arkkihiippakunta
kirchlicher Verwaltungsbezirk eines Erzbischofs; Sitz/Diözese des Vorstehers einer Kirchenprovinz

Erzdiözese ˈɛʁt͡sdiøˌt͡seːzə den Erzdiözesen Erzdiözese Erzdiözesen n fem
arkkihiippakunta
kirchlicher Verwaltungsbezirk einer Erzbischofs; Sitz/Diözese des Vorstehers einer Kirchenprovinz

Erzengel ˈeːɐ̯t͡sˌʔɛŋl̩ dem Erzengel den Erzengel den Erzengeln des Erzengels Erzengel n masc
arkkienkeli ylienkeli
Engel mit einer wichtigen, herausragenden Rolle

Erzherzog ˈeːɐ̯t͡sˌhɛʁt͡soːk dem Erzherzog dem Erzherzoge den Erzherzog den Erzherzogen den Erzherzögen des Erzherzoges des Erzherzogs Erzherzog Erzherzoge Erzherzöge n masc
arkkiherttua
erblicher Adelstitel, der vom jeweiligen Herrscher in Österreich seit Mitte des 14. Jahrhunderts und von allen Prinzen seit dem 15. Jahrhundert bis Anfang des 20. Jahrhunderts geführt wurde
Person, die [1] als Titel führt

Erziehung ɛɐ̯ˈt͡siːʊŋ Erziehung n fem
kasvatus
Ziel beziehungsweise Ergebnis dieses Prozesses
das Aufziehen eines Kindes

Erzählforschung ɛɐ̯ˈt͡sɛːlˌfɔʁʃʊŋ den Erzählforschungen Erzählforschung Erzählforschungen n fem
narratologia
wissenschaftliche Aufarbeitung und systematische Dokumentation des Erzählens

Erzählung ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ den Erzählungen Erzählung Erzählungen n fem
kertomus kertominen
Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses

Eröffnung ɛɐ̯ˈʔœfnʊŋ den Eröffnungen Eröffnung Eröffnungen n fem
avaus
Schach: die ersten sechs (bis 12 oder 15) Züge einer Schachpartie

Esche ˈɛʃə den Eschen Esche Eschen n fem
saarni
Botanik: Laubbaum der Gattung Fraxinus
Holzmaterial aus [1]

Esel ˈeːzl̩ ˈeːz̥əl dem Esel den Esel den Eseln des Esels Esel n masc
aasi
Zoologie: zur Gattung der Pferde gehörendes (männliches) Huftier, das ein (je nach Art / Unterart) graues bis braunes, fahlgelbes bis ockerfarbenes oder rötliches bis rotbraunes Fell mit dunklem Aalstrich, eine kurze, aufrecht stehende Nackenmähne, lange Ohren und einen Quastenschwanz besitzt und dessen domestizierte Vertreter als Nutz-, Last- und Reittier dienen (Asinus)
salopp, oft als Schimpfwort: jemand, der dumm, einfältig, unbeholfen, ungeschickt sowie, mitunter, störrisch ist oder ähnliche für das unter [1] beschriebene Tier typisch geltende Eigenschaften besitzt; jemand, der (aus Unvermögen, Menschen oder Umstände richtig einzuschätzen), töricht handelt

Eselei eːzəˈlaɪ̯ den Eseleien Eselei Eseleien n fem
aasimaisuus
umgangssprachlich: törichtes Verhalten, unüberlegte Handlung; dummer Schabernack

Espe ˈɛspə den Espen Espe Espen n fem
haapa metsähaapa
Botanik: Ein Laubbaum aus der Gattung der Pappeln (Populus)

Esperanto ˌɛspəˈʁanto ˌɛspəˈʁanto n neut
esperanto
bedeutendste Plansprache

Esra ˈɛsʁa ˈɛsʁa (dem) Esra (den) Esra (des Esra) (des Esras) den Esras (der) Esra Esras n masc
Esra
männlicher Vorname

Essen ˈɛsn̩ dem Essen den Essen des Essens Essen n neut
safka
eine zubereitete Speise

Essig ˈɛsɪk ˈɛsɪç dem Essig den Essig den Essigen des Essigs Essig Essige n masc
etikka
meist im Singular: sauer schmeckendes Würz- und Konservierungsmittel, das aus alkoholhaltigen Getränken gewonnen wird

Essigflasche ˈɛsɪçˌflaʃə den Essigflaschen Essigflasche Essigflaschen n fem
etikkapullo
Flasche, in der Essig aufbewahrt wird

Essigsäure ˈɛsɪçˌzɔɪ̯ʁə Essigsäure n fem
etikkahappo
eine farblose, brennbare, hygroskopische, wasserlösliche organische Säure mit charakteristischem Geruch

Esslöffel ˈɛsˌlœfl̩ dem Esslöffel den Esslöffel den Esslöffeln des Esslöffels Esslöffel n masc
ruokalusikka
Küche, Haushalt: Gerät zur Nahrungsaufnahme, um Suppe, Brei oder Ähnliches zu essen

Essstäbchen ˈɛsˌʃtɛːpçən dem Essstäbchen den Essstäbchen des Essstäbchens Essstäbchen n neut
syömäpuikko
Gastronomie, meist im Plural: Essbesteck in Form eines kleinen, aus Holz, Bambus oder dergleichen bestehenden Stabes für asiatische Speisen

Essstörung ˈɛsˌʃtøːʁʊŋ den Essstörungen Essstörung Essstörungen n fem
syömishäiriö
Medizin, Psychologie: Krankheitsbild, welches durch übermäßige Beschäftigung mit dem Thema Nahrung gekennzeichnet ist

Esstisch ˈɛsˌtɪʃ dem Esstisch dem Esstische den Esstisch den Esstischen des Esstisches des Esstischs Esstisch Esstische n masc
ruokapöytä
Mobiliar: ein Tisch, an dem normalerweise gegessen wird

Este ˈeːstə ˈɛstə dem Esten den Esten des Esten Este Esten n masc
virolainen eestiläinen
Staatsbürger von Estland
Person estnischer Abstammung

Ester ˈɛstɐ dem Ester den Ester den Estern des Esters Ester n masc
esteri
Chemie: Reaktionsprodukt einer Veresterung; Verknüpfung eines Alkohols mit einer Säure

Esther ˈeːstɐ ˈɛstɐ n fem
Ester
biblische Gestalt
kurz für Buch Esther, Bestandteil des Tanach und des Alten Testament

Esther ˈɛstɐ ˈɛstɐs ˈɛstɐ ˈɛstɐs n fem
Ester
weiblicher Vorname

Estin ˈeːstɪn ˈɛstɪn den Estinnen Estin Estinnen n fem
virolainen
Staatsbürgerin von Estland
Angehörige des estnischen Volkes

Estland ˈeːstlant ˈɛstlant (dem) Estland (des Estland) (des Estlands) Estlands (das) Estland n neut
Viro Eesti
ein Land im Baltikum (Nordeuropa)

Estnisch ˈeːstnɪʃ ˈeːstnɪʃə ˈɛstnɪʃ ˈɛstnɪʃə n neut
viro viron kieli
die Sprache der Esten, die zur finno-ugrischen Sprachfamilie gehört

Estragon ˈɛstʁaɡɔn dem Estragon den Estragon des Estragons Estragon n masc
rakuuna
Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Korbblütengewächse (Asteraceae)

Eta ˈeːta dem Eta den Etas des Eta des Etas Eta Etas n neut
eeta
siebter Buchstabe des griechischen Alphabets

Ethanal etaˈnaːl dem Ethanal den Ethanal des Ethanals Ethanal n masc
etanaali
Chemie: klare Flüssigkeit, deren Dämpfe giftig und brennbar sind

Ethandiol dem Ethandiol des Ethandiols Ethandiol n neut
glykoli
Alkohol mit zwei Hydroxyl-Gruppen, Summenformel C2H4(OH)2

Ethanol ˌetaˈnoːl dem Ethanol des Ethanols Ethanol n neut
etanoli
Chemie: legale Droge in vielen Getränken und Arzneien; Alkohol mit der Summenformel C2H5OH

Ethansäure eˈtaːnˌzɔɪ̯ʁə Ethansäure n fem
etaanihappo
Chemie: der IUPAC-Name für Essigsäure

Ethen eˈteːn dem Ethen des Ethens Ethen n neut
eteeni
Chemie: gasförmiges, farbloses, brennbares, süßlich riechendes Gas

Ethik ˈeːtɪk den Ethiken Ethik Ethiken n fem
etiikka
eine Teilrichtung der Philosophie und Studienfach, die sich mit dem (richtigen) menschlichen Handeln befasst

Ethin dem Ethin des Ethins Ethin n neut
etyyni
Chemie: einfachster Vertreter der Alkine; ein farbloses, in reiner Form geruchloses, brennbares Gas

Ethnologie ɛtnoloˈɡiː Ethnologie n fem
kansatiede
Wissenschaft, die die Kultur und das Sozialleben von verschiedenen Völkern einander gegenüberstellt und auswertet

Ethylen etyˈleːn dem Ethylen des Ethylens Ethylen n neut
etyleeni
Chemie: Alken mit der Summenformel C2H4; Ethen

Ethylenglykol etyˈleːnɡlyˌkoːl dem Ethylenglykol den Ethylenglykolen des Ethylenglykols Ethylenglykol Ethylenglykole n neut
etyleeniglykoli
Chemie: farblose, brennbare, viskose, hygroskopische und süß schmeckende Flüssigkeit, der einfachste zweiwertige Alkohol und Diol

Etymologie ˌetymoloˈɡiː den Etymologien Etymologie Etymologien n fem
etymologia
Linguistik: die Lehre, die Wissenschaft von der Herkunft der Wörter
Linguistik: die Herkunft, der Ursprung und die Entwicklung eines bestimmten Wortes, die Wortgeschichte

Etüde eˈtyːdə den Etüden Etüde Etüden n fem
etydi
musikalisches Übungsstück

Eukaryot ɔɪ̯kaʁyˈoːt dem Eukaryoten den Eukaryota den Eukaryoten des Eukaryoten Eukaryot Eukaryota Eukaryoten n masc
aitotumainen aitotumallinen eukaryootti
Biologie: Lebewesen, das aus Zellen mit einem echten, durch eine Kernmembran vom Cytosol abgegrenzten Zellkern besteht

Euklid ɔɪ̯ˈkliːt ɔɪ̯ˈkliːt n masc
Eukleides
Euklid von Alexandria, (antiker) griechischer Mathematiker, Geometer

Eule ˈɔɪ̯lə den Eulen Eule Eulen n fem
pöllö
Zoologie: nachtaktiver, in Wäldern lebender Raubvogel mit kurzem, krummem Schnabel und großen, scharfen Augen, der seinen rundlichen Kopf bis zu 270° drehen kann

Eulen nach Athen tragen ˈɔɪ̯lən naːx aˈteːn ˈtʁaːɡŋ̩
kantaa vettä kaivoon
etwas tun, was absolut unnötig und überflüssig ist

Euphemismus ɔɪ̯feˈmɪsmʊs dem Euphemismus den Euphemismen den Euphemismus des Euphemismus Euphemismus Euphemismen n masc
eufemismi kiertoilmaus
sprachlicher Ausdruck, der einen Sachverhalt beschönigend, mildernd oder in verschleiernder Absicht darstellt bzw. benennt

Euphonium ɔɪ̯ˈfoːni̯ʊm dem Euphonium den Euphonien des Euphoniums Euphonium Euphonien n neut
eufonium
Musik: Blechblasinstrument aus der Familie der Bügelhörner

Euphorie ɔɪ̯foˈʁiː den Euphorien Euphorie Euphorien n fem
euforia
ein begeisterter Gemütszustand der Lebensfreude, ein vorübergehendes gesteigertes gutes Lebensgefühl

Eurasien ɔɪ̯ˈʁaːzi̯ən (dem) Eurasien (des Eurasien) (des Eurasiens) Eurasiens (das) Eurasien n neut
Euraasia
der Erdteil, der traditionell in Europa und Asien eingeteilt wird

Euro ˈɔɪ̯ʁo dem Euro den Euro den Euros des Euro des Euros Euro Euros n masc
euro
Währung der Europäischen Währungsunion

Eurokrat ɔɪ̯ʁoˈkʁaːt dem Eurokraten den Eurokraten des Eurokraten Eurokrat Eurokraten n masc
eurokraatti
oft abwertend: Politiker, der vorwiegend für die Interessen der Europäischen Union eintritt

Europa ɔɪ̯ˈʁoːpa ɔɪ̯ˈʁoːpa n fem
Europa Eurooppa
Mond des Jupiters
legendäre phönizische Königstochter, Geliebte des Zeus

Europa ɔɪ̯ˈʁoːpa ɔɪ̯ˈʁoːpas (dem) Europa (des Europa) (des Europas) Europas (das) Europa n neut
Eurooppa Europa
nach herkömmlicher Auffassung ein Kontinent/ Erdteil, westlicher Subkontinent Eurasiens
Eurooppa
Vision eines europäischen Staates

Europastraße ɔɪ̯ˈʁoːpaˌʃtʁaːsə den Europastraßen Europastraße Europastraßen n fem
eurooppatiet
Verkehrswesen: eine durch Europa, Zentral- und Kleinasien verlaufende, für den Fernverkehr speziell gekennzeichnete Fernstraße

Europium ɔɪ̯ˈʁoːpi̯ʊm dem Europium des Europiums Europium n neut
europium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 63, das zur Serie der Lanthanoide gehört

Europäer ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɐ dem Europäer den Europäer den Europäern des Europäers Europäer n masc
eurooppalainen
Bewohner des europäischen Kontinents

Europäische Agentur für Flugsicherheit ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə aɡɛnˈtuːɐ̯ fyːɐ̯ ˈfluːkˌzɪçɐhaɪ̯t Europäischen Agentur für Flugsicherheit Europäischer Agentur für Flugsicherheit einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit Europäische Agentur für Flugsicherheit eine Europäische Agentur für Flugsicherheit n fem
Euroopan lentoturvallisuusvirasto
Luftsicherheitsbehörde der Europäischen Union

Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə aɡɛnˈtuːɐ̯ fyːɐ̯ diː ˈzɪçɐhaɪ̯t dɛs ˈzeːfɛɐ̯ˌkeːɐ̯s Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs Europäischer Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs einer Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs eine Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs n fem
Euroopan meriturvallisuusvirasto
Agentur der Europäischen Union, die für mehr Sicherheit im Seeverkehr sorgen und Meeresverschmutzung verhindern soll

Europäische Arzneimittelagentur ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə aʁt͡sˈnaɪ̯mɪtl̩ʔaɡɛnˌtuːɐ̯ Europäischen Arzneimittelagentur Europäischer Arzneimittelagentur einer Europäischen Arzneimittelagentur Europäische Arzneimittelagentur eine Europäische Arzneimittelagentur n fem
Euroopan lääkevirastoa
Agentur der Europäischen Union, die sich um die Bewertung und Überwachung von Arzneimitteln kümmert

Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə bəˈhøːɐ̯də fyːɐ̯ ˈleːbn̩smɪtl̩ˌzɪçɐhaɪ̯t Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit Europäischer Behörde für Lebensmittelsicherheit einer Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit eine Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit n fem
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen
Behörde der Europäischen Union, die für Lebensmittelsicherheit zuständig ist

Europäische Eisenbahnagentur ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ˈaɪ̯zn̩baːnʔaɡɛnˌtuːɐ̯ Europäischen Eisenbahnagentur Europäischer Eisenbahnagentur einer Europäischen Eisenbahnagentur Europäische Eisenbahnagentur eine Europäische Eisenbahnagentur n fem
Euroopan rautatievirasto
früher offizielle Bezeichnung der Eisenbahnagentur der Europäischen Union, einer EU-Agentur, die für mehr Sicherheit und Kooperation des Schienenverkehrs in Europa sorgen soll

Europäische Kommission ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə kɔmɪˌsi̯oːn ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə kɔmɪˌsi̯oːn Europäischen Kommission Europäischer Kommission einer Europäischen Kommission Europäische Kommission eine Europäische Kommission n fem
Euroopan komissio
Politik: exekutives Organ der Europäischen Union

Europäische Staatsanwaltschaft ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ˈʃtaːt͡sʔanvaltʃaft ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ˈʃtaːt͡sʔanvaltʃaft Europäischen Staatsanwaltschaft Europäischer Staatsanwaltschaft einer Europäischen Staatsanwaltschaft Europäische Staatsanwaltschaft eine Europäische Staatsanwaltschaft n fem
Euroopan syyttäjänvirasto
Strafverfolgungsbehörde zur Bekämpfung von Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Union

Europäische Umweltagentur ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ˈʊmvɛltʔaɡɛnˌtuːɐ̯ Europäischen Umweltagentur Europäischer Umweltagentur einer Europäischen Umweltagentur Europäische Umweltagentur eine Europäische Umweltagentur n fem
Euroopan ympäristökeskus
Agentur der Europäischen Union für den Bereich Umwelt

Europäische Union ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ʔuˈni̯oːn ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃə ʔuˈni̯oːn Europäischen Union Europäischer Union einer Europäischen Union Europäische Union eine Europäische Union n fem
Euroopan unioni
1993 gegründeter europäischer Staatenverbund eigener Prägung mit 27 Mitgliedstaaten und 447 Mio. Einwohnern; größter Binnenmarkt der Welt

Europäische Zentralbank ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə t͡sɛnˈtʁaːlˌbaŋk Europäischen Zentralbank Europäischer Zentralbank einer Europäischen Zentralbank Europäische Zentralbank eine Europäische Zentralbank n fem
Euroopan Keskuspankki Euroopan keskuspankki
die Zentralbank der Europäischen Währungsunion

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ɡəˌʁɪçt͡shoːf fyːɐ̯ ˈmɛnʃn̩ˌʁɛçtə ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ɡəˌʁɪçt͡shoːf fyːɐ̯ ˈmɛnʃn̩ˌʁɛçtə Europäischem Gerichtshof für Menschenrechte Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte einem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte einen Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte eines Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte Europäische Gerichtshof für Menschenrechte Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte ein Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte n masc
Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
Gerichtshof mit Sitz in Straßburg, der die Rechtsprechung in Bezug auf die Verletzung der Europäischen Menschenrechtskonvention in allen Unterzeichnerstaaten prüft

Europäischer Rat ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ˈʁaːt ɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃɐ ˈʁaːt Europäischem Rat Europäischen Rat Europäischen Rates Europäischen Rats dem Europäischen Rat den Europäischen Rat des Europäischen Rats einem Europäischen Rat einen Europäischen Rat eines Europäischen Rates eines Europäischen Rats Europäische Rat Europäischer Rat ein Europäischer Rat n masc
Eurooppa-neuvosto
Gremium der Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union, das sich im sogenannten EU-Gipfel mindestens zwei Mal pro Jahr trifft

Europäisches Parlament ʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃəs paʁlaˈmɛnt ʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃəs paʁlaˈmɛnt Europäischem Parlament Europäischen Parlamentes Europäischen Parlaments dem Europäischen Parlament des Europäischen Parlamentes des Europäischen Parlaments einem Europäischen Parlament eines Europäischen Parlamentes eines Europäischen Parlaments Europäische Parlament Europäisches Parlament ein Europäisches Parlament n neut
Euroopan parlamentti
Recht, Politik: eines der Organe der Europäischen Union, seit 1979 werden die Abgeordneten alle fünf Jahre in allgemeinen, freien und geheimen Europawahlen direkt gewählt

Europäisierung ɔɪ̯ʁopɛiˈziːʁʊŋ den Europäisierungen Europäisierung Europäisierungen n fem
eurooppalaistuminen
Angleichung an den europäischen Lebensstil

Eurozone ˈɔɪ̯ʁoˌt͡soːnə Eurozone n fem
euroalue
das geographische Gebiet der Europäischen Währungsunion

Euter ˈɔɪ̯tɐ dem Euter den Euter den Eutern des Euters Euter n
utare
das in der Leistengegend von Huftieren sitzende Organ, welches im wesentlichen Milchdrüsen beherbergt

Eutrophierung ɔɪ̯tʁoˈfiːʁʊŋ den Eutrophierungen Eutrophierung Eutrophierungen n fem
rehevöityminen
Ökologie: übermäßiger Nährstoffeintrag in ein Gewässer und dadurch übersteigertes, schädliches Pflanzenwachstum, das zu Sauerstoffzehrung führt

Eva ˈeːfa ˈeːfa n fem
Eeva
weiblicher Vorname

Eva ˈeːfa ˈeːva Evas Eva n fem
Eeva
Name der biblischen Eva aus der Schöpfungsgeschichte

Evakuierung evakuˈiːʁʊŋ den Evakuierungen Evakuierung Evakuierungen n fem
evakuointi
Entfernung von Menschen aus einer gefährlichen oder gefährdeten Lokalität, zum Beispiel das Räumen einer Wohnung, eines Hauses, Bezirks oder Gebietes von Bewohnern vor, während oder nach Katastrophenfällen, wie Überschwemmungen, Bränden oder Bombenalarmen

Evolution evoluˈt͡si̯oːn den Evolutionen Evolution Evolutionen n fem
evoluutio kehitys
eine im Gegensatz zur Revolution langsam und friedlich fortschreitende Entwicklung im Geschichtsablauf oder in anderen Abläufen
Biologie, Naturgeschichte und Kulturgeschichte: die Entwicklung zu (meist) höher integrierten, komplexeren Formen im physikalisch-chemischen (Entwicklung des Weltalls und der Erde), im biologischen (Entwicklung der Lebewesen) und im kulturellen Bereich (Entwicklung der Kulturen)

Evolutionstheorie evoluˈt͡si̯oːnsteoˌʁiː den Evolutionstheorien Evolutionstheorie Evolutionstheorien n fem
evoluutioteoria kehitysoppi
Naturwissenschaft, Biologie: wissenschaftliche Theorie zu Ursprung, Entwicklung und Vielfalt des Lebens auf der Erde

Ewigkeit ˈeːvɪkkaɪ̯t ˈeːvɪçkaɪ̯t den Ewigkeiten Ewigkeit Ewigkeiten n fem
ikuisuus iäisyys
umgangssprachlich: ein langer Zeitraum
Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit ohne Anfang und ohne Ende
Theologie, Philosopie: Zeitlosigkeit mit Anfang, aber ohne Ende

Exhumierung ɛkshuˈmiːʁʊŋ den Exhumierungen Exhumierung Exhumierungen n fem
ekshumaatio
Ausgrabung einer bereits bestatteten Leiche

Exil ɛˈksiːl dem Exil den Exilen des Exils Exil Exile n neut
maanpako
selbst gewählte oder aufgezwungene Verbannung

Existenz ɛksɪsˈtɛnt͡s den Existenzen Existenz Existenzen n fem
olemassaolo
das Vorhandensein eines Gegenstandes oder eines Zustandes in der Realität
die Notwendigkeiten für eine Lebensgrundlage

Exkrement ɛkskʁeˈmɛnt dem Exkrement den Exkrementen des Exkrementes des Exkrements Exkrement Exkremente n neut
uloste
feste Ausscheidung des Darms

Exodus ˈɛksodʊs dem Exodus den Exodus den Exodussen des Exodus Exodus Exodusse n masc
2. Mooseksen kirja
Religion, kein Plural: das 2. Buch Mose im jüdischen Tanach beziehungsweise im Alten Testament; die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten
bildungssprachlich: Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen

Exoplanet ˌɛksoplaˈneːt dem Exoplaneten den Exoplaneten des Exoplaneten Exoplanet Exoplaneten n masc
eksoplaneetta
Astronomie: ein Planet, der ein Zentralgestirn in einem fremden Planetensystem umkreist

Exorzismus ɛksɔʁˈt͡sɪsmʊs dem Exorzismus den Exorzismen den Exorzismus des Exorzismus Exorzismus Exorzismen n masc
manaus
Religion: die Austreibung von (vermeintlich vorhandenen) Dämonen, bösen Geistern beziehungsweise des Teufels aus Menschen, Tieren, Orten oder Dingen

Exorzist ɛksɔʁˈt͡sɪst dem Exorzisten den Exorzisten des Exorzisten Exorzist Exorzisten n masc
manaaja
eine (männliche) Person, die Exorzismus durchführt, d. h. Dämonen aus Gegenständen oder Personen austreibt

Experiment ɛkspeʁiˈmɛnt dem Experiment den Experimenten des Experimentes des Experiments Experiment Experimente n neut
koe
(wissenschaftlicher) Versuch

Experte ɛksˈpɛʁtə dem Experten den Experten des Experten Experte Experten n masc
asiantuntija ekspertti
Person, die in einem bestimmten Gebiet beziehungsweise in einem Fach sehr bewandert ist

Explosion ɛksploˈzi̯oːn den Explosionen Explosion Explosionen n fem
räjähdys
plötzliche, mit lautem Knall verbundene Volumenausdehnung auf Grund von chemischen oder kernphysikalischen Reaktionen bei gleichzeitigem Temperatur- und Druckanstieg, die zur Beschädigung oder Zerstörung der Umgebung führt
übertragen, allgemein: plötzlicher Zuwachs einer Sache; speziell: plötzlicher Anstieg der Artenvielfalt, Bevölkerung oder Kosten; enorme Steigerung sportlicher Leistung

Explosionszeichnung ɛksploˈzi̯oːnsˌt͡saɪ̯çnʊŋ den Explosionszeichnungen Explosionszeichnung Explosionszeichnungen n fem
räjäytyskuva
grafische Darstellung eines komplexen Gegenstandes, perspektivisch zerlegt in die Einzelteile

Exponent ɛkspoˈnɛnt dem Exponenten den Exponenten des Exponenten Exponent Exponenten n masc
eksponentti
Mathematik: dem Wurzelzeichen vorne oder als Hochzahl der Basis rechts oben angefügte Zahl

Export ɛksˈpɔʁt dem Export dem Exporte den Export den Exporten des Exportes des Exports Export Exporte n masc
vienti
kein Plural: Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland

Expressionismus ɛkspʁɛsi̯oˈnɪsmʊs dem Expressionismus den Expressionismus des Expressionismus Expressionismus n masc
ekspressionismi
Kunstgeschichte: eine im zwanzigsten Jahrhundert entstandene Kunstrichtung

Exsikkator ɛkszɪˈkaːtoːɐ̯ dem Exsikkator den Exsikkator den Exsikkatoren des Exsikkators Exsikkator Exsikkatoren n masc
eksikkaattori
Chemie: Trocknungsgerät, das aus Glasgefäß mit Deckel und Belüftungshahn besteht, in dem im unteren Teil ein Trockenmedium, z.B. Blaugel, Gelbgel, enthalten ist, darüber befindet sich eine gelöcherte Scheibe aus Porzellan, auf der das Trockengut gelagert wird

Exzision ɛkst͡siˈzi̯oːn den Exzisionen Exzision Exzisionen n fem
leikkautuminen
Medizin: operationelle Entfernung von Gewebe, ohne auf Organgrenzen oder Gewebestrukturen Rücksicht zu nehmen

Ezechiel eˈt͡seːçi̯eːl eˈt͡seːçi̯ɛl eˈt͡seːçi̯eːl eˈt͡seːçi̯ɛl (dem) Ezechiel (den) Ezechiel (des Ezechiel) (des Ezechiels) den Ezechiels (der) Ezechiel Ezechiels n masc
Hesekiel
alttestamentliches Buch der Bibel
männlicher Vorname

F-Loch ˈɛfˌlɔx dem F-Loch dem F-Loche den F-Löchern des F-Loches des F-Lochs F-Loch F-Löcher n neut
f-aukko
ein f-förmiges Schallloch bei Streichinstrumenten

FAQ fak ɛfʔaːˈkuː ˌɛf eɪ ˈkjuː den FAQ den FAQs FAQ FAQs n fem
UKK
Frage, die in einem bestimmten Kontext häufig gestellt wird

Fabel ˈfaːbl̩ den Fabeln Fabel Fabeln n fem
eläinsatu
Literaturwissenschaft: eine Form der Erzählung, in der menschliche Verhaltensweisen auf Tiere (seltener auf Pflanzen oder Dinge) übertragen werden, um so auf unterhaltsame Weise eine bestimmte Moral zu vermitteln

Fabian ˈfaːbi̯aːn ˈfaːbi̯aːn (dem) Fabian (den) Fabian (des Fabian) (des Fabians) den Fabianen den Fabians (der) Fabian Fabiane Fabians n masc
Fapiaan Vapiaani Vapijaan
männlicher Vorname

Fabrik faˈbʁiːk faˈbʁɪk den Fabriken Fabrik Fabriken n fem
tehdas
Gesamtheit aller Gebäude, Produktionsanlagen, Belegschaft und Leitung an einem Standort zum Zweck der industriellen Massenproduktion

Facettenauge faˈsɛtn̩ˌʔaʊ̯ɡə dem Facettenauge den Facettenaugen des Facettenauges Facettenauge Facettenaugen n neut
verkkosilmä
Zoologie: netzartig aufgebautes Auge von Insekten

Fach fax dem Fach dem Fache den Fächern des Faches des Fachs Fach Fächer n neut
lokero
Ordnungselement in einem Schrank, Regal oder Kasten zur Aufbewahrung und zum schnelleren Wiederfinden von Gegenständen

Fachhochschule ˈfaxhoːxˌʃuːlə den Fachhochschulen Fachhochschule Fachhochschulen n fem
ammattikorkeakoulu
Hochschule mit überwiegend anwendungsorientierten Studiengängen

Fachmann ˈfaxˌman dem Fachmann dem Fachmanne den Fachleuten den Fachmann den Fachmännern des Fachmannes des Fachmanns Fachmann Fachleute Fachmänner n masc
spesialisti
(männliche☆) Person, die in einem bestimmten Fach ausgebildet ist und entsprechende Kenntnisse hat

Fachschaft ˈfaxʃaft den Fachschaften Fachschaft Fachschaften n fem
ainejärjestö
Gesamtheit aller Studierenden eines Studienfaches

Fachsprache ˈfaxˌʃpʁaːxə den Fachsprachen Fachsprache Fachsprachen n fem
ammattikieli
Linguistik, Soziolinguistik: die für ein bestimmtes Fach spezifischen Sprachformen und Begriffe
Linguistik, Soziolinguistik: alle in einem bestimmten Fach verwendeten Sprachformen und Begriffe

Fackel ˈfakl̩ den Fackeln Fackel Fackeln n fem
soihtu
zumeist mit geeigneten brennbaren Stoffen (vor allem Teerprodukte, Harz, Wachs) am oberen Ende beschichteter, tragbarer, stabähnlicher (hölzerner) Gegenstand, dessen Flamme hell leuchtet
dichterisch, figurativ: Sinnbild für etwas Leuchtendes, für Erleuchtung, für ein richtungsweisendes Leuchtfeuer oder dergleichen
dichterisch, figurativ: Sinnbild für etwas Zerstörendes, Zerstörerisches

Faden ˈfaːdn̩ dem Faden den Faden den Fäden des Fadens Faden Fäden n masc
rihma
Plural 1:

Fagott faˈɡɔt dem Fagott den Fagotten des Fagottes des Fagotts Fagott Fagotte n neut
fagotti
Musik: Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt

Fahne ˈfaːnə den Fahnen Fahne Fahnen n fem
lippu
einzigartiges (häufig rechteckiges) Stück Stoff, fest an einem Stock angebracht, zur Übermittlung von Informationen

Fahrer ˈfaːʁɐ dem Fahrer den Fahrer den Fahrern des Fahrers Fahrer n masc
kuljettaja ajaja
Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt

Fahrkarte ˈfaːɐ̯ˌkaʁtə den Fahrkarten Fahrkarte Fahrkarten n fem
matkalippu
ein Dokument, das zur Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel berechtigt

Fahrrad ˈfaːɐ̯ˌʁaːt dem Fahrrad dem Fahrrade den Fahrrädern des Fahrrades des Fahrrads Fahrrad Fahrräder n neut
polkupyörä
durch das Treten von Pedalen angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern

Fahrschule ˈfaːɐ̯ˌʃuːlə den Fahrschulen Fahrschule Fahrschulen n fem
autokoulu
Bildungsstätte zum Erlernen des richtigen Verhaltens im Straßenverkehr in Vorbereitung auf den Erwerb des Führerscheins

Fahrstuhl ˈfaːɐ̯ˌʃtuːl dem Fahrstuhl dem Fahrstuhle den Fahrstuhl den Fahrstühlen des Fahrstuhles des Fahrstuhls Fahrstuhl Fahrstühle n masc
hissi
Anlage mit der Fähigkeit, durch eine Kabine Personen und Gegenstände vertikal nach oben oder unten zu befördern

Fahrstuhlschacht ˈfaːɐ̯ʃtuːlˌʃaxt dem Fahrstuhlschacht dem Fahrstuhlschachte den Fahrstuhlschacht den Fahrstuhlschächten des Fahrstuhlschachtes des Fahrstuhlschachts Fahrstuhlschacht Fahrstuhlschächte n masc
hissikuilu
ein senkrechter Schacht, in dem sich der Fahrstuhl auf- und ab bewegt

Fahrwerk ˈfaːɐ̯ˌvɛʁk dem Fahrwerk dem Fahrwerke den Fahrwerken des Fahrwerkes des Fahrwerks Fahrwerk Fahrwerke n neut
laskuteline
die Gesamtheit der Räder des Flugzeugs mit Flugzeugreifen, Felgen und meist darin eingebauten Bremsen

Fahrzeug ˈfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k dem Fahrzeug dem Fahrzeuge den Fahrzeugen des Fahrzeuges des Fahrzeugs Fahrzeug Fahrzeuge n neut
ajoneuvo kulkuneuvo
Transport: zur Fortbewegung dienendes Objekt

Fakir ˈfaːkiːɐ̯ dem Fakir den Fakir den Fakiren des Fakirs Fakir Fakire n masc
fakiiri
Religion: Asket, der sich darum bemüht, durch seine geistigen Kräfte körperlich unempfindlich zu sein oder zu werden

Faktor ˈfaktoːɐ̯ dem Faktor den Faktor den Faktoren des Faktors Faktor Faktoren n masc
tekijä
Mathematik: Operand der Multiplikation, Teil eines Produktes

Fakultät fakʊlˈtɛːt den Fakultäten Fakultät Fakultäten n fem
tiedekunta
Teil einer Hochschule, die aus den Angehörigen eines bestimmten Fachs oder Fachbereichs besteht
kertoma
Mathematik, kein Plural: mathematische Funktion, die eine natürliche Zahl n auf n! = 1 · 2 · … · n abbildet

Falke ˈfalkə dem Falken den Falken des Falken Falke Falken n masc
haukka jalohaukka
Zoologie: mittelgroßer, zum Teil auch kleiner Raubvogel aus der Familie der Falkenartigen

Fall fal dem Fall dem Falle den Fall den Fällen des Falles des Falls Fall Fälle n masc
putous
Physik: eine schnelle Abwärtsbewegung
tapaus
Logik, Stochastik: das Eintreten eines Zustandes
Medizin, Polizei, Rechtswissenschaft: Untersuchungsgegenstand
sijamuoto tapaus
Grammatik: deutsche Bezeichnung für lateinisch casus

Falle ˈfalə den Fallen Falle Fallen n fem
ansa loukku
Vorrichtung zum Fangen von Wildtieren
übertragen: Konstrukt zum Fangen, Festhalten, Überlisten, Hinterhalt

Fallout fɔːlˈʔaʊ̯t ˈfɔːlʔaʊ̯t dem Fallout den Fallout den Fallouts des Fallouts Fallout Fallouts n masc
radioaktiivinen laskeuma
radioaktiver Niederschlag

Fallrückzieher ˈfalˌʁʏkt͡siːɐ dem Fallrückzieher den Fallrückzieher den Fallrückziehern des Fallrückziehers Fallrückzieher n masc
saksipotku
Fußball: Torschuss, der im Rückwärtsfallen über den Kopf des Spielers ausgeführt wird

Fallschirm ˈfalˌʃɪʁm dem Fallschirm dem Fallschirme den Fallschirm den Fallschirmen des Fallschirmes des Fallschirms Fallschirm Fallschirme n masc
laskuvarjo
meist rundes oder rechteckiges Fluggerät, das die Fallgeschwindigkeit eines angehängten Gegenstandes oder Menschen so stark bremst, dass die Landung problemlos durchgeführt werden kann

Fallschirmjäger ˈfalʃɪʁmˌjɛːɡɐ dem Fallschirmjäger den Fallschirmjäger den Fallschirmjägern des Fallschirmjägers Fallschirmjäger n masc
laskuvarjojääkäri
Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens

Fallschirmspringen ˈfalʃɪʁmˌʃpʁɪŋən dem Fallschirmspringen des Fallschirmspringens Fallschirmspringen n neut
laskuvarjohyppy
das Springen aus großen Höhen mit Hilfe eines Fallschirms zur sicheren Landung

Falltür ˈfalˌtyːɐ̯ den Falltüren Falltür Falltüren n fem
lattialuukku
Klapptür im Boden

Falter ˈfaltɐ dem Falter den Falter den Faltern des Falters Falter n masc
perhonen
Zoologie: Vertreter einer artenreichen Ordnung der Insekten

Familie faˈmiːli̯ə den Familien Familie Familien n fem
perhe heimo
Soziologie, allgemein: kleinste Zelle der jeweiligen Gesellschaft
übertr, allgemein Klassifizierungskategorie: nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen, besonders folgende:
perhe
Soziologie, Familie, besonders: Eltern und Kinder (Kernfamilie)
suku
Soziologie, Familie, besonders: Großeltern, deren Kinder und Enkel
heimo
Biologie, Taxonomie: hierarchische Ebene zwischen Ordnung und Gattung

Familienleben faˈmiːli̯ənˌleːbn̩ dem Familienleben des Familienlebens Familienleben n neut
perhe-elämä
Art und Weise des Zusammenlebens der Mitglieder einer Familie

Familienname faˈmiːli̯ənˌnaːmə dem Familiennamen den Familiennamen des Familiennamens Familienname Familiennamen n masc
sukunimi
der den Mitgliedern einer Familie gemeinsame Teil des (vollständigen) Namens

Fanfare ˌfanˈfaːʁə den Fanfaren Fanfare Fanfaren n fem
fanfaari
Musik: helltönendes, ventilloses trompetenartiges Instrument
Musik: Tonfolge mit Signalcharakter

Fang faŋ dem Fang dem Fange den Fang den Fängen des Fanges des Fangs Fang Fänge n masc
saalis
erbeutetes Gut, besonders auf die Tierjagd bezogen

Fangen ˈfaŋən dem Fangen des Fangens Fangen n neut
hippa hippaleikki
Deutschland, Österreich, Ostbelgien: ein traditionelles, besonders bei Kindern beliebtes Laufspiel, bei dem es darum geht, mindestens einen der anderen Mitspieler nachzulaufen, einzuholen und entweder zu fangen oder mittels eines leichten Schlags zu berühren (mitunter gefolgt von einem Ausruf wie zum Beispiel: „Hab dich!“, „Du bist!“)

Farad faˈʁaːt dem Farad den Farad des Farad des Farads Farad n neut
faradi
Maßeinheit der elektrischen Kapazität

Faradaykäfig ˈfaʁadeˌkɛːfɪk ˈfaʁadeˌkɛːfɪç ˈfaʁadɛɪ̯ˌkɛːfɪk ˈfaʁadɛɪ̯ˌkɛːfɪç dem Faradaykäfig den Faradaykäfig den Faradaykäfigen des Faradaykäfigs Faradaykäfig Faradaykäfige n masc
Faraday-häkki
Physik: Metallkäfig oder ein von Metall umgebener Raum zur Abschirmung gegen äußere elektrische Felder, die elektrische Störungen verursachen

Farbe ˈfaʁbə ˈfaːɐ̯bə ˈfaːʶbə den Farben Farbe Farben n fem
väri
ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
Hautrötung und Hautbräune bei hellhäutigen Menschen
übertragen: Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
maali väri
Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
maa väri
zusammengehörige Spielkarten in verschiedenen Kartenspielen

Farbfernsehen ˈfaʁpˌfɛʁnzeːən dem Farbfernsehen des Farbfernsehens Farbfernsehen n neut
väritelevisio
Fernsehen mit farbiger Darstellung von Bildern und Filmen

Farce ˈfaʁs ˈfaʁsə den Farcen Farce Farcen n fem
farssi
Theater: derb-komisches Lustspiel, Füllstück zwischen Schauspielen
metaphorisch: lächerliche Sache oder Szene, Unsinn, ein durch unangemessene Herangehensweise verfehlter, abgewerteter oder auch abwertender Vorgang

Farm faʁm den Farmen Farm Farmen n fem
maatila farmi
großer landwirtschaftlicher Betrieb in den USA und anderen überseeischen englischsprachigen Ländern
farmi maatila
großer landwirtschaftlicher Betrieb, der sich auf die Zucht/Vermehrung von etwas spezialisiert hat

Fasan faˈzaːn dem Fasan den Fasan den Fasanen des Fasans Fasan Fasane Fasanen n masc
fasaani
einige Vogelarten aus der Familie Phasianidae

Faschismus faˈʃɪsmʊs dem Faschismus den Faschismus des Faschismus Faschismus n masc
fasismi
Herrschaftssystem in Italien von 1922 bis 1945
(zu Bedeutung [1] verallgemeinert) nationalistische (chauvinistische), antidemokratische, rechtsradikale, antisozialistische und antikommunistische nach dem Führerprinzip organisierte politische Bewegung, Ideologie sowie Herrschaftsform

Faschist faˈʃɪst dem Faschisten den Faschisten des Faschisten Faschist Faschisten n masc
fasisti
historisch, umgangssprachlich weiter gefasst: Anhänger der faschistischen Ideologie, des Faschismus

Faser ˈfaːzɐ den Fasern Faser Fasern n fem
kuitu säie
Faden aus Gewebe

Fass fas dem Fass dem Fasse den Fässern des Fasses Fass Fässer n neut
tynnyri
ein Behälter aus Holz, Metall, Plastik zur Aufbewahrung und zum Transport von flüssigen Gütern, Schüttgütern und Ähnlichem

Fassade faˈsaːdə den Fassaden Fassade Fassaden n fem
julkisivu
Vorderansicht eines Gebäudes

Fassbombe ˈfasˌbɔmbə den Fassbomben Fassbombe Fassbomben n fem
tynnyripommi
improvisierte Bombe, deren Behältnis ein Fass ist und die überwiegend von Hubschraubern abgeworfen werden

Fast Food ˈfaːstfuːt ˈfɑːstfuːt dem Fast Food den Fast Foods des Fast Food des Fast Foods Fast Food Fast Foods n neut
pikaruoka
Essen, das schnell zubereitet, serviert und verzehrt wird

Fasten ˈfastn̩ dem Fasten des Fastens Fasten n neut
paasto
der freiwillige Verzicht auf Nahrung, häufig in religiösem oder esoterischem Kontext

Fastenzeit ˈfastn̩ˌt͡saɪ̯t den Fastenzeiten Fastenzeit Fastenzeiten n fem
paasto paastonaika
Christentum: die von Aschermittwoch ausgehende 40-tägige Vorbereitungszeit auf das Osterfest

Fastnacht ˈfastnaxt Fastnacht n fem
laskiainen
Volkstum, aktuell: eine längere Periode, die Fastnachtszeit

Faszie ˈfast͡si̯ə den Faszien Faszie Faszien n fem
faskia peitinkalvo
Anatomie: bindegewebige Umhüllung von Muskeln und Muskelgruppen

Fatalismus fataˈlɪsmʊs dem Fatalismus den Fatalismus des Fatalismus Fatalismus n masc
fatalismi
Weltanschauung, die alle Geschehnisse dem Schicksal zuordnet

Faultier ˈfaʊ̯lˌtiːɐ̯ dem Faultier dem Faultiere den Faultieren des Faultieres des Faultiers Faultier Faultiere n neut
laiskiainen
Biologie: Faultiere bilden eine Unterordnung der Ordnung der zahnarmen Säugetiere.
Bezeichnung für eine faule Person (Faulenzer)

Faust faʊ̯st den Fäusten Faust Fäuste n fem
nyrkki koura
Hand mit geballten Fingern

Faustformel ˈfaʊ̯stˌfɔʁml̩ den Faustformeln Faustformel Faustformeln n fem
nyrkkisääntö
einfache Formel oder Regel, die ein überschlägiges Ergebnis liefert (was für eine Näherung erstmal ausreicht)

Faustpfand ˈfaʊ̯stˌp͡fant dem Faustpfand dem Faustpfande den Faustpfändern des Faustpfandes des Faustpfands Faustpfand Faustpfänder n neut
käteispantti
Recht: etwas Wertvolles, mit dem man seine Ansprüche dem eigentlichen Besitzer gegenüber wahren kann

Faustregel ˈfaʊ̯stˌʁeːɡl̩ den Faustregeln Faustregel Faustregeln n fem
nyrkkisääntö
übliche, aber ungenaue Regel oder Vorgehensweise, die sich im Laufe der Zeit bewährt hat, aber nicht von Gremien oder Institutionen als allgemeingültige Formel festgesetzt wurde

Fax faks dem Fax den Fax den Faxen des Fax Fax Faxe n
faksi
per Telefonleitung übermitteltes Dokument, Schriftstück, Foto oder Zeichnung
Kurzwort für: Faxgerät

Februar ˈfeːbʁuaːɐ̯ dem Februar den Februar den Februaren des Februar des Februars Februar Februare n masc
helmikuu
zweiter, 28-tägiger (in Schaltjahren 29-tägiger) und somit kürzester Monat im Kalenderjahr

Fechten ˈfɛçtn̩ dem Fechten des Fechtens Fechten n neut
miekkailu
eine Kampfsportart, bei der zwei Fechter gegeneinander antreten.

Feder ˈfeːdɐ den Federn Feder Federn n fem
höyhen sulka
Biologie: aus der Haut von Vögeln wachsendes, aus Keratin bestehendes Gebilde mit einer Art hornigem Stiel (dem sogenannten »Kiel«), von dem aus sich feine rippen- oder fadenartige Verästelungen (die sogenannte »Fahne«) abzweigen, und die Gesamtheit dieser Gebilde das Gefieder bildet
früher aus dem Kiel von [1] gefertigtes Gerät zum Schreiben und Zeichnen
(zumeist elastisches, metallenes) spitz zulaufendes Plättchen zum Einsetzen in einen Federhalter, das dem Schreiben (mit Tinte) und dem Zeichnen (mit Tusche) dient; auch diese Art von Plättchen an einem Füller
Art und Weise des schriftlichen Ausdrucks, Stils
höyhen
Federhalter samt dem unter [3] beschriebenen Plättchen
mustekynä höyhen
Österreich, Südostdeutschland: Schreibgerät mit einem kleinen Behälter für Tinte, der das Schreiben über einen längeren Zeitraum ermöglicht
jousi
Technik: (zumeist spiraliges oder blattförmiges) Bauteil, das durch elastische Verformung mechanische Energie speichert und wieder abgibt, indem es Druck oder Zug, Biegung oder Dehnung aushält und abfängt oder ausübt

Federball ˈfeːdɐˌbal dem Federball dem Federballe den Federball den Federbällen des Federballes des Federballs Federball Federbälle n masc
sulkapallo
ohne Artikel, kein Plural: Freizeitspiel, das mit Schlägern und einem Federball[2] gespielt wird
leichtes, konisches Sportgerät, mit einer Spitze auf Kork oder Gummi, in der kreisförmig echte Federn oder solche aus Plastik stecken

Fee feː den Feen Fee Feen n fem
keiju keijukainen
Mythologie, Märchen: schöne, meist gute, liebe weibliche Märchengestalt

Fehler ˈfeːlɐ dem Fehler den Fehler den Fehlern des Fehlers Fehler n masc
virhe erehdys
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen
eine falsche Entscheidung, eine falsche Handlung
vika virhe
eine schadhafte Stelle, eine Stelle mit einem Mangel
puute virhe
eine körperliche oder charakterliche Schwäche

Fehlgeburt ˈfeːlɡəˌbuːɐ̯t ˈfeːlɡəˌbʊʁt den Fehlgeburten Fehlgeburt Fehlgeburten n fem
keskenmeno
Gynäkologie, Geburtshilfe: spontane (ungewollte) oder artifizielle (gewollte) vorzeitige Unterbrechung der Schwangerschaft durch Verlust der Leibesfrucht mit einem Gewicht von weniger als fünfhundert Gramm und dem Fehlen von Lebenszeichen

Feier ˈfaɪ̯ɐ den Feiern Feier Feiern n fem
juhla
festliche Veranstaltung aus einem bestimmten Anlass

Feiertag ˈfaɪ̯ɐˌtaːk dem Feiertag dem Feiertage den Feiertag den Feiertagen des Feiertages des Feiertags Feiertag Feiertage n masc
juhlapäivä pyhäpäivä
Kalender: ein vom Alltag besonders abgesetzter Tag, der dem Gedenken an ein Ereignis, eine Person oder einen besonderen Umstand gewidmet ist

Feige ˈfaɪ̯ɡə den Feigen Feige Feigen n fem
viikuna
Botanik, Gastronomie: essbare, süße, fleischige Frucht des Feigenbaums
tropischer Baum oder Strauch aus der Gattung Ficus in der Familie der Maulbeergewächse

Feigenbaum ˈfaɪ̯ɡn̩ˌbaʊ̯m dem Feigenbaum dem Feigenbaume den Feigenbaum den Feigenbäumen des Feigenbaumes des Feigenbaums Feigenbaum Feigenbäume n masc
viikunapuu
Botanik: ein Obstbaum, der Feigen als Früchte trägt

Feigenblatt ˈfaɪ̯ɡn̩ˌblat dem Feigenblatt dem Feigenblatte den Feigenblättern des Feigenblattes des Feigenblatts Feigenblatt Feigenblätter n neut
viikunanlehti
Blatt des Feigenbaums
in Kunst und Kultur beliebtes Stilmittel und Metapher, um etwas zu bedecken (insbesondere den Schambereich)

Feile ˈfaɪ̯lə den Feilen Feile Feilen n fem
viila
Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Feilens

Feind faɪ̯nt dem Feind dem Feinde den Feind den Feinden des Feindes des Feinds Feind Feinde n masc
vihollinen
Person oder Gruppe mit besonders negativer Beziehung zu einer anderen

Feinstaub ˈfaɪ̯nˌʃtaʊ̯p dem Feinstaub dem Feinstaube den Feinstaub den Feinstäuben des Feinstaubes des Feinstaubs Feinstaub Feinstäube n masc
pienhiukkanen
sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft

Feld fɛlt dem Feld dem Felde den Feldern des Feldes des Felds Feld Felder n neut
pelto kenttä
Landwirtschaft: Acker; eine Fläche, auf der Pflanzen für eine Ernte angebaut werden
aukea kenttä
offene, baumarme Landschaft
kenttä
Militär: Kriegsschauplatz, Schlachtfeld
umgrenzte Fläche auf einem Blatt Papier, Spielbrett, Bildschirm oder Ähnliches
Sport: kurz für Spielfeld
Physik: Ortsfunktion
EDV: Teilstück einer Tabelle, das zu genau einer Spalte und einer Zeile gehört
Informatik: aus mehreren Elementen gleichen Datentyps bestehende Datenstruktur
Biologie, Soziologie: die Welt außerhalb des Labors, die reale Welt als Forschungsumgebung
ala kenttä
Fachgebiet, Spezialgebiet

Feldflasche ˈfɛltˌflaʃə den Feldflaschen Feldflasche Feldflaschen n fem
kenttäpullo
Aufbewahrungsgefäß für Flüssigkeiten, das vor allem zur Ausrüstung eines Soldaten gehört

Feldforschung ˈfɛltˌfɔʁʃʊŋ den Feldforschungen Feldforschung Feldforschungen n fem
kenttätutkimus
Soziologie, Ethnologie: wirklichkeitsgetreue, wissenschaftliche Forschung unter alltäglichen Bedingungen vor Ort

Feldhase ˈfɛltˌhaːzə dem Feldhasen den Feldhasen des Feldhasen Feldhase Feldhasen n masc
rusakko
ein Hase, der in ganz Mitteleuropa vorkommt und auf Feldern lebt

Feldhockey ˈfɛltˌhɔke ˈfɛltˌhɔki dem Feldhockey des Feldhockeys Feldhockey n neut
maahockey
auf Rasen/Kunstrasen ausgetragene Variante der Sportart Hockey

Feldlerche ˈfɛltˌlɛʁçə den Feldlerchen Feldlerche Feldlerchen n fem
kiuru leivonen
Ornithologie: erdbrauner Vogel aus der Familie der Lerchen, der häufig auf Feldern und Äckern brütet

Feldmaus ˈfɛltˌmaʊ̯s den Feldmäusen Feldmaus Feldmäuse n fem
kenttämyyrä
eine kleine graubraune Wühlmaus, die auf Feldern und Wiesen lebt

Feldpostbrief ˈfɛltpɔstˌbʁiːf dem Feldpostbrief dem Feldpostbriefe den Feldpostbrief den Feldpostbriefen des Feldpostbriefes des Feldpostbriefs Feldpostbrief Feldpostbriefe n masc
kenttäpostikirje
Brief, der mit der Feldpost verschickt wurde

Feldstecher ˈfɛltˌʃtɛçɐ dem Feldstecher den Feldstecher den Feldstechern des Feldstechers Feldstecher n masc
kiikari
handliches Fernglas mit zwei Okularen

Felge ˈfɛlɡə den Felgen Felge Felgen n fem
vanne
Technik: Bestandteil eines Rades, der den Reifen trägt

Fels fɛls dem Fels dem Felsen den Fels den Felsen des Fels des Felsen des Felsens des Felses Fels Felsen n masc
kallio
nur Singular: zusammenhängende Masse festen Gesteins

Felsvorsprung ˈfɛlsfoːɐ̯ˌʃpʁʊŋ dem Felsvorsprung dem Felsvorsprunge den Felsvorsprung den Felsvorsprüngen des Felsvorsprunges des Felsvorsprungs Felsvorsprung Felsvorsprünge n masc
kallionkieleke
Fels, der aus dem umgebenden Gelände hervorsteht/der übersteht

Felswand ˈfɛlsˌvant den Felswänden Felswand Felswände n fem
kallioseinämä
steil aufragender, großflächiger Fels

Femininum ˈfeːmiˌniːnʊm dem Femininum den Feminina des Femininums Femininum Feminina n neut
feminiini

Feminismus femiˈnɪsmʊs dem Feminismus den Feminismen den Feminismus des Feminismus Feminismus Feminismen n masc
feminismi
Gesellschaft, ohne Plural: Teil der Frauenbewegung, der vorsieht, dass die Rollenverteilung nicht geschlechtsabhängig ist

Femur ˈfeːmʊʁ dem Femur den Femora den Femur des Femurs Femur Femora n
reisiluu
Anatomie: einer der kräftigsten Röhrenknochen, der Oberschenkelknochen

Fenchel ˈfɛnçl̩ dem Fenchel den Fenchel den Fencheln des Fenchels Fenchel n masc
fenkoli
Gemüse-, Gewürz- und Heilpflanze aus der Familie der Doldenblütler

Fencheltee ˈfɛnçl̩ˌteː dem Fencheltee den Fencheltee den Fencheltees des Fencheltees Fencheltee Fencheltees n masc
fenkolitee
Aufgussgetränk aus Fenchelsamen

Fennoskandinavien ˈfɛnoskandiˌnaːvi̯ən (dem) Fennoskandinavien (des Fennoskandinavien) (des Fennoskandinaviens) Fennoskandinaviens (das) Fennoskandinavien n neut
Fennoskandia
Geographie: nordeuropäische Halbinsel, die sich aus Finnland und der skandinavischen Halbinsel sowie Karelien und der Halbinsel Kola zusammensetzt

Fenriswolf ˈfɛnʁɪsˌvɔlf ˈfɛnʁɪsˌvɔlf dem Fenriswolf den Fenriswolf des Fenriswolfes des Fenriswolfs Fenriswolf n masc
Fenrir
nordische Mythologie: Riesenwolf, erstes Kind Lokis und Angrbodas

Fenster ˈfɛnstɐ dem Fenster den Fenstern des Fensters Fenster n neut
ikkuna
Architektur: eine baulich verschieden ausgestaltete verglaste Öffnung in einem Bauwerk, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, Licht in das Bauwerk zu führen und dieses zu belüften
das gerahmte Glas, das in eine Fensteröffnung eingesetzt wird
übertragen: eine zeitliche, temporäre Öffnung in einem (mitunter häufig auch abstrakten) Medium
Informatik: ein Bildschirmelement in der Informationstechnologie

Fensterbrett ˈfɛnstɐˌbʁɛt dem Fensterbrett dem Fensterbrette den Fensterbrettern des Fensterbrettes des Fensterbretts Fensterbrett Fensterbretter n neut
ikkunalauta
Ablagefläche aus Holz, Metall, Stein oder Ähnlichem, die innen oder außen am unteren Ende eines Fensters angebracht ist

Fensterhandwerker ˈfɛnstɐˌhantvɛʁkɐ dem Fensterhandwerker den Fensterhandwerker den Fensterhandwerkern des Fensterhandwerkers Fensterhandwerker n masc
ikkunaentisöijä
Handwerker, der historische Fenster restauriert, also mit Fensterinstandsetzung befasst ist.

Fensterladen ˈfɛnstɐˌlaːdn̩ dem Fensterladen den Fensterladen den Fensterläden des Fensterladens Fensterladen Fensterläden n masc
ikkunaluukku
bewegliche Vorrichtung neben einer Fensteröffnung, welche dazu dient, diese zu verschließen

Fentanyl fɛntaˈnyːl dem Fentanyl den Fentanylen des Fentanyls Fentanyl Fentanyle n neut
fentanyyli
Medizin: Analgetikum mit hoher Wirksamkeit und kurzer Wirkdauer, das auch abhängig machen kann

Ferdinand ˈfɛʁdinant ˈfɛʁdinant (dem) Ferdinand (den) Ferdinand (des Ferdinand) (des Ferdinands) den Ferdinanden den Ferdinands (der) Ferdinand Ferdinande Ferdinands n masc
Veeti
männlicher Vorname

Ferien ˈfeːʁiən den Ferien Ferien n
loma
schul- oder arbeits- oder semesterfreie Zeit einer staatlichen Institution, ausgenommen die Wochenenden und Feiertage
Urlaub[2]

Ferkel ˈfɛʁkl̩ dem Ferkel den Ferkeln des Ferkels Ferkel n neut
porsas
Junges des Hausschweins

Fermion fɛʁˈmi̯oːn dem Fermion den Fermionen des Fermions Fermion Fermionen n neut
fermioni
Physik: Elementarteilchen mit halbzahligem Spin; Teilchen, das der Fermi-Dirac-Statistik gehorcht

Fermium ˈfɛʁmiʊm dem Fermium des Fermiums Fermium n neut
fermium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 100, das zu den Actinoiden gehört

Fernbedienung ˈfɛʁnbəˌdiːnʊŋ den Fernbedienungen Fernbedienung Fernbedienungen n fem
kaukosäädin
Technik: elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus der Entfernung

Fernbus ˈfɛʁnˌbʊs dem Fernbus den Fernbus den Fernbussen des Fernbusses Fernbus Fernbusse n masc
Kaukoliikenteen bussi
Verkehr: Verkehrsmittel zur Beförderung von einer größeren Gruppe von Personen, welches auf einer über größere Distanzen verlaufenden Route/Linie zwischen verschiedenen Orten eingesetzt wird

Fernglas ˈfɛʁnˌɡlaːs dem Fernglas dem Fernglase den Ferngläsern des Fernglases Fernglas Ferngläser n neut
kiikari
optisches Gerät, um über größere Entfernungen blicken zu können als mit bloßem Auge

Fernschach ˈfɛʁnˌʃax dem Fernschach des Fernschaches des Fernschachs Fernschach n neut
kirjeshakki
Schach: eine Art des Schachspielens, bei der man sich nicht am Brett gegenübersitzt, sondern räumlich getrennt voneinander ist; die Züge wurden früher auf dem Postweg übermittelt, heute meistens per E-Mail oder Telefax; die Bedenkzeit pro Zug beträgt in der Regel mindestens drei Tage

Fernsehen ˈfɛʁnˌzeːən dem Fernsehen des Fernsehens Fernsehen n neut
televisio
das analoge und digitale Senden, Empfangen und die Technik der Bild- und Tonübertragung im Allgemeinen

Fernsehgerät ˈfɛʁnzeːɡəˌʁɛːt dem Fernsehgerät dem Fernsehgeräte den Fernsehgeräten des Fernsehgerätes des Fernsehgeräts Fernsehgerät Fernsehgeräte n neut
televisio televisiovastaanotin
Gerät zum Empfang von Signalen und zu deren akustischen und visuellen Wiedergabe

Fernsehgottesdienst ˈfɛʁnzeːˌɡɔtəsdiːnst dem Fernsehgottesdienst dem Fernsehgottesdienste den Fernsehgottesdienst den Fernsehgottesdiensten des Fernsehgottesdienstes des Fernsehgottesdiensts Fernsehgottesdienst Fernsehgottesdienste n masc
televisiojumalanpalvelus
Gottesdienst, der im Fernsehen gezeigt wird

Fernsehserie ˈfɛʁnzeːˌzeːʁiə den Fernsehserien Fernsehserie Fernsehserien n fem
televisiosarja
unter gleichem Titel über längere Zeit fortgeführte Filmserie im Fernsehen

Fernsteuerung ˈfɛʁnˌʃtɔɪ̯əʁʊŋ den Fernsteuerungen Fernsteuerung Fernsteuerungen n fem
kauko-ohjaus
Technik: Gerät, mit dem man ein anderes aus der Entfernung steuern kann

Fernunterricht ˈfɛʁnʔʊntɐˌʁɪçt dem Fernunterricht den Fernunterricht den Fernunterrichten des Fernunterrichts Fernunterricht Fernunterrichte n masc
etäopetus
Durchführung des Unterrichts in räumlicher Distanz zwischen Lehrern und Schülern mit technischen Kommunikationsmitteln, wobei der Lernerfolg überwacht wird

Fernverkehr ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯ dem Fernverkehr dem Fernverkehre den Fernverkehr den Fernverkehren des Fernverkehres des Fernverkehrs Fernverkehr Fernverkehre n masc
kaukoliikenne
Verkehr mit Personen oder Waren über große Entfernungen

Fernweh ˈfɛʁnˌveː dem Fernweh des Fernwehes des Fernwehs Fernweh n neut
kaukokaipuu
Sehnsucht nach der Ferne, nach fernen Ländern

Fernwärme ˈfɛʁnˌvɛʁmə Fernwärme n fem
kaukolämpö
Wärme, die - in vielen Fällen als Nebenprodukt bei der Energieerzeugung anfällt und - über Röhren zu Abnehmern transportiert wird

Ferrit fɛˈʁiːt fɛˈʁɪt dem Ferrit den Ferrit den Ferriten des Ferrits Ferrit Ferrite n masc
ferriitti
Metallkunde: metallografische Bezeichnung für reines Eisen mit einer kubisch-raumzentrierten Kristallstruktur

Ferse ˈfɛʁzə den Fersen Ferse Fersen n fem
kantapää kanta
hinterer Teil des Fußes

Fertigkeit ˈfɛʁtɪkkaɪ̯t ˈfɛʁtɪçkaɪ̯t den Fertigkeiten Fertigkeit Fertigkeiten n fem
taito
(erworbene) Fähigkeit, etwas Bestimmtes zu können

Fes feːs dem Fes den Fes den Fesen des Feses Fes Fese n masc
fetsi
orientalische Kopfbedeckung

Fest fɛst dem Fest dem Feste den Festen des Festes des Fests Fest Feste n neut
juhla
größere Feier

Festland ˈfɛstˌlant dem Festland dem Festlande den Festlanden den Festländern des Festlandes des Festlands Festland Festlande Festländer n neut
manner
die Hauptlandfläche eines Kontinents

Festplatte ˈfɛstplatə den Festplatten Festplatte Festplatten n fem
kovalevy kiintolevy
Hardware, IT: magnetisches Speichermedium, bei dem Daten auf rotierenden Scheiben aus einem starren Material gespeichert werden; Kurzform von Festplattenlaufwerk

Festung ˈfɛstʊŋ den Festungen Festung Festungen n fem
linnoitus linnake
ein durch Wehranlagen stark befestigter, militärisch bedeutender Ort

Fett fɛt dem Fett dem Fette den Fetten des Fettes des Fetts Fett Fette n neut
rasva
Chemie: Gruppe organischer chemischer Stoffe, Tri-Ester des dreifachen Alkohols Glycerin (Propan-1,2,3-triol) und verschiedener, überwiegend geradzahliger und unverzweigter aliphatischer Monocarbonsäuren (Fettsäuren)
Biologie: einer der Grundnährstoffe höherer Lebewesen
umgangssprachlich: Übergewicht, Fettgewebe
Lebensmittel, Nahrungsmittel, eine Zutat zu gekochten, gebratenen oder gebackenen Speisen

Fettabsaugung ˈfɛtʔapˌzaʊ̯ɡʊŋ den Fettabsaugungen Fettabsaugung Fettabsaugungen n fem
rasvaimu
Medizin, Schönheitschirurgie: Absaugen von überflüssigem Fettgewebe

Fettabscheider ˈfɛtʔapˌʃaɪ̯dɐ dem Fettabscheider den Fettabscheider den Fettabscheidern des Fettabscheiders Fettabscheider n masc
rasvanerotin rasvanpoistoallas
Technik: technische Vorrichtung oder Kammersystem, zum Abschöpfen von Fettbestandteilen aus Abwässern

Fettsäure ˈfɛtzɔɪ̯ʁə den Fettsäuren Fettsäure Fettsäuren n fem
rasvahappo
Chemie: aus einer unverzweigten Kohlenwasserstoffkette und einer Carboxylgruppe bestehendes Molekül

Fetus ˈfeːtʊs dem Fetus dem Fetusse den Feten den Fetus den Fetussen des Fetus des Fetusses Fetus Feten Fetusse n masc
sikiö
das ungeborene Kind während der Schwangerschaft, nachdem es innere Organe gebildet hat (etwa nach dem dritten Monat einer Schwangerschaft)

Feuchtigkeit ˈfɔɪ̯çtɪkkaɪ̯t ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯t den Feuchtigkeiten Feuchtigkeit Feuchtigkeiten n fem
kosteus
Zustand, feucht zu sein; Vorhandensein von Wasser (oder anderen Flüssigkeiten) in geringen Mengen

Feudalismus fɔɪ̯daˈlɪsmʊs dem Feudalismus den Feudalismus des Feudalismus Feudalismus n masc
feodalismi
Wirtschaft, Gesellschaft: lehnsrechtlich fundierter Ordnungsrahmen mit dem Adel als Produktionsmittel besitzenden, dominanten Faktor

Feuer ˈfɔɪ̯ɐ dem Feuer den Feuern des Feuers Feuer n neut
tuli palo
Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht
menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen
palo tulipalo
Vernichtung durch Flammen
tuli
das Abschießen von Feuerwaffen; der Befehl zum Schießen
überschwängliche Begeisterung; Leidenschaft; Elan

Feuerholz ˈfɔɪ̯ɐˌhɔlt͡s dem Feuerholz dem Feuerholze den Feuerhölzern des Feuerholzes Feuerholz Feuerhölzer n neut
polttopuu
Holz, das zum Heizen oder Kochen genutzt wird

Feuerland ˈfɔɪ̯ɐˌlant dem Feuerland des Feuerlandes des Feuerlands Feuerland n neut
Tulimaa
Archipel an der Südspitze Südamerikas, der zwischen der Magellanstraße und Kap Hoorn liegt und oft zu Patagonien gezählt wird; der Westen gehört zu Chile, der Osten zu Argentinien, wobei die Grenze umstritten ist

Feuerlöscher ˈfɔɪ̯ɐˌlœʃɐ dem Feuerlöscher den Feuerlöscher den Feuerlöschern des Feuerlöschers Feuerlöscher n masc
palosammutin käsisammutin
bewegliches Gerät, zum Löschen eines klein- bis mittelgroßen Feuers

Feuerstelle ˈfɔɪ̯ɐˌʃtɛlə den Feuerstellen Feuerstelle Feuerstellen n fem
tulisija
Platz/Stelle für Feuer

Feuersturm ˈfɔɪ̯ɐˌʃtʊʁm dem Feuersturm dem Feuersturme den Feuersturm den Feuerstürmen des Feuersturmes des Feuersturms Feuersturm Feuerstürme n masc
tulimyrsky
extreme Luftbewegung durch einen verheerenden Brand, der immer neue frische Luft ansaugt und sich dadurch selbst verstärkt

Feuerwache ˈfɔɪ̯ɐˌvaxə den Feuerwachen Feuerwache Feuerwachen n fem
paloasema
Gebäude, das Aufenthaltsräume für Feuerwehrleute besitzt und in dem Feuerwehrfahrzeuge untergebracht sind

Feuerwaffe ˈfɔɪ̯ɐˌvafə den Feuerwaffen Feuerwaffe Feuerwaffen n fem
tuliase
Schusswaffe, die mit Schießpulver oder ähnlichen Treibmitteln betrieben wird

Feuerwasser ˈfɔɪ̯ɐˌvasɐ dem Feuerwasser des Feuerwassers Feuerwasser n neut
tuliliemi
umgangssprachlich, scherzhaft: hochprozentiges alkoholisches Getränk, Branntwein, Schnaps

Feuerwehr ˈfɔɪ̯ɐˌveːɐ̯ den Feuerwehren Feuerwehr Feuerwehren n fem
palokunta
Plural selten: berufsmäßig oder freiwillig aufgebaute Mannschaft zur Brandbekämpfung, für Notfälle, Katastrophenschutz und andere Aufgaben

Feuerwehrmann ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌman dem Feuerwehrmann den Feuerwehrleuten den Feuerwehrmann den Feuerwehrmännern des Feuerwehrmannes des Feuerwehrmanns Feuerwehrmann Feuerwehrleute Feuerwehrmänner n masc
palomies
Person, die dafür ausgebildet ist, Feuer zu löschen und andere Personen aus gefährlichen Situationen zu retten

Feuerwerk ˈfɔɪ̯ɐˌvɛʁk dem Feuerwerk dem Feuerwerke den Feuerwerken des Feuerwerkes des Feuerwerks Feuerwerk Feuerwerke n neut
ilotulitus
Vorführung mit Raketen und/oder Knallkörpern

Feuerwerkskörper ˈfɔɪ̯ɐvɛʁksˌkœʁpɐ dem Feuerwerkskörper den Feuerwerkskörper den Feuerwerkskörpern des Feuerwerkskörpers Feuerwerkskörper n masc
ilotulite
ein Sprengkörper, der zur Belustigung und Unterhaltung zu bestimmten Anlässen in die Luft gejagt wird

Feuerzeug ˈfɔɪ̯ɐˌt͡sɔɪ̯k dem Feuerzeug dem Feuerzeuge den Feuerzeugen des Feuerzeuges des Feuerzeugs Feuerzeug Feuerzeuge n neut
sytytin
handliches Gerät zur Erzeugung einer Flamme

Fibroadenom ˌfibʁoʔadeˈnoːm dem Fibroadenom den Fibroadenomen des Fibroadenoms Fibroadenom Fibroadenome n neut
fibroadenooma
Medizin: gutartige Geschwulst an Drüsengewebe, vor allen Dingen an der Brustdrüse

Fibrom fiˈbʁoːm dem Fibrom den Fibromen des Fibroms Fibrom Fibrome n neut
fibrooma
Medizin: gutartige Geschwulst auf der Haut, die aus Bindegewebe besteht

Fichte ˈfɪçtə den Fichten Fichte Fichten n fem
kuusi
Botanik: Nadelbaum der Gattung Picea mit kurzen, spitzen Nadeln und hängenden Zapfen.

Fichtensteinpilz ˈfɪçtənʃtaɪ̯npɪlt͡s dem Fichtensteinpilz dem Fichtensteinpilze den Fichtensteinpilz den Fichtensteinpilzen des Fichtensteinpilzes Fichtensteinpilz Fichtensteinpilze n masc
herkkutatti kivitatti
Mykologie: Pilz aus der Ordnung Röhrenpilze

Fick fɪk dem Fick den Fick den Ficks des Ficks Fick Ficks n masc
pano
derb: Geschlechtsverkehr

Fidschi ˈfɪd͡ʒi (dem) Fidschi (des Fidschi) (des Fidschis) Fidschis (das) Fidschi n neut
Fidži
Inselstaat im Südpazifik

Fidschianisch fɪˈd͡ʒi̯aːnɪʃ n neut
fidži
auf den Fidschi-Inseln gesprochene austronesische Sprache

Fieber ˈfiːbɐ dem Fieber den Fiebern des Fiebers Fieber n neut
kuume
Medizin: Erhöhung der Körpertemperatur im Krankheitsfall; Schutzreaktion des Körpers, um Krankheitserreger abzutöten
übertragen: Erregung, Anspannung

Fieberthermometer ˈfiːbɐtɛʁmoˌmeːtɐ dem Fieberthermometer den Fieberthermometern des Fieberthermometers Fieberthermometer n neut
kuumemittari
Thermometer, mit dem die Körpertemperatur gemessen werden kann

Fiktion fɪkˈt͡si̯oːn den Fiktionen Fiktion Fiktionen n fem
fiktio
etwas Ausgedachtes

Filipino ˌfiliˈpiːno (dem) Filipino (des Filipino) (des Filipinos) Filipinos (das) Filipino n neut
filipino
die auf dem Tagalog basierende Landessprache der Philippinen

Film fɪlm dem Film dem Filme den Film den Filmen des Filmes des Films Film Filme n masc
elokuva filmi
Fotografie: Material für die Fotografie von statischen Bildern
Film: Abfolge von verschiedenen Bildern (heute in der Regel mit Tonspur und digital, siehe auch Video)

Filmplakat ˈfɪlmplaˌkaːt dem Filmplakat dem Filmplakate den Filmplakaten des Filmplakates des Filmplakats Filmplakat Filmplakate n neut
elokuvajuliste
Plakat, mit dem für einen Film geworben wird

Filmproduzent ˈfɪlmpʁoduˌt͡sɛnt dem Filmproduzenten den Filmproduzenten des Filmproduzenten Filmproduzent Filmproduzenten n masc
elokuvatuottaja
jemand, der die Herstellung von cineastischen Produktionen verwaltet und finanziert

Filter ˈfɪltɐ dem Filter den Filter den Filtern des Filters Filter n
suodatin suodin
Material zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Substanzen
Technik: Vorrichtung, Gerät oder Baugruppe zur Trennung oder Aussonderung bestimmter Medien oder Feststoffe
Informatik: Software zur Trennung oder Aussonderung von Dateien oder Informationen
Fotografie: Vorrichtung vor dem Objektiv zur Veränderung des Bildes
Optik: Gerät oder Vorrichtung zum Selektieren von Strahlungen
Elektronik: Schaltkreis oder Bauteil, welches bestimmte Frequenzen aus einem Signalspektrum abschwächt oder verhindert

Filterblase ˈfɪltɐˌblaːzə den Filterblasen Filterblase Filterblasen n fem
informaatiokupla
Umfeld, in dem durch filternde Algorithmen eine Isolation eines Internet-Benutzers gegenüber Informationen, die nicht seinem Standpunkt entsprechen, bewirkt wird

Filtertüte ˈfɪltɐˌtyːtə den Filtertüten Filtertüte Filtertüten n fem
suodatinpussi
Tüte aus Fließpapier, die man in den Kaffeefilter legt

Filz fɪlt͡s dem Filz den Filz den Filzen des Filzes Filz Filze n masc
huopa
wirrer Faserstoff, der aus nicht gesponnenen (Tier)haaren oder Wolle durch Zusammenpressen hergestellt wird

Filzlaus ˈfɪlt͡sˌlaʊ̯s den Filzläusen Filzlaus Filzläuse n fem
satiainen
ein Insekt (Pthirus pubis), welches hauptsächlich in den menschlichen Schamhaaren lebt

Finale fiˈnaːlə dem Finale den Finalen den Finali den Finals des Finales Finale Finali Finals n neut
finaali
allgemein: Ende eines Vorgangs, Geschehens
Musik: letzter Teil eines Stücks oder seiner Aufführung
finaali loppukilpailu
Sport: letztes Spiel eines Turniers, letzter Wettkampf

Finger ˈfɪŋɐ dem Finger den Finger den Fingern des Fingers Finger n masc
sormi näppi
Anatomie: ein bewegliches Glied der Hand höherer Primaten

Fingerabdruck ˈfɪŋɐˌʔapdʁʊk dem Fingerabdruck dem Fingerabdrucke den Fingerabdruck den Fingerabdrücken des Fingerabdruckes des Fingerabdrucks Fingerabdruck Fingerabdrücke n masc
sormenjälki
Abdruck der Innenseite einer Fingerkuppe, der das als charakteristisch angesehene Muster des Hautreliefs erkennen lässt (und zur Feststellung der Identität, besonders in der Kriminalistik, ausgewertet werden kann)

Fingerhut ˈfɪŋɐˌhuːt dem Fingerhut dem Fingerhute den Fingerhut den Fingerhüten des Fingerhutes des Fingerhuts Fingerhut Fingerhüte n masc
sormustin
Schutz für den Finger gegen Verletzungen, die im Verlauf des Nähens entstehen könnten

Fingernagel ˈfɪŋɐˌnaːɡl̩ dem Fingernagel den Fingernagel den Fingernägeln des Fingernagels Fingernagel Fingernägel n masc
kynsi sormen kynsi
gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Fingerspitze

Fingertier ˈfɪŋɐˌtiːɐ̯ dem Fingertier dem Fingertiere den Fingertieren des Fingertieres des Fingertiers Fingertier Fingertiere n neut
ai-ai
Zoologie: eine nachtaktive Lemurenart Madagaskars

Fink fɪŋk dem Finken den Finken des Finken Fink Finken n masc
peippo
Ornithologie: Vertreter der artenreichen Familie Fringillidae aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes)

Finne ˈfɪnə den Finnen Finne Finnen n fem
rakkomato
Zoologie: die geschlechtslose Jugendform (das zweite Larvenstadium) von Bandwürmern
näppylä
Medizin: Pickel (bei Akne)
evä sorkka
Zoologie: Rückenflosse eines Hais oder Wals

Finne ˈfɪnə dem Finnen den Finnen des Finnen Finne Finnen n masc
suomalainen
Einwohner Finnlands

Finnin ˈfɪnɪn den Finninnen Finnin Finninnen n fem
suomalainen nainen
Bürgerin von Finnland

Finnisch ˈfɪnɪʃ n neut
suomi suomen kieli
Sprache, die vorwiegend in Finnland gesprochen wird und zum Finno-Ugrischen gehört

Finnischer Meerbusen ˈfɪnɪʃɐ ˈmeːɐ̯ˌbuːzn̩ Finnischem Meerbusen Finnischen Meerbusen Finnischen Meerbusens dem Finnischen Meerbusen den Finnischen Meerbusen des Finnischen Meerbusens einem Finnischen Meerbusen einen Finnischen Meerbusen eines Finnischen Meerbusens Finnische Meerbusen Finnischer Meerbusen ein Finnischer Meerbusen n masc
Suomenlahti
Geografie: größerer (nord-)östlicher Teil der Ostsee, der sich in west-östlicher Richtung auf die Newamündung zu erstreckt

Finnland ˈfɪnlant (dem) Finnland (des Finnland) (des Finnlands) Finnlands (das) Finnland n neut
Suomi
Land in Nordeuropa

Finnlandisierung fɪnlandiˈziːʁʊŋ Finnlandisierung n fem
suomettuminen
Politik, abschätzig: die Einschränkung der außenpolitischen Handlungsfähigkeit eines Staates, der einem übermächtigen, Einfluss nehmendem Nachbarstaat gegenübersteht

Finsternis ˈfɪnstɐnɪs den Finsternissen Finsternis Finsternisse n fem
pimeys
allgemein: intensiv ausgeprägte Dunkelheit; (fast) vollständige Abwesenheit von Licht
pimennys
Astronomie: Erscheinung, bei der für einen Beobachter ein Himmelskörper für eine bestimmte Zeit partiell oder total verdeckt wird

Firewall ˈfaɪ̯ɐˌvɔːl dem Firewall den Firewall den Firewalls des Firewall Firewall Firewalls n
palomuuri
Netzwerktechnik: ein System aus Software- und Hardwarekomponenten, das den Zugriff zwischen verschiedenen Rechnernetzen beschränkt, um ein Sicherheitskonzept umzusetzen

Firma ˈfɪʁma den Firmen Firma Firmen n fem
yritys
Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagt werden kann (§ 17 HGB)

Fisch fɪʃ dem Fisch dem Fische den Fisch den Fischen des Fisches des Fischs Fisch Fische n masc
kala
Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet
kein Plural: Fleisch von [1] als Lebensmittel
Kalat kala
Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen) – üblich ist hier der Gebrauch des Plurals die Fische – oder ein in diesem Sternbild Geborener (hier auch Singular)

Fischadler ˈfɪʃˌʔaːdlɐ dem Fischadler den Fischadler den Fischadlern des Fischadlers Fischadler n masc
sääksi kalasääski
Ornithologie: Raubvogel der Art Pandion haliaetus, der Fisch frisst und weißes Gefieder an der Bauchseite hat

Fischen ˈfɪʃn̩ dem Fischen des Fischens Fischen n neut
kalastus
das gewerbliche oder hobbymäßige Fangen von Fisch mit Netz, Reuse oder Angelrute (auch andere Herangehensweise, um an Fisch, zum Verzehr, zu gelangen)

Fischer ˈfɪʃɐ dem Fischer den Fischer den Fischern des Fischers Fischer n masc
kalastaja
Arbeiter, Selbstständiger, der erwerbsmäßig Fang von Fisch betreibt

Fischerboot ˈfɪʃɐˌboːt dem Fischerboot dem Fischerboote den Fischerbooten des Fischerbootes des Fischerboots Fischerboot Fischerboote n neut
kalastusvene
Boot, das für den Fang von Fischen und Meeresfrüchten genutzt wird

Fischernetz ˈfɪʃɐˌnɛt͡s dem Fischernetz den Fischernetzen des Fischernetzes Fischernetz Fischernetze n neut
kalaverkko
engmaschiges, netzförmiges textiles Flächengebilde, welches zum Fischfang genutzt wird

Fischfang ˈfɪʃˌfaŋ dem Fischfang dem Fischfange den Fischfang den Fischfängen des Fischfanges des Fischfangs Fischfang Fischfänge n masc
kalastus
das Fangen von Fischen

Fischfleisch ˈfɪʃˌflaɪ̯ʃ dem Fischfleisch dem Fischfleische des Fischfleisches des Fischfleischs Fischfleisch n neut
kalanliha
Fleisch vom Fisch

Fischflosse ˈfɪʃˌflɔsə den Fischflossen Fischflosse Fischflossen n fem
evä räpylä
Ichthyologie: aus Haut und Knorpel bestehendes, fächerförmiges Organ von Fischen, das der Fortbewegung und Steuerung dient

Fischgräte ˈfɪʃˌɡʁɛːtə den Fischgräten Fischgräte Fischgräten n fem
kalanruoto ruodot
Anatomie, Ichthyologie: knöcherner, häufig gegabelter Faden oder dünner Stab im Muskelfleisch vieler Knochenfische, umgangssprachlich auch: Rippe eines Knochenfischs

Fischrestaurant ˈfɪʃʁɛstoˌʁɑ̃ː dem Fischrestaurant den Fischrestaurants des Fischrestaurants Fischrestaurant Fischrestaurants n neut
kalaravintola
Gastronomiebetrieb, in dem vor allem Wasserlebewesen zum Essen angeboten werden

Fischstäbchen ˈfɪʃˌʃtɛːpçən dem Fischstäbchen den Fischstäbchen des Fischstäbchens Fischstäbchen n neut
kalapuikko
rechteckiges, paniertes Fischfilet

Fitis ˈfiːtɪs dem Fitis den Fitis den Fitissen des Fitisses Fitis Fitisse n masc
pajulintu uunilintu
Zoologie: Vogel aus der Gattung der Laubsänger

Fixstern ˈfɪksˌʃtɛʁn dem Fixstern dem Fixsterne den Fixstern den Fixsternen des Fixsternes des Fixsterns Fixstern Fixsterne n masc
kiintotähti
Astronomie, Astrologie: Himmelskörper, der seine Position am Himmel nicht verändert, im Unterschied zu den Wandelsternen (Planeten)

Fjord fjɔʁt dem Fjord dem Fjorde den Fjord den Fjorden des Fjordes des Fjords Fjord Fjorde n masc
vuono
Geografie: langgestreckte, schmale Meeresbucht mit Steilküste

Flachdach ˈflaxˌdax dem Flachdach dem Flachdache den Flachdächern des Flachdaches des Flachdachs Flachdach Flachdächer n neut
tasakatto
Architektur: Gebäudeabdeckung mit geringer Neigung von 2-20°

Flachs flaks dem Flachs dem Flachse den Flachs des Flachses Flachs n masc
pellava
Botanik: der gemeine Lein, eine Faserpflanze

Flagge ˈflaɡə den Flaggen Flagge Flaggen n fem
lippu
an einer Leine befestigte Fahne als Hoheits- oder Ehrenzeichen eines Staates
Erkennungszeichen und Verständigungsmittel

Flaggschiff ˈflakˌʃɪf dem Flaggschiff dem Flaggschiffe den Flaggschiffen des Flaggschiffes des Flaggschiffs Flaggschiff Flaggschiffe n neut
lippulaiva
Militär: Führungsschiff eines Kriegsschiffverbandes

Flamingo flaˈmɪŋɡo dem Flamingo den Flamingo den Flamingos des Flamingos Flamingo Flamingos n masc
flamingo
Ornithologie: Vogel (Phoenicoparrus) mit langen dünnen Beinen, einem langen biegsamen Hals und einem rosa Gefieder

Flamme ˈflamə den Flammen Flamme Flammen n fem
liekki
eine helle, gelb-rote oder bläuliche Lichterscheinung, die bei Verbrennungsvorgängen entsteht

Flammenmeer ˈflamənˌmeːɐ̯ dem Flammenmeer dem Flammenmeere den Flammenmeeren des Flammenmeeres des Flammenmeers Flammenmeer Flammenmeere n neut
liekkimeri
gehoben emotional: große Fläche, die in hellen Flammen steht

Flammenwerfer ˈflamənˌvɛʁfɐ dem Flammenwerfer den Flammenwerfer den Flammenwerfern des Flammenwerfers Flammenwerfer n masc
liekinheitin
Militär: Waffe, die brennende Flüssigkeit oder Gas ausstößt

Flandern ˈflandɐn (dem) Flandern (des Flandern) (des Flanderns) Flanderns (das) Flandern n neut
Flanderi
belgische Region

Flanell flaˈnɛl dem Flanell den Flanell den Flanellen des Flanells Flanell Flanelle n masc
flanelli
ein weicher, beidseitig aufgerauter Stoff aus Wolle oder Baumwolle

Flasche ˈflaʃə den Flaschen Flasche Flaschen n fem
pullo
ein Gefäß zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten oder auch Gasen mit charakteristischer bauchiger, zylindrischer, quaderförmiger oder ähnlicher Form (mit Hals) aus verschiedenem Material wie Glas, Plastik, Metall, Keramik

Flaschenbürste ˈflaʃn̩ˌbʏʁstə den Flaschenbürsten Flaschenbürste Flaschenbürsten n fem
pulloharja
Eine Bürste, um Flaschen und andere enghalsige Gefäße innen zu reinigen

Flaschenhals ˈflaʃn̩ˌhals dem Flaschenhals dem Flaschenhalse den Flaschenhals den Flaschenhälsen des Flaschenhalses Flaschenhals Flaschenhälse n masc
pullonkaula
oberer, dünnerer Teil einer Flasche, an dessen Ende sich (normalerweise) die Öffnung befindet
umgangssprachlich, übertragen: Teil eines Systems, das wegen seiner geringeren Kapazität das Gesamtsystem verlangsamt

Flaschenkürbis ˈflaʃn̩ˌkʏʁbɪs dem Flaschenkürbis den Flaschenkürbis den Flaschenkürbissen des Flaschenkürbisses Flaschenkürbis Flaschenkürbisse n masc
pullokurpitsa
Kürbisart, deren Früchte einer mehr oder weniger bauchigen Flasche ähneln

Flaschenpfand ˈflaʃn̩ˌp͡fant dem Flaschenpfand dem Flaschenpfande den Flaschenpfändern des Flaschenpfandes des Flaschenpfands Flaschenpfand Flaschenpfänder n neut
pullopantti
meist Singular: auf Flaschen erhobenes Pfand

Flaschenpost ˈflaʃn̩ˌpɔst den Flaschenposten Flaschenpost Flaschenposten n fem
pulloposti
eine Versandmethode: wasserdicht abschließbare Flasche, ein Gefäß oder Behälter, in den eine Nachricht, ein Dokument oder kleinere Gegenstände gelegt werden

Flaschenwein ˈflaʃn̩ˌvaɪ̯n dem Flaschenwein dem Flaschenweine den Flaschenwein den Flaschenweinen des Flaschenweines des Flaschenweins Flaschenwein Flaschenweine n masc
pulloviini
Weinbau: ein Wein, der in eine Flasche abgefüllt und in dieser Form vermarktet wird

Flaschenöffner ˈflaʃn̩ˌʔœfnɐ dem Flaschenöffner den Flaschenöffner den Flaschenöffnern des Flaschenöffners Flaschenöffner n masc
pullonavaaja
Küchengerät, um Flaschen mit Kronkorken zu öffnen

Flechte ˈflɛçtə den Flechten Flechte Flechten n fem
jäkälä
Botanik: ein Organismus, der in Folge einer Symbiose aus einer Alge und einem Pilz entsteht

Fleck flɛk dem Fleck dem Flecke den Fleck den Flecken des Fleckes des Flecks Fleck Flecke Flecken n masc
tahra
Stelle, die verschmutzt (und schlecht[1]) ist
bestimmter Ort oder Stelle

Fleckfieber ˈflɛkˌfiːbɐ dem Fleckfieber des Fleckfiebers Fleckfieber n neut
pilkkukuume
durch Läuse, Milben, Zecken oder Flöhe übertragene, in Deutschland meldepflichtige Infektionskrankheit

Fledermaus ˈfleːdɐˌmaʊ̯s den Fledermäusen Fledermaus Fledermäuse n fem
lepakko yölepakko
Zoologie: fliegendes Säugetier (Ordnung Chiroptera)

Fleisch flaɪ̯ʃ dem Fleisch dem Fleische des Fleisches des Fleischs Fleisch n neut
liha
Anatomie: Muskel- und häufig auch Fettgewebe
Nahrungsmittel: ein aus Fleisch[1] von Tieren gewonnenes Nahrungsmittel, entweder als ganzes Stück (zum Beispiel Filet) oder als Mischung verschiedener Fleischsorten und Tierbestandteile (Wurst)
antiquiert: der menschliche Körper
weiche, essbare Teile von Früchten
in der Bibelsprache: die durch Adams Fall verderbte menschliche Natur

Fleischer ˈflaɪ̯ʃɐ dem Fleischer den Fleischer den Fleischern des Fleischers Fleischer n masc
teurastaja
Berufsbezeichnung: (nord- und mitteldeutsch, österreichisch) einer der ältesten Handwerksberufe, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt

Fleiß flaɪ̯s dem Fleiß dem Fleiße den Fleiß des Fleißes Fleiß n masc
ahkeruus uutteruus
eifriges und unermüdliches Bemühen, ein gestecktes Ziel zu erreichen

Flerovium fleˈʁoːvi̯ʊm dem Flerovium des Fleroviums Flerovium n neut
flerovium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 114

Flexion flɛˈksi̯oːn den Flexionen Flexion Flexionen n fem
taivutus
Linguistik/Sprachwissenschaft:

Flieder ˈfliːdɐ dem Flieder den Flieder den Fliedern des Flieders Flieder n masc
syreeni
Botanik: stark duftender Blütenstrauch aus der Familie der Ölbaumgewächse: Syringa

Fliege ˈfliːɡə den Fliegen Fliege Fliegen n fem
kärpänen
fliegendes Insekt der Unterordnung Fliegen (Brachycera)
künstlicher Angelköder
in Zusammensetzungen: verschiedene fliegende Insekten
rusetti kärpänen
Kleidungsstück, das überwiegend von Männern um den Hals getragen wird

Fliegenklatsche ˈfliːɡn̩ˌklat͡ʃə den Fliegenklatschen Fliegenklatsche Fliegenklatschen n fem
kärpäslätkä
Werkzeug zum Totschlagen von Insekten (meist Griff, Stiel und eine elastische, größere Fläche)

Fliegenpilz ˈfliːɡn̩ˌpɪlt͡s ˈfliːɡŋ̩ˌpɪlt͡s dem Fliegenpilz den Fliegenpilz den Fliegenpilzen des Fliegenpilzes Fliegenpilz Fliegenpilze n masc
punakärpässieni
ein giftiger Pilz mit rotem, weiß gepunktetem Hut

Flieger ˈfliːɡɐ dem Flieger den Flieger den Fliegern des Fliegers Flieger n masc
lentäjä
ursprünglich: Führer eines Fluggerätes

Fliese ˈfliːzə den Fliesen Fliese Fliesen n fem
kaakeli kaakelilaatta
dünne Platte aus Keramik, Naturstein oder Glas, die als Belag für Böden oder Verkleidung für Wände dient

Flipper ˈflɪpɐ dem Flipper den Flipper den Flippern des Flippers Flipper n masc
flipperi
Automatenspiel, bei dem eine Kugel auf einem geneigten Spielfeld bewegt werden muss
Spielautomat, an dem eine Kugel auf einem geneigten Spielfeld bewegt werden muss

Flipperautomat ˈflɪpɐʔaʊ̯toˌmaːt dem Flipperautomaten den Flipperautomaten des Flipperautomaten Flipperautomat Flipperautomaten n masc
flipperi
Spielautomat, an dem eine Kugel auf einem geneigten Spielfeld bewegt werden muss

Flitterwochen ˈflɪtɐˌvɔxn̩ den Flitterwochen Flitterwochen n
kuherruskuukausi
erste Zeit nach der Hochzeit, in der ein frisch verheiratetes Ehepaar traditionell die Hochzeitsreise unternimmt

Flocke ˈflɔkə den Flocken Flocke Flocken n fem
hiutale
mehrere miteinander verbundene Eiskristalle; kurz für: Schneeflocke

Floh floː dem Floh dem Flohe den Floh den Flöhen des Flohes des Flohs Floh Flöhe n masc
kirppu
Entomologie: flügelloses Insekt mit flachem Körper, langen Sprungbeinen und Mundwerkzeugen zum Blutsaugen

Flohmarkt ˈfloːˌmaʁkt dem Flohmarkt dem Flohmarkte den Flohmarkt den Flohmärkten des Flohmarktes des Flohmarkts Flohmarkt Flohmärkte n masc
kirpputori
Markt, auf dem alte, gebrauchte, oft geringwertige Waren zum Verkauf angeboten werden, überwiegend von Privatpersonen

Florenz floˈʁɛnt͡s (dem) Florenz (des Florenz) Florenz’ (das) Florenz n neut
Firenze
Stadt in der Toskana

Florett ˌfloˈʁɛt dem Florett den Floretten des Floretts Florett Florette n neut
floretti
Fechten: Stoßwaffe mit gerader, abgestumpfter, vierkantiger Klinge

Florida floˈriða ˈfloːʁida ˈflɔrɪdə ˈflɔʁida (dem) Florida (des Florida) (des Floridas) Floridas (das) Florida n
Florida
Bundesstaat im Südwesten der USA

Floristik floˈʁɪstɪk Floristik n fem
floristiikka
Wissenschaftliche Disziplin, die sich mit der Flora eines Gebietes auseinandersetzt

Flosse ˈflɔsə den Flossen Flosse Flossen n fem
evä räpylä
allgemeiner Sprachgebrauch, Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren
räpylä evä
Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen
räpylä
umgangssprachlich: die Hand oder Fuß

Flotte ˈflɔtə den Flotten Flotte Flotten n fem
laivasto
in der Schifffahrt:

Flottenstützpunkt ˈflɔtn̩ˌʃtʏt͡spʊŋkt dem Flottenstützpunkt den Flottenstützpunkt den Flottenstützpunkten des Flottenstützpunktes des Flottenstützpunkts Flottenstützpunkt Flottenstützpunkte n masc
laivastotukikohta
ein gerüsteter Hafen der Kriegsflotte eines Staates

Floß floːs dem Floß dem Floße den Flößen des Floßes Floß Flöße n neut
lautta
aus zusammengebundenem schwimmfähigem Material, wie Baumstämmen, Luftkissen o. ä., hergestelltes einfaches durch die Strömung getriebenes Wasserfahrzeug zum Transport von Lebewesen oder Material; heutzutage überwiegend zu touristischen Zwecken verwendet
tukkilautta
zu Transportzwecken zusammengebundene gefällte Baumstämme
koho
Schwimmkörper an der Angelschnur, der den Köder auf einer bestimmten Wassertiefe hält und den Biss eines Fisches anzeigt

Fluch fluːx dem Fluch den Fluch den Flüchen des Fluches des Fluchs Fluch Flüche n masc
kirous
(im Zorn) gesagte Verwünschung

Flug fluːk dem Flug dem Fluge den Flug den Flügen des Fluges des Flugs Flug Flüge n masc
lento
Fortbewegung eines Körpers durch die Luft, hauptsächlich durch Ausnutzung der Gesetze der Aerodynamik

Flughafen ˈfluːkˌhaːfn̩ dem Flughafen den Flughafen den Flughäfen des Flughafens Flughafen Flughäfen n masc
lentokenttä lentoasema
Luftfahrt: Start- und Landeplatz für Flugzeuge

Flugzeug ˈfluːkˌt͡sɔɪ̯k dem Flugzeug dem Flugzeuge den Flugzeugen des Flugzeuges des Flugzeugs Flugzeug Flugzeuge n neut
lentokone
Transport: Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt

Flugzeugträger ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌtʁɛːɡɐ dem Flugzeugträger den Flugzeugträger den Flugzeugträgern des Flugzeugträgers Flugzeugträger n masc
lentotukialus
Marine, Militär: großes Kriegsschiff mit Start- und Landebahn für Kampfflugzeuge

Flunder ˈflʊndɐ den Flundern Flunder Flundern n fem
kampela
Zoologie: ein Plattfisch (Platichthys flesus)

Fluor ˈfluːoːɐ̯ dem Fluor des Fluors Fluor n neut
fluori
Chemie: das elektronegativste Element
Chemie: gelblich-grünes Gas mit stechendem Geruch

Fluoreszenz fluoʁɛsˈt͡sɛnt͡s den Fluoreszenzen Fluoreszenz Fluoreszenzen n fem
fluoresenssi
Leuchterscheinung bei bestimmten Stoffen, die während der Einwirkung durch Lichtstrahlen, Röntgenstrahlen oder Kathodenstrahlen hervorgerufen wird

Flurfunk ˈfluːɐ̯ˌfʊŋk dem Flurfunk den Flurfunk des Flurfunks Flurfunk n masc
puskaradio
inoffizielle, nicht autorisierte Weitergabe von Gerüchten oder Informationen innerhalb einer Institution (Behörde, Firma…)

Fluss flʊs dem Fluss dem Flusse den Fluss den Flüssen des Flusses Fluss Flüsse n masc
joki virta
Geografie, Ökologie: größeres, fließendes Gewässer
virtaus
stetiger Ablauf; das Fließen

Flussgebietseinheit ˈflʊsɡəˌbiːt͡sʔaɪ̯nhaɪ̯t den Flussgebietseinheiten Flussgebietseinheit Flussgebietseinheiten n fem
vesipiirillä
Laut EU-Wasserrahmenrichtlinie „ein […] als Haupteinheit für die Bewirtschaftung von Einzugsgebieten festgelegtes Land- oder Meeresgebiet, das aus einem oder mehreren benachbarten Einzugsgebieten und den ihnen zugeordneten Grundwässern und Küstengewässern besteht“

Flusskrebs ˈflʊskʁeːps dem Flusskrebs dem Flusskrebse den Flusskrebs den Flusskrebsen des Flusskrebses Flusskrebs Flusskrebse n masc
jokirapu
ein zehnfüßiger Süßwasserkrebs, der am Grunde von langsam fließenden Wasserläufen, Teichen und Seen lebt

Flusspferd ˈflʊsˌp͡feːɐ̯t dem Flusspferd dem Flusspferde den Flusspferden des Flusspferdes des Flusspferds Flusspferd Flusspferde n neut
virtahepo
Vertreter der großen, verbreiteteren Art der unter [1] beschriebenen Säugetiere (Hippopotamus amphibius)

Flussregenpfeifer ˈflʊsʁeːɡn̩ˌp͡faɪ̯fɐ dem Flussregenpfeifer den Flussregenpfeifer den Flussregenpfeifern des Flussregenpfeifers Flussregenpfeifer n masc
pikkutylli
Ornithologie: Flussregenpfeifer, in Mitteleuropa heimischer Watvogel mit melancholisch klingender Stimme, der zur Familie der Regenpfeifer gehört

Flussseeschwalbe ˈflʊsˌzeːʃvalbə den Flussseeschwalben Flussseeschwalbe Flussseeschwalben n fem
kalatiira
Ornithologie: (an Binnengewässern und flachen Meeresküsten gesellig lebende) weiß und grau gefiederte Seeschwalbe (Sterna hirundo) mit einem deutlich gegabelten Schwanz, einem orangeroten Schnabel, dessen Spitze schwarz ist, und einer schwarzen Haube

Fläche ˈflɛçə den Flächen Fläche Flächen n fem
pinta
ein zweidimensionales Gebilde
die Größe eines solchen Gebildes
Mathematik: eine zweidimensionale Mannigfaltigkeit

Flämisch ˈflɛːmɪʃ n neut
flaami
Linguistik: Gruppe der niederländischen Dialekte Ostflämisch und Westflämisch, die in den belgischen Regionen Westflandern und Ostflandern gesprochen werden
belgisches Niederländisch, das heißt belgisches Standardniederländisch

Flöte ˈfløːtə den Flöten Flöte Flöten n fem
huilu
ein Blasinstrument, ein Musikinstrument

Flötist fløˈtɪst dem Flötisten den Flötisten des Flötisten Flötist Flötisten n masc
huilisti
Person, die (professionell) Flöte spielt

Flötistin fløˈtɪstɪn den Flötistinnen Flötistin Flötistinnen n fem
huilisti
weibliche Person, die (professionell) Flöte spielt

Flüchtling ˈflʏçtlɪŋ dem Flüchtling den Flüchtling den Flüchtlingen des Flüchtlings Flüchtling Flüchtlinge n masc
pakolainen
Person, die aus ethnischen, politischen, religiösen oder wirtschaftlichen Gründen aus ihrer Heimat flieht, flüchtet beziehungsweise geflohen, geflüchtet ist und dabei ihren gesamten Besitz oder den Großteil dessen zurücklassen musste

Flügel ˈflyːɡl̩ dem Flügel den Flügel den Flügeln des Flügels Flügel n masc
siipi
Biologie, Zoologie: ein Körperteil eines Tieres (wie Insekt, Vogel), der funktional zum Fliegen befähigen kann
Politik: ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung (linker, rechter Flügel)
Architektur, Bauwesen: Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes (wie zum Beispiel eines Schlosses)
Flugwesen, Flugzeugbau, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges
flyygeli
Musik, Musikinstrumentenbau: ein großes Klavier, besonders für Konzerte, dessen Deckel meist geöffnet ist, wenn man darauf spielt

Flügelschlag ˈflyːɡl̩ˌʃlaːk dem Flügelschlag dem Flügelschlage den Flügelschlag den Flügelschlägen des Flügelschlages des Flügelschlags Flügelschlag Flügelschläge n masc
siivenisku
Bewegung von Flügeln

Flüssigkeit ˈflʏsɪkkaɪ̯t ˈflʏsɪçkaɪ̯t den Flüssigkeiten Flüssigkeit Flüssigkeiten n fem
neste
Physik: Materie in einem Aggregatzustand, in dem die Anordnung der Moleküle verschiebbar (im Gegensatz zum Festkörper nicht starr), die Abstände einzelner Moleküle zueinander aber nur gering (im Gegensatz zum Gas nicht stark) veränderlich ist

Flüssigkristallbildschirm ˈflʏsɪçkʁɪsˌtalˌbɪltʃɪʁm dem Flüssigkristallbildschirm den Flüssigkristallbildschirm den Flüssigkristallbildschirmen des Flüssigkristallbildschirmes des Flüssigkristallbildschirms Flüssigkristallbildschirm Flüssigkristallbildschirme n masc
nestekidenäyttö
Bildschirm, bei dem spezielle Flüssigkristalle genutzt werden, welche die Polarisationsrichtung von Licht beeinflussen können

Fock fɔk den Focken Fock Focken n fem
fokka
Sport, Segeln: ein kleineres Vorsegel, welches am Mast nicht überlappt; auf Yachten wird es bei Starkwind statt einer Genua angeschlagen

Fockmast ˈfɔkmast dem Fockmast den Fockmast den Fockmasten des Fockmastes des Fockmasts Fockmast Fockmasten n masc
fokkamasto keulamasto
erster Mast eines großen Segelschiffes

Fohlen ˈfoːlən dem Fohlen den Fohlen des Fohlens Fohlen n neut
varsa
Jungtier eines Pferdes

Folge ˈfɔlɡə den Folgen Folge Folgen n fem
jakso osa
Teil einer Serie, insbesondere bei Büchern, Zeitschriften, Fernsehserien und Hörspielen

Folsäure ˈfoːlˌzɔɪ̯ʁə Folsäure n fem
foolihappo
Chemie: Vitamin B9, Summenformel C19H19N7O6

Folter ˈfɔltɐ den Foltern Folter Foltern n fem
kidutus
selten im Plural: die Misshandlung oder das Zufügen von körperlichen und seelischen Schmerzen

Fontanelle fɔntaˈnɛlə den Fontanellen Fontanelle Fontanellen n fem
aukile
Anatomie: Lücke in der Schädeldecke bei Neugeborenen

Fontäne fɔnˈtɛːnə den Fontänen Fontäne Fontänen n fem
suihkulähde
durch Druck aus dem Boden, der Erde gepresste Wassersäule
Anlage (oft Brunnen oder Teich) mit künstlich erzeugter Wassersäule

Forelle foˈʁɛlə den Forellen Forelle Forellen n fem
taimen
Ichthyologie: ein gerne gegessener Süßwasserraubfisch

Form fɔʁm den Formen Form Formen n fem
muoto kunto
äußere, sichtbare Gestalt, Erscheinungsform von jemanden oder etwas

Formaldehyd fɔʁmʔaldeˈhyːt ˈfɔʁmʔaldeˌhyːt dem Formaldehyd den Formaldehyd des Formaldehyds Formaldehyd n
formaldehydi
Chemie: farbloses, stechend riechendes Gas

Formel ˈfɔʁml̩ den Formeln Formel Formeln n fem
kaava
Mathematik, Naturwissenschaften: Buchstabengleichung, Ausdruck zur Berechnung einer Größe
Chemie: Folge von Symbolen zur Beschreibung des Aufbaus eines Stoffes
verfestigter sprachlicher Ausdruck, feststehende Redewendung

Forscher ˈfɔʁʃɐ dem Forscher den Forscher den Forschern des Forschers Forscher n masc
tutkija
Beruf, Forschung: Person, die Erscheinungen der Welt und ihre möglichen Zusammenhänge wissenschaftlich untersucht und somit möglichst valide Erkenntnisse über die Welt gewinnen möchte

Forschung ˈfɔʁʃʊŋ den Forschungen Forschung Forschungen n fem
tutkimus
Suche nach Lösungen zu wissenschaftlichen Problemstellungen

Forst fɔʁst dem Forst dem Forste den Forst den Forsten des Forstes des Forsts Forst Forste Forsten n masc
metsä
Forstwirtschaft: zum Zwecke der Nutzung (Jagd, Holzgewinnung) von Menschen gepflegter Waldabschnitt, der einer geregelten Forstwirtschaft unterliegt

Forstwirtschaft ˈfɔʁstvɪʁtˌʃaft den Forstwirtschaften Forstwirtschaft Forstwirtschaften n fem
metsätalous metsänhoito
planmäßiges Handeln des wirtschaftenden Menschen im Wald

Fortluft ˈfɔʁtˌlʊft Fortluft n fem
jäteilma
Technik: Luftstrom, der nach außen (in die Umgebung) geleitet wird

Fossil fɔˈsiːl dem Fossil den Fossilien des Fossils Fossil Fossilien n neut
fossiili
(oft versteinertes oder ausgegrabenes) Zeugnis vergangenen Lebens aus der Erdgeschichte, das älter als 10.000 Jahre ist

Foto ˈfoːto dem Foto den Fotos des Fotos Foto Fotos n
valokuva
mit Hilfe eines Fotoapparates erzeugtes Bild – Kurzform für Fotografie

Fotoalbum ˈfoːtoˌʔalbʊm dem Fotoalbum den Fotoalben des Fotoalbums Fotoalbum Fotoalben n neut
valokuvakansio valokuva-albumi
Buch mit einer Ansammlung von Fotos, die möglicherweise in einer bestimmten Reihenfolge geordnet sind

Fotoapparat ˈfoːtoʔapaˌʁaːt dem Fotoapparat dem Fotoapparate den Fotoapparat den Fotoapparaten des Fotoapparates des Fotoapparats Fotoapparat Fotoapparate n masc
kamera valokuvakamera
Gerät, das zum Aufnehmen von Fotos dient

Fotograf fotoˈɡʁaːf dem Fotografen den Fotografen des Fotografen Fotograf Fotografen n masc
valokuvaaja
(ungeschützte) Berufsbezeichnung: Person, die sich beruflich mit dem Herstellen und Bearbeiten von Lichtbildern beschäftigt

Fotografie fotoɡʁaˈfiː den Fotografien Fotografie Fotografien n fem
valokuvaus
technisches Verfahren, bei dem mit Hilfe von optischen Verfahren ein Bild (Fotografie, Lichtbild) auf ein lichtempfindliches Medium produziert und dort dauerhaft gespeichert wird
valokuva valokuvaus
ein auf chemisch behandelten lichtempfindlichen Platten oder Filmen, über ein Linsensystem scharfgestelltes und fokussiertes, durch die Reaktion der Chemikalien mit dem eintreffenden Licht, festgehaltenes Bildnis der realen Umgebung

Fotosynthese ˈfoːtozʏnˌteːzə ˌfotozʏnˈteːzə Fotosynthese n fem
fotosynteesi yhteyttäminen
Biologie: Erzeugung energiereicher organischer Stoffe aus energiearmen anorganischen Stoffen unter Nutzung von in Pigmenten absorbiertem Licht

Fotze ˈfɔt͡sə den Fotzen Fotze Fotzen n fem
vittu pillu
vulgär, norddeutsch: weibliches Geschlechtsorgan (Vulva)

Frachter ˈfʁaxtɐ dem Frachter den Frachter den Frachtern des Frachters Frachter n masc
rahtilaiva
auf den Gütertransport ausgelegtes Schiff

Frachtschiff ˈfʁaxtˌʃɪf dem Frachtschiff dem Frachtschiffe den Frachtschiffen des Frachtschiffes des Frachtschiffs Frachtschiff Frachtschiffe n neut
rahtialus rahtilaiva
ausschließlich Frachtgut transportierendes Schiff, sowohl in Binnengewässern als auch auf offener See verkehrend

Frack fʁak dem Frack dem Fracke den Frack den Fracks den Fräcken des Frackes des Fracks Frack Fracks Fräcke n masc
frakki
Kleidung: festliche (schwarze) Männerjacke, die vorne nur bis zur Taille reicht und hinten charakteristische lange Schöße hat

Frage ˈfʁaːɡə den Fragen Frage Fragen n fem
kysymys
Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
Angelegenheit, die eine klärende Diskussion und Entscheidung erfordert

Fragebogen ˈfʁaːɡəˌboːɡn̩ dem Fragebogen den Fragebogen den Fragebögen des Fragebogens Fragebogen Fragebögen n masc
kyselylomake
Formular zur Erfassung von Antworten

Fragezeichen ˈfʁaːɡəˌt͡saɪ̯çn̩ dem Fragezeichen den Fragezeichen des Fragezeichens Fragezeichen n neut
kysymysmerkki
Linguistik: Satzzeichen, das einen Satz als Fragesatz kennzeichnet.

Francium ˈfʁant͡si̯ʊm dem Francium des Franciums Francium n neut
frankium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 87, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört

Frankolin fʁaŋkoˈliːn dem Frankolin dem Frankoline den Frankolin den Frankolinen des Frankolines des Frankolins Frankolin Frankoline n masc
frankoliini
Ornithologie: Ein feldhuhnartiger Vogel aus der Gattung Francolinus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae), die sich in die vier Untergattungen Francolinus, Peliperdix, Scleroptila und Pternistis gliedert

Frankreich ˈfʁaŋkʁaɪ̯ç (dem) Frankreich (des Frankreich) (des Frankreichs) Frankreichs (das) Frankreich n neut
Ranska
Land in Westeuropa

Franse ˈfʁanzə den Fransen Franse Fransen n fem
hapsu
meist im Plural: einer von mehreren am Rand eines Textilstücks zur Zierde herabhängenden Fäden

Franzbrötchen ˈfʁant͡sˌbʁøːtçən dem Franzbrötchen den Franzbrötchen des Franzbrötchens Franzbrötchen n neut
korvapuusti
ein Gebäck bestehend aus Plunderteig mit Fett, Zimt und Zucker

Franziskaner fʁant͡sɪsˈkaːnɐ dem Franziskaner den Franziskaner den Franziskanern des Franziskaners Franziskaner n masc
fransiskaani
Angehöriger eines bettelnden Ordens, der im frühen 13. Jahrhundert durch Franziskus oder Franz von Assisi gegründet wurde

Franzose fʁanˈt͡soːzə dem Franzosen den Franzosen des Franzosen Franzose Franzosen n masc
ranskalainen
Staatsangehöriger, Staatsbürger, Bewohner Frankreichs

Französisch fʁanˈt͡søːzɪʃ n neut
ranskan kieli ranska
in Frankreich beheimatete romanische Sprache
ranska
Schulfach, in dem die französische Sprache unterrichtet wird

Französische Republik fʁanˈt͡søːzɪʃə ʁepuˈbliːk Französischen Republik Französischer Republik einer Französischen Republik Französische Republik eine Französische Republik n fem
Ranskan tasavalta
amtlich: Staat im Westen Europas

Französische Revolution fʁanˈt͡søːzɪʃə ʁevoluˈt͡si̯oːn Französischen Revolution Französischer Revolution einer Französischen Revolution Französische Revolution eine Französische Revolution n fem
ranskan suuri vallankumous
Geschichte: historischer Zeitraum zwischen 1789 und 1799 in Frankreich, in dem der feudalabsolutistische Ständestaat beseitigt wurde

Frau fʁaʊ̯ den Frauen Frau Frauen n fem
nainen
erwachsener, weiblicher Mensch
vaimo nainen
verheiratete Frau, Ehefrau
rouva
nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche erwachsene Person, Namenszusatz

Frauenkrankheit ˈfʁaʊ̯ənˌkʁaŋkhaɪ̯t den Frauenkrankheiten Frauenkrankheit Frauenkrankheiten n fem
naistentauti
eine geschlechtsspezifische Krankheit, die ausschließlich oder vorwiegend bei der Frau auftritt

Frauenschuh ˈfʁaʊ̯ənˌʃuː dem Frauenschuh dem Frauenschuhe den Frauenschuh den Frauenschuhen des Frauenschuhes des Frauenschuhs Frauenschuh Frauenschuhe n masc
lehtotikankontti tikankontti
Orchidee der Gattung Cypripedium
tikankonttikasvi
Orchidee aus der Unterfamilie Cypripedioideae

Freak fʁiːk dem Freak den Freak den Freaks des Freaks Freak Freaks n masc
friikki
ein Mensch, der sich leidenschaftlich mit einem bestimmten Thema befasst und meist seine ganze Freizeit, wenn nicht gar sein ganzes Leben dieser einen Sache widmet
oft abwertend: eine Person, die über von der Allgemeinheit als seltsam und anders eingestufte Eigenschaften verfügt

Fregatte fʁeˈɡatə den Fregatten Fregatte Fregatten n fem
fregatti
ein Kriegsschiff

Freibad ˈfʁaɪ̯ˌbaːt dem Freibad dem Freibade den Freibädern des Freibades des Freibads Freibad Freibäder n neut
maauimala
Schwimmbad im Freien

Freiheit ˈfʁaɪ̯haɪ̯t den Freiheiten Freiheit Freiheiten n fem
vapaus
kein Plural: Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist
in Freiheit: in der freien Natur; nicht eingesperrt
Rechtswesen: Recht, das jemandem zusteht

Freiheitsstatue ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sstaːtʊ̯ə ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sʃtaːtʊ̯ə ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sstaːtʊ̯ə ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sʃtaːtʊ̯ə Freiheitsstatue n fem
Vapaudenpatsas
eine Statue im New Yorker Hafen auf Liberty Island

Freimaurer ˈfʁaɪ̯ˌmaʊ̯ʁɐ dem Freimaurer den Freimaurer den Freimaurern des Freimaurers Freimaurer n masc
vapaamuurari
Anhänger der Freimaurerei

Freitag ˈfʁaɪ̯taːk dem Freitag dem Freitage den Freitag den Freitagen des Freitages des Freitags Freitag Freitage n masc
perjantai
fünfter Wochentag gemäß ISO 8601; sechster Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Donnerstag und Samstag

Freizeit ˈfʁaɪ̯ˌt͡saɪ̯t den Freizeiten Freizeit Freizeiten n fem
vapaa-aika
kein Plural: frei verfügbare Zeit

Fremdkapital ˈfʁɛmtkapiˌtaːl dem Fremdkapital des Fremdkapitals Fremdkapital n neut
vieras pääoma
kurz-, mittel- oder langfristig einem Unternehmen zur Verfügung gestelltes Kapital, das nicht Eigenkapital ist

Fremdscham ˈfʁɛmtˌʃaːm Fremdscham n fem
myötähäpeä
fachsprachlich, speziell Psychologie: das Gefühl, sich für eine oder mehrere andere Personen beziehungsweise für deren (als peinlich oder ähnlich empfundene) Handlungen, Verhalten oder dergleichen schämen zu müssen

Fremdsprache ˈfʁɛmtˌʃpʁaːxə den Fremdsprachen Fremdsprache Fremdsprachen n fem
vieras kieli
Sprache, die man nicht als Muttersprache erlernt hat bzw. am Lernen ist

Frequenz fʁeˈkvɛnt͡s den Frequenzen Frequenz Frequenzen n fem
taajuus
Anzahl der Ereignisse pro Zeitintervall, Häufigkeit
Physik, Technik: Maß dafür, wie schnell bei einem periodischen Vorgang die Wiederholungen aufeinander folgen

Fresko ˈfʁɛsko dem Fresko den Fresken des Freskos Fresko Fresken n neut
fresko
Kunstwissenschaft: auf noch frischem, feuchtem Putz aus Kalk angefertigte Wand- oder Deckenmalerei

Fresse ˈfʁɛsə den Fressen Fresse Fressen n fem
turpa
Mund

Frettchen ˈfʁɛtçən dem Frettchen den Frettchen des Frettchens Frettchen n neut
fretti
blassgelber Iltis

Freude ˈfʁɔɪ̯də den Freuden Freude Freuden n fem
ilo
positives Gefühl

Freudenhaus ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌhaʊ̯s dem Freudenhaus dem Freudenhause den Freudenhäusern des Freudenhauses Freudenhaus Freudenhäuser n neut
ilotalo bordelli
Gebäude, in welchem sexuelle Dienstleistungen gegen Bezahlung angeboten werden

Freudenmädchen ˈfʁɔɪ̯dn̩ˌmɛːtçən dem Freudenmädchen den Freudenmädchen des Freudenmädchens Freudenmädchen n neut
ilotyttö
Frau, die gegen Bezahlung sexuelle Dienstleistungen erbringt

Freund fʁɔɪ̯nt dem Freund dem Freunde den Freund den Freunden des Freundes des Freunds Freund Freunde n masc
ystävä kaveri
mit unbestimmten Artikel: ein sehr nahestehendes Wesen, für das man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
poikaystävä tyttöystävä
mit bestimmten Artikel: Person, mit welcher man in einer Beziehung ist

Freundin ˈfʁɔɪ̯ndɪn den Freundinnen Freundin Freundinnen n fem
tyttöystävä ystävätär
Kurzform für feste Freundin; Geliebte

Freundschaft ˈfʁɔɪ̯ntʃaft den Freundschaften Freundschaft Freundschaften n fem
ystävyys
Beziehung zwischen zwei oder mehr Freunden

Friaulisch fʁiˈaʊ̯lɪʃ fʁiˈʔaʊ̯lɪʃ n neut
friuli
rätoromanische Sprache, die in Friaul im Nordosten Italiens gesprochen wird

Frieden ˈfʁiːdn̩ dem Frieden den Frieden des Friedens Frieden n masc
rauha
kein Plural: vertraglich gesichertes Miteinander verschiedener Staaten, das durch Abwesenheit von Gewalt (und speziell von Krieg) gekennzeichnet ist
kurz für: Friedensschluss, Friedensvertrag
kein Plural: Zustand harmonischen Miteinanders
kein Plural: Ruhe, beruhigende Stille
kein Plural: Religion, gehoben: religiöse Erfüllung, Segen

Friedhof ˈfʁiːtˌhoːf dem Friedhof dem Friedhofe den Friedhof den Friedhöfen des Friedhofes des Friedhofs Friedhof Friedhöfe n masc
hautausmaa kirkkomaa
Ort (oft neben einer Kirche) zur Bestattung Verstorbener

Friedrich ˈfʁiːdʁɪç ˈfʁiːdʁɪç (dem) Friedrich (den) Friedrich (des Friedrich) (des Friedrichs) den Friedrichen den Friedrichs (der) Friedrich Friedriche Friedrichs n masc
Feetrikki Heetrikki Reeterikki Reetrikki Rieterik Rietrikki
männlicher Vorname

Fries fʁiːs dem Fries dem Friese den Fries den Friesen des Frieses Fries Friese n
friisi
Architektur: ein schmaler Streifen zur Gliederung und Dekoration einer Wandfläche, Fassadenfläche oder anderer Architekturteile

Friese ˈfʁiːzə dem Friesen den Friesen des Friesen Friese Friesen n masc
friisi
Angehöriger einer Volksgruppe in Friesland (an der Nordseeküste), in der neben Platt- und Hochdeutsch beziehungsweise Niederländisch das Friesische gesprochen wird oder früher wurde

Friesisch ˈfʁiːzɪʃ ˈfʁiːzɪʃə n neut
friisi
Linguistik: westgermanische Sprache, die mit dem Englischen eine Sprachfamilie Anglo-Friesisch bildet und in den Niederlanden sowie in Deutschland verbreitet ist

Frikadelle fʁikaˈdɛlə den Frikadellen Frikadelle Frikadellen n fem
lihapulla
westmitteldeutsch, nordwestdeutsch, überregional verbreitet und handelsüblich: meist flacher Kloß aus Hackfleisch, der mit Paniermehl oder eingeweichter Semmel und Ei gebunden und mit Zwiebeln und diversen Gewürzen vermischt in heißem Fett gebraten wird

Friktion fʁɪkˈt͡si̯oːn den Friktionen Friktion Friktionen n fem
kitka
Technik, Physik: Reibung

Frische ˈfʁɪʃə Frische n fem
raikkaus
als angenehm empfundene kühlende Wirkung

Friseur fʁiˈzøːɐ̯ dem Friseur den Friseur den Friseuren des Friseurs Friseur Friseure n masc
kampaaja
Fachmann für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf des Haarschneiders

Fritteuse fʁiˈtøːzə fʁɪˈtøːzə den Fritteusen Fritteuse Fritteusen n fem
rasvakeitin
Küchengerät zum Frittieren von Speisen mit heißem Fett

Friulanisch fʁiuˈlaːnɪʃ n neut
friuli
rätoromanische Sprache, die in Friaul im Nordosten Italiens gesprochen wird

Frontallappen fʁɔnˈtaːlˌlapn̩ dem Frontallappen den Frontallappen des Frontallappens Frontallappen n masc
otsalohko
Anatomie der Säugetiere: einer der großen vier Lappen des Säugetiergehirns

Frosch fʁɔʃ dem Frosch dem Frosche den Frosch den Fröschen des Frosches des Froschs Frosch Frösche n masc
sammakko
Zoologie: grün- oder bräunlich gefärbte, schwanzlose Amphibie mit überlangen, hinteren Sprungbeinen, die laute Quaktöne hervor bringt

Froschschenkel ˈfʁɔʃˌʃɛŋkl̩ dem Froschschenkel den Froschschenkel den Froschschenkeln des Froschschenkels Froschschenkel n masc
sammakonkoipi
Gastronomie: gegarte Froschschenkel[1], in einigen Kulturkreisen und bei Feinschmeckern eine geschätzte Delikatesse

Froschwels ˈfʁɔʃˌvɛls dem Froschwels den Froschwels den Froschwelsen des Froschwelses Froschwels Froschwelse n masc
konnamonni
aus Südostasien stammende Welsart (Clarias batrachus)

Frost fʁɔst dem Frost dem Froste den Frost den Frösten des Frostes des Frosts Frost Fröste n masc
halla pakkanen
äußere, sowohl strenge als auch milde Kälte, die bei Temperaturen im Bereich unter null Grad Celsius, also unterhalb des Gefrierpunktes von Wasser, eintritt

Frostschutzmittel ˈfʁɔstʃʊt͡sˌmɪtl̩ dem Frostschutzmittel den Frostschutzmitteln des Frostschutzmittels Frostschutzmittel n neut
pakkasneste
ein Stoff, der das Gefrieren von Flüssigkeiten verhindern soll

Frottee fʁɔˈteː ˈfʁɔte dem Frottee den Frottee den Frottees des Frottees Frottee Frottees n
frotee
saugfähiges Baumwollgewebe mit kleinen Schlingen auf der Oberfläche, aus dem Handtücher und Bademäntel hergestellt werden

Frucht fʁʊxt den Früchten Frucht Früchte n fem
hedelmä
Ummantelung der oder des Samen einer Pflanze
speziell eine Frucht[1] mit essbarem Fruchtfleisch
übertragen: etwas Hervorgebrachtes

Fruchtbarer Halbmond ˌfʁʊxtˌbaːʁɐ ˈhalpmoːnt Fruchtbarem Halbmond Fruchtbaren Halbmond Fruchtbaren Halbmondes Fruchtbaren Halbmonds dem Fruchtbaren Halbmond den Fruchtbaren Halbmond des Fruchtbaren Halbmondes des Fruchtbaren Halbmonds einem Fruchtbaren Halbmond einen Fruchtbaren Halbmond eines Fruchtbaren Halbmondes eines Fruchtbaren Halbmonds Fruchtbare Halbmond Fruchtbarer Halbmond ein Fruchtbarer Halbmond n masc
hedelmällinen puolikuu
das besonders fruchtbare Gebiet im Nahen Osten, in dem heute Israel, Jordanien, der Süden der Türkei, Kurdistan, Libanon, Syrien, Zypern, der Irak und der westliche Iran liegen, und das die Form eines Halbmondes bildet

Fruchtsaft ˈfʁʊxtˌzaft dem Fruchtsaft dem Fruchtsafte den Fruchtsaft den Fruchtsäften des Fruchtsaftes des Fruchtsafts Fruchtsaft Fruchtsäfte n masc
hedelmämehu
aus Früchten gepresster Saft
Flüssigkeit, die in Früchten gespeichert ist

Fruchtwasser ˈfʁʊxtˌvasɐ dem Fruchtwasser des Fruchtwassers Fruchtwasser n neut
lapsivesi
Medizin, Physiologie: wässrige, graue Flüssigkeit in der Gebärmutter, die zwischen Eihäuten und Embryo oder Fetus eingeschlossen ist und von der Schafhaut (Amnion) abgeschieden ist

Fräse ˈfʁɛːzə den Fräsen Fräse Fräsen n fem
jyrsin
Technik: rotierendes Werkzeug oder Werkzeugeinsatz, das Material von einem Werkstück durch Schaben abträgt

Fräulein ˈfʁɔɪ̯laɪ̯n dem Fräulein den Fräulein den Fräuleins des Fräuleins Fräulein Fräuleins n neut
neiti
umgangssprachlich, veraltende Bedeutung: unverheiratete Frau
umgangssprachlich, veraltende Bedeutung: Titel, Anrede, Namenszusatz für ein Fräulein[1]

Fröhlichkeit ˈfʁøːlɪçˌkaɪ̯t Fröhlichkeit n fem
iloisuus
Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude

Früchtetee ˈfʁʏçtəˌteː dem Früchtetee den Früchtetee den Früchtetees des Früchtetees Früchtetee Früchtetees n masc
hedelmätee
Heißgetränk, bei dessen Zubereitung getrocknete Früchte mit heißem Wasser überbrüht werden

Frühjahr ˈfʁyːˌjaːɐ̯ dem Frühjahr dem Frühjahre den Frühjahren des Frühjahres des Frühjahrs Frühjahr Frühjahre n neut
kevät
eine der vier Jahreszeiten der gemäßigten Zonen

Frühling ˈfʁyːlɪŋ dem Frühling den Frühling den Frühlingen des Frühlings Frühling Frühlinge n masc
kevät
eine der vier Jahreszeiten der gemäßigten Zonen

Frührente ˈfʁyːˌʁɛntə den Frührenten Frührente Frührenten n fem
varhaiseläke
Rente, die man bei beruflichem Ausscheiden vor Erreichen der Altersgrenze erhält

Frühstück ˈfʁyːˌʃtʏk dem Frühstück den Frühstücken des Frühstückes des Frühstücks Frühstück Frühstücke n neut
aamiainen aamupala
Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt

Fuchs fʊks dem Fuchs dem Fuchse den Fuchs den Füchsen des Fuchses Fuchs Füchse n masc
kettu
Zoologie: Vertreter einer Gruppe von bestimmten kurzbeinigen Arten der Familie der Hunde (Canidae)
Zoologie: meist der Rotfuchs, Vulpes vulpes
raudikko rautias
Pferd, bei dem Fell, Mähne und Schweif braun sind
fuksi
Studentensprache: ein angehendes Mitglied einer Studentenverbindung

Fuchsie ˈfʊksi̯ə den Fuchsien Fuchsie Fuchsien n fem
ifuksia verenpisara
häufig als Strauch wachsende Pflanze aus Familie der Nachtkerzengewächse, die aufgrund ihres Erscheinungsbildes häufig als Zierpflanze genutzt wird

Fuchsin fʊˈksiːn dem Fuchsin des Fuchsins Fuchsin n neut
fuksia
Chemie: ein synthetischer, magentaroter Farbstoff

Fuge ˈfuːɡə den Fugen Fuge Fugen n fem
fuuga
Musik: mehrstimmiges Musikstück, bei dem ein oder mehrere Themen hintereinander in allen Stimmen vorkommen

Fumarole fumaˈʁoːlə den Fumarolen Fumarole Fumarolen n fem
fumaroli
Geologie: über vulkanischem Gebiet aus Erdspalten ausströmende Wasserdämpfe und Gase

Funchal (dem) Funchal (des Funchal) (des Funchals) Funchals (das) Funchal n neut
Funchal
Stadt auf der portugiesischen Insel Madeira

Fund fʊnt dem Fund dem Funde den Fund den Funden den Fünden des Fundes des Funds Fund Funde Fünde n masc
löytö
ein Gegenstand (selten auch ein Mensch), den jemand gefunden hat
kein Plural: das Entdecken von etwas

Fundamentalismus fʊndamɛntaˈlɪsmʊs dem Fundamentalismus den Fundamentalismen den Fundamentalismus des Fundamentalismus Fundamentalismus Fundamentalismen n masc
fundamentalismi
entschlossenes Festhalten an den Grundlagen einer Vorstellung (Gedanken, Einfall) oder eines Glaubens

Fundbüro ˈfʊntbyˌʁoː dem Fundbüro den Fundbüros des Fundbüros Fundbüro Fundbüros n neut
löytötavaratoimisto
Ort, an dem Fundsachen angegeben oder abgeholt werden können

Fundsache ˈfʊntˌzaxə den Fundsachen Fundsache Fundsachen n fem
löytötavara
aufgefundene Wertsache, die meist jemand vergessen oder verloren hat

Funke ˈfʊŋkə dem Funken den Funken des Funkens Funke Funken n masc
kipinä
kleines, in der Luft verbrennendes glühendes Teilchen
elektrische Funkenentladung

Funktion fʊŋkˈt͡si̯oːn den Funktionen Funktion Funktionen n fem
funktio aliohjelma
allgemein: Aufgabe, Sinn und Zweck
Mathematik, Physik: eindeutige Abbildung zwischen zwei Mengen
aliohjelma funktio
Informatik: Konstrukt, das einen Wert zurückliefert
funktio
Linguistik: Begriff, der in verschiedenen Strömungen der Linguistik Unterschiedliches bedeutet: in der Syntax zum Beispiel wird mit diesem Begriff die Rolle, die Wortgruppen im Satz erfüllen (Subjekt, Objekt …), bezeichnet und in der Sprechakttheorie wird die Mitteilungsabsicht des Sprechers/Schreibers als kommunikative Funktion bezeichnet

Funktionalismus fʊŋkt͡si̯onaˈlɪsmʊs dem Funktionalismus den Funktionalismus des Funktionalismus Funktionalismus n masc
funktionalismi
ohne Plural: Betrachtungsweise, Dinge unter dem Gesichtspunkt zu erforschen/konstruieren, ob, dass und wie sie funktionieren

Furcht fʊʁçt Furcht n fem
pelko
Emotion angesichts drohender Gefahr

Furlanisch fʊʁˈlaːnɪʃ n neut
friuli
rätoromanische Sprache, die in Friaul im Nordosten Italiens gesprochen wird

Furnier fʊʁˈniːɐ̯ dem Furnier dem Furniere den Furnieren des Furnieres des Furniers Furnier Furniere n
viilu
dünne, äußere Holzschicht

Furt fʊɐ̯t fʊʁt den Furten Furt Furten n fem
kahlaamo kahlauspaikka kahluupaikka
durchfahrbare Stelle eines Flusses, Flussübergang an einer flachen (aber nicht sumpfigen) Stelle des Gewässers

Futter ˈfʊtɐ dem Futter des Futters Futter n neut
rehu
Nahrung der Tiere

Futtergerste ˈfʊtɐˌɡɛʁstə den Futtergersten Futtergerste Futtergersten n fem
rehuohra
Botanik, Landwirtschaft: Gerste, die zum Zwecke der Viehfütterung angebaut wird

Futurismus futuˈʁɪsmʊs dem Futurismus den Futurismen den Futurismus des Futurismus Futurismus Futurismen n masc
futurismi
allgemein: architektonischer, musikalischer, künstlerischer oder produktgestalterischer Stil, der auf Vorstellungen über die Zukunft basiert beziehungsweise der Versuch mit künstlerischen Mitteln die Zukunft zu erfassen und abzubilden
Kunst, kein Plural: vorwiegend italienische, avantgardistische Kunstbewegung der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

Fuß fuːs dem Fuß dem Fuße den Fuß den Füßen des Fußes Fuß Füße n masc
jalka jalkaterä
Anatomie: ein paariger Körperteil beim Menschen und höher entwickelten Spezies, unterer Teil des Beines
jalka
unterer tragender Teil von aufragenden, aufrecht stehenden Dingen, Gegenständen
im Plural mit der unveränderten Form des Singulars: veraltetes beziehungsweise noch heute im angloamerikanischen Raum verwendetes Längenmaß, etwa 30 Zentimeter

Fußball ˈfuːsˌbal dem Fußball dem Fußballe den Fußball den Fußbällen des Fußballes des Fußballs Fußball Fußbälle n masc
jalkapallo
Freizeit, Sport: kein Plural: eine beliebte Mannschaftssportart, welche mit 22 Spielern und einem Ball gespielt wird
Freizeit, Sport: Ball zur Ausübung des Sportes [1]; Spielgerät

Fußballmannschaft ˈfuːsbalˌmanʃaft den Fußballmannschaften Fußballmannschaft Fußballmannschaften n fem
jalkapallojoukkue
Sport: Gruppe aus 11 aktiven Fußballspielern, die noch um die Ersatzspieler ergänzt wird

Fußballschuh ˈfuːsbalˌʃuː dem Fußballschuh den Fußballschuh den Fußballschuhen des Fußballschuhes des Fußballschuhs Fußballschuh Fußballschuhe n masc
jalkapallokenkä nappulakenkä
spezielles Schuhwerk zum Fußballspielen

Fußballspieler ˈfuːsbalˌʃpiːlɐ dem Fußballspieler den Fußballspieler den Fußballspielern des Fußballspielers Fußballspieler n masc
jalkapalloilija
jemand, der Fußball spielt

Fußballstadion ˈfuːsbalˌʃtaːdi̯ɔn dem Fußballstadion den Fußballstadien des Fußballstadions Fußballstadion Fußballstadien n neut
jalkapallostadion
ein Bauwerk, das speziell errichtet wurde, um darin Fußball zu spielen

Fußboden ˈfuːsˌboːdn̩ dem Fußboden den Fußboden den Fußböden des Fußbodens Fußboden Fußböden n masc
lattia
begehbare Fläche in einem Raum

Fußbodenheizung ˈfuːsboːdn̩ˌhaɪ̯t͡sʊŋ den Fußbodenheizungen Fußbodenheizung Fußbodenheizungen n fem
lattialämmitys
Heizung, deren Rohre sich unter dem /im Fußboden befinden und Wärme abgeben

Fußgänger ˈfuːsˌɡɛŋɐ dem Fußgänger den Fußgänger den Fußgängern des Fußgängers Fußgänger n masc
jalankulkija
Person, die zu Fuß unterwegs ist

Fußgängerzone ˈfuːsɡɛŋɐˌt͡soːnə den Fußgängerzonen Fußgängerzone Fußgängerzonen n fem
kävelykatu jalkakäytävä
Bereich in einer Stadt, der nur für Fußgänger (und nicht für Fahrzeuge) bestimmt ist

Fußgängerübergang ˈfuːsɡɛŋɐˌʔyːbɐɡaŋ dem Fußgängerübergang den Fußgängerübergang den Fußgängerübergängen des Fußgängerüberganges des Fußgängerübergangs Fußgängerübergang Fußgängerübergänge n masc
suojatie
Deutschland, Österreich, Italien (Südtirol): speziell gekennzeichnete Stelle, die anzeigt, dass Fußgängern beim Queren der Straße ein Vorrang gegenüber Kraftfahrern und Fahrradfahrern gewährt werden muss

Fußnote ˈfuːsˌnoːtə den Fußnoten Fußnote Fußnoten n fem
alaviite
Bemerkung, Anmerkung, die aus dem fließenden Text an das Ende einer Seite ausgelagert wird und deren Bezugspunkt im Fließtext mittels einer hochgestellten Ziffer kenntlich gemacht wird

Fußpilz ˈfuːsˌpɪlt͡s dem Fußpilz dem Fußpilze den Fußpilz des Fußpilzes Fußpilz n masc
jalkasieni
Pilzinfektion an den Füßen, insbesondere zwischen den Zehen

Fußspur ˈfuːsˌʃpuːɐ̯ den Fußspuren Fußspur Fußspuren n fem
jalanjälki
ein Abdruck des Fußes in oder auf einer Fläche, die bestimmten Dingen oder Lebewesen zugeordnet werden können

Fächer ˈfɛçɐ dem Fächer den Fächer den Fächern des Fächers Fächer n masc
viuhka
Gegenstand zum Zuwedeln von kühlender Luft

Fähigkeit ˈfɛːɪkkaɪ̯t ˈfɛːɪçkaɪ̯t den Fähigkeiten Fähigkeit Fähigkeiten n fem
kyky kyvykkyys
die angeborene oder erworbene Eigenschaft, zu etwas imstande zu sein

Fähre ˈfɛːʁə den Fähren Fähre Fähren n fem
lautta
Schifffahrt: spezielles Schiff, das der (gewerbsmäßigen) Beförderung von Personen und/oder Transportmitteln von Ufer zu Ufer dient

Färberwaid ˈfɛʁbɐˌvaɪ̯t dem Färberwaid den Färberwaid den Färberwaiden des Färberwaides des Färberwaids Färberwaid Färberwaide n masc
värimorsinko
Botanik: ein meterhoher Kreuzblütler mit goldgelben Doldenrispen aus Süd- und Osteuropa

Färse ˈfɛʁzə den Färsen Färse Färsen n fem
hieho
Deutschland; Österreich nur fachsprachlich: geschlechtsreifes weibliches Hausrind, das noch kein Kalb geboren hat

Färöer fɛˈʁøːɐ ˈfɛːʁøɐ den Färöern Färöer n
Färsaaret
autonome, zu Dänemark gehörende, Inselgruppe im Nordatlantik (Landesname Føroyar)

Färöisch fɛˈʁøːɪʃ ˈfɛːʁøɪʃ n neut
fääri
eine skandinavische, dem Isländischen verwandte Sprache, die auf den Färöern Amtssprache ist

Fäulnis ˈfɔɪ̯lnɪs Fäulnis n fem
mätäneminen
Vorgang oder Zustand, in dem etwas verfault; sich zersetzt

Föderationskreis fødəʁaˈt͡si̯oːnsˌkʁaɪ̯s dem Föderationskreis den Föderationskreis den Föderationskreisen des Föderationskreises Föderationskreis Föderationskreise n masc
federaatiopiiri
zusätzliche administrative Struktur Russlands

Föderative Republik Brasilien fødeʁaˈtiːvə ʁepuˈbliːk bʁaˈziːli̯ən Föderativen Republik Brasilien Föderativer Republik Brasilien einer Föderativen Republik Brasilien Föderative Republik Brasilien eine Föderative Republik Brasilien n fem
Brasilian liittotasavalta
amtlich: Staat in Südamerika

Föderierte Staaten von Mikronesien fødəˌʁiːɐ̯tə ˌʃtatn̩ fɔn ˌmikʁoˈneːzi̯ən Föderierter Staaten von Mikronesien den Föderierten Staaten von Mikronesien keinen Föderierten Staaten von Mikronesien keiner Föderierten Staaten von Mikronesien Föderierte Staaten von Mikronesien Föderierten Staaten von Mikronesien keine Föderierten Staaten von Mikronesien n masc
Mikronesian liittovaltio
amtlich: Inselstaat im Pazifik, umfasst einen Teil der Karolinen

Föhn føːn dem Föhn den Föhn den Föhnen des Föhnes des Föhns Föhn Föhne n masc
föhn föhntuuli
Meteorologie: an steileren Gebirgshängen absteigende, trockene und klare Luftmassen mit relativ hoher Temperatur
hiustenkuivaaja fööni
elektrisches Gerät zum Haaretrocknen

Förster ˈfœʁstɐ dem Förster den Förster den Förstern des Försters Förster n masc
metsänhoitaja
beruflich mit der Verwaltung und Bewirtschaftung eines Walds und des dortigen Wilds betraute Person

Fügung ˈfyːɡʊŋ den Fügungen Fügung Fügungen n fem
johdatus kohtalo
Umstand, der mit dem Eingreifen göttlicher Mächte erklärt wird

Führerschein ˈfyːʁɐˌʃaɪ̯n dem Führerschein dem Führerscheine den Führerschein den Führerscheinen des Führerscheines des Führerscheins Führerschein Führerscheine n masc
ajokortti
Dokument der amtlichen Erlaubnis, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen

Führung ˈfyːʁʊŋ den Führungen Führung Führungen n fem
johto johtoasema
eine leitende oder führende (Spitzen-)Person oder Personengruppe, welche in einem Unternehmen, einer Institution, einer Partei, einem Verein oder Ähnlichem, Führungsaufgaben ausführen darf

Füllfederhalter ˈfʏlfeːdɐˌhaltɐ dem Füllfederhalter den Füllfederhalter den Füllfederhaltern des Füllfederhalters Füllfederhalter n masc
täytekynä
Schreibgerät, das einen kleinen Speicher für Tinte enthält und somit andauerndes Schreiben mit Tinte ermöglicht

Füllhorn ˈfʏlˌhɔʁn dem Füllhorn dem Füllhorne den Füllhörnern des Füllhornes des Füllhorns Füllhorn Füllhörner n neut
runsaudensarvi
Altgriechische Sage: das Horn der Nymphe Amalthea, aus dem sich Reichtum und Segen ergießt

Füllung ˈfʏlʊŋ den Füllungen Füllung Füllungen n fem
täyte
Nahrungsmittel: Masse, die in einem bestimmten Lebensmitteln (beispielsweise Geflügel, Fleisch, Backwaren, Pralinen) verarbeitet wird, um diesem einen besonderen Geschmack zu geben

Fünf fʏnf fʏɱf den Fünfen Fünf Fünfen n fem
viisi
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Vier und der Sechs
viitonen vitonen
die Ziffer Fünf (5, ٥, V (Ⅴ), 五, 伍)
fünf Augen auf einem Würfel

Fünfeck ˈfʏnfˌʔɛk dem Fünfeck dem Fünfecke den Fünfecken des Fünfeckes des Fünfecks Fünfeck Fünfecke n neut
viisikulmio pentagoni
Geometrie: geometrische Figur mit fünf Ecken

Fünfer ˈfʏnfɐ ˈfʏnvɐ ˈfʏɱfɐ ˈfʏɱvɐ dem Fünfer den Fünfer den Fünfern des Fünfers Fünfer n masc
viitonen
umgangssprachlich, allgemein: etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 5
umgangssprachlich, speziell: Banknote oder Münze mit dem Wert von 5 Währungseinheiten

Fünffingerkraut fʏnfˈfɪŋɐkʁaʊ̯t dem Fünffingerkraut den Fünffingerkräutern des Fünffingerkrauts Fünffingerkraut Fünffingerkräuter n neut
suikerohanhikki
Botanik: Fingerkraut mit langgestielten, gefingerten, handförmigen, grob gesägten fünf Einzelblättern, goldgelben, fünfzähligen Blüten und weitflächig am Boden kriechenden Stängel

Fünfkampf ˈfʏnfˌkamp͡f dem Fünfkampf dem Fünfkampfe den Fünfkampf den Fünfkämpfen des Fünfkampfes des Fünfkampfs Fünfkampf Fünfkämpfe n masc
nykyaikainen viisiottelu
Sport: moderner Fünfkampf

Fünftel ˈfʏnftl̩ dem Fünftel den Fünftel den Fünfteln des Fünftels Fünftel n
viidesosa viidennes
der fünfte Teil von etwas; eins von fünf gleich großen Teilen

Fürst fʏʁst dem Fürsten den Fürsten des Fürsten Fürst Fürsten n masc
ruhtinas
hoher Adliger im Rang zwischen Graf und Herzog

Fürstentum Andorra ˌfʏʁstn̩tuːm anˈdɔʁa dem Fürstentum Andorra des Fürstentums Andorra Fürstentum Andorra n neut
Andorran ruhtinaskunta
amtlich: Staat in Westeuropa

Fürstentum Liechtenstein ˈfʏʁstn̩tuːm ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n dem Fürstentum Liechtenstein des Fürstentums Liechtenstein Fürstentum Liechtenstein n neut
Liechtensteinin ruhtinaskunta
amtlich: Binnenstaat in Mitteleuropa

Fürwort ˈfyːɐ̯ˌvɔʁt dem Fürwort dem Fürworte den Fürwörtern des Fürwortes des Fürworts Fürwort Fürwörter n neut
pronomini
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Pronomen; es handelt sich bei Fürwörtern um eine Wortart, deren Wörter ein anderes Wort (meist ein Nomen) oder ein Satzglied im Satz in gleicher Funktion ersetzen kann.

Füsilier fyziˈliːɐ̯ dem Füsilier den Füsilier den Füsilieren des Füsiliers Füsilier Füsiliere n masc
fusileeri
Militär: Infanterist (besonders im preußischen Heer), im ursprünglichen Sinne ein mit einem Gewehr ausgerüsteter Soldat.

Gabbro ˈɡabʁo dem Gabbro den Gabbro den Gabbros des Gabbros Gabbro Gabbros n masc
gabro
Geologie: körniges magmatisches Tiefengestein von schwarzer bis schwarzgrüner Farbe, das sich hauptsächlich aus Plagioklas und Pyroxen zusammensetzt

Gabe ˈɡaːbə den Gaben Gabe Gaben n fem
lahjakkuus
Begabung/Talent, wie zum Beispiel Genialität oder Sportlichkeit
lahja
Geschenk oder Spende

Gabel ˈɡaːbl̩ den Gabeln Gabel Gabeln n fem
haarukka
kurz für Astgabel
Küche: mit Zinken ausgestattetes Werkzeug, Teil des Essbestecks zum Aufspießen von Nahrungsmitteln mit mindestens zwei Zinken
Technik, Fahrzeugbau: Radaufhängung, insbesondere bei Zweirädern
Schach: taktisches Motiv im Schach

Gabelschlüssel ˈɡaːbl̩ˌʃlʏsl̩ dem Gabelschlüssel den Gabelschlüssel den Gabelschlüsseln des Gabelschlüssels Gabelschlüssel n masc
kiintoavain
Handwerk: ein Werkzeug mit U-förmigen (gabelförmig) Kopf, zum Drehen von Vier- oder Sechskantschrauben oder -muttern

Gabelstapler ˈɡaːbl̩ˌʃtaːplɐ dem Gabelstapler den Gabelstapler den Gabelstaplern des Gabelstaplers Gabelstapler n masc
haarukkatrukki
ein Fahrzeug mit zwei gabelartigen Zinken, das zum Heben von Lasten benutzt wird

Gabriele ɡabʁiˈeːlə ɡabʁiˈeːlə n fem
Kaapriella
weiblicher Vorname

Gabun ɡaˈbuːn (dem) Gabun (des Gabun) (des Gabuns) Gabuns (das) Gabun n neut
Gabon
Land in Zentralafrika

Gadolinium ɡadoˈliːni̯ʊm dem Gadolinium des Gadoliniums Gadolinium n neut
gadolinium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 64, das zu den Lanthanoiden gehört

Galater ˈɡaːlatɐ dem Galater den Galater den Galatern des Galaters Galater n masc
Galatalaiskirje
Angehöriger der nach Kleinasien ausgewanderten keltischen Bevölkerung

Galaxie ɡalaˈksiː den Galaxien Galaxie Galaxien n fem
galaksi
Astronomie: große Ansammlung von Sternen

Galeere ɡaˈleːʁə den Galeeren Galeere Galeeren n fem
kaleeri
Marine, Mittelalter: ein bis ins 18. Jahrhundert im Mittelmeerraum verwendetes Kriegsschiff mit Takelage, das von Sträflingen, Sklaven oder Kriegsgefangenen hauptsächlich gerudert wurde

Galeone ɡaleˈoːnə den Galeonen Galeone Galeonen n fem
kaljuuna
Nautik: ein großes Segelschiff, das zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert sowohl als Kriegs- als auch als Handelsschiff eingesetzt wurde

Galgen ˈɡalɡn̩ ˈɡalɡŋ̍ dem Galgen den Galgen des Galgens Galgen n masc
hirsipuu
Vorrichtung zum Vollzug der Todesstrafe durch Erhängen

Galgenhumor ˈɡalɡn̩huˌmoːɐ̯ dem Galgenhumor den Galgenhumor des Galgenhumors Galgenhumor n masc
hirtehishuumori
bitterer, nicht zuerst unterhaltsamer, vorgespielter, erkennbar aufgesetzter Humor, mit dem man eine unangenehme Situation meistern möchte; ein Humor, bei dem man „trotzdem lacht“

Galicisch ɡaˈliːt͡sɪʃ ɡaˈliːt͡sɪʃə n neut
galego galicia
dem Portugiesischen nächstverwandte romanische Sprache, die im nordwestlichen Teil der iberischen Halbinsel (in den spanischen autonomen Gemeinschaften Galicien – dort auch Amtssprache – und in Teilen Asturiens sowie im Bierzo der Provinz León) von ungefähr 3,5 Millionen Menschen gesprochen wird

Galionsfigur ɡaˈli̯oːnsfiˌɡuːɐ̯ den Galionsfiguren Galionsfigur Galionsfiguren n fem
keulakuva
Schifffahrt: meist weibliche Figur aus Holz am Bug (= an der Spitze) eines größeren Segelschiffes befestigt unter dem Klüverbaum, am Bugspriet oder am Vordersteven
figurativ, umgangssprachlich: eine beliebte / zugkräftige Person, die innerhalb einer Organisation (beispielsweise einer politischen Partei) in den Vordergrund gestellt wird

Galle ˈɡalə den Gallen Galle Gallen n fem
sappi
Anatomie: Kurzform für die Gallenblase
Physiologie: eine von der Leber gebildete und in der Gallenblase gespeicherte Flüssigkeit, die der Fettverdauung dient
äkämä
Botanik: Gewebewucherungen an Pflanzenteilen, die oft durch Parasiten hervorgerufen werden

Gallenblase ˈɡalənˌblaːzə den Gallenblasen Gallenblase Gallenblasen n fem
sappirakko sappi
Anatomie: Organ, das die Galle enthält

Gallenröhrling ˈɡalənˌʁøːɐ̯lɪŋ dem Gallenröhrling den Gallenröhrling den Gallenröhrlingen des Gallenröhrlings Gallenröhrling Gallenröhrlinge n masc
sappitatti
Pilz (ungenießbar)

Gallien ˈɡali̯ən (dem) Gallien (des Gallien) (des Galliens) Galliens (das) Gallien n neut
Gallia
Gebiet Westeuropas, das von jenen keltischen Volksgruppen bewohnt wurde, die die Römer als „Gallier“ bezeichneten

Gallium ˈɡali̯ʊm dem Gallium des Galliums Gallium n neut
gallium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 31, das zu den Metallen gehört

Galvanometer ɡalvanoˈmeːtɐ dem Galvanometer den Galvanometern des Galvanometers Galvanometer n neut
galvanometri
Physik, Elektrotechnik: Gerät zur Bestimmung der elektrischen Stromstärke

Galway ˈɡɔlweɪ (dem) Galway (des Galway) (des Galways) Galways (das) Galway n neut
Galway
Geografie: ein Ort in Galway Co.siehe [2], Provinz Connacht, Republik Irland

Gambia ˈɡambi̯a dem Gambia den Gambia des Gambias Gambia n masc
Gambia
Fluss in Westafrika

Gambia ˈɡambi̯a (dem) Gambia (des Gambia) (des Gambias) Gambias (das) Gambia n neut
Gambia
Land in Westafrika

Gamma ˈɡama dem Gamma den Gammas des Gamma des Gammas Gamma Gammas n neut
gamma
Name des dritten griechischen Buchstabens (Majuskel: Γ, Minuskel: γ)

Gammastrahlung ˈɡamaˌʃtʁaːlʊŋ den Gammastrahlungen Gammastrahlung Gammastrahlungen n fem
gammasäteily
Teilchenphysik: energiereiche elektromagnetische Strahlung

Gang ɡaŋ dem Gang dem Gange den Gang den Gängen des Ganges des Gangs Gang Gänge n masc
kävely matka
Zurücklegen eines (bestimmten) Weges
käytävä
lang gezogener Verbindungsraum in Gebäuden, in Tierbehausungen oder im Bergbau
freier Raum zwischen Sitzreihen (in Kirche, Kino, Stadion, Theater, Zug)
käynti
beständiges Laufen, Betrieb einer Maschine oder eines Apparates
vaihde
Technik: Schaltstufe eines Getriebes

Gangrän ɡaŋˈɡʁɛːn dem Gangrän den Gangränen des Gangräns Gangrän Gangräne Gangränen n
kuolio
Medizin: eine Gewebsnekrose, meist infolge von Blutunterversorgung, bei der das betroffene Gewebe durch Verwesung und Autolyse zerfällt und sich als Folge von Hämoglobinabbau verfärbt

Gangster ˈɡɛŋstɐ dem Gangster den Gangster den Gangstern des Gangsters Gangster n masc
gangsteri
Mitglied einer Verbrecherbande

Gans ɡans den Gänsen Gans Gänse n fem
hanhi
umgangssprachlich: eine ganze Reihe von nicht unmittelbar verwandten Gattungen der Gänsevögel (Halslänge zwischen Ente und Schwan, Beine nicht ganz so kurz wie bei den Enten)
Zoologie: Unterfamilie der Entenvögel
weibliche Gans
abwertend, mit Adjektiv: weibliche Person, Frau oder Mädchen

Ganzzahl ˈɡant͡sˌt͡saːl den Ganzzahlen Ganzzahl Ganzzahlen n fem
kokonaisluku
Arithmetik, Mathematik: eine Zahl ohne Bruchanteil; eine der natürlichen Zahlen oder ihrer negativen Entsprechung; eine der Zahlen …, -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, …

Garage ɡaˈʁaːʃ ɡaˈʁaːʃə ɡaˈʁaːʒə ˈɡaʁaːʃ den Garagen Garage Garagen n fem
autotalli
Raum zum dauerhaften Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen
Raum zum kurzfristigen Ab- und Unterstellen von Kraftfahrzeugen

Garbe ˈɡaʁbə den Garben Garbe Garben n fem
lyhde
zusammengebündelte Rolle von Getreide oder Heu

Garn ɡaʁn dem Garn dem Garne den Garnen des Garnes des Garns Garn Garne n neut
lanka rihma
gesponnener Faden
rihma lanka
Jagd, Fischerei: Netz, das zum Fangen von Wild, Vögeln und Fischen dient

Garnele ɡaʁˈneːlə den Garnelen Garnele Garnelen n fem
katkarapu
Formtaxon für verschiedene im Meer lebende Zehnfußkrebse mit langen Fühlern, schlankem, seitlich abgeflachtem, meist durchsichtigem Körper und langem, kräftigem Hinterleib, die kulinarisch als Delikatesse gelten

Garten ˈɡaʁtn̩ ˈɡ̊aʁtn̩ ˈɡ̊aːtn̩ dem Garten den Garten den Gärten des Gartens Garten Gärten n masc
puutarha
eingehegtes beziehungsweise umzäuntes (oft zu einem Haus gehöriges oder an diesem anschließendes) Grundstück zum Kleinanbau von Nutz- beziehungsweise Zierpflanzen

Gartenhaus ˈɡaʁtn̩ˌhaʊ̯s dem Gartenhaus dem Gartenhause den Gartenhäusern des Gartenhauses Gartenhaus Gartenhäuser n neut
huvimaja puutarhamaja
ein in einem Garten errichtetes (kleines) Haus, das zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen geeignet ist

Gas ɡaːs dem Gas den Gasen des Gases Gas Gase n neut
kaasu
Physik: Materie im gasförmigen Aggregatzustand; nicht Festkörper oder Flüssigkeit
Singular: das Gaspedal in Kraftfahrzeugen (und damit verbunden der Vorgang, dass ein Luft-Gas-Gemisch in den Zylinder gelangt und so in Antrieb/Tempo umgesetzt wird)

Gasflasche ˈɡaːsˌflaʃə den Gasflaschen Gasflasche Gasflaschen n fem
kaasupullo
ein Behälter aus Stahl, zum Transport und zur Lagerung von Gasen

Gasometer ɡazoˈmeːtɐ dem Gasometer den Gasometer den Gasometern des Gasometers Gasometer n masc
kaasukello
großer Behälter, der zur Lagerung großer Gasmengen bei Normtemperatur und -druck dient.

Gaspedal ˈɡaːspeˌdaːl dem Gaspedal den Gaspedalen des Gaspedals Gaspedal Gaspedale n neut
kaasupoljin
Fußhebel zur Steuerung der Motorleistung im Kraftfahrzeug

Gasplanet ˈɡaːsplaˌneːt dem Gasplaneten den Gasplaneten des Gasplaneten Gasplanet Gasplaneten n masc
kaasujättiläinen kaasuplaneetta
Astronomie, Planetologie: Planet, der aus Gasen (überwiegend Wasserstoff und Helium) besteht

Gasriese ˈɡaːsˌʁiːzə dem Gasriesen den Gasriesen des Gasriesen Gasriese Gasriesen n masc
kaasujättiläinen
Astronomie, Planetologie: großer Planet, der überwiegend aus Gasen besteht

Gasse ˈɡasə den Gassen Gasse Gassen n fem
kuja
Verkehr, Infrastruktur: enge Straße, schmaler Weg zwischen Zäunen oder Mauern

Gast ɡast dem Gast den Gast den Gästen des Gastes des Gasts Gast Gäste n masc
vieras
Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergt, bewirtet oder befördert wird

Gastronomie ˌɡastʁonoˈmiː den Gastronomien Gastronomie Gastronomien n fem
gastronomia keittotaito
Wirtschaftsbereich der professionellen Bewirtung, Gästebetreuung

Gastrulation ɡastʁulaˈt͡si̯oːn den Gastrulationen Gastrulation Gastrulationen n fem
gastrulaatio
Zoologie: Phase der Embryonalentwicklung, bei der sich die Gastrula bildet

Gaszähler ˈɡaːsˌt͡sɛːlɐ dem Gaszähler den Gaszähler den Gaszählern des Gaszählers Gaszähler n masc
kaasumittari
Technik: Gerät zur Messung der gelieferten Gasmenge

Gattung ˈɡatʊŋ den Gattungen Gattung Gattungen n fem
suku
eine Art im allgemeinen Sinn

Gaumen ˈɡaʊ̯mən dem Gaumen den Gaumen des Gaumens Gaumen n masc
kitalaki suulaki
Anatomie: obere Begrenzung des Mundraums zur Nasenhöhle hin, die im Anschluss an den Zahndamm als harter Gaumen beginnt und sich als weicher Gaumen fortsetzt

Gavial ɡaˈvi̯aːl dem Gavial den Gavial den Gavialen des Gavials Gavial Gaviale n masc
gaviaali
Zoologie: Krokodil mit einem langen Schwanz und einer langen, schmalen Schnauze, das bis zu sechs Metern lang werden kann und das vorwiegend in den Flüssen Indiens und Myanmars vorkommt

Gazastreifen ˈɡaːzaˌʃtʁaɪ̯fn̩ dem Gazastreifen den Gazastreifen des Gazastreifens Gazastreifen n masc
Gazan kaista
ein etwa 40 km langer Landstreifen um die Stadt Gaza in der Küstenebene des südwestlichen Palästina

Gaze ˈɡaːzə den Gazen Gaze Gazen n fem
harso
ein lockeres, durchsichtiges Gewebe

Gazelle ɡaˈt͡sɛlə den Gazellen Gazelle Gazellen n fem
gaselli
Zoologie: Tier einer Gattung von Antilopen (in Afrika und Asien)

Gdingen ˈɡdɪŋən (dem) Gdingen (des Gdingen) (des Gdingens) Gdingens (das) Gdingen n neut
Gdynia
eine Stadt in Polen

Gdynia (dem) Gdynia (des Gdynia) (des Gdynias) Gdynias (das) Gdynia n neut
Gdynia
eine Stadt in Polen

Gebet ɡəˈbeːt dem Gebet dem Gebete den Gebeten des Gebetes des Gebets Gebet Gebete n neut
rukous
Religion: an einen Gott gerichtete Bitte, Gespräch mit einem Gott

Gebetbuch ɡəˈbeːtˌbuːx dem Gebetbuch dem Gebetbuche den Gebetbüchern des Gebetbuches des Gebetbuchs Gebetbuch Gebetbücher n neut
rukouskirja
Buch mit Gebeten, vor allem für die Verwendung im Gottesdienst

Gebetsteppich ɡəˈbeːt͡sˌtɛpɪç dem Gebetsteppich den Gebetsteppich den Gebetsteppichen des Gebetsteppichs Gebetsteppich Gebetsteppiche n masc
rukousmatto
Religion: ein zum Beten vorgesehener Teppich

Gebiet ɡəˈbiːt dem Gebiet dem Gebiete den Gebieten des Gebietes des Gebiets Gebiet Gebiete n neut
alue
räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche

Gebirge ɡəˈbɪʁɡə dem Gebirge den Gebirgen des Gebirges Gebirge n neut
vuoristo
Geografie, Planetologie: zusammenhängende Berggruppe

Gebirgspass ɡəˈbɪʁksˌpas dem Gebirgspass dem Gebirgspasse den Gebirgspass den Gebirgspässen des Gebirgspasses Gebirgspass Gebirgspässe n masc
vuorisola
tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge

Gebirgswand ɡəˈbɪʁksˌvant den Gebirgswänden Gebirgswand Gebirgswände n fem
kallioseinämä
steil aufragender, großflächiger Fels

Geburt ɡəˈbuːɐ̯t ɡəˈbʊʁt den Geburten Geburt Geburten n fem
syntymä synnytys
Zeitpunkt nach der Entbindung
syntymä
Gebären eines Kindes

Geburtenrate ɡəˈbuːɐ̯tn̩ˌʁaːtə ɡəˈbʊʁtn̩ˌʁaːtə den Geburtenraten Geburtenrate Geburtenraten n fem
syntyvyys
Zahl, welche angibt, wie viele Geburten eine Frau durchschnittlich hat

Geburtstag ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːk ɡəˈbʊʁt͡sˌtaːk dem Geburtstag dem Geburtstage den Geburtstag den Geburtstagen des Geburtstages des Geburtstags Geburtstag Geburtstage n masc
syntymäpäivä
amtssprachlich: dem Kalender entsprechende Angabe des Tages (nebst Monat und Jahr), an dem eine Person geboren wird; Tag von jemandes Geburt
syntymäpäivä synttäri
Jahrestag von jemandes Geburt

Geburtstagskind ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌkɪnt ɡəˈbʊʁt͡staːksˌkɪnt dem Geburtstagskind dem Geburtstagskinde den Geburtstagskindern des Geburtstagskindes des Geburtstagskinds Geburtstagskind Geburtstagskinder n neut
päivänsankari
scherzhaft: Person, die gerade Geburtstag hat

Geburtstagskuchen ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌtaːksˌkuːxn̩ ɡəˈbʊʁt͡sˌtaːksˌkuːxn̩ dem Geburtstagskuchen den Geburtstagskuchen des Geburtstagskuchens Geburtstagskuchen n masc
syntymäpäiväkakku
Kuchen, der speziell zum Geburtstag präsentiert wird

Geburtstagstorte ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌtɔʁtə ɡəˈbʊʁt͡staːksˌtɔʁtə den Geburtstagstorten Geburtstagstorte Geburtstagstorten n fem
syntymäpäiväkakku
Torte, die für denjenigen, der Geburtstag hat (das Geburtstagskind), gefertigt wurde

Gebärdensprache ɡəˈbɛʁdn̩ˌʃpʁaːxə ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ˌʃpʁaːxə den Gebärdensprachen Gebärdensprache Gebärdensprachen n fem
viittomakieli
„Zeichensprache“, Sprache der Gehörlosen mit gestischen und mimischen Ausdrücken (Gebärden)

Gebärmutter ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐ den Gebärmüttern Gebärmutter Gebärmütter n fem
kohtu
Anatomie: ein Abschnitt der Ausleitungswege der weiblichen Geschlechtsorgane zwischen Eileiter und Scheide

Gebärmutterhalskrebs ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐhalsˌkʁeːps dem Gebärmutterhalskrebs den Gebärmutterhalskrebs den Gebärmutterhalskrebsen des Gebärmutterhalskrebses Gebärmutterhalskrebs Gebärmutterhalskrebse n masc
kohdunkaulansyöpä
Medizin: bösartiger Tumor im Bereich des Gebärmutterhalses

Gebäude ɡəˈbɔɪ̯də dem Gebäude den Gebäuden des Gebäudes Gebäude n neut
rakennus
ein vom Menschen errichtetes, meist oberirdisches, ortsfestes Konstrukt/Bauwerk, das einen oder mehrere Räume enthält

Gedanke ɡəˈdaŋkə dem Gedanken den Gedanken des Gedankens Gedanke Gedanken n masc
ajatus
Vorgang des Denkens
im engeren Sinne: eine Erkenntnis

Gedankenstrich ɡəˈdaŋkn̩ˌʃtʁɪç dem Gedankenstrich dem Gedankenstriche den Gedankenstrich den Gedankenstrichen des Gedankenstriches des Gedankenstrichs Gedankenstrich Gedankenstriche n masc
ajatusviiva
Linguistik: Satzzeichen, das zum einen dazu dient, einen Einschub in einen Satz (= Parenthese) anzuzeigen, zum anderen eine Gedankenpause im Satz bezeichnet

Gedenkstein ɡəˈdɛŋkˌʃtaɪ̯n dem Gedenkstein dem Gedenksteine den Gedenkstein den Gedenksteinen des Gedenksteines des Gedenksteins Gedenkstein Gedenksteine n masc
muistokivi
gestalteter und öffentlich aufgestellter Steinblock, der an etwas oder jemanden erinnert

Gedenktag ɡəˈdɛŋkˌtaːk dem Gedenktag dem Gedenktage den Gedenktag den Gedenktagen des Gedenktages des Gedenktags Gedenktag Gedenktage n masc
muistopäivä
Jahrestag zur Erinnerung an etwas oder jemanden

Gedicht ɡəˈdɪçt dem Gedicht dem Gedichte den Gedichten des Gedichtes des Gedichts Gedicht Gedichte n neut
runo
Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt

Geduld ɡəˈdʊlt Geduld n fem
kärsivällisyys maltti
Fähigkeit, auf etwas länger zu warten

Gedächtnis ɡəˈdɛçtnɪs dem Gedächtnis den Gedächtnissen des Gedächtnisses Gedächtnis Gedächtnisse n neut
muisti muisto
Fähigkeit, Erlebnisse und Sinneseindrücke zu speichern, um sich später wieder daran erinnern zu können

Gefahr ɡəˈfaːɐ̯ den Gefahren Gefahr Gefahren n fem
vaara
die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht

Geflügel ɡəˈflyːɡl̩ dem Geflügel den Geflügeln des Geflügels Geflügel n neut
siipikarja
Landwirtschaft, Nutztier: auch im Plural (oft bezüglich verschiedener Arten): Vögel als landwirtschaftliche Nutztiere und als Haustiere
Nahrungsmittel, Gastronomie: das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch der als Nutztiere gehaltenen Vögel

Gefrierschrank ɡəˈfʁiːɐ̯ˌʃʁaŋk dem Gefrierschrank dem Gefrierschranke den Gefrierschrank den Gefrierschränken des Gefrierschrankes des Gefrierschranks Gefrierschrank Gefrierschränke n masc
pakastin
schrankförmiges Großelektrogerät zum Einfrieren von verderblichen Waren, meist Lebensmitteln

Gefriertruhe ɡəˈfʁiːɐ̯ˌtʁuːə den Gefriertruhen Gefriertruhe Gefriertruhen n fem
pakastin
Haushaltsgerät: ein Großelektro-Gerät in Form einer Truhe zum Einfrieren von Lebensmitteln

Gefängnis ɡəˈfɛŋnɪs dem Gefängnis dem Gefängnisse den Gefängnissen des Gefängnisses Gefängnis Gefängnisse n neut
vankila tyrmä
Gebäude oder Anlage, in dem Personen, die vom Gericht zu einer unbedingten Haftstrafe verurteilt wurden, unter Verschluss gehalten werden

Gefängniswärter ɡəˈfɛŋnɪsˌvɛʁtɐ dem Gefängniswärter den Gefängniswärter den Gefängniswärtern des Gefängniswärters Gefängniswärter n masc
vanginvartija
Mitglied des Sicherheitspersonals eines Gefängnisses

Gefängniswärterin ɡəˈfɛŋnɪsvɛʁtəʁɪn den Gefängniswärterinnen Gefängniswärterin Gefängniswärterinnen n fem
vanginvartija
weibliches Mitglied des Sicherheitspersonals eines Gefängnisses

Gefühl ɡəˈfyːl dem Gefühl dem Gefühle den Gefühlen des Gefühles des Gefühls Gefühl Gefühle n neut
tunne
Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
gefühlsmäßiger Zustand
Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht
Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen
Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu

Gegenangriff ˈɡeːɡn̩ˌʔanɡʁɪf dem Gegenangriff den Gegenangriff den Gegenangriffen des Gegenangriffs Gegenangriff Gegenangriffe n masc
vastahyökkäys
ein Angriff, der direkt auf einen vom Gegner ausgeführten Angriff folgt

Gegenfrage ˈɡeːɡn̩ˌfʁaːɡə den Gegenfragen Gegenfrage Gegenfragen n fem
vastakysymys
Linguistik: Reaktion auf eine Frage in Form einer Frage

Gegenpapst ˈɡeːɡn̩ˌpaːpst dem Gegenpapst dem Gegenpapste den Gegenpapst den Gegenpäpsten des Gegenpapstes des Gegenpapsts Gegenpapst Gegenpäpste n masc
vastapaavi
Katholizismus: Papst, der zu Lebzeiten eines bereits kanonisch gewählten (und nicht zurückgetretenen) Papstes aufgestellt wurde

Gegenreformation ˈɡeːɡn̩ʁefɔʁmaˈt͡si̯oːn Gegenreformation n fem
vastauskonpuhdistus
historisch: Bewegung innerhalb der katholischen Welt, die sich im 16. Jahrhundert und der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts bewusst gegen die Reformation wandte und die Zurückdrängung des Protestantismus zum Ziel hatte

Gegenstand ˈɡeːɡn̩ʃtant dem Gegenstand dem Gegenstande den Gegenstand den Gegenständen des Gegenstandes des Gegenstands Gegenstand Gegenstände n masc
esine
materielle Sache, die nicht allzu groß ist: Ding, Sache, Objekt

Gegenteil ˈɡeːɡn̩taɪ̯l ˈɡeːɡŋ̩taɪ̯l dem Gegenteil dem Gegenteile den Gegenteilen des Gegenteiles des Gegenteils Gegenteil Gegenteile n neut
vastakohta
Wort, welches in entgegengesetzter Bedeutung zu einem andren Wort steht

Gegenwart ˈɡeːɡn̩ˌvaʁt ˈɡeːɡŋ̩ˌvaʁt Gegenwart n fem
nykyhetki
das zeitliche Jetzt zwischen der Vergangenheit und der Zukunft

Gegner ˈɡeːɡnɐ dem Gegner den Gegner den Gegnern des Gegners Gegner n masc
vastustaja
Person oder Institution/Organisation, die gegenteilige Interessen verfolgt

Geheimdienst ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst dem Geheimdienst dem Geheimdienste den Geheimdienst den Geheimdiensten des Geheimdienstes des Geheimdiensts Geheimdienst Geheimdienste n masc
salainen palvelu
Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen

Geheimnis ɡəˈhaɪ̯mnɪs dem Geheimnis dem Geheimnisse den Geheimnissen des Geheimnisses Geheimnis Geheimnisse n neut
salaisuus
verborgene Handlung oder Information

Gehirn ɡəˈhɪʁn dem Gehirn dem Gehirne den Gehirnen des Gehirnes des Gehirns Gehirn Gehirne n neut
aivot
Anatomie: der im Kopf gelegene Teil des Zentralnervensystems der Wirbeltiere

Gehirnerschütterung ɡəˈhɪʁnʔɛɐ̯ˌʃʏtəʁʊŋ den Gehirnerschütterungen Gehirnerschütterung Gehirnerschütterungen n fem
aivotärähdys tärähdys
Medizin: Schädigung des Gehirns durch Schlag oder Stoß

Gehirnwäsche ɡəˈhɪʁnˌvɛʃə den Gehirnwäschen Gehirnwäsche Gehirnwäschen n fem
aivopesu
durch starken physischen und psychischen Druck erzwungene Änderung der Urteilskraft und eigener (politischer, weltanschaulicher) Einstellungen

Gehstraße ˈɡeːʃtʁaːsə den Gehstraßen Gehstraße Gehstraßen n fem
jalkakäytävä kävelykatu
norddeutsch (in Dithmarschen sowie Nordfriesland geläufig): ein Bereich in einer Stadt, der nur für Fußgänger (und nicht für Fahrzeuge) bestimmt ist

Gehör ɡəˈhøːɐ̯ dem Gehör dem Gehöre den Gehören des Gehöres des Gehörs Gehör Gehöre n neut
kuulo
Physiologie: Sinneswahrnehmung von Lebewesen, mit der Schall wahrgenommen werden kann; einer der fünf klassischen Sinne

Gehörknöchelchen ɡəˈhøːɐ̯ˌknœçl̩çən dem Gehörknöchelchen den Gehörknöchelchen des Gehörknöchelchens Gehörknöchelchen n neut
kuuloluu
kleiner Knochen, der für die Übertragung von Schwingungen vom Trommelfell zum Innenohr dient

Geier ˈɡaɪ̯ɐ dem Geier den Geier den Geiern des Geiers Geier n masc
korppikotka
Ornithologie: ein Raubvogel aus der Unterfamilie der Altweltgeier (Aegypiinae) und/oder der Familie Neuweltgeier (Cathartidae)

Geige ˈɡaɪ̯ɡə den Geigen Geige Geigen n fem
viulu
Violine, aus der Viola da braccio hervorgegangenes Streichinstrument mit flachem Korpus und vier Saiten, welche in G-D-A-E gestimmt sind

Geigenspieler ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌʃpiːlɐ dem Geigenspieler den Geigenspieler den Geigenspielern des Geigenspielers Geigenspieler n masc
viulisti viulunsoittaja
Person, die Geige spielt

Geigenspielerin ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌʃpiːləʁɪn den Geigenspielerinnen Geigenspielerin Geigenspielerinnen n fem
viulisti viulunsoittaja
weibliche Person, die (professionell) Geige spielt

Geisel ˈɡaɪ̯zl̩ dem Geisel den Geisel den Geiseln des Geisels Geisel Geiseln n
panttivanki
Person, die von Verbrechern zum Schutz (z. B. vor der Polizei) oder zur Forderung eines Lösegeldes festgehalten wird

Geist ɡaɪ̯st dem Geist dem Geiste den Geist den Geisten den Geistern des Geistes des Geists Geist Geiste Geister n masc
henki
die hinter einer Handlung oder einem Werk stehende Grundidee
göttliches Wesen, übernatürliches Wesen
auf Erden wandelnde Seele eines Toten

Geiz ɡaɪ̯t͡s dem Geiz dem Geize den Geiz den Geizen des Geizes Geiz Geize n masc
saituus
heftiger Unwille etwas abzugeben (zum Beispiel Geld)

Geizhals ˈɡaɪ̯t͡sˌhals dem Geizhals dem Geizhalse den Geizhals den Geizhälsen des Geizhalses Geizhals Geizhälse n masc
kitupiikki saituri
sehr geizige Person; jemand, der sehr wenig Neigung hat, anderen etwas zu geben oder überhaupt etwas auszugeben

Geiß ɡaɪ̯s den Geißen Geiß Geißen n fem
kuttu naarasvuohi
Zoologie, österreichisch, schweizerisch, süddeutsch, westmitteldeutsch: Ziege, insbesondere das weibliche Tier

Gel ɡeːl dem Gel den Gelen den Gels des Gels Gel Gele Gels n neut
geeli hyytelö
eine feste, gallertartige Masse; ein mehrphasiges Gemisch aus einer festen Phase mit langen, oft stark verzweigten Teilchen und einer meist flüssigen Phase

Gelatine ʒelaˈtiːnə den Gelatinen Gelatine Gelatinen n fem
gelatiini liivate
ein tierisches, geschmacksneutrales Eiweiß, ein organischer Leim

Gelb ɡɛlp dem Gelb den Gelb den Gelbs des Gelb des Gelbs Gelb Gelbs n neut
keltainen kelta
gelber Farbton; ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen; Malfarbe, Streichfarbe

Gelbe Karte ˈɡɛlbə ˈkaʁtn̩ ˈɡɛlbə ˈkaʁtə Gelben Karte Gelber Karte Gelber Karten den Gelben Karten einer Gelben Karte keinen Gelben Karten keiner Gelben Karten Gelbe Karte eine Gelbe Karte Gelbe Karten Gelben Karten keine Gelben Karten n fem
keltainen kortti
Sport, Fußball, Feldhockey, Handball: symbolisches Zeichen des Schiedsrichters, das eine Verwarnung des Spielers anzeigt

Gelbfieber ˈɡɛlpˌfiːbɐ dem Gelbfieber des Gelbfiebers Gelbfieber n neut
keltakuume
Medizin: Krankheit, die durch eine Infektion mit dem Gelbfieber-Virus ausgelöst wird und die in tropischen und subtropischen Gebieten in Südamerika und Afrika vorkommt

Geld ɡɛlt dem Geld dem Gelde den Geldern des Geldes des Gelds Geld Gelder n neut
raha
Zahlungsmittel zur Wertaufbewahrung und zum Tauschen gegen Waren, Leistungen, Berechtigungen und Anderes

Geldausgabeautomat ˈɡɛltʔaʊ̯sˌɡabəʔaʊ̯toˌmaːt dem Geldausgabeautomaten den Geldausgabeautomaten des Geldausgabeautomaten Geldausgabeautomat Geldausgabeautomaten n masc
pankkiautomaatti
amtssprachlich, ansonsten veraltend: Apparat, der – nach Einführen und Auslesen einer Bargeldbezugskarte sowie nach der Autorisierung durch Eingabe einer Geheimzahl – Bargeld von einem Giro- oder Kreditkartenkonto in Banknoten auszahlt

Geldautomat ˈɡɛltʔaʊ̯toˌmaːt dem Geldautomaten den Geldautomaten des Geldautomaten Geldautomat Geldautomaten n masc
pankkiautomaatti
in Deutschland gängig, in der Schweiz selten: Geldausgabeautomat

Geldbaum ˈɡɛltbaʊ̯m dem Geldbaum dem Geldbaume den Geldbaum den Geldbäumen des Geldbaumes des Geldbaums Geldbaum Geldbäume n masc
rahapuu
eine Pflanzenart (Crassula ovata) aus der Gattung Dickblatt, deren Heimat das südliche Afrika ist

Geldbeutel ˈɡɛltˌbɔɪ̯tl̩ dem Geldbeutel den Geldbeutel den Geldbeuteln des Geldbeutels Geldbeutel n masc
lompakko
kleine Tasche oder Beutel, worin hauptsächlich Bargeld aufbewahrt wird

Geldmenge ˈɡɛltˌmɛŋə den Geldmengen Geldmenge Geldmengen n fem
rahavaranto
Volkswirtschaft: gesamte im Umlauf befindliche Menge an Zahlungsmitteln

Geldschein ˈɡɛltˌʃaɪ̯n dem Geldschein dem Geldscheine den Geldschein den Geldscheinen des Geldscheines des Geldscheins Geldschein Geldscheine n masc
seteli
Papiergeld; Schein, der als Zahlungsmittel verwendet wird oder wurde

Geldwäsche ˈɡɛltˌvɛʃə den Geldwäschen Geldwäsche Geldwäschen n fem
rahanpesu
Einschleusung illegaler Erlöse aus Straftaten (zum Beispiel aus Drogenhandel) in den legalen Finanz- und Wirtschaftskreislauf

Gelegenheit ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t den Gelegenheiten Gelegenheit Gelegenheiten n fem
tilaisuus
günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht

Gelegenheit macht Diebe ɡəˈleːɡn̩haɪ̯t maxt ˈdiːbə ɡəˈleːɡŋ̩haɪ̯t maxt ˈdiːbə
tilaisuus tekee varkaan
günstige Umstände, direkte Möglichkeiten, die sich einem bieten, können zu illegalen oder unerwünschten, unvernünftigen Handlungen verleiten

Gelehrte ɡəˈleːɐ̯tə Gelehrter den Gelehrten einer Gelehrten keinen Gelehrten keiner Gelehrten Gelehrte eine Gelehrte Gelehrten keine Gelehrten n fem
oppinut
weibliche Person, die über erhebliches Wissen, meist einer bestimmten Fachrichtung, verfügt

Gelenk ɡəˈlɛŋk dem Gelenk dem Gelenke den Gelenken des Gelenkes des Gelenks Gelenk Gelenke n neut
nivel
Anatomie: bewegliche Verbindung von Knochen

Geländer ɡəˈlɛndɐ dem Geländer den Geländern des Geländers Geländer n neut
kaide
Konstruktion zum Festhalten entlang von Wegen oder Treppen sowie um Flächen, um Sicherheit gegen einen Absturz zu bieten

Geländewagen ɡəˈlɛndəˌvaːɡn̩ dem Geländewagen den Geländewagen den Geländewägen des Geländewagens Geländewagen Geländewägen n masc
maastoauto maasturi
ein Automobil zum Befahren von schwierigem Gelände abseits von ausgebauten Straßen

Gelée royale ʒeˈleː ʁo̯aˈjal ʒəˈleː ʁo̯aˈjal dem Gelée royale des Gelée royale Gelée royale n neut
emomaito
Sekret von Bienen, mit dem Larven und Königinnen gefüttert werden

Gemeinde ɡəˈmaɪ̯ndə den Gemeinden Gemeinde Gemeinden n fem
kunta
gesellschaftliches Gebilde: Gemeinschaft mit höherem Organisationsgrad
Verwaltung: unterste Verwaltungseinheit eines Staates

Gemeinderat ɡəˈmaɪ̯ndəˌʁaːt dem Gemeinderat dem Gemeinderate den Gemeinderat den Gemeinderäten des Gemeinderates des Gemeinderats Gemeinderat Gemeinderäte n masc
kunnanvaltuusto
Politik: Organ mit exekutiven Aufgaben, das eine Gemeinde vertritt
kunnanvaltuutettu
Politik: Mitglied des Gemeinderats

Gemeinderätin ɡəˈmaɪ̯ndəˌʁɛːtɪn den Gemeinderätinnen Gemeinderätin Gemeinderätinnen n fem
kunnanvaltuutettu
Politik: weibliche Person, die einem Gemeinderat angehört

Gemeiner Hallimasch ɡəˌmaɪ̯nɐ ˈhalimaʃ Gemeinem Hallimasch Gemeinen Hallimasch Gemeinen Hallimaschen Gemeinen Hallimaschs Gemeiner Hallimasche dem Gemeinen Hallimasch den Gemeinen Hallimasch den Gemeinen Hallimaschen des Gemeinen Hallimaschs einem Gemeinen Hallimasch einen Gemeinen Hallimasch eines Gemeinen Hallimaschs keinen Gemeinen Hallimaschen keiner Gemeinen Hallimasche Gemeine Hallimasch Gemeiner Hallimasch ein Gemeiner Hallimasch Gemeine Hallimasche Gemeinen Hallimasche keine Gemeinen Hallimasche n masc
keltamesisieni
Mykologie: ein gekocht ungiftiger Pilz, der jedoch roh giftig ist

Gemeinsprache ɡəˈmaɪ̯nˌʃpʁaːxə den Gemeinsprachen Gemeinsprache Gemeinsprachen n fem
yleiskieli
Linguistik: diejenige Sprachform, die im gesamten Gebiet einer Sprachgemeinschaft gültig ist

Gemeinwohl ɡəˈmaɪ̯nˌvoːl dem Gemeinwohl des Gemeinwohls Gemeinwohl n neut
yhteishyvä
Wohl eines Gemeinwesens, Nutzen für die Allgemeinheit

Gemisch ɡəˈmɪʃ dem Gemisch dem Gemische den Gemischen des Gemisches des Gemischs Gemisch Gemische n neut
seos sekoitus
Chemie: etwas, was durch Vermischen von festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffen entsteht; Mischung aus zwei oder mehreren verschiedenen Stoffen, deren Bestandteile zumeist sehr fein verteilt sind

Gemälde ɡəˈmɛːldə dem Gemälde den Gemälden des Gemäldes Gemälde n neut
maalaus
ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild

Gemüse ɡəˈmyːzə dem Gemüse den Gemüsen des Gemüses Gemüse n neut
vihannes
essbare Pflanzenteile ein- bis zweijähriger Pflanzen

Gen ɡeːn dem Gen den Genen des Gens Gen Gene n neut
geeni perintötekijä
Biologie, Vererbungslehre: Sequenz auf der DNA, die mit einer bestimmten Basenabfolge für eine Ribonukleinsäure codiert

Genealogie ˌɡenealoˈɡiː den Genealogien Genealogie Genealogien n fem
sukututkimus
Disziplin, die sich mit der Erforschung der Abstammung von Personen oder Personengruppen befasst

General ɡenəˈʁaːl dem General den General den Generalen den Generälen des Generals General Generale Generäle n masc
kenraali
Heer, Luftwaffe, kein Plural: Offiziersdienstgrad

Generalleutnant ɡenəˈʁaːllɔɪ̯tˌnant ɡenəˈʁaːlˌlɔɪ̯tnant dem Generalleutnant den Generalleutnant den Generalleutnanten den Generalleutnants des Generalleutnants Generalleutnant Generalleutnante Generalleutnants n masc
kenraaliluutnantti
Heer, Luftwaffe, kein Plural: Generalsdienstgrad

Generaloberst ɡenəˈʁaːlˌʔoːbɐst dem Generaloberst dem Generalobersten den Generaloberst den Generalobersten des Generalobersten des Generalobersts Generaloberst Generaloberste Generalobersten n masc
kenraalieversti
Heer, Luftwaffe, historisch, kein Plural: Generalsdienstgrad

Generalsekretär ɡenəˈʁaːlzekʁeˌtɛːɐ̯ dem Generalsekretär den Generalsekretär den Generalsekretären des Generalsekretäres des Generalsekretärs Generalsekretär Generalsekretäre n masc
pääsihteeri
Führungskraft der Verwaltung einer Organisation, wie einer Partei, eines Verbands oder einer internationalen Organisation

Generalstreik ɡenəˈʁaːlˌʃtʁaɪ̯k dem Generalstreik dem Generalstreike den Generalstreik den Generalstreiken den Generalstreiks des Generalstreikes des Generalstreiks Generalstreik Generalstreike Generalstreiks n masc
yleislakko
Streik aller Arbeitnehmer eines Staates

Generation ɡenəʁaˈt͡si̯oːn den Generationen Generation Generationen n fem
sukupolvi
Gesamtheit der Angehörigen einer bestimmten Altersstufe

Genesis ˈɡeːnezɪs ˈɡɛnezɪs den Genesen Genesis Genesen n fem
1. Mooseksen kirja
Theologie, kein Plural: 1. Buch Mose
kein Plural: Geschichte zur Entstehung der Welt
übertragen, allgemein: Ursprung, Entstehung, Entwicklung

Genetik ɡeˈneːtɪk Genetik n fem
perinnöllisyystiede
Biologie: Die Wissenschaft und die Lehre von der Vererbung

Genf ɡɛnf (dem) Genf (des Genf) (des Genfs) Genfs (das) Genf n neut
Geneve
Kanton im Südwesten der Schweiz
Hauptstadt von [1]

Genfer ˈɡɛnfɐ dem Genfer den Genfer den Genfern des Genfers Genfer n masc
geneveläinen
Bewohner von Genf, jemand, der aus Genf stammt

Genfer Konvention ˌɡɛnfɐ kɔnvɛnˈt͡si̯oːn den Genfer Konventionen Genfer Konvention Genfer Konventionen n fem
Geneven sopimukset
internationale vertragliche Vereinbarung zum Schutz von Verwundeten, Kriegsgefangenen und der Zivilbevölkerung in Krisenzeiten und Zeiten bewaffneter, militärischer Auseinandersetzungen zur Sicherung eines humanitären Mindeststandards der Opfer

Genferin ˈɡɛnfəʁɪn den Genferinnen Genferin Genferinnen n fem
geneveläinen
in Genf geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person

Genick ɡəˈnɪk dem Genick den Genicken des Genickes des Genicks Genick Genicke n neut
niska
Anatomie: hinterer Bereich des Halses, die Halswirbelsäule

Genitiv ˈɡeːnitiːf dem Genitiv den Genitiv den Genitiven des Genitivs Genitiv Genitive n masc
genetiivi
Grammatik: Wes-Fall, (im Deutschen und Lateinischen) 2. Fall (Kasus)

Genom ɡeˈnoːm dem Genom den Genomen des Genoms Genom Genome n neut
genomi
die Gesamtheit der verschiedenen, nichtredundanten DNA-Sequenzen (bei manchen Viren auch RNA-Sequenzen) eines Organismus oder Zellorganells

Genossenschaft ɡəˈnɔsn̩ʃaft den Genossenschaften Genossenschaft Genossenschaften n fem
osuuskunta
Recht: Zusammenschluss von natürlichen oder juristischen Personen

Genotyp ɡenoˈtyːp dem Genotyp den Genotyp den Genotypen des Genotyps Genotyp Genotypen n masc
genotyyppi perimä
Genetik: Gesamtheit aller Erbfaktoren eines Lebewesens

Gent ɡɛnt (dem) Gent (des Gent) (des Gents) Gents (das) Gent n neut
Gent
belgische Stadt

Genua ˈɡeːnuˌaː den Genuas Genua Genuas n fem
genua
Seglersprache: vergrößertes Vorsegel

Genua ˈɡeːnuˌaː (dem) Genua (des Genua) (des Genuas) Genuas (das) Genua n neut
Genova
Stadt in Ligurien

Geodäsie ˌɡeodɛˈziː Geodäsie n fem
geodesia
Wissenschaft von der Vermessung der Erdoberfläche und von der Technik der Vermessung

Geodät ɡeoˈdɛːt dem Geodäten den Geodäten des Geodäten Geodät Geodäten n masc
geodeetti
(männliche☆) Person, die sich beruflich mit dem Vermessungswesen befasst, Geodäsie betreibt

Geographie ˌɡeoɡʁaˈfiː den Geographien Geographie Geographien n fem
maantiede
meist Singular: Wissenschaft von der Erde, insbesondere der Erdoberfläche; Erdbeschreibung, Länderkunde

Geologe ɡeoˈloːɡə dem Geologen den Geologen des Geologen Geologe Geologen n masc
geologi
Beruf: in der Geologie tätiger Wissenschaftler

Geologie ˌɡeoloˈɡiː Geologie n fem
geologia
Wissenschaft von der Entwicklung, vom Aufbau und von der Veränderung der Erde einschließlich der diese bewohnenden Lebewesen in der Erdgeschichte

Geologin ɡeoˈloːɡɪn den Geologinnen Geologin Geologinnen n fem
geologi
Beruf: in der Geologie tätige Wissenschaftlerin

Geometrie ɡeomeˈtʁiː den Geometrien Geometrie Geometrien n fem
geometria
Mathematik: Formenkunde; die Wissenschaft der Eigenheiten von Gebilden der Ebenen und des Raumes
übertragen: räumliche Anordnung oder Eigenschaft

Geomorphologie ɡeomɔʁfoloˈɡiː Geomorphologie n fem
geomorfologia
Zweig der physischen Geografie, der sich mit den Formen und Prozessen der Erdoberflächengestaltung befasst

Geophysik ɡeofyˈziːk ɡeofyˈzɪk ˈɡeːofyˌziːk Geophysik n fem
geofysiikka
im engeren Sinn: Wissenschaft von den physikalischen Eigenschaften und Vorgängen der Erdkruste und des Erdinnern

Georg ˈɡeːɔʁk ˈɡeːɔʁks ˈɡeːɔʁɡə ˈɡeːɔʁk ˈɡeːɔʁks ˈɡeːɔʁɡə (dem) Georg (den) Georg (des Georg) (des Georgs) den Georgen den Georgs (der) Georg George Georgs n masc
Yrjö Jori Jyrki Yrjänä Jyri Irjan
männlicher Vorname

Georgia ˈd͡ʒɔɐ̯d͡ʒə ˈd͡ʒɔːɐ̯d͡ʒaː (dem) Georgia (des Georgia) (des Georgias) Georgias (das) Georgia n neut
Georgia
Bundesstaat in den USA

Georgien ɡeˈɔʁɡi̯ən ɡeˈʔɔʁɡi̯ən (dem) Georgien (des Georgien) (des Georgiens) Georgiens (das) Georgien n neut
Georgia Gruusia
eurasischer Staat im Südkaukasus (Transkaukasien)

Georgisch ɡeˈɔʁɡɪʃ ɡeˈʔɔʁɡɪʃ n neut
georgia
Sprache in Georgien

Geothermie ɡeotɛʁˈmiː Geothermie n fem
maalämpö
Geowissenschaft, Umwelttechnik: Nutzung der im oberen (zugänglichen) Teil der Erdkruste gespeicherten Wärme

Gepard ɡeˈpaʁt ˈɡeːpaʁt dem Gepard dem Geparden den Gepard den Geparden des Geparden des Gepards Gepard Geparde Geparden n masc
gepardi
Zoologie: (überwiegend in den Steppen und Savannen Afrikas sowie als winziger Restbestand im nördlichen Iran beheimatetes, zu den Kleinkatzen zählendes) sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus), dessen Fell gelblich gefärbt sowie mit schwarzen Flecken versetzt ist und das als schnellstes Landtier der Welt gilt

Gepäck ɡəˈpɛk dem Gepäck dem Gepäcke den Gepäcken des Gepäckes des Gepäcks Gepäck Gepäcke n neut
matkatavarat
gesamte Ausrüstung für eine Reise, eine Wanderung oder einen Marsch

Gepäckträger ɡəˈpɛkˌtʁɛːɡɐ dem Gepäckträger den Gepäckträger den Gepäckträgern des Gepäckträgers Gepäckträger n masc
tavarateline
Person, die für das Tragen des Gepäckes zuständig ist

Gerangel ɡəˈʁaŋl̩ dem Gerangel des Gerangels Gerangel n neut
kahakka
anhaltendes, körperliches Rangeln

Gerda ˈɡɛʁda ˈɡɛʁdas ˈɡɛʁdn̩ ˈɡɛʁda ˈɡɛʁdas ˈɡɛʁdn̩ n fem
Jäärda
weiblicher Vorname

Gerechtigkeit ɡəˈʁɛçtɪkkaɪ̯t ɡəˈʁɛçtɪçkaɪ̯t den Gerechtigkeiten Gerechtigkeit Gerechtigkeiten n fem
oikeudenmukaisuus oikeus
Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhält, was ihr zusteht

Gerfalke ˈɡeːɐ̯ˌfalkə dem Gerfalken den Gerfalken des Gerfalken Gerfalke Gerfalken n masc
tunturihaukka
Zoologie: weißer (oder auch grauer), größter Falke

Gerhard ˈɡeːɐ̯haʁdə ˈɡeːɐ̯haʁt ˈɡeːɐ̯haʁt͡s ˈɡeːɐ̯haʁdə ˈɡeːɐ̯haʁt ˈɡeːɐ̯haʁt͡s (dem) Gerhard (den) Gerhard (des Gerhard) (des Gerhards) den Gerharden den Gerhards (der) Gerhard Gerharde Gerhards n masc
Gerhard
männlicher Vorname

Gericht ɡəˈʁɪçt dem Gericht dem Gerichte den Gerichten des Gerichtes des Gerichts Gericht Gerichte n neut
tuomioistuin
Recht: Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten
Recht: (staatliches) Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden

Gerichtsvollzieher ɡəˈʁɪçt͡sfɔlˌt͡siːɐ dem Gerichtsvollzieher den Gerichtsvollzieher den Gerichtsvollziehern des Gerichtsvollziehers Gerichtsvollzieher n masc
haastemies
Beamter, dessen Aufgabe es ist, richterliche Urteile und andere Vollstreckungstitel gegebenenfalls zwangsweise zu vollstrecken

Germanium ɡɛʁˈmaːni̯ʊm dem Germanium des Germaniums Germanium n neut
germanium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 32, das zu den Halbmetallen zählt

Gerste ˈɡɛʁstə den Gersten Gerste Gersten n fem
ohra
eine gedeihende Getreidepflanze (Hordeum spp.) mit kurzem Halm und langen Grannen, deren Körner besonders zum Bierbrauen und zu Futterzwecken verwendet werden
Frucht von [1]

Gerte ˈɡɛʁtə den Gerten Gerte Gerten n fem
piiska
dünner, biegsamer Stock

Gertrud ˈɡɛʁtʁuːt ˈɡɛʁtʁuːt n fem
Kerttu Jertru Jerttu Järtty
weiblicher Vorname

Geruch ɡəˈʁuːx ɡəˈʁʊx dem Geruch dem Geruche den Geruch den Gerüchen des Geruches des Geruchs Geruch Gerüche n masc
haju tuoksu
durch das Geruchsorgan wahrgenommene Ausdünstung; subjektive Sinneswahrnehmung
haju hajuaisti
kein Plural: Fähigkeit zu riechen, einer der fünf klassischen Sinne

Geruchsbelastung ɡəˈʁʊxsbəˌlastʊŋ den Geruchsbelastungen Geruchsbelastung Geruchsbelastungen n fem
hajusaaste
allgemein: Belästigung durch starken Geruch im Raum oder im Freien

Geruchsemission ɡəˈʁʊxsʔemɪˌsi̯oːn den Geruchsemissionen Geruchsemission Geruchsemissionen n fem
hajupäästö
fachsprachlich: Emission von Geruch

Geruchsmolekül ɡəˈʁuːxsmoleˌkyːl ɡəˈʁʊxsmoleˌkyːl dem Geruchsmolekül den Geruchsmolekülen des Geruchsmoleküls Geruchsmolekül Geruchsmoleküle n neut
hajumolekyyli
Physik, Chemie: zwei oder mehr Atome in einem energiearmen, geschlossenen Verband, die durch eine kovalente Bindung miteinander verknüpft sind und als Geruch wahrgenommen werden

Geruchsteilchen ɡəˈʁuːxsˌtaɪ̯lçən ɡəˈʁʊxsˌtaɪ̯lçən dem Geruchsteilchen den Geruchsteilchen des Geruchsteilchens Geruchsteilchen n neut
hajupartikkeli
Biochemie: sehr kleine, elementare Teilchen die den Geruchssinn reizen

Geruchstest ɡəˈʁʊxsˌtɛst dem Geruchstest den Geruchstest den Geruchstests des Geruchstestes des Geruchstests Geruchstest Geruchstests n masc
hajukoe
Prüfung der Geruchseigenschaft oder von Geruchsstoffen; Bestimmung der Geruchsstoffkonzentration

Gerundium ɡeˈʁʊndi̯ʊm Gerundiorum dem Gerundio dem Gerundium den Gerundia den Gerundien den Gerundiis des Gerundii des Gerundiums Gerundium Gerundia Gerundien n neut
gerundi
Linguistik: Verbalsubstantiv im engeren Sinne, zum Beispiel lateinisch agendo, dicendi, englisch (her) going, (by) making

Gerundivum ɡeʁʊnˈdiːvʊm dem Gerundivum den Gerundiva des Gerundivums Gerundivum Gerundiva n neut
Gerundiivi
Linguistik/Sprachwissenschaft, Grammatik: Partizip I in passivischer Bedeutung

Gerät ɡəˈʁɛːt dem Gerät dem Geräte den Geräten des Gerätes des Geräts Gerät Geräte n neut
laite
Technik: ein Werkzeug oder Hilfsmittel; ein (ursprünglich einfach aufgebauter) beweglicher Gegenstand, mit dem etwas bewirkt werden kann

Geräteturnen ɡəˈʁɛːtəˌtʊʁnən dem Geräteturnen des Geräteturnens Geräteturnen n neut
telinevoimistelu
Sport: Eine Disziplin des Turnens
Sport: Wettkampf in [1], eine olympische Sportart mit vielen Unterdisziplinen, wie Pauschenpferd und Ringe (männlich), Stufenbarren und Schwebebalken (weiblich)

Gerücht ɡəˈʁʏçt dem Gerücht dem Gerüchte den Gerüchten des Gerüchtes des Gerüchts Gerücht Gerüchte n neut
huhu
eine Nachricht, die mündlich verbreitet wird und deren Wahrheitsgehalt zweifelhaft ist

Gesamtheit ɡəˈzamthaɪ̯t den Gesamtheiten Gesamtheit Gesamtheiten n fem
kokonaisuus
das Ganze, das Gesamte, die Gemeinschaft einer Gruppe

Gesang ɡəˈzaŋ dem Gesang dem Gesange den Gesang den Gesängen des Gesanges des Gesangs Gesang Gesänge n masc
laulu
Gebrauch der Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung durch Menschen oder bestimmte Tiere

Gesangbuch ɡəˈzaŋˌbuːx dem Gesangbuch dem Gesangbuche den Gesangbüchern des Gesangbuches des Gesangbuchs Gesangbuch Gesangbücher n neut
virsikirja laulukirja
Buch mit Liedern und Liedtexten, vor allem für religiöse Zwecke (Verwendung im Gottesdienst)

Geschenk ɡəˈʃɛŋk dem Geschenk dem Geschenke den Geschenken des Geschenkes des Geschenks Geschenk Geschenke n neut
lahja
Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung
die in Form eines Geschenkes[1] überlassene Sache (oft liebevoll verpackt)

Geschenkpapier ɡəˈʃɛŋkpaˌpiːɐ̯ dem Geschenkpapier dem Geschenkpapiere den Geschenkpapieren des Geschenkpapieres des Geschenkpapiers Geschenkpapier Geschenkpapiere n neut
lahjapaperi
Papier zum Verpacken von Geschenken

Geschichte ɡəˈʃɪçtə den Geschichten Geschichte Geschichten n fem
historia tarina
kein Plural: Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt
kein Plural: die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart
tarina satu historia
eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung
juttu historia
umgangssprachlich: Sache (die unangenehm ist)

Geschirrschrank ɡəˈʃɪʁˌʃʁaŋk dem Geschirrschrank dem Geschirrschranke den Geschirrschrank den Geschirrschränken des Geschirrschrankes des Geschirrschranks Geschirrschrank Geschirrschränke n masc
astiakaappi
Schrank, in dem Geschirr aufbewahrt wird

Geschirrtuch ɡəˈʃɪʁˌtuːx dem Geschirrtuch dem Geschirrtuche den Geschirrtüchern des Geschirrtuches des Geschirrtuchs Geschirrtuch Geschirrtücher n neut
astiapyyhe
Handtuch zum Abtrocknen von Geschirr

Geschlecht ɡəˈʃlɛçt dem Geschlecht dem Geschlechte den Geschlechtern des Geschlechtes des Geschlechts Geschlecht Geschlechter n neut
sukupuoli
die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein
Kollektivum: die Gruppe entweder aller männlicher Menschen oder aller weiblicher
kurz für Geschlechtsteil
suku
Familie, Sippe • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: Synonymauflistung vermeiden
Grammatik: grammatische Kategorie von Hauptwörtern, Beiwörtern, Geschlechtswörtern und Fürwörtern (Substantiven, Adjektiven, Artikeln, Pronomen), also von Nennwörtern (Nomen; im traditionellen weiteren Sinn)
Topologie: eine topologische Invariante, die zur Klassifikation von algebraischen Flächen dient

Geschlechtskrankheit ɡəˈʃlɛçt͡sˌkʁaŋkhaɪ̯t den Geschlechtskrankheiten Geschlechtskrankheit Geschlechtskrankheiten n fem
sukupuolitauti
sexuell übertragbare Infektionskrankheit

Geschlechtsorgan ɡəˈʃlɛçt͡sʔɔʁˌɡaːn dem Geschlechtsorgan dem Geschlechtsorgane den Geschlechtsorganen des Geschlechtsorganes des Geschlechtsorgans Geschlechtsorgan Geschlechtsorgane n neut
sukupuolielin
äußere und innere Organe, die das Geschlecht einer Person oder eines Tieres erkennen lassen und primär der geschlechtlichen (Befriedigung und) Fortpflanzung dienen

Geschlechtsverkehr ɡəˈʃlɛçt͡sfɛɐ̯ˌkeːɐ̯ dem Geschlechtsverkehr dem Geschlechtsverkehre den Geschlechtsverkehr des Geschlechtsverkehres des Geschlechtsverkehrs Geschlechtsverkehr n masc
yhdyntä sukupuoliyhdyntä
geschlechtliche Vereinigung, bei welcher der erigierte Penis in die Vagina oder in den Anus des Sexualpartners eingeführt wird

Geschlechtswort ɡəˈʃlɛçt͡sˌvɔʁt dem Geschlechtswort dem Geschlechtsworte den Geschlechtswörtern des Geschlechtswortes des Geschlechtsworts Geschlechtswort Geschlechtswörter n neut
artikkeli
Linguistik/ Sprachwissenschaft: deutsche Bezeichnung für articulus (Artikel)

Geschmack ɡəˈʃmak dem Geschmack dem Geschmacke den Geschmack den Geschmäcken den Geschmäckern des Geschmackes des Geschmacks Geschmack Geschmäcke Geschmäcker n masc
maku makuaisti
Eigenschaft eines Stoffes, die man wahrnimmt, wenn man ihn isst oder trinkt
maku
Vorlieben einer Person vor allem hinsichtlich Ästhetik

Geschmacksverstärker ɡəˈʃmaksfɛɐ̯ˌʃtɛʁkɐ dem Geschmacksverstärker den Geschmacksverstärker den Geschmacksverstärkern des Geschmacksverstärkers Geschmacksverstärker n masc
arominvahvenne
Stoff, der den Geschmack einer Speise verstärken soll und meist industriell hergestellter Nahrung hinzugefügt wird

Geschwindigkeit ɡəˈʃvɪndɪkkaɪ̯t ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t den Geschwindigkeiten Geschwindigkeit Geschwindigkeiten n fem
nopeus
Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)

Geschwister ɡəˈʃvɪstɐ dem Geschwister den Geschwistern des Geschwisters Geschwister n neut
sisarukset
nur Plural: die Gesamtheit der Brüder und Schwestern einer Generation, Kinder derselben Eltern

Geschwulst ɡəˈʃvʊlst dem Geschwulst dem Geschwulste den Geschwulsten den Geschwülsten des Geschwulstes des Geschwulsts Geschwulst Geschwulste Geschwülste n
kasvain
Medizin: Schwellung des Gewebes

Geschäftsführer ɡəˈʃɛft͡sˌfyːʁɐ dem Geschäftsführer den Geschäftsführer den Geschäftsführern des Geschäftsführers Geschäftsführer n masc
toimitusjohtaja
Wirtschaft: leitender Angestellter einer Personenvereinigung, meist eines Unternehmens

Geschäftsführerin ɡəˈʃɛft͡sˌfyːʁəʁɪn den Geschäftsführerinnen Geschäftsführerin Geschäftsführerinnen n fem
toimitusjohtaja
Wirtschaft: leitende Angestellte einer Personenvereinigung, meist eines Unternehmens

Geschäftsmann ɡəˈʃɛft͡sˌman dem Geschäftsmann dem Geschäftsmanne den Geschäftsleuten den Geschäftsmann den Geschäftsmännern des Geschäftsmannes des Geschäftsmanns Geschäftsmann Geschäftsleute Geschäftsmänner n masc
liikemies
Person, die ein kommerzielles Geschäft (Unternehmen) leitet oder Geschäfte tätigt

Geschäftsordnungsantrag ɡəˈʃɛft͡sʔɔʁdnʊŋsˌʔantʁaːk dem Geschäftsordnungsantrag dem Geschäftsordnungsantrage den Geschäftsordnungsantrag den Geschäftsordnungsanträgen des Geschäftsordnungsantrages des Geschäftsordnungsantrags Geschäftsordnungsantrag Geschäftsordnungsanträge n masc
työjärjestyspuheenvuoro
Antrag, der die Geschäftsordnung eines Gremiums betrifft

Geschäftsprozess ɡəˈʃɛft͡spʁoˌt͡sɛs dem Geschäftsprozess dem Geschäftsprozesse den Geschäftsprozess den Geschäftsprozessen des Geschäftsprozesses Geschäftsprozess Geschäftsprozesse n masc
liiketoimintaprosessi
zusammenhängende abgeschlossene Folge von Tätigkeiten, die zur Erfüllung einer betrieblichen Aufgabe notwendig sind

Geselle ɡəˈzɛlə dem Gesellen den Gesellen des Gesellen Geselle Gesellen n masc
kisälli
Handwerker, der die Gesellenprüfung erfolgreich abgeschlossen hat

Gesellschaft ɡəˈzɛlʃaft den Gesellschaften Gesellschaft Gesellschaften n fem
yhteiskunta
Soziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen
yhtiö
Rechtswesen: Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck

Gesetz ɡəˈzɛt͡s dem Gesetz dem Gesetze den Gesetzen des Gesetzes Gesetz Gesetze n neut
laki
Recht: Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben
Wissenschaft: durch Beobachtungen und Erfahrungen erkannter Zusammenhang, der sich als Formel darstellen lässt und allen Nachprüfungen standhält; Hypothese, die überprüft ist und dabei nicht widerlegt wurde
Regel, die durch Beobachtung und empirische Verallgemeinerung entstanden ist

Gesetzbuch ɡəˈzɛt͡sˌbuːx dem Gesetzbuch dem Gesetzbuche den Gesetzbüchern des Gesetzbuches des Gesetzbuchs Gesetzbuch Gesetzbücher n neut
lakikirja
Buch, das die Gesetze eines Landes enthält (meist beschränkt auf einen bestimmten Rechtsbereich)

Gesicht ɡəˈzɪçt dem Gesicht dem Gesichte den Gesichten den Gesichtern des Gesichtes des Gesichts Gesicht Gesichte Gesichter n neut
kasvot naama
moderner Mensch: die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen

Gesichtsfeld ɡəˈzɪçt͡sˌfɛlt dem Gesichtsfeld dem Gesichtsfelde den Gesichtsfeldern des Gesichtsfeldes des Gesichtsfelds Gesichtsfeld Gesichtsfelder n neut
näkökenttä
der Bereich, den man erfassen kann, ohne die Blickrichtung zu ändern

Gespenst ɡəˈʃpɛnst dem Gespenst dem Gespenste den Gespenstern des Gespenstes des Gespensts Gespenst Gespenster n neut
kummitus aave haamu
Geist; ein meist Furcht einflößendes, übernatürliches Wesen

Gespräch ɡəˈʃpʁɛːç dem Gespräch dem Gespräche den Gesprächen des Gespräches des Gesprächs Gespräch Gespräche n neut
keskustelu
mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen

Gestalt ɡəˈʃtalt den Gestalten Gestalt Gestalten n fem
hahmo
eine unbekannte, nicht oder nur der Form, dem Umriss nach, schemenhaft zu erkennende Person
herausragende Persönlichkeit, dichterische oder filmische Figur, Fantasiegeschöpf, verwandeltes Lebewesen
äußerliche Beschaffenheit, der Habitus, die Figur eines Menschen

Gestank ɡəˈʃtaŋk dem Gestank dem Gestanke den Gestank des Gestankes des Gestanks Gestank n masc
löyhkä lemu
übler, unangenehmer Geruch; verstärktes stank

Geste ˈɡeːstə ˈɡɛstə den Gesten Geste Gesten n fem
ele
bildhaftes oder konventionelles Zeichen durch Bewegungen der Hände, Arme, Schultern, Fingern, des Kopfes, Gesichts, Oberkörpers und bestimmten Fingerkonfigurationen zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht
die Rede begleitende Ausdrucksbewegung
übertragen: symbolträchtige Handlung, sinnbildhaftes Zeichen oder zeichenhafte Mitteilung, die (als unverbindliche Höflichkeitsformel) etwas indirekt ausdrücken soll

Gestein ɡəˈʃtaɪ̯n dem Gestein dem Gesteine den Gesteinen des Gesteines des Gesteins Gestein Gesteine n neut
kivilaji
Geologie: feste, natürlich auftretende, in der Regel mikroskopisch heterogene Vereinigung von Mineralen

Gesteinsplanet ɡəˈʃtaɪ̯nsplaˌneːt dem Gesteinsplaneten den Gesteinsplaneten des Gesteinsplaneten Gesteinsplanet Gesteinsplaneten n masc
kiviplaneetta
Planet, der aus Gestein besteht und somit erdähnlich ist

Gestirn ɡəˈʃtɪʁn dem Gestirn dem Gestirne den Gestirnen des Gestirnes des Gestirns Gestirn Gestirne n neut
taivaankappale
Astronomie, gehoben, meist im Plural: Himmelskörper im Allgemeinen, welcher am Nachthimmel sichtbar ist

Gesundheit ɡəˈzʊnthaɪ̯t interjection
terveydeksi
Ausruf für Gesundheit nach dem Niesen

Gesundheit ɡəˈzʊnthaɪ̯t Gesundheit n fem
terveys
als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit

Gesundheitswesen ɡəˈzunthaɪ̯t͡sˌveːzn̩ dem Gesundheitswesen des Gesundheitswesens Gesundheitswesen n neut
terveydenhuolto
die Gesamtheit aller Einrichtungen, Personen, Regelungen und Prozesse, die mit der Förderung und Erhaltung der Gesundheit des Menschen zu tun haben

Gesundheitszustand ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌt͡suːʃtant dem Gesundheitszustand den Gesundheitszustand den Gesundheitszuständen des Gesundheitszustandes des Gesundheitszustands Gesundheitszustand Gesundheitszustände n masc
terveydentila
Zustand der Gesundheit einer Person

Getreide ɡəˈtʁaɪ̯də dem Getreide den Getreiden des Getreides Getreide n neut
vilja
Botanik: Grasart, die wegen ihrer essbaren Samenkörner angebaut wird
Botanik: Samenkörner der unter [1] genannten Grasarten

Getriebe ɡəˈtʁiːbə dem Getriebe den Getrieben des Getriebes Getriebe n neut
vaihdelaatikko
Fahrzeugbau: Ein Getriebe nach [1], bei dem zwischen mehreren Übersetzungsverhältnissen (sprich: Gängen) hin- und her geschaltet werden kann

Getränk ɡəˈtʁɛŋk dem Getränk dem Getränke den Getränken des Getränkes des Getränks Getränk Getränke n neut
juoma
zum Verzehr vorgesehene Flüssigkeit

Getto ˈɡɛto dem Getto den Getti den Getto den Gettos des Gettos Getto Getti Gettos n
getto ghetto
historisch: von der jüdischen Bevölkerung (anfänglich freiwillig, später zwangsweise) bewohntes, von den übrigen Stadtvierteln (durch Mauern oder Ähnliches) abgetrenntes Viertel
früher, besonders in der Zeit des Nationalsozialismus: (militärisch streng bewachtes) isoliertes Stadtviertel, in dem die jüdische Bevölkerung gezwungenermaßen abgesondert von der übrigen Stadtbevölkerung (in unmenschlichen Lebensverhältnissen) leben musste
zumeist abwertend: von diskriminierten Minderheiten, Ausländern oder auch privilegierten Bevölkerungsgruppen bewohnter Bezirk beziehungsweise Viertel einer Stadt

Gewahrsam ɡəˈvaːɐ̯zaːm dem Gewahrsam den Gewahrsam den Gewahrsamen des Gewahrsams Gewahrsam Gewahrsame n
pidätys vankeus
Zustand der Einschränkung der Bewegungsfreiheit einer Person

Gewalt ɡəˈvalt den Gewalten Gewalt Gewalten n fem
väkivalta
ohne Plural: erhebliche oder übermäßige Kraft, dies bei gezieltem Tun gegen Widerstände, oft ohne Legitimation
valta
Fähigkeit oder Möglichkeit, über jemanden zu bestimmen

Gewebe ɡəˈveːbə dem Gewebe den Geweben des Gewebes Gewebe n neut
kangas kudos
auf einem Webstuhl hergestelltes Tuch, hergestellter Stoff
kudos solukko
Biologie: ein Verbund annähernd gleichartiger Zellen

Gewehr ɡəˈveːɐ̯ dem Gewehr dem Gewehre den Gewehren des Gewehres des Gewehrs Gewehr Gewehre n neut
kivääri
Schusswaffe ab 30 cm Gesamtlänge

Geweih ɡəˈvaɪ̯ dem Geweih den Geweihen des Geweihes des Geweihs Geweih Geweihe n neut
sarvi
knochiger, verästelter Stirnschmuck des Hirsches

Gewerkschaft ɡəˈvɛʁkʃaft den Gewerkschaften Gewerkschaft Gewerkschaften n fem
ammattiyhdistys ammattiliitto
Organisation, Verein der Arbeitnehmer zum Durchsetzen eigener Interessen

Gewicht ɡəˈvɪçt dem Gewicht dem Gewichte den Gewichten des Gewichtes des Gewichts Gewicht Gewichte n neut
paino
Masse eines Körpers; das, was man auf einer Waage in Form von Kilogramm ablesen kann
Technik, Sport, kurz für: Gewichtsstück, eine Maßverkörperung der Masse
übertragen: große Bedeutung
painovoima paino
Physik, kurz für: Gewichtskraft

Gewinn ɡəˈvɪn dem Gewinn dem Gewinne den Gewinn den Gewinnen des Gewinnes des Gewinns Gewinn Gewinne n masc
voitto
allgemein: Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird
Betriebswirtschaft: Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten
Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem

Gewinn- und Verlustrechnung ɡəˈvɪn ʔʊnt fɛɐ̯ˈlʊstˌʁɛçnʊŋ den Gewinn- und Verlustrechnungen Gewinn- und Verlustrechnung Gewinn- und Verlustrechnungen n fem
tuloslaskelma
Bilanzrecht: jährlich von einem Kaufmann – vorbehaltlich etwaig eingreifender Befreiungen – zu erstellende Gegenüberstellung von Aufwendungen und Erträgen des abgelaufenen Geschäftsjahrs, aus der sich ein Jahresüberschuss oder ein Jahresfehlbetrag beziehungsweise nach Berücksichtigung eines Gewinn-/Verlustvortrags und von Veränderungen der Rücklagen der Bilanzgewinn oder der Bilanzverlust ergibt, der in die Bilanz übertragen wird

Gewinner ɡəˈvɪnɐ dem Gewinner den Gewinner den Gewinnern des Gewinners Gewinner n masc
voittaja
Person oder Institution, welche einen Wettkampf oder Wettstreit als Beste bestanden hat
Person oder Institution, welche einen Preis in Form von Geld oder anderen Wertgegenständen aus einer Lotterie oder einem anderen Spiel erhält

Gewissen ɡəˈvɪsn̩ dem Gewissen den Gewissen des Gewissens Gewissen n neut
omatunto
Psychologie: Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet

Gewitter ɡəˈvɪtɐ dem Gewitter den Gewittern des Gewitters Gewitter n neut
ukkonen ukkosmyrsky
Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem Niederschlag einhergeht

Gewohnheit ɡəˈvoːnhaɪ̯t den Gewohnheiten Gewohnheit Gewohnheiten n fem
tapa
Handlung, die zur Routine wurde und immer wieder, oft unbewusst, wiederholt wird

Gewohnheitslaster ɡəˈvoːnhaɪ̯t͡sˌlastɐ dem Gewohnheitslaster den Gewohnheitslastern des Gewohnheitslasters Gewohnheitslaster n neut
helmasynti
schlechtes, zumeist nicht strafbares, zur Gewohnheit gewordenes Verhalten

Gewächs ɡəˈvɛks dem Gewächs dem Gewächse den Gewächsen des Gewächses Gewächs Gewächse n neut
kasvi
Botanik: nicht näher bestimmte Pflanze

Gewächshaus ɡəˈvɛksˌhaʊ̯s dem Gewächshaus dem Gewächshause den Gewächshäusern des Gewächshauses Gewächshaus Gewächshäuser n neut
kasvihuone
eine lichtdurchlässige Konstruktion, die das Aufziehen von Pflanzen ermöglicht

Gewässer ɡəˈvɛsɐ dem Gewässer den Gewässern des Gewässers Gewässer n neut
vesistö
ein von stehendem oder fließendem Wasser bedeckter Teil der Erdoberfläche

Gewölbe ɡəˈvœlbə dem Gewölbe den Gewölben des Gewölbes Gewölbe n neut
holvi
gebogener oberer Raumabschluss

Gewürz ɡəˈvʏʁt͡s dem Gewürz dem Gewürze den Gewürzen des Gewürzes Gewürz Gewürze n neut
mauste
Nahrungsmittel: Pflanzenteile (besonders von Kräutern), die gemahlen oder ganz einer Speise beigemengt werden, um ihren Geschmack zu verbessern

Gewürznelke ɡəˈvʏʁt͡sˌnɛlkə den Gewürznelken Gewürznelke Gewürznelken n fem
mausteneilikka neilikka
stark duftende und brennend scharf schmeckende, getrocknete Blütenknospe des Gewürznelkenbaums (Syzygium aromaticum)

Geysir ɡaɪ̯ˈziːɐ̯ ˈɡaɪ̯ziːɐ̯ dem Geysir den Geysir den Geysiren des Geysirs Geysir Geysire n masc
geysir
Vulkanismus, Tektonik: eine Art von heißer, durch Vulkanismus hervorgerufener Wasserquelle, die ihr Wasser periodisch oder auch episodisch ausstößt; der Wasserstrahl oder Wasserschwall kann dabei beispielsweise als Fontäne, Dampfsäule oder auch auf andere Art austreten

Geäst ɡəˈʔɛst dem Geäst dem Geäste des Geästes des Geästs Geäst n neut
oksisto
Gesamtheit der Äste eines Baumes oder Busches

Ghana ˈɡaːna (dem) Ghana (des Ghana) (des Ghanas) Ghanas (das) Ghana n neut
Ghana
Staat in Westafrika

Ghee ɡiː dem Ghee des Ghee Ghee n neut
ghi ghee
in der indischen Küche verwendetes, aus Büffelmilch oder Kuhmilch gewonnenes, gereinigtes Butterfett

Gibraltar ɡibʁalˈtaːɐ̯ ɡiˈbʁaltaʁ ˈɡiːbʁaltaʁ (dem) Gibraltar (des Gibraltar) (des Gibraltars) Gibraltars (das) Gibraltar n neut
Gibraltar
Halbinsel an der Südspitze Spaniens unter britischer Herrschaft

Gicht ɡɪçt den Gichten Gicht Gichten n fem
kihti
Medizin, kein Plural: Störung des Purinstoffwechsels mit vermehrter Harnsäurebildung und Ablagerung von Harnsäuresalzen in den Gelenken

Giebel ˈɡiːbl̩ dem Giebel den Giebel den Giebeln des Giebels Giebel n masc
päätykolmio
Architektur: der Wandteil zwischen den Schrägen eines Satteldaches
hopearuutana
Fisch, der der Gattung der Karpfenfische, carassius gibelio angehört

Giersch ɡiːɐ̯ʃ dem Giersch den Giersch des Giersches des Gierschs Giersch n masc
vuohenputki
Botanik: Aegopodium podagraria, krautige Pflanze aus der Familie der Doldenblütler (Apiaceae)

Gießkanne ˈɡiːsˌkanə den Gießkannen Gießkanne Gießkannen n fem
kastelukannu
Wasserbehälter, der zum Gießen von Blumen verwendet wird

Gift ɡɪft dem Gift dem Gifte den Giften des Giftes des Gifts Gift Gifte n neut
myrkky myrkyllisyys
gesundheitsschädliche oder potenziell tödliche Substanz

Giftdrüse ˈɡɪftˌdʁyːzə den Giftdrüsen Giftdrüse Giftdrüsen n fem
myrkkyrauhanen
Zoologie: Drüse, die für Lebewesen giftige Stoffe bildet

Giftlorchel ˈɡɪftˌlɔʁçl̩ den Giftlorcheln Giftlorchel Giftlorcheln n fem
korvasieni
Mykologie, Pilzflora: ein tödlich giftiger Pilz

Giftschlange ˈɡɪftˌʃlaŋə den Giftschlangen Giftschlange Giftschlangen n fem
myrkkykäärme
Schlange, die in der Lage ist, ein bestimmtes Gift zu produzieren, das sie ihrem Opfer über ihre Giftzähne verabreichen kann

Gilbertesisch ɡɪlbɛʁˈteːzɪʃ ɡɪlbɛʁˈteːzɪʃə n neut
kiribati
malayo-polynesische Sprache, die Amtssprache auf Kiribati ist

Gilet ʒiˈleː dem Gilet den Gilets des Gilets Gilet Gilets n neut
liivi
ärmelloses Oberbekleidungsstück für Herren

Gimpel ˈɡɪmpəl dem Gimpel den Gimpel den Gimpeln des Gimpels Gimpel n masc
punatulkku
Zoologie: Vogelart aus der Familie der Finken

Gin d͡ʒɪn dem Gin den Gin den Gins des Gins Gin Gins n masc
gini
Spirituose mit Wacholder, Hauptbestandteil vieler Cocktails, besonders des Martinis

Gipfel ˈɡɪp͡fl̩ dem Gipfel den Gipfel den Gipfeln des Gipfels Gipfel n masc
huippu
Geografie: höchste Stelle eines Berges oder eines Gebirgszuges
huippukokous
Politik: politisches Gipfeltreffen
huipentuma huippukohta
Höhepunkt einer Leistung, eines Vorgangs oder einer Emotion

Gips ɡɪps dem Gips dem Gipse den Gips den Gipsen des Gipses Gips Gipse n masc
kipsi
zu den Sulfaten gehörendes häufiges Mineral (CaSO4), sowie auch Gestein das vollständig oder zum größten Teil aus diesem Mineral besteht
Medizin: ein unter Verwendung von [1] hergestellter fester, und zeitlich begrenzter steifer Verband

Gipskartonplatte den Gipskartonplatten Gipskartonplatte Gipskartonplatten n fem
kipsilevy
Baumaterial: Tafel, die im Innenausbau als Verkleidung verwendet wird (häufig 2 m hoch und circa 1 cm stark)

Giraffe ˌɡiˈʁafə ˌʃiˈʁafə ˌʒiˈʁafə den Giraffen Giraffe Giraffen n fem
kirahvi
Zoologie: (in afrikanischen Savannen der mittelafrikanischen Steppen beheimatetes, in Herden lebendes) großes, langbeiniges, pflanzenfressendes Säugetier (Giraffa camelopardalis) mit einem 2–3 Meter langen Hals, dessen kurzes Fell sandfarben gefärbt und unregelmäßig mit (rost-)braunen Flecken versehen ist, dessen Rücken stark abfällt und auf dessen Stirn sich mehrere fellüberzogene Knochenzapfen befinden

Girlitz ˈɡɪʁlɪt͡s dem Girlitz dem Girlitze den Girlitz den Girlitzen des Girlitzes Girlitz Girlitze n masc
keltahemppo
Zoologie: Vogel aus der Familie der Finken

Girokonto ˈʒiːʁoˌkɔnto dem Girokonto den Girokonten den Girokonti den Girokontos des Girokontos Girokonto Girokonten Girokonti Girokontos n neut
šekkitili
Finanzwesen: Konto zur Abwicklung des bargeldlosen Zahlungsverkehrs

Gitarre ɡiˈtaʁə den Gitarren Gitarre Gitarren n fem
kitara
ein populäres Zupfinstrument mit vier bis zwölf Saiten

Gitta ˈɡɪta ˈɡɪta n fem
Gitta
weiblicher Vorname

Gladiator ɡlaˈdi̯aːtoːɐ̯ dem Gladiator den Gladiator den Gladiatoren des Gladiators Gladiator Gladiatoren n masc
gladiaattori
Antike: Schaukämpfer im antiken Rom

Gladiatorin ɡladi̯aˈtoːʁɪn den Gladiatorinnen Gladiatorin Gladiatorinnen n fem
gladiaattori
Antike: Schaukämpferin im antiken Rom

Gladiole ˌɡlaˈdi̯oːlə den Gladiolen Gladiole Gladiolen n fem
miekkalilja
Botanik: Pflanze aus der Gattung Gladiolus, häufige Zierpflanze, stammt aus dem lateinischen Substantiv gladiolus "kleines Schwert", abgewandelt von gladius, was Schwert bedeutet

Glas ɡlaːs dem Glas dem Glase den Gläsern des Glases Glas Gläser n neut
lasi
kein Plural: durchsichtiger amorpher Feststoff
Gegenstand aus [1]
Menge einer Flüssigkeit, die in [3] passt
lasi juomalasi
Gefäß für Getränke

Glasauge ˈɡlaːsˌʔaʊ̯ɡə dem Glasauge den Glasaugen des Glasauges Glasauge Glasaugen n neut
lasisilmä
künstliches Auge aus Glas, mit dem die Augenhöhle nach Verlust eines Auges ausgefüllt wird oder auch ein verkümmertes Auge überdeckt wird, um das Gesicht optisch wieder an den früheren Zustand anzunähern beziehungsweise dem Gesicht ein normales Aussehen zu geben

Glasfaser ˈɡlaːsˌfaːzɐ den Glasfasern Glasfaser Glasfasern n fem
lasikuitu
lange, dünne Faser, hergestellt aus Glas

Glasfassade ˈɡlaːsfaˌsaːdə den Glasfassaden Glasfassade Glasfassaden n fem
lasijulkisivu
Gebäudefront, die weitgehend aus Glas besteht

Glasflasche ˈɡlaːsˌflaʃə den Glasflaschen Glasflasche Glasflaschen n fem
lasipullo
Aufbewahrungsgefäß für Flüssigkeiten, bestehend aus Glas

Glaskörper ˈɡlaːsˌkœʁpɐ dem Glaskörper den Glaskörper den Glaskörpern des Glaskörpers Glaskörper n masc
lasiainen
gelartige Substanz, die das Auge von Wirbeltieren (auch des Menschen) ausfüllt

Glastür ˈɡlaːstyːɐ̯ den Glastüren Glastür Glastüren n fem
lasiovi
Tür, hergestellt aus Glas

Glattbutt ˈɡlatbʊt dem Glattbutt dem Glattbutte den Glattbutt den Glattbutten des Glattbuttes des Glattbutts Glattbutt Glattbutte n masc
silokampela
Zoologie: ein Plattfisch

Glaube ˈɡlaʊ̯bə dem Glauben den Glauben des Glaubens Glaube Glauben n masc
usko luottamus
religiöses Bekenntnis, Religion
olettamus vakaumus
sicheres Dafür-Halten; eine unbewiesene Überzeugung

Glaziologie ɡlat͡si̯oloˈɡiː Glaziologie n fem
glasiologia jäätikkötiede
Wissenschaft, die sich mit Schnee, Eis und insbesondere Gletschern befasst

Gleichberechtigung ˈɡlaɪ̯çbəˌʁɛçtɪɡʊŋ den Gleichberechtigungen Gleichberechtigung Gleichberechtigungen n fem
tasa-arvo
Gleichheit verschiedener Träger von Rechten und Pflichten (zum Beispiel Männer und Frauen) in einem bestimmten Rechtssystem

Gleichgewicht ˈɡlaɪ̯çɡəˌvɪçt dem Gleichgewicht dem Gleichgewichte den Gleichgewichten des Gleichgewichtes des Gleichgewichts Gleichgewicht Gleichgewichte n neut
tasapaino
Chemie: Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion sich ausbalanciert
Physik: Zustand, wenn ein Körper sich gleichförmig bewegt (ohne Beschleunigung) oder sich im Ruhezustand befindet
mentaler Zustand charakterisiert durch innere Ruhe und Balance

Gleichstrom ˈɡlaɪ̯çˌʃtʁoːm dem Gleichstrom dem Gleichstrome den Gleichstrom den Gleichströmen des Gleichstromes des Gleichstroms Gleichstrom Gleichströme n masc
tasavirta
Physik, Elektrotechnik: elektrischer Strom ohne Wechsel der Flussrichtung

Gleichung ˈɡlaɪ̯çʊŋ den Gleichungen Gleichung Gleichungen n fem
yhtälö
Mathematik: symbolische Formel, in der die Gleichheit zweier Werte oder Terme behauptet wird

Gleichungssystem ˈɡlaɪ̯çʊŋszʏsˌteːm dem Gleichungssystem den Gleichungssystemen des Gleichungssystems Gleichungssystem Gleichungssysteme n neut
yhtälöryhmä
Mathematik: mehrere zusammengehörende Gleichungen mit mehreren Unbekannten

Gleis ɡlaɪ̯s dem Gleis dem Gleise den Gleisen des Gleises Gleis Gleise n neut
raide
Technik: Fahrweg für Schienenfahrzeuge, der aus zwei parallel verlaufenden Schienen besteht

Gleitschirm ˈɡlaɪ̯tˌʃɪʁm dem Gleitschirm dem Gleitschirme den Gleitschirm den Gleitschirmen des Gleitschirmes des Gleitschirms Gleitschirm Gleitschirme n masc
varjoliidin
spezielles, zum Fliegen gebautes und genutztes Luftsportgerät

Gleitschirmfliegen ˈɡlaɪ̯tʃɪʁmˌfliːɡn̩ dem Gleitschirmfliegen des Gleitschirmfliegens Gleitschirmfliegen n neut
varjoliito
Sport, der mit Gleitschirmen ausgeübt wird

Gletscher ˈɡlɛt͡ʃɐ dem Gletscher den Gletscher den Gletschern des Gletschers Gletscher n masc
jäätikkö
Glaziologie: Eismasse, die bis zu mehrere hundert Meter dick sein kann und sich durch das Eigengewicht in langsamem Fluss talwärts bewegt

Gletscherschramme ˈɡlɛt͡ʃɐˌʃʁamə den Gletscherschrammen Gletscherschramme Gletscherschrammen n fem
jäätikköuurre
meist Plural: Rille in festem Untergrund, die durch das Passieren eines Gletschers entstanden ist

Gliederfüßer ˈɡliːdɐˌfyːsɐ dem Gliederfüßer den Gliederfüßer den Gliederfüßern des Gliederfüßers Gliederfüßer n masc
niveljalkainen
Zoologie: Tierstamm mit gegliedertem Körperbau und maximal einem Paar Gliedmaßen pro Körpersegment sowie mit einem durch Chitin verstärkten Außenskelett

Gliedermaßstab ˈɡliːdɐˌmaːsʃtaːp dem Gliedermaßstab den Gliedermaßstab den Gliedermaßstäben des Gliedermaßstabs Gliedermaßstab Gliedermaßstäbe n masc
taittomitta
ein zusammenlegbares Maßstab

Glioblastom ɡlioblasˈtoːm dem Glioblastom den Glioblastomen des Glioblastoms Glioblastom Glioblastome n neut
glioblastooma
bösartiges, im Großhirn auftretender Tumor

Globalisierung ˌɡlobaliˈziːʁʊŋ den Globalisierungen Globalisierung Globalisierungen n fem
globalisaatio
Vereinheitlichung auf einen weltweit gültigen Standard oder ein weltweit gültiges Maß

Globus ˈɡloːbʊs dem Globus dem Globusse den Globen den Globus den Globussen des Globus des Globusses Globus Globen Globusse n masc
karttapallo
Kugel mit dem Abbild eines Himmelskörpers, zum Beispiel der Erde oder der scheinbaren Himmelskugel auf ihrer Oberfläche

Glocke ˈɡlɔkə den Glocken Glocke Glocken n fem
kello soittokello
nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird

Glockenläuten ˈɡlɔkn̩ˌlɔɪ̯tn̩ dem Glockenläuten des Glockenläutens Glockenläuten n neut
kellonsoitto
das Läuten einer oder mehrerer Glocken

Glockenspiel ˈɡlɔkŋ̩ˌʃpiːl dem Glockenspiel den Glockenspielen des Glockenspiels Glockenspiel Glockenspiele n neut
kellopeli
Musik: Schlaginstrument, das aus unterschiedlich großen Metallplatten aufgebaut ist und mit zwei Schlägeln gespielt wird

Glockenturm ˈɡlɔkn̩ˌtʊʁm dem Glockenturm dem Glockenturme den Glockenturm den Glockentürmen des Glockenturmes des Glockenturms Glockenturm Glockentürme n masc
kellotapuli kellotorni
freistehender Turm, in dem Glocken aufgehängt sind
kellotorni
im Zusammenhang mit einer Kapelle oder Kirche erbauter Turm mit Glocken

Glut ɡluːt den Gluten Glut Gluten n fem
hiillos
glühendes Material, Verbrennung ohne Flammenbildung

Gluten ɡluˈteːn ˈɡluːtn̩ dem Gluten des Glutens Gluten n neut
gluteeni
ein hauptsächlich aus Proteinen bestehendes Gemisch, das vorwiegend in traditionellen Getreidesorten vorkommt

Glycerin ɡlyt͡seˈʁiːn dem Glycerin des Glycerins Glycerin n neut
glyseriini
Chemie: Alkohol mit 3 C-Atomen und 3 Hydroxyl-Gruppen, Summenformel C3H5(OH)3

Glycin ɡlyˈt͡siːn dem Glycin des Glycins Glycin n neut
glysinii
organische Chemie: einfachste Aminosäure, Bestandteil von Proteinen

Glykol ɡlyˈkoːl dem Glykol den Glykolen des Glykols Glykol Glykole n neut
glykoli
Chemie, kein Plural: Ethan-1,2-diol, ein zweiwertiger Alkohol

Glykolyse ɡlykoˈlyːzə den Glykolysen Glykolyse Glykolysen n fem
glykolyysi
Biologie: der schrittweise Abbau energiereicher Einfachzucker wie Glucose zu Pyruvat, ATP und NADH in der Zelle

Glyphosat ɡlyfoˈzaːt dem Glyphosat des Glyphosats Glyphosat n neut
glyfosaatti
chemische Verbindung, die hauptsächlich zur Bekämpfung unerwünschter Pflanzer eingesetzt wird

Glöckchen ˈɡlœkçən dem Glöckchen den Glöckchen des Glöckchens Glöckchen n neut
tiuku
kleine Glocke

Glück ɡlʏk dem Glück dem Glücke des Glückes des Glücks Glück n neut
tuuri onni
sich positiv auswirkender Zufall
onnellisuus onni
Zustand der (relativen oder vollkommenen) Zufriedenheit

Glückskeks ˈɡlʏksˌkeːks dem Glückskeks dem Glückskekse den Glückskeks den Glückskeksen des Glückskekses Glückskeks Glückskekse n masc
onnenkeksi
kleines Gebäckstück mit einem, auf Papier gedruckten, Spruch im Innern

Glücksspiel ˈɡlʏksˌʃpiːl dem Glücksspiel dem Glücksspiele den Glücksspielen des Glücksspieles des Glücksspiels Glücksspiel Glücksspiele n neut
uhkapeli
Spiel, bei dem Gewinnen und Verlieren hauptsächlich vom Glück abhängt

Glühbirne ˈɡlyːˌbɪʁnə den Glühbirnen Glühbirne Glühbirnen n fem
hehkulamppu
birnenförmige Glühlampe (ein eine Glühwendel enthaltender, luftleerer oder mit speziellem Gas gefüllter Glaskörper)

Glühlampe ˈɡlyːˌlampə den Glühlampen Glühlampe Glühlampen n fem
hehkulamppu
ein Leuchtmittel, eine Glühwendel enthaltender luftleerer Glaskörper (insbesondere ein birnenförmiger)

Glühwürmchen ˈɡlyːˌvʏʁmçən dem Glühwürmchen den Glühwürmchen des Glühwürmchens Glühwürmchen n neut
kiiltomato
umgangssprachlich: (in zahlreichen Arten vor allem in wärmeren Weltregionen vorkommender) Käfer, der durch Oxidation von Luciferin kaltes Licht in seinen Leuchtorganen erzeugen kann, die sich auf der Bauchseite des Hinterleibs befinden und innerartlich der gegenseitigen Kommunikation dienen (Lampyridae)

Gnade vor Recht ergehen lassen ˈɡnaːdə foːɐ̯ ʁɛçt ɛɐ̯ˈɡeːən ˈlasn̩
antaa armon käydä oikeudessa
mit jemandem Nachsicht haben, der etwas Unrechtes getan hat, und ihn nicht bestrafen (wie er es eigentlich verdient hätte)

Gnitze ˈɡnɪt͡sə den Gnitzen Gnitze Gnitzen n fem
polttiainen
Zoologie, Entomologie: Mücke aus der Familie der Gnitzen

Gnu ɡnuː dem Gnu den Gnus des Gnus Gnu Gnus n neut
gnuu gnu
Zoologie: afrikanische Antilope, die in großen Herden lebt und zur Gruppe der Kuhantilopen gehört

Gold ɡɔlt dem Gold dem Golde des Goldes des Golds Gold n neut
kulta
Chemie: gelbes, glänzendes, leicht verformbares Metall; das chemische Element mit der Ordnungszahl 79
(metallisch) glänzende, gelbe Farbe

Goldammer ˈɡɔltˌʔamɐ dem Goldammer den Goldammer den Goldammern des Goldammers Goldammer Goldammern n
keltasirkku
Zoologie, Ornithologie: europäisch-asiatische Vogelart mit gelblichem Federkleid

Goldarmband ˈɡɔltʔaʁmˌbant dem Goldarmband dem Goldarmbande den Goldarmbändern des Goldarmbandes des Goldarmbands Goldarmband Goldarmbänder n neut
kultainen rannerengas
Armband, hergestellt aus Gold

Goldbirke ˈɡɔltˌbɪʁkə den Goldbirken Goldbirke Goldbirken n fem
Kivikoivu
Botanik: Birkenart mit goldgelbem Herbstlaub

Goldener Schnitt ˌɡɔldənɐ ˈʃnɪt Goldenem Schnitt Goldenen Schnitt Goldenen Schnittes Goldenen Schnitts dem Goldenen Schnitt den Goldenen Schnitt des Goldenen Schnittes des Goldenen Schnitts einem Goldenen Schnitt einen Goldenen Schnitt eines Goldenen Schnittes eines Goldenen Schnitts Goldene Schnitt Goldener Schnitt ein Goldener Schnitt n masc
kultainen leikkaus
Mathematik, Geometrie: Teilungsverhältnis einer Strecke oder einer anderen Größe, bei dem das Verhältnis des Ganzen zu seinem größeren Teil dem Verhältnis des größeren zum kleineren Teil gleich ist

Goldfasan ˈɡɔltfaˌzaːn dem Goldfasan den Goldfasan den Goldfasanen des Goldfasans Goldfasan Goldfasane Goldfasanen n masc
kultafasaani
Zoologie, Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen

Goldfisch ˈɡɔltfɪʃ dem Goldfisch dem Goldfische den Goldfisch den Goldfischen des Goldfisches des Goldfischs Goldfisch Goldfische n masc
kultakala
Ichthyologie: orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels

Goldhamster ˈɡɔltˌhamstɐ dem Goldhamster den Goldhamster den Goldhamstern des Goldhamsters Goldhamster n masc
kultahamsteri
Zoologie: aus Syrien stammendes und häufig als Haus- und Labortier gehaltenes Nagetier der Art Mesocricetus auratus

Goldleiste ˈɡɔltˌlaɪ̯stə den Goldleisten Goldleiste Goldleisten n fem
sinikiitäjäinen
Zoologie: Käfer aus der Familie der Laufkäfer (Carabidae), der in großen Teilen Europas beheimatet ist

Goldmedaille ˈɡɔltmeˌdaljə den Goldmedaillen Goldmedaille Goldmedaillen n fem
kultamitali kulta
Siegespreis für den ersten Platz bei einem Wettkampf

Goldmedaillengewinner ˈɡɔltmedaljənɡəˌvɪnɐ dem Goldmedaillengewinner den Goldmedaillengewinner den Goldmedaillengewinnern des Goldmedaillengewinners Goldmedaillengewinner n masc
kultamitalisti
Person, die eine Goldmedaille errungen hat

Goldmine ˈɡɔltˌmiːnə den Goldminen Goldmine Goldminen n fem
kultakaivos
Bergwerk, in dem Gold abgebaut wird

Goldmünze ˈɡɔltˌmʏnt͡sə den Goldmünzen Goldmünze Goldmünzen n fem
kultaraha kultakolikko
Münze, die aus Gold oder einer Legierung mit Goldanteil besteht

Goldrausch ˈɡɔltˌʁaʊ̯ʃ dem Goldrausch dem Goldrausche den Goldrausch den Goldräuschen des Goldrausches des Goldrauschs Goldrausch Goldräusche n masc
kultakuume kultaryntäys
eine Zeit, in der viele Menschen an einen Ort ziehen, um dort nach Gold zu suchen, meist in gegenseitiger Konkurrenz und mit großer Gier

Goldrute ˈɡɔltˌʁuːtə den Goldruten Goldrute Goldruten n fem
kultapiisku piisku
Botanik: gelbblühendes Staudengewächs

Goldschmied ˈɡɔltˌʃmiːt dem Goldschmied dem Goldschmiede den Goldschmied den Goldschmieden des Goldschmiedes des Goldschmieds Goldschmied Goldschmiede n masc
kultaseppä
Handwerk: eine Person, die Gold (zu Schmuck) verarbeitet

Goldschmuck ˈɡɔltˌʃmʊk dem Goldschmuck den Goldschmuck den Goldschmucken des Goldschmuckes des Goldschmucks Goldschmuck Goldschmucke n masc
kultakoru
Schmuck, hergestellt aus Gold

Goldwaldsänger ˈɡɔltvaltzɛŋɐ dem Goldwaldsänger den Goldwaldsänger den Goldwaldsängern des Goldwaldsängers Goldwaldsänger n masc
keltakerttuli
Ornithologie: Vogel aus der Familie der Waldsänger

Goldwäscher ˈɡɔltˌvɛʃɐ dem Goldwäscher den Goldwäscher den Goldwäschern des Goldwäschers Goldwäscher n masc
kullanhuuhtoja
eine Person, die mittels Wasser in losem Gestein Gold sucht

Goldzahn ˈɡɔltˌt͡saːn dem Goldzahn dem Goldzahne den Goldzahn den Goldzähnen des Goldzahnes des Goldzahns Goldzahn Goldzähne n masc
kultahammas
aus Gold bestehende Zahnkrone oder aus Gold bestehender Zahn

Golf ɡɔlf dem Golf dem Golfe den Golf den Golfen des Golfes des Golfs Golf Golfe n masc
lahti
großer Einschnitt des Meeres ins Festland, Bucht

Golf ɡɔlf dem Golf des Golfs Golf n neut
golf
Sport: ein Ballspiel auf Rasen, Schlag- und Zielspiel, bei dem es Ziel ist, den Golfball mit einem Schläger auf abgegrenzten Bahnen oder Spielfeldern mit verschiedenen Hindernissen durch möglichst wenig Schläge ins Zielloch zu schlagen

Golf von Bengalen ˌɡɔlf fɔn bɛŋˈɡaːlən ˌɡɔlfːɔmbɛŋˈɡaːlən dem Golf von Bengalen dem Golfe von Bengalen den Golf von Bengalen des Golfes von Bengalen des Golfs von Bengalen Golf von Bengalen n masc
Bengalinlahti
Bucht zwischen Vorderindien (dem indischen Subkontinent) und Hinterindien (Südostasien)

Golf von Mexiko ɡɔlf fɔn ˈmɛksiko dem Golf von Mexiko den Golf von Mexiko des Golfes von Mexiko des Golfs von Mexiko Golf von Mexiko n masc
Meksikonlahti
ein Golf südlich der USA und östlich und nördlich von Mexiko

Golfball ˈɡɔlfˌbal dem Golfball dem Golfballe den Golfball den Golfbällen des Golfballes des Golfballs Golfball Golfbälle n masc
golfpallo
Ball beim Golf, der mit Hilfe eines Golfschlägers gespielt wird

Golfer ˈɡɔlfɐ dem Golfer den Golfer den Golfern des Golfers Golfer n masc
golfaaja
Sportler, der das Golfspiel ausübt

Golfklub ˈɡɔlfklʊp dem Golfklub den Golfklub den Golfklubs des Golfklubs Golfklub Golfklubs n masc
golfkerho
Verein, dessen Mitglieder sich dem Sport Golf widmen

Golfplatz ˈɡɔlfˌplat͡s dem Golfplatz dem Golfplatze den Golfplatz den Golfplätzen des Golfplatzes Golfplatz Golfplätze n masc
golfkenttä
Sport: das Spielfeld für das Golfspiel

Golfschläger ˈɡɔlfˌʃlɛːɡɐ dem Golfschläger den Golfschläger den Golfschlägern des Golfschlägers Golfschläger n masc
golfmaila
Sport: Spielgerät zum Spielen von Golf

Golfspiel ˈɡɔlfˌʃpiːl dem Golfspiel des Golfspieles des Golfspiels Golfspiel n neut
golf
Sport: ein Ballspiel auf Rasen, Schlag- und Zielspiel, bei dem es Ziel ist, den Golfball mit einem Schläger auf abgegrenzten Bahnen oder Spielfeldern mit verschiedenen Hindernissen durch möglichst wenig Schläge ins Zielloch zu schlagen

Golfspieler ˈɡɔlfˌʃpiːlɐ dem Golfspieler den Golfspieler den Golfspielern des Golfspielers Golfspieler n masc
golfaaja
Sportler der das Golfspiel ausübt

Golgi-Apparat ˈɡɔld͡ʒiʔapaˌʁaːt dem Golgi-Apparat den Golgi-Apparat den Golgi-Apparaten des Golgi-Apparates des Golgi-Apparats Golgi-Apparat Golgi-Apparate n masc
Golgin laite
Biologie, Cytologie: die Gesamtheit der Dictyosomen einer Zelle

Gondel ˈɡɔndl̩ den Gondeln Gondel Gondeln n fem
gondoli
einseitig zu ruderndes und für Venedig typisches Boot
an einem Luftballon oder einer Seilbahn hängender Behälter

Gondoliere ɡɔndoˈli̯eːʁə dem Gondoliere den Gondoliere den Gondolieri des Gondoliere Gondoliere Gondolieri n masc
gondolieeri
Person, die beruflich eine Gondel – ein spezielles venezianisches Boot für Lasten und Personen – lenkt

Gong ɡɔŋ dem Gong den Gong den Gongs des Gongs Gong Gongs n
gongi
selbstklingendes Schlaginstrument aus einer freischwingenden Metallscheibe

Gonorrhoe ɡonɔˈʁøː den Gonorrhoen Gonorrhoe Gonorrhoen n fem
tippuri
Medizin: ansteckende Geschlechtskrankheit mit eitrigem Ausfluss

Goofy pn masc
Hessu Hopo Hessu
Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: anthropomorpher Hund, Freund von Micky Maus und von schlichtem Gemüt

Gorilla ɡoˈʁɪla dem Gorilla den Gorilla den Gorillas des Gorillas Gorilla Gorillas n masc
gorilla
Zoologie: Vertreter der gleichnamigen Gattung der Menschenaffen aus der Ordnung der Primaten

Gott ɡɔt dem Gott dem Gotte den Gott den Göttern des Gottes des Gotts Gott Götter n masc
jumaluus jumala
allgemein: übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit (in Geist oder Wesen), die postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen
Jumala jumala
Monotheismus: ohne Artikel, kein Plural: der einzige, allmächtige, unfehlbare Herr, Grund des Daseins oder je nach Auffassung: übernatürliches Wesen
jumala
Polytheismus: eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht
umgangssprachlich: ein in seinem Fach besonders talentierter Mensch oder ein überaus schöner Mensch (vor allem feminin mit der Assoziation der Schönheitsgöttin Venus/Aphrodite)

Gott hab ihn selig ˌɡɔt haːp iːn ˈzeːlɪk ˌɡɔt haːp iːn ˈzeːlɪç
rauha hänen muistolleen
nachgestellter Einschub zu einem Mann, welcher bereits verstorben ist

Gott sei Dank ɡɔt zaɪ̯ daŋk adv
Luojan kiitos
Ausdruck der Erleichterung

Gottesdienst ˈɡɔtəsˌdiːnst dem Gottesdienst dem Gottesdienste den Gottesdienst den Gottesdiensten des Gottesdienstes des Gottesdiensts Gottesdienst Gottesdienste n masc
jumalanpalvelus
Religion: Zusammenkunft von Gläubigen, wobei nach einer Liturgie Gott zu Ehren gebetet und/oder gefeiert wird

Gotteslästerung ˈɡɔtəsˌlɛstəʁʊŋ den Gotteslästerungen Gotteslästerung Gotteslästerungen n fem
jumalanpilkka
Religion: eine öffentliche, ärgerniserregende Beschimpfung Gottes

Gottfried ˈɡɔtˌfʁiːt ˈɡɔtˌfʁiːt (dem) Gottfried (den) Gottfried (des Gottfried) (des Gottfrieds) den Gottfrieden den Gottfrieds (der) Gottfried Gottfriede Gottfrieds n masc
Kotfri
männlicher Vorname

Gottheit ˈɡɔthaɪ̯t den Gottheiten Gottheit Gottheiten n fem
jumalolento jumaluus
von Menschen verehrtes fiktives, übernatürliches, meist unsterbliches Wesen

Gouverneur ɡuvɛʁˈnøːɐ̯ dem Gouverneur den Gouverneur den Gouverneuren des Gouverneurs Gouverneur Gouverneure n masc
kuvernööri maaherra
Statthalter, oberster Beamter eines Gouvernements, einer Kolonie

Grab ɡʁaːp dem Grab dem Grabe den Gräbern des Grabes des Grabs Grab Gräber n neut
hauta
Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene beigesetzt wurden
bildhaft: Ort oder Zeitpunkt, an dem etwas endet

Grabstein ˈɡʁaːpˌʃtaɪ̯n dem Grabstein dem Grabsteine den Grabstein den Grabsteinen des Grabsteines des Grabsteins Grabstein Grabsteine n masc
hautakivi
Gedenkstein, der auf einem Grab angebracht ist und an die Verstorbenen erinnert

Grad ɡʁaːt dem Grad dem Grade den Grad den Graden des Grades des Grads Grad Grade n
aste
allgemeine Maßeinheit für bestimmte Skalen (Kardinalskalen), an der eine physikalische, mathematische oder sonstige Größe, eine messbare Eigenschaft oder ein Zustand bestimmt und mit einem Urmaß, der Einheit, verglichen wird
insbesondere bei der Temperatur: Maßeinheit der Temperatur, zusammen mit einer Messwertskala wie Celsius oder Fahrenheit
Maßeinheit für die Winkelmessung; Altgrad
umgangssprachlich: Deutscher Härtegrad, eine Maßeinheit für die Wasserhärte

Grad ɡʁaːt dem Grad dem Grade den Grad den Graden des Grades des Grads Grad Grade n masc
aste
das Ausmaß, das Viel oder Wenig einer Eigenschaft oder eines Zustandes
Rang
Mathematik: höchste Potenz[?] einer Variablen (im Allgemeinen x), die in einer Gleichung beziehungsweise Funktion auftritt
Geometrie, Trigonometrie: traditionelle Maßeinheit für den Größenwert eines ebenen Winkels
Geografie: Breiten- oder Längengrad
akademischer Titel

Graf ɡʁaːf ɡʁaːf dem Graf den Graf des Graf des Grafs (Graf) Graf Grafs n
kreivi
deutscher Nachname, Familienname

Graf ɡʁaːf dem Grafen den Grafen des Grafen Graf Grafen n masc
kreivi
Adelstitel
Mann mit Grafentitel

Grafikkarte ˈɡʁaːfɪkˌkaʁtə den Grafikkarten Grafikkarte Grafikkarten n fem
näytönohjain
Informationstechnik: Komponente des Personal Computers zur Steuerung der Bildschirmanzeige

Grafschaft ˈɡʁaːfʃaft den Grafschaften Grafschaft Grafschaften n fem
kreivikunta
einem Grafen unterstehendes Land

Gramm ɡʁam dem Gramm den Grammen des Gramms Gramm Gramme n neut
gramma
Maßeinheit der Masse, die einem Tausendstel des Kilogramms entspricht

Grammatik ɡʁaˈmatɪk den Grammatiken Grammatik Grammatiken n fem
kielioppi
das sprachliche Wissen mit seinen Regeln und dem Lexikon
das Regelsystem einer Sprache
Beschreibung einer Grammatik[1, 2]
Vorschrift, wie eine Sprache zu gebrauchen ist

Granatapfel ɡʁaˈnaːtˌʔap͡fl̩ dem Granatapfel den Granatapfel den Granatäpfeln des Granatapfels Granatapfel Granatäpfel n masc
granaattiomena
Laubbaum aus der Familie Weiderichgewächse
rote Frucht von [1]

Granate ˌɡʁaˈnaːtə den Granaten Granate Granaten n fem
kranaatti
Geschoss, das mit einer Sprengladung gefüllt und mit einem Zünder versehen ist

Granit ɡʁaˈniːt ɡʁaˈnɪt dem Granit den Granit den Graniten des Granits Granit Granite n masc
graniitti
Gestein aus Feldspat, Quarz und Glimmer, das besonders hart ist

Grapefruit ˈɡʁeːpˌfʁuːt ˈɡʁɛɪ̯pˌfʁuːt den Grapefruits Grapefruit Grapefruits n fem
greippi
aus Orange und Pampelmuse gekreuzte, größere Zitrusfrucht mit gelbem oder orangerotem Fruchtfleisch und säuerlich-bitterlichem Geschmack (Citrus paradisi)

Graphic Novel ˈɡʁɛfɪk ˈnɔvl̩ den Graphic Novels Graphic Novel Graphic Novels n fem
sarjakuvaromaani
Literaturgattung, die charakteristische Merkmale von Comics und Romanen verbindet

Grappa ˈɡʁapa dem Grappa den Grappa den Grappas des Grappas Grappa Grappas n
grappa
italienischer Tresterbrand, alkoholisches Getränk

Gras ɡʁaːs dem Gras dem Grase den Gräsern des Grases Gras Gräser n neut
ruoho heinä
Botanik: einkeimblättrige Pflanze mit unscheinbaren Blüten und langen, schmalen und meist grünen Blättern (einzelnes Exemplar, einzelne Art oder Gesamtheit)
umgangssprachlich, kein Plural: berauschendes Produkt aus Cannabis (Marihuana)

Grasglucke ˈɡʁaːsˌɡlʊkə den Grasglucken Grasglucke Grasglucken n fem
heinänorsu
Zoologie, Entomologie: Nachtfalter aus der Familie der Glucken

Grasmücke ˈɡʁaːsˌmʏkə den Grasmücken Grasmücke Grasmücken n fem
kerttu
Ornithologie: insektenfressender Singvogel aus der Gattung Sylvia

Grauammer ˈɡʁaʊ̯ˌʔamɐ dem Grauammer den Grauammer den Grauammern des Grauammers Grauammer Grauammern n
harmaasirkku
Ornithologie: Vertreter einer Vogelart aus der Familie der Ammern

Graugans ˈɡʁaʊ̯ˌɡans den Graugänsen Graugans Graugänse n fem
merihanhi
Zoologie, Ornithologie: eine Art der Gattung Feldgänse (Anser) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Graureiher ˈɡʁaʊ̯ˌʁaɪ̯ɐ dem Graureiher den Graureiher den Graureihern des Graureihers Graureiher n masc
harmaahaikara
Ornithologie: in Europa, Asien und Afrika vorkommender Vogel mit sehr schlankem Körper, einem langen Hals, einem langen, gelblichen Schnabel und langen Beinen, der in aller Regel an Stirn und Oberkopf weiß, am Hals grauweiß und auf dem Rücken aschgrau gefiedert ist (Ardea cinerea)

Gravitationswelle ɡʁavitaˈt͡si̯oːnsˌvɛlə den Gravitationswellen Gravitationswelle Gravitationswellen n fem
gravitaatioaalto gravitaatiosäteily
Astronomie, Physik: durch Veränderung in der Verteilung von Masse und/oder Energie hervorgerufene Welle in der Raumzeit, die den Raum mit Lichtgeschwindigkeit durchquert, wobei Abstände vorübergehend gestaucht und gestreckt werden

Graviton ˈɡʁaːvitɔn dem Graviton den Gravitonen des Gravitons Graviton Gravitonen n neut
gravitoni
Physik, Elementarteilchenphysik: Boson, das die Gravitation (Schwerkraft) zwischen Quarks vermittelt und dessen Existenz noch nicht bestätigt ist

Gregor ˈɡʁeːɡoːɐ̯ ˈɡʁeːɡoːɐ̯s ˈɡʁeːɡoːʁə ˈɡʁeːɡoːɐ̯ ˈɡʁeːɡoːɐ̯s ˈɡʁeːɡoːʁə (dem) Gregor (den) Gregor (des Gregor) (des Gregors) den Gregoren den Gregors (der) Gregor Gregore Gregors n masc
Reijo
männlicher Vorname

Greif ɡʁaɪ̯f dem Greif dem Greifen den Greif den Greifen des Greifen des Greifes des Greifs Greif Greife Greifen n masc
aarnikotka griippi
Fabelwesen, verwandt dem Drachen, jedoch meist mit Adlerkopf und -flügeln sowie Löwenkörper

Grenada ɡʁeˈnaːda (dem) Grenada (des Grenada) (des Grenadas) Grenadas (das) Grenada n neut
Grenada
Insel und Staat in der Karibik

Grenadinen ɡʁenaˈdiːnən den Grenadinen Grenadinen n
Grenadiinit
Inselgruppe am Rande der Karibik, zwischen St. Vincent und Grenada, Teil der Inseln über dem Winde und damit der Kleinen Antillen

Grenze ˈɡʁɛnt͡sə den Grenzen Grenze Grenzen n fem
raja
Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche

Grenzgebiet ˈɡʁɛnt͡sɡəˌbiːt dem Grenzgebiet dem Grenzgebiete den Grenzgebieten des Grenzgebietes des Grenzgebiets Grenzgebiet Grenzgebiete n neut
raja-alue
Gebiet eines Staates, welches an einer Grenze zu einem anderen Staat liegt

Grete ˈɡʁeːtə ˈɡʁeːtə n fem
Reeta
weiblicher Vorname

Grieche ˈɡʁiːçə dem Griechen den Griechen des Griechen Grieche Griechen n masc
kreikkalainen
Staatsbürger von Griechenland (Hellenische Republik)
Angehöriger des griechischen Volkes

Griechenland ˈɡʁiːçn̩ˌlant (dem) Griechenland (des Griechenland) (des Griechenlands) Griechenlands (das) Griechenland n neut
Kreikka
Staat in Südosteuropa, im Süden der Balkanhalbinsel

Griechin ˈɡʁiːçɪn den Griechinnen Griechin Griechinnen n fem
kreikkalainen
Staatsbürgerin von Griechenland (Hellenische Republik)

Griechisch ˈɡʁiːçɪʃ n neut
kreikka
indogermanische Sprache, die vorwiegend in Griechenland gesprochen wurde und wird
speziell (in aktuellen Kontexten): die heute in Griechenland gesprochene Sprachstufe der griechischen Sprache

Grieß ɡʁiːs dem Grieß dem Grieße den Grieß den Grießen des Grießes Grieß Grieße n masc
mannasuurimo
kleinkörnig gemahlenes Getreideerzeugnis

Grille ˈɡʁɪlə den Grillen Grille Grillen n fem
sirkka heinäsirkka
Entomologie: durch zirpende Laute auffallendes Insekt (Familie Gryllidae)

Grillzange ˈɡʁɪlˌt͡saŋə den Grillzangen Grillzange Grillzangen n fem
grillipihdit
Zange, die zum Wenden von Grillgut verwendet wird

Grippe ˈɡʁɪpə den Grippen Grippe Grippen n fem
influenssa flunssa
Medizin: akute, fieberhafte Virusinfektion, vorwiegend mit Entzündung der Atemwege, welche endemisch, epidemisch oder pandemisch auftritt und durch das Influenzavirus verursacht wird

Grizzlybär ˈɡʁɪsliˌbɛːɐ̯ dem Grizzlybären den Grizzlybären des Grizzlybären Grizzlybär Grizzlybären n masc
harmaakarhu
Zoologie: großer nordamerikanischer Braunbär

Groppe ˈɡʁɔpə den Groppen Groppe Groppen n fem
kivisimppu
Zoologie: die Art Cottus gobio aus der gleichnamigen Familie der Groppen; ein 12-16 cm langer Süßwasserfisch, der unter anderem in Deutschland vorkommt

Groteskschrift ɡʁoˈtɛskˌʃʁɪft den Groteskschriften Groteskschrift Groteskschriften n fem
groteski
Druckschrift ohne Serifen

Grottenolm ˈɡʁɔtn̩ˌʔɔlm dem Grottenolm den Grottenolm den Grottenolmen des Grottenolmes des Grottenolms Grottenolm Grottenolme n masc
olmi
Zoologie: Schwanzlurch mit einem länglichen, aalähnlichen Körper und besonders kleinen, dünnen Gliedmaßen

Großbritannien ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən (dem) Großbritannien (des Großbritannien) (des Großbritanniens) Großbritanniens (das) Großbritannien n neut
Yhdistynyt kuningaskunta Iso-Britannia
eine im Nordwesten Europas gelegene Insel, die größte der Britischen Inseln

Großdemonstration ˈɡʁoːsdemɔnstʁaˌt͡si̯oːn den Großdemonstrationen Großdemonstration Großdemonstrationen n fem
suurmielenosoitus
Demonstration mit sehr vielen Teilnehmern

Große Seen ˌɡʁoːsə ˈzeːn Großer Seen den Großen Seen keinen Großen Seen keiner Großen Seen Große Seen Großen Seen keine Großen Seen n masc
Suuret järvet
Gruppe von fünf, verglichen mit europäischen Verhältnissen, relativ großen, miteinander verbundenen Süßwasserseen in Nordamerika

Großer Bär ˌɡʁoːsɐ ˈbɛːɐ̯ ˌɡʁoːsɐ ˈbɛːɐ̯ Großem Bären Großen Bären dem Großen Bären den Großen Bären des Großen Bären einem Großen Bären einen Großen Bären eines Großen Bären Große Bär Großer Bär ein Großer Bär n masc
Iso karhu
Astronomie: ein am Nachthimmel der Nordhalbkugel sichtbares Sternbild

Großer Hund ˌɡʁoːsɐ ˈhʊnt ˌɡʁoːsɐ ˈhʊnt Großem Hund Großen Hund Großen Hundes dem Großen Hund den Großen Hund des Großen Hundes einem Großen Hund einen Großen Hund eines Großen Hundes Große Hund Großer Hund ein Großer Hund n masc
Iso koira
Astronomie: anerkanntes Sternbild südlich des Himmelsäquators

Großherzogtum ˈɡʁoːsˌhɛʁt͡soːktuːm dem Großherzogtum den Großherzogtümern des Großherzogtumes des Großherzogtums Großherzogtum Großherzogtümer n neut
suurherttuakunta ruhtinaskunta
das Fürstentum eines Großherzogs

Großherzogtum Luxemburg ˈɡʁoːshɛʁt͡soːktuːm ˈlʊksəmbʊʁk dem Großherzogtum Luxemburg des Großherzogtums Luxemburg Großherzogtum Luxemburg n neut
Luxemburgin suurherttuakunta
amtlich: Binnenstaat in Europa

Großmast ˈɡʁoːsˌmast dem Großmast den Großmast den Großmasten des Großmastes des Großmasts Großmast Großmasten n masc
isomasto
zweiter Mast eines großen Segelschiffes

Großmutter ˈɡʁoːsˌmʊtɐ den Großmüttern Großmutter Großmütter n fem
isoäiti isänäiti äidinäiti
Mutter des Vaters oder der Mutter

Großserbien ɡʁoːsˈzɛʁbi̯ən (dem) Großserbien (des Großserbien) (des Großserbiens) Großserbiens (das) Großserbien n neut
Suur-Serbia
von serbischen Nationalisten forcierter, theoretischer Staat, der alle Gebiete, in denen Serben leben, vereinigen sollte

Großstadt ˈɡʁoːsˌʃtat den Großstädten Großstadt Großstädte n fem
suurkaupunki
Stadt mit mehr als 100.000 Einwohnern

Großtrappe ˈɡʁoːsˌtʁapə dem Großtrappen den Großtrappen des Großtrappen Großtrappe Großtrappen n
isotrappi
Ornithologie: mit einem Gewicht von bis zu sechzehn Kilogramm einer der schwersten flugfähigen Vögel der Welt mit einem braun gescheckten Gefieder und kräftigen Beinen (Otis tarda)

Großvater ˈɡʁoːsˌfaːtɐ dem Großvater den Großvater den Großvätern des Großvaters Großvater Großväter n masc
isoisä vaari isänisä äidinisä
Vater des Vaters oder der Mutter

Grube ˈɡʁuːbə den Gruben Grube Gruben n fem
kuoppa
natürliche oder künstlich angelegte Vertiefung im Erdboden
kaivos
Bergwerk
hauta
Grab

Grund ɡʁʊnt dem Grund dem Grunde den Grund den Gründen des Grundes des Grunds Grund Gründe n masc
syy
Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat
pohja
Grundfläche eines Gefäßes, einer Grube oder Ähnlichem

Grundierung ɡʁʊnˈdiːʁʊŋ den Grundierungen Grundierung Grundierungen n fem
pohjamaali
erste Farb- oder Lackschicht vor dem weiteren Anstrich

Grundlage ˈɡʁʊntˌlaːɡə den Grundlagen Grundlage Grundlagen n fem
perusta
etwas (bereits Vorhandenes), auf das man etwas aufbauen oder von dem aus man etwas weiterentwickeln kann. Wesentlicher Bestandteil (einer Idee, Lehre, Theorie)

Grundsteuer ˈɡʁʊntˌʃtɔɪ̯ɐ den Grundsteuern Grundsteuer Grundsteuern n fem
kiinteistövero
Abgabe auf das Eigentum an Landfläche und deren Bebauung

Grundwasser ˈɡʁʊntˌvasɐ dem Grundwasser den Grundwassern den Grundwässern des Grundwassers Grundwasser Grundwässer n neut
pohjavesi
nach DIN 4049 definiert als „unterirdisches Wasser, das die Hohlräume der Erdrinde zusammenhängend ausfüllt und dessen Bewegung ausschließlich oder nahezu ausschließlich von der Schwerkraft und den durch die Bewegung selbst ausgelösten Reibungskräften bestimmt wird“

Gruppe ˈɡʁʊpə den Gruppen Gruppe Gruppen n fem
ryhmä joukko
Anzahl von Personen oder Dingen, die als zusammengehörig wahrgenommen werden
Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Dingen, Sachverhalten oder Begriffen
Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existiert und zu jedem Element ein inverses.

Gruppentheorie ˈɡʁʊpn̩teoˌʁiː Gruppentheorie n fem
ryhmäteoria
Mathematik: Teilgebiet der Mathematik, das sich mit der algebraischen Struktur der Gruppe befasst

Gryllteiste den Gryllteisten Gryllteiste Gryllteisten n fem
Riskilä
Zoologie, Ornithologie: im Norden vorkommende Vogelart, aus der Familie der Alkenvögel

Gräfin ˈɡʁɛːfɪn den Gräfinnen Gräfin Gräfinnen n fem
kreivitär
die Ehefrau eines Grafen

Gräte ˈɡʁɛːtə den Gräten Gräte Gräten n fem
kalanruoto ruodot
Anatomie, Ichthyologie: Stäbe aus verknöchertem Bindegewebe im Muskelfleisch von Fischen

Grönland ˈɡʁøːnlant (dem) Grönland (des Grönland) (des Grönlands) Grönlands (das) Grönland n neut
Grönlanti
größte Insel der Erde, autonomer Bestandteil Dänemarks

Grönlandhai ˈɡʁøːnlantˌhaɪ̯ dem Grönlandhai den Grönlandhai den Grönlandhaien des Grönlandhaies des Grönlandhais Grönlandhai Grönlandhaie n masc
holkeri
langlebige Haiart, die vor allem in den arktischen Gewässern des Nordatlantiks vorkommt

Grönlandwal ˈɡʁøːnlantˌvaːl dem Grönlandwal den Grönlandwal den Grönlandwalen des Grönlandwales des Grönlandwals Grönlandwal Grönlandwale n masc
grönlanninvals
Zoologie: großer Glattwal, der nur in arktischen Gewässern vorkommt und sich von Plankton ernährt

Grönländer ˈɡʁøːnˌlɛndɐ dem Grönländer den Grönländer den Grönländern des Grönländers Grönländer n masc
grönlantilainen
Einwohner von Grönland

Grönländisch ˈɡʁøːnˌlɛndɪʃ n neut
grönlanti
im Südwesten Grönlands gesprochene Varietät des Inuktitut

Größe ˈɡʁøːsə den Größen Größe Größen n fem
suuruus koko
räumliche Ausdehnung
kurz für: Konfektionsgröße

Grün ɡʁyːn dem Grün den Grün den Grüns des Grün des Grüns Grün Grüns n neut
vihreä
grüner Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen

Gründling ˈɡʁʏntlɪŋ dem Gründling den Gründling den Gründlingen des Gründlings Gründling Gründlinge n masc
törö
Zoologie: ein bestimmter am Boden von Gewässern lebender Fisch

Gründonnerstag ɡʁyːnˈdɔnɐstaːk dem Gründonnerstag dem Gründonnerstage den Gründonnerstag den Gründonnerstagen des Gründonnerstages des Gründonnerstags Gründonnerstag Gründonnerstage n masc
kiirastorstai
der Donnerstag in der Karwoche

Grünfink ˈɡʁyːnfɪŋk dem Grünfinken den Grünfinken des Grünfinken Grünfink Grünfinken n masc
viherpeippo
Zoologie, Ornithologie: grün gefiederter Singvogel aus der Familie Finken

Grünkohl ˈɡʁyːnˌkoːl dem Grünkohl dem Grünkohle den Grünkohl den Grünkohlen des Grünkohles des Grünkohls Grünkohl Grünkohle n masc
lehtikaali
Botanik: Kohlsorte mit krausen Blättern, die keinen Kopf bildet

Grünspan ˈɡʁyːnˌʃpaːn dem Grünspan dem Grünspane den Grünspan des Grünspanes des Grünspans Grünspan n masc
patina
grünfarbene Schicht auf/an Kupfer, die durch Witterung/Korrosion entsteht

Grünspecht ˈɡʁyːnˌʃpɛçt dem Grünspecht dem Grünspechte den Grünspecht den Grünspechten des Grünspechtes des Grünspechts Grünspecht Grünspechte n masc
vihertikka
Zoologie, Ornithologie: relativ großer Vogel aus der Familie Spechte mit grau-grünem Federkleid und rotem Schopf

Guadeloupe ɡwaˈdlup (dem) Guadeloupe (des Guadeloupe) (des Guadeloupes) Guadeloupes (das) Guadeloupe n
Guadeloupe
Geographie: Inselgruppe in der Karibik

Guanin ɡuaˈniːn dem Guanin des Guanins Guanin n neut
guaniini
Biologie: Base, die ein Bestandteil der Nukleinsäure ist und in vielen pflanzlichen und tierischen Organen vorkommt

Guatemala ˌɡu̯ateˈmala ˌɡu̯ateˈmaːla (dem) Guatemala (des Guatemala) (des Guatemalas) Guatemalas (das) Guatemala n neut
Guatemala
Staat in Zentralamerika

Guatemalteke ɡu̯atemalˈteːkə dem Guatemalteken den Guatemalteken des Guatemalteken Guatemalteke Guatemalteken n masc
guatemalalainen
Staatsbürger von Guatemala

Guave ˈɡu̯aːvə den Guaven Guave Guaven n fem
guava
tropische, essbare Frucht des Guajavabaums mit grüner Schale und weißem bis rosa Fruchtfleisch

Guinea ɡiˈneːa (dem) Guinea (des Guinea) (des Guineas) Guineas (das) Guinea n neut
Guinea
Staat in Westafrika

Guinea-Bissau ɡiˌneːabɪˈsaʊ̯ (dem) Guinea-Bissau (des Guinea-Bissau) (des Guinea-Bissaus) Guinea-Bissaus (das) Guinea-Bissau n neut
Guinea-Bissau
Staat in Westafrika

Gulasch ˈɡuːlaʃ ˈɡʊlaʃ dem Gulasch den Gulasch den Gulaschen den Gulaschs des Gulasches des Gulaschs Gulasch Gulasche Gulaschs n
gulassi gulašši
Gastronomie: Eintopfgericht mit kleinen Fleischstücken, die kräftig (insbesondere mit Paprika) gewürzt sind

Gummi ˈɡʊmi dem Gummi den Gummi den Gummis des Gummi des Gummis Gummi Gummis n
kumi
Kautschukprodukt, Material für weitere Endprodukte
Kondom
Radiergummi

Gummiball ˈɡʊmiˌbal dem Gummiball dem Gummiballe den Gummiball den Gummibällen des Gummiballes des Gummiballs Gummiball Gummibälle n masc
superpallo
eine aus elastischem Material gefertigte Kugel, die unter anderem als Spielzeug benutzt wird

Gummibärchen ˈɡʊmiˌbɛːɐ̯çən dem Gummibärchen den Gummibärchen des Gummibärchens Gummibärchen n neut
nallekarkki
Süßigkeit aus einer weichen elastischen Masse in der Form eines bunten kleinen Bären

Gummistiefel ˈɡʊmiˌʃtiːfl̩ dem Gummistiefel den Gummistiefel den Gummistiefeln des Gummistiefels Gummistiefel n masc
kumisaapas kumppari
wasserdichte Stiefel, die aus Gummi gefertigt sind

Gundermann ˈɡʊndɐˌman dem Gundermann den Gundermann des Gundermanns Gundermann n masc
maahumala
Botanik: speziell die Art Glechoma hederacea

Gurke ˈɡʊʁkə den Gurken Gurke Gurken n fem
kurkku
Botanik: (meist Plural:) eine Pflanzengattung in der Familie der Kürbisgewächse
Botanik: eine Art innerhalb der Gattung der Gurken
Botanik: längliche, als Gemüse verwendete Frucht, die an der gleichnamigen Pflanze wächst

Gusseisen ˈɡʊsˌʔaɪ̯zn̩ dem Gusseisen den Gusseisen des Gusseisens Gusseisen n neut
valurauta
spröde, wärmeleitende, geringe Elastizität besitzende Legierung aus Eisen und Kohlenstoff, die nicht durch Schmieden, sondern durch Gießen geformt wird

Guter Heinrich ˌɡuːtɐ ˈhaɪ̯nʁɪç Gutem Heinrich Guten Heinrich Guten Heinrichs dem Guten Heinrich den Guten Heinrich des Guten Heinrichs einem Guten Heinrich einen Guten Heinrich eines Guten Heinrichs Gute Heinrich Guter Heinrich ein Guter Heinrich n masc
hyvänheikinsavikka
Botanik: Pflanze aus der Gattung der Gänsefüße

Gutschein ˈɡuːtˌʃaɪ̯n dem Gutschein dem Gutscheine den Gutschein den Gutscheinen des Gutscheines des Gutscheins Gutschein Gutscheine n masc
kuponki lahjakortti
Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert

Guyana ɡuˈjaːna (dem) Guyana (des Guyana) (des Guyanas) Guyanas (das) Guyana n neut
Guyana
ein Staat in Südamerika

Gymnasium ɡʏmˈnaːzi̯ʊm dem Gymnasium den Gymnasien des Gymnasiums Gymnasium Gymnasien n neut
lukio
Ausbildung: weiterführende Schule mit dem Abitur (bzw. der Matura) als Abschluss

Gymnastik ˌɡʏmˈnastɪk Gymnastik n fem
voimistelu
Sport: Leibesübungen, mit dem Ziel den gesamten Körper zu stärken und zu pflegen

Gynäkologie ɡynɛkoloˈɡiː Gynäkologie n fem
naistentautioppi
Lehre vom Aufbau, der Funktion und den Krankheiten der weiblichen Sexual- und Fortpflanzungsorgane

Gynäkomastie ɡynɛkomasˈtiː den Gynäkomastien Gynäkomastie Gynäkomastien n fem
gynekomastia
Medizin: Vergrößerung der männlichen Brust oder der Brustdrüsen

Gyroskop ɡyʁoˈskoːp dem Gyroskop den Gyroskopen des Gyroskopes des Gyroskops Gyroskop Gyroskope n neut
gyroskooppi
Technik: rasch rotierender, symmetrischer Kreisel

Gähnen ˈɡɛːnən dem Gähnen des Gähnens Gähnen n neut
haukotus haukottelu
Verhalten: reflexartiger tiefer Atemzugsverlauf mit aufgerissenem Kiefer und endendem kurzen Ausatmen

Gämse ˈɡɛmzə den Gämsen Gämse Gämsen n fem
gemssi
Zoologie: horntragendes Tier der höheren Gebirge Europas und Kleinasiens

Gänseblümchen ˈɡɛnzəˌblyːmçən dem Gänseblümchen den Gänseblümchen des Gänseblümchens Gänseblümchen n neut
kaunokainen tuhatkauno
Botanik: Blütenpflanze aus der Familie der Korbblütler, die gelegentlich als Nahrungs-, Futter- oder Heilpflanze genutzt wird

Gänseleber ˈɡɛnzəˌleːbɐ den Gänselebern Gänseleber Gänselebern n fem
hanhenmaksa
die Leber einer Gans

Gärtner ˈɡɛʁtnɐ dem Gärtner den Gärtner den Gärtnern des Gärtners Gärtner n masc
puutarhuri
Beruf: Person, die beruflich im Gartenbau tätig ist

Gästebuch ˈɡɛstəˌbuːx dem Gästebuch dem Gästebuche den Gästebüchern des Gästebuches des Gästebuchs Gästebuch Gästebücher n neut
vieraskirja
Buch, ausgelegt für Besucher eines bestimmten Ortes, mit leeren Seiten, auf denen Kommentare und/oder Namen hinterlassen werden können, zum Beispiel um einem Gastgeber zu danken
besondere Form des Hinterlassens von Nachrichten auf Websites, speziell von Kommentaren zur Website oder ihrem Thema

Göffel ˈɡœfl̩ dem Göffel den Göffel den Göffeln des Göffels Göffel n masc
lusikkahaarukka luha
Essbesteck, das aus einer Art Löffel mit gabelartigen Zinken besteht

Göttin ˈɡœtɪn den Göttinnen Göttin Göttinnen n fem
jumalatar
ein übernatürliches weibliches, oft unsterbliches Wesen mit großer Macht, eine weibliche Gottheit

Günzburg ˈɡʏnt͡sbʊʁk (dem) Günzburg (des Günzburg) (des Günzburgs) Günzburgs (das) Günzburg n neut
Günzburg
eine Stadt in Bayern, Deutschland

Gürtel ˈɡʏʁtl̩ dem Gürtel den Gürtel den Gürteln des Gürtels Gürtel n masc
vyö
Kleidung: ein um den Körper getragenes Band, das zum Zusammenhalt von Kleidung dient
Astronomie, Geografie: gürtelförmige, streifenartige Zone

Gürtelrose ˈɡʏʁtl̩ˌʁoːzə Gürtelrose n fem
vyöruusu
Medizin: Viruserkrankung, die sich durch schmerzhaften Hautausschlag mit Blasen bemerkbar macht

Gürteltier ˈɡʏʁtl̩ˌtiːɐ̯ dem Gürteltier dem Gürteltiere den Gürteltieren des Gürteltieres des Gürteltiers Gürteltier Gürteltiere n neut
vyötiäinen
Zoologie: Tier der gleichnamigen Ordnung von Säugetieren

Güster ˈɡʏstɐ dem Güster den Güster den Güstern des Güsters Güster n masc
pasuri
Zoologie: Fisch aus der Gattung Blicca

Güterzug ˈɡyːtɐˌt͡suːk dem Güterzug dem Güterzuge den Güterzug den Güterzügen des Güterzuges des Güterzugs Güterzug Güterzüge n masc
tavarajuna
Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)

Haar haːɐ̯ dem Haar dem Haare den Haaren des Haares des Haars Haar Haare n neut
hius tukka
Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen
tukka hiukset
ohne Plural: Gesamtheit der Kopfhaare

Haarbürste ˈhaːɐ̯ˌbʏʁstə den Haarbürsten Haarbürste Haarbürsten n fem
hiusharja
Bürste für die Haarpflege

Haarfärbemittel ˈhaːɐ̯fɛʁbəˌmɪtl̩ dem Haarfärbemittel den Haarfärbemitteln des Haarfärbemittels Haarfärbemittel n neut
hiusväri
ein Mittel, das dazu dient, Haare zu färben

Haarknoten ˈhaːɐ̯ˌknoːtn̩ dem Haarknoten den Haarknoten des Haarknotens Haarknoten n masc
nuttura
mit den Haaren gebildeter Knoten

Haarnadel ˈhaːɐ̯ˌnaːdl̩ den Haarnadeln Haarnadel Haarnadeln n fem
hiusneula hiuspinni
meist metallener, gebogener Gegenstand zum Feststecken von Haarfrisuren

Haarnetz ˈhaːɐ̯ˌnɛt͡s dem Haarnetz dem Haarnetze den Haarnetzen des Haarnetzes Haarnetz Haarnetze n neut
hiusverkko
ein Netz, das als Bedeckung dient und die Kopfhaare zusammenhält oder schmückt

Haarstern ˈhaːɐ̯ˌʃtɛʁn dem Haarstern dem Haarsterne den Haarstern den Haarsternen des Haarsternes des Haarsterns Haarstern Haarsterne n masc
komeetta pyrstötähti
Astronomie: kleiner Himmelskörper, der sich auf einer stark elliptischen Bahn um die Sonne bewegt und zumindest in den sonnennahen Teilen seiner Bahn eine durch Ausgasen erzeugte Koma aufweist

Haartrockner ˈhaːɐ̯ˌtʁɔknɐ dem Haartrockner den Haartrockner den Haartrocknern des Haartrockners Haartrockner n masc
hiustenkuivaaja fööni
ein Heißluftapparat, um nasse Haare zu trocknen

Habakuk ˈhaːbakʊk ˈhaːbakʊk (dem) Habakuk (den) Habakuk (des Habakuk) (des Habakuks) den Habakuken den Habakuks (der) Habakuk Habakuke Habakuks n masc
Habakukin kirja
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Buch Habakuk, Bestandteil des Tanach und des Alten Testaments der Bibel

Habicht ˈhaːbɪçt dem Habicht den Habicht den Habichten des Habichts Habicht Habichte n masc
kanahaukka
Ornithologie: Name eines Greifvogels; große Vertreter der Gattung Accipiter

Habichtskraut ˈhaːbɪçt͡sˌkʁaʊ̯t dem Habichtskraut dem Habichtskraute den Habichtskräutern des Habichtskrautes des Habichtskrauts Habichtskraut Habichtskräuter n neut
keltano
Botanik: Vertreter der Gattung Hieracium aus der Familie der Korbblütler

Hackbraten ˈhakˌbʁaːtn̩ dem Hackbraten den Hackbraten des Hackbratens Hackbraten n masc
lihamureke
Braten aus Hackfleisch (und ein paar Zusätzen)

Hacke ˈhakə den Hacken Hacke Hacken n fem
kuokka
Schweiz, Deutschland ohne Südosten: Gartengerät zum Auflockern der Erde

Hackfleisch ˈhakˌflaɪ̯ʃ dem Hackfleisch dem Hackfleische des Hackfleisches Hackfleisch n neut
jauheliha
Gastronomie: durch einen Fleischwolf gedrehtes, rohes Fleisch, fachsprachlich: gewolftes Fleisch

Hades ˈhaːdɛs dem Hades den Hades des Hades Hades n masc
haades
griechische Mythologie: Gott der Unterwelt, Bruder des Zeus

Hadron ˈhaːdʁɔn dem Hadron den Hadronen des Hadrons Hadron Hadronen n neut
hadroni
Physik, Elementarteilchenphysik: Bezeichnung für alle Teilchen, die aus Quarks bestehen

Hafen ˈhaːfn̩ dem Hafen den Hafen den Häfen des Hafens Hafen Häfen n masc
satama
natürliches oder künstlich angelegtes Wasserbecken für Schiffe am Meeresrand oder an Binnenwasserwegen, um dort zu liegen und zu ankern, mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern
übertragen, poetisch: Ruheort

Hafer ˈhaːfɐ dem Hafer den Hafer den Hafern des Hafers Hafer n masc
kaura
Getreideart, die über locker ausgebreitete oder zur Seite ausgerichtete Rispen verfügt

Hafnium ˈhafniʊm ˈhaːfniʊm dem Hafnium des Hafniums Hafnium n neut
hafnium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 72, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Haftbefehl ˈhaftbəˌfeːl dem Haftbefehl dem Haftbefehle den Haftbefehl den Haftbefehlen des Haftbefehles des Haftbefehls Haftbefehl Haftbefehle n masc
pidätysmääräys
verbindliche Anweisung, eine bestimmte Person in Haft zu nehmen

Haftel ˈhaftl̩ dem Haftel den Haftel den Hafteln des Haftels Haftel n
koukku ja hakanen
bairisch: Häkchen und Öse (als Verschluss bei Kleidungsstücken)

Hagel ˈhaːɡl̩ dem Hagel den Hagel des Hagels Hagel n masc
rakeet rae
aus meist kleinen Eisklumpen bestehender Niederschlag

Haggai (dem) Haggai (den) Haggai (des Haggai) (des Haggais) den Haggais (der) Haggai Haggais n masc
Haggain kirja
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Buch Haggai, Bestandteil des Tanach und des Alten Testaments der Bibel

Hahn haːn dem Hahn dem Hahne den Hahn den Hahnen den Hähnen des Hahnes des Hahns Hahn Hahnen Hähne n masc
kukko
Plural 1 und 2: Ornithologie: das männliche Tier verschiedener Vogelarten
kukko hana
nur Plural 1: Ornithologie: das männliche Huhn
hana
Plural 1, fachsprachlich auch Plural 2: Technik: eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann

Hahnenfuß ˈhaːnənˌfuːs dem Hahnenfuß dem Hahnenfuße den Hahnenfuß den Hahnenfüßen des Hahnenfußes Hahnenfuß Hahnenfüße n masc
leinikki
Botanik: gelb oder weiß blühende Pflanze aus der Gattung Ranunculus

Hahnrei ˈhaːnˌʁaɪ̯ dem Hahnrei den Hahnrei den Hahnreien des Hahnreis Hahnrei Hahnreie n masc
aisankannattaja
Ehemann, dessen Frau fremdgeht und der dies hinnimmt, um den Frieden im Haus nicht zu gefährden; im Gegensatz zu vielen anderen betrogenen Ehemännern macht ein Hahnrei keinerlei Anstalten, sich für den Ehebruch seiner Frau zu rächen (in früheren Zeiten zum Beispiel dadurch, dass er den Nebenbuhler straffrei umbrachte). Damit verstieß er damals sowohl gegen die weltlichen wie gegen die kirchlichen Gesetze und beging sogar eine Todsünde. Die Öffentlichkeit reagierte auf solches Verhalten mit vielerlei Erniedrigungen des Hahnreis. So wurde er mit Hörnern oder einem Geweih ausgestattet und rückwärts auf einen Esel gesetzt, den man dann durch die ganze Stadt führte.

Hai haɪ̯ dem Hai dem Haie den Hai den Haien des Haies des Hais Hai Haie n masc
hai
Zoologie, Ichthyologie: im Meer lebender Raubfisch (Überordnung Selachii) aus der Klasse der Knorpelfische

Haifischflossensuppe ˈhaɪ̯fɪʃflɔsn̩ˌzʊpə den Haifischflossensuppen Haifischflossensuppe Haifischflossensuppen n fem
haineväkeitto
aus Haifischflossen gekochte Suppe

Haiku ˈhaɪ̯ku dem Haiku den Haiku den Haikus des Haiku des Haikus Haiku Haikus n
haiku
Gedichtform aus dem Japanischen, bei der in 3 Zeilen 17 Silben vorkommen, nämlich in der ersten 5, in der zweiten 7, und in der dritten wieder 5

Hainbuche ˈhaɪ̯nˌbuːxə den Hainbuchen Hainbuche Hainbuchen n fem
valkopyökki
Botanik: mittelgroßer Laubbaum aus der Familie der Birkengewächse

Haiti haˈiːti (dem) Haiti (des Haiti) (des Haitis) Haitis (das) Haiti n neut
Haiti
im westlichen Teil der Karibikinsel Hispaniola gelegener Inselstaat

Haken ˈhaːkn̩ dem Haken den Haken des Hakens Haken n masc
koukku
geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt
Schlagtechnik beim Boxen

Hakenkreuz ˈhaːkn̩ˌkʁɔɪ̯t͡s dem Hakenkreuz dem Hakenkreuze den Hakenkreuzen des Hakenkreuzes Hakenkreuz Hakenkreuze n neut
hakaristi
ein ursprünglich religiöses Symbol (Sonnenrad, Rad des Lebens und anderes), ein Kreuzsymbol mit gebogenen Armen
insbesondere auch: dieses Symbol als Emblem der NSDAP, Symbol des Nationalsozialismus

Halbfinale ˈhalpfiˌnaːlə dem Halbfinale den Halbfinalen des Halbfinales Halbfinale n neut
semifinaali välierä
Sport: Runde der (meist vier) Teilnehmer, bei der sich die besten (meist zwei) für das Finale qualifizieren

Halbgott ˈhalpˌɡɔt dem Halbgott dem Halbgotte den Halbgott den Halbgöttern des Halbgottes des Halbgotts Halbgott Halbgötter n masc
puolijumala
Mythologie: jemand mit einem göttlichen und einem nichtgöttlichen Elternteil

Halbinsel ˈhalpˌʔɪnzl̩ den Halbinseln Halbinsel Halbinseln n fem
niemimaa niemi
ein Gebiet oder Stück Land, welches von drei Seiten von Wasser umschlossen ist, und nur durch an einer Seite eine (schmale) Landverbindung zum Festland besitzt

Halbkreis ˈhalpˌkʁaɪ̯s dem Halbkreis den Halbkreis den Halbkreisen des Halbkreises Halbkreis Halbkreise n masc
puoliympyrä
Geometrie: durch den Durchmesser begrenzte Hälfte eines Kreises

Halbleiter ˈhalpˌlaɪ̯tɐ dem Halbleiter den Halbleiter den Halbleitern des Halbleiters Halbleiter n masc
puolijohde
Elektrotechnik, Physik: ein Stoff/Material, der/das für den elektrischen Strom unter bestimmten Voraussetzungen leitend oder sperrend ist.

Halbmetall ˈhalpmeˌtal dem Halbmetall dem Halbmetalle den Halbmetallen des Halbmetalles des Halbmetalls Halbmetall Halbmetalle n neut
puolimetalli
Chemie: chemisches Element mit metallischen und nichtmetallischen Eigenschaften

Halbmond ˈhalpˌmoːnt dem Halbmond dem Halbmonde den Halbmond den Halbmonden des Halbmondes des Halbmonds Halbmond Halbmonde n masc
puolikuu
der Mond, wenn er zur Hälfte beleuchtet ist (genau im ersten oder letzten Viertel)
ein Symbol in Form einer Mondsichel
das Möndchen (Lunula), der sichtbare halbmondförmige Teil der Matrix von Finger- oder Zehennagel

Halbvokal ˈhalpvoˌkaːl dem Halbvokal den Halbvokal den Halbvokalen des Halbvokals Halbvokal Halbvokale n masc
puolivokaali
Linguistik: Laut, der phonetisch gesehen weder den Vokalen noch den Konsonanten eindeutig zugeordnet werden kann und nicht in silbentragender Position, also nicht als Silbenkern verwendet wird.

Halbwertszeit ˈhalpveːɐ̯t͡sˌt͡saɪ̯t den Halbwertszeiten Halbwertszeit Halbwertszeiten n fem
puoliintumisaika
die Zeit, in der sich ein exponentiell mit der Zeit abnehmender Wert halbiert hat

Haldenwaldsänger ˈhaldənvaltˌzɛŋɐ dem Haldenwaldsänger den Haldenwaldsänger den Haldenwaldsängern des Haldenwaldsängers Haldenwaldsänger n masc
viirupääkerttuli
Zoologie, Ornithologie: Vogel aus der Familie der Waldsänger

Halluzination halut͡sinaˈt͡si̯oːn den Halluzinationen Halluzination Halluzinationen n fem
hallusinaatio
Sinneseindruck ohne nachweisbaren äußeren Reiz

Halluzinogen halut͡sinoˈɡeːn dem Halluzinogen den Halluzinogenen des Halluzinogens Halluzinogen Halluzinogene n neut
hallusinogeeni
Pharmakologie: Substanz, die Sinnestäuschungen hervorruft

Halm halm dem Halm dem Halme den Halm den Halmen des Halmes des Halms Halm Halme n masc
korsi
biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide

Halo ˈhaːlo dem Halo den Halo den Halonen den Halos des Halos Halo Halonen Halos n masc
halo
Physik, Geophysik, Meteorologie: ein atmosphärischer Lichteffekt, der durch Brechung oder Reflexion an Eiskristallen entsteht

Halogen ˌhaloˈɡeːn dem Halogen den Halogenen des Halogens Halogen Halogene n neut
halogeeni
Chemie: chemisches Element der 7. Hauptgruppe des Periodensystems

Halokline den Haloklinen Halokline Haloklinen n fem
halokliini
Grenzschicht beim Aufeinandertreffen von Salzwasser- und Süßwasserschichten

Hals hals dem Hals dem Halse den Hals den Hälsen des Halses Hals Hälse n masc
kaula
Anatomie: Körperteil, Verbindung von Kopf und Rumpf
gegenüber anderen Bestandteilen oder Bereichen eines Objekts dünnerer Teil

Halsbandfrankolin ˈhalsbantfʁaŋkoˌliːn dem Halsbandfrankolin dem Halsbandfrankoline den Halsbandfrankolin den Halsbandfrankolinen des Halsbandfrankolins Halsbandfrankolin Halsbandfrankoline n masc
mustafrankoliini
Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel

Halskette ˈhalsˌkɛtə den Halsketten Halskette Halsketten n fem
kaulakoru
Schmuckstück, das um den Hals getragen wird und in der Regel ein kunsthandwerkliches Produkt ist

Halskrausenerdstern ˈhalskʁaʊ̯zn̩ˌʔeːɐ̯tʃtɛʁn dem Halskrausenerdstern dem Halskrausenerdsterne den Halskrausenerdstern den Halskrausenerdsternen des Halskrausenerdsternes des Halskrausenerdsterns Halskrausenerdstern Halskrausenerdsterne n masc
kaulusmaatähti
Mykologie: Pilz aus der Familie Sternpilze

Halsschmerz ˈhalsˌʃmɛʁt͡s dem Halsschmerz den Halsschmerz den Halsschmerzen des Halsschmerzes Halsschmerz Halsschmerzen n masc
kurkkukipu
Medizin, meist im Plural: unangenehmes Gefühl (Schmerz) am Hals oder im Rachen aufgrund einer Entzündung

Haltestelle ˈhaltəˌʃtɛlə den Haltestellen Haltestelle Haltestellen n fem
pysäkki
Stelle, Ort, an dem Verkehrsmittel planmäßig halten

Hamburg ˈhambʊɪ̯ç ˈhambʊʁk (dem) Hamburg (des Hamburg) (des Hamburgs) Hamburgs (das) Hamburg n neut
Hampuri
Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt

Hamburger ˈhamˌbʊʁɡɐ dem Hamburger den Hamburger den Hamburgern des Hamburgers Hamburger n masc
hampurilainen
Einwohner der Stadt Hamburg

Hamburger ˈhamˌbʊʁɡɐ ˈhæmˌbʏːɐ̯ɡɐ ˈhɛmˌbœːɐ̯ɡɐ dem Hamburger den Hamburger den Hamburgern des Hamburgers Hamburger n masc
hampurilainen
belegtes Brot oder Brötchen; bekanntes, weltweit verbreitetes Fastfood-Gericht

Hammer ˈhamɐ dem Hammer den Hammer den Hämmern des Hammers Hammer Hämmer n masc
vasara moukari
Werkzeug: Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel
Klöppel bei mechanischen Klavierinstrumenten
Sport: kurz für: Wurfhammer
vasara vasaraluu
Medizin: eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr
moukari
umgangssprachlich: Wucht, Schusskraft zum Beispiel im Sport

Hammer und Sichel ˈhamɐ ʊnt ˈzɪçl̩
sirppi ja vasara
Symbol des Kommunismus; der Hammer steht für die Industrie und die Sichel für die Landwirtschaft

Hammerhai ˈhamɐˌhaɪ̯ dem Hammerhai dem Hammerhaie den Hammerhai den Hammerhaien des Hammerhaies des Hammerhais Hammerhai Hammerhaie n masc
vasarahai
Zoologie, Ichthyologie: Vertreter der Familie der Haie Sphyrnidae; Hai mit hammerförmig verbreiterter Schnauze

Hammerwerfen ˈhamɐˌvɛʁfn̩ dem Hammerwerfen des Hammerwerfens Hammerwerfen n neut
moukarinheitto
Leichtathletik: Sportdisziplin, bei der eine an einem Stahldraht befestigte Kugel aus dem Hammerwurfring möglichst weit geworfen werden soll

Hamster ˈhamstɐ dem Hamster den Hamster den Hamstern des Hamsters Hamster n masc
hamsteri
Zoologie: maus- (Zwerghamster) bis fast kaninchengroßes (Feldhamster), dämmerungsaktives Nagetier, mit dichtem Fell und kurzem bis stummelartigem Schwanz (Familie Cricetidae)

Hamsterrad ˈhamstɐˌʁaːt dem Hamsterrad dem Hamsterrade den Hamsterrädern des Hamsterrades des Hamsterrads Hamsterrad Hamsterräder n neut
juoksupyörä
kleines Laufrad, das in Gefangenschaft lebenden Kleinsäugern zur Beschäftigung und zur Auslebung ihres Bewegungsdranges angeboten wird

Hand hant den Händen Hand Hände n fem
käsi
Anatomie: Greiforgan bei Menschen und Affen
Fachsprache, sonst veraltete Bedeutung: Handschrift
Fußball, Sport: kurz für Handspiel
Kartenspiel: die in der Hand[1] gehaltenen Karten, insbesondere beim Skat: ein Spiel ohne den Skat aufzunehmen

Handball ˈhantbal dem Handball den Handball des Handballs Handball n masc
käsipallo
Sport: Sportart, bei der ein Ball mit der Hand in das gegnerische Tor geworfen werden muss

Handball ˈhantˌbal dem Handball dem Handballe den Handball den Handbällen des Handballes des Handballs Handball Handbälle n masc
käsipallo peli käsipallo
Sport: ein aus Leder gefertigter, und mit Luft gefüllter Ball für das Handballspiel

Handbremse ˈhantˌbʁɛmzə den Handbremsen Handbremse Handbremsen n fem
käsijarru
Bremsanlage bei Kraftfahrzeugen, welche per Hand festgestellt wird und ein ungewolltes Rollen des Fahrzeugs verhindern soll

Handbuch ˈhantˌbuːx dem Handbuch dem Handbuche den Handbüchern des Handbuches des Handbuchs Handbuch Handbücher n neut
käsikirja
Gebrauchsanweisung oder Sammelwerk in knapper Fassung über ein bestimmtes Gebiet, insbesondere in Buchform

Handel ˈhandl̩ dem Handel den Handel den Händeln des Handels Handel Händel n masc
kauppa kaupankäynti
nur Singular: Kauf oder Verkauf von Waren (als Wirtschaftszweig)

Handelsschiff ˈhandl̩sˌʃɪf dem Handelsschiff dem Handelsschiffe den Handelsschiffen des Handelsschiffes des Handelsschiffs Handelsschiff Handelsschiffe n neut
kauppalaiva
Schiff, mit dem Handelswaren, Güter transportiert werden

Handfläche ˈhantˌflɛçə den Handflächen Handfläche Handflächen n fem
kämmen
Anatomie: innere Fläche der Hand ohne Finger

Handgelenk ˈhantɡəˌlɛŋk dem Handgelenk dem Handgelenke den Handgelenken des Handgelenkes des Handgelenks Handgelenk Handgelenke n neut
ranne
Anatomie: dasjenige Gelenk, das Hand und Unterarm verbindet

Handgranate ˈhantɡʁaˌnaːtə den Handgranaten Handgranate Handgranaten n fem
käsikranaatti
Militär: mit einer Sprengladung gefüllter und einem Zeit- oder Aufschlagzünder versehener Metallhohlkörper, welcher mit der Hand geworfen wird

Handrücken ˈhantˌʁʏkn̩ ˈhantˌʁʏkŋ̍ dem Handrücken den Handrücken des Handrückens Handrücken n masc
kämmenselkä
Teil der Hand auf der Gegenseite der Handinnenfläche

Handschelle ˈhantˌʃɛlə den Handschellen Handschelle Handschellen n fem
käsiraudat
meist Plural: stählerne, verschließbare Fessel um die Handgelenke

Handschrift ˈhantˌʃʁɪft den Handschriften Handschrift Handschriften n fem
käsiala käsikirjoitus
spezielle Ausprägung der handgeschrieben Schrift einer bestimmten Person

Handschuh ˈhantˌʃuː dem Handschuh dem Handschuhe den Handschuh den Handschuhen des Handschuhes des Handschuhs Handschuh Handschuhe n masc
hansikas käsine
Kleidung: Kleidungsstück, das Hand und Finger bedeckt, wärmt oder schützt; aus den verschiedensten Materialien, zum Beispiel Leder, Wolle, Metall, Satin und für die verschiedensten Zwecke, zum Beispiel als Arbeitshandschuhe oder Ballhandschuhe

Handschuhfach ˈhantʃuːˌfax dem Handschuhfach dem Handschuhfache den Handschuhfächern des Handschuhfaches des Handschuhfachs Handschuhfach Handschuhfächer n neut
hansikaslokero
Ablage in dem Armaturenbrett der Beifahrerseite in Personen- oder Lastkraftwagen

Handspiel ˈhantˌʃpiːl dem Handspiel dem Handspiele den Handspielen des Handspieles des Handspiels Handspiel Handspiele n neut
käsivirhe
Sport, Fußball: regelwidriges Spielen des Balles mit der Hand oder dem Arm

Handtasche ˈhantˌtaʃə den Handtaschen Handtasche Handtaschen n fem
käsilaukku
fraulich: in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

Handtuch ˈhantˌtuːx dem Handtuch dem Handtuche den Handtüchern des Handtuches des Handtuchs Handtuch Handtücher n neut
pyyheliina pyyhe
ein Stück Stoff, das zum Trockenreiben dient

Handvoll ˈhantˌfɔl den Handvoll Handvoll n fem
kourallinen
eine kleine Menge, die in eine hohle Hand passt

Handwerker ˈhantˌvɛʁkɐ dem Handwerker den Handwerker den Handwerkern des Handwerkers Handwerker n masc
käsityöläinen korjaaja
derjenige, der beruflich ein Handwerk betreibt, auch ein Kunsthandwerk

Handy ˈhɛndi dem Handy den Handys des Handys Handy Handys n neut
kännykkä matkapuhelin
kleines, handliches, kabelloses Telefon (mit Zusatzfunktionen wie Text- und Bildübermittlung, Internetzugang), das per Funk mit dem Telefonnetz verbunden ist, dadurch ortsunabhängig verwendet und deshalb bei sich getragen werden kann

Handykamera ˈhɛndiˌkaməʁa den Handykameras Handykamera Handykameras n fem
kännykkäkamera
besonders kompakte, in ein Handy integrierte Kamera

Handynummer ˈhɛndiˌnʊmɐ den Handynummern Handynummer Handynummern n fem
kännykkänumero matkapuhelinnumero
Zahlenkombination, mit der man einen bestimmten Teilnehmer auf dem Mobiltelefon erreichen kann

Hanf hanf dem Hanf den Hanf des Hanfes des Hanfs Hanf n masc
hamppu
Botanik: Gattung der Blütenpflanzen mit handförmigen Blättern und langen, zähen Fasern (Cannabis)
Botanik: der Nutzhanf Cannabis sativa

Hangar ˈhaŋɡaːɐ̯ dem Hangar den Hangar den Hangars des Hangars Hangar Hangars n masc
lentokonehalli hangaari lentokonesuoja
große, überdachte Halle, meistens aus Metall oder Holz, die zum Unterbringen, Warten und Reparieren von Luftfahrzeugen (vornehmlich Luftschiffe, Flugzeuge, Raumfähren) dient

Hans hans hans (dem) Hans (den) Hans (des Hans) Hansens Hans’ den Hänsen (der) Hans Hänse n masc
Jukka Jussi Janne Hannu Ants Juho
männlicher Vorname

Hantel ˈhantl̩ dem Hantel den Hanteln des Hantels Hantel Hanteln n
käsipaino
Sport: Eisenstange beziehungsweise Eisenstab, an deren Enden man scheiben- oder kugelförmige Gewichte angebracht hat

Hardware ˈhaːɐ̯tvɛːɐ̯ ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯ den Hardwares Hardware Hardwares n fem
laitteisto tietokonelaitteisto
Elektrotechnik, Informatik: Gesamtheit der technischen Bestandteile eines Computers (oder anderer technischer Systeme), die nicht ausschließlich aus Daten bestehen, sondern physisch vorhanden sind, z. B. ein Mainboard oder eine Tastatur

Harfe ˈhaʁfə den Harfen Harfe Harfen n fem
harppu
Musik: sehr altes Saiten- und Zupfinstrument, bei dem die Saiten in einem großen dreieckigen Rahmen angebracht sind, der selbst als Resonanzkörper dient

Harke ˈhaʁkə den Harken Harke Harken n fem
harava
meist norddeutsch und mitteldeutsch: Gartengerät zum Ebnen von Beeten und Auflockern des Erdbodens; langer Stiel mit gabel- oder fingerförmigem Endstück zum Zusammenkehren von Laub oder anderem losem, typischerweise grobem Zeug, Gartenabfall

Harmonie ˌhaʁmoˈniː den Harmonien Harmonie Harmonien n fem
harmonia
gute Übereinstimmung, vor allem zwischen Partnern

Harmonium haʁˈmoːni̯ʊm dem Harmonium den Harmonien den Harmoniums des Harmoniums Harmonium Harmonien Harmoniums n neut
harmoni
Musik: Tasteninstrument, bei dem der Ton durch verschieden lange Durchschlagzungen erzeugt wird, die von Luft umströmt in Schwingung versetzt werden

Harn haʁn dem Harn den Harn den Harnen des Harnes des Harns Harn Harne n masc
virtsa
flüssige Ausscheidung der Blase beziehungsweise der Nieren bei Menschen und verwandten Säugetieren

Harnblase ˈhaʁnˌblaːzə den Harnblasen Harnblase Harnblasen n fem
virtsarakko
Anatomie: Organ zur Zwischenspeicherung von Urin (Harn) bei Menschen und Tieren

Harnsäure ˈhaʁnˌzɔɪ̯ʁə Harnsäure n fem
virtsahappo
C5H4N4O3
Chemie: im Urin gelöste, weiße, geruchlose Kristalle, die das Endprodukt des Purinstoffwechsels darstellen

Harpune haʁˈpuːnə den Harpunen Harpune Harpunen n fem
harppuuna
Fischerei: Speer mit Widerhaken für den Fischfang oder Walfang

Harpyie haʁˈpyːjə den Harpyien Harpyie Harpyien n fem
harpyija
Zoologie, Ornithologie: großer Greifvogel, der in den tropischen Regenwäldern Mittel- und Südamerikas lebt
Mythologie: Sturmdämon in Gestalt eines Vogels mit Frauenkopf in der griechischen Mythologie

Harry ˈhaʁi ˈhaʁis ˈhɛʁi ˈhɛʁis ˈhaʁi ˈhaʁis ˈhɛʁi ˈhɛʁis (dem) Harry (den) Harry (des Harry) (des Harrys) den Harrys (der) Harry Harrys n masc
Harri
männlicher Vorname

Hartriegel ˈhaʁtˌʁiːɡl̩ dem Hartriegel den Hartriegel den Hartriegeln des Hartriegels Hartriegel n masc
kanukka
Botanik: Laubgehölz der Gattung Cornus

Hartung ˈhaʁtʊŋ dem Hartung dem Hartunge den Hartung den Hartungen des Hartung des Hartungs Hartung Hartunge n masc
tammikuu
erster Monat des Jahres: Januar

Harvester ˈhɑːvɛstɐ ˈhɑːvɪstɐ dem Harvester den Harvester den Harvestern des Harvesters Harvester n masc
harvesteri
Maschine zum automatisierten Fällen und Zerkleinern von Bäumen

Harz haːɐ̯t͡s dem Harz dem Harze den Harzen des Harzes Harz Harze n neut
pihka
zähflüssige, klebrige, stark duftende Absonderung von weißer bis gelbbrauner Farbe, meist aus dem Holz von Nadelbäumen

Haschemitisches Königreich Jordanien haʃeˌmiːtɪʃəs ˌkøːnɪkʁaɪ̯ç jɔʁˈdaːni̯ən Haschemitischem Königreich Jordanien Haschemitischen Königreiches Jordanien Haschemitischen Königreichs Jordanien dem Haschemitischen Königreich Jordanien des Haschemitischen Königreiches Jordanien des Haschemitischen Königreichs Jordanien einem Haschemitischen Königreich Jordanien eines Haschemitischen Königreiches Jordanien eines Haschemitischen Königreichs Jordanien Haschemitische Königreich Jordanien Haschemitisches Königreich Jordanien ein Haschemitisches Königreich Jordanien n neut
Jordanian hašemiittinen kuningaskunta
amtliche Bezeichnung: Land in Vorderasien

Haschisch haˈʃiːʃ ˈhaʃɪʃ dem Haschisch den Haschisch des Haschisch des Haschischs Haschisch n
hasis
aus dem von den Drüsenhaaren an Blättern, Blüten und Stengeln (besonders der weiblichen Pflanzen) ausgeschiedenen harzartigen Sekret ursprünglich vor allem in Indien und im Orient (Naher Osten und Nordafrika) angebauter Sorten des Indischen Hanfs (Cannabis sativa indica) gewonnenes Mittel beziehungsweise Präparat, das bei Einnahme einen durch die im Sekret befindlichen ätherischen Öle (vor allem durch den darin enthaltenen psychoaktiven Wirkstoff Tetrahydrocannabinol) verursachten Rauschzustand bewirkt und deshalb als Ingredienz vor allem von Rauchwaren sowie Gebäck, Süßigkeiten und Getränken verwendet wird (und daher als Genussmittel, Mode- und Volksdroge zu psychischer [nicht physischer] Abhängigkeit führen und dessen Genuss sich somit als Einstiegsdroge zu stärkeren Rauschgiften auswirken kann, wodurch sich – international – eine Uneinigkeit bezüglich Tolerierung und Legalisierung des Besitzes, Konsums und Handels erklärt)

Hase ˈhaːzə dem Hasen den Hasen des Hasen Hase Hasen n masc
jänis metsäjänis
Zoologie: Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase (L. europaeus)
kani
Zoologie, umgangssprachlich: Kaninchen (Oryctolagus cuniculus)

Hasel ˈhaːzl̩ dem Hasel den Hasel den Haseln des Hasels Hasel Haseln n
pähkinäpensas euroopanpähkinäpensas
Botanik: Strauch, der Haselnüsse trägt

Hasel ˈhaːzl̩ dem Hasel den Hasel den Haseln des Hasels Hasel n masc
seipi
Zoologie, Ichthyologie: kleiner europäischer Süßwasserfisch mit gegabelter Schwanzflosse, ähnlich dem Döbel

Haselhuhn ˈhaːzl̩ˌhuːn dem Haselhuhn dem Haselhuhne den Haselhühnern des Haselhuhnes des Haselhuhns Haselhuhn Haselhühner n neut
pyy
Zoologie: Vertreter der Vogelgattung Tetrastes aus der Familie der Fasanenartigen

Haselmaus ˈhaːzl̩ˌmaʊ̯s den Haselmäusen Haselmaus Haselmäuse n fem
pähkinähiiri
Zoologie: mausähnliches, nachtaktives Nagetier, einzige Art der Haselmäuse (Muscardinus)

Haselnuss ˈhaːzl̩ˌnʊs den Haselnüssen Haselnuss Haselnüsse n fem
pähkinäpensas
Botanik: eine Gattung verholzender Sträucher und Bäume in der Familie der Birkengewächse
hasselpähkinä
Botanik: die Frucht der Haselnuss von [1]

Haselnussstrauch ˈhaːzl̩nʊsʃtʁaʊ̯x dem Haselnussstrauch dem Haselnussstrauche den Haselnussstrauch den Haselnusssträuchern des Haselnussstrauches des Haselnussstrauchs Haselnussstrauch Haselnusssträucher n masc
pähkinäpensas
Botanik: eine Gattung verholzender Sträucher und Bäume in der Familie der Birkengewächse (Betulaceae)

Hasenpest ˈhaːzn̩ˌpɛst Hasenpest n fem
jänisrutto
bakterielle Erkrankung bei Nagetieren und Hasenartigen, die auch auf den Menschen übertragen werden kann

Hasenpfote ˈhaːzn̩ˌp͡foːtə den Hasenpfoten Hasenpfote Hasenpfoten n fem
jäniksenkäpälä
Pfote eines Hasen

Hass has dem Hass dem Hasse den Hass des Hasses Hass n masc
viha
sehr starke Abneigung gegen jemanden oder etwas, welche meist Aggression induziert

Hassium ˈhasi̯ʊm dem Hassium des Hassiums Hassium n neut
hassium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 108

Hatschek ˈhat͡ʃɛk ˈhaːt͡ʃɛk dem Hatschek den Hatschek den Hatscheks des Hatscheks Hatschek Hatscheks n
hattu
diakritisches Zeichen, das besonders in slawischen Sprachen verwendete Häkchen, das einen stimmhaften Reibelaut oder einen Zischlaut wie den tsch-Laut kennzeichnet

Haubenmeise ˈhaʊ̯bənmaɪ̯zə den Haubenmeisen Haubenmeise Haubenmeisen n fem
töyhtötiainen
Zoologie, Ornithologie: Vogelart in der Familie der Meisen

Haubentaucher ˈhaʊ̯bn̩ˌtaʊ̯xɐ dem Haubentaucher den Haubentaucher den Haubentauchern des Haubentauchers Haubentaucher n masc
silkkiuikku
Zoologie, Ornithologie: ein Wasservogel mit haubenartigem Schopf

Haubitze haʊ̯ˈbɪt͡sə den Haubitzen Haubitze Haubitzen n fem
haupitsi
Militär: Artilleriegeschütz zum indirekten sowie direkten Beschuss auf große Entfernung

Hauptbahnhof ˈhaʊ̯ptbaːnˌhoːf dem Hauptbahnhof dem Hauptbahnhofe den Hauptbahnhof den Hauptbahnhöfen des Hauptbahnhofes des Hauptbahnhofs Hauptbahnhof Hauptbahnhöfe n masc
päärautatieasema
größter und wichtigster Bahnhof einer Stadt

Haupteingang ˈhaʊ̯ptʔaɪ̯nˌɡaŋ dem Haupteingang dem Haupteingange den Haupteingang den Haupteingängen des Haupteinganges des Haupteingangs Haupteingang Haupteingänge n masc
pääsisäänkäynti
wichtigster Eingang, der sich meist an der Frontseite eines Gebäudes befindet

Hauptgebäude ˈhaʊ̯ptɡəˌbɔɪ̯də dem Hauptgebäude den Hauptgebäuden des Hauptgebäudes Hauptgebäude n neut
päärakennus
zentrales, besonders wichtiges/großes Gebäude einer Reihe von zusammengehörigen Gebäuden

Hauptgericht ˈhaʊ̯ptɡəˌʁɪçt dem Hauptgericht dem Hauptgerichte den Hauptgerichten des Hauptgerichtes des Hauptgerichts Hauptgericht Hauptgerichte n neut
pääruoka
Gastronomie: reichhaltigster, meist mittlerer Teil einer Mahlzeit

Haupthimmelsrichtung ˈhaʊ̯ptˌhɪml̩sʁɪçtʊŋ den Haupthimmelsrichtungen Haupthimmelsrichtung Haupthimmelsrichtungen n fem
pääilmansuunta
die vier auf die Erdachse bezogenen Grundrichtungen; Himmelsrichtung, die zu jeder anderen Haupthimmelsrichtung um 90 Grad sich unterscheidet und in der Weise mit 0 Grad zum geographischen Nordpol zeigt, dass sich die Haupthimmelsrichtungen 90 Grad für Ost, 180 Grad für Süd und 270 Grad für West ergeben

Hauptmann ˈhaʊ̯ptˌman dem Hauptmann dem Hauptmanne den Hauptleuten den Hauptmann den Hauptmännern des Hauptmannes des Hauptmanns Hauptmann Hauptleute Hauptmänner n masc
kapteeni
Heer, Luftwaffe, kein Plural: Offiziersdienstgrad über dem Oberleutnant

Hauptquartier ˈhaʊ̯ptkvaʁˌtiːɐ̯ dem Hauptquartier den Hauptquartieren des Hauptquartiers Hauptquartier Hauptquartiere n neut
päämaja
Militär: sicherer, strategisch günstig gelegener Ort, an dem sich der Oberbefehlshaber/die Leitung eines Teils der Streitkräfte befindet

Hauptseite ˈhaʊ̯ptˌzaɪ̯tə den Hauptseiten Hauptseite Hauptseiten n fem
etusivu pääsivu
World Wide Web: wichtigste Seite, eine als solche konzipierte Einstiegsseite einer Webpräsenz, einer Website

Hauptstadt ˈhaʊ̯ptˌʃtat den Hauptstädten Hauptstadt Hauptstädte n fem
pääkaupunki
eine Stadt, in der die obersten Verwaltungsorgane und fast auch immer Regierungsorgane eines Staates, Landes, Bezirks, Kreises oder einer Region ihren Sitz haben

Hauptstraße ˈhaʊ̯ptˌʃtʁaːsə den Hauptstraßen Hauptstraße Hauptstraßen n fem
pääkatu
verkehrsreiche Straße

Hauptwort ˈhaʊ̯ptˌvɔʁt dem Hauptwort dem Hauptworte den Hauptwörtern des Hauptwortes des Hauptworts Hauptwort Hauptwörter n neut
substantiivi
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Nomen bzw. Substantiv; Wortart, die ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet, welche in Raum und Zeit oder der Geisteswelt existiert oder existiert hat. Die Wörter dieser Wortart sind nach Kasus und Numerus, nicht aber nach Genus deklinierbar

Haus haʊ̯s dem Haus dem Hause den Häusern des Hauses Haus Häuser n neut
talo
zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude
zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude
umgangssprachlich: Gesamtheit der Bewohner in dem unter [2] beschriebenen Gebäude
Gesamtheit der Personen, die sich in einem bestimmten Amt, in einer bestimmten Stellung oder Tätigkeit in einem unter [1] beschriebenen Gebäude aufhalten oder dort einer Beschäftigung nachgehen
umgangssprachlich, veraltet, fachsprachlich, Zoologie: bestimmte Tiere (vor allem Weichtiere wie Gastropoden) umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung
Astrologie, fachsprachlich: Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten
Astrologie, fachsprachlich: einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist
Curling, fachsprachlich: die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können, die vom Kreis mit dem Radius von 6′ umschlossene Fläche
talo koti
aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter [2] beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben
huone talo
gehoben: im selben unter [2] beschriebenen Gebäude/im selben unter [3] beschriebenen Bereich lebende Gemeinschaft aus einem Elternpaar oder einem Elternteil samt mindestens einem Kind
eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht
kotitalous talo
Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft

Hausaufgabe ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fˌɡaːbə den Hausaufgaben Hausaufgabe Hausaufgaben n fem
kotitehtävä läksy
Aufgabe, welche ein Lehrer Schülern aufgibt und in der Regel zu Hause gemacht werden soll

Hausen ˈhaʊ̯zn̩ dem Hausen den Hausen des Hausens Hausen n masc
sampi
großer Stör, dessen Rogen als Kaviar verwendet wird

Hausente ˈhaʊ̯sʔɛntə den Hausenten Hausente Hausenten n fem
ankka
Zoologie, Ornithologie: die domestizierte Form der Stockente

Hausfrau ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯ den Hausfrauen Hausfrau Hausfrauen n fem
kotirouva emäntä
Beruf: ihren eigenen Haushalt führende und besorgende Frau

Hausfriedensbruch ˈhaʊ̯sfʁiːdn̩sˌbʁʊx dem Hausfriedensbruch dem Hausfriedensbruche den Hausfriedensbruch den Hausfriedensbrüchen des Hausfriedensbruches des Hausfriedensbruchs Hausfriedensbruch Hausfriedensbrüche n masc
kotirauhan rikkominen
Recht: unrechtmäßiges Betreten von fremden Grundstücken, Eindringen in fremdes Geschäfts-/Wohneigentum, Verletzung des Hausrechts

Haushaltgerät ˈhaʊ̯shaltɡəˌʁɛːt dem Haushaltgerät dem Haushaltgeräte den Haushaltgeräten des Haushaltgerätes des Haushaltgeräts Haushaltgerät Haushaltgeräte n neut
kodinkone pienkone
Ein Gerät zur Bewältigung der Arbeiten und Aufgaben im Haushalt.

Hauskatze ˈhaʊ̯sˌkat͡sə den Hauskatzen Hauskatze Hauskatzen n fem
kotikissa
Zoologie: Katze, die in Kontakt mit Menschen lebt

Hausmaus ˈhaʊ̯sˌmaʊ̯s den Hausmäusen Hausmaus Hausmäuse n fem
kotihiiri
Zoologie: ein Nagetier aus der Gattung der Langschwanzmäuse (Muridae)

Hausmeister ˈhaʊ̯sˌmaɪ̯stɐ dem Hausmeister den Hausmeister den Hausmeistern des Hausmeisters Hausmeister n masc
vahtimestari
Beruf: Person, die für die Instandhaltung eines Gebäudes zuständig ist

Hausmutter ˈhaʊ̯sˌmʊtɐ den Hausmüttern Hausmutter Hausmütter n fem
isomorsiusyökkönen
Entomologie: Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter

Hausrotschwanz ˈhaʊ̯sʁoːtˌʃvant͡s dem Hausrotschwanz dem Hausrotschwanze den Hausrotschwanz den Hausrotschwänzen des Hausrotschwanzes Hausrotschwanz Hausrotschwänze n masc
mustaleppälintu
Zoologie, Ornithologie: Vogelart aus der Familie der Drosseln

Hausschuh ˈhaʊ̯sˌʃuː dem Hausschuh den Hausschuh den Hausschuhen des Hausschuhes des Hausschuhs Hausschuh Hausschuhe n masc
tohveli
Schuh, der im Haus getragen wird

Hausstaubmilbe ˈhaʊ̯sʃtaʊ̯pˌmɪlbə den Hausstaubmilben Hausstaubmilbe Hausstaubmilben n fem
pölypunkki
Milbe, die sich von den Hautschuppen von Lebewesen (Mensch und Tier) ernährt und im Hausstaub vorkommt

Haustaube ˈhaʊ̯sˌtaʊ̯bə den Haustauben Haustaube Haustauben n fem
kesykyyhky
die domestizierte Form der Felsentaube

Haustier ˈhaʊ̯sˌtiːɐ̯ dem Haustier dem Haustiere den Haustieren des Haustieres des Haustiers Haustier Haustiere n neut
kotieläin
nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier

Haut haʊ̯t den Häuten Haut Häute n fem
iho
größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient
Rohmaterial für Leder
der Haut[1] ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten

Hautausschlag ˈhaʊ̯tˌʔaʊ̯sʃlaːk dem Hautausschlag den Hautausschlag den Hautausschlägen des Hautausschlages des Hautausschlags Hautausschlag Hautausschläge n masc
ihottuma
Ausschlag auf der Haut

Hautfarbe ˈhaʊ̯tˌfaʁbə den Hautfarben Hautfarbe Hautfarben n fem
ihonväri
Farbe der Haut

Hautkrankheit ˈhaʊ̯tˌkʁaŋkhaɪ̯t den Hautkrankheiten Hautkrankheit Hautkrankheiten n fem
ihotauti
Medizin: Störung oder Einschränkung der normalen Funktion der Haut

Hautkrebs ˈhaʊ̯tˌkʁeːps dem Hautkrebs dem Hautkrebse den Hautkrebs den Hautkrebsen des Hautkrebses Hautkrebs Hautkrebse n masc
ihosyöpä
bösartige Veränderung der Haut

Hawaii haˈvaɪ̯ haˈvaːi həˈwaɪ̯i (dem) Hawaii (des Hawaii) (des Hawaiis) Hawaiis (das) Hawaii n neut
Havaiji
im Pazifik gelegene Inselgruppe, Bundesstaat der USA
im Pazifik gelegene Insel, die größte der Hawaii-Inseln

Hebamme ˈheːpˌʔamə ˈheːˌbamə den Hebammen Hebamme Hebammen n fem
kätilö
früher kundige, heutzutage an einer speziellen Lehranstalt ausgebildete und staatlich geprüfte Person, die während der Schwangerschaft, bei der Geburt, während des Wochenbetts und der Stillzeit die werdende beziehungsweise frischgebackene Mutter berät, betreut und ihr Hilfe leistet (meist eine Frau; seit 1994 in Österreich und seit 2020 in Deutschland führen auch männliche Berufsangehörige den Titel „Hebamme“)

Hebel ˈheːbl̩ dem Hebel den Hebel den Hebeln des Hebels Hebel n masc
vipu
stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last
tanko
Griff zum Ein- und Ausschalten, Einstellen oder Steuern eines Geräts, eines Fahrzeugs, eines Apparats, einer Maschine oder Ähnlichem
hiiva
Bäckereiwesen: (schweizerisch) Vorteig, Hefeteig

Hebriden heˈbʁiːdn̩ den Hebriden Hebriden n fem
Hebridit
Geografie: Eine Inselgruppe vor der Westküste Schottlands, die verwaltungsmäßig in die Inneren und die Äußeren Hebriden unterteilt ist.

Hebräisch heˈbʁɛːɪʃ heˈbʁɛːɪʃə n neut
heprea
Sprachwissenschaft, Semitistik: zur nordwestlichen Gruppe der semitischen Sprachen gehörende Sprache, welche das Althebräische/klassische Hebräisch des Tanach/Alten Testaments, das zeitlich nachfolgende Mittelhebräisch und das auf deren Grundlage wiederbelebte Iwrit/Neuhebräisch umfasst

Hechel ˈhɛçl̩ den Hecheln Hechel Hecheln n fem
häkilöin riivinrauta
Vorrichtung, durch die man Flachs zieht, um die Fasern vom Werg zu trennen

Hecht hɛçt dem Hecht dem Hechte den Hecht den Hechten des Hechtes des Hechts Hecht Hechte n masc
hauki
Ichthyologie: länglicher Raubfisch des Süßwassers, mit langem Kopf und starken Zähnen

Heck hɛk dem Heck den Hecken den Hecks des Heckes des Hecks Heck Hecke Hecks n neut
perä
hinterer Teil eines Fahrzeugs (bei Autos, Flugzeugen, Schiffen)

Hecke ˈhɛkə den Hecken Hecke Hecken n fem
pensaikko pensasaita
Aufwuchs dicht beieinander stehender und stark verzweigter Sträucher oder Büsche
pensasaita
angepflanzte und gepflegte Umzäunung aus lebenden Pflanzen

Heckenbraunelle ˈhɛkn̩bʁaʊ̯ˌnɛlə den Heckenbraunellen Heckenbraunelle Heckenbraunellen n fem
rautiainen
Zoologie, Ornithologie: eine Vogelart aus der Familie der Braunellen (Prunellidae)

Heckenschere ˈhɛkənˌʃeːʁə den Heckenscheren Heckenschere Heckenscheren n fem
pensassakset
Gartengerät mit langen Griffen zum Schneiden einer Hecke

Hedonismus hedoˈnɪsmʊs dem Hedonismus den Hedonismen den Hedonismus des Hedonismus Hedonismus Hedonismen n masc
hedonismi
Streben nach Sinneslust und Genuss
Philosophie, Ethik: Lehre, dass das Streben nach Genuss und Sinneslust die höchsten Werte des Lebens seien; eine an den Genusssüchten des Lebens orientierte Grundeinstellung

Heer heːɐ̯ dem Heer dem Heere den Heeren des Heeres des Heers Heer Heere n neut
armeija maavoimat
Militär: Gesamtheit der Landstreitkräfte eines Staates
armeija
Militär: Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates

Hefe ˈheːfə den Hefen Hefe Hefen n fem
hiiva hiivasieni
Biologie, Mykologie: einzelliger Pilz (zumeist Saccharomycetaceae aber auch Pichiaceae und Incertae sedis), der sich sexuell und/oder asexuell zumeist durch Sprossung, aber auch durch Spaltung (Schizosaccharomycetaceae), vermehrt
hiiva
eine mit den unter [1] beschriebenen Pilzen durchsetzte Substanz, die verwendet wird als ein Gärprozess einleitendes Mittel bei der Herstellung bestimmter (alkoholischer) Getränke und als dem Teig beigegebener Stoff, der das Aufgehen/Treiben von Teig für bestimmte Backwaren bewirkt

Heft hɛft dem Heft dem Hefte den Heften des Heftes des Hefts Heft Hefte n neut
vihko
mit einem Einband versehene Zusammenheftung von Blättern aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule

Heftapparat ˈhɛftʔapaˌʁaːt dem Heftapparat dem Heftapparate den Heftapparat den Heftapparaten des Heftapparates des Heftapparats Heftapparat Heftapparate n masc
nitoja
Apparat, mit dem etwas geheftet wird

Hefter ˈhɛftɐ dem Hefter den Hefter den Heftern des Hefters Hefter n masc
nitoja
kleineres Gerät, mit dem mehrere Dinge durch Eindrücken einer Klammer aneinander geheftet werden

Hegelianismus heːɡəli̯aˈnɪsmʊs dem Hegelianismus den Hegelianismus des Hegelianismus Hegelianismus n masc
hegeliläisyys
an das Werk von Georg Wilhelm Friedrich Hegel → WP anschließende oder sich auf ihn berufende philosophische Strömungen

Hegemonie heɡemoˈniː den Hegemonien Hegemonie Hegemonien n fem
hegemonia
Vormachtstellung und die damit verbundene Vorherrschaft

Heide ˈhaɪ̯də den Heiden Heide Heiden n fem
kangas
weiträumige Landschaft der gemäßigten Zone mit wenig Baumwuchs, aber mit vielen Zwergsträuchern, Flechten und Moosen

Heide ˈhaɪ̯də dem Heiden den Heiden des Heiden Heide Heiden n masc
pakana
jemand, der nicht an einen Gott oder andere höhere Mächte glaubt
Anhänger einer polytheistischen Religion (aus Sicht einiger Monotheisten)

Heidelbeere ˈhaɪ̯dl̩ˌbeːʁə den Heidelbeeren Heidelbeere Heidelbeeren n fem
mustikka
Botanik, Plural: die Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse mit etwa 100–150 Arten.

Heidelerche ˈhaɪ̯dəˌlɛʁçə den Heidelerchen Heidelerche Heidelerchen n fem
kangaskiuru
Ornithologie: Ein zur Familie der Lerchen gehörender Singvogel mit kurzem Schwanz

Heidentum ˈhaɪ̯dn̩tuːm dem Heidentum des Heidentums Heidentum n neut
pakanuus
Zustand des Nicht-zum-Christentum-bekehrt-Seins

Heilbutt ˈhaɪ̯lbʊt dem Heilbutt dem Heilbutte den Heilbutt den Heilbutten des Heilbuttes des Heilbutts Heilbutt Heilbutte n masc
ruijanpallas pallas
Ichthyologie: großer Plattfisch mit graubrauner bis schwärzlicher Oberseite und auf der rechten Seite des Kopfes sitzendem Augenpaar, der in nördlichen Meeren lebt und zu den Raubfischen gehört

Heiligabend ˌhaɪ̯lɪkˈʔaːbm̩t ˌhaɪ̯lɪkˈʔaːbn̩t ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbm̩t ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbn̩t dem Heiligabend den Heiligabend den Heiligabenden des Heiligabends Heiligabend Heiligabende n masc
jouluaatto
religiöser Feiertag; der 24. Dezember; Vorabend und Auftakt des Weihnachtsfestes

Heilige ˈhaɪ̯lɪɡə Heiliger den Heiligen einer Heiligen keinen Heiligen keiner Heiligen Heilige eine Heilige Heiligen keine Heiligen n fem
pyhimys
weibliche, als heilig verehrte Person
umgangssprachlich: rechtschaffene, tugendhafte weibliche Person

Heiliger ˈhaɪ̯lɪɡɐ Heiligem dem Heiligen den Heiligen des Heiligen einem Heiligen einen Heiligen eines Heiligen keinen Heiligen keiner Heiligen Heilige Heiliger ein Heiliger Heiligen keine Heiligen n masc
pyhimys
als heilig verehrte Person

Heiliger Stuhl ˈhaɪ̯lɪɡɐ ʃtuːl Heiligem Stuhl Heiligen Stuhl Heiligen Stuhles Heiligen Stuhls dem Heiligen Stuhl den Heiligen Stuhl des Heiligen Stuhles des Heiligen Stuhls einem Heiligen Stuhl einen Heiligen Stuhl eines Heiligen Stuhles eines Heiligen Stuhls Heilige Stuhl Heiliger Stuhl ein Heiliger Stuhl n masc
Pyhä istuin
katholische Kirche: der Papst als Völkerrechts­subjekt, als Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche entweder allein oder zusammen mit den Einrichtungen der römischen Kurie

Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation ˈhaɪ̯lɪɡəs ˈʁøːmɪʃəs ʁaɪ̯ç ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ naˈt͡si̯oːn ˈhaɪ̯lɪɡəs ˈʁøːmɪʃəs ʁaɪ̯ç ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ naˈt͡si̯oːn Heiligem Römischen Reich Deutscher Nation Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation dem Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation des Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation einem Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation eines Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation eines Heiligen Römischen Reichs Deutscher Nation Heilige Römische Reich Deutscher Nation Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation ein Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation n neut
Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta
Geschichte: Herrschaftsbereich des römisch-deutschen Kaisers von 962 bis 1806

Heim haɪ̯m dem Heim den Heimen des Heimes des Heims Heim Heime n neut
koti
Haus oder Wohnung, wo jemand wohnt

Heimat ˈhaɪ̯maːt den Heimaten Heimat Heimaten n fem
kotimaa
Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt

Heimatland ˈhaɪ̯maːtˌlant dem Heimatland dem Heimatlande den Heimatländern des Heimatlandes des Heimatlands Heimatland Heimatländer n neut
kotimaa
Land, in dem man selbst geboren oder aufgewachsen ist

Heimweh ˈhaɪ̯mˌveː dem Heimweh des Heimwehs Heimweh n neut
koti-ikävä
Sehnsucht nach der Heimat

Heinrich ˈhaɪ̯nʁɪç ˈhaɪ̯nʁɪç (dem) Heinrich (den) Heinrich (des Heinrich) (des Heinrichs) den Heinrichs (der) Heinrich Heinrichs n masc
Heikki
männlicher Vorname

Heinzelmännchen ˈhaɪ̯nt͡sl̩ˌmɛnçən dem Heinzelmännchen den Heinzelmännchen des Heinzelmännchens Heinzelmännchen n neut
kotitonttu
Sage, Märchen: liebevoller Zwerg oder Hausgeist, der heimlich die Arbeit von Menschen verrichtet

Heirat ˈhaɪ̯ˌʁaːt den Heiraten Heirat Heiraten n fem
häät
festliches Ereignis, bei dem zwei Menschen den Bund der Ehe schließen oder sich verpartnern

Heizkörper ˈhaɪ̯t͡sˌkœʁpɐ dem Heizkörper den Heizkörper den Heizkörpern des Heizkörpers Heizkörper n masc
lämpöpatteri
Teil einer Heizung, der die Wärme in einen Innenraum übertragen soll

Heißluftballon ˈhaɪ̯slʊftbaˌloːn ˈhaɪ̯slʊftbaˌlõ ˈhaɪ̯slʊftbaˌlɔŋ dem Heißluftballon den Heißluftballon den Heißluftballonen den Heißluftballons des Heißluftballons Heißluftballon Heißluftballone Heißluftballons n masc
kuumailmapallo
als Luftfahrzeug verwendeter Ballon, bei dem der Auftrieb durch Aufheizen der in der Ballonhülle enthaltenen Luft mit Hilfe eines Gasbrenners erzeugt wird

Hektar hɛkˈtaːɐ̯ ˈhɛktaːɐ̯ dem Hektar den Hektar den Hektaren des Hektars Hektar Hektare n
hehtaari
Flächenmaß, das 100 Ar oder 10 000 Quadratmetern entspricht

Hektoliter ˈhɛktoˌlɪtɐ dem Hektoliter den Hektoliter den Hektolitern des Hektoliters Hektoliter n
hehtolitra
das Hundertfache des metrischen Hohlmaßes von einem Kubikdezimeter (1 dm³ = 1 l), als Volumeneinheit meist bei Flüssigkeiten oder Gasen verwendet, 100 Liter

Held hɛlt dem Helden den Helden des Helden Held Helden n masc
sankari
jemand, der sich besonders mutig oder erfolgreich für andere oder für eine Sache einsetzt oder bei einem Einsatz umkommt
sankari päähenkilö
Hauptperson einer Geschichte

Helene heˈleːnə heˈleːnən heˈleːnəs heˈleːnə heˈleːnən heˈleːnəs n fem
Elliina Ellina Heleena Helina Helinä Helleena
weiblicher Vorname

Helferlein ˈhɛlfɐlaɪ̯n ˈhɛlfɐlaɪ̯n Helferleins Helferlein n neut
Pikku Apulainen
Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: intelligenter Roboter mit einer Glühbirne als Kopf, Helfer und Freund von Daniel Düsentrieb

Heliopause ˌheli̯oˈpaʊ̯zə den Heliopausen Heliopause Heliopausen n fem
heliopaussi
äußerste Grenze der Heliosphäre

Helium ˈheːli̯ʊm dem Helium des Heliums Helium n neut
helium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 2 und einer Atommasse von 4,002602 u

Heliumatom ˈheːli̯ʊmʔaˌtoːm dem Heliumatom den Heliumatomen des Heliumatoms Heliumatom Heliumatome n neut
heliumatomi
Chemie: ein Atom des chemischen Elements Helium

Hellebarde hɛləˈbaʁdə den Hellebarden Hellebarde Hellebarden n fem
hilpari
Waffenkunde: spätmittelalterlich bis frühneuzeitliche Hieb- und Stoßwaffe, die eine axtförmige Bartenklinge mit scharfer Spitze oder Knauf auf langem Stiel besitzt

Helligkeit ˈhɛlɪkkaɪ̯t ˈhɛlɪçkaɪ̯t den Helligkeiten Helligkeit Helligkeiten n fem
kirkkaus
Vorhandensein von Licht

Hellseher ˈhɛlˌzeːɐ dem Hellseher den Hellseher den Hellsehern des Hellsehers Hellseher n masc
selvänäkijä
(männliche) Person, die Dinge wahrnehmen kann, die für die Sinne zeitlich oder räumlich zu weit entfernt sind

Hellseherin ˈhɛlˌzeːəʁɪn den Hellseherinnen Hellseherin Hellseherinnen n fem
selvänäkijä
weibliche Person, die Dinge wahrnehmen kann, die zeitlich oder räumlich weit entfernt sind

Helm hɛlm dem Helm dem Helme den Helm den Helmen des Helmes des Helms Helm Helme n masc
kypärä
vor allem vor mechanischen Einflüssen schützende Kopfbedeckung

Helsinki hɛlˈziŋki ˈhɛlziŋˌki (dem) Helsinki (des Helsinki) (des Helsinkis) Helsinkis (das) Helsinki n neut
Helsinki
Hauptstadt Finnlands

Hemd hɛmt dem Hemd dem Hemde den Hemden des Hemdes des Hemds Hemd Hemden n neut
paita
Teil der Oberbekleidung für den Oberkörper, vor allem für Männer

Hengst hɛŋst dem Hengst den Hengst den Hengsten des Hengstes des Hengsts Hengst Hengste n masc
ori
Zoologie: unverschnittenes männliches Tier bei Pferd, Esel, Dromedar, Kamel und Zebra; auch in Bezug auf Giraffen kommt der Begriff „Hengst“ (Giraffenhengst) gelegentlich vor (anstatt Giraffenbulle)
Zoologie: männliches Tier aus der Familie der Einhufer und Kamele

Henkel ˈhɛŋkl̩ dem Henkel den Henkel den Henkeln des Henkels Henkel n masc
korva
Griff an einer Tasse oder Kanne, seitlich oder oben angebracht

Henker ˈhɛŋkɐ dem Henker den Henker den Henkern des Henkers Henker n masc
pyöveli
jemand, der Hinrichtungen vollzieht

Henna ˈhɛna dem Henna des Henna des Hennas Henna n
henna hennakasvi
Botanik, Kurzform für: Hennastrauch, einem in Afrika und Asien wachsenden Strauch mit gelben bis ziegelroten Blüten
henna hennapensas
rotgelbes Pulver aus zerriebenen Blättern und jungen Trieben des Hennastrauchs, das zum Färben von Haaren, Nägeln, Leder und Kleiderstoffen verwendet wird

Henotheismus henoteˈɪsmʊs henoteˈʔɪsmʊs dem Henotheismus den Henotheismus des Henotheismus Henotheismus n masc
henoteismi
Religion: Glaube an einen höchsten Gott, wobei jedoch die Verehrung anderer, untergeordneter Götter nicht prinzipiell ausgeschlossen ist

Henry ˈhɛnʁi dem Henry des Henry Henry n neut
henry
Physik: Einheit der Induktivität

Heptameter hɛpˈtaːmetɐ dem Heptameter den Heptameter den Heptametern des Heptameters Heptameter n masc
heptametri
Metrik: Vers, der aus sieben metrischen Einheiten besteht

Heptan hɛpˈtaːn dem Heptan den Heptanen des Heptans Heptan Heptane n neut
heptaani
Chemie: farblose, flüchtige Flüssigkeit mit benzinartigem Geruch, deren Moleküle aus 7 Kohlenstoff- und 16 Wasserstoffatomen bestehen

Hera ˈheːʁa ˈheːʁa n fem
Hera
antike griechische Mythologie: höchste der olympischen Götter, Schwester und Gattin des Zeus

Heraldik heˈʁaldɪk Heraldik n fem
heraldiikka
historische Hilfswissenschaft: Beschäftigung mit der Gestaltung, Symbolik, Geschichte und so weiter eines Wappens

Herbst hɛʁpst dem Herbst dem Herbste den Herbst den Herbsten des Herbstes des Herbsts Herbst Herbste n masc
syksy
Jahreszeit, die zwischen Sommer und Winter liegt

Herbstferien ˈhɛʁpstˌfeːʁiən den Herbstferien Herbstferien n
syysloma
zusammenhängende unterrichtsfreie Tage im Herbst

Herbsttrompete ˈhɛʁpsttʁɔmpeːtə den Herbsttrompeten Herbsttrompete Herbsttrompeten n fem
mustatorvisieni
Mykologie: Pilz aus der Gattung Kraterellen

Herbstzeitlose ˈhɛʁpstt͡saɪ̯tˌloːzə den Herbstzeitlosen Herbstzeitlose Herbstzeitlosen n fem
alastonimpi syysmyrkkylilja
Botanik: eine giftige Blütenpflanze aus der Familie der Zeitlosengewächse (Colchicaceae)

Herd heːɐ̯t hɛʁt dem Herd dem Herde den Herd den Herden des Herdes des Herds Herd Herde n masc
hella
mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können

Herde ˈheːɐ̯də den Herden Herde Herden n fem
lauma
Zoologie: Gruppe von meist größeren Säugetieren der gleichen Art, die im losen oder sozialisierten Verband (mit Ausbildung einer Rangordnung) leben; Gruppen von flugunfähigen Vögeln und Gruppen verschiedener Arten kommen ebenfalls in Herden vor

Herdenimmunität ˈheːɐ̯dn̩ʔɪmuniˌtɛːt Herdenimmunität n fem
laumasuoja
Schutz der Einzelmitglieder einer Gruppe (Herde) vor einer (raschen und unkontrollierten) Ansteckung durch einen Krankheitserreger, der dadurch zustandekommt, dass ein gewisser Prozentsatz der Gruppe (abhängig von den Eigenschaften des Erregers) aufgrund von Impfung oder durchlebter Infizierung immun ist

Hering ˈheːʁɪŋ dem Hering den Hering den Heringen des Herings Hering Heringe n masc
silli silakka
Zoologie, Ichthyologie: Fisch mit grünblauem Rücken und silbrig glänzenden Seiten

Heringshai ˈheːʁɪŋsˌhaɪ̯ dem Heringshai dem Heringshaie den Heringshai den Heringshaien des Heringshaies des Heringshais Heringshai Heringshaie n masc
sillihai
Zoologie, Ichthyologie: Vertreter der Haie, Art der Makrelenhaie (Lamnidae)

Herkules ˈhɛʁkulɛs ˈhɛʁkulɛs n masc
Herkules
häufig ohne Artikel, lateinische Form: ein Held und Halbgott der altgriechischen Mythologie
mit Artikel: ein Sternbild

Hermelin hɛʁməˈliːn dem Hermelin den Hermelinen des Hermelins Hermelin Hermeline n neut
kärppä
Zoologie: ein kleines Raubtier, aus der Familie der Marder (Mustelidae)

Heroin heʁoˈiːn heʁoˈʔiːn dem Heroin des Heroins Heroin n neut
heroiini
Rauschgift; ein als Arzneimittel entwickeltes Morphinderivat

Herpes ˈhɛʁpɛs dem Herpes den Herpes den Herpetes des Herpes Herpes Herpetes n masc
herpes
durch Herpes-simplex-Viren hervorgerufene Infektion, bei der sich Bläschen an den Lippen oder den Genitalien bilden

Herr hɛʁ dem Herren dem Herrn den Herren den Herrn des Herren des Herrn Herr Herren n masc
herra
höfliche Bezeichnung für einen Mann
Anrede für einen Mann
jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat (früher insbesondere ein Adliger)

Herrscher ˈhɛʁʃɐ dem Herrscher den Herrscher den Herrschern des Herrschers Herrscher n masc
hallitsija
das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes

Hertha ˈhɛʁta ˈhɛʁta n fem
Ertta Hertta
weiblicher Vorname

Hertz hɛʁt͡s dem Hertz des Hertz Hertz n neut
hertsi
Physik: Maßeinheit der Frequenz; 1 Hz = 1 Schwingung pro Sekunde

Herz hɛʁt͡s dem Herz dem Herzen den Herzen des Herzens des Herzes Herz Herzen n neut
sydän
Medizin, Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
bildlich: für Liebe, Seele, Güte
ein Symbol (♥) für [2]
Gastronomie: Innerei/Organ eines Tieres, das zum Verzehr bestimmt ist
Zentrum
hertta sydän
Kartenspiel: eine der vier Farben der Spielkarten

Herzchirurg ˈhɛʁt͡sçiˌʁʊʁk ˈhɛʁt͡sʃiˌʁʊʁk dem Herzchirurgen den Herzchirurgen des Herzchirurgen Herzchirurg Herzchirurgen n masc
sydänkirurgi
Medizin: auf das Herz spezialisierter Chirurg

Herzfehler ˈhɛʁt͡sˌfeːlɐ dem Herzfehler den Herzfehler den Herzfehlern des Herzfehlers Herzfehler n masc
sydänvika
Fehlbildung am Herzen

Herzog ˈhɛʁt͡soːk dem Herzog dem Herzoge den Herzog den Herzogen den Herzögen des Herzoges des Herzogs Herzog Herzoge Herzöge n masc
herttua
Adelstitel

Herzogin ˈhɛʁt͡soːɡɪn den Herzoginnen Herzogin Herzoginnen n fem
herttuatar
weibliche Person, die die Würde/das Amt eines Herzogs innehat

Herzogtum ˈhɛʁt͡soːktuːm dem Herzogtum den Herzogtümern des Herzogtums Herzogtum Herzogtümer n neut
herttuakunta
Herrschaftsgebiet eines Herzogs

Herzschrittmacher ˈhɛʁt͡sʃʁɪtmaxɐ dem Herzschrittmacher den Herzschrittmacher den Herzschrittmachern des Herzschrittmachers Herzschrittmacher n masc
sydämentahdistin
Medizin: externer oder interner (implantierter) elektrischer Impulsgeber für den Herzmuskel bei Patienten mit Herzrhythmusstörungen

Hessen ˈhɛsn̩ (dem) Hessen (des Hessen) (des Hessens) Hessens (das) Hessen n neut
Hessen
Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland

Heterosexualität ˈheːtəʁosɛksualiˌtɛːt ˈheːtəʁozɛksualiˌtɛːt ˌhetəʁosɛksualiˈtɛːt ˌhetəʁozɛksualiˈtɛːt ˌhɛtəʁosɛksualiˈtɛːt ˌhɛtəʁozɛksualiˈtɛːt den Heterosexualitäten Heterosexualität Heterosexualitäten n fem
heteroseksuaalisuus
sexuelles Interesse für das andere Geschlecht

Heu hɔɪ̯ dem Heu des Heues des Heus Heu n neut
heinä
getrocknetes Gras; in der Sprache der Landwirtschaft insbesondere der erste Grasschnitt

Heuchelei hɔɪ̯çəˈlaɪ̯ den Heucheleien Heuchelei Heucheleien n fem
tekopyhyys
Vortäuschen von Unwahrheiten; eine Form von Lügen

Heugabel ˈhɔɪ̯ˌɡaːbl̩ den Heugabeln Heugabel Heugabeln n fem
heinähanko
Landwirtschaft: gabelförmiges Gerät für den Transport von halmigem Futtermittel

Heurolle ˈhɔɪ̯ˌʁɔlə den Heurollen Heurolle Heurollen n fem
pyöröpaali
moderne Landwirtschaft: großer Zylinder aus trockenen Pflanzenteilen von Gräsern, die während oder nach der Ernte über eine Rolle maschinell aufgewickelt, gepresst und meist mit einem Netz aus Kunststoff fixiert worden sind

Heuschnupfen ˈhɔɪ̯ˌʃnʊp͡fn̩ dem Heuschnupfen den Heuschnupfen des Heuschnupfens Heuschnupfen n masc
heinänuha
Pollenallergie; saisonaler allergischer Schnupfen, der entsteht, wenn Allergene die Nasenschleimhaut reizen

Heuschrecke ˈhɔɪ̯ʃʁɛkə den Heuschrecken Heuschrecke Heuschrecken n fem
heinäsirkka kulkusirkka
Entomologie: Vertreter verschiedener Insektenordnungen innerhalb der Geradflügler (Orthopteroida), namentlich der Langfühlerschrecken (Ensifera) und der Kurzfühlerschrecken (Caelifera)

Heuwender ˈhɔɪ̯vɛndɐ dem Heuwender den Heuwender den Heuwendern des Heuwenders Heuwender n masc
pöyhijä
Landwirtschaft: Arbeitsgerät, das zur Verteilung und zum Wenden von Mähgut dient

Hexan ˌhɛˈksaːn dem Hexan den Hexanen des Hexans Hexan Hexane n neut
heksaani
Chemie: farblose, brennbare, leicht nach Benzin riechende, flüchtige Flüssigkeit, deren Moleküle aus 6 Kohlenstoff- und 14 Wasserstoffatomen bestehen

Hexansäure hɛˈksaːnˌzɔɪ̯ʁə Hexansäure n fem
heksanoiinihappo
Chemie: Carbonsäure mit der Summenformel C5H11-COOH

Hexe ˈhɛksə den Hexen Hexe Hexen n fem
noita
Volksglauben, Mythologie: weibliches, bösgesinntes und dämonisches Märchen- oder Sagenwesen zumeist in Gestalt einer hässlichen, zauberkräftigen Greisin mit einem Buckel und einer langen, krummen Nase, die Schadenszauber auf den Menschen ausüben kann und mit dem Teufel durch einen Pakt oder Buhlschaft verbündet ist
historisch: (weibliche) Person, die angeblich Zauberkräfte besitzen und mit dem Teufel verbündet sein soll
geschlechtsneutrale Bezeichnung: Anhänger einer neopaganen Religion oder Tradition; Anhänger des Hexentums
abwertend, auch mit dem Unterton widerstrebender Anerkennung bestimmter Eigenschaften wie Durchtriebenheit, Raffiniertheit oder Temperament: (betagte) weibliche Person, die als bösartig, zänkisch, unangenehm (und hässlich) empfunden wird
umgangssprachlich: weibliche Person, die betörend, verführerisch auf jemanden wirkt

Hexenbesen ˈhɛksn̩ˌbeːzn̩ dem Hexenbesen den Hexenbesen des Hexenbesens Hexenbesen n masc
tuulenpesä
Botanik: Verwachsung an einer Gehölzpflanze, an der viele kleine Zweige sehr dicht beieinander ausgebildet werden

Hexenjagd ˈhɛksn̩ˌjaːkt den Hexenjagden Hexenjagd Hexenjagden n fem
noitavaino
historisch: grausame Verfolgung von Personen, die der Hexerei bezichtigt werden

Hexenring ˈhɛksn̩ʁɪŋ dem Hexenring dem Hexenringe den Hexenring den Hexenringen des Hexenringes des Hexenrings Hexenring Hexenringe n masc
sienikehä noidankehä
Mykologie: kreisförmige Ansammlungen von Pilz-Fruchtkörpern, die dadurch entstehen, dass das Myzel eines Pilzes in alle Richtungen gleich schnell wächst

Hexenschuss ˈhɛksn̩ʃʊs dem Hexenschuss den Hexenschuss des Hexenschusses Hexenschuss n masc
noidannuoli
umgangssprachlich: plötzlich auftretender Schmerz im Bereich des unteren Rückens, der Lendenwirbel

Hickory ˈhɪkoʁi ˈhɪkəʁɪ dem Hickory den Hickory den Hickorys des Hickorys Hickory Hickorys n
hikkori hikkorit
Botanik: Nussbaum und selbständige Gattung aus der Familie der Walnussgewächse

Hickory ˈhɪkoʁi ˈhɪkəʁɪ dem Hickory des Hickorys Hickory n neut
hikkori
Technik: Holz des Hickorybaums

Hierarchie hiʁaʁˈçiː hi̯eʁaʁˈçiː den Hierarchien Hierarchie Hierarchien n fem
hierarkia
System von Über- und Unterordnung; strenge Rangordnung

Hieroglyphe hiʁoˈɡliːfə hiʁoˈɡlyːfə hi̯eʁoˈɡliːfə hi̯eʁoˈɡlyːfə den Hieroglyphen Hieroglyphe Hieroglyphen n fem
hieroglyfi
einzelnes Zeichen einer Bilderschrift, beispielsweise der Altägypter oder Maya

Hilarius hiˈlaːʁiʊs hiˈlaːʁiʊs (dem) Hilarius (den) Hilarius (des Hilarius) Hilarius’ den Hilariussen (der) Hilarius Hilariusse n masc
Ilari Hilari Hilarion Hillar Hillari
männlicher Vorname

Hilfe ˈhɪlfə den Hilfen Hilfe Hilfen n fem
apu
allgemein: aktive Unterstützung

Hilfsmittel ˈhɪlfsˌmɪtl̩ dem Hilfsmittel den Hilfsmitteln des Hilfsmittels Hilfsmittel n neut
apuväline
etwas, das hinzugezogen/verwendet wird, um eine Sache leichter/schneller/besser erledigen zu können

Himbeere ˈhɪmˌbeːʁə den Himbeeren Himbeere Himbeeren n fem
vadelma vattu
Botanik: ein in Europa verbreiteter Halbstrauch
die wohlschmeckende, rote Sammelsteinfrucht von [1]

Himmel ˈhɪml̩ dem Himmel den Himmel den Himmeln des Himmels Himmel n masc
taivas paratiisi
Luftraum, Gewölbe über der Erde
Religion: Aufenthaltsort im Jenseits mit Gott und den Engeln, in den die Seligen nach ihrem Tode aufgenommen werden

Himmelreich ˈhɪml̩ˌʁaɪ̯ç dem Himmelreich des Himmelreiches des Himmelreichs Himmelreich n neut
taivasten valtakunta
Religion: der Himmel als Reich Gottes gedacht

Himmelskörper ˈhɪml̩sˌkœʁpɐ dem Himmelskörper den Himmelskörper den Himmelskörpern des Himmelskörpers Himmelskörper n masc
taivaankappale
kosmisches Objekt

Himmelsmechanik ˈhɪməlsmeˌçaːnɪk Himmelsmechanik n fem
taivaanmekaniikka
Astronomie, Physik: Beschreibung der Bewegung astronomischer Objekte zueinander mit Hilfe physikalischer Theorien

Hindernis ˈhɪndɐnɪs dem Hindernis dem Hindernisse den Hindernissen des Hindernisses Hindernis Hindernisse n neut
este
ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert
übertragen: eine Tatsache, die eine Entwicklung verhindert oder behindert

Hindi ˈhɪndiː n neut
hindi
indoarische Sprache, verbreitetste Sprache Indiens

Hinduismus hɪnduˈɪsmʊs hɪnduˈʔɪsmʊs dem Hinduismus den Hinduismus des Hinduismus Hinduismus n masc
hindulaisuus
eine der Weltreligionen

Hinrichtung ˈhɪnˌʁɪçtʊŋ den Hinrichtungen Hinrichtung Hinrichtungen n fem
teloitus
die Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Todesstrafe

Hintergrund ˈhɪntɐˌɡʁʊnt dem Hintergrund dem Hintergrunde den Hintergrund den Hintergründen des Hintergrundes des Hintergrunds Hintergrund Hintergründe n masc
tausta
ein vom Standort abhängiger hinterer Bereich
(Bild) der perspektivisch hinterste Bereich eines Bildes
(einer Tat) der Grund; Informationen darüber, weshalb etwas geschah
außerhalb der Beachtung; relative Unwichtigkeit
(einer Person) die Lebensgeschichte; die prägende Vergangenheit

Hinterkopf ˈhɪntɐˌkɔp͡f dem Hinterkopf dem Hinterkopfe den Hinterkopf den Hinterköpfen des Hinterkopfes des Hinterkopfs Hinterkopf Hinterköpfe n masc
takaraivo
rückwärtiger Teil des Kopfes

Hintern ˈhɪntɐn dem Hintern den Hintern des Hinterns Hintern n masc
takamus
menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird

Hinterteil ˈhɪntɐˌtaɪ̯l dem Hinterteil dem Hinterteile den Hinterteilen des Hinterteiles des Hinterteils Hinterteil Hinterteile n neut
takapuoli
hinterer Körperteil (unterer Teil des Rumpfes), den der Mensch zum Sitzen benutzt

Hinweis ˈhɪnˌvaɪ̯s dem Hinweis dem Hinweise den Hinweis den Hinweisen des Hinweises Hinweis Hinweise n masc
viite osoitus viittaus
die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen

Hinz und Kunz ˈhɪnt͡s ʊnt ˈkʊnt͡s
kuka tahansa Pekka ja Paavo
umgangssprachlich, abwertend: jedermann; beliebige, meist gewöhnliche Personen

Hippologie hɪpoloˈɡiː Hippologie n fem
hippologia
Wissenschaft vom Pferd

Hirnhautentzündung ˈhɪʁnhaʊ̯tʔɛntˌt͡sʏndʊŋ den Hirnhautentzündungen Hirnhautentzündung Hirnhautentzündungen n fem
aivokalvontulehdus
Entzündung der Bindegewebsschichten, die das Gehirn umgeben

Hirnschale ˈhɪʁnˌʃaːlə den Hirnschalen Hirnschale Hirnschalen n fem
pääkoppa
Anatomie: knochige Schale, in der sich das Gehirn befindet

Hirntumor ˈhɪʁntuˌmoːɐ̯ dem Hirntumor den Hirntumor den Hirntumoren des Hirntumors Hirntumor Hirntumore Hirntumoren n masc
aivokasvain
Medizin: Geschwulst im Gewebe des zentralen Nervensystems

Hirsch hɪʁʃ dem Hirsch dem Hirsche dem Hirschen den Hirsch den Hirschen des Hirschen des Hirsches des Hirschs Hirsch Hirsche Hirschen n masc
hirvi hirvieläin poro kauris peura
Zoologie: meist in Wäldern lebende geweihtragende, wiederkäuende Tierfamilie der Paarhufer
aisankannattaja
scherzhaft: betrogener Ehemann

Hirschhornsalz ˈhɪʁʃhɔʁnzalt͡s dem Hirschhornsalz des Hirschhornsalzes Hirschhornsalz n neut
hirvensarvisuola
Backtriebmittel für flaches Gebäck, bestehend aus Ammoniumhydrogencarbonat, Ammoniumcarbonat und Ammoniumcarbamat

Hirse ˈhɪʁzə den Hirsen Hirse Hirsen n fem
hirssi
Botanik: Sammelbezeichnung für einige kleinfrüchtige Getreidearten aus der Familie der Süßgräser

Hirt hɪʁt dem Hirten den Hirten des Hirten Hirt Hirten n masc
paimen
Hüter einer Herde

Hirte ˈhɪʁtə dem Hirten den Hirten des Hirten Hirte Hirten n masc
paimen
Landwirtschaft: Besitzer und Hüter einer Tierherde
Religion: kirchliches Gemeindeoberhaupt, Seelenhirte

Hirtentäschel ˈhɪʁtn̩ˌtɛʃl̩ dem Hirtentäschel den Hirtentäscheln des Hirtentäschels Hirtentäschel n neut
lutukka
Botanik: Pflanze aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Capsella bursa-pastoris)

Hisbollah hɪsbɔˈlaː hɪsˈbɔla hɪsbɔˈlaː hɪsˈbɔla Hisbollah n fem
Hizbollah
eine im (südlichen) Libanon ansässige radikale politische und paramilitärische Organisation, die dem schiitischen Islamismus zugeordnet und von einigen (zumeist aber nicht ausschließlich westlichen) Staaten als Terrororganisation, von anderen (wie etwa dem Iran, Syrien und dem Libanon selbst) als legitime Widerstandsbewegung betrachtet wird

Histamin hɪstaˈmiːn dem Histamin den Histaminen des Histamins Histamin Histamine n neut
histamiini
Biochemie: Gewebshormon und biogenes Amin, das besonders häufig in den Gewebsmastzellen der Haut, Muskulatur und Lunge vorkommt

Histologie hɪstoloˈɡiː den Histologien Histologie Histologien n fem
histologia
Medizin: Teilgebiet der Medizin beziehungsweise Biologie, welches menschliche, tierische und pflanzliche Gewebe auf mikroskopischer Ebene erforscht

Historiker hɪsˈtoːʁɪkɐ dem Historiker den Historiker den Historikern des Historikers Historiker n masc
historioitsija
Wissenschaftler, der sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt

Historikerin hɪsˈtoːʁɪkəʁɪn den Historikerinnen Historikerin Historikerinnen n fem
historioitsija
Wissenschaftlerin, die sich mit der Erforschung und Darstellung der Geschichte beschäftigt

Hitze ˈhɪt͡sə den Hitzen Hitze Hitzen n fem
kuumuus helle
hohe, als unangenehm empfundene Wärme

Hitzewelle ˈhɪt͡səˌvɛlə den Hitzewellen Hitzewelle Hitzewellen n fem
helleaalto lämpöaalto
lange Periode von sehr heißen Tagen

Hoatzin ˈhoːa̯t͡sɪn dem Hoatzin den Hoatzin den Hoatzinen des Hoatzins Hoatzin Hoatzine n masc
haisukäki
(in den tropischen Regenwäldern des nördlichen Südamerikas beheimateter) größerer, schwerer Vogel (Opisthocomus hoazin), mit kleinem Kopf, langem Hals und Schwanz, dessen buntes Gefieder markant für diese Art in Teilen bronze-, cremefarbenen, beige, kastanienbraun, braun und weiß durchsetzt ist

Hobby ˈhɔbi dem Hobby den Hobbys des Hobbys Hobby Hobbys n neut
harrastus
Betätigung, Steckenpferd, Interessengebiet; etwas, das man freiwillig und gerne tut

Hobel ˈhoːbl̩ dem Hobel den Hobel den Hobeln des Hobels Hobel n masc
höylä
Technik: Werkzeug des Schreiners zum Bearbeiten von Holz, wobei mit dem Hobeleisen Späne von der Materialoberfläche abgetragen werden

Hochchinesisch ˈhoːxçiˌneːzɪʃ n neut
mandariinikiina mandariini
am weitesten verbreitete Sprache Chinas; offizielle Sprache in der Volksrepublik China, Taiwan und Singapur

Hochdruckreiniger ˈhoːxdʁʊkˌʁaɪ̯nɪɡɐ dem Hochdruckreiniger den Hochdruckreiniger den Hochdruckreinigern des Hochdruckreinigers Hochdruckreiniger n masc
painepesuri
technisches Gerät, mit dem man Wasser unter hohen Druck setzen und so zur Säuberung von hartnäckigem Schmutz einsetzen kann

Hochebene ˈhoːxˌʔeːbənə den Hochebenen Hochebene Hochebenen n fem
ylänkö
Ebene, die höher ist als ihre Umgebung

Hochofen ˈhoːxʔoːfn̩ dem Hochofen den Hochofen den Hochöfen des Hochofens Hochofen Hochöfen n masc
masuuni
Anlage in Schachtofenbauweise, in der Eisen durch Reduktion von Eisenoxid gewonnen wird

Hochschaubahn ˈhoːxʃaʊ̯ˌbaːn den Hochschaubahnen Hochschaubahn Hochschaubahnen n fem
vuoristorata
Österreich: Attraktion in Vergnügungsparks, bei der kleine Wägelchen auf Schienen hinaufgezogen werden, auf dass sie mit großer Geschwindigkeit aufgrund der Schwerkraft wieder nach unten sausen

Hochschule ˈhoːxˌʃuːlə den Hochschulen Hochschule Hochschulen n fem
korkeakoulu
eine wissenschaftliche Einrichtung des Tertiären Bildungsbereichs, die der Pflege der Wissenschaften und Künste durch Forschung und Lehre sowie der beruflichen Ausbildung und Weiterbildung dient.

Hochsprung ˈhoːxˌʃpʁʊŋ dem Hochsprung dem Hochsprunge den Hochsprung den Hochsprüngen des Hochsprunges des Hochsprungs Hochsprung Hochsprünge n masc
korkeushyppy
Sport, ohne Plural: ein Wettkampf, bei dem die Sportler eine Latte in einer bestimmten Höhe mit Anlauf überspringen
ein einzelner Sprung in einem Hochsprungwettkampf

Hochwasser ˈhoːxˌvasɐ dem Hochwasser den Hochwassern des Hochwassers Hochwasser n neut
tulva
bei Bächen oder Flüssen über die Ufer getretenes Wasser
vuoksi nousuvesi
Meeresküste: Hochstand des Wassers am Ende der Flut

Hochzeit ˈhɔxˌt͡saɪ̯t den Hochzeiten Hochzeit Hochzeiten n fem
häät
Beziehung: Zeremonie und Feier der Eheschließung

Hochzeitsfeier ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌfaɪ̯ɐ den Hochzeitsfeiern Hochzeitsfeier Hochzeitsfeiern n fem
hääjuhla
das Feiern anlässlich einer Eheschließung (Hochzeit)

Hochzeitsfoto ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌfoːto dem Hochzeitsfoto den Hochzeitsfotos des Hochzeitsfotos Hochzeitsfoto Hochzeitsfotos n neut
hääkuva
Foto, das bei einer Hochzeit aufgenommen wurde

Hochzeitsgeschenk ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sɡəˌʃɛŋk dem Hochzeitsgeschenk dem Hochzeitsgeschenke den Hochzeitsgeschenken des Hochzeitsgeschenkes des Hochzeitsgeschenks Hochzeitsgeschenk Hochzeitsgeschenke n neut
häälahja
Geschenk, das ein Brautpaar anlässlich seiner Hochzeit bekommt

Hochzeitsreise ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌʁaɪ̯zə den Hochzeitsreisen Hochzeitsreise Hochzeitsreisen n fem
häämatka
Reise, die ein Ehepaar nach der Hochzeit unternimmt

Hochzeitstag ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk dem Hochzeitstag dem Hochzeitstage den Hochzeitstag den Hochzeitstagen des Hochzeitstages des Hochzeitstags Hochzeitstag Hochzeitstage n masc
hääpäivä
Tag der Hochzeit
Tag, an dem sich die Eheschließung jährt, Jahrestag der Hochzeit

Hochzeitstorte ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtɔʁtə den Hochzeitstorten Hochzeitstorte Hochzeitstorten n fem
hääkakku
Torte, die besonders aufwändig dekoriert ist und am Tag der Hochzeit gegessen wird

Hockey ˈhɔke ˈhɔki dem Hockey des Hockeys Hockey n neut
maahockey
Sport: Ballsportart, bei der versucht wird, einen Ball mit gekrümmten Schlägern ins gegnerische Tor zu schießen.

Hoden ˈhoːdn̩ dem Hoden den Hoden des Hodens Hoden n masc
kives
Anatomie: männliche Keimdrüse

Hof hoːf dem Hof dem Hofe den Hof den Höfen des Hofes des Hofs Hof Höfe n masc
piha
umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen
hovi
das gesamte Adelsgefolge, Herrschaftsgefolge; der Ort des Herrschaftssitzes

Hoffnung ˈhɔfnʊŋ den Hoffnungen Hoffnung Hoffnungen n fem
toivo
Glaube beziehungsweise Erwartung eines erwünschten Ereignisses in der Zukunft, ohne dass Gewissheit darüber besteht, ob es auch wirklich eintreten wird
Mensch, Gegenstand oder Handlung, der oder die zu solchem Glauben Anlass gibt

Hofnarr ˈhoːfˌnaʁ dem Hofnarren den Hofnarren des Hofnarren Hofnarr Hofnarren n masc
hovinarri
historisch gesehen ein Narr, der an einem Fürstenhof mit Erlaubnis des Fürsten auftritt

Hoheit ˈhoːhaɪ̯t den Hoheiten Hoheit Hoheiten n fem
ylhäisyys
Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

Hohelied ˈhoːəˌliːt dem Hohelied dem Hoheliede des Hoheliedes des Hohelieds Hohelied n neut
Laulujen laulu
Christentum: ein Buch des Alten Testaments, das aus einer Sammlung von Liebes- und Hochzeitsliedern besteht und der Weisheitsliteratur nahesteht

Holland ˈhɔlant (dem) Holland (des Holland) (des Hollands) Hollands (das) Holland n neut
Hollanti
Region im Westen der Niederlande, bestehend aus den Provinzen Nordholland und Südholland
umgangssprachlich: die Niederlande

Holmium ˈhɔlmi̯ʊm dem Holmium des Holmiums Holmium n neut
holmium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 67, das zu den Lanthanoiden gehört

Holocaust holoˈkaʊ̯st ˈhoːlokaʊ̯st ˈhɔləkɔːst dem Holocaust den Holocaust den Holocausts des Holocaust des Holocausts Holocaust Holocausts n masc
holokausti
kein Plural; historisch, im engeren Sinne: massenhafte, systematische Verfolgung, Deportation, Vertreibung, Gettoisierung und Vernichtung europäischer Juden durch das nationalsozialistische Deutschland

Holunder hoˈlʊndɐ dem Holunder den Holunder den Holundern des Holunders Holunder n masc
selja
Botanik: beerentragender Strauch aus der Gattung Sambucus mit gelblich weißen Blüten in schirmförmiger Trugdolde und dunkelgrünen, gefiederten Blättern

Holz hɔlt͡s dem Holz dem Holze den Hölzern des Holzes Holz Hölzer n neut
puu puuaines
aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes

Holzapfel ˈhɔlt͡sˌʔap͡fl̩ dem Holzapfel den Holzapfel den Holzäpfeln des Holzapfels Holzapfel Holzäpfel n masc
metsäomena
Bezeichnung des europäischen Wildapfels Malus sylvestris

Holzblasinstrument ˈhɔlt͡sˌblaːsʔɪnstʁuˌmɛnt dem Holzblasinstrument den Holzblasinstrumenten des Holzblasinstrumentes des Holzblasinstruments Holzblasinstrument Holzblasinstrumente n neut
puupuhallin
Musik: ein Blasinstrument, das zumindest ursprünglich aus Holz gefertigt wurde und das über ein Rohrblatt angeblasen wird

Holzfass ˈhɔlt͡sˌfas dem Holzfass dem Holzfasse den Holzfässern des Holzfasses Holzfass Holzfässer n neut
puutynnyri
Fass aus Holz

Holzhaus ˈhɔlt͡sˌhaʊ̯s dem Holzhaus dem Holzhause den Holzhäusern des Holzhauses Holzhaus Holzhäuser n neut
puutalo
Haus, das vollständig aus Holz gebaut wurde

Holzindustrie ˈhɔlt͡sʔɪndʊsˌtʁiː den Holzindustrien Holzindustrie Holzindustrien n fem
puuteollisuus
Gesamtheit der Unternehmen, die den Rohstoff Holz wirtschaftlich verwerten

Holzkohle ˈhɔlt͡sˌkoːlə den Holzkohlen Holzkohle Holzkohlen n fem
puuhiili
Kohle, die künstlich aus Holz durch Erhitzung ohne Sauerstoffzufuhr gewonnen wird

Holznagel ˈhɔlt͡sˌnaːɡl̩ dem Holznagel den Holznagel den Holznägeln des Holznagels Holznagel Holznägel n masc
puunaula
Nagel, hergestellt aus Holz

Holzspielzeug ˈhɔlt͡sˌʃpiːlt͡sɔɪ̯k dem Holzspielzeug den Holzspielzeugen des Holzspielzeuges des Holzspielzeugs Holzspielzeug Holzspielzeuge n neut
puulelu
aus Holz bestehender Gegenstand zum Spielen

Holzwurm ˈhɔlt͡sˌvʊʁm dem Holzwurm dem Holzwurme den Holzwurm den Holzwürmern des Holzwurmes des Holzwurms Holzwurm Holzwürmer n masc
tupajumi
umgangssprachlich: holzfressendes Insekt beziehungsweise Larve eines Insekts

Homomorphismus homomɔʁˈfɪsmʊs dem Homomorphismus den Homomorphismen den Homomorphismus des Homomorphismus Homomorphismus Homomorphismen n masc
homomorfismi
Mathematik: eine spezielle Abbildung einer algebraischen Ordnung in oder auf eine andere algebraische Ordnung

Homophobie homofoˈbiː Homophobie n fem
homofobia homokammo
unbegründete, übersteigerte – eventuell sogar krankhafte – Angst vor, beziehungsweise Aversion und/oder Feindseligkeit gegenüber Homosexualität und Homosexuellen

Homosexualität ˌhomosɛksualiˈtɛːt ˌhomozɛksualiˈtɛːt den Homosexualitäten Homosexualität Homosexualitäten n fem
homoseksuaalisuus homous
sexuelles Interesse für das gleiche Geschlecht

Homöopathie ˌhomøopaˈtiː Homöopathie n fem
homeopatia
alternative Behandlungsmethode, bei der Substanzen, von denen bekannt ist oder angenommen wird, sie könnten bei gesunden Menschen der Krankheit ähnelnde Symptome hervorrufen, in starker Verdünnung verabreicht werden

Honduras hɔnˈduːʁas (dem) Honduras (des Honduras) Honduras’ (das) Honduras n neut
Honduras
Staat in Zentralamerika

Hongkong ˈhɔŋkɔŋ (dem) Hongkong (des Hongkong) (des Hongkongs) Hongkongs (das) Hongkong n neut
Hongkong
eine Metropole und Sonderverwaltungszone im Süden Chinas mit gut 7 Millionen Einwohnern

Honig ˈhoːnɪk ˈhoːnɪç dem Honig den Honig den Honigen des Honigs Honig Honige n masc
hunaja
Nahrungsmittel: von Honigbienen hergestelltes Produkt aus Nektar oder Pflanzenlaussekreten und Speichel, das der Nahrungsversorgung dient

Honigbiene ˈhoːnɪçˌbiːnə den Honigbienen Honigbiene Honigbienen n fem
tarhamehiläinen
Entomologie: Vertreter der Insektengattung Apis, welche teilweise von Imkern zur Honigerzeugung gehalten werden
Entomologie, umgangssprachlich: meist die europäische oder westliche Honigbiene Apis mellifera

Hoodie ˈhʊdi dem Hoodie den Hoodie den Hoodies des Hoodies Hoodie Hoodies n
huppari
Bekleidung: Pullover mit einer Kapuze

Hopfen ˈhɔp͡fn̩ dem Hopfen den Hopfen des Hopfens Hopfen n masc
humala
der echte Hopfen, eine 5 m hohe Kletterpflanze, dient als Bitterstoff-Erzeuger in der Bierbrauerei

Hoplit hoˈpliːt dem Hopliten den Hopliten des Hopliten Hoplit Hopliten n masc
hopliitti
historisch: gepanzerter Fußsoldat im antiken Griechenland

Horizont hoʁiˈt͡sɔnt ˈhoːʁit͡sɔnt dem Horizont dem Horizonte den Horizont den Horizonten des Horizontes des Horizonts Horizont Horizonte n masc
horisontti taivaanranta
Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel

Hormon hɔʁˈmoːn dem Hormon den Hormonen des Hormons Hormon Hormone n neut
hormoni
Biochemie: Substanz, die Information von einem Organ zum anderen oder von einem Gewebe zum anderen überträgt und so Körperfunktionen reguliert

Horn hɔʁn dem Horn dem Horne den Hörnern des Hornes des Horns Horn Hörner n neut
sarvi
Musik: aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blasinstrument
Anatomie: spitzer Auswuchs am Kopf einiger Tiere, zum Beispiel beim Rind oder beim Nashorn
aus [2] hergestelltes Trinkgefäß
Geographie: langgezogene und recht spitze Landformationen, hornförmig in das Meer ragend oder auch Bezeichnung für Gebirge
Materialbezeichnung für [2]

Hornhaut ˈhɔʁnˌhaʊ̯t den Hornhäuten Hornhaut Hornhäute n fem
sarveiskalvo
der gewölbte vordere Teil der äußeren Augenhaut

Hornisse hɔʁˈnɪsə den Hornissen Hornisse Hornissen n fem
herhiläinen
Entomologie: Art der Faltenwespen, die der Gattung der Großwespen (siehe [2]) angehört

Hornung ˈhɔʁnʊŋ dem Hornung dem Hornunge den Hornung den Hornungen des Hornunges des Hornungs Hornung Hornunge n masc
helmikuu
alte Bezeichnung für den Februar, den zweiten Monat des Jahres

Horoskop hoʁoˈskoːp dem Horoskop den Horoskopen des Horoskops Horoskop Horoskope n neut
horoskooppi
schematische Darstellung der Planetenkonstellation zu einem bestimmten Zeitpunkt

Hortensie hɔʁˈtɛnzi̯ə den Hortensien Hortensie Hortensien n fem
hortensia
strauchartige Pflanze mit doldigem Blütenstand, von der mehrere Arten als Zierpflanze genutzt werden

Hose ˈhoːzə den Hosen Hose Hosen n fem
housut
Kleidungsstück, das den Körper unterhalb der Taille (bis zu den Füßen) bedeckt und dabei jedes Bein einzeln umschließt. Der Plural ist auch für den Singular gebräuchlich, da eine Hose aus zwei Schläuchen (Hosen) besteht (vergleiche die Herkunft).

Hosea hoˈzeːa hoˈzeːa n masc
Hoosea
Prophet in der Bibel

Hosenanzug ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːk dem Hosenanzug dem Hosenanzuge den Hosenanzug den Hosenanzügen des Hosenanzuges des Hosenanzugs Hosenanzug Hosenanzüge n masc
housupuku
Kleidung: zweiteilige Bekleidung für Frauen bestehend aus einer langen Hose und einem Jackett, die farblich abgestimmt sind und meist zu formellen, aber nicht festlichen Anlässen getragen werden (beispielsweise im Büro, Parlament)

Hosenbein ˈhoːzn̩ˌbaɪ̯n dem Hosenbein dem Hosenbeine den Hosenbeinen des Hosenbeines des Hosenbeins Hosenbein Hosenbeine n neut
lahje
eine der beiden Röhren, die als Teil einer Hose Platz für die Beine bieten

Hosentasche ˈhoːzn̩ˌtaʃə den Hosentaschen Hosentasche Hosentaschen n fem
housuntaskussa
Tasche, die an oder in einer Hose angebracht ist

Hotdog ˈhɔtdɔk dem Hotdog den Hotdog den Hotdogs des Hotdog des Hotdogs Hotdog Hotdogs n
nakkisämpylä
Fastfood, bestehend aus einem warmen Würstchen in einem länglichen Brötchen, das mit Senf oder Ketchup und gegebenenfalls weiteren Zutaten (etwa Röstzwiebeln, Sauerkraut, Remoulade, Mayonnaise oder Saure-Gurken-Scheiben) verzehrt wird; das Brötchen wird entweder aufgeschnitten oder aber der Länge nach ausgehöhlt, um das Würstchen darin zu platzieren

Hotel hoˈtɛl dem Hotel den Hotels des Hotels Hotel Hotels n neut
hotelli
Beherbergungsbetrieb, der neben Räumen zur Unterbringung, Verpflegung und Aufenthalt von Gästen auch über eine Rezeption verfügt

Hotelier hotəˈli̯eː hotɛˈli̯eː dem Hotelier den Hotelier den Hoteliers des Hoteliers Hotelier Hoteliers n masc
hotellinpitäjä
Besitzer oder Leiter eines Hotels

Hotelierin hotəˈli̯eːʁɪn hotɛˈli̯eːʁɪn den Hotelierinnen Hotelierin Hotelierinnen n fem
hotellinpitäjä
Besitzerin oder Leiterin eines Hotels

Hubert ˈhuːbɛʁt ˈhuːbɛʁtə ˈhuːbɛʁt͡s ˈhuːbɛʁt ˈhuːbɛʁtə ˈhuːbɛʁt͡s (dem) Hubert (den) Hubert (des Hubert) (des Huberts) den Huberten den Huberts (der) Hubert Huberte Huberts n masc
Huupa
männlicher Vorname

Hubraum ˈhuːpˌʁaʊ̯m dem Hubraum dem Hubraume den Hubraum den Hubräumen des Hubraumes des Hubraums Hubraum Hubräume n masc
iskutilavuus
Technik: Volumen, das bei einem Verbrennungsmotor durch den Hub aller Kolben insgesamt verdrängt wird

Hubschrauber ˈhuːpˌʃʁaʊ̯bɐ dem Hubschrauber den Hubschrauber den Hubschraubern des Hubschraubers Hubschrauber n masc
helikopteri
Technik: Luftfahrzeug, das durch einen oder mehrere waagerechte Rotoren in der Luft gehalten wird

Huf huːf dem Huf dem Hufe den Huf den Hufen des Hufes des Hufs Huf Hufe n masc
kavio sorkka
mit Hornsubstanz ummantelter Fuß von Unpaarhufern

Hufeisen ˈhuːfˌʔaɪ̯zn̩ dem Hufeisen den Hufeisen des Hufeisens Hufeisen n neut
hevosenkenkä
in U-Form gebogenes Eisen, das zum Schutz auf die Hufe von Pferden aufgenagelt wird und als Glücksbringer gilt

Hufeisenumlaufbahn den Hufeisenumlaufbahnen Hufeisenumlaufbahn Hufeisenumlaufbahnen n fem
hevosenkenkärata
Astronomie: besondere Umlaufbahn eines koorbitalen Objekts, welches zusammen mit einem zweiten (meist wesentlich größeren) Körper in derselben oder einer sehr ähnlichen Umlaufbahn um ein Zentralgestirn umläuft

Huflattich ˈhuːflatɪç dem Huflattich den Huflattich den Huflattichen des Huflattichs Huflattich Huflattiche n masc
leskenlehti
Botanik: eine Pflanze aus der Familie der Korbblütler

Hufrehe Hufrehe n fem
kaviokuume
Tierkrankheit, Pferde: aseptische diffuse Entzündung der Huflederhaut

Hufschmied ˈhuːfˌʃmiːt dem Hufschmied dem Hufschmiede den Hufschmied den Hufschmieden des Hufschmiedes des Hufschmieds Hufschmied Hufschmiede n masc
kengittäjä
jemand, der berufsmäßig Tierhufe beschlägt und die Beschläge herstellt

Hufschmiedin ˈhuːfˌʃmiːdɪn den Hufschmiedinnen Hufschmiedin Hufschmiedinnen n fem
kengittäjä
weibliche Person, die berufsmäßig Tierhufe pflegt, beschlägt und auch die Beschläge herstellen kann und herstellt

Hugo ˈhuːɡo ˈhuːɡos ˈhuːɡo ˈhuːɡos (dem) Hugo (den) Hugo (des Hugo) (des Hugos) den Hugos (der) Hugo Hugos n masc
Huugo Huuko
männlicher Vorname

Huhn huːn dem Huhn dem Huhne den Hühnern des Huhnes des Huhns Huhn Hühner n neut
kana
Zoologie: das Haushuhn (wissenschaftlich: Gallus gallus gallus)
Zoologie: weibliches Haushuhn

Humanismus humaˈnɪsmʊs dem Humanismus den Humanismen den Humanismus des Humanismus Humanismus Humanismen n masc
humanismi
kein Plural: Philosophie: Philosophie und Weltanschauung, die sich an den Interessen, den Werten und der Würde von Menschen orientiert

Humanist ˌhumaˈnɪst dem Humanisten den Humanisten des Humanisten Humanist Humanisten n masc
humanisti
Anhänger der Weltanschauung des Humanismus

Hummel ˈhʊml̩ den Hummeln Hummel Hummeln n fem
kimalainen
Entomologie: Vertreter einer Gattung aus der Familie der Echte Bienen mit plumpem, rundlichem Körper und einem pelzigen, häufig bunten Haarkleid (Bombus)
hummeli
Musik: zu den Bordunzithern gehörendes Zupfinstrument

Hummelelfe ˈhʊml̩ˌʔɛlfə den Hummelelfen Hummelelfe Hummelelfen n fem
pronssitöpökolibri
Ornithologie: in Kolumbien, Ecuador, Peru und Chile vorkommende Kolibriart

Hummer ˈhʊmɐ dem Hummer den Hummer den Hummern des Hummers Hummer n masc
hummeri
Zoologie: großer, langgestreckter, gepanzerter, zehnfüßiger Krebs mit gewaltigen Scheren an europäischen und nordamerikanischen Küsten

Hummus ˈhʊmʊs dem Hummus den Hummus des Hummus Hummus n
hummus
Gastronomie, orientalische Küche: Brei aus Kichererbsen mit verschiedenen Gewürzen und Ölen, der traditionell im arabischen Raum und Israel als Vorspeise mit Fladenbrot gegessen wird

Humor huˈmoːɐ̯ dem Humor den Humor den Humoren des Humors Humor Humore n masc
huumori
ohne Plural gelassene Haltung gegenüber Schwierigkeiten und Missgeschicken

Hund hʊnt dem Hund dem Hunde den Hund den Hunden des Hundes des Hunds Hund Hunde n masc
koira
Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist
Schimpfwort: gerissener, gemeiner, hinterhältiger oder brutaler Mitmensch

Hunde, die bellen, beißen nicht ˈhʊndə diː ˈbɛlən &#124; ˈbaɪ̯sn̩ nɪçt
haukkuva koira ei pure
wer aggressiv verkündet, was er dir alles antun wird, wird es wahrscheinlich nicht umsetzen

Hundebesitzer ˈhʊndəbəˌzɪt͡sɐ dem Hundebesitzer den Hundebesitzer den Hundebesitzern des Hundebesitzers Hundebesitzer n masc
koiranomistaja
(männliche) Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält

Hundebesitzerin ˈhʊndəbəˌzɪt͡səʁɪn den Hundebesitzerinnen Hundebesitzerin Hundebesitzerinnen n fem
koiranomistaja
weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält

Hundehalter ˈhʊndəˌhaltɐ dem Hundehalter den Hundehalter den Hundehaltern des Hundehalters Hundehalter n masc
koiranomistaja
besonders amtssprachlich: (männliche) Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält

Hundehalterin ˈhʊndəˌhaltəʁɪn den Hundehalterinnen Hundehalterin Hundehalterinnen n fem
koiranomistaja
besonders amtssprachlich: weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält

Hundehütte ˈhʊndəˌhʏtə den Hundehütten Hundehütte Hundehütten n fem
koirankoppi
kleine Behausung für den Hund, meist aus Holz und an ein Haus erinnernd

Hunderasse ˈhʊndəˌʁasə den Hunderassen Hunderasse Hunderassen n fem
koirarotu
Rasse der Haushunde

Hunderter ˈhʊndɐtɐ dem Hunderter den Hunderter den Hundertern des Hunderters Hunderter n masc
satanen satku
umgangssprachlich, allgemein: etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 100
speziell umgangssprachlich: Geldschein oder seltener eine Münze mit dem Wert 100 Währungseinheiten

Hundespielzeug ˈhʊndəˌʃpiːlt͡sɔɪ̯k dem Hundespielzeug den Hundespielzeugen des Hundespielzeuges Hundespielzeug Hundespielzeuge n neut
koira lelu
speziell auf die Bedürfnisse von Hunden abgestimmtes Spielzeug

Hundesteuer ˈhʊndəˌʃtɔɪ̯ɐ den Hundesteuern Hundesteuer Hundesteuern n fem
koiravero
Steuer, die Hundehalter entrichten müssen

Hundstage ˈhʊnt͡sˌtaːɡə den Hundstagen Hundstage n masc
mätäkuu
die heißesten Tage des Hochsommers im Zeitraum vom 23. Juli bis 23. August

Hunger ˈhʊŋɐ dem Hunger den Hunger des Hungers Hunger n masc
nälkä
Verlangen nach Essen
übertragen: dem Verlangen nach Essen vergleichbares Verlangen

Hungersnot ˈhʊŋɐsˌnoːt den Hungersnöten Hungersnot Hungersnöte n fem
nälänhätä
so großer Mangel an Nahrungsmitteln in einer bestimmten Region, dass viele Menschen dort unterernährt sind oder sogar verhungern

Hungerstreik ˈhʊŋɐˌʃtʁaɪ̯k dem Hungerstreik dem Hungerstreike den Hungerstreik den Hungerstreiken den Hungerstreiks des Hungerstreikes des Hungerstreiks Hungerstreik Hungerstreike Hungerstreiks n masc
nälkälakko
Kampfmaßnahme, die darin besteht, dass eine Person die Nahrungsaufnahme verweigert, bis eine von ihr benannte Bedingung erfüllt ist

Hunni ˈhʊni dem Hunni den Hunni den Hunnis des Hunnis Hunni Hunnis n masc
huntti
salopp: eine Banknote mit dem Wert hundert

Hupe ˈhuːpə den Hupen Hupe Hupen n fem
äänitorvi töötti
Gegenstand zum Erzeugen eines Warn- oder Signaltones

Hure ˈhuːʁə den Huren Hure Huren n fem
huora
salopp abwertend, meist diskriminierend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt; Prostituierte

Hurensohn ˈhuːɐ̯nˌsoːn ˈhuːʁənˌzoːn dem Hurensohn dem Hurensohne den Hurensohn den Hurensöhnen des Hurensohnes des Hurensohns Hurensohn Hurensöhne n masc
huoranpenikka
derb, abwertend: männlicher Nachkomme einer Prostituierten; uneheliches Kind

Hurrikan ˈharikn̩ ˈhʊʁɪkan ˈhʌrɪkən dem Hurrikan den Hurrikan den Hurrikanen den Hurrikans des Hurrikans Hurrikan Hurrikane Hurrikans n masc
hurrikaani
Meteorologie: vorwiegend im Sommer und Herbst auftretender tropischer Wirbelsturm mit mindestens Orkanstärke (ab 118 km/h), der sich über dem Nordatlantik im Bereich der Karibik und des Golfs von Mexiko (sowie über Teilen des östlichen Pazifiks) bildet und auf den Inseln sowie an der Süd- und Ostküste der Vereinigten Staaten verheerende Schneisen der Zerstörung hinter sich lässt

Husar huˈzaːɐ̯ dem Husaren den Husaren des Husaren Husar Husaren n masc
husaari
berittener (ursprünglich ungarischer) Soldat

Husten ˈhuːstn̩ dem Husten den Husten des Hustens Husten n masc
yskä
wiederkehrendes ruckartiges Ausstoßen von Luft aus der Lunge

Hustenmittel ˈhuːstn̩ˌmɪtl̩ dem Hustenmittel den Hustenmitteln des Hustenmittels Hustenmittel n neut
yskänlääke
Mittel gegen Husten

Hut huːt dem Hut dem Hute den Hut den Hüten des Hutes des Huts Hut Hüte n masc
hattu lakki
an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung
lakki hattu
Mykologie: oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze

Hutschpferd ˈhʊt͡ʃˌp͡feːɐ̯t dem Hutschpferd den Hutschpferden des Hutschpferdes des Hutschpferds Hutschpferd Hutschpferde n neut
keinuhevonen
umgangssprachlich, bayrisch und österreichisch: Spielzeugpferd (aus Holz), auf dem man schaukeln kann

Hyazinthe hyaˈt͡sɪntə den Hyazinthen Hyazinthe Hyazinthen n fem
hyasintti
Botanik: Pflanze aus der Gattung Hyacinthus

Hyderabad (dem) Hyderabad (des Hyderabad) (des Hyderabads) Hyderabads (das) Hyderabad n neut
Hyderabad
Hauptstadt des indischen Bundesstaates Telangana

Hydraulik hyˈdʁaʊ̯lɪk den Hydrauliken Hydraulik Hydrauliken n fem
hydrauliikka
Technik, kein Plural: Ingenieurwissenschaft, die sich mit Strömungen von Flüssigkeiten befasst
Technik: ein oder mehrere technische Geräte, die eine Flüssigkeit für Signal-, Kraft- oder Energieübertragung nutzen

Hydrokortison ˈhydʁokoʁtiˌzoːn dem Hydrokortison des Hydrokortisons Hydrokortison n neut
hydrokortisoni
in der Nebennierenrinde produziertes und Entzündungen hemmendes Hormon, das für viele Stoffwechselvorgänge zuständig ist und unter anderem den Blutzuckerspiegel durch Bereitstellung von Glukose erhöht, um in Stresssituationen Energie zur Verfügung zu stellen

Hydrologe hydʁoˈloːɡə dem Hydrologen den Hydrologen des Hydrologen Hydrologe Hydrologen n masc
hydrologi
Beruf: in der Hydrologie tätiger Wissenschaftler

Hydrologie hydʁoloˈɡiː Hydrologie n fem
hydrologia
die Lehre, Wissenschaft vom Wasser

Hydrolyse hydʁoˈlyːzə den Hydrolysen Hydrolyse Hydrolysen n fem
hydrolyysi
Chemie: Spaltung einer Verbindung unter Einbau von Wasser

Hygiene hyˈɡi̯eːnə Hygiene n fem
hygienia
Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Körperpflege, Reinlichkeit
Medizin: Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten zu verhüten

Hyperbel hyˈpɛʁbl̩ den Hyperbeln Hyperbel Hyperbeln n fem
hyperbola
Literaturwissenschaft: rhetorisches Stilmittel der Übertreibung
hyperbeli
Mathematik: eine Kurve, die aus zwei zueinander symmetrischen, sich ins Unendliche erstreckenden Ästen besteht

Hyperinflation ˈhyːpɐʔɪnflaˌt͡si̯oːn den Hyperinflationen Hyperinflation Hyperinflationen n fem
hyperinflaatio
Inflation, die innerhalb eines kurzen Zeitraums mit einer sehr hohen Inflationsrate entsteht

Hyperlink ˈhaɪ̯pɐˌlɪŋk dem Hyperlink den Hyperlink den Hyperlinks des Hyperlink des Hyperlinks Hyperlink Hyperlinks n masc
hyperlinkki
Querverweis in Hypertexten (vor allem auf Internetseiten)

Hyperplasie hypɐplaˈziː den Hyperplasien Hyperplasie Hyperplasien n fem
hyperplasia
Medizin: die Vergrößerung eines Gewebes oder eines Organs durch vermehrte Zellteilung

Hypertext ˈhaɪ̯pɐˌtɛkst dem Hypertext den Hypertext den Hypertexten des Hypertextes Hypertext Hypertexte n masc
hyperteksti
Menge von Schriften (Texten), die durch Querverweise oder Hyperlinks (auch Links genannt) miteinander verbunden sind

Hyperthermie hypɐtɛʁˈmiː Hyperthermie n fem
lämpöhalvaus
Medizin: Überhitzung des Körpers durch mangelnde Wärmeabfuhr, starke Wärmezufuhr oder überhöhte Wärmebildung im Körper entgegen der körpereigenen Thermoregulation

Hypnose hʏpˈnoːzə den Hypnosen Hypnose Hypnosen n fem
hypnoosi
mit Plural: Verfahren, mit dem jemand in einen hypnotischen Zustand versetzt wird

Hypotenuse hypoteˈnuːzə den Hypotenusen Hypotenuse Hypotenusen n fem
hypotenuusa
Mathematik, Geometrie: längste Seite eines rechtwinkeligen Dreiecks

Hypothese ˌhypoˈteːzə den Hypothesen Hypothese Hypothesen n fem
hypoteesi
Wissenschaft: unbewiesene (wissenschaftliche) Annahme, die noch eines Beweises bedarf

Hysterie hʏsteˈʁiː den Hysterien Hysterie Hysterien n fem
hysteria
Psychologie, mittlerweile veralteter Fachbegriff: neurotische Störung, Neurose

Hyäne hiˈɛːnə hiˈʔɛːnə hyˈɛːnə hyˈʔɛːnə den Hyänen Hyäne Hyänen n fem
hyeena
Zoologie: in Afrika und Südwestasien beheimatetes, oberflächlich hundeähnliches, systematisch jedoch katzenartiges Raubtier, das sich vor allem von Aas ernährt; ein Vertreter von [3]
übertragen, emotional: eine ungehemmt egoistische Person ohne jegliche Skrupel

Häftling ˈhɛftlɪŋ dem Häftling den Häftling den Häftlingen des Häftlings Häftling Häftlinge n masc
vanki
Person, die in Haft ist

Häher ˈhɛːɐ dem Häher den Häher den Hähern des Hähers Häher n masc
närhi
Ornithologie: großer, bunter, kurzschwänziger Rabenvogel, der helle, krächzende Warnrufe ausstößt.

Hälfte ˈhɛlftə den Hälften Hälfte Hälften n fem
puoli puolikas
einer von zwei gleich großen Anteilen
puolikas
die Mitte

Hämoglobin hɛmoɡloˈbiːn dem Hämoglobin den Hämoglobinen des Hämoglobins Hämoglobin Hämoglobine n neut
hemoglobiini
Biochemie, Zellbiologie, Medizin: Protein, welches auf den Erythrozyten den Sauerstoff bindet

Hämophilie hɛmofiˈliː den Hämophilien Hämophilie Hämophilien n fem
hemofilia verenvuototauti
Medizin: erblich bedingte Störung der Blutgerinnung

Hämorrhoide hɛmɔʁoˈiːdə hɛmɔʁoˈʔiːdə den Hämorrhoiden Hämorrhoide Hämorrhoiden n fem
peräpukama
Medizin: „knotenförmig hervortretende Erweiterung der Mastdarmvenen um den After herum“

Händler ˈhɛndlɐ dem Händler den Händler den Händlern des Händlers Händler n masc
kauppias
Person oder Firma, die mit etwas handelt, einen Handel betreibt

Hänfling ˈhɛmpflɪŋ ˈhɛnflɪŋ dem Hänfling den Hänfling den Hänflingen des Hänflings Hänfling Hänflinge n masc
hemppo
Ornithologie: körnerfressender Singvogel, mit typischen nasalen Rufen; brütet in Deutschland (in Hecken, Parks, Friedhöfen, Gärten)

Hängebirke ˈhɛŋəˌbɪʁkə den Hängebirken Hängebirke Hängebirken n fem
rauduskoivu riippakoivu
Botanik: Vertreter der Gattung der Birken (Betula) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae)

Hängebrücke ˈhɛŋəˌbʁʏkə den Hängebrücken Hängebrücke Hängebrücken n fem
riippusilta
Brücke, deren Fahrbahn mit Ketten, Stahlseilen an Stützen oder Pfeilern aufgehängt ist

Hängematte ˈhɛŋəˌmatə den Hängematten Hängematte Hängematten n fem
riippumatto
als Ruhe- oder Schlaflager dienende, aus einem länglichen Stück Tuch oder einem kräftigen Netz bestehende Unterlage mit Schnüren an beiden kurzen Enden, mit denen diese zwischen zwei Befestigungspunkten aufgespannt wird, um sich darin hineinzulegen

Häschen ˈhɛːsçən dem Häschen den Häschen des Häschens Häschen n neut
jäniksenpoika
Zoologie: Junghase

Häuschen ˈhɔɪ̯sçən dem Häuschen den Häuschen des Häuschens Häuschen n neut
mökki tupa
Diminutiv: kleines Haus

Höchstpreis ˈhøːçstˌpʁaɪ̯s dem Höchstpreis dem Höchstpreise den Höchstpreis den Höchstpreisen des Höchstpreises Höchstpreis Höchstpreise n masc
kattohinta
möglichst hoher Preis

Höckerschwan ˈhœkɐˌʃvaːn dem Höckerschwan dem Höckerschwane den Höckerschwan den Höckerschwänen des Höckerschwanes des Höckerschwans Höckerschwan Höckerschwäne n masc
kyhmyjoutsen
Ornithologie: großer, weißer Wasservogel aus der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Höflichkeit ˈhøːflɪçkaɪ̯t den Höflichkeiten Höflichkeit Höflichkeiten n fem
kohteliaisuus
distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer Person zu einer anderen (Ohne Plural)

Höhe ˈhøːhə ˈhøːə den Höhen Höhe Höhen n fem
korkeus
die Dimension (Größe) nach oben

Höhepunkt ˈhøːəˌpʊŋkt dem Höhepunkt dem Höhepunkte den Höhepunkt den Höhepunkten des Höhepunktes des Höhepunkts Höhepunkt Höhepunkte n masc
huipennus kliimaksi kohokohta
der beste oder einer der besten Punkte in einer längeren Abfolge von verschiedenen Ereignissen, die sich vorher schon positiv entwickelt haben
kliimaksi
übertragen: sexueller Höhepunkt beim Geschlechtsverkehr oder der Onanie

Höhle ˈhøːlə den Höhlen Höhle Höhlen n fem
luola
Geologie: durch natürliche Prozesse entstandener, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist
Erdloch oder -tunnel, meist als Behausung für Tiere, auch übertragen für: Wohnung

Hölle ˈhœlə den Höllen Hölle Höllen n fem
helvetti
in vielen Religionen der Ort, an dem Menschen nach dem Tod ewig für ihre Sünden büßen müssen
Ort oder Zustand, der mit Angst, Schrecken und Qualen verbunden ist

Hörbuch ˈhøːɐ̯ˌbuːx dem Hörbuch dem Hörbuche den Hörbüchern des Hörbuches des Hörbuchs Hörbuch Hörbücher n neut
äänikirja
von einem Sprecher vertontes und auf einem Speichermedium gespeichertes Buch (= Lesung), Hörspiel oder Feature, das auf Kassette oder CD publiziert wurde.

Hörer ˈhøːʁɐ dem Hörer den Hörer den Hörern des Hörers Hörer n masc
kuuntelija
Person, die einem Radioprogramm oder sonstigen Sprechern zuhört
luuri
kurz für Geräte, mit denen man hören kann

Hörgerät ˈhøːɐ̯ɡəˌʁɛːt dem Hörgerät dem Hörgeräte den Hörgeräten des Hörgerätes des Hörgeräts Hörgerät Hörgeräte n neut
kuulokoje
Gerät für Hörgeschädigte, um die Hörfähigkeit zu verbessern

Hörnchen ˈhœʁnçən dem Hörnchen den Hörnchen des Hörnchens Hörnchen n neut
orava
Zoologie: Vertreter einer Familie (Sciuridae) von (in vielen Arten vorkommenden) hauptsächlich pflanzenfressenden Nagetieren unterschiedlicher Größe

Hüfte ˈhʏftə den Hüften Hüfte Hüften n fem
lonkka
Anatomie: Die seitliche Körperpartie unterhalb der Taille auf Höhe des Beckengürtels

Hüftgelenk ˈhʏftɡəˌlɛŋk dem Hüftgelenk dem Hüftgelenke den Hüftgelenken des Hüftgelenkes des Hüftgelenks Hüftgelenk Hüftgelenke n neut
lonkkanivel
Anatomie: den Oberschenkelknochen und das Becken verbindendes Kugelgelenk

Hügel ˈhyːɡl̩ dem Hügel den Hügel den Hügeln des Hügels Hügel n masc
kumpu mäki
Erhebung auf der Erdoberfläche unter etwa 300 Meter Höhe, meist von gerundeter Form

Hühnerfutter ˈhyːnɐˌfʊtɐ dem Hühnerfutter des Hühnerfutters Hühnerfutter n neut
kananrehu
Tiernahrung speziell für Hühner

Hühnerhabicht ˈhyːnɐˌhaːbɪçt dem Hühnerhabicht den Hühnerhabicht den Hühnerhabichten des Hühnerhabichts Hühnerhabicht Hühnerhabichte n masc
kanahaukka
Ornithologie: eine Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae)

Hülsenfrüchtler ˈhʏlzn̩ˌfʁʏçtlɐ dem Hülsenfrüchtler den Hülsenfrüchtler den Hülsenfrüchtlern des Hülsenfrüchtlers Hülsenfrüchtler n masc
hernekasvit
Botanik: artenreiche Pflanzenfamilie, deren Vertreter Früchte mit Hülsen bildet (wissenschaftlicher Name: Fabaceae oder Leguminosae, beides ist gültig)

Hündin ˈhʏndɪn den Hündinnen Hündin Hündinnen n fem
narttu
weiblicher Hund

Hüpfburg ˈhʏp͡fˌbʊʁk den Hüpfburgen Hüpfburg Hüpfburgen n fem
pomppulinna
großes aufblasbares Luftkissen in der Form einer Burg, auf dem gehüpft werden kann

Hürde ˈhʏʁdə den Hürden Hürde Hürden n fem
aita
Sport, Leichtathletik: 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt
veraltet: tragbare Einzäunung, zum Beispiel für Schafe
este
Reitsport: großes Objekt, über das ein Pferd beim Springreiten springen muss, ohne es umzuwerfen
übertragen: ein Hindernis, das man überwinden muss

Hütte ˈhʏtə den Hütten Hütte Hütten n fem
mökki
Architektur: "kleines und bautechnisch einfaches Gebäude, das häufig von den späteren Nutzern in Eigenarbeit aus lokal verfügbaren, möglicherweise auch vergänglichen oder losen zusammengefügten Materialien errichtet wird"

Hüttenkäse ˈhʏtn̩ˌkɛːzə dem Hüttenkäse den Hüttenkäse den Hüttenkäsen des Hüttenkäses Hüttenkäse n masc
raejuusto
grobkörniger Frischkäse, der aus Magermilch hergestellt wird

IP-Adresse aɪ̯ˈpiːʔaˌdʁɛsə den IP-Adressen IP-Adresse IP-Adressen n fem
IP-osoite
Informatik, Informationstechnologie, Internet: Ziffernfolge, über die sich ein Netzwerkknoten oder ein Host in einem IP-Netzwerk adressieren lässt

IR-Strahlung iːˈʔɛʁˌʃtʁaːlʊŋ IR-Strahlung n fem
IR-säteily
Physik: kurz für Infrarotstrahlung

Iberoamerika iˈbeːʁoʔaˌmeːʁika (dem) Iberoamerika (des Iberoamerika) (des Iberoamerikas) Iberoamerikas (das) Iberoamerika n neut
Ibero-Amerikka
zusammenfassender Begriff für diejenigen Länder auf dem amerikanischen Kontinent, die ehemals spanische oder portugiesische Kolonien waren

Ibis ˈiːbɪs dem Ibis dem Ibisse den Ibis den Ibissen des Ibisses Ibis Ibisse n masc
iibis
Ornithologie: verschiedene Vögel aus der Unterfamilie Threskiornithinae der Familie Threskiornithidae
Ornithologie: speziell der Heilige Ibis (Threskiornis aethiopicus)
Ornithologie, Plural: die Unterfamilie Threskiornithinae der Familie Threskiornithidae

Ibiza iˈbɪt͡sa (dem) Ibiza (des Ibiza) (des Ibizas) Ibizas (das) Ibiza n neut
Ibiza
Geografie: eine spanische Insel; die drittgrößte Insel der Balearen im westlichen Mittelmeer

Ich ɪç dem Ich den Ich den Ichs des Ich des Ichs Ich Ichs n neut
minä
der Geist einer Person, der sich selbst wahrnimmt

Ichthyologie ɪçty̯oloˈɡiː Ichthyologie n fem
iktyologia
Zoologie: wissenschaftliche Lehre von und die Beschäftigung mit den Fischen; Erforschung der Biologie der Fische unter natürlichen und künstlichen Lebensbedingungen

Idaho ˈaɪdəhoʊ ˈaɪ̯dəho (dem) Idaho (des Idaho) (des Idahos) Idahos (das) Idaho n neut
Idaho
Bundesstaat im Nordwesten der USA

Idealismus ideaˈlɪsmʊs dem Idealismus den Idealismus des Idealismus Idealismus n masc
idealismi
allgemein: die Verwirklichung von ethischen Idealen unbeachtet persönlicher Belange

Idealist ideaˈlɪst dem Idealisten den Idealisten des Idealisten Idealist Idealisten n masc
idealisti
ein Anhänger, ein Vertreter des Idealismus [1, 2]

Idee iˈdeː den Ideen Idee Ideen n fem
idea aate oivallus välähdys
Philosophie: Urbild einer Erscheinung
meist plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg verspricht

Idefix ˈiːdəfɪks pn masc
Idefix
Figur aus der Comicserie Asterix und Obelix: Obelix' Hund.

Identität iˌdɛntiˈtɛːt den Identitäten Identität Identitäten n fem
identiteetti henkilöllisyys
eindeutige Unterscheidbarkeit einer Person oder einer Sache von einer anderen
identiteetti
Mathematik: allgemeine Gleichheit zwischen zwei Termen, die auch freie Variablen enthalten dürfen

Ideogramm ideoˈɡʁam dem Ideogramm den Ideogrammen des Ideogramms Ideogramm Ideogramme n neut
ideogrammi
Linguistik: Zeichen, das symbolisch für einen Begriff steht(, wobei aber die wörtliche Formulierung nicht festliegt)

Ideologie ideoloˈɡiː den Ideologien Ideologie Ideologien n fem
ideologia
eine Anschauung, oft auch Weltanschauung, eine bestimmte Meinung, ein Ergebnis eines Diskurses, eine Idee; eine Denkweise über Mensch und Gesellschaft, die zu bestimmten Zielen, Ergebnissen führen und diese unterstützen soll, eine politische und soziale Theorie, ein System von Anschauungen, Begriffen und anderen ideellen Komponenten, welches einen gesellschaftlichen Standpunkt darstellt
negativ besetzt: ein (häufig) erstarrter, dogmatischer Diskurs, eine in dieser Art aufzufassende Meinung; eine Meinung, die mit der Absicht vertreten wird, andere oder sich selbst zu täuschen

Idiom iˈdi̯oːm dem Idiom dem Idiome den Idiomen des Idiomes des Idioms Idiom Idiome n neut
idiomi
eigentümliche Sprechweise einer Personengruppe

Idiot iˈdi̯oːt dem Idioten den Idioten des Idioten Idiot Idioten n masc
idiootti
abwertend: ein vermeintlich dummer, wenig intelligenter, unwissender Mensch

Ido iːdoː n neut
ido
1907 auf der Basis des Esperanto entwickelte Plansprache

Idylle iˈdʏlə den Idyllen Idylle Idyllen n fem
idylli
allgemein: paradiesisch anmutende Landschaft, paradiesisch anmutendes einfaches Leben

Igel ˈiːɡl̩ dem Igel den Igel den Igeln des Igels Igel n masc
siili
Zoologie: stachelhäutiges Säugetier aus der Familie Erinaceidae

Iglu ˈiːɡlu dem Iglu den Iglu den Iglus des Iglus Iglu Iglus n
iglu
aus Schneeblöcken errichtetes halbkugelförmiges Haus der Eskimos

Ijob (dem) Ijob (den) Ijob (des Ijob) (des Ijobs) den Ijoben den Ijobs (der) Ijob Ijobe Ijobs n masc
Job
männlicher Vorname

Ikebana ikeˈbaːna dem Ikebana des Ikebana des Ikebanas Ikebana n neut
ikebana
aus Japan stammende Kunst, Blumengestecke zu machen

Ikone iˈkoːnə den Ikonen Ikone Ikonen n fem
ikoni
Religion: Kultbild der orthodoxen Kirchen des byzantinischen Ritus

Ikonoklasmus ikonoˈklasmʊs dem Ikonoklasmus den Ikonoklasmen den Ikonoklasmus des Ikonoklasmus Ikonoklasmus Ikonoklasmen n masc
ikonoklasmi
Ablehnung und Zerstörung von Bildern (mit religiösem Wert)

Illusion ɪluˈzi̯oːn den Illusionen Illusion Illusionen n fem
illuusio
etwas Vorgetäuschtes; Täuschung

Illustrator ɪlʊsˈtʁaːtoːɐ̯ dem Illustrator den Illustrator den Illustratoren des Illustrators Illustrator Illustratoren n masc
kuvittaja
Künstler, der zu einer Vorlage, einem Druckwerk Bilder schafft

Illustratorin ɪlʊstʁaˈtoːʁɪn den Illustratorinnen Illustratorin Illustratorinnen n fem
kuvittaja
Künstlerin, die zu einer Vorlage, einem Druckwerk Bilder schafft

Iltis ˈɪltɪs dem Iltis den Iltis den Iltissen des Iltisses Iltis Iltisse n masc
hilleri
Zoologie, allgemein: ein Tier, welches der Untergattung der Iltisse [2] angehört

Imbiss ˈɪmbɪs dem Imbiss den Imbiss den Imbissen des Imbisses Imbiss Imbisse n masc
välipala
eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten

Imitator imiˈtaːtoːɐ̯ dem Imitator den Imitator den Imitatoren des Imitators Imitator Imitatoren n masc
imitaattori
Person, die jemanden oder etwas nachahmt

Imker ˈɪmkɐ dem Imker den Imker den Imkern des Imkers Imker n masc
mehiläishoitaja
Person, die sich beruflich oder nebenberuflich mit Honiggewinnung und/oder der Zucht und Aufzucht von Bienenköniginnen befasst

Immergrün ˈɪmɐˌɡʁyːn dem Immergrün den Immergrünen des Immergrüns Immergrün Immergrüne n neut
talvio
Botanik: Vertreter der Gattung Vinca aus der Familie der Hundsgiftgewächse

Immigrant ɪmiˈɡʁant dem Immigranten den Immigranten des Immigranten Immigrant Immigranten n masc
maahanmuuttaja
Einwanderer aus einem anderen Land

Immobilienmakler ɪmoˈbiːli̯ənˌmaːklɐ dem Immobilienmakler den Immobilienmakler den Immobilienmaklern des Immobilienmaklers Immobilienmakler n masc
kiinteistönvälittäjä
Vermittler von Immobilien zum Kauf oder zur Miete

Immunität ɪmuniˈtɛːt den Immunitäten Immunität Immunitäten n fem
immuniteetti
Medizin: Selbstschutz des Körpers gegen Infektion
Recht, Politik: Schutz (eines politischen Amtsträgers) vor Strafverfolgung

Immunologie ɪmunoloˈɡiː Immunologie n fem
immunologia
Biologie, Medizin: Lehre von den biologischen und biochemischen Grundlagen der körperlichen Abwehr von Krankheitserregern wie Bakterien, Viren und Pilzen sowie anderen körperfremden Stoffen wie beispielsweise biologischen Toxinen und Umweltgiften, und darüber hinaus von Störungen und Fehlfunktionen dieser Abwehrmechanismen

Impala ɪmˈpaːla den Impalas Impala Impalas n fem
impala
Zoologie: eine Antilopenart

Impedanz ɪmpeˈdant͡s den Impedanzen Impedanz Impedanzen n fem
impedanssi
Technik: (komplexer) Wechselstromwiderstand, setzt sich zusammen aus Resistanz (Realteil) und Reaktanz (Imaginärteil)

Imperativ ˈɪmpeʁatiːf dem Imperativ den Imperativ den Imperativen des Imperativs Imperativ Imperative n masc
imperatiivi käskytapa
Linguistik: grammatische Kategorie der Konjugation des Verbs, die benutzt wird, um Aufforderungen oder Befehle auszudrücken

Imperialismus ˌɪmpeʁiaˈlɪsmʊs dem Imperialismus den Imperialismen den Imperialismus des Imperialismus Imperialismus Imperialismen n masc
imperialismi
Politik: Bestrebungen eines Staates, die Herrschaft oder zumindest Kontrolle über (möglichst alle) angrenzenden Länder oder Völker zu erringen

Impfung ˈɪmp͡fʊŋ den Impfungen Impfung Impfungen n fem
rokotus rokote
Medizin: Verabreichung eines biologisch oder gentechnisch hergestellten Antigens, meist bestehend aus Protein- oder Erbgutbruchstücken oder abgetöteten beziehungsweise abgeschwächten Erregern zur Erzeugung einer Immunität gegen eine Infektionskrankheit durch die Bildung von Antikörpern und spezialisierten T-Helferzellen

Implantat ɪmplanˈtaːt dem Implantat dem Implantate den Implantaten des Implantates des Implantats Implantat Implantate n neut
implantti istute
Medizin: ein in den Körper operativ eingepflanztes künstliches Material, das dort permanent oder zumindest für einen längeren Zeitraum verbleibt

Inbusschlüssel ˈɪnbʊsˌʃlʏsl̩ dem Inbusschlüssel den Inbusschlüssel den Inbusschlüsseln des Inbusschlüssels Inbusschlüssel n masc
kuusiokoloavain
Werkzeug: Werkzeug, um Innensechskantschrauben (mit im Schraubenkopf innen integrierter Schlüsselpassform) zu lösen oder anzuziehen

Indefinitpronomen ɪndefiˈniːtpʁoˌnoːmən dem Indefinitpronomen den Indefinitpronomen den Indefinitpronomina des Indefinitpronomens Indefinitpronomen Indefinitpronomina n neut
indefiniittipronomini
Linguistik: unbestimmtes Pronomen

Inder ˈɪndɐ dem Inder den Inder den Indern des Inders Inder n masc
intialainen
Staatsangehöriger, Staatsbürger, Bewohner von Indien

Indeterminismus ɪndetɛʁmiˈnɪsmʊs dem Indeterminismus den Indeterminismus des Indeterminismus Indeterminismus n masc
indeterminismi
Philosophie des Geistes: Weltbild, das nicht vom Determinismus ausgeht, sondern vertritt, dass der menschliche Willensakt nicht bestimmbar und vorhersehbar ist

Indiana ɪnˈdi̯aːna ɪnˈdɪæːnə (dem) Indiana (des Indiana) (des Indianas) Indianas (das) Indiana n neut
Indiana
Bundesstaat im Mittleren Westen der USA

Indianer ɪnˈdi̯aːnɐ dem Indianer den Indianer den Indianern des Indianers Indianer n masc
intiaani
Ureinwohner Amerikas, männlich oder unbestimmten Geschlechts

Indien ˈɪndi̯ən (dem) Indien (des Indien) (des Indiens) Indiens (das) Indien n neut
Intia
Staat in Südasien

Indikativ ˈɪndikatiːf dem Indikativ den Indikativ den Indikativen des Indikativs Indikativ Indikative n masc
indikatiivi
Linguistik: grammatische Kategorie: einer der modi: Wirklichkeitsform des Verbs; dient zum Ausdruck von etwas, das in der zugrundeliegenden Proposition als gegeben vorausgesetzt wird.

Indischer Ozean ˌɪndɪʃɐ ˈoːt͡seaːn Indischem Ozean Indischen Ozean Indischen Ozeans dem Indischen Ozean den Indischen Ozean des Indischen Ozeans einem Indischen Ozean einen Indischen Ozean eines Indischen Ozeans Indische Ozean Indischer Ozean ein Indischer Ozean n masc
Intian valtameri
Geografie: drittgrößter Ozean der Erde

Indium ˈɪndi̯ʊm dem Indium des Indiums Indium n neut
indium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 49, das zu den Metallen gehört

Individuum ɪndiˈviːduʊm dem Individuum den Individuen des Individuums Individuum Individuen n neut
yksilö
etwas Einzelnes in seiner jeweiligen Gesamtheit und gleichzeitigen Besonderheit (von absondern, trennen, unterscheiden) oder Unterschiedlichkeit gegenüber anderem, das Ganze einer Einheit, etwas Einheitliches, ein einzelnes Lebewesen oder Einzelwesen

Indoeuropäisch ɪndoʔɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃ n neut
Indoeurooppalainen
Linguistik: gleichbedeutend mit Indogermanisch, orientiert am Sprachgebrauch unserer Nachbarsprachen; Bezeichnung für eine große Gruppe historisch verwandter Sprachen, also für eine Sprachfamilie, deren damals bekannte Erstreckung durch die Benennung angedeutet wird: von Indien im Osten bis zu den germanischen Sprachen im Westen. Die östlichste Sprache dieser Sprachfamilie, das Tocharische, wurde erst später entdeckt.

Indonesien ɪndoˈneːzi̯ən (dem) Indonesien (des Indonesien) (des Indonesiens) Indonesiens (das) Indonesien n neut
Indonesia
ein Staat in Südostasien, der Inseln des Malaiischen Archipels und Westneuguinea (geografisch dem australischen Kontinent zugehörig) umfasst

Indonesisch ˌɪndoˈneːzɪʃ ˌɪndoˈneːzɪʃə n neut
indonesia
die Nationalsprache Indonesiens

Induktion ɪndʊkˈt͡si̯oːn den Induktionen Induktion Induktionen n fem
induktio
Physik: Erzeugung einer elektrischen Spannung in einem Leiter mittels veränderlicher Magnetfelder

Induktionsproblem ɪndʊkˈt͡si̯oːnspʁoˌbleːm dem Induktionsproblem des Induktionsproblems Induktionsproblem n neut
induktion ongelma
Erkenntnistheorie: von David Hume aufgeworfenes Problem, ob von induktiven Schlüssen allgemeine Aussagen ableitbar sind

Industrie ɪndʊsˈtʁiː den Industrien Industrie Industrien n fem
teollisuus
Wirtschaft: Gesamtheit aller Betriebe und Firmen im Bereich der maschinellen und automatisierten Warenproduktion

Industriegebiet ɪndʊsˈtʁiːɡəˌbiːt dem Industriegebiet dem Industriegebiete den Industriegebieten des Industriegebietes des Industriegebiets Industriegebiet Industriegebiete n neut
teollisuusalue
ein Gebiet, in dem nur die gewerblich-industrielle Nutzung zugelassen ist

Industriestadt ɪndʊsˈtʁiːˌʃtat den Industriestädten Industriestadt Industriestädte n fem
teollisuuskaupunki
Stadt, in der reichlich Industrie ansässig ist

Infanterie ɪnfantəˈʁiː ɪnfanˈtʁiː ˈɪnfantəʁiː den Infanterien Infanterie Infanterien n fem
jalkaväki
Militär: zu Fuß kämpfende, mit Handwaffen ausgerüstete Truppen

Infektion ɪnfɛkˈt͡si̯oːn den Infektionen Infektion Infektionen n fem
tartunta infektio
Medizin: Übertragung von Krankheitserregern

Infinitiv ˈɪnfinitiːf dem Infinitiv den Infinitiv den Infinitiven des Infinitivs Infinitiv Infinitive n masc
infinitiivi
Linguistik: Verbform, die durch Person, Numerus und Modus nicht bestimmt ist; Grundform, Nennform

Inflation ɪnflaˈt͡si̯oːn den Inflationen Inflation Inflationen n fem
inflaatio
Volkswirtschaft: anhaltender Anstieg des Preisniveaus einer Ökonomie, verbunden mit einer Verminderung der Kaufkraft der Währung und eines Wachstums der Geldmenge

Influenza ɪnfluˈɛnt͡sa Influenza n fem
influenssa
Medizin: eine akute, fieberhafte Virusinfektion, vorwiegend mit Entzündung der Atemwege, welche endemisch, epidemisch oder pandemisch auftritt und durch das Influenzavirus verursacht wird

Informatik ɪnfɔʁˈmaːtɪk Informatik n fem
informatiikka tietojenkäsittelytiede
Strukturwissenschaft: Strukturwissenschaft, die sich mit der Information und deren automatischer Verarbeitung befasst

Informationstechnik ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnsˌtɛçnɪk Informationstechnik n fem
tietotekniikka
die Gesamtheit der Techniken, die genutzt werden, um Information zu erzeugen, zu verarbeiten, zu transportieren und zu speichern. Die Informationstechnik ist dabei ein Bindeglied zwischen der Elektrotechnik und der Informatik.

Informationstechnologie ɪnfɔʁmaˈt͡si̯oːnstɛçnoloˌɡiː den Informationstechnologien Informationstechnologie Informationstechnologien n fem
tietotekniikka informaatiotekniikka
Wissenschaft der Informationstechnik

Infrarotstrahlung ɪnfʁaˈʁoːtˌʃtʁaːlʊŋ den Infrarotstrahlungen Infrarotstrahlung Infrarotstrahlungen n fem
infrapunasäteily
Physik: elektromagnetische Wellen im Bereich zwischen sichtbarem Licht und der Terahertzstrahlung (mit einer Wellenlänge zwischen 1 mm und 780 nm)

Infrastruktur ˈɪnfʁastʁʊkˌtuːɐ̯ den Infrastrukturen Infrastruktur Infrastrukturen n fem
infrastruktuuri varusto
zu Grunde liegendes Kernsystem
Wirtschaftsgeografie: alle langlebigen Grundeinrichtungen und Anlagen, die für die Volkswirtschaft eines Landes notwendig sind und nur mittelbar der Produktion dienen

Infusion ˌɪnfuˈzi̯oːn den Infusionen Infusion Infusionen n fem
infuusio
Medizin: das über einen längeren Zeitraum andauernde Einführen von Flüssigkeit in den Körper, dies meist intravenös, aber auch intraossär, intraarteriell, subkutan oder rektal

Ingenieur ɪnʒeˈni̯øːɐ̯ ˈɛ̃ːʃeni̯øːɐ̯ dem Ingenieur den Ingenieur den Ingenieuren des Ingenieurs Ingenieur Ingenieure n masc
insinööri
geschützte Berufsbezeichnung (in Deutschland): Absolvent einer Ausbildung in den Ingenieurwissenschaften

Ingenieurwissenschaft ɪnʒeˈni̯øːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaft den Ingenieurwissenschaften Ingenieurwissenschaft Ingenieurwissenschaften n fem
tekniikka
Wissenschaft, die die Erkenntnisse der Naturwissenschaften nutzt, um technische Aufgabenstellungen – zum Beispiel in Entwicklung, Konstruktion oder Produktion – zu lösen

Ingredienz ɪnɡʁeˈdi̯ɛnt͡s den Ingredienzen Ingredienz Ingredienzen n fem
aines
meist Plural: Zutat, Inhaltsstoff, besonders in Bezug auf eine Arznei, auf eine zubereitete Speise oder einen Drink

Ingrid ˈɪŋɡʁiːt ˈɪŋɡʁɪt ˈɪŋɡʁiːt ˈɪŋɡʁɪt n fem
Inker Inkeri Inkri
weiblicher Vorname

Inguschisch ɪŋˈɡuːʃɪʃ ɪŋˈɡuːʃɪʃə n neut
Inguušin kieli
die kaukasische Sprache der Inguschen in Inguschetien und Teilen Tschetscheniens, Usbekistans und Russlands

Ingwer ˈɪŋvɐ dem Ingwer den Ingwer den Ingwern des Ingwers Ingwer n masc
inkivääri
Botanik: eine Pflanzenart der Ingwergewächse, Zingiber officinale
Rhizom der Ingwerpflanze, welches als Gewürz verwendet wird

Ingwertee ˈɪŋvɐˌteː dem Ingwertee den Ingwertee den Ingwertees des Ingwertees Ingwertee Ingwertees n masc
inkivääritee
Aufgussgetränk auf der Basis der Ingwerknolle

Inhalt ˈɪnˌhalt dem Inhalt dem Inhalte den Inhalt den Inhalten des Inhaltes des Inhalts Inhalt Inhalte n masc
sisältö sisällys
das, was die Sache ausmacht; die Substanz; das, woraus sich eine Sache zusammensetzt (oft abstrakt und übertragen: Inhalt des Buches, des Vortrages, der Veranstaltung)

Inkasso ˌɪnˈkaso dem Inkasso den Inkassi den Inkassos des Inkassos Inkasso Inkassi Inkassos n neut
perintä
Bankwesen; Finanzwesen: das Eintreiben, der Einzug von fälligen Geldforderungen (bei Banken, Behörden, Betrieben)

Inkommensurabilität ˈɪnkɔmɛnzuʁabiliˌtɛːt ˌɪnkɔmɛnzuʁabiliˈtɛːt den Inkommensurabilitäten Inkommensurabilität Inkommensurabilitäten n fem
yhteismitattomuus
Unvergleichbarkeit; die Eigenschaft, inkommensurabel zu sein

Inkompatibilismus ˈɪnkɔmpatibiˌlɪsmʊs dem Inkompatibilismus den Inkompatibilismus des Inkompatibilismus Inkompatibilismus n masc
inkompatibilismi
Philosophie: Denkschule, die von einer Unvereinbarkeit des freien Willens und dem Determinismus ausgeht

Inkubationszeit ɪnkubaˈt͡si̯oːnsˌt͡saɪ̯t den Inkubationszeiten Inkubationszeit Inkubationszeiten n fem
itämisaika
Medizin: Zeit von der Infektion mit Krankheitserregern bis zum Ausbruch einer Krankheit

Inkunabel ɪnkuˈnaːbl̩ ɪnkuˈnaːbəl den Inkunabeln Inkunabel Inkunabeln n fem
inkunaabeli
meist Plural: ein Druckerzeugnis aus den ersten fünfzig Jahren des Buchdrucks, (genau ein Druckerzeugnis, das bis zum 31.12.1500 gedruckt wurde), gewissermaßen ein Buchdruck aus derjenigen Zeit, als die Buchdruckerkunst noch in den Windeln oder in der Wiege lag (siehe Herkunft des Wortes)

Innenstadt ˈɪnənˌʃtat den Innenstädten Innenstadt Innenstädte n fem
keskusta
innerer Teil, zentral gelegener Teil einer Stadt, in der sich generell Hauptverkehrswege, Dienstleistungseinrichtungen, Handel und so weiter konzentrieren

Insekt ɪnˈzɛkt dem Insekt dem Insekte den Insekten des Insektes des Insekts Insekt Insekten n neut
hyönteinen
Entomologie, Zoologie: mehrzelliges, gliederfüßiges Tier mit sechs Beinen (im erwachsenen Zustand)

Insektenfresser ɪnˈzɛktn̩ˌfʁɛsɐ dem Insektenfresser den Insektenfresser den Insektenfressern des Insektenfressers Insektenfresser n masc
hyönteissyöjä
Zoologie: ein Säugetier aus der Ordnung Insectivora mit kräftigem Raubtiergebiss, deren Hauptnahrung Insekten darstellt

Insektenkunde ɪnˈzɛktn̩ˌkʊndə Insektenkunde n fem
hyönteistiede entomologia
Zweig der Zoologie, der sich mit den Insekten beschäftigt

Insektizid ɪnzɛktiˈt͡siːt dem Insektizid den Insektiziden des Insektizides des Insektizids Insektizid Insektizide n neut
hyönteismyrkky
Mittel, das störende Insekten abtötet oder vertreibt

Insel ˈɪnzl̩ den Inseln Insel Inseln n fem
saari
Geografie: vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt

Inselbewohner ˈɪnzl̩bəˌvoːnɐ dem Inselbewohner den Inselbewohner den Inselbewohnern des Inselbewohners Inselbewohner n masc
saarelainen
jemand, der auf einer Insel wohnt

Inselgruppe ˈɪnzl̩ˌɡʁʊpə den Inselgruppen Inselgruppe Inselgruppen n fem
saariryhmä
Ansammlung mehrerer benachbarter, zusammengehöriger, kleiner Inseln

Inselstaat ˈɪnzl̩ˌʃtaːt dem Inselstaat dem Inselstaate den Inselstaat den Inselstaaten des Inselstaates des Inselstaats Inselstaat Inselstaaten n masc
saarivaltio
unabhängiges Land, dessen Territorium aus einer oder mehreren Inseln besteht

Installation ɪnstalaˈt͡si̯oːn den Installationen Installation Installationen n fem
asennus
Technik: Montieren von Einzelteilen und Bezeichnung der fertig montierten Anlage

Instinkt ɪnˈstɪŋkt dem Instinkt dem Instinkte den Instinkt den Instinkten des Instinktes des Instinkts Instinkt Instinkte n masc
vaisto
Tierpsychologie, Zoologie: Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen

Instrument ˌɪnstʁuˈmɛnt dem Instrument dem Instrumente den Instrumenten des Instrumentes des Instruments Instrument Instrumente n neut
instrumentti
Technik, Wissenschaft: feines, kompliziertes Werkzeug; Gerät für wissenschaftliche Messungen oder Untersuchungen
übertragen: Mittel zum Zweck
soitin instrumentti
Musik: Gerät zum Musizieren

Insulaner ˌɪnzuˈlaːnɐ dem Insulaner den Insulaner den Insulanern des Insulaners Insulaner n masc
saarelainen
jemand, der auf einer Insel wohnt

Insulin ɪnzuˈliːn dem Insulin des Insulins Insulin n neut
insuliini
Medizin: Hormon, das den Blutzuckerspiegel im Körper senkt

Integral ɪnteˈɡʁaːl dem Integral den Integralen des Integrals Integral Integrale n neut
integraali
Mathematik: ein Grenzwert, der zur Berechnung von Flächen und Volumen benutzt wird

Intelligenz ɪntɛliˈɡɛnt͡s den Intelligenzen Intelligenz Intelligenzen n fem
älykkyys
nur Singular: kognitive Leistungsfähigkeit

Intelligenzquotient ɪntɛliˈɡɛnt͡skvoˌt͡si̯ɛnt dem Intelligenzquotienten den Intelligenzquotienten des Intelligenzquotienten Intelligenzquotient Intelligenzquotienten n masc
älykkyysosamäärä
Maß für intellektuelle Fähigkeiten

Interaktion ɪntɐʔakˈt͡si̯oːn den Interaktionen Interaktion Interaktionen n fem
vuorovaikutus
wechselseitiges aufeinander Einwirken von Akteuren oder Systemen

Interesse ɪntəˈʁɛsə ɪnˈtʁɛsə dem Interesse den Interessen des Interesses Interesse Interessen n neut
kiinnostus mielenkiinto
Gefühl oder Einstellung, von etwas mehr wissen zu wollen
harrastus
Tätigkeit, die man mag und in seiner Freizeit ausübt
intressi
normative Gedanken, die Grund für Handlungen sind

Interferenz ɪntɐfeˈʁɛnt͡s den Interferenzen Interferenz Interferenzen n fem
interferenssi
Physik: Überlagerungserscheinung beim Zusammentreffen von Wellen
Psychologie: Beeinflussung eines Gedächtnisinhalts durch einen anderen, zum Beispiel das Verwechseln von Begriffen, die im gleichen Kontext gelernt wurden

Interglazial ˌɪntɐɡlaˈt͡si̯aːl dem Interglazial den Interglazialen des Interglazials Interglazial Interglaziale n neut
interglasiaali
Geologie, Klimatologie: eine erdgeschichtliche Periode zwischen zwei Eiszeiten mit höheren Temperaturen

Interjektion ˌɪntɐjɛkˈt͡si̯oːn den Interjektionen Interjektion Interjektionen n fem
huudahdussana interjektio
Linguistik, speziell Grammatik: Wort aus der Wortklasse, zu der Gefühlsausdrücke wie oh, ah, äh und so weiter gehören

Internat ɪntɐˈnaːt dem Internat den Internaten des Internates des Internats Internat Internate n neut
sisäoppilaitos
(meist private) Schule, in der Schüler(innen) auch wohnen und verpflegt werden

Internet ˈɪntɐnɛt dem Internet des Internets Internet n neut
internet Internet
Internet, Medium: Online-Medium; weltweites, öffentliches Computernetzwerk

Intersexualität ˌɪntɐsɛksualiˈtɛːt ˌɪntɐzɛksualiˈtɛːt Intersexualität n fem
intersukupuolisuus
das Auftreten sowohl von männlichen als auch von weiblichen Geschlechtsmerkmalen

Intervall ɪntɐˈval dem Intervall den Intervallen des Intervalles des Intervalls Intervall Intervalle n neut
intervalli
Musik: Abstand zwischen der Höhe zweier Töne
Mathematik: begrenzter Zahlenbereich

Intonation ɪntonaˈt͡si̯oːn den Intonationen Intonation Intonationen n fem
intonaatio
Linguistik: Zusammenwirken von Akzentuierung, Tonhöhenverlauf und Sprechpausen in der gesprochenen Sprache; Bußmann definiert: „Im weiteren Sinne: Gesamtheit der prosodischen Eigenschaften lautsprachlicher Äußerungen (Silben, Wörter, Phrasen)'“

Intubation ɪntubaˈt͡si̯oːn den Intubationen Intubation Intubationen n fem
intubaatio
Medizin: Einführen eines Tubus in eine Körperhöhle, vor allem in Mund oder Nase zur Erhaltung oder Wiederherstellung der Atmung

Intuition ɪntuiˈt͡si̯oːn den Intuitionen Intuition Intuitionen n fem
intuitio aavistus
Psychologie: Die Fähigkeit, impulsiv und unbewusst zu entscheiden und zu handeln.

Investition ɪnvɛstiˈt͡si̯oːn den Investitionen Investition Investitionen n fem
investointi
Wirtschaft: Anlage von Kapital in Vermögen, um Gewinn zu erzielen

Investor ɪnˈvɛstoːɐ̯ dem Investor den Investor den Investoren des Investors Investor Investoren n masc
sijoittaja investoija
Wirtschaft: jemand, der investiert, der Geld (am Kapitalmarkt) anlegt, um Gewinn zu erzielen

Inzest ɪnˈt͡sɛst ˈɪnt͡sɛst dem Inzest dem Inzeste den Inzest den Inzesten des Inzestes des Inzests Inzest Inzeste n masc
insesti sukurutsa
Geschlechtsverkehr zwischen engsten Blutsverwandten, zum Beispiel Eltern und Kindern oder Geschwistern

Ion iˈoːn i̯oːn joːn ˈiːɔn dem Ion den Ionen des Ions Ion Ionen n neut
ioni
Chemie, Physik: elektrisch geladenes Teilchen, das aus einem neutralen Atom oder Molekül durch Anlagerung oder Abgabe von Elektronen (Ionisation) entsteht

Ionenkonzentration ˈi̯oːnənkɔnt͡sɛntʁaˌt͡si̯oːn den Ionenkonzentrationen Ionenkonzentration Ionenkonzentrationen n fem
ionikonsentraatio
Chemie, Physik: Gehalt an Ionen in einem flüssigen/gasförmigen Medium

Ionisation i̯onizaˈt͡si̯oːn den Ionisationen Ionisation Ionisationen n fem
ionisaatio
die Entfernung eines oder mehrerer Elektronen aus einem Atom oder Molekül durch Energiezufuhr oder auch deren Anlagerung

Ionisationsgerät i̯onizaˈt͡si̯oːnsɡəˌʁɛːt dem Ionisationsgerät dem Ionisationsgeräte den Ionisationsgeräten des Ionisationsgerätes des Ionisationsgeräts Ionisationsgerät Ionisationsgeräte n neut
ionisaatio laite
Gerät zur Ionisation der Luft, des Wassers oder von Stoffen basierend auf einem Ionisator

Ionisationsröhre i̯onizaˈt͡si̯oːnsˌʁøːʁə den Ionisationsröhren Ionisationsröhre Ionisationsröhren n fem
ionisaatioilmaisin putki
Technik: dünnes Glasrohr mit innerer Anode, äußerer Kathode, mit einseitiger Abschlusskappe zur Ionisation von Luft

Ionisationstechnik i̯onizaˈt͡si̯oːnsˌtɛçnɪk den Ionisationstechniken Ionisationstechnik Ionisationstechniken n fem
ionisaatio tekniikka
technisches Gerät oder Einrichtung zur Ionisation der Luft, von Gasen, Stoffen oder von Wasser; Methode

Ionisierung i̯oniˈziːʁʊŋ den Ionisierungen Ionisierung Ionisierungen n fem
ionisaatio
Physik, Atomphysik: Entfernung oder Hinzufügung eines oder mehrerer Elektronen zu einem Atom oder Molekül

Ionosphäre i̯onoˈsfɛːʁə den Ionosphären Ionosphäre Ionosphären n fem
ionosfääri
Physik, Plural selten: äußerste Schicht der Atmosphäre eines Himmelskörpers (meist der Erde), die durch Sonnenstrahlung Ionen und freie Elektronen enthält

Iota ˈjoːta dem Iota den Iotas des Iota des Iotas Iota Iotas n neut
ioota
neunter Buchstabe des griechischen Alphabets; entspricht dem lateinischen »i«

Ipsation ɪpzaˈt͡si̯oːn Ipsation n fem
itsetyydytys masturbointi
Stimulation der eigenen Geschlechtsorgane mit der Hand bis zum Orgasmus

Irak iˈʁaːk ˈiːʁak (dem) Irak (des Irak) (des Iraks) Iraks dem Irak den Irak des Irak des Iraks (das) Irak Irak n
Irak
Staat in Vorderasien

Iran iˈʁaːn (dem) Iran (des Iran) (des Irans) Irans dem Iran den Iran des Iran des Irans (das) Iran Iran n
Iran
Geographie: ein Staat in Vorderasien

Iraner iˈʁaːnɐ dem Iraner den Iraner den Iranern des Iraners Iraner n masc
iranilainen
Staatsbürger von Iran

Ire ˈiːʁə dem Iren den Iren des Iren Ire Iren n masc
irlantilainen
Staatsbürger von Irland

Irene ˌiˈʁeːnə ˌiˈʁeːnən ˌiˈʁeːnə ˌiˈʁeːnən n fem
Ireene Ireeni Irinja Irinä
weiblicher Vorname

Iridium iˈʁiːdi̯ʊm dem Iridium des Iridiums Iridium n neut
iridium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 77, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Iris ˈiːʁɪs den Iriden den Irides den Iris Iris Iriden Irides n fem
värikalvo iiris
Medizin: (Plural: Iris oder [selten] Iriden, Irides): Regenbogenhaut
värikalvo
Botanik: (Plural: Iris): Schwertlilie (Trivialname der Arten aus der Gattung der Schwertlilien (Iris)

Irisch ˈiːʁɪʃ n neut
iiri
Linguistik: in Irland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache

Irland ˈɪʁlant (dem) Irland (des Irland) (des Irlands) Irlands (das) Irland n neut
Irlanti
Inselstaat in Nordwesteuropa
Geografie: eine nordwesteuropäische Insel im Atlantik, Bezeichnung für die gesamte Insel

Irokese iʁoˈkeːzə dem Irokesen den Irokesen des Irokesen Irokese Irokesen n masc
Irokeesi
nordamerikanischer Ureinwohner
irokeesi keesi
Frisur mit rasierten Kopfseiten (und typischerweise hochgegeltem Haar)

Ironie iʁoˈniː den Ironien Ironie Ironien n fem
ironia
verhüllter Spott, bei dem ein Unterschied zwischen wörtlicher und wirklicher Bedeutung besteht

Irredentismus ɪʁedɛnˈtɪsmʊs dem Irredentismus den Irredentismus des Irredentismus Irredentismus n masc
irredentismi
Geschichte: italienische Bewegung, die die Eingliederung italienischer Landesteile im Ausland anstrebt

Irrigation ɪʁiɡaˈt͡si̯oːn den Irrigationen Irrigation Irrigationen n fem
kastelu keinokastelu
Landwirtschaft: Zufuhr von Wasser zum Boden und zur Pflanze mit dem Ziel der Förderung des Pflanzenwachstums

Irrstern ˈɪʁˌʃtɛʁn dem Irrstern dem Irrsterne den Irrstern den Irrsternen des Irrsternes des Irrsterns Irrstern Irrsterne n masc
komeetta pyrstötähti
Astronomie: kleiner Himmelskörper, der sich auf einer stark elliptischen Bahn um die Sonne bewegt und zumindest in den sonnennahen Teilen seiner Bahn eine durch Ausgasen erzeugte Koma aufweist

Irrtum ˈɪʁtuːm ˈɪʁtʊm dem Irrtum dem Irrtume den Irrtum den Irrtümern des Irrtumes des Irrtums Irrtum Irrtümer n masc
erehdys
unabsichtlich falsche Annahme

Ischämie ɪsçɛˈmiː den Ischämien Ischämie Ischämien n fem
iskemia
Medizin: mangelnde Versorgung eines Gewebes mit Blut

Islam ɪsˈlaːm ˈɪslam dem Islam dem Islame den Islam den Islamen des Islam des Islams Islam Islame n masc
islam
kein Plural, Religion: eine monotheistische Weltreligion

Islamische Republik Afghanistan ɪsˈlaːmɪʃə ʁepuˈbliːk afˈɡaːnɪstaːn Islamischen Republik Afghanistan Islamischer Republik Afghanistan einer Islamischen Republik Afghanistan Islamische Republik Afghanistan eine Islamische Republik Afghanistan n fem
Afganistanin islamilainen tasavalta
amtlich: Staat in Asien

Islamische Republik Iran ɪsˌlaːmɪʃə ʁepuˌbliːk iˈʁaːn Islamischen Republik Iran Islamischer Republik Iran einer Islamischen Republik Iran Islamische Republik Iran eine Islamische Republik Iran n fem
Iranin islamilainen tasavalta
amtliche Bezeichnung: ein Staat in Vorderasien

Islamische Republik Mauretanien ɪsˌlaːmɪʃə ʁepuˌbliːk maʊ̯ʁeˈtaːni̯ən Islamischen Republik Mauretanien Islamischer Republik Mauretanien einer Islamischen Republik Mauretanien Islamische Republik Mauretanien eine Islamische Republik Mauretanien n fem
Mauritanian islamilainen tasavalta
amtliche Bezeichnung: Staat in Nordwestafrika

Islamisierung ɪslamiˈziːʁʊŋ den Islamisierungen Islamisierung Islamisierungen n fem
islamisaatio
Religion: allgemeine Ausbreitung des Islams

Island ˈiːslant (dem) Island (des Island) (des Islands) Islands (das) Island n neut
Islanti
Geografie: Inselstaat im Nordatlantik

Islandpferd ˈiːslantˌp͡feːɐ̯t dem Islandpferd dem Islandpferde den Islandpferden des Islandpferdes des Islandpferds Islandpferd Islandpferde n neut
Islanninhevonen
aus Island stammende Kleinpferderasse

Isländerin ˈiːsˌlɛndəʁɪn den Isländerinnen Isländerin Isländerinnen n fem
islantilainen islannitar
Staatsbürgerin von Island

Isländisch ˈiːsˌlɛndɪʃ ˈiːsˌlɛndɪʃə n neut
islanti
auf Island gesprochene Amts- und Umgangssprache germanischen Stammes

Isolierband izoˈliːɐ̯ˌbant dem Isolierband dem Isolierbande den Isolierbändern des Isolierbandes des Isolierbands Isolierband Isolierbänder n neut
eristysnauha
Klebestreifen zum Umwickeln elektrisch leitender Drähte

Isomorphismus izomɔʁˈfɪsmʊs dem Isomorphismus den Isomorphismen den Isomorphismus des Isomorphismus Isomorphismus Isomorphismen n masc
isomorfismi
Mathematik: bijektive strukturerhaltende Abbildung

Isotop izoˈtoːp dem Isotop den Isotopen des Isotops Isotop Isotope n neut
isotooppi
Physik: Variante eines Atoms, mit gleicher Protonenzahl, aber mit verschiedener Neutronenzahl im Atomkern

Israel ˈiːsʁaeːl ˈɪsʁaeːl ˈɪsʁaɛl (dem) Israel (des Israel) (des Israels) Israels (das) Israel n neut
Israel
Staat im Nahen Osten
historisch: das antike Königreich Israel
historisch: das aus der Reichsteilung hervorgegangene Nordreich Israel
das Volk Israel

Isthmus ˈɪstmʊs dem Isthmus den Isthmen den Isthmus des Isthmus Isthmus Isthmen n masc
kannas
schmaler Landstreifen, der auf zwei Seiten von Wasser umgeben ist und zwei größere Landmassen miteinander verbindet

Italien iˈtaːli̯ən (dem) Italien (des Italien) (des Italiens) Italiens (das) Italien n neut
Italia
Land in Südeuropa

Italiener itaˈli̯eːnɐ dem Italiener den Italiener den Italienern des Italieners Italiener n masc
italialainen
ein Bewohner Italiens

Italienisch ˌitaˈli̯eːnɪʃ n neut
italia italian kieli
in Italien und der Südschweiz gesprochene romanische Sprache

Italienische Republik italˈi̯eːniʃə ʁepuˈbliːk Italienischen Republik Italienischer Republik einer Italienischen Republik Italienische Republik eine Italienische Republik n fem
Italian tasavalta
amtlich: Staat in Südeuropa

Ithaka ˈitaka (dem) Ithaka (des Ithaka) (des Ithakas) Ithakas (das) Ithaka n
Ithaka
eine der Ionischen Inseln vor der Westküste Griechenlands

Jacke ˈjakə den Jacken Jacke Jacken n fem
takki
ein Bekleidungsstück für Männer und Frauen, welches zum Bedecken des Oberkörpers vorgesehen ist

Jadebaum ˈjaːdəˌbaʊ̯m dem Jadebaum dem Jadebaume den Jadebaum den Jadebäumen des Jadebaumes des Jadebaums Jadebaum Jadebäume n masc
rahapuu
Botanik: eine Pflanzenart (Crassula ovata) aus der Gattung Dickblatt (Crassula) mit der Heimat ist südliches Afrika, die eine beliebte Zimmerpflanze ist; er besitzt als Sukkulente die Fähigkeit, Wasser in den Blättern zu speichern

Jagd jaːkt den Jagden Jagd Jagden n fem
metsästys jahti
das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger

Jagdhund ˈjaːktˌhʊnt dem Jagdhund dem Jagdhunde den Jagdhund den Jagdhunden des Jagdhundes des Jagdhunds Jagdhund Jagdhunde n masc
metsästyskoira jahtikoira
ein Hund, der speziell für die Jagd ausgebildet und trainiert ist

Jaguar ˈjaːɡuaːɐ̯ dem Jaguar den Jaguar den Jaguaren des Jaguars Jaguar Jaguare n masc
jaguaari
Zoologie: (in Mittel- und Südamerika beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) leopardenähnliches Raubtier, das ein rötlich gelbes Fell mit schwarzen Tupfen und einen langen Schwanz hat

Jaguarundi dem Jaguarundi den Jaguarundi den Jaguarundis des Jaguarundis Jaguarundi Jaguarundis n masc
jaguarundi
Kleinkatze, die in Südamerika heimisch ist

Jahr jaːɐ̯ dem Jahr dem Jahre den Jahren des Jahres des Jahrs Jahr Jahre n neut
vuosi
periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 beziehungsweise 366 Tage
erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr[1]

Jahresabschluss ˈjaːʁəsˌʔapʃlʊs dem Jahresabschluss den Jahresabschluss den Jahresabschlüssen des Jahresabschlusses Jahresabschluss Jahresabschlüsse n masc
tilinpäätös
Wirtschaft: die Gesamtheit des jährlich von einem Unternehmen zu erstellenden Rechenwerks, bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang bzw. sonstiger Erläuterungen

Jahrestag ˈjaːʁəsˌtaːk dem Jahrestag dem Jahrestage den Jahrestag den Jahrestagen des Jahrestages des Jahrestags Jahrestag Jahrestage n masc
vuosipäivä
Tag, an dem sich ein Ereignis jährt

Jahreswechsel ˈjaːʁəsˌvɛksl̩ dem Jahreswechsel den Jahreswechsel den Jahreswechseln des Jahreswechsels Jahreswechsel n masc
vuodenvaihde
Zeitpunkt, an dem ein Jahr endet und ein neues Jahr beginnt

Jahreszeit ˈjaːʁəsˌt͡saɪ̯t den Jahreszeiten Jahreszeit Jahreszeiten n fem
vuodenaika
in den polaren und gemäßigten Breiten vorkommender Abschnitt eines Jahres nach klimatischer bzw. astronomischer Unterteilung nach der scheinbaren Bahn der Sonne am Himmel

Jahrhundert jaːɐ̯ˈhʊndɐt dem Jahrhundert dem Jahrhunderte den Jahrhunderten des Jahrhunderts Jahrhundert Jahrhunderte n neut
vuosisata
der Zeitraum von hundert Jahren, zwischen dem 1. Januar eines Jahres mit der Endung 01 und dem 31. Dezember des Jahres, das dann (eben 100 Jahre später) wieder auf 00 endet

Jahrtausend jaːɐ̯ˈtaʊ̯zn̩t dem Jahrtausend den Jahrtausenden des Jahrtausends Jahrtausend Jahrtausende n neut
vuosituhat
die Zeitspanne von 1000 Jahren

Jahrzehnt jaːɐ̯ˈt͡seːnt dem Jahrzehnt dem Jahrzehnte den Jahrzehnten des Jahrzehntes des Jahrzehnts Jahrzehnt Jahrzehnte n neut
vuosikymmen
ein Zeitraum von zehn Jahren (vom 1. 1. xxx1 bis 31. 12. xxx0)

Jakarta d͡ʒaˈkaʁta (dem) Jakarta (des Jakarta) (des Jakartas) Jakartas (das) Jakarta n neut
Jakarta
Hauptstadt der Republik Indonesien

Jakob ˈjaːkɔp ˈjaːkɔp (dem) Jakob (den) Jakob (des Jakob) (des Jakobs) den Jakobs (der) Jakob Jakobs n masc
Jaakko Jaakob
männlicher Vorname

Jakobus jaˈkoːbʊs jaˈkoːbʊs (dem) Jakobus (den) Jakobus (des Jakobus) Jakobus’ den Jakobussen (der) Jakobus Jakobusse n masc
Jaakko
männlicher Vorname

Jakutisch jaˈkuːtɪʃ n neut
jakuutti
Sprache, die vorwiegend in der Republik Sacha im Nordosten Russlands gesprochen wird

Jamaika d͡ʒaˈmaɪ̯ka jaˈmaɪ̯ka (dem) Jamaika (des Jamaika) (des Jamaikas) Jamaikas (das) Jamaika n neut
Jamaika
ein karibischer Inselstaat

Jan jan jaːn jan jaːn (dem) Jan (den) Jan (des Jan) (des Jans) den Jans (der) Jan Jans n masc
Janne
ein männlicher Vorname

Jan Mayen janˈmaɪ̯ən (dem) Jan Mayen (des Jan Mayen) (des Jan Mayens) Jan Mayens (das) Jan Mayen n neut
Jan Mayen
Geografie: zu Norwegen gehörende arktische Insel an der Grenze zwischen der Grönlandsee und dem Europäischen Nordmeer

Janitschar janiˈt͡ʃaːɐ̯ dem Janitscharen den Janitscharen des Janitscharen Janitschar Janitscharen n masc
janitsaari
Elitesoldat des Osmanischen Reiches

Januar ˈjanuaːɐ̯ dem Januar den Januar den Januaren des Januar des Januars Januar Januare n masc
tammikuu
gemeindeutsch, österreichisch selten: erster, 31-tägiger Monat im Kalenderjahr

Japan ˈjaːpan (dem) Japan (des Japan) (des Japans) Japans (das) Japan n neut
Japani
Inselstaat in Ostasien

Japaner jaˈpaːnɐ dem Japaner den Japaner den Japanern des Japaners Japaner n masc
japanilainen
Einwohner von Japan

Japanisch jaˈpaːnɪʃ jaˈpaːnɪʃə n neut
japani japanin kieli
die Sprache der Japaner, Landessprache Japans (Versuche, sie einer Sprachfamilie zuzuordnen, sind umstritten)

Japse ˈjapsə dem Japsen den Japsen des Japsen Japse Japsen n masc
japsi
umgangssprachlich, abwertend: Japaner

Jargon ʒaʁˈɡɔŋ ʒaʁˈɡɔ̃ː dem Jargon den Jargon den Jargons des Jargons Jargon Jargons n masc
slangi mongerrus
oft derb: Art und Weise des Sich-Ausdrückens bestimmter sozialer, beruflicher oder ähnlicher Gesellschaftskreise innerhalb einer Sprache

Jarl jaʁl dem Jarl den Jarl den Jarle den Jarls des Jarls Jarl Jarle Jarls n masc
jaarli
Wikinger: Adelstitel, dem Grafen entsprechend

Jasmin jasˈmiːn jasˈmiːn n fem
Jasmin
weiblicher Vorname

Java ˈjaːva ˈjaːvas (dem) Java (des Java) (des Javas) Javas (das) Java n neut
Jaava
Geografie, Indonesien: die Hauptinsel der „Großen Sundainseln“, die zu Indonesien gehören
Programmiersprache: eine objektorientierte Programmiersprache

Javanisch jaˈvaːnɪʃ jaˈvaːnɪʃə n neut
jaava
auf der indonesischen Insel Java gesprochene Sprache

Jazz d͡ʒɛs d͡ʒɛːs jat͡s dem Jazz den Jazz des Jazz Jazz n masc
jazz jatsi
Musik: in den USA entstandene Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter

Jazzmusiker ˈd͡ʒɛsˌmuːzɪkɐ dem Jazzmusiker den Jazzmusiker den Jazzmusikern des Jazzmusikers Jazzmusiker n masc
jazzmuusikko
jemand, der (beruflich) Jazzmusik spielt

Jeans d͡ʒiːns den Jeans Jeans n fem
farkut
Freizeithose aus blauem Baumwollstoff mit Nieten, saloppe Hose; kurz für: Bluejeans

Jekaterinburg jekateˈʁiːnbʊʁk (dem) Jekaterinburg (des Jekaterinburg) (des Jekaterinburgs) Jekaterinburgs (das) Jekaterinburg n neut
Jekaterinburg
Großstadt in Russland

Jemen ˈjeːmən (dem) Jemen (des Jemen) (des Jemens) Jemens dem Jemen den Jemen des Jemen des Jemens (das) Jemen Jemen n
Jemen
Staat im Süden der Arabischen Halbinsel

Jeremia jeʁeˈmiːa jeʁeˈmiːa (dem) Jeremia (den) Jeremia (des Jeremia) (des Jeremias) den Jeremias (der) Jeremia Jeremias n masc
Jeremia
männlicher Vorname

Jerusalem jeˈʁuːzalɛm (dem) Jerusalem (des Jerusalem) (des Jerusalems) Jerusalems (das) Jerusalem n neut
Jerusalem
die (international nicht anerkannte) Hauptstadt Israels

Jesaja jeˈzaːja jeˈzaːja dem Jesaja den Jesaja den Jesajas des Jesajas Jesaja Jesajas n masc
Jesaja
biblischer Prophet

Jesus ˈjeːzʊs ˈjeːzʊs (dem) Jesus (den) Jesus (des Jesus) Jesus’ den Jesussen (der) Jesus Jesusse n masc
Jeesus
Jesus von Nazareth, Jesus Christus, zentrale Gestalt im Christentum
männlicher Vorname (in Deutschland mit Urteil des OLG Frankfurt seit 1998 als Vorname zulässig)

Jesus Christus ˈjeːzʊs ˈkʁɪstʊs ˈjeːzʊs ˈkʁɪstʊs Jesu Christi Jesu Christo Jesum Christum Jesus Christus n masc
Jeesus Kristus
die zentrale Gründerpersönlichkeit des Christentums

Jet d͡ʒɛt dem Jet den Jet den Jets des Jets Jet Jets n masc
suihkukone suihkulentokone
Luftfahrt: Flugzeug mit Strahltriebwerk

Jetset ˈd͡ʒɛtzɛt dem Jetset den Jetset den Jetsets des Jetsets Jetset Jetsets n masc
suihkuseurapiiri
meist Singular: vermögende Gesellschaftsschicht, die mittels (Privat-)Jet reist und sich häufig an exklusiven Orten vergnügt

Jiddisch ˈjɪdɪʃ ˈjɪdɪʃə n neut
jiddiš
aus einer im Mittelalter in wichtigen Handelszentren (Rhein, Donauländer) als Verkehrssprache der Juden entstandenen Variante des Deutschen hervorgegangene Komponentensprache, bestehend vor allem aus mittel- und ostoberdeutschen (rheinfränkisch, ostmitteldeutsch und bairisch), semitisch-hebräisch-aramäischen (vor allem aus Talmud, Mischna), slawischen (polnisch, weißrussisch, ukrainisch) und romanischen Sprachelementen, die vor der Schoah von ungefähr 12 Millionen aschkenasischen Juden und heutzutage weltweit von schätzungsweise annähernd 1.5 Millionen Juden als Mutter- beziehungsweise Zweitsprache (insbesondere von älteren sowie haredischen Personen) in Israel, den USA, Großbritannien, Belgien, Lateinamerika (vor allem Argentinien) und auf dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion gesprochen wird

Jiu Jitsu ʒiu-ʒiʈsu ˈd͡ʒiːu-ˈd͡ʒɪt͡su dem Jiu Jitsu des Jiu Jitsu des Jiu Jitsus Jiu Jitsu n neut
jujutsu
ostasiatische Nahkampfkunst japanischen Ursprungs

Joachim joˈʔaxɪm ˈjoːaxɪm joˈʔaxɪm ˈjoːaxɪm (dem) Joachim (den) Joachim (des Joachim) (des Joachims) den Joachims (der) Joachim Joachims n masc
Jaakkima Aki
männlicher Vorname

Job d͡ʒɔp dem Job den Job den Jobs des Jobs Job Jobs n masc
työ
umgangssprachlich: Arbeitsplatz, Stellung (Anstellung) für eine (vorübergehende) einträgliche Beschäftigung zum Zweck des Gelderwerbs

Joch jɔx dem Joch dem Joche den Jochen des Joches des Jochs Joch Joche n neut
ies
schweres Geschirr-Teil, das man Ochsen, Kühen und anderen Zugtieren auflegt, und mit dem sie die Last ziehen

Jockey ˈd͡ʒɔke ˈd͡ʒɔki dem Jockey den Jockey den Jockeys des Jockeys Jockey Jockeys n masc
laukkaratsastaja
Reiter oder Reiterin von Rennpferden im Galopprennen

Jod joːt dem Jod dem Jode des Jodes des Jods Jod n neut
jodi
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 53, das zur Gruppe der Halogene gehört

Joel (dem) Joel (den) Joel (des Joel) Joel den Joels (der) Joel Joels n masc
Joel
männlicher Vorname

Joghurt ˈjoːkʊʁt ˈjoːɡʊʁt dem Joghurt den Joghurt den Joghurts des Joghurts Joghurt Joghurts n
jogurtti jugurtti jukurtti
Dickmilchprodukt, welches aus eingedickter, pasteurisierter Milch gewonnen wird, in der durch spezielle Milchsäurebakterien eine Teilgärung hervorgerufen wurde

Johann ˈjoːhan ˈjoːhan (dem) Johann (den) Johann (des Johann) (des Johanns) den Johanns (der) Johann Johanns n masc
Jukka Janne Juho Jussi
männlicher Vorname

Johanna ˌjoˈhana ˌjoˈhanas ˌjoˈhanən ˌjoˈhana ˌjoˈhanas ˌjoˈhanən n fem
Jahanna Juhanna Juuhanna
weiblicher Vorname

Johannes joˈhanəs joˈhanəs (dem) Johannes (den) Johannes (des Johannes) Johannes’ den Johannes (der) Johannes Johannes n masc
Juhani Hannu Johan
männlicher Vorname

Johannisbeere joˈhanɪsˌbeːʁə den Johannisbeeren Johannisbeere Johannisbeeren n fem
viinimarja herukka
Frucht des Johannisbeerstrauchs

Joint d͡ʒɔɪ̯nt dem Joint den Joint den Joints des Joints Joint Joints n masc
jointti
mit Haschisch oder Marihuana gedrehte Zigarette

Jonas ˈjoːnas ˈjoːnas (dem) Jonas (den) Jonas (des Jonas) Jonas’ den Jonassen (der) Jonas Jonasse n masc
Jonas Joona
Name eines biblischen Propheten
männlicher Vorname

Jongleur ʒɔŋˈløːɐ̯ ʒɔŋˈɡløːɐ̯ ʒɔ̃ˈɡløːɐ̯ dem Jongleur den Jongleur den Jongleuren des Jongleurs Jongleur Jongleure n masc
jonglööri
Ballkünstler

Jordanien jɔʁˈdaːni̯ən (dem) Jordanien (des Jordanien) (des Jordaniens) Jordaniens (das) Jordanien n neut
Jordania
Land in Vorderasien

Josef ˈjoːzɛf ˈjoːzɛfs ˈjoːzɛfə ˈjoːzɛf ˈjoːzɛfs ˈjoːzɛfə (dem) Josef (den) Josef (des Josef) (des Josefs) den Josefen den Josefs (der) Josef Josefe Josefs n masc
Jooseppi Joosef Joose Joosee Juoseppi Juuseppi
männlicher Vorname

Josefine jozəˈfiːnə jozəˈfiːnən jozəˈfiːnəs jozəˈfiːnə jozəˈfiːnən jozəˈfiːnəs n fem
Josefiina
weiblicher Vorname

Josua ˈjoːzu̯a ˈjoːzu̯as ˈjoːzu̯a ˈjoːzu̯as (dem) Josua (den) Josua (des Josua) (des Josuas) den Josuas (der) Josua Josuas n masc
Joosua Joshua
männlicher Vorname

Joule d͡ʒaʊ̯l d͡ʒuːl ʒuːl dem Joule den Joule des Joule des Joules Joule n neut
joule
Physik: Maßeinheit der Energie

Journalist d͡ʒʊʁnaˈlɪst ʒʊʁnaˈlɪst dem Journalisten den Journalisten des Journalisten Journalist Journalisten n masc
toimittaja lehtimies
Journalismus: jemand, der beruflich für Zeitungen/Zeitschriften, Radio/Fernsehen oder andere Massenmedien arbeitet und Informationen beschafft und verbreitet

Journalistin d͡ʒʊʁnaˈlɪstɪn ʒʊʁnaˈlɪstɪn den Journalistinnen Journalistin Journalistinnen n fem
toimittaja
Frau, die beruflich für Zeitungen, Zeitschriften oder andere Massenmedien arbeitet und Informationen beschafft und verbreitet

Judas ˈjuːdas ˈjuːdas n masc
Juudas
Bibel: Jünger von Jesus Christus, den er später verraten hat

Judaskuss ˈjuːdasˌkʊs dem Judaskuss den Judaskuss den Judasküssen des Judaskusses Judaskuss Judasküsse n masc
Juudaksen suudelma
geheuchelter oder verräterischer Kuss oder andere, eigentlich freundliche Geste, die aber mit gegenteiliger Intention ausgeführt wird

Jude ˈjuːdə dem Juden den Juden des Juden Jude Juden n masc
juutalainen
Religion: Mensch, welcher der Religion des Judentums angehört
Völkerkunde: Mensch, welcher der jüdischen Ethnie oder Kulturgemeinschaft angehört

Judenhass ˈjuːdn̩ˌhas dem Judenhass den Judenhass des Judenhasses Judenhass n masc
juudivaenulikkus
Hass auf Juden

Judentum ˈjuːdn̩tuːm dem Judentum dem Judentume den Judentümern des Judentums Judentum Judentümer n neut
juutalaisuus
kein Plural: Religionen: Gesamtheit aus Kultur, Geschichte, Religion und Tradition des sich selbst als „Volk Israel“ bezeichnenden jüdischen Volkes
kein Plural: eine der Weltreligionen

Judith ˈjuːdɪt ˈjuːdɪt n fem
Juriitta Juudit Juuti Juutihta
weiblicher Vorname

Judo ˈd͡ʒuːdo ˈjuːdo ˈt͡ʃuːdo dem Judo des Judo des Judos Judo n neut
judo
ein japanischer Kampfsport für Verteidigung und Angriff

Judoka juˈdoːka dem Judoka den Judoka den Judokas des Judoka des Judokas Judoka Judokas n
judoka
Person, die den Sport oder die Kampfkunst Judo betreibt

Jugend ˈjuːɡn̩t Jugend n fem
nuoriso nuoruus
die Gesamtheit der jungen Leute
nuoruus
das Jugendalter, die Zeit, in der jemand jung ist

Jugendzeit ˈjuːɡn̩tˌt͡saɪ̯t den Jugendzeiten Jugendzeit Jugendzeiten n fem
nuoruus
Lebensphase zwischen Kindheit und Erwachsensein

Jugoslawien juɡoˈslaːvi̯ən (dem) Jugoslawien (des Jugoslawien) (des Jugoslawiens) Jugoslawiens (das) Jugoslawien n neut
Jugoslavia
Geographie, historisch: ehemaliger Staat (zwischen 1918 und 2006) in Südosteuropa

Julfest ˈjuːlˌfɛst dem Julfest dem Julfeste den Julfesten des Julfestes des Julfests Julfest Julfeste n neut
joulu
germanisches Fest der Wintersonnenwende

Juli ˈjuːli dem Juli den Juli den Julis des Juli des Julis Juli Julis n masc
heinäkuu
der siebte Monat im Jahr

Junge ˈjʊŋə dem Jungen den Jungen den Jungens den Jungs des Jungen Junge Jungen Jungens Jungs n masc
poika
männliches Kind
umgangssprachlich: junger Mann; der Plural Jungen / Jungens steht manchmal auch für Mannschaft (s. unten)

Jungfrau ˈjʊŋfʁaʊ̯ ˈjʊŋfʁaʊ̯ den Jungfrauen Jungfrau Jungfrauen n fem
neitsyt
eine weibliche Person, die noch nie Geschlechtsverkehr hatte
Neitsyt
astronomisch: ein Sternbild am nördlichen und südlichen Sternenhimmel (ohne Plural)
astrologisch: eines der zwölf Tierkreiszeichen (Sternzeichen, ohne Plural), auch: ein in diesem Sternzeichen Geborener

Jungtier ˈjʊŋˌtiːɐ̯ dem Jungtier dem Jungtiere den Jungtieren des Jungtieres des Jungtiers Jungtier Jungtiere n neut
pentu poikanen
noch nicht ausgewachsenes oder geschlechtsreifes Tier

Juni ˈjuːni dem Juni den Juni den Junis des Juni des Junis Juni Junis n masc
kesäkuu
der sechste Monat im Jahr

Junkfood ˈd͡ʒaŋkfuːd dem Junkfood des Junkfoods Junkfood n neut
roskaruoka
minderwertige, ungesunde, besonders kalorienhaltige Nahrung

Jupiter ˈjuːpitɐ ˈjʊpitɐ ˈjuːpitɐ ˈjʊpitɐ n masc
Jupiter Juppiter
Astronomie, Astrophysik: fünfter und größter Planet unseres Sonnensystems
römischer Hauptgott

Jura ˈjuːrɑː ˈjuːʁaː dem Jura den Jura des Jura Jura n masc
Jurakausi
erdgeschichtliche Epoche und die daraus stammenden Gesteine

Jurist juˈʁɪst dem Juristen den Juristen des Juristen Jurist Juristen n masc
lakimies
jemand, der Rechtswissenschaft studiert

Juristin juˈʁɪstɪn den Juristinnen Juristin Juristinnen n fem
juristi
weibliche Person, die Jura studiert hat

Jurte ˈjʊʁtə den Jurten Jurte Jurten n fem
jurtta
zerlegbares, beheizbares, leicht zu transportierendes Rundzelt der Nomaden in West- und Zentralasien, insbesondere in der Mongolei, aber auch in Kasachstan, Usbekistan und Turkmenistan

Jussiv juˈsiːf ˈjʊsiːf dem Jussiv den Jussiv den Jussiven des Jussivs Jussiv Jussive n masc
jussiivi
Linguistik: Modus des Verbs, der die Befehlsform an die 3. Person ausdrückt und im Deutschen mit dem Konjunktiv I gebildet wird (imperativisch gebrauchter Konjunktiv)

Justizminister jʊsˈtiːt͡smiˌnɪstɐ dem Justizminister den Justizminister den Justizministern des Justizministers Justizminister n masc
oikeusministeri
Leiter des Justizministeriums

Justizministerin jʊsˈtiːt͡smiˌnɪstəʁɪn den Justizministerinnen Justizministerin Justizministerinnen n fem
oikeusministeri
Politik: Leiterin eines Justizministeriums

Jute ˈjuːtə Jute n fem
juutti
Botanik: Pflanze aus der Gattung Corchorus, aus der Fasern zur Textilherstellung gewonnen werden
die aus [1] gewonnenen Bastfasern

Jutta ˈjʊta ˈjʊtas ˈjʊtn̩ ˈjʊta ˈjʊtas ˈjʊtn̩ n fem
Juti
weiblicher Vorname

Juwel juˈveːl dem Juwel den Juwel den Juwelen des Juwels Juwel Juwelen n
jalokivi
geschliffener und damit veredelter Edelstein

Juwelier juveˈliːɐ̯ dem Juwelier den Juwelier den Juwelieren des Juweliers Juwelier Juweliere n masc
kultaseppä
Beruf: jemand, der teuren Schmuck verkauft
korukauppa
das Geschäft von [1]

Jäger ˈjɛːɡɐ dem Jäger den Jäger den Jägern des Jägers Jäger n masc
metsästäjä
allgemein: Verfolger
Jagdwesen: Person, die die Jagd ausübt

Jürgen ˈjʏʁɡn̩ ˈjʏʁɡn̩ (dem) Jürgen (den) Jürgen (des Jürgen) (des Jürgens) den Jürgens (der) Jürgen Jürgens n masc
Yrjänä
männlicher Vorname

Jütland ˈjyːtlant (dem) Jütland (des Jütland) (des Jütlands) Jütlands (das) Jütland n neut
Jyllanti
dänisches Festland zwischen Nord- und Ostsee, Norden der Kimbrischen Halbinsel

Kabbala kabaˈla kaˈbala ˈkabala Kabbala n fem
kabbala
eine sich mit dem Deuten von Buchstaben und Zahlen beschäftigende, vor allem im Mittelalter populäre, jüdische Geheimlehre und Mystik

Kabel ˈkaːbl̩ dem Kabel den Kabeln des Kabels Kabel n neut
kaapeli
isolierte Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten
kaapeli lanka
Drahtseil

Kabelbaum ˈkaːbl̩ˌbaʊ̯m dem Kabelbaum dem Kabelbaume den Kabelbaum den Kabelbäumen des Kabelbaumes des Kabelbaums Kabelbaum Kabelbäume n masc
johdinsarja
Technik: zu einem Bündel zusammengefasste isolierte Drahtleitungen, die Signale oder Energie übertragen

Kabelbinder ˈkaːbl̩ˌbɪndɐ dem Kabelbinder den Kabelbinder den Kabelbindern des Kabelbinders Kabelbinder n masc
nippuside
Technik: Kunststoffstreifen mit Verschluss zum Bündeln von Kabeln und Drähten

Kabeljau ˈkaːbl̩ˌjaʊ̯ dem Kabeljau den Kabeljau den Kabeljauen den Kabeljaus des Kabeljaus Kabeljau Kabeljaue Kabeljaus n masc
turska
Ichthyologie: Speisefisch, der im nördlichen Atlantik verbreitet ist; (Gadus morhua)

Kabine kaˈbiːnə den Kabinen Kabine Kabinen n fem
hytti matkustamo
meist kleiner, abgeschlossener Raum in einem (Wasser-)Fahrzeug

Kabul kaˈbuːl kaˈbʊl ˈkaːbʊl (dem) Kabul (des Kabul) (des Kabuls) Kabuls (das) Kabul n neut
Kabul
Hauptstadt und mit 3,0 Millionen Einwohnern größte Stadt von Afghanistan

Kaddig dem Kaddig den Kaddig des Kaddig des Kaddigs Kaddig n masc
kataju
zur Gattung Wacholder aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae) gehörende Pflanzenart (Juniperus communis L.)

Kadett kaˈdɛt dem Kadetten den Kadetten des Kadetten Kadett Kadetten n masc
kadetti
angehender Offiziersanwärter

Kaffee kaˈfeː ˈkafe ˈkafeː dem Kaffee den Kaffee den Kaffees des Kaffees Kaffee Kaffees n masc
kahvi
Plural selten: anregendes schwarzes Aufgussgetränk
ohne Plural: der Kaffeestrauch (Rubiaceae)
ohne Plural: Gattungsname (Coffea) des Kaffeestrauchs[2]
bohnenförmiger Samen des Kaffeestrauchs[2]; elliptisch für: Kaffeebohne
elliptisch für: Röstkaffee, Kaffeepulver
ohne Plural; regional: eine zumeist nachmittägliche Zwischenmahlzeit
ohne Plural; regional: das erste oder zweite Frühstück

Kaffee kaˈfeː dem Kaffee den Kaffees des Kaffees Kaffee Kaffees n neut
kahvila kahvi
veraltend für: Gaststätte, in der – zumeist neben einer gewissen Auswahl an Gebäckwaren – Kaffee1 angeboten wird

Kaffeeautomat kaˈfeːʔaʊ̯toˌmaːt ˈkafeʔaʊ̯toˌmaːt dem Kaffeeautomaten den Kaffeeautomaten des Kaffeeautomaten Kaffeeautomat Kaffeeautomaten n masc
kahviautomaatti
elektrisches Gerät zum Zubereiten von Kaffee

Kaffeebohne kaˈfeːˌboːnə ˈkafeˌboːnə den Kaffeebohnen Kaffeebohne Kaffeebohnen n fem
kahvipapu kahvinpapu
Steinkern der Kaffeekirsche, der geröstet und gemahlen zu Kaffee verarbeitet wird

Kaffeehaus kaˈfeːˌhaʊ̯s dem Kaffeehaus dem Kaffeehause den Kaffeehäusern des Kaffeehauses Kaffeehaus Kaffeehäuser n neut
kahvila
Gastronomie, österreichisch: Lokal, in dem man in Ruhe Kaffee trinken, Zeitung lesen und eine Mehlspeise (oder einen anderen Imbiss) essen kann

Kaffeekanne kaˈfeːˌkanə ˈkafeˌkanə den Kaffeekannen Kaffeekanne Kaffeekannen n fem
kahvipannu
Geschirr: Behälter, in dem Kaffee zubereitet, warmgehalten, transportiert und serviert werden kann

Kaffeemaschine kaˈfeːmaˌʃiːnə ˈkafemaˌʃiːnə den Kaffeemaschinen Kaffeemaschine Kaffeemaschinen n fem
kahvinkeitin
heute meist elektrisches Küchengerät für die Zubereitung von Kaffee

Kaffeemühle kaˈfeːˌmyːlə den Kaffeemühlen Kaffeemühle Kaffeemühlen n fem
kahvimylly
Haushaltsgerät, um Kaffeebohnen zu mahlen

Kaffeepause kaˈfeːˌpaʊ̯zə ˈkafeˌpaʊ̯zə den Kaffeepausen Kaffeepause Kaffeepausen n fem
kahvitauko
kurze Pause, um Kaffee oder Ähnliches zu trinken

Kaffeesahne kaˈfeːˌzaːnə ˈkafeˌzaːnə Kaffeesahne n fem
kahvikerma
Sahne mit einem Fettanteil von 10 – 15 %

Kaffeesatz kaˈfeːˌzat͡s ˈkafeˌzat͡s dem Kaffeesatz dem Kaffeesatze den Kaffeesatz den Kaffeesätzen des Kaffeesatzes Kaffeesatz Kaffeesätze n masc
kahvinporot kahvinporo
meist Singular: ausgelaugtes Pulver vom Bohnenkaffee, das nach der Zubereitung zurückbleibt

Kaffeetasse kaˈfeːˌtasə ˈkafeˌtasə den Kaffeetassen Kaffeetasse Kaffeetassen n fem
kahvikuppi
Tasse, aus der Kaffee getrunken wird

Kaftan ˈkaftan dem Kaftan den Kaftan den Kaftanen den Kaftans des Kaftans Kaftan Kaftane Kaftans n masc
kaftaani

Kahlhecht ˈkaːlˌhɛçt dem Kahlhecht dem Kahlhechte den Kahlhecht den Kahlhechten des Kahlhechtes des Kahlhechts Kahlhecht Kahlhechte n masc
amia
Zoologie, speziell Ichthyologie: größerer Raubfisch mit einem lang gestreckten, runden Körper, der in einigen Seen und Flüssen der USA lebt

Kahnbein ˈkaːnˌbaɪ̯n dem Kahnbein dem Kahnbeine den Kahnbeinen des Kahnbeines des Kahnbeins Kahnbein Kahnbeine n neut
veneluu
Medizin, Anatomie: ein kleiner, länglich geformter Knochen im Handgelenk, der daumenseitig gelegen ist

Kai kaɪ̯ keː dem Kai den Kai den Kais des Kais Kai Kais n masc
laituri satamalaituri
befestigtes Ufer in einem Hafen als Schiffsanlegeplatz

Kaiman ˈkaɪ̯man dem Kaiman den Kaiman den Kaimanen des Kaimans Kaiman Kaimane n masc
kaimaani
Zoologie: Tier zu einer Unterfamilie der Familie Alligatoren gehörend, ausschließlich in Südamerika lebend

Kairo ˈkaɪ̯ʁo (dem) Kairo (des Kairo) (des Kairos) Kairos (das) Kairo n neut
Kairo
die Hauptstadt Ägyptens

Kaiser ˈkaɪ̯zɐ dem Kaiser den Kaiser den Kaisern des Kaisers Kaiser n masc
tsaari keisari
Titel des höchsten weltlichen Herrschers in bestimmten Monarchien

Kaiseradler ˈkaɪ̯zɐˌʔaːdlɐ dem Kaiseradler den Kaiseradler den Kaiseradlern des Kaiseradlers Kaiseradler n masc
keisarikotka
Ornithologie: Vogel, der zur Familie der Habichtartigen gehört und zu den Jahresvögeln (Standvögeln) zählt

Kaisergranat ˈkaɪ̯zɐɡʁaˌnaːt dem Kaisergranat den Kaisergranat den Kaisergranaten des Kaisergranates des Kaisergranats Kaisergranat Kaisergranate n masc
merirapu keisarihummeri
Zoologie, Meereskunde: kleinerer Hummer, der im Kontinentalschelf des Nordostatlantiks, des Mittelmeers und der Nordsee lebt

Kaiserin ˈkaɪ̯zəʁɪn den Kaiserinnen Kaiserin Kaiserinnen n fem
keisarinna
Herrscherin eines Staates (Kaiserreichs)
Gattin eines Kaisers

Kaiserpinguin ˈkaɪ̯zɐˌpɪŋɡuiːn dem Kaiserpinguin den Kaiserpinguin den Kaiserpinguinen des Kaiserpinguins Kaiserpinguin Kaiserpinguine n masc
keisaripingviini
die größte Art aus der Familie der Pinguine; kann bis zu 1,30 Meter groß werden und wiegt bis zu 45 Kilogramm.

Kaiserreich ˈkaɪ̯zɐˌʁaɪ̯ç dem Kaiserreich dem Kaiserreiche den Kaiserreichen des Kaiserreiches des Kaiserreichs Kaiserreich Kaiserreiche n neut
keisarikunta
Reich, das von einem Kaiser oder einer Kaiserin regiert wird

Kaiserschnitt ˈkaɪ̯zɐˌʃnɪt dem Kaiserschnitt dem Kaiserschnitte den Kaiserschnitt den Kaiserschnitten des Kaiserschnittes des Kaiserschnitts Kaiserschnitt Kaiserschnitte n masc
keisarileikkaus
Entbindung durch operative Öffnung der Gebärmutter

Kajak ˈkaːjak dem Kajak den Kajak den Kajaks des Kajaks Kajak Kajaks n
kajakki
Bootstyp, der sich aus dem arktischen Paddelboot der Inuit entwickelt hat

Kajal kaˈjaːl dem Kajal den Kajal des Kajal des Kajals Kajal n
kajaali
ursprünglich aus teilweise giftigen dunkelfarbigen Mineralstoffen (Bleisulfid, Antimonsulfid, Mangandioxid), später aus dem Ruß verbrannten Butterschmalzes hergestellte schwarze Farbe zum Schminken der Augenränder, heute hauptsächlich als Stift für den Lidstrich benutzt

Kakadu kakaˈduː ˈkakadu dem Kakadu den Kakadu den Kakadus des Kakadus Kakadu Kakadus n masc
kakadu
Ornithologie: Papagei mit aufstellbarer Federhaube

Kakao kaˈkaʊ̯ kaˈkaːo dem Kakao den Kakao den Kakaos des Kakaos Kakao Kakaos n masc
kaakao kaakaopapu
Samen des Kakaobaums
mit Kakao [2] hergestelltes Getränk
kaakaojauhe kaakao
Pulver aus dem fermentierten, getrockneten Samen des Kakaobaums

Kakaobaum kaˈkaʊ̯ˌbaʊ̯m kaˈkaːoˌbaʊ̯m dem Kakaobaum dem Kakaobaume den Kakaobaum den Kakaobäumen des Kakaobaumes des Kakaobaums Kakaobaum Kakaobäume n masc
kaakaopuu
Botanik: ein immergrüner tropischer Baum, der die Kakaobohnen als Frucht produziert

Kakaopulver kaˈkaʊ̯ˌpʊlfɐ kaˈkaːo… …vɐ dem Kakaopulver den Kakaopulvern des Kakaopulvers Kakaopulver n neut
kaakaojauhe
Pulver, das aus Kakaomasse gewonnen wird

Kakapo ˈkakapoː dem Kakapo den Kakapo den Kakapos des Kakapos Kakapo Kakapos n masc
kakapo pöllöpapukaija
Zoologie: flugunfähiger, grün-grau gefärbter Papagei Neuseelands

Kaktus ˈkaktʊs dem Kaktus den Kakteen den Kaktus den Kaktussen des Kaktus des Kaktusses Kaktus Kakteen Kaktusse n masc
kaktus
Botanik: sukkulente Pflanze aus der Familie Cactaceae

Kalb kalp dem Kalb dem Kalbe den Kälbern des Kalbes des Kalbs Kalb Kälber n neut
vasikka
Jungtier eines Herdentieres, zum Beispiel von paarhufigen Säugetieren wie den Rindern oder Hirschen, aber auch Elefanten, Giraffen; auch Jungtier von Meeressäugern, also bei Walen und Seekühen; Je nach Tierart ist die Zeit des 'Kalbseins' unterschiedlich lang
ohne Plural: Fleisch vom jungen Rind

Kalbfleisch ˈkalpˌflaɪ̯ʃ dem Kalbfleisch dem Kalbfleische des Kalbfleisches des Kalbfleischs Kalbfleisch n neut
vasikanliha vasikka
Gastronomie: fettarmes, helles Fleisch vom jungen Rind

Kaleidoskop kalaɪ̯doˈskoːp dem Kaleidoskop den Kaleidoskopen des Kaleidoskops Kaleidoskop Kaleidoskope n neut
kaleidoskooppi
Spielzeug aus einer mit Spiegeln versehenen Röhre, das beim Durchschauen und Drehen verschiedenste symmetrische Muster erzeugt

Kalender kaˈlɛndɐ dem Kalender den Kalender den Kalendern des Kalenders Kalender n masc
kalenteri almanakka
Darstellung, Verzeichnis der aufeinanderfolgenden Tage, Wochen und Monate in Blatt-, Block- oder Buchform, oft mit Angaben zu Feiertagen, Ferien, Gedenktagen, Jahreszeiten, Mondphase, Namenstagen, Sonnenaufgang und Sonnenuntergang

Kalenderjahr kaˈlɛndɐˌjaːɐ̯ dem Kalenderjahr dem Kalenderjahre den Kalenderjahren des Kalenderjahres des Kalenderjahrs Kalenderjahr Kalenderjahre n neut
kalenterivuosi
ein Jahr im gregorianischen Kalender, der Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember (365 Tage / 366 Tage im Schaltjahr)

Kaliber ˌkaˈliːbɐ dem Kaliber den Kalibern des Kalibers Kaliber n neut
kaliiperi
Innendurchmesser des Laufes einer Feuerwaffe beziehungsweise Durchmesser eines Projektils

Kalifornien ˌkaliˈfɔʁniən (dem) Kalifornien (des Kalifornien) (des Kaliforniens) Kaliforniens (das) Kalifornien n neut
Kalifornia
US-Bundesstaat im Westen der USA

Kaliko ˈkaliko dem Kaliko den Kaliko den Kalikos des Kalikos Kaliko Kalikos n masc
kalikoo
feines und sehr dichtes Baumwollgewebe, das häufig in appretierter Form für Bucheinbände verwendet wird

Kalium ˈkaːli̯ʊm dem Kalium des Kaliums Kalium n neut
kalium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 19, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört

Kaliumpermanganat ˈkaːli̯ʊmpɛʁmaŋɡaˌnaːt dem Kaliumpermanganat des Kaliumpermanganats Kaliumpermanganat n neut
kaliumpermanganaatti
Kaliumsalz der im freien Zustand nicht vorkommenden Permangansäure HMnO4

Kalkstein ˈkalkˌʃtaɪ̯n dem Kalkstein dem Kalksteine den Kalkstein den Kalksteinen des Kalksteines des Kalksteins Kalkstein Kalksteine n masc
kalkkikivi
äußerst variables, überwiegend aus Calciumcarbonat bestehendes Sedimentgestein mit großer Bedeutung für die Bauindustrie

Kalkulation kalkulaˈt͡si̯oːn den Kalkulationen Kalkulation Kalkulationen n fem
laskelma
Berechnung, um Kosten für Produkte oder Dienstleistungen zu ermitteln

Kalkutta kalˈkʊta (dem) Kalkutta (des Kalkutta) (des Kalkuttas) Kalkuttas (das) Kalkutta n neut
Kalkutta Kolkata
bengalische Millionenstadt, Hauptstadt des indischen Bundesstaates Westbengalen

Kalmar ˈkalmaʁ dem Kalmar den Kalmar den Kalmaren des Kalmars Kalmar Kalmare n masc
kalmari mustekala
Zoologie: Weichtier aus der Klasse der Kopffüßer mit zehn Fangarmen und einem chitinösen Schulp, sowie einem Schnabel, der dem von Papageien ähnelt

Kalorie kaloˈʁiː den Kalorien Kalorie Kalorien n fem
kalori
veraltet, mit dem Vorsatz Kilo noch bei Nährwertangaben üblich: Wärmemenge, die nötig ist, um die Temperatur von einem Gramm Wasser (unter bestimmten Bedingungen) um ein Grad Celsius zu erhöhen (etwa 4,2 Joule)

Kalotte kaˈlɔtə den Kalotten Kalotte Kalotten n fem
kalotti
Geometrie: die gekrümmte Fläche eines Kugelabschnittes
Architektur: eine flache Kuppel
Anatomie: das knöcherne Schädeldach (ohne die Schädelbasis)
das Käppchen katholischer Geistlicher

Kalter Krieg ˌkaltɐ ˈkʁiːk ˌkaltɐ ˈkʁiːk Kaltem Krieg Kalten Krieg Kalten Krieges Kalten Kriegs dem Kalten Krieg den Kalten Krieg des Kalten Krieges des Kalten Kriegs einem Kalten Krieg einen Kalten Krieg eines Kalten Krieges eines Kalten Kriegs Kalte Krieg Kalter Krieg ein Kalter Krieg n masc
Kylmä sota kylmä sota
welthistorischer Gegensatz, den die beiden Supermächte USA und Sowjetunion zwischen 1945 und 1990 mit allen verfügbaren Mitteln, aber unterhalb der Schwelle eines offenen Krieges anführten und austrugen

Kaltplasma ˈkaltˌplasma dem Kaltplasma den Kaltplasmen des Kaltplasmas Kaltplasma Kaltplasmen n neut
kylmä plasma
Technik: elektrisch ionisiertes Gas, welches eine Temperatur unter 100 °C hat und zur Oxidation und Entkeimung von Luft oder Oberflächen eingesetzt wird

Kambium ˈkambi̯ʊm dem Kambium den Kambien des Kambiums Kambium Kambien n neut
jälsi
Botanik: Schicht embryonaler, teilungsfähiger Zellen zwischen Holz (Xylem) und Bast (Phloem) bei zweikeimblättrigen Pflanzen

Kambodscha kamˈbɔd͡ʒa (dem) Kambodscha (des Kambodscha) (des Kambodschas) Kambodschas (das) Kambodscha n neut
Kambodža
Land in Südostasien

Kamee kaˈmeːə den Kameen Kamee Kameen n fem
kamee
Edelstein oder Schmuckstein mit erhabener figürlicher Darstellung

Kamel kaˈmeːl dem Kamel dem Kamele den Kamelen des Kameles des Kamels Kamel Kamele n neut
kameli
Zoologie: großes Säugetier, das in Wüsten und Steppen beheimatet ist und als Last- und Reittier dient

Kamera ˈkaməʁa den Kameras Kamera Kameras n fem
kamera valokuvakamera
Gerät zum Erstellen von Fotos
kamera elokuvakamera videokamera
Gerät zum Aufnehmen von Filmen

Kamerun kaməˈʁuːn ˈkaməʁuːn (dem) Kamerun (des Kamerun) (des Kameruns) Kameruns (das) Kamerun n neut
Kamerun
ein Land in Zentralafrika

Kamille kaˈmɪlə den Kamillen Kamille Kamillen n fem
kamomillasaunio
Botanik: zur Familie der Korbblütler gehörende, zur Krampf- und Schmerzlösung benutzte Pflanze

Kamillentee kaˈmɪlənteː dem Kamillentee den Kamillentee den Kamillentees des Kamillentees Kamillentee Kamillentees n masc
kamomillatee
Tee aus getrockneten Kamillenblüten

Kamin kaˈmiːn dem Kamin dem Kamine den Kamin den Kaminen des Kamines des Kamins Kamin Kamine n
takka
Feuerstelle in Wohnräumen, die zur Heizung und Beleuchtung dient

Kamm kam dem Kamm dem Kamme den Kamm den Kämmen des Kammes des Kamms Kamm Kämme n masc
kampa harja
Gerät mit aneinandergereihten Zinken zum Ausrichten und Säubern von Haaren
harja
roter, gezackter Hautlappen auf dem Kopf von Kammhühnern

Kammermusik ˈkamɐmuˌziːk Kammermusik n fem
kamarimusiikki
„Instrumentalmusik in Ensembles von kleinerer Größe“

Kampf kamp͡f dem Kampf dem Kampfe den Kampf den Kämpfen des Kampfes des Kampfs Kampf Kämpfe n masc
taistelu
Militär: militärische Auseinandersetzung feindlicher Truppen
handgreifliche Auseinandersetzung zweier oder mehrerer Personen oder Parteien
Wettstreit mit anderen Menschen oder im übertragenen Sinne mit der Natur oder mit sich selbst

Kampfer ˈkamp͡fɐ dem Kampfer den Kampfer des Kampfers Kampfer n masc
kamferi
Chemie, Pharmazie: weiße, schnell verdunstende Masse, die durch die Wasserdampfdestillation von Pflanzenteilen des Kampferbaumes oder synthetisch gewonnen wird

Kampfhubschrauber ˈkamp͡fhuːpˌʃʁaʊ̯bɐ dem Kampfhubschrauber den Kampfhubschrauber den Kampfhubschraubern des Kampfhubschraubers Kampfhubschrauber n masc
taisteluhelikopteri
Militär: Hubschrauber, der mit Waffen zur Bekämpfung feindlicher Ziele ausgerüstet ist

Kampfläufer ˈkamp͡fˌlɔɪ̯fɐ dem Kampfläufer den Kampfläufer den Kampfläufern des Kampfläufers Kampfläufer n masc
suokukko
Zoologie: Wattvogel, dessen Männchen während der Balz einen verschiedenfarbigen Kragen und ein prächtiges Gefieder tragen sowie Kämpfe austragen (Philomachus pugnax)

Kanada ˈkanada (dem) Kanada (des Kanada) (des Kanadas) Kanadas (das) Kanada n neut
Kanada
ein großer Flächenstaat im Norden des nordamerikanischen Kontinents

Kanadier kaˈnaːdi̯ɐ dem Kanadier den Kanadier den Kanadiern des Kanadiers Kanadier n masc
kanadalainen
Bürger von Kanada

Kanal kaˈnaːl dem Kanal dem Kanale den Kanal den Kanälen des Kanals Kanal Kanäle n masc
kanava
künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg
natürliche Meeresstraße
Telekommunikation: bestimmter Frequenzbereich in Rundfunktechnik
Informatik: allgemeiner Übertragungsweg für Information in der Informationstheorie
viemäri
Technik: Abwasserentsorgung im Siedlungsgebiet

Kanarienvogel kaˈnaːʁiənˌfoːɡl̩ dem Kanarienvogel den Kanarienvogel den Kanarienvögeln des Kanarienvogels Kanarienvogel Kanarienvögel n masc
kanarialintu
Ornithologie: Ein Singvogel (Serinus canaria), der seinen Namen seinem Herkunftsort, den Kanarischen Inseln, verdankt

Kanarische Inseln kaˌnaːʁɪʃə ˈʔɪnzl̩n Kanarischer Inseln den Kanarischen Inseln keinen Kanarischen Inseln keiner Kanarischen Inseln Kanarische Inseln Kanarischen Inseln keine Kanarischen Inseln n fem
Kanariansaaret
nur Plural: zu Spanien gehörende Inselgruppe im Atlantik westlich von Afrika

Kandahar ˈkandahaːɐ̯ (dem) Kandahar (des Kandahar) (des Kandahars) Kandahars (das) Kandahar n neut
Kandahar
mit 460.000 Einwohnern drittgrößte Stadt Afghanistans, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz
Kandaharin maakunta
Provinz in Afghanistan mit mehr als 1.000.000 Einwohnern

Kandidat kandiˈdaːt dem Kandidaten den Kandidaten des Kandidaten Kandidat Kandidaten n masc
ehdokas
Person (oder auch Sache oder Umstand/Ort), die für etwas zur Auswahl steht

Kandidatin kandiˈdaːtɪn den Kandidatinnen Kandidatin Kandidatinnen n fem
kandidaatti
weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht

Kangchendzönga dem Kangchendzönga den Kangchendzönga des Kangchendzönga des Kangchendzöngas Kangchendzönga n masc
Kanchenjunga
Geografie: Mit 8586 Metern Höhe der dritthöchste Berg der Erde, in Nepal und Indien gelegen

Kaninchen kaˈniːnçən dem Kaninchen den Kaninchen des Kaninchens Kaninchen n neut
kani kaniini
Zoologie: ein dem Feldhasen ähnlich aussehendes Tier, aber kleiner und mit kürzeren Ohren

Kaninchenstall kaˈniːnçənˌʃtal dem Kaninchenstall dem Kaninchenstalle den Kaninchenstall den Kaninchenställen des Kaninchenstalles des Kaninchenstalls Kaninchenstall Kaninchenställe n masc
kanihäkki
Behausung (meist aus Holz und Drahtgitter), in der man Kaninchen oder Hasen unterbringt

Kanister kaˈnɪstɐ dem Kanister den Kanister den Kanistern des Kanisters Kanister n masc
kanisteri
verschließbarer, oftmals eckiger Behälter, der zum Transport und zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten (Wasser, Öl, Treibstoff) benutzt wird

Kanne ˈkanə den Kannen Kanne Kannen n fem
kannu
größeres Gefäß für Flüssigkeiten

Kannibalismus kanibaˈlɪsmʊs dem Kannibalismus den Kannibalismus des Kannibalismus Kannibalismus n masc
kannibalismi
der Verzehr von Menschenfleisch durch Menschen (Kannibalen)
Zoologie: das Fressen von anderen Tieren der eigenen Art

Kanone kaˈnoːnə den Kanonen Kanone Kanonen n fem
kanuuna tykki
Geschütz mit flachem Abschusswinkel
pyssy
umgangssprachlich: Feuerwaffe

Kanonenfutter kaˈnoːnənˌfʊtɐ dem Kanonenfutter des Kanonenfutters Kanonenfutter n neut
tykinruoka
salopp abwertend: Soldaten, die in einem Krieg rücksichtslos gegenüber der feindlichen Waffenwirkung für wenig Erfolg versprechende militärische Aktionen geopfert werden

Kanu kaˈnuː ˈkaːnu dem Kanu den Kanus des Kanus Kanu Kanus n neut
kanootti
Sportboot, das mit Paddeln bewegt wird

Kap kap dem Kap den Kaps des Kaps Kap Kaps n neut
niemi
ein weit ins Meer vorgeschobener Endpunkt eines Gebirges, ein vorspringender Teil einer Felsenküste

Kap Verde kap ˈvɛʁdə (dem) Kap Verde (des Kap Verde) (des Kap Verdes) Kap Verdes (das) Kap Verde n neut
Kap Verde
Inselstaat westlich von Afrika

Kapazität ˌkapat͡siˈtɛːt den Kapazitäten Kapazität Kapazitäten n fem
kapasitanssi kapasiteetti
Physik: Fähigkeit Ladungen aufzunehmen
kapasiteetti
Wirtschaft: Leistungsvermögen, Produktivität • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
Fassungsvermögen • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
kapasiteetti kyky
geistiges Leistungsvermögen, Auffassungsgabe • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Kapelle kaˈpɛlə den Kapellen Kapelle Kapellen n fem
kappeli rukoushuone
Architektur, Religion: einfach gestaltetes Andachtsgebäude, kleines Gotteshaus, das meist nicht für regelmäßige Gottesdienste einer Gemeinde bestimmt ist

Kaper ˈkaːpɐ den Kapern Kaper Kapern n fem
kapris
in Salzlake eingelegte Knospe des Kapernstrauchs

Kapital kapiˈtaːl dem Kapital den Kapitalen den Kapitalien des Kapitals Kapital Kapitale Kapitalien n neut
pääoma
Geld oder andere Werte, die durch den Einsatz in der Produktion Gewinn generieren, Zinsen abwerfen

Kapitalismus kapitaˈlɪsmʊs dem Kapitalismus den Kapitalismen den Kapitalismus des Kapitalismus Kapitalismus Kapitalismen n masc
kapitalismi
kein Plural, Wirtschaft: Wirtschaftsordnung, die sich durch Privateigentum an Produktionsmitteln sowie Produktion für den Markt auszeichnet

Kapitel kaˈpɪtl̩ dem Kapitel den Kapiteln des Kapitels Kapitel n neut
luku
größere Einteilung in einer geschriebenen oder gezeichneten Geschichte, die es dem Leser einfacher macht, verschiedene Handlungsstränge oder Themen nachzuvollziehen

Kapitell kapiˈtɛl dem Kapitell den Kapitellen des Kapitells Kapitell Kapitelle n neut
kapiteeli
Kunstgeschichte: das oft reichverzierte Kopfstück einer Säule, auf dem die Last einer Decke oder die Last eines Bogens ruht

Kapitulation kapitulaˈt͡si̯oːn den Kapitulationen Kapitulation Kapitulationen n fem
antautuminen
Kriegsrecht: die Handlung sich für militärisch besiegt zu erklären (Kapitulationen können nur von Kommandanten größerer selbständiger Einheiten unterzeichnet werden)

Kapitän kapiˈtɛːn dem Kapitän den Kapitän den Kapitänen des Kapitäns Kapitän Kapitäne n masc
kapteeni
Marine: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes
gewerbliche Schifffahrt: Schiffsführer
Berufsbezeichnung: Inhaber eines Kapitänspatentes

Kaplan kaˈplaːn dem Kaplan den Kaplan den Kaplänen des Kaplans Kaplan Kapläne n masc
kappalainen
Religion: Geistlicher, der für eine spezielle Einrichtung (zum Beispiel eine Kapelle) zuständig ist, oder der nach der Priesterweihe zunächst einem Pfarrer zugeordnet ist

Kappa ˈkapa dem Kappa den Kappas des Kappa des Kappas Kappa Kappas n neut
kappa
zehnter Buchstabe des griechischen Alphabets

Kapuze kaˈpuːt͡sə kaˈpʊt͡sə den Kapuzen Kapuze Kapuzen n fem
huppu
Kleidung: Kopfbedeckung an Mantel oder Jacke, die teilweise auch den Hals schützt

Kapuzinerkresse ˌkapuˈt͡siːnɐˌkʁɛsə den Kapuzinerkressen Kapuzinerkresse Kapuzinerkressen n fem
köynnöskrassi
kletternde bis kriechende, saftige, ein- bis mehrjährige krautige Pflanze und die einzige Pflanzengattung der Familie der Kapuzinerkressengewächse (Tropaeolaceae) innerhalb der Ordnung der Kreuzblütlerartigen (Brassicales).

Karabiner kaʁaˈbiːnɐ dem Karabiner den Karabiner den Karabinern des Karabiners Karabiner n masc
karbiini
leichtes Militär-Gewehr mit verkürztem Lauf
sulkurengas
umgangssprachlich, kurz für: Karabinerhaken

Karabinerhaken kaʁaˈbiːnɐhaːkən dem Karabinerhaken den Karabinerhaken des Karabinerhakens Karabinerhaken n masc
jousihaka karabiinihaka
zumeist metallischer Haken mit Verschluss zur Befestigung oder Verbindung von Gegenständen

Karabinier kaʁabiˈni̯eː dem Karabinier den Karabinier den Karabinieren den Karabiniers des Karabiniers Karabinier Karabiniere Karabiniers n masc
karabinieeri
Militär: ein mit Karabiner bewaffneter Kavallerist

Karaffe kaˈʁafə den Karaffen Karaffe Karaffen n fem
karahvi
geschliffener Glas- oder Kristallbehälter für Getränke, der oftmals eine bauchige Form und einen Verschluss hat

Karakalpakisch kaʁakalˈpaːkɪʃ kaʁakalˈpaːkɪʃə n neut
karakalpakki
in Karakalpakistan (im Westen Usbekistans) gesprochene Sprache

Karamell kaʁaˈmɛl dem Karamell den Karamell des Karamells Karamell n
karamelli
gebrannter Zucker

Karaoke kaʁaˈoːkə dem Karaoke des Karaoke des Karaokes Karaoke n neut
karaoke
Musik: ursprünglich aus Japan kommende Freizeitbeschäftigung, bei der meist nicht berufsmäßige Sänger die vokale Stimme zu einer Instrumentalversion eines bekannten Liedes live singen

Karat kaˈʁaːt dem Karat dem Karate den Karaten des Karates des Karats Karat Karate n neut
karaatti
Einheit für die Masse (das Gewicht) von Edelsteinen: 1 Karat entspricht etwa 0,2 Gramm
Einheit für den Anteil an Gold in einer Legierung: 1 Karat entspricht einem Anteil an reinem Gold von 1/24

Karate kaɽateː kaˈʁaːtə kaˈʁɑːdə dem Karate des Karate des Karates Karate n neut
karate
waffenlose Kampf- oder Verteidigungskunst

Karatschai-Balkarisch n neut
karatšai-balkaari karatšai-balkaarin kieli
von den Turkvölkern der Karatschaier und Balkaren in Russland (nördlich Georgiens) gesprochene Sprache

Karausche kaˈʁaʊ̯ʃə den Karauschen Karausche Karauschen n fem
ruutana
Zoologie, speziell Ichthyologie: zu den Karpfenfischen gehörender Süßwasserfisch mit einem kurzen und hohen Körper, der mit großen Schuppen bedeckt ist (Carassius carassius)

Karavelle kaʁaˈvɛlə den Karavellen Karavelle Karavellen n fem
karavelli
historisch: kleines, schnelles, zwei- bis viermastiges Segelschiff der Spanier und Portugiesen vom 14. bis zum 16. Jahrhundert mit geringem Tiefgang und hohen Heckaufbauten

Karawane kaʁaˈvaːnə den Karawanen Karawane Karawanen n fem
karavaani
eine Gruppe von Reisenden, Kaufleuten, Forschern, Pilgern oder dergleichen, die (mit Kamelen als Lastenträger) durch Wüsten und unbewohnte Gebiete (besonders in Vorder- und Mittelasien sowie Nordafrika) zieht

Karawanserei kaʁavanzəˈʁaɪ̯ den Karawansereien Karawanserei Karawansereien n fem
karavaaniseralji
historisch; Architektur: ein öffentliches Gebäude an Handelswegen in der islamischen Welt zur Beherbergung von Reisenden mit ihren Zug- beziehungsweise Reittieren und Waren

Kardamom kaʁdaˈmoːm dem Kardamom den Kardamom den Kardamomen des Kardamoms Kardamom Kardamome Kardamomen n
kardemumma
Pflanze aus der Familie der Ingwergewächse

Karde ˈkaʁdə den Karden Karde Karden n fem
karsta
Textilverarbeitung / Spinnerei: eine Vorrichtung, mit der vorstehende Fasern der zu spinnenden Wolle geglättet werden, da zu der Zeit, als es noch keine Kardiermaschinen gab, die getrockneten Blütenstände der Weber-Karde („Karden-Distel“, lat. „Dipsacus sativus“, siehe Bed. [2]) gesammelt und zum Kämmen (Krempeln, Kardätschen, Kardieren) von Wolle benutzt wurden

Kardinal ˌkaʁdiˈnaːl dem Kardinal den Kardinal den Kardinälen des Kardinals Kardinal Kardinäle n masc
kardinaali punakardinaali
Katholizismus: vom Papst verliehener religiöser Titel, der zur Papstwahl berechtigt
kardinaali
Ornithologie: Vertreter einer nur in Amerika heimischen Vogelfamilie
kardinaalinviitta kardinaali
Zoologie: ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter

Kardiologe kaʁdi̯oˈloːɡə dem Kardiologen den Kardiologen des Kardiologen Kardiologe Kardiologen n masc
kardiologi sydänlääkäri
Medizin: Mediziner, der sich mit Erkrankungen des Herzens beschäftigt

Kardiologie kaʁdi̯oloˈɡiː Kardiologie n fem
kardiologia
Medizin: Gebiet, das sich mit dem Bau und der Funktion des Herzens beschäftigt

Kardiologin kaʁdi̯oˈloːɡɪn den Kardiologinnen Kardiologin Kardiologinnen n fem
kardiologi
Medizin: Medizinerin, die sich mit Erkrankungen des Herzens beschäftigt

Kardätsche kaʁˈdɛːt͡ʃə den Kardätschen Kardätsche Kardätschen n fem
hevosharja
eine relativ feine Bürste zum Reinigen und Glattstreichen des Fells (zum Beispiel eines Pferdes oder Rindes), nachdem es mit einem Striegel angeraut wurde

Karelien kaˈʁeːli̯ən (dem) Karelien (des Karelien) (des Kareliens) Kareliens (das) Karelien n neut
Karjala
historische Region in Nordosteuropa (heute teils in Russland, teils in Finnland)
Karjalan tasavalta
Republik innerhalb der Russischen Föderation

Karelisch kaˈʁeːlɪʃ kaˈʁeːlɪʃə n neut
karjala
im finnisch-russischen Grenzgebiet, besonders in Karelien, gesprochene finno-ugrische Sprache

Karfreitag kaːɐ̯ˈfʁaɪ̯taːk dem Karfreitag dem Karfreitage den Karfreitag den Karfreitagen des Karfreitages des Karfreitags Karfreitag Karfreitage n masc
pitkäperjantai
der Freitag in der Karwoche (vor Ostern), Gedenktag an die Kreuzigung Jesu Christi

Karibu ˈkaʁibu ˈkaːʁibu dem Karibu den Karibu den Karibus des Karibus Karibu Karibus n
karibu
nordamerikanisches Ren, das vor allem in Kanada vorkommt

Karikatur kaʁikaˈtuːɐ̯ den Karikaturen Karikatur Karikaturen n fem
karikatyyri pilakuva
komisch überzeichnete Darstellung von Personen, Dingen oder Sachverhalten, indem charakteristische Eigenschaften selbiger übersteigert und der Lächerlichkeit preisgegeben werden

Karl kaʁl kaʁl (dem) Karl (den) Karl (des Karl) (des Karls) den Karls (der) Karl Karls n masc
Kaarle Kaarlo
männlicher Vorname

Karma ˈkaʁma dem Karma des Karmas Karma n neut
karma
Religion, Esoterik: Hauptglaubenssatz im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus; das spirituelle Konzept, dass jede (physische und geistige) Handlung unweigerlich Folgen hat, die sich durch Schicksalsschläge während des weiteren irdischen Lebens ausdrücken oder/und die Form der Wiedergeburt (in der Hölle oder auf der Erde; als Mensch, Tier oder Pflanze) bestimmen; auch: die Summe der nach diesem Prinzip bewerteten Handlungen

Karmin kaʁˈmiːn dem Karmin des Karmins Karmin n neut
karmiini
ein organischer roter Farbstoff, der aus Schildläusen gewonnen oder synthetisch hergestellt wird

Karneval ˈkaʁnəval dem Karneval den Karneval den Karnevalen den Karnevals des Karnevals Karneval Karnevale Karnevals n masc
karnevaali
Volkstum/Brauchtum: Zeit ausgelassenen Feierns mit Kostüm- und Maskenfesten vor der 40-tägigen Fastenzeit.

Karo ˈkaːʁo dem Karo den Karos des Karos Karo Karos n neut
ruutu
im Kartenspiel: eine der vier Farben (=Symbole) des französischen Kartenspielblatts

Karosserie kaʁɔsəˈʁiː den Karosserien Karosserie Karosserien n fem
kori
Fahrzeugbau: der komplette Aufbau eines Fahrzeugs

Karotte kaˈʁɔtə den Karotten Karotte Karotten n fem
porkkana
regional: die Möhre (Daucus carota ssp. sativus) allgemein

Karpaltunnel kaʁˈpaːltʊnl̩ dem Karpaltunnel den Karpaltunnel den Karpaltunneln des Karpaltunnels Karpaltunnel n masc
rannekanava
Medizin, Anatomie: ein an der Handwurzel palmar liegender Durchgang für Nerven und Sehnen

Karpaten kaʁˈpaːtn̩ den Karpaten Karpaten n
Karpaatit
europäisches Hochgebirge, das sich 1.300 km weit bogenförmig von Südosteuropa über Osteuropa nach Mitteleuropa erstreckt, wobei vom Süden her beginnend Serbien, Rumänien, die Ukraine, Polen, die Slowakei, Ungarn, Tschechien und Österreich Anteil an dieser mächtigen Gebirgskette haben

Karpfen ˈkaʁp͡fn̩ dem Karpfen den Karpfen des Karpfens Karpfen n masc
karppi
Zoologie: Fisch der Gattung Cyprinus, speziell der Art Cyprinus carpio; ein großer Fisch, der in Teichen lebt
kein Plural, Gastronomie: [1] als Speise

Karriere kaˈʁi̯eːʁə den Karrieren Karriere Karrieren n fem
ura
(erfolgreicher) beruflicher Werdegang, (schnell zurückgelegte) Laufbahn

Karsamstag kaːɐ̯ˈzamstaːk dem Karsamstag den Karsamstag den Karsamstagen des Karsamstages des Karsamstags Karsamstag Karsamstage n masc
lankalauantai
Christentum: der Samstag der Karwoche; der Tag zwischen Karfreitag und Ostersonntag

Karsonnabend kaːɐ̯ˈzɔnˌʔaːbn̩t dem Karsonnabend den Karsonnabend den Karsonnabenden des Karsonnabends Karsonnabend Karsonnabende n masc
lankalauantai
Christentum: der Sonnabend der Karwoche; der Tag zwischen Karfreitag und Ostersonntag

Karst kaʁst dem Karst dem Karste den Karst den Karsten des Karstes des Karsts Karst Karste n masc
karstimaa
Geologie: Gesteinsformationen, die durch Lösung und Ausfällung des Gesteins durch Wasser geschaffen werden

Karte ˈkaʁtə den Karten Karte Karten n fem
kortti
ein handlicher, planer, steifer aber nicht starrer, meist rechteckiger Gegenstand aus Karton, Pappe, Papier, Kunststoff, allenfalls Holz oder Metall
Sport: mit vorgestelltem Farbadjektiv: eine Karte im Sinne von [1], mit dem Schieds- und Kampfrichter während eines Spiels den Spielern Strafen androhen (gelbe Karte), beziehungsweise deren Verhängung signalisieren (rote Karte)
Hardware: Bauteil für einen Rechner
kortti kartta
Kurzform für viele zusammengesetzte Substantive mit -karte im Sinne von [1] als zweitem Bestandteil, wie etwa Eintrittskarte, Fahrkarte, Landkarte, Postkarte, Speisekarte, Spielkarte, Visitenkarte

Kartenhaus ˈkaʁtn̩ˌhaʊ̯s dem Kartenhaus dem Kartenhause den Kartenhäusern des Kartenhauses Kartenhaus Kartenhäuser n neut
korttitalo
aus Spielkarten oder Ähnlichem errichtetes Häuschen

Kartenspiel ˈkaʁtn̩ˌʃpiːl dem Kartenspiel dem Kartenspiele den Kartenspielen des Kartenspieles des Kartenspiels Kartenspiel Kartenspiele n neut
korttipeli
Art und Weise, mit Karten zu spielen

Karthago kaʁˈtaːɡo (dem) Karthago (des Karthago) (des Karthagos) Karthagos (das) Karthago n neut
Karthago
im Nordosten Tunesiens gelegene antike, phönizische Küstenstadt, die seit 1979 zum UNESCO-Welterbe gehört

Kartoffel kaʁˈtɔfl̩ den Kartoffeln Kartoffel Kartoffeln n fem
peruna
Botanik: eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren
Botanik: eine essbare Knolle von der gleichnamigen Pflanze

Kartoffelbrei kaʁˈtɔfl̩ˌbʁaɪ̯ dem Kartoffelbrei den Kartoffelbrei den Kartoffelbreien des Kartoffelbreies des Kartoffelbreis Kartoffelbrei Kartoffelbreie n masc
perunamuhennos
Gastronomie: Kartoffelgericht aus gekochten und zerdrückten Kartoffeln

Kartoffelchip kaʁˈtɔfl̩ˌt͡ʃɪp dem Kartoffelchip den Kartoffelchip den Kartoffelchips des Kartoffelchips Kartoffelchip Kartoffelchips n masc
perunalastu
frittierte, dünne Scheibe aus Kartoffeln

Kartoffelkäfer kaʁˈtɔfl̩ˌkɛːfɐ kaʁˈtɔfəlˌkɛːfɐ dem Kartoffelkäfer den Kartoffelkäfer den Kartoffelkäfern des Kartoffelkäfers Kartoffelkäfer n masc
koloradonkuoriainen
Entomologie: gelb-schwarz gestreifter Käfer aus der Familie der Blattkäfer, der ursprünglich aus Amerika stammt und sich von Teilen der Kartoffelpflanze ernährt

Kartoffelsalat kaʁˈtɔfl̩zaˌlaːt dem Kartoffelsalat dem Kartoffelsalate den Kartoffelsalat den Kartoffelsalaten des Kartoffelsalates des Kartoffelsalats Kartoffelsalat Kartoffelsalate n masc
perunasalaatti
Salat aus (gekochten) Kartoffeln

Kasachisch kaˈzaxɪʃ n neut
kazakki kazakin kieli
die Amtssprache von Kasachstan

Kasachstan ˈkaːzaxstan ˈkaːzaxˌstaːn ˌkazaxˈstaːn (dem) Kasachstan (des Kasachstan) (des Kasachstans) Kasachstans (das) Kasachstan n neut
Kazakstan
Staat, der hauptsächlich Asien, jedoch zu einem geringen Teil auch Europa zugehörig ist

Kashmiri kaʃˈmiːʁi n neut
kašmiri
indoarische Sprache (genauer: dardische Sprache), die vor allem in Indien gesprochen wird

Kaspisches Meer ˌkaspɪʃəs ˈmeːɐ̯ Kaspischem Meer Kaspischen Meeres Kaspischen Meers dem Kaspischen Meer des Kaspischen Meeres des Kaspischen Meers einem Kaspischen Meer eines Kaspischen Meeres eines Kaspischen Meers Kaspische Meer Kaspisches Meer ein Kaspisches Meer n neut
Kaspianmeri
der größte See der Erde, der in Westasien ohne natürliche Verbindung zu den Ozeanen innerhalb der großen Aral-Kaspi-Senke liegt

Kasserolle ˌkasəˈʁɔlə ˌkasˈʁɔlə den Kasserollen Kasserolle Kasserollen n fem
kasari
Topf mit großer Bodenfläche und flachem Rand, der sich vor allem zum Schmoren oder Braten von Fleisch eignet

Kastanie kasˈtaːni̯ə den Kastanien Kastanie Kastanien n fem
kastanja
Laubbaum aus der Familie der Buchengewächse
die Frucht der Kastanie [1]

Kaste ˈkastə den Kasten Kaste Kasten n fem
kasti
Soziologie, Völkerkunde: geschlossene Gesellschaftsschicht innerhalb einer (insbesondere der hinduistischen) Gesellschaftsordnung

Kastilien-La Mancha (dem) Kastilien-La Mancha (des Kastilien-La Mancha) (des Kastilien-La Manchas) Kastilien-La Manchas (das) Kastilien-La Mancha n neut
Kastilia-La Mancha
eine autonome Gemeinschaft Spaniens

Kastilien-León (dem) Kastilien-León (des Kastilien-León) (des Kastilien-Leóns) Kastilien-Leóns (das) Kastilien-León n neut
Kastilia ja León
autonome Gemeinschaft im Norden Spaniens

Kastrationskomplex kastʁaˈt͡si̯oːnskɔmˌplɛks dem Kastrationskomplex dem Kastrationskomplexe den Kastrationskomplex den Kastrationskomplexen des Kastrationskomplexes Kastrationskomplex Kastrationskomplexe n masc
kastraatiopelko
Psychoanalyse: Empfinden der Kastriertheit des Mädchens gegenüber dem männlichen Geschlecht

Kasuar kazuˈaːɐ̯ kazuˈʔaːɐ̯ dem Kasuar den Kasuar den Kasuaren des Kasuars Kasuar Kasuare n masc
kasuaari
Ornithologie: großer Straußenvogel mit hornigem Helm (deswegen auch Helmkasuar) auf dem nackten Kopf, der in den Wäldern Australiens und Neuguineas lebt und eine gewisse Ähnlichkeit zum Emu aufweist

Katafalk kataˈfalk dem Katafalk dem Katafalke den Katafalk den Katafalken des Katafalkes des Katafalks Katafalk Katafalke n masc
katafalkki
Gerüst, auf dem der Sarg bei der Trauerfeier steht

Katakana kataˈkaːna dem Katakana des Katakanas Katakana n
katakana
die zweite japanische Silbenschrift, welche meist für Fremdwörter verwendet wird

Kataklysmus ˌkataˈklʏsmʊs dem Kataklysmus den Kataklysmen den Kataklysmus des Kataklysmus Kataklysmus Kataklysmen n masc
kataklysmi
Katastrophe mit erdgeschichtlichen Auswirkungen

Katakombe kataˈkɔmbə den Katakomben Katakombe Katakomben n fem
katakombi
(meist Plural) in frühchristlicher Zeit: unterirdische Beisetzungsstätte

Katalanisch ˌkataˈlaːnɪʃ n neut
katalaani
eine romanische Sprache, die im Nordosten Spaniens in den Regionen Katalonien, Valencia, auf den Balearen, in der Gegend von Perpignan (Südfrankreich) in Andorra (dort als Staatssprache) und in der sardischen Hafenstadt Alghero gesprochen wird

Katalog kataˈloːk dem Katalog dem Kataloge den Katalog den Katalogen des Kataloges des Katalogs Katalog Kataloge n masc
katalogi
systematisch erstelltes Verzeichnis von Sachen oder auch von Personen, die gemeinsame Merkmale aufweisen; Verkaufs-, Warenangebot

Katalonien ˌkataˈloːni̯ən (dem) Katalonien (des Katalonien) (des Kataloniens) Kataloniens (das) Katalonien n neut
Katalonia
Landschaft und Region (Autonome Region, was in etwa dem deutschen "Bundesland" entspricht) in Nordost-Spanien mit der Hauptstadt Barcelona.

Katalysator katalyˈzaːtoːɐ̯ dem Katalysator den Katalysator den Katalysatoren des Katalysators Katalysator Katalysatoren n masc
katalyytti katalysaattori
Chemie: Stoff, der die benötigte Aktivierungsenergie einer chemischen Reaktion beeinflusst, ohne dabei verbraucht zu werden

Katamaran ˌkatamaˈʁaːn dem Katamaran den Katamaran den Katamaranen des Katamarans Katamaran Katamarane n masc
katamaraani
ein schnelles Segelboot mit Doppelrumpf

Katana dem Katana den Katanas des Katanas Katana Katanas n neut
katana
japanisches Langschwert

Katapult ˌkataˈpʊlt dem Katapult dem Katapulte den Katapulten des Katapultes des Katapults Katapult Katapulte n neut
katapultti heittokone
ein Apparat zum Schleudern von Dingen; altes Artillerie-Kriegsgerät

Katar kaˈtaːɐ̯ ˈkataʁ ˈkaːtaʁ (dem) Katar (des Katar) (des Katars) Katars (das) Katar n neut
Qatar
ein Land in Vorderasien

Katarrh kaˈtaʁ dem Katarrh den Katarrh den Katarrhen des Katarrhs Katarrh Katarrhe n masc
katarri
Medizin: Schleimhautentzündung

Katastrophe ˌkatasˈtʁoːfə den Katastrophen Katastrophe Katastrophen n fem
katastrofi onnettomuus
großes, schweres Unglück

Katastrophenfilm kataˈstʁoːfn̩ˌfɪlm dem Katastrophenfilm dem Katastrophenfilme den Katastrophenfilm den Katastrophenfilmen des Katastrophenfilmes des Katastrophenfilms Katastrophenfilm Katastrophenfilme n masc
katastrofielokuva
Film, in dessen Handlungsmittelpunkt die Bewältigung einer technischen oder Naturkatastrophe steht

Katechismus katɛˈçɪsmʊs dem Katechismus den Katechismen den Katechismus des Katechismus Katechismus Katechismen n masc
katekismus
Lehrbuch der christlichen (insbesondere der römisch-katholischen) Lehre und Denkweise

Kategorie ˌkateɡoˈʁiː den Kategorien Kategorie Kategorien n fem
luokka kategoria
Einheit zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten, Begriffen und anderem

Kater ˈkaːtɐ dem Kater den Kater den Katern des Katers Kater n masc
kolli
Zoologie: männliche Katze
krapula
schlechte körperliche Verfassung nach Alkoholkonsum

Katharina kataˈʁiːna kataˈʁiːna n fem
Katariina Kaarina Katuska
weiblicher Vorname

Katharsis kaˈtaʁzɪs ˈkataʁzɪs ˈkaːtaʁzɪs Katharsis n fem
katarsis
Psychologie: die Befreiung von psychischen/seelischen Konflikten durch eine emotionale Handlung

Kathedrale kateˈdʁaːlə den Kathedralen Kathedrale Kathedralen n fem
tuomiokirkko
Kirche, die als Bischofssitz dient

Katheter kaˈteːtɐ dem Katheter den Katheter den Kathetern des Katheters Katheter n masc
katetri
Medizin: Röhrchen oder Schlauch aus Kunststoff, Latex, Silikon, Metall oder Glas, mit denen Hohlorgane wie Harnblase, Magen, Darm, Gefäße und so weiter, aber auch Ohr und Herz sondiert, entleert, gefüllt oder gespült werden können

Kathmandu ˌkatmanˈduː (dem) Kathmandu (des Kathmandu) (des Kathmandus) Kathmandus (das) Kathmandu n neut
Kathmandu
Hauptstadt und größte Stadt Nepals

Kathode kaˈtoːdə den Kathoden Kathode Kathoden n fem
katodi
Chemie, Elektrochemie: Elektrode, an der die Reduktionsreaktion stattfindet
Physik, Elektrotechnik, Elektronik: Elektrode, die Elektronen in das angrenzende Medium des Bauteils abgibt

Katholik katoˈliːk dem Katholiken den Katholiken des Katholiken Katholik Katholiken n masc
katolilainen
Anhänger/Mitglied der katholischen Kirche (römisch-katholischen Kirche)

Katholizismus katoliˈt͡sɪsmʊs dem Katholizismus den Katholizismus des Katholizismus Katholizismus n masc
katolisuus
Religion, Christentum: Gesamtheit römisch-katholischer Anschauungen, Organisationsformen und Bräuche

Kation ˈkati̯oːn ˈkati̯ɔn dem Kation den Kationen des Kations Kation Kationen n neut
kationi
Chemie: positiv geladenes Ion

Katja ˈkatja ˈkatjas ˈkatja ˈkatjas n fem
Katja
weiblicher Vorname

Kattowitz ˈkatovɪt͡s (dem) Kattowitz (des Kattowitz) Kattowitz’ (das) Kattowitz n
Katowice
Stadt in Polen, Hauptstadt der Woiwodschaft Schlesien

Katze ˈkat͡sə den Katzen Katze Katzen n fem
kissa
Zoologie: in zahlreichen Rassen gezüchtetes, dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier (Felis silvestris catus)
weibliches Exemplar des unter [1] beschriebenen Haustieres
derb: die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane
kissa kissaeläin
Zoologie: Vertreter einer Familie von katzenartigen Raubtieren (Felidae), die nahezu weltweit in zahlreichen Arten vorkommen

Katzenauge ˈkat͡sn̩ˌʔaʊ̯ɡə dem Katzenauge den Katzenaugen des Katzenauges Katzenauge Katzenaugen n neut
kissa silmä
Auge einer Katze
kissansilmä
umgangssprachlich: Reflektor an Fahrzeugen, insbesondere am Fahrrad

Katzengold ˈkat͡sn̩ˌɡɔlt dem Katzengold des Katzengoldes des Katzengolds Katzengold n neut
katinkulta kissankulta
umgangssprachlich: Pyrit, ein Schwefelmineral

Katzenhai ˈkat͡sn̩ˌhaɪ̯ dem Katzenhai dem Katzenhaie den Katzenhai den Katzenhaien des Katzenhaies des Katzenhais Katzenhai Katzenhaie n masc
kissahai
Zoologie: Vertreter einer von etwa 60 Arten der Haie innerhalb der gleichnamigen Familie Scyliorhinidae

Katzenklo ˈkat͡sn̩ˌkloː dem Katzenklo den Katzenklos des Katzenklos Katzenklo Katzenklos n neut
kissanhiekkalaatikko
umgangssprachlich: in Innenräumen bereitgestellte Toilette für Katzen, die mit körniger Katzenstreu gefüllt wird

Katzenminze ˈkat͡sn̩ˌmɪnt͡sə den Katzenminzen Katzenminze Katzenminzen n fem
kissanminttu
Botanik: Pflanze der Gattung Nepeta aus der Familie der Lippenblütler

Katzenstreu ˈkat͡sn̩ʃtʁɔɪ̯ Katzenstreu n fem
kissanhiekka
poröses Granulat, das viel Flüssigkeit aufnehmen kann und auf dem Katzen ihre Notdurft verrichten können

Kauf kaʊ̯f dem Kauf dem Kaufe den Kauf den Käufen des Kaufes des Kaufs Kauf Käufe n masc
osto
Handel: der entgeltliche Erwerb einer Ware

Kaufentscheidung ˈkaʊ̯fʔɛntˌʃaɪ̯dʊŋ den Kaufentscheidungen Kaufentscheidung Kaufentscheidungen n fem
ostopäätös
Vorgang einer Wahl zwischen mehreren entgeltlichen Erwerben einer oder mehrerer Waren

Kauffahrer ˈkaʊ̯fˌfaːʁɐ dem Kauffahrer den Kauffahrer den Kauffahrern des Kauffahrers Kauffahrer n masc
kauppalaiva
Schiff, mit dem Handelswaren transportiert werden

Kaufhaus ˈkaʊ̯fˌhaʊ̯s dem Kaufhaus dem Kaufhause den Kaufhäusern des Kaufhauses Kaufhaus Kaufhäuser n neut
tavaratalo
großes, meist mehrere Etagen umfassendes Geschäft, in dem Handelswaren meist mehrerer Warengruppe in großer Sortimentstiefe und Sortimentsbreite angeboten werden

Kaugummi ˈkaʊ̯ˌɡʊmi dem Kaugummi den Kaugummi den Kaugummis des Kaugummis Kaugummi Kaugummis n
purukumi
gummiartige Masse mit Geschmacksstoffen, die gekaut wird

Kaukasus ˈkaʊ̯kazʊs dem Kaukasus den Kaukasus des Kaukasus Kaukasus n masc
Kaukasus
Hochgebirge zwischen Schwarzem Meer und Kaspischem Meer an der Grenze zwischen Europa und Asien

Kaulbarsch ˈkaʊ̯lˌbaʁʃ dem Kaulbarsch den Kaulbarsch den Kaulbarschen des Kaulbarsches des Kaulbarschs Kaulbarsch Kaulbarsche n masc
kiiski
Zoologie: mitteleuropäische Süßwasserfischart

Kaulquappe ˈkaʊ̯lˌkvapə den Kaulquappen Kaulquappe Kaulquappen n fem
nuijapää
Zoologie, speziell Herpetologie: (im Wasser lebende) Larve der Vertreter der Ordnung Froschlurche (Anura; auch: Salientia) mit äußeren Kiemen-Büschel und einem Ruderschwanz mit Flossensaum, die sich in späteren Entwicklungsstadien wieder zurückbilden

Kautabak ˈkaʊ̯ˌtabak dem Kautabak den Kautabak den Kautabaken des Kautabaks Kautabak Kautabake n masc
purutupakka
„saucierter Tabak zum Kauen“

Kavallerie kavaləˈʁiː ˈkavaləʁiː den Kavallerien Kavallerie Kavallerien n fem
ratsuväki
Militär: auf Reittieren (meist Pferden) kämpfende Truppe

Kavallerist kavaləˈʁɪst ˈkavaləʁɪst dem Kavalleristen den Kavalleristen des Kavalleristen Kavallerist Kavalleristen n masc
ratsumies ratsujääkäri
ein auf einem Reittier, meist einem Pferd, kämpfender Soldat

Kaviar ˈkaːvi̯aʁ dem Kaviar den Kaviar den Kaviaren des Kaviars Kaviar Kaviare n masc
kaviaari
gereinigter und gesalzener Rogen (Eier) von verschiedenen Störarten, welche hauptsächlich im Schwarzen Meer, Asowschen Meer, Nordpolarmeer und Kaspischen Meer gefangen werden, zum Beispiel Beluga, Osietra, Sevruga

Kavitation ˌkavitaˈt͡si̯oːn den Kavitationen Kavitation Kavitationen n fem
kavitaatio
Physik, Technik: die Bildung von Hohlräumen in Flüssigkeiten unter örtlichen Druckschwankungen

Kea ˈkeːa dem Kea den Kea den Keas des Keas Kea Keas n masc
kea
Ornithologie: neuseeländischer, grün-brauner Papagei

Kefir ˈkeːfiːɐ̯ dem Kefir den Kefir des Kefirs Kefir n masc
kefiiri
aus Milch durch Gärung gewonnenes, dickflüssiges Getränk

Kegel ˈkeːɡl̩ dem Kegel den Kegel den Kegeln des Kegels Kegel n masc
kartio
Geometrie: Körper mit Kreisscheibe als Basis, in einer Spitze auslaufend

Kegelrad ˈkeːɡl̩ˌʁaːt dem Kegelrad dem Kegelrade den Kegelrädern des Kegelrades des Kegelrads Kegelrad Kegelräder n neut
kartiohammaspyörä
Technik: ein kegelförmiges Zahnrad

Kehle ˈkeːlə den Kehlen Kehle Kehlen n fem
kurkku
Anatomie: unter dem Kinn gelegener Teil des Halses; Bezeichnung für Luftröhre oder Speiseröhre

Kehlkopf ˈkeːlkɔp͡f dem Kehlkopf dem Kehlkopfe den Kehlkopf den Kehlköpfen des Kehlkopfes des Kehlkopfs Kehlkopf Kehlköpfe n masc
kurkunpää
Anatomie: Organ im Hals, das am oberen Ende der Luftröhre sitzt und diese beim Schlucken verschließt

Kehre ˈkeːʁə den Kehren Kehre Kehren n fem
käännös
Wendeschleife auf einer Fahrstrecke

Keil kaɪ̯l dem Keil dem Keile den Keil den Keilen des Keiles des Keils Keil Keile n masc
kiila
spitz zulaufender Gegenstand aus festem Material in Form eines Prismas mit dreieckiger Grundfläche
Werkzeug in spitz zulaufender Form zum Spalten von Materialien

Keimbelastung ˈkaɪ̯mbeˌlastʊŋ den Keimbelastungen Keimbelastung Keimbelastungen n fem
alkukontaminaatio
fachsprachlich: quantifizierte Konzentration der in Wasser oder Luft enthaltenen Keime, Pilze oder Sporen

Keimzelle ˈkaɪ̯mˌt͡sɛlə den Keimzellen Keimzelle Keimzellen n fem
sukusolu
Biologie: eine der Fortpflanzung dienende Geschlechtszelle bei Lebewesen

Keks keːks dem Keks dem Kekse den Keks den Keksen des Keks des Kekses Keks Kekse n
keksi pikkuleipä
kein Plural; besonders Deutschland, Österreich: süße, kleine, flache (trockene) Backware
besonders Deutschland, Österreich: Stück der unter [1] beschriebenen Backware

Kelch kɛlç dem Kelch dem Kelche den Kelch den Kelchen des Kelches des Kelchs Kelch Kelche n masc
pikari
relativ schlankes Trinkgefäß mit hohem Stiel
oben offenes liturgisches Gefäß

Kelchblatt ˈkɛlçˌblat dem Kelchblatt dem Kelchblatte den Kelchblättern des Kelchblattes des Kelchblatts Kelchblatt Kelchblätter n neut
verholehti
Botanik: „Blatt im Kelch der Blütenhülle einer Blüte von bedecktsamigen Pflanzen“

Kelle ˈkɛlə den Kellen Kelle Kellen n fem
kauha
ein Schöpflöffel
lasta muurauslasta
ein Werkzeug eines Maurers zum Verputzen sowie Auftragen, Verteilen von Mörtel

Keller ˈkɛlɐ dem Keller den Keller den Kellern des Kellers Keller n masc
kellari
unterirdischer Vorratsraum

Kellergeschoss ˈkɛlɐɡəˌʃoːs ˈkɛlɐɡəˌʃɔs dem Kellergeschoss den Kellergeschossen des Kellergeschosses Kellergeschoss Kellergeschosse n neut
kellarikerros
unter der Erde befindlicher Teil eines Gebäudes

Kellner ˈkɛlnɐ dem Kellner den Kellner den Kellnern des Kellners Kellner n masc
tarjoilija
Angestellter in der Gastronomie, dessen Aufgabe die Bedienung der Gäste ist

Kellnerin ˈkɛlnəʁɪn den Kellnerinnen Kellnerin Kellnerinnen n fem
tarjoilijatar tarjoilija
Angestellte in der Gastronomie, deren Aufgabe die Bedienung der Gäste ist

Kenia ˈkeːni̯a (dem) Kenia (des Kenia) (des Kenias) Kenias (das) Kenia n neut
Kenia
Land in Ostafrika

Keramik keˈʁaːmɪk den Keramiken Keramik Keramiken n fem
keramiikka keraaminen
mineralischer Werkstoff, aus dem unter anderem Gefäße oder Kunstgegenstände hergestellt werden

Keramiker keˈʁaːmɪkɐ dem Keramiker den Keramiker den Keramikern des Keramikers Keramiker n masc
keraamikko
Person, die beruflich Keramiken herstellt

Keratin keʁaˈtiːn dem Keratin den Keratinen des Keratins Keratin Keratine n neut
keratiini
Biochemie: chemisch und mechanisch sehr widerstandsfähiges, schwefelhaltiges Strukturprotein, das bei Mensch und Tier gebildet wird und der Haut, Haaren, Nägeln, Hörnern, Hufen, Geweihen und Ähnlichem Festigkeit und Spannkraft verleiht

Kerbel ˈkɛʁbl̩ dem Kerbel den Kerbel des Kerbels Kerbel n masc
kirveli
Ein Gewürzkraut mit gefiederten Blättern und Blüten in weißen Dolden (echter Kerbel)

Kern kɛʁn dem Kern dem Kerne den Kern den Kernen des Kernes des Kerns Kern Kerne n masc
ydin
in der Mitte befindlicher Hauptbestandteil eines Ganzen; Basis, Zentrum

Kernbeißer ˈkɛʁnˌbaɪ̯sɐ dem Kernbeißer den Kernbeißer den Kernbeißern des Kernbeißers Kernbeißer n masc
nokkavarpunen
Ornithologie: europäische Singvogelart, mit typischem Schnabel

Kernfamilie ˈkɛʁnfaˌmiːli̯ə den Kernfamilien Kernfamilie Kernfamilien n fem
ydinperhe
Soziologie: die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern

Kernkraftwerk ˈkɛʁnkʁaftˌvɛʁk dem Kernkraftwerk dem Kernkraftwerke den Kernkraftwerken des Kernkraftwerkes des Kernkraftwerks Kernkraftwerk Kernkraftwerke n neut
ydinvoimala
Kraftwerk, das Strom aus Kernkraft (Kernenergie) herstellt

Kernphysik ˈkɛʁnfyˌziːk Kernphysik n fem
ydinfysiikka
die Lehre von den physikalischen Eigenschaften der Atomkerne

Kernreaktion ˈkɛʁnʁeakˌt͡si̯oːn n fem
ydinreaktio
Physik: Prozess, bei dem ein Atomkern durch den Zusammenstoß mit einem anderen Atomkern oder Teilchen seinen Zustand oder seine Zusammensetzung ändert

Kernreaktor ˈkɛʁnʁeˌaktoːɐ̯ dem Kernreaktor den Kernreaktor den Kernreaktoren des Kernreaktors Kernreaktor Kernreaktoren n masc
ydinreaktori fissioreaktori
Reaktor, in dem Atomkerne in einer Kettenreaktion immer wieder zur Spaltung gebracht werden und der oft zur Energiegewinnung eingesetzt wird

Kernschatten ˈkɛʁnˌʃatn̩ dem Kernschatten den Kernschatten des Kernschattens Kernschatten n masc
sydänvarjo
Astronomie, Physik: Bereich hinter einem beleuchteten undurchsichtigen Objekt, den kein Teil der Lichtquelle erreicht

Kernspaltung ˈkɛʁnˌʃpaltʊŋ den Kernspaltungen Kernspaltung Kernspaltungen n fem
fissio
Physik: Zerlegung eines Atomkerns in zwei oder mehr Bestandteile, wobei Energie freigesetzt wird

Kerze ˈkɛʁt͡sə den Kerzen Kerze Kerzen n fem
kynttilä
Leuchtmittel mit offener Flamme; bestehend aus Wachs
kurz für Zündkerze

Kerzenlicht ˈkɛʁt͡sn̩ˌlɪçt dem Kerzenlicht dem Kerzenlichte den Kerzenlichtern des Kerzenlichtes des Kerzenlichts Kerzenlicht Kerzenlichter n neut
kynttilänvalo
von einer Kerze emittiertes Licht

Kescher ˈkɛʃɐ dem Kescher den Kescher den Keschern des Keschers Kescher n masc
haavi
Angelfischerei: bestielter, auf einen Kunststoff- oder Metallbügel aufgezogener Netzsack, der als Landungshilfe für den an der Angel befindlichen Fische dient

Kessel ˈkɛsl̩ dem Kessel den Kessel den Kesseln des Kessels Kessel n masc
pata
großes metallisches offenes Gefäß

Ketchup ˈkɛt͡ʃap ˈkɛt͡ʃəp ˈkɛt͡ʃʊp dem Ketchup den Ketchup den Ketchups des Ketchup des Ketchups Ketchup Ketchups n
ketsuppi
Gastronomie: Würzsoße mit den Grundbestandteilen Essig, Zucker und Tomaten

Ketchupflasche ˈkɛt͡ʃapˌflaʃə ˈkɛt͡ʃəpˌflaʃə ˈkɛt͡ʃʊpˌflaʃə den Ketchupflaschen Ketchupflasche Ketchupflaschen n fem
ketsuppipullo
mit Ketchup gefüllte Flasche

Ketoazidose keːtoʔat͡siˈdoːzə den Ketoazidosen Ketoazidose Ketoazidosen n fem
ketoasidoosi
Medizin: Azidose, die durch eine hohe Konzentration von Ketonkörpern ausgelöst wird

Keton keˈtoːn dem Keton den Ketonen des Ketons Keton Ketone n neut
ketoni
Chemie: organische Verbindung, die eine oder mehrere, an Kohlenwasserstoffreste gebundene, Carbonylgruppen (C=O) enthält

Ketose keˈtoːzə den Ketosen Ketose Ketosen n fem
ketoosi
Medizin: vermehrte Bildung von Aceton im Blut
Chemie: Einfachzucker mit einer CO-Gruppe

Kette ˈkɛtə den Ketten Kette Ketten n fem
ketju kettinki
Reihe aus beweglichen, ineinandergefügten Gliedern
ketju
übertragen: zusammenhängende Elemente aller Art, aufeinanderfolgende Abläufe

Kettenbrief ˈkɛtn̩ˌbʁiːf dem Kettenbrief dem Kettenbriefe den Kettenbrief den Kettenbriefen des Kettenbriefes des Kettenbriefs Kettenbrief Kettenbriefe n masc
ketjukirje
Brief in einer Folge von Briefen, der vom Empfänger vervielfältigt und an weitere Adressen versandt wird

Kettenraucher ˈkɛtn̩ˌʁaʊ̯xɐ dem Kettenraucher den Kettenraucher den Kettenrauchern des Kettenrauchers Kettenraucher n masc
ketjupolttaja
ein Raucher, der überdurchschnittlich viele Zigaretten beinahe ohne Unterlass konsumiert

Kettenreaktion ˈkɛtn̩ʁeakˌt͡si̯oːn den Kettenreaktionen Kettenreaktion Kettenreaktionen n fem
ketjureaktio
Chemie, Physik: Reaktion, bei der nach einer Startreaktion mehrere Reaktionen hintereinander ablaufen

Keuchhusten ˈkɔɪ̯çˌhuːstn̩ dem Keuchhusten den Keuchhusten des Keuchhustens Keuchhusten n masc
hinkuyskä
Medizin: bakterielle Infektionskrankheit, die starke Hustenanfälle verursacht

Keule ˈkɔɪ̯lə den Keulen Keule Keulen n fem
nuija
ein Werkzeug oder Schlagwaffe, bestehend aus einem Griff und einem schweren Ende

Keuschheit ˈkɔɪ̯ʃhaɪ̯t Keuschheit n fem
siveys
bewusster Verzicht auf sexuelle Aktivität aus moralischen oder religiösen Gründen

Keynesianismus keːnzi̯aˈnɪsmʊs kɛɪ̯nzi̯aˈnɪsmʊs dem Keynesianismus den Keynesianismus des Keynesianismus Keynesianismus n masc
Keynesiläinen taloustiede
nachfrageorientierte Wirtschaftstheorie, die in den 1930er Jahren von John Maynard Keynes aufgestellt und später weiterentwickelt wurde

Khagan dem Khagan den Khagan den Khaganen des Khagans Khagan Khagane n masc
suurkaani
sehr hoher Titel für Herrscher in manchen Völkern

Khyberpass ˈkaɪ̯bɐˌpas ˈxaɪ̯bɐˌpas dem Khyberpass den Khyberpass des Khyberpasses Khyberpass n masc
Khaibarsola
Bergpass zwischen Pakistan und Afghanistan

Kibbuz kɪˈbuːt͡s dem Kibbuz den Kibbuz den Kibbuzen den Kibbuzim des Kibbuz Kibbuz Kibbuze Kibbuzim n masc
kibbutz
ländliche Siedlung im heutigen Israel, deren Einwohner eine kollektive Lebensweise pflegen, die sich auf basisdemokratische Strukturen stützt

Kichererbse ˈkɪçɐˌʔɛʁpsə den Kichererbsen Kichererbse Kichererbsen n fem
kikherne kahviherne
Botanik: Pflanze der Gattung Cicer arietinum
kikherne
Gastronomie: runder, gelber Samen von Cicer arietinum, der als Zutat zu verschiedenen Speisen Verwendung findet

Kickboxen ˈkɪkˌbɔksn̩ dem Kickboxen des Kickboxens Kickboxen n neut
potkunyrkkeily
Sport: eine Kampfsportart, die mit den Fäusten und den Füßen betrieben wird

Kickboxer ˈkɪkˌbɔksɐ dem Kickboxer den Kickboxer den Kickboxern des Kickboxers Kickboxer n masc
potkunyrkkeilijä
jemand, der die Sportart Kickboxen ausübt

Kidneybohne ˈkɪtniˌboːnə den Kidneybohnen Kidneybohne Kidneybohnen n fem
kidneypapu munuaispapu
dunkelrote Bohnensorte (Red Kidney)

Kiebitz ˈkiːbɪt͡s dem Kiebitz dem Kiebitze den Kiebitz den Kiebitzen des Kiebitzes Kiebitz Kiebitze n masc
töyhtöhyyppä
Ornithologie: Regenpfeifer aus der Gattung Vanellus

Kiefer ˈkiːfɐ dem Kiefer den Kiefer den Kiefern des Kiefers Kiefer n
leuka
Anatomie: zum Kauen dienender knöcherner Teil des Gesichtschädels, Träger der Zähne

Kiefer ˈkiːfɐ den Kiefern Kiefer Kiefern n fem
mänty
Botanik: Nadelbaum der Gattung Pinus (zum Beispiel Pinus sylvestris, Kiefer oder Föhre)

Kiefernzapfen ˈkiːfɐnˌt͡sap͡fm̩ ˈkiːfɐnˌt͡sap͡fn̩ dem Kiefernzapfen den Kiefernzapfen des Kiefernzapfens Kiefernzapfen n masc
männynkäpy
verholzte Frucht der Kiefer, bei der die Samen schuppenartig um eine Achse zu einem Zapfen angeordnet sind

Kiel kiːl dem Kiel dem Kiele den Kiel den Kielen des Kieles des Kiels Kiel Kiele n masc
köli
Nautik: unterster Längsbalken entlang der Mittellinie eines Schiffes; auch flossenähnlicher Aufbau an der Unterseite von Wasserfahrzeugen

Kieme ˈkiːmə den Kiemen Kieme Kiemen n fem
kidus kidukset
Zoologie: Atmungsorgan von im Wasser lebenden Tieren

Kies kiːs dem Kies dem Kiese den Kies den Kiesen des Kieses Kies Kiese n masc
sora
lose Gesteinsstücke in einer Korngröße von etwa 3 mm bis 30 mm

Kiesgrube ˈkiːsˌɡʁuːbə den Kiesgruben Kiesgrube Kiesgruben n fem
sorakuoppa
ein großes Erdloch, aus dem im Tagebau Sand, Kies und Schotter abgebaut wird

Kilimandscharo kilimanˈd͡ʒaːʁo dem Kilimandscharo den Kilimandscharo des Kilimandscharo des Kilimandscharos Kilimandscharo n masc
Kilimanjaro
Gebirgsmassiv vulkanischen Ursprungs in Tansania mit der höchsten Erhebung Afrikas

Kilkenny kɪlˈkɛnɪ (dem) Kilkenny (des Kilkenny) (des Kilkennys) Kilkennys (das) Kilkenny n neut
Kilkenny
Geografie: die Hauptstadt im Kilkenny Co.siehe [2] in der Provinz Leinster, Republik Irland
Geografie: ein County bzw. eine Grafschaft in der Provinz Leinster, Republik Irland

Kilobyte kiloˈbaɪ̯t ˈkiːloˌbaɪ̯t dem Kilobyte den Kilobyte den Kilobytes des Kilobyte des Kilobytes Kilobyte Kilobytes n neut
kilotavu
Informatik: 1 000 Byte
Informatik: 1 024 Byte (siehe Kibibyte)

Kilogramm kiloˈɡʁam ˈkiːloɡʁam dem Kilogramm den Kilogrammen des Kilogramms Kilogramm Kilogramme n neut
kilogramma
Physik: SI-Basiseinheit der Masse; das Tausendfache eines Gramms

Kilometer ˈkiːloˌmeːtɐ ˌkiloˈmeːtɐ dem Kilometer den Kilometer den Kilometern des Kilometers Kilometer n
kilometri kilsa
eine Maßeinheit der Länge, der Entfernung; entspricht eintausend Metern

Kilowattstunde kiloˈvatˌʃtʊndə ˈkiːlovatˌʃtʊndə den Kilowattstunden Kilowattstunde Kilowattstunden n fem
kilowattitunti
Physik, Elektrotechnik: eine Einheit für Arbeit und Energie, 1000 Wattstunden, entspricht also 3,6 · 106 Joule; Arbeit, die erforderlich ist, um eine Masse von einer Tonne eine Stunde lang pro Sekunde um 1 m/s zu beschleunigen

Kimono ˈkiːmono dem Kimono den Kimono den Kimonos des Kimonos Kimono Kimonos n masc
kimono
Kleidung: japanisches Gewand mit weiten, angeschnittenen Ärmeln, das von Männern und Frauen getragen wird

Kind kɪnt dem Kind dem Kinde den Kindern des Kindes des Kinds Kind Kinder n neut
lapsi
heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher
Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit (Beziehung der Abkommenschaft)
vertrauliche Anrede

Kinderarzt ˈkɪndɐˌʔaːɐ̯t͡st dem Kinderarzt den Kinderarzt den Kinderärzten des Kinderarztes Kinderarzt Kinderärzte n masc
lastenlääkäri
Medizin: Facharzt, der auf Kinderheilkunde spezialisiert ist

Kinderbuch ˈkɪndɐˌbuːx dem Kinderbuch dem Kinderbuche den Kinderbüchern des Kinderbuches des Kinderbuchs Kinderbuch Kinderbücher n neut
lastenkirja
Buch, das in Inhalt und Aufmachung an Kindern ausgerichtet ist

Kindergarten ˈkɪndɐˌɡaʁtn̩ dem Kindergarten den Kindergarten den Kindergärten des Kindergartens Kindergarten Kindergärten n masc
lastentarha päiväkoti
Ort, an dem Kinder vor dem schulpflichtigen Alter betreut und gefördert werden

Kinderlied ˈkɪndɐˌliːt dem Kinderlied dem Kinderliede den Kinderliedern des Kinderliedes des Kinderlieds Kinderlied Kinderlieder n neut
lastenlaulu
Lied, das Kindern vorgesungen wird oder das von Kindern gesungen wird

Kinderlosigkeit ˈkɪndɐˌloːzɪkkaɪ̯t ˈkɪndɐˌloːzɪçkaɪ̯t Kinderlosigkeit n fem
lapsettomuus
das Fehlen von unmittelbar eigener Nachkommenschaft

Kindermund tut Wahrheit kund ˈkɪndɐmʊnt tuːt ˈvaːɐ̯haɪ̯t ˈkʊnt
lapsen suusta kuulee totuuden
Kinder sagen oft unverblümt die Wahrheit, weil ihnen die Falschheit von Erwachsenen noch fremd ist

Kindermädchen ˈkɪndɐˌmɛːtçən dem Kindermädchen den Kindermädchen des Kindermädchens Kindermädchen n neut
lastenhoitaja
(jüngere) Frau, die als Angestellte im Haushalt einer Familie die Kinder betreut

Kindersoldat ˈkɪndɐzɔlˌdaːt dem Kindersoldaten den Kindersoldaten des Kindersoldaten Kindersoldat Kindersoldaten n masc
lapsisotilas
minderjährige Person, die als Soldat eingesetzt wird

Kinderwagen ˈkɪndɐˌvaːɡn̩ dem Kinderwagen den Kinderwagen den Kinderwägen des Kinderwagens Kinderwagen Kinderwägen n masc
lastenvaunut
ein meist 4-rädriger Wagen zum Schieben, für den Transport von einem (oder mehreren) Kindern

Kinderzimmer ˈkɪndɐˌt͡sɪmɐ dem Kinderzimmer den Kinderzimmern des Kinderzimmers Kinderzimmer n neut
lastenhuone
Zimmer (eines Haushaltes), das für das Kind beziehungsweise die Kinder vorgesehen ist (in denen die Kinder schlafen et cetera)

Kindheit ˈkɪnthaɪ̯t Kindheit n fem
lapsuus
Zeitraum im Leben eines Menschen von der Geburt bis zur Pubertät

Kinn kɪn dem Kinn dem Kinne den Kinnen des Kinnes des Kinns Kinn Kinne n neut
leuka
beim Menschen unter dem Mund liegende Wölbung

Kino ˈkiːno dem Kino den Kinos des Kinos Kino Kinos n neut
elokuvateatteri elokuva
Gebäude oder Raum, in dem Filme auf einer Leinwand vorgeführt werden

Kiosk ˈkiːɔsk dem Kiosk dem Kioske den Kiosk den Kiosken des Kioskes des Kiosks Kiosk Kioske n masc
kioski
nach mehreren Seiten offener, freistehender Bau

Kippe ˈkɪpə den Kippen Kippe Kippen n fem
kaatopaikka
kurz für: Müllkippe, auch Halde mit anderem Inhalt
vaakalauta
übertragen: Zwischenstadium einer dramatischen Wendung
kippi
Turnen: eine Turnübung
tumppi tupakantumppi
umgangssprachlich: Zigarettenstummel; auch für: eine ganze, ungerauchte Zigarette
tasku
hessisch: Tasche an Kleidungsstücken • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Kipper ˈkɪpɐ dem Kipper den Kipper den Kippern des Kippers Kipper n masc
kippiauto
Nutzfahrzeug zum Transport von schüttbarem Material, dessen Ladefläche man kippen kann

Kirche ˈkɪʁçə den Kirchen Kirche Kirchen n fem
kirkko seurakunta
Christentum: geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft, in dem unter anderem Gottesdienste abgehalten werden; Gebäude, das zum Abhalten christlicher Rituale vorgesehen ist
Christentum: christliche Glaubensgemeinschaft
Christentum: Institution zur Organisation einer christlichen Glaubensgemeinschaft

Kirchengebäude ˈkɪʁçn̩ɡəˌbɔɪ̯də dem Kirchengebäude den Kirchengebäuden des Kirchengebäudes Kirchengebäude n neut
kirkko kirkkorakennus
Gebäude, das zum Abhalten von Ritualen vorgesehen ist

Kirchenjahr ˈkɪʁçn̩ˌjaːɐ̯ dem Kirchenjahr dem Kirchenjahre den Kirchenjahren des Kirchenjahres des Kirchenjahrs Kirchenjahr Kirchenjahre n neut
kirkkovuosi
Religion: die Bezeichnung für den im Laufe der Zeit aus den religiösen Festtagen entstandenen liturgischen Jahreszyklus in den christlichen Kirchen

Kirchenmusik ˈkɪʁçn̩muˌziːk Kirchenmusik n fem
kirkkomusiikki
Musik, die in Geist und Form für den Gottesdienst bestimmt und auf diesen hin angelegt ist

Kirchensteuer ˈkɪʁçn̩ˌʃtɔɪ̯ɐ den Kirchensteuern Kirchensteuer Kirchensteuern n fem
kirkollisvero
Steuer, die in einigen Staaten (im Auftrag) von Religionsgemeinschaften mit öffentlich-rechtlichem Charakter zur Bestreitung von Aufgaben erhoben wird

Kirchturm ˈkɪʁçˌtʊʁm dem Kirchturm dem Kirchturme den Kirchturm den Kirchtürmen des Kirchturmes des Kirchturms Kirchturm Kirchtürme n masc
kirkontorni
Architektur: der Turm einer Kirche

Kirgisisch kɪʁˈɡiːzɪʃ n neut
kirgiisi
westtürkische Sprache, die in Zentralasien gesprochen wird

Kirgisistan kɪʁˈɡiːzɪstan kɪʁˈɡiːzɪstaːn (dem) Kirgisistan (des Kirgisistan) (des Kirgisistans) Kirgisistans (das) Kirgisistan n neut
Kirgisia
Land in Zentralasien

Kiribati kiʁiˈbaːti kiʁiˈbaːtiː ˈkiʁibas (dem) Kiribati (des Kiribati) (des Kiribatis) Kiribatis (das) Kiribati n neut
Kiribati
Inselstaat im Pazifik

Kirne ˈkɪʁnə den Kirnen Kirne Kirnen n fem
kirnu
regional: Fass, in dem Butter hergestellt wird

Kirnemilch ˈkɪʁnəˌmɪlç Kirnemilch n fem
kirnupiimä
Getränk, das als Nebenprodukt bei der Butterherstellung mitentsteht

Kirschbaum ˈkɪʁʃˌbaʊ̯m dem Kirschbaum dem Kirschbaume den Kirschbaum den Kirschbäumen des Kirschbaumes des Kirschbaums Kirschbaum Kirschbäume n masc
kirsikkapuu
Obstbaum: ein weitverbreiteter, weiß blühender Obstbaum, der Kirschen als Früchte trägt

Kirsche ˈkɪʁʃə den Kirschen Kirsche Kirschen n fem
kirsikka
Steinfrucht; Frucht des Kirschbaums

Kissen ˈkɪsn̩ dem Kissen den Kissen des Kissens Kissen n neut
tyyny pehmuste
mit weichem Füllmaterial befüllter Beutel zur Unterpolsterung und Stützung von Körperteilen; Accessoire in der Gestaltung der Wohnräume

Kiste ˈkɪstə den Kisten Kiste Kisten n fem
laatikko arkku
massiver Behälter, meist aus Holz
kottero
umgangssprachlich: ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto
koppa
umgangssprachlich: Behältnis für Getränkeflaschen

Kiwi ˈkiːvi den Kiwis Kiwi Kiwis n fem
kiivi
Obst: kugelig bis eiförmige, essbare Frucht des chinesischen Strahlengriffels

Kiwi ˈkiːvi dem Kiwi den Kiwi den Kiwis des Kiwis Kiwi Kiwis n masc
kiivi
flugunfähiger, nachtaktiver Vogel in den Wäldern Neuseelands

Klammer ˈklamɐ den Klammern Klammer Klammern n fem
klemmari paperiliitin
kleines Gerät aus Metall, Holz oder Kunststoff zum vorübergehenden Zusammenhalten oder Befestigen von Gegenständen

Klammeraffe ˈklamɐʔafə dem Klammeraffen den Klammeraffen des Klammeraffen Klammeraffe Klammeraffen n masc
miukumauku kissanhäntä
umgangssprachlich, EDV-Jargon: für das At-Symbol @

Klapperschlange ˈklapɐˌʃlaŋə den Klapperschlangen Klapperschlange Klapperschlangen n fem
kalkkarokäärme
Zoologie, Herpetologie: Giftschlange mit losen Hornringen am Schwanzende, womit sie rasseln kann; Vertreter der Gattung Crotalus oder Sistrurus (eigentlich Zwergklapperschlange) der Grubenottern

Klapperstorch ˈklapɐˌʃtɔʁç dem Klapperstorch dem Klapperstorche den Klapperstorch den Klapperstörchen des Klapperstorches des Klapperstorchs Klapperstorch Klapperstörche n masc
kattohaikara
Storch, benannt nach seiner Eigenschaft, mit dem Schnabel zu klappern

Klapphandy ˈklapˌhɛndi dem Klapphandy den Klapphandys des Klapphandys Klapphandy Klapphandys n neut
simpukkapuhelin
Technik: Mobiltelefon, bei dem das Display auf die Tastatur geklappt werden kann

Klappmesser ˈklapˌmɛsɐ dem Klappmesser den Klappmessern des Klappmessers Klappmesser n neut
linkkuveitsi
Messer, dessen Klinge man einklappen und ausklappen kann

Klarinette klaʁiˈnɛtə den Klarinetten Klarinette Klarinetten n fem
klarinetti
Musik: Holzblasinstrument mit zylindrischer Bohrung und einem einfachen Rohrblatt-Mundstück

Klarinettist klaʁinɛˈtɪst dem Klarinettisten den Klarinettisten des Klarinettisten Klarinettist Klarinettisten n masc
klarinetisti
Person, die Klarinette spielt

Klarinettistin klaʁinɛˈtɪstɪn den Klarinettistinnen Klarinettistin Klarinettistinnen n fem
klarinetisti
eine weibliche Person, die Klarinette spielt

Klasse ˈklasə den Klassen Klasse Klassen n fem
luokka
Gruppe gleichartiger Elemente
Gruppe von Schülern, die gemeinsam unterrichtet werden
kurz für Klassenzimmer: Raum, in dem eine Klasse[2] unterrichtet wird
Informatik, objektorientierte Programmierung: abstraktes Modell für Objekte, das als Bauplan Attribute und Methoden enthält
Soziologie: gesellschaftliche Schicht
Reisen: Qualitätsstufe im Angebot für Reisende mit der Bahn, dem Schiff oder dem Flugzeug

Klassenkamerad ˈklasn̩kaməˌʁaːt dem Klassenkameraden den Klassenkameraden des Klassenkameraden Klassenkamerad Klassenkameraden n masc
luokkatoveri
Person, mit der man in dieselbe Schulklasse geht oder ging

Klassenkameradin ˈklasn̩kameˌʁaːdɪn den Klassenkameradinnen Klassenkameradin Klassenkameradinnen n fem
luokkatoveri
weibliche Person, die mit anderen Personen in die gleiche Schulklasse geht oder ging

Klassenraum ˈklasn̩ˌʁaʊ̯m dem Klassenraum dem Klassenraume den Klassenraum den Klassenräumen des Klassenraumes des Klassenraums Klassenraum Klassenräume n masc
luokkahuone
Raum, in dem eine Schulklasse unterrichtet wird

Klassenzimmer ˈklasn̩ˌt͡sɪmɐ dem Klassenzimmer den Klassenzimmern des Klassenzimmers Klassenzimmer n neut
luokkahuone
Raum, in dem eine Schulklasse unterrichtet wird

Klaustrophobie klaʊ̯stʁofoˈbiː den Klaustrophobien Klaustrophobie Klaustrophobien n fem
klaustrofobia
krankhafte Angst vor engen Räumen

Klaviatur klavi̯aˈtuːɐ̯ den Klaviaturen Klaviatur Klaviaturen n fem
koskettimisto
Musik: die Gesamtheit der Tasten eines Tasteninstrumentes

Klavier klaˈviːɐ̯ dem Klavier den Klavieren des Klavieres des Klaviers Klavier Klaviere n neut
piano
Tasteninstrument, dessen Klang durch Saiten erzeugt wird

Klavierspieler klaˈviːɐ̯ˌʃpiːlɐ dem Klavierspieler den Klavierspieler den Klavierspielern des Klavierspielers Klavierspieler n masc
pianisti
jemand, der Klavier spielt

Klebeband ˈkleːbəˌbant dem Klebeband dem Klebebande den Klebebändern des Klebebandes des Klebebands Klebeband Klebebänder n neut
teippi
Band, das ein- oder beidseitig haftend beschichtet ist

Kleber ˈkleːbɐ dem Kleber den Kleber den Klebern des Klebers Kleber n masc
gluteeni
Fachsprache: aus dem Korn des Weizens gewinnbare klebrige Masse

Klebestift ˈkleːbəˌʃtɪft dem Klebestift dem Klebestifte den Klebestift den Klebestiften des Klebestiftes des Klebestifts Klebestift Klebestifte n masc
liimapuikko
fester Klebstoff in einer Hülse, aus der er gedreht werden kann

Klee kleː dem Klee den Klee des Klees Klee n masc
apila
Botanik: krautige Wiesen- und Futterpflanze, der Gattung Trifolium aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae), mit meist drei-, selten vierteiligen Blättern und kugeligen Blüten

Kleiber ˈklaɪ̯bɐ ˈɡ̊lɛɪ̯b̥ɐ dem Kleiber den Kleiber den Kleibern des Kleibers Kleiber n masc
pähkinänakkeli
eine mitteleuropäische Vogelart (Sitta europaea): typisch gefärbter, blaugelber Vogel mit kräftigem Schnabel und kurzem Schwanz

Kleid klaɪ̯t dem Kleid dem Kleide den Kleidern des Kleides des Kleids Kleid Kleider n neut
mekko leninki
einteiliges Oberbekleidungsstück für weibliche Personen

Kleiderbügel ˈklaɪ̯dɐˌbyːɡl̩ dem Kleiderbügel den Kleiderbügel den Kleiderbügeln des Kleiderbügels Kleiderbügel n masc
vaateripustin henkari
Aufhänger für Kleidung, meist in Form eines gleichschenkligen Dreiecks mit einem Haken

Kleiderschrank ˈklaɪ̯dɐˌʃʁaŋk dem Kleiderschrank dem Kleiderschranke den Kleiderschrank den Kleiderschränken des Kleiderschrankes des Kleiderschranks Kleiderschrank Kleiderschränke n masc
vaatekaappi
Schrank, der hauptsächlich für die Aufbewahrung von Kleidung gedacht ist

Kleiderständer ˈklaɪ̯dɐˌʃtɛndɐ dem Kleiderständer den Kleiderständer den Kleiderständern des Kleiderständers Kleiderständer n masc
vaatenaulakko vaatetanko
freistehendes Möbelstück, an dem man Kleidungsstücke aufhängen kann

Kleidungsstück ˈklaɪ̯dʊŋsˌʃtʏk dem Kleidungsstück dem Kleidungsstücke den Kleidungsstücken des Kleidungsstückes des Kleidungsstücks Kleidungsstück Kleidungsstücke n neut
vaate vaatekappale
einzelnes Stück oder Element der Kleidung

Kleiner Hund ˌklaɪ̯nɐ ˈhʊnt ˌklaɪ̯nɐ ˈhʊnt Kleinem Hund Kleinen Hund Kleinen Hundes dem Kleinen Hund den Kleinen Hund des Kleinen Hundes einem Kleinen Hund einen Kleinen Hund eines Kleinen Hundes Kleine Hund Kleiner Hund ein Kleiner Hund n masc
Pieni koira
Astronomie: anerkanntes Sternbild südlich des Himmelsäquators

Kleinhirn ˈklaɪ̯nˌhɪʁn dem Kleinhirn dem Kleinhirne den Kleinhirnen des Kleinhirnes des Kleinhirns Kleinhirn Kleinhirne n neut
pikkuaivot
Anatomie: das Kleinhirn ist ein Teil des Gehirns von Wirbeltieren, der sich dem Hirnstamm hinten auflagert und sich unterhalb der Okzipitallappen des Großhirns in der hinteren Schädelgrube befindet

Kleinholz ˈklaɪ̯nˌhɔlt͡s dem Kleinholz dem Kleinholze den Kleinhölzern des Kleinholzes Kleinholz Kleinhölzer n neut
syttöpuut sytyke
klein gehacktes Holz, um ein Feuer zu entfachen.

Kleinspecht ˈklaɪ̯nˌʃpɛçt dem Kleinspecht den Kleinspecht den Kleinspechten des Kleinspechtes des Kleinspechts Kleinspecht Kleinspechte n masc
pikkutikka
Vogel aus der Gattung der Buntspechte, dessen geringe Körpergröße charakteristisch ist

Kleinstadt ˈklaɪ̯nˌʃtat den Kleinstädten Kleinstadt Kleinstädte n fem
pikkukaupunki
im deutschsprachigen Raum Bezeichnung für eine Stadt mit 5.000 bis 20.000 Einwohnern

Klepsydra klɛˈpsyːdʁən ˈklɛpsydʁa den Klepsydren Klepsydra Klepsydren n fem
klepsydra
antike Wasseruhr, die nach dem Prinzip einer Sanduhr funktioniert

Kleptokratie ˌklɛptokʁaˈtiː den Kleptokratien Kleptokratie Kleptokratien n fem
kleptokratia
Herrschaftssystem, in dem diejenigen, die in entsprechenden Machtpositionen sind, vor allem in die eigene Tasche wirtschaften; spezieller: diktatorisches oder despotisches Herrschaftssystem der nepotistischen, korrupten, sich selbst bereichernden Staatsklasse, die sich durch Ausnutzen gesellschaftlicher Privilegien – unter anderem in Form von privater Aneignung öffentlicher Einkommen (vor allem Devisen), von Schröpfung des Mehrproduktes, von Verstaatlichung ausländischer Unternehmen sowie von willkürlicher Verfügungsgewalt über Besitz und Einkünfte der nicht der Staatsklasse angehörenden Bevölkerungsteile – selbst bereichert, und diese staatlich legalisierte Ausbeutung durch einen (nach innen) schlagkräftigen Repressionsapparat, durch Kooptation von Staatsklassen-Klientel in der Geschäftswelt und unter den (nicht zur Staatsklasse zählenden) Staatsbediensteten sowie ein von Interessengegensätzen überlagertes, durch Korruption geschmiertes Zweckbündnis zwischen Staatsklasse und metropolitanem Bürgertum absichert

Kleptomanie ˌklɛptomaˈniː den Kleptomanien Kleptomanie Kleptomanien n fem
kleptomania
innerer Zwang, der jemand dazu bringt, immer wieder zu stehlen

Klette ˈklɛtə den Kletten Klette Kletten n fem
takiainen
Botanik: Korbblütengewächs, dessen Blütenköpfe stark an Haaren und Textilien haften bleiben

Kliesche ˈkliːʃə den Klieschen Kliesche Klieschen n fem
hietakampela
Zoologie, Ichthyologie: in Nord- und Ostsee verbreiteter Plattfisch

Klima ˈkliːma dem Klima den Klimas den Klimata den Klimaten des Klimas Klima Klimas Klimata Klimate n neut
ilmasto
durchschnittlicher Gesamtzustand aus Sonneneinstrahlung, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wind und Bewölkung in einer Landschaft innerhalb größerer Zeitabschnitte
kein Plural: Art des Verhältnisses von Personen untereinander in einer Gruppe

Klimaanlage ˈkliːmaˌʔanlaːɡə den Klimaanlagen Klimaanlage Klimaanlagen n fem
ilmastointilaite
elektrisches Gerät, das die Lufteigenschaften wie Wärme, Luftfeuchtigkeit oder Ähnliches an die Bedürfnisse anpasst

Klimamodell ˈkliːmamoˌdɛl dem Klimamodell den Klimamodellen des Klimamodells Klimamodell Klimamodelle n neut
ilmastomalli
Gesamtheit mathematischer Funktionen, mit deren Hilfe das zukünftige Klima vorhergesagt werden soll

Klimatologie klimatoloˈɡiː Klimatologie n fem
klimatologia ilmastotiede
Wissenschaft, die die Fachbereiche Meteorologie, Geographie, Geologie, Ozeanographie und Physik umfasst und sich mit dem Klima und der Atmosphäre beschäftigt

Klimawandel ˈkliːmaˌvandl̩ dem Klimawandel den Klimawandel den Klimawandeln des Klimawandels Klimawandel n masc
ilmastonmuutos
Klimaveränderung: die Veränderung des Klimas der Erde innerhalb eines großen Zeitabschnitts

Klimazone ˈkliːmaˌt͡soːnə den Klimazonen Klimazone Klimazonen n fem
ilmastovyöhyke
ein Gebiet, das anhand unterschiedlicher grundlegender klimatischer Verhältnisse abgegrenzt ist

Klinge ˈklɪŋə den Klingen Klinge Klingen n fem
terä
flacher, geschärfter Teil diverser Werkzeuge (zum Beispiel Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält

Klingelton ˈklɪŋl̩ˌtoːn dem Klingelton dem Klingeltone den Klingelton den Klingeltönen des Klingeltones des Klingeltons Klingelton Klingeltöne n masc
soittoääni
Signal, durch das bei Telefon und Mobiltelefon ein eingehender Anruf oder eine Kurznachricht gemeldet wird

Klingonisch klɪŋˈɡoːnɪʃ n neut
klingonin kieli klingon
Kunstsprache aus der Science-Fiction: Sprache der Klingonen

Klitoris ˈkliːtoʁɪs den Klitorides den Klitoris Klitoris Klitorides n fem
klitoris
Anatomie: kleiner aufrichtbarer Teil der weiblichen Geschlechtsorgane am oberen Zusammenstoß der kleinen Schamlippen

Klopapier ˈkloːpaˌpiːɐ̯ dem Klopapier dem Klopapiere den Klopapieren des Klopapieres des Klopapiers Klopapier Klopapiere n neut
vessapaperi paskapaperi
weiches Papier zur Reinigung der Ausscheidungsorgane nach dem Stuhlgang oder nach dem Harnlassen

Klosettpapier kloˈzɛtpaˌpiːɐ̯ dem Klosettpapier dem Klosettpapiere den Klosettpapieren des Klosettpapieres des Klosettpapiers Klosettpapier Klosettpapiere n neut
vessapaperi paskapaperi
saugfähiges, mehr oder weniger weiches Papier, um sich nach der Toilettenbenutzung abzuwischen

Kloster ˈkloːstɐ dem Kloster den Klöstern des Klosters Kloster Klöster n neut
luostari
Religion: Gebäude und eventuell weitere Bauwerke, in denen Menschen (meist Mönche oder Nonnen) in einer auf die Ausübung ihres Glaubens konzentrierten Lebensweise abgeschieden zusammenleben

Klumpfuß ˈklʊmpˌfuːs dem Klumpfuß dem Klumpfuße den Klumpfuß den Klumpfüßen des Klumpfußes Klumpfuß Klumpfüße n masc
kampurajalka
Medizin: eine Fehlbildung des Fußes

Kluppe ˈklʊpə den Kluppen Kluppe Kluppen n fem
pyykkipoika
bairisch, daher in Österreich standardsprachlich: Wäscheklammer

Kläranlage ˈklɛːɐ̯ˌʔanlaːɡə den Kläranlagen Kläranlage Kläranlagen n fem
vedenpuhdistuslaitos
Anlage, die Abwasser reinigt

Knabe ˈknaːbə dem Knaben den Knaben des Knaben Knabe Knaben n masc
poika
gehoben, veraltend, süddeutsch: Kind männlichen Geschlechts

Knarre ˈknaʁə den Knarren Knarre Knarren n fem
räikkä
hölzernes Lärm- und Musikinstrument, teilweise auch aus Kunststoff hergestellt
hylsyavain räikkäväännin
Schraubwerkzeug, das aus Handhebel mit aufgesetztem, austauschbarem Werkzeugteil besteht

Knebel ˈkneːbl̩ dem Knebel den Knebel den Knebeln des Knebels Knebel n masc
suukapula
Gegenstand, der jemandem vor oder in den Mund gezwängt wird, um Schreie zu ersticken oder dämpfen

Kneifzange ˈknaɪ̯ft͡saŋə den Kneifzangen Kneifzange Kneifzangen n fem
hohtimet
Werkzeug: Zange, mit der man Nägel oder Dübel aus der Wand oder einem Brett ziehen kann

Knesset ˈknɛsɛt ˈknɛsɛt Knesset n fem
Knesset
israelisches Einkammer-Parlament

Knie kniː ˈkniːə dem Knie den Knien des Knies Knie n neut
polvi
vorderer Teil des Kniegelenks beim Menschen und anderen Säugetieren
übertragen: an einem Hosenbein oder Strumpf, die Stelle, an der sich das Knie[1] befindet
Technik: mechanisches Gelenk, dessen Funktionsweise der eines menschlichen Knies[1] ähnelt

Kniegelenk ˈkniːɡəˌlɛŋk dem Kniegelenk dem Kniegelenke den Kniegelenken des Kniegelenkes des Kniegelenks Kniegelenk Kniegelenke n neut
polvinivel
Anatomie: Gelenk, das Oberschenkel und Unterschenkel miteinander verbindet

Kniekehle ˈkniːˌkeːlə den Kniekehlen Kniekehle Kniekehlen n fem
polvitaive
Anatomie: rückseitiger Bereich des Kniegelenks

Kniescheibe ˈkniːˌʃaɪ̯bə den Kniescheiben Kniescheibe Kniescheiben n fem
polvilumpio
Anatomie: eine in Sehnen eingewachsene Knochenscheibe, die die Gelenkhöcker des Kniegelenks abdeckt und schützt

Knoblauch ˈknoːpˌlaʊ̯x ˈknoːˌblaʊ̯x ˈknɔpˌlaʊ̯x dem Knoblauch dem Knoblauche den Knoblauch des Knoblauches des Knoblauchs Knoblauch n masc
valkosipuli kynsilaukka
Botanik: Gewürz- und Heilpflanze aus der Familie der Zwiebelgewächse (=Allium sativum) mit einer aus mehreren länglichen Zwiebeln bestehenden Wurzelknolle, die intensiv riecht
Wurzelknolle des Knoblauchs[1] mit strengem Geschmack und Geruch; wird als Gewürz und als Heilmittel verwendet

Knoblauchzehe ˈknoːplaʊ̯xˌt͡seːə den Knoblauchzehen Knoblauchzehe Knoblauchzehen n fem
valkosipulinkynsi
Einzelglied einer Knoblauchknolle

Knochen ˈknɔxn̩ dem Knochen den Knochen des Knochens Knochen n masc
luu
Teil des Skeletts der Wirbeltiere
unzählbar: das Material, aus dem [1] ist

Knochenfisch ˈknɔxn̩ˌfɪʃ dem Knochenfisch dem Knochenfische den Knochenfisch den Knochenfischen des Knochenfisches des Knochenfischs Knochenfisch Knochenfische n masc
luukala
Zoologie: Fisch, dessen Skelett vollständig oder teilweise verknöchert ist

Knochenmark ˈknɔxn̩ˌmaʁk dem Knochenmark des Knochenmarkes des Knochenmarks Knochenmark n neut
luuydin
weiche Substanz im Kern von Knochen

Knolle ˈknɔlə den Knollen Knolle Knollen n fem
mukula
Botanik: meist unterirdisches, verdicktes Speicherorgan einiger Pflanzen, an dessen Bildung nur ein Grundorgan beteiligt ist

Knopf knɔp͡f dem Knopf dem Knopfe den Knopf den Knöpfen des Knopfes des Knopfs Knopf Knöpfe n masc
nappi
Gegenstand, der durch das Stecken durch ein Knopfloch ein Kleidungsstück verschließt
Bedienelement von Geräten, das durch Druck oder durch Drehen ein Ereignis auslöst
GUI: Bedienelement einer grafischen Benutzeroberfläche

Knorpel ˈknɔʁpl̩ dem Knorpel den Knorpel den Knorpeln des Knorpels Knorpel n masc
rusto
Anatomie: elastisches, aber dennoch festes Gewebe des Körpers

Knospe ˈknɔspə den Knospen Knospe Knospen n fem
nuppu
Botanik: ein neuer Trieb, aus dem sich Blätter oder Blüten entwickeln

Knoten ˈknoːtn̩ dem Knoten den Knoten des Knotens Knoten n masc
solmu
fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils
Luftfahrt, Physik, Seefahrt: Geschwindigkeitsangabe bei Luft- und Wasserfahrzeugen
kurz für: Verkehrsknoten, das Zusammentreffen mehrerer Verkehrsströme im Straßen- und Schienennetz sowie in der Luftfahrt, speziell in Österreich als Oberbegriff für ein Autobahnkreuz oder Autobahndreieck

Knurrhahn ˈknʊʁhaːn dem Knurrhahn dem Knurrhahne den Knurrhahn den Knurrhähnen des Knurrhahnes des Knurrhahns Knurrhahn Knurrhähne n masc
kurnusimppu
Ichthyologie: ein Meeresfisch, der ein knurrendes Geräusch von sich gibt, Vertreter der Familie der Knurrhähne (Triglidae)

Knut knuːt knuːt (dem) Knut (den) Knut (des Knut) (des Knuts) den Knuten den Knuts (der) Knut Knute Knuts n masc
Kanut Kanutus Knuti Knuut Knuuti Nuti
männlicher Vorname

Knutschfleck ˈknuːtʃflɛk dem Knutschfleck dem Knutschflecke den Knutschfleck den Knutschflecken des Knutschfleckes des Knutschflecks Knutschfleck Knutschflecke n masc
fritsu
Bluterguss, der durch liebevolles Saugen und Knabbern am Hals oder anderen erogenen Zonen entsteht

Knutt knʊt dem Knutt den Knutt den Knutts des Knutts Knutt Knutts n masc
isosirri
Ornithologie: kleiner Watvogel

Knäckebrot ˈknɛkəˌbʁoːt dem Knäckebrot dem Knäckebrote den Knäckebroten des Knäckebrotes des Knäckebrots Knäckebrot Knäckebrote n neut
näkkileipä
ein kurz und heiß gebackenes Brot, das danach getrocknet wird

Knöchel ˈknœçl̩ dem Knöchel den Knöchel den Knöcheln des Knöchels Knöchel n masc
nilkka
vorspringender Knochen am Fußansatz
rysty rystynen
mittleres Fingergelenk

Knüttel ˈknʏtl̩ dem Knüttel den Knüttel den Knütteln des Knüttels Knüttel n masc
pamppu
hölzerne Schlagwaffe

Koala koˈaːla dem Koala den Koala den Koalas des Koalas Koala Koalas n masc
koala pussikarhu
Zoologie: baumbewohnendes australisches Beuteltier

Koalition koaliˈt͡si̯oːn den Koalitionen Koalition Koalitionen n fem
hallituskoalitio koalitio
ein Bündnis oder Zusammenschluss mehrerer Organisationen, Staaten oder Parteien zur Durchsetzung bestimmter Ziele

Kobalt ˈkoːbalt dem Kobalt des Kobalts Kobalt n neut
koboltti
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 27, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Kobra ˈkoːbʁa den Kobras Kobra Kobras n fem
kobra silmälasikäärme
Vertreter mehrerer Schlangengattungen aus der Familie der Giftnattern

Koch kɔx dem Koch dem Koche den Koch den Köchen des Koches des Kochs Koch Köche n masc
kokki
Beruf, Gastronomie: Berufsbezeichnung für eine (männliche☆) Person, die Speisen zubereitet

Kochbuch ˈkɔxˌbuːx dem Kochbuch dem Kochbuche den Kochbüchern des Kochbuches des Kochbuchs Kochbuch Kochbücher n neut
keittokirja
gedrucktes Werk, das Kochrezepte enthält

Kochkunst ˈkɔxˌkʊnst den Kochkünsten Kochkunst Kochkünste n fem
keittotaito
die Kunst, das Handwerk der Speisenzubereitung

Kochmütze ˈkɔxˌmʏt͡sə den Kochmützen Kochmütze Kochmützen n fem
kokinhattu
zur Berufskleidung gehörende Kopfbedeckung für Berufsköche

Koeffizient ˌkoʔɛfiˈt͡si̯ɛnt dem Koeffizienten den Koeffizienten des Koeffizienten Koeffizient Koeffizienten n masc
kerroin
Mathematik: Faktor vor einer Variablen

Koffein kɔfeˈiːn kɔfeˈʔiːn dem Koffein des Koffeins Koffein n neut
kofeiini
ein farbloser, bitter schmeckender organischer Stoff, der als Aufputschmittel verwendet wird

Koffer ˈkɔfɐ dem Koffer den Koffer den Koffern des Koffers Koffer n masc
matkalaukku
Transportbehältnis für Kleidung, Akten oder andere Gegenstände

Kognak ˈkɔnjak dem Kognak den Kognak den Kognaks des Kognaks Kognak Kognaks n masc
konjakki
ein aus Wein destilliertes alkoholisches Getränk

Kohelet koˈheːlɛt dem Kohelet den Kohelet des Kohelet des Kohelets Kohelet n masc
Saarnaaja Saarnaajan kirja
eine alttestamentliche Schrift der Bibel

Kohl koːl dem Kohl dem Kohle den Kohl den Kohlen des Kohles des Kohls Kohl Kohle n masc
kaali
Botanik: zu den Kreuzblütengewächsen (Brassicaceae) gehörende Gemüsepflanze (Brassica oleracea)

Kohle ˈkoːlə den Kohlen Kohle Kohlen n fem
hiili kivihiili
Rohstoff und Heizmaterial: dunkelbraune oder schwarze, stark kohlenstoffhaltige, brennbare Substanz, meist aus fossilisierten Pflanzen entstanden

Kohleneimer ˈkoːlənˌʔaɪ̯mɐ dem Kohleneimer den Kohleneimer den Kohleneimern des Kohleneimers Kohleneimer n masc
hiilisanko
Eimer, mit dem Kohlen zur Brennstelle gebracht und dort gelagert werden können

Kohlenhydrat ˈkoːlənhyˌdʁaːt dem Kohlenhydrat dem Kohlenhydrate den Kohlenhydraten des Kohlenhydrates des Kohlenhydrats Kohlenhydrat Kohlenhydrate n neut
hiilihydraatti
chemische Verbindung aus Kohlenstoffdioxid und Wasserstoff, allgemeine Summenformel: CnH2mOm

Kohlenstoff ˈkoːlənˌʃtɔf dem Kohlenstoff dem Kohlenstoffe den Kohlenstoff des Kohlenstoffes des Kohlenstoffs Kohlenstoff n masc
hiili
Chemie: nichtmetallisches chemisches Element, das im Periodensystem die Ordnungszahl 6 trägt und das Grundelement für organische Verbindungen darstellt

Kohlenstoffatom ˈkoːlənʃtɔfʔaˌtoːm dem Kohlenstoffatom den Kohlenstoffatomen des Kohlenstoffatoms Kohlenstoffatom Kohlenstoffatome n neut
hiiliatomi
Chemie: Atom des chemischen Elementes Kohlenstoff

Kohlenstoffdioxid ˌkoːlənʃtɔfˈdiːʔɔksiːt dem Kohlenstoffdioxid des Kohlenstoffdioxids Kohlenstoffdioxid n neut
hiilidioksidi
Chemie: anorganischer Stoff mit der Summenformel CO₂

Kohlenstoffmonoxid ˈkoːlənʃtɔfmonɔˌksiːt ˈkoːlənʃtɔfˌmoːnɔksiːt ˈkoːlənʃtɔfˌmɔnɔksiːt dem Kohlenstoffmonoxid des Kohlenstoffmonoxids Kohlenstoffmonoxid n neut
hiilimonoksidi
Chemie: geruch-, farb-, geschmackloses und sehr giftiges Gas mit der Summenformel CO

Kohlensäure ˈkoːlənˌzɔɪ̯ʁə Kohlensäure n fem
hiilihappo
instabiles Reaktionsprodukt aus Kohlendioxid und Wasser

Kohlenwasserstoff ˌkoːlənˈvasɐʃtɔf dem Kohlenwasserstoff dem Kohlenwasserstoffe den Kohlenwasserstoff den Kohlenwasserstoffen des Kohlenwasserstoffes des Kohlenwasserstoffs Kohlenwasserstoff Kohlenwasserstoffe n masc
hiilivety
Chemie: eine organische Verbindung, die nur aus Kohlenstoff und Wasserstoff besteht

Kohlmeise ˈkoːlˌmaɪ̯zə den Kohlmeisen Kohlmeise Kohlmeisen n fem
talitiainen
Ornithologie: eine Vogelart aus der Familie der Meisen (Paridae), die größte und häufigste Meisenart in Europa

Kohlrabi koːlˈʁaːbi dem Kohlrabi den Kohlrabi den Kohlrabis des Kohlrabis Kohlrabi Kohlrabis n masc
kyssäkaali kaalirapi
Gemüsepflanze mit knollenförmig verdicktem Spross

Kohlroulade ˈkoːlʁuˌlaːdə den Kohlrouladen Kohlroulade Kohlrouladen n fem
kaalikääryle
Gericht aus in Kohlblätter eingerolltem Hackfleisch, das anschließend geschmort wird

Kohlrübe ˈkoːlˌʁyːbə den Kohlrüben Kohlrübe Kohlrüben n fem
lanttu
Botanik: Rübe mit dickfleischiger, gelber oder weißer, essbarer Wurzel (Brassica napus subsp. rapifera; Syn.: Brassica napus subsp. napobrassica)

Kohyponym kohypoˈnyːm ˈkoːhypoˌnyːm dem Kohyponym den Kohyponymen des Kohyponyms Kohyponym Kohyponyme n neut
kohyponyymi
Linguistik: eines von mehreren Hyponymen des gleichen Hyperonyms (also einer von mehreren Unterbegriffen zu demselben Oberbegriff)

Kohärenz ˌkohɛˈʁɛnt͡s Kohärenz n fem
koherenssi
allgemein: innerer oder äußerer Zusammenhang oder Zusammenhalt von etwas

Kohäsion kohɛˈzi̯oːn Kohäsion n fem
koheesio
Physik: Anziehung (beziehungsweise Anziehungskräfte), die für den inneren Zusammenhalt der Moleküle (beispielsweise in einer Flüssigkeit) verantwortlich ist

Kojote koˈjoːtə dem Kojoten den Kojoten des Kojoten Kojote Kojoten n masc
kojootti
Zoologie: nordamerikanisches Raubtier, das dem Wolf sehr ähnlich ist

Kokain kokaˈiːn kokaˈʔiːn dem Kokain des Kokaines des Kokains Kokain n neut
kokaiini
aus den getrockneten Blättern der Kokapflanze gewonnenes Rauschmittel

Kokke ˈkɔkə den Kokken Kokke Kokken n fem
kokki
Biologie: kugelförmige Bakterie

Kokon koˈkoːn koˈkɔŋ koˈkɔ̃ː dem Kokon den Kokon den Kokons des Kokons Kokon Kokons n masc
kokonki kokongi
Schutzhülle eines Insekts während des Übergangs zwischen Entwicklungsstadien

Kokosmilch ˈkoːkɔsˌmɪlç Kokosmilch n fem
kookosmaito
fälschlich: trinkbare, leicht trübe Flüssigkeit, die sich im Innern der Kokosnuss befindet
Flüssigkeit, die entsteht, wenn das Fruchtfleisch der Kokosnuss mit Wasser püriert und die Mischung daraus anschließend durch ein Tuch hindurch ausgepresst wird

Kokosnuss ˈkoːkosˌnʊs ˈkoːkɔsˌnʊs den Kokosnüssen Kokosnuss Kokosnüsse n fem
kookospähkinä
Frucht der Kokospalme (Cocos nucífera)

Kokospalme ˈkoːkɔsˌpalmə den Kokospalmen Kokospalme Kokospalmen n fem
kookospalmu
Palmenart tropischer Küsten mit essbaren Fruchtkernen

Koks koːks dem Koks dem Kokse den Koks des Kokses Koks n
koksi
Jargon: Kokain

Koks koːks kɔks dem Koks dem Kokse den Koks den Koksen des Kokses Koks Kokse n masc
koksi
Plural selten: Brennstoff, der durch trockene Destillation von Stein- und Braunkohle hergestellt wird

Kolanuss ˈkoːlaˌnʊs den Kolanüssen Kolanuss Kolanüsse n fem
kolapähkinä koolapähkinä
in den Balgfrüchten des Kolabaums befindlicher Samen, dessen Kern koffeinhaltig und essbar ist

Kolben ˈkɔlbm̩ ˈkɔlbn̩ dem Kolben den Kolben des Kolbens Kolben n masc
mäntä
Technik: ein sich bewegendes, zylindrisches Teil in Maschinen

Kolchos ˈkɔlçɔs dem Kolchos den Kolchos den Kolchosen des Kolchos Kolchos Kolchose n
kolhoosi
zu Zeiten der Sowjetunion bestehende landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, deren Mitglieder formal die gemeinsamen Eigentümer der Produktionsmittel waren, während der bewirtschaftete Boden dem Staat gehörte

Kolibri ˈkoːlibʁi dem Kolibri den Kolibri den Kolibris des Kolibris Kolibri Kolibris n masc
kolibri
Ornithologie: ein Vogel, welcher der Familie der Kolibris [2] angehört

Kolik koˈliːk ˈkoːlɪk den Koliken Kolik Koliken n fem
koliikki
Medizin: plötzlicher, starker Schmerz, die von einer spastischen Kontraktion eines Hohlorgans hervorgerufen wird

Kollagen kɔlaˈɡeːn dem Kollagen den Kollagenen des Kollagens Kollagen Kollagene n neut
kollageeni
tierisches Strukturprotein, häufigstes Protein des menschlichen Körpers

Kollekte kɔˈlɛktə den Kollekten Kollekte Kollekten n fem
Kolehti
Geldsammlung für kirchliche oder karitative Zwecke

Kollokation kɔlokaˈt͡si̯oːn den Kollokationen Kollokation Kollokationen n fem
kollokaatio
Linguistik: inhaltliche Kombinierbarkeit sprachlicher Konstrukte; charakteristische, häufig auftretende Wortverbindungen, deren gemeinsames Auftreten auf der Regelhaftigkeit gegenseitiger Erwartbarkeit beruht, also vor allem semantisch begründet ist

Koloniakübel koˈloːni̯aˌkyːbl̩ dem Koloniakübel den Koloniakübel den Koloniakübeln des Koloniakübels Koloniakübel n masc
jäteastia
regional, besonders in Wien: behördlich bereitgestellter Metallbehälter zur Entsorgung von Abfällen und Müll

Kolonialismus koloni̯aˈlɪsmʊs dem Kolonialismus den Kolonialismus des Kolonialismus Kolonialismus n masc
kolonialismi
Politik zum Erwerb oder Erhalt von Kolonien

Kolosser koˈlɔsɐ dem Kolosser den Kolosser den Kolossern des Kolossers Kolosser n masc
Kolossalaiskirje
ohne Plural, kurz für: Brief des Paulus an die Kolosser, einem Bestandteil des Neuen Testaments der Bibel

Kolumbarium kolʊmˈbaːʁiʊm dem Kolumbarium den Kolumbarien des Kolumbariums Kolumbarium Kolumbarien n neut
uurnaholvi
Taubenschlag

Kolumbianer kolʊmˈbi̯aːnɐ dem Kolumbianer den Kolumbianer den Kolumbianern des Kolumbianers Kolumbianer n masc
kolumbialainen
Bürger von Kolumbien

Kolumbien koˈlʊmbi̯ən (dem) Kolumbien (des Kolumbien) (des Kolumbiens) Kolumbiens (das) Kolumbien n neut
Kolumbia
Staat in Südamerika

Koma ˈkoːma den Komas Koma Komas n fem
koma kooma
Astronomie: gasförmige Hülle um den Kern eines Kometen
Optik: ein Abbildungsfehler

Koma ˈkoːma dem Koma den Komas den Komata des Komas Koma Komas Komata n neut
kooma huntu
tiefe Bewusstlosigkeit

Kombination kɔmbinaˈt͡si̯oːn den Kombinationen Kombination Kombinationen n fem
yhdistelmä kombinaatio
logische Verknüpfung von Informationen, die zu einer Schlussfolgerung führt
yhdistelmä
Verbindung, Verknüpfung, Zusammenstellung von Verschiedenem (z.B. Handlungen, Dingen, Eigenschaften)

Kombucha kɔmˈbuːxa kɔmˈbʊt͡ʃa dem Kombucha den Kombucha des Kombuchas Kombucha n
kombutša
Getränk, das durch Gärung von Tee mithilfe einer Masse aus Hefen und Bakterien entsteht und kalt getrunken wird

Komet koˈmeːt dem Kometen den Kometen des Kometen Komet Kometen n masc
komeetta pyrstötähti
Astronomie: kleiner Himmelskörper, der sich auf einer stark elliptischen Bahn um die Sonne bewegt und zumindest in den sonnennahen Teilen seiner Bahn eine durch Ausgasen erzeugte Koma aufweist

Komi ˈkoːmi n neut
komi
eine finno-ugrische Sprache mit zwei Schriftvarianten, die in Nordwestrussland gesprochen wird; wird auch als Gruppe zweier Sprachen betrachtet

Komitativ komitaˈtiːf dem Komitativ den Komitativ den Komitativen des Komitatives des Komitativs Komitativ Komitative n masc
komitatiivi
Linguistik: Kasus zum Ausdruck der Begleitung ("mit X", "in Begleitung von X")

Komitologie ˌkomitoloˈɡiː den Komitologien Komitologie Komitologien n fem
komitologia
Ausschusswesen zur Unterstützung der Europäischen Kommission

Komma ˈkɔma dem Komma den Kommas den Kommata des Kommas Komma Kommas Kommata n neut
pilkku
Interpunktionszeichen, Deutschland: Satzzeichen

Kommandeur kɔmanˈdøːɐ̯ dem Kommandeur den Kommandeur den Kommandeuren des Kommandeurs Kommandeur Kommandeure n masc
komentaja
Militär: Befehlshaber eines Verbandes vom Bataillon bis zur Division

Kommandozeile kɔˈmandoˌt͡saɪ̯lə den Kommandozeilen Kommandozeile Kommandozeilen n fem
komentorivi
Eingabebereich für die Steuerung einer Software

Kommentar kɔmɛnˈtaːɐ̯ dem Kommentar den Kommentar den Kommentaren des Kommentars Kommentar Kommentare n masc
kommentti
nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung

Kommissar kɔmɪˈsaːɐ̯ dem Kommissar den Kommissar den Kommissaren des Kommissars Kommissar Kommissare n masc
komissaari
mit Vollmachten ausgestatteter Regierungsbeauftragter
komisario komissaari
Dienstgrad bei Polizei und einigen anderen öffentlichen Diensten
Polizist mit dem Dienstgrad Kommissar

Kommissarin kɔmɪˈsaːʁɪn den Kommissarinnen Kommissarin Kommissarinnen n fem
komissaari
mit Vollmachten ausgestattete Regierungsbeauftragte
komisario komissaari
Polizistin mit dem Dienstgrad Kommissar

Kommode kɔˈmoːdə den Kommoden Kommode Kommoden n fem
lipasto
Möbelstück mit mehreren Schubladen

Kommunikation kɔmunikaˈt͡si̯oːn den Kommunikationen Kommunikation Kommunikationen n fem
viestintä kommunikaatio yhteydenpito
Handlung zwischen Menschen und Organisationen unter gegenseitiger Bezugnahme mit zwei oder mehr Akteuren (möglicherweise auch über ein Medium); Informationsmitteilung in Form von Zeichen, Ziel ist das Verstehen dieser Mitteilungen

Kommunion kɔmuˈni̯oːn den Kommunionen Kommunion Kommunionen n fem
ehtoollinen
Christentum, je nach Konfession sehr verschiedene theologische Auffassungen: die eucharistischen Gaben oder auch deren Austeilung und Empfang

Kommunismus ˌkɔmuˈnɪsmʊs dem Kommunismus den Kommunismus des Kommunismus Kommunismus n masc
kommunismi
Politik, Philosophie: nach der Lehre von Karl Marx: politische Theorie und Strömung (Richtung, Bewegung), die sich gegen den Kapitalismus stellt und eine zentralistisch gelenkte Wirtschafts- sowie Sozialordnung verficht

Kommunitarismus ˌkɔmunitaˈʁɪsmʊs dem Kommunitarismus den Kommunitarismus des Kommunitarismus Kommunitarismus n masc
kommunitarismi
Staatsphilosophie: Theorie, die die Verantwortung des Individuums gegenüber seiner Umgebung betont

Kommutativgesetz kɔmutaˈtiːfɡəˌzɛt͡s dem Kommutativgesetz dem Kommutativgesetze den Kommutativgesetzen des Kommutativgesetzes Kommutativgesetz Kommutativgesetze n neut
vaihdantalaki
Mathematik: Gesetz über eine mathematische Struktur, das besagt, dass eine bestimmte Operation in dieser Struktur kommutativ ist

Komodowaran koˈmodovaˌʁaːn dem Komodowaran den Komodowaran den Komodowaranen des Komodowarans Komodowaran Komodowarane n masc
komodonvaraani
Zoologie: nur noch im indonesischen Komodo National Park in freier Wildbahn vorkommende, größte Echse der Welt

Komoren koˈmoːʁən den Komoren Komoren n
Komorit
Inselstaat im Indischen Ozean, zwischen Afrika und Madagaskar

Kompanie kɔmpaˈniː den Kompanien Kompanie Kompanien n fem
komppania
Militär: eine militärische Einheit von 100 bis 250 Soldaten
Wirtschaft, historisch: ein gesellschaftlich oder genossenschaftlich geführtes Unternehmen

Komparativ ˈkɔmpaʁatiːf dem Komparativ den Komparativ den Komparativen des Komparativs Komparativ Komparative n masc
komparatiivi
Linguistik: erste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien

Kompass ˈkɔmpas dem Kompass dem Kompasse den Kompass den Kompassen des Kompasses Kompass Kompasse n masc
kompassi
Gerät, Messinstrument zur Feststellung von Himmelsrichtungen, welches auf dem Prinzip des Erdmagnetfelds basiert

Kompliment ˌkɔmpliˈmɛnt dem Kompliment dem Komplimente den Komplimenten des Komplimentes des Kompliments Kompliment Komplimente n neut
kohteliaisuus
eine Äußerung, die positiv bei dem Gesprächspartner gewertet wird

Komponist ˌkɔmpoˈnɪst dem Komponisten den Komponisten des Komponisten Komponist Komponisten n masc
säveltäjä
Künstler, der musikalische Werke schafft

Kompost kɔmˈpɔst ˈkɔmˌpɔst dem Kompost den Kompost des Kompostes des Komposts Kompost n masc
komposti
organische Stoffe im Endstadium der Rotte

Kompott kɔmˈpɔt dem Kompott dem Kompotte den Kompotten des Kompottes des Kompotts Kompott Kompotte n neut
kopotti kompotti
Gastronomie: gekochte Früchte, eingemachtes Obst

Komödie koˈmøːdi̯ə den Komödien Komödie Komödien n fem
komedia
Literatur, kein Plural: Gattung des Dramas mit oft humoristischem Inhalt und glücklichem Ende
Film oder Bühnenstück, das darauf ausgelegt ist, lustig zu sein
übertragen, umgangssprachlich: vorgetäuschte, gespielte Empfindungen

Kondensator kɔndɛnˈzaːtoːɐ̯ dem Kondensator den Kondensator den Kondensatoren des Kondensators Kondensator Kondensatoren n masc
kondensaattori
Elektronik: Bauelement, das elektrische Ladungen speichert

Kondenswasser kɔnˈdɛnsˌvasɐ dem Kondenswasser des Kondenswassers Kondenswasser n neut
kondenssivesi
Wasser, das durch Kondensation an einer kühlen Fläche entstanden ist

Konditional kɔndit͡si̯oˈnaːl dem Konditional den Konditional den Konditionalen des Konditionals Konditional Konditionale n masc
konditionaali ehtotapa
Linguistik: die Bedingungsform; in manchen Sprachen eine eigene Kategorie des Modus von Verben

Konditorei ˌkɔnditoˈʁaɪ̯ den Konditoreien Konditorei Konditoreien n fem
konditoria
Gewerbefachbetrieb zur Herstellung von Kuchen, Torten und Plätzchen

Kondom kɔnˈdoːm dem Kondom den Kondom den Kondomen des Kondoms Kondom Kondome n
kondomi
eine meist aus Latex bestehende Hülle, die vor dem Geschlechtsverkehr über das männliche Glied gestreift wird, um vor Schwangerschaften und sexuell übertragbaren Krankheiten zu schützen

Kondor ˈkɔndoːɐ̯ dem Kondor den Kondor den Kondoren des Kondors Kondor Kondore n masc
kondori
die beiden größten Neuweltgeier,

Konferenz ˌkɔnfeˈʁɛnt͡s den Konferenzen Konferenz Konferenzen n fem
konferenssi
Besprechung unter Fachleuten

Konfitüre ˌkɔnfiˈtyːʁə den Konfitüren Konfitüre Konfitüren n fem
hillo
Marmelade aus nur einer Fruchtsorte

Konflikt kɔnˈflɪkt dem Konflikt dem Konflikte den Konflikt den Konflikten des Konfliktes des Konflikts Konflikt Konflikte n masc
ristiriita
Gegensatz von Meinungen oder Interessen

Konfliktdiamant kɔnˈflɪktdiaˌmant dem Konfliktdiamanten den Konfliktdiamanten des Konfliktdiamanten Konfliktdiamant Konfliktdiamanten n masc
konfliktitimantti veritimantti
Diamant, mit dem Waffenlieferungen und kriegerische Konflikte bezahlt werden

Kongo ˈkɔŋɡo dem Kongo des Kongo Kongo n neut
kongon kieli
eine in der Demokratischen Republik Kongo, in der Republik Kongo und in Angola gesprochene Bantusprache

Kongress kɔnˈɡʁɛs kɔŋˈɡʁɛs dem Kongress dem Kongresse den Kongress den Kongressen des Kongresses Kongress Kongresse n masc
kongressi
Versammlung von Menschen, die wegen gemeinsamer Interessen zusammengekommen sind; Tagung, Versammlung

Konjunktion kɔnjʊŋkˈt͡si̯oːn den Konjunktionen Konjunktion Konjunktionen n fem
konjunktio
Astronomie: Stellung zweier Gestirne über demselben Längengrad der Erde

Konjunktiv ˈkɔnjʊŋktiːf dem Konjunktiv den Konjunktiv den Konjunktiven des Konjunktivs Konjunktiv Konjunktive n masc
konjunktiivi subjunktiivi
Linguistik: derjenige der Modi, der das Geschehen nicht als wirklich, sondern nur als vorgestellt (Irrealität, Potenzialität) oder von einem anderen behauptet (Referat) darstellt.

Konnotation kɔnotaˈt͡si̯oːn den Konnotationen Konnotation Konnotationen n fem
konnotaatio
Linguistik: (emotionale, stilistische, wertende) Nebenbedeutung eines Wortes, Mitschwingendes

Konrad ˈkɔnʁaːdə ˈkɔnʁaːt ˈkɔnʁaːt͡s ˈkɔnʁaːdə ˈkɔnʁaːt ˈkɔnʁaːt͡s (dem) Konrad (den) Konrad (des Konrad) (des Konrads) den Konraden den Konrads (der) Konrad Konrade Konrads n masc
Konrad Conrad Konra Kontra
männlicher Vorname

Konsonant ˌkɔnzoˈnant dem Konsonanten den Konsonanten des Konsonanten Konsonant Konsonanten n masc
konsonantti
Linguistik: Laut der Sprache, der stärker moduliert ist als ein Vokal (mehr Geräusch als Ton); Laut, bei dessen Produktion die Artikulationsorgane einen Verschluss oder eine Verengung bilden

Konstantinopel ˌkɔnstantiˈnoːpl̩ (dem) Konstantinopel (des Konstantinopel) (des Konstantinopels) Konstantinopels (das) Konstantinopel n neut
Konstantinopoli
ehemals bedeutende Stadt am Bosporus, Hauptstadt des Oströmischen Reichs. Heute Istanbul

Konsulat ˌkɔnzuˈlaːt dem Konsulat den Konsulaten des Konsulats Konsulat Konsulate n neut
konsulaatti
Vertretung der staatlichen Verwaltung eines Landes im Ausland

Kontaktlinse kɔnˈtaktˌlɪnzə den Kontaktlinsen Kontaktlinse Kontaktlinsen n fem
piilolinssi
zumeist im Plural: als Sehhilfe anstelle einer Brille getragene, ehemals aus Glas, heutzutage aus verschiedenen Kunststoffen gefertigte kleine, dünne Linse, die direkt vor die Pupille platziert wird, wo sie durch Kontakt mit der Augenflüssigkeit haften bleibt

Konterrevolution ˈkɔntɐʁevoluˌt͡si̯oːn den Konterrevolutionen Konterrevolution Konterrevolutionen n fem
vastavallankumous
Gesamtheit der Mächte und Aktivitäten, die sich bemühen, eine Revolution zu verhindern oder rückgängig zu machen

Kontext ˈkɔnˌtɛkst dem Kontext dem Kontexte den Kontext den Kontexten des Kontextes des Kontexts Kontext Kontexte n masc
asiayhteys
Linguistik: der Zusammenhang oder das Umfeld eines Wortes oder einer Handlung
bildungssprachlich: Zusammenhang, in dem bestimmte Dinge stehen oder betrachtet werden müssen

Kontinent kɔntiˈnɛnt ˈkɔntinɛnt dem Kontinent dem Kontinente den Kontinent den Kontinenten des Kontinentes des Kontinents Kontinent Kontinente n masc
maanosa manner
Geografie: ein Erdteil; ein meist abgetrennter oder aber durch Festlegung bestimmter Großteil der Erdoberfläche

Kontinentalplatte kɔntinɛnˈtaːlˌplatə den Kontinentalplatten Kontinentalplatte Kontinentalplatten n fem
mannerlaatta
umgangssprachlich: zusammenhängender als Ganzes bewegter Teil der obersten Erdschicht

Konto ˈkɔnto dem Konto den Konten den Konti den Kontos des Kontos Konto Konten Konti Kontos n neut
tili
Buchhaltung: Datenstruktur, meist in Form einer Tabelle, die beliebig viele Zeilen und zwei Spalten (Soll und Haben) aufweist
Bankwesen: Datei, die Informationen über das bei der Bank gespeicherte (bei Schulden: geliehene) Geld des Kunden beinhaltet
EDV: Zugangs- und oft auch Mitwirkungsberechtigung bei einem bestimmten Internetangebot

Kontrabass ˈkɔntʁaˌbas dem Kontrabass den Kontrabass den Kontrabässen des Kontrabasses Kontrabass Kontrabässe n masc
kontrabasso
Musik: größtes und tiefstes der heute im Orchester verwendeten Streichinstrumente

Kontraktualismus ˌkɔntʁaktuaˈlɪsmʊs dem Kontraktualismus den Kontraktualismus des Kontraktualismus Kontraktualismus n masc
kontraktarismi
Staatsphilosophie: Theorie des vernunftgeleiteten Menschen, der seine Rechte mittels eines Vertrages einem Souverän überträgt

Kontrolle kɔnˈtʁɔlə den Kontrollen Kontrolle Kontrollen n fem
tarkastus hallinta
Handlung, mit der man jemanden/etwas prüft, um festzustellen, ob alles in Ordnung ist

Kontrollturm kɔnˈtʁɔlˌtʊʁm dem Kontrollturm dem Kontrollturme den Kontrollturm den Kontrolltürmen des Kontrollturmes des Kontrollturms Kontrollturm Kontrolltürme n masc
lennonjohtotorni
Gebäude zur Überwachung des Flugverkehrs bei einem Flughafen

Konvektion kɔnvɛkˈt͡si̯oːn den Konvektionen Konvektion Konvektionen n fem
konvektio
vertikale (aufwärts– oder abwärtsgerichtete) Luftströmung; Austausch von verschieden temperierten Luftmassen

Konzentration kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːn den Konzentrationen Konzentration Konzentrationen n fem
konsentraatio
Geistesleben, Psychologie: ohne Plural: die gedankliche Sammlung und Anspannung
Chemie: der Gehalt einer Lösung an gelösten Stoffen

Konzern kɔnˈt͡sɛʁn dem Konzern dem Konzerne den Konzern den Konzernen des Konzernes des Konzerns Konzern Konzerne n masc
konserni
Industrie, Wirtschaft: Zusammenschluss von mehreren selbstständigen Unternehmen unter einer einheitlichen wirtschaftlichen Führung mit dem Zweck der Kostenersparnis

Konzernbilanz kɔnˈt͡sɛʁnbiˌlant͡s den Konzernbilanzen Konzernbilanz Konzernbilanzen n fem
konsernitase
Wirtschaft: die jährlich von einem Konzern zu erstellende Auflistung von Vermögen und Schulden, Unter Aktiva wird das Anlage- und Umlaufvermögen, unter Passiva das Eigen- und Fremdkapital sowie die Schulden aufgelistet

Konzert kɔnˈt͡sɛʁt dem Konzert dem Konzerte den Konzerten des Konzertes des Konzerts Konzert Konzerte n neut
konsertti
Musik, Veranstaltung: eine Veranstaltung, auf der musikalische Werke vorgetragen werden

Kooperation ˌkoʔopeʁaˈt͡si̯oːn den Kooperationen Kooperation Kooperationen n fem
yhteistyö
Zusammenbringen von Handlungen zweier oder mehrerer Personen (Systeme), sodass die Wirkungen der Handlungen zum Nutzen aller dieser Personen (Systeme) führen

Kooperative Republik Guyana koʔopeʁaˌtiːvə ʁepuˌbliːk ɡuˈjaːna Kooperativen Republik Guyana Kooperativer Republik Guyana einer Kooperativen Republik Guyana Kooperative Republik Guyana eine Kooperative Republik Guyana n fem
Guyanan osuustoiminnallinen tasavalta
Geografie, amtliche Bezeichnung: Staat in Norden von Südamerika

Koordinatenachse koʔɔʁdiˈnaːtn̩ˌʔaksə den Koordinatenachsen Koordinatenachse Koordinatenachsen n fem
koordinaattiakseli
Mathematik, Geometrie: einer der Linien in einem Koordinatensystem, die eine Dimension repräsentiert

Kopeke koˈpeːkə den Kopeken Kopeke Kopeken n fem
kopeekka
kleinere Einheit der Währungseinheit Rubel

Kopenhagen ˌkopm̩ˈhaːɡŋ̍ ˌkopənˈhaːɡn̩ (dem) Kopenhagen (des Kopenhagen) (des Kopenhagens) Kopenhagens (das) Kopenhagen n neut
Kööpenhamina
Hauptstadt von Dänemark

Kopenhagener ˌkopm̩ˈhaːɡənɐ dem Kopenhagener den Kopenhagener den Kopenhagenern des Kopenhageners Kopenhagener n masc
kööpenhaminalainen
ein Einwohner, Bewohner der Stadt Kopenhagen, eine in Kopenhagen geborene Person
viineri wienerleipä
Gebäck aus Plunderteig

Kopf kɔp͡f dem Kopf dem Kopfe den Kopf den Köpfen des Kopfes des Kopfs Kopf Köpfe n masc
pää nuppi
Anatomie: oberster beziehungsweise vorderster Körperteil eines Menschen oder Tieres
päällikkö pää
das oberste Mitglied einer Organisation
pää
stumpfes Ende von Nägeln, Schrauben, Nadeln
nuotinpää
runder Teil einer Note in der Musik

Kopfbedeckung ˈkɔp͡fbəˌdɛkʊŋ den Kopfbedeckungen Kopfbedeckung Kopfbedeckungen n fem
päähine
Kleidungsstück, das auf dem Kopf getragen wird

Kopffüßer ˈkɔp͡fˌfyːsɐ dem Kopffüßer den Kopffüßer den Kopffüßern des Kopffüßers Kopffüßer n masc
pääjalkainen
Zoologie: nur im Meer vorkommendes, meist räuberisches Weichtier, dessen Mund mit Tentakeln umgeben ist

Kopfkissen ˈkɔp͡fˌkɪsn̩ dem Kopfkissen den Kopfkissen des Kopfkissens Kopfkissen n neut
tyyny
Kissen zur Ablage des Kopfes im Bett

Kopfkissenbezug ˈkɔp͡fkɪsn̩bəˌt͡suːk dem Kopfkissenbezug dem Kopfkissenbezuge den Kopfkissenbezug den Kopfkissenbezügen des Kopfkissenbezuges des Kopfkissenbezugs Kopfkissenbezug Kopfkissenbezüge n masc
tyynyliina
Bezug für Kopfkissen

Kopftuch ˈkɔp͡fˌtuːx dem Kopftuch dem Kopftuche den Kopftüchern des Kopftuches des Kopftuchs Kopftuch Kopftücher n neut
päähuivi
Mode, Bekleidung, Religion: Stück Stoff, das als Schutz vor der Witterung oder Verletzungen, als Modeaccessoir oder aus politischen oder religiösen Motiven auf dem Kopf getragen wird

Kopie koˈpiː ˈkoːpi̯ə den Kopien Kopie Kopien n fem
kopio jäljennös
Nachbildung/Wiedergabe eines Originals

Koprolith kopʁoˈliːt kopʁoˈlɪt dem Koprolith dem Koprolithen den Koprolith den Koprolithen des Koprolithen des Koproliths Koprolith Koprolithe Koprolithen n masc
koproliitti
Geologie, Mineralogie: mineralisiertes, fossiles (versteinertes) Exkrement
Medizin: steinartige Ansammlung aus verhärtetem Kot, Phosphaten und Schleim im Blinddarm oder Dickdarm

Koptisch ˈkɔptɪʃ n neut
kopti
jüngste Form der ägyptischen Sprache

Kopula ˈkoːpula den Kopulae den Kopulas Kopula Kopulae Kopulas n fem
kopula
Linguistik: die Verben "sein", "bleiben" und "werden", deren Funktion darin gesehen wird, eine Verbindung zwischen Subjekt und Prädikatsnomen zu bewirken

Koralle koˈʁalə den Korallen Koralle Korallen n fem
koralli
Zoologie, Nesseltiere: Meerestier aus der Klasse der Blumentiere, das in Kolonien lebt

Korallenmeer koˈʁalənˌmeːɐ̯ dem Korallenmeer des Korallenmeeres des Korallenmeers Korallenmeer n neut
Korallimeri
Nebenmeer des Pazifischen Ozeans zwischen Australien, Neuguinea, den Salomon-Inseln und Vanuatu

Korallenriff koˈʁalənˌʁɪf dem Korallenriff dem Korallenriffe den Korallenriffen des Korallenriffes des Korallenriffs Korallenriff Korallenriffe n neut
koralliriutta
aus abgestorbenen Korallen bestehendes und von Korallen besiedeltes Riff

Koran koˈʁaːn dem Koran den Koran den Koranen des Koran des Korans Koran Korane n masc
Koraani
Islam, Religion: das heilige Buch des Islam

Korb kɔʁp dem Korb dem Korbe den Korb den Körben des Korbes des Korbs Korb Körbe n masc
kori
oben offener, geflochtener Behälter
Ablehnung eines Antrags
kein Plural: Korbgeflecht (für Korb- oder Rattanmöbel)
Bauwesen: Faschine
Bergbau, Technik, kurz für: Förderkorb
Luftfahrt: Gondel am Ballon
kurz für: Bienenkorb
Sport, Basketball:
in 3,05 m Höhe befestigter Ring mit einem Netz
Treffer
Fechten:
Gesichtsschutz aus Drahtgitter
halbkugelförmiger Handschutz aus Metall

Korbblütler ˈkɔʁpˌblyːtlɐ dem Korbblütler den Korbblütler den Korbblütlern des Korbblütlers Korbblütler n masc
asterikasvit
Botanik, nur Plural: eine Familie der Samenpflanzen

Korea koˈʁeːa dem Korea den Korea den Koreas des Korea des Koreas Korea Koreas n neut
Korea
kein Plural: Halbinsel im Osten Asiens

Koreanisch ˌkoʁeˈaːnɪʃ ˌkoʁeˈaːnɪʃə n neut
korea korean kieli
Linguistik: von mehr als 78 Millionen Menschen in Nord- und Südkorea sowie in den an die Koreanische Halbinsel angrenzenden chinesischen Provinzen (vor allem Jilins Yanbian) gesprochene Sprache, deren genetische Zugehörigkeit unklar ist (isolierte Sprache), von manchen Forschern jedoch eine Verwandtschaft mit den altaischen Sprachen und/oder dem Japanischen sowie mit den austronesischen und dravidischen Sprachen vermutet wird

Korfu kɔʁˈfuː ˈkɔʁfu (dem) Korfu (des Korfu) (des Korfus) Korfus (das) Korfu n neut
Korfu
Geografie: griechische Insel im Ionischen Meer

Koriander koˈʁi̯andɐ dem Koriander den Koriander den Koriandern des Korianders Koriander n masc
korianteri
Botanik, Doldengewächs: Pflanzen der Gattung coriandrum (Koriander), besonders Echter Koriander (coriandrum sativum)

Korinthenkacker koˈʁɪntənˌkakɐ dem Korinthenkacker den Korinthenkacker den Korinthenkackern des Korinthenkackers Korinthenkacker n masc
pilkunnussija
abwertend, vorwiegend in Deutschland: pedantischer, kleinlicher, perfektionistischer und rechthaberischer Mensch, der sich an unwichtigen Details festbeißt

Kork kɔʁk dem Kork dem Korke den Kork den Korken des Korkes des Korks Kork Korke n masc
korkki
2,5 bis 20 cm dicke Rinde der Korkeiche (quercus suber), aus lückenlos aneinander schließenden Zellen, die für Flüssigkeiten und Gase schwer durchlässig sind

Korkenzieher ˈkɔʁkn̩ˌt͡siːɐ dem Korkenzieher den Korkenzieher den Korkenziehern des Korkenziehers Korkenzieher n masc
korkkiruuvi
ein Werkzeug, mit dem Korken aus einer Flasche gezogen werden

Kormoran ˈkɔʁmoˌʁaːn dem Kormoran den Kormoran den Kormoranen des Kormorans Kormoran Kormorane n masc
merimetso
Ornithologie: Angehöriger der Vogelgattung Phalacrocorax

Kornblume ˈkɔʁnˌbluːmə den Kornblumen Kornblume Kornblumen n fem
ruiskaunokki
Botanik: zur Gattung der Flockenblumen gehörende, blaue Blume, die auf Äckern wächst

Kornelkirsche kɔʁˈneːlˌkɪʁʃə den Kornelkirschen Kornelkirsche Kornelkirschen n fem
punamarjakanukka
Botanik: Laubgehölz der Art Cornus mas

Kornett kɔʁˈnɛt dem Kornett den Kornetten des Kornetts Kornett Kornette n neut
kornetti
Musik: hohes Blechblasinstrument mit einem Kesselmundstück aus der Familie der Hörner

Kornisch ˈkɔʁnɪʃ n neut
Korni korni
keltische Sprache, die in Cornwall gesprochen wurde/wird

Kornrade ˈkɔʁnˌʁaːdə den Kornraden Kornrade Kornraden n fem
aurankukka
zu den Nelkengewächsen gehörige Wildblume (Agrostemma githago), die auf Äckern wächst

Kornweihe ˈkɔʁnˌvaɪ̯ə den Kornweihen Kornweihe Kornweihen n fem
sinisuohaukka
Ornithologie: Greifvogel der Gattung der Weihen (Circus)

Korrelation kɔʁelaˈt͡si̯oːn den Korrelationen Korrelation Korrelationen n fem
korrelaatio
Beziehung zwischen zwei oder mehr Ereignissen, die in der Regel eine geordnete und nahe zeitliche Abfolge besitzen

Korrespondenz kɔʁɛspɔnˈdɛnt͡s den Korrespondenzen Korrespondenz Korrespondenzen n fem
kirjeenvaihto
Austausch von Briefen

Korsett kɔʁˈzɛt dem Korsett den Korsetten den Korsetts des Korsetts Korsett Korsette Korsetts n neut
korsetti
Kleidungsstück, das die Taille figurbetont schnürt

Korsika ˈkɔʁziˌkaː (dem) Korsika (des Korsika) (des Korsikas) Korsikas (das) Korsika n neut
Korsika
Insel im Mittelmeerraum, eine Region Frankreichs

Korsisch ˈkɔʁzɪʃ n neut
korsika
vor allem auf Korsika und Sardinien gesprochene Sprache

Kortison ˌkoʁtiˈzoːn dem Kortison des Kortisons Kortison n neut
kortisoni
Medizin: Arzneimittel aus dem Hormon der Nebennierenrinde; inaktivierte Form des Glucocorticoids Cortisol

Korvette kɔʁˈvɛtə den Korvetten Korvette Korvetten n fem
korvetti
relativ kleines Kriegsschiff

Kosename ˈkoːzəˌnaːmə dem Kosenamen den Kosenamen des Kosenamens Kosename Kosenamen n masc
lempinimi
liebevolle Namen für Menschen, die man mag, liebt

Kosinus ˈkoːzinuːs ˈkoːzinʊs dem Kosinus den Kosinus den Kosinussen des Kosinus Kosinus Kosinusse n masc
kosini
Mathematik: eine Funktion, die in der Trigonometrie eine zentrale Rolle spielt und das Verhältnis der Länge der Ankathete zur Länge der Hypotenuse in einem rechtwinkligen Dreieck angibt

Kosmetiksalon kɔsˈmeːtɪkzaˌloːn kɔsˈmeːtɪkzaˌlõː kɔsˈmeːtɪkzaˌlɔŋ dem Kosmetiksalon den Kosmetiksalon den Kosmetiksalons des Kosmetiksalons Kosmetiksalon Kosmetiksalons n masc
kauneussalonki
Betrieb eines Kosmetikers/einer Kosmetikerin

Kosmologie kɔsmoloˈɡiː den Kosmologien Kosmologie Kosmologien n fem
kosmologia
Lehre, die sich mit dem Ursprung und der Entwicklung des Weltalls beschäftigt

Kosmonaut kɔsmoˈnaʊ̯t dem Kosmonauten den Kosmonauten des Kosmonauten Kosmonaut Kosmonauten n masc
kosmonautti
Weltraumfahrer (aus Russland beziehungsweise aus der ehemaligen Sowjetunion und/oder dem ehemaligen Ostblock), der an einem (russischen beziehungsweise sowjetischen) Raumflug teilnimmt

Kosovo ˈkɔsovo (dem) Kosovo (des Kosovo) (des Kosovos) Kosovos dem Kosovo den Kosovo des Kosovo des Kosovos (das) Kosovo Kosovo n
Kosovo
ein De-facto-Regime auf dem Balkan

Kosten ˈkɔstn̩ den Kosten Kosten n
kulut kustannukset
allgemein: finanzielle Ausgaben oder Aufwendungen

Kostenrechnung ˈkɔstn̩ˌʁɛçnʊŋ den Kostenrechnungen Kostenrechnung Kostenrechnungen n fem
kustannuslaksenta
Kostenrechnung ist Bestandteil des internen Rechnungswesens eines Unternehmens, das unterjährig (abweichend von Stichtagen für die Erstellung eines Jahresabschlusses) sowie beliebig gegliedert (z.B. detaillierter) Informationen über den Erfolg liefert

Kotelett kotəˈlɛt kɔtˈlɛt ˈkɔtlɛt dem Kotelett den Koteletten den Koteletts des Koteletts Kotelett Kotelette Koteletts n neut
kyljys
Gastronomie: Fleischscheibe aus dem Rippenstück eines Schlachttieres

Krabbe ˈkʁabə den Krabben Krabbe Krabben n fem
taskurapu rapu
Zoologie: ein zu den Zehnfußkrebsen gehörendes, meist im Meer lebendes Tier mit zurückgebildetem Hinterleib, nahezu kreisrundem Körper und großen Scheren am ersten Beinpaar (Brachyura)

Kraft kʁaft den Kräften Kraft Kräfte n fem
voima
Mechanik, Physik: Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann
das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft)
etwas den Dingen Innewohnendes

Kraftfahrzeug ˈkʁaftfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k dem Kraftfahrzeug dem Kraftfahrzeuge den Kraftfahrzeugen des Kraftfahrzeuges des Kraftfahrzeugs Kraftfahrzeug Kraftfahrzeuge n neut
moottoriajoneuvo
jedes nicht an Gleise gebundene Landfahrzeug (Straßenfahrzeug), das sich mit Hilfe eines ein- oder angebauten Motors aus eigener Kraft fortbewegt

Kraftfutter ˈkʁaftˌfʊtɐ dem Kraftfutter des Kraftfutters Kraftfutter n neut
rehutiiviste
nährstoffreiches Futtermittel

Kraftstoff ˈkʁaftˌʃtɔf dem Kraftstoff dem Kraftstoffe den Kraftstoff den Kraftstoffen des Kraftstoffes des Kraftstoffs Kraftstoff Kraftstoffe n masc
polttoaine
Brennstoff, der als Energielieferant einer Maschine dient

Kraftwerk ˈkʁaftˌvɛʁk dem Kraftwerk dem Kraftwerke den Kraftwerken des Kraftwerkes des Kraftwerks Kraftwerk Kraftwerke n neut
voimala voimalaitos
technischer Betrieb, in dem elektrische Energie erzeugt wird

Kragen ˈkʁaːɡn̩ dem Kragen den Kragen den Krägen des Kragens Kragen Krägen n masc
kaulus
den Hals einfassendes Teil der Kleidung

Krakau ˈkʁaːkaʊ̯ (dem) Krakau (des Krakau) (des Krakaus) Krakaus (das) Krakau n neut
Krakova
Stadt in Polen

Krake ˈkʁaːkə dem Kraken den Kraken des Kraken Krake Kraken n
mustekala
Biologie: Meeresbewohner ohne feste Körperform aus der biologischen Gruppe der achtarmigen Tintenfische; Weichtier mit kurzem, sackartigem Körper und langen, um den Mund herum angeordneten Armen mit Saugnäpfen

Krammetsvogel ˈkʁamət͡sˌfoːɡl̩ dem Krammetsvogel den Krammetsvogel den Krammetsvögeln des Krammetsvogels Krammetsvogel Krammetsvögel n masc
räkättirastas
alter Name für die Wacholderdrossel (Turdus pilaris)

Krampfader ˈkʁamp͡fˌʔaːdɐ den Krampfadern Krampfader Krampfadern n fem
suonikohju
Medizin: defekte Vene, in der das Blut nicht mehr zurückfließt (meist äußerlich sichtbar)

Kran kʁaːn dem Kran dem Krane den Kran den Kranen den Kränen des Kranes des Krans Kran Krane Kranen Kräne n masc
nostokurki nosturi
manuell oder motorisch betriebene, mit einem (beweglichen) Ausleger versehene Vorrichtung, mithilfe derer Lasten oder sperrige Gegenstände gehoben und/oder versetzt werden
hana
nordwestdeutsch, mittelwestdeutsch, süddeutsch, sowie Südafrika: (KwaZulu-Natal): Vorrichtung, mithilfe derer eine Wasserleitung geöffnet oder geschlossen wird
mittelwestdeutsch: Vorrichtung, mithilfe derer man etwas aus einem Behälter, einer Leitung herausfließen lassen (und in einem Gefäß auffangen) kann
Vorrichtung, mithilfe derer die Gaszufuhr zum Gasbrenner geregelt wird

Kranich ˈkʁaːnɪç dem Kranich den Kranich den Kranichen des Kranichs Kranich Kraniche n masc
kurki
Vertreter der Vogelfamilie (Gruidae)
speziell die Vogelart Grus grus

Krankengeschichte ˈkʁaŋkn̩ɡəˌʃɪçtə den Krankengeschichten Krankengeschichte Krankengeschichten n fem
hoitohistoria sairauskertomus
Vorgeschichte der Krankheiten einer Person
Akte, in der die Vorgeschichte der Krankheiten einer Person dokumentiert ist

Krankenhaus ˈkʁaŋkn̩ˌhaʊ̯s ˈkʁaŋkŋ̩ˌhaʊ̯s dem Krankenhaus dem Krankenhause den Krankenhäusern des Krankenhauses Krankenhaus Krankenhäuser n neut
sairaala
größeres Gebäude oder Gebäudekomplex mit einer medizinischen Einrichtung, in dem Krankheiten, Leiden oder körperliche Schäden bei Menschen festgestellt und jene durch stationäre oder ambulante Behandlung geheilt oder gelindert sowie Geburtshilfe und Sterbebegleitung geleistet werden

Krankheit ˈkʁaŋkhaɪ̯t den Krankheiten Krankheit Krankheiten n fem
sairaus tauti
Medizin, Psychologie, Tiermedizin: die Störung oder Einschränkung der normalen körperlichen oder seelischen Funktionen

Krankheitserreger ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sʔɛɐ̯ˌʁeːɡɐ dem Krankheitserreger den Krankheitserreger den Krankheitserregern des Krankheitserregers Krankheitserreger n masc
taudinaiheuttaja
Medizin: Organismus oder seltener ein Stoff, der eine Krankheit verursacht

Krapfen ˈkʁap͡fn̩ dem Krapfen den Krapfen des Krapfens Krapfen n masc
munkki
süddeutsch, österreichisch: rundes Gebäckstück aus Hefeteig, das in heißem Fett ausgebacken wird und oft mit Marmelade gefüllt wird

Krater ˈkʁaːtɐ dem Krater den Krater den Kratern des Kraters Krater n masc
kraatteri
durch einen Meteoriteneinschlag hervorgerufene Vertiefung
meist trichterförmige Vertiefung der Erdoberfläche
durch Erosion hervorgerufene Vertiefung
Vertiefung bei Vulkanen, aus der Magma austritt oder ausgetreten ist
durch eine Explosion hervorgerufene Vertiefung
Senke im Boden eines Planeten oder Mondes

Kratzer ˈkʁat͡sɐ dem Kratzer den Kratzer den Kratzern des Kratzers Kratzer n masc
naarmu
kleine bis mittelgroße Wunde oder Beschädigung, die durch bewegte Berührung mit einem spitzen Gegenstand hervorgerufen wurde

Krause Glucke ˈkʁaʊ̯zə ˈɡlʊkn̩ ˈkʁaʊ̯zə ˈɡlʊkə Krausen Glucke Krauser Glucke Krauser Glucken den Krausen Glucken einer Krausen Glucke keinen Krausen Glucken keiner Krausen Glucken Krause Glucke eine Krause Glucke Krause Glucken Krausen Glucken keine Krausen Glucken n fem
kurttusieni
Mykologie: Speisepilz mit großem fleischfarben-ockergelblichem Fruchtkörper aus der Familie der Gluckenartigen

Krautsalat ˈkʁaʊ̯tzaˌlaːt dem Krautsalat den Krautsalat den Krautsalaten des Krautsalates des Krautsalats Krautsalat Krautsalate n masc
kaalisalaatti
Salat aus Weißkohl oder seltener Rotkohl

Krautwickel ˈkʁaʊ̯tˌvɪkl̩ dem Krautwickel den Krautwickel den Krautwickeln des Krautwickels Krautwickel n masc
kaalikääryle
Gastronomie, süddeutsch, österreichisch, ostmitteldeutsch: Gericht aus in Kohlblätter eingerolltem Hackfleisch, das anschließend geschmort wird

Krawatte kʁaˈvatə den Krawatten Krawatte Krawatten n fem
kravatti solmio
Kleidungsstück: schmales Stoffband, dass man um den Hals und Kragen bindet, meist zum Anzug getragen

Krebs kʁeːps kʁɛps dem Krebs dem Krebse den Krebs den Krebsen des Krebses Krebs Krebse n masc
rapu
Zoologie: ein Tier des Stamms Krebstiere (Crustacea), umgangssprachlich meist nur ein Tier der Klasse Höhere Krebse (Malacostraca)
syöpä rapu
Medizin: eine bösartige Tumorerkrankung
rapu Krapu
Astronomie: ein zu den Tierkreiszeichen zählendes, relativ lichtschwaches Sternbild in Form eines kopfstehenden "Y" am nördlichen Sternenhimmel (ohne Plural)
Astrologie: eines der zwölf Tierkreiszeichen (der umgangssprachlich so genannten Sternzeichen), (ohne Plural)

Kredit kʁeˈdiːt kʁeˈdɪt dem Kredit den Kredit den Krediten des Kredites des Kredits Kredit Kredite n masc
luotto
Finanzwesen: meist gegen Zahlung von Zinsen zur Verfügung gestelltes fremdes Kapital

Kreditkarte kʁeˈdiːtˌkaʁtə kʁeˈdɪtˌkaʁtə den Kreditkarten Kreditkarte Kreditkarten n fem
luottokortti
bargeldloses Zahlungsmittel, das der Form nach einer Scheckkarte ähnelt

Kreide ˈkʁaɪ̯də den Kreiden Kreide Kreiden n fem
liitu liitukivi
kein Plural: weicher, weißer Kalkstein (Hauptbestandteil Kalziumkarbonat)
liitu kliitu
ein Stück (meist gemahlene und gepresste) Kreide[1] zum Malen, Schreiben und Zeichnen
einer Kreide[2] ähnelnder Schreib- und Malstift aus anderem Material
liitukausi
Geologie, kein Plural: das Erdzeitalter, in dem die Kreide[1] entstand und an dessen Ende die Dinosaurier ausstarben; ihm ging der Jura voraus und es folgte ihm das Tertiär

Kreis kʁaɪ̯s dem Kreis dem Kreise den Kreis den Kreisen des Kreises Kreis Kreise n masc
ympyrä kehä
Mathematik: in der euklidischen Ebene:
ympyrä
umgangssprachlich; fachsprachlich veraltet: geometrischer Ort aller Punkte, deren Abstand von einem gegebenen Punkt, dem (Kreis-)Mittelpunkt, höchstens den (Kreis-)Radius beträgt
abgegrenzte oder näher bestimmte Gruppe von Dingen, Personen, Sachverhalten

Kreisel ˈkʁaɪ̯zl̩ dem Kreisel den Kreisel den Kreiseln des Kreisels Kreisel n masc
hyrrä
Spielzeug: ein kleines Kinderspielzeug, das sich auf einer Spitze im Kreis dreht, wenn man es mit dem entsprechenden Schwung versieht
kiertoliittymä
Jargon: andere Bezeichnung für Kreisverkehr

Kreissäge ˈkʁaɪ̯sˌzɛːɡə den Kreissägen Kreissäge Kreissägen n fem
sirkkeli pyörösaha
motorbetriebene Säge mit einem runden Sägeblatt

Kreisverkehr ˈkʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌkeːɐ̯ dem Kreisverkehr den Kreisverkehr den Kreisverkehren des Kreisverkehrs Kreisverkehr Kreisverkehre n masc
kiertoliittymä liikenneympyrä
kreisförmiger Straßenverlauf mit Ein- und Ausfahrten

Kreosot kʁeoˈzoːt dem Kreosot den Kreosot den Kreosoten des Kreosotes des Kreosots Kreosot Kreosote n masc
kreosootti
Teeröl, gewonnen durch Destillation oder Pyrolyse

Kresse ˈkʁɛsə den Kressen Kresse Kressen n fem
krassi
Botanik: zu den Kreuzblütlern gehörende Pflanze mit stark gespaltenen oder gefiederten Blättern, kleinen, weißlichen oder grünlichen Blüten in Traubenform mit mit kleinen rundlichen Schoten, die in vielen Arten verbreitet ist, von denen einige als Salat oder Gewürz verwendetet werden

Kreta ˈkʁeːta (dem) Kreta (des Kreta) (des Kretas) Kretas (das) Kreta n neut
Kreeta
griechische Insel im östlichen Mittelmeer

Kreuz kʁɔɪ̯t͡s dem Kreuz dem Kreuze den Kreuzen des Kreuzes Kreuz Kreuze n neut
risti rasti
Symbol
aus zwei sich schneidenden Linien bestehendes Zeichen
Marterpfahl mit einem Querbalken in der Antike
risti
Orden
Musik: Zeichen zur Erhöhung eines Tones um einen Halbton „♯“
umgangssprachlich: Bereich des Rückens
Gebilde, aus zwei oder mehr sich überschneidenden Gegenständen
Farbe in mehreren Kartenspielen, die mit französischem Blatt gespielt werden können wie Skat, Doppelkopf, Schafkopf
bildlich: eine schwere Last oder ein schweres/großes Problem

Kreuz des Südens kʁɔɪ̯t͡s dəs ˈzyːdn̩s dem Kreuz des Südens des Kreuz des Südens Kreuz des Südens n neut
Etelän risti
Sternbild des Südhimmels

Kreuzband ˈkʁɔɪ̯t͡sˌbant dem Kreuzband dem Kreuzbande den Kreuzbändern des Kreuzbandes des Kreuzbands Kreuzband Kreuzbänder n neut
ristiside
Gelenkband zur Stabilisierung des Knies

Kreuzblütengewächs ˈkʁɔɪ̯t͡sblyːtn̩ɡəˌvɛks dem Kreuzblütengewächs dem Kreuzblütengewächse den Kreuzblütengewächsen des Kreuzblütengewächses Kreuzblütengewächs Kreuzblütengewächse n neut
ristikukkaiskasvit
Botanik, nur Plural: eine Familie der Samenpflanzen
ristikukkaiskasvi
Botanik: eine Pflanze oder Pflanzenart von [1]

Kreuzer ˈkʁɔɪ̯t͡sɐ dem Kreuzer den Kreuzer den Kreuzern des Kreuzers Kreuzer n masc
risteilijä
schnelles, mittelgroßes, leicht gepanzertes Kriegsschiff

Kreuzfahrtschiff ˈkʁɔɪ̯t͡sfaːɐ̯tˌʃɪf dem Kreuzfahrtschiff dem Kreuzfahrtschiffe den Kreuzfahrtschiffen des Kreuzfahrtschiffes des Kreuzfahrtschiffs Kreuzfahrtschiff Kreuzfahrtschiffe n neut
risteilyalus risteilijä
Schiff, das für Kreuzfahrten genutzt wird

Kreuzfeuer ˈkʁɔɪ̯t͡sˌfɔɪ̯ɐ dem Kreuzfeuer den Kreuzfeuern des Kreuzfeuers Kreuzfeuer n neut
ristituli
Militär: Beschuss von mehreren Seiten

Kreuzigung ˈkʁɔɪ̯t͡sɪɡʊŋ den Kreuzigungen Kreuzigung Kreuzigungen n fem
ristiinnaulitseminen
Hinrichtungsart, bei der eine Person an einen aufrechten Pfahl genagelt oder gefesselt wird

Kreuzkümmel ˈkʁɔɪ̯t͡sˌkʏml̩ dem Kreuzkümmel den Kreuzkümmel den Kreuzkümmeln des Kreuzkümmels Kreuzkümmel n masc
juustokumina jeera
Botanik: Gewürzpflanze, Doldenblütler der Art Cuminum cyminum
Gewürz aus dem Samen von [1]

Kreuzotter ˈkʁɔɪ̯t͡sˌʔɔtɐ den Kreuzottern Kreuzotter Kreuzottern n fem
kyy kyykäärme
eurasische Giftschlange aus der Familie der Vipern

Kreuzung ˈkʁɔɪ̯t͡sʊŋ den Kreuzungen Kreuzung Kreuzungen n fem
risteys
Verkehrsinfrastruktur: Stelle, wo sich zwei oder mehrere Straßen treffen

Kreuzworträtsel ˈkʁɔɪ̯t͡svɔʁtˌʁɛːt͡sl̩ dem Kreuzworträtsel den Kreuzworträtseln des Kreuzworträtsels Kreuzworträtsel n neut
sanaristikko ristisanatehtävä ristikko
Buchstabenrätsel auf einer durch Spalten und Zeilen in Kästchen geteilten (meist rechteckigen) Fläche, bei der die gesuchten Wörter senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen werden

Kreuzzug ˈkʁɔɪ̯t͡sˌt͡suːk dem Kreuzzug dem Kreuzzuge den Kreuzzug den Kreuzzügen des Kreuzzuges des Kreuzzugs Kreuzzug Kreuzzüge n masc
ristiretki
im Mittelalter: religiös motivierte Feldzüge der christlichen Völker des Abendlands, deren Ziel es war das Heilige Land aus der Hand der Muslime zu befreien
im Mittelalter: religiös motivierter Feldzug gegen Heiden, Ketzer, die Ostkirche, Aufständische und politische Gegner
heute: eine mit großen Eifer und Einsatz geführte Kampagne für oder gegen etwas

Kriechtier ˈkʁiːçˌtiːɐ̯ dem Kriechtier dem Kriechtiere den Kriechtieren des Kriechtieres des Kriechtiers Kriechtier Kriechtiere n neut
matelija
Landwirbeltier, das mit Schuppen oder Hornplatten bedeckt ist und kein Larvenstadium durchlebt

Krieg kʁiːk dem Krieg dem Kriege den Krieg den Kriegen des Krieges des Kriegs Krieg Kriege n masc
sota
Militär, Politik: bewaffneter Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen

Kriegen ˈkʁiːɡn̩ ˈkʁiːɡŋ̩ dem Kriegen des Kriegen Kriegen n neut
hippa
ein Kinderspiel, bei dem der Fänger andere Mitspieler durch eine Berührung fassen muss

Kriegsbeil ˈkʁiːksˌbaɪ̯l dem Kriegsbeil dem Kriegsbeile den Kriegsbeilen des Kriegsbeiles des Kriegsbeils Kriegsbeil Kriegsbeile n neut
sotakirves
Streitaxt indianischer Stämme, Symbol des Krieges

Kriegsberichterstatter ˈkʁiːksbəˈʁɪçtʔɛɐ̯ˌʃtatɐ dem Kriegsberichterstatter den Kriegsberichterstatter den Kriegsberichterstattern des Kriegsberichterstatters Kriegsberichterstatter n masc
sotakirjeenvaihtajata
jemand, der (regelmäßig) journalistisch für ein oder mehrere bestimmte Massenmedien (Printmedien, Rundfunk und/oder digitale Medien) über aktuelle Ereignisse in einem Krisen- oder Kriegsgebiet berichtet

Kriegsmaßnahme ˈkʁiːksmaːsˌnaːmə den Kriegsmaßnahmen Kriegsmaßnahme Kriegsmaßnahmen n fem
sotatoimenpide
wirtschaftliche Maßnahme, die nach erfolgter Kriegserklärung ergriffen wird, um die Kriegsmaschinerie des Gegners ins Stocken oder zum Erliegen zu bringen

Kriegsschiff ˈkʁiːksˌʃɪf dem Kriegsschiff dem Kriegsschiffe den Kriegsschiffen des Kriegsschiffes des Kriegsschiffs Kriegsschiff Kriegsschiffe n neut
sotalaiva sota-alus
Militär: Schiff einer Kriegsmarine, das im Krieg eingesetzt wird

Kriegsspielzeug ˈkʁiːksʃpiːlˌt͡sɔɪ̯k dem Kriegsspielzeug dem Kriegsspielzeuge den Kriegsspielzeugen des Kriegsspielzeuges des Kriegsspielzeugs Kriegsspielzeug Kriegsspielzeuge n neut
puulelu
Gegenstände für die spielerische Simulation von Kriegsgeschehen

Kriegsverbrechen ˈkʁiːksfɛɐ̯ˌbʁɛçn̩ dem Kriegsverbrechen den Kriegsverbrechen des Kriegsverbrechens Kriegsverbrechen n neut
sotarikos
während eines Kriegs/bewaffneten Konflikts begangene Handlungen, die gegen das Völkerrecht, die Genfer Konventionen oder die Haager Landkriegsordnung verstoßen: als solche Handlungen gelten unter anderem die gezielte Tötung von Zivilisten, Zerstörung von Wasser- und Elektrizitätswerken, Aushungern der Zivilbevölkerung, Behinderung humanitärer Hilfe, Flächenbombardements, Angriff und Bombardierung unverteidigter Städte, Wohnungen oder Gebäude, Einsatz biologischer oder chemischer Waffen, die Tötung von Gefangenen, Geiselerschießungen, die Ausplünderung besetzter Gebiete oder der systematische Raub von Kulturgütern sowie Völkermord oder andere Massentötungen (Demozide)

Kriegszeit ˈkʁiːksˌt͡saɪ̯t den Kriegszeiten Kriegszeit Kriegszeiten n fem
sota-aika
Zeit, in der Krieg herrscht

Krim kʁɪm Krim n fem
Krim
Halbinsel am Schwarzen Meer, deren völkerrechtliche Zugehörigkeit seit einem Referendum über den Status der Krim umstritten ist
kurz: eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:

Kriminalität kʁiminaliˈtɛːt Kriminalität n fem
rikollisuus
Rechtswesen: Gesamtumfang der Straftaten

Kriminologie kʁiminoloˈɡiː Kriminologie n fem
kriminologia
Wissenschaft, die sich mit Ursachen und Erscheinungsformen von Verbrechen und die Verhütung solcher auseinandersetzt

Krippentod ˈkʁɪpm̩ˌtoːt ˈkʁɪpn̩ˌtoːt dem Krippentod dem Krippentode den Krippentod den Krippentoden des Krippentodes des Krippentods Krippentod Krippentode n masc
kätkytkuolema
plötzlich eintretender Tod eines Säuglings oder Kleinstkindes, bei dem eine Autopsie keine adäquate Todesursache erbringt

Krise ˈkʁiːzə den Krisen Krise Krisen n fem
kriisi
instabiler Zustand

Kristall kʁɪsˈtal dem Kristall den Kristall den Kristallen des Kristalls Kristall Kristalle n masc
aine kiteinen
homogener Körper, der eine periodische, dreidimensionale Struktur hat

Kristall kʁɪsˈtal dem Kristall des Kristalls Kristall n neut
kristalli
geschliffenes Glas mit hohem Brechungsindex, das handwerklich oder kunsthandwerklich hergestellt wird

Kristallglas kʁɪsˈtalˌɡlaːs dem Kristallglas dem Kristallglase den Kristallgläsern des Kristallglases Kristallglas Kristallgläser n neut
kristallilasi
ein farbloses Wirtschaftsglas für hochwertige, oft geschliffene Gebrauchs- und Luxuswaren wie beispielweise Trinkgläser

Kristallkugel kʁɪsˈtalˌkuːɡl̩ den Kristallkugeln Kristallkugel Kristallkugeln n fem
kristallipallo
eine Kugel aus Glas oder Kristall als okkultisches Requisit von Hellsehern oder Wahrsagern

Kristalllüster kʁɪsˈtalˌlʏstɐ dem Kristalllüster den Kristalllüster den Kristalllüstern des Kristalllüsters Kristalllüster n masc
kristallikruunu
aus Kristall hergestellter Lüster

Kristallographie kʁɪsˌtaloɡʁaˈfiː Kristallographie n fem
kristallografia
die Wissenschaft von den Kristallen

Kriterium kʁiˈteːʁiʊm dem Kriterium den Kriterien des Kriteriums Kriterium Kriterien n neut
kriteeri
wichtiges Entscheidungs- und Unterscheidungsmerkmal

Kritik -ˈtɪk kʁiˈtiːk kʁɪˈtiːk den Kritiken Kritik Kritiken n fem
kritiikki
fachmännische, objektive Beurteilung eines Produktes beziehungsweise Werkes

Kroatien kʁoˈaːt͡si̯ən (dem) Kroatien (des Kroatien) (des Kroatiens) Kroatiens (das) Kroatien n neut
Kroatia
Staat in Südosteuropa

Kroatisch kʁoˈaːtɪʃ kʁoˈaːtɪʃə n neut
kroatia kroaatti
südslawische Sprache, die Landessprache von Kroatien

Krocket ˈkʁɔkɛt (dem) Krocket (des Krocket) (des Krockets) Krockets (das) Krocket n neut
kroketti
Sport: Ein Spiel, bei dem markierte Holzkugeln mit Schlägern durch Tore in einer vorgegebenen Reihenfolge und Richtung gebracht werden müssen

Krokodil kʁokoˈdiːl dem Krokodil den Krokodilen des Krokodils Krokodil Krokodile n neut
krokotiili
Zoologie: Reptil aus der Ordnung Crocodilia

Krone ˈkʁoːnə den Kronen Krone Kronen n fem
kruunu
zumeist goldene und mit Edelsteinen versehene Kopfzierde, die von Herrschern als Zeichen der Macht und der Würde und von Schönheitsköniginnen getragen wird
Bezeichnung eines amtierenden Herrscherhauses
das höchste Maß einer Sache
Zahnmedizin: Teil des natürlichen Zahnes, der aus dem Zahnfleisch herausragt
Zahnmedizin: über einen defekten Zahn übergestülpte künstliche Kappe aus Metall, Edelmetall, Kunststoff oder Porzellan zu seiner Rekonstruktion
Botanik: der obere Teil eines Baumes
Getränk: der Bierschaum in einem Glas oder Krug
Bezeichnung für gültige Währungseinheiten in Dänemark, auf den Färöer, auf Island, in Norwegen, in Schweden, in Tschechien und historische Währungseinheiten in dem ehemaligen Deutschen Reich, Estland, Großbritannien, in dem ehemaligen Österreich-Ungarn, der Slowakei und der ehemaligen Tschechoslowakei

Kronkorken ˈkʁoːnˌkɔʁkn̩ dem Kronkorken den Kronkorken des Kronkorkens Kronkorken n masc
kruunukorkki
rundes, am Rand gezacktes Blechstück, das zum Verschluss von Flaschen dient

Kronleuchter ˈkʁoːnˌlɔɪ̯çtɐ dem Kronleuchter den Kronleuchter den Kronleuchtern des Kronleuchters Kronleuchter n masc
kattokruunu
großer, aufwendig gestalteter Leuchter mit mehreren/vielen Lichtquellen, der an der Decke des Raums befestigt ist und ein festliches Licht ausstrahlt

Kropf kʁɔp͡f dem Kropf den Kropf den Kröpfen des Kropfes des Kropfs Kropf Kröpfe n masc
struuma
Medizin: krankhafte Verdickung der Schilddrüse beim Menschen

Kruzifix kʁut͡siˈfɪks ˈkʁuːt͡sifɪks dem Kruzifix dem Kruzifixe den Kruzifixen des Kruzifixes Kruzifix Kruzifixe n neut
krusifiksi
Religion, Bildende Kunst: künstlerische Darstellung des gekreuzigten Jesus

Krypta ˈkʁʏpta den Krypten Krypta Krypten n fem
krypta
Architektur: unterirdische Anlage mittelalterlicher Kirchen, in romanischer Zeit hallenartig gewölbter, von kräftigen Säulen gestützter Raum unter einem meist erhöhten Chor

Kryptografie kʁʏptoɡʁaˈfiː den Kryptografien Kryptografie Kryptografien n fem
salaus
Informatik, Mathematik: Wissenschaft der Verschlüsselung von Informationen

Kryptologie kʁʏptoloˈɡiː Kryptologie n fem
kryptologia
Wissenschaft, die sich mit technischen Verfahren der Verschlüsselung beschäftigt

Krypton kʁʏpˈtoːn ˈkʁʏptɔn dem Krypton des Kryptons Krypton n neut
krypton
chemisches Element mit der Ordnungszahl 36, das zur Gruppe der Edelgase gehört

Kryptonit kʁyptoˈniːt kʁyptoˈnɪt dem Kryptonit den Kryptoniten des Kryptonits Kryptonit Kryptonite n neut
kryptoniitti
Mineral, das nur in dem fiktiven Universum des US-amerikanischen Comic-Verlages DC Comics existiert

Kryptowährung ˈkʁʏptoˌvɛːʁʊŋ den Kryptowährungen Kryptowährung Kryptowährungen n fem
kryptovaluutta
Finanzwesen: digitales Zahlungsmittel, das kryptographische Verfahren verwendet, um die Sicherheit des Zahlungssystems zu gewährleisten

Krähe ˈkʁɛːə den Krähen Krähe Krähen n fem
varis
ein Rabenvogel mit starkem Schnabel (mittelgroße Arten der Gattung Corvus)

Krätze ˈkʁɛt͡sə Krätze n fem
syyhy
Medizin: stark juckende Hautkrankheit, die durch sich in die Haut einbohrende Milben verursacht ist

Krönung ˈkʁøːnʊŋ den Krönungen Krönung Krönungen n fem
kruunajaiset
feierlicher Akt der Einsetzung als Herrscher
abschließender Höhepunkt

Kröte ˈkʁøːtə den Kröten Kröte Kröten n fem
rupikonna konna
Zoologie: dem Frosch ähnliche, kurzbeinige, springende Amphibie mit plumpem Körper und warzenbedeckter, Giftstoffe absondernder Haut

Krücke ˈkʁʏkə den Krücken Krücke Krücken n fem
kainalosauva
Medizin: mit einem Handgriff versehener Stock für an den Beinen verletzte oder gehbehinderte Personen
übertragen: ein Hilfsmittel

Krümel ˈkʁyːml̩ dem Krümel den Krümel den Krümeln des Krümels Krümel n masc
murunen
kleines, abgebröseltes Stück; insbesondere von Gebackenem wie Brot, Kuchen, Keksen, Chips, aber auch von festen Stoffen wie Putz, Gips etc.

Kuba ˈkuːba (dem) Kuba (des Kuba) (des Kubas) Kubas (das) Kuba n neut
Kuuba
größte Insel der Karibik und der dort befindliche Staat

Kubikmeter kuˈbiːkˌmeːtɐ dem Kubikmeter den Kubikmeter den Kubikmetern des Kubikmeters Kubikmeter n masc
kuutiometri kuutio
Raummaß, das dem Volumen (Rauminhalt) eines Würfels mit 1 Meter Kantenlänge entspricht

Kubismus kuˈbɪsmʊs dem Kubismus den Kubismus des Kubismus Kubismus n masc
kubismi
Bildende Kunst: Stilrichtung in der modernen Kunst, in der natürliche Formen (zum Beispiel menschliche Körper) mit geometrischen Formen dargestellt werden

Kuchen ˈkuːxn̩ dem Kuchen den Kuchen des Kuchens Kuchen n masc
kakku
Gastronomie: süßes Gebäck; aus gebackenem Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel

Kuckuck ˈkʊkʊk dem Kuckuck den Kuckuck den Kuckucken des Kuckucks Kuckuck Kuckucke n masc
käki
Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt
Ornithologie: Vogelfamilie Cuculidae

Kuckucksuhr ˈkʊkʊksˌʔuːɐ̯ den Kuckucksuhren Kuckucksuhr Kuckucksuhren n fem
käkikello
zumeist kunstvoll gestaltete Wanduhr, bei der zu jeder halben und vollen Stunde eine Kuckucksfigur von einem Kuckucksruf begleitet aus einer sich öffnenden Tür hervorspringt

Kugel ˈkuːɡl̩ den Kugeln Kugel Kugeln n fem
pallo kuula
Geometrie: Volumen, das von einem Rand umgeben wird, dessen Punkte alle den gleichen Abstand von einem Punkt (Mittelpunkt) besitzen
allgemein: dreidimensionales rundes Objekt, im Gegensatz zum Ball meist hart
kuula luoti ammus
Objekt, das von Schusswaffen abgefeuert wird

Kugelblitz ˈkuːɡl̩ˌblɪt͡s dem Kugelblitz dem Kugelblitze den Kugelblitz den Kugelblitzen des Kugelblitzes Kugelblitz Kugelblitze n masc
pallosalama
schwebende Lichtkugel, die plötzlich und auch in geschlossenen Räumen auftreten soll, meist in Zusammenhang mit Gewittern

Kugelfisch ˈkuːɡl̩ˌfɪʃ dem Kugelfisch dem Kugelfische den Kugelfisch den Kugelfischen des Kugelfisches des Kugelfischs Kugelfisch Kugelfische n masc
pallokala
rundlicher, giftiger Fisch aus der Ordnung der Kugelfischverwandte, der vor allem in tropischen Meeren verbreitet ist

Kugelgelenk ˈkuːɡl̩ɡəˌlɛŋk dem Kugelgelenk dem Kugelgelenke den Kugelgelenken des Kugelgelenkes des Kugelgelenks Kugelgelenk Kugelgelenke n neut
pallonivel
Anatomie, Mechanik: ein Gelenk mit kugelförmigem Gelenkkopf, das in alle Richtungen bewegt werden kann und dadurch rotatorische Bewegungen ermöglicht

Kugellager ˈkuːɡl̩ˌlaːɡɐ dem Kugellager den Kugellagern des Kugellagers Kugellager n neut
kuulalaakeri
Bauteil zur Fixierung von Achsen und Wellen (Lager), das mit runden Objekten (Kugeln aus Stahl) gefüllt ist, um Reibung zu verringern

Kugelschreiber ˈkuːɡl̩ˌʃʁaɪ̯bɐ dem Kugelschreiber den Kugelschreiber den Kugelschreibern des Kugelschreibers Kugelschreiber n masc
kuulakärkikynä
Stift, dessen Farbe über eine bewegliche Kugel abgegeben wird

Kugelstoßen ˈkuːɡl̩ˌʃtoːsn̩ dem Kugelstoßen des Kugelstoßens Kugelstoßen n neut
kuulantyöntö
Sport: ein Wettkampf, bei dem eine massive Metallkugel mit viel Kraft und unter Strecken des Arms so weit wie möglich gestoßen wird

Kugelstoßpendel ˈkuːɡl̩ʃtoːsˌpɛndl̩ dem Kugelstoßpendel den Kugelstoßpendeln des Kugelstoßpendels Kugelstoßpendel n neut
newtonin kehto
Gegenstand: Tischgegenstand aus den 60er Jahren, bei dem fünf Kugeln gleicher Masse hintereinander hängen

Kuh kuː den Kühen Kuh Kühe n fem
lehmä
Muttertier des Hausrinds
weibliches Rind
Weibchen großen Wilds verschiedener Arten

Kuhfladen ˈkuːˌflaːdn̩ dem Kuhfladen den Kuhfladen des Kuhfladens Kuhfladen n masc
lehmänlanta
eine einzelne Darmausscheidung einer Kuh

Kuhmilch ˈkuːˌmɪlç Kuhmilch n fem
lehmänmaito
eine im Euter einer Kuh produzierte Milch

Kuhpocken ˈkuːˌpɔkn̩ den Kuhpocken Kuhpocken n fem
lehmänrokko
leichte Viruserkrankung von Rindern, die auf Menschen übertragbar ist

Kuhstall ˈkuːˌʃtal dem Kuhstall dem Kuhstalle den Kuhstall den Kuhställen des Kuhstalles des Kuhstalls Kuhstall Kuhställe n masc
navetta
Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Kühen dient

Kultur kʊlˈtuːɐ̯ den Kulturen Kultur Kulturen n fem
kulttuuri
Gesamtheit des vom Menschen Geschaffenen und damit wesentliche Teile seiner Lebenswelt
häufig nur im Plural: Produkte aus der
Archäologie, Ethnologie: die Kultur[1] einer bestimmten Gemeinschaft
Mikrobiologie: aus einem Bakterium durch fortwährende Teilung entstehende Population

Kulturbeutel kʊlˈtuːɐ̯ˌbɔɪ̯tl̩ dem Kulturbeutel den Kulturbeutel den Kulturbeuteln des Kulturbeutels Kulturbeutel n masc
toilettilaukku
Tasche für Hygieneartikel (beispielsweise für einen Kamm, Deo, Seife, Rasierer)

Kulturpflanze kʊlˈtuːɐ̯ˌp͡flant͡sə den Kulturpflanzen Kulturpflanze Kulturpflanzen n fem
vijelykasvi vijelyskasvi
Botanik: eine Pflanze, die durch menschlichen Eingriff zielgerichtet als Nutz- oder Zierpflanze gezüchtet und angebaut wird

Kulturschock kʊlˈtuːɐ̯ˌʃɔk dem Kulturschock den Kulturschock den Kulturschocken den Kulturschocks des Kulturschockes des Kulturschocks Kulturschock Kulturschocke Kulturschocks n masc
kulttuurišokki
große Überraschung/Widerstand, ausgelöst durch die Konfrontation mit von den eigenen abweichenden kulturellen Eigenheiten

Kumpan kʊmˈpaːn dem Kumpan den Kumpan den Kumpanen des Kumpans Kumpan Kumpane n masc
kumppani
ein Freund oder ein Mitglied der Kompanie, der man selbst angehört

Kumquat ˈkʊmkvat den Kumquats Kumquat Kumquats n fem
kumkvatti
Gattung in der Familie der Rautengewächse
Die Frucht von [1]

Kunde ˈkʊndə dem Kunden den Kunden des Kunden Kunde Kunden n masc
asiakas
jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; der Käufer einer Ware; derjenige, der eine Dienstleistung in Anspruch nimmt; jeder, der für etwas zahlt (auch wenn die Leistung an einen Dritten geht)

Kunst kʊnst den Künsten Kunst Künste n fem
taide
Gesamtheit ästhetischer Werke
taito taide
die Fähigkeit, eine bestimmte Tätigkeit sachgerecht auszuführen

Kunstschnee ˈkʊnstʃneː dem Kunstschnee den Kunstschnee des Kunstschnees Kunstschnee n masc
tekolumi
künstlich erzeugter Schnee

Kunststoff ˈkʊnstˌʃtɔf dem Kunststoff dem Kunststoffe den Kunststoff den Kunststoffen des Kunststoffes des Kunststoffs Kunststoff Kunststoffe n masc
muovi
Bezeichnung für einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch erzeugte Polymere mit organischen Gruppen sind

Kunststoffflasche ˈkʊnstʃtɔfˌflaʃə den Kunststoffflaschen Kunststoffflasche Kunststoffflaschen n fem
muovipullo
Flasche, die aus Kunststoff hergestellt ist

Kunstwerk ˈkʊnstˌvɛʁk dem Kunstwerk dem Kunstwerke den Kunstwerken des Kunstwerkes des Kunstwerks Kunstwerk Kunstwerke n neut
taideteos
schöpferisches Werk eines Künstlers

Kupfer ˈkʊp͡fɐ dem Kupfer den Kupfern des Kupfers Kupfer n neut
kupari vaski
ohne Plural: rotes, leicht formbares Metall, das sich gut als Stromleiter eignet

Kupferdach ˈkʊp͡fɐˌdax dem Kupferdach dem Kupferdache den Kupferdächern des Kupferdaches des Kupferdachs Kupferdach Kupferdächer n neut
kuparikatto
Architektur: Dacheindeckung, die aus Kupferblech besteht

Kupfermünze ˈkʊp͡fɐˌmʏnt͡sə den Kupfermünzen Kupfermünze Kupfermünzen n fem
kuparikolikko
Münze, die aus Kupfer oder einer Legierung mit Kupferanteil besteht

Kuppel ˈkʊpl̩ den Kuppeln Kuppel Kuppeln n fem
kupoli
Architektur: halbkugelförmig gewölbte Überdachung

Kupplung ˈkʊplʊŋ den Kupplungen Kupplung Kupplungen n fem
kytkin
Maschinenelement, das zwei drehbare Teile verbindet, um ein Drehmoment zu übertragen

Kupplungspedal ˈkʊplʊŋspeˌdaːl dem Kupplungspedal den Kupplungspedalen des Kupplungspedals Kupplungspedal Kupplungspedale n neut
kytkinpoljin
Fußhebel in einem Kraftfahrzeug, der die Drehmomentübertragung unterbricht, um einen Gangwechsel zu ermöglichen

Kurbel ˈkʊʁbl̩ den Kurbeln Kurbel Kurbeln n fem
kampi
einarmiger Hebel zum kreisenden Bewirken einer Drehung

Kurde ˈkʊʁdə dem Kurden den Kurden des Kurden Kurde Kurden n masc
kurdi
nur im Plural: ein iranisches Volk

Kurdin ˈkʊʁdɪn den Kurdinnen Kurdin Kurdinnen n fem
kurdi
eine Angehörige eines iranischen Volkes

Kurdisch ˈkʊʁdɪʃ ˈkʊʁdɪʃə n neut
kurdi kurdin
eine Sprachgruppe aus 3 Sprachen innerhalb der iranischen Sprachen
andere Bezeichnung der Sprache Sorani, einer der drei Sprachen in [1]
andere Bezeichnung der Sprache Kurmandschi, einer der drei Sprachen in [1]
andere Bezeichnung der Sprache Südkurdisch, einer der drei Sprachen in [1]

Kurdistan ˈkʊʁdɪstaːn (dem) Kurdistan (des Kurdistan) (des Kurdistans) Kurdistans (das) Kurdistan n neut
Kurdistan
nicht genau begrenztes Gebiet, das Teile der Türkei, Syriens, Irans und Iraks umfasst, in dem die meisten Kurden angesiedelt sind

Kurkuma kʊʁˈkuːma ˈkʊʁkuma den Kurkumen Kurkuma Kurkumen n fem
kurkuma
Botanik: die Pflanzenart Curcuma longa, Angehöriger einer Gattung der Ingwergewächse Zingiberaceae
auch: das Kurkuma; Gewürz aus den Gelbwurzeln der Kurkuma, auch verwendet zur Herstellung von Curry

Kurpfuscher ˈkuːɐ̯ˌp͡fʊʃɐ dem Kurpfuscher den Kurpfuscher den Kurpfuschern des Kurpfuschers Kurpfuscher n masc
puoskari
jemand, der ohne entsprechende Qualifikation und ohne Zulassung medizinisch tätig ist

Kurs kʊʁs dem Kurs dem Kurse den Kurs den Kursen des Kurses Kurs Kurse n masc
kurssi
eine eingeschlagene, vorgeschriebene oder aufgezeichnete Richtung einer Person, eines Fahrzeuges, eines Flugzeugs oder eines Schiffes
Ausbildung: eine Lehrveranstaltung, eine Bildungsveranstaltung, ein Abschnitt oder Modul einer solchen Veranstaltung

Kurve ˈkʊʁfə ˈkʊʁvə den Kurven Kurve Kurven n fem
käyrä kaarre
Mathematik: durch eine Funktion definierte Linie
mutka
Biegung einer Straße, eines Verkehrsweges

Kurzfilm ˈkʊʁt͡sˌfɪlm dem Kurzfilm dem Kurzfilme den Kurzfilm den Kurzfilmen des Kurzfilmes des Kurzfilms Kurzfilm Kurzfilme n masc
lyhytelokuva
Film mit einer Dauer von nur wenigen Minuten

Kurzschnabelgans ˈkʊʁt͡sʃnaːbl̩ˌɡans den Kurzschnabelgänsen Kurzschnabelgans Kurzschnabelgänse n fem
lyhytnokkahanhi
Zoologie, Ornithologie: eine Art der Gattung Feldgänse (Anser) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Kurzschnabeligel ˈkʊʁt͡sʃnaːbl̩ˌʔiːɡl̩ dem Kurzschnabeligel den Kurzschnabeligel den Kurzschnabeligeln des Kurzschnabeligels Kurzschnabeligel n masc
nokkasiili
eierlegende Gattung aus der Familie der Ameisenigel, die in Australien und Neuguinea vorkommt

Kurzsichtigkeit ˈkʊʁt͡sˌzɪçtɪkkaɪ̯t ˈkʊʁt͡sˌzɪçtɪçkaɪ̯t Kurzsichtigkeit n fem
likinäköisyys
häufiger Sehfehler, bei dem nur Objekte in der Nähe scharf gesehen werden können, weiter entfernte Objekte werden verschwommen wahrgenommen

Kurzwellenempfänger ˈkʊʁt͡svɛlənʔɛmˌp͡fɛŋɐ dem Kurzwellenempfänger den Kurzwellenempfänger den Kurzwellenempfängern des Kurzwellenempfängers Kurzwellenempfänger n masc
lyhytaaltovastaanottaja
Technik: elektronisches Gerät, das auf Kurzwelle gesendete Signale empfangen und verarbeiten kann

Kuscheltier ˈkʊʃl̩ˌtiːɐ̯ dem Kuscheltier dem Kuscheltiere den Kuscheltieren des Kuscheltieres des Kuscheltiers Kuscheltier Kuscheltiere n neut
pehmolelu
einem Tier oder Fantasiewesen nachempfundenes Spielzeug aus weichem Material

Kuss kʊs dem Kuss dem Kusse den Kuss den Küssen des Kusses Kuss Küsse n masc
suudelma suuteleminen
die Berührung der Lippen auf die Lippen oder beliebige andere Körperteile (einschließlich der Zunge und der Geschlechtsorgane) eines anderen Menschen oder einen, durch diese Geste geliebten oder verehrten Gegenstand

Kutschfahrt ˈkʊt͡ʃfaːɐ̯t den Kutschfahrten Kutschfahrt Kutschfahrten n fem
vaunuajelu
Fahrt mit einer Kutsche

Kutter ˈkʊtɐ dem Kutter den Kutter den Kuttern des Kutters Kutter n masc
kutteri
einmastiger, seetüchtiger Segler für Sport und Frachtbeförderung

Kuvert kuˈveːɐ̯ kuˈvɛrt dem Kuvert den Kuverts des Kuverts Kuvert Kuverts n neut
kirjekuori
Hülle aus Papier für einen Brief

Kuwait kuˈvaɪ̯t ˈkuːvaɪ̯t (dem) Kuwait (des Kuwait) (des Kuwaits) Kuwaits (das) Kuwait n neut
Kuwait
ein Staat in Vorderasien

Kwass kvas dem Kwass den Kwass des Kwass des Kwasses Kwass n masc
kvassi
ein aus Russland stammendes, alkoholarmes, kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk, das aus Wasser, Malz, Mehl und anderen Zutaten – hier zumeist aus gegorenem beziehungsweise vergorenem Brot oder aber aus verschiedenen Früchten und Beeren – gewonnen wird

Kybernetik ˌkybɛʁˈneːtɪk Kybernetik n fem
kybernetiikka
Systemtheorie: Wissenschaft informationeller Netzwerke in dynamischen, selbstregulierenden und selbstorganisierenden Systemen

Kyjiw ˈkɪjiv (dem) Kyjiw (des Kyjiw) (des Kyjiws) Kyjiws (das) Kyjiw n neut
Kiova
Deutschland, Österreich; amtlich: Hauptstadt der Ukraine sowie Hauptort und Verwaltungssitz der Oblast Kyjiw

Kynologie kynoloˈɡiː Kynologie n fem
kynologia
Lehre von Rassen, Zucht, Pflege, Verhalten, Erziehung und Krankheiten der Haushunde

Kyū kjuː dem Kyū den Kyū den Kyūs des Kyūs Kyū Kyūs n masc
kyū
Schülergrad im Budo

Käfer ˈkɛːfɐ dem Käfer den Käfer den Käfern des Käfers Käfer n masc
kovakuoriainen
Entomologie: Insekt mit harten Vorderflügeln, mit Larven- und Puppenstadium (Ordnung Coleoptera)

Käfig ˈkɛːfɪk ˈkɛːfɪç dem Käfig dem Käfige den Käfig den Käfigen des Käfigs Käfig Käfige n masc
häkki
Behälter oder Einrichtung, um Lebewesen gefangen zu halten, häufig mit einem Gitter versehen

Kälte ˈkɛltə Kälte n fem
kylmyys kylmä
niedrige Temperatur
kylmyys
Unfreundlichkeit, Gefühlskälte

Känguru ˈkɛŋɡuʁu dem Känguru den Kängurus des Kängurus Känguru Kängurus n neut
kenguru
Zoologie: ein Beuteltier aus der Familie Macropodidae

Kärnten ˈkɛʁntn̩ (dem) Kärnten (des Kärnten) (des Kärntens) Kärntens (das) Kärnten n neut
Kärnten
ein Bundesland der Republik Österreich

Käse ˈkeːzə ˈkɛːzə dem Käse den Käse den Käsen des Käses Käse n masc
juusto
ein festes Milchprodukt

Käsehobel ˈkɛːzəˌhoːbl̩ dem Käsehobel den Käsehobel den Käsehobeln des Käsehobels Käsehobel n masc
juustohöylä
Küchengerät, um dünne Scheiben von einem Stück Käse abzuschneiden

Käseigel ˈkɛːzəʔiːɡl̩ dem Käseigel den Käseigel den Käseigeln des Käseigels Käseigel n masc
cocktailtikkusiili
in Form eines Igels angeordnete Spieße mit Käsestücken

Kätzchen ˈkɛt͡sçən dem Kätzchen den Kätzchen des Kätzchens Kätzchen n neut
kissanpentu
kleine Katze

Käufer ˈkɔɪ̯fɐ dem Käufer den Käufer den Käufern des Käufers Käufer n masc
ostaja
jemand, der gegen Bezahlung etwas in Besitz nimmt, etwas kauft

Köcher ˈkœçɐ dem Köcher den Köcher den Köchern des Köchers Köcher n masc
viini nuoliviini
Behälter für Pfeile zum Umhängen

Köchin ˈkœçɪn den Köchinnen Köchin Köchinnen n fem
kokki
Beruf, Gastronomie: weibliche Person, die berufsmäßig Speisen zubereitet

Köder ˈkøːdɐ dem Köder den Köder den Ködern des Köders Köder n masc
syötti
Jagd, Fischerei: Objekt, welches Tiere dazu bringt, sich ihm anzunähern und/oder es zu essen

Köln kœln (dem) Köln (des Köln) (des Kölns) Kölns (das) Köln n neut
Köln
Stadt in Nordrhein-Westfalen, viertgrößte Stadt Deutschlands, gelegen am Rhein

Kölnischwasser ˈkœlnɪʃˌvasɐ ˌkœlnɪʃˈvasɐ dem Kölnischwasser den Kölnischwässern des Kölnischwassers Kölnischwasser Kölnischwässer n neut
kölninvesi
ein ursprünglich nur in Köln hergestelltes Duftwasser, das ätherische Öle aus Zitrone und Bergamotte enthält

König ˈkøːnɪk ˈkøːnɪç ˈkøːnɪk ˈkøːnɪç dem König den König des König des Königs (König) König Königs n
Kuningas
deutscher Nachname, Familienname

König ˈkøːnɪk ˈkøːnɪç dem König dem Könige den König den Königen des Königes des Königs König Könige n masc
kuningas
höchster oder historisch hoher (nach dem Kaiser) monarchischer Würdenträger eines Staates, eines Königreiches; Namensbestandteil von Titelbezeichnungen
Schach: wichtigste Figur im Schachspiel
Kartenspiel: Spielkarte in verschiedenen Kartenspielen
übertragen: wichtigste, erfolgreichste, mächtigste oder bekannteste Person aus einer Gruppe

Königin ˈkøːnɪɡɪn den Königinnen Königin Königinnen n fem
kuningatar
nach der Kaiserin höchste monarchische Würdenträgerin eines Staates (Königreichs)
übertragen: die Erste, Beste, Schönste ihrer Art
Eier legendes Tier bei staatenbildenden Hautflüglern und Termiten
Schach: veraltete, weniger übliche Bezeichnung für die Dame, die mächtigste Figur beim Schach

Königinmutter ˈkøːnɪɡɪnˌmʊtɐ den Königinmüttern Königinmutter Königinmütter n fem
kuningataräiti
Mutter eines Königs oder einer Königin

Königreich ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç dem Königreich dem Königreiche den Königreichen des Königreiches des Königreichs Königreich Königreiche n neut
kuningaskunta
Reich eines Königs

Königreich Bahrain ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç baxˈʁaɪ̯n dem Königreich Bahrain des Königreichs Bahrain Königreich Bahrain n neut
Bahrainin kuningaskunta
amtlich: Staat am Persischen Golf

Königreich Belgien ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯ç ˈbɛlɡi̯ən dem Königreich Belgien des Königreichs Belgien Königreich Belgien n neut
Belgian kuningaskunta
amtlich: Staat in Westeuropa

Königreich Bhutan ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç ˈbuːtan dem Königreich Bhutan des Königreichs Bhutan Königreich Bhutan n neut
Bhutanin kuningaskunta
amtlich: Staat in Asien

Königreich Schweden ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç ˈʃveːdn̩ dem Königreich Schweden des Königreichs Schweden Königreich Schweden n neut
Ruotsin kuningaskunta
amtlich: Staat in Skandinavien

Königskerze ˈkøːnɪçsˌkɛʁt͡sə den Königskerzen Königskerze Königskerzen n fem
tulikukka
Botanik: eine Pflanzengattung (Verbascum) aus der Familie der Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae)

Königskobra ˈkøːnɪçsˌkoːbʁa den Königskobras Königskobra Königskobras n fem
kuningaskobra
Schlange, die die größte Art der Kobras darstellt und auch die größte Giftschlange überhaupt ist

Königswasser ˈkøːnɪçsˌvasɐ dem Königswasser des Königswassers Königswasser n neut
kuningasvesi
Chemie: Mischung aus Salpetersäure und Salzsäure, die im Gegensatz zur reinen Salpetersäure (Scheidewasser) oder Salzsäure Edelmetalle auflösen kann

Königtum ˈkøːnɪktuːm ˈkøːnɪçtuːm dem Königtum den Königtümern des Königtums Königtum Königtümer n neut
kuningaskunta
ein Staat mit einem König als Herrscher

Körper ˈkœʁpɐ dem Körper den Körper den Körpern des Körpers Körper n masc
ruumis keho
historisch zuerst: Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit
bei Tier und Mensch gelegentlich auch bloß: der Rumpf
Geometrie: von ebenen oder gekrümmten Flächen vollkommen abgeschlossener Teil des dreidimensionalen „Euklidischen Raums“ (Polyeder, Kugel, Kegel, Zylinder und andere)
keho ruumis
verallgemeinert: räumlich festes Objekt von gewisser Schwere (Gewicht)
Chemie, Physik: abgegrenzter beziehungsweise abgeschlossener Raumbereich mit fester, flüssiger oder gasförmiger Masse
kunta keho
Algebra: algebraische Struktur, in der das Rechnen in den vier Grundrechenarten möglich ist

Körpergröße ˈkœʁpɐˌɡʁøːsə den Körpergrößen Körpergröße Körpergrößen n fem
pituus
das Maß eines Menschen von Kopf bis Fuß

Körpersprache ˈkœʁpɐˌʃpʁaːxə Körpersprache n fem
kehonkieli
Linguistik: die Art und Weise, mit dem eigenen Körper (seiner Haltung oder den Bewegungen) das Gesprochene zu verdeutlichen oder etwas Unausgesprochenes darzulegen

Körperteil ˈkœʁpɐˌtaɪ̯l dem Körperteil dem Körperteile den Körperteil den Körperteilen des Körperteiles des Körperteils Körperteil Körperteile n masc
ruumiinosa
Anatomie: ein Teil eines Körpers

Körpertemperatur ˈkœʁpɐtɛmpəʁaˌtuːɐ̯ den Körpertemperaturen Körpertemperatur Körpertemperaturen n fem
ruumiinlämpö
Temperatur des Körpers eines Lebewesens

Küche ˈkyːçə ˈkʏçə den Küchen Küche Küchen n fem
keittiö
der Bereich oder Raum in Wohnungen, Bürogebäuden, Unterkünften, in dem gekocht wird
kein Plural: die Kochkunst und die Art und Weise des Kochens im Allgemeinen und in bestimmten Regionen oder von bestimmten Personen oder Personengruppen
das in [1] befindliche Inventar (vor allem Herd, Spüle und Kühlschrank)
kein Plural: das, was in [1] zubereitet wurde

Küchengerät ˈkʏçn̩ɡəˌʁɛːt dem Küchengerät dem Küchengeräte den Küchengeräten des Küchengerätes des Küchengeräts Küchengerät Küchengeräte n neut
keittiökone
in der Küche verwendetes Werkzeug zum Zubereiten von Speisen oder Getränken

Küchentür ˈkʏçn̩ˌtyːɐ̯ den Küchentüren Küchentür Küchentüren n fem
keittiönovi
Ein- und Ausgangstür der Küche

Küfer ˈkyːfɐ dem Küfer den Küfer den Küfern des Küfers Küfer n masc
tynnyrintekijä
Person, die beruflich Fässer und andere Holzgefäße herstellt

Kühler ˈkyːlɐ dem Kühler den Kühler den Kühlern des Kühlers Kühler n masc
jäähdytin
Gefäß/Behälter zum Kühlhalten von Getränken
Vorrichtung zum Kühlen des Motors von einem Kraftfahrzeug

Kühlschrank ˈkyːlˌʃʁaŋk dem Kühlschrank dem Kühlschranke den Kühlschrank den Kühlschränken des Kühlschrankes des Kühlschranks Kühlschrank Kühlschränke n masc
jääkaappi
kastenförmiges, einem Schrank ähnliches, gegen Wärme isoliertes und mit einem Kühlsystem ausgestattetes Behältnis, in dem leicht verderbliche Lebensmittel kühl aufbewahrt werden, um sie frischzuhalten

Kühlwagen ˈkyːlˌvaːɡn̩ dem Kühlwagen den Kühlwagen den Kühlwägen des Kühlwagens Kühlwagen Kühlwägen n masc
kylmäauto
Fahrzeug für den Transport von Gegenständen, die kühl gehalten werden müssen

Kühlwasser ˈkyːlˌvasɐ dem Kühlwasser des Kühlwassers Kühlwasser n neut
jäähdytysvesi
Wasser, das zur Kühlung von etwas (meist einer Maschine) dient

Küken ˈkyːkn̩ dem Küken den Küken des Kükens Küken n neut
untuvikko
frisch geschlüpfter Vogel

Kümmel ˈkʏml̩ dem Kümmel den Kümmel den Kümmeln des Kümmels Kümmel n masc
kumina
Botanik: Gewürzpflanze: Doldenblütler der Art Carum carvi
Gewürz aus den Früchten von [1]

Künstler ˈkʏnstlɐ dem Künstler den Künstler den Künstlern des Künstlers Künstler n masc
taiteilija
Person, die oft, vielleicht beruflich, Kunstwerke erschafft oder kreativen Tätigkeiten nachgeht

Kürbis ˈkʏʁbɪs dem Kürbis dem Kürbisse den Kürbis den Kürbissen des Kürbisses Kürbis Kürbisse n masc
kurpitsa
(aus den Tropen Amerikas stammende) einjährige, kriechende oder rankende Pflanze mit großen, gelappten Blättern, großen, trichterförmigen gelben Blüten und teils sehr großen, dicken, zumeist kugelförmigen, saftreichen, gelben oder orangefarbenen Früchten
zu den Beeren zählende Frucht der unter [1] beschriebenen Pflanze
salopp bis umgangssprachlich scherzhaft: (die Sicht behindernder, dickerer) Kopf

Kürbiskern ˈkʏʁbɪsˌkɛʁn dem Kürbiskern dem Kürbiskerne den Kürbiskern den Kürbiskernen des Kürbiskernes des Kürbiskerns Kürbiskern Kürbiskerne n masc
kurpitsansiemen
Same einer Pflanze aus der Familie der Kürbisgewächse

Küste ˈkʏstə den Küsten Küste Küsten n fem
rannikko ranta
Grenzsaum zwischen Land und Meer

Küstenwache ˈkʏstn̩ˌvaxə den Küstenwachen Küstenwache Küstenwachen n fem
merivartiosto
staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt

Labor laˈboːɐ̯ ˈlaːboːɐ̯ dem Labor den Laboren den Labors des Labors Labor Labore Labors n neut
laboratorio
Forschung, Wissenschaft: Räumlichkeit oder Einrichtung, in der wissenschaftliche Untersuchungen, Analysen und Versuche durchgeführt werden

Laborant laboˈʁant dem Laboranten den Laboranten des Laboranten Laborant Laboranten n masc
laborantti
jemand, der beruflich praktische Arbeiten, Versuche und Analysen in einem Labor durchführt

Labyrinth labyˈʁɪnt dem Labyrinth den Labyrinthen des Labyrinthes des Labyrinths Labyrinth Labyrinthe n neut
labyrintti sokkelo
in sich verschlungener und gefalteter Weg, der sich nicht verzweigt
oft auch synonym verwendet für Irrgarten; unübersichtliches Gebiet mit verzweigten Wegen
Medizin: inneres Ohr

Lachgas ˈlaxˌɡaːs dem Lachgas des Lachgases Lachgas n neut
ilokaasu
farbloses Gas aus der Gruppe der Stickoxide, das auch als Betäubungsmittel eingesetzt wurde

Lachmöwe ˈlaxˌmøːvə den Lachmöwen Lachmöwe Lachmöwen n fem
naurulokki
Ornithologie: eine Art aus der Familie der Möwen

Lachs laks dem Lachs dem Lachse den Lachs den Lachsen des Lachses Lachs Lachse n masc
lohi lohikala
Ichthyologie: Fische der Gattungen Salmo, Salmothymus und Oncorhynchus aus der Familie der Forellenfische (Salmonidae) innerhalb der Ordnung der Lachsartigen

Lachs laks dem Lachs den Lachstönen des Lachs Lachs Lachstöne n neut
lohenpunainen
ein gelbliches Rosa

Lack lak dem Lack dem Lacke den Lack den Lacken des Lackes des Lacks Lack Lacke n masc
lakka
flüssige Anstrichmasse, die dem Schutz von Gegenständen oder der Verbesserung ihres Aussehens dient

Lackmus ˈlakmʊs dem Lackmus den Lackmus des Lackmus Lackmus n
lakmus
Indikator für den pH-Wert

Lackmuspapier ˈlakmʊspaˌpiːɐ̯ dem Lackmuspapier den Lackmuspapieren des Lackmuspapiers Lackmuspapier Lackmuspapiere n neut
lakmuspaperi
ein Indikator

Lactose lakˈtoːzə Lactose n fem
laktoosi maitosokeri
ein Zucker, der in Milch und Milchprodukten enthalten ist

Ladegerät ˈlaːdəɡəˌʁɛːt dem Ladegerät dem Ladegeräte den Ladegeräten des Ladegerätes des Ladegeräts Ladegerät Ladegeräte n neut
laturi akkulaturi
Elektrotechnik: Gerät zum Aufladen von Akkumulatoren (in Geräten)

Laden ˈlaːdn̩ dem Laden den Laden den Läden des Ladens Laden Läden n masc
myymälä kauppa
Handel: Geschäft, also Räumlichkeit, in der Waren oder Dienstleistungen zum Verkauf angeboten werden
ikkunaluukku
Architektur: Fensterverschluss
homma juttu asia
umgangssprachlich, übertragen: Sache, Angelegenheit

Ladogasee ˈlaːdoɡaˌzeː dem Ladogasee den Ladogasee des Ladogasees Ladogasee n masc
Laatokka
größter See Europas, der in Nordwestrussland liegt

Lage ˈlaːɡə den Lagen Lage Lagen n fem
sijainti
Stelle, an der etwas liegt
momentane Umstände/Verhältnisse
asento sijainti
Art, wie etwas liegt

Lager ˈlaːɡɐ dem Lager den Lagern den Lägern des Lagers Lager Läger n neut
varasto
Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren

Lagerfeuer ˈlaːɡɐˌfɔɪ̯ɐ dem Lagerfeuer den Lagerfeuern des Lagerfeuers Lagerfeuer n neut
nuotio
offenes Feuer, das im Freien entfacht und abgebrannt wird, oft an dem Platz, an dem man sich niedergelassen hat und lagert

Lagune ˌlaˈɡuːnə den Lagunen Lagune Lagunen n fem
laguuni
Geographie: vom Meer abgetrenntes Gewässer

Laie ˈlaɪ̯ə dem Laien den Laien des Laien Laie Laien n masc
maallikko
allgemein, unscharf: jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse oder keine abgeschlossene Fachausbildung hat
Kirche, Religion: jemand, der nicht Geistlicher ist

Lakritz laˈkʁɪt͡s dem Lakritz den Lakritz den Lakritzen des Lakritzes Lakritz Lakritze n
lakritsi
schwarze, süß-herb schmeckende Masse, die aus der Wurzel des Süßholzes hergestellt wird und daraus konfektionierte Süßigkeit

Laktoseintoleranz lakˈtoːzəˌʔɪntoleˌʁant͡s den Laktoseintoleranzen Laktoseintoleranz Laktoseintoleranzen n fem
laktoosi-intoleranssi
meist Singular: die Unverträglichkeit von Milchzucker

Lama ˈlaːma dem Lama den Lama den Lamas des Lamas Lama Lamas n masc
lama laama
Geistlicher im tibetischen Buddhismus

Lama ˈlaːma dem Lama den Lamas des Lamas Lama Lamas n neut
laama lama
Zoologie, im Plural: eine Gattung (Lamas) aus der Familie der Kamelartigen
Zoologie: eine domestizierte Art (Lama glama) der Gattung [1]

Lambda ˈlambda dem Lambda den Lambdas des Lambda des Lambdas Lambda Lambdas n neut
lambda
elfter Buchstabe des griechischen Alphabets

Laminat lamiˈnaːt dem Laminat den Laminaten des Laminats Laminat Laminate n neut
laminaatti
Werkstoff oder ein Produkt, das aus zwei oder mehreren flächig miteinander verklebten Schichten besteht.

Lamm lam dem Lamm dem Lamme den Lämmern des Lammes des Lamms Lamm Lämmer n neut
karitsa
das junge Schaf
unzählbar: Fleisch vom [1]

Lammkeule ˈlamˌkɔɪ̯lə den Lammkeulen Lammkeule Lammkeulen n fem
lampaanviulu
Anatomie: Teil des Beins eines Lamms

Lampe ˈlampə den Lampen Lampe Lampen n fem
lamppu
Beleuchtung: Licht- oder Leuchtmittel, bei dem Licht durch Energieumwandlung erzeugt wird
umgangssprachlich: Gerät, das durch [1] Licht verbreitet

Lampenschirm ˈlampn̩ˌʃɪʁm dem Lampenschirm dem Lampenschirme den Lampenschirm den Lampenschirmen des Lampenschirmes des Lampenschirms Lampenschirm Lampenschirme n masc
lampunvarjostin
Abdeckung um eine Lampe

Land lant dem Land dem Lande den Landen den Ländern des Landes des Lands Land Lande Länder n neut
maa
kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche
Glied- oder Teilstaat (in bestimmten Staaten)
abgrenzbares, historisch oder natürlich zusammengehöriges Gebiet
kein Plural: Gebiet im Besitz von Menschen
maa valtio
Politik: unabhängiges politisches Gebilde
maa maaseutu
kein Plural: rurale, eher landwirtschaftlich genutzte Gegend – im Gegensatz zur Stadt

Landei ˈlantˌʔaɪ̯ dem Landei den Landeiern des Landeies des Landeis Landei Landeier n neut
landepaukku
Landwirtschaft: Ei, das von einem Bauernhof stammt und nicht aus einer Legebatterie

Landkarte ˈlantˌkaʁtə den Landkarten Landkarte Landkarten n fem
kartta
verkleinerte, generalisierte, in der Regel maßstäbliche Darstellung der Erdoberfläche, eine visualisierte Zusammenstellung räumlichen Wissens

Landratte ˈlantˌʁatə den Landratten Landratte Landratten n fem
maakrapu
scherzhaft: jemand, der nicht zur See fährt

Landschaft ˈlantʃaft den Landschaften Landschaft Landschaften n fem
maisema
Geografie: ein Teil der Erdoberfläche, der sich durch seine einzigartigen physischen und kulturellen Merkmale von der Umgebung abhebt

Landstraße ˈlantˌʃtʁaːsə den Landstraßen Landstraße Landstraßen n fem
maantie
eine Straße außerhalb von Ortschaften

Landwirtschaft ˈlantvɪʁtʃaft den Landwirtschaften Landwirtschaft Landwirtschaften n fem
maatalous maanviljely
ohne Plural: zielgerichteter, wirtschaftlicher Anbau von Pflanzen (Ackerbau, Gartenbau, Obstbau, Weinbau) und die zielgerichtete, wirtschaftliche Nutzung und Zucht von domestizierten Tieren (Viehzucht)

Langeweile ˈlaŋəˌvaɪ̯lə Langeweile n fem
tylsyys
Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit

Langsamkeit ˈlaŋzaːmkaɪ̯t Langsamkeit n fem
hitaus
das Langsamsein, die langsame Art und Weise

Languste laŋˈɡʊstə den Langusten Languste Langusten n fem
langusti
Zoologie: scherenloser Krebs aus der Familie Palinuridae

Lanthan lanˈtaːn dem Lanthan des Lanthans Lanthan n neut
lantaani
chemisches Element mit der Ordnungszahl 57, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Lanthanoid lantanoˈiːt lantanoˈʔiːt dem Lanthanoid den Lanthanoiden des Lanthanoids Lanthanoid Lanthanoide n neut
lantanoidi
Chemie: eines der 14 im Periodensystem auf Lanthan folgenden chemischen Elemente, unedles Metall

Laos ˈlaːɔs (dem) Laos (des Laos) Laos’ (das) Laos n neut
Laos
Staat in Südostasien

Lappe ˈlapə dem Lappen den Lappen des Lappen Lappe Lappen n masc
lappalaiset saamelaiset
veraltend, teils als abwertend empfunden, nur Plural: ein eingeborenes Volk, das im Norden Finnlands, Schwedens und Norwegens lebt
lappalainen saamelainen
veraltend, teils als abwertend empfunden: ein Angehöriger des gleichnamigen Volkes

Lappin ˈlapɪn den Lappinnen Lappin Lappinnen n fem
lappalainen saamelainen
veraltend, teils als abwertend empfunden: eine Angehörige des eingeborenen Volkes der Lappen

Lappland ˈlapˌlant (dem) Lappland (des Lappland) (des Lapplands) Lapplands (das) Lappland n neut
Lappi
Landschaft in Skandinavien, die sich über Teile von Norwegen, Schweden und Finnland erstreckt

Laptop ˈlɛptɔp dem Laptop den Laptop den Laptops des Laptops Laptop Laptops n
kannettava tietokone läppäri
tragbarer Computer mit Batteriebetrieb/Akku, der meist schwerer und größer ist als ein Notebook

Lara ˈlaːʁa ˈlaːʁa n fem
Lara
weiblicher Vorname

Lars laʁs laʁs (dem) Lars (den) Lars (des Lars) Lars’ den Lars (der) Lars Lars n masc
Lars Larssi
männlicher Vorname

Larve ˈlaʁfə den Larven Larve Larven n fem
toukka
Zoologie: Jugendstadium, das sich stark vom geschlechtsreifen Tier unterscheidet und oft keinerlei Ähnlichkeit damit hat

Laryngoskop laʁʏŋɡoˈskoːp dem Laryngoskop den Laryngoskopen des Laryngoskops Laryngoskop Laryngoskope n neut
laryngoskooppi
Medizin: Gerät zur Untersuchung des Kehlkopfs

Lasagne laˈzanjə den Lasagnen Lasagne Lasagnen n fem
lasagne
Gastronomie: im Ofen überbackenes, italienisches Nudelgericht, das aus Schichten von Teigplatten und Füllung (zum Beispiel Hackfleisch oder Gemüse) besteht

Laser ˈleːzɐ ˈlɛɪ̯zɐ dem Laser den Laser den Lasern des Lasers Laser n masc
laser
Physik, Technik: Quelle für intensives, gerichtetes und kohärentes Licht nur eines kleinen Wellenlängenbereichs (monochromatisch)

Lasisch ˈlaːzɪʃ n neut
lazi lazin kieli
eine südkaukasische Sprache, die im äußersten Nordosten der Türkei und im Südwesten Georgiens von dem Volk der Lasen gesprochen wird

Lastkraftwagen ˈlastkʁaftˌvaːɡn̩ dem Lastkraftwagen den Lastkraftwagen den Lastkraftwägen des Lastkraftwagens Lastkraftwagen Lastkraftwägen n masc
kuorma-auto
Transport: ein Motorfahrzeug, das hauptsächlich dem Transport von Gütern dient

Lastwagen ˈlastˌvaːɡn̩ dem Lastwagen den Lastwagen den Lastwägen des Lastwagens Lastwagen Lastwägen n masc
kuorma-auto
zum Transport von Last gemachter Kraftwagen

Latein laˈtaɪ̯n n neut
latina
die Sprache der Römer und europäischer Gelehrter

Lateinersegel laˈtaɪ̯nɐˌzeːɡl̩ dem Lateinersegel den Lateinersegeln des Lateinersegels Lateinersegel n neut
latinalaispurje
aus einem Tuch bestehendes, dreieckiges Segel

Laternenfisch laˈtɛʁnənˌfɪʃ dem Laternenfisch den Laternenfisch den Laternenfischen des Laternenfisches des Laternenfischs Laternenfisch Laternenfische n masc
valokala
kleiner Tropenfisch mit zahlreichen, an den Flanken sitzenden Leuchtorganen

Laubbaum ˈlaʊ̯pˌbaʊ̯m dem Laubbaum dem Laubbaume den Laubbaum den Laubbäumen des Laubbaumes des Laubbaums Laubbaum Laubbäume n masc
lehtipuu
Baum, der nicht zu den Nadelbäumen gehört, in der Regel mit breiten bis mäßig schmalen Blättern

Laubbläser ˈlaʊ̯pˌblɛːzɐ dem Laubbläser den Laubbläser den Laubbläsern des Laubbläsers Laubbläser n masc
lehtipuhallin
Technik: Maschine, die einen Luftstrom erzeugt, mit dem Laub am Boden zusammengeblasen wird

Laube ˈlaʊ̯bə den Lauben Laube Lauben n fem
huvimaja
kleines offenes oder geschlossenes Gartenhaus zum vorübergehenden Aufenthalt von Personen oder zum Unterstellen von Geräten

Laubwald ˈlaʊ̯pˌvalt dem Laubwald dem Laubwalde den Laubwald den Laubwäldern des Laubwaldes des Laubwalds Laubwald Laubwälder n masc
lehtimetsä
ein Wald, der ausschließlich aus Laubbäumen besteht

Lauf laʊ̯f dem Lauf dem Laufe den Lauf den Läufen des Laufes des Laufs Lauf Läufe n masc
juoksu
Leichtathletik: (Wett-)Rennen; Rudern: Wettrennen, mehrere Läufe (Vor-, Zwischen- und Endlauf) bilden eine Regatta
piippu
Militär, Technik: Rohr einer Handfeuerwaffe

Laufband ˈlaʊ̯fˌbant dem Laufband dem Laufbande den Laufbändern des Laufbandes des Laufbands Laufband Laufbänder n neut
juoksumatto
Sport: Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt

Laufbursche ˈlaʊ̯fˌbʊʁʃə dem Laufburschen den Laufburschen des Laufburschen Laufbursche Laufburschen n masc
juoksupoika
veraltend: Person, die eingesetzt wird, um Dinge oder Nachrichten persönlich zu einer bestimmten Adresse zu bringen

Laufschuh ˈlaʊ̯fˌʃuː dem Laufschuh den Laufschuh den Laufschuhen des Laufschuhes des Laufschuhs Laufschuh Laufschuhe n masc
lenkkari lenkkitossu
Schuh, der bequem und für längeres Gehen geeignet ist
juoksukenkä juoksutossu
Schuh, bestimmt für sportliches Laufen

Lauge ˈlaʊ̯ɡə den Laugen Lauge Laugen n fem
lipeä
Chemie: wässrige Lösung einer Base

Laus laʊ̯s den Läusen Laus Läuse n fem
täi
unspezifisches, kleines, parasitäres Insekt

Laute ˈlaʊ̯tə den Lauten Laute Lauten n fem
luuttu
Musik: Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und angesetztem Hals

Lautsprecher ˈlaʊ̯tˌʃpʁɛçɐ dem Lautsprecher den Lautsprecher den Lautsprechern des Lautsprechers Lautsprecher n masc
kaiutin kovaääninen
Elektrotechnik: Vorrichtung zum Umwandeln elektrischer Energie in Schall, zum Beispiel zum Wiedergeben aufgezeichneter Musik

Lautstärke ˈlaʊ̯tˌʃtɛʁkə den Lautstärken Lautstärke Lautstärken n fem
äänenvoimakkuus
Stärke/Intensität des Schalls

Lava ˈlaːva den Laven Lava Laven n fem
laava
Geologie: eruptiertes Magma und das beim Erkalten daraus entstehende Gestein

Lavalampe ˈlaːvaˌlampə den Lavalampen Lavalampe Lavalampen n fem
laavalamppu
Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt

Lavendel laˈvɛndl̩ dem Lavendel den Lavendel den Lavendeln des Lavendels Lavendel n masc
laventeli
Botanik: wissenschaftlich Lavandula angustifolia oder Lavendula officinalis, Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae)

Lawine laˈviːnə den Lawinen Lawine Lawinen n fem
lumivyöry
von Bergen ins Tal gleitende oder stürzende große Massen von Eis oder Schnee
an Hängen abrutschende Materialien wie Schlamm oder Geröll
übertragen: eine große Menge

Lawrencium loˈʁɛnt͡si̯ʊm dem Lawrencium des Lawrenciums Lawrencium n neut
lawrencium
Chemie: radioaktives chemisches Element mit der Ordnungszahl 103

Lea ˈleːa ˈleːa n fem
Leea Leija Leja
weiblicher Vorname

Leben ˈleːbn̩ dem Leben den Leben des Lebens Leben n neut
elämä elo
der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
kurz für: Lebensumstände
elämä henki
Computerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht

Lebendfalle ˈleːbm̩tˌfalə ˈleːbn̩tˌfalə den Lebendfallen Lebendfalle Lebendfallen n fem
loukku
Vorrichtung zum Fangen bestimmter Tiere, mit der sie nicht getötet werden

Lebendgewicht ˈleːbn̩tɡəˌvɪçt dem Lebendgewicht dem Lebendgewichte den Lebendgewichten des Lebendgewichtes des Lebendgewichts Lebendgewicht Lebendgewichte n neut
elopaino
das Gewicht von lebenden Tieren im Gegensatz zum Schlachtgewicht

Lebensbedingung ˈleːbn̩sbəˌdɪŋʊŋ den Lebensbedingungen Lebensbedingung Lebensbedingungen n fem
elinehto
meist im Plural: Gesamtheit der Gegebenheiten, die ein Lebewesen umgeben

Lebensmittel ˈleːbn̩sˌmɪtl̩ dem Lebensmittel den Lebensmitteln des Lebensmittels Lebensmittel n neut
elintarvike
meist Plural: Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört

Lebensmittelallergie ˈleːbn̩smɪtl̩ʔalɛʁˌɡiː den Lebensmittelallergien Lebensmittelallergie Lebensmittelallergien n fem
ruoka-aineallergia ruoka-allergia
durch die Aufnahme von bestimmten Nahrungsmitteln hervorgerufene Allergie

Lebensmittelvergiftung ˈleːbn̩smɪtl̩fɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ den Lebensmittelvergiftungen Lebensmittelvergiftung Lebensmittelvergiftungen n fem
ruokamyrkytys
Unwohlsein oder ernsthafte Erkrankung, hervorgerufen durch verdorbene Lebensmittel

Lebensmittelzusatzstoff ˈleːbn̩smɪtl̩ˌt͡suːzat͡sʃtɔf dem Lebensmittelzusatzstoff dem Lebensmittelzusatzstoffe den Lebensmittelzusatzstoff den Lebensmittelzusatzstoffen des Lebensmittelzusatzstoffes des Lebensmittelzusatzstoffs Lebensmittelzusatzstoff Lebensmittelzusatzstoffe n masc
lisäaine elintarvikelisäaine
Stoff, der zu Lebensmitteln hinzugegeben wird, damit dieser länger frisch bleibt oder besser schmeckt.

Lebensversicherung ˈleːbn̩sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ den Lebensversicherungen Lebensversicherung Lebensversicherungen n fem
henkivakuutus
Finanzwirtschaft: Versicherung, die im Falle des Erreichens eines bestimmten Alters oder des Ablebens des Versicherten den Hinterbliebenen die Versicherungssumme auszahlt

Lebensweise ˈleːbn̩sˌvaɪ̯zə den Lebensweisen Lebensweise Lebensweisen n fem
elämäntapa
die Art und Weise, wie man lebt

Leber ˈleːbɐ den Lebern Leber Lebern n fem
maksa
Anatomie: für den Stoffwechsel wichtigstes, inneres Organ von Tier und Mensch
Gastronomie, Speise: die Leber[1] von verschiedenen Tieren, die als Speise zubereitet wird

Lebertran ˈleːbɐˌtʁaːn dem Lebertran dem Lebertrane den Lebertran des Lebertranes des Lebertrans Lebertran n masc
kalanmaksaöljy
aus der Leber von Fischen gewonnenes Öl mit hohem Vitamingehalt

Leberwurst ˈleːbɐˌvʊʁst den Leberwürsten Leberwurst Leberwürste n fem
maksamakkara
Lebensmittel: streichfähige, in seltenen Fällen auch schnittfeste Kochwurst, die aus Leber und anderen Innereien sowie Fett, Speck, Muskelfleisch und verschiedenen Gewürzen wie Majoran oder Thymian hergestellt wird

Lebewesen ˈleːbəˌveːzn̩ dem Lebewesen den Lebewesen des Lebewesens Lebewesen n neut
eliö
organisierte genetische Einheiten, die zu Stoffwechsel, Fortpflanzung und Evolution befähigt sind

Lebkuchen ˈleːpˌkuːxn̩ dem Lebkuchen den Lebkuchen des Lebkuchens Lebkuchen n masc
piparkakku pipari
Gastronomie: Gebäck, das vor allem in der Advents- und Weihnachtszeit gebacken wird

Lebkuchenhaus ˈleːpkuːxn̩ˌhaʊ̯s dem Lebkuchenhaus dem Lebkuchenhause den Lebkuchenhäusern des Lebkuchenhauses Lebkuchenhaus Lebkuchenhäuser n neut
piparkakkutalo
aus Lebkuchenteilen und Zuckerguss hergestelltes Haus, das man mit Süßigkeiten verziert und in der Weihnachtszeit zur Dekoration aufstellt

Leder ˈleːdɐ dem Leder den Ledern des Leders Leder n neut
nahka
Material aus gegerbter Tierhaut

Lee leː dem Lee des Lees Lee n
suojanpuoli

Legende leˈɡɛndə den Legenden Legende Legenden n fem
legenda
Erzählung über Begebenheiten, Leben und Tod von Personen, in erhöhender Weise – ähnlich der Sage oder dem Mythos
verbreitete Behauptung, Erzählung, die nicht belegt werden kann, oder grotesk übertrieben wirkt, häufig unter der englischen Bezeichnung urban legend → en oder urban myth → en
erklärende Liste der Bedeutungen

Legierung leˈɡiːʁʊŋ den Legierungen Legierung Legierungen n fem
lejeerinki metalliseos
homogene Mischung unterschiedlicher Metalle

Leguan leɡuˈaːn leɡuˈʔaːn ˈleːɡuaːn dem Leguan den Leguan den Leguanen des Leguans Leguan Leguane n masc
leguaani iguaani
Zoologie: hauptsächlich in Amerika vorkommende Echse

Lehmhütte ˈleːmˌhʏtə den Lehmhütten Lehmhütte Lehmhütten n fem
savimaja
einfache Behausung, dessen Baumittel vorwiegend Lehm ist

Lehmziegel ˈleːmˌt͡siːɡl̩ dem Lehmziegel den Lehmziegel den Lehmziegeln des Lehmziegels Lehmziegel n masc
savitiili
Bauwesen: nicht gebrannter, sondern an der Luft getrockneter Ziegel aus Lehm, der bereits seit Jahrtausenden in verschiedenen Trockengebieten der Erde als Baustoff verwendet wird

Lehnübersetzung ˈleːnʔyːbɐˌzɛt͡sʊŋ den Lehnübersetzungen Lehnübersetzung Lehnübersetzungen n fem
käännöslaina
Linguistik: zusammengesetztes Wort, das nach einem Fremdwort gebildet wurde, indem beide beziehungsweise alle Bestandteile des Fremdwortes einzeln übersetzt wurden

Lehrbuch ˈleːɐ̯ˌbuːx dem Lehrbuch dem Lehrbuche den Lehrbüchern des Lehrbuches des Lehrbuchs Lehrbuch Lehrbücher n neut
oppikirja
Buch, das dazu dient, das Erlernen eines Faches zu ermöglichen, entweder im Selbststudium oder im Unterricht

Lehre ˈleːʁə den Lehren Lehre Lehren n fem
oppi
sprachliche Darstellung eines Wissensgebietes in Lehrbüchern oder Vorträgen
Ausbildung, in der man durch Anleitung und Unterweisung Wissen und Können erwirbt

Lehrer ˈleːʁɐ dem Lehrer den Lehrer den Lehrern des Lehrers Lehrer n masc
opettaja
Beruf: Vermittler von Wissen

Leib-Seele-Problem dem Leib-Seele-Problem des Leib-Seele-Problems Leib-Seele-Problem n neut
ieli–ruumis-ongelma
Philosophie, Psychologie: die Frage nach dem Verhältnis von Körper (Leib) zu Geist (Seele)

Leibwächter ˈlaɪ̯pˌvɛçtɐ dem Leibwächter den Leibwächter den Leibwächtern des Leibwächters Leibwächter n masc
Henkivartija
jemand, der die (gewerbsmäßige) Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu beschützen

Leiche ˈlaɪ̯çə den Leichen Leiche Leichen n fem
ruumis kalmo
der tote Körper eines Menschen, (seltener gebraucht) eines Tieres, dabei vor allem eines Wirbeltieres

Leichenschau ˈlaɪ̯çn̩ˌʃaʊ̯ den Leichenschauen Leichenschau Leichenschauen n fem
ruumiinavaus autopsia obduktio
Kriminologie, Rechtsmedizin: ärztliche Untersuchung eines Verstorbenen zur Feststellung des Todes, der Todesart und/oder der Todesursache

Leichentuch ˈlaɪ̯çn̩ˌtuːx dem Leichentuch dem Leichentuche den Leichentüchern des Leichentuches des Leichentuchs Leichentuch Leichentücher n neut
käärinliina
Tuch, in das ein Verstorbener eingewickelt wird

Leichtathlet ˈlaɪ̯çtʔatˌleːt dem Leichtathleten den Leichtathleten des Leichtathleten Leichtathlet Leichtathleten n masc
yleisurheilija
Sportler, der eine Disziplin der Leichtathletik ausübt

Leichtathletik ˈlaɪ̯çtʔatˌleːtik Leichtathletik n fem
yleisurheilu
Sammelbezeichnung für Sportarten, die mit Laufen, Springen, Werfen und Stoßen zu tun haben

Leichtathletin ˈlaɪ̯çtʔatˌleːtɪn den Leichtathletinnen Leichtathletin Leichtathletinnen n fem
yleisurheilija
Sportlerin, die eine Disziplin der Leichtathletik ausübt

Leichte Sprache ˈlaɪ̯çtə ˈʃpʁaːxə Leichten Sprache Leichter Sprache einer Leichten Sprache Leichte Sprache eine Leichte Sprache n fem
selkokieli
Linguistik: relativ stark vereinfachte Schriftsprache für Menschen, die sich damit schwertun, sprachlich komplexe schriftliche Texte zu verarbeiten, mit im Vergleich zur Einfachen Sprache strengeren Regeln

Leichtigkeit ˈlaɪ̯çtɪkkaɪ̯t ˈlaɪ̯çtɪçkaɪ̯t Leichtigkeit n fem
helppous
die Eigenschaft, mühelos zu sein

Leiden ˈlaɪ̯dn̩ dem Leiden den Leiden des Leidens Leiden n neut
kärsimys
alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern

Leierkasten ˈlaɪ̯ɐˌkastn̩ dem Leierkasten den Leierkasten den Leierkästen des Leierkastens Leierkasten Leierkästen n masc
posetiivi
Musik: kleinere, von einer Person leicht zu transportierende und oft mit einem Fahrgestell versehene Drehorgel

Lein laɪ̯n dem Lein dem Leine den Lein den Leinen des Leines des Leins Lein Leine n masc
pellava
Botanik: speziell der als Faser- und Ölpflanze kultivierte Flachs (Linum usitatissimum)

Leindotter ˈlaɪ̯nˌdɔtɐ dem Leindotter den Leindotter den Leindottern des Leindotters Leindotter n
kitupellava ruistankio
Botanik: gelb blühende zu den Kreuzblütlern gehörende Pflanze, die als Grünfutter und Ölpflanze angebaut wird

Leinen ˈlaɪ̯nən dem Leinen den Leinen des Leinens Leinen n neut
pellava
die aus der Flachspflanze gewonnene Flachsfaser

Leinsamen ˈlaɪ̯nˌzaːmən dem Leinsamen den Leinsamen des Leinsamens Leinsamen n masc
pellavansiemen
die Samen des Flachses

Leitartikel ˈlaɪ̯tʔaʁˌtiːkl̩ ˈlaɪ̯tʔaʁˌtɪkl̩ dem Leitartikel den Leitartikel den Leitartikeln des Leitartikels Leitartikel n masc
pääkirjoitus
Presse: Zeitungsartikel, der an herausgestellter Position meist ausführlich die Meinung eines Autors zu einem bestimmten Thema beschreibt

Leiter ˈlaɪ̯tɐ den Leitern Leiter Leitern n fem
tikapuut tikkaat
aus zwei über Sprossen oder Stufen verbundenen Längsstangen (Holmen) bestehendes Gerät, mit Hilfe dessen eine Person zu etwas hinauf- beziehungsweise von etwas hinabsteigen kann

Leiter ˈlaɪ̯tɐ dem Leiter den Leiter den Leitern des Leiters Leiter n masc
johde johdin
Physik, Technik: Stoff, der Energie (zumeist in Form von elektrischen Strom, Wärme, Licht, Schall) leitet, durchlässt, weiterführt

Leitkultur ˈlaɪ̯tkʊlˌtuːɐ̯ den Leitkulturen Leitkultur Leitkulturen n fem
johtokulttuuri
diejenige Kultur (im Sinne von Sprache, Sitten und Gebräuche, Werte), die in einer Region oder in einem Land dominant und richtungsangebend ist, weil sie entweder die örtlich angestammte ist oder die von der Mehrheit der Einwohner praktizierte

Leitungswasser ˈlaɪ̯tʊŋsˌvasɐ dem Leitungswasser des Leitungswassers Leitungswasser n neut
hanavesi kraanavesi
Wasser, das aus der Leitung kommt beziehungsweise dorthin eingeleitet wird und sich darin befindet

Lemma ˈlɛma dem Lemma den Lemmata des Lemmas Lemma Lemmata n neut
hakusana
Lexikographie, Linguistik: das Stichwort in der Grundform eines Wortes (also die Form, unter der man ein Wort im Lexikon sucht); siehe auch: Lemmaselektion

Lendenwirbel ˈlɛndn̩ˌvɪʁbl̩ dem Lendenwirbel den Lendenwirbel den Lendenwirbeln des Lendenwirbels Lendenwirbel n masc
lannenikama
Lendenabschnitt der Wirbelsäule, der oberhalb des Kreuzbeines liegt

Leningrad ˈleːninˌɡʁaːt ˈleːniŋˌɡʁaːt (dem) Leningrad (des Leningrad) (des Leningrads) Leningrads (das) Leningrad n neut
Leningrad
von 1924 bis 1991 der Name der russischen Stadt Sankt Petersburg

Leninismus leniˈnɪsmʊs dem Leninismus den Leninismus des Leninismus Leninismus n masc
leninismi
politische Strömung, die auf den Ideen des russischen Politikers und kommunistischen Revolutionärs sowie marxistischen Theoretikers basieren, und die den Marxismus an die historischen Bedingungen der Gesellschaft des russischen Zarenreichs anpasste

Lenisierung leniˈziːʁʊŋ den Lenisierungen Lenisierung Lenisierungen n fem
liudentuminen
Linguistik: Abschwächung der Aussprache von Lauten

Lenker ˈlɛŋkɐ dem Lenker den Lenker den Lenkern des Lenkers Lenker n masc
ohjaustanko
Einrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges

Lenkrad ˈlɛŋkˌʁaːt dem Lenkrad dem Lenkrade den Lenkrädern des Lenkrades des Lenkrads Lenkrad Lenkräder n neut
ratti ohjauspyörä
Vorrichtung zum Steuern von Fahrzeugen

Lennart ˈlɛnaʁt ˈlɛnaʁt (dem) Lennart (den) Lennart (des Lennart) (des Lennarts) den Lennarts (der) Lennart Lennarts n masc
Lennart
männlicher Vorname

Lenz lɛnt͡s dem Lenz dem Lenze den Lenz den Lenzen des Lenzes Lenz Lenze n masc
kevät
poetisch: die erste Jahreszeit, Frühling

Lenzing ˈlɛnt͡sɪŋ dem Lenzing den Lenzing den Lenzingen des Lenzings Lenzing Lenzinge n masc
maaliskuu
veraltete Bedeutung: dritter Monat des Jahres

Leo ˈleːo ˈleːos ˈleːo ˈleːos (dem) Leo (den) Leo (des Leo) (des Leos) den Leos (der) Leo Leos n masc
Lejo Levo
männlicher Vorname

Leopard leoˈpaʁt dem Leoparden den Leoparden des Leoparden Leopard Leoparden n masc
leopardi pantteri
Zoologie: (in Afrika und Asien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) Raubtier (Panthera pardus), dessen Fell zumeist fahl- bis rötlich gelb gefärbt und mit kleinen schwarzen ringligen Flecken versehen ist

Lepidopterologe lepidɔpteʁoˈloːɡə dem Lepidopterologen den Lepidopterologen des Lepidopterologen Lepidopterologe Lepidopterologen n masc
lepidopterologi perhostutkija
Experte für Schmetterlinge

Lepidopterologin lepidɔpteʁoˈloːɡɪn den Lepidopterologinnen Lepidopterologin Lepidopterologinnen n fem
lepidopterologi perhostutkija
Expertin für Schmetterlinge

Lepra ˈleːpʁa Lepra n fem
lepra spitaali Hansenin tauti
Medizin: chronische bakterielle Infektionskrankheit der Haut, Schleimhäute und Nervenzellen

Lepton ˈlɛptɔn dem Lepton den Leptonen des Leptons Lepton Leptonen n neut
leptoni
Physik: Fermion (Elementarteilchen), das der schwachen Wechselwirkung unterliegt

Lerche ˈlɛʁçə den Lerchen Lerche Lerchen n fem
kiuru leivo
Ornithologie: Singvogel mit erdfarbenem Gefieder und trillerndem Gesang der Familie kleiner, bodenbewohnender Vögel aus der Unterordnung der Sperlingsvögel

Lesbe ˈlɛsbə den Lesben Lesbe Lesben n fem
lesbo
umgangssprachlich: Frau, die homosexuelle Neigungen besitzt, lesbisch ist

Leselampe ˈleːzəˌlampə den Leselampen Leselampe Leselampen n fem
lukulamppu lukuvalo
kleine Lampe zum Lesen

Lesen ˈleːzn̩ dem Lesen des Lesens Lesen n neut
lukeminen
Handlung einer Person, einen schriftlich verfassten Text gedanklich aufzunehmen

Leser ˈleːzɐ dem Leser den Leser den Lesern des Lesers Leser n masc
lukija
jemand, der liest

Leseratte ˈleːzəˌʁatə den Leseratten Leseratte Leseratten n fem
lukutoukka
umgangssprachlich, scherzhaft: Person, die sehr gern und viel liest

Lesesaal ˈleːzəˌzaːl dem Lesesaal dem Lesesaale den Lesesaal den Lesesälen des Lesesaales des Lesesaals Lesesaal Lesesäle n masc
lukusali
Raum, in dem die Besucher einer Bibliothek die Bücher und Zeitschriften der Bibliothek lesen können

Lesezeichen ˈleːzəˌt͡saɪ̯çn̩ dem Lesezeichen den Lesezeichen des Lesezeichens Lesezeichen n neut
kirjanmerkki
ein flaches Objekt, das in ein Buch gelegt wird, um eine bestimmte Seite schnell zu finden

Lesotho leˈzoːto (dem) Lesotho (des Lesotho) (des Lesothos) Lesothos (das) Lesotho n neut
Lesotho
Staat im südlichen Afrika

Lette ˈlɛtə dem Letten den Letten des Letten Lette Letten n masc
latvialainen
Staatsbürger von Lettland
Angehöriger des lettischen Volkes

Letter ˈlɛtɐ den Lettern Letter Lettern n fem
kirjain
selten: Buchstabe

Lettin ˈlɛtɪn den Lettinnen Lettin Lettinnen n fem
latvialainen
Staatsbürgerin von Lettland
Angehörige des lettischen Volkes

Lettisch ˈlɛtɪʃ ˈlɛtɪʃə n neut
latvia latvian kieli
baltische Sprache, Landessprache von Lettland

Lettland ˈlɛtlant (dem) Lettland (des Lettland) (des Lettlands) Lettlands (das) Lettland n neut
Latvia
europäisches Land im Baltikum

Leuchtdiode ˈlɔɪ̯çtdiˌʔoːdə den Leuchtdioden Leuchtdiode Leuchtdioden n fem
hohtodiodi ledi
Elektronik: leuchtendes, elektronisches Bauteil

Leuchtturm ˈlɔɪ̯çtˌtʊʁm dem Leuchtturm dem Leuchtturme den Leuchtturm den Leuchttürmen des Leuchtturmes des Leuchtturms Leuchtturm Leuchttürme n masc
majakka
weithin Lichtsignale ausstrahlender Turm an der Küste

Leukozyt lɔɪ̯koˈt͡syːt dem Leukozyten den Leukozyten des Leukozyten Leukozyt Leukozyten n masc
leukosyytti valkosolu
Biologie, Medizin: Blutkörperchen ohne Hämoglobin

Leukämie lɔɪ̯kɛˈmiː den Leukämien Leukämie Leukämien n fem
leukemia verisyöpä
Medizin: eine Erkrankung des blutbildenden Systems

Leute ˈlɔɪ̯tə den Leuten Leute n
ihmiset väki
eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl
Kollektivum: die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen
ihmiset
umgangssprachlich: Menschen, die zum inneren Kreis der Familie, Sippe gehören

Leutnant ˈlɔɪ̯tnant dem Leutnant den Leutnant den Leutnanten den Leutnants des Leutnants Leutnant Leutnante Leutnants n masc
luutnantti
Heer, Luftwaffe, kein Plural: Offiziersdienstgrad unter dem Oberleutnant, der untere Dienstgrad variiert nach Streitkraft

Levitikus leˈviːtikʊs dem Levitikus den Levitikus des Levitikus Levitikus n masc
3. Mooseksen kirja
Theologie: das dritte Buch des Pentateuch, eines Teils der jüdischen Tora beziehungsweise des christlichen Alten Testaments

Lexem lɛˈkseːm dem Lexem den Lexemen des Lexems Lexem Lexeme n neut
lekseemi
Linguistik: Grundform, Stichwort im Lexikon; Einheit der (Langue)

Lexikologie lɛksikoloˈɡiː Lexikologie n fem
leksikologia sanasto-oppi
Linguistik: linguistische Disziplin, die sich mit dem Wortschatz der Sprache befasst

Lexikon ˈlɛksikɔn dem Lexikon den Lexika den Lexiken des Lexikons Lexikon Lexika Lexiken n neut
sanakirja
alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk

Libanon ˈliːbanɔn (dem) Libanon (des Libanon) (des Libanons) Libanons dem Libanon den Libanon des Libanon des Libanons (das) Libanon Libanon n
Libanon
im Nahen Osten gelegener Staat, der an Syrien und Israel grenzt

Libelle liˈbɛlə den Libellen Libelle Libellen n fem
korento
Zoologie, speziell Entomologie: Vertreter einer Ordnung von am Wasser lebenden, stabförmigen Raubinsekten mit vier nicht faltbaren Flügeln (Odonata)

Liberia liˈbeːʁia (dem) Liberia (des Liberia) (des Liberias) Liberias (das) Liberia n neut
Liberia
Staat im Westen Afrikas

Libretto liˈbʁɛto dem Libretto den Libretti den Librettos des Librettos Libretto Libretti Librettos n neut
libretto
Musik: Textbuch eines musikalischen Werks, vor allem von Bühnenstücken (Oper, Operette, Singspiel)

Libyen ˈliːbi̯ən ˈliːbyən ˈliːby̆ən ˈlyːbi̯ən (dem) Libyen (des Libyen) (des Libyens) Libyens (das) Libyen n neut
Libya
Staat im Norden von Afrika an der Mittelmeerküste

Licht lɪçt dem Licht dem Lichte den Lichten den Lichtern des Lichtes des Lichts Licht Lichte Lichter n neut
valo
ohne Plural: von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums
Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht
allgemeine Beleuchtung
künstliche Beleuchtung
Kerze (manchmal mit Plural 2) • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
Physik: natürliche Beleuchtungsquelle
übertragen: elektrischer Strom
Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett

Lichtbogen ˈlɪçtˌboːɡn̩ dem Lichtbogen den Lichtbogen den Lichtbögen des Lichtbogens Lichtbogen Lichtbögen n masc
valokaari
leuchtende elektrische Entladung zwischen zwei Elektroden

Lichtbogenofen ˈlɪçtboːɡn̩ˌʔoːfn̩ dem Lichtbogenofen den Lichtbogenofen den Lichtbogenöfen des Lichtbogenofens Lichtbogenofen Lichtbogenöfen n masc
valokaariuuni
Ofen, in dem mit einem Lichtbogen Stahlschrott wieder zu neuwertigem Stahl geschmolzen werden kann

Lichtgeschwindigkeit ˈlɪçtɡəˌʃvɪndɪkkaɪ̯t ˈlɪçtɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t den Lichtgeschwindigkeiten Lichtgeschwindigkeit Lichtgeschwindigkeiten n fem
valonnopeus valon nopeus
Physik: Geschwindigkeit, mit der sich Licht und andere elektromagnetische Strahlung ausbreitet; im Vakuum beträgt diese für jeden Inertialbeobachter 299.792,458 Kilometer pro Sekunde

Lichtjahr ˈlɪçtˌjaːɐ̯ dem Lichtjahr dem Lichtjahre den Lichtjahren des Lichtjahres des Lichtjahrs Lichtjahr Lichtjahre n neut
valovuosi valouuosi
Astronomie, Entfernungseinheit: Entfernung, die das Licht in einem Jahr zurücklegt (entspricht 9,46 Billionen Kilometern)

Lichtmikroskop ˈlɪçtmikʁoˌskoːp dem Lichtmikroskop den Lichtmikroskopen des Lichtmikroskopes des Lichtmikroskops Lichtmikroskop Lichtmikroskope n neut
valomikroskooppi
Mikroskop, das sichtbares Licht zur Vergrößerung nutzt

Lidocain dem Lidocain des Lidocains Lidocain n neut
lidokaiini
Medizin: Lokalanästhetikum, ein Arzneistoff zur lokalen Betäubung bei kleineren Operationen wie zum Beispiel Zahnextraktionen, auch zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen verwendet

Liebe ˈliːbə den Lieben Liebe Lieben n fem
rakkaus lempi
kein Plural: inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder für etwas
kein Plural: sexuell oder erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder zu einer Sache
rakkaus
kein Plural: Geschlechtsakt; Akt der körperlichen Vereinigung in Folge von [2]
umgangssprachlich: Liebschaft
kein Plural: innige und gefühlsbetonte Beziehung zu einer Sache, einer Idee, einem Ziel oder Ähnlichem
kein Plural, mit der Präposition mit: unter Aufbietung großer Sorgfalt und Anteilnahme
kein Plural: Freundschaftsdienst, Gefälligkeit
umgangssprachlich: Mensch/Person, den man liebt

Liebe machen ˈliːbə ˌmaxn̩
rakastella
Geschlechtsverkehr haben; koitieren

Liebe macht blind ˈliːbə maxt blɪnt
rakkaus on sokea
ein liebender Mensch kann aufgrund seiner Gefühle nicht kritisch über seine(n) Geliebte(n) denken

Liebesbrief ˈliːbəsˌbʁiːf dem Liebesbrief dem Liebesbriefe den Liebesbrief den Liebesbriefen des Liebesbriefes des Liebesbriefs Liebesbrief Liebesbriefe n masc
rakkauskirje
ein sehr persönlicher Brief an eine geliebte Person

Liebeslied ˈliːbəsˌliːt dem Liebeslied dem Liebesliede den Liebesliedern des Liebesliedes des Liebeslieds Liebeslied Liebeslieder n neut
rakkauslaulu
Lied, das sich um Liebe dreht

Liebesnest ˈliːbəsˌnɛst dem Liebesnest dem Liebesneste den Liebesnestern des Liebesnestes des Liebesnests Liebesnest Liebesnester n neut
lemmenpesä
Örtlichkeit (Wohnung, Hotelzimmer, Haus, Wohnwagen oder Ähnliches), wo Verliebte zu (heimlichen) Treffen zusammenkommen

Liebesroman ˈliːbəsʁoˌmaːn dem Liebesroman den Liebesroman den Liebesromanen des Liebesromans Liebesroman Liebesromane n masc
rakkausromaani
Roman, dessen Inhalt aus einer Liebesgeschichte besteht

Lieblingsfarbe ˈliːplɪŋsˌfaʁbə den Lieblingsfarben Lieblingsfarbe Lieblingsfarben n fem
lempiväri
Farbe, die eine Person(engruppe) am meisten mag

Liebstöckel ˈliːpˌʃtœkl̩ dem Liebstöckel den Liebstöckel den Liebstöckeln des Liebstöckels Liebstöckel n
liperi
Botanik: Heil- und Gewürzpflanze der Gattung Levisticum aus der Familie der Doldenblütler

Liechtenstein ˈlɪçtn̩ˌʃtaɪ̯n (dem) Liechtenstein (des Liechtenstein) (des Liechtensteins) Liechtensteins (das) Liechtenstein n neut
Liechtenstein
Staat in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich

Lied liːt dem Lied dem Liede den Liedern des Liedes des Lieds Lied Lieder n neut
laulu
Musik: gesungenes Musikstück

Liederbuch ˈliːdɐˌbuːx dem Liederbuch dem Liederbuche den Liederbüchern des Liederbuches des Liederbuchs Liederbuch Liederbücher n neut
laulukirja
Buch mit Liedern und Liedtexten

Liedtext ˈliːtˌtɛkst dem Liedtext den Liedtext den Liedtexten des Liedtextes des Liedtexts Liedtext Liedtexte n masc
sanoitus sana
Text eines Liedes

Lieferung ˈliːfəʁʊŋ den Lieferungen Lieferung Lieferungen n fem
toimitus
das Transportieren (meist von etwas, das gekauft wurde) an einen bestimmten Ort
transportiertes Gut, die Ware selbst

Lieferzeit ˈliːfɐˌt͡saɪ̯t den Lieferzeiten Lieferzeit Lieferzeiten n fem
toimitusaika
zugesicherter Zeitraum, in der die Lieferung einer Ware erfolgen muss

Liegestütz ˈliːɡəˌʃtʏt͡s dem Liegestütz den Liegestütz den Liegestützen des Liegestützes Liegestütz Liegestütze n masc
etunojapunnerrus
sportliche Übung; man liegt in gerader Körperhaltung mit der Vorderseite gen Boden, stützt sich mit den Armen ab und drückt sich dann nach oben

Lift lɪft dem Lift den Lift den Liften den Lifts des Liftes des Lifts Lift Lifte Lifts n masc
hissi
in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung, mit der Personen oder Lasten hinauf- beziehungsweise hinabbefördert werden

Ligament liɡaˈmɛnt dem Ligament den Ligamenten des Ligamentes des Ligaments Ligament Ligamente n neut
nivelside
Anatomie, Medizin: fibröser, wenig dehnbarer Bindegewebsstrang, der zur Verbindung und Fixierung beweglicher Teile des Knochensystems dient

Lignin lɪˈɡniːn dem Lignin den Ligninen des Lignins Lignin Lignine n neut
ligniini
Chemie, Botanik: farbloses, feststoffartiges Biopolymer, das Bestandteil der Zellwand von Pflanzen ist und die Verholzung derer Zellen bewirkt

Liguster liˈɡʊstɐ dem Liguster den Liguster den Ligustern des Ligusters Liguster n masc
likusterit
Botanik: Vertreter der Gattung Ligustrum aus der Familie der Ölbaumgewächse

Likör liˈkøːɐ̯ dem Likör den Likör den Likören des Likörs Likör Liköre n masc
likööri
Gastronomie: aromatisches alkoholisches Getränk mit relativ hohem Zuckergehalt und einem Alkoholgehalt von 15 bis 40 Prozent

Likörflasche liˈkøːɐ̯ˌflaʃə den Likörflaschen Likörflasche Likörflaschen n fem
likööripullo
mit Likör gefüllte Flasche

Lilie ˈliːli̯ə den Lilien Lilie Lilien n fem
lilja
Botanik: wissenschaftlich Lilium, Pflanzenart aus der Familie der Liliengewächse (Liliaceae)
Heraldik: Darstellungselement als Bestandteil eines Wappens

Lima ˈliːma (dem) Lima (des Lima) (des Limas) Limas (das) Lima n neut
Lima
Hauptstadt von Peru

Limburgisch ˈlɪmbʊʁɡɪʃ ˈlɪmbʊʁɡɪʃə n neut
limburg
eine Varietät der niederfränkischen Dialektgruppe

Limonade limoˈnaːdə den Limonaden Limonade Limonaden n fem
limonadi
frucht- und zuckerhaltiges Erfrischungsgetränk, oft mit Kohlensäure, nie mit Alkohol

Lina ˈliːna ˈliːnas ˈliːnən ˈliːna ˈliːnas ˈliːnən n fem
Liina
weiblicher Vorname

Linde ˈlɪndə den Linden Linde Linden n fem
lehmus
Laubbaum der Gattung Tilia

Lineal lineˈaːl dem Lineal den Linealen des Lineals Lineal Lineale n neut
viivoitin viivain
Leiste (meist aus Holz oder Kunststoff bestehend), an der Längenmarkierungen markiert sind, um gerade Linien (mit bestimmten Längen) zu ziehen

Linguistik lɪŋɡuˈɪstɪk lɪŋɡuˈʔɪstɪk lɪŋˈɡu̯ɪstɪk Linguistik n fem
kielitiede
wissenschaftliche Forschung/Disziplin, deren Ziel und Aufgabe in der Beschreibung und Erklärung der menschlichen Sprache, ihrer inneren Zusammenhänge, ihrer Funktion und Rolle in der Gesellschaft liegen

Linie ˈliːni̯ə den Linien Linie Linien n fem
viiva
Geometrie: (gedachte) gerade oder gekrümmte Verbindung zwischen zwei Punkten
Verkehr: Verkehrslinie (Buslinie, U-Bahn-Linie), von (öffentlichen) Verkehrsmitteln regelmäßig befahrene Strecke mit festen Haltestellen; auch umgangssprachlich: ein Fahrzeug, das diese Linie befährt

Link lɪŋk dem Link den Link den Links des Links Link Links n masc
linkki
EDV: eine gekennzeichnete Zeichenfolge, die bei Aktivierung durch Anklicken zu einem entsprechenden Ziel weiterleitet

Linkshänder ˈlɪŋksˌhɛndɐ dem Linkshänder den Linkshänder den Linkshändern des Linkshänders Linkshänder n masc
vasenkätinen
jemand, der alle Tätigkeiten, die nur eine Hand benötigen, vorzugsweise und besser mit der linken Hand ausübt

Linse ˈlɪnzə den Linsen Linse Linsen n fem
linssi kylvövirvilä
linssi
transparenter Körper (zum Beispiel aus Glas) mit zwei gekrümmten nichtparallelen lichtbrechenden Flächen
elektromagnetisches Feld zur Bündelung oder Streuung von Teilchen
linssi mykiö
Anatomie: das lichtbrechende Medium in den Augen von Menschen und anderen Tieren

Linsensuppe ˈlɪnzn̩ˌzʊpə den Linsensuppen Linsensuppe Linsensuppen n fem
linssikeitto
Gastronomie: flüssiges Gericht aus gekochten Linsen

Linux liːnUks ˈliːnʊks Linux n neut
Linux
der Name eines freien Betriebssystemkernels

Liposuktion lipozʊkˈt͡si̯oːn den Liposuktionen Liposuktion Liposuktionen n fem
rasvaimu
Medizin, Schönheitschirurgie: Absaugen von überflüssigem Fettgewebe

Lippe ˈlɪpə den Lippen Lippe Lippen n fem
huuli
Anatomie: Organ am Rand des Mundes; Teil und Abschluss des Mundes nach außen

Lippenbär ˈlɪpn̩ˌbɛːɐ̯ dem Lippenbären den Lippenbären des Lippenbären Lippenbär Lippenbären n masc
huulikarhu
Zoologie: in Südasien beheimatetes Raubtier mit langem Fell und beweglichen Lippen, die ausgefahren werden können, um Insekten zu fressen

Lippenstift ˈlɪpn̩ˌʃtɪft dem Lippenstift dem Lippenstifte den Lippenstift den Lippenstiften des Lippenstiftes des Lippenstifts Lippenstift Lippenstifte n masc
huulipuna
Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird

Lissabon lɪsaˈbɔn ˈlɪsabɔn (dem) Lissabon (des Lissabon) (des Lissabons) Lissabons (das) Lissabon n neut
Lissabon
Metropole in Europa und Hauptstadt Portugals

Liste ˈlɪstə den Listen Liste Listen n fem
lista luettelo
ein schriftliches Verzeichnis, in dem mehrere Punkte in einer bestimmten Reihenfolge aufgeführt sind
Informatik: Bezeichnung für eine Aufzählung

Litanei litaˈnaɪ̯ den Litaneien Litanei Litaneien n fem
litania
Christentum: eine Form gemeinschaftlichen Betens, bei der ein Vorbeter oder Vorsänger Anrufungen Gottes oder der Heiligen vorträgt; diese Anrufungen werden von der Gemeinde mit einem gleichbleibenden Ruf (beispielsweise „Erbarme dich unser!“ oder „Bitte für uns!“) beantwortet
übertragen, abwertend: eine immer wieder vorgebrachte Klage, Ermahnung oder Forderung
übertragen, abwertend: ein lange, monotone Aufzählung von Dingen oder Zusammenhängen

Litauen ˈlɪtaʊ̯ən (dem) Litauen (des Litauen) (des Litauens) Litauens (das) Litauen n neut
Liettua
zum Baltikum gehörender Staat in Nordeuropa

Litauer ˈliːtaʊ̯ɐ ˈlɪtaʊ̯ɐ dem Litauer den Litauer den Litauern des Litauers Litauer n masc
liettualainen
Staatsbürger von Litauen, aus Litauen stammende Person, zum Volk der Litauer gehörige Person

Litauisch ˈliːtaʊ̯ɪʃ ˈlɪtaʊ̯ɪʃ n neut
liettua
die baltische Sprache der Litauer, Landessprache Litauens

Liter ˈliːtɐ ˈlɪtɐ dem Liter den Liter den Litern des Liters Liter n
litra
metrisches Hohlmaß, SI-Einheit, von einem Kubikdezimeter (1 dm³ = 1/1000 m³), als Volumeneinheit meist bei Flüssigkeiten oder Gasen verwendet

Literatur lɪtəʁaˈtuːɐ̯ den Literaturen Literatur Literaturen n fem
kirjallisuus
Gesamtheit sprachlicher, insbesondere schriftlich fixierter Überlieferung (einer Nation oder Sprache), zu unterteilen in "Literaturen" der einzelnen nationalen oder regionalsprachlichen Überlieferungen
schöngeistiges Dichtwerk

Literaturwissenschaft lɪtəʁaˈtuːɐ̯vɪsn̩ʃaft den Literaturwissenschaften Literaturwissenschaft Literaturwissenschaften n fem
kirjallisuustiede
Wissenschaftsdisziplin, die sich vorwiegend mit der künstlerischen Literatur der verschiedenen Sprachgemeinschaften befasst.

Literflasche ˈliːtɐˌflaʃə ˈlɪtɐˌflaʃə den Literflaschen Literflasche Literflaschen n fem
litra pullo
Aufbewahrungsgefäß für Flüssigkeiten mit Füllvolumen von genau einem Liter

Lithium ˈliːti̯ʊm ˈliːt͡si̯ʊm dem Lithium des Lithiums Lithium n neut
litium
Chemie: silberweißes, leicht verformbares, schnell oxidierendes Metall

Liturgie litʊʁˈɡiː den Liturgien Liturgie Liturgien n fem
liturgia
Theologie: alle ordnungsgemäß bestehenden gottesdienstlichen Handlungen

Livermorium lɪvaˈmoːʁiʊm dem Livermorium des Livermoriums Livermorium n neut
livermorium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 116

Lizenz liˈt͡sɛnt͡s den Lizenzen Lizenz Lizenzen n fem
lisenssi
offizielle schriftliche Erlaubnis für etwas, das ohne diese verboten wäre

Lob loːp dem Lob dem Lobe den Loben des Lobes des Lobs Lob Lobe n neut
ylistys
Anerkennung von Leistungen oder Verhaltensweisen durch sprachliche oder körpersprachliche Ausdrucksmittel

Lobby ˈlɔbi den Lobbys Lobby Lobbys n fem
aula
Empfangsraum in einem Gebäude

Lobotomie lobotoˈmiː den Lobotomien Lobotomie Lobotomien n fem
lobotomia
Medizin: eine neurochirurgische Operation, bei der die Nervenbahnen zwischen Thalamus und Stirnhirn sowie Teile der grauen Substanz durchtrennt werden

Loch lɔx dem Loch dem Loche den Löchern des Loches des Lochs Loch Löcher n neut
kolo
Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt

Locher ˈlɔxɐ dem Locher den Locher den Lochern des Lochers Locher n masc
rei'itin
Gerät, mit dem Löcher mit festem Abstand in Papier gestanzt werden

Lochzange ˈlɔxt͡saŋə den Lochzangen Lochzange Lochzangen n fem
reikäpihdit
Werkzeug: Zange, die überwiegend zum Lochen von Papier, Pappe, und Leder benutzt wird

Lodz lɔt͡ʃ (dem) Lodz (des Lodz) Lodz’ (das) Lodz n neut
Łódź
eine Stadt in Polen

Logarithmus ˌloɡaˈʁɪtmʊs dem Logarithmus den Logarithmen den Logarithmus des Logarithmus Logarithmus Logarithmen n masc
logaritmi
Mathematik: die Zahl, mit der man eine Basiszahl potenzieren muss, um die vorgegebene Zahl (Numerus) zu erhalten

Logik ˈloːɡɪk den Logiken Logik Logiken n fem
logiikka
Philosophie, ohne Plural: Lehre von den Gesetzen des abgeleiteten Wissens
ohne Plural: Folgerichtigkeit des Denkens

Logistik loˈɡɪstɪk den Logistiken Logistik Logistiken n fem
logistiikka
Industrie: integrierte Planung, Organisation, Steuerung, Abwicklung und Kontrolle des Waren- und des zugehörigen Informationsflusses im industriellen Fertigungsprozess vom Lieferanten über die eigene Fertigung bis zur Auslieferung an den Kunden, ja häufig bis zur Entsorgung der produzierten Produkte

Logo ˈloːɡo dem Logo den Logo den Logos des Logos Logo Logos n
logo
graphisches Kennzeichen, mit dem sich eine Firma selbst darstellt, als Erkennungszeichen für eine Institution oder (seltener) Person– im engeren Sinne, mit „feststehender Buchstaben- oder Zeichenfolge“ laut Herkunft: ein meist künstlerisch gestaltetes oder ergänztes Wort (ein Firmenname, Text oder zumindest Buchstabe oder Schriftzeichen);– im weiteren Sinne: ein Ikon oder eine Graphik (auch ohne Wort);

Lohe ˈloːə den Lohen Lohe Lohen n fem
liekki
veraltet: lodernde Glut, Flamme

Loipe ˈlɔɪ̯pə den Loipen Loipe Loipen n fem
polku
Sport: maschinell vorbereitete Piste, Laufbahn für den Skilanglauf

Lokativ lokaˈtiːf ˈloːkatiːf dem Lokativ den Lokativ den Lokativen des Lokativs Lokativ Lokative n masc
paikallissija
Linguistik: Kasus, der den Ort angibt, an dem sich etwas befindet (= Lokalkasus)

Lokomotive lokomoˈtiːvə den Lokomotiven Lokomotive Lokomotiven n fem
veturi
Antriebsmodul eines Zuges, Zugmaschine für Güter- oder Personenwagen

Lolch lɔlç dem Lolch dem Lolche den Lolch den Lolchen des Lolches des Lolchs Lolch Lolche n masc
raiheinä
Botanik: Trivialbezeichnung für einige Süßgräser aus der Gattung Lolium

London ˈlɔndɔn (dem) London (des London) (des Londons) Londons (das) London n neut
Lontoo
Hauptstadt des Vereinigten Königreichs und mit 7,5 Mio. Einwohnern größte Stadt Westeuropas

Lorbeer ˈlɔʁˌbeːɐ̯ dem Lorbeer dem Lorbeere den Lorbeer den Lorbeeren des Lorbeeres des Lorbeers Lorbeer Lorbeeren n masc
laakeri
Botanik: immergrüner Baum aus der Gattung der Lorbeeren (Laurus)

Lorbeerblatt ˈlɔʁbeːɐ̯ˌblat dem Lorbeerblatt dem Lorbeerblatte den Lorbeerblättern des Lorbeerblattes des Lorbeerblatts Lorbeerblatt Lorbeerblätter n neut
laakerinlehti
Auch als Gewürz genutztes Blatt des Lorbeerbaums

Lorbeerkirsche ˈlɔʁbeːɐ̯ˌkɪʁʃə den Lorbeerkirschen Lorbeerkirsche Lorbeerkirschen n fem
laakerikirsikka
Botanik: ein ursprünglich aus Kleinasien stammendes Rosengewächs, das bei uns häufig als Hecke gepflanzt wird

Lorentz-Kraft ˈloːʁɛnt͡skʁaft den Lorentz-Kräften Lorentz-Kraft Lorentz-Kräfte n fem
Lorentzin voima
Physik, Elektrodynamik: Kraft, die von Magnetfeldern auf bewegte elektrische Ladungen ausgeübt wird

Lorgnette lɔʁnˈjɛtə den Lorgnetten Lorgnette Lorgnetten n fem
lornetti
Sehhilfe ohne Bügel, die an einem Griff vor die Augen gehalten wird

Los Angeles lɔs ˈɛnd͡ʒələs lɔs ˈɛnʒələs (dem) Los Angeles (des Los Angeles) Los Angeles’ (das) Los Angeles n
Los Angeles
Großstadt im US-Bundesstaat Kalifornien

Lotse ˈloːt͡sə dem Lotsen den Lotsen des Lotsen Lotse Lotsen n masc
luotsi
Schiffer/Seemann, der berufsmäßig Schiffe durch schwierige Gewässer leitet

Lublin ˈlublin (dem) Lublin (des Lublin) (des Lublins) Lublins (das) Lublin n neut
Lublin
eine Stadt in Polen

Luchs lʊks dem Luchs dem Luchse den Luchs den Luchsen des Luchses Luchs Luchse n masc
ilves
Zoologische Taxonomie, im Plural: Tiergattung Lynx aus der Familie der Katzen ( Felinae)
Zoologie: in Europa und Asien beheimatete Wildkatze aus der Gattung der Luchse; Eurasischer Luchs (Lynx lynx)

Luddit laˈdit lœˈdit dem Ludditen den Ludditen des Ludditen Luddit Ludditen n masc
luddiitti
englischer Maschinenstürmer aus dem frühen 19. Jahrhundert

Luft lʊft den Lüften Luft Lüfte n fem
ilma
kein Plural: überwiegend aus Stickstoff und Sauerstoff bestehendes Gasgemisch, das Lebewesen zum Atmen benötigen

Luftaufbereitung ˈlʊftʔaʊ̯fbəˌʁaɪ̯tʊŋ den Luftaufbereitungen Luftaufbereitung Luftaufbereitungen n fem
ilmankäsittely
fachsprachlich: Reinigung der Luft von Schadstoffen und Konditionierung dieser im Zusammenhang mit Temperatur, Luftfeuchtigkeit, CO-Gehalt, Ionenkonzentration, Staubgehalt, Kühlung, Erwärmung und so weiter

Luftbehandlung ˈlʊftbəˌhandlʊŋ den Luftbehandlungen Luftbehandlung Luftbehandlungen n fem
ilmankäsittely
Technik: technische Aufbereitung von belasteter Luft

Luftbild ˈlʊftˌbɪlt dem Luftbild dem Luftbilde den Luftbildern des Luftbildes des Luftbilds Luftbild Luftbilder n neut
ilmakuva
Fotografie aus der Luft

Luftdruck ˈlʊftˌdʁʊk dem Luftdruck dem Luftdrucke den Luftdruck des Luftdruckes des Luftdrucks Luftdruck n masc
ilmanpaine
Meteorologie: Kraft, die die Masse der Erdatmosphäre auf eine Einheitsfläche ausübt

Lufterneuerung ˈlʊftʔɛɐ̯ˌnɔɪ̯əʁʊŋ den Lufterneuerungen Lufterneuerung Lufterneuerungen n fem
ilmastus
Austausch der Luft in einem Raum oder in einem Gebäude

Luftfahrt ˈlʊftˌfaːɐ̯t Luftfahrt n fem
ilmailu
Technik- und Industriebereich, der sich mit der Fortbewegung durch die Luft befasst

Luftfahrzeug ˈlʊftfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k dem Luftfahrzeug dem Luftfahrzeuge den Luftfahrzeugen des Luftfahrzeuges des Luftfahrzeugs Luftfahrzeug Luftfahrzeuge n neut
ilma-alus lentokone
Fahrzeug, das sich unter Nutzung aerodynamischer Gesetzmäßigkeiten in der Luft fortbewegt

Luftfilter ˈlʊftˌfɪltɐ dem Luftfilter den Luftfilter den Luftfiltern des Luftfilters Luftfilter n
ilmansuodatin
Technik: Filter, der unerwünschte Bestandteile aus der ihn durchströmenden Luft entfernt/zurückhält

Luftmasse ˈlʊftˌmasə den Luftmassen Luftmasse Luftmassen n fem
ilmamassa
Meteorologie, meist Plural: zusammenhängender Bereich der Atmosphäre (über den eine gemeinsame Wetteraussage getroffen werden kann)

Luftmatratze ˈlʊftmaˌtʁat͡sə den Luftmatratzen Luftmatratze Luftmatratzen n fem
ilmapatja
aufblasbares Objekt aus Kunststoff oder Gummi, das als Unterlage zum Liegen (etwa im Zelt oder im Wasser) dient

Luftpistole ˈlʊftpɪsˌtoːlə den Luftpistolen Luftpistole Luftpistolen n fem
ilmapistooli
Waffe, bei der die Projektile durch komprimierte Gase verschossen werden

Luftraum ˈlʊftˌʁaʊ̯m dem Luftraum dem Luftraume den Luftraum den Lufträumen des Luftraumes des Luftraums Luftraum Lufträume n masc
ilmatila
Der mit Luft gefüllte Raum über der Erdoberfläche.

Luftreiniger ˈlʊftˌʁaɪ̯nɪɡɐ dem Luftreiniger den Luftreiniger den Luftreinigern des Luftreinigers Luftreiniger n masc
ilman puhtaampia
Technik: Gerät welches die ihn durchströmende oder an diesem vorbei strömende Luft, reinigt

Luftröhre ˈlʊftˌʁøːʁə den Luftröhren Luftröhre Luftröhren n fem
henkitorvi
Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien

Luftschlösser bauen ˈlʊftʃlœsɐ ˌbaʊ̯ən
rakentaa pilvilinnoja
realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen; sich utopischen Hoffnungen, Vorstellungen hingeben

Luftspiegelung ˈlʊftˌʃpiːɡəlʊŋ den Luftspiegelungen Luftspiegelung Luftspiegelungen n fem
kangastus
optischer Effekt, der durch die Ablenkung von Lichtstrahlen an unterschiedlich warmen Luftschichten verursacht wird, wodurch Landschaften oder Gegenstände gespiegelt werden

Luftwaffe ˈlʊftˌvafə den Luftwaffen Luftwaffe Luftwaffen n fem
ilmavoimat
Militär: Für den Luftkrieg bestimmte Teilstreitkraft

Luftwechsel ˈlʊftˌvɛksl̩ dem Luftwechsel den Luftwechsel den Luftwechseln des Luftwechsels Luftwechsel n masc
ilmanvaihto
Bauphysik: definierter und gezielter Austausch der Raumluft in geschlossenen Räumen und Gebäuden

Lukas ˈluːkas ˈluːkas (dem) Lukas (den) Lukas (des Lukas) Lukas’ den Lukas (der) Lukas Lukas n masc
Luukas Luuka
männlicher Vorname

Lumen ˈluːmən dem Lumen den Lumen des Lumens Lumen n neut
luumen lumen
Maßeinheit für den Lichtstrom

Luminol lumiˈnoːl dem Luminol des Luminols Luminol n neut
luminoli
Chemie: gelblich bis grün schimmernder, nicht löslicher Feststoff

Lunge ˈlʊŋə den Lungen Lunge Lungen n fem
keuhko
Anatomie: ein Organ zum Atmen von Luft

Lungenentzündung ˈlʊŋənʔɛntˌt͡sʏndʊŋ den Lungenentzündungen Lungenentzündung Lungenentzündungen n fem
keuhkokuume
akute oder chronische Entzündung des Gewebes der Lunge

Lungenseitling ˈlʊŋənˌzaɪ̯tlɪŋ dem Lungenseitling den Lungenseitling den Lungenseitlingen des Lungenseitlings Lungenseitling Lungenseitlinge n masc
koivuvinokas
Mykologie: Pilz, aus der Gattung der Seitlinge, der als Parasit an verschiedenen Laubhölzern lebt

Lupe ˈluːpə den Lupen Lupe Lupen n fem
suurennuslasi
Linse, meist aus Glas, zur optischen Vergrößerung

Lupine luˈpiːnə den Lupinen Lupine Lupinen n fem
lipiini
zur Familie der Schmetterlingsblütler gehörende Blütenpflanze, die als eiweißreiches Viehfutter angebaut wird

Lutetium luˈteːt͡si̯ʊm dem Lutetium des Lutetiums Lutetium n neut
lutetium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 71, das zu den Lanthanoiden gehört

Lux lʊks dem Lux den Lux des Lux Lux n neut
luksi
Physik: Einheit der Beleuchtungsstärke

Luxemburg ˈlʊksm̩ˌbʊʁk (dem) Luxemburg (des Luxemburg) (des Luxemburgs) Luxemburgs (das) Luxemburg n neut
Luxemburg Luxembourg
ein Staat in Westeuropa
Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg
einer von drei Distrikten im Großherzogtum Luxemburg
ein Kanton im Großherzogtum Luxemburg
eine Provinz in Belgien

Luxus ˈlʊksʊs dem Luxus den Luxus des Luxus Luxus n masc
luksus loisto
Gegenstände oder Verhaltensweisen, die über das Übliche hinausgehen und nur dem persönlichen Vergnügen dienen

Luzerne ˌluˈt͡sɛʁnə den Luzernen Luzerne Luzernen n fem
sinimailanen
Botanik: eine Nutzpflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler

Lwiw (dem) Lwiw (des Lwiw) (des Lwiws) Lwiws (das) Lwiw n neut
Lviv
Großstadt im Westen der Ukraine

Lycopin lykoˈpiːn dem Lycopin des Lycopins Lycopin n neut
lykopeeni
Chemie: intensiv gelbroter, lipophiler (fettlöslicher), hitze- und lichtempfindlicher, pflanzlicher Farbstoff, der besonders in Tomaten, Paprika und Hagebutten vorkommt

Lymphe ˈlʏmfə den Lymphen Lymphe Lymphen n fem
imuneste lymfa
wässrige Flüssigkeit; dient im menschlichen Körper dem Nährstoff- und Abfallstofftransport
vom Kalb gewonnener Impfstoff zur Pockenimpfung

Lymphknoten ˈlʏmfˌknoːtn̩ dem Lymphknoten den Lymphknoten des Lymphknotens Lymphknoten n masc
imusolmuke
Teil des Lymphsystems, verdickte Stelle von 5-10mm der Lymphgefäße, wo Filtrierung der Lymphflüssigkeit stattfindet

Lächeln ˈlɛçl̩n dem Lächeln den Lächeln des Lächelns Lächeln n neut
hymy
der Vorgang, bei dem gelächelt wird
das Ergebnis von [1]

Länge ˈlɛŋə den Längen Länge Längen n fem
pituus
eine horizontale Ausdehnung, Dimension

Lärche ˈlɛʁçə den Lärchen Lärche Lärchen n fem
lehtikuusi
Biologie, Taxonomie, nur im Plural: die Gattung Larix (deutsch: Lärchen)
ein Vertreter der Lärchen
Singular: Holzart der Lärchen

Lärm lɛʁm dem Lärm dem Lärme den Lärm des Lärmes des Lärms Lärm n masc
melu
subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat (etwa das Gehör schädigt, krank machen kann, stört oder belästigt)

Lätzchen ˈlɛt͡sçən dem Lätzchen den Lätzchen des Lätzchens Lätzchen n neut
ruokalappu leukalappu
kleines Tuch als Schutz vor Verschmutzung beim Essen, das um den Hals herum gebunden wird

Läufer ˈlɔɪ̯fɐ dem Läufer den Läufer den Läufern des Läufers Läufer n masc
juoksija
Person, die an einem Wettlauf teilnimmt, die sich laufend vorwärtsbewegt
lähetti
anderes Wort für Fußboten
Schachfigur, die man nur diagonal bewegen darf

Löffel ˈlœfl̩ dem Löffel den Löffel den Löffeln des Löffels Löffel n masc
lusikka
Küche: Teil des Bestecks zum Schöpfen, Rühren, Aufnehmen von Flüssigkeiten, insbesondere von Breien, Getränken, Mus, Suppen und Soßen; kurz für Esslöffel, Kaffeelöffel oder Teelöffel
mit Formen wie drei Löffel: als Küchenmaß/Mengenangabe für Esslöffel oder Teelöffel

Löffler ˈlœflɐ dem Löffler den Löffler den Löfflern des Löfflers Löffler n masc
kapustahaikara
Zoologie: weißer Schreitvogel der Art Platalea leucorodia mit löffelförmigem Schnabel

Lösegeld ˈløːzəˌɡɛlt dem Lösegeld dem Lösegelde den Lösegeldern des Lösegeldes des Lösegelds Lösegeld Lösegelder n neut
lunnaat
Geld, das für die Freilassung einer Geisel gezahlt wird

Lösung ˈløːzʊŋ den Lösungen Lösung Lösungen n fem
ratkaisu liuos
Antwort auf ein Rätsel, eine Frage- oder eine Aufgabenstellung
Mathematik: Erledigungsweg und Ergebnis einer (mathematischen) Aufgabe
liuos ratkaisu
Chemie: ein nach Lösen entstandenes, homogenes Gemisch: eine Flüssigkeit oder ein Gas zusammen mit einem oder mehreren darin auf bestimmte Weise fein verteilten weiteren Stoffen

Lösungsmittel ˈløːzʊŋsˌmɪtl̩ dem Lösungsmittel den Lösungsmitteln des Lösungsmittels Lösungsmittel n neut
liuotin
organische oder anorganische Flüssigkeit, in der ein Stoff aufgelöst wird oder die einen Stoff auflösen kann

Lötkolben ˈløːtˌkɔlbn̩ dem Lötkolben den Lötkolben des Lötkolbens Lötkolben n masc
kolvi juotin
Werkzeug zum Löten

Lötlampe ˈløːtˌlampə den Lötlampen Lötlampe Lötlampen n fem
puhalluslamppu
mit Propan- oder Butangas betriebener Brenner, dessen Flamme für großflächige Lötungen verwendet wird

Lötzinn ˈløːtˌt͡sɪn dem Lötzinn dem Lötzinne des Lötzinnes des Lötzinns Lötzinn n neut
juotostina
zinnhaltige Metalllegierung mit niedrigem Schmelzpunkt, die zum Löten benutzt wird

Löwe ˈløːvə dem Löwen den Löwen des Löwen Löwe Löwen n masc
leijona
Zoologie: (in Afrika sowie im westlichen Indien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) Raubtier (Panthera leo) mit langem Schwanz, dessen kurzes Fell graugelb bis ockerfarben gefärbt ist und deren Männchen eine lange Mähne um Nacken und Schultern besitzen
Heraldik: Wappentier in Gestalt der unter [1] beschriebenen Großkatze
scherzhaft, veraltende Bedeutung: Person, die (kurzzeitig) im Zentrum des gesellschaftlichen Interesses steht
Leijona Jalopeura
ohne Plural: eines der zwölf Tierkreiszeichen (Sternzeichen), in dem nach westlicher Astrologie die Sonne vom 23. Juli bis 23. August steht
Astronomie, ohne Plural: ein Sternbild am nördlichen sowie südlichen Sternenhimmel

Löwenanteil ˈløːvn̩ˌʔantaɪ̯l dem Löwenanteil den Löwenanteil den Löwenanteilen des Löwenanteiles des Löwenanteils Löwenanteil Löwenanteile n masc
leijonanosa
umgangssprachlich der Hauptanteil, der größte Anteil

Löwenzahn ˈløːvn̩ˌt͡saːn dem Löwenzahn dem Löwenzahne den Löwenzahn den Löwenzahnen den Löwenzähnen des Löwenzahnes des Löwenzahns Löwenzahn Löwenzahne Löwenzähne n masc
voikukka
Botanik: Vertreter der Gattung [1]

Löwin ˈløːvɪn den Löwinnen Löwin Löwinnen n fem
naarasleijona
Zoologie: weiblicher Löwe

Lübeck ˈlyːbeːk ˈlyːbɛk (dem) Lübeck (des Lübeck) (des Lübecks) Lübecks (das) Lübeck n neut
Lyypekki
eine Hansestadt in Schleswig-Holstein, Deutschland

Lüftung ˈlʏftʊŋ den Lüftungen Lüftung Lüftungen n fem
ilmanvaihto
fachsprachlich: das Lüften; Versorgung eines Raumes/Systems mit Frischluft durch Luftaustausch oder kontinuierlichen Luftwechsel

Lüftungsanlage ˈlʏftʊŋsˌʔanlaːɡə den Lüftungsanlagen Lüftungsanlage Lüftungsanlagen n fem
tuuletuslaite
technische Anlage, die Luft in einem Gebäude bewegt und gegebenenfalls aufbereitet

Lüftungseinrichtung ˈlʏftʊŋsˌʔaɪ̯nʁɪçtʊŋ den Lüftungseinrichtungen Lüftungseinrichtung Lüftungseinrichtungen n fem
ilmanvaihtojärjestelmä
Technik: bauliche Vorrichtung zur gezielten Be- und/oder Entlüftung eines Raumes

Lüftungsfenster ˈlʏftʊŋsˌfɛnstɐ dem Lüftungsfenster den Lüftungsfenstern des Lüftungsfensters Lüftungsfenster n neut
tuuletusluukku
eine baulich verschieden ausgestaltete regelbare Öffnung in einem Raum, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, bedarfsgerecht den Raum zu lüften

Lüftungskanal ˈlʏftʊŋskaˌnaːl dem Lüftungskanal den Lüftungskanal den Lüftungskanälen des Lüftungskanals Lüftungskanal Lüftungskanäle n masc
ilmakanava
Lüftung, Technik: ein aus Blech oder anderen Materialien geformter rechteckiger/ovaler Kanal, in welchem Luft in einer Lüftungsanlage strömt bzw. transportiert wird

Lüftungssystem ˈlʏftʊŋszʏsˌteːm dem Lüftungssystem den Lüftungssystemen des Lüftungssystems Lüftungssystem Lüftungssysteme n neut
ilmanvaihtojärjestelmä tuuletusjärjestelmä
Prinzip der Lüftung von einem Raum oder einem ganzen Gebäude; auch andere Einrichtungen

Lüftungsventil ˈlʏftʊŋsvɛnˌtiːl dem Lüftungsventil den Lüftungsventilen des Lüftungsventils Lüftungsventil Lüftungsventile n neut
ilmanpoistoventtiili
Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Durchtrittsvorrichtung für Luft

Lüge ˈlyːɡə den Lügen Lüge Lügen n fem
valhe vale
falsche Aussage, mit der andere bewusst getäuscht werden sollen

Lügen haben kurze Beine ˈlyːɡn̩ ˌhaːbn̩ ˈkʊʁt͡sə ˈbaɪ̯nə ˈlyːɡŋ̩ ˌhaːbm̩ ˈkʊʁt͡sə ˈbaɪ̯nə
valheella on lyhyet jäljet
Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt

Lügner ˈlyːɡnɐ dem Lügner den Lügner den Lügnern des Lügners Lügner n masc
valehtelija
jemand, der lügt, der die Unwahrheit spricht

Lüster ˈlʏstɐ dem Lüster den Lüster den Lüstern des Lüsters Lüster n masc
kattokruunu
aufwendig gestalteter Kronleuchter

Maas maːs Maas n fem
Maas
Geografie: Fluss in Frankreich, Belgien und den Niederlanden

Macao maˈkao (dem) Macao (des Macao) (des Macaos) Macaos (das) Macao n neut
Macao
chinesische Sonderverwaltungszone, ehemalige portugiesische Kolonie

Macaron makaˈʁɔn makaˈʁɔ̃ː dem Macaron den Macarons des Macarons Macaron Macarons n neut
makroni
französisches Baisergebäck

Macchia ˈmaki̯a den Macchien Macchia Macchien n fem
macchia
Geobotanik: immergrüne Buschwaldgebiete im Mittelmeerraum

Macht maxt den Mächten Macht Mächte n fem
mahti valta
Fähigkeit, auf andere Einfluss ausüben zu können, auch gegen deren Willen
Institution, Organisation oder Person, die die Fähigkeit hat, auf andere, auch gegen deren Willen, Einfluss auszuüben

Madagaskar ˌmadaˈɡaskaʁ (dem) Madagaskar (des Madagaskar) (des Madagaskars) Madagaskars (das) Madagaskar n neut
Madagaskar
Inselrepublik im Indischen Ozean, die viertgrößte Insel der Welt

Madrid maˈdʁɪt (dem) Madrid (des Madrid) (des Madrids) Madrids (das) Madrid n neut
Madrid
Metropole in Europa und Hauptstadt Spaniens

Maduresisch ˌmaduˈʁeːzɪʃ ˌmaduˈʁeːzɪʃə n neut
Maduran kieli
auf der indonesischen Insel Madura gesprochene malayo-polynesische Sprache

Mafia ˈmafi̯a den Mafias Mafia Mafias n fem
mafia
Sammelbegriff: organisierte Verbrecherorganisationen
ohne Plural: sizilianischer Geheimbund

Mafioso maˈfi̯oːzo dem Mafioso den Mafiosi den Mafioso des Mafioso des Mafiosos Mafioso Mafiosi n masc
mafioso
Mitglied einer Mafia

Magazin maɡaˈt͡siːn dem Magazin den Magazinen des Magazins Magazin Magazine n neut
varasto
Platz, Raum, Gebäude zur Lagerung des Bestands oder Vorrats (an Waren, Waffen oder anderem)
lipas
Waffentechnik: austauschbares Gehäuse in oder an Handfeuerwaffen, in dem sich die Patronen befinden und diese beim Schießen mechanisch nacheinander in den Lauf nachrücken
aikakauslehti
periodisch erscheinende, facheinschlägige Zeitschrift

Magdalena makdaˈleːna makdaˈleːna n fem
Matleena Magdaleena Maktaleena Mataleen Mataleena Matliena
weiblicher Vorname

Magen ˈmaːɡn̩ dem Magen den Magen den Mägen des Magens Magen Mägen n masc
maha mahalaukku
Anatomie: Verdauungsorgan beim Menschen und bei Tieren

Maghreb ˈmaɡʁɛp dem Maghreb den Maghreb des Maghrebs Maghreb n masc
Maghreb
westlicher Teil der arabischen Welt, der insbesondere Tunesien, den Norden Algeriens und Marokko umfasst

Magie maˈɡiː Magie n fem
magia
vermeintliche Einflussnahme auf Personen, Dinge oder Ereignisse auf übernatürliche Art und Weise

Magma ˈmaɡma dem Magma den Magmen des Magmas Magma Magmen n neut
magma
Geologie: sehr heißes, zähflüssiges Gestein im Erdinneren
Mathematik: algebraische Struktur aus einer Trägermenge und einer zweistelligen inneren Verknüpfung

Magnesium maˈɡneːzi̯ʊm dem Magnesium des Magnesiums Magnesium n neut
magnesium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 12, das zur Gruppe der Erdalkalimetalle gehört

Magnet maˈɡneːt dem Magnet dem Magnete dem Magneten den Magnet den Magneten des Magneten des Magnetes des Magnets Magnet Magnete Magneten n masc
magneetti
Physik: ferromagnetischer Stoff oder Gegenstand, der die Eigenschaft hat, andere ferromagnetische Stoffe anzuziehen
übertragen: etwas oder jemand, der eine Anziehungskraft besitzt

Magnetband maˈɡneːtˌbant dem Magnetband dem Magnetbande den Magnetbändern des Magnetbandes des Magnetbands Magnetband Magnetbänder n neut
magneettinauha
langes, schmales mit magnetisierbarem Material beschichtetes Kunststoffband zur Datenspeicherung

Magnetfeld maˈɡneːtˌfɛlt dem Magnetfeld dem Magnetfelde den Magnetfeldern des Magnetfeldes des Magnetfelds Magnetfeld Magnetfelder n neut
magneettikenttä
magnetisches Feld, das durch Magneten, elektrische Ströme oder durch zeitliche Änderung eines elektrischen Feldes entstehen kann

Magnetismus maɡneˈtɪsmʊs dem Magnetismus den Magnetismus des Magnetismus Magnetismus n masc
magnetismi
Physik: Gesamtheit der magnetischen Erscheinungen, ein fundamentales physikalisches Phänomen

Magnetstreifen maˈɡneːtˌʃtʁaɪ̯fn̩ dem Magnetstreifen den Magnetstreifen des Magnetstreifens Magnetstreifen n masc
magneettijuova
mit einer magnetischen Schicht überzogener Streifen auf einer Karte, auf dem einige Daten gespeichert werden können

Magnolie maˈɡnoːli̯ə den Magnolien Magnolie Magnolien n fem
magnolia
im Singular: ein Vertreter der Magnolien, Zierbaum und Zierstrauch

Mahagoni ˌmahaˈɡoːni dem Mahagoni des Mahagonis Mahagoni n neut
mahonki
wertvolles, rotbraunes und hartes Holz verschiedener tropischer Baumarten

Mahlzeit ˈmaːlˌt͡saɪ̯t interjection
hyvää ruokahalua
wünscht man sich zur Essenszeit; diese Formel wird häufig in der Arbeitswelt zu den Essenspausen gebraucht

Mahlzeit ˈmaːlˌt͡saɪ̯t den Mahlzeiten Mahlzeit Mahlzeiten n fem
ateria
Einnahme des (gemeinschaftlichen) Essens, des Mahls

Mai maɪ̯ dem Mai den Mai den Maien des Mai des Maien des Mais Mai Maie n masc
toukokuu
der fünfte Monat im Jahr

Maiglöckchen ˈmaɪ̯ˌɡlœkçən dem Maiglöckchen den Maiglöckchen des Maiglöckchens Maiglöckchen n neut
kielo
Botanik: im späten Frühling blühende Staude aus der Gattung Convallaria mit glockenförmigen, duftenden weißen Blüten

Maikäfer ˈmaɪ̯ˌkɛːfɐ dem Maikäfer den Maikäfer den Maikäfern des Maikäfers Maikäfer n masc
turilas
Entomologische Taxonomie, im Plural: die Insektengattung Melolontha aus der Familie der Blatthornkäfer
saksanturilas
ein Vertreter von [1]; brauner, blattfressender Käfer, dessen Larven (die Engerlinge) sich von Wurzeln ernähren

Mailand ˈmaɪ̯lant (dem) Mailand (des Mailand) (des Mailands) Mailands (das) Mailand n neut
Milano
Stadt im Norden Italiens

Mais maɪ̯s dem Mais den Mais den Maisen des Maises Mais Maise n masc
maissi
(ursprünglich aus Zentralamerika stammende) zu den Süßgräsern (Poaceae) zählende Getreidepflanze (Zea mays) von hohem Wuchs mit breiten, langen Blättern und einer am Gipfel befindlichen Rispe von Staubblüten, deren Fruchtstand aus großen, ringsum mit Körnern besetzten Kolben besteht und die als Nahrungsmittel sowie als Viehfutter verwendet wird

Maische ˈmaɪ̯ʃə den Maischen Maische Maischen n fem
mäski
für die Gewinnung von Wein, Bier etc. hergestelltes stärke- und zuckerhaltiges Gemisch aus Obst oder Feldfrüchten

Maiskolben ˈmaɪ̯sˌkɔlbm̩ ˈmaɪ̯sˌkɔlbn̩ dem Maiskolben den Maiskolben des Maiskolbens Maiskolben n masc
maissintähkä
Botanik: großer, walzen- oder zylinderförmiger, rundum dicht mit Körnern besetzter Fruchtstand des Maises

Major maˈjoːɐ̯ dem Major den Major den Majoren des Majors Major Majore n masc
majuri
Heer, Luftwaffe: Stabsoffiziersdienstgrad zwischen dem Stabshauptmann und Oberstleutnant

Majoran majoˈʁaːn ˈmaɪ̯oʁan ˈmaɪ̯oʁaːn ˈmaːjoʁan ˈmaːjoʁaːn dem Majoran den Majoran den Majoranen des Majorans Majoran Majorane n masc
meirami
Botanik: Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae)

Makak maˈkak maˈkaːk ˈmaːkak dem Makak dem Makaken den Makak den Makaken des Makaken des Makakes des Makaks Makak Makaken n masc
makaki
Zoologie: Vertreter einer zur Familie der Meerkatzenverwandten oder Hundskopfaffen gehörenden Tiergattung

Makgadikgadi-Salzpfannen den Makgadikgadi-Salzpfannen Makgadikgadi-Salzpfannen n fem
Makarikari
Landschaft im Nordosten von Botsuana

Makrele maˈkʁeːlə den Makrelen Makrele Makrelen n fem
makrilli
Ichthyologie: bunter, schlanker, geselliger Stachelflosser im nördlichen Atlantik und Mittelmeer (speziell die Art S. scombrus)

Mal maːl dem Mal dem Male den Malen des Males des Mals Mal Male n neut
kerta
bestimmter Zeitpunkt/Moment; Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge

Malachias malaˈxiːas malaˈxiːas (dem) Malachias (den) Malachias (des Malachias) den Malachias den Malachiassen (der) Malachias Malachias Malachiasse n masc
Malakia
männlicher Vorname

Malachit malaˈxiːt malaˈxɪt dem Malachit den Malachit den Malachiten des Malachits Malachit Malachite n masc
malakiitti
grünliches Mineral

Malaienbär maˈlaɪ̯ənˌbɛːɐ̯ dem Malaienbären den Malaienbären des Malaienbären Malaienbär Malaienbären n masc
malaijikarhu
Zoologie: kleinster in Südostasien lebender rezenter Vertreter der Bärenfamilie

Malaiisch maˈlaɪ̯ɪʃ n neut
malaiji
die Amtssprache von Malaysia und Indonesien

Malaria maˈlaːʁia Malaria n fem
malaria horkka
Medizin: fieberhafte, durch wiederkehrende, oft periodische Schübe gekennzeichnete Infektionskrankheit, hervorgerufen durch einzellige Sporentierchen (Protozoen der Gattung Plasmodium), die vor allem durch Übertragung durch Stechmücken ins Blut gelangen

Malawi maˈlaːvi (dem) Malawi (des Malawi) (des Malawis) Malawis (das) Malawi n neut
Malawi
ein Staat im Südosten Afrikas

Malaysia maˈlaɪ̯zi̯a (dem) Malaysia (des Malaysia) (des Malaysias) Malaysias (das) Malaysia n neut
Malesia
Staat in Südostasien

Malediven ˌmaləˈdiːvn̩ den Malediven Malediven n
Malediivit
Inselgruppe südlich von Indien
Inselstaat, der auf dieser Inselgruppe liegt

Maledivisch ˌmaləˈdiːvɪʃ n neut
divehi
auf den Malediven und der Insel Minikoy gesprochene indoarische Sprache, Landessprache der Malediven

Maler ˈmaːlɐ dem Maler den Maler den Malern des Malers Maler n masc
taidemaalari maalari
Künstler, der Bilder malt
taidemaalari
Handwerker, der beispielsweise Wände streicht

Malerei ˌmaːləˈʁaɪ̯ den Malereien Malerei Malereien n fem
maalaus maalaustaide
Werk eines Malers
maalaustaide
nur Singular: Klassische Gattungsbezeichnung für zweidimensionale Kunstwerke aus Farben

Mali ˈmaːli (dem) Mali (des Mali) (des Malis) Malis (das) Mali n neut
Mali
ein Staat im Westen Afrikas

Mallorca maˈjɔʁka maˈlɔʁka (dem) Mallorca (des Mallorca) (des Mallorcas) Mallorcas (das) Mallorca n neut
Mallorca
eine spanische Insel; die größte Insel der Balearen im westlichen Mittelmeer

Malmö ˈmalmøː (dem) Malmö (des Malmö) (des Malmös) Malmös (das) Malmö n neut
Malmö
Großstadt und Hauptstadt der Provinz Skåne (Schonen) in Schweden

Malta ˈmalta (dem) Malta (des Malta) (des Maltas) Maltas (das) Malta n neut
Malta
eine Insel im Mittelmeer
europäischer Inselstaat, der die Inseln Malta, Gozo, Comino, Cominotto, Filfla und St. Paul’s Islands umfasst

Maltesisch malˈteːzɪʃ n neut
malta
als Amtssprache auf Malta gesprochene, aus dem Maghrebinischen Arabisch hervorgegangene und stark vom Italienischen (vor allem Sizilianischen) und Englischen beeinflusste semitische Sprache

Malve ˈmalvə den Malven Malve Malven n fem
malva
Botanik: eine (in zahlreichen Arten vorkommende) hohe, krautige Pflanze mit rosa oder lila Blüten

Malz malt͡s dem Malz dem Malze des Malzes Malz n neut
mallas
in Wasser gekeimtes und anschließend getrocknetes (gedarrtes) Getreide, meist Gerste; wird hauptsächlich zur Bierherstellung verwendet

Malzzucker ˈmalt͡sˌt͡sʊkɐ dem Malzzucker den Malzzucker den Malzzuckern des Malzzuckers Malzzucker n masc
mallassokeri
aus zwei Glukosemolekülen zusammengesetztes Disaccharid

Mammografie mamoɡʁaˈfiː den Mammografien Mammografie Mammografien n fem
mammografia
Medizin: Verfahren der Radiologie eine Röntgenuntersuchung üblicherweise der weiblichen, gegebenenfalls aber auch der männlichen Brust

Mammut ˈmamuːt ˈmamʊt dem Mammut den Mammuten den Mammuts des Mammuts Mammut Mammute Mammuts n neut
mammutti
im Singular: ein Vertreter der Mammute

Mandarin ˌmandaˈʁiːn dem Mandarin den Mandarin den Mandarinen des Mandarins Mandarin Mandarine n masc
mandariini
hoher Beamter im kaiserlichen China

Mandarin ˌmandaˈʁiːn (dem) Mandarin (des Mandarin) (des Mandarins) Mandarins (das) Mandarin n neut
mandariini mandariinikiina
die chinesische Amtssprache

Mandarine ˌmandaˈʁiːnə den Mandarinen Mandarine Mandarinen n fem
mandariini
Botanik: die Pflanze Citrus reticulata aus der Familie der Rautengewächse
mandariini mandariinipuu
orangefarbene, essbare Frucht von [1]

Mandarinente mandaˈʁiːnˌʔɛntə den Mandarinenten Mandarinente Mandarinenten n fem
mandariinisorsa
Zoologie, speziell Ornithologie: eine ursprünglich in Ostasien beheimatete, mittlerweile auch in Europa verwilderte Entenart

Mandel ˈmandl̩ den Mandeln Mandel Mandeln n fem
manteli nielurisa
Botanik: der essbare Same einer ungenießbaren Steinfrucht
mantelipuu manteli
Botanik: der Baum, an dem [1] wächst (Prunus dulcis)
nielurisa
Anatomie: Lymphknoten am Übergang von der Mundhöhle zum Rachen

Mandelbaum ˈmandl̩ˌbaʊ̯m dem Mandelbaum dem Mandelbaume den Mandelbaum den Mandelbäumen des Mandelbaumes des Mandelbaums Mandelbaum Mandelbäume n masc
mantelipuu
Botanik: baumartige Pflanze aus der Gattung Prunus (Pflaumen) in der Familie der Rosengewächse

Mandelkern ˈmandl̩ˌkɛʁn dem Mandelkern dem Mandelkerne den Mandelkern den Mandelkernen des Mandelkernes des Mandelkerns Mandelkern Mandelkerne n masc
mantelitumake
Anatomie: Teil des Gehirns im Temporallappen, der für Emotionen wichtig ist

Mandoline mandoˈliːnə den Mandolinen Mandoline Mandolinen n fem
mandoliini
Musik: Zupfinstrument aus der Familie der Lauten

Mandrill manˈdʁɪl dem Mandrill den Mandrill den Mandrillen des Mandrills Mandrill Mandrille n masc
mandrilli
Zoologie: Primatenart mit auffälligen rot-blauen Farbpartien im Gesicht und am Gesäß, die in Zentralafrika beheimatet ist

Manga ˈmaŋɡa dem Manga den Manga den Mangas des Mangas Manga Mangas n
manga
eine japanische Bildergeschichte

Mangan maŋˈɡaːn dem Mangan des Mangans Mangan n neut
mangaani
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 25, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Mangel ˈmaŋl̩ den Mangeln Mangel Mangeln n fem
mankeli
Gerät mit zwei oder mehr Rollen zum Flachwalzen von etwas, zum Auswringen nasser Wäsche

Mangel ˈmaŋl̩ dem Mangel den Mangel den Mängeln des Mangels Mangel Mängel n masc
puute
kein Plural: unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas
vika
meist Plural: Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache

Mango ˈmaŋɡo den Mangonen den Mangos Mango Mangonen Mangos n fem
mango
Gastronomie: tropische Frucht des Mangobaumes (Mangifera indica) mit gelbem bis orangefarbenem Fruchtfleisch und einem großen Stein (umgangssprachlich: Kern)
mango mangopuu
Botanik: tropischer Baum aus der Art Mangifera

Manie maˈniː den Manien Manie Manien n fem
mania
Psychiatrie: eine affektive Störung, die mit einer gehobenen Affektivität (Stimmung), Enthemmung, Ideenflucht und Selbstüberschätzung einhergeht
Verhaltensweise: ein zwanghaftes Verhalten, eine krankhaft übersteigerte Neigung etwas Bestimmtes tun zu müssen

Manifest maniˈfɛst dem Manifest den Manifesten des Manifestes des Manifests Manifest Manifeste n neut
manifesti
Grundsatzerklärung
Programm, zum Beispiel einer politischen Organisation, Partei oder Kunstrichtung
Schifffahrt: Ladeliste

Maniok maˈni̯ɔk dem Maniok den Maniok den Manioks des Manioks Maniok Manioks n masc
maniokki
Gattung (Manihot) aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae)
Pflanzenart mit stärkehaltigen Wurzelknollen der unter [1] beschriebenen Gattung
essbare Wurzelknolle der unter [2] beschriebenen Pflanzenart

Mann man dem Mann dem Manne den Mann den Mannen den Männern des Mannes des Manns Mann Mannen Männer n masc
mies
erwachsener, männlicher Mensch
aviomies
verheiratete, männliche Person in Beziehung zu der anderen Ehepartei

Manna ˈmana dem Manna des Manna des Mannas Manna n
manna
biblisch, nach dem Alten Testament: wundersam vom Himmel gefallene, sagenhafte Nahrung für die Israeliten auf ihrer vierzig Jahre währenden Wanderschaft durch die Wüste nach ihrem Auszug aus Ägypten

Mannschaft ˈmanʃaft den Mannschaften Mannschaft Mannschaften n fem
miehistö
Seefahrt: Besatzung eines Schiffes
joukkue
Sport: Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe

Manschettenknopf manˈʃɛtn̩ˌknɔp͡f dem Manschettenknopf dem Manschettenknopfe den Manschettenknopf den Manschettenknöpfen des Manschettenknopfes des Manschettenknopfs Manschettenknopf Manschettenknöpfe n masc
kalvosinnappi
Utensil (zwei untereinander verbundene Knöpfe), mit dem das untere Ende des Ärmels eines Herrenhemdes, das keinen Knopf, sondern nur zwei Knopflöcher aufweist, geschlossen werden kann

Mantel ˈmantl̩ dem Mantel den Mantel den Mänteln des Mantels Mantel Mäntel n masc
päällystakki takki
langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln

Mantra ˈmantʁa dem Mantra den Mantras den Mantren des Mantra des Mantras Mantra Mantras Mantren n neut
mantra
in östlichen Religionen und beim Yoga verwendete, wiederholt gesprochene, spirituelle Formel, der positive Wirkungskräfte zugesprochen werden

Manual manuˈaːl manuˈʔaːl dem Manual dem Manuale den Manualen des Manuales des Manuals Manual Manuale n neut
sormio manuaali
mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel

Manubrium maˈnuːbʁiʊm dem Manubrium den Manubrien des Manubriums Manubrium Manubrien n neut
rintalastan kahva
Anatomie: handgriffartig geformter Teil eines Organs oder Knochens

Manx maŋks den Manx Manx n fem
Manx mansaarenkissa on kissarotu
Zoologie: die Manx; eine schwanzlose Hauskatzenrasse

Manx maŋks n neut
manksi
Linguistik: zeitweise ausgestorbene und wiederbelebte gälische Sprache der Insel Man

Maracuja maʁaˈkuːja den Maracujas Maracuja Maracujas n fem
punapassio
Frucht der Passionsblume (Passiflora spec.)

Marathon ˈmaʁatɔn ˈmaːʁatɔn dem Marathon den Marathon den Marathons des Marathons Marathon Marathons n masc
maraton
Sport: Disziplin der Leichtathletik

Marder ˈmaʁdɐ dem Marder den Marder den Mardern des Marders Marder n masc
näätä näätäeläin
Zoologische Taxonomie, im Plural: eine Familie (Mustelidae) hundeartiger Raubtiere
näätä
Zoologie: ein Vertreter der Gattung Echte Marder

Marderhund ˈmaʁdɐˌhʊnt dem Marderhund dem Marderhunde den Marderhund den Marderhunden des Marderhundes des Marderhunds Marderhund Marderhunde n masc
Supikoira supikoira
Zoologie: Raubtier, Art der Hunde

Margarete maʁɡaˈʁeːtn̩ maʁɡaˈʁeːtə maʁɡaˈʁeːtəs maʁɡaˈʁeːtn̩ maʁɡaˈʁeːtə maʁɡaˈʁeːtəs n fem
Marketta Maarit Margareeta Maaret Maritta Marjetta
weiblicher Vorname

Margarine maʁɡaˈʁiːnə den Margarinen Margarine Margarinen n fem
margariini
butterähnliches Nahrungsmittel, das (vorwiegend) aus pflanzlichen Fetten hergestellt wird

Margerite maʁɡəˈʁiːtə den Margeriten Margerite Margeriten n fem
päivänkakkara
Botanik, speziell: häufige Pflanze aus der Gattung der Margeriten mit weißen Zungen- und gelben Röhrenblüten, Leucanthemum vulgare

Maria maˈʁiːa maˈʁiːas maˈʁiːa maˈʁiːas n fem
Maaria Maarja Meeri Mirja
weiblicher Vorname

Marienkäfer maˈʁiːənˌkɛːfɐ dem Marienkäfer den Marienkäfer den Marienkäfern des Marienkäfers Marienkäfer n masc
leppäkerttu
Entomologische Taxonomie, im Plural: die Insektenfamilie Coccinellidae in der Ordnung der Käfer
leppäkerttu leppäpirkko
Entomologie: ein Vertreter der Familie der Marienkäfer; flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln

Marihuana maʁihuˈaːna maʁiuˈaːna dem Marihuana des Marihuanas Marihuana n neut
marihuana
Rauschgift in Form von getrockneten Blüten (manchmal auch mit anhängenden Blättchen) der Cannabispflanze

Marine maˈʁiːnə den Marinen Marine Marinen n fem
merivoimat laivasto
die zur Seekriegsführung bestimmten Streitkräfte eines Staates

Marionette maʁioˈnɛtə den Marionetten Marionette Marionetten n fem
marionetti
Gliederpuppe, die an Fäden bewegt wird

Marknagel ˈmaʁkˌnaːɡl̩ dem Marknagel den Marknagel den Marknägeln des Marknagels Marknagel Marknägel n masc
luuydinnaula ydinnaula
Medizin, Unfallchirurgie: Metallstift zur im Knochen liegenden Stützung von Röhrenknochenfrakuren

Markt maʁkt dem Markt dem Markte den Markt den Märkten des Marktes des Markts Markt Märkte n masc
tori markkinat
Handel: Einrichtung/Ort zum Handel mit Waren und Dienstleistungen
markkinat
verallgemeinert: Sphäre der Warenzirkulation

Marktplatz ˈmaʁktˌplat͡s dem Marktplatz dem Marktplatze den Marktplatz den Marktplätzen des Marktplatzes Marktplatz Marktplätze n masc
tori kauppatori
zentraler (meist befestigter) öffentlicher Platz in einer Gemeinde, der zur Durchführung von Märkten und anderen Veranstaltungen oder Feierlichkeiten genutzt werden kann

Markus ˈmaʁkʊs ˈmaʁkʊs (dem) Markus (den) Markus (des Markus') (des Markus) den Markus' den Markusen (der) Markus Markus' Markuse n masc
Markku Markko Markkus Marku
männlicher Vorname

Marmelade ˌmaʁməˈlaːdə den Marmeladen Marmelade Marmeladen n fem
hillo marmelaadi marmelaati marmeladi
mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden
nach einer EU-Verordnung: aus süßen Zitrusfrüchten bestehender Brotaufstrich

Marmor ˈmaʁmoːɐ̯ dem Marmor den Marmor den Marmoren des Marmors Marmor Marmore n masc
marmori
äußerst hartes, häufig geädertes Kalkgestein, das in verschiedensten Farben vorkommt und für Bildhauerarbeiten und als Baumaterial eingesetzt wird

Marmorkuchen ˈmaʁmoːɐ̯ˌkuːxn̩ dem Marmorkuchen den Marmorkuchen des Marmorkuchens Marmorkuchen n masc
tiikerikakku
Gastronomie: ein Rührkuchen mit marmoriertem Teig

Marokko ˌmaˈʁɔko (dem) Marokko (des Marokko) (des Marokkos) Marokkos (das) Marokko n neut
Marokko
Staat im Nordwesten von Afrika

Marone maˈʁoːnə den Maronen den Maroni Marone Maronen Maroni n fem
kastanja
die Frucht der Edelkastanie (auch als Esskastanie bezeichnet)

Mars maʁs dem Mars den Mars den Marsen des Mars Mars Marse Marsen n
märssy
seemannssprachlich: auf Segelschiffen am oberen Ende des Untermastes befindliche Plattform, auf der die Marsstenge befestigt ist

Mars maʁs maʁs dem Mars den Mars des Mars Mars n masc
Mars
römische Mythologie: römischer Gott des Krieges
Astronomie, Astrophysik: vierter Planet in unserem Sonnensystem

Marsch maʁʃ dem Marsch den Marsch den Märschen des Marsches des Marschs Marsch Märsche n masc
marssi
ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken
Musik: eine Musikgattung

Marshallinseln ˈmaʁʃalˌʔɪnzl̩n ˈmaːɐ̯ʃl̩ˌʔɪnzl̩n den Marshallinseln Marshallinseln n
Marshallinsaaret
Inselstaat im Pazifik

Martial-Arts-Film ˈmɑːʃəlˈart͡sfɪlm dem Martial-Arts-Film den Martial-Arts-Film den Martial-Arts-Filmen des Martial-Arts-Films Martial-Arts-Film Martial-Arts-Filme n masc
taisteluelokuva
Variante des Actionfilms, in der die ästhetisch stilisierte Darbietung von Kampfkünsten dominiert

Martin ˈmaʁtiːn ˈmaʁtiːn (dem) Martin (den) Martin (des Martin) (des Martins) den Martinen den Martins (der) Martin Martine Martins n masc
Martti
männlicher Vorname

Marxismus maʁˈksɪsmʊs dem Marxismus den Marxismus des Marxismus Marxismus n masc
marxismi
eine auf die Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels aufbauende Erkenntnis-, Geschichts-, Wirtschafts- und Gesellschaftstheorie, wie sich darauf berufende oder daraus ableitende politische Praxis

Marzipan maʁt͡siˈpaːn ˈmaʁt͡sipaːn dem Marzipan den Marzipanen des Marzipans Marzipan Marzipane n neut
marsipaani
weiche, süße Masse, die aus Zucker und gemahlenen Mandeln besteht

Maschine maˈʃiːnə den Maschinen Maschine Maschinen n fem
kone
Technik: mechanisches Arbeits- beziehungsweise Produktionsmittel, das durch eine Energiequelle angetrieben wird
EDV: Computer, als ganzes System
Motor eines Fahrzeuges, oft für einen Auto- oder Schiffsmotor
Flugzeug in seiner Gesamtheit
umgangssprachlich: Motorrad in seiner Gesamtheit

Maschinengewehr maˈʃiːnənɡəˌveːɐ̯ dem Maschinengewehr dem Maschinengewehre den Maschinengewehren des Maschinengewehres des Maschinengewehrs Maschinengewehr Maschinengewehre n neut
konekivääri
auf einem Stativ montierte Schnellschusswaffe, die selbstständig nachlädt und schießt

Maschinenpistole maˈʃiːnənpɪsˌtoːlə den Maschinenpistolen Maschinenpistole Maschinenpistolen n fem
konepistooli
vollautomatische Handfeuerwaffe mit geringer Masse und kurzem Lauf

Maschinist maʃiˈnɪst dem Maschinisten den Maschinisten des Maschinisten Maschinist Maschinisten n masc
koneenhoitaja
allgemein: Bediener und Überwacher mindestens einer Maschine

Masern ˈmaːzɐn den Masern Masern n
tuhkarokko tuhkuri
Medizin: akute Virusinfektion mit typischem Exanthem

Maske ˈmaskə den Masken Maske Masken n fem
naamari naamio
Gegenstand zur Verhüllung oder zum Schutz

Maskulinum ˈmaskuliːnʊm dem Maskulinum den Maskulina des Maskulinums Maskulinum Maskulina n neut
maskuliini
Linguistik: das männliche Geschlecht oder Genus eines Substantivs/Adjektivs/Artikels/Pronomens in einer Sprache

Masochismus mazoˈxɪsmʊs dem Masochismus den Masochismus des Masochismus Masochismus n masc
masokismi
Empfindung sexueller Lust durch zugefügten Schmerz körperlicher oder seelischer Art, auch übertragen auf die Bereitschaft, negative Gefühle und Erlebnisse freiwillig zu erdulden

Masochist mazoˈxɪst dem Masochisten den Masochisten des Masochisten Masochist Masochisten n masc
masokisti
Person, die Lustgewinn daraus zieht, von anderen gequält zu werden

Masochistin mazoˈxɪstɪn den Masochistinnen Masochistin Masochistinnen n fem
masokisti
weibliche Person, die Lustgewinn daraus zieht, von anderen gequält zu werden

Massage maˈsaːʒ maˈsaːʒə den Massagen Massage Massagen n fem
hieronta
mit den Händen oder Füßen, mit einem Wasserstrahl, mit ätherischen Ölen oder diversen Geräten erfolgte Heil- oder Entspannungsbehandlung durch Drücken, Klopfen, Kneten, Streichen, Ziehen verschiedener Körperregionen

Massaker maˈsakɐ maˈsaːkɐ ˈmasakɐ dem Massaker den Massakern des Massakers Massaker n neut
verilöyly joukkomurha
die Ermordung vieler Menschen

Masse ˈmasə den Massen Masse Massen n fem
massa
Physik: die Ursache, dass der Materie Trägheit und Schwere (Gravitation) eigen sind; nach der Relativitätstheorie mit Kraft (Energie) gleichwertig (äquivalent)
viele, eine große Menge

Massenaussterben ˈmasn̩ˌʔaʊ̯sʃtɛʁbn̩ dem Massenaussterben den Massenaussterben des Massenaussterbens Massenaussterben n neut
joukkosukupuutto
meist Singular: Ereignis in der Erdgeschichte, bei dem ein Großteil der Populationen einer Art innerhalb eines kurzen Zeitraums ausstirbt

Massengrab ˈmasn̩ˌɡʁaːp dem Massengrab dem Massengrabe den Massengräbern des Massengrabes des Massengrabs Massengrab Massengräber n neut
joukkohauta
Grab, das mit zahlreichen, oftmals nicht eingesargten Leichen gefüllt ist

Massenkommunikation ˈmasn̩kɔmunikaˌt͡si̯oːn den Massenkommunikationen Massenkommunikation Massenkommunikationen n fem
joukkoviestintä
Kommunikation, bei der durch Nutzung der Medien eine große Zahl von Personen erreicht wird

Massenmord ˈmasn̩ˌmɔʁt dem Massenmord dem Massenmorde den Massenmord den Massenmorden des Massenmordes des Massenmords Massenmord Massenmorde n masc
joukkomurha
Mord an vielen Personen

Massenselbstmord ˈmasn̩ˌzɛlpstmɔʁt dem Massenselbstmord dem Massenselbstmorde den Massenselbstmord den Massenselbstmorden des Massenselbstmordes des Massenselbstmords Massenselbstmord Massenselbstmorde n masc
joukkoitsemurha
Selbstmord einer großen Zahl von Menschen

Massenvernichtungswaffe ˈmasn̩fɛɐ̯nɪçtʊŋsˌvafə den Massenvernichtungswaffen Massenvernichtungswaffe Massenvernichtungswaffen n fem
joukkotuhoase
Waffe, die besonders gravierende und dauerhafte Schäden für große Teile der Bevölkerung zur Folge hat

Massenwirkungsgesetz ˈmasn̩vɪʁkʊŋsɡəˌzɛt͡s dem Massenwirkungsgesetz des Massenwirkungsgesetzes Massenwirkungsgesetz n neut
massavaikutuksen laki
Chemie: im Jahr 1867 von Guldberg und Waage formuliertes Gesetz, das die Reaktionskinetik von chemischen Reaktionen beschreibt

Massenzahl ˈmasn̩ˌt͡saːl den Massenzahlen Massenzahl Massenzahlen n fem
massaluku
Chemie, Physik: Anzahl der Nukleonen in einem Atomkern

Masseur maˈsøːɐ̯ dem Masseur den Masseur den Masseuren des Masseurs Masseur Masseure n masc
hieroja
jemand, der nach Ausbildung und staatlicher Prüfung Massagen ausführt

Masseurin maˈsøːʁɪn den Masseurinnen Masseurin Masseurinnen n fem
hieroja
eine Frau, die nach Ausbildung und staatlicher Prüfung Massagen ausführt

Masseuse maˈsøːzə den Masseusen Masseuse Masseusen n fem
hieroja
verhüllend: Prostituierte in bordellgleichen Betrieben

Mast mast dem Mast den Mast den Masten des Mastes des Masts Mast Maste Masten n masc
masto
senkrecht stehender pfeilerähnlicher Träger (allgemein)
wie [1], aber speziell auf Schiffen (Plural 2, das Kollektiv Schiff ist bereits bestimmt)

Mastadenitis mastadeˈniːtɪs den Mastadenitiden Mastadenitis Mastadenitiden n fem
mastiitti
Medizin: die Mastadenitis ist eine meist bakterielle Entzündung der weiblichen, selten der männlichen Brustdrüse bzw. Milchdrüse

Mastitis masˈtiːtɪs den Mastitiden Mastitis Mastitiden n fem
mastiitti
Medizin: meist bakterielle Entzündung der weiblichen, selten der männlichen Brustdrüse beziehungsweise Milchdrüse

Mastodon ˈmastodɔn dem Mastodon den Mastodonten des Mastodons Mastodon Mastodonten n neut
mastodontti
Zoologie: ausgestorbene, tertiäre Elefantenart

Masturbation mastʊʁbaˈt͡si̯oːn den Masturbationen Masturbation Masturbationen n fem
itsetyydytys masturbointi
meist manuelle Stimulation der eigenen Geschlechtsorgane oder der eines Partners für sexuellen Lustgewinn

Material mateˈʁi̯aːl dem Material den Materialien des Materials Material Materialien n neut
materiaali
Technik, Wissenschaft: Sammelbegriff für Rohstoffe, Werkstoffe, Halbzeuge, Hilfsstoffe, Betriebsstoffe, Teile und Gruppen, aus denen etwas hergestellt wird
Gesamtheit der benötigten Mittel zur Bewerkstelligung einer Tätigkeit oder Aufgabe

Materialismus matəʁiaˈlɪsmʊs dem Materialismus den Materialismus des Materialismus Materialismus n masc
materialismi
Philosophie: Lehre, die alles Sein auf Materie zurückführt

Mathematik matemaˈtiːk matemaˈtɪk mateˈmaːtɪk Mathematik n fem
matematiikka
Wissenschaft, die selbstgeschaffene abstrakte Strukturen auf ihre Eigenschaften und Muster untersucht

Mathematiker matəˈmaːtɪkɐ dem Mathematiker den Mathematiker den Mathematikern des Mathematikers Mathematiker n masc
matemaatikko
jemand, der sich beruflich hauptsächlich mit Mathematik befasst

Matratze maˈtʁat͡sə den Matratzen Matratze Matratzen n fem
patja
mit Rosshaar, Seegras oder Ähnlichem gefülltes oder aus Schaumstoff bestehendes Polster, das mit Stoff überzogen ist und das man meist auf Lattenroste oder Unterfederungen legt, um ein komfortables Liegen und Schlafen zu ermöglichen

Matratzenauflage maˈtʁat͡sn̩ˌʔaʊ̯flaːɡə den Matratzenauflagen Matratzenauflage Matratzenauflagen n fem
patja
zum Schlafen verwendete Körperunterlage

Matriarchin matʁiˈaʁçɪn den Matriarchinnen Matriarchin Matriarchinnen n fem
matriarkka
ältestes, weibliches Mitglied einer Gruppe, welches diese anführt

Matrix ˈmaːtʁɪks den Matrices den Matrizen den Matrizes Matrix Matrices Matrizen Matrizes n fem
matriisi
tabellarische Anordnung von Daten oder Werten
Mathematik, Plural „Matrizen“: zweidimensionale Anordnung von Zahlenwerten
Biologie: zwischen den Zellen befindliche Substanz; extrazelluläre Matrix
Anatomie: Stelle des Fingernagels, an der sich dieser bildet
Geologie: feinkörnige Grundmasse von Gestein
Werkstoffkunde: Material (meist Bindemittel) bei Verbundwerkstoffen, in das Fasern/Teilchen eingebettet sind

Matroschka maˈtʁɔʃka den Matroschkas Matroschka Matroschkas n fem
maatuska
von Hand gefertigte, aus Russland stammende Schachtelpuppe aus Birken- oder Lindenholz

Matsch mat͡ʃ dem Matsch dem Matsche den Matsch des Matsches des Matschs Matsch n masc
muta
umgangssprachlich: nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz

Matsutake dem Matsutake den Matsutake des Matsutake Matsutake n masc
männyntuoksuvalmuska
Mykologie: Speisepilz aus der Gattung der Ritterlinge

Matt mat dem Matt den Matts des Matts Matt Matts n neut
matti
Schach: Stellung, in der ein Spieler die Partie verloren hat, weil sein König (anders als beim Patt) im Schach steht und er keinen regelgerechten Zug mehr ausführen kann

Matthias maˈtiːas maˈtiːas (dem) Matthias (den) Matthias (des Matthias) Matthias’ den Matthiassen (der) Matthias Matthiasse n masc
Matti
männlicher Vorname

Matthäus maˈtɛːʊs maˈtɛːʊs (dem) Matthäus (den) Matthäus (des Matthäus) Matthäi Matthäus’ den Matthäus den Matthäussen (der) Matthäus Matthäus Matthäusse n masc
Matteus
männlicher Vorname
kein Plural, Christentum: Apostel und Evangelist, metonymisch/kurz für: Matthäusevangelium

Matura maˈtuːʁa den Maturen Matura Maturen n fem
ylioppilastutkinto
österreichisch, schweizerisch, Ausbildung: Reifeprüfung; Abschluss einer höheren Schule, mit welchem die Hochschulreife erlangt wird

Mauer ˈmaʊ̯ɐ den Mauern Mauer Mauern n fem
seinä muuri
Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
muuri seinä
Bauwerk in Form einer freistehenden Wand (manchmal mit einem Gang darin)

Mauersegler ˈmaʊ̯ɐˌzeːɡlɐ dem Mauersegler den Mauersegler den Mauerseglern des Mauerseglers Mauersegler n masc
tervapääsky tervakirskuja
Ornithologie: eine Vogelart der Familie der Segler, durch besondere Flugfähigkeit ausgezeichnet, und der sich ausschließlich von Insekten ernährt, einen breiten, kurzen Schnabel und lange, spitze Flügel hat

Maulbeere ˈmaʊ̯lˌbeːʁə den Maulbeeren Maulbeere Maulbeeren n fem
mulperi silkkiäispuu
Botanik, im Singular: ein Vertreter der Maulbeeren

Maulesel ˈmaʊ̯lˌʔeːzl̩ dem Maulesel den Maulesel den Mauleseln des Maulesels Maulesel n masc
muuliaasi
Zoologie: Kreuzung zwischen einer Eselstute und einem Pferdehengst

Maulkorb ˈmaʊ̯lˌkɔʁp dem Maulkorb dem Maulkorbe den Maulkorb den Maulkörben des Maulkorbes des Maulkorbs Maulkorb Maulkörbe n masc
kuonokoppa
Schutzgeschirr für Hunde und bissige Pferde, das über die Schnauze beziehungsweise das Maul gebunden wird, um ein unkontrollierbares Zubeißen des Tieres zu verhindern
übertragen: etwas, das jemandem in seiner Meinungsäußerung einschränkt oder als einschränkend aufgefasst wird

Maulschlüssel ˈmaʊ̯lˌʃlʏsl̩ dem Maulschlüssel den Maulschlüssel den Maulschlüsseln des Maulschlüssels Maulschlüssel n masc
kiintoavain
ein Werkzeug mit U-förmigen (maulförmig) Kopf, zum Drehen von Vier- oder Sechskantschrauben oder -muttern

Maultrommel ˈmaʊ̯lˌtʁɔml̩ den Maultrommeln Maultrommel Maultrommeln n fem
munniharppu
einfaches bayrisches Musikinstrument, das man zwischen die Zähne nimmt und mit dem Finger ein Federblech schnalzt

Maulwurf ˈmaʊ̯lˌvʊʁf dem Maulwurf dem Maulwurfe den Maulwurf den Maulwürfen des Maulwurfes des Maulwurfs Maulwurf Maulwürfe n masc
maamyyrä myyrä kontiainen
Zoologie: Familie der Talpidae, ein Säugetier, das sich durch die Erde gräbt
myyrä kontiainen
übertragen: ein Spion, der sich in eine Firma oder Institution einschleicht und zum Zwecke der Tarnung erst nach einiger Zeit aktiv wird und seine Tätigkeit aufnimmt

Maurer ˈmaʊ̯ʁɐ dem Maurer den Maurer den Maurern des Maurers Maurer n masc
muurari
Bauhandwerker, der mauert und verputzt

Maurerdekolleté ˈmaʊ̯ʁɐˌdekɔlˈteː dem Maurerdekolleté den Maurerdekolletés des Maurerdekolletés Maurerdekolleté Maurerdekolletés n neut
rekkamiehen hymy
umgangssprachlich, salopp: kleiner Bereich des Gesäßes, welcher sichtbar wird, wenn die Hose nicht richtig hochgezogen wurde

Mauretanien ˌmaʊ̯ʁeˈtaːniən (dem) Mauretanien (des Mauretanien) (des Mauretaniens) Mauretaniens (das) Mauretanien n neut
Mauritania
Staat in Westafrika

Mauritius maʊ̯ˈʁiːt͡si̯ʊs (dem) Mauritius (des Mauritius) Mauritius’ (das) Mauritius n neut
Mauritius
Inselstaat im Südwesten des Indischen Ozeans

Maurya-Reich dem Maurya-Reich dem Maurya-Reiche des Maurya-Reiches des Maurya-Reichs Maurya-Reich n neut
Maurya-valtakunta
von Chandragupta Maurya gegründetes altindisches Reich

Maus maʊ̯s den Mäusen Maus Mäuse n fem
hiiri
Zoologie: kleines graues oder braunes Säugetier mit überwiegend langem Schwanz, rattenähnlich, in der Zuchtform auch weiß oder schwarz
Computer, kurz für Computermaus: Gerät mit Funktion zur Eingabe von Signalen zur Bedienung von Computern

Mauser ˈmaʊ̯zɐ den Mausern Mauser Mausern n fem
sulkasato
Ornithologie: das Wechseln des Gefieders beziehungsweise der Federn bei Vögeln

Mausoleum maʊ̯zoˈleːʊm dem Mausoleum den Mausoleen des Mausoleums Mausoleum Mausoleen n neut
mausoleumi
eine Grabstätte, in der der Leichnam einer Person in einem extra angefertigten Gebäude aufbewahrt wird

Mauswiesel ˈmaʊ̯sˌviːzl̩ dem Mauswiesel den Mauswieseln des Mauswiesels Mauswiesel n neut
lumikko
kleinstes Raubtier der Welt, das zur Familie der Marder gehört

Max Mustermann maks ˈmʊstɐˌman n masc
Matti Meikäläinen
männliche, fiktive Person, die unter anderem als Beispielnamen in Dokumenten, Formularen, Datenbanken und so weiter verwendet wird

Mayonnaise majɔˈnɛːz majɔˈnɛːzə den Mayonnaisen Mayonnaise Mayonnaisen n fem
majoneesi
Gastronomie: eine dickflüssige, kalt hergestellte Sauce auf der Basis von Eigelb und Öl

Mazedonien mat͡səˈdoːni̯ən (dem) Mazedonien (des Mazedonien) (des Mazedoniens) Mazedoniens (das) Mazedonien n neut
Makedonia
historisch: Staat in Südosteuropa

Mazis ˈmat͡sɪs dem Mazis den Mazis des Mazis Mazis n masc
muskottikukka
getrockneter Samenmantel des Muskatnussbaumes (umschließt die Muskatnuss), die als Küchengewürz und Heilkraut verwendet wird

Maß maːs dem Maß dem Maße den Maßen des Maßes Maß Maße n neut
mitta
Einheit, in der etwas gemessen wird
Plural: gemessene Größe; auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau

Maßeinheit ˈmaːsʔaɪ̯nˌhaɪ̯t den Maßeinheiten Maßeinheit Maßeinheiten n fem
mittayksikkö
Naturwissenschaft: durch Gesetz oder Vereinbarung festgelegte Definition physikalischer oder anderer Vergleichsgrößen

Maßstab ˈmaːsˌʃtaːp dem Maßstab dem Maßstabe den Maßstab den Maßstäben des Maßstabes des Maßstabs Maßstab Maßstäbe n masc
mittakaava
Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität

Mechanik meˈçaːnɪk mɛˈçaːnɪk den Mechaniken Mechanik Mechaniken n fem
mekaniikka
Physik, kein Plural: Teilgebiet der Physik, befasst sich mit der Bewegung von Körpern in Raum und Zeit und stellt den Zusammenhang dieser Bewegungen mit der Masse und den wirkenden Kräften her

Mechaniker meˈçaːnɪkɐ dem Mechaniker den Mechaniker den Mechanikern des Mechanikers Mechaniker n masc
mekaanikko
jemand, der Maschinen, Bauteile und technische Geräte zusammen- oder auseinanderbaut, für deren Wartung oder Reparatur zuständig ist und deren Funktionstüchtigkeit überprüft

Mechanikerin meˈçaːnɪkəʁɪn den Mechanikerinnen Mechanikerin Mechanikerinnen n fem
mekaanikko
weibliche Person, welche Maschinen, Bauteile und technische Geräte zusammen- oder auseinanderbaut, für deren Wartung oder Reparatur zuständig ist und deren Funktionstüchtigkeit überprüft

Mechanismus meçaˈnɪsmʊs dem Mechanismus den Mechanismen den Mechanismus des Mechanismus Mechanismus Mechanismen n masc
mekanismi
System von Elementen, die in festgelegter, vorhersehbarer Weise zusammenwirken
Technik: Komplex von Bauelementen, bei dem die Bewegung eines Teils die Bewegung anderer hervorruft

Mecklenburg-Vorpommern ˌmeːklənbʊʁkˈfoːɐ̯ˌpɔmɐn ˌmeːklənbʊʁçˈfoːɐ̯ˌpɔmɐn ˌmɛklənbʊrkˈfoːɐ̯ˌpɔmərn (dem) Mecklenburg-Vorpommern (des Mecklenburg-Vorpommern) (des Mecklenburg-Vorpommerns) Mecklenburg-Vorpommerns (das) Mecklenburg-Vorpommern n neut
Mecklenburg-Etu-Pommeri
ein Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland

Medaille meˈdaljə den Medaillen Medaille Medaillen n fem
mitali
nicht zur Zahlung bestimmte Münze, welche entweder an eine Persönlichkeit oder an ein bestimmtes Ereignis erinnern soll; es ist kein Nennwert aufgedruckt oder eingeprägt

Medaillengewinner meˈdaljənɡəˌvɪnɐ dem Medaillengewinner den Medaillengewinner den Medaillengewinnern des Medaillengewinners Medaillengewinner n masc
mitalisti
Person, die eine Medaille errungen hat

Medaillenspiegel meˈdaljənˌʃpiːɡl̩ dem Medaillenspiegel den Medaillenspiegel den Medaillenspiegeln des Medaillenspiegels Medaillenspiegel n masc
mitalitaulukko
Sport: Tabelle, in der aufgelistet wird, wie viele Medaillen die teilnehmenden Länder jeweils errungen haben

Medea meˈdeːa meˈdeːa n fem
Medeia
griechische Sage: kolchische Königstochter, Frau des Argonautenführers Iason

Mediengeschichte ˈmeːdi̯ənɡəˌʃɪçtə den Mediengeschichten Mediengeschichte Mediengeschichten n fem
mediahistoria
Plural selten: die Vergangenheit der Kommunikationsmittel (insbesondere Presse, Hörfunk, Fernsehen und Internet)
Plural selten: die Gesamtheit der historischen Darstellungen von Medienprozessen als Teil der allgemeinen Geschichtsschreibung

Medienhistoriker ˈmeːdi̯ənhɪsˌtoːʁɪkɐ dem Medienhistoriker den Medienhistoriker den Medienhistorikern des Medienhistorikers Medienhistoriker n masc
mediahistorioitsija
Wissenschaftler mit dem Forschungsschwerpunkt Mediengeschichte

Medikament medikaˈmɛnt dem Medikament den Medikamenten des Medikamentes des Medikaments Medikament Medikamente n neut
lääke
Medizin, Pharmazie: ein Arzneimittel, das in bestimmter Dosierung zur Heilung, Vorbeugung oder Linderung einer Krankheit dient

Meditation ˌmeditaˈt͡si̯oːn den Meditationen Meditation Meditationen n fem
meditaatio
das Meditieren, tiefes sinnendes Nachdenken

Medium ˈmeːdi̯ʊm dem Medium den Media den Medien des Mediums Medium Media Medien n neut
meedio
Okkultismus, Esoterik, Grenzwissenschaften: Person, die (angeblich) Verbindung mit spirituellen Wesen, zum Beispiel Geistern und Verstorbenen, herstellen kann

Medizin mediˈt͡siːn den Medizinen Medizin Medizinen n fem
lääketiede
kein Plural: wissenschaftliche Heilkunde
lääke
(flüssiges) Arzneimittel

Mediziner ˌmediˈt͡siːnɐ dem Mediziner den Mediziner den Medizinern des Mediziners Mediziner n masc
lääkäri
Person, die Medizin studiert hat

Medizinerin ˌmediˈt͡siːnəʁɪn den Medizinerinnen Medizinerin Medizinerinnen n fem
lääkäri
weibliche Person, die Medizin studiert hat

Meer meːɐ̯ dem Meer dem Meere den Meeren des Meeres des Meers Meer Meere n neut
meri
großes, salziges Gewässer, die Gesamtheit des zusammenhängenden Gewässers, welches die Landmassen der Erde umgibt, aber auch: ein bestimmter, geographisch abgegrenzter Teil dieses Gewässers
poetisch: große Menge
Bestandteil von Eigennamen nordwestdeutscher Seen

Meerenge ˈmeːɐ̯ˌʔɛŋə den Meerengen Meerenge Meerengen n fem
salmi
enge Stelle im Meer zwischen zwei Landmassen, enge Stelle auf einer Schifffahrtsroute im Meer

Meeresbiologie ˈmeːʁəsbioloˌɡiː Meeresbiologie n fem
meribiologia
Zweig der Biologie, der sich mit dem Leben der Tiere und Pflanzen im Meer beschäftigt

Meeresboden ˈmeːʁəsˌboːdn̩ dem Meeresboden den Meeresboden den Meeresböden des Meeresbodens Meeresboden Meeresböden n masc
merenpohja
Boden eines Meeres

Meeresgrund ˈmeːʁəsˌɡʁʊnt dem Meeresgrund dem Meeresgrunde den Meeresgrund den Meeresgründen des Meeresgrundes des Meeresgrunds Meeresgrund Meeresgründe n masc
merenpohja
Boden des Meeres, der von Meerwasser bedeckt ist

Meeresschildkröte ˈmeːʁəsˌʃɪltkʁøːtə den Meeresschildkröten Meeresschildkröte Meeresschildkröten n fem
merikilpikonna
Zoologische Taxonomie, im Plural: eine Tierfamilie in der Ordnung der Schildkröten
Zoologie, im Singular: ein Vertreter der Meeresschildkröten

Meeresspiegel ˈmeːʁəsˌʃpiːɡl̩ dem Meeresspiegel den Meeresspiegel den Meeresspiegeln des Meeresspiegels Meeresspiegel n masc
merenpinnan taso merenpinta
Höhe des Wasserstandes des Meeres

Meerjungfrau ˈmeːɐ̯jʊŋˌfʁaʊ̯ den Meerjungfrauen Meerjungfrau Meerjungfrauen n fem
merenneito
Mythologie, Märchen: Märchenfigur, Sagengestalt, Fabelwesen, deren obere Hälfte eine Frau und deren untere Hälfte einen Fisch verkörpert und welche überwiegend im Meer lebt

Meerrettich ˈmeːɐ̯ˌʁɛtɪç dem Meerrettich den Meerrettich den Meerrettichen des Meerrettichs Meerrettich Meerrettiche n masc
piparjuuri
Botanik: Pflanze aus der Familie der Kreuzblütler mit einer fleischigen Pfahlwurzel

Meerschweinchen ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯nçən dem Meerschweinchen den Meerschweinchen des Meerschweinchens Meerschweinchen n neut
marsu
aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier

Meerwasser ˈmeːɐ̯ˌvasɐ dem Meerwasser den Meerwassern den Meerwässern des Meerwassers Meerwasser Meerwässer n neut
merivesi
das salzhaltige Wasser, aus dem die Meere bestehen

Meeräsche ˈmeːɐ̯ˌʔɛʃə den Meeräschen Meeräsche Meeräschen n fem
keltti
Ichthyologie: Fisch der Gattung Mugilidae

Megacity ˈmeːɡaˌsɪti den Megacitys Megacity Megacitys n fem
megakaupunki
Geografie: Stadt oder urbaner Ballungsraum mit mehreren Millionen Einwohnern

Mehl meːl dem Mehl dem Mehle den Mehlen des Mehles des Mehls Mehl Mehle n neut
jauho jauhot
Nahrungsmittel: meist aus gemahlenen Getreidekörnern gewonnenes pulverförmiges Produkt
jauho
im weiteren Sinne: feines Pulver, das durch Mahlen einer Substanz entsteht

Mehltau ˈmeːltaʊ̯ dem Mehltau den Mehltau des Mehltaus Mehltau n masc
härmä lehtihome
Pilze, die befallene Pflanzenteile mit einem meist weißen Belag bedecken; Pflanzenkrankheit

Mehrheit ˈmeːɐ̯haɪ̯t den Mehrheiten Mehrheit Mehrheiten n fem
enemmistö
größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit

Mehrsprachigkeit ˈmeːɐ̯ˌʃpʁaːxɪkkaɪ̯t ˈmeːɐ̯ˌʃpʁaːxɪçkaɪ̯t Mehrsprachigkeit n fem
monikielisyys
Linguistik: Beherrschung mehrerer Sprachen durch einzelne Personen oder Personengruppen

Mehrwert ˈmeːɐ̯ˌveːɐ̯t dem Mehrwert dem Mehrwerte den Mehrwert des Mehrwertes des Mehrwerts Mehrwert n masc
lisäarvo
umgangssprachlich: zusätzlicher (ökonomischer, finanzieller) Nutzen

Mehrwertsteuer ˈmeːɐ̯veːɐ̯tˌʃtɔɪ̯ɐ den Mehrwertsteuern Mehrwertsteuer Mehrwertsteuern n fem
arvonlisävero ALV
meist Plural: Umsatzsteuer mit Vorsteuerabzug, die ein leistendes Unternehmen auf seinen Kunden abwälzen darf

Mehrzahl ˈmeːɐ̯ˌt͡saːl den Mehrzahlen Mehrzahl Mehrzahlen n fem
monikko
Linguistik, deutsche Bezeichnung für: Plural; Flexionskategorie mit der Bedeutung „mehr als 1“

Meile ˈmaɪ̯lə den Meilen Meile Meilen n fem
maili
Längenmaß in der Größenordnung von 1 bis 11 Kilometer, früher in Deutschland und Österreich etwa 7,5 Kilometer entsprechend, noch heute offiziell im Vereinigten Königreich und in den Vereinigten Staaten (1,609 Kilometer) sowie inoffiziell noch in Norwegen und Schweden (10 Kilometer)

Meinung ˈmaɪ̯nʊŋ den Meinungen Meinung Meinungen n fem
mielipide
der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen

Meiose maɪ̯ˈoːzə den Meiosen Meiose Meiosen n fem
meioosi
Genetik: besondere Form der Zellkernteilung, wobei im Unterschied zur gewöhnlichen Kernteilung, der Mitose, die Anzahl der Chromosomen halbiert wird

Meise ˈmaɪ̯zə den Meisen Meise Meisen n fem
tiainen
im Singular: ein Vertreter der Meisen; ein kleiner, im Sommer insektenfressender, im Winter körnerfressender Singvogel

Meisenknödel ˈmaɪ̯zn̩ˌknøːdl̩ dem Meisenknödel den Meisenknödel den Meisenknödeln des Meisenknödels Meisenknödel n masc
talipallo
Vogelfutter, (meist) aus einer Mischung von Sonnenblumenkernen, Weizen- und Haferflocken, mit Talg/Fett zu einer Kugel gepresst

Meister ˈmaɪ̯stɐ dem Meister den Meister den Meistern des Meisters Meister n masc
mestari
gewerblich-technische Berufe: Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf

Meitnerium maɪ̯tˈneːʁiʊm dem Meitnerium des Meitneriums Meitnerium n neut
meitnerium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 109

Meißel ˈmaɪ̯sl̩ dem Meißel den Meißel den Meißeln des Meißels Meißel n masc
taltta
Werkzeug, das dazu dient, die Schlagkraft eines Hammers auf einen sehr präzisen Punkt zu konzentrieren

Mekka ˈmɛka (dem) Mekka (des Mekka) (des Mekkas) Mekkas (das) Mekka n neut
Mekka
eine Stadt in Saudi-Arabien, der heiligste Ort des Islams und Ziel der obligatorischen Pilgerfahrt

Melanesien melaˈneːzi̯ən (dem) Melanesien (des Melanesien) (des Melanesiens) Melanesiens (das) Melanesien n neut
Melanesia
eine Reihe von Inselgruppen im westlichen Pazifik nördlich von Australien

Melanom melaˈnoːm dem Melanom den Melanomen des Melanomes des Melanoms Melanom Melanome n neut
melanooma
große, dunkle, bösartige Geschwulst

Melanzani melanˈt͡saːni den Melanzane den Melanzani Melanzani Melanzane n fem
munakoiso
österreichisch: Aubergine

Melasse meˈlasə den Melassen Melasse Melassen n fem
melassi
honigartiger, dunkelbrauner Zuckersirup, der als Nebenprodukt der Zuckerherstellung abfällt

Melatonin melatoˈniːn dem Melatonin des Melatonins Melatonin n neut
melatoniini
Biologie, Chemie: Hormon, das in den Pinealozyten der Epiphyse aus Serotonin (verstärkt bei Dunkelheit) gebildet wird, das bei Säugetieren den Stoffwechsel senkt und die Funktion der Schilddrüse dämpft und bei Amphibien die Aufhellung der Haut verursacht

Meldegänger ˈmɛldəˌɡɛŋɐ dem Meldegänger den Meldegänger den Meldegängern des Meldegängers Meldegänger n masc
Taistelulähetti
Militär: Soldat, dessen Aufgabe es ist, Meldungen, Nachrichten oder Befehle zu überbringen

Melisse meˈlɪsə den Melissen Melisse Melissen n fem
sitruunamelissa
Botanik: Pflanzenart aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae)

Melkmaschine ˈmɛlkmaˌʃiːnə den Melkmaschinen Melkmaschine Melkmaschinen n fem
lypsykone
Gerät, das automatisch melken kann

Melodie ˌmeloˈdiː den Melodien Melodie Melodien n fem
melodia
Musik: Abfolge von Tönen

Melone meˈloːnə den Melonen Melone Melonen n fem
meloni
ein in den Tropen vorkommendes Gewächs und seine große süße Frucht
über dem Oberkiefer gelegenes Organ bei Zahnwalen
knalli
scherzhaft, umgangssprachlich: ein Hut, der oben die Form einer Halbkugel hat

Memristor mɛmˈʁɪstoːɐ̯ dem Memristor den Memristor den Memristoren des Memristors Memristor Memristoren n masc
memristori
Elektrotechnik: passives elektrisches Bauelement, dessen Leitfähigkeit vom vorher geflossenen Strom abhängt

Mendelevium mɛndəˈleːvi̯ʊm dem Mendelevium des Mendeleviums Mendelevium n neut
mendelevium
Chemie: radioaktives chemisches Element mit der Ordnungszahl 101

Menge ˈmɛŋə den Mengen Menge Mengen n fem
määrä
eine bestimmte Anzahl von Einheiten
joukko
Mathematik: eine Zusammenfassung von verschiedenen, eindeutig angegebenen Elementen

Menopause ˈmeːnoˌpaʊ̯zə den Menopausen Menopause Menopausen n fem
menopaussi vaihdevuodet
Zeitpunkt der letzten spontanen Regelblutung in den Wechseljahren der Frau

Menorca meˈnɔʁka (dem) Menorca (des Menorca) (des Menorcas) Menorcas (das) Menorca n neut
Menorca
Geografie: eine Insel im westlichen Mittelmeer, die zur Inselgruppe der Balearen gehört

Mensch mɛnʃ dem Menschen den Menschen des Menschen Mensch Menschen n masc
ihminen ihmisolento
Lebewesen; Spezies, der Klasse der Säugetiere angehörend, die sich durch folgende besondere Eigenschaften auszeichnet: aufrechter Gang, Sprache, Erfindertum, Vorausdenken und Nachahmung
ihminen henkilö
[1] als einzelnes Individuum

Mensch mɛnʃ dem Mensch dem Mensche den Menschern des Mensches des Menschs Mensch Menscher n neut
akka eukko muija ämmä
bairisch, fränkisch, hohenlohisch und sächsisch, oft abwertend: junge Frau, Magd oder Jungfrau

Menschenkind ˈmɛnʃn̩ˌkɪnt dem Menschenkind dem Menschenkinde den Menschenkindern des Menschenkindes des Menschenkinds Menschenkind Menschenkinder n neut
ihmislapsi
selten: ein Kind

Menschenrecht ˈmɛnʃn̩ˌʁɛçt dem Menschenrecht dem Menschenrechte den Menschenrechten des Menschenrechtes des Menschenrechts Menschenrecht Menschenrechte n neut
ihmisoikeus
meist im Plural: Recht, das allen Menschen zusteht und auch nicht durch die öffentliche Gewalt eingeschränkt werden darf

Menschenrechtsaktivist ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sʔaktiˌvɪst dem Menschenrechtsaktivisten den Menschenrechtsaktivisten des Menschenrechtsaktivisten Menschenrechtsaktivist Menschenrechtsaktivisten n masc
ihmisoikeusaktivisti
Person, die sich aktiv und gewaltfrei für die Durchsetzung von Menschenrechten einsetzt

Menschenrechtsaktivistin ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sʔaktiˌvɪstɪn den Menschenrechtsaktivistinnen Menschenrechtsaktivistin Menschenrechtsaktivistinnen n fem
ihmisoikeusaktivisti
weibliche Person, die sich aktiv und gewaltfrei für die Durchsetzung von Menschenrechten einsetzt

Menschheit ˈmɛnʃhaɪ̯t Menschheit n fem
ihmiskunta
Gesamtheit aller Menschen

Mentalität mɛntaliˈtɛːt den Mentalitäten Mentalität Mentalitäten n fem
mielenlaatu
Denkweise, geistige Disposition

Menü meˈnyː dem Menü den Menüs des Menüs Menü Menüs n neut
valikko
Gastwirtschaft: mehrgängige Speisenauswahl zur gemeinsamen Bestellung
EDV: Auswahl abzuarbeitender Befehle oder Funktionen in einem Computerprogramm

Meran meˈʁaːn (dem) Meran (des Meran) (des Merans) Merans (das) Meran n neut
Merano
eine Stadt in Südtirol, Italien

Meridian meʁiˈdi̯aːn dem Meridian den Meridian den Meridianen des Meridians Meridian Meridiane n masc
meridiaani pituuspiiri
Geografie: Halbkreis auf der Erdoberfläche, der die beiden Pole verbindet und somit orthogonal zum Äquator verläuft

Meritokratie meʁitokʁaˈtiː den Meritokratien Meritokratie Meritokratien n fem
meritokratia
Prinzip, dass Amtsträger/Herrscher/Leiter/Führungspersonen gemäß ihren erbrachten Leistungen ausgewählt werden, – als Regierungsform eines Staates oder in anderen politischen oder wirtschaftlichen Organisationen

Merkur mɛʁˈkuːɐ̯ mɛʁˈkuːɐ̯ dem Merkur den Merkur des Merkurs Merkur n masc
Merkurius
Astronomie, Astrophysik: der der Sonne am nächsten stehende Planet unseres Sonnensystems
Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe

Merlin mɛʁˈliːn dem Merlin den Merlin den Merlinen des Merlins Merlin Merline n masc
ampuhaukka
Ornithologie: knapp 30 Zentimeter großer, in Nordeuropa vorkommender Zwergfalke mit spitzen Flügeln und schwarzer Bartbinde am Kopf, graublauem (Männchen) oder braunem (Weibchen) Gefieder auf der Oberseite

Mersenne-Primzahl mɛʁˈsɛnˌpʁimt͡saːl den Mersenne-Primzahlen Mersenne-Primzahl Mersenne-Primzahlen n fem
Mersennen alkuluku
Primzahl der Form 2p-1, wobei p eine „Primzahl“ bedeutet

Meson ˈmeːzɔn dem Meson den Mesonen des Mesons Meson Mesonen n neut
mesoni
Physik, speziell Teilchenphysik: Teilchen mittlerer Masse, das aus einem Quark und einem Antiquark aufgebaut ist

Mesopotamien mezopoˈtaːmi̯ən (dem) Mesopotamien (des Mesopotamien) (des Mesopotamiens) Mesopotamiens (das) Mesopotamien n neut
Mesopotamia Kaksoisvirtainmaa
im engeren Sinn: das Land, das zwischen den beiden Flüssen Euphrat und Tigris in Nordost-Syrien und im Irak liegt

Messe ˈmɛsə ˈmɛːsə den Messen Messe Messen n fem
messu
Religion: katholische Gottesdienstform, die aus Wortgottesdienst und Eucharistiefeier besteht
Musik: Musikgattung, in der Texte der Messe [1] vertont werden

Messer ˈmɛsɐ dem Messer den Messer den Messern des Messers Messer n masc
mittaaja
der messende Mensch
mittari
das Gerät zur Messung

Messer ˈmɛsɐ dem Messer den Messern des Messers Messer n neut
veitsi
Werkzeug: Schneidewerkzeug mit Griff und Klinge
Waffe: Stichwaffe mit Griff und Klinge
Werkzeug: schneidende Klinge in Maschinen, wie zum Beispiel einem Rasenmäher

Messerbänkchen ˈmɛsɐˌbɛŋkçən dem Messerbänkchen den Messerbänkchen des Messerbänkchens Messerbänkchen n neut
veitsitukki
bei Tisch Ablage für ein Messer, um den Teller frei zu haben und das Tischtuch nicht zu beschmutzen

Messgerät ˈmɛsɡəˌʁɛːt dem Messgerät dem Messgeräte den Messgeräten des Messgerätes des Messgeräts Messgerät Messgeräte n neut
mittalaite
angewandte Physik: ein Gerät zum Messen physikalischer Größen

Messias mɛˈsiːas dem Messias den Messias den Messiassen des Messias Messias Messiasse n masc
Messias
jüdische und christliche Religion; ohne Plural: der alttestamentlich den Juden von Gott verheißene Heilskönig, der im Christentum auf Jesus von Nazareth bezogen wird

Messina mɛˈsiːna (dem) Messina (des Messina) (des Messinas) Messinas (das) Messina n
Messina
Stadt auf Sizilien

Messing ˈmɛsɪŋ dem Messing des Messings Messing n neut
messinki
Legierung aus den Metallen Kupfer und Zink

Messingschild ˈmɛsɪŋˌʃɪlt dem Messingschild dem Messingschilde den Messingschildern des Messingschildes des Messingschilds Messingschild Messingschilder n neut
messinkikyltti
Schild, hergestellt aus Messing

Messinstrument ˈmɛsʔɪnstʁuˌmɛnt dem Messinstrument dem Messinstrumente den Messinstrumenten des Messinstrumentes des Messinstruments Messinstrument Messinstrumente n neut
mittalaite
Technik: Instrument, mit dem eine Messung durchgeführt werden kann

Messung ˈmɛsʊŋ den Messungen Messung Messungen n fem
mittaaminen mittaus
Vorgang des Messens

Met meːt dem Met den Met des Metes des Mets Met n masc
sima
gewürzter, mit Wasser verdünnter, vergorener Honig

Metabolismus metaboˈlɪsmʊs dem Metabolismus den Metabolismen den Metabolismus des Metabolismus Metabolismus Metabolismen n masc
aineenvaihdunta metabolia
Biologie, Medizin: Stoffwechsel

Metall meˈtal dem Metall dem Metalle den Metallen des Metalles des Metalls Metall Metalle n neut
metalli
fester Stoff mit charakteristischem Glanz sowie hoher Wärme- und Stromleitfähigkeit

Metalldetektor meˈtaldeˌtɛktoːɐ̯ dem Metalldetektor den Metalldetektor den Metalldetektoren des Metalldetektors Metalldetektor Metalldetektoren n masc
metallinpaljastin
Gerät zum Aufspüren von Metallen in Stoffen wie zum Beispiel im Erdreich oder in bzw. an Personen

Metalloid metaloˈiːt dem Metalloid dem Metalloide den Metalloiden des Metalloides des Metalloids Metalloid Metalloide n neut
puolimetalli
veralteter Ausdruck für ein chemisches Element mit metallischen und nichtmetallischen Eigenschaften

Metallrohr meˈtalˌʁoːɐ̯ dem Metallrohr dem Metallrohre den Metallrohren des Metallrohres des Metallrohrs Metallrohr Metallrohre n neut
metalliputki
Technik: aus Metall hergestelltes Rohr

Metapher meˈtafɐ den Metaphern Metapher Metaphern n fem
metafora
bildhafte Umschreibung, bildlicher Ausdruck

Metaphysik metafyˈziːk metafyˈzɪk ˈmeːtafyˌziːk Metaphysik n fem
metafysiikka
Philosophie: Teilrichtung der Philosophie, die sich mit dem Ursprung, dem Grund und dem Ziel allen Seins, aber auch einem möglichen höchsten Sein befasst

Metastase metaˈstaːzə den Metastasen Metastase Metastasen n fem
etäpesäke metastaasi
Medizin: auf Grund der Verschleppung von Materie innerhalb eines Organismus neu entstandener, zusätzlicher Krankheitsherd
Medizin: im engeren Sinne: durch Verschleppung von Tumorzellen neu entstandener, bösartiger Tumor

Meteor meteˈoːɐ̯ meteˈʔoːɐ̯ ˈmeːteoːɐ̯ dem Meteor den Meteor den Meteoren des Meteors Meteor Meteore n
meteori
sporadische Erscheinung am Himmel, in der Atmosphäre oder an der Erdoberfläche
meteori tähdenlento
speziell: Leuchterscheinung durch in die Atmosphäre eintretende Partikel

Meteorit meteoˈʁiːt meteoˈʁɪt dem Meteorit dem Meteoriten den Meteorit den Meteoriten des Meteoriten des Meteorits Meteorit Meteorite Meteoriten n masc
meteoriitti
aus dem Weltall in die Erdatmosphäre mit Leuchterscheinung (Meteor) eingedrungener natürlicher kosmischer Körper, der die Erdoberfläche erreicht

Meteorologe meteoʁoˈloːɡə dem Meteorologen den Meteorologen des Meteorologen Meteorologe Meteorologen n masc
meteorologi
Person, die in der Meteorologie ausgebildet und bewandert ist

Meteorologie meteoʁoloˈɡiː Meteorologie n fem
ilmatiede meteorologia
Naturwissenschaft: Lehre von den physikalischen Vorgängen und Gesetzmäßigkeiten in der Lufthülle der Erde (Atmosphäre)

Meter ˈmeːtɐ dem Meter den Meter den Metern des Meters Meter n
metri
SI-Basiseinheit für die Länge; eine Strecke, die das Licht im Vakuum in 1/299.792.458 Sekunden zurücklegt

Methan meˈtaːn dem Methan des Methans Methan n neut
metaani
Chemie: farb- und geruchlose, brennbare Gasverbindung, deren Moleküle aus einem Kohlenstoff- und vier Wasserstoffatomen bestehen

Methode meˈtoːdə den Methoden Methode Methoden n fem
metodi menetelmä
Art und Weise, wie man etwas tut, um ein Ziel zu erreichen; Vorgehen

Metonymie metonyˈmiː den Metonymien Metonymie Metonymien n fem
metonymia
Linguistik, Rhetorik: rhetorische Figur, bei der der eigentliche Ausdruck durch einen anderen gedanklich in Verbindung stehenden Ausdruck ersetzt wird

Metronom metʁoˈnoːm dem Metronom den Metronomen des Metronoms Metronom Metronome n neut
metronomi tahtimittari
Musik: Gerät, das durch lautes Ticken dem Musiker das eingestellte Tempo vorgibt

Metrostation ˈmeːtʁoʃtaˌt͡si̯oːn den Metrostationen Metrostation Metrostationen n fem
metroasema
Haltestelle der Metro

Metzgerei mɛt͡sɡəˈʁaɪ̯ den Metzgereien Metzgerei Metzgereien n fem
lihakauppa
Betrieb, in dem Fleisch- und Wurstwaren hergestellt und verkauft werden

Mexikaner mɛksiˈkaːnɐ dem Mexikaner den Mexikaner den Mexikanern des Mexikaners Mexikaner n masc
meksikolainen
Staatsbürger von Mexiko

Mexiko ˈmɛksikoː (dem) Mexiko (des Mexiko) (des Mexikos) Mexikos (das) Mexiko n neut
Meksiko
Staat in Nordamerika
Hauptstadt des gleichnamigen Staates

Miami maɪ̯ˈæmɪ maɪ̯ˈɛmɪ (dem) Miami (des Miami) (des Miamis) Miamis (das) Miami n neut
Miami
Stadt im US-Bundesstaat Florida

Micha ˈmɪça ˈmɪça (dem) Micha (den) Micha (des Micha) (des Michas) den Michas (der) Micha Michas n masc
Miika
männlicher Vorname

Michael ˈmɪçaːʔeːl ˈmɪçaːʔeːl (dem) Michael (den) Michael (des Michael) (des Michaels) den Michaelen den Michaeln den Michaels (der) Michael Michael Michaele Michaels n masc
Mikael Miikael Miikaeli Mikaeeli Mikaeli
männlicher Vorname

Micky Maus Micky Maus pn
Mikki Hiiri
eine Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: anthropomorphe Maus

Miene ˈmiːnə den Mienen Miene Mienen n fem
kasvot
Gesichtszüge als situativer Wesens- beziehungsweise Gemütsausdruck
äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts

Miesmuschel ˈmiːsˌmʊʃl̩ den Miesmuscheln Miesmuschel Miesmuscheln n fem
sinisimpukka
Zoologie: dunkel- und gleichschalige Meeresmuschel (Mýtilus edúlis), 8 cm lang, lebt gesellig mittels Haftfäden an Pfählen und Steinen in der Nord- und Ostsee und im Mittelmeer

Miete ˈmiːtə den Mieten Miete Mieten n fem
vuokra
das zu zahlende Entgelt für die (zeitweilige) Nutzung beziehungsweise Überlassung bestimmter Einrichtungen (vor allem Wohnungen oder Ähnlichem), Gegenständen oder (veraltet) Dienstleistungen

Mieter ˈmiːtɐ dem Mieter den Mieter den Mietern des Mieters Mieter n masc
vuokralainen
Person, die eine Sache mietet

Mieze ˈmiːt͡sə den Miezen Mieze Miezen n fem
kisu misu kisuli
umgangssprachlich bis familiär: (niedliche) Katze
misu
übertragen salopp bis scherzhaft: junge Frau

Migräne miˈɡʁɛːnə den Migränen Migräne Migränen n fem
migreeni
Medizin: eine neurologische Erkrankung, die durch einen anfallsartigen, pulsierenden und halbseitigen Kopfschmerz gekennzeichnet ist, der oft von zusätzlichen Symptomen wie Übelkeit, Erbrechen, Lichtempfindlichkeit (Photophobie) oder Geräuschempfindlichkeit (Phonophobie) begleitet wird

Mikrobiologie ˈmiːkʁobioloˌɡiː ˌmikʁobioloˈɡiː Mikrobiologie n fem
mikrobiologia
Biologie: die Wissenschaft und Lehre von den Mikroorganismen, die als Individuen in der Regel nicht mit bloßem Auge erkannt werden können

Mikrochip ˈmiːkʁoˌt͡ʃɪp dem Mikrochip den Mikrochip den Mikrochips des Mikrochips Mikrochip Mikrochips n masc
mikrosiru
Elektronik, umgangssprachlich: eine besonders kleine Die, ein Halbleiterplättchen mit Schaltkreis

Mikrofon mikʁoˈfoːn dem Mikrofon den Mikrofonen des Mikrofons Mikrofon Mikrofone n neut
mikrofoni mikki
Technik: ein technisches Gerät zur Aufnahme von Tönen

Mikrokosmos ˈmiːkʁoˌkɔsmɔs dem Mikrokosmos den Mikrokosmos des Mikrokosmos Mikrokosmos n masc
mikrokosmos
Naturphilosophie, Physik: der Bereich der kleinen und kleinsten Dimensionen des Kosmos, den der Mensch sich nur mit Hilfsmitteln indirekt erschließen kann

Mikrometer mikʁoˈmeːtɐ ˈmiːkʁoˌmeːtɐ dem Mikrometer den Mikrometer den Mikrometern des Mikrometers Mikrometer n
mikrometri
ein Millionstel Meter, (Singular 1)

Mikronesien mikʁoˈneːzi̯ən (dem) Mikronesien (des Mikronesien) (des Mikronesiens) Mikronesiens (das) Mikronesien n neut
Mikronesia
eine Reihe von Inselgruppen im westlichen Pazifik
seit 1979 bestehender Inselstaat im westlichen Pazifik

Mikroprozessor ˈmiːkʁopʁoˌt͡sɛsoːɐ̯ ˌmikʁopʁoˈt͡sɛsoːɐ̯ dem Mikroprozessor den Mikroprozessor den Mikroprozessoren des Mikroprozessors Mikroprozessor Mikroprozessoren n masc
mikroprosessori
Informatik: sehr kleiner Prozessor, bei dem alle Bausteine des Prozessors auf einem Halbleitersubstrat vereinigt sind

Mikrosekunde ˈmiːkʁozeˌkʊndə den Mikrosekunden Mikrosekunde Mikrosekunden n fem
mikrosekunti
eine Millionstel Sekunde

Mikroskop mikʁoˈskoːp dem Mikroskop den Mikroskopen des Mikroskops Mikroskop Mikroskope n neut
mikroskooppi
Instrument zur vergrößerten Betrachtung kleiner Objekte

Mikrowelle ˈmiːkʁoˌvɛlə den Mikrowellen Mikrowelle Mikrowellen n fem
mikroaalto
Physik: Spektrum der elektromagnetischen Wellen von 30 cm bis zu 1 mm Wellenlänge (1 bis 300 GHz), wovon der Bereich um 2,4 GHz zur Wärmeerzeugung eingesetzt wird. Weitere Anwendungsgebiete für Mikrowellen sind Mobilfunk, Radar, Satellitenrundfunk und WLAN
Haushaltstechnik: (umgangssprachlich) Kurzform für Mikrowellenherd

Mikrowellenherd ˈmiːkʁovɛlənˌheːɐ̯t dem Mikrowellenherd dem Mikrowellenherde den Mikrowellenherd den Mikrowellenherden des Mikrowellenherdes des Mikrowellenherds Mikrowellenherd Mikrowellenherde n masc
mikroaaltouuni mikro
Küchengerät, das mittels Mikrowellen Essen erwärmen und kochen kann

Milan miˈlaːn dem Milan dem Milane den Milan den Milanen des Milanes des Milans Milan Milane n masc
haukka
Ornithologie: ein Vertreter der Milane

Milbe ˈmɪlbə den Milben Milbe Milben n fem
punkit
Biologische Taxonomie, im Plural: die Unterklasse Acari (deutsch: Milben) in der Klasse der Spinnentiere
punkki
ein Vertreter der Milben

Milch mɪlç den Milchen Milch Milche Milchen n fem
maito
Nahrungsmittel, Zoologie: eine von weiblichen Säugetieren produzierte Nährflüssigkeit für Neugeborene, kann von verschiedenen Tieren auch als Lebensmittel durch Melken gewonnen werden
Botanik: weißer oder weißlicher Saft bestimmter Pflanzen und Pilze
maiti
Zoologie: die weißliche Samenflüssigkeit des männlichen Fisches

Milchkaffee ˈmɪlçkaˌfeː dem Milchkaffee den Milchkaffee den Milchkaffees des Milchkaffees Milchkaffee Milchkaffees n masc
maitokahvi café au lait
heißes Mischgetränk aus Milch und Kaffee

Milchkanne ˈmɪlçˌkanə den Milchkannen Milchkanne Milchkannen n fem
maitotonkka
wiederverwendbarer Behälter für Milch, meist aus Metall mit Henkel

Milchstraße ˈmɪlçˌʃtʁaːsə Milchstraße n fem
Linnunrata
kein Plural, Astronomie: die Galaxie, in der unser Sonnensystem liegt
kein Plural, Astronomie: milchiges Band am Nachthimmel, unsere Sicht auf die Galaxis

Milchsäure ˈmɪlçzɔɪ̯ʁə den Milchsäuren Milchsäure Milchsäuren n fem
maitohappo
Chemie: Carbonsäure mit einer zusätzlichen Hydroxy-Gruppe

Milchzahn ˈmɪlçˌt͡saːn dem Milchzahn dem Milchzahne den Milchzahn den Milchzähnen des Milchzahnes des Milchzahns Milchzahn Milchzähne n masc
maitohammas
Anatomie: Zahn im Milchgebiss; Zahn, der bei Menschen und einigen Säugetieren im Säuglingsalter wächst und später ausfällt

Milchzucker ˈmɪlçˌt͡sʊkɐ dem Milchzucker den Milchzucker des Milchzuckers Milchzucker n masc
laktoosi maitosokeri
Chemie: Disaccharid aus Fructose und Galactose; Zuckerart, die unter anderem in Milch vorkommt

Militarismus militaˈʁɪsmʊs dem Militarismus den Militarismen den Militarismus des Militarismus Militarismus Militarismen n masc
militarismi
abwertend: Dominanz militärisch geprägter Denkkultur in einer Gesellschaft

Militärdienst miliˈtɛːɐ̯ˌdiːnst dem Militärdienst dem Militärdienste den Militärdienst den Militärdiensten des Militärdienstes des Militärdiensts Militärdienst Militärdienste n masc
asepalvelus
Dienst in den Streitkräften eines Staates

Militärgeschichte miliˈtɛːɐ̯ɡəˌʃɪçtə den Militärgeschichten Militärgeschichte Militärgeschichten n fem
sodankäynnin historia
Geschichte des Militärs und der Kriege

Militärzeit miliˈtɛːɐ̯ˌt͡saɪ̯t den Militärzeiten Militärzeit Militärzeiten n fem
armeija-aika
der Lebensabschnitt, den eine Person beim Militär verbringt

Milliamperemeter ˈmɪliʔampeːɐ̯ˌmeːtɐ ˌmɪliʔampeːɐ̯ˈmeːtɐ dem Milliamperemeter den Milliamperemetern des Milliamperemeters Milliamperemeter n neut
milliampeerimittari
Gerät, mit dem man kleinste Stromstärken messen kann

Milliarde mɪˈli̯aʁdə den Milliarden Milliarde Milliarden n fem
miljardi
tausend Millionen (1000 Millionen, 109), die dritte Potenz von 1000: 1000 × 1000 × 1000, ausgeschrieben 1.000.000.000

Milliardär ˌmɪli̯aʁˈdɛːɐ̯ dem Milliardär den Milliardär den Milliardären des Milliardärs Milliardär Milliardäre n masc
miljardööri
jemand, der ein Vermögen von mindestens einer Milliarde (1 000 000 000) einer Währungseinheit hat

Milliardärin ˌmɪli̯aʁˈdɛːʁɪn den Milliardärinnen Milliardärin Milliardärinnen n fem
miljardööri
weibliche Person, die ein Vermögen von mindestens einer Milliarde (1 000 000 000) einer Währungseinheit hat

Milligramm mɪliˈɡʁam ˈmɪliˌɡʁam dem Milligramm den Milligramm des Milligramms Milligramm n neut
milligramma
Physik: ein tausendstel Gramm

Millimeter ˈmɪliˌmeːtɐ ˌmɪliˈmeːtɐ dem Millimeter den Millimeter den Millimetern des Millimeters Millimeter n
millimetri
ein tausendstel Meter

Million mɪˈli̯oːn den Millionen Million Millionen n fem
miljoona
1.000.000, eintausend mal eintausend, 106

Millionär mɪli̯oˈnɛːɐ̯ dem Millionär den Millionär den Millionären des Millionärs Millionär Millionäre n masc
miljonääri
Besitzer eines Vermögens im Wert von mindestens einer Million "Währungseinheiten" (Euro, Dollar, Pfund oder Ähnliches)

Millisekunde ˈmɪlizeˌkʊndə ˌmɪlizeˈkʊndə den Millisekunden Millisekunde Millisekunden n fem
millisekunti
eine tausendstel Sekunde

Milz mɪlt͡s den Milzen Milz Milzen n fem
perna
Anatomie: Organ zur Produktion von Abwehrstoffen und weißen Blutkörperchen, sowie zum Abbau von roten Blutkörperchen

Milzbrand ˈmɪlt͡sbʁant dem Milzbrand den Milzbrand des Milzbrandes des Milzbrands Milzbrand n masc
pernarutto
Medizin: vom Bakterium Bacillus anthracis hervorgerufene Infektionskrankheit, die in erster Linie Paarhufer befällt

Minarett minaˈʁɛt dem Minarett den Minaretten den Minaretts des Minaretts Minarett Minarette Minaretts n neut
minareetti
Religion, Architektur: Turm an oder bei einer Moschee, von dem aus (früher) der Muezzin fünfmal täglich zum Gebet ruft (und der in modernen Moscheen heutzutage nur noch der traditionellen Zierde dient)

Minderheit ˈmɪndɐhaɪ̯t den Minderheiten Minderheit Minderheiten n fem
vähemmistö
eine Gruppe, die sich nach der Anzahl der Mitglieder bezüglich der Gesamtheit in der Unterzahl befindet

Minderwertigkeitskomplex ˈmɪndɐveːɐ̯tɪçkaɪ̯t͡skɔmˌplɛks dem Minderwertigkeitskomplex dem Minderwertigkeitskomplexe den Minderwertigkeitskomplex den Minderwertigkeitskomplexen des Minderwertigkeitskomplexes Minderwertigkeitskomplex Minderwertigkeitskomplexe n masc
alemmuuskompleksi
Psychologie: zu einem Komplex gesteigertes Gefühl einer besonders großen Unterlegenheit gegenüber anderen Menschen

Mindestlohn ˈmɪndəstˌloːn dem Mindestlohn dem Mindestlohne den Mindestlohn den Mindestlöhnen des Mindestlohnes des Mindestlohns Mindestlohn Mindestlöhne n masc
vähimmäispalkka
der geringste finanzielle Betrag, der von Arbeitgebern an Beschäftigte gezahlt werden darf

Mine ˈmiːnə den Minen Mine Minen n fem
miina
Bergwerk, Stollen
Sprengkörper (Waffe)

Mineral mɪneˈʁaːl dem Mineral den Mineralen den Mineralien des Minerals Mineral Minerale Mineralien n neut
mineraali kivennäinen
natürlich vorkommender, meist kristalliner, Feststoff mit einer einheitlichen chemischen Zusammensetzung und einem auf mikroskopischer Ebene gleichförmigen Aufbau

Mineralwasser mineˈʁaːlˌvasɐ dem Mineralwasser den Mineralwassern den Mineralwässern des Mineralwassers Mineralwasser Mineralwässer n neut
kivennäisvesi mineraalivesi
Trinkwasser, das mit Mineralien und teilweise mit Kohlensäure versetzt ist

Minigolf ˈmɪniɡɔlf dem Minigolf des Minigolfs Minigolf n neut
minigolf
Sport: kleinere Variante des Golfspiels

Minirock ˈmɪniˌʁɔk dem Minirock dem Minirocke den Minirock den Miniröcken des Minirockes des Minirocks Minirock Miniröcke n masc
minihame
ein sehr kurzer Rock, der deutlich über dem Knie endet

Minister miˈnɪstɐ dem Minister den Minister den Ministern des Ministers Minister n masc
ministeri
Politik: Leiter eines Ministeriums

Ministerium minɪsˈteːʁiʊm dem Ministerium den Ministerien des Ministeriums Ministerium Ministerien n neut
ministeriö
oberste Behörde eines Staates unter der Leitung eines Ministers
ein Gebäude, in dem [1] seinen Sitz hat

Minsk mɪnsk (dem) Minsk (des Minsk) (des Minsks) Minsks (das) Minsk n neut
Minsk
Hauptstadt von Weißrussland (Belarus)

Minute miˈnuːtə den Minuten Minute Minuten n fem
minuutti
der 60. Teil einer Stunde

Minutensteak miˈnuːtn̩ˌsteɪ̯k miˈnuːtn̩ˌsteːk miˈnuːtn̩ˌʃteːk dem Minutensteak den Minutensteaks des Minutensteaks Minutensteak Minutensteaks n neut
lehtipihvi
Fleischstück mit einer sehr kurzen Garzeit

Minutenzeiger miˈnuːtn̩ˌt͡saɪ̯ɡɐ dem Minutenzeiger den Minutenzeiger den Minutenzeigern des Minutenzeigers Minutenzeiger n masc
minuuttiviisari minuuttiosoitin
der längere bewegliche Stab an einer analogen Uhr, der in einer Stunde eine 360° Drehung (im Uhrzeigersinn) vollzieht und, je nach Position, eine bestimmte Minute anzeigt

Minze ˈmɪnt͡sə den Minzen Minze Minzen n fem
minttu
Botanik, im Singular: ein Vertreter der Minzen

Miraculix miˈʁaːkulɪks pn masc
Akvavitix
Figur aus der Comicserie Asterix und Obelix: der Druide des Dorfes

Mirjam ˈmɪʁjam ˈmɪʁjams ˈmɪʁjam ˈmɪʁjams n fem
Mirjam Mirjami
weiblicher Vorname

Mischung ˈmɪʃʊŋ den Mischungen Mischung Mischungen n fem
sekoitus sekoittaminen
allgemein: Vorgang und Ergebnis des Zusammentuns/-kommens unterschiedlicher Gegenstände
seos
Chemie: Gemisch von mindestens zwei Stoffen

Mischwald ˈmɪʃˌvalt dem Mischwald dem Mischwalde den Mischwald den Mischwäldern des Mischwaldes des Mischwalds Mischwald Mischwälder n masc
sekametsä
Forstwirtschaft: ein Wald, in dem sowohl Laubbäume als auch Nadelbäume vorkommen

Mise en Scène mizɑ̃ˈsɛn Mise en Scène n fem
mise-en-scène
Inszenierung einer Filmszene oder Theaterszene, der Bildaufbau, im weiteren Sinne auch die Regie

Misophonie mizofoˈniː Misophonie n fem
misofonia
Psychiatrie: verminderte Geräuschtoleranz gegenüber bestimmten, insbesondere von Menschen verursachten, Geräuschen

Mispel ˈmɪspl̩ den Mispeln Mispel Mispeln n fem
mispelit
Biologische Taxonomie, im Plural: die Pflanzengattung Mespilus (deutsch: Mispeln)
mispeli
Botanik: aus Vorderasien stammender, bis zu fünf Meter hoher Baum mit großen, weißen Blüten und orangen Früchten

Missbrauch ˈmɪsˌbʁaʊ̯x dem Missbrauch dem Missbrauche den Missbrauch den Missbräuchen des Missbrauches des Missbrauchs Missbrauch Missbräuche n masc
väärinkäytös väärinkäyttö
der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte

Missverständnis ˈmɪsfɛɐ̯ˌʃtɛntnɪs dem Missverständnis dem Missverständnisse den Missverständnissen des Missverständnisses Missverständnis Missverständnisse n neut
väärinkäsitys
unabsichtliches falsches Verstehen, falsches Interpretieren einer Handlung oder Aussage

Mist mɪst dem Mist den Mist des Mistes des Mists Mist n masc
lanta
Exkremente von Stalltieren, vermischt mit Streu
paska
umgangssprachlich: etwas Ungeeignetes oder Unangenehmes

Mistel ˈmɪstl̩ den Misteln Mistel Misteln n fem
misteli
Botanik, im Singular: ein Vertreter der Misteln, immergrüner, beerentragender Pflanzen aus der Familie der Sandelholzgewächse, die als Schmarotzer auf Bäumen leben

Misteldrossel ˈmɪstl̩ˌdʁɔsl̩ den Misteldrosseln Misteldrossel Misteldrosseln n fem
kulorastas
Ornithologie: Singvogel, größte Drossel Europas, ernährt sich unter anderem von den Früchten der Mistel

Mitbewohner ˈmɪtbəˌvoːnɐ dem Mitbewohner den Mitbewohner den Mitbewohnern des Mitbewohners Mitbewohner n masc
asuintoveri kämppis
jemand, mit dem man sich ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer teilt

Mitgift ˈmɪtˌɡɪft den Mitgiften Mitgift Mitgiften n fem
myötäjäiset
Vermögen, in Form von Geld, Gütern oder Hausrat, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftigen Heirat mitgeben

Mitglied ˈmɪtˌɡliːt dem Mitglied dem Mitgliede den Mitgliedern des Mitgliedes des Mitglieds Mitglied Mitglieder n neut
jäsen
Person oder Organisation, die einer Gruppe zugehört

Mitgliedsstaat ˈmɪtɡliːt͡sˌʃtaːt dem Mitgliedsstaat dem Mitgliedsstaate den Mitgliedsstaat den Mitgliedsstaaten des Mitgliedsstaates des Mitgliedsstaats Mitgliedsstaat Mitgliedsstaaten n masc
jäsenvaltio
Politik: Staat, der Mitglied in einem Bündnis ist

Mitmensch ˈmɪtˌmɛnʃ dem Mitmenschen den Mitmenschen des Mitmenschen Mitmensch Mitmenschen n masc
lähimmäinen kanssaihminen
meist im Plural: Mensch an sich, der mit anderen in der Gesellschaft lebt und mit ihnen den Lebensraum teilt

Mitochondrium mitoˈxɔndʁiʊm dem Mitochondrium den Mitochondrien des Mitochondriums Mitochondrium Mitochondrien n neut
mitokondrio
der Atmung und dem Stoffwechsel dienender Zellbestandteil der höheren Lebewesen (Eukaryoten)

Mitose miˈtoːzə den Mitosen Mitose Mitosen n fem
mitoosi
Biologie: Teilung des Zellkerns, die vor der Teilung des Zellplasmas (Cytoplasmas) stattfindet

Mittag ˈmɪtaːk dem Mittag dem Mittage den Mittag den Mittagen des Mittages des Mittags Mittag Mittage n masc
keskipäivä puolipäivä
Tageszeit um den Sonnenhöchststand (in der Regel ab circa 12.00 bis 14.00 Uhr), Mitte des Tages, Mitte der Zeit mit Tageslicht; dem Mittag geht der Vormittag voran und ihm folgt der Nachmittag
keskipäivä
dichterisch, veraltend, kein Plural: die Himmelsrichtung Süden, da die Sonne um 12 Uhr im Süden steht

Mittagessen ˈmɪtaːkˌʔɛsn̩ dem Mittagessen den Mittagessen des Mittagessens Mittagessen n neut
lounas
Mahlzeit, die zur Mittagszeit eingenommen wird

Mittagspause ˈmɪtaːksˌpaʊ̯zə den Mittagspausen Mittagspause Mittagspausen n fem
lounastauko
Unterbrechung einer Tätigkeit zur Zeit des Mittags

Mittagszeit ˈmɪtaːksˌt͡saɪ̯t Mittagszeit n fem
keskipäivä
die Zeit um 12:00 Uhr

Mittel ˈmɪtl̩ dem Mittel den Mitteln des Mittels Mittel n neut
väline keino
etwas (eine Maßnahme, Gegenstand, Stoff und so weiter) mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen
keskiarvo
in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert

Mittelalter ˈmɪtl̩ˌʔaltɐ dem Mittelalter des Mittelalters Mittelalter n neut
keskiaika
Geschichte, allgemein: mittlere Epoche in der Geschichte

Mittelamerika ˈmɪtl̩ʔaˌmeːʁika (dem) Mittelamerika (des Mittelamerika) (des Mittelamerikas) Mittelamerikas (das) Mittelamerika n neut
Keski-Amerikka
zwischen Süd- und Nordamerika gelegener Teil von Amerika, bestehend aus einer Landbrücke, auf der die Länder Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua und Panama liegen, und den Inseln der Karibik (Große und Kleine Antillen); auch Mexiko wird oft fälschlicherweise zu Mittelamerika gezählt

Mittelenglisch ˈmɪtl̩ˌʔɛŋlɪʃ n neut
keskienglanti
mittelalterliche Form des Englischen (wurde etwa zwischen dem 12. und der Mitte des 15. Jahrhunderts gesprochen); Vergleiche auch Altenglisch

Mitteleuropa ˈmɪtl̩ʔɔɪ̯ˌʁoːpa (dem) Mitteleuropa (des Mitteleuropa) (des Mitteleuropas) Mitteleuropas (das) Mitteleuropa n neut
Keski-Eurooppa
unscharf abgegrenzte Region, Naturraum und Kulturraum in Europa, der zwischen Westeuropa, Osteuropa, Südosteuropa, Südeuropa und Nordeuropa liegt

Mittelfinger ˈmɪtl̩ˌfɪŋɐ dem Mittelfinger den Mittelfinger den Mittelfingern des Mittelfingers Mittelfinger n masc
keskisormi
Anatomie: Der längste und sich in der Mitte der Hand befindende Finger

Mittelhochdeutsch ˈmɪtl̩ˌhoːxdɔɪ̯t͡ʃ n neut
keskiyläsaksa
mittelalterliche Form der deutschen Sprache (in Gebrauch von Mitte des 11. bis Mitte des 14. Jahrhunderts oder bis 1500)

Mittelmeer ˈmɪtl̩meːɐ̯ dem Mittelmeer des Mittelmeeres des Mittelmeers Mittelmeer n neut
Välimeri
das Mittelmeer, das zwischen Europa, Afrika und Asien liegt

Mittelwert ˈmɪtl̩ˌveːɐ̯t dem Mittelwert dem Mittelwerte den Mittelwert den Mittelwerten des Mittelwertes des Mittelwerts Mittelwert Mittelwerte n masc
keskiarvo
Mathematik: Zahlenwert, der in der Mitte zwischen Minimum und Maximum einer Zahlenreihe liegt

Mitternacht ˈmɪtɐˌnaxt den Mitternächten Mitternacht Mitternächte n fem
keskiyö puoliyö
der Zeitpunkt 24 Uhr

Mittsommer ˈmɪtˌzɔmɐ dem Mittsommer den Mittsommer den Mittsommern des Mittsommers Mittsommer n masc
juhannus
der Tag der Sommersonnenwende (um den 21. Juni eines Jahres) oder auch der engere Zeitraum um diesen Tag herum

Mittsommerfest ˈmɪtzɔmɐˌfɛst dem Mittsommerfest den Mittsommerfesten des Mittsommerfestes des Mittsommerfests Mittsommerfest Mittsommerfeste n neut
juhannus
Feier anlässlich der Sommersonnenwende (vor allem in den skandinavischen und baltischen Staaten begangen)

Mittwoch ˈmɪtˌvɔx dem Mittwoch dem Mittwoche den Mittwoch den Mittwochen des Mittwoches des Mittwochs Mittwoch Mittwoche n masc
keskiviikko
dritter Wochentag gemäß ISO 8601; vierter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Dienstag und Donnerstag

Mixed Pickles ˈmɪkst ˈpɪkl̩s den Mixed Pickles Mixed Pickles n
pikkelssi
Gastronomie: in Essig eingelegte, pikant gewürzte verschiedene Gemüse, zum Beispiel Perlzwiebeln, Gürkchen, Karottenscheiben, Blumenkohlröschen etc.

Mizelle miˈt͡sɛlə den Mizellen Mizelle Mizellen n fem
miselli
Biologie, Chemie: Aggregate (Assoziate) aus amphiphilen Molekülen bzw. grenzflächenaktiven Substanzen, die sich in einem Dispersionsmedium (meist Wasser) spontan zusammenlagern

Mobiltelefon moˈbiːlteleˌfoːn moˈbiːlˌteːləfoːn dem Mobiltelefon den Mobiltelefonen des Mobiltelefons Mobiltelefon Mobiltelefone n neut
matkapuhelin
schnurloses Telefon, das über ein Funknetz funktioniert

Mode ˈmoːdə den Moden Mode Moden n fem
muoti
Frisör, Kleidung: Art und Weise, sich zu kleiden oder sich zu frisieren, die einem gerade vorherrschenden bevorzugten Geschmack oder den vorherrschenden Überzeugungen entspricht (vergleiche [2])

Modell moˈdɛl dem Modell den Modellen des Modells Modell Modelle n neut
malli
Muster, das vervielfältigt wird
Person, die beispielsweise einem Künstler als Vorlage, Modell dient

Modem ˈmoːdɛm dem Modem den Modem den Modems des Modems Modem Modems n
modeemi
Apparat zum Übertragen (Senden und Empfangen) digitaler Daten durch analoge Signale (häufig über Telefonleitungen)

Modernisierung modɛʁniˈziːʁʊŋ den Modernisierungen Modernisierung Modernisierungen n fem
modernisointi
Aktion, um etwas auf einen neueren Stand zu bringen

Mogadischu moɡaˈdɪʃu (dem) Mogadischu (des Mogadischu) (des Mogadischus) Mogadischus (das) Mogadischu n neut
Mogadishu
Hauptstadt Somalias

Mohammedaner mohameˈdaːnɐ dem Mohammedaner den Mohammedaner den Mohammedanern des Mohammedaners Mohammedaner n masc
muhamettilainen
veraltet: Anhänger des Islam

Mohn moːn dem Mohn dem Mohne den Mohn den Mohnen des Mohnes des Mohns Mohn Mohne n masc
unikko
Botanik: Pflanzengattung aus der Familie der Mohngewächse mit Blumen mit vier großen, dünnen Blütenblättern
unikonsiemen
Botanik: Samen der Blumen dieser Gattung (speziell des Schlafmohns, P. somniferum)

Mokscha ˈmɔkʃa n neut
mokšan kieli
die finno-ugrische Sprache der Mokscha

Mol moːl dem Mol des Mols Mol n neut
mooli
Chemie: die SI-Basiseinheit der Stoffmenge und enthält etwa 6{,}022 \cdot 10^{23} Teilchen, sodass 12\;\mathrm{g} Kohlenstoff mit dem Isotop 12C genau ein Mol ist.

Molar moˈlaːɐ̯ dem Molar dem Molaren den Molar den Molaren des Molaren des Molars Molar Molare Molaren n masc
poskihammas
Mahlzahn, Backenzahn

Molch mɔlç dem Molch dem Molche den Molch den Molchen des Molches des Molchs Molch Molche n masc
vesilisko
Zoologie: Schwanzlurch, der in seinem (Teil-)Lebensraum Gewässer über einen Flossensaum verfügt

Moldau ˈmɔldaʊ̯ (dem) Moldau (des Moldau) (des Moldaus) Moldaus (das) Moldau Moldau n
Moldova
Staat in Südosteuropa

Moldau ˈmɔldaʊ̯ Moldau n fem
Vltava
Fluss in Tschechien, ein Nebenfluss der Elbe

Moldawien mɔlˈdaːvi̯ən (dem) Moldawien (des Moldawien) (des Moldawiens) Moldawiens (das) Moldawien n neut
Moldova
Land in Südosteuropa

Molekularbiologie molekuˈlaːɐ̯bioloˌɡiː Molekularbiologie n fem
molekyylibiologia
Zweig der Biologie, der sich mit biologischen Problemen auf molekularer Ebene beschäftigt

Molekül moleˈkyːl dem Molekül den Molekülen des Moleküls Molekül Moleküle n neut
molekyyli
Chemie, Physik: zwei oder mehr Atome in einem abgeschlossenen Verband, die durch eine kovalente Bindung miteinander verknüpft sind

Molke ˈmɔlkə den Molken Molke Molken n fem
hera
Milchwirtschaft; Plural ungebräuchlich: grünlich gelbe, eiweißarme Flüssigkeit, die sich während der Gerinnung von Milch bei der Käse- oder Quarkherstellung absondert

Molkerei mɔlkəˈʁaɪ̯ den Molkereien Molkerei Molkereien n fem
meijeri
Wirtschaft: Betrieb zur Verarbeitung von Milch

Moll mɔl dem Moll des Moll Moll n neut
molli
ein Tongeschlecht einer Klangverbindung, deren Charakteristikum eine kleine Terz im Verhältnis zum Grundton ist

Molotowcocktail ˈmoːlotɔfˌkɔkteːl ˈmɔlotɔfˌkɔktɛɪ̯l dem Molotowcocktail den Molotowcocktail den Molotowcocktails des Molotowcocktails Molotowcocktail Molotowcocktails n masc
Molotovin cocktail
einfach konstruierter Wurfbrandsatz, meist in Form einer mit Benzin gefüllten Glasflasche

Moltebeere ˈmɔltəˌbeːʁə den Moltebeeren Moltebeere Moltebeeren n fem
hilla lakka muurain
Vertreter der Brombeerart Rubus chamaemorus aus der Familie der Rosengewächse
hilla muurain
Frucht von [1]

Molybdän molʏpˈdɛːn dem Molybdän des Molybdäns Molybdän n neut
molybdeeni
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 42, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Moment moˈmɛnt dem Moment den Momenten des Momentes des Moments Moment Momente n neut
hetki momentti
ein Umstand oder ein Ereignis, das eine Handlung hervorruft oder entscheidend beeinflusst
Physik: tangential um einen Kreismittelpunkt wirkende Kraft multipliziert mit der Länge des Hebelarms

Monaco moˈnako ˈmoːnako ˈmɔnako (dem) Monaco (des Monaco) (des Monacos) Monacos (das) Monaco n neut
Monaco
Staat in Westeuropa
Hauptstadt von [1]

Monarch moˈnaʁç dem Monarchen den Monarchen des Monarchen Monarch Monarchen n masc
monarkki
Staatsoberhaupt einer Monarchie
kurz für: Monarchfalter

Monarchfalter moˈnaʁçˌfaltɐ dem Monarchfalter den Monarchfalter den Monarchfaltern des Monarchfalters Monarchfalter n masc
monarkkiperhonen
Entomologie: eine Schmetterlingsart aus der Familie der Edelfalter, die hauptsächlich in Amerika verbreitet ist

Monarchie monaʁˈçiː den Monarchien Monarchie Monarchien n fem
monarkia
ohne Plural: Staatsform mit einem durch seine Herkunft berechtigten Herrscher an der Spitze

Monat ˈmoːnat dem Monat dem Monate den Monat den Monaten des Monates des Monats Monat Monate n
kuukausi kuu
Maß zur Festlegung einer Zeitspanne; der zwölfte Teil eines Jahres, der nach dem gregorianischen Kalender 28 bis 31 Tage betragen kann

Monatsname ˈmoːnat͡sˌnaːmə dem Monatsnamen den Monatsnamen des Monatsnamens Monatsname Monatsnamen n masc
kuu kuukausi
die Bezeichnung eines Monats

Mond moːnt dem Mond dem Monde den Mond den Monden des Mondes des Monds Mond Monde n masc
kuu
Astronomie: Himmelskörper, der einen Planeten umkreist
poetisch, veraltet: Monat
Kuu kuu
ursprünglich: der die Erde umkreisende Mond, der Erdmond, natürlicher Satellit, Trabant der Erde

Mondfinsternis ˈmoːntˌfɪnstɐnɪs den Mondfinsternissen Mondfinsternis Mondfinsternisse n fem
kuunpimennys
Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond durch den Kernschatten der Erde wandert

Mondfisch ˈmoːntˌfɪʃ dem Mondfisch dem Mondfische den Mondfisch den Mondfischen des Mondfisches des Mondfischs Mondfisch Mondfische n masc
möhkäkala
Ichthyologie: großer und schwerer, in der Seitenansicht rundlicher Knochenfisch

Mondflug ˈmoːntˌfluːk dem Mondflug dem Mondfluge den Mondflug den Mondflügen des Mondfluges des Mondflugs Mondflug Mondflüge n masc
kuulento
Flug zum Mond

Mondgestein ˈmoːntɡəˌʃtaɪ̯n dem Mondgestein dem Mondgesteine den Mondgesteinen des Mondgesteines des Mondgesteins Mondgestein Mondgesteine n neut
kuukivi
bestimmte Gesteinsart, die auf dem Himmelskörper „Mond“ vorkommt beziehungsweise von dort stammt

Mondlandung ˈmoːntˌlandʊŋ den Mondlandungen Mondlandung Mondlandungen n fem
kuuhun lasku
Raumfahrt: Landung eines Raumfahrzeuges auf dem irdischen Mond

Mondrakete ˈmoːntʁaˌkeːtə den Mondraketen Mondrakete Mondraketen n fem
kuuraketti
Rakete, die ihre Nutzlast bis zum Erdmond bringen kann

Mondreise ˈmoːntˌʁaɪ̯zə den Mondreisen Mondreise Mondreisen n fem
kuumatka
Reise, die zum Mond führt

Mondschein ˈmoːntˌʃaɪ̯n dem Mondschein dem Mondscheine den Mondschein des Mondscheines des Mondscheins Mondschein n masc
kuunvalo kuunloiste
das vom Mond reflektierte Licht, der Lichtschein des Mondes

Mondsichel ˈmoːntˌzɪçl̩ den Mondsicheln Mondsichel Mondsicheln n fem
kuunsirppi
Astronomie: der Mond, der oft am Abendhimmel eine sichelförmige Gestalt zeigt

Mondstein ˈmoːntˌʃtaɪ̯n dem Mondstein dem Mondsteine den Mondstein den Mondsteinen des Mondsteines des Mondsteins Mondstein Mondsteine n masc
kuukivi
perlmuttglänzende, opalisierende Varietät des Minerals Orthoklas, als Schmuckstein verwendet

Mondvogel ˈmoːntˌfoːɡl̩ dem Mondvogel den Mondvogel den Mondvögeln des Mondvogels Mondvogel Mondvögel n masc
härkäpää
Entomologie: häufiger Nachtfalter aus der Familie der Zahnspinner

Monetarismus monetaˈʁɪsmʊs dem Monetarismus den Monetarismus des Monetarismus Monetarismus n masc
monetarismi
Volkswirtschaftslehre: Betrachtungsweise, die v.a. auf einer angebotsorientierten Wirtschaftspolitik und der Quantitätstheorie des Geldes aufbaut

Mongole mɔŋˈɡoːlə dem Mongolen den Mongolen des Mongolen Mongole Mongolen n masc
mongolialainen
Staatsbürger der Mongolei
Angehöriger des Volks der Mongolen

Mongolei ˌmɔŋɡoˈlaɪ̯ Mongolei n fem
Mongolia
Staat im Innern Ostasiens mit 3 Millionen Einwohnern

Mongolisch mɔŋˈɡoːlɪʃ n neut
mongoli mongolia
Sprache, die in der Mongolei gesprochen wird

Monogamie ˌmonoɡaˈmiː Monogamie n fem
monogamia yksiavioisuus
Form der ausschließlichen Paarbeziehung zwischen zwei Individuen; das (zeitlich befristete oder permanente) monogame Zusammenleben; die Einehe

Monogramm monoˈɡʁam dem Monogramm dem Monogramme den Monogrammen des Monogrammes des Monogramms Monogramm Monogramme n neut
monogrammi
ein in der Regel aus den (individuell) verzierten, oft in- und umeinander geschlungenen Anfangsbuchstaben bestehendes Kürzel des Vor- und Nachnamens, welches ebenso Herkunftsangaben oder Jahreszahlen beinhalten kann

Monoid monoˈiːt monoˈʔiːt dem Monoid den Monoiden des Monoides des Monoids Monoid Monoide n neut
monoidi
Mathematik: algebraische Struktur bestehend aus einer Menge mit einer klammerfrei notierbaren (assoziativen) Verknüpfung und einem neutralen Element

Monokel moˈnoːkl̩ moˈnɔkl̩ dem Monokel den Monokeln des Monokels Monokel n neut
monokkeli
heute eher unübliche Sehhilfe, die aus einem Glas besteht und die am Auge eingeklemmt wird

Monolith monoˈliːt monoˈlɪt dem Monolith dem Monolithen den Monolith den Monolithen des Monolithen des Monoliths Monolith Monolithe Monolithen n masc
monoliitti
Geologie: durch geologische Kräfte entstandener Einzelfelsen
Kunst: großes Kunstwerk, das aus einem Stück entstand oder als ein Stück konzipiert ist

Monom moˈnoːm dem Monom den Monomen des Monoms Monom Monome n neut
monomi
mathematischer Term mit einem Summanden

Monotheismus monoteˈɪsmʊs monoteˈʔɪsmʊs dem Monotheismus den Monotheismus des Monotheismus Monotheismus n masc
monoteismi
Religion: Glaube an einen einzigen Gott

Monster ˈmɔnstɐ dem Monster den Monstern des Monsters Monster n neut
hirviö
Fabelwesen, das sich durch Größe, Stärke, aber auch Hässlichkeit auszeichnet;

Monsterwelle ˈmɔnstɐˌvɛlə den Monsterwellen Monsterwelle Monsterwellen n fem
hyökyaalto
extreme Erhebung von Wasser, meist über 20 oder 30 Meter hoch

Monsun mɔnˈzuːn dem Monsun den Monsun den Monsunen des Monsuns Monsun Monsune n masc
monsuuni
Meteorologie: immer wiederkehrendes, feuchtes (im Sommer) bzw. trockenes (im Winter) Windsystem, das starken Einfluss auf das Klima der Subtropen (Rossbreiten) hat, weniger in den Tropen (am Äquator), weil hier der jahreszeitliche Temperaturunterschied zu gering ist

Montag ˈmoːnˌtaːk dem Montag dem Montage den Montag den Montagen des Montages des Montags Montag Montage n masc
maanantai
erster Wochentag gemäß ISO 8601;; zweiter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Sonntag und Dienstag

Montenegriner mɔnteneˈɡʁiːnɐ dem Montenegriner den Montenegriner den Montenegrinern des Montenegriners Montenegriner n masc
montenegrolainen
ein Staatsbürger Montenegros

Montenegro mɔnteˈneːɡʁo (dem) Montenegro (des Montenegro) (des Montenegros) Montenegros (das) Montenegro n neut
Montenegro
Staat in Südosteuropa, Balkanstaat

Montreal mɔntʁeˈaːl (dem) Montreal (des Montreal) (des Montreals) Montreals (das) Montreal n neut
Montreal
Großstadt im Südosten Kanadas

Moor moːɐ̯ dem Moor dem Moore den Mooren den Mösern des Moores des Moors Moor Moore Möser n neut
suo
Sumpf, dessen Grund aus Torf besteht

Moorbirke ˈmoːɐ̯ˌbɪʁkə den Moorbirken Moorbirke Moorbirken n fem
hieskoivu
Botanik: Vertreter der Gattung der Birken (Betula) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae)

Moorente ˈmoːɐ̯ˌʔɛntə den Moorenten Moorente Moorenten n fem
ruskosotka
Ornithologie: kleine, braune Ente aus der Gattung der Tauchenten

Moos moːs dem Moos den Moosen den Mösern des Mooses Moos Moose Möser n neut
sammal
wurzellose Sporenpflanze mit Generationswechsel, die in ihrem Aufbau simpel und kaum gegliedert ist
ohne Plural: immergrüne, polsterbildende Moospflanzen, die hauptsächlich an feuchten, schattigen Stellen den Boden, Baumstämme, Steine oder Ähnliches überziehen

Moosbeere ˈmoːsˌbeːʁə den Moosbeeren Moosbeere Moosbeeren n fem
karpalo
Botanik: Zwergstrauch aus der Gattung Vaccinium, insbesondere die in Europa heimische Gewöhnliche Moosbeere

Moosglöckchen ˈmoːsˌɡlœkçən dem Moosglöckchen den Moosglöckchen des Moosglöckchens Moosglöckchen n neut
vanamo
Botanik: kleine Waldpflanze aus der Familie der Geißblattgewächse

Moped ˈmoːpeːt ˈmoːpɛt dem Moped den Mopeds des Mopeds Moped Mopeds n neut
mopedi mopo
Fahrzeug, Transport: Ein kleines Kraftrad mit nicht mehr als 50 cm³, das mit Pedalen ausgestattet ist. Moped ist kein verkehrsrechtlich definierter Begriff. Mitunter werden auch Krafträder im Allgemeinen als Moped bezeichnet. Einige Mofas zählen zu den Mopeds, Fahrräder mit Hilfsmotor dagegen nicht, da sie keine vollwertigen Krafträder sind.

Mops mɔps dem Mops dem Mopse den Mops den Möpsen des Mopses Mops Möpse n masc
mopsi
Hunderasse mit kurzen Beinen und gedrungenem Körper
tappi
bildlich, salopp: dicker, meist kleiner Mensch
kääpiövuorimänty
Botanik: Sorte der Bergkiefer Pinus mugo

Moral moˈʁaːl den Moralen Moral Moralen n fem
moraali
die Wertvorstellungen und guten Sitten einer Gesellschaft oder einer Person

Mord mɔʁt dem Mord dem Morde den Mord den Morden des Mordes des Mords Mord Morde n masc
murha
Recht: vorsätzliche Tötung einer Person unter qualifizierten Umständen. Nach deutschem Strafrecht ist ein Mörder, wer aus Mordlust, zur Befriedigung des Geschlechtstriebs, aus Habgier oder sonst aus niedrigen Beweggründen, heimtückisch oder grausam oder mit gemeingefährlichen Mitteln oder um eine andere Straftat zu ermöglichen oder zu verdecken, einen Menschen tötet

Mordwaffe ˈmɔʁtˌvafə den Mordwaffen Mordwaffe Mordwaffen n fem
murha-ase
Waffe mit der ein Mord begangen wird/wurde

Morgen ˈmɔʁɡn̩ ˈmɔʁɡŋ̍ dem Morgen den Morgen des Morgens Morgen n masc
aamu aamupäivä
Tageszeit zwischen Nacht und Vormittag
huomenta
umgangssprachlich, kurz für: die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“

Morgengrauen ˈmɔʁɡn̩ˌɡʁaʊ̯ən ˈmɔʁɡŋ̍ˌɡʁaʊ̯ən dem Morgengrauen des Morgengrauens Morgengrauen n neut
sarastus
erste Phase des beginnenden Tageslichts

Morgensonne ˈmɔʁɡn̩ˌzɔnə ˈmɔʁɡŋ̍ˌzɔnə Morgensonne n fem
aamuaurinko
Sonnenschein am Morgen

Morgenstern ˈmɔʁɡn̩ˌʃtɛʁn dem Morgenstern dem Morgensterne den Morgenstern den Morgensternen des Morgensternes des Morgensterns Morgenstern Morgensterne n masc
aamutähti
(nur Singular) Bezeichnung für den Planeten Venus am östlichen Morgenhimmel
aamutähti piikkinuija
mittelalterliche Hiebwaffe, Stab mit einer spitzenbesetzten Eisenkugel

Moritz ˈmoːʁɪt͡s ˈmoːʁɪt͡s (dem) Moritz (den) Moritz (des Moritz) Moritz’ den Moritz (der) Moritz Moritz n masc
Mauritsi
männlicher Vorname

Mormone mɔʁˈmoːnə dem Mormonen den Mormonen des Mormonen Mormone Mormonen n masc
mormoni
Mitglied einer Religionsgemeinschaft, die sich auf den Propheten Joseph Smith beruft

Mornellregenpfeifer dem Mornellregenpfeifer den Mornellregenpfeifer den Mornellregenpfeifern des Mornellregenpfeifers Mornellregenpfeifer n masc
keräkurmitsa
Ornithologie: Vogel aus der Familie der Regenpfeifer

Morphem mɔʁˈfeːm dem Morphem den Morphemen des Morphems Morphem Morpheme n neut
morfeemi
Linguistik, Einheiten: das kleinste bedeutungstragende Element (Zeichen) einer Sprache (langue), auch als kleinste semantisch interpretierbare Konstituente eines Wortes bezeichnet

Morphin ˌmɔʁˈfiːn dem Morphin des Morphins Morphin n neut
morfiini
Betäubungsmittel, das aus Opium gewonnen wird und hauptsächlich in der Medizin als starkes Schmerzmittel eingesetzt wird

Morphologie mɔʁfoloˈɡiː Morphologie n fem
morfologia
Linguistik: Teilgebiet der Grammatik, das sich mit dem Aufbau von Wörtern aus Morphemen befasst, besonders mit Flexion und Wortbildung; oft werden auch die Wortarten sowie die Steigerung (Komparation) eingeschlossen
Biologie: die Lehre von der Struktur und Form der Organismen

Moräne moˈʁɛːnə den Moränen Moräne Moränen n fem
moreeni
Glaziologie: von Gletschern mitbewegte und aufgehäufte Schuttmassen

Mosaik mozaˈiːk mozaˈʔiːk dem Mosaik den Mosaiken des Mosaiks Mosaik Mosaike Mosaiken n
mosaiikki
Bild an der Wand oder am Boden, bestehend aus kleinen bunten Steinchen

Mosambik ˌmosamˈbiːk ˌmozamˈbiːk (dem) Mosambik (des Mosambik) (des Mosambiks) Mosambiks (das) Mosambik n neut
Mosambik
Staat in Südostafrika

Mosambikaner mozambɪˈkaːnɐ dem Mosambikaner den Mosambikaner den Mosambikanern des Mosambikaners Mosambikaner n masc
mosambikilainen
Staatsbürger von Mosambik

Moschee mɔˈʃeː den Moscheen Moschee Moscheen n fem
moskeija
eine Gebetsstätte, ein Ort der Niederwerfung (Niederwerfung als Teil des Salât, des islamischen Gebets)
ein islamisches Gotteshaus

Moschus ˈmɔʃʊs dem Moschus den Moschus des Moschus Moschus n masc
myski
Sekret aus der Drüse eines Moschushirsches
Duftstoff, der als Produkt aus dem Sekret [1] gewonnen wird

Moschusochse ˈmɔʃʊsˌʔɔksə dem Moschusochsen den Moschusochsen des Moschusochsen Moschusochse Moschusochsen n masc
myskihärkä
arktisches Säugetier mit langem Fell und gebogenen Hörnern

Moskau ˈmɔskaʊ̯ (dem) Moskau (des Moskau) (des Moskaus) Moskaus (das) Moskau n neut
Moskova
Stadt, Hauptstadt der Russischen Föderation (Russland), zugleich eine Oblast

Moslem ˈmɔslɛm dem Moslem den Moslem den Moslems des Moslems Moslem Moslems n masc
muslimi
Religion, Islam: Anhänger des islamischen Glaubens

Motel moˈtɛl ˈmoːtl̩ dem Motel den Motels des Motels Motel Motels n neut
motelli
Anlage mit mietbaren Appartements an Autobahnen

Motette moˈtɛtə den Motetten Motette Motetten n fem
motetti
Musik: mehrstimmiger geistlicher oder weltlicher Chorgesang mit mehreren Abschnitten, zumeist ohne Instrumentalbegleitung

Motivation motivaˈt͡si̯oːn den Motivationen Motivation Motivationen n fem
motivaatio
Psychologie: der Wille, ein Ziel zu erreichen

Motor moˈtoːɐ̯ ˈmoːtoɐ̯ ˈmoːtoːɐ̯ dem Motor den Motor den Motoren des Motors Motor Motore Motoren n masc
moottori
Technik: antreibende Maschine

Motorboot moˈtoːɐ̯ˌboːt ˈmoːtoːɐ̯ˌboːt dem Motorboot dem Motorboote den Motorbooten des Motorbootes des Motorboots Motorboot Motorboote n neut
moottorivene
kleines mit Motor betriebenes Wasserfahrzeug

Motorhaube ˈmoːtoːɐ̯ˌhaʊ̯bə den Motorhauben Motorhaube Motorhauben n fem
konepelti
Abdeckung zum Schutz der Antriebsmaschine

Motorrad moˈtoːɐ̯ˌʁaːt ˈmoːtoːɐ̯ˌʁaːt dem Motorrad dem Motorrade den Motorrädern des Motorrades des Motorrads Motorrad Motorräder n neut
moottoripyörä
zweirädriges, einspuriges Fahrzeug mit Antriebsmotor

Motorradfahrer moˈtoːɐ̯ʁaːtˌfaːʁɐ dem Motorradfahrer den Motorradfahrer den Motorradfahrern des Motorradfahrers Motorradfahrer n masc
moottoripyöräilijä
Person, die auf einem Motorrad fährt

Motorradfahrerin moˈtoːɐ̯ʁaːtˌfaːʁəʁɪn den Motorradfahrerinnen Motorradfahrerin Motorradfahrerinnen n fem
moottoripyöräilijä
weibliche Person, die auf einem Motorrad fährt

Motorroller ˈmoːtoːɐ̯ˌʁɔlɐ dem Motorroller den Motorroller den Motorrollern des Motorrollers Motorroller n masc
skootteri
zweirädriges, einspuriges Fahrzeug mit Antriebsmotor und Karosserie, das ein Bodenblech als Trittbrett besitzt

Motorsport ˈmoːtoːɐ̯ˌʃpɔʁt dem Motorsport den Motorsport des Motorsportes des Motorsports Motorsport n masc
moottoriurheilu
Sport: alle Sportarten, die das möglichst schnelle oder auch geschickte Bewegen motorgetriebener Fahrzeuge durch ihre Fahrer zum Ziel haben

Motorsäge ˈmoːtoːɐ̯ˌzɛːɡə den Motorsägen Motorsäge Motorsägen n fem
moottorisaha
ein motorgetriebenes Werkzeug zum Zerteilen von festem Material, insbesondere von Holz

Motte ˈmɔtə den Motten Motte Motten n fem
koi
Entomologie: Kleinschmetterling mit etwa 1 cm spannenden schmalen Flügeln, dessen Raupe unter anderem Wolle, Seide, Pelzwerk und Tapeten befällt

Mount Everest maʊ̯nt ˈɛvəʁɛst dem Mount Everest den Mount Everest des Mount Everest Mount Everest n masc
Mount Everest
Geografie: mit 8850 Metern Höhe der höchste Berg der Erde, in Nepal und China gelegen

Mountainbike ˈmaʊ̯ntɪnˌbaɪ̯k dem Mountainbike den Mountainbikes des Mountainbikes Mountainbike Mountainbikes n neut
maastopyörä
robustes, geländegängiges Fahrrad

Mouse maʊ̯s den Mice den Mouses Mouse Mice Mouses n fem
hiiri
mit einem Computer verbundenes Eingabegerät zur Umsetzung seiner Bewegung auf einer Arbeitsplatte in Bewegung des Cursors auf dem Bildschirm

Muffin ˈmafɪn dem Muffin den Muffin den Muffins des Muffins Muffin Muffins n masc
muffini muffinssi
kleiner runder Kuchen

Mufflon ˈmʊflɔn dem Mufflon den Mufflon den Mufflons des Mufflons Mufflon Mufflons n
mufloni
Zoologie, ursprünglich auf Korsika und Sardinien beheimatet: braunes Wildschaf, dessen Männchen große, nach hinten gebogene und dessen Weibchen kurze, nach oben gerichtete Hörner besitzen

Mufti ˈmʊfti dem Mufti den Mufti den Muftis des Mufti des Muftis Mufti Muftis n masc
mufti
Religion, Islam: islamischer Rechtsgelehrter, offizieller Gesetzesausleger, der islamrechtliche Gutachten (Fatwas/Fetwas) erstellt

Mullbinde ˈmʊlˌbɪndə den Mullbinden Mullbinde Mullbinden n fem
sideharso
Band aus weitmaschigem Baumwollgewebe, das zum Verbinden von Verletzungen genutzt wird

Multiplikation mʊltiplikaˈt͡si̯oːn den Multiplikationen Multiplikation Multiplikationen n fem
kertolasku
Mathematik: Vorgang oder Verfahren des Multiplizierens, Malnehmens, Vervielfachens

Mumbai ˈmumbaɪ̯ (dem) Mumbai (des Mumbai) (des Mumbais) Mumbais (das) Mumbai n neut
Mumbai
seit 1995 offizieller Name der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra

Mumie ˈmuːmi̯ə den Mumien Mumie Mumien n fem
muumio
toter Körper, der durch Einbalsamierung oder natürliche Gegebenheiten vor Verwesung geschützt ist

Mumm mʊm dem Mumm den Mumm des Mummes des Mumms Mumm n masc
sisu
umgangssprachlich: Mut

Mumps mʊmps dem Mumps den Mumps des Mumps Mumps n
sikotauti
Medizin: ansteckende Infektionskrankheit, bei der eine Entzündung insbesondere der Ohrspeicheldrüse vorliegt

Mund mʊnt dem Mund dem Munde den Mund den Mündern des Mundes des Munds Mund Münder n masc
suu
Anatomie: Öffnung im unteren Teil des (hauptsächlich menschlichen) Gesichtes, hauptsächlich zur Nahrungsaufnahme und zur Lautbildung genutzt

Mundart ˈmʊntˌʔaːɐ̯t den Mundarten Mundart Mundarten n fem
murre
Linguistik: deutsche Entsprechung für dialectus beziehungsweise Dialekt; regional begrenzte Varietät einer Sprache

Mundharmonika ˈmʊnthaʁˌmoːnika den Mundharmonikas Mundharmonika Mundharmonikas n fem
huuliharppu
volkstümliches Musikinstrument, das durch Blasen bzw. Saugen und gleichzeitiges Hin- und Herbewegen vor dem Mund gespielt wird

Mundhöhle ˈmʊntˌhøːlə den Mundhöhlen Mundhöhle Mundhöhlen n fem
suuontelo
Medizin, Anatomie, vom menschlichen Mund: durch Zähne und Schlundkopfenge, Zunge und Gaumen sowie Wangen begrenzter Hohlraum

Mundraum ˈmʊntˌʁaʊ̯m dem Mundraum den Mundraum den Mundräumen des Mundraums Mundraum Mundräume n masc
suuontelo
Anatomie, vom Menschen: von Lippen, Wangen, vom harten und weichen Gaumen sowie vom Mundboden begrenzter Hohlraum

Mundstück ˈmʊntˌʃtʏk dem Mundstück dem Mundstücke den Mundstücken des Mundstückes des Mundstücks Mundstück Mundstücke n neut
suukappale
Teil eines Blasinstruments, in das hineingeblasen wird

Mundvoll ˈmʊntˌfɔl dem Mundvoll den Mundvoll des Mundvoll Mundvoll n masc
suullinen
ungefähre Menge, die auf einmal in den Mund passt

Mundwasser ˈmʊntˌvasɐ dem Mundwasser den Mundwassern den Mundwässern des Mundwassers Mundwasser Mundwässer n neut
suuvesi
flüssiges Mittel zur Mundpflege

Munition muniˈt͡si̯oːn den Munitionen Munition Munitionen n fem
ampumatarvike ampumatarvikkeet
nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen

Murmel ˈmʊʁml̩ den Murmeln Murmel Murmeln n fem
marmorikuula
kleine Kugel zum Spielen

Murmeltier ˈmʊʁml̩ˌtiːɐ̯ dem Murmeltier dem Murmeltiere den Murmeltieren des Murmeltieres des Murmeltiers Murmeltier Murmeltiere n neut
murmeli
Zoologie: großes, winterschlafendes Nagetier der Alpen und Karpaten; Art der gleichnamigen Gattung
Zoologie, im Plural: die Gattung Marmota, zu der [1] gehört

Murphys Gesetz ˈmøːɐ̯fiːs ɡəˈzɛt͡s n neut
Murphyn laki
Lebensweisheit, nach der alles, was misslingen kann, auch misslingen wird, und dies gerne auch noch zum unpassendsten Zeitpunkt

Muräne muˈʁɛːnə den Muränen Muräne Muränen n fem
mureena
im Singular: ein Vertreter der Muränen

Muschel ˈmʊʃl̩ den Muscheln Muschel Muscheln n fem
simpukka
Wassertier mit zweiklappiger Schale (Stamm Mollusca, Klasse Bivalvia)

Muschelschale ˈmʊʃl̩ˌʃaːlə den Muschelschalen Muschelschale Muschelschalen n fem
näkinkenkä
Schale einer Muschel

Museum muˈzeːʊm dem Museum den Museen des Museums Museum Museen n neut
museo
eine Einrichtung zur thematischen Forschung und Archivierung, der präsentierten Aufbereitung und Ausstellung ausgewählter Ausstellungsstücke für die Öffentlichkeit mit meist pädagogischem Anspruch

Musik muˈsɪk muˈziːk ˈmʊzɪk den Musiken Musik Musiken n fem
musiikki
aus Klängen, Rhythmen und Melodien bestehende Form der Kunst
tonkünstlerisch komponiertes oder improvisiertes Werk
aufgeführtes, hörbar gemachtes Musikstück
die Aufführenden von Musik, Musikkapelle, Tanzkapelle
ein Unterrichtsfach, Schulfach

Musikantenknochen muziˈkantn̩ˌknɔxn̩ dem Musikantenknochen den Musikantenknochen des Musikantenknochens Musikantenknochen n masc
kiukkusuoni
Deutschland; Anatomie: höckerartige Stelle an der Innenseite des Ellenbogens, die besonders schmerzempfindlich ist, da dort der Nervus ulnaris direkt unter der Haut verläuft

Musikbox muˈziːkˌbɔks den Musikboxen Musikbox Musikboxen n fem
levyautomaatti jukebox
Automat, der nach Einwurf von Geld ausgewählte Musik abspielt

Musiker ˈmuːzɪkɐ dem Musiker den Musiker den Musikern des Musikers Musiker n masc
muusikko
jemand, der musiziert

Musikindustrie muˈziːkʔɪndʊsˌtʁiː den Musikindustrien Musikindustrie Musikindustrien n fem
musiikkiteollisuus
Wirtschaft: Wirtschaftszweig, der sich mit (massenhafter) Produktion und Verwertung von Musik auf Tonträgern befasst

Musikinstrument muˈziːkʔɪnstʁuˌmɛnt dem Musikinstrument dem Musikinstrumente den Musikinstrumenten des Musikinstrumentes des Musikinstruments Musikinstrument Musikinstrumente n neut
soitin musiikki-instrumentti
Musik: manuelle, klangerzeugende Apparatur, auf der Musik gespielt wird

Musikpreis muˈziːkˌpʁaɪ̯s dem Musikpreis dem Musikpreise den Musikpreis den Musikpreisen des Musikpreises Musikpreis Musikpreise n masc
musiikkipalkinto
an Musiker verliehene Auszeichnung

Musiktherapie muˈziːkteʁaˌpiː muˈzɪkteʁaˌpiː den Musiktherapien Musiktherapie Musiktherapien n fem
musiikkiterapia
Heilbehandlung, bei der gezielt Musik eingesetzt wird

Musikvideo muˈziːkˌviːdeo dem Musikvideo den Musikvideos des Musikvideos Musikvideo Musikvideos n neut
musiikkivideo
Lieder, Songs begleitender Kurzfilm

Muskat mʊsˈkaːt ˈmʊskat dem Muskat dem Muskate den Muskat den Muskaten des Muskates des Muskats Muskat Muskate n masc
muskotti
geriebenes Gewürzpulver aus der Muskatnuss

Muskel ˈmʊskl̩ dem Muskel den Muskel den Muskeln des Muskels Muskel Muskeln n masc
lihas lihaskudos
Anatomie: Organ, welches durch die Abfolge von Kontraktion und Erschlaffen innere und äußere Strukturen des Organismus bewegen kann

Mut muːt dem Mut dem Mute den Mut des Mutes des Muts Mut n masc
rohkeus
Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden

Mutation mutaˈt͡si̯oːn den Mutationen Mutation Mutationen n fem
mutaatio
Biologie, Genetik: Veränderung des Erbgutes eines Organismus durch Veränderung der Abfolge der Nukleinbasen oder durch Veränderung der Chromosomenzahl, die weder auf Rekombination noch auf Segregation beruht

Mutoskop mutoˈskoːp dem Mutoskop den Mutoskopen des Mutoskops Mutoskop Mutoskope n neut
mutoskooppi
historisch: Guckkasten, in dem Bilder auf einer Walze bewegt werden und so Bewegungsvorgänge vorgetäuscht werden

Mutter ˈmʊtɐ den Müttern Mutter Mütter n fem
äiti
weiblicher Elternteil, der seine Kinder aufzieht und versorgt; Frau, welche ein oder mehrere Kinder geboren hat
mutteri
kurz für: Schraubenmutter, welche das Gegenstück zu der Schraube bildet
emo äiti
weibliches Tier, das ein Junges geboren hat
emo
umgangssprachlich: Muttergesellschaft

Mutterkorn ˈmʊtɐˌkɔʁn dem Mutterkorn dem Mutterkorne den Mutterkornen des Mutterkornes des Mutterkorns Mutterkorn Mutterkorne n neut
torajyvä
Sklerotium des Mutterkorn-Pilzes, der auf den Ähren von Roggen und einigen anderen Getreidearten wächst und giftig ist

Muttermal ˈmuːtɐˌmaːl dem Muttermal dem Muttermale den Muttermalen des Muttermales des Muttermals Muttermal Muttermale n neut
syntymämerkki
Medizin: gutartige, meist pigmentierter Fleck der Haut

Muttermilch ˈmʊtɐˌmɪlç Muttermilch n fem
äidinmaito
Milch von der Brust der/einer Mutter

Mutterpass ˈmʊtɐˌpas dem Mutterpass dem Mutterpasse den Mutterpass den Mutterpässen des Mutterpasses Mutterpass Mutterpässe n masc
äitiyskortti
Dokument, das eine werdende Mutter bei Feststellung der Schwangerschaft erhält und in dem Gesundheitsdaten und medizinische Untersuchungen festgehalten werden

Muttersprache ˈmʊtɐˌʃpʁaːxə den Muttersprachen Muttersprache Muttersprachen n fem
äidinkieli
Sprache, die ein Mensch in der Kindheit erlernt (hat) und in der er primär denkt

Muttertag ˈmʊtɐˌtaːk dem Muttertag dem Muttertage den Muttertag den Muttertagen des Muttertages des Muttertags Muttertag Muttertage n masc
äitienpäivä
Tag zu Ehren der Mutter und der Mutterschaft

Mutung ˈmuːtʊŋ den Mutungen Mutung Mutungen n fem
valtaus
Bergmannssprache: Antrag auf Erteilung des Abbaurechts

My myː dem My den Mys des My des Mys My Mys n neut
myy
zwölfter Buchstabe des griechischen Alphabets

Myanmar (dem) Myanmar (des Myanmar) (des Myanmars) Myanmars (das) Myanmar n neut
Myanmar
Land in Südostasien (Hinterindien)

Mykologie mykoloˈɡiː Mykologie n fem
mykologia
Biologie: Wissenschaft von den Pilzen

Myoglobin myoɡloˈbiːn dem Myoglobin des Myoglobins Myoglobin n neut
lihaspuna myoglobiini
Biologie: roter Farbstoff, der in der Muskulatur vorkommt und als Speicher für Sauerstoff dient

Myon ˈmyːɔn dem Myon den Myonen des Myons Myon Myonen n neut
myoni
Physik, speziell Teilchenphysik: ein Elementarteilchen aus der Gruppe der Leptonen; verwandt mit dem Elektron

Myrte ˈmʏʁtə den Myrten Myrte Myrten n fem
myrtti
Botanik: mediterraner Strauch mit immergrünen Blättern und weißen Blüten

Mysterium mʏsˈteːʁiʊm dem Mysterium den Mysterien des Mysteriums Mysterium Mysterien n neut
mysteeri
ein verwunderliches Ereignis, welches mit logischem Denken nicht erklärbar ist (oftmals auch in religiösem Zusammenhang)

Mystik ˈmyːstɪk ˈmʏstɪk Mystik n fem
mystiikka
Religion: Form der Religiosität, religiöse Anschauung, bei der durch verschiedene Methoden und Praktiken (Askese, Ekstase, Hingabe, Kontemplation, Meditation, Trance, Yoga etc.) eine persönliche Erfahrung der Verbindung zu Gott, zur Allmacht oder anderen transzendenten Mächten erreicht werden soll

Mythologie mytoloˈɡiː den Mythologien Mythologie Mythologien n fem
mytologia
systematisch-wissenschaftliche Darstellung der und die Beschäftigung mit den Mythen
Gesamtheit oder System der Mythen einer Kultur

Mythomanie mytomaˈniː den Mythomanien Mythomanie Mythomanien n fem
mytomania
Psychologie: krankhafte Sucht, Lügen sowie phantastische, unwahre Geschichten zu erzählen

Mythos ˈmyːtɔs dem Mythos den Mythen den Mythos des Mythos Mythos Mythen n masc
myytti
identitätsstiftende Vorzeitüberlieferung eines Volkes über dessen Geschichte und Götter

Myzel myˈt͡seːl dem Myzel den Myzelien des Myzels Myzel Myzelien n neut
sienirihmasto
Biologie: Gesamtheit der Hyphen (Pilzfäden) eines Pilzes, die zu einem Geflecht zusammenwachsen können und das vegetative System des Pilzes bilden

Mädchen ˈmeːtçən ˈmɛːtçən dem Mädchen den Mädchen des Mädchens Mädchen n neut
tyttö
kleines Mädchen: weibliches Kind
junges Mädchen: junge Frau
siivooja
veraltete Bedeutung: weibliche Hausangestellte

Mädchen für alles ˈmɛːtçən fyːɐ̯ ˈaləs
jokapaikan höylä
umgangssprachlich: Person, die alle anfallenden, meist kleineren Tätigkeiten und Aufgaben übernehmen muss

Mädchenname ˈmɛːtçənˌnaːmə dem Mädchennamen den Mädchennamen des Mädchennamens Mädchenname Mädchennamen n masc
tyttönimi
Nachname einer Frau vor ihrer Heirat

Mädel ˈmɛːdl̩ dem Mädel den Mädeln den Mädels des Mädels Mädel Mädeln Mädels n neut
tyttö
weibliches Kind: Mädchen

Mähdrescher ˈmɛːˌdʁɛʃɐ dem Mähdrescher den Mähdrescher den Mähdreschern des Mähdreschers Mähdrescher n masc
leikkuupuimuri
Maschine zur Ernte von Getreide, Mais und anderen Körnerfrüchten

Mähne ˈmɛːnə den Mähnen Mähne Mähnen n fem
harja
Gesamtheit der langen Haare, die einigen Tieren, zum Beispiel Löwen oder Pferden, am Kopf wachsen

Mähnenwolf ˈmɛːnənvɔlf dem Mähnenwolf dem Mähnenwolfe den Mähnenwolf den Mähnenwölfen des Mähnenwolfes des Mähnenwolfs Mähnenwolf Mähnenwölfe n masc
harjasusi
Zoologie: der Mähnenwolf ist ein in Südamerika lebender Wildhund

Mähren ˈmɛːʁən (dem) Mähren (des Mähren) (des Mährens) Mährens (das) Mähren n neut
Määri
Geografie: eine Großregion in Tschechien mit der Hauptstadt Brünn

Mämmi ˈmɛmi dem Mämmi den Mämmi den Mämmis des Mämmis Mämmi Mämmis n masc
mämmi
Finnland: ein gebackener Malzpudding, der zur Fastenzeit kalt gegessen wird

Männchen ˈmɛnçən dem Männchen den Männchen des Männchens Männchen n neut
koiras
männliches Tier

Märchen ˈmɛːɐ̯çən dem Märchen den Märchen des Märchens Märchen n neut
satu tarina
auf mündlicher Überlieferung beruhende, kurze Erzählung, oft mit fantastischen und wunderbaren Begebenheiten

Märchenbuch ˈmɛːɐ̯çənˌbuːx dem Märchenbuch dem Märchenbuche den Märchenbüchern des Märchenbuches des Märchenbuchs Märchenbuch Märchenbücher n neut
satukirja
Literaturwissenschaft: Buch, das Märchen enthält

Märchenfigur ˈmɛːɐ̯çənfiˌɡuːɐ̯ den Märchenfiguren Märchenfigur Märchenfiguren n fem
satuhahmo
fiktive Figur, die in einem Märchen vorkommt

März mɛʁt͡s dem März dem Märzen den März den Märzen des März des Märzen des Märzes März Märze n masc
maaliskuu
der dritte Monat im Jahr

Mäuschen ˈmɔɪ̯sçən dem Mäuschen den Mäuschen des Mäuschens Mäuschen n neut
hiirulainen
kleine, niedliche Maus

Mäusebussard ˈmɔɪ̯zəˌbʊsaʁt dem Mäusebussard den Mäusebussard den Mäusebussarden des Mäusebussards Mäusebussard Mäusebussarde n masc
hiirihaukka
mittelgroßer Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen, der sich meist von Kleinsäugern ernährt

Möbel ˈmøːbl̩ dem Möbel den Möbeln des Möbels Möbel Möbeln n neut
huonekalu kaluste
Singular ungebräuchlich: großer Einrichtungsgegenstand

Möglichkeit ˈmøːklɪçkaɪ̯t den Möglichkeiten Möglichkeit Möglichkeiten n fem
mahdollisuus
zur Wahl stehende Entscheidungsvariante
Vermögen oder Fähigkeit
(geringe) Wahrscheinlichkeit von etwas (eines bestimmten Ereignisses)

Möhre ˈmøːʁə den Möhren Möhre Möhren n fem
porkkana
Wurzelgemüse einiger Arten aus der Familie der Doldenblütler, oft gelb-rot und kegelförmig; Speisemöhre

Mönch mœnç dem Mönch dem Mönche den Mönch den Mönchen des Mönches des Mönchs Mönch Mönche n masc
munkki
Religion, Christentum: Einsiedler oder Mitglied eines geistlichen Männerordens

Mönchswaldsänger dem Mönchswaldsänger den Mönchswaldsänger den Mönchswaldsängern des Mönchswaldsängers Mönchswaldsänger n masc
sitruunakerttuli
Ornithologie: in Amerika lebenden Vogel aus der Familie der Waldsänger

Mörder ˈmœʁdɐ dem Mörder den Mörder den Mördern des Mörders Mörder n masc
murhaaja
Strafrecht: Mensch, der mindestens eine Person vorsätzlich getötet und mindestens ein Mordmerkmal verwirklicht hat

Mörser ˈmœʁzɐ dem Mörser den Mörser den Mörsern des Mörsers Mörser n masc
mortteli huhmar
dickwandiges Gefäß zum Zerstoßen von Pflanzenteilen oder Ähnlichem mittels eines Stößels
mörssäri
Geschütz mit einem kleinen Verhältnis zwischen Rohrlänge und Kaliber
Rohre, aus denen Feuerwerksbomben geschossen werden

Mörtel ˈmœʁtl̩ dem Mörtel den Mörtel den Mörteln des Mörtels Mörtel n masc
laasti
Architektur, Bauwesen: Mittel zur festen Verbindung von Steinen sowie zum Schutz vor Witterungseinflüssen von Mauerwerken im Außenbereich

Möwe ˈmøːvə den Möwen Möwe Möwen n fem
lokki
Ornithologie: (am Meer und an Binnengewässern gesellig lebender) mittelgroßer bis großer schwimmfähiger, vorwiegend leuchtend weiß oder silbergrau gefiederter Seevogel (Larinae) mit relativ langen, schmalen und spitzen Flügeln, die ihm ein ausgezeichnetes Flugvermögen verleihen, mit einem kräftigen, schlanken, scharfen Schnabel und mit Schwimmhäuten an den Füßen

Mücke ˈmʏkə den Mücken Mücke Mücken n fem
hyttynen sääski
Zoologie: kleines zweiflügliges Stechinsekt (Diptera, Unterordnung Nematocera), besonders Stechmücke

Mühe ˈmyːə den Mühen Mühe Mühen n fem
vaiva
körperliche oder geistige Anstrengung

Mühle ˈmyːlə n fem
mylly
eine Anlage, Maschine zum Mahlen verschiedener natürlicher Güter (meist Samen, Körner)
ein Brettspiel (ähnlich Gomoku)

Mühlstein ˈmyːlˌʃtaɪ̯n dem Mühlstein dem Mühlsteine den Mühlstein den Mühlsteinen des Mühlsteines des Mühlsteins Mühlstein Mühlsteine n masc
myllynkivi
ein großer runder Stein zum Mahlen von Getreide in einer Mühle

Müll mʏl dem Müll den Müll des Mülles des Mülls Müll n masc
jäte roska
gemischte Abfälle, wertlose Abfallmischung

Mülleimer ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ dem Mülleimer den Mülleimer den Mülleimern des Mülleimers Mülleimer n masc
roskakori
Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird

Müller ˈmʏlɐ dem Müller den Müller den Müllern des Müllers Müller n masc
mylläri
meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, aber auch Arbeiter, der in einer Mühle das Getreide oder anderes Mahlgut, zum Beispiel ölhaltige Pflanzenteile (siehe dazu: Ölmüller), lagert, reinigt und mahlt; einer, der Mehl herstellt

Müllerchen ˈmʏlɐçɛn dem Müllerchen den Müllerchen des Müllerchens Müllerchen n neut
hernekerttu
Ornithologie: die Klappergrasmücke

Müllsack ˈmʏlˌzak dem Müllsack den Müllsack den Müllsäcken des Müllsackes des Müllsacks Müllsack Müllsäcke n masc
jätesäkki
meist aus Plastik hergestellte Tüte zur temporären Aufbewahrung und Entsorgung von Müll

Mülltonne ˈmʏlˌtɔnə den Mülltonnen Mülltonne Mülltonnen n fem
jäteastia roskasäiliö
großes Behältnis, um Abfall zu lagern, bis er von der Müllabfuhr abgeholt wird

Mülltrennung ˈmʏlˌtʁɛnʊŋ Mülltrennung n fem
jätteiden lajittelu
Sortierung des Mülls nach dessen Sorte

Müllwagen ˈmʏlˌvaːɡn̩ dem Müllwagen den Müllwagen den Müllwägen des Müllwagens Müllwagen Müllwägen n masc
jäteauto
(großes) Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und zu einer Deponie, Verbrennungs- oder Wiederverwertungsanlage bringt

München ˈmʏnçn̩ (dem) München (des München) (des Münchens) Münchens (das) München n neut
München
Stadt in Deutschland, die Hauptstadt von Bayern

Mündung ˈmʏndʊŋ den Mündungen Mündung Mündungen n fem
suu
Stelle, an der ein Gewässer in ein größeres fließt

Münze ˈmʏnt͡sə den Münzen Münze Münzen n fem
kolikko lantti
flaches, meist kreisförmiges und geprägtes Stück Metall, das als Zahlungsmittel benutzt wird

Müsli ˈmyːsli dem Müsli den Müsli den Müslis des Müsli des Müslis Müsli Müslis n neut
mysli
aus rohen Getreideflocken (meist Haferflocken), rohem (getrockneten) Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht, welches zumeist zum Frühstück verzehrt wird

Nabe ˈnaːbə den Naben Nabe Naben n fem
napa
Technik: Mittelteil eines Rades

Nabel ˈnaːbl̩ dem Nabel den Nabel den Nabeln des Nabels Nabel n masc
napa
Anatomie: nach dem Abfallen der Nabelschnur zurückbleibende Narbe in der Bauchmitte; Kurzform von Bauchnabel

Nabelschnur ˈnaːbl̩ˌʃnuːɐ̯ den Nabelschnüren Nabelschnur Nabelschnüre n fem
napanuora
Anatomie: Verbindungsstrang zwischen Bauchnabel eines Neugeborenen und der Plazenta (dem Mutterkuchen); enthält drei Blutgefäße

Nachbar ˈnaxˌbaːɐ̯ dem Nachbar dem Nachbarn den Nachbar den Nachbarn des Nachbarn des Nachbars Nachbar Nachbarn n masc
naapuri
in unmittelbarer Nähe wohnende Person

Nachgeburt ˈnaːxɡəˌbuːɐ̯t ˈnaːxɡəˌbʊʁt den Nachgeburten Nachgeburt Nachgeburten n fem
jälkeiset
letzte Phase der Geburt; Ausstoßung der Plazenta

Nachkomme ˈnaːxˌkɔmə dem Nachkommen den Nachkommen des Nachkommen Nachkomme Nachkommen n masc
jälkeläinen
Person, die von einem Probanden (Stammvater, Stammmutter) oder Probanden-Elternpaar (Stammeltern) unmittelbar oder mittelbar abstammt

Nachmittag ˈnaxmɪˌtaːk ˈnaːxmɪˌtaːk dem Nachmittag den Nachmittag den Nachmittagen des Nachmittages des Nachmittags Nachmittag Nachmittage n masc
iltapäivä
die Zeit vom Mittag bis zum Abend

Nachnahme ˈnaːxˌnaːmə den Nachnahmen Nachnahme Nachnahmen n fem
jälkivaatimus postiennakko
Postwesen, kurz für: Nachnahmesendung, Versendung von Waren, bei der der Adressat die Waren beim Empfang an das Postunternehmen bezahlt

Nachname ˈnaːxˌnaːmə dem Nachnamen den Nachnamen des Nachnamens Nachname Nachnamen n masc
sukunimi
im Unterschied zum Vornamen, der nachgestellte Name, der Familienname, der im Deutschen normalerweise geschlechtlich nicht unterschieden wird

Nachricht ˈnaːxˌʁɪçt den Nachrichten Nachricht Nachrichten n fem
viesti
eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen

Nachrichtenagentur ˈnaːxʁɪçtn̩ʔaɡɛnˌtuːɐ̯ den Nachrichtenagenturen Nachrichtenagentur Nachrichtenagenturen n fem
uutistoimisto
Unternehmen, das Informationen über aktuelle Ereignisse für Massenmedien sammelt und aufbereitet

Nachsitzen ˈnaːxˌzɪt͡sn̩ dem Nachsitzen des Nachsitzens Nachsitzen n neut
jälki-istunto
Strafmaßnahme, bei der ein Schüler nach dem Regelunterricht noch in der Schule verweilen muss

Nachspeise ˈnaːxˌʃpaɪ̯zə den Nachspeisen Nachspeise Nachspeisen n fem
jälkiruoka
Gastronomie: abschließender Gang eines mehrgängigen Essens

Nacht naxt den Nächten Nacht Nächte n fem
yö
Zeit der Dunkelheit, zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen

Nachteil ˈnaːxˌtaɪ̯l dem Nachteil dem Nachteile den Nachteil den Nachteilen des Nachteiles des Nachteils Nachteil Nachteile n masc
haitta
negative oder unerwünschte Folge oder negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung

Nachtessen ˈnaxtˌʔɛsn̩ dem Nachtessen den Nachtessen des Nachtessens Nachtessen n neut
iltapala illallinen siemailija
süddeutsch, Schweizer Hochdeutsch: Mahlzeit, die zu Tagesende verzehrt wird

Nachteule ˈnaxtˌʔɔɪ̯lə den Nachteulen Nachteule Nachteulen n fem
yökyöpeli
scherzhaft: jemand, der bis spät in die Nacht aufbleibt

Nachthemd ˈnaxtˌhɛmt dem Nachthemd dem Nachthemde den Nachthemden des Nachthemdes des Nachthemds Nachthemd Nachthemden n neut
yöpaita
Bekleidungsstück für die Nachtruhe, das vor allem von Damen getragen wird

Nachtigall ˈnaxtɪɡal den Nachtigallen Nachtigall Nachtigallen n fem
etelänsatakieli satakieli
Ornithologie: europäischer Singvogel der Art Luscinia megarhynchos

Nachtisch ˈnaːxˌtɪʃ dem Nachtisch dem Nachtische den Nachtisch den Nachtischen des Nachtisches des Nachtischs Nachtisch Nachtische n masc
jälkiruoka
Gastronomie: der letzte Gang einer ausgedehnten Mahlzeit, der nach der Hauptspeise serviert wird

Nachtkerze ˈnaxtˌkɛʁt͡sə den Nachtkerzen Nachtkerze Nachtkerzen n fem
helokki
Pflanze mit verzweigtem Stängel, ovalen bis lanzettförmigen Blättern und oft in Trauben oder Ähren wachsenden, großen, gelben Blüten

Nachtschicht ˈnaxtʃɪçt den Nachtschichten Nachtschicht Nachtschichten n fem
yövuoro
Arbeitszeit, Dienst in der Nacht

Nachttisch ˈnaxtˌtɪʃ dem Nachttisch dem Nachttische den Nachttisch den Nachttischen des Nachttisches des Nachttischs Nachttisch Nachttische n masc
yöpöytä
neben dem Bett stehendes Tischchen oder Schränkchen

Nachttischlampe ˈnaxttɪʃˌlampə den Nachttischlampen Nachttischlampe Nachttischlampen n fem
valaisin yöpöytä
Lampe, die in der Nähe des Bettes auf dem Nachttisch steht

Nachttopf ˈnaxtˌtɔp͡f dem Nachttopf dem Nachttopfe den Nachttopf den Nachttöpfen des Nachttopfes des Nachttopfs Nachttopf Nachttöpfe n masc
yöastia potta
Behältnis für Kot, Urin und Erbrochenes

Nachtwächter ˈnaxtˌvɛçtɐ dem Nachtwächter den Nachtwächter den Nachtwächtern des Nachtwächters Nachtwächter n masc
yövartija
Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht

Nachtzug ˈnaxtˌt͡suːk dem Nachtzug dem Nachtzuge den Nachtzug den Nachtzügen des Nachtzuges des Nachtzugs Nachtzug Nachtzüge n masc
yöjuna
Personenzug, der während der Nacht verkehrt

Nacken ˈnakn̩ dem Nacken den Nacken des Nackens Nacken n masc
niska
Anatomie: der dorsale (rückseitige) Teil des Halses, das Genick

Nacktbrustkänguru ˈnaktbʁʊstˌkɛŋɡuʁu dem Nacktbrustkänguru den Nacktbrustkängurus des Nacktbrustkängurus Nacktbrustkänguru Nacktbrustkängurus n neut
aavikkokenguru
ausgestorbene Beutelsäugerart aus der Familie der Rattenkängurus

Nacktheit ˈnakthaɪ̯t den Nacktheiten Nacktheit Nacktheiten n fem
alastomuus
Zustand, in dem man unbekleidet ist

Nadel ˈnaːdl̩ den Nadeln Nadel Nadeln n fem
neula neulanen
längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
neulanen neula
Botanik, meist im Plural: das nadelförmig umgebildete Blatt des Nadelbaums

Nadelbaum ˈnaːdl̩ˌbaʊ̯m dem Nadelbaum dem Nadelbaume den Nadelbaum den Nadelbäumen des Nadelbaumes des Nadelbaums Nadelbaum Nadelbäume n masc
havupuu
nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt

Nadelwald ˈnaːdl̩ˌvalt dem Nadelwald dem Nadelwalde den Nadelwald den Nadelwäldern des Nadelwaldes des Nadelwalds Nadelwald Nadelwälder n masc
havumetsä
Wald aus Nadelbäumen

Nadelöhr ˈnaːdl̩ˌʔøːɐ̯ dem Nadelöhr den Nadelöhren des Nadelöhrs Nadelöhr Nadelöhre n neut
neulansilmä
kreisförmige oder auch ovale Öffnung am Ende einer Nähnadel

Nadir naˈdiːɐ̯ ˈnaːdɪɐ̯ dem Nadir den Nadir des Nadirs Nadir n masc
nadiiri
Astronomie: der tiefste Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht unter dem Betrachter

Nagel ˈnaːɡl̩ dem Nagel den Nagel den Nägeln des Nagels Nagel Nägel n masc
kynsi
Anatomie: Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen
naula kynsi
spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen

Nagellack ˈnaːɡl̩ˌlak dem Nagellack dem Nagellacke den Nagellack den Nagellacken des Nagellackes des Nagellacks Nagellack Nagellacke n masc
kynsilakka
Kosmetik: zähe, farbige oder farblose Flüssigkeit, die man sich aus kosmetischen Gründen auf die Finger- oder Zehennägel aufträgt und die dann fest wird

Nagelschere ˈnaɡl̩ˌʃeːʁə den Nagelscheren Nagelschere Nagelscheren n fem
kynsisakset
kleine, gebogene Schere, die zum Kürzen der Finger- und Fußnägel benutzt wird

Nager ˈnaːɡɐ dem Nager den Nager den Nagern des Nagers Nager n masc
jyrsijä
Säugetier (Ordnung Rodentia) mit langen, ständig nachwachsenden Schneidezähnen

Nagetier ˈnaːɡəˌtiːɐ̯ dem Nagetier dem Nagetiere den Nagetieren des Nagetieres des Nagetiers Nagetier Nagetiere n neut
jyrsijä
Zoologie: Säugetier (Ordnung Rodentia) mit langen, ständig nachwachsenden Schneidezähnen

Naher Osten ˌnaːɐ ˈɔstn̩ Nahem Osten Nahen Osten Nahen Ostens dem Nahen Osten den Nahen Osten des Nahen Ostens einem Nahen Osten einen Nahen Osten eines Nahen Ostens Nahe Osten Naher Osten ein Naher Osten n masc
Lähi-itä
Geografie: Gebiet in Vorderasien, das die Arabische Halbinsel, den Fruchtbaren Halbmond und Ägypten, Iran und die Türkei umfasst; Vergleiche auch Mittlerer Osten und Ferner Osten

Nahrung ˈnaːʁʊŋ den Nahrungen Nahrung Nahrungen n fem
ravinto
ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten

Nahrungskette ˈnaːʁʊŋsˌkɛtə den Nahrungsketten Nahrungskette Nahrungsketten n fem
ravintoketju
lineare Abfolge von Beziehungen zwischen Gruppen von Organismen, wobei jeweils eine Gruppe die Ernährungsgrundlage einer anderen Gruppe ist

Nahrungsmittelallergie ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩ʔalɛʁˌɡiː den Nahrungsmittelallergien Nahrungsmittelallergie Nahrungsmittelallergien n fem
ruoka-aineallergia ruoka-allergia
durch die Aufnahme von bestimmten Nahrungsmitteln hervorgerufene Allergie

Nahrungsmittelvergiftung ˈnaːʁʊŋsmɪtl̩fɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ den Nahrungsmittelvergiftungen Nahrungsmittelvergiftung Nahrungsmittelvergiftungen n fem
ruokamyrkytys
Medizin: Lebensmittelvergiftung

Nahum (dem) Nahum (den) Nahum (des Nahum) Nahum den Nahumen den Nahums (der) Nahum Nahume Nahums n masc
Nahum
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Buch Nahum, Bestandteil des Tanach und des Alten Testaments der Bibel

Name ˈnaːmə dem Namen den Namen des Namens Name Namen n masc
nimi
eine eingliedrige oder mehrgliedrige, aus einem oder mehreren Worten bestehende Bezeichnung, eine zugeordnete Information, die der Identifizierung und Individualisierung dient, ein Eigenname für
der Ruf, das Ansehen, das Image; ein Titel, ein Rang, ein Stand

Namenstag ˈnaːmənsˌtaːk dem Namenstag dem Namenstage den Namenstag den Namenstagen des Namenstages des Namenstags Namenstag Namenstage n masc
nimipäivä
Gedenktag für den Namenspatron

Namensvetter ˈnamənsˌfɛtɐ dem Namensvetter den Namensvetter den Namensvettern des Namensvetters Namensvetter Namensvettern n masc
kaima
eine Person oder Sache, die denselben Namen wie eine andere trägt

Namibia naˈmiːbi̯a (dem) Namibia (des Namibia) (des Namibias) Namibias (das) Namibia n neut
Namibia
Staat im Westen Südafrikas

Nandu ˈnandu dem Nandu den Nandu den Nandus des Nandus Nandu Nandus n masc
nandu
Zoologie: ein flugunfähiger südamerikanischer Vogel

Nano- naːno
nano-
Vorsatz für SI-Einheiten, SI-Einheiten-Präfix für Maßeinheiten bedeutet ein Milliardstel = (10−3)3 = 10−9
Vorsatz für etwas. das mit Nanotechnologie zu tun hat

Nanometer ˈnaːnoˌmeːtɐ ˌnanoˈmeːtɐ dem Nanometer den Nanometer den Nanometern des Nanometers Nanometer n
nanometri
Maßeinheit: ein Milliardstel Meter

Nanosekunde ˈnaːnozeˌkʊndə ˌnanozeˈkʊndə den Nanosekunden Nanosekunde Nanosekunden n fem
nanosekunti
eine Milliardstel Sekunde

Narbe ˈnaʁbə den Narben Narbe Narben n fem
arpi
verheilende Wunde oder sichtbares Überbleibsel einer Wunde
luotti
Botanik: Pollen empfangender Teil des Griffels

Narkolepsie naʁkolɛˈpsiː den Narkolepsien Narkolepsie Narkolepsien n fem
narkolepsia
Medizin: durch zwanghafte Schlafanfälle gekennzeichnete, neurologische Erkrankung

Narratologie naʁatoloˈɡiː Narratologie n fem
narratologia
Wissenschaft, die sich mit dem erzählenden Text (Epik, Geschichtsschreibung, Zeitungsartikel) beschäftigt

Narwa ˈnaʁva Narwa n fem
Narvajoki
Grenzfluss zwischen Estland und Russland; Abfluss des Peipussees zur Ostsee

Narwa ˈnaʁva (dem) Narwa (des Narwa) (des Narwas) Narwas (das) Narwa n neut
Narva
Stadt in Estland

Narwal ˈnaʁvaːl dem Narwal dem Narwale den Narwal den Narwalen des Narwales des Narwals Narwal Narwale n masc
sarvivalas
Zoologie: im Nordpolarmeer beheimatete Walart mit charakteristischem Stoßzahn aus Elfenbein

Narzisse naʁˈt͡sɪsə den Narzissen Narzisse Narzissen n fem
narsissi
Botanik: Vertreter einer Gattung im Frühling gelb oder weiß blühender Amaryllisgewächse

Narzissmus naʁˈt͡sɪsmʊs dem Narzissmus den Narzissmen den Narzissmus des Narzissmus Narzissmus Narzissmen n masc
narsismi
Psychologie: übertriebene (krankhafte) Selbstliebe

Nasallaut naˈzaːlˌlaʊ̯t dem Nasallaut dem Nasallaute den Nasallaut den Nasallauten des Nasallautes des Nasallauts Nasallaut Nasallaute n masc
nasaali nenä-äänne
Linguistik, speziell Phonetik: nasaler Konsonant oder Vokal, bei dem der Luftstrom ganz oder teilweise über den Nasenraum entweicht

Nasalvokal naˈzaːlvoˌkaːl dem Nasalvokal den Nasalvokal den Nasalvokalen des Nasalvokals Nasalvokal Nasalvokale n masc
nasaalivokaali
Linguistik, speziell Phonetik: Vokal, bei dem der Luftstrom durch die Nase austritt

Nase ˈnaːzə den Nasen Nase Nasen n fem
nenä
ein Geruchs- und Atmungsorgan in der Mitte des Gesichts
etwas, das wie [1] aussieht
nokkasärki
Zoologie: ein Weißfisch (Chondrostoma nasus)

Nasenloch ˈnaːzn̩ˌlɔx dem Nasenloch dem Nasenloche den Nasenlöchern des Nasenloches des Nasenlochs Nasenloch Nasenlöcher n neut
sierain
Anatomie: eine von zwei Öffnungen der Nase, die in das Innere der Nase, die Nasenhöhle führt

Nasenring ˈnaːzn̩ˌʁɪŋ dem Nasenring dem Nasenringe den Nasenring den Nasenringen des Nasenringes des Nasenrings Nasenring Nasenringe n masc
nenärengas
Metallring, der durch die Nasenscheidewand des Hausrinds oder eines anderen Tieres eingesetzt wird, damit man es sicher führen kann
an der Nase angebrachtes Piercing

Nasenspiegel ˈnaːzn̩ˌʃpiːɡl̩ dem Nasenspiegel den Nasenspiegel den Nasenspiegeln des Nasenspiegels Nasenspiegel n masc
kirsu
Biologie: Bereich um die Nasenlöcher von Säugetieren, der durch die Schleimhaut gebildet wird und keine Haare, dafür aber eine Felderung aufweist

Nasenspitze ˈnaːzn̩ˌʃpɪt͡sə den Nasenspitzen Nasenspitze Nasenspitzen n fem
nenänpää
Spitze/äußeres Ende der Nase

Nashorn ˈnaːsˌhɔʁn dem Nashorn dem Nashorne den Nashörnern des Nashornes des Nashorns Nashorn Nashörner n neut
sarvikuono
Zoologie: (in Afrika und Südostasien beheimatetes) großes Säugetier mit einem oder zwei Hörnern auf dem Nasenbein, einer dicken (je nach Art grauen bis bräunlichen), wenig behaarten Haut und dreizehigen Extremitäten (Rhinocerotidae)

Nation naˈt͡si̯oːn den Nationen Nation Nationen n fem
kansakunta
Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind
Politik: meist autonomes Gemeinwesen mit Institutionen, die das Zusammenleben der Menschen gewährleisten sollen

Nationalhymne ˌnat͡si̯oˈnaːlˌhʏmnə den Nationalhymnen Nationalhymne Nationalhymnen n fem
kansallislaulu kansallishymni
die in der Regel offizielle Hymne einer Nation, oft wird auch eine Staatshymne als Nationalhymne bezeichnet, auch wenn der entsprechende Staat mehr als eine Nation umfasst

Nationalismus nat͡si̯onaˈlɪsmʊs dem Nationalismus den Nationalismen den Nationalismus des Nationalismus Nationalismus Nationalismen n masc
nationalismi kansallismielisyys
Politik: politische Ideologie, die Ruhm, Wohlergehen, Macht und meist auch Überlegenheit der eigenen Nation in den Mittelpunkt stellt

Nationalität nat͡si̯onaliˈtɛːt den Nationalitäten Nationalität Nationalitäten n fem
kansallisuus
die Angehörigkeit zu einem Staat beziehungsweise zu einer Nation oder einem Volk

Nationalmannschaft nat͡si̯oˈnaːlˌmanʃaft den Nationalmannschaften Nationalmannschaft Nationalmannschaften n fem
maajoukkue
Sport: nationale Auswahl von Sportlern, die in internationalen Wettbewerben gegen die Auswahlmannschaften anderer Nationen antritt

Nationalpark nat͡si̯oˈnaːlˌpaʁk dem Nationalpark den Nationalpark den Nationalparken den Nationalparks den Nationalpärken des Nationalparkes des Nationalparks Nationalpark Nationalparke Nationalparks Nationalpärke n masc
kansallispuisto
Naturschutz: natürliches Gebiet, das ausgewiesen wurde, um die Unversehrtheit eines oder mehrerer Ökosysteme zu schützen und für jetzige und künftige Generationen zu erhalten. Soweit der Schutzzweck dies erlaubt, dienen sie gleichzeitig der umwelt- und kulturverträglichen Erholung und Bildungsarbeit.

Nationalsozialismus nat͡si̯oˈnaːlzot͡si̯aˌlɪsmʊs dem Nationalsozialismus den Nationalsozialismus des Nationalsozialismus Nationalsozialismus n masc
kansallissosialismi
von Rassismus und Antisemitismus geprägte Weltanschauung, welche in Deutschland nach dem Ersten Weltkrieg aufkam

Nationalsozialist nat͡si̯oˈnaːlzot͡si̯aˌlɪst dem Nationalsozialisten den Nationalsozialisten des Nationalsozialisten Nationalsozialist Nationalsozialisten n masc
kansallissosialisti
Anhänger des Nationalsozialismus

Nationalstaat nat͡si̯oˈnaːlˌʃtaːt dem Nationalstaat dem Nationalstaate den Nationalstaat den Nationalstaaten des Nationalstaates des Nationalstaats Nationalstaat Nationalstaaten n masc
kansallisvaltio
Politik: Staat, dessen Einwohner einer Nation angehören

Natrium ˈnaːtʁiʊm dem Natrium des Natriums Natrium n neut
natrium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 11, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört

Natriumchlorid ˈnaːtʁiʊmkloˌʁiːt dem Natriumchlorid des Natriumchlorids Natriumchlorid n neut
natriumkloridi
Chemie: Ionenverbindung aus einem Natrium-Kation und einem Chlor-Anion

Natter ˈnatɐ den Nattern Natter Nattern n fem
tarhakäärme
Zoologie: Schlange aus der Familie der Colubridae

Natur naˈtuːɐ̯ den Naturen Natur Naturen n fem
luonto luonne
Welt der Natur (im Gegensatz zu der durch den Menschen geschaffenen Welt der Kultur)
Gebiet, in das der Mensch überhaupt nicht oder nur wenig gestaltend und verändernd eingegriffen hat
geistige, seelische oder körperliche Charakteristika und Eigenheiten von Personen oder Tieren beziehungsweise deren gesamtes Wesen
luonne
generelle Beschaffenheit einer Sache oder eines Sachverhaltes

Naturdenkmal naˈtuːɐ̯ˌdɛŋkmaːl dem Naturdenkmal den Naturdenkmalen den Naturdenkmälern des Naturdenkmales des Naturdenkmals Naturdenkmal Naturdenkmale Naturdenkmäler n neut
luonnonmuistomerkki
Naturschutz: eine natürliche „Einzelschöpfung“ oder eine schützenswerte Kleinfläche unter fünf Hektar; als Naturdenkmäler können beispielsweise seltene oder sehr alte Bäume, Felsformationen, Höhlen oder auch Vorkommen von Pflanzen und Tieren, die unter besonderem Schutz stehen, angesprochen werden

Naturgewalt naˈtuːɐ̯ɡəˌvalt den Naturgewalten Naturgewalt Naturgewalten n fem
luonnonvoima
Prozess in der Natur mit hoher, bedrohlicher Energie

Naturkatastrophe naˈtuːɐ̯katasˌtʁoːfə den Naturkatastrophen Naturkatastrophe Naturkatastrophen n fem
luonnonmullistus luonnononnettomuus
durch Naturgewalten und nicht durch Menschen verursachte Katastrophe

Naturkundemuseum naˈtuːɐ̯kʊndəmuˌzeːʊm dem Naturkundemuseum den Naturkundemuseen des Naturkundemuseums Naturkundemuseum Naturkundemuseen n neut
luonnontieteellinen museo
Museum mit naturwissenschaftlichen Ausstellungsobjekten

Naturphänomen naˈtuːɐ̯fɛnoˌmeːn dem Naturphänomen den Naturphänomenen des Naturphänomens Naturphänomen Naturphänomene n neut
luonnonilmiö
natürliches Ereignis oder Vorkommnis

Naturschutz naˈtuːɐ̯ˌʃʊt͡s dem Naturschutz dem Naturschutze den Naturschutz des Naturschutzes Naturschutz n masc
luonnonsuojelu
Sammelbegriff für die Maßnahmen zur Erhaltung der Natur; Schutz von gefährdeten Pflanzen und Tieren

Naturschutzgebiet naˈtuːɐ̯ʃʊt͡sɡəˌbiːt dem Naturschutzgebiet dem Naturschutzgebiete den Naturschutzgebieten des Naturschutzgebietes des Naturschutzgebiets Naturschutzgebiet Naturschutzgebiete n neut
luonnonsuojelualue
Naturschutz: großflächigere, für die dort heimischen Tier- und Pflanzenarten geschützte Lebensräume, welche auch für die Forschung interessant sind

Naturwissenschaft naˈtuːɐ̯vɪsn̩ˌʃaft den Naturwissenschaften Naturwissenschaft Naturwissenschaften n fem
luonnontiede
im Plural: Gruppe der Wissenschaften, die die verschiedenen Gebiete der unbelebten und belebten Natur zum Gegenstand haben

Naturwissenschaftler naˈtuːɐ̯vɪsn̩ˌʃaftlɐ dem Naturwissenschaftler den Naturwissenschaftler den Naturwissenschaftlern des Naturwissenschaftlers Naturwissenschaftler n masc
luonnontieteilijä
Forscher auf dem Gebiet der Naturwissenschaften

Nauru naˈuːʁu (dem) Nauru (des Nauru) (des Naurus) Naurus (das) Nauru n neut
Nauru
der kleinste Inselstaat der Welt, im Pazifik gelegen

Nauruisch naˈuːʁuːɪʃ naˈuːʁuːˌɪʃə n neut
nauru naurun kieli
die mikronesische Sprache der Insel Nauru

Navigationssystem naviɡaˈt͡si̯oːnszʏsˌteːm dem Navigationssystem den Navigationssystemen des Navigationssystems Navigationssystem Navigationssysteme n neut
navigaattori navigointilaite
Technik: modernes elektronisches System, das den Weg zu einem vorbestimmten Ziel mit Hilfe von elektronisch verfügbarem Kartenmaterial und GPS-Technik (Standortbestimmung über Satellitensysteme) weist

Nazi ˈnaːt͡si dem Nazi den Nazi den Nazis des Nazis Nazi Nazis n masc
natsi
umgangssprachlich, Kurzform für: Anhänger des Nationalsozialismus, im engeren Sinne: Anhänger Adolf Hitlers oder Mitglied der Nazipartei (NSDAP)

Nazismus naˈt͡sɪsmʊs dem Nazismus den Nazismus des Nazismus Nazismus n masc
natsismi
richtige Benennung, kurz für: Nationalsozialismus

Neapel neˈaːpl̩ (dem) Neapel (des Neapel) (des Neapels) Neapels (das) Neapel n neut
Napoli
Stadt in Süditalien mit etwa 1 Million Einwohner

Neapolitanisch neapoliˈtaːnɪʃ neapoliˈtaːnɪʃə n neut
napoli
romanische Sprache (auch als italienischer Dialekt angesehen), die im Süden Italiens in und um Neapel herum gesprochen wird

Nebel ˈneːbl̩ dem Nebel den Nebel den Nebeln des Nebels Nebel n masc
sumu usva
Gemisch fein verteilter Flüssigkeitströpfchen, meistens Wassertröpfchen, und/oder Eiskristalle in Gasen, meist in der Luft
sumu kaasusumu
Astronomie: ein flächenhaft leuchtendes Objekt am Himmel
sumu
Meteorologie: durch die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) standardisierte Wettererscheinung mit Sichtminderung unter 1000 m

Nebelhorn ˈneːbl̩ˌhɔʁn dem Nebelhorn dem Nebelhorne den Nebelhörnern des Nebelhornes des Nebelhorns Nebelhorn Nebelhörner n neut
sumutorvi
akustisches Gerät in der Schifffahrt, das bei Nebel betätigt wird und einen tiefen Signalton besitzt

Nebelkrähe ˈneːbl̩ˌkʁɛːə den Nebelkrähen Nebelkrähe Nebelkrähen n fem
varis
Ornithologie: Singvogel der Familie der Rabenvögel, der aus der Rabenkrähe hervorging und im nördlichen Europa beheimatet ist

Nebelmaschine ˈneːbl̩maˌʃiːnə den Nebelmaschinen Nebelmaschine Nebelmaschinen n fem
savukone
elektrisches Gerät, welches aus einer bestimmten Flüssigkeit künstlichen Nebel produziert und in den Raum bläst

Nebelparder ˈneːbl̩ˌpaʁdɐ dem Nebelparder den Nebelparder den Nebelpardern des Nebelparders Nebelparder n masc
puuleopardi
Zoologie: (in Süd- und Südostasien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) in Gestalt an einen kleinen Leoparden erinnerndes Raubtier (Neofelis nebulosa) mit langem Schwanz, dessen gelblich bis gräuliches Fell an den Flanken große, verschwommene (nebelhafte) Flecken, an den Beinen und am Kopf kleinere schwarze Flecken aufweist

Nebengebäude ˈneːbn̩ɡəˌbɔɪ̯də dem Nebengebäude den Nebengebäuden des Nebengebäudes Nebengebäude n neut
sivurakennus
ein in einem Gebäudekomplex einem großen Hauptgebäude zugeordnetes kleineres Gebäude

Nebenhimmelsrichtung ˈneːbn̩ˌhɪml̩sʁɪçtʊŋ den Nebenhimmelsrichtungen Nebenhimmelsrichtung Nebenhimmelsrichtungen n fem
väli-ilmansuunta
eine der vier Himmelsrichtungen, die mittig zwischen den Haupthimmelsrichtungen stehen

Nebenmeer ˈneːbn̩ˌmeːɐ̯ dem Nebenmeer dem Nebenmeere den Nebenmeeren des Nebenmeeres des Nebenmeers Nebenmeer Nebenmeere n neut
sivumeri
diejenigen Gebiete oder Teile der Ozeane, die durch Inselketten, im Meer liegende Schwellen und Rücken vom jeweiligen Hauptmeer abgegrenzt sind beziehungsweise durch Teile des Festlands oder/und Halbinseln von diesen abgeschnürt werden

Nebenwirkung ˈneːbn̩ˌvɪʁkʊŋ den Nebenwirkungen Nebenwirkung Nebenwirkungen n fem
sivuvaikutus
Medizin: unerwünschter oder nicht beabsichtigter, aber schwächerer Effekt, der bei einer medizinischen Behandlung oder durch Medikamente auftreten kann

Neffe ˈnɛfə dem Neffen den Neffen des Neffen Neffe Neffen n masc
sisarenpoika veljenpoika
Sohn der Schwester oder des Bruders (Neffe 1. Grades), im weiteren Sinne auch des Schwagers oder der Schwägerin

Negativ neɡaˈtiːf ˈneːɡatiːf ˈnɛɡatiːf dem Negativ den Negativen des Negativs Negativ Negative n neut
nega negatiivi
Fotografie: Bild mit invertierter Helligkeit, aus dem man Abzüge herstellen kann

Neger ˈneːɡɐ dem Neger den Neger den Negern des Negers Neger n masc
neekeri
veraltend, pejorativ: ein dunkelhäutiger Mensch subsaharischer Abstammung

Negerkuss ˈneːɡɐˌkʊs dem Negerkuss dem Negerkusse den Negerkuss den Negerküssen des Negerkusses Negerkuss Negerküsse n masc
neekerinsuukko
teilweise als abwertend verstanden: mit Eiweißschaum gefüllte Schokolade auf einer Waffel

Nehemia (dem) Nehemia (den) Nehemia (des Nehemia) (des Nehemias) den Nehemias (der) Nehemia Nehemias n masc
Nehemia
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Buch Nehemia, Bestandteil des Tanach und des alten Testaments der Bibel

Neid naɪ̯t dem Neid dem Neide den Neid des Neides des Neids Neid n masc
kateus
der intensive negative Gefühlszustand von Menschen, wenn sie den Besitz, Erfolg, den körperlichen Vorzug oder das Glück eines anderen beobachten können, das sie nicht haben, aber ihm missgönnen.

Nekrophilie ˌnekʁofiˈliː den Nekrophilien Nekrophilie Nekrophilien n fem
nekrofilia
Sexualtrieb, der auf Leichen ausgerichtet ist, Leichenschändung

Nekrose neˈkʁoːzə den Nekrosen Nekrose Nekrosen n fem
nekroosi kuolio
Biologie: lokales, mehr oder weniger kleinräumiges Absterben von Gewebe

Nektar ˈnɛktaːɐ̯ dem Nektar den Nektar den Nektaren des Nektars Nektar Nektare n masc
nektari mesi
griechische Mythologie: Trank der Götter, der sie unsterblich macht
mesi nektari
Botanik: von Blüten abgesonderte zuckerhaltige Flüssigkeit mit Duftstoffen
kurz für: Fruchtnektar, mit Wasser verdünnter Fruchtsaft mit Zugabe von Zucker

Nektarine nɛktaˈʁiːnə den Nektarinen Nektarine Nektarinen n fem
nektariini
Obst: Frucht, die durch eine Mutation aus dem Pfirsich entsteht und eine glatte Haut hat

Nelke ˈnɛlkə den Nelken Nelke Nelken n fem
neilikka
Botanik: schmalblättrige, weiß bis rotviolett blühende Pflanze der Gattung Dianthus
Gewürz: stark duftende und brennend scharf schmeckende, getrocknete Blütenknospen des Gewürznelkenbaums (Syzygium aromaticum)

Nenner ˈnɛnɐ dem Nenner den Nenner den Nennern des Nenners Nenner n masc
nimittäjä
Mathematik: im gemeinen Bruch die Zahl (oder der algebraische Ausdruck) unter dem Bruchstrich

Neodym neoˈdyːm dem Neodym des Neodyms Neodym n neut
neodyymi
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 60, das zu den Lanthanoiden gehört

Neologismus neoloˈɡɪsmʊs dem Neologismus den Neologismen den Neologismus des Neologismus Neologismus Neologismen n masc
uudissana uudismuodoste
Linguistik: neu gebildeter sprachlicher Ausdruck (Neubedeutung, Neubildung, Neulexem, Neuwort), neu übernommenes Fremdwort
uudissana neologismi
Linguistik: Wort (genauer: lexikalisches Zeichen), das in einem bestimmten Zeitraum durch Wortbildung in einer Sprachgemeinschaft entsteht, weite Verbreitung unter den Sprechern findet und schließlich in die Wörterbücher, die den Wortschatz dieser Sprache kodifizieren, aufgenommen wird

Neon ˈneːɔn dem Neon des Neons Neon n neut
neon
Chemie: farb-, geschmack- und geruchloses chemisches Element mit der Ordnungszahl 10 im Periodensystem, das zur Gruppe der Edelgase gehört

Neonlicht ˈneɔnˌlɪçt dem Neonlicht dem Neonlichte den Neonlichten den Neonlichtern des Neonlichtes des Neonlichts Neonlicht Neonlichte Neonlichter n neut
neonvalo
von einer Neonröhre emittiertes, künstliches Licht

Nepal ˈneːpal (dem) Nepal (des Nepal) (des Nepals) Nepals (das) Nepal n neut
Nepal
Staat in Südasien

Nephrologe nefʁoˈloːɡə dem Nephrologen den Nephrologen des Nephrologen Nephrologe Nephrologen n masc
nefrologi
Medizin: Mediziner, der sich mit den Erkrankungen der Nieren beschäftigt

Nephrologin nefʁoˈloːɡɪn den Nephrologinnen Nephrologin Nephrologinnen n fem
nefrologi
Medizin: Medizinerin, die sich mit den Erkrankungen der Nieren beschäftigt

Neptun nɛpˈtuːn ˈnɛptuːn nɛpˈtuːn ˈnɛptuːn dem Neptun den Neptun des Neptuns Neptun n masc
Neptunus
Astronomie, Astrophysik: achter Planet unseres Sonnensystems
Mythologie: römischer Gott des Meeres (teils ohne Artikel)

Neptunium nɛpˈtuːni̯ʊm dem Neptunium des Neptuniums Neptunium n neut
neptunium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 93, das zu den Actinoiden gehört

Nerd nœːɐ̯t dem Nerd den Nerd den Nerds des Nerds Nerd Nerds n masc
nörtti
Personen, die sich besonders mit Computern oder anderen Bereichen aus Wissenschaft und Technik beschäftigen, deren soziale Kompetenzen aber entweder schwach ausgeprägt sind oder diesen Eindruck zumindest erwecken

Nerv nɛʁf dem Nerv dem Nerve dem Nerven den Nerv den Nerven des Nerven des Nerves des Nervs Nerv Nerven n masc
hermo
Anatomie: Bündel aus Fortsätzen von Nervenzellen außerhalb des Zentralnervensystems

Nervensystem ˈnɛʁfn̩zʏsˌteːm dem Nervensystem den Nervensystemen des Nervensystems Nervensystem Nervensysteme n neut
hermosto
Biologie: die Gesamtheit aller Nerven- und Gliazellen in einem Organismus

Nervenzusammenbruch ˈnɛʁfn̩t͡suˌzamənbʁʊx dem Nervenzusammenbruch den Nervenzusammenbruch den Nervenzusammenbrüchen des Nervenzusammenbruches des Nervenzusammenbruchs Nervenzusammenbruch Nervenzusammenbrüche n masc
hermoromahdus
plötzliches Versagen des Nervensystems aufgrund einer extremen seelischen oder körperlichen Belastung

Nest nɛst dem Nest dem Neste den Nestern des Nestes des Nests Nest Nester n neut
pesä
Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere (zum Beispiel der Vögel)
übertragen: Wohnstätte als Zufluchtsort, Ort der Geborgenheit
Stellung in militärischen Belangen

Nesthäkchen ˈnɛstˌhɛːkçən dem Nesthäkchen den Nesthäkchen des Nesthäkchens Nesthäkchen n neut
pahnanpohjimmainen
jüngstes Kind unter Geschwistern

Nettopreis ˈnɛtoˌpʁaɪ̯s dem Nettopreis dem Nettopreise den Nettopreis den Nettopreisen des Nettopreises Nettopreis Nettopreise n masc
nettohinta
Preis ohne die gesetzliche Umsatzsteuer

Netz nɛt͡s dem Netz dem Netze den Netzen des Netzes Netz Netze n neut
verkko verkosto
allgemein: geknüpftes maschiges Gebilde, mit Knoten verbunden
übertragen: Strukturen, die einen netzartigen Aufbau aufweisen
verkko
Informationstechnik: Kurzform für Netzwerk oder auch (umgangssprachlich) für das Internet

Netzpython ˈnɛt͡sˌpyːtɔn dem Netzpython den Netzpython den Netzpythons des Netzpythons Netzpython Netzpythons n
verkkopyton
in Südostasien heimische, ungiftige Würgeschlange, bei der die rautenförmige Anordnung der farbigen Schuppen auf der Haut dem Aussehen eines textilen Netzes ähnelt

Netzwerk ˈnɛt͡sˌvɛʁk dem Netzwerk dem Netzwerke den Netzwerken des Netzwerkes des Netzwerks Netzwerk Netzwerke n neut
verkosto verkko
(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte
tietoverkko verkko
Informatik: mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner bzw. deren Verbindung

Netzwerkkarte ˈnɛt͡svɛʁkˌkaʁtə den Netzwerkkarten Netzwerkkarte Netzwerkkarten n fem
verkkokortti verkkosovitin
EDV, Technik: eine Hardwarekomponente, die die Verbindung eines Computers mit einem Netzwerk ermöglicht

Neu-Delhi nɔɪ̯ˈdeːli (dem) Neu-Delhi (des Neu-Delhi) (des Neu-Delhis) Neu-Delhis (das) Neu-Delhi n neut
New Delhi
südlicher Stadtteil von Delhi, der der Regierungssitz der Republik Indien ist

Neugier ˈnɔɪ̯ˌɡiːɐ̯ Neugier n fem
uteliaisuus
Streben von Menschen oder Tieren nach Neuem und Unbekanntem

Neuigkeit ˈnɔɪ̯ɪkkaɪ̯t ˈnɔɪ̯ɪçkaɪ̯t den Neuigkeiten Neuigkeit Neuigkeiten n fem
uutinen
Information oder Nachricht von einem Geschehen, das sich erst vor kurzer Zeit ereignet hat

Neujahr nɔɪ̯ˈjaːɐ̯ ˈnɔɪ̯ˌjaːɐ̯ dem Neujahr dem Neujahre des Neujahres des Neujahrs Neujahr n neut
uudenvuodenpäivä uusivuosi
erster Tag des neuen Jahres, Feiertag, 1. Januar

Neujahrskonzert ˈnɔɪ̯jaːɐ̯skɔnˌt͡sɛʁt dem Neujahrskonzert den Neujahrskonzerten des Neujahrskonzertes des Neujahrskonzerts Neujahrskonzert Neujahrskonzerte n neut
uudenvuoden konsertti
Musik: Konzert, das anlässlich des Jahreswechsels veranstaltet wird

Neukaledonien ˌnɔɪ̯kaləˈdoːni̯ən (dem) Neukaledonien (des Neukaledonien) (des Neukaledoniens) Neukaledoniens (das) Neukaledonien n neut
Uusi-Kaledonia
Inselgruppe im Pazifik, autonomes französisches Überseegebiet

Neumond ˈnɔɪ̯ˌmoːnt dem Neumond den Neumond des Neumondes des Neumonds Neumond n masc
uusikuu
Astronomie: die erste Mondphase, in der der Mond sich gleichsam "erneuert"

Neun nɔɪ̯n den Neunen den Neuner Neun Neunen Neuner n fem
yhdeksän
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Acht und der Zehn
yhdeksikkö
die Ziffer Neun (9, ٩, 九, 玖)
die drittniedrigste Karte beim Skat

Neunauge ˈnɔɪ̯nˌʔaʊ̯ɡə dem Neunauge den Neunaugen des Neunauges Neunauge Neunaugen n neut
nahkiainen
Zoologie, Ichthyologie: sehr ursprüngliches fischartiges Tier mit aalartigem Körperbau und sieben Kiemenschlitzen auf jeder Seite

Neuneck ˈnɔɪ̯nˌʔɛk dem Neuneck dem Neunecke den Neunecken des Neuneckes des Neunecks Neuneck Neunecke n neut
yhdeksänkulmio
Mathematik, Geometrie: geometrische Figur mit neun Ecken

Neuntöter ˈnɔɪ̯nˌtøːtɐ dem Neuntöter den Neuntöter den Neuntötern des Neuntöters Neuntöter n masc
pikkulepinkäinen
Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der „Würger“ (Laniidae)

Neuroanatomie ˈnɔɪ̯ʁoʔanatoˌmiː Neuroanatomie n fem
neuroanatomia
Teilgebiet der Neurowissenschaften, das sich mit dem Aufbau des Nervensystems befasst
der Aufbau des Nervensystems oder von Teilen davon

Neuroblastom nɔɪ̯ʁoblasˈtoːm ˈnɔɪ̯ʁoblasˌtoːm dem Neuroblastom den Neuroblastomen des Neuroblastoms Neuroblastom Neuroblastome n neut
neuroblastooma
bösartige Krebserkrankung, bei der die Zellen in einem unreifen, embryonalen Stadium sind

Neurochirurgie ˈnɔɪ̯ʁoçiʁʊʁˌɡiː den Neurochirurgien Neurochirurgie Neurochirurgien n fem
neurokirurgia
Medizin, meist Singular: Teilgebiet der Chirurgie, das sich mit Erkrankungen und Verletzungen des zentralen und peripheren Nervensystems beschäftigt

Neuroleptikum nɔɪ̯ʁoˈlɛptikʊm dem Neuroleptikum den Neuroleptika des Neuroleptikums Neuroleptikum Neuroleptika n neut
neurolepti
Medizin, Pharmazie: Arzneistoff mit einer sedierenden und antipsychotischen Wirkung

Neurologie ˌnɔɪ̯ʁoloˈɡiː Neurologie n fem
neurologia
Medizin: Teilgebiet der Medizin, das sich mit dem Aufbau, Physiologie und den Erkrankungen des Nervensystems beschäftigt und diese behandelt

Neurose nɔɪ̯ˈʁoːzə den Neurosen Neurose Neurosen n fem
neuroosi
Psychiatrie, Psychiatrie, historisch: psychische Störung, die gekennzeichnet ist durch eine Verhaltensstörung, welche dem Erkrankten im Gegensatz zur Psychose jedoch bewusst ist und/oder mit einer körperlich-funktionellen (nervlichen, somatischen) Veränderung einhergeht

Neuschottland nɔɪ̯ˈʃɔtlant (dem) Neuschottland (des Neuschottland) (des Neuschottlands) Neuschottlands (das) Neuschottland n
Nova Scotia
Provinz an der Ostküste Kanadas

Neuseeland nɔɪ̯ˈzeːlant (dem) Neuseeland (des Neuseeland) (des Neuseelands) Neuseelands (das) Neuseeland n neut
Uusi-Seelanti
Inselgruppe mit zwei großen Hauptinseln in Ozeanien (im Südpazifik)
der diese Inselgruppe umfassende Staat

Neutrino nɔɪ̯ˈtʁiːno dem Neutrino den Neutrinos des Neutrinos Neutrino Neutrinos n neut
neutriino
Kernphysik: masseloses Elementarteilchen ohne elektrische Ladung

Neutron ˈnɔɪ̯tʁɔn dem Neutron den Neutronen des Neutrons Neutron Neutronen n neut
neutroni
Quantenphysik: ungeladenes Nukleon (ein Baustein des Atomkerns), bestehend aus einem Up- und zwei Downquarks (udd)

Neutronenbombe nɔɪ̯ˈtʁoːnənˌbɔmbə den Neutronenbomben Neutronenbombe Neutronenbomben n fem
neutronipommi
Militär: Atombombe, die eine außergewöhnlich starke Neutronenstrahlung erzeugt

Neutronenstern nɔɪ̯ˈtʁoːnənˌʃtɛʁn dem Neutronenstern dem Neutronensterne den Neutronenstern den Neutronensternen des Neutronensternes des Neutronensterns Neutronenstern Neutronensterne n masc
neutronitähti
Astronomie: kosmisches Objekt, das im Wesentlichen aus Neutronen besteht und am Ende seiner Sternentwicklung steht

Newa ˈneːva Newa n fem
Neva
Strom in Nordwestrussland, Abfluss des Ladogasees in die Ostsee (durch Sankt Petersburg; über Newabucht, Finnischem Meerbusen)

Newski-Prospekt dem Newski-Prospekt den Newski-Prospekt des Newski-Prospektes des Newski-Prospekts Newski-Prospekt n masc
Nevski prospekt
Hauptverkehrsstraße/Prachtstraße im Zentrum der russischen Stadt Sankt Petersburg

Niacin ni̯aˈt͡siːn dem Niacin des Niacins Niacin n neut
niasiini
Biochemie: ein wasserlösliches Vitamin B

Nicaragua ˌnikaˈʁaːɡu̯a (dem) Nicaragua (des Nicaragua) (des Nicaraguas) Nicaraguas (das) Nicaragua n neut
Nicaragua
Land in Zentralamerika

Nichte ˈnɪçtə den Nichten Nichte Nichten n fem
sisarentytär veljentytär
Tochter der Schwester oder des Bruders (Nichte 1. Grades), im weiteren Sinne auch des Schwagers oder der Schwägerin

Nichtmetall ˈnɪçtmeˌtal dem Nichtmetall dem Nichtmetalle den Nichtmetallen des Nichtmetalles des Nichtmetalls Nichtmetall Nichtmetalle n neut
epämetalli
chemisches Element, das keine metallischen Eigenschaften aufweist

Nickel ˈnɪkl̩ dem Nickel des Nickels Nickel n neut
nikkeli
Chemie: silbrig-weißes chemisches Element mit der Ordnungszahl 28, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Nicäa niˈt͡sɛːaː (dem) Nicäa (des Nicäa) (des Nicäas) Nicäas (das) Nicäa n neut
Nikaia Nikea
deutscher Name der Stadt İznik

Niederbayern ˈniːdɐˌbaɪ̯ɐn (dem) Niederbayern (des Niederbayern) (des Niederbayerns) Niederbayerns (das) Niederbayern n neut
Ala-Baijeri
Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland

Niederdeutsch ˈniːdɐˌdɔɪ̯tʃ n neut
alasaksa
Linguistik, besonders in der Sprachtheorie: auf das Altsächsische zurückgehende germanische Sprache der niederen Lande (nördlichen Landesteile)

Niederlage ˈniːdɐˌlaːɡə den Niederlagen Niederlage Niederlagen n fem
tappio häviö
das Unterliegen/Besiegtwerden bei einer Auseinandersetzung im militärischen, persönlichen oder sportlichen Sinne

Niederlande ˈniːdɐˌlandə den Niederlanden Niederlande n
Alankomaat Hollanti
Land in Westeuropa, ein Nachbarland Deutschlands

Niederländer ˈniːdɐˌlɛndɐ dem Niederländer den Niederländer den Niederländern des Niederländers Niederländer n masc
alankomaalainen
Bürger der Niederlande

Niederländisch ˈniːdɐˌlɛndɪʃ n neut
hollanti hollannin kieli
die in den niederen Landen (Niederlanden und Flandern) gesprochene westgermanisch-niederfränkische Standardsprache

Niederländische Antillen ˈniːdɐˌlɛndɪʃə anˈtɪlən Niederländischer Antillen den Niederländischen Antillen keinen Niederländischen Antillen keiner Niederländischen Antillen Niederländische Antillen Niederländischen Antillen keine Niederländischen Antillen n fem
Alankomaiden Antillit
Geografie: ehemaliges niederländisches Überseegebiet in der Karibik

Niederösterreich ˈniːdɐˌʔøːstəʁaɪ̯ç (dem) Niederösterreich (des Niederösterreich) (des Niederösterreichs) Niederösterreichs (das) Niederösterreich n neut
Ala-Itävalta
das flächenmäßig größte Bundesland der Republik Österreich

Niere ˈniːʁə den Nieren Niere Nieren n fem
munuainen
Medizin, Anatomie: paarig angelegtes bohnenförmiges Ausscheidungsorgan, das durch Bildung von Harn Gifte und Endprodukte des Stoffwechsels ausscheidet (beim Menschen etwa: 4 × 7 × 11 cm)
meist im Plural: unter [1] beschriebenes Organ von bestimmten Tieren, das als Nahrung dient

Nierenkörperchen ˈniːʁənˌkœʁpɐçən dem Nierenkörperchen den Nierenkörperchen des Nierenkörperchens Nierenkörperchen n neut
munuaiskeränen
Teil des Nephrons, der Funktionseinheit der Niere, bestehend aus dem Glomerulus und der Bowmans Kapsel

Nierenstein ˈniːʁənˌʃtaɪ̯n dem Nierenstein dem Nierensteine den Nierenstein den Nierensteinen des Nierensteines des Nierensteins Nierenstein Nierensteine n masc
munuaiskivi
Medizin: steinartige Ablagerungen in der Niere, die aus Bestandteilen des Harns bestehen (Vergleiche auch Nierengrieß)

Nieselregen ˈniːzl̩ˌʁeːɡn̩ dem Nieselregen den Nieselregen des Nieselregens Nieselregen n masc
tihkusade
eine Form von Niederschlag bestehend aus Tröpfchen mit einem Durchmesser kleiner als 0,5 mm

Niet niːt dem Niet den Niet den Nieten des Niets Niet Niete n
niitti
Technik: ein Verbindungsstück ähnlich einer Schraube ohne Gewinde

Niete ˈniːtə den Nieten Niete Nieten n fem
niitti
Verbindungsbolzen aus Metall

Niger ˈniːɡɐ (dem) Niger (des Niger) (des Nigers) Nigers dem Niger den Niger des Niger des Nigers (das) Niger Niger n
Niger
ein Staat im Westen Afrikas

Niger ˈniːɡɐ dem Niger den Niger des Niger des Nigers Niger n masc
Niger
ein Fluss im Westen Afrikas

Nigeria niˈɡeːʁia (dem) Nigeria (des Nigeria) (des Nigerias) Nigerias (das) Nigeria n neut
Nigeria
ein Staat im Westen Afrikas

Nigerianer niɡeˈʁi̯aːnɐ dem Nigerianer den Nigerianer den Nigerianern des Nigerianers Nigerianer n masc
nigerialainen
Staatsbürger von Nigeria

Nihilismus ˌnihiˈlɪsmʊs dem Nihilismus den Nihilismus des Nihilismus Nihilismus n masc
nihilismi
Philosophie, heute eher abwertend und selten gebraucht: Weltanschauung, die die Existenz einer objektiven und sinnvollen Wirklichkeit (metaphysischer/erkenntnistheoretischer Nihilismus), die Geltung sittlicher Werte (ethischer Nihilismus), den Bestand irgendeiner Wahrheit (logischer Nihilismus) und übernatürliche Wesen verneint

Nihilist ˌnihiˈlɪst dem Nihilisten den Nihilisten des Nihilisten Nihilist Nihilisten n masc
nihilisti
Anhänger des Nihilismus

Nikotin nikoˈtiːn dem Nikotin des Nikotins Nikotin n neut
nikotiini
im Tabak enthaltenes Nervengift, ein Neurotransmitter

Nil niːl dem Nil den Nil des Nil des Nils Nil n masc
Niili
Fluss in Nordafrika, der in Ruanda und Burundi entspringt und in Ägypten ins Mittelmeer mündet

Niob niˈoːp ˈniːɔp dem Niob des Niobs Niob n neut
niobium niobi
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 41, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Nischneje Kuito dem Nischneje Kuito den Nischneje Kuito des Nischneje Kuito Nischneje Kuito n masc
Ala-Kuittijärvi
ein See in der Republik Karelien im Nordwesten Russlands

Nistkasten ˈnɪstˌkastn̩ dem Nistkasten den Nistkasten den Nistkästen des Nistkastens Nistkasten Nistkästen n masc
linnunpönttö
künstliche Nisthilfe

Nitrat niˈtʁaːt dem Nitrat dem Nitrate den Nitraten des Nitrates des Nitrats Nitrat Nitrate n neut
nitraatti
Chemie: Salz der Salpetersäure

Nitroglyzerin ˈniːtʁoɡlyt͡səˌʁiːn ˌnitʁoɡlyt͡səˈʁiːn dem Nitroglyzerin des Nitroglyzerins Nitroglyzerin n neut
nitroglyseriini
Chemie, Medizin: explosible Flüssigkeit, die als Sprengstoff und Arzneimittel Verwendung findet

Niue nɪˈuːɛɪ̯ (dem) Niue (des Niue) (des Niues) Niues (das) Niue n neut
Niue
Insel im Pazifik mit Selbstverwaltung und vertraglicher Bindung an Neuseeland

Niveau niˈvoː dem Niveau den Niveaus des Niveaus Niveau Niveaus n neut
taso
waagerechte Ebene auf einer bestimmten Höhe
geistiger Rang, Bildungsrang
Wertstufe

Nix nɪks dem Nix dem Nixe den Nix den Nixen des Nixes Nix Nixe n masc
näkki
Mythologie: ein Wassergeist

Nizza ˈnɪt͡saː (dem) Nizza (des Nizza) (des Nizzas) Nizzas (das) Nizza n neut
Nizza
französische Großstadt am Mittelmeer nahe der italienischen Grenze

Noah ˈnoːaː ˈnoːaːs ˈnoːaː ˈnoːaːs (dem) Noah (den) Noah (des Noah) (des Noahs) den Noahs (der) Noah Noahs n masc
Nooa
männlicher Vorname

Nobelium noˈbeːli̯ʊm dem Nobelium des Nobeliums Nobelium n neut
nobelium
Chemie: radioaktives chemisches Element mit der Ordnungszahl 102

Nobelpreis noˈbɛlˌpʁaɪ̯s noˈbɛlˌpʁaɪ̯s dem Nobelpreis dem Nobelpreise den Nobelpreis den Nobelpreisen des Nobelpreises Nobelpreis Nobelpreise n masc
Nobel-palkinto
ein für bedeutende wissenschaftliche und literarische Leistungen sowie Verdienste um den Weltfrieden gestifteter Preis des schwedischen Chemikers und Industriellen Alfred Nobel

Nocebo noˈt͡seːbo dem Nocebo den Nocebos des Nocebos Nocebo Nocebos n neut
nosebo
Medizin, Pharmazie: Substanz, Anwendung oder Handlung, die aufgrund negativer Erwartungen Krankheitssymptome auslösen, ohne dass eine körperliche Ursache vorliegt

Nomen ˈnoːmən dem Nomen den Nomen den Nomina des Nomens Nomen Nomina n neut
nomini
Oberbegriff aller deklinierbaren Wortarten

Nomen Actionis ˌnoːmən ʔakˈt͡si̯oːnɪs dem Nomen Actionis den Nomina Actionis des Nomen Actionis Nomen Actionis Nomina Actionis n neut
teonnimi
Linguistik: Substantiv (Verbalsubstantiv), das eine Handlung oder einen Vorgang bezeichnet

Nominalstil nomiˈnaːlˌstiːl nomiˈnaːlˌʃtiːl dem Nominalstil den Nominalstil den Nominalstilen des Nominalstiles des Nominalstils Nominalstil Nominalstile n masc
substantiivitauti substantiivityyli substantiivivaltainen kieli
Linguistik: Ausdrucksweise, bei der die Nomen (Substantive) einen erhöhten Anteil gegenüber den Verben erhalten

Nominativ ˈnoːminaˌtiːf dem Nominativ den Nominativ den Nominativen des Nominativs Nominativ Nominative n masc
nominatiivi
Linguistik: erster Fall (Kasus) der Deklination (Beugung) von Wörtern

Nonne ˈnɔnə den Nonnen Nonne Nonnen n fem
nunna
Religion: Mitglied eines Frauenordens

Nonnengans ˈnɔnənˌɡans den Nonnengänsen Nonnengans Nonnengänse n fem
valkoposkihanhi
Zoologie, Ornithologie: eine Art der Gattung Meergänse (Branta) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Nord nɔʁt n masc
pohjoinen
allgemein: eine Partei, die man mit Norden verbindet, zum Beispiel Nordamerika oder eine Partei im Bridge; Namenszusatz, der auf die Lage hinweist

Nordamerika ˈnɔʁtʔaˌmeːʁika (dem) Nordamerika (des Nordamerika) (des Nordamerikas) Nordamerikas (das) Nordamerika n neut
Pohjois-Amerikka
Kontinent, nördlicher Teil des Doppelkontinents Amerika

Norden ˈnɔʁdn̩ dem Norden den Norden des Nordens Norden n masc
pohjoinen
ohne Artikel, Geografie: Himmelsrichtung, die zum Nordpol weist; Haupthimmelsrichtung, die Süden gegenüber und zwischen Westen und Osten liegt. Die Richtung verläuft rechtwinklig zum Äquator und den parallel zu den Längenkreisen.
Pohjoismaat Pohjola
eine nördlich gelegene Region, beispielsweise Norddeutschland oder die Nordischen Länder

Nordeuropa ˈnɔʁtʔɔɪ̯ˈʁoːpa (dem) Nordeuropa (des Nordeuropa) (des Nordeuropas) Nordeuropas (das) Nordeuropa n neut
Pohjois-Eurooppa
das nördliche Europa

Nordeuropäer ˈnɔʁtʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɐ dem Nordeuropäer den Nordeuropäer den Nordeuropäern des Nordeuropäers Nordeuropäer n masc
pohjoiseurooppalainen
aus dem Norden Europas stammende Person

Nordic Walking ˌnɔʁdɪk ˈvɔːkɪŋ dem Nordic Walking des Nordic Walking des Nordic Walkings Nordic Walking n neut
sauvakävely
Ausdauersport, bei welchem schnelles Gehen durch die Verwendung von zwei Gehstöcken im Rhythmus der Schritte unterstützt wird

Nordkorea ˈnɔʁtkoˈʁeːa (dem) Nordkorea (des Nordkorea) (des Nordkoreas) Nordkoreas (das) Nordkorea n neut
Pohjois-Korea
Staat in der nördlichen Hälfte der koreanischen Halbinsel, der als diktatorisch regiert gilt

Nordlicht ˈnɔʁtˌlɪçt dem Nordlicht dem Nordlichte den Nordlichtern des Nordlichtes des Nordlichts Nordlicht Nordlichter n neut
revontulet
Polarlicht des nördlichen Polarkreises

Nordmazedonien ˌnɔʁtmat͡səˈdoːni̯ən (dem) Nordmazedonien (des Nordmazedonien) (des Nordmazedoniens) Nordmazedoniens (das) Nordmazedonien n neut
Pohjois-Makedonia
Staat in Südosteuropa

Nordost nɔʁtˈʔɔst n masc
koillinen
ohne Artikel, Kurzform: für die Nebenhimmelsrichtung Nordosten in der Navigation und anderen Bereichen, die Südwest gegenüber und zwischen Nord und Ost liegt

Nordosten nɔʁtˈʔɔstn̩ nɔʁtˈʔɔstən dem Nordosten den Nordosten des Nordostens Nordosten n masc
koillinen
meist ohne Artikel: die Nebenhimmelsrichtung, die dem Südwesten gegenüber und zwischen Norden und Osten liegt
der von der Mitte aus in dieser Richtung liegende Teil eines Gebiets

Nordpolarmeer ˌnɔʁtpoˈlaːɐ̯meːɐ̯ dem Nordpolarmeer dem Nordpolarmeere des Nordpolarmeeres des Nordpolarmeers Nordpolarmeer n neut
Pohjoinen jäämeri
Meer zwischen Asien, Europa und Nordamerika

Nordsamisch ˈnɔʁtˌzaːmɪʃ ˈnɔʁtˌzaːmɪʃə n neut
pohjoissaaame pohjoissaame
nach Anzahl der Sprecher verbreitetste Sprache des Samischen

Nordsee ˈnɔʁtˌz̥eː Nordsee n fem
Pohjanmeri
ein Randmeer des Atlantiks im Nordwesten Europas zwischen Großbritannien, den Niederlanden, Deutschland, Dänemark und Norwegen

Nordwest nɔʁtˈvɛst n masc
luode
ohne Artikel, Kurzform: die Nebenhimmelsrichtung Nordwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Südost gegenüber und zwischen West und Nord liegt

Nordwest-Territorien nɔʁtˈvɛsttɛʁiˌtoːʁiən den Nordwest-Territorien Nordwest-Territorien n
Luoteisterritoriot
Territorien im Norden Kanadas

Nordwesten nɔʁtˈvɛstn̩ dem Nordwesten den Nordwesten des Nordwestens Nordwesten n masc
luode
die Nebenhimmelsrichtung, die dem Südosten gegenüber und zwischen Norden und Westen liegt

Nordwestrussland nɔʁtˈvɛstˌʁʊslant (dem) Nordwestrussland (des Nordwestrussland) (des Nordwestrusslands) Nordwestrusslands (das) Nordwestrussland n neut
Luoteinen federaatiopiiri
eine administrative Einheit (Föderationskreis) in Russland (ein kurzer Begriff für den Föderationskreis Nordwestrussland)

Normandie ˌnɔʁmanˈdiː Normandie n fem
Normandia
Region (ehemalige Provinz) in Frankreich

Norovirus ˈnoːʁoˌviːʁʊs dem Norovirus den Noroviren den Norovirus des Norovirus Norovirus Noroviren n
norovirus
Biologie, Medizin: unbehülltes Virus mit einsträngiger RNA, der Infektionskrankheiten (meist Gastroenteritis, Magendarmbeschwerden) verursacht, Vertreter der Gattung Norovirus

North Carolina ˈnɔːθ kærəˈlaɪ̯nə (dem) North Carolina (des North Carolina) (des North Carolinas) North Carolinas (das) North Carolina n
Pohjois-Carolina
Bundesstaat an der Ostküste der USA

North Dakota ˈnɔːθ daˈkoːta ˈnɔːθ dəˈkoʊtə (dem) North Dakota (des North Dakota) (des North Dakotas) North Dakotas (das) North Dakota n
Pohjois-Dakota
Bundesstaat im Mittleren Westen der USA

Norwegen ˈnɔʁˌveːɡn̩ ˈnɔʁˌveːɡŋ̩ (dem) Norwegen (des Norwegen) (des Norwegens) Norwegens (das) Norwegen n neut
Norja
Land in Nordeuropa, Skandinavien

Norweger ˈnɔʁˌveːɡɐ dem Norweger den Norweger den Norwegern des Norwegers Norweger n masc
norjalainen
Staatsbürger von Norwegen

Norwegerin ˈnɔʁˌveːɡəʁɪn den Norwegerinnen Norwegerin Norwegerinnen n fem
norjalainen
Bürgerin von Norwegen

Norwegisch ˈnɔʁˌveːɡɪʃ ˈnɔʁˌveːɡɪʃə n neut
norja norjan kieli
nordgermanische (skandinavische) Sprache, die in Norwegen Amtssprache ist und von 5 Millionen Norwegern gesprochen wird; es gibt mehrere Varianten: Bokmål, Nynorsk (Neunorwegisch), Riksmål

Not noːt den Nöten Not Nöte n fem
hätä
ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem
eine gefahrvolle, lebensbedrohliche Situation
ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit

Notar noˈtaːɐ̯ dem Notar den Notar den Notaren des Notars Notar Notare n masc
notaari
unparteiischer Jurist, der Rechtsgeschäfte beurkundet und Unterschriften beglaubigt

Notarin noˈtaːʁɪn den Notarinnen Notarin Notarinnen n fem
notaari
unparteiische Juristin, die Rechtsgeschäfte beurkundet und Unterschriften beglaubigt

Notbremse ˈnoːtˌbʁɛmzə den Notbremsen Notbremse Notbremsen n fem
hätäjarru
technische Vorrichtung, vor allem in Zügen, um eine sofortige Bremsung einzuleiten

Note ˈnoːtə den Noten Note Noten n fem
nuotti nootti
Musik: Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf.
nootti nuotti
Diplomatie: schriftliche Mitteilung im Verkehr zwischen Institutionen

Notenhals ˈnoːtn̩ˌhals dem Notenhals dem Notenhalse den Notenhals den Notenhälsen des Notenhalses Notenhals Notenhälse n masc
nuotinvarsi
in der Musiknotation ein Strich als Teil der Darstellung von Noten

Notlage ˈnoːtˌlaːɡə den Notlagen Notlage Notlagen n fem
hätätilanne
schwierige, bedrohende Situation

Notlüge ˈnoːtˌlyːɡə den Notlügen Notlüge Notlügen n fem
hätävalhe valhe valkoinen
Falschaussage zum eigenen Vorteil, meist ohne böse Absicht

Nova ˈnoːva den Novae Nova Novae n fem
nova
Astronomie: Helligkeitsausbruch in einem engen Doppelsternsystem, das durch eine explosive Zündung des Wasserstoffbrennens auf der Oberfläche eines Weißen Zwergs entsteht

November noˈfɛmbɐ noˈfɛmbər noˈvɛmbɐ noˈvɛmbər dem November den November den Novembern des Novembers November n masc
marraskuu
der elfte Monat des Kalenderjahres

Nowosibirsk ˌnovoziˈbɪʁsk (dem) Nowosibirsk (des Nowosibirsk) (des Nowosibirsks) Nowosibirsks (das) Nowosibirsk n neut
Novosibirsk
am Fluss Ob gelegene Stadt in Russland

Nuance nyˈɑ̃ːsə den Nuancen Nuance Nuancen n fem
nyanssi vivahde
feinster, kaum bemerkbarer Unterschied innerhalb eines Kontinuums

Nubien ˈnuːbi̯ən (dem) Nubien (des Nubien) (des Nubiens) Nubiens (das) Nubien n neut
Nubia
das Gebiet zwischen dem 1. und 4. Katarakt des Nils

Nuckel ˈnʊkl̩ dem Nuckel den Nuckel den Nuckeln des Nuckels Nuckel n masc
tutti
landschaftlich familiär: Gegenstand aus teils Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen, um ihr Saugbedürfnis zu stillen (und sie damit zu beruhigen)
landschaftlich familiär: die mütterliche Brustwarze nachahmender Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird, damit Säuglinge und Kleinkinder aus der Flasche ihr Trinken (vor allem Milch) saugen können

Nudel ˈnuːdl̩ den Nudeln Nudel Nudeln n fem
nuudeli
Gastronomie: rohe oder gekochte, verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen, Wasser und eventuell weiteren Zutaten

Nudelholz ˈnuːdl̩ˌhɔlt͡s dem Nudelholz dem Nudelholze den Nudelhölzern des Nudelholzes Nudelholz Nudelhölzer n neut
kaulin
Werkzeug zum Ausbreiten von Teig

Nudelsalat ˈnuːdl̩zaˌlaːt dem Nudelsalat dem Nudelsalate den Nudelsalat den Nudelsalaten des Nudelsalates des Nudelsalats Nudelsalat Nudelsalate n masc
pastasalaatti makaronisalaatti
Salat aus gekochten Nudeln

Nukleinsäure nukleˈiːnˌzɔɪ̯ʁə den Nukleinsäuren Nukleinsäure Nukleinsäuren n fem
nukleiinihappo
Biochemie: hochmolekulare Polynukleotide, die in allen Zellen, auch in Bakterien sowie in Viren anzutreffen sind und eine wichtige Rolle bei der Vererbung und der Eiweißsynthese spielen

Nukleon ˈnuːkleɔn dem Nukleon den Nukleonen des Nukleons Nukleon Nukleonen n neut
nukleoni ydinhiukkanen
Physik: Sammelbezeichnung für Elementarteilchen des Atomkerns, also Protonen und Neutronen

Null nʊl den Nullen Null Nullen n fem
nolla
die ganze (und je nach Definition natürliche) Zahl, die Kardinalzahl vor der Eins
die Ziffer Null (0 – in Fremdsprachen auch: ٠, 零, 〇)

Numerale numeˈʁaːlə dem Numerale den Numeralia den Numeralien des Numerale des Numerales Numerale Numeralia Numeralien n neut
numeraali
Linguistik: Wortart, welche die Anzahl oder Menge (das Wieviel) oder den Rang eines Dinges oder einer Sache beschreibt.

Numeri ˈnuːməʁi ˈnʊməʁi n masc
4. Mooseksen kirja
Theologie: das vierte Buch des Pentateuch, eines Teils der jüdischen Tora beziehungsweise des christlichen Alten Testaments

Numismatik numɪsˈmaːtɪk Numismatik n fem
numismatiikka
wissenschaftliche Beschäftigung mit Geld und seiner Geschichte

Nummer ˈnʊmɐ den Nummern Nummer Nummern n fem
numero
einem (nummerierten) Gegenstand oder einer (nummerierten) Person zugeordnete Zahl, die die Position in einer Reihenfolge ausdrückt (logisch eine Ordnungszahl, sprachlich aber eine Kardinalzahl)
meist als Abkürzung „Nr.“ vorangestelltes Vorsatzwort, um eine Kardinalzahl als Ordinalzahl zu verwenden
Code, der Ziffern und Buchstaben enthalten kann
umgangssprachlich: für Konfektionsgröße, Größe
eine künstlerische Darbietung (Musikstück, Sketch und so weiter) als Teil eines Programms

Nummernschild ˈnʊmɐnˌʃɪlt dem Nummernschild dem Nummernschilde den Nummernschildern des Nummernschildes des Nummernschilds Nummernschild Nummernschilder n neut
rekisterikilpi
Schild an beziehungsweise für Kraftfahrzeuge, welches das Fahrzeug identifiziert

Nuss nʊs den Nüssen Nuss Nüsse n fem
pähkinä
umgangssprachlich: essbarer, ölhaltiger Same mit harter Schale
Botanik: einfächerige, oft einsamige Schließfrucht mit verholztem Perikarp
die Geschmacksrichtung Haselnuss

Nussbaum ˈnʊsˌbaʊ̯m dem Nussbaum dem Nussbaume den Nussbaum den Nussbäumen des Nussbaumes des Nussbaums Nussbaum Nussbäume n masc
saksanpähkinä
Botanik: ein Laubbaum aus der Pflanzenfamilie der Walnussgewächse

Nussknacker ˈnʊsknakɐ dem Nussknacker den Nussknacker den Nussknackern des Nussknackers Nussknacker n masc
pähkinänsärkijä
Werkzeug, Kunsthandwerk, Volkskunst: Instrument, eine Vorrichtung oder Werkzeug zum Knacken von Nüssen mit überwiegend funktionalem Charakter oder als Figur mit überwiegend dekorativem, künstlerischem oder kunsthandwerklichem Aussehen

Nutria ˈnuːtʁɪa den Nutrias Nutria Nutrias n fem
nutria rämemajava
Zoologie: großes, aus Südamerika stammendes und in Europa eingebürgertes Nagetier

Nutte ˈnʊtə den Nutten Nutte Nutten n fem
huora
abwertend: eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt

Nutzpflanze ˈnʊt͡sˌp͡flant͡sə den Nutzpflanzen Nutzpflanze Nutzpflanzen n fem
hyötykasvi
Pflanzensorten, die einen Nutzen für den Menschen bringen, zum Beispiel zur Ernährung oder als Tierfutter dienen, beziehungsweise wirtschaftlich angebaut werden können, zum Beispiel Weizen oder Mais

Ny nyː dem Ny den Nys des Ny des Nys Ny Nys n neut
nyy
dreizehnter Buchstabe des griechischen Alphabets

Nyktophobie nʏktofoˈbiː den Nyktophobien Nyktophobie Nyktophobien n fem
nyktofobia
Medizin, Psychologie: (krankhafte, unbegründete) Angst vor der Nacht, vor der Dunkelheit

Nylon ˈnaɪ̯lɔn dem Nylon den Nylons des Nylon des Nylons Nylon Nylons n neut
nailon
ohne Plural, Textilien: glänzende, reißfeste Chemiefaser, die meist zur Herstellung von Textilien verwendet wird

Nylonsaite ˈnaɪ̯lɔnˌzaɪ̯tə den Nylonsaiten Nylonsaite Nylonsaiten n fem
nailonkieli nylonkieli
Musik: eine Saite aus Nylon

Nystagmus nʏˈstaɡmʊs dem Nystagmus den Nystagmus des Nystagmus Nystagmus n masc
silmävärve nystagmus
Medizin: unwillkürliche und rhythmische Bewegung der Augäpfel

Nähe ˈnɛːə Nähe n fem
läheisyys
geringe räumliche Entfernung, von einem bestimmten Punkt aus gesehen

Nähmaschine ˈnɛːmaˌʃiːnə den Nähmaschinen Nähmaschine Nähmaschinen n fem
ompelukone
Maschinenbau, Bekleidungsindustrie, Schneiderhandwerk: eine Maschine zur Herstellung von Nähten durch Verknüpfen von Fäden innerhalb eines Gewebes mit Hilfe von Nadeln

Oase oˈaːzə oˈʔaːzə den Oasen Oase Oasen n fem
keidas
Bereich innerhalb einer Wüste, in der es Wasser und Pflanzen gibt
übertragen: positiver Gegenpart zum negativen sonstigen Zustand

Obadja oˈbatja oˈbatja (dem) Obadja (den) Obadja (des Obadja) (des Obadjas) den Obadjas (der) Obadja Obadjas n masc
Obadja
biblischer Prophet
ohne Plural, kurz für: Buch Obadja, Bestandteil des Tanach und des Alten Testaments der Bibel
männlicher Vorname

Obelisk obeˈlɪsk dem Obelisken den Obelisken des Obelisken Obelisk Obelisken n masc
obeliski
rechteckiger Steinpfeiler mit aufgesetzter pyramidenförmiger Spitze

Obelix ˈoːbelɪks pn masc
Obelix
Figur aus der Comicserie Asterix und Obelix von René Goscinny und Albert Uderzo.

Ober ˈoːbɐ dem Ober den Ober den Obern des Obers Ober n masc
tarjoilija
Beruf, Gastronomie: ursprünglich Chefkellner, auch höfliche Anrede für einen einfachen Kellner

Oberarm ˈoːbɐˌʔaʁm dem Oberarm dem Oberarme den Oberarm den Oberarmen des Oberarmes des Oberarms Oberarm Oberarme n masc
olkavarsi
oberer Teil des Arms vom Ellenbogen bis zur Schulter

Oberarmknochen ˈoːbɐʔaʁmˌknɔxn̩ dem Oberarmknochen den Oberarmknochen des Oberarmknochens Oberarmknochen n masc
olkaluu
Knochen des Oberarms (zwischen Schultergelenk und Ellbogengelenk)

Oberbayern ˈoːbɐˌbaɪ̯ɐn (dem) Oberbayern (des Oberbayern) (des Oberbayerns) Oberbayerns (das) Oberbayern n neut
Ylä-Baijeri

Oberbegriff ˈoːbɐbəˌɡʁɪf dem Oberbegriff dem Oberbegriffe den Oberbegriff den Oberbegriffen des Oberbegriffes des Oberbegriffs Oberbegriff Oberbegriffe n masc
yläkäsite
Linguistik: eine Generalisierung oder Oberklasse eines Begriffes

Oberer See ˌoːbəʁɐ ˈzeː Oberem See Oberen See Oberen Sees dem Oberen See den Oberen See des Oberen Sees einem Oberen See einen Oberen See eines Oberen Sees Obere See Oberer See ein Oberer See n masc
Yläjärvi
größter, nordwestlichster der fünf Großen Seen in Nordamerika; flächenmäßig größter Süßwassersee der Erde

Oberfläche ˈoːbɐˌflɛçə den Oberflächen Oberfläche Oberflächen n fem
pinta
die Fläche, die ein Objekt oder eine Flüssigkeit von ihrer Umgebung abgrenzt
die Größe dieser Fläche

Oberkellner ˈoːbɐˌkɛlnɐ dem Oberkellner den Oberkellner den Oberkellnern des Oberkellners Oberkellner n masc
hovimestari
im Rang übergeordneter Kellner; Kellner, der kassiert

Oberkörper ˈoːbɐˌkœʁpɐ dem Oberkörper den Oberkörper den Oberkörpern des Oberkörpers Oberkörper n masc
ylävartalo
der Teil des Körpers (Rumpfes) zwischen Hals und Taille

Oberlippe ˈoːbɐˌlɪpə den Oberlippen Oberlippe Oberlippen n fem
ylähuuli
Anatomie: der obere Teil der Lippen von Säugetieren und des Menschen

Oberlippenbart ˈoːbɐlɪpn̩ˌbaːɐ̯t dem Oberlippenbart dem Oberlippenbarte den Oberlippenbart den Oberlippenbärten des Oberlippenbartes des Oberlippenbarts Oberlippenbart Oberlippenbärte n masc
huuliparta
Bart auf der Oberlippe

Obers ˈoːbɐs dem Obers des Obers Obers n neut
kerma
österreichisch: fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet

Oberschenkel ˈoːbɐˌʃɛŋkl̩ dem Oberschenkel den Oberschenkel den Oberschenkeln des Oberschenkels Oberschenkel n masc
reisi
oberer Teil des Beines zwischen Knie und Becken

Oberschenkelknochen ˈoːbɐʃɛŋkəlknɔxən dem Oberschenkelknochen den Oberschenkelknochen des Oberschenkelknochens Oberschenkelknochen n masc
reisiluu
Anatomie: einer der kräftigsten Röhrenknochen, der die knöcherne Grundlage des Oberschenkels bildet

Oberst ˈoːbɐst dem Oberst dem Obersten den Oberst den Obersten des Oberst des Obersten des Obersts Oberst Oberste Obersten n masc
eversti
Militär, kein Plural: Dienstgrad über dem Oberstleutnant, höchster Dienstgrad der Stabsoffiziere

Oberstleutnant ˈoːbɐstˌlɔɪ̯tnant ˌoːbɐstˈlɔɪ̯tnant dem Oberstleutnant den Oberstleutnant den Oberstleutnants des Oberstleutnants Oberstleutnant Oberstleutnants n masc
everstiluutnantti
Heer, Luftwaffe, kein Plural: Stabsoffiziersdienstgrad zwischen dem Major und dem Oberst
Heer, Luftwaffe: Offizier, der den Dienstgrad eines Oberstleutnants innehat

Obervolta oːbɐˈvɔlta (dem) Obervolta (des Obervolta) (des Obervoltas) Obervoltas (das) Obervolta n neut
Ylä-Volta
historisch, bis 1984: Binnenstaat in Westafrika

Objekt ɔpˈjɛkt ˈɔpjɛkt dem Objekt dem Objekte den Objekten des Objektes des Objekts Objekt Objekte n neut
kohde objekti
Gegenstand, auf den sich jemand bezieht, auf den das Denken oder Handeln ausgerichtet ist
kohde
Immobilienbranche: Immobilie oder Wohnung
objekti
Informatik, objektorientierte Programmierung: zusammengehörende Programmiercode-Einheit
Linguistik: syntaktische Funktion eines Satzgliedes, das vom Verb abhängig ist und in einem obliquen Kasus steht

Objektiv ˌɔpjɛkˈtiːf dem Objektiv den Objektiven des Objektivs Objektiv Objektive n neut
objektiivi linssi
optisches System, das ein reelles Bild eines Objekts erzeugt

Oboe oˈboːə den Oboen Oboe Oboen n fem
oboe
Musik: Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt

Observatorium ɔpzɛʁvaˈtoːʁiʊm dem Observatorium den Observatorien des Observatoriums Observatorium Observatorien n neut
observatorio
Astronomie: ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten

Obst oːpst ɔpst dem Obst dem Obste des Obstes des Obsts Obst n neut
hedelmä
roh essbare, meist saftige Früchte, die von Bäumen, Sträuchern und mehrjährigen Stauden stammen, mit überwiegend süßlichem oder säuerlichem, „fruchtigem“ Geschmack

Obstbaum ˈoːpstˌbaʊ̯m dem Obstbaum dem Obstbaume den Obstbaum den Obstbäumen des Obstbaumes des Obstbaums Obstbaum Obstbäume n masc
hedelmäpuu
Baum an dem Obst wächst

Obstgarten ˈoːpstˌɡaʁtn̩ dem Obstgarten den Obstgarten den Obstgärten des Obstgartens Obstgarten Obstgärten n masc
hedelmätarha
Garten, in dem Obst angebaut wird

Obstwein ˈoːpstˌvaɪ̯n dem Obstwein dem Obstweine den Obstwein den Obstweinen des Obstweines des Obstweins Obstwein Obstweine n masc
hedelmäviini
aus vergorenem Obstsaft (Äpfel, Birnen etc.) hergestellter Wein

Ochse ˈɔksə dem Ochsen den Ochsen des Ochsen Ochse Ochsen n masc
härkä
kastriertes männliches Hausrind

Ochsenfleisch ˈɔksn̩ˌflaɪ̯ʃ dem Ochsenfleisch dem Ochsenfleische des Ochsenfleisches des Ochsenfleischs Ochsenfleisch n neut
häränliha
Gastronomie: das als Nahrungsmittel verwendete Fleisch von Ochsen (kastrierten Rindern)

Ockhams Rasiermesser n neut
Ockhamin partaveitsi
Metapher/Name für das Prinzip/Verfahren, bei einem Erklärungsversuch für ein Phänomen nur eine und dann eine einfache Theorie zu wählen, also eine, die mit möglichst wenigen unbewiesenen Annahmen auskommt

Odermennig ˈoːdɐˌmɛnɪk ˈoːdɐˌmɛnɪç dem Odermennig den Odermennig den Odermennigen des Odermenniges des Odermennigs Odermennig Odermennige n masc
maarianverijuuri
Botanik, im Plural: Gattung aus der Familie der Rosengewächse (Rosaceae)

Odessa oˈdɛsa (dem) Odessa (des Odessa) (des Odessas) Odessas (das) Odessa n neut
Odessa
drittgrößte, am Schwarzen Meer gelegene Stadt der Ukraine sowie Hauptort und Verwaltungssitz der Oblast Odessa

Odin ˈoːdɪn ˈoːdɪn n masc
Odin
Hauptgott in der nordischen Mythologie

Odyssee odʏˈseː den Odysseen Odyssee Odysseen n fem
Odysseia
kein Plural: die Irrfahrt des Odysseus

Ofen ˈoːfn̩ dem Ofen den Ofen den Öfen des Ofens Ofen Öfen n masc
uuni
Einrichtung, Gerät zum Heizen, Verbrennen

Ofenkartoffel ˈoːfn̩kaʁˌtɔfl̩ den Ofenkartoffeln Ofenkartoffel Ofenkartoffeln n fem
uuniperuna
Gastronomie: eine Kartoffel, die im Backofen gebacken wird, statt sie im Wasser zu kochen, um sie essbar zu machen

Offenbarung ˌɔfn̩ˈbaːʁʊŋ ˌɔfɱ̍ˈbaːʁʊŋ den Offenbarungen Offenbarung Offenbarungen n fem
Johanneksen ilmestys
insbesondere in der Bibel, kurz für Offenbarung des Johannes: das letzte Buch der Bibel

Offizier ɔfiˈsiːɐ̯ ɔfiˈt͡siːɐ̯ dem Offizier den Offizier den Offizieren des Offiziers Offizier Offiziere n masc
upseeri
Vertreter, Träger eines militärischen Rangs
Schach, im weiteren Sinne: Sammelbezeichnung für die Schachfiguren König, Dame, Turm, Läufer und Springer
Schach, im engeren Sinne: Sammelbezeichnung für die Schachfiguren Dame, Turm, Läufer und Springer

Oganesson oɡaˈnɛsɔn dem Oganesson des Oganessons Oganesson n neut
oganesson
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 118

Ohm oːm dem Ohm des Ohm des Ohms Ohm n neut
ohmi
Physik: Maßeinheit des elektrischen Widerstands

Ohr oːɐ̯ dem Ohr dem Ohre den Ohren des Ohres des Ohrs Ohr Ohren n neut
korva
Anatomie: Sinnesorgan zur Wahrnehmung von akustischen Signalen (Gehör)
Anatomie: der von außen sichtbare Teil des Sinnesorgans (Ohrmuschel)
übertragen, in diversen bildhaften festen Wendungen, zum Beispiel mit Bezug zu: Hören, Hörvermögen, Interesse, Neugier, Aufmerksamkeit

Ohrentaucher ˈoːʁənˌtaʊ̯xɐ dem Ohrentaucher den Ohrentaucher den Ohrentauchern des Ohrentauchers Ohrentaucher n masc
mustakurkku-uikku
Zoologie: Vogel aus der Familie der Lappentaucher mit gelben Ohrbüscheln

Ohrfeige ˈoːɐ̯ˌfaɪ̯ɡə den Ohrfeigen Ohrfeige Ohrfeigen n fem
korvapuusti
ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

Ohrläppchen ˈoːɐ̯ˌlɛpçən dem Ohrläppchen den Ohrläppchen des Ohrläppchens Ohrläppchen n neut
korvanipukka korvannipukka
unterer, zipfelartiger Teil des (menschlichen) Außenohrs

Ohrmarke ˈoːɐ̯ˌmaʁkə den Ohrmarken Ohrmarke Ohrmarken n fem
korvamerkki
Kennzeichnungsplakette, die Tieren, insbesondere Nutztieren, am Ohr befestigt wird

Ohrmuschel ˈoːɐ̯ˌmʊʃl̩ den Ohrmuscheln Ohrmuschel Ohrmuscheln n fem
korvalehti
Anatomie: die sichtbaren, äußeren Teile des menschlichen Ohres

Ohrring ˈoːɐ̯ˌʁɪŋ dem Ohrring dem Ohrringe den Ohrring den Ohrringen des Ohrringes des Ohrrings Ohrring Ohrringe n masc
korvakoru korvarengas korvis
Ring oder anderes Schmuckstück, das am Ohr getragen wird, entweder an einem durchs Ohr (zum Beispiel Ohrläppchen) gestochenen Loch oder festgeklemmt am Ohrläppchen (dann auch Ohrclip genannt).

Ohrstöpsel ˈoːɐ̯ˌʃtœpsl̩ dem Ohrstöpsel den Ohrstöpsel den Ohrstöpseln des Ohrstöpsels Ohrstöpsel n masc
korvatulppa
verformbarer Gegenstand, der in die Ohren eingesetzt werden kann, um sie gegen Geräusche zu schützen

Okapi oˈkaːpi dem Okapi den Okapis des Okapis Okapi Okapis n neut
okapi
kurzhalsige, dunkelbraune Giraffe mit weißen Querstreifen an den Oberschenkeln

Okarina okaˈʁiːna den Okarinas den Okarinen Okarina Okarinas Okarinen n fem
okariina
Musik: kleines flötenähnliches Blasinstrument aus Ton oder Keramik mit acht oder zehn Grifflöchern (davon befinden sich zwei, die Daumenlöcher, immer auf der Unterseite des Instruments) mit einem Schnabel zum Anblasen

Okeanos oˈkeːanɔs oˈkeːanɔs n masc
Okeanos
(antike) griechische Mythologie: In kosmogonischen und theogonischen Vorstellungen eine der ältesten Gottheiten, zugleich der/das personifizierte, das bewohnte Land umfließende Weltstrom/Weltmeer. Bei Homer Ursprung der Welt, bei Hesiod ein Titan. Gatte der Tethys.

Okkultismus ˌɔkʊlˈtɪsmʊs dem Okkultismus den Okkultismen den Okkultismus des Okkultismus Okkultismus Okkultismen n masc
okkultismi
westliche Variante der Esoterik: Glaube an Dinge und Ereignisse, die als übernatürlich aufgefasst werden

Oklahoma oklaˈhoːma (dem) Oklahoma (des Oklahoma) (des Oklahomas) Oklahomas (das) Oklahoma n
Oklahoma
Bundesstaat im mittleren Westen der USA

Okra ˈoːkʁa den Okras Okra Okras n fem
okra
Pflanzenart aus der Familie der Malvengewächse

Oktalsystem ɔkˈtaːlzʏsˌteːm dem Oktalsystem des Oktalsystems Oktalsystem n neut
oktaalijärjestelmä
Mathematik, Informationstechnologie: Stellenwertsystem zur Basis acht

Oktanzahl ɔkˈtaːnˌt͡saːl den Oktanzahlen Oktanzahl Oktanzahlen n fem
oktaaniluku
Maß für die Klopffestigkeit eines Kraftstoffes

Oktober ɔkˈtoːbɐ dem Oktober den Oktober den Oktobern des Oktober des Oktobers Oktober n masc
lokakuu
der zehnte Monat des Kalenderjahres

Oktopus ˈɔktopʊs dem Oktopus den Oktopoden den Oktopus den Oktopussen des Oktopus Oktopus Oktopoden Oktopusse n
tursas
Zoologie: achtarmiger Krake

Okular okuˈlaːɐ̯ dem Okular den Okularen des Okulars Okular Okulare n neut
okulaari
bei optischen Geräten jene Linse, die dem Auge zugewandt ist

Okzipitallappen ɔkt͡sipiˈtaːlˌlapn̩ dem Okzipitallappen den Okzipitallappen des Okzipitallappens Okzipitallappen n masc
takaraivolohko
Anatomie: einer der großen vier Lappen des Säugetiergehirns

Okzitanisch ɔkt͡siˈtaːnɪʃ n neut
oksitaani
Linguistik: galloromanische Sprache, die im Süden Frankreichs sowie in kleinen Randgebieten Italiens und Spaniens gesprochen wird

Oleander oleˈandɐ dem Oleander den Oleander den Oleandern des Oleanders Oleander n masc
oleanteri
Botanik: immergrüne Pflanzenart aus der Familie der Hundsgiftgewächse, beliebte Kübelpflanze

Oligarch oliˈɡaʁç dem Oligarchen den Oligarchen des Oligarchen Oligarch Oligarchen n masc
oligarkki
Angehöriger einer kleinen Gruppe, die politische Macht über ein Land oder eine Region hat

Oligarchie oliɡaʁˈçiː den Oligarchien Oligarchie Oligarchien n fem
harvainvalta oligarkia
Politik: Herrschaft einer kleinen, bestimmten Gruppe

Oligarchin oliˈɡaʁçɪn den Oligarchinnen Oligarchin Oligarchinnen n fem
oligarkki
weibliche Angehörige einer kleinen Gruppe, die politische Macht über ein Land oder eine Region hat

Oligopol ˌɔliɡoˈpoːl dem Oligopol dem Oligopole den Oligopolen des Oligopols Oligopol Oligopole n neut
oligopoli
Wirtschaftsform, bei der der gesamte Markt von wenigen Unternehmen beherrscht wird

Olive oˈliːfə oˈliːvə den Oliven Olive Oliven n fem
oliivi
mediterrane Steinfrucht, Frucht des Ölbaums

Olivenöl oˈliːvn̩ˌʔøːl dem Olivenöl dem Olivenöle den Olivenölen des Olivenöles des Olivenöls Olivenöl Olivenöle n neut
oliiviöljy
pflanzliches Speiseöl, das aus den Früchten des Olivenbaums gepresst wird

Olympiagold oˈlʏmpi̯aˌɡɔlt dem Olympiagold des Olympiagoldes des Olympiagolds Olympiagold n neut
olympiakulta
Goldmedaille, die in einem olympischen Wettbewerb errungen wurde

Olympiamedaille oˈlʏmpi̯ameˌdaljə den Olympiamedaillen Olympiamedaille Olympiamedaillen n fem
olympiamitali
Medaille, die bei einem olympischen Wettkampf vergeben wird

Olympische Spiele oˌlʏmpɪʃə ˈʃpiːlə oˌlʏmpɪʃə ˈʃpiːlə Olympischen Spielen Olympischer Spiele den Olympischen Spielen keinen Olympischen Spielen keiner Olympischen Spiele Olympische Spiele Olympischen Spiele keine Olympischen Spiele n
olympialaiset
sportliches Großereignis, das alle vier Jahre stattfindet

Oman oˈmaːn (dem) Oman (des Oman) (des Omans) Omans dem Oman den Oman des Oman des Omans (das) Oman Oman n
Oman
Staat im Südosten der Arabischen Halbinsel

Omega ˈoːmeɡa ˈoːmeɡaː ˈɔmeɡa dem Omega den Omegas des Omega des Omegas Omega Omegas n neut
oomega
letztes Zeichen des griechischen Alphabets

Omelett ɔməˈlɛt ɔmˈlɛt ˈɔmlɛt dem Omelett den Omeletten den Omeletts des Omelettes des Omeletts Omelett Omelette Omeletts n neut
munakas omeletti
Eierkuchen, der aus verrührten Eiern, welche in der Pfanne angebraten werden, zubereitet wird

Omen ˈoːmən dem Omen den Omen den Omina des Omens Omen Omina n neut
enne
ein Vorzeichen, Anzeichen, eine Vorahnung im Sinnbild

Omikron ˈoːmikʁɔn ˈɔmikʁɔn dem Omikron den Omikrons des Omikrons Omikron Omikrons n neut
omikron
Zeichen des griechischen Alphabets

Omsk ɔmsk (dem) Omsk (des Omsk) (des Omsks) Omsks (das) Omsk n neut
Omsk
eine Stadt in Sibirien, Russland, Hauptstadt der Oblast Omsk

Onanie ˌonaˈniː ˌɔnaˈniː Onanie n fem
itsetyydytys masturbointi
meist manuelle Stimulation der eigenen Geschlechtsorgane für sexuellen Lustgewinn

Onkel ˈɔŋkl̩ dem Onkel den Onkel den Onkeln des Onkels Onkel n masc
setä eno
in einer Verwandtschaftsbeziehung ersten Grades: Bruder von Mutter oder Vater einer Person
eno setä
zweiten oder höheren Grades: Sohn einer Großtante oder eines Großonkels irgendeinen Grades
setä
umgangssprachlich: irgendeine männliche, fremde Person

Onkologe ɔŋkoˈloːɡə dem Onkologen den Onkologen des Onkologen Onkologe Onkologen n masc
onkologi
Mediziner, der sich auf die Behandlung von Krebs spezialisiert hat.

Onkologie ˌɔŋkoloˈɡiː den Onkologien Onkologie Onkologien n fem
onkologia
Medizin: Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Krankheit Krebs befasst

Onkologin ɔŋkoˈloːɡɪn den Onkologinnen Onkologin Onkologinnen n fem
onkologi
Medizinerin, die sich auf die Behandlung von Krebs spezialisiert hat

Ontario ɔnˈtaːʁio (dem) Ontario (des Ontario) (des Ontarios) Ontarios (das) Ontario n
Ontario
eine Provinz Kanadas

Ontologie ˌɔntoloˈɡiː den Ontologien Ontologie Ontologien n fem
ontologia
Philosophie: Teilgebiet der Metaphysik, das sich mit dem Wesen der Existenz oder des Seins beschäftigt
Informatik: „Begriffswelt“; beispielsweise als Basis für die semantische Analyse von Texten

Onyx ˈoːnʏks dem Onyx dem Onyxe den Onyx den Onyxen des Onyx des Onyxes Onyx Onyxe n masc
onyksi
ein undurchsichtiger, meist schwarz-weiß gestreifter Halbedelstein

Opa ˈoːpa dem Opa den Opa den Opas des Opas Opa Opas n masc
pappa
familiär: Großvater; Vater des Vaters oder der Mutter

Opal oˈpaːl dem Opal den Opal den Opalen des Opals Opal Opale n masc
opaali
ein Edelstein aus der Mineralklasse der Oxide; als Schmuck verwendet

Oper ˈoːpɐ den Opern Oper Opern n fem
ooppera
Gattungsbezeichnung für dramatische Bühnenwerke, deren Handlung durch Gesang und Instrumentalmusik dargestellt wird
Bezeichnung für ein einzelnes Werk der Gattung [1]
kurz für Opernhaus

Operation opəʁaˈt͡si̯oːn ɔpəʁaˈt͡si̯oːn den Operationen Operation Operationen n fem
leikkaus operaatio
Medizin: chirurgischer Eingriff in den Organismus

Operationssaal opəʁaˈt͡si̯oːnsˌzaːl ɔpəʁaˈt͡si̯oːnsˌzaːl dem Operationssaal dem Operationssaale den Operationssaal den Operationssälen des Operationssaales des Operationssaals Operationssaal Operationssäle n masc
leikkaussali
Raum in Krankenhäusern und Arztpraxen, der über die für Operationen nötige Ausstattung verfügt

Operette opəˈʁɛtə den Operetten Operette Operetten n fem
operetti
Gattungsbezeichnung für leichte, unterhaltende Bühnenwerke mit Gesang, Dialogen und Tanzeinlagen
einzelnes Werk der Gattung
Aufführung einer Operette

Opfer ˈɔp͡fɐ dem Opfer den Opfern des Opfers Opfer n neut
uhri
meist rituelle Gabe an einen Gott
jemand, der durch etwas Schaden erlitten hat
Schach: die freiwillige Hergabe eines Bauern oder einer Figur in der Erwartung, dadurch einen andersartigen (eventuell größeren) Vorteil zu erreichen (Kompensation erlangen)
uhri uhraus
etwas, das man abgibt oder spendet, so dass man selbst darauf verzichten muss

Opium ˈoːpi̯ʊm dem Opium des Opiums Opium n neut
oopiumi
getrockneter Milchsaft unreifer Samenkapseln des Schlafmohns

Opossum oˈpɔsʊm dem Opossum den Opossums des Opossums Opossum Opossums n neut
opossumi
Zoologie Bezeichnung von sechs Arten (Didelphis) der Gattung der Beutelratten (Didelphidae), die der Ordnung der Beutelrattenartige (Didelphimorpha) angehören
Säugetier, das einer dieser sechs Arten[1] angehört

Opposition ɔpoziˈt͡si̯oːn den Oppositionen Opposition Oppositionen n fem
oppositio
Politik: gegenspielende Partei oder Formation einer Regierung

Optik ˈɔptɪk den Optiken Optik Optiken n fem
optiikka valo-oppi
kein Plural, Physik: Bereich der Physik, der sich mit der Ausbreitung des Lichts beschäftigt

Oralsex oˈʁaːlˌsɛks oˈʁaːlˌzɛks dem Oralsex den Oralsex des Oralsex des Oralsexes Oralsex n masc
suuseksi
Sexualpraktik, bei der das Geschlechtsteil des Sexualpartners/der Sexualpartnerin mit dem Mund (den Lippen, der Zunge, den Zähnen) stimuliert wird

Orang-Utan ˈoːʁaŋˈʔuːtan dem Orang-Utan den Orang-Utan den Orang-Utans des Orang-Utans Orang-Utan Orang-Utans n masc
orangit oranki
Primatengattung (Pongo) aus der Familie der Menschenaffen

Orange oˈʁanʒə oˈʁanʒ̊ə oˈʁaŋʒə oˈʁɑ̃ːʒə ˈoʁanʒ̊ə den Orangen Orange Orangen n fem
appelsiini oranssi
süddeutsch, österreichisch, schweizerisch; selten norddeutsch, mitteldeutsch: süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht (Citrus sinensis)

Orange oˈʁanʃ oˈʁaŋʃ oˈʁɑ̃ːʃ ˈoʁanʃ dem Orange den Orange den Oranges des Orange Orange Oranges n neut
oranssi appelsiini
Name eines Abschnitts (zwischen Rot und Gelb) im sichtbaren Bereich (Licht) des Spektrums der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

Orangensaft oˈʁaŋʒn̩ˌzaft oˈʁɑ̃ːʒn̩ˌzaft dem Orangensaft dem Orangensafte den Orangensaft den Orangensäften des Orangensaftes des Orangensafts Orangensaft Orangensäfte n masc
appelsiinimehu
Saft, der durch das Pressen von Orangen hergestellt wird

Orbit ˈɔʁbɪt dem Orbit den Orbit den Orbits des Orbits Orbit Orbits n masc
kiertorata
Bahnkurve, auf der sich ein Objekt in Form einer elliptischen Kurve um ein (zentrales, massereicheres) zweites Objekt bewegt

Orchester ˌɔʁˈkɛstɐ ˌɔʁˈçɛstɐ dem Orchester den Orchestern des Orchesters Orchester n neut
orkesteri
Musik: größeres Ensemble aus Instrumentalisten, das unter der Leitung eines Dirigenten spielt

Orchidee ˌɔʁçiˈdeː ˌɔʁçiˈdeːə den Orchideen Orchidee Orchideen n fem
orkidea kämmekkä
Botanik: Pflanze aus der Familie Orchidaceae

Ordinalzahl ɔʁdiˈnaːlˌt͡saːl den Ordinalzahlen Ordinalzahl Ordinalzahlen n fem
järjestysluku ordinaaliluku
eine Zahl, die den Platz, den Stellenwert eines Elements in einer Reihenfolge anzeigt (z. B. erste, zweite …)

Ordnung ˈɔʁdnʊŋ den Ordnungen Ordnung Ordnungen n fem
järjestys lahko
Kosmologie, Physik: Synonym für Organisation
allgemein: aufgeräumter, organisierter Zustand
lahko
Biologie: Zusammenfassung mehrerer eng verwandter Familien, wobei eine oder mehrere Ordnungen eine Klasse bilden

Ordnungszahl ˈɔʁdnʊŋsˌt͡saːl den Ordnungszahlen Ordnungszahl Ordnungszahlen n fem
järjestysluku atomiluku
Chemie: Nummer eines Elements im Periodensystem der Elemente
järjestysluku ordinaaliluku
Mathematik: Position eines Elements in einer Folge

Oregon ˈoːʁeɡɔn (dem) Oregon (des Oregon) (des Oregons) Oregons (das) Oregon n
Oregon
Bundesstaat im Westen der USA

Organ ɔʁˈɡaːn dem Organ dem Organe den Organen des Organes des Organs Organ Organe n neut
elin orgaani
ein Glied, ein Teil in einem größeren (meist technischen oder biologischen) Zusammenhang mit einer bestimmten Gestalt und Funktion
eine in einer bestimmten Angelegenheit, mit einem bestimmten Aufgabenbereich beauftragte, bestellte Behörde, Stelle, Person, beauftragtes Gremium
eine Zeitung oder Zeitschrift einer Partei, eines Vereins oder einer anderen Körperschaft
elin toimielin
Biologie: ein Körperteil, der eine spezielle Funktion hat, wie Herz, Leber, Lunge, Augen

Organisation ˌɔʁɡanizaˈt͡si̯oːn den Organisationen Organisation Organisationen n fem
organisaatio järjestö
Physik: das geordnete, strukturierte Zusammenspiel von Elementen und Faktoren als Gegensatz zum unbestimmten Chaos
Politik, Wirtschaft: (gemeinnützige) Einrichtung; ein koordinierter Zusammenschluss von Menschen und Ressourcen, der dem Zweck dient, das Gemeinwohl im Arbeitsfeld der Organisation zu verbessern
Planung und Durchführung eines Vorhabens

Organismus ˌɔʁɡaˈnɪsmʊs dem Organismus den Organismen den Organismus des Organismus Organismus Organismen n masc
eliö
Biologie, Medizin, eher selten: individuelles Lebewesen, gesehen als Gesamtsystem aller seiner Organe

Orgasmus ɔʁˈɡasmʊs dem Orgasmus den Orgasmen den Orgasmus des Orgasmus Orgasmus Orgasmen n masc
orgasmi
Sexualität: Höhepunkt der sexuellen Lust beim Geschlechtsverkehr, beim Masturbieren oder bei anderen sexuellen Handlungen

Orgel ˈɔʁɡl̩ den Orgeln Orgel Orgeln n fem
urut
ein großes, häufig in Kirchen zu findendes, Musikinstrument mit Manualen und einer Klaviatur für die Füße

Orgelspieler ˈɔʁɡl̩ˌʃpiːlɐ dem Orgelspieler den Orgelspieler den Orgelspielern des Orgelspielers Orgelspieler n masc
urkuri
eine Person, die eine Orgel spielt

Orientierungslauf oʁiɛnˈtiːʁʊŋsˌlaʊ̯f dem Orientierungslauf dem Orientierungslaufe den Orientierungslauf den Orientierungsläufen des Orientierungslaufes des Orientierungslaufs Orientierungslauf Orientierungsläufe n masc
suunnistus
Lauf, bei dem ein Läufer mit Hilfe einer Karte und einem Kompass eine festgelegte Strecke laufen muss

Oriya oˈʁiːja n neut
orija
indoarische Sprache, die vor allem in Orissa in Indien gesprochen wird

Ork ɔʁk dem Ork den Ork den Orks des Orks Ork Orks n masc
örkki
Figur aus der Fantasy-Literatur mit meist bösen Eigenschaften

Orkan ɔʁˈkaːn dem Orkan dem Orkane den Orkan den Orkanen des Orkanes des Orkans Orkan Orkane n masc
hirmumyrsky
Meteorologie: (durch ein außertropisches Tiefdruckgebiet entstandener) Sturm der zwölften Stufe der Beaufort-Skala; äußerst heftiger Sturm

Ornithologie ɔʁnitoloˈɡiː Ornithologie n fem
ornitologia lintutiede
Zoologie: Teilgebiet der Zoologie, das sich mit den Vögeln befasst

Ort ɔʁt dem Ort dem Orte den Ort den Orten den Örtern des Ortes des Orts Ort Orte Örter n masc
paikka
lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle (punktförmig oder ausgedehnt) auf einer Fläche oder im Raum

Orthoptist ɔʁtɔpˈtɪst dem Orthoptisten den Orthoptisten des Orthoptisten Orthoptist Orthoptisten n masc
ortoptisti
selbstständig tätiger Mitarbeiter des Augenarztes bei der Diagnose, Prävention und Therapie von Funktionserkrankungen der Augen

Orthopäde ɔʁtoˈpɛːdə dem Orthopäden den Orthopäden des Orthopäden Orthopäde Orthopäden n masc
ortopedi
Beruf, Orthopädie: Facharzt für Orthopädie

Orthopädie ɔʁtopɛˈdiː Orthopädie n fem
ortopedia
Medizin: Wissenschaft, das medizinische Fachgebiet, das sich mit der Erkennung und Behandlung von Fehlern im menschlichen Stütz- und Bewegungsapparat beschäftigt

Orthopädin ɔʁtoˈpɛːdɪn den Orthopädinnen Orthopädin Orthopädinnen n fem
ortopedi
Beruf, Orthopädie: Fachärztin für Orthopädie

Oskar ˈɔskaʁ ˈɔskaʁs ˈɔskaʁ ˈɔskaʁs (dem) Oskar (den) Oskar (des Oskar) (des Oskars) den Oskarn den Oskars (der) Oskar Oskar Oskars n masc
Oskari Oska
männlicher Vorname

Oslo ˈɔsloː (dem) Oslo (des Oslo) (des Oslos) Oslos (das) Oslo n neut
Oslo
Stadt, Kommune, Distrikt sowie Provinz in Norwegen, Hauptstadt von Norwegen

Osmium ˈɔsmiʊm dem Osmium des Osmiums Osmium n neut
osmium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 76, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Osmose ˌɔsˈmoːzə den Osmosen Osmose Osmosen n fem
osmoosi
Chemie, Botanik: das Hindurchdringen eines Lösungsmittels (z. B. Wasser) durch eine durchlässige, feinporige Scheidewand in eine gleichartige, aber stärker konzentrierte Lösung; Diffusion durch eine semipermeable oder halbdurchlässige Membran

Ost-Berlin ˈɔstbɛʁˌliːn (dem) Ost-Berlin (des Ost-Berlin) (des Ost-Berlins) Ost-Berlins (das) Ost-Berlin n neut
Itä-Berliini
umgangssprachlich für die östlichen Stadtbezirke von Berlin; ehemalige Hauptstadt der DDR

Osten ˈɔstn̩ dem Osten den Osten des Ostens Osten n masc
itä
Geografie: Himmelsrichtung (Haupthimmelsrichtung), die Westen gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt; Himmelsrichtung, die zur aufgehenden Sonne zeigt

Osteoporose ˌɔsteopoˈʁoːzə den Osteoporosen Osteoporose Osteoporosen n fem
osteoporoosi luukato
Medizin: krankhafter Knochenschwund

Osterei ˈoːstɐˌʔaɪ̯ dem Osterei den Ostereiern des Ostereies Osterei Ostereier n neut
pääsiäismuna
ein bunt dekoriertes oder künstliches Ei, das zu Ostern gegessen, für Spiele oder als Schmuck verwendet wird

Osterhase ˈoːstɐˌhaːzə dem Osterhasen den Osterhasen des Osterhasen Osterhase Osterhasen n masc
pääsiäispupu
fiktive, nur zu Ostern heimlich auftretende Figur; verschenkt Präsente und Ostereier an Kinder (meist werden die Eier durch den Osterhasen versteckt)

Ostern ˈoːstɐn dem Ostern den Ostern des Ostern Ostern n neut
pääsiäinen
Christentum, meist ohne Artikel: Fest der Auferstehung Jesu Christi, beginnend zum Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond

Osteuropa ˈɔstʔɔɪ̯ˈʁoːpa (dem) Osteuropa (des Osteuropa) (des Osteuropas) Osteuropas (das) Osteuropa n neut
Itä-Eurooppa
geographisch: östlicher Teil Europas

Ostpakistan ˈɔstˌpaːkɪstaːn (dem) Ostpakistan (des Ostpakistan) (des Ostpakistans) Ostpakistans (das) Ostpakistan n neut
Itä-Pakistan
historisch: von 1955 bis 1971 existierende pakistanische Provinz, welche nach dem Erlangen der Unabhängigkeit 1971 zu Bangladesch wurde

Ostpazifischer Delfin ˈɔstpaˌt͡siːfɪʃɐ dɛlˈfiːn Ostpazifischem Delfin Ostpazifischen Delfin Ostpazifischen Delfinen Ostpazifischen Delfins Ostpazifischer Delfine dem Ostpazifischen Delfin den Ostpazifischen Delfin den Ostpazifischen Delfinen des Ostpazifischen Delfins einem Ostpazifischen Delfin einen Ostpazifischen Delfin eines Ostpazifischen Delfins keinen Ostpazifischen Delfinen keiner Ostpazifischen Delfine Ostpazifische Delfin Ostpazifischer Delfin ein Ostpazifischer Delfin Ostpazifische Delfine Ostpazifischen Delfine keine Ostpazifischen Delfine n masc
pyöriäisdelfiini
weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin mit dreieckiger, kaum sichelförmiger Rückenfinne und langer, schmaler Schnauze, der Sprünge ausführt, bei der er sich rasch um seine eigene Körperachse dreht

Ostsee ˈɔstˌz̥eː Ostsee n fem
Itämeri
Geografie: das Meer zwischen Mitteleuropa, Nordeuropa und Osteuropa

Osttimor ˌɔstˈtiːmoːɐ̯ (dem) Osttimor (des Osttimor) (des Osttimors) Osttimors (das) Osttimor n neut
Itä-Timor
ehemals: Staat auf der südostasiatischen Insel Timor

Oszillator ɔst͡sɪˈlaːtoːɐ̯ dem Oszillator den Oszillator den Oszillatoren des Oszillators Oszillator Oszillatoren n masc
oskillaattori
Physik, Technik: Objekt, das die Fähigkeit zur (harmonischen) Schwingung aufweist, zu deren Erzeugung oder Messung dient

Otoskop otoˈskoːp dem Otoskop den Otoskopen des Otoskops Otoskop Otoskope n neut
otoskooppi
„Gerät des HNO-Arztes und des Hörgeräteakustikers zur Betrachtung und Untersuchung des äußeren Gehörganges einschließlich des Trommelfells“

Otter ˈɔtɐ dem Otter den Otter den Ottern des Otters Otter n masc
saukko
Zoologie: kleines Säugetier, das im und am Wasser lebt und zur Familie der Marder gehört

Otto Normalverbraucher ˌɔto nɔʁˈmaːlfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xɐ n masc
Matti Meikäläinen
ein Mensch in durchschnittlichen Lebensverhältnissen

Ouagadougou waɡaduˈɡu ˌvaɡaˈduːɡu (dem) Ouagadougou (des Ouagadougou) (des Ouagadougous) Ouagadougous (das) Ouagadougou n neut
Ouagadougou
Hauptstadt Burkina Fasos

Ouvertüre uvɛʁˈtyːʁə den Ouvertüren Ouvertüre Ouvertüren n fem
alkusoitto
instrumentales Einleitungsstück einer Oper, das üblicherweise bei noch geschlossenem Vorhang gespielt wird und oft die wichtigsten musikalischen Gedanken des Werkes bereits vorab zusammenfassend vorstellt

Overheadprojektor ˈoʊvɐhɛdpʁoˌjɛktoːɐ̯ dem Overheadprojektor den Overheadprojektor den Overheadprojektoren des Overheadprojektors Overheadprojektor Overheadprojektoren n masc
piirtoheitin
Gerät, das Bild und/oder Text auf einer Folie mithilfe eines Spiegels auch bei Tageslicht auf eine Fläche projiziert

Oxalsäure ɔˈksaːlˌzɔɪ̯ʁə Oxalsäure n fem
oksaalihappo
Chemie: einfachste aliphatische Dicarbonsäure, die in Form von Salzen in vielen Pflanzen vorkommt und als Beizmittel oder Putzmittel verwendet wird; Summenformel: H2C2O4 oder: (COOH)2

Oxid ɔˈksiːt dem Oxid dem Oxide den Oxiden des Oxides des Oxids Oxid Oxide n neut
oksidi
Chemie: Ionenverbindung mit mindestens einem Oxidion

Ozean ˈoːt͡seaːn dem Ozean dem Ozeane den Ozean den Ozeanen des Ozeanes des Ozeans Ozean Ozeane n masc
valtameri
großes zusammenhängendes Gewässer der Erdoberfläche

Ozeanien ot͡seˈaːni̯ən ot͡seˈʔaːni̯ən (dem) Ozeanien (des Ozeanien) (des Ozeaniens) Ozeaniens (das) Ozeanien n neut
Oseania
kulturelle und wirtschaftliche Zusammenfassung der Inselwelt des Pazifiks zu einem Kontinent

Ozelot ˈoːt͡selɔt ˈɔt͡selɔt dem Ozelot den Ozelot den Ozeloten den Ozelots des Ozelots Ozelot Ozelote Ozelots n masc
oselotti
Zoologie: in Süd- und Mittelamerika vorkommende Katzenart

Ozon oˈt͡soːn dem Ozon den Ozon des Ozons Ozon n
otsoni
Chemie: farblose, aggressive, giftige Verbindung aus drei Sauerstoffatomen, die sich durch UV-Strahlung oder elektrische Entladung in der Luft bildet

Ozonator ot͡soˈnaːtoːɐ̯ dem Ozonator den Ozonator den Ozonatoren des Ozonators Ozonator Ozonatoren n masc
otsonoimislaite
Technik: Gerät mit einem Ionisator oder einer UV-C-Lampe, das Ozon erzeugt

Ozonschicht oˈt͡soːnˌʃɪçt Ozonschicht n fem
otsonikerros
Meteorologie: Schicht in der unteren Stratosphäre in 20 bis 50 Kilometer Höhe, die mit Ozon angereichert ist

Paar paːɐ̯ dem Paar dem Paare den Paaren des Paares des Paars Paar Paare n neut
pari pariskunta
zwei durch eine (wie auch immer geartete) Beziehung miteinander verbundene Menschen (Lebewesen); speziell: zwei Menschen in einer engen, persönlichen (intimen) Verbindung
pari
kein Plural: Zahlklassifikator für zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Dinge

Paddel ˈpadl̩ dem Paddel den Paddeln des Paddels Paddel n neut
mela
frei geführte unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes

Pagode paˈɡoːdə den Pagoden Pagode Pagoden n fem
pagodi
Ost-Asien: buddhistisches Bauwerk, Vietnam: Tempel-Anlage

Paillette paɪ̯ˈjɛtə paˈjɛtə den Pailletten Paillette Pailletten n fem
paljetti
meist im Plural: kleines, rundes, flaches Plättchen aus Metall oder beschichtetem Kunststoff, das in Kleidung oder zur Verzierung von Textilien verwendet wird

Pak Choi pɑk ˈtʃɔɪ̯ dem Pak Choi den Pak Choi des Pak Choi Pak Choi n masc
paksoi
kleine, dunkle Sorte des Chinakohls

Pakistan ˈpaːkɪstaːn (dem) Pakistan (des Pakistan) (des Pakistans) Pakistans (das) Pakistan n neut
Pakistan
Staat im südlichen Asien

Palast paˈlast dem Palast dem Palaste den Palast den Palästen des Palastes des Palasts Palast Paläste n masc
palatsi
Architektur: ein großes, meist repräsentatives Wohngebäude auf Burgen und in Schlössern; großes repräsentatives Gebäude für politische und wirtschaftliche Aktivitäten, künstlerische Vorhaben, Erholung, Sport und Freizeitaktivitäten

Palatschinke palaˈt͡ʃɪŋkə den Palatschinken Palatschinke Palatschinken n fem
pannukakku
österreichisch: ein Pfannkuchen, der manchmal gefüllt wird und in gefüllter Form auch zusätzlich gratiniert werden kann

Palau ˈpaːlaʊ̯ (dem) Palau (des Palau) (des Palaus) Palaus (das) Palau n neut
Palau
Inselstaat im Pazifischen Ozean

Palimpsest palɪmˈpsɛst dem Palimpsest den Palimpsest den Palimpsesten des Palimpsests Palimpsest Palimpseste n
palimpsesti
Paläographie: beschriebenes Pergament oder anderer Schriftträger, von dem der ursprüngliche Text zunächst (teilweise oder vollständig) abgekratzt oder auf sonstige Weise entfernt wurde und der danach erneut beschrieben wurde

Palindrom ˌpalɪnˈdʁoːm dem Palindrom dem Palindrome den Palindromen des Palindromes des Palindroms Palindrom Palindrome n neut
palindromi
Linguistik: ein Wort oder ein Satz, der sowohl vorwärts als auch rückwärts gelesen dieselbe oder zumindest eine sinnvolle Bedeutung hat

Palladium paˈlaːdi̯ʊm dem Palladium den Palladien des Palladiums Palladium Palladien n neut
palladium
Chemie, ohne Plural: silberweißes Metall, das in der Lage ist, Wasserstoff zu speichern

Palme ˈpalmə den Palmen Palme Palmen n fem
palmu palmupuu
Botanik: Einzelgewächs aus der Familie der Palmenartigen (Arecaceae)

Palmitoleinsäure Palmitoleinsäure n fem
palmito-oleiinihappo
organische Chemie: eine einfach ungesättigte Fettsäure mit 16 Kohlenstoffatomen, Summenformel C16H30O2

Palmsonntag palmˈzɔntaːk dem Palmsonntag den Palmsonntag den Palmsonntagen des Palmsonntags Palmsonntag Palmsonntage n masc
palmusunnuntai
Christentum: der sechste Fastensonntag beziehungsweise der Sonntag vor Ostern

Palpitation palpitaˈt͡si̯oːn den Palpitationen Palpitation Palpitationen n fem
sydämentykytys
als unangenehm wahrgenommene Herztätigkeit

Palstek ˈpaːlsteːk dem Palstek den Palstek den Palsteks des Palsteks Palstek Palsteks n masc
paalusolmu
fest verschlungener Teil eines Fadens oder Seils in einer speziellen Art gefertigt (durch ein Auge gestecktes Ende wird mit dem anderen Ende umschlungen und wieder zurückgeholt)

Paläontologie palɛʔɔntoloˈɡiː Paläontologie n fem
paleontologia
Wissenschaft von fossilisierten Lebewesen vergangener Erdzeitalter

Palästina palɛsˈtiːna (dem) Palästina (des Palästina) (des Palästinas) Palästinas (das) Palästina n neut
Palestiina
eine ehemalige Region und historische Provinz in Vorderasien zwischen dem Mittelmeer, dem Toten Meer und dem Fluss Jordan
das Gebiet aus heutigem Israel, Golan, Gazastreifen, Westjordanland und Jordanien
Palestiina Palestiinan valtio
kurz für: Palästinensische Autonomiegebiete (ein autonomes Gebiet im Nahen Osten)

Panama ˈpanaˌmaː (dem) Panama (des Panama) (des Panamas) Panamas (das) Panama n neut
Panama
Staat in Mittelamerika

Panamakanal ˈpanamakaˌnaːl dem Panamakanal den Panamakanal des Panamakanals Panamakanal n masc
Panama kanava
künstlich angelegte Wasserstraße, die die Landenge von Panama durchschneidet und dadurch den Atlantik mit dem Pazifik verbindet

Panda ˈpanda dem Panda den Panda den Pandas des Pandas Panda Pandas n masc
panda isopanda
eine schwarz-weiße Kleinbärenart, die in China lebt und sich von Bambus ernährt

Pandemie pandeˈmiː den Pandemien Pandemie Pandemien n fem
pandemia
Medizin: länderübergreifender bis weltweiter Ausbruch einer Krankheit, im engeren Sinn einer Infektionskrankheit; Epidemie großen Ausmaßes

Panflöte ˈpaːnˌfløːtə den Panflöten Panflöte Panflöten n fem
panhuilu
Musik: Blasinstrument aus Holz, das aus mehreren parallel angeordneten Schnabelflöten unterschiedlicher Größe besteht

Pangäa panˈɡɛːa Pangäa n fem
Pangea
Geologie: der letzte zusammenhängende Superkontinent der Erde, der vom Karbon bis zum Jura existierte

Paniermehl paˈniːɐ̯ˌmeːl dem Paniermehl den Paniermehlen des Paniermehles des Paniermehls Paniermehl Paniermehle n neut
korppujauho
zerriebenes getrocknetes Brot oder Brötchen

Panik ˈpaːnɪk den Paniken Panik Paniken n fem
paniikki pakokauhu
plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in der Gruppendynamik und Interaktion, unter Umständen krankhafter Zustand der Psyche

Panikattacke ˈpaːnɪkʔaˌtakə den Panikattacken Panikattacke Panikattacken n fem
paniikkikohtaus
plötzliches Auftreten extremer Angst

Pankreas ˈpankʁeas dem Pankreas den Pankreata den Pankreaten des Pankreas Pankreas Pankreata Pankreaten n neut
haima
Medizin, Anatomie: exokrine, Verdauungsenzyme produzierende, dem Stoffwechsel dienende und endokrine, zur Regulation des Glukosehaushaltes Hormone ausschüttende Drüse

Pannacotta panaˈkɔta den Pannacotte Pannacotta Pannacotte n fem
panna cotta
Gastronomie, meist Singular: puddingartige Nachspeise aus Rahm beziehungsweise Schlagsahne, Zucker und heutzutage meist auch Gelatine

Panniculitis panikuˈliːtɪs den Panniculitiden Panniculitis Panniculitiden n fem
pannikuliitti
Medizin: örtlich begrenzte Entzündung des Unterhautfettgewebes

Pansen ˈpanzn̩ dem Pansen den Pansen des Pansens Pansen n masc
pötsi
erster Abschnitt des Magens (genauer: erster Vormagen) bei Wiederkäuern

Panslawismus dem Panslawismus den Panslawismus des Panslawismus Panslawismus n masc
panslavismi
slawischer Nationalismus mit dem Ziel der Einheit aller slawischen Völker Europas

Pantheismus panteˈɪsmʊs panteˈʔɪsmʊs dem Pantheismus den Pantheismus des Pantheismus Pantheismus n masc
panteismi
Religion, Philosophie: Glaube beziehungsweise Lehre, dass Gott die Natur oder das Universum ist

Pantheon ˈpanteɔn dem Pantheon den Pantheons des Pantheons Pantheon Pantheons n neut
pantheon
ein antiker, allen Göttern geweihter Tempel
die Gesamtheit der Götter einer (polytheistischen) Religion

Pantherpilz ˈpantɐpɪlt͡s dem Pantherpilz den Pantherpilz den Pantherpilzen des Pantherpilzes Pantherpilz Pantherpilze n masc
pantterikärpässieni
Mykologie: Giftpilz mit brauner Kappe, die durch weißliche Warzen pantherartig gefleckt ist

Pantoffel panˈtɔfl̩ dem Pantoffel den Pantoffel den Pantoffeln des Pantoffels Pantoffel Pantoffeln n masc
tohveli
Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung

Pantoffeltierchen panˈtɔfl̩ˌtiːɐ̯çn̩ dem Pantoffeltierchen den Pantoffeltierchen des Pantoffeltierchens Pantoffeltierchen n neut
tohvelieläin
einzelliges Lebewesen, welches sich von Bakterien ernährt und sich mithilfe seiner zahlreichen Wimpern fortbewegt

Panzer ˈpant͡sɐ dem Panzer den Panzer den Panzern des Panzers Panzer n masc
panssari
hartes, dickes, vor Verletzung oder Beschädigung schützendes Kleidungsstück
panssari panssarivaunu
gepanzertes (mit einem Panzer[2] versehenes) Fahrzeug

Panzerknacker ˈpant͡sɐknakɐ Panzerknacker dem Panzerknacker den Panzerknacker den Panzerknackern des Panzerknackers pn masc
Karhukopla
Figur aus der Disney-Comicwelt um Entenhausen: anthropomorphe Hunde, die eine Gangsterbande bilden, deren Ziel es ist Dagobert Ducks Geldspeicher zu knacken

Panzersoldat ˈpant͡sɐzɔlˌdaːt dem Panzersoldaten den Panzersoldaten des Panzersoldaten Panzersoldat Panzersoldaten n masc
panssarimies
Militär: Soldat der Panzertruppe

Papa paˈpaː ˈpapa dem Papa den Papa den Papas des Papas Papa Papas n masc
faija fatsi isi iskä
Kosewort zu Vater (als Anrede nur für den eigenen Vater)

Papagei ˈpapaɡaɪ̯ ˈpapaɡ̊aɪ̯ ˌpapaˈɡaɪ̯ ˌpapaˈɡ̊aɪ̯ dem Papagei dem Papageie dem Papageien den Papagei den Papageien des Papageien des Papageies des Papageis Papagei Papageie Papageien n masc
papukaija
ein Vogel der Ordnung Psittaciformes. Es sind vorwiegend in den Tropen beheimatete, in zahlreichen Arten vorkommende, oft auffällig (leuchtend) farbige, Vögel mit einem stark nach unten gekrümmten (Ober-)Schnabel und einem Kletterfuß mit zwei nach vorne und zwei nach hinten gerichteten Zehen. Viele Papageienarten können die menschliche Sprache oder andere Geräusche nachahmen.
schwatzhafte Person, die nur Vorgesagtes oder Gehörtes nachspricht (ohne es inhaltlich erfasst zu haben)

Papageitaucher papaˈɡaɪ̯ˌtaʊ̯xɐ dem Papageitaucher den Papageitaucher den Papageitauchern des Papageitauchers Papageitaucher n masc
lunni
Zoologie, Ornithologie: Vogel aus der Familie der Alken mit auffälligem, buntem Schnabel

Paparazzo papaˈʁat͡so dem Paparazzo den Paparazzi den Paparazzo des Paparazzos Paparazzo Paparazzi n masc
paparazzi
zumeist als Plural gebraucht (umgangssprachlich, oft abwertend)

Papaya paˈpaːja den Papayas Papaya Papayas n fem
papaija
ein tropischer Baum aus der Familie der Melonenbaumgewächse
die Frucht von [1]

Papier paˈpiːɐ̯ dem Papier dem Papiere den Papieren des Papieres des Papiers Papier Papiere n neut
paperi asiapaperi
dünnes, in Form von Blättern vorliegendes, organisches Material, das in der Regel aus einem geleimten Brei von Pflanzenfasern hergestellt wird und den verschiedensten Zwecken (Beschreiben, Bedrucken, als Verpackungsmaterial, Baustoff u. a. m.) dient
paperi
Schriftstück in kleiner Auflage, meist dünner als ein Buch
meist Plural: offizielles Dokument, Schriftsatz, Ausweis, Bescheinigung

Papierflieger paˈpiːɐ̯ˌfliːɡɐ dem Papierflieger den Papierflieger den Papierfliegern des Papierfliegers Papierflieger n masc
paperilennokki
aus Papier hergestelltes Flugobjekt ohne eigenen Antrieb

Papierindustrie paˈpiːɐ̯ʔɪndʊsˌtʁiː den Papierindustrien Papierindustrie Papierindustrien n fem
paperiteollisuus
Gesamtheit der Unternehmen, die Papier, Karton und Pappe herstellen oder Dienstleistungen zur Herstellung dieser Produkte anbieten

Papierkorb paˈpiːɐ̯ˌkɔʁp dem Papierkorb dem Papierkorbe den Papierkorb den Papierkörben des Papierkorbes des Papierkorbs Papierkorb Papierkörbe n masc
paperikori
kleinerer Sammelbehälter für Papiermüll

Papiertiger paˈpiːɐ̯ˌtiːɡɐ dem Papiertiger den Papiertiger den Papiertigern des Papiertigers Papiertiger n masc
paperitiikeri
Nation, Institution, Person oder Sache, die nur dem Anschein nach gefährlich oder machtvoll wirkt, dabei aber ganz schwach, harmlos oder unbedeutend ist

Pappel ˈpapl̩ den Pappeln Pappel Pappeln n fem
poppeli
Botanik: baumartiges Weidengewächs (Gattung Populus)

Paprika ˈpapʁika dem Paprika den Paprika den Paprikas des Paprika des Paprikas Paprika Paprikas n
paprika
Botanik: nur Maskulinum: Gemüsepflanze mit hohlen Früchten, die grün, gelb oder rot sind
Maskulinum oder Femininum: kurz für Paprikaschote

Papst paːpst dem Papst dem Papste den Papst den Päpsten des Papstes des Papsts Papst Päpste n masc
paavi
Oberhaupt der Römisch-Katholischen Kirche und Bischof von Rom
Oberhaupt der Koptischen Kirche und Patriarch von Alexandrien

Papua-Neuguinea ˌpaːpuanɔɪ̯ɡiˈneːa (dem) Papua-Neuguinea (des Papua-Neuguinea) (des Papua-Neuguineas) Papua-Neuguineas (das) Papua-Neuguinea n neut
Papua-Uusi-Guinea
Inselstaat im Pazifik; drittgrößter Inselstaat der Welt

Para dem Para des Paras Para n neut
raha
Jargon, Jugendsprache: Geld

Parabel paˈʁaːbl̩ den Parabeln Parabel Parabeln n fem
paraabeli
Geometrie: Menge aller Punkte einer Ebene, die von einem festgelegtem Punkt F (Brennpunkt) und einer festgelegten Leitgeraden l den gleichen Abstand besitzen

Paracetamol paʁaˌt͡setaˈmoːl dem Paracetamol den Paracetamolen des Paracetamols Paracetamol Paracetamole n neut
parasetamoli
Medizin, Pharmazie: ein schmerzlindernder und fiebersenkender Arzneistoff aus der Gruppe der Nichtopioid-Analgetika

Paradies paʁaˈdiːs dem Paradies dem Paradiese den Paradiesen des Paradieses Paradies Paradiese n neut
paratiisi taivas
kein Plural: Garten Eden (nach Überzeugung einiger Religionen [unter anderem auch des Christentums] der Ort, an den selige Menschen nach dem Tod kommen)
übertragen zu [1]: Ort der Seligkeit, der Freude

Paradigma paʁaˈdɪɡma dem Paradigma den Paradigmata den Paradigmen des Paradigmas Paradigma Paradigmata Paradigmen n neut
paradigma
Muster, Beispiel
Denkmuster, Schema

Paradoxon paˈʁaːdɔksɔn dem Paradoxon den Paradoxa des Paradoxons Paradoxon Paradoxa n neut
paradoksi
durch gängige Logik unauflösbarer Widerspruch

Paraguay paʁaˈɡu̯aɪ̯ ˈpaʁaɡvaɪ̯ ˈpaːʁaɡvaɪ̯ (dem) Paraguay (des Paraguay) (des Paraguays) Paraguays (das) Paraguay n neut
Paraguay
Land im Inneren Südamerikas

Parallaxe paʁaˈlaksə den Parallaxen Parallaxe Parallaxen n fem
parallaksi
Physik: scheinbare Verschiebung eines Gegenstands gegenüber dem Hintergrund, wenn der Beobachter den Blickwinkel verändert; scheinbare Verschiebung des Messwertes, wenn der Zeiger nicht genau parallel zur Skala abgelesen wird
Astronomie: Winkel zwischen Beobachter und Mittelpunkt der Erde, wenn ein Himmelskörper beobachtet wird
Photographie: Verschiebung des Winkels zwischen den optischen Achsen einer Kamera (Brennpunktverschiebung zwischen Objektivebene und Sucher)

Parallelogramm paʁaˌleloˈɡʁam dem Parallelogramm den Parallelogrammen des Parallelogramms Parallelogramm Parallelogramme n neut
suunnikas
Mathematik, Geometrie: ein Viereck mit paarweise parallelen Seiten

Paralleluniversum paʁaˈleːlʔuniˌvɛʁzʊm dem Paralleluniversum den Paralleluniversen des Paralleluniversums Paralleluniversum Paralleluniversen n neut
rinnakkaisuniversumi rinnakkainen maailmankaikkeus
meist theoretisches oder fiktives Universum, das sich außerhalb unseres Universums befindet

Paranoia paʁaˈnɔɪ̯a Paranoia n fem
vainoharhaisuus paranoia
sich in Wahnvorstellungen und besonders solchen verfolgt zu werden zeigende psychische Störung

Parapsychologie ˈpaʁapsyçoloˌɡiː ˈpaːʁapsyçoloˌɡiː Parapsychologie n fem
parapsykologia
Wissenschaft, die versucht, okkulte Vorgänge und übersinnliche Fähigkeiten des Menschen zu erforschen

Parasit paʁaˈziːt dem Parasiten den Parasiten des Parasiten Parasit Parasiten n masc
loinen
Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen
bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse

Parasitoid paʁazitoˈiːt dem Parasitoid dem Parasitoiden den Parasitoid den Parasitoiden des Parasitoiden des Parasitoides des Parasitoids Parasitoid Parasitoide Parasitoiden n masc
parasitoidi
Zoologie: Tier, welches parasitisch lebt, jedoch den Wirt dabei tötet

Pareidolie paʁaɪ̯doˈliː den Pareidolien Pareidolie Pareidolien n fem
pareidolia
Psychologie, Psychiatrie, Neurologie: vermeintliches Erkennen von Mustern in abstrakten Dingen

Parfait paʁˈfɛ paʁˈfɛː dem Parfait den Parfaits des Parfaits Parfait Parfaits n neut
jäädyke
Gastronomie: eine Art Speiseeis aus Eigelb, eventuell auch Eischnee, Sahne, Zucker und Aromen

Parfüm paʁˈfyːm paʁˈfœ̃ː dem Parfüm den Parfüms des Parfüms Parfüm Parfüms n neut
hajuvesi parfyymi
konzentriertes, flüssiges Gemisch aus Duftstoffen

Parfümerie paʁfyməˈʁiː den Parfümerien Parfümerie Parfümerien n fem
parfymeria
ein Einzelhandelsunternehmen, das seinen Kunden Parfüms, Seifen und Kosmetika zum Kauf anbietet

Paris paˈʁiːs (dem) Paris (des Paris) Paris’ (das) Paris n neut
Pariisi
Metropole in Europa und Hauptstadt Frankreichs am Fluss Seine

Pariser paˈʁiːzɐ dem Pariser den Pariser den Parisern des Parisers Pariser n masc
pariisilainen
Einwohner der Stadt Paris

Pariserin paˈʁiːzəʁɪn den Pariserinnen Pariserin Pariserinnen n fem
pariisilainen
Einwohnerin der Stadt Paris

Park paʁk dem Park dem Parke den Park den Parken den Parks den Pärken des Parkes des Parks Park Parke Parks Pärke n masc
puisto
hauptsächlich mit Pflanzen gestaltetes, weiträumiges Gelände
kurz für: Fuhrpark, Wagenpark oder Ähnliches • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.

Parka ˈpaʁka dem Parka den Parka den Parkas des Parka des Parkas Parka Parkas n
parka
mit einer (abnehmbaren) Kapuze und zumeist einem Futter ausgestattete, knielange Windjacke

Parkhaus ˈpaʁkˌhaʊ̯s dem Parkhaus dem Parkhause den Parkhäusern des Parkhauses Parkhaus Parkhäuser n neut
pysäköintitalo parkkihalli parkkitalo
meist mehrstöckiges Gebäude, das dem Parken von Autos dient

Parkplatz ˈpaʁkˌplat͡s dem Parkplatz den Parkplatz den Parkplätzen des Parkplatzes Parkplatz Parkplätze n masc
parkkipaikka pysäköintipaikka
Fläche auf öffentlichem oder privatem Grund zum Abstellen von Fahrzeugen über die Dauer eines Haltevorgangs hinaus

Parkscheibe ˈpaʁkˌʃaɪ̯bə den Parkscheiben Parkscheibe Parkscheiben n fem
pysäköintikiekko
eine Scheibe, auf der man die Parkbeginnzeit einstellen kann

Parkuhr ˈpaʁkˌʔuːɐ̯ den Parkuhren Parkuhr Parkuhren n fem
pysäköintimittari
ein Gerät an einem Fahrzeugstellplatz, das je nach eingeworfener Geldmenge die Restparkdauer anzeigt

Parlament paʁlaˈmɛnt dem Parlament dem Parlamente den Parlamenten des Parlamentes des Parlaments Parlament Parlamente n neut
parlamentti eduskunta
Teil der Legislative, in dem gewählte Vertreter des Volkes über Gesetze diskutieren und abstimmen

Parlamentarismus paʁlamɛntaˈʁɪsmʊs dem Parlamentarismus den Parlamentarismus des Parlamentarismus Parlamentarismus n masc
parlamentarismi
Staatsform, bei der das Parlament durch sein Gesetzgebungsrecht, durch die Mitwirkung an der Regierungsbildung und durch eine gewisse Kontrolle der Regierung Einfluss auf die Leitung des Staates hat

Parodie paʁoˈdiː den Parodien Parodie Parodien n fem
parodia
Literaturwissenschaft: literarische Gattung: verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes. Im Gegensatz zur Travestie erfolgt die Nachahmung unter Beibehaltung der Form, jedoch Verwendung eines anderen, nicht dazu passenden Inhalts
allgemein: jede komische, verspottende Nachahmung eines Vorbildes

Parodontitis paʁodɔnˈtiːtɪs den Parodontitiden Parodontitis Parodontitiden n fem
parodontiitti
Zahnmedizin: Bezeichnung einer Erkrankung des Zahnhalteapparates, je nach Schweregrad mit Lockerung der Zähne

Partei paʁˈtaɪ̯ den Parteien Partei Parteien n fem
puolue
Politik: dauerhafter Zusammenschluss von Personen, um gemeinsame politische Interessen verwirklichen zu können

Parteiprogramm paʁˈtaɪ̯pʁoˌɡʁam dem Parteiprogramm den Parteiprogrammen des Parteiprogramms Parteiprogramm Parteiprogramme n neut
puolueohjelma
Papier, in dem eine politische Partei ihre grundsätzlichen Positionen und Ziele darlegt

Partikel paʁˈtiːkl̩ paʁˈtɪkl̩ dem Partikel den Partikel den Partikeln des Partikels Partikel n
hiukkanen
Naturwissenschaft: kleiner materieller Körper, der sich mit einer Grenze von seiner Umgebung abgrenzt

Partikel paʁˈtiːkl̩ paʁˈtɪkl̩ den Partikeln Partikel Partikeln n fem
partikkeli
Linguistik: im weiten Sinne: Oberbegriff für alle nicht flektierbaren Wortarten
Linguistik: im engen Sinne: nicht flektierbares, nicht satzgliedfähiges Wort, das die Bedeutung seiner Bezugseinheiten beeinflusst
katholische Religion: Teilchen der Hostie oder auch des Kreuzes

Partisan ˌpaʁtiˈzaːn dem Partisan dem Partisanen den Partisan den Partisanen des Partisanen des Partisans Partisan Partisanen n masc
partisaani
eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes Tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, die aus dem Hinterhalt gegen den ins eigene Land eingedrungenen Feind vorgehen

Partisanin ˌpaʁtiˈzaːnɪn den Partisaninnen Partisanin Partisaninnen n fem
partisaani
weibliche Person, die nicht als reguläre Soldatin, sondern als Angehörige bewaffneter, völkerrechtswidrig am Kriegsgeschehen teilnehmender, nicht durch Abzeichen und offenes Tragen von Waffen gekennzeichneter Gruppen oder Verbände kämpft, die aus dem Hinterhalt gegen den ins eigene Land eingedrungenen Feind vorgehen

Partitiv ˈpaʁtitiːf dem Partitiv den Partitiv den Partitiven des Partitivs Partitiv Partitive n masc
partitiivi
Linguistik: grammatischer Fall (Kasus), der nicht im Deutschen, aber in vielen anderen Sprachen (beispielsweise im Finnischen) vorkommt und einen Teil von etwas bezeichnet

Partizip paʁtiˈt͡siːp dem Partizip den Partizipien des Partizips Partizip Partizipien n neut
partisiippi
Linguistik: infinite Verbform, die als Teil des Prädikats oder als Adjektiv verwendet werden kann. Die Bezeichnung Partizip weist darauf hin, dass es an den Eigentümlichkeiten des Verbs und denen des Adjektivs gleichzeitig partizipiert, also gewissermaßen als Mittelwort eine Mittelstellung einnimmt.

Pascal dem Pascal den Pascal des Pascals Pascal n neut
pascal
Physik: SI-Einheit des Drucks

Pascal pasˈkal dem Pascal des Pascals Pascal n neut
Pascal
Informatik: als Lernsprache konzipierte Programmiersprache für strukturierte Programmierung

Pass pas dem Pass dem Passe den Pass den Pässen des Passes Pass Pässe n masc
passi
Dokument, das für Auslandsreisen erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt; Reisepass
Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bildet
sola
tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge

Passagier ˌpasaˈʒiːɐ̯ dem Passagier den Passagier den Passagieren des Passagiers Passagier Passagiere n masc
matkustaja
jemand, der ein Verkehrsmittel benutzt, ohne es selbst zu steuern

Passagierin ˌpasaˈʒiːʁɪn den Passagierinnen Passagierin Passagierinnen n fem
matkustaja
weibliche Person, die mit Bus, Bahn, Schiff oder Flugzeug reist

Passagierliste pasaˈʒiːɐ̯ˌlɪstə den Passagierlisten Passagierliste Passagierlisten n fem
matkustajaluettelo
Liste, auf der die Passagiere eines Flugzeugs oder Schiffes aufgeführt sind

Passau ˈpasaʊ̯ (dem) Passau (des Passau) (des Passaus) Passaus (das) Passau n
Passau
kreisfreie Stadt in Bayern

Passionsblume paˈsi̯oːnsˌbluːmə den Passionsblumen Passionsblume Passionsblumen n fem
passiot
Vertreter der artenreichen Pflanzengattung Passiflora aus der Familie der Passionsblumengewächse

Passwort ˈpasˌvɔʁt dem Passwort dem Passworte den Passwörtern des Passwortes des Passworts Passwort Passwörter n neut
salasana
Mittel (Zeichenkette) zur Authentifizierung eines Benutzers

Pastete pasˈteːtə den Pasteten Pastete Pasteten n fem
pasteija
ein feingewürztes Gericht mit gebackener Teighülle oder einer Kruste, die mit Fleisch, Wild, Geflügel, Fisch, Gemüse oder aber mit Süßspeisen, Obst, Nüssen oder Ähnlichem gefüllt sind

Pasteurisation pastøʁizaˈt͡si̯oːn den Pasteurisationen Pasteurisation Pasteurisationen n fem
pastörointi
ein Verfahren, bei dem Lebensmittel erhitzt werden, um gefährliche Mikroorganismen unschädlich zu machen

Pasteurisierung pastøʁiˈziːʁʊŋ den Pasteurisierungen Pasteurisierung Pasteurisierungen n fem
pastörointi
Lebensmittelchemie: ein Verfahren, bei dem Lebensmittel erhitzt werden, um gefährliche Mikroorganismen unschädlich zu machen

Pastinake pastiˈnaːkə den Pastinaken Pastinake Pastinaken n fem
pasternakka palsternakka
Botanik: eine Gattung in der Familie der Doldengewächse (Apiaceae)

Pastor pasˈtoːɐ̯ ˈpastoːɐ̯ dem Pastor den Pastor den Pastoren den Pastören des Pastors Pastor Pastore Pastoren Pastöre n masc
pastori
Religion, regional, besonders Norddeutschland: meist für evangelische Geistliche im Gemeindedienst verwendeter Titel

Pathologe patoˈloːɡə dem Pathologen den Pathologen des Pathologen Pathologe Pathologen n masc
patologi
Medizin: Person, die sich wissenschaftlich mit der Pathologie, der Lehre von den Krankheiten, beschäftigt

Pathologie patoloˈɡiː den Pathologien Pathologie Pathologien n fem
patologia tautioppi
Medizin: medizinische Disziplin, die sich mit der Erforschung von Entstehung, Herkunft, Wirkung und Verlauf von Krankheiten, sowie mit Missbildungen beschäftigt

Pathologin patoˈloːɡɪn den Pathologinnen Pathologin Pathologinnen n fem
patologi
Medizin: weibliche Person, die sich wissenschaftlich mit der Pathologie beschäftigt

Patience paˈsi̯ɑ̃ːs den Patiencen Patience Patiencen n fem
pasianssi
Kartenspiel für (zumeist) eine Person, bei dem die Karten nach verschiedensten Regeln in bestimmten Folgen aufgebaut werden

Patient paˈt͡si̯ɛnt dem Patienten den Patienten des Patienten Patient Patienten n masc
potilas
kranke Person, die medizinisch behandelt oder betreut wird

Patriarch patʁiˈaʁç dem Patriarchen den Patriarchen des Patriarchen Patriarch Patriarchen n masc
patriarkka
Titel für einen obersten Geistlichen

Patrick ˈpatʁɪk ˈpatʁɪks ˈpatʁɪkə ˈpatʁɪk ˈpatʁɪks ˈpatʁɪkə (dem) Patrick (den) Patrick (des Patrick) (des Patricks) den Patricken den Patricks (der) Patrick Patricke Patricks n masc
Patrik Patrikki
männlicher Vorname

Patriotismus patʁioˈtɪsmʊs dem Patriotismus den Patriotismen den Patriotismus des Patriotismus Patriotismus Patriotismen n masc
isänmaallisuus patriotismi
Plural selten: Liebe zum eigenen Heimatland; Treue gegenüber dem Heimatland

Patrone ˌpaˈtʁoːnə den Patronen Patrone Patronen n fem
patruuna
zylindrische Metallhülse, die als Munition für Feuerwaffen die Treibladung und das Geschoss enthält

Patrouillenboot paˈtʁʊljənˌboːt dem Patrouillenboot dem Patrouillenboote den Patrouillenbooten des Patrouillenbootes des Patrouillenboots Patrouillenboot Patrouillenboote n neut
partiovene
Marine, Polizei, Küstenwache, Zoll: Boot, das für Patrouillenfahrten Verwendung findet

Patt pat dem Patt den Patts des Patts Patt Patts n neut
patti
Schach: Stellung, in der ein Spieler keinen regelgerechten Zug mehr ausführen kann, ohne im Schach zu stehen (anders als beim Matt); die Partie wird dann unentschieden gewertet
pattitilanne
übertragen: Situation, in der keine Partei gewinnen kann, in der ein Gleichgewicht der Kräfte herrscht

Pauke ˈpaʊ̯kə den Pauken Pauke Pauken n fem
patarumpu patarummut
Musik: ein Schlaginstrument mit einem metallenem Kessel, der mit natürlichem oder künstlichem Fell bespannt ist; die Tonhöhe kann durch verschieden starke Spannung des Fells verändert werden

Paul paʊ̯l paʊ̯l (dem) Paul (den) Paul (des Paul) (des Pauls) den Paulen den Pauls (der) Paul Paule Pauls n masc
Paavo Paavali
männlicher Vorname

Pause ˈpaʊ̯zə den Pausen Pause Pausen n fem
tauko väliaika
Unterbrechung einer Tätigkeit
välitunti
Schule: Unterbrechung des Unterrichtes

Pavian ˈpaːvi̯aːn dem Pavian den Pavian den Pavianen des Pavians Pavian Paviane n masc
paviaani
Zoologie: eine Primatengattung (Papio) aus der Familie der Meerkatzenverwandten

Pazifischer Ozean paˌt͡siːfɪʃɐ ˈʔoːt͡seaːn Pazifischem Ozean Pazifischen Ozean Pazifischen Ozeans dem Pazifischen Ozean den Pazifischen Ozean des Pazifischen Ozeans einem Pazifischen Ozean einen Pazifischen Ozean eines Pazifischen Ozeans Pazifische Ozean Pazifischer Ozean ein Pazifischer Ozean n masc
Tyynimeri Tyyni valtameri
der größte (179,7 Mio. km²) und tiefste (maximal 11.034 m) Ozean der Erde

Pazifismus pat͡siˈfɪsmʊs dem Pazifismus den Pazifismus des Pazifismus Pazifismus n masc
pasifismi rauhanaate
die Ideologie, die sich für den Frieden einsetzt und den Krieg und die Gewalt ablehnt

Pedal peˈdaːl dem Pedal den Pedalen des Pedals Pedal Pedale n neut
pedaali
Fußhebel

Peddigrohr ˈpɛdɪçˌʁoːɐ̯ dem Peddigrohr den Peddigrohren des Peddigrohres des Peddigrohrs Peddigrohr Peddigrohre n neut
rottinki
Längsstreifen aus dem Stamminneren der Rotangpalme

Pediküre pediˈkyːʁə den Pediküren Pediküre Pediküren n fem
pedikyyri
kein Plural: meist kosmetische Behandlung der Füße

Peitsche ˈpaɪ̯t͡ʃə den Peitschen Peitsche Peitschen n fem
piiska ruoska
längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente

Peking ˈpeːkɪŋ (dem) Peking (des Peking) (des Pekings) Pekings (das) Peking n neut
Peking
Hauptstadt Chinas

Pektin pɛkˈtiːn dem Pektin den Pektinen des Pektins Pektin Pektine n neut
pektiini
Biologie: Substanz im pflanzlichen Gewebe, die zum Gelieren dienen kann

Pelikan peliˈkaːn ˈpeːlikaːn dem Pelikan den Pelikan den Pelikanen des Pelikans Pelikan Pelikane n masc
pelikaani
Ornithologie: Vogel aus der Familie der Pelicanidae mit charakteristischem Hautsack am Unterschnabel

Pelikanaal ˈpeːlikaːnˌʔaːl dem Pelikanaal dem Pelikanaale den Pelikanaal den Pelikanaalen des Pelikanaales des Pelikanaals Pelikanaal Pelikanaale n masc
pelikaaniankerias
Ichthyologie: Meeresfisch, der weltweit verbreitet ist, wissenschaftlich Eurypharynx pelecanoides; Tiefseefisch.
Ichthyologie:Vertreter einer Gattung der Knochenfische, wissenschaftlich Eurypharynx.
Ichthyologie:Vertreter einer Familie der Knochenfische, wissenschaftlich Eurypharyngidae.

Pellet ˈpɛlət dem Pellet den Pellets des Pellets Pellet Pellets n neut
puupelletti
meist Plural: Kugeln oder Zäpfchen aus zusammengepresstem Pulver oder Spänen von einigen Millimetern bis einigen Zentimetern Durchmesser/Länge

Peloton peloˈtɔ̃ː dem Peloton den Pelotons des Pelotons Peloton Pelotons n neut
pääjoukko
Radsport: geschlossenes Feld oder Hauptfeld im Straßenrennen

Pendel ˈpɛndl̩ dem Pendel den Pendeln des Pendels Pendel n neut
heiluri
an einer Stange (manchmal auch Schnur oder Seil) herabhängende Masse, die hin- und herschwingt

Pendeluhr ˈpɛndl̩ˌʔuːɐ̯ den Pendeluhren Pendeluhr Pendeluhren n fem
heilurikello
Uhr, deren Zeitnormal ein mechanisches Pendel ist

Penis ˈpeːnɪs dem Penis den Penes den Penis den Penissen des Penis Penis Penes Penisse n masc
siitin penis
Anatomie: männliches Geschlechtsorgan verschiedener Tiere, so auch des Menschen

Penizillin penit͡sɪˈliːn dem Penizillin den Penizillinen des Penizillins Penizillin Penizilline n neut
penisilliini
Medizin: eines der ältesten Antibiotika, hergestellt auf der Basis eines Schimmelpilzes

Pennsylvania pɛnsɪlˈvɛɪ̯ni̯ə (dem) Pennsylvania (des Pennsylvania) (des Pennsylvanias) Pennsylvanias (das) Pennsylvania n
Pennsylvania
Bundesstaat im Osten der USA

Pentagon pɛntaˈɡoːn dem Pentagon den Pentagonen des Pentagon Pentagon Pentagone n neut
viisikulmio pentagoni
Geometrie: ein Fünfeck; eine Figur mit fünf Ecken

Pentagramm pɛntaˈɡʁam dem Pentagramm den Pentagrammen des Pentagramms Pentagramm Pentagramme n neut
pentagrammi
fünfeckiger Stern, der in einem Zug gezeichnet wurde

Pentan ˌpɛnˈtaːn dem Pentan den Pentanen des Pentans Pentan Pentane n neut
pentaani
organische Chemie: farblose und brennbare Flüssigkeit, deren Moleküle aus 5 Kohlenstoff- und 12 Wasserstoffatome bestehen

Peptid ˌpɛpˈtiːt dem Peptid den Peptiden des Peptids Peptid Peptide n neut
peptidi
Biologie: kleines Protein, bestehend aus 2 bis etwa 100 Aminosäuren

Pergament pɛʁɡaˈmɛnt dem Pergament den Pergamenten des Pergamentes des Pergaments Pergament Pergamente n neut
pergamentti
zum Schreiben bearbeitete Tierhaut
beschriebene Tierhaut

Pergola ˈpɛʁɡola den Pergolen Pergola Pergolen n fem
pergola
Architektur: raumbildender Säulen- oder Pfeilergang, typischerweise mit Rankpflanzen wie zum Beispiel Wein oder Efeu bewachsen

Perihel peʁiˈheːl dem Perihel den Perihelen des Perihels Perihel Perihele n neut
periheli
Astronomie: sonnennächster Punkt einer Planetenbahn

Periode peˈʁi̯oːdə den Perioden Periode Perioden n fem
jakso
Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist

Periodensystem peˈʁi̯oːdn̩zʏsˌteːm dem Periodensystem des Periodensystems Periodensystem n neut
jaksollinen järjestelmä alkuaineiden jaksollinen järjestelmä alkuainetaulukko
Chemie: nach Gruppen und Perioden geordnete, systematische Tabelle der chemischen Elemente

Periskop peʁiˈskoːp dem Periskop den Periskopen des Periskops Periskop Periskope n neut
periskooppi
eine Art Fernrohr, das einen Blick (zum Beispiel aus Unterseebooten) nach draußen ermöglicht

Perkussion pɛʁkʊˈsi̯oːn den Perkussionen Perkussion Perkussionen n fem
lyömäsoittimet
Medizin: Untersuchungsmethode, bei der der Körper vom Arzt abgeklopft wird

Perle ˈpɛʁlə den Perlen Perle Perlen n fem
helmi
kugelförmiges Abfallprodukt bestimmter Muschelarten aus Perlmutt, das zu (kostbarem) Schmuck verarbeitet wird
durchbohrter, meist rundlicher Gegenstand, der zu mehreren auf Fäden oder Ketten aufgereiht als Schmuck verwendet wird
etwas, was im Vergleich zu anderen gleichartigen Objekten herausragt, besonders hoch geschätzt wird

Perlen vor die Säue werfen ˈpɛʁlən foːɐ̯ diː ˈzɔɪ̯ə ˈvɛʁfm̩ ˈpɛʁlən foːɐ̯ diː ˈzɔɪ̯ə ˈvɛʁfn̩
heittää helmiä sioille helmiä sioille
umgangssprachlich: demjenigen etwas (Gutes, Edles, Schönes) bieten, der dies nicht zu schätzen weiß

Perlenkette ˈpɛʁlənˌkɛtə den Perlenketten Perlenkette Perlenketten n fem
helminauha
Kette aus Perlen, die als Schmuckstück um den Hals getragen wird

Perlmutt pɛʁlˈmʊt ˈpɛʁlmʊt dem Perlmutt des Perlmutts Perlmutt n neut
helmiäinen
innerste, glänzende Schicht bestimmter Schalen bildender Mollusken, etwa Perlmuscheln und Seeschnecken

Perlmutter pɛʁlˈmʊtɐ ˈpɛʁlmʊtɐ dem Perlmutter des Perlmutters Perlmutter n
helmiäinen
innerste, glänzende Schicht bestimmter Schalen bildender Mollusken, etwa Perlmuscheln und Seeschnecken

Persisch ˈpɛʁzɪʃ ˈpɛʁzɪʃə n neut
persia farsi
eine plurizentrische Sprache, die im zentral- und südwestlichen Asien gesprochen wird

Persischer Golf ˌpɛʁzɪʃɐ ˈɡɔlf Persischem Golf Persischen Golf Persischen Golfes Persischen Golfs dem Persischen Golf den Persischen Golf des Persischen Golfes des Persischen Golfs einem Persischen Golf einen Persischen Golf eines Persischen Golfes eines Persischen Golfs Persische Golf Persischer Golf ein Persischer Golf n masc
Persianlahti
eine etwa 1.000 km lange und 200 bis 300 km breite Meeresbucht zwischen dem Iran und der arabischen Halbinsel

Person pɛʁˈzoːn den Personen Person Personen n fem
henkilö persoona
in der Allgemeinsprache: ein Mensch
ein Rechts- oder Wirtschaftssubjekt
henkilö
Grammatik: eine Flexionskategorie des Verbs und Pronomens
Literatur, Theater: Figur, Darsteller einer Rolle

Personal pɛʁzoˈnaːl dem Personal des Personals Personal n neut
henkilökunta henkilöstö
Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma

Personalpronomen pɛʁzoˈnaːlpʁoˌnoːmən dem Personalpronomen den Personalpronomen den Personalpronomina des Personalpronomens Personalpronomen Personalpronomina n neut
persoonapronomini
Linguistik: für die sprechende(n) oder angesprochene(n) Person(en) bzw. Ding(e) stehendes Pronomen

Personenkraftwagen pɛʁˈzoːnənˌkʁaftvaːɡn̩ dem Personenkraftwagen den Personenkraftwagen den Personenkraftwägen des Personenkraftwagens Personenkraftwagen Personenkraftwägen n masc
henkilöauto
vorwiegend amtlich: Automobil zur Beförderung von Personen

Personenzug pɛʁˈzoːnənˌt͡suːk dem Personenzug dem Personenzuge den Personenzug den Personenzügen des Personenzuges des Personenzugs Personenzug Personenzüge n masc
henkilöjuna matkustajajuna
Eisenbahn: Eisenbahnzug zum Transport von Personen (und nicht von Gütern)

Perspektive pɛʁspɛkˈtiːvə den Perspektiven Perspektive Perspektiven n fem
perspektiivi
Sichtweise, Standpunkt, Blickwinkel

Persönlichkeit pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t den Persönlichkeiten Persönlichkeit Persönlichkeiten n fem
persoonallisuus luonne
die Gesamtheit der persönlichen Eigenschaften eines Menschen
eine Person, die eine führende Rolle in der Gesellschaft spielt
persoonallisuus
ein Mensch mit in einem Bereich sehr stark ausgeprägten Persönlichkeitsmerkmalen

Peru peˈʁuː (dem) Peru (des Peru) (des Perus) Perus (das) Peru n neut
Peru
Land in Südamerika

Perücke peˈʁʏkə den Perücken Perücke Perücken n fem
peruukki
Friseurhandwerk, Mode: ein Haarersatz; eine handwerklich angefertigte Nachahmung natürlich gewachsener Haare, des Haarschopfes; eine künstliche Kopfbedeckung; eine Zweitfrisur, die das Naturhaar ersetzen oder ergänzen sollen

Pessimismus pɛsiˈmɪsmʊs dem Pessimismus den Pessimismus des Pessimismus Pessimismus n masc
pessimismi
Philosophie: eine Lehre, nach der die existierende Welt als die schlechteste aller möglichen Welten interpretiert wird
allgemein: eine verneinende Lebensauffassung, die mit Hoffnungslosigkeit, Schwarzseherei und gedrückter Stimmung einhergeht

Pessimist pɛsiˈmɪst dem Pessimisten den Pessimisten des Pessimisten Pessimist Pessimisten n masc
pessimisti
pessimistisch denkender Mensch; Mensch, der eine negative Einstellung zum Leben hat

Pest pɛst den Pesten Pest Pesten n fem
rutto
Medizin, kein Plural: hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird.

Pesto ˈpɛsto dem Pesto den Pesto den Pestos des Pestos Pesto Pestos n
pesto
Gastronomie, speziell italienische Küche: kalte Soße, die aus zerstoßenem Basilikum, Knoblauch und Pinienkernen mit geriebenem Pecorino oder Parmesankäse und Olivenöl zubereitet wird

Pestwurz ˈpɛstvʊʁt͡s den Pestwurzen Pestwurz Pestwurzen n fem
ruttojuuri
Botanik: eine mehrjährige, krautige Pflanze mit zahlreichen Blüten in Traubenform und breiten Blättern

Peter ˈpeːtɐ ˈpeːtɐ (dem) Peter (den) Peter (des Peter) (des Peters) den Petern den Peters (der) Peter Peter Peters n masc
Pietari Pekka Petteri Petri Pette Pietar
männlicher Vorname

Peterling ˈpeːtɐlɪŋ dem Peterling den Peterling den Peterlingen des Peterlings Peterling Peterlinge n masc
persilja
Botanik: Petersilie

Petersilie petɐˈziːli̯ə den Petersilien Petersilie Petersilien n fem
persilja
Botanik, Gastronomie: Doldenblütler, wegen seines würzigen, ätherischen Öls ein verbreitetes Küchenkraut

Petra ˈpeːtʁa ˈpeːtʁa n fem
Petra
weiblicher Vorname

Petrochemie petʁoçeˈmiː ˈpetʁoçeˌmiː Petrochemie n fem
petrokemia
der sich mit der Verarbeitung von Erdöl und Erdgas befassende Zweig der Chemie
veraltet: die Wissenschaft rund um die chemische Zusammensetzung von Gestein

Pfand p͡fant dem Pfand dem Pfande den Pfand den Pfändern des Pfandes des Pfands Pfand Pfänder n
pantti
Recht: Gegenstand eines Sicherungsgebers, welcher vorübergehend bei einem Nehmer verbleibt, als Sicherheit für etwas, das der Geber diesem Nehmer schuldet

Pfandflasche ˈp͡fantˌflaʃə den Pfandflaschen Pfandflasche Pfandflaschen n fem
panttipullo
Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird

Pfanne ˈp͡fanə den Pfannen Pfanne Pfannen n fem
paistinpannu pannu
kurz für: Bratpfanne, flaches Gefäß zum Braten auf dem Herd

Pfannenwender ˈp͡fanənˌvɛndɐ dem Pfannenwender den Pfannenwender den Pfannenwendern des Pfannenwenders Pfannenwender n masc
lasta
Küchengerät, mit dem man Speisen, zum Beispiel Bratlinge oder Fleisch, in der Bratpfanne umdreht (wendet)

Pfannkuchen ˈfanˌkuːxn̩ ˈp͡fanˌkuːxn̩ dem Pfannkuchen den Pfannkuchen des Pfannkuchens Pfannkuchen n masc
pannukakku
Süßspeise: flaches, nahrhaftes Pfannengericht, gewöhnlich aus Mehl, Milch, Eiern, auch mit Früchten zubereitet

Pfarrer ˈp͡faʁɐ dem Pfarrer den Pfarrer den Pfarrern des Pfarrers Pfarrer n masc
pappi
Christentum: Person, die mit der Leitung von Gottesdiensten, der seelsorglichen Betreuung und in der Regel auch der Leitung einer Gemeinde betraut ist

Pfau p͡faʊ̯ dem Pfau dem Pfaue den Pfau den Pfauen des Pfaues des Pfaus Pfau Pfaue Pfauen n masc
riikinkukko
Zoologie, Ornithologie: Ziervogel mit auffälligem, dekorativem Schwanzgefieder

Pfeffer ˈfɛfɐ ˈp͡fɛfɐ dem Pfeffer den Pfeffer den Pfeffern des Pfeffers Pfeffer n masc
pippuri
Botanik: Vertreter der tropischen Gattung Piper aus der Familie der Pfeffergewächse (Piperaceae)
die getrockneten, meist auch gemahlenen Früchte der Pfefferpflanze; ein sehr beliebtes scharfes Gewürz
pippuri mustapippuri
Botanik: speziell die in Südindien verbreitete Kletterpflanze Piper nigrum

Pfefferkuchenhaus ˈp͡fɛfɐˌkuːxn̩ˌhaʊ̯s dem Pfefferkuchenhaus dem Pfefferkuchenhause den Pfefferkuchenhäusern des Pfefferkuchenhauses Pfefferkuchenhaus Pfefferkuchenhäuser n neut
piparkakkutalo
kleines Haus, das aus Lebkuchen gebaut wurde

Pfefferminze ˈp͡fɛfɐˌmɪnt͡sə ˌp͡fɛfɐˈmɪnt͡sə den Pfefferminzen Pfefferminze Pfefferminzen n fem
piparminttu
Botanik: Heil- und Gewürzpflanze aus der Gattung der Minzen, Kreuzung aus grüner Minze und Wasserminze

Pfeffermühle ˈp͡fɛfɐmyːlə den Pfeffermühlen Pfeffermühle Pfeffermühlen n fem
pippurimylly
Haushalt, Küche: eine Mühle (ein mechanisches oder elektromechanisches Gerät) zum Mahlen von ganzen Pfefferkörnern

Pfefferspray ˈp͡fɛfɐˌspʁeɪ̯ ˈp͡fɛfɐˌʃpʁeː dem Pfefferspray den Pfefferspray den Pfeffersprays des Pfeffersprays Pfefferspray Pfeffersprays n
pippurisumute
zur Verteidigung gegen Tiere und Menschen eingesetztes Spray; stinkende und leicht ätzende Flüssigkeit

Pfeife ˈp͡faɪ̯fə den Pfeifen Pfeife Pfeifen n fem
pilli
Gerät zum Erzeugen von Tönen, bei dem Luft in der Regel über eine Kante geblasen wird
piippu
Gerät zum Rauchen

Pfeil p͡faɪ̯l dem Pfeil den Pfeil den Pfeilen des Pfeiles des Pfeils Pfeil Pfeile n masc
nuoli
Geschoss bestehend aus Rohr und Spitze, das mit einem Bogen abgeschossen wird
figürlich: abstraktes Bild von [1] (bestehend aus Linie und Spitze), das auf etwas oder in eine Richtung zeigt

Pfennigbaum ˈp͡fɛnɪçˌbaʊ̯m dem Pfennigbaum dem Pfennigbaume den Pfennigbaum den Pfennigbäumen des Pfennigbaumes des Pfennigbaums Pfennigbaum Pfennigbäume n masc
rahapuu
eine Pflanzenart aus der Gattung Dickblatt mit der Heimat ist südliches Afrika, die eine beliebte Zimmerpflanze ist

Pferd p͡feːɐ̯t p͡fɛʁt dem Pferd dem Pferde den Pferden des Pferdes des Pferds Pferd Pferde n neut
hevonen
Zoologie: ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd
Zoologie: Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)
Sport: ein Sportgerät im Turnsport
ratsu hevonen
umgangssprachlich: eine Schachfigur; der Springer

Pferdeschwanz ˈp͡feːɐ̯dəˌʃvant͡s dem Pferdeschwanz dem Pferdeschwanze den Pferdeschwanz den Pferdeschwänzen des Pferdeschwanzes Pferdeschwanz Pferdeschwänze n masc
poninhäntä
Haartracht, bei der Haare hinter dem Kopf gebündelt sind

Pferdestall ˈp͡feːɐ̯dəˌʃtal dem Pferdestall dem Pferdestalle den Pferdestall den Pferdeställen des Pferdestalles des Pferdestalls Pferdestall Pferdeställe n masc
hevostalli
Gebäude einer Farm, eines landwirtschaftlichen Betriebs, das zur Unterbringung von Pferden dient

Pferdestärke ˈp͡feːɐ̯dəˌʃtɛʁkə den Pferdestärken Pferdestärke Pferdestärken n fem
hevosvoima
traditionelle Maßeinheit für die Leistung von Motoren

Pfifferling ˈp͡fɪfɐlɪŋ dem Pfifferling den Pfifferling den Pfifferlingen des Pfifferlings Pfifferling Pfifferlinge n masc
kantarelli keltavahvero
ein Pilz mit goldgelbem, trichterförmigem Hut

Pfingsten ˈp͡fɪŋstn̩ dem Pfingsten den Pfingsten des Pfingsten Pfingsten n neut
helluntai
christliches Fest sieben Wochen nach Ostern

Pfingstrose ˈp͡fɪŋstˌʁoːzə den Pfingstrosen Pfingstrose Pfingstrosen n fem
pioni
Botanik: sommergrüne Pflanze mit großen, duftenden Blüten

Pfirsich ˈp͡fɪʁzɪç dem Pfirsich dem Pfirsiche den Pfirsich den Pfirsichen des Pfirsiches des Pfirsichs Pfirsich Pfirsiche n masc
persikka
Frucht des Pfirsichbaums
persikkapuu persikka
umgangssprachlich: Pfirsichbaum

Pflanze ˈp͡flant͡sə den Pflanzen Pflanze Pflanzen n fem
kasvi
Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist, Photosynthese zu betreiben

Pflanzenanatomie ˈp͡flant͡sn̩ʔanatoˌmiː Pflanzenanatomie n fem
kasvianatomia
Wissenschaft, die sich mit dem vom Aufbau der Pflanzen und deren Organen beschäftigt

Pflanzenart ˈp͡flant͡sn̩ˌʔaːɐ̯t den Pflanzenarten Pflanzenart Pflanzenarten n fem
kasvilaji
Biologie: die Stufe der Taxonomie der Pflanzen, die unterhalb der Gattung und oberhalb der Unterart eingeordnet wird

Pflanzenfamilie ˈp͡flant͡sn̩faˌmiːli̯ə den Pflanzenfamilien Pflanzenfamilie Pflanzenfamilien n fem
kasviheimo
Botanik, biologische Nomenklatur: eine systematische Familie im Reich der Pflanzen

Pflaster ˈp͡flastɐ dem Pflaster den Pflastern des Pflasters Pflaster n neut
laastari
Medizin:

Pflaume ˈp͡flaʊ̯mə den Pflaumen Pflaume Pflaumen n fem
luumupuu luumu
Baum, der zu den Rosengewächsen zählt
luumu
Frucht von [1]

Pflicht p͡flɪçt den Pflichten Pflicht Pflichten n fem
velvollisuus
etwas, das getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird

Pflug p͡fluːk dem Pflug dem Pfluge den Pflug den Pflügen des Pfluges des Pflugs Pflug Pflüge n masc
aura kyntöaura
landwirtschaftliches Gerät zum Auflockern und Wenden des Ackerbodens

Pfote ˈp͡foːtə den Pfoten Pfote Pfoten n fem
käpälä
(mit Ausnahme der Huftiere – vom Rind, Schaf, Schwein abgesehen, deren Extremitäten gelegentlich »Pfoten« anstatt »Klauen« genannt werden – und Primaten) bei landlebenden Säugetieren (zumeist Raubtieren) in Zehen gespaltenes Ende der Extremitäten
salopp: menschliche Hand

Pfund p͡fʊnt dem Pfund dem Pfunde den Pfunden des Pfundes des Pfunds Pfund Pfunde n neut
punta naula
in Deutschland; in Österreich veraltet: Maßeinheit der Masse für zirka beziehungsweise genau 500 Gramm
naula punta
britische und amerikanische Maßeinheit der Masse: 453,59237 Gramm

Pfütze ˈp͡fʏt͡sə den Pfützen Pfütze Pfützen n fem
lätäkkö lammikko
kleine Flüssigkeitsansammlung, insbesondere von Regenwasser

Phage ˈfaːɡə dem Phagen den Phagen des Phagen Phage Phagen n masc
faagi fagi
Biologie: Virus, das auf Bakterien und Archaeen als Wirtszelle spezialisiert ist; Bakteriophage

Phagozyt faɡoˈt͡syːt dem Phagozyten den Phagozyten des Phagozyten Phagozyt Phagozyten n masc
fagosyytti
Medizin, Biologie: weißes Blutkörperchen bzw. sogenannte „Fresszelle“, die belebte und unbelebte Gewebs- oder andere Teile aufnehmen, verdauen und unschädlich machen kann

Phalanx ˈfaːlaŋks den Phalangen Phalanx Phalangen n fem
falangi
Schlachtaufstellung im alten Griechenland in mehreren Gliedern - lineare Formation
geschlossene, Widerstand leistende Front
Anatomie, Medizin: Finger- oder Zehenglied

Phallus ˈfalʊs dem Phallus den Phalli den Phallus des Phallus Phallus Phalli n masc
fallos
das erigierte männliche Glied (oft in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen)

Phantom fanˈtoːm dem Phantom den Phantomen des Phantoms Phantom Phantome n neut
aave
etwas, das nur in der Einbildung/Fantasie existiert, das nicht real ist

Pharao ˈfaːʁao dem Pharao den Pharao den Pharaonen des Pharao des Pharaos Pharao Pharaonen n masc
faarao
Titel altägyptischer Könige

Pharmakologie faʁmakoloˈɡiː Pharmakologie n fem
farmakologia
„Lehre von den Wechselwirkungen zwischen körperfremden Stoffen und Organismen“

Pharmazie faʁmaˈt͡siː Pharmazie n fem
farmasia
Wissenschaft, die sich mit der Wirkung und Herstellung von Medikamenten befasst

Phase ˈfaːzə den Phasen Phase Phasen n fem
vaihe
Astronomie: veränderlicher Beleuchtungszustand eines nicht selbst leuchtenden Himmelskörpers

Phenol feˈnoːl dem Phenol den Phenolen des Phenols Phenol Phenole n neut
fenoli
Chemie, kein Plural: farbloser, giftiger Stoff, der in Industrie und Medizin von Bedeutung ist und das einfachste [2] ist

Phi fiː dem Phi den Phis des Phi des Phis Phi Phis n neut
fii
einundzwanzigster Buchstabe des griechischen Alphabets

Philanthrop filanˈtʁoːp dem Philanthropen den Philanthropen des Philanthropen Philanthrop Philanthropen n masc
filantrooppi
den Menschen bzw. der Menschheit freundlich gesinnte Person

Philemon fiˈleːmɔn fiˈleːmɔn (dem) Philemon (den) Philemon (des Philemon) (des Philemons) den Philemons (der) Philemon Philemons n masc
Filemon
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Brief des Paulus an Philemon, einem Bestandteil der Bibel

Philipp ˈfɪlɪp ˈfɪlɪp (dem) Philipp (den) Philipp (des Philipp) (des Philipps) den Philippen den Philipps (der) Philipp Philippe Philipps n masc
Filippus Filippu Filippä Hilippu Hilippä Vilippu
männlicher Vorname

Philipper fiˈlɪpɐ dem Philipper den Philipper den Philippern des Philippers Philipper n masc
Filippiläiskirje
ohne Plural, kurz für: Brief des Paulus an die Philipper, einem Bestandteil des Neuen Testaments der Bibel

Philippinen ˌfilɪˈpiːnən den Philippinen Philippinen n
Filippiinit Filipiinit
Inselgruppe und Staat in Südostasien

Phillip ˈfɪlɪp ˈfɪlɪp (dem) Phillip (den) Phillip (des Phillip) (des Phillips) den Phillipen den Phillips (der) Phillip Phillipe Phillips n masc
Filippu Filippus Filippä Hilippu Hilippä Vilippu
männlicher Vorname

Philologie ˌfiloloˈɡiː den Philologien Philologie Philologien n fem
filologia
Wissenschaft: Oberbegriff für alle Sprach- und Literaturwissenschaften

Philosoph ˌfiloˈzoːf dem Philosophen den Philosophen des Philosophen Philosoph Philosophen n masc
filosofi
ein Forscher des Gebietes Philosophie

Philosophie ˌfilozoˈfiː den Philosophien Philosophie Philosophien n fem
filosofia
kein Plural: Lehre vom Ganzen und vom Sein, Ursprung und Wesen der Dinge; Lehre über Erkenntnis und Wahrheit
persönliche Betrachtungsweise des Lebens

Philosophin ˌfiloˈzoːfɪn den Philosophinnen Philosophin Philosophinnen n fem
filosofi
eine Frau, die (beruflich, professionell) im Gebiet der Philosophie forscht
eine weibliche Person mit nachdenklicher, philosophischer Veranlagung

Phobie foˈbiː den Phobien Phobie Phobien n fem
fobia kammo
krankhafte Angst; krankhafte Furcht; eine unbegründete, anhaltende Angst vor Situationen, Gegenständen, Tätigkeiten oder Personen. Der Begriff Phobie wird jedoch auch im nicht-medizinischen Sinne für Abneigungen aller Art gebraucht.

Phonem foˈneːm dem Phonem den Phonemen des Phonems Phonem Phoneme n neut
foneemi
Linguistik: die kleinste bedeutungsunterscheidende sprachliche Einheit (Langue)

Phonetik foˈneːtɪk foːˈneːtɪk Phonetik n fem
fonetiikka
Linguistik: Die Untersuchung des Sprach- oder Schallkörpers bzw. der Ausdrucksseite der Sprache, des als Signal verarbeiteten Körpers; die Erforschung des gesprochenen Wortes mit Hilfe von physiologisch orientierten und physikalisch-mathematischen (akustischen) Verfahren hinsichtlich ihrer materialen Eigenschaften und ihrer kommunikativ relevanten unterschiedlichen Merkmale

Phonologie fonoloˈɡiː Phonologie n fem
fonologia
Lehre von den Phonemen und den phonologischen Oppositionen; die Sprachgebildelehre, die, im Gegensatz zur Phonetik, sich nicht mit den (konkreten) Äußerungen befasst, sondern mit dem funktionierenden System der Laute

Phosphor ˈfɔsfoːɐ̯ dem Phosphor den Phosphor des Phosphors Phosphor n
fosfori
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 15, das zu den Nichtmetallen gehört

Phosphorsäure ˈfɔsfoːɐ̯ˌzɔɪ̯ʁə den Phosphorsäuren Phosphorsäure Phosphorsäuren n fem
fosforihappo
Chemie: schwache, anorganische Säure

Photon ˈfoːtɔn ˌfoˈtoːn dem Photon den Photonen des Photons Photon Photonen n neut
fotoni
Physik: Quant des Lichts; masseloses Teilchen, das die elektromagnetische Wechselwirkung vermittelt

Phthalimid ftaliˈmiːt dem Phthalimid den Phthalimiden des Phthalimids Phthalimid Phthalimide n neut
ftaali-imidi
Chemie: weiße, kristalline, bei Raumtemperatur feste Verbindung, mit der Summenformel C8H5NO2, die das Imid der Phthalsäure entspricht; Verbindung, die zwei an einem sekundären Amin verbundenen Carbonylgruppen enthält

Phthalsäure ˈftaːlˌzɔɪ̯ʁə den Phthalsäuren Phthalsäure Phthalsäuren n fem
ftaalihappo
Chemie: Benzol-Dicarbonsäure, Summenformel C8H6O4

Physik fyˈsɪk fyˈziːk fyˈzɪk Physik n fem
fysiikka
Naturwissenschaft: Lehre von den grundlegenden Gesetzen der Natur
Bildung, Naturwissenschaft: ein Unterrichtsfach

Physiker ˈfyːzɪkɐ dem Physiker den Physiker den Physikern des Physikers Physiker n masc
fyysikko
Beruf, Wissenschaft: Wissenschaftler, der in der Physik tätig ist

Physiologie fyzi̯oloˈɡiː Physiologie n fem
fysiologia
Biologie: die Wissenschaft, die sich mit den Funktionen des lebenden Organismus und seiner Teile befasst und auseinandersetzt

Physiotherapeut fyzi̯oteʁaˈpɔɪ̯t dem Physiotherapeuten den Physiotherapeuten des Physiotherapeuten Physiotherapeut Physiotherapeuten n masc
fysioterapeutti
Angehöriger eines Heilhilfsberufes, der nach ärztlicher Verordnung physikalische Behandlungen anbietet

Physiotherapeutin fyzi̯oteʁaˈpɔɪ̯tɪn den Physiotherapeutinnen Physiotherapeutin Physiotherapeutinnen n fem
fysioterapeutti
Angehörige eines Heilhilfsberufes, der nach ärztlicher Verordnung physikalische Behandlungen anbietet

Phänomen fɛnoˈmeːn dem Phänomen den Phänomenen des Phänomens Phänomen Phänomene n neut
ilmiö
Philosophie: Erscheinung
seltene, bemerkenswerte, auffällige Erscheinung
umgangssprachlich, achtungsvoll: eine Person mit ungewöhnlichen oder auffälligen Eigenschaften

Phänomenologie fɛnomenoloˈɡiː Phänomenologie n fem
fenomenologia
Philosophie, allgemein: Beschreibung und Einteilung der Erscheinungen (Phänomene) in der Natur und Gesellschaft

Phänotyp fɛnoˈtyːp ˈfɛːnoˌtyːp dem Phänotyp den Phänotyp den Phänotypen des Phänotyps Phänotyp Phänotypen n masc
fenotyyppi ilmiasu
Genetik: das äußere, sichtbare Erscheinungsbild eines Lebewesens, das durch die Erbanlagen und Umwelteinflüsse ausgeprägt wird

Phönix ˈføːnɪks dem Phönix den Phönix den Phönixen des Phönixes Phönix Phönixe n masc
feeniks
Mythologie: Vogel, der verbrennt und aus seiner Asche neu entsteht, aus der ägyptisch-hellenistischen Sagenwelt (er gilt als das Symbol der Wiedergeburt)

Pi piː dem Pi den Pis des Pi des Pis Pi Pis n neut
pii
sechzehnter Buchstabe des griechischen Alphabets: Π, π
Mathematik, ohne Plural: Konstante, die das Verhältnis des Umfangs zum Durchmesser eines Kreises beschreibt

Pia ˈpiːa ˈpiːa n fem
Piia
weiblicher Vorname, „die Fromme“

Pianist piaˈnɪst dem Pianisten den Pianisten des Pianisten Pianist Pianisten n masc
pianisti
Person, die (beruflich) Klavier spielt

Pickel ˈpɪkl̩ dem Pickel den Pickel den Pickeln des Pickels Pickel n masc
finni
Medizin: eitrig entzündete Erhebung der Haut

Picknick ˈpɪkˌnɪk dem Picknick den Picknicken den Picknicks des Picknicks Picknick Picknicke Picknicks n neut
piknik eväsretki
ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts: Mahlzeit aus mitgebrachten Speisen, die im Freien zumeist gemeinschaftlich in einer Gruppe oft verbunden mit einem Ausflug eingenommen wird

Pieper ˈpiːpɐ dem Pieper den Pieper den Piepern des Piepers Pieper n masc
kirvinen
Ornithologie: bodenbrütender Singvogel (Gattung Anthus) aus der Familie der Stelzen

Piercing ˈpiːɐ̯sɪŋ dem Piercing den Piercings des Piercings Piercing Piercings n neut
lävistys
ohne Plural: das Durchstechen von Körperstellen, um Schmuckstücke anzubringen

Pik piːk (dem) Pik (des Pik) (des Piks) Piks (das) Pik n neut
pata
Plural selten: Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol

Pikosekunde pikozeˈkʊndə ˈpiːkozeˌkʊndə den Pikosekunden Pikosekunde Pikosekunden n fem
pikosekunti
ein Billionstel einer Sekunde

Pilaster piˈlastɐ dem Pilaster den Pilaster den Pilastern des Pilasters Pilaster n masc
pilasteri
Architektur: teilweise in den Mauerverbund integrierter Pfeiler mit Basis und Kapitell

Pilaw piˈlaf dem Pilaw den Pilaw des Pilaws Pilaw n masc
pilahvi
Gastronomie: orientalisches Gericht in vielen Varianten mit körnigem Reis, der mit Fleisch (zum Beispiel Huhn, Lamm/Hammel) oder Fisch, Gemüse, Nüssen, Trockenfrüchten etc. gemischt wird

Pilgerreise ˈpɪlɡɐˌʁaɪ̯zə den Pilgerreisen Pilgerreise Pilgerreisen n fem
pyhiinvaellus
religiöse Reise, mit dem Ziel zu einem heiligen Ort zu wandern

Pille ˈpɪlə den Pillen Pille Pillen n fem
pilleri
Arzneimittel, Nahrungsergänzungsmittel oder anderes Mittel, welches zur bequemen, Einnahme über den Mund kugelförmig oder oval geformt ist
umgangssprachlich: für Antibabypille

Pilot piˈloːt dem Piloten den Piloten des Piloten Pilot Piloten n masc
lentäjä
Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert

Piltdown-Mensch ˈpɪltdaʊ̯nˌmɛnʃ dem Piltdown-Menschen den Piltdown-Menschen des Piltdown-Menschen Piltdown-Mensch n masc
Piltdownin ihminen
vermeintliche Überreste eines Frühmenschen, die vor 1912 in einer Kiesgrube bei dem Dorf Piltdown in der Nähe von Uckfield in Südostengland gefunden und 1953 als wissenschaftliche Fälschung entlarvt wurden

Pilz pɪlt͡s dem Pilz dem Pilze den Pilz den Pilzen des Pilzes Pilz Pilze n masc
sieni
aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün (Reich Fungi); hat sowohl tierische als auch pflanzliche Eigenschaften
umgangssprachlich: oberirdisch wachsendes Teil eines Pilzes[1] aus fleischigem Stiel und Hut
Drogenszene, umgangssprachlich: halluzinogene Pilze

Pilzkunde ˈpɪlt͡sˌkʊndə Pilzkunde n fem
sienitiede
Lehre von den Pilzen

Pilzwolke ˈpɪlt͡sˌvɔlkə den Pilzwolken Pilzwolke Pilzwolken n fem
sienipilvi
Wolke, die die Form eines Pilzes hat und beispielsweise nach einer nuklearen Explosion entsteht

Piment piˈmɛnt dem Piment den Piment den Pimenten des Pimentes des Piments Piment Pimente n
maustepippuri
Botanik: Baum aus der Pflanzengattung Pimenta
Gewürz, das aus den Früchten von [1] hergestellt wird

Pinguin ˈpɪŋɡuiːn dem Pinguin den Pinguin den Pinguinen des Pinguins Pinguin Pinguine n masc
pingviini
flugunfähiger Seevogel

Pinie ˈpiːni̯ə den Pinien Pinie Pinien n fem
pinja
zur Gattung der Kiefern gehörender Nadelbaum mit typischer schirmartiger Krone; (wissenschaftlicher Name: Pinus pinea)

Pinienkern ˈpiːni̯ənˌkɛʁn dem Pinienkern dem Pinienkerne den Pinienkern den Pinienkernen des Pinienkernes des Pinienkerns Pinienkern Pinienkerne n masc
pinjan siemen pinjansiemen
essbarer Samen der Pinie

Pinsel ˈpɪnzl̩ dem Pinsel den Pinsel den Pinseln des Pinsels Pinsel n masc
sivellin
Gegenstand zum dosierten Auftragen von zum Beispiel Flüssigkeiten

Pinzette pɪnˈt͡sɛtə den Pinzetten Pinzette Pinzetten n fem
pinsetit
Instrument, das zum Greifen und Halten kleiner Gegenstände benutzt wird

Piranha piˈʁanja dem Piranha den Piranha den Piranhas des Piranha des Piranhas Piranha Piranhas n masc
piraija
Zoologie, Ichthyologie: im Schwarm jagender Raubfisch mit sehr scharfen Zähnen, der seine Beute rasch abfrisst

Pirat piˈʁaːt dem Piraten den Piraten des Piraten Pirat Piraten n masc
merirosvo
Räuber, der Schiffe oder Flugzeuge überfällt

Pirol piˈʁoːl dem Pirol den Pirol den Pirolen des Pirols Pirol Pirole n masc
kuhankeittäjä
Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus

Pistazie pɪsˈtaːt͡si̯ə den Pistazien Pistazie Pistazien n fem
pistaasi
Baum/Strauch des Mittelmeerraums; wissenschaftlich: Pistacia vera
nussähnliche Frucht der Pistazie

Pistole pɪsˈtoːlə den Pistolen Pistole Pistolen n fem
pistooli
Schusswaffe mit kurzem Lauf, die aus der Hand abgeschossen wird

Pizza ˈpɪt͡sa den Pizzas den Pizzen Pizza Pizzas Pizzen n fem
pizza pitsa
ein Gericht der italienischen Küche, welches aus einem Fladenbrot aus Hefeteig, das vor dem Backen mit Tomatensauce bestrichen und mit weiteren Zutaten wie zum Beispiel Mozzarella belegt wird, besteht

Pizzeria pɪt͡seˈʁiːa den Pizzerias den Pizzerien Pizzeria Pizzerias Pizzerien n fem
pizzeria
Restaurant, in dem vorwiegend Pizzen angeboten werden

Pjöngjang pjœŋˈjaŋ (dem) Pjöngjang (des Pjöngjang) (des Pjöngjangs) Pjöngjangs (das) Pjöngjang n neut
Pjongjang
Hauptstadt der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkoreas)

Placebo plaˈt͡seːbo dem Placebo den Placebos des Placebos Placebo Placebos n neut
lumelääke
Medikament, das keinen Wirkstoff enthält, aber einem existierenden Medikament vom Aussehen her ähnelt und einen Placeboeffekt, sprich eine suggestive Wirkung, erzielen kann

Plagioklas plaɡi̯oˈklaːs dem Plagioklas den Plagioklas den Plagioklasen des Plagioklases Plagioklas Plagioklase n masc
plagioklaasi
Mineralogie: zu den Feldspaten gehörendes Mineral

Plakat plaˈkaːt dem Plakat dem Plakate den Plakaten des Plakates des Plakats Plakat Plakate n neut
juliste
ein großes Blatt, mit einem Bild oder Foto mit Informationen

Plan plaːn dem Plan dem Plane den Plan den Plänen des Planes des Plans Plan Pläne n masc
suunnitelma
ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
Technik: verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils

Plane ˈplaːnə den Planen Plane Planen n fem
pressu
Decke aus dichtem, meist imprägniertem Gewebe oder aus Kunststoff, vorwiegend zur Abdeckung von Fahrzeugen und Waren, als Sichtschutz und zum Schutz vor Regen und Sonneneinstrahlung

Planer ˈplaːnɐ dem Planer den Planer den Planern des Planers Planer n masc
suunnittelija
Person, die (beruflich) etwas plant oder einen Plan ausarbeitet

Planet plaˈneːt dem Planeten den Planeten des Planeten Planet Planeten n masc
planeetta
Astronomie: nicht selbst leuchtender runder Himmelskörper, der sich um einen Stern bewegt und seine Umlaufbahn freigeräumt hat

Planetarium planeˈtaːʁiʊm dem Planetarium den Planetarien des Planetariums Planetarium Planetarien n neut
planetaario
Astronomie: ein Gebäude mit halbkugelförmiger Kuppel, auf deren Innenfläche verschiedene Projektionen über die Erde und das Universum simulierend veranschaulicht werden

Planetesimal planeːteziˈmaːl dem Planetesimal den Planetesimalen des Planetesimals Planetesimal Planetesimale n neut
planetesimaali
Astronomie: Kleinkörper aus kondensierter Materie des Urplanetensystems, die durch Kollisionen die Gesteinsplaneten sowie die Kerne der Gasplaneten bildete

Planierraupe plaˈniːɐ̯ˌʁaʊ̯pə den Planierraupen Planierraupe Planierraupen n fem
puskutraktori
kettengetriebenes Kraftfahrzeug mit Bugschaufel zur Geländeebnung

Plankton ˈplaŋktɔn dem Plankton des Planktons Plankton n neut
plankton keijusto
Biologie: Gesamtheit der frei im Wasser treibenden und schwebenden Organismen

Planung ˈplaːnʊŋ den Planungen Planung Planungen n fem
suunnitteleminen
durchdachter Vorgang der zu einer Zeichnung oder Beschreibung eines Vorhaben, im Ergebnis (dem Plan), führt

Plasma ˈplasma dem Plasma den Plasmen des Plasmas Plasma Plasmen n neut
plasma
Biologie: kurz für: Protoplasma, der die Zellen von Lebewesen ausfüllende Inhalt
Biologie: kurz für: Blutplasma, hauptsächlich aus Wasser bestehende Transportflüssigkeit für Blutzellen und Nährstoffe
Physik: Aggregatzustand, in den sehr stark erhitzte Gase treten

Plastikbecher ˈplastɪkˌbɛçɐ dem Plastikbecher den Plastikbecher den Plastikbechern des Plastikbechers Plastikbecher n masc
muovikuppi
umgangssprachlich: ein Becher aus dem Material Kunststoff

Plastikflasche ˈplastɪkˌflaʃə den Plastikflaschen Plastikflasche Plastikflaschen n fem
muovipullo
Flasche, die aus Plastik hergestellt ist

Plastikmüll ˈplastɪkˌmʏl dem Plastikmüll den Plastikmüll des Plastikmülls Plastikmüll n masc
muoviroska
seinerzeit aus Erdöl hergestellte Kunststoffteile, die nach Gebrauch nunmehr Abfall sind

Plastiktüte ˈplastɪkˌtyːtə den Plastiktüten Plastiktüte Plastiktüten n fem
muovipussi muovikassi
dünner Beutel aus Kunststoff

Plastron plasˈtʁɔ̃ː dem Plastron den Plastron den Plastrons des Plastrons Plastron Plastrons n
plastron
Mode: breite Seidenkrawatte, wie sie von Herren bei festlichen Anlässen getragen wird

Platane plaˈtaːnə den Platanen Platane Platanen n fem
plataani
Botanik: ein Laubbaum der Pflanzenfamilie der Platanengewächse, der bis zu 50 Metern hoch wächst und dessen Borke jährlich in dünnen Platten abblättert

Plateau plaˈtoː dem Plateau den Plateaus des Plateaus Plateau Plateaus n neut
ylänkö
ebene Fläche auf einer Anhöhe, einem Berg

Platin plaˈtiːn ˈplaːtiːn dem Platin des Platins Platin n neut
platina
Chemie: Element mit dem Zeichen Pt und Ordnungszahl 78 im Periodensystem; Edelmetall
kurz für eine Auszeichnung im Musikgeschäft; entspricht einer bestimmten Anzahl verkaufter Exemplare eines Albums oder Singles

Platinhochzeit ˈplaːtiːnˌhɔxt͡saɪ̯t den Platinhochzeiten Platinhochzeit Platinhochzeiten n fem
platinahäät
Ehejubiläum, welches in Deutschland nach 55 und in Österreich nach 70 Ehejahren gefeiert wird

Platonismus platoˈnɪsmʊs dem Platonismus den Platonismus des Platonismus Platonismus n masc
platonismi
Philosophie: die Rezeption der Philosophie Platons, insbesondere der Ideenlehre, in andere philosophischen Systeme wie auch in Kunst und Literatur

Plattenbau ˈplatn̩ˌbaʊ̯ dem Plattenbau den Plattenbau den Plattenbauten des Plattenbaus Plattenbau Plattenbauten n masc
elementtitalo
in der Nachkriegszeit, 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts weit verbreiteter Haustyp für Wohnhäuser, bei denen der Baukörper aus vorgefertigten Platten zusammengesetzt wird

Platz plat͡s dem Platz dem Platze den Platz den Plätzen des Platzes Platz Plätze n masc
tori aukio
weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-, Erholungs- Veranstaltungs- oder Versammlungsort dient
paikka tori
ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle
tila paikka
kein Plural: verfügbarer Raum
paikka
Stelle, an der Personen, Fahrzeuge, Geräte sich befinden oder aufhalten (sitzen, stehen oder liegen) können

Platzangst ˈplat͡sˌʔaŋst den Platzängsten Platzangst Platzängste n fem
agorafobia torikammo
krankhafte Angst vor weiten Plätzen, Menschenmengen oder Reisen
ahtaanpaikankammo klaustrofobia
umgangssprachlich: krankhafte Angst bei wenig Platz (engen Räumen und Ähnlichem)

Plauen ˈplaʊ̯ən (dem) Plauen (des Plauen) (des Plauens) Plauens (das) Plauen n neut
Plauen
Stadt in Sachsen, Deutschland; wird als Hauptstadt des Vogtlandes bezeichnet, Kreisstadt des Vogtlandkreises

Playlist ˈpleːlɪst ˈplɛɪ̯lɪst den Playlists Playlist Playlists n fem
soittolista
Zusammenstellung von Liedern oder Filmen, die von einer Software abgespielt werden

Plektrum ˈplɛktʁʊm dem Plektrum den Plektra den Plektren des Plektrums Plektrum Plektra Plektren n neut
plektra
Musik: ein Plättchen, mit dem Musiker die Saiten von Zupfinstrumenten anschlagen oder zupfen

Pleonasmus pleoˈnasmʊs dem Pleonasmus den Pleonasmen den Pleonasmus des Pleonasmus Pleonasmus Pleonasmen n masc
pleonasmi
Linguistik, Rhetorik: Verbindung bedeutungsgleicher oder -verwandter Ausdrücke (aber im Gegensatz zur Tautologie verschiedener Wortart) in einer Wortgruppe

Plosiv ploˈziːf dem Plosiv dem Plosive den Plosiv den Plosiven des Plosivs Plosiv Plosive n masc
klusiili
Linguistik, speziell Phonetik: Laut, der durch das explosive Ausströmen des Phonationsstromes, der zuvor gestoppt wurde, entsteht

Plural ˈpluːʁaːl dem Plural den Plural den Pluralen des Plurals Plural Plurale n masc
monikko
Linguistik, ohne Plural: grammatische Kategorie für die Mehrzahl eines Wortes

Pluraletantum pluˌʁaːləˈtantʊm dem Pluraletantum den Pluraletanta den Pluraletantums den Pluraliatanta den Pluraliatantum des Pluraletantums Pluraletantum Pluraletanta Pluraletantums Pluraliatanta Pluraliatantum n neut
pluratiivi plurale tantum
Linguistik: Wort, das nur im Plural vorkommt

Pluralwort ˈpluːʁaːlˌvɔʁt dem Pluralwort dem Pluralworte den Pluralwörtern des Pluralwortes des Pluralworts Pluralwort Pluralwörter n neut
monikkosana pluratiivi
Substantiv, das nur im Plural auftritt

Plurinationaler Staat Bolivien pluʁinat͡si̯oˌnaːlɐ ʃtaːt boˈliːvi̯ən Plurinationalem Staat Bolivien Plurinationalen Staat Bolivien Plurinationalen Staates Bolivien dem Plurinationalen Staat Bolivien den Plurinationalen Staat Bolivien des Plurinationalen Staates Bolivien einem Plurinationalen Staat Bolivien einen Plurinationalen Staat Bolivien eines Plurinationalen Staates Bolivien Plurinationale Staat Bolivien Plurinationaler Staat Bolivien ein Plurinationaler Staat Bolivien n masc
Bolivian monikansainen valtio
amtliche Bezeichnung: Staat in Südamerika

Pluto ˈpluːto ˈpluːto dem Pluto den Pluto des Pluto des Plutos Pluto n masc
Pluto
Astronomie: Zwergplanet, ehemals kältester und kleinster Planet unseres Sonnensystems
im Nominativ ohne Artikel: römischer Gott der Unterwelt

Plutonium pluˈtoːni̯ʊm dem Plutonium des Plutoniums Plutonium n neut
plutonium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 94, das zu den Actinoiden gehört

Pocke ˈpɔkə den Pocken Pocke Pocken n fem
märkäpaise
Medizin: Bläschen
isorokko
Medizin, Biologie, nur im Plural: virale Infektionskrankheit des Menschen (und einer Reihe von Tieren)

Podest poˈdɛst dem Podest dem Podeste den Podest den Podesten des Podestes des Podests Podest Podeste n
koroke
eine Erhöhung, die für jedermann (beispielsweise im Saal oder im Stadion) gut sichtbar ist
koroke palkintokoroke
Sport, figurativ: das Ergebnis eines Teilnehmers in einem Wettkampfes mit einer Platzierung unter den ersten Dreien

Poesie ˌpoeˈziː den Poesien Poesie Poesien n fem
runous lyriikka
nur Singular: Dichtung, Dichtkunst
runous
das Erzeugnis von [1], das Dichten in Versen oder gebundener Rede

Poetik poˈeːtɪk den Poetiken Poetik Poetiken n fem
poetiikka runousoppi
Dichtungstheorie (Theorie der Poesie), Dichtungslehre, Dichtungskritik

Pogrom poˈɡʁoːm dem Pogrom den Pogrom den Pogromen des Pogroms Pogrom Pogrome n
pogromi
Ausschreitungen gegen bestimmte Personengruppen in einer Gesellschaft

Poker ˈpoːkɐ ˈpɔʊ̯kɐ dem Poker den Poker des Pokers Poker n
pokeri
ein Kartenspiel
neloset
ein Vierling im gleichnamigen Kartenspiel

Pokerface ˈpoːkɐˌfɛɪ̯s ˈpɔʊ̯kɐˌfɛɪ̯s dem Pokerface den Pokerfaces des Pokerface Pokerface Pokerfaces n neut
pokeri pokerinaama pokka
Gesichtsausdruck, der keine innere Regung preisgeben soll
pokerinaama
die Person, die das Pokerface zur Schau stellt

Pol poːl dem Pol den Pol den Polen des Pols Pol Pole n masc
napa
Geografie, Astronomie: einer der beiden Endpunkte der Erdachse; übertragen: auch bei anderen Himmelskörpern die sich um die eigene Achse drehen; oder auch von der Erde (ggf. auch von einem anderen Himmelskörper) aus gesehen, der nördliche/südliche Himmelspol

Polabisch poˈlaːbɪʃ n neut
polabi
die polabische Sprache; die im 18. Jahrhundert ausgestorbene Sprache der westslawischen Stämme, die seit dem 7. Jahrhundert Gebiete des heutigen Nordostdeutschlands und Nordwestpolens besiedelten

Polarfuchs poˈlaːɐ̯ˌfʊks dem Polarfuchs dem Polarfuchse den Polarfuchs den Polarfüchsen des Polarfuchses Polarfuchs Polarfüchse n masc
naali napakettu
Fuchs, der im Winter weißes oder bläuliches Fell hat und der im Bereich der nördlichen Polargebiete verbreitet ist

Polarität polaʁiˈtɛːt den Polaritäten Polarität Polaritäten n fem
poolisuus polaarisuus
Physik, Geografie, kein Plural: die Existenz zweier Pole, also zweier Punkte mit entgegengesetzten Eigenschaften

Polarkreis poˈlaːɐ̯ˌkʁaɪ̯s dem Polarkreis dem Polarkreise den Polarkreis den Polarkreisen des Polarkreises Polarkreis Polarkreise n masc
napapiiri
Geografie: einer der beiden Breitenkreise auf 66° 34′ südlicher und nördlicher Breite, auf denen die Sonne am Tag der Sonnenwende den ganzen Tag scheint oder gar nicht aufgeht

Polarlicht poˈlaːɐ̯ˌlɪçt dem Polarlicht dem Polarlichte den Polarlichtern des Polarlichtes des Polarlichts Polarlicht Polarlichter n neut
revontulet
vor allem in den Polargebieten durch elektrisch geladene Teilchen in der oberen Atmosphäre entstehende Leuchterscheinung am Himmel

Polarnacht poˈlaːɐ̯ˌnaxt den Polarnächten Polarnacht Polarnächte n fem
kaamos
Periode in den polnahen Gebieten, in der die Sonne den gesamten Tag über unterhalb des Horizonts bleibt

Polarstern poˈlaːɐ̯ˌʃtɛʁn poˈlaːɐ̯ˌʃtɛʁn dem Polarstern dem Polarsterne den Polarstern des Polarsternes des Polarsterns Polarstern n masc
Pohjantähti
hellster Stern im Sternbild Kleiner Bär

Pole ˈpoːlə dem Polen den Polen des Polen Pole Polen n masc
puolalainen
Staatsbürger von Polen

Polen ˈpoːlən (dem) Polen (des Polen) (des Polens) Polens (das) Polen n neut
Puola
Land im Osten Mitteleuropas und östlich von Deutschland

Polenta poˈlɛnta dem Polenta den Polenta den Polentas den Polenten des Polentas Polenta Polentas Polenten n
polenta
fester Brei aus gekochtem Maisgrieß, der zum Verzehr häufig in Scheiben geschnitten wird und auch angebraten werden kann

Poliklinik ˈpoːlikliːnɪk ˈpɔlikliːnɪk den Polikliniken Poliklinik Polikliniken n fem
poliklinikka
Krankenhaus, das in der Regel nur ambulante Untersuchung und Behandlung anbietet

Polin ˈpoːlɪn den Polinnen Polin Polinnen n fem
puolalainen
Staatsbürgerin von Polen

Polio ˈpoli̯o Polio n fem
polio
Medizin: virale Infektionskrankheit, meist bei Kindern oder Jugendlichen, welche die Extremitäten lähmen kann

Poliomyelitis ˌpoli̯omyeˈliːtɪs den Poliomyelitiden Poliomyelitis Poliomyelitiden n fem
polio lapsihalvaus
Medizin: virale Infektionskrankheit, meist bei Kindern oder Jugendlichen, welche die Extremitäten lähmen kann

Politesse ˌpoliˈtɛsə den Politessen Politesse Politessen n fem
lappuliisa
weibliche Angestellte im Dienste der Polizei oder einer Gemeinde, die vorwiegend für den ruhenden Verkehr eingesetzt wird

Politik poliˈtiːk poliˈtɪk den Politiken Politik Politiken n fem
politiikka
Gesamtheit der Maßnahmen staatlicher Instanzen zur Regelung innerer und äußerer Angelegenheiten
Gesamtheit der Personen, welche die staatlichen Maßnahmen ausführen, und ihre einschlägige Tätigkeit
Gesamtheit der Leitideen beim Handeln bestimmter Personen oder Personengruppen

Politiker poˈliːtɪkɐ poˈlɪtɪkɐ dem Politiker den Politiker den Politikern des Politikers Politiker n masc
poliitikko
Person, die sich an der Politik beteiligt

Politikerin poˈliːtɪkəʁɪn den Politikerinnen Politikerin Politikerinnen n fem
poliitikko
weibliche Person, die (beruflich) in der Politik tätig ist

Polizei ˌpoliˈt͡saɪ̯ den Polizeien Polizei Polizeien n fem
poliisi
für die öffentliche Sicherheit und Ordnung zuständige Behörde

Polizeiboot poliˈt͡saɪ̯ˌboːt dem Polizeiboot dem Polizeiboote den Polizeibooten des Polizeibootes des Polizeiboots Polizeiboot Polizeiboote n neut
poliisivene
Boot der Polizei

Polizeihund poliˈt͡saɪ̯ˌhʊnt dem Polizeihund dem Polizeihunde den Polizeihund den Polizeihunden des Polizeihundes des Polizeihunds Polizeihund Polizeihunde n masc
poliisikoira
Hund im Polizeieinsatz, der Aufgaben übernimmt, die ein Mensch nicht leisten kann, zum Beispiel Spuren, Sprengstoff oder Drogen aufzuspüren

Polizeiwache poliˈt͡saɪ̯ˌvaxə den Polizeiwachen Polizeiwache Polizeiwachen n fem
poliisiasema
ein Gebäude oder die Diensträume in einem Gebäude, die von einer Abteilung der Polizei genutzt werden

Polizist poliˈt͡sɪst dem Polizisten den Polizisten des Polizisten Polizist Polizisten n masc
poliisi
Angehöriger der Polizei

Polka ˈpɔlka den Polkas Polka Polkas n fem
polkka
Musik: ein beschwingter Rundtanz aus Böhmen im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt

Pollen ˈpɔlən dem Pollen den Pollen des Pollens Pollen n masc
siitepöly
Blütenstaub
siitepölyhiukkanen
selten: ein einzelnes Korn von [1], also des Pollens

Poller ˈpɔlɐ dem Poller den Poller den Pollern des Pollers Poller n masc
pollari
Schifffahrt: kurzer Pfahl zum Festmachen eines Schiffes
tolppa
Straßenverkehr: kleiner Pfeiler mit dem Zweck, einen Bereich für den Verkehr zu sperren

Polnisch ˈpɔlnɪʃ n neut
puola
die slawische Landessprache Polens

Polo ˈpoːlo dem Polo des Polos Polo n neut
poolo
Ballsportart zu Pferd

Polonium poˈloːni̯ʊm dem Polonium des Poloniums Polonium n neut
polonium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 84, das zu den Metallen gehört

Poltergeist ˈpɔltɐɡaɪ̯st dem Poltergeist dem Poltergeiste den Poltergeist den Poltergeistern des Poltergeistes des Poltergeists Poltergeist Poltergeister n masc
räyhähenki
Parapsychologie, Parawissenschaften: ein fiktives Wesen, Geist, der in Häusern und Schlössern wohnt, dort — naturwissenschaftlich derzeit nicht erklärbar — herumpoltert, andere Geräusche erzeugt, elektrische Störungen hervorruft und Gegenstände bewegt

Polyamid poliʔaˈmiːt dem Polyamid den Polyamiden des Polyamids Polyamid Polyamide n neut
polyamidi
Thermoplast, aus Amiden bestehendes Polymer, das bei der Kunstfaserherstellung Verwendung findet

Polyamorie poliʔamoˈʁiː Polyamorie n fem
polyamoria monisuhteisuus
das Führen gleichzeitiger liebevoller Beziehungen zu mehr als einer Person mit Wissen und Einverständnis aller Beteiligten

Polyethylen ˌpoliʔetyˈleːn dem Polyethylen den Polyethylenen des Polyethylens Polyethylen Polyethylene n neut
polyeteeni polyetyleeni
Chemie, fachsprachlich: Polymer des Ethylen; ein Kunststoff

Polygamie ˌpoliɡaˈmiː Polygamie n fem
moniavioisuus polygamia
eheliche Verbindung eines Menschen mit mehr als einer anderen Ehepartei gleichzeitig

Polygon poliˈɡoːn dem Polygon den Polygonen des Polygons Polygon Polygone n neut
monikulmio polygoni
Geometrie: Figur, die aus mindestens drei durch gerade Linien verbundenen, voneinander verschiedenen Punkten besteht

Polynesien poliˈneːzi̯ən (dem) Polynesien (des Polynesien) (des Polynesiens) Polynesiens (das) Polynesien n neut
Polynesia
eine Reihe von Inselgruppen im Pazifik, die sich in einem annähernden Dreieck von Neuseeland im äußersten Südwesten Richtung Nordosten bis nach Hawaii und der Osterinsel im Osten erstrecken

Polynesier poliˈneːzi̯ɐ dem Polynesier den Polynesier den Polynesiern des Polynesiers Polynesier n masc
polynesialainen
Person, die aus Polynesien stammt oder dort lebt

Polyneuropathie ˌpolynɔɪ̯ʁopaˈtiː den Polyneuropathien Polyneuropathie Polyneuropathien n fem
polyneuropatia polyneuriitti
Medizin: Erkrankung des peripheren Nervensystems, bei der, abhängig von der jeweiligen Ursache, motorische, sensible oder auch vegetative Nerven schwerpunktmäßig betroffen sein können

Polynom poliˈnoːm dem Polynom den Polynomen des Polynoms Polynom Polynome n neut
polynomi
Mathematik: Ausdruck, der aus zwei oder mehr Gliedern (genauer Monomen) besteht, die jeweils ein Produkt aus einem Koeffizienten und Potenzen von Variablen sind und durch Addition oder Subtraktion miteinander verkettet sind

Polypropylen polipʁopyˈleːn dem Polypropylen den Polypropylenen des Polypropylens Polypropylen Polypropylene n neut
polypropeeni
Chemie, fachsprachlich: Polymer des Propylen; ein Kunststoff

Polysaccharid polizaxaˈʁiːt dem Polysaccharid den Polysacchariden des Polysaccharids Polysaccharid Polysaccharide n neut
polysakkaridi
Kohlenhydrat, in dem eine große Anzahl (mindestens elf) Monosaccharide (Einfachzucker) über eine glycosidische Bindung verbunden sind

Polytheismus politeˈɪsmʊs politeˈʔɪsmʊs dem Polytheismus den Polytheismus des Polytheismus Polytheismus n masc
polyteismi monijumalaisuus
Religion: Glaube an mehrere Götter

Pommern ˈpɔmɐn (dem) Pommern (des Pommern) (des Pommerns) Pommerns (das) Pommern n neut
Pommeri
geographische und historische Landschaft an der Südküste der Ostsee beiderseits der Ufer der unteren Oder im Norden Polens und Deutschlands

Pomologie pomoloˈɡiː Pomologie n fem
pomologia
die Lehre vom Obstbau

Pony ˈpɔni dem Pony den Ponys des Ponys Pony Ponys n neut
poni
Pferd mit einer Widerristhöhe unter 148 cm

Pop pɔp dem Pop den Pop des Pop des Pops Pop n masc
pop popmusiikki
Kurzform von: Popmusik, einer zeitgenössischen Form der Unterhaltungsmusik

Popcorn ˈpɔpˌkɔʁn dem Popcorn den Popcorns des Popcorns Popcorn Popcorns n neut
popcorn
zum Verzehr durch Erhitzen in heißem Fett unter hohem Druck röstend gedämpfte und nach folgender Aufhebung des Druckes aufgeplatzte, zu lockeren Massen aufgeblähte Maiskörner; gepuffter Mais

Pornografie ˌpɔʁnoɡʁaˈfiː den Pornografien Pornografie Pornografien n fem
pornografia
die direkte Darstellung der menschlichen Sexualität, wobei die Geschlechtsorgane in ihrer sexuellen Aktivität bewusst betont werden; vorrangige Absicht ist es dabei, den Konsumenten sexuell zu erregen

Pornokratie ˌpɔʁnokʁaˈtiː den Pornokratien Pornokratie Pornokratien n fem
pornokratia
Bezeichnung für eine Beeinflussung der Regierenden durch Mätressen
Periode des Papsttums im frühen 10. Jahrhundert, in der die die Päpste unter dem direkten Einfluss einiger Frauen standen, die als Mätressen einiger Päpste und einiger Herrscher von Rom in diese Machtposition geraten waren

Pornostar ˈpɔʁnoˌstaːɐ̯ ˈpɔʁnoˌʃtaːɐ̯ dem Pornostar den Pornostar den Pornostars des Pornostars Pornostar Pornostars n masc
pornotähti
Person, die als Darsteller in pornographischen Medien bekannt wurde

Portemonnaie ˈpɔʁtmoˌneː ˈpɔʁtmɔˌneː ˌpɔʁtmoˈneː ˌpɔʁtmɔˈneː dem Portemonnaie den Portemonnaies des Portemonnaies Portemonnaie Portemonnaies n neut
lompakko rahapussi
Accessoire: kleines Behältnis für das bei sich getragene Geld

Portion pɔʁˈt͡si̯oːn den Portionen Portion Portionen n fem
annos
bestimmte Menge

Portugal ˈpɔʁtuɡal (dem) Portugal (des Portugal) (des Portugals) Portugals (das) Portugal n neut
Portugali
Staat in Südwesteuropa auf der Iberischen Halbinsel

Portugiese ˌpɔʁtuˈɡiːzə dem Portugiesen den Portugiesen des Portugiesen Portugiese Portugiesen n masc
portugalilainen
Bürger von Portugal

Portugiesisch ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃ ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃə n neut
portugali
aus Portugal stammende romanische Sprache, Landessprache unter anderem von Portugal und Brasilien

Portugiesische Galeere ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃə ɡaˈleːʁə Portugiesischen Galeere Portugiesischer Galeere Portugiesischer Galeeren den Portugiesischen Galeeren einer Portugiesischen Galeere keinen Portugiesischen Galeeren keiner Portugiesischen Galeeren Portugiesische Galeere eine Portugiesische Galeere Portugiesische Galeeren Portugiesischen Galeeren keine Portugiesischen Galeeren n fem
portugalinsotalaiva
Zoologie: bläulich schimmernde, giftige Qualle

Portwein ˈpɔʁtˌvaɪ̯n dem Portwein dem Portweine den Portwein den Portweinen des Portweines des Portweins Portwein Portweine n masc
portviini
schwerer Wein aus Portugal, der sehr lange in einem (Eichen-)Fass gelagert hat

Porzellan pɔʁt͡sɛˈlaːn dem Porzellan den Porzellanen des Porzellans Porzellan Porzellane n neut
posliini
feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz

Posaune poˈzaʊ̯nə den Posaunen Posaune Posaunen n fem
pasuuna
Musik: ein Blechblasinstrument mit einem Zug[12] zum Verändern des Tones

Posen ˈpoːzn̩ (dem) Posen (des Posen) (des Posens) Posens (das) Posen n neut
Poznań
eine Stadt in Polen

Position poziˈt͡si̯oːn den Positionen Position Positionen n fem
asema paikka
Stellung, Lage
Anstellung, berufliche Stellung

Positiv poziˈtiːf ˈpoːzitiːf dem Positiv den Positiv den Positiven des Positivs Positiv Positive n masc
positiivi
Linguistik: ungesteigerte Form (Grundstufe) der Adjektive und einiger Adverbien

Positiv ˈpoːzitiːf dem Positiv den Positiven des Positivs Positiv Positive n neut
positiivi
Fotografie: über das Negativ gewonnenes, seitenrichtiges, der Natur entsprechendes Bild

Positron poziˈtʁoːn ˈpoːzitʁɔn dem Positron den Positronen des Positrons Positron Positronen n neut
positroni
positiv geladenes Lepton (ein Elementarteilchen); das Antiteilchen des Elektrons

Possessivsuffix pɔsɛˈsiːfzʊfɪks dem Possessivsuffix den Possessivsuffixen des Possessivsuffixes Possessivsuffix Possessivsuffixe n neut
omistusliite possessiivisuffiksi
Linguistik: Endung zur Kennzeichnung des Besitzers/der Besitzerin einer Sache, kommt in uralischen, semitischen und indoeuropäischen Sprachen vor, auch im Türkischen. Im Deutschen stattdessen wird ein Possessivpronomen, z.B. "mein", "dein" etc., verwendet.

Post pɔst den Posten Post Posten n fem
posti
kein Plural: Infrastruktur, mit deren Hilfe Informationen oder Gegenstände befördert werden
Logistikunternehmen (oder früher -Behörden), welche die Post-Infrastruktur[1] betreiben
kein Plural: von einem der Unternehmen[2] Zugestelltes oder Befördertes
per digitaler Datenübertragung gesendete oder erhaltene Mitteilung(en) oder Daten
kurz für: Postamt

Postamt ˈpɔstˌʔamt dem Postamt dem Postamte den Postämtern des Postamtes des Postamts Postamt Postämter n neut
postitoimisto
früher: einzelne Geschäftsstelle bzw. Dienststelle der Post

Postbote ˈpɔstˌboːtə dem Postboten den Postboten des Postboten Postbote Postboten n masc
postinjakaja
Berufsbezeichnung: jemand, der Post zustellt

Postfach ˈpɔstˌfax dem Postfach dem Postfache den Postfächern des Postfaches des Postfachs Postfach Postfächer n neut
postilokero
Einrichtung eines Postunternehmens, in der eingehende Postsendungen abgelegt werden, bis der Adressat sie abholt

Postkarte ˈpɔstˌkaʁtə den Postkarten Postkarte Postkarten n fem
postikortti
Karte, die auf der einen Seite zumeist mit einem Motiv – etwa einem Foto, einem Kunstwerk oder einer Collage –, sowie gegebenenfalls zum Motiv gehörigem Text bedruckt ist und auf der anderen Seite Platz für eine schriftliche Mitteilung sowie die Adressangabe und zum Aufkleben von Briefmarken bietet, so dass die Karte auch ohne Kuvert verschickt werden kann

Postleitzahl ˈpɔstlaɪ̯tˌt͡saːl den Postleitzahlen Postleitzahl Postleitzahlen n fem
postinumero
Buchstaben- oder Ziffernkombination, die auf Postsendungen den Zustellort angibt

Postulant pɔstuˈlant dem Postulanten den Postulanten des Postulanten Postulant Postulanten n masc
postulantti
Christliche Religion: ein in einen Orden oder in eine Kongregation Neueingetretener während der ersten Probezeit, dem sogenannten Postulat vor dem Noviziat

Postulantin pɔstuˈlantɪn den Postulantinnen Postulantin Postulantinnen n fem
postulantti
Christliche Religion: eine in einen Orden oder in eine Kongregation neueingetretene Frau während der ersten Probezeit, dem sogenannten Postulat vor dem Noviziat

Pottwal ˈpɔtvaːl dem Pottwal dem Pottwale den Pottwal den Pottwalen des Pottwales des Pottwals Pottwal Pottwale n masc
kaskelotti
größter Zahnwal, wissenschaftlich: Physeter macrocephalus

Prachttaucher ˈpʁaxtˌtaʊ̯xɐ dem Prachttaucher den Prachttaucher den Prachttauchern des Prachttauchers Prachttaucher n masc
kuikka
Zoologie: prachtvoller, nordischer Vogel

Pracker dem Pracker den Pracker den Prackern des Prackers Pracker n masc
mattopiiska
österreichisch, umgangssprachlich: Teppichklopfer

Prag pʁaːk (dem) Prag (des Prag) (des Prags) Prags (das) Prag n neut
Praha
Metropole in Europa und Hauptstadt Tschechiens; deutsche Bezeichnung von Praha

Praktikant pʁaktiˈkant dem Praktikanten den Praktikanten des Praktikanten Praktikant Praktikanten n masc
harjoittelija
Person, die ein – in der Regel berufsvorbereitendes – Praktikum absolviert

Praseodym pʁazeoˈdyːm dem Praseodym des Praseodyms Praseodym n neut
praseodyymi
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 59, das zu den Lanthanoiden gehört

Prediger ˈpʁeːdɪɡɐ dem Prediger den Prediger den Predigern des Predigers Prediger n masc
saarnaaja
Person, die Glaubenswahrheiten verkündigt, meist handelt es sich dabei um Geistliche

Predigt ˈpʁeːdɪkt ˈpʁeːdɪçt den Predigten Predigt Predigten n fem
saarna
Religion: religiöse Ansprache durch einen Prediger an die Gläubigen

Preis pʁaɪ̯s dem Preis dem Preise den Preis den Preisen des Preises Preis Preise n masc
hinta
beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag
palkinto
ehrende Auszeichnung für besondere Verdienste
Wettbewerb: Gewinn in einem Wettbewerb

Preis-Leistungs-Verhältnis ˈpʁaɪ̯sˈlaɪ̯stʊŋsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs dem Preis-Leistungs-Verhältnis den Preis-Leistungs-Verhältnissen des Preis-Leistungs-Verhältnisses Preis-Leistungs-Verhältnis Preis-Leistungs-Verhältnisse n neut
hinta-laatusuhde
Wirtschaft: das Verhältnis zwischen dem Preis und der Leistung, die für das Bezahlte angeboten wird

Preiselastizität ˈpʁaɪ̯sʔelastit͡siˌtɛːt Preiselastizität n fem
joustavuus
Mikroökonomie, Marketing: Maß des Einflusses einer Preisänderung auf Angebot oder Nachfrage

Preiselbeere ˈpʁaɪ̯zl̩ˌbeːʁə den Preiselbeeren Preiselbeere Preiselbeeren n fem
puolukka
Zwergstrauch aus der Gattung Vaccinium aus der Familie der Heidekrautgewächse
Frucht von [1]

Premiere pʁeˈmi̯eːʁə pʁəˈmi̯eːʁə den Premieren Premiere Premieren n fem
ensi-ilta
die erste Aufführung eines Theaterstücks oder eines Films

Premierminister pʁeˈmi̯eːmiˌnɪstɐ pʁəˈmi̯eːmiˌnɪstɐ dem Premierminister den Premierminister den Premierministern des Premierministers Premierminister n masc
pääministeri
Politik: Regierungschef in parlamentarischen Staaten

Presse ˈpʁɛsə den Pressen Presse Pressen n fem
lehdistö
kein Plural: Gesamtheit der Zeitungen und Zeitschriften sowie deren Mitarbeiter und Angestellte

Pressefreiheit ˈpʁɛsəˌfʁaɪ̯haɪ̯t den Pressefreiheiten Pressefreiheit Pressefreiheiten n fem
lehdistönvapaus painovapaus
Recht der Presse (und anderer Medien), frei und ohne Zensur Informationen und Meinungen zu veröffentlichen

Preuße ˈpʁɔɪ̯sə dem Preußen den Preußen des Preußen Preuße Preußen n masc
preussilainen
historisch: Einwohner Preußens, Person, die aus Preußen stammt

Preußen ˈpʁɔɪ̯sn̩ (dem) Preußen (des Preußen) (des Preußens) Preußens (das) Preußen n neut
Preussi
historisch: ein Königreich in Europa, später Gliedstaat des Deutschen Reiches

Priester ˈpʁiːstɐ dem Priester den Priester den Priestern des Priesters Priester n masc
pappi
Religionsgeschichte: Mittler zwischen dem menschlichen und göttlichen Bereich, zum Beispiel durch Opfer

Priesterseminar ˈpʁiːstɐzemiˌnaːɐ̯ dem Priesterseminar den Priesterseminaren des Priesterseminars Priesterseminar Priesterseminare n neut
seminaari
Ausbildungsstätte für Priesteramtskandidaten der römisch-katholischen Diözesen, die keinem Orden angehören

Primat pʁiˈmaːt dem Primaten den Primaten des Primaten Primat Primaten n masc
kädellinen
Zoologie: Ordnung der Säugetiere, zu der auch der Mensch gehört

Primfaktor ˈpʁiːmˌfaktoːɐ̯ dem Primfaktor den Primfaktor den Primfaktoren des Primfaktors Primfaktor Primfaktoren n masc
alkutekijä
Mathematik: Teiler einer natürlichen Zahl, der selbst Primzahl ist

Primzahl ˈpʁiːmˌt͡saːl den Primzahlen Primzahl Primzahlen n fem
alkuluku
Mathematik: eine natürliche Zahl, die genau zwei natürliche Divisoren hat, 1 und die Zahl selbst

Primärfarbe pʁiˈmɛːɐ̯ˌfaʁbə den Primärfarben Primärfarbe Primärfarben n fem
pääväri
Farbe, die nicht aus anderen Farbe gemischt werden kann; Farbe, die man nutzen kann, um andere Farben zu mischen

Prinz pʁɪnt͡s dem Prinzen den Prinzen des Prinzen Prinz Prinzen n masc
prinssi
Sohn eines Königs

Prinzessin pʁɪnˈt͡sɛsɪn den Prinzessinnen Prinzessin Prinzessinnen n fem
prinsessa ruhtinatar
nichtregierender weiblicher Nachkomme einer monarchischen Familie, besonders die Tochter eines Monarchen oder die Gattin eines Prinzen

Prinzip pʁɪnˈt͡siːp dem Prinzip den Prinzipen den Prinzipien des Prinzips Prinzip Prinzipe Prinzipien n neut
periaate
Grundsatz oder Maßstab des Handelns, der einen Mensch leitet

Prion ˈpʁiːɔn dem Prion den Prionen des Prions Prion Prionen n neut
prioni
Eiweißstruktur, die im Verdacht steht, Krankheiten auszulösen

Priska ˈpʁɪska ˈpʁɪska n fem
Priska
weiblicher Vorname

Prisma ˈpʁɪsma dem Prisma den Prismen des Prismas Prisma Prismen n neut
prisma
Optik: ein durchsichtiger, meist keilförmiger Körper, der von mindestens zwei sich schneidenden ebenen Flächen begrenzt wird
prisma särmiö
Geometrie: Körper, der durch zwei deckungsgleiche und parallele Flächen und mehrere Mantelflächen begrenzt wird

Privatisierung pʁivatiˈziːʁʊŋ den Privatisierungen Privatisierung Privatisierungen n fem
yksityistäminen
Verkauf oder Übergabe der Leitung bzw. Verwaltung staatlicher Unternehmen oder Liegenschaften an Private

Problem pʁoˈbleːm dem Problem den Problemen des Problems Problem Probleme n neut
ongelma probleema
schwierige, noch ungelöste Aufgabe

Produkt pʁoˈdʊkt dem Produkt dem Produkte den Produkten des Produktes des Produkts Produkt Produkte n neut
tuote tulo
Wirtschaft: Resultat einer Fertigung oder einer angebotenen Dienstleistung

Produktion pʁodʊkˈt͡si̯oːn den Produktionen Produktion Produktionen n fem
tuotanto valmistus
Technik: Erstellung von Gütern, Dienstleistungen, Informationen oder Energien; neben der Beschaffung und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion

Produktivität pʁodʊktiviˈtɛːt Produktivität n fem
tuottavuus
Leistungsfähigkeit einer Person, eines Betriebes, einer Organisation, unter Berücksichtigung des Aufwandes Dienstleistungen zu erbringen oder Produkte herzustellen

Produzent pʁoduˈt͡sɛnt dem Produzenten den Produzenten des Produzenten Produzent Produzenten n masc
tuottaja
Person oder Betrieb, die etwas produziert, herstellt oder erzeugt

Produzentin pʁoduˈt͡sɛntɪn den Produzentinnen Produzentin Produzentinnen n fem
tuottaja
weibliche Person, die etwas produziert, herstellt oder erzeugt

Professor pʁoˈfɛsoːɐ̯ dem Professor den Professor den Professoren des Professors Professor Professoren n masc
professori
Forscher und Lehrer an einer wissenschaftlichen Hochschule; Professoren können auch in leitenden Funktionen in Behörden mit Forschungseinrichtung oder außeruniversitären Forschungsorganisationen arbeiten

Profiterole pʁofitəˈʁoːl pʁofitəˈʁoːlə pʁofitəˈʁɔl pʁofiˈtʁɔl dem Profiterole den Profiteroles des Profiteroles Profiterole Profiteroles n neut
tuulihattu
kleiner, gefüllter Windbeutel

Progesteron pʁoɡɛsteˈʁoːn dem Progesteron des Progesterons Progesteron n neut
keltarauhashormoni progesteroni
Sexualhormon, das vor allem bei Frauen in der zweiten Phase des Menstruationszyklus und in wesentlich höheren Mengen während der Schwangerschaft von der Plazenta gebildet wird

Programm pʁoˈɡʁam dem Programm dem Programme den Programmen des Programmes des Programms Programm Programme n neut
ohjelma
Software: Folge von Anweisungen für eine Maschine (häufig für einen Computer) oder eine Anlage
Rundfunk, Veranstaltung: alle Veranstaltungen, Darbietungen oder Aufführungen in zeitlich festgelegter Reihenfolge bei Fernsehen, Film, Kino, Oper, Rundfunk, Sport, Theater oder Ähnlichem
Rundfunk: Hörfunk- oder Fernsehsender
Medien: Blatt oder Heft, in dem das Programm[2, 3] steht
Konzept zum Erreichen bestimmter Ziele

Programmcode pʁoˈɡʁamˌkoːt pʁoˈɡʁamˌkɔʊ̯t dem Programmcode den Programmcode den Programmcodes des Programmcodes Programmcode Programmcodes n masc
lähdekoodi
Informatik: von Menschen lesbare, in einer Programmiersprache geschriebene Anweisungen für ein Computerprogramm

Programmiersprache pʁoɡʁaˈmiːɐ̯ˌʃpʁaːxə den Programmiersprachen Programmiersprache Programmiersprachen n fem
ohjelmointikieli
eine formale Sprache zur Darstellung (Notation) von Computerprogrammen

Programmierung pʁoɡʁaˈmiːʁʊŋ den Programmierungen Programmierung Programmierungen n fem
ohjelmointi
Informatik: Das Erstellen von Computerprogrammen mit speziellen Programmiersprachen

Projekt pʁoˈjɛkt dem Projekt dem Projekte den Projekten des Projektes des Projekts Projekt Projekte n neut
hanke projekti
geplantes und durchdachtes Vorhaben von besonderem Umfang und mit einem bestimmten Ziel

Projektstrukturplan pʁoˈjɛktstʁʊkˌtuːɐ̯plaːn pʁoˈjɛktʃtʁʊkˌtuːɐ̯plaːn dem Projektstrukturplan dem Projektstrukturplane den Projektstrukturplan den Projektstrukturplänen des Projektstrukturplanes des Projektstrukturplans Projektstrukturplan Projektstrukturpläne n masc
työnositus
vollständig hierarchisch organisierte Spezifikation von Aufgaben, die im Rahmen eines Projekts durchgeführt werden

Prokaryot pʁokaˈʁy̯oːt dem Prokaryoten den Prokaryota den Prokaryoten des Prokaryoten Prokaryot Prokaryota Prokaryoten n masc
alkeistumallinen esitumainen prokariootti prokaryootti tumaton
Biologie, Zytologie: Lebewesen, das aus Zellen ohne einen echten, von einer Kernmembran vom Cytoplasma abgegrenzten Zellkern besteht

Promethium pʁoˈmeːti̯ʊm dem Promethium des Promethiums Promethium n neut
prometium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 61, das zu den Lanthanoiden gehört

Promi ˈpʁɔmi den Promis Promi Promis n fem
julkkis
kurz für: Prominente

Prominenter pʁomiˈnɛntɐ Prominentem dem Prominenten den Prominenten des Prominenten einem Prominenten einen Prominenten eines Prominenten keinen Prominenten keiner Prominenten Prominente Prominenter ein Prominenter Prominenten keine Prominenten n masc
julkkis julkisuuden henkilö
in der Gesellschaft bekannte Person

Pronomen pʁoˈnoːmən dem Pronomen den Pronomen den Pronomina des Pronomens Pronomen Pronomina n neut
pronomini asemo
Linguistik: eine Wortart; ein Wort, welches ein anderes Wort (meist ein Substantiv) oder ein Satzglied ersetzt

Pronominaladverb pʁonomiˈnaːlʔatˌvɛʁp dem Pronominaladverb den Pronominaladverbien des Pronominaladverbs Pronominaladverb Pronominaladverbien n neut
Pronominaaliadverbi pronominaaliadverbi
Linguistik: ein Adverb, das aus da(r), hier und wo(r) + Präposition besteht und als Ersatz eines präpositionalen Satzglieds verwendet werden kann.

Propaganda pʁopaˈɡanda Propaganda n fem
propaganda
Verbreitung politischer oder weltanschaulicher Ideen

Propan ˌpʁoˈpaːn dem Propan des Propans Propan n neut
propaani
organische Chemie: farbloses, geruchloses, brennbares Gas, deren Moleküle aus drei Kohlenstoff- und acht Wasserstoffatomen bestehen

Propeller pʁoˈpɛlɐ dem Propeller den Propeller den Propellern des Propellers Propeller n masc
potkuri
Antriebsmittel von Flugzeugen und Schiffen, besteht aus zwei oder mehr schmalen, gleichmäßig um eine kraftgetriebene Welle angeordneten Schraubenflächen

Prophet ˌpʁoˈfeːt dem Propheten den Propheten des Propheten Prophet Propheten n masc
profeetta
Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht

Prosa ˈpʁoːza Prosa n fem
proosa
Literaturwissenschaft: literarisches Genre, das sich nicht einer durch Metrum, Reim, Rhythmus, Versmaß gebundenen Sprache bedient

Prosopagnosie ˌpʁozopʔaɡnoˈziː Prosopagnosie n fem
prosopagnosia
Medizin, Neurologie: angeborene oder erworbene krankhafte Störung der Fähigkeit, Gesichter wiederzuerkennen

Prostata ˈpʁɔstata den Prostatae Prostata Prostatae n fem
eturauhanen
Anatomie: akzessorische Geschlechtsdrüse aller Säugetiere (einschließlich Mensch), die nahe der Harnblase liegt und die Harnröhre umgibt

Prostatakrebs ˈpʁɔstataˌkʁeːps dem Prostatakrebs den Prostatakrebs des Prostatakrebses Prostatakrebs n masc
eturauhassyöpä
Medizin: bösartiger Tumor im Drüsengewebe der Vorsteherdrüse

Prostituierte pʁostituˈiːɐ̯tə pʁɔstituˈiːɐ̯tə pʁɔstituˈʔiːɐ̯tə Prostituierter den Prostituierten einer Prostituierten keinen Prostituierten keiner Prostituierten Prostituierte eine Prostituierte Prostituierten keine Prostituierten n fem
prostituoitu
weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt

Prostitution pʁostituˈt͡si̯oːn pʁɔstituˈt͡si̯oːn Prostitution n fem
prostituutio
Anbieten/Ausüben sexueller Handlungen gegen Entgelt

Protactinium pʁotakˈtiːni̯ʊm dem Protactinium des Protactiniums Protactinium n neut
protaktinium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 91, das zu den Actinoiden gehört

Protein pʁoteˈiːn pʁoteˈʔiːn dem Protein den Proteinen des Proteins Protein Proteine n neut
proteiini
Biochemie: ein aus Aminosäuren aufgebautes Makromolekül

Protektionismus dem Protektionismus den Protektionismus des Protektionismus Protektionismus n masc
protektionismi
Wirtschaft, Politik: Abschirmung der Wirtschaft eines Staates vor der Konkurrenz aus dem Ausland

Protestantismus pʁotɛsˈtantɪsmʊs dem Protestantismus den Protestantismus des Protestantismus Protestantismus n masc
protestanttisuus protestantismi
historisch: retrospektive Bezeichnung für die politische, religiöse, gegen die katholische Kirche gerichtete Bewegung, die im 16. und 17. Jahrhundert die Reformation trug

Prothese pʁoˈteːzə den Prothesen Prothese Prothesen n fem
proteesi
Medizin: künstlich hergestelltes Ersatzobjekt für fehlende Körperteile oder Organe

Protokoll pʁotoˈkɔl dem Protokoll den Protokollen des Protokolles des Protokolls Protokoll Protokolle n neut
pöytäkirja protokolla
schriftliche Aufzeichnung oder Niederschrift nach einem genau definierten Schema
protokolla
Diplomatie: bestimmte Regeln des Umgangs bei zwischenstaatlichen Kontakten
Informatik, Telekommunikation: Satz von Befehlen, eine bestimmte Implementation, zur Steuerung der Kommunikation zwischen zwei Geräten, zum Beispiel zwischen zwei Computern

Proton ˈpʁoːtɔn dem Proton den Protonen des Protons Proton Protonen n neut
protoni
Kernphysik: einfach positiv geladenes Nukleon (ein Baustein des Atomkerns), bestehend aus einem Down- und zwei Up-Quarks

Prozedur ˌpʁot͡seˈduːɐ̯ den Prozeduren Prozedur Prozeduren n fem
menettelytapa
bestimmte (festgelegte und komplizierte oder langwierige) Art des Verfahrens/der Vorgehensweise

Prozent pʁoˈt͡sɛnt dem Prozent den Prozenten des Prozentes des Prozents Prozent Prozente n neut
prosentti
kein Plural: Anteil von Hundert

Prozess pʁoˈt͡sɛs dem Prozess dem Prozesse den Prozess den Prozessen des Prozesses Prozess Prozesse n masc
prosessi
eine durch ein Ereignis ausgelöste Folge von Aktivitäten oder Zuständen, die in einen Endzustand mündet

Prozessor pʁoˈt͡sɛsoːɐ̯ dem Prozessor den Prozessor den Prozessoren des Prozessors Prozessor Prozessoren n masc
prosessori suoritin
Hardware, Informatik: zentrale Recheneinheit (CPU, Central Processing Unit) in einem Computer

Pruße ˈpʁuːsə dem Prußen den Prußen des Prußen Pruße Prußen n masc
muniaispreussilainen
Angehöriger eines untergegangenen baltischen Volkes in Prußen, dem späteren Ost- und Westpreußen

Prußen ˈpʁuːsn̩ (das) Prußen (dem) Prußen (des Prußen) (des Prußens) Prußens pn neut
Preussi
historisch: das Land, wo der gleichnamige Volksstamm der Prußen (Einzahl Pruße) siedelte, das spätere Preußen

Prädator pʁɛˈdaːtoːɐ̯ dem Prädator den Prädator den Prädatoren des Prädators Prädator Prädatoren n masc
saalistaja
Biologie, im engeren Sinne: Lebewesen, das Beutetiere tötet und sich von ihnen ernährt

Prädikat pʁɛdiˈkaːt dem Prädikat den Prädikaten des Prädikats Prädikat Prädikate n neut
predikaatti
Philosophie: Eigenschaft; Kategorie
Linguistik/Sprachwissenschaft: Satzaussage; syntaktische Funktion des verbalen Satzgliedes, das eine Aussage über das Subjekt macht und mit ihm kongruiert

Präfix pʁɛˈfɪks ˈpʁɛːfɪks dem Präfix dem Präfixe den Präfixen des Präfixes Präfix Präfixe n neut
etuliite prefiksi
Linguistik: ein Affix, also ein grammatisches Morphem, das vor dem Wortstamm steht

Prähistorie pʁɛhɪsˈtoːʁiə ˈpʁɛːhɪsˌtoːʁiə Prähistorie n fem
esihistoria
Zeitraum, der vor dem Beginn der schriftlichen Geschichtsaufzeichnung (in Mitteleuropa) liegt

Präjudiz pʁɛjuˈdiːt͡s dem Präjudiz den Präjudizen den Präjudizien des Präjudizes Präjudiz Präjudize Präjudizien n neut
ennakkoluulo
bildungssprachlich: vorgefasste Meinung

Präposition pʁɛpoziˈt͡si̯oːn den Präpositionen Präposition Präpositionen n fem
prepositio
Linguistik, im weiteren Sinne: unflektierbares Wort, das eine Ergänzung (in einem bestimmten Kasus) fordert

Präriehund pʁɛˈʁiːˌhʊnt dem Präriehund dem Präriehunde den Präriehund den Präriehunden des Präriehundes des Präriehunds Präriehund Präriehunde n masc
preeriakoira
Zoologie: nordamerikanisches Nagetier aus der Gattung Cynomys

Präsenzunterricht pʁɛˈzɛnt͡sˌʔʊntɐʁɪçt dem Präsenzunterricht den Präsenzunterricht des Präsenzunterrichtes des Präsenzunterrichts Präsenzunterricht n masc
lähiopetus
Form des Unterrichts, bei dem die Schüler in der Schule unterrichtet werden

Präsident pʁɛziˈdɛnt dem Präsidenten den Präsidenten des Präsidenten Präsident Präsidenten n masc
presidentti
Staatsoberhaupt einer Republik

Präzession pʁɛt͡sɛˈsi̯oːn den Präzessionen Präzession Präzessionen n fem
prekessio
Astronomie: kegelartiger Umlauf der Erdachse in etwa 25 800 Jahren, der eine rücklaufende Verschiebung des Frühlingspunktes zwischen Himmelsäquator und Ekliptik bewirkt
ausweichende Bewegung eines Kreisels um eine senkrechte Achse auf dem Mantel eines Kegels bei Einwirkung einer äußeren Kraft

Prüfröhrchen ˈpʁyːfˌʁøːɐ̯çən dem Prüfröhrchen den Prüfröhrchen des Prüfröhrchens Prüfröhrchen n neut
indikaattoriputki
Messtechnik: Glas-Röhrchen, das bestimmte Reagenzien enthält und das der Analyse von hindurch gepumpten Gasgemischen dient

Psalm psalm dem Psalm dem Psalme den Psalm den Psalmen des Psalmes des Psalms Psalm Psalmen n masc
virsi psalmi
Judentum, Christentum: Gebet/Lied aus dem Buch der Psalmen, dem Psalter

Pseudonym psɔɪ̯doˈnyːm dem Pseudonym den Pseudonymen des Pseudonyms Pseudonym Pseudonyme n neut
salanimi pseudonyymi
ein fingierter Name, besonders von Künstlern und Schriftstellern genutzt, um eine wahre Identität zu verbergen

Pseudowissenschaft ˈpsɔɪ̯doˌvɪsn̩ʃaft den Pseudowissenschaften Pseudowissenschaft Pseudowissenschaften n fem
näennäistiede pseudotiede mukatiede
oft abwertend: Lehre, die den Anspruch auf Wissenschaftlichkeit erhebt, aber nicht den Mindestanforderungen der methodischen Wissenschaft genügt

Psi psiː dem Psi den Psis des Psi des Psis Psi Psis n neut
psii
Name des dreiundzwanzigsten Buchstabens im griechischen Alphabet

Psilocybin ˌpsiːlot͡syˈbiːn dem Psilocybin des Psilocybins Psilocybin n neut
psilosybiini
in Pilzen vorkommender halluzinogener Stoff, der im Körper durch Abspaltung einer Phosphatgruppe in Psilocin überführt wird

Psychiater ˌpsyˈçi̯aːtɐ dem Psychiater den Psychiater den Psychiatern des Psychiaters Psychiater n masc
psykiatri
Facharzt für Geistes- und Gemütskrankheiten

Psychiatrie psyçi̯aˈtʁiː den Psychiatrien Psychiatrie Psychiatrien n fem
psykiatria
kein Plural: Wissenschaft (Fachgebiet der Medizin), die sich mit der Erkennung und Behandlung psychischer Erkrankungen beschäftigt

Psychoanalyse ˌpsyçoʔanaˈlyːzə den Psychoanalysen Psychoanalyse Psychoanalysen n fem
psykoanalyysi
eine Methode zur Erkennung und Heilung seelischer Störungen, entwickelt von Sigmund Freud

Psychologie psyçoloˈɡiː den Psychologien Psychologie Psychologien n fem
psykologia
Wissenschaft: Wissenschaft von den bewussten und unbewussten psychischen Prozessen, vom Erleben und Verhalten des Menschen in Abhängigkeit von der Umwelt

Psychopath psyçoˈpaːt dem Psychopathen den Psychopathen des Psychopathen Psychopath Psychopathen n masc
psykopaatti
Psychologie: Person mit beeinträchtigtem Mitgefühl und Gewissen

Psychopathin psyçoˈpaːtɪn den Psychopathinnen Psychopathin Psychopathinnen n fem
psykopaatti
Psychologie: weibliche Person mit beeinträchtigtem Mitgefühl und Gewissen

Psychose psyˈçoːzə den Psychosen Psychose Psychosen n fem
psykoosi
Psychiatrie: psychische Störung, die gekennzeichnet ist durch den Verlust des Realitätsbezuges. Die Erkrankten empfinden die Umwelt statt sich selbst als verändert.

Psychosomatik psyçozoˈmaːtɪk Psychosomatik n fem
psykosomatiikka
der Ansatz und die Betrachtungsweise, dass psychische Zustände oder geistige Vorgänge sich auf den Krankheits- beziehungsweise Gesundheitszustand des betreffenden Menschen auswirken und sich in körperlichen Symptomen zeigen können

Psychotherapie ˌpsyçoteʁaˈpiː den Psychotherapien Psychotherapie Psychotherapien n fem
psykoterapia
Medizin/Psychologie kein Plural: Verfahren, um Störungen im psychischen Bereich, in sozialen Beziehungen, im Verhalten sowie auch in bestimmten Körperfunktionen zu heilen bzw. zu lindern

Pubertät pubɛʁˈtɛːt Pubertät n fem
murrosikä
biologische Übergangsphase des Menschen, in der der Mensch mit diversen Verhaltensweisen und körperlichen Veränderungen aus dem Kinds- zum Erwachsenenstadium wechselt

Publikum ˈpuːblikʊm dem Publikum den Publika des Publikums Publikum Publika n neut
yleisö
Bezeichnung für die Öffentlichkeit, sowie für die Gesamtheit der Zuschauer, Zuhörer, Besucher, etc.

Publikumsmagnet ˈpuːblikʊmsmaˌɡneːt dem Publikumsmagnet dem Publikumsmagneten den Publikumsmagnet den Publikumsmagneten des Publikumsmagneten des Publikumsmagnetes des Publikumsmagnets Publikumsmagnet Publikumsmagnete Publikumsmagneten n masc
yleisömagneetti
Person/Veranstaltung/Attraktion/Sehenswürdigkeit oder Ähnliches, das viele Besucher anlockt

Puck pʊk dem Puck den Puck den Pucks des Pucks Puck Pucks n masc
kiekko jääkiekko
Sport, Eishockey: Hartgummischeibe, die mit einem Schläger über das Eis getrieben wird
peikko
eine zwergenwüchsige Figur der nordischen Sagenwelt

Pudding ˈpʊdɪŋ dem Pudding den Pudding den Puddingen den Puddings des Puddings Pudding Puddinge Puddings n masc
vanukas
meist kalt servierte Süßspeise, die meist durch Aufkochen von Milch mit Stärke, Grieß oder Eiern zubereitet wird

Puderzucker ˈpuːdɐˌt͡sʊkɐ dem Puderzucker den Puderzucker des Puderzuckers Puderzucker n masc
tomusokeri
sehr fein gemahlener Zucker

Puff pʊf dem Puff den Puff den Puffs des Puffes des Puffs Puff Puffs n
ilotalo bordelli porttola huoratalo
umgangssprachlich, abwertend, verhüllend: Gebäude, in dem (meist) Frauen sexuelle Dienstleistungen anbieten; Bordell

Puffbohne ˈpʊfˌboːnə den Puffbohnen Puffbohne Puffbohnen n fem
härkäpapu
dickstengelige, erbsenähnliche Wickenart, deren unregelmäßige, flache Samen als Kraftfutter und auch der menschlichen Ernährung dienen

Pufferzone ˈpʊfɐˌt͡soːnə den Pufferzonen Pufferzone Pufferzonen n fem
puskurivyöhyke
Gebiet, das zwischen Konfliktparteien liegt und verhindern soll, dass sie unmittelbar aufeinandertreffen

Pulle ˈpʊlə den Pullen Pulle Pullen n fem
pullo
umgangssprachlich: Flasche

Pullover pʊlˈʔoːvɐ pʊˈloːvɐ dem Pullover den Pullover den Pullovern des Pullovers Pullover n masc
villapaita
langärmeliges Kleidungsstück, das den Oberkörper bedeckt

Puls pʊls dem Puls dem Pulse den Puls den Pulsen des Pulses Puls Pulse n masc
syke pulssi
an den Schlagadern (Arterien) fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht

Pulsar pʊlˈzaːɐ̯ dem Pulsar den Pulsar den Pulsaren des Pulsars Pulsar Pulsare n masc
pulsari
Astronomie: Neutronenstern, der in regelmäßiger Abfolge Impulse elektromagnetischer Wellen abstrahlt

Pulver ˈpʊlfɐ ˈpʊlvɐ dem Pulver den Pulvern des Pulvers Pulver n neut
jauhe pulveri
sehr fein zerkleinerter Stoff

Pulverschnee ˈpʊlfɐˌʃneː ˈpʊlvɐˌʃneː dem Pulverschnee den Pulverschnee des Pulverschnees Pulverschnee n masc
puuterilumi
trockener Schnee, der unter Druck nicht zusammenklebt

Puma ˈpuːma dem Puma den Puma den Pumas des Pumas Puma Pumas n masc
puuma
Zoologie: große Wildkatze aus Nord- und Südamerika

Pumpe ˈpʊmpə den Pumpen Pumpe Pumpen n fem
pumppu
ein Gerät oder eine Maschine, die Flüssigkeiten, Gase oder Ähnliches von einem Raum in einen anderen befördert, meist gegen ein Höhen- oder Druckgefälle

Pumps pœmps dem Pumps den Pumps des Pumps Pumps n masc
avokas
weit ausgeschnittener, sonst aber geschlossener Damenhalbschuh ohne Verschluss mit flacher Sohle und einem modebedingten formvariierenden Absatz

Punkt pʊŋkt dem Punkt dem Punkte den Punkt den Punkten des Punktes des Punkts Punkt Punkte n masc
piste
kleines Element in Schriften: Bezeichnung für diverse Zeichen und Zeichenbestandteile in verschiedenen Schriften in der Form eines kleinen, runden Zeichens
da die Lage eines nicht ausgedehnten Ortes sehr genau anzugeben ist: ein bestimmter, genau definierter Ort
pilkku
Geometrie: abstrahiert zu einem Grundbegriff: ein idealer, nicht ausgedehnter Ort

Punsch pʊnʃ dem Punsch den Punsch den Punschen den Pünschen des Punsches des Punschs Punsch Punsche Pünsche n masc
punssi
Gastronomie: (zumeist heißes) alkoholisches Mischgetränk aus Arrak (oder Rum) mit Wasser (oder Tee beziehungsweise Wein) und Zitrone (oder Limette beziehungsweise Zitronen- oder Limettensaft), Zucker sowie Gewürzen (sowie in zahlreichen – auch alkoholfreien – Varianten)

Puppe ˈpʊpə den Puppen Puppe Puppen n fem
nukke
eine (verkleinerte) Rekonstruktion eines Menschen, eines Kleinkindes (welches zumeist als Spielzeug verwendet wird)
umgangssprachlich: eine gutaussehende weibliche Person

Puppenkernkeule ˈpʊpn̩kɛʁnˌkɔɪ̯lə den Puppenkernkeulen Puppenkernkeule Puppenkernkeulen n fem
punainen loismörsky
Botanik: Pilz aus der Abteilung der Schlauchpilze, botan. Cordyceps militaris

Puritaner puʁiˈtaːnɐ dem Puritaner den Puritaner den Puritanern des Puritaners Puritaner n masc
puritaani
Anhänger des Puritanismus

Purpur ˈpʊʁpʊʁ dem Purpur den Purpur des Purpurs Purpur n masc
purppura
eine Farbe zwischen Rot und Blau

Purpurweide ˈpʊʁpʊʁˌvaɪ̯də den Purpurweiden Purpurweide Purpurweiden n fem
punapaju
Botanik: Vertreter der Gattung der Weiden (Salix) aus der Familie der Weidengewächse (Salicaceae)

Pute ˈpuːtə den Puten Pute Puten n fem
kesykalkkuna
Hühnervogel; domestizierte Form des Truthuhns

Putsch pʊt͡ʃ dem Putsch den Putsch den Putschen des Putsches des Putschs Putsch Putsche n masc
vallankaappaus
der Versuch einer meist kleineren Gruppe, gewaltsam die Regierung zu stürzen und die Macht im Staat diktatorisch zu übernehmen

Putter ˈpatɐ ˈpʊtɐ dem Putter den Putter den Puttern des Putters Putter n masc
putteri
Golf: Schläger, der auf dem Grün zum Einlochen verwendet wird

Putz pʊt͡s dem Putz den Putz den Putzen des Putzes Putz Putze n masc
laasti
Belag, Wandverkleidung aus Wasser, Sand und Bindemitteln (wie etwa Gips oder Mörtel)

Puzzle ˈpasl̩ ˈpazl̩ ˈpʊsl̩ ˈpʊt͡sl̩ ˈpʊzl̩ dem Puzzle den Puzzles des Puzzles Puzzle Puzzles n neut
palapeli
Spiel, bei dem ein zerschnittenes Bild wieder zusammengesetzt werden muss

Pyjama ˈpiʃama ˌpiˈd͡ʒaːma ˌpiˈjaːma ˌpiˈʒaːma ˌpyˈd͡ʒaːma ˌpyˈjaːma ˌpyˈʒaːma dem Pyjama den Pyjama den Pyjamas des Pyjamas Pyjama Pyjamas n
pyjama
zumeist aus leichtem Stoff gefertigtes sowie aus zusammengehörender Hose und Jacke bestehendes Kleidungsstück, das zum Schlafen getragen wird

Pyramide ˌpyʁaˈmiːdə den Pyramiden Pyramide Pyramiden n fem
pyramidi
geometrischer Körper, der von einem Vieleck als Grundfläche und von sich in einer Spitze treffenden Dreiecken begrenzt wird
Grab- oder Tempelbau in Form einer Pyramide[1] mit rechteckiger Grundfläche
Gebilde in Form einer Pyramide[1]
sich drehendes Lichtergestell als Weihnachtsdekoration aus dem Erzgebirge

Pyrenäen pyʁeˈnɛːən den Pyrenäen Pyrenäen n
Pyreneet
Geografie: das Grenzgebirge zwischen Frankreich und Spanien

Pyrit pyˈʁiːt pyˈʁɪt dem Pyrit den Pyrit den Pyriten des Pyrits Pyrit Pyrite n masc
pyriitti
häufig vorkommendes, hartes Mineral, das aus Schwefel und Eisen besteht

Pyrotechnik ˈpyːʁoˌtɛçnɪk den Pyrotechniken Pyrotechnik Pyrotechniken n fem
pyrotekniikka
meist Singular: die Kunst der Herstellung und Verwendung von Feuerwerkskörpern und anderen Explosivstoffen

Python ˈpyːtɔn dem Python den Python den Pythons des Pythons Python Pythons n
pyton
Zoologie: Schlange aus der Familie Pythonidae
Zoologie, speziell: Vertreter der gleichnamigen Gattung aus der Familie der Pythons[1]

Pädagogik pɛdaˈɡoːɡɪk den Pädagogiken Pädagogik Pädagogiken n fem
pedagogiikka kasvatustiede
Wissenschaft von der Ausbildung und Erziehung des Menschen, meist im Rahmen von Institutionen, wie zum Beispiel dem Kindergarten oder der Schule

Pädophilie pɛdofiˈliː Pädophilie n fem
pedofilia
sexuelle Neigung Erwachsener zu Kindern und Jugendlichen vor Erreichen der Pubertät

Pümpel ˈpʏmpl̩ dem Pümpel den Pümpel den Pümpeln des Pümpels Pümpel n masc
viemäripumppu
Saugglocke zur Abflussreinigung, meist ein Holzstiel mit einer roten Gummiglocke

Quadrat kvaˈdʁaːt dem Quadrat dem Quadrate den Quadraten des Quadrates des Quadrats Quadrat Quadrate n neut
neliö
Geometrie: Viereck mit einheitlicher Kantenlänge und rechten Winkeln; ein Parallelogramm mit vier rechten Winkeln und vier gleichlangen Seiten
Mathematik: die zweite Potenz (·²)

Quadratkilometer kvaˈdʁaːtkiloˌmeːtɐ dem Quadratkilometer den Quadratkilometer den Quadratkilometern des Quadratkilometers Quadratkilometer n masc
neliökilometri
SI-Einheit als Flächenmaß, das der Fläche eines Quadrats mit der Seitenlänge eines Kilometers, also von tausend Metern, entspricht

Quadratmeter kvaˈdʁaːtˌmeːtɐ dem Quadratmeter den Quadratmeter den Quadratmetern des Quadratmeters Quadratmeter n
neliömetri
SI-Einheit als Flächenmaß, das der Fläche eines Quadrats mit der Seitenlänge eines Meters entspricht

Quadratmillimeter kvaˈdʁaːtˌmɪlimeːtɐ dem Quadratmillimeter den Quadratmillimeter den Quadratmillimetern des Quadratmillimeters Quadratmillimeter n masc
neliömillimetri
SI-Einheit als Flächenmaß, das der Fläche eines Quadrats mit der Seitenlänge eines Millimeters entspricht

Quadratzentimeter kvaˈdʁaːtt͡sɛntiˌmeːtɐ dem Quadratzentimeter den Quadratzentimeter den Quadratzentimetern des Quadratzentimeters Quadratzentimeter n masc
neliösenttimetri
SI-Einheit als Flächenmaß, das der Fläche eines Quadrats mit der Seitenlänge eines Zentimeters entspricht

Qualität ˌkvaliˈtɛːt den Qualitäten Qualität Qualitäten n fem
laatu
individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung

Qualle ˈkvalə den Quallen Qualle Quallen n fem
meduusa
Zoologie: Wassertier mit radiär-symmetrischem Körper von gallertig-knorpeliger Konsistenz

Quantelung ˈkvantəlʊŋ den Quantelungen Quantelung Quantelungen n fem
kvantisointi
Physik: Zerteilung bestimmter Größen in kleine Teile; diese Größen können also nur diskrete Werte aus einem gestuften Wertvorrat annehmen, statt kontinuierlich veränderbar zu sein

Quantenmechanik ˈkvantn̩meˌçaːnɪk Quantenmechanik n fem
kvanttimekaniikka
Physik: Theorie für das Verhalten der Materie im atomaren und subatomaren Bereich

Quantitative Linguistik kvantitaˌtiːvə lɪŋˈɡu̯ɪstɪk Quantitativen Linguistik Quantitativer Linguistik einer Quantitativen Linguistik Quantitative Linguistik eine Quantitative Linguistik n fem
kvantitatiivinen kielitiede
eine Disziplin der Linguistik: Untersuchung der sprachlichen Gegebenheiten und Prozesse hinsichtlich ihrer Häufigkeiten und Forschung nach den zugrundeliegenden Sprachgesetzen

Quarantäne kaʁanˈtɛːnə kaʁɑ̃ˈtɛːnə kvaʁanˈtɛːn kvaʁanˈtɛːnə den Quarantänen Quarantäne Quarantänen n fem
karanteeni
Infektiologie: zeitweilige Isolierung von Personen oder Tieren, wenn befürchtet wird, dass diese eine Infektionskrankheit übertragen könnten

Quark kvaʁk dem Quark den Quark des Quarkes des Quarks Quark n masc
rahka maitorahka
geronnenes, weiß ausgeflocktes Eiweiß (Kasein) der Kuhmilch

Quark kvoːɐ̯k kvɔʁk dem Quark den Quarks des Quarks Quark Quarks n neut
kvarkki
Physik: Elementarteilchen, einer der Grundbausteine aller Materie

Quarz kvaʁt͡s dem Quarz den Quarz den Quarzen des Quarzes Quarz Quarze n masc
kvartsi ukonkivi
kein Plural: Mineral, das in reinem Zustand farblos und durchscheinend ist und aus Siliziumdioxid besteht
Kristall aus Quarz
Elektrotechnik: Elektronisches Bauelement; ein speziell geschnittener Quarzkristall mit angebrachten Elektroden, dessen piezoelektrische Eigenschaften zur Frequenzstabilisierung elektrischer Schwingungen benutzt werden

Quarzuhr ˈkvaʁt͡sˌʔuːɐ̯ den Quarzuhren Quarzuhr Quarzuhren n fem
kvartsikello
Uhr, deren Zeittakt von der Schwingung eines Quarzoszillators abgeleitet wird

Quasar kvaˈzaːɐ̯ dem Quasar den Quasar den Quasaren des Quasars Quasar Quasare n masc
kvasaari
Astronomie: als sehr heller Stern erscheinendes astronomisches Objekt im Zentrum von weit entfernten Galaxien, zumeist mit extrem starker Radiofrequenzstrahlung

Qubit ˈkjuːˌbɪt dem Qubit den Qubits des Qubits Qubit Qubits n neut
kubitti
Informatik: Maßeinheit für die kleinste auf Quantencomputern darstellbare Informationseinheit

Quecke ˈkvɛkə den Quecken Quecke Quecken n fem
juolavehnä
Botanik: Wildkraut aus der Familie der Süßgräser

Quecksilber ˈkvɛkˌzɪlbɐ dem Quecksilber des Quecksilbers Quecksilber n neut
elohopea
ein chemisches Element mit der Ordnungszahl 80, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Quecksilberdampflampe ˈkvɛkzɪlbɐdamp͡fˌlampə den Quecksilberdampflampen Quecksilberdampflampe Quecksilberdampflampen n fem
elohopeahöyrylamppu
mit Quecksilberdampf gefüllte Lampe, die durch Gasentladung zum Leuchten gebracht wird

Quecksilberlampe ˈkvɛkzɪlbɐˌlampə den Quecksilberlampen Quecksilberlampe Quecksilberlampen n fem
elohopeahöyrylamppu
mit Quecksilberdampf gefüllte Lampe, die durch Gasentladung zum Leuchten gebracht wird

Quedlinburg ˈkveːtlɪnˌbuʁk (dem) Quedlinburg (des Quedlinburg) (des Quedlinburgs) Quedlinburgs (das) Quedlinburg n
Quedlinburg
Stadt im nördlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt, Deutschland

Quellcode ˈkvɛlkoːt dem Quellcode den Quellcode den Quellcodes des Quellcodes Quellcode Quellcodes n masc
lähdekoodi
Informatik: der für Menschen lesbare in einer Programmiersprache geschriebene Text eines Computerprogrammes

Quelle ˈkvɛlə den Quellen Quelle Quellen n fem
lähde
Ursprung eines Flusses, fließenden Gewässers; Ort des augenscheinlichen oberirdischen Austritts von Gewässern
Ursprung von etwas Bestimmten
wissenschaftlich auswertbares Primärmaterial
Person, die über direkte Informationen verfügt

Quelltext ˈkvɛlˌtɛkst dem Quelltext dem Quelltexte den Quelltext den Quelltexten des Quelltextes des Quelltexts Quelltext Quelltexte n masc
lähdekoodi
Informatik: für Menschen lesbarer in einer Programmiersprache geschriebener Text eines Computerprogrammes

Quellwasser ˈkvɛlˌvasɐ dem Quellwasser den Quellwassern den Quellwässern des Quellwassers Quellwasser Quellwässer n neut
lähdevesi
Wasser, das aus einer Quelle austritt

Querflöte ˈkveːɐ̯ˌfløːtə den Querflöten Querflöte Querflöten n fem
poikkihuilu
Musik, Holzblasinstrumente: eine Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird

Querschnittlähmung ˈkveːɐ̯ˌʃnɪtˌlɛːmʊŋ Querschnittlähmung n fem
alaraajahalvaus paraplegia
Medizin: Kombination von Symptomen, die bei Unterbrechung der Nervenleitung im Rückenmark auftreten

Queue køː dem Queue den Queue den Queues des Queues Queue Queues n
biljardikeppi köö
n und m, österreichisch nur: m Spielstock beim Billard

Quietscheente ˈkviːt͡ʃəˌʔɛntə den Quietscheenten Quietscheente Quietscheenten n fem
kumiankka kylpyankka
(üblicherweise in der Badewanne verwendetes) Spielzeug für Kleinkinder in Form einer Ente aus elastischem Kunststoff, das beim Zusammendrücken ein quietschendes Geräusch von sich gibt

Quinoa kiˈnoːa ˈkinoːa dem Quinoa den Quinoa den Quinoas des Quinoas Quinoa Quinoas n
kvinoa kinoa
Botanik: zur Familie der Fuchsschwanzgewächse gehörende, einjährige krautige Pflanze, die als Pseudogetreide als ein vollwertiger Getreideersatz dienen soll

Quinte ˈkvɪntə den Quinten Quinte Quinten n fem
kvintti
Musik: Intervall, das 5 Töne der diatonischen Tonleiter umspannt

Quitte ˈkvɪtə den Quitten Quitte Quitten n fem
kvitteni
Botanik: Strauch oder Obstbaum (Cydonia oblonga), dessen Blüten rötlich weiß blühen und dessen grünlich gelben bis hellgelben, sehr harten Früchte, — die in der äußeren Gestalt, je nach Sorte, mit Äpfeln oder Birnen vergleichbar sind —, ein charakteristisches Aroma besitzen
Botanik: Frucht von dem unter [1] beschriebenen Strauch oder Obstbaum

Quittung ˈkvɪtʊŋ den Quittungen Quittung Quittungen n fem
kuitti
Empfangsbestätigung, Hotelquittung, Zahlungsbestätigung

Quiz kvɪs dem Quiz den Quiz den Quizzen des Quiz Quiz Quizze n neut
tietokilpailu tietovisa
Frage-und-Antwort-Spiel, bei dem die Antworten meist innerhalb einer vorgeschriebenen Zeit gegeben werden müssen

Quote ˈkvoːtə den Quoten Quote Quoten n fem
kiintiö
Anteil einer Sache an einem Ganzen

Quotient ˌkvoˈt͡si̯ɛnt dem Quotienten den Quotienten des Quotienten Quotient Quotienten n masc
osamäärä
Mathematik: Ergebnis einer Division

Quäker ˈkvɛːkɐ dem Quäker den Quäker den Quäkern des Quäkers Quäker n masc
kveekari
Mitglied einer christlichen Religionsgemeinschaft, die vor allem in den englischsprachigen Teilen der Welt und in Afrika Verbreitung fand

Rabbi ˈʁabi dem Rabbi den Rabbi den Rabbinen den Rabbis des Rabbis Rabbi Rabbinen Rabbis n masc
rabbi
Judentum:

Rabbiner ʁaˈbiːnɐ dem Rabbiner den Rabbiner den Rabbinern des Rabbiners Rabbiner n masc
rabbi
Judentum: jüdischer Gesetzes- und Religionslehrer, Prediger und Seelsorger

Rabe ˈʁaːbə dem Raben den Raben des Raben Rabe Raben n masc
korppi
schwarze Vogelart, der Kolkrabe

Rache ˈʁaxə Rache n fem
kosto
Handlung gegen eine oder mehrere Personen mit beabsichtigten negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes (manchmal auch nur vermeintliches) Unrecht

Rachel ˈʁaxl̩ ˈʁaxl̩s ˈʁaxl̩ən ˈʁaxl̩ ˈʁaxl̩s ˈʁaxl̩ən n fem
Raakel Raakeli Raakkel Rakel
weiblicher Vorname

Rachen ˈʁaxn̩ dem Rachen den Rachen des Rachens Rachen n masc
nielu
Anatomie: eine mit Schleimhaut ausgekleidete Erweiterung im Anschluss an die Mund- und Nasenhöhle beim Menschen und den übrigen Wirbeltieren

Rachenentzündung ˈʁaxn̩ʔɛntˌt͡sʏndʊŋ den Rachenentzündungen Rachenentzündung Rachenentzündungen n fem
nielutulehdus
akute oder chronische Entzündung des Rachens

Rachitis ʁaˈxiːtɪs den Rachitiden Rachitis Rachitiden n fem
riisitauti
Medizin, fachsprachlich: Krankheit, ausgelöst vor allem durch Vitamin-D-Mangel, die zur Schwächung und Verformung der Knochen führt

Racker ˈʁakɐ dem Racker den Racker den Rackern des Rackers Racker n masc
vintiö
umgangssprachlich, scherzhaft, vor allem: Kind, das sich Unsinn ausdenkt und vollführt

Rad ʁaːt dem Rad dem Rade den Rädern des Rades des Rads Rad Räder n neut
pyörä ratas
rundes Bauteil, das um seine Achse rotiert
polkupyörä
kurz für: Fahrrad

Rad fahren ˈʁaːtˌfaːʁən Rad fahren Rad fahrend Rad fahrest Rad fahret Rad fahrt Rad fuhren Rad fuhrst Rad fuhrt Rad fährst Rad fährt Rad führe Rad führen Rad führest Rad führet Rad führst Rad führt Rad gefahren Rad gefahren sein Rad gefahren worden Rad gefahren zu sein Rad zu fahren bist Rad gefahren fahr Rad fahren Rad fahren Sie Rad fahrest Rad fahret Rad fahrt Rad fuhren Rad fuhrst Rad fuhrt Rad fährst Rad fährt Rad führe Rad führen Rad führest Rad führet Rad führst Rad führt Rad sei Rad gefahren sei Rad gefahren worden seid Rad gefahren seien Rad gefahren seien Sie Rad gefahren seiest Rad gefahren seiet Rad gefahren seist Rad gefahren sind Rad gefahren war Rad gefahren war Rad gefahren worden waren Rad gefahren warst Rad gefahren wart Rad gefahren werde Rad fahren werde Rad gefahren werde Rad gefahren sein werde Rad gefahren werden werde Rad gefahren worden sein werden Rad fahren werden Rad gefahren sein werdest Rad fahren werdest Rad gefahren sein werdet Rad fahren werdet Rad gefahren sein wird Rad fahren wird Rad gefahren wird Rad gefahren sein wird Rad gefahren werden wird Rad gefahren worden sein wirst Rad fahren wirst Rad gefahren sein wurde Rad gefahren wäre Rad gefahren wäre Rad gefahren worden wären Rad gefahren wärest Rad gefahren wäret Rad gefahren wärst Rad gefahren wärt Rad gefahren würde Rad fahren würde Rad gefahren würde Rad gefahren sein würde Rad gefahren werden würde Rad gefahren worden sein würden Rad fahren würden Rad gefahren sein würdest Rad fahren würdest Rad gefahren sein würdet Rad fahren würdet Rad gefahren sein Rad fahre fahre Rad Rad fuhr fuhr Rad bin Rad gefahren v
pyöräillä
intransitiv: mit einem Fahrrad fahren

Radar ʁaˈdaːɐ̯ ˈʁaːdaːɐ̯ dem Radar den Radar den Radaren den Radars des Radars Radar Radare Radars n
tutka
Funkmesstechnik, Kurzwort: ein Verfahren zur Ortung, das elektromagnetische Wellen gebündelt als Primärsignal nutzt, um danach von Objekten reflektierte Echos als Sekundärsignal zu empfangen und auszuwerten

Radfahrer ˈʁaːtˌfaːʁɐ dem Radfahrer den Radfahrer den Radfahrern des Radfahrers Radfahrer n masc
pyöräilijä
jemand, der mit dem Fahrrad fährt

Radiant ʁaˈdi̯ant dem Radianten den Radianten des Radianten Radiant Radianten n masc
radiaani
Mathematik: ebener Winkel im Bogenmaß, bei dem das Verhältnis von Kreisbogen und Radius gleich 1 ist
radiantti
Astronomie: scheinbarer Ausgangspunkt eines Schwarms von Meteoren

Radiergummi ʁaˈdiːɐ̯ˌɡʊmi dem Radiergummi den Radiergummi den Radiergummis des Radiergummis Radiergummi Radiergummis n
pyyhekumi kumi
elastischer Gegenstand zum Entfernen von Bleistiftspuren oder Verschmutzungen vornehmlich auf Papier

Radieschen ʁaˈdiːsçən dem Radieschen den Radieschen des Radieschens Radieschen n neut
retiisi
Rettichart (Raphanus sativus var sativus) mit kleinen, roten Knollen

Radio ˈʁaːdi̯o dem Radio den Radio den Radios des Radios Radio Radios n
radio
Technik: ein elektronisches Gerät, mit dem Hörfunkprogramme empfangen werden können, beispielsweise Nachrichten- oder Musikkanäle
kein Plural: Programme, die mit einem Radio empfangen werden können
eine Organisation, die Radioprogramme produziert

Radioaktivität ˌʁadi̯oʔaktiviˈtɛːt Radioaktivität n fem
radioaktiivisuus
Physik: Eigenschaft instabiler Atomkerne, sich spontan unter Energieabgabe umzuwandeln

Radiologe ʁadi̯oˈloːɡə dem Radiologen den Radiologen des Radiologen Radiologe Radiologen n masc
radiologi
Medizin: Arzt mit Radiologie als Fachgebiet

Radiologie ˌʁadi̯oloˈɡiː Radiologie n fem
radiologia
Medizin: Wissenschaft, die sich mit den Röntgenstrahlen und der Radioaktivität und insbesondere mit deren Anwendungen in der Medizin beschäftigt

Radiologin ʁadi̯oˈloːɡɪn den Radiologinnen Radiologin Radiologinnen n fem
radiologi
Fachärztin auf dem Gebiet der Radiologie

Radiostation ˈʁaːdi̯oʃtaˌt͡si̯oːn den Radiostationen Radiostation Radiostationen n fem
radioasema
lokale Einrichtung eines Radiosenders

Radiowelle ˈʁaːdi̯oˌvɛlə den Radiowellen Radiowelle Radiowellen n fem
radioaalto
die vom Rundfunk verwendeten elektromagnetischen Wellen

Radium ˈʁaːdi̯ʊm dem Radium des Radiums Radium n neut
radium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 88, das zur Gruppe der Erdalkalimetalle gehört

Radius ˈʁaːdi̯ʊs dem Radius den Radien den Radius des Radius Radius Radien n masc
säde
Geometrie: Abstand der Kreislinie vom Kreismittelpunkt beziehungsweise der Kugeloberfläche vom Mittelpunkt der Kugel
värttinäluu
Medizin: Unterarmknochen, Speiche

Radkappe ˈʁaːtˌkapə den Radkappen Radkappe Radkappen n fem
pölykapseli
Automobil: Abdeckung der Felge eines Reifens / Nabe eines Rades

Radon ʁaˈdoːn ˈʁaːdɔn dem Radon des Radons Radon n neut
radon
chemisches Element mit der Ordnungszahl 86, das zur Gruppe der Edelgase gehört

Radsport ˈʁaːtˌʃpɔʁt dem Radsport dem Radsporte den Radsport den Radsporten des Radsportes des Radsports Radsport Radsporte n masc
pyöräily
Sportart, die mit dem Fahrrad betrieben oder ausgeführt wird

Radweg ˈʁaːtˌveːk dem Radweg dem Radwege den Radweg den Radwegen des Radweges des Radwegs Radweg Radwege n masc
pyörätie
umgangssprachlich: der gekennzeichnete Abschnitt einer Straße, wo Radfahrer fahren können

Raffinerie ʁafinəˈʁiː den Raffinerien Raffinerie Raffinerien n fem
jalostamo
industrielle Anlage zur Verarbeitung von Rohstoffen

Rafting ˈʁaːftɪŋ dem Rafting des Raftings Rafting n neut
koskenlasku
Sport: Sportart, bei der Wildwasser mit einem Schlauchboot befahren wird

Ragout ʁaˈɡuː dem Ragout den Ragouts des Ragouts Ragout Ragouts n neut
höystö
Gastronomie: aus klein geschnittenem Fleisch, Fisch oder anderen Zutaten zubereitetes Schmorgericht in einer (üblicherweise) dunklen würzigen Sauce

Rahm ʁaːm dem Rahm den Rahm des Rahmes des Rahms Rahm n masc
kerma
fettreiche Phase der Milch, die beim Stehenlassen natürlicherweise oben aufschwimmt

Rahmen ˈʁaːmən dem Rahmen den Rahmen des Rahmens Rahmen n masc
kehys
Technik: stabilisierendes Gerüst, zum Beispiel eines Fahrzeugs oder Gerätes
Einfassung eines Bildes
umschließende Einheit in einer Rahmenerzählung, die mehrere Binnengeschichten umfasst

Rahmenbedingung ˈʁaːmənbəˌdɪŋʊŋ den Rahmenbedingungen Rahmenbedingung Rahmenbedingungen n fem
puite
meist Plural: eine Bedingung, die von außerhalb des betrachteten Systems oder Vorgangs vorgegeben ist

Rakete ʁaˈkeːtə den Raketen Rakete Raketen n fem
raketti
Flugkörper mit Rückstoßantrieb
Feuerwerkskörper in Raketenform

Raki ˈʁaːki dem Raki den Raki den Rakis des Raki des Rakis Raki Rakis n masc
raki
Gastronomie: türkischer, klarer Schnaps aus Rosinen mit Anis

Rallye ˈʁali ˈʁɛli dem Rallye den Rallyes des Rallyes Rallye Rallyes n
ralli
Motorsport: Veranstaltung, die nicht auf einer Rennstrecke, sondern in mehreren Etappen auf abgesperrten Straßen und Wegen ausgetragen wird
Börsenwesen: meist kurzer, aber starker Kursanstieg an der Börse

Ramme ˈʁamə den Rammen Ramme Rammen n fem
uuhi
veraltend oder landschaftlich: weibliches Schaf

Ramme ˈʁamə dem Ramme den Ramme den Rammen den Rämmen des Rammes Ramme Rämme n masc
oinas
Namibia: männliches Zuchttier der Schafe oder seltener der Ziegen

Ramses ˈʁamzɛs ˈʁamzɛs n masc
Ramses
Name von elf ägyptischen Pharaonen der 19. und der 20. Dynastie

Rand ʁant dem Rand dem Rande den Rand den Rändern des Randes des Rands Rand Ränder n masc
reuna laita ääri
äußere Begrenzung eines Gegenstandes
randi
südafrikanische Währung
reuna
äußere Begrenzung einer (abstrakten) Sache

Randmeer ˈʁantˌmeːɐ̯ dem Randmeer den Randmeeren des Randmeeres des Randmeers Randmeer Randmeere n neut
reunameri
am Rand der Kontinente beziehungsweise Ozeane liegendes Meer, das durch Inselketten, Meeresrücken oder Tiefseerinnen vom freien Ozean abgegrenzt ist

Rangierbahnhof ʁɑ̃ˈʒiːɐ̯ˌbaːnhoːf dem Rangierbahnhof den Rangierbahnhof den Rangierbahnhöfen des Rangierbahnhofes des Rangierbahnhofs Rangierbahnhof Rangierbahnhöfe n masc
järjestelyratapiha
Bahnhof, in dem Güterwagen durch Rangieren zu Güterzügen zusammengestellt werden

Ransomware ˈɹɛnsəmwɛːɐ̯ den Ransomwares Ransomware Ransomwares n fem
kiristysohjelma
Schadsoftware, die Daten auf fremden Computern verschlüsselt und nur gegen eine Zahlung von Geld oder Internetwährungen wieder entschlüsselt

Rapfen ˈʁap͡fn̩ dem Rapfen den Rapfen des Rapfens Rapfen n masc
toutain
Zoologie, speziell Ichthyologie: silberner Raubfisch mit grauen und rötlichen Flossen, der vorwiegend in den Flüssen Osteuropas vorkommt (Aspius aspius)

Raphael ˈʁaːfaeːl ˈʁaːfaeːls ˈʁaːfaeːlə ˈʁaːfaɛl ˈʁaːfaɛls ˈʁaːfaɛlə ˈʁaːfaeːl ˈʁaːfaeːls ˈʁaːfaeːlə ˈʁaːfaɛl ˈʁaːfaɛls ˈʁaːfaɛlə (dem) Raphael (den) Raphael (des Raphael) (des Raphaels) den Raphaelen den Raphaels (der) Raphael Raphaele Raphaels n masc
Raafael Raaffaeeli Raahvaeli
männlicher Vorname

Rapper ˈʁɛpɐ dem Rapper den Rapper den Rappern des Rappers Rapper n masc
räppäri rap-muusikko
Musiker, der rhythmischen Sprechgesang ausführt

Raps ʁaps dem Raps dem Rapse den Raps den Rapsen des Rapses Raps Rapse n masc
rapsi
Botanik: Pflanzenart mit leuchtenden gelben Blüten aus der Familie der Kreuzblütengewächse mit großer wirtschaftlicher Bedeutung

Rasen ˈʁaːzn̩ dem Rasen den Rasen des Rasens Rasen n masc
niitty nurmikko
gepflegte, meist kurz geschorene Grasfläche

Rasenmäher ˈʁaːzn̩ˌmɛːɐ dem Rasenmäher den Rasenmäher den Rasenmähern des Rasenmähers Rasenmäher n masc
ruohonleikkuri
(meist motorgetriebenes) Gerät, das mit rotierenden Messern den Rasen kürzt

Rasiermesser ʁaˈziːɐ̯ˌmɛsɐ dem Rasiermesser den Rasiermessern des Rasiermessers Rasiermesser n neut
partaveitsi
spezielles Messer zur Rasur

Raspel ˈʁaspl̩ den Raspeln Raspel Raspeln n fem
raspi
Werkzeug: mehrschneidiges, spanendes Werkzeug zum Abtragen von Werkstoffen durch das Bearbeitungsverfahren des Raspelns

Rasse ˈʁasə den Rassen Rasse Rassen n fem
rotu
Tierzucht, Landwirtschaft: Untergruppe einer durch Zucht manipulierten Art mit willkürlich festgelegten gemeinsamen phänotypischen Merkmalen

Rassel ˈʁasl̩ den Rasseln Rassel Rasseln n fem
helistin
Rhythmusinstrument; Babyspielzeug, das durch Schütteln Geräusche erzeugt

Rassismus ʁaˈsɪsmʊs dem Rassismus den Rassismen den Rassismus des Rassismus Rassismus Rassismen n masc
rasismi
oft implizit oder unterbewusst praktizierte Lehre beziehungsweise Geisteshaltung zur Rechtfertigung von Diskriminierung, nach der bestimmte Menschengruppen aufgrund willkürlich festgelegter äußerer Merkmale anderen generell überlegen seien

Rassist ʁaˈsɪst dem Rassisten den Rassisten des Rassisten Rassist Rassisten n masc
rasisti
Person, die die eigene Volksgruppe für überlegen und/oder Angehörige anderer Völker für minderwertig hält

Rat ʁaːt dem Rat dem Rate den Rat den Räten des Rates des Rats Rat Räte n masc
neuvo
kein Plural: Empfehlung, sich in einer bestimmten Weise zu verhalten
neuvosto
beratendes Gremium

Rat der Europäischen Union ʁaːt deːɐ̯ ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃn̩ ʔuˈni̯oːn Rat der Europäischen Union dem Rat der Europäischen Union den Rat der Europäischen Union des Rates der Europäischen Union des Rats der Europäischen Union pn masc
Euroopan unionin neuvosto
Organ der Europäischen Union, das im politischen System der EU zusammen mit dem Europäischen Parlament die Rechtsetzung der Europäischen Union ausübt

Ratatouille ʁataˈtʊɪ̯ dem Ratatouille den Ratatouilles des Ratatouilles Ratatouille Ratatouilles n
ratatouille
südfranzösisches Gericht aus geschmortem Gemüse

Rathaus ˈʁaːtˌhaʊ̯s dem Rathaus dem Rathause den Rathäusern des Rathauses Rathaus Rathäuser n neut
kaupungintalo raatihuone
(historisches) Amtsgebäude, häufig repräsentativer Verwaltungssitz und/oder das Hauptgebäude einer Gemeindeverwaltung oder einer Stadtverwaltung

Ratsche ˈʁaːt͡ʃə den Ratschen Ratsche Ratschen n fem
räikkä
Lärm- oder Musikinstrument, bei dem relativ zu einem Zahnrad bewegte, meist hölzerne Blattfedern ein schnarrendes Geräusch erzeugen
hylsyavain räikkäväännin
Schraubwerkzeug

Ratte ˈʁatə den Ratten Ratte Ratten n fem
rotta
mausähnliches Nagetier

Rattengift ˈʁatn̩ˌɡɪft dem Rattengift dem Rattengifte den Rattengiften des Rattengiftes des Rattengifts Rattengift Rattengifte n neut
rotanmyrkky
Gift zur Bekämpfung von Ratten

Raubtier ˈʁaʊ̯pˌtiːɐ̯ dem Raubtier dem Raubtiere den Raubtieren des Raubtieres des Raubtiers Raubtier Raubtiere n neut
petoeläin
Mitglied einer Ordnung der Säugetiere (Carnivora), welche sich im Allgemeinen räuberisch oder als Aasfresser von anderen Tieren ernährt
petoeläin lihansyöjä
umgangssprachlich: ein Tier, das andere Tiere fängt und frisst

Rauch ʁaʊ̯x dem Rauch dem Rauche den Rauch den Rauchen des Rauches des Rauchs Rauch Rauche n masc
savu
durch thermische Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel (als Schwebeteilchen in der Luft)

Rauchbombe ˈʁaʊ̯xˌbɔmbə den Rauchbomben Rauchbombe Rauchbomben n fem
savupommi
Bombe mit starker Rauchentwicklung

Raucher ˈʁaʊ̯xɐ dem Raucher den Raucher den Rauchern des Rauchers Raucher n masc
tupakoija tupakoitsija
Person, die regelmäßig Tabak in verbrannter Form inhaliert

Raucherpause ˈʁaʊ̯xɐˌpaʊ̯zə den Raucherpausen Raucherpause Raucherpausen n fem
tupakkatauko
zeitweilige Unterbrechung einer Tätigkeit, um Raucherware wie Zigaretten zu konsumieren

Rauchvergiftung ˈʁaʊ̯xfɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ den Rauchvergiftungen Rauchvergiftung Rauchvergiftungen n fem
savumyrkytys
Vergiftung, ausgelöst durch das Einatmen giftiger Rauchgase

Raufußkauz ˈʁaʊ̯fuːsˌkaʊ̯t͡s dem Raufußkauz dem Raufußkauze den Raufußkauz den Raufußkäuzen des Raufußkauzes Raufußkauz Raufußkäuze n masc
helmipöllö
in Nordamerika, Asien und Europa verbreitete Eulenart

Rauke ˈʁaʊ̯kə den Rauken Rauke Rauken n fem
sinappikaali
verschiedene Pflanzenarten aus der Familie der Kreuzblütengewächse

Raumanzug ˈʁaʊ̯mʔanˌt͡suːk dem Raumanzug den Raumanzug den Raumanzügen des Raumanzuges des Raumanzugs Raumanzug Raumanzüge n masc
avaruuspuku
Kleidungsstück eines Astronauten zum Schutz gegen Sonnenstrahlung und zum Aufrechterhalten der Vitalfunktionen

Raumfahrer ˈʁaʊ̯mˌfaːʁɐ dem Raumfahrer den Raumfahrer den Raumfahrern des Raumfahrers Raumfahrer n masc
avaruuslentäjä
Besatzungsmitglied eines Raumfahrzeugs im Rahmen einer Weltraummission; Teilnehmer eines Raumflugs

Raumluft ˈʁaʊ̯mˌlʊft Raumluft n fem
huoneilma
Luft, in Räumen und Gebäuden

Raumschiff ˈʁaʊ̯mˌʃɪf dem Raumschiff dem Raumschiffe den Raumschiffen des Raumschiffes des Raumschiffs Raumschiff Raumschiffe n neut
avaruusalus
Raumfahrt: Fahrzeug, das im Weltall Menschen und Güter transportieren kann

Raumstation ˈʁaʊ̯mʃtat͡si̯oːn den Raumstationen Raumstation Raumstationen n fem
avaruusasema
ein in der Erdumlaufbahn errichteter und bemannter Flugkörper

Raumzeit ˈʁaʊ̯mt͡saɪ̯t den Raumzeiten Raumzeit Raumzeiten n fem
aika-avaruus
Physik: durch die Relativitätstheorie vorhergesagte Vereinigung von Raum und Zeit in einer einheitlichen vierdimensionalen Struktur

Raumzeitkrümmung ˈʁaʊ̯mt͡saɪ̯tkʁʏmʊŋ den Raumzeitkrümmungen Raumzeitkrümmung Raumzeitkrümmungen n fem
aika-avaruusvääristymä
Physik: die durch die Schwerkraft erzeugte natürliche Krümmung der Raumzeit.

Raupe ˈʁaʊ̯pə den Raupen Raupe Raupen n fem
toukka perhostoukka
Entomologie: wurmförmige Larve des Schmetterlings oder der Blattwespe mit beißenden Mundteilen, kurzen bekrallten Brustfüßen und stummelförmigen Afterfüßen

Raureif ˈʁaʊ̯ˌʁaɪ̯f dem Raureif dem Raureife den Raureif des Raureifes des Raureifs Raureif n masc
härmä
kristallförmiger, vereister Niederschlag an Pflanzen

Raute ˈʁaʊ̯tə den Rauten Raute Rauten n fem
ruuta
Botanik: Pflanzenart warmer Gebiete aus der Gattung der Rauten

Reagenz ʁeaˈɡɛnt͡s Reagenz n fem
reaktio vastatoimi
Chemie, veraltend: das Reagieren, die Reaktion

Reagenz ʁeaˈɡɛnt͡s dem Reagenz den Reagenzien des Reagenzes Reagenz Reagenzien n neut
reagenssi
Chemie: Stoff, der zusammen mit einem anderen Stoff reagiert

Reagenzglas ʁeaˈɡɛnt͡sˌɡlaːs dem Reagenzglas dem Reagenzglase den Reagenzgläsern des Reagenzglases Reagenzglas Reagenzgläser n neut
koeputki reagenssilasi
Chemie, Technik: zylindrisches Röhrchen aus Glas mit geschlossenem Rundkopf für Untersuchungen im Labor oder Ähnliches

Reaktanz den Reaktanzen Reaktanz Reaktanzen n fem
reaktanssi
Psychologie: Abwehrreaktion, die durch wahrgenommene Beeinflussung eintritt, zum Beispiel durch die Einschränkung der Wahlmöglichkeiten und damit entstehenden psychischen Druck

Reaktion ˌʁeakˈt͡si̯oːn den Reaktionen Reaktion Reaktionen n fem
vastavaikutus reaktio
(Gegen-)Handlung beziehungsweise Wirkung, die aus einer vorhergehenden Handlung oder einem Reiz folgt
reaktio vastavaikutus
Chemie: Vorgang, bei dem eine oder meist mehrere chemische Verbindungen in andere umgewandelt werden und Energie freigesetzt oder aufgenommen wird

Reaktionsgleichung ʁeakˈt͡si̯oːnsˌɡlaɪ̯çʊŋ den Reaktionsgleichungen Reaktionsgleichung Reaktionsgleichungen n fem
reaktioyhtälö
Chemie: symbolische Beschreibung einer chemischen Reaktion im stöchiometrisch richtigen Verhältnis, bei der sich die Edukte links und die Produkte rechts vom Reaktionspfeil befinden

Reaktor ʁeˈaktoːɐ̯ ʁeˈʔaktoːɐ̯ dem Reaktor den Reaktor den Reaktoren des Reaktors Reaktor Reaktoren n masc
reaktori
„abgegrenzter Raum, in dem gezielte kernphysikalische, chemische oder biologische Vorgänge ablaufen“

Realismus ˌʁeaˈlɪsmʊs dem Realismus den Realismen den Realismus des Realismus Realismus Realismen n masc
realismi
allgemein: richtige, angemessene Einschätzung der Wirklichkeit; Wirklichkeitssinn

Realität ˌʁealiˈtɛːt den Realitäten Realität Realitäten n fem
todellisuus
das, was tatsächlich ist

Realpolitik ʁeˈaːlpoliˌtiːk den Realpolitiken Realpolitik Realpolitiken n fem
reaalipolitiikka
eng an den als real anerkannten Bedingungen und Möglichkeiten orientierte Politik

Rebfläche ˈʁeːpˌflɛçə den Rebflächen Rebfläche Rebflächen n fem
viinitila
mit Rebstöcken bepflanztes Stück Land

Rebhuhn ˈʁeːpˌhuːn dem Rebhuhn dem Rebhuhne den Rebhühnern des Rebhuhnes des Rebhuhns Rebhuhn Rebhühner n neut
peltopyy
wildlebendes Huhn Europas, größer als die Wachtel

Rechenschieber ˈʁɛçn̩ˌʃiːbɐ dem Rechenschieber den Rechenschieber den Rechenschiebern des Rechenschiebers Rechenschieber n masc
laskutikku
Mathematik, Ingenieurwissenschaft, historisch: ein analoges Rechenhilfsmittel zur mechanisch-optischen Durchführung von Grundrechenarten wie Multiplikation und Division

Rechner ˈʁɛçnɐ dem Rechner den Rechner den Rechnern des Rechners Rechner n masc
tietokone
hochtechnologische Rechenmaschine
laskin
tragbares technisches Hilfsmittel zur Lösung mathematischer Aufgaben

Rechnung ˈʁɛçnʊŋ den Rechnungen Rechnung Rechnungen n fem
lasku
Gastronomie: Kostenforderung für die Bewirtung in einem Restaurant oder einem Hotel
Handel: schriftliche Kostenforderung für erhaltene Waren oder Dienstleistungen
Mathematik: mathematische Operation oder Berechnung

Rechnungswesen ˈʁɛçnʊŋsˌveːzn̩ dem Rechnungswesen des Rechnungswesens Rechnungswesen n neut
laskentatoimi
die Gesamtheit aller Systematiken eines Unternehmens zur Rechnungslegung, bestehend aus Buchführung und Jahresabschluss (sogenanntes externes Rechnungswesen) und Kostenrechnung und Kalkulation (sogenanntes internes Rechnungswesen)

Recht ʁɛçt dem Recht dem Rechte den Rechten des Rechtes des Rechts Recht Rechte n neut
oikeus
Recht im objektiven Sinn: staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird
Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu verlangen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt
ohne Plural: Anspruch, der nach dem Rechtsempfinden der Menschen und der Rechtsordnung gerecht und richtig ist

Rechtsanwalt ˈʁɛçt͡sʔanˌvalt dem Rechtsanwalt dem Rechtsanwalte den Rechtsanwalt den Rechtsanwälten des Rechtsanwaltes des Rechtsanwalts Rechtsanwalt Rechtsanwälte n masc
asianajaja
staatlich geprüfter und zur Rechtsberatung zugelassener Jurist, der freiberuflich tätig ist und der seine Auftraggeber bei Gericht sowie außergerichtlich vertritt

Rechtsanwaltskanzlei ˈʁɛçt͡sanvalt͡skant͡sˌlaɪ̯ den Rechtsanwaltskanzleien Rechtsanwaltskanzlei Rechtsanwaltskanzleien n fem
lakitoimisto
Büro, Kanzlei eines Rechtsanwalts

Rechtschreibung ˈʁɛçtˌʃʁaɪ̯bʊŋ den Rechtschreibungen Rechtschreibung Rechtschreibungen n fem
oikeinkirjoitus ortografia
Linguistik, Schriftlinguistik: eine durch Regeln festgelegte, allgemein gültige Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache

Rechtsfolge ˈʁɛçt͡sˌfɔlɡə den Rechtsfolgen Rechtsfolge Rechtsfolgen n fem
oikeusvaikutus
juristische Konsequenz eines Sachverhalts

Rechtsgeschäft ˈʁɛçt͡sɡəˌʃɛft dem Rechtsgeschäft dem Rechtsgeschäfte den Rechtsgeschäften des Rechtsgeschäftes des Rechtsgeschäfts Rechtsgeschäft Rechtsgeschäfte n neut
oikeustoimi
Rechtswissenschaft: rechtmäßige, aus einer oder mehreren Privat-Willenserklärungen bestehende Rechtshandlung, gerichtet auf Rechtswirkung, die willensgemäß eintritt

Rechtshänder ˈʁɛçt͡sˌhɛndɐ dem Rechtshänder den Rechtshänder den Rechtshändern des Rechtshänders Rechtshänder n masc
oikeakätinen
jemand, der alle Tätigkeiten, die nur eine Hand benötigen, vorzugsweise und besser mit der rechten Hand ausübt

Rechtswesen ˈʁɛçt͡sˌveːzn̩ dem Rechtswesen des Rechtswesens Rechtswesen n neut
oikeuslaitos
Gesamtheit des organisatorischen Systems der Justizorgane und anderer juristischer Organisationen sowie deren Aufgaben, Aktivitäten und Arbeitsweisen

Recycling ʁiˈsaɪ̯klɪŋ dem Recycling des Recyclings Recycling n neut
kierrätys
Wiederverwertung von Abfallstoffen zur Herstellung von neuen Produkten

Rede ˈʁeːdə den Reden Rede Reden n fem
puhe
Ansprache, Vortrag vor anderen Personen

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold ˈʁeːdn̩ ɪst ˈzɪlbɐ ˈʃvaɪ̯ɡn̩ ɪst ˈɡɔlt
puhuminen on hopeaa, vaikeneminen kultaa
Manchmal ist es besser zu schweigen, statt Unpassendes oder Überflüssiges zu sagen

Redoxreaktion ʁeˈdɔksʁeakˌt͡si̯oːn den Redoxreaktionen Redoxreaktion Redoxreaktionen n fem
hapetus-pelkistysreaktio
Chemie: chemische Reaktion, bei der sowohl eine Oxidation (Elektronenabgabe) als auch eine Reduktion (Elektronenaufnahme) stattfindet

Reeder ˈʁeːdɐ dem Reeder den Reeder den Reedern des Reeders Reeder n masc
laivanvarustaja
Seefahrt: Transportunternehmer (Personen, Güter) zur See mit eigenen Schiffen

Reederin ˈʁeːdəʁɪn den Reederinnen Reederin Reederinnen n fem
laivanvarustaja
Seefahrt: Transportunternehmerin für Personen, Güter zur See mit eigenen Schiffen

Reep ʁeːp dem Reep dem Reepe den Reepen des Reepes des Reeps Reep Reepe n neut
köysi
Seemannssprache, niederdeutsch: das Seil, das Tau

Reflex ʁeˈflɛks dem Reflex dem Reflexe den Reflex den Reflexen des Reflexes Reflex Reflexe n masc
refleksi
nicht kontrollierbare Bewegung

Reform ʁeˈfɔʁm den Reformen Reform Reformen n fem
reformi uudistus
Politik: sukzessive, planmäßige und gewaltlose Umgestaltung und Verbesserung bestehender Verhältnisse

Refrain ʁeˈfʁɛ̃ː ʁəˈfʁɛ̃ː dem Refrain den Refrain den Refrains des Refrains Refrain Refrains n masc
kertosäe
sich wiederholender Teil von Musik oder Gedichten zwischen oder nach Strophen

Regal ʁeˈɡaːl dem Regal dem Regale den Regalen den Regalien des Regales des Regals Regal Regale Regalien n neut
hylly hyllykkö
ein offenes Gestell, an dem mehrere Bretter befestigt sind, die als Ablage dienen

Regel ˈʁeːɡl̩ den Regeln Regel Regeln n fem
sääntö ohje
Verhaltensvorschrift
kuukautiset
umgangssprachlich: die Monatsblutung, Periode der Frau

Regelungstechnik ˈʁeːɡəlʊŋsˌtɛçnɪk Regelungstechnik n fem
säätötekniikka
Technik, Automatisierungstechnik: technisches Fachgebiet, das sich damit befasst, (physikalische) Größen auf bestimmte Werte zu bringen und gegen Störungen zu halten (die Größen also zu regeln)

Regen ˈʁeːɡn̩ ˈʁeːɡŋ̩ dem Regen den Regen des Regens Regen n masc
sade
kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden fällt; Süßwasser
übertragen: Dinge, die (wie Regen) über etwas fein verteilt werden oder in großer Anzahl zur Erde niedergehen

Regenbogen ˈʁeːɡn̩ˌboːɡn̩ ˈʁɛːʃŋ̍ˌboːxŋ̍ dem Regenbogen den Regenbogen den Regenbögen des Regenbogens Regenbogen Regenbögen n masc
sateenkaari
eine durch Regentropfen oder Aerosol verursachte Lichtbrechung, die sich als optische Naturerscheinung bemerkbar macht

Regenbogenfahne ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌfaːnə den Regenbogenfahnen Regenbogenfahne Regenbogenfahnen n fem
sateenkaarilippu
oft als Zeichen für Frieden, Toleranz und Akzeptanz dienende Flagge mit horizontalen Streifen, in den Farben wie sie im Farbenspektrum des Regenbogens auftreten

Regenbogenforelle ˈʁeːɡn̩boːɡn̩foˌʁɛlə den Regenbogenforellen Regenbogenforelle Regenbogenforellen n fem
sateenkaarirautu kirjolohi
Zoologie: Fisch aus der Gattung der Pazifischen Lachse

Regenbogentrikot ˈʁeːɡn̩boːɡn̩tʁiˌkoː ˈʁeːɡn̩boːɡn̩ˌtʁɪko dem Regenbogentrikot den Regenbogentrikots des Regenbogentrikots Regenbogentrikot Regenbogentrikots n neut
sateenkaaripaita
Radsport: Trikot des jeweils amtierenden Weltmeisters bei Straßen- und Bahnwettkämpfen, das auf Höhe der Brust fünf Streifen in den Farben Blau, Rot, Schwarz, Gelb und Grün hat

Regenjacke ˈʁeːɡn̩ˌjakə den Regenjacken Regenjacke Regenjacken n fem
sadetakki
leichtes, wasserdichtes Stück Oberbekleidung für schlechtes Wetter

Regenpfeifer ˈʁeːɡn̩ˌp͡faɪ̯fɐ ˈʁeːɡŋ̩ˌp͡faɪ̯fɐ dem Regenpfeifer den Regenpfeifer den Regenpfeifern des Regenpfeifers Regenpfeifer n masc
tylli
kurmitsa
Pluvialis oder [b] Charadrius
meist Plural: die übergeordnete Familie Charadriidae

Regensburg ˈʁeːɡn̩sˌbʊʁk (dem) Regensburg (des Regensburg) (des Regensburgs) Regensburgs (das) Regensburg n neut
Regensburg
Stadt in Bayern, Deutschland

Regenschauer ˈʁeːɡn̩ˌʃaʊ̯ɐ dem Regenschauer den Regenschauer den Regenschauern des Regenschauers Regenschauer n masc
sadekuuro
kurzer Regenguss

Regenschirm ˈʁeːɡn̩ˌʃɪʁm dem Regenschirm dem Regenschirme den Regenschirm den Regenschirmen des Regenschirmes des Regenschirms Regenschirm Regenschirme n masc
sateenvarjo
zusammenklappbarer Schutzschirm gegen Regen

Regenwald ˈʁeːɡn̩ˌvalt dem Regenwald dem Regenwalde den Regenwald den Regenwäldern des Regenwaldes des Regenwalds Regenwald Regenwälder n masc
sademetsä
Geografie: naturbelassener Wald mit mehr als 2000 mm Niederschlag im Jahresmittel

Regenwasser ˈʁeːɡn̩ˌvasɐ dem Regenwasser des Regenwassers Regenwasser n neut
sadevesi
Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde

Regenwurm ˈʁeːɡn̩ˌvʊʁm dem Regenwurm dem Regenwurme den Regenwurm den Regenwürmern des Regenwurmes des Regenwurms Regenwurm Regenwürmer n masc
kastemato
Zoologie: im Boden lebender Wurm (zoologisch ein Ringelwurm aus der Ordnung der Wenigborster)

Regenzeit ˈʁeːɡn̩ˌt͡saɪ̯t den Regenzeiten Regenzeit Regenzeiten n fem
sadekausi
Zeitraum (in den Tropen), in dem besonders viel Regen fällt

Regierung ʁeˈɡiːʁʊŋ den Regierungen Regierung Regierungen n fem
hallitus hallinto
Politik, kein Plural: das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen (gegenüber den Bürgern) und Außen (gegenüber anderen Staaten)
Politik: leitendes Organ[7] eines Staates

Regina ʁeˈɡiːna ʁeˈɡiːnas ʁeˈɡiːnən ʁeˈɡiːna ʁeˈɡiːnas ʁeˈɡiːnən n fem
Rekiina Rekkiina Rikiina Rikinä Rikkiina
weiblicher Vorname

Region ʁeˈɡi̯oːn den Regionen Region Regionen n fem
alue seutu
allgemein: ein Bereich beziehungsweise ein Gebiet, das (geografisch, politisch oder in Bezug auf die Verwaltung) eine Einheit bildet und mehrere Städte und Gemeinden umfasst, aber auch über Landesgrenzen hinweggehen kann

Regisseur ʁeʒɪˈsøːɐ̯ dem Regisseur den Regisseur den Regisseuren des Regisseurs Regisseur Regisseure n masc
ohjaaja
Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat

Reh ʁeː dem Reh den Rehen des Rehes des Rehs Reh Rehe n neut
metsäkauris
Zoologie: im Wald lebender Wiederkäuer aus der Familie der Hirsche oder Cervidae

Reibe ˈʁaɪ̯bə den Reiben Reibe Reiben n fem
raastinrauta
Küchengerät, um Nahrungsmittel wie Gemüse, Käse oder Brot zu zerkleinern

Reibung ˈʁaɪ̯bʊŋ den Reibungen Reibung Reibungen n fem
kitka hankaus
Physik, nur Singular: Kraft, die einer Relativbewegung zweier berührender Körper auf Grund deren Berührung entgegenwirkt

Reich ʁaɪ̯ç dem Reich dem Reiche den Reichen des Reiches des Reichs Reich Reiche n neut
valtakunta kunta
Land, Gruppe von Ländern, Ländereien, die von einem Monarchen (König, Kaiser, Zar) oder anderem Herrscher regiert werden
kunta
Biologie: hohe taxonomische Kategorie (Regnum)

Reich der Mitte ʁaɪ̯ç deːɐ̯ ˈmɪtə dem Reich der Mitte des Reiches der Mitte des Reichs der Mitte Reich der Mitte n neut
Kiina
poetisch, gehoben, literatursprachlich: Bezeichnung und Selbstbezeichnung für China; wörtliche Übersetzung der chinesischen Schriftzeichen: zhong guo; wird insbesondere historisch und außerhalb Chinas in Poesie und Prosa verwendet

Reichsmarschall ˈʁaɪ̯çsˌmaʁʃal dem Reichsmarschall den Reichsmarschall den Reichsmarschällen des Reichsmarschalls Reichsmarschall Reichsmarschälle n masc
valtamarsalkka
Militär: Oberster Dienstgrad eines Reiches, nur einem General oder Marschall vorbehalten, im Heiligen Römischen Reich der militärische Vertreter des Kaisers

Reichstag ˈʁaɪ̯çsˌtaːk dem Reichstag dem Reichstage den Reichstag den Reichstagen des Reichstages des Reichstags Reichstag Reichstage n masc
eduskunta
Versammlung von Fürsten, Gesandten oder gewählten Abgeordneten auf Reichsebene, zum Beispiel im Deutschen Reich sowie in verschiedenen Königreichen
eduskuntatalo
kein Plural, übertragen: das Gebäude oder der Ort, in dem ein Reichstag1 sich versammelt

Reichtum ˈʁaɪ̯çtuːm dem Reichtum den Reichtum den Reichtümern des Reichtums Reichtum Reichtümer n masc
rikkaus
großer materieller Besitz

Reif ʁaɪ̯f dem Reif dem Reife den Reif des Reifes des Reifs Reif n masc
kuura
kristalline Ablagerung aus gefrorenem Wasser, die sich in kalten Nächten durch Resublimation an Pflanzen und Gegenständen bildet

Reifen ˈʁaɪ̯fn̩ dem Reifen den Reifen des Reifens Reifen n masc
rengas
der auf der Felge liegende Teil eines Rades
ring- oder halbringförmiges Schmuckstück
vanne
kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern
Kinderspielzeug, kurz für: Hula-Hoop-Reifen
Sport- und Gymnastikgerät

Reifenhändler ˈʁaɪ̯fn̩ˌhɛndlɐ dem Reifenhändler den Reifenhändler den Reifenhändlern des Reifenhändlers Reifenhändler n masc
rengaskauppias
eine Person, die beruflich mit Reifen handelt

Reihe ˈʁaɪ̯ə den Reihen Reihe Reihen n fem
rivi
etwas geradlinig Angeordnetes
Zeile einer Tabelle, Matrix oder ähnlicher rechteckiger Schemata
Schach: die „Zeilen“ eines Schachbretts, acht waagrecht nebeneinander angeordnete Felder
sarja
Mathematik: Summe der Glieder einer Folge
Elektrotechnik: Serielle Verschaltung mehrerer Bauelemente [1]

Reiher ˈʁaɪ̯ɐ dem Reiher den Reiher den Reihern des Reihers Reiher n masc
haikara
hochbeiniger Schreitvogel mit langem Hals und Schnabel, kleinem Kopf und rauer, krächzender Stimme; lebt monogam in größeren Gesellschaften am Wasser

Reim ʁaɪ̯m dem Reim dem Reime den Reim den Reimen des Reimes des Reims Reim Reime n masc
riimi
lautliche Übereinstimmung oder Ähnlichkeit in gleicher Position bei sprachlichen Ausdrücken

Reis ʁaɪ̯s dem Reis dem Reise den Reis den Reisen des Reises Reis Reise n masc
riisi riisikasvi
Gastronomie: weißes, gekocht gegessenes Getreide
riisi
Botanik: Pflanze, an der das gleichnamige Getreide wächst

Reise ˈʁaɪ̯zə den Reisen Reise Reisen n fem
matka
Fortbewegung von einem Ausgangspunkt zu einem entfernten Ort mit dortigem Aufenthalt und wieder zurück

Reiseapotheke ˈʁaɪ̯zəʔapoˌteːkə den Reiseapotheken Reiseapotheke Reiseapotheken n fem
matka-apteekki
Auswahl von Medikamenten, die auf Reisen mitgeführt wird

Reisekrankheit ˈʁaɪ̯zəˌkʁaŋkhaɪ̯t den Reisekrankheiten Reisekrankheit Reisekrankheiten n fem
matkapahoinvointi
Gesamtheit von Beschwerden wie Schwindel oder Übelkeit, die bei der Benutzung bestimmter Verkehrsmittel (Bus, Schiff, Flugzeug oder Ähnliches) auftreten

Reisepass ˈʁaɪ̯zəˌpas dem Reisepass dem Reisepasse den Reisepass den Reisepässen des Reisepasses Reisepass Reisepässe n masc
passi
amtliches Ausweisdokument, das das Ein- und Ausreisen in bestimmte Staaten erlaubt oder erst ermöglicht

Reisezug ˈʁaɪ̯zət͡suːk dem Reisezug dem Reisezuge den Reisezug den Reisezügen des Reisezuges des Reisezugs Reisezug Reisezüge n masc
matkustajajuna
Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist

Reiskocher ˈʁaɪ̯sˌkɔxɐ dem Reiskocher den Reiskocher den Reiskochern des Reiskochers Reiskocher n masc
riisinkeitin
Haushaltsgerät, das Reis automatisch kocht oder dünstet

Reiter ˈʁaɪ̯tɐ dem Reiter den Reiter den Reitern des Reiters Reiter n masc
ratsastaja ratsumies
jemand, der (auf einem Pferd, Esel, Kamel oder Ähnliches) reitet

Reitstiefel ˈʁaɪ̯tˌʃtiːfl̩ dem Reitstiefel den Reitstiefel den Reitstiefeln des Reitstiefels Reitstiefel n masc
ratsastussaapas
spezielle Stiefel zum Reiten

Reißverschluss ˈʁaɪ̯sfɛɐ̯ˌʃlʊs dem Reißverschluss dem Reißverschlusse den Reißverschluss den Reißverschlüssen des Reißverschlusses Reißverschluss Reißverschlüsse n masc
vetoketju
zum Beispiel an Taschen und Kleidungsstücken angebrachte Art des Verschlusses, bei der zwei gegenüberliegende Seiten von Krampen durch einen Schieber miteinander verhakt werden

Rekord ʁeˈkɔʁt dem Rekord dem Rekorde den Rekord den Rekorden des Rekordes des Rekords Rekord Rekorde n masc
ennätys
Sport: anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt
übertragen: Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet

Rekordversuch ʁeˈkɔʁtfɛɐ̯ˌzuːx dem Rekordversuch dem Rekordversuche den Rekordversuch den Rekordversuchen des Rekordversuches des Rekordversuchs Rekordversuch Rekordversuche n masc
ennätysyritys
Versuch, einen neuen Rekord zu erreichen

Rekrut ʁeˈkʁuːt dem Rekruten den Rekruten des Rekruten Rekrut Rekruten n masc
alokas
Novize oder Neuankömmling beim Militär; jemand, der den Wehrdienst aufgenommen hat

Rektor ˈʁɛktoːɐ̯ dem Rektor den Rektor den Rektoren des Rektors Rektor Rektoren n masc
rehtori
Leiter einer Schule in Deutschland (Grund-, Haupt-, Real- oder Sonderschule)

Religion ʁeliˈɡi̯oːn den Religionen Religion Religionen n fem
uskonto
im weiten Sinne: kodifizierte und/oder auf Überlieferung beruhende Kult-/Glaubenspraxis und -auslegung

Ren ʁeːn dem Ren den Renen den Rens des Rens Ren Rene Rens n neut
poro tunturipeura
nordische Hirschart (Rangifer tarandus), die von den nördlichen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird

Renaissance ʁɛnəˈsɑ̃ːs den Renaissancen Renaissance Renaissancen n fem
renessanssi
ohne Plural: kulturelle Bewegung zwischen dem Mittelalter und der Neuzeit, die von Italien ausging und durch die Wiederaufnahme antiker griechisch-römischer Formen und Werte gekennzeichnet war; der Stil dieser Kulturepoche

Renaturierung ʁenatuˈʁiːʁʊŋ den Renaturierungen Renaturierung Renaturierungen n fem
ennallistaminen luonnon ennallistaminen
Umweltschutz: Wiederherstellung einer genutzten Fläche oder eines Gewässers in seiner ursprünglichen, naturnahen Form; Schaffung von Wildnis

Rendite ʁɛnˈdiːtə den Renditen Rendite Renditen n fem
tuotto
gesamter Ertrag aus einer Investition

Rennauto ˈʁɛnˌʔaʊ̯to dem Rennauto den Rennautos des Rennautos Rennauto Rennautos n neut
kilpa-auto
Kraftfahrzeug, das speziell für Autorennen entwickelt wurde

Rennfahrer ˈʁɛnˌfaːʁɐ dem Rennfahrer den Rennfahrer den Rennfahrern des Rennfahrers Rennfahrer n masc
kilpa-ajaja
Sportler, der mit einem Sportgerät Rennen fährt

Rennvogel ˈʁɛnˌfoːɡl̩ dem Rennvogel den Rennvogel den Rennvögeln des Rennvogels Rennvogel Rennvögel n masc
aavikkojuoksija
Ornithologie: Vogelgattung: Gattung der Rennvögel

Rennwagen ˈʁɛnˌvaːɡn̩ dem Rennwagen den Rennwagen den Rennwägen des Rennwagens Rennwagen Rennwägen n masc
kilpa-auto
Kraftfahrzeug, das speziell für Autorennen entwickelt wurde

Rentier ʁɑ̃ˈti̯eː ʁɛnˈti̯eː dem Rentier den Rentier den Rentiers des Rentiers Rentier Rentiers n masc
koroillaeläjä
veraltend: jemand, der von regelmäßigen Zahlungen aus angelegtem Kapital (Renten2) lebt

Rentier ˈʁeːnˌtiːɐ̯ ˈʁɛnˌtiːɐ̯ dem Rentier dem Rentiere den Rentieren des Rentieres des Rentiers Rentier Rentiere n neut
poro
nordische Hirschart, die von den nordischen Hirtenvölkern halbzahm gehalten wird

Rentner ˈʁɛntnɐ dem Rentner den Rentner den Rentnern des Rentners Rentner n masc
eläkeläinen
Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versicherungsleistung, bestreitet

Reparatur ʁepaʁaˈtuːɐ̯ den Reparaturen Reparatur Reparaturen n fem
korjaus
Technik: Maßnahmen, durch die ein beschädigtes Objekt in einen Zustand zurückversetzt wird, in dem es die ihm zugedachte Funktion erfüllen kann

Reposition ʁepoziˈt͡si̯oːn den Repositionen Reposition Repositionen n fem
repositio
Medizin: Zurückbringen von Knochen, Gelenken, Eingeweiden und Ähnliches in die ursprüngliche Stellung oder Lage

Reptil ʁɛpˈtiːl dem Reptil den Reptilien des Reptils Reptil Reptilien n neut
matelija
Landwirbeltier, das mit Schuppen oder Hornplatten bedeckt ist und kein Larvenstadium durchlebt

Republik ʁepuˈbliːk ʁepuˈblɪk den Republiken Republik Republiken n fem
tasavalta
eine Staatsform, bei der die Führung des Staates gewählt wird (zum Beispiel durch das Volk)

Republik Albanien ʁepuˈbliːk alˈbaːni̯ən Republik Albanien n fem
Albanian tasavalta
amtlich: Staat in Südosteuropa

Republik Angola ʁepuˈbliːk aŋˈɡoːla Republik Angola n fem
Angolan tasavalta
amtlich: Staat in Afrika

Republik Armenien ʁepuˈbliːk aʁˈmeːni̯ən Republik Armenien n fem
Armenian tasavalta
amtlich: Staat in Vorderasien

Republik Aserbaidschan ʁepuˈbliːk ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːn Republik Aserbaidschan n fem
Azerbaidžanin tasavalta
amtlich: Staat im Kaukasus

Republik Benin ʁepuˈbliːk beˈniːn Republik Benin n fem
Beninin tasavalta
amtlich: Staat in Westafrika

Republik Botsuana ʁepuˈbliːk bɔˈt͡su̯aːna Republik Botsuana n fem
Botswanan tasavalta
amtlich: Staat in Afrika

Republik Bulgarien ʁepuˈbliːk bʊlˈɡaːʁi̯ən Republik Bulgarien n fem
Bulgarian tasavalta
amtlich: Staat in Südosteuropa

Republik Burundi ʁepuˈbliːk buˈʁʊndi Republik Burundi n fem
Burundin tasavalta
amtlich: Staat in Afrika

Republik Estland ʁepuˈbliːk ˈeːstlant ʁepuˈbliːk ˈɛstlant Republik Estland n fem
Viron tasavalta
amtlich: Staat in Nordeuropa

Republik Finnland ʁepuˈbliːk ˈfɪnlant Republik Finnland n fem
Suomen tasavalta
amtlich: Staat in Nordeuropa

Republik Haiti ʁepuˈbliːk haˈiːti Republik Haiti n fem
Haitin tasavalta
amtlich: Inselstaat in der Karibik

Republik Kongo ʁepuˌbliːk ˈkɔŋɡo Republik Kongo n fem
Kongon tasavalta
amtlich: ein Staat in Zentralafrika

Republik Korea ʁepuˈbliːk koˈʁeːa Republik Korea n fem
Korean tasavalta
amtlich: Staat in Ostasien; Südkorea

Republik Lettland ʁepuˌbliːk ˈlɛtlant Republik Lettland n fem
Latvian tasavalta
amtlich: Staat im Baltikum

Republik Litauen ʁepuˈbliːk ˈlɪtaʊ̯ən Republik Litauen n fem
Liettuan tasavalta
amtlich: Staat im Baltikum

Republik Malta ʁepuˈbliːk ˈmalta Republik Malta n fem
Maltan tasavalta
amtlich: Inselstaat im Mittelmeer

Republik Mauritius ʁepuˈbliːk maʊ̯ˈʁiːt͡si̯ʊs Republik Mauritius n fem
Mauritiuksen tasavalta
amtlich: Inselstaat im Indischen Ozean

Republik Panama ʁepuˈbliːk ˈpanama Republik Panama n fem
Panaman tasavalta
amtlich: Staat in Zentralamerika

Republik Südafrika ʁepuˈbliːk zyːtˈʔaːfʁika Republik Südafrika n fem
Etelä-Afrikan tasavalta
amtlich: Staat im Süden Afrikas

Republik Zypern ˌʁepuˈbliːk ˈt͡syːpɐn Republik Zypern n fem
Kyproksen tasavalta
amtlich: Inselstaat im Mittelmeer, dessen Staatsgebiet formell das gesamte Gebiet der Insel Zypern umfasst, dessen Souveränität sich jedoch seit 1974 auf den griechischen Südteil beschränkt

Republik Äquatorialguinea ʁepuˈbliːk ɛkvatoˈʁi̯aːlɡiˌneːa Republik Äquatorialguinea n fem
Päiväntasaajan Guinean tasavalta
amtlich: Staat in Afrika

Requisit ʁekviˈziːt dem Requisit den Requisiten des Requisits Requisit Requisiten n neut
rekvisiitta
Theater, Film, meist im Plural: zur Aufführung gehörendes Teil der Kulissen, Theatermöbel, Kostüme und so weiter

Resektion ˌʁezɛkˈt͡si̯oːn den Resektionen Resektion Resektionen n fem
resektio
Medizin, Chirurgie: operative Entfernung kranker Gewebeteile eines Organs oder auch eines Tumors

Restaurant ʁɛstoˈʁɑ̃ː ˌʁɛstoˈʁant ˌʁɛstoˈʁaŋ dem Restaurant den Restaurants des Restaurants Restaurant Restaurants n neut
ravintola
Lokalität, in der Speisen gekauft und gegessen werden können

Restauration ʁestaʊ̯ʁaˈt͡si̯oːn ʁɛstaʊ̯ʁaˈt͡si̯oːn ʁɛstoʁaˈt͡si̯oːn den Restaurationen Restauration Restaurationen n fem
restaurointi
bildungssprachlich, veraltend: für das Restaurieren
restauraatio
Wiedereinrichtung früherer gesellschaftlicher oder politischer Verhältnisse

Rettungsboot ˈʁɛtʊŋsˌboːt dem Rettungsboot dem Rettungsboote den Rettungsbooten des Rettungsbootes des Rettungsboots Rettungsboot Rettungsboote n neut
pelastusvene
kleines Beiboot eines Schiffes, zur Rettung der an Bord befindlichen Personen im Falle einer Havarie

Rettungshubschrauber ˈʁɛtʊŋsˌhuːpʃʁaʊ̯bɐ dem Rettungshubschrauber den Rettungshubschrauber den Rettungshubschraubern des Rettungshubschraubers Rettungshubschrauber n masc
pelastushelikopteri
Hubschrauber, für den Transport von Kranken und Verletzten ausgerüstet ist

Rettungshund ˈʁɛtʊŋsˌhʊnt dem Rettungshund den Rettungshund den Rettungshunden des Rettungshundes des Rettungshunds Rettungshund Rettungshunde n masc
pelastuskoira
speziell ausgebildeter Haushund, der Rettungshilfskräfte bei der Suche nach Vermissten und Verunglückten in der Fläche, in Trümmern, in Lawinen, in Gewässern oder in anderen kritischen Lagen unterstützt

Rettungsring ˈʁɛtʊŋsˌʁɪŋ dem Rettungsring dem Rettungsringe den Rettungsring den Rettungsringen des Rettungsringes des Rettungsrings Rettungsring Rettungsringe n masc
pelastusrengas
schwimmfähiger Torus zur Rettung von Personen aus dem Wasser

Rettungswagen ˈʁɛtʊŋsˌvaːɡn̩ dem Rettungswagen den Rettungswagen den Rettungswägen des Rettungswagens Rettungswagen Rettungswägen n masc
ambulanssi sairaankuljetusauto
Fahrzeug des Rettungsdienstes, mit dem Kranke und Verletzte transportiert werden

Retusche ʁeˈtʊʃə den Retuschen Retusche Retuschen n fem
retusointi
das nachträgliche Verändern einer Fotografie oder eines Bildes

Reue ˈʁɔɪ̯ə Reue n fem
katumus
Bedauern über die eigene Tat, Selbstschuldbewusstsein

Revolte ʁeˈvɔltə den Revolten Revolte Revolten n fem
kapina
massiver Widerstand gegen bestimmte Zustände, die als unhaltbar betrachtet werden

Revolution ʁevoluˈt͡si̯oːn den Revolutionen Revolution Revolutionen n fem
vallankumous
eine im Gegensatz zur Evolution sehr schnelle Umwälzung oder Neuerung auf wissenschaftlichem, künstlerischem oder sozialem Gebiet
Politik: eine (oft) gewaltsame und große Änderung eines bestehenden gesellschaftlich-politischen Zustandes

Revolutionär ʁevolut͡si̯oˈnɛːɐ̯ dem Revolutionär den Revolutionär den Revolutionären des Revolutionärs Revolutionär Revolutionäre n masc
vallankumouksellinen
Person mit revolutionären Ansichten (insbesondere bezüglich der Gesellschaftsordnung), häufig dafür (kämpferisch) eintretend

Revolutionärin ʁevolut͡si̯oˈnɛːʁɪn den Revolutionärinnen Revolutionärin Revolutionärinnen n fem
vallankumouksellinen
weibliche Person mit revolutionären Ansichten (insbesondere bezüglich der Gesellschaftsordnung), häufig dafür (kämpferisch) eintretend

Revolver ʁeˈvɔlfɐ ʁeˈvɔlvɐ dem Revolver den Revolver den Revolvern des Revolvers Revolver n masc
revolveri
Handfeuerwaffe mit einem Nachlademechanismus mit zylindrischer Munitionskammer (Trommel)

Reykjavík ˈʁaɪ̯kjaviːk ˈʁaɪ̯kjavɪk ˈʁɛɪ̯kjaviːk ˈʁɛɪ̯kjavɪk (dem) Reykjavík (des Reykjavík) (des Reykjavíks) Reykjavíks (das) Reykjavík n neut
Reykjavik
Hauptstadt von Island

Rezept ʁeˈt͡sɛpt dem Rezept den Rezepten des Rezeptes des Rezepts Rezept Rezepte n neut
resepti
insbesondere Küche: Anleitung zur Mischung, Mischreihenfolge und Verarbeitung von Substanzen, um eine Speise oder Anderes zuzubereiten
Medizin: vom Arzt gegebene Anweisung, um in einer Apotheke Medikamente abholen zu können

Rezeptionist ʁet͡sɛpt͡si̯oˈnɪst dem Rezeptionisten den Rezeptionisten des Rezeptionisten Rezeptionist Rezeptionisten n masc
vastaanottovirkailija
jemand, der an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet

Rezeptionistin ʁet͡sɛpt͡si̯oˈnɪstɪn den Rezeptionistinnen Rezeptionistin Rezeptionistinnen n fem
vastaanottovirkailija
weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet

Rezession ʁet͡sɛˈsi̯oːn den Rezessionen Rezession Rezessionen n fem
taantuma laskusuhdanne
Wirtschaft: Phase negativen Wirtschaftswachstums oder schrumpfenden Bruttoinlandsprodukts

Rhabarber ʁaˈbaʁbɐ dem Rhabarber den Rhabarber den Rhabarbern des Rhabarbers Rhabarber n masc
raparperi
Botanik: Gartenpflanze mit großen Blättern und langen, rot-grünen Stielen
Botanik: die Pflanzengattung Rheum

Rhein ʁaɪ̯n dem Rhein dem Rheine den Rhein des Rheines des Rheins Rhein n masc
Rein
Geografie: ein mitteleuropäischer Fluss, der in den Schweizer Alpen entspringt, die Grenze der Schweiz mit Österreich und mit Liechtenstein bildet, den Bodensee durchfließt, im Südwesten Deutschlands die Grenze zu Frankreich bildet, dann das Mittelrheinische Schiefergebirge durchbricht (siehe Loreley) und schließlich in den Niederlanden im Rheindelta in die Nordsee mündet

Rhenium ˈʁeːni̯ʊm dem Rhenium des Rheniums Rhenium n neut
renium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 75, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Rho ʁoː dem Rho den Rhos des Rho des Rhos Rho Rhos n neut
rhoo
siebzehnter Buchstabe des griechischen Alphabets

Rhodium ˈʁoːdi̯ʊm dem Rhodium des Rhodiums Rhodium n neut
rodium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 45, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Rhododendron ʁodoˈdɛndʁɔn dem Rhododendron den Rhododendren den Rhododendron des Rhododendrons Rhododendron Rhododendren n
alppiruusu
Botanik: eine Gattung der Familie der Heidekrautgewächse
Botanik: ein Mitglied dieser Gattung

Rhythmus ˈʁʏtmʊs dem Rhythmus den Rhythmen den Rhythmus des Rhythmus Rhythmus Rhythmen n masc
rytmi
Musik: regelmäßige Abfolgen von Mustern als Folge unterschiedlicher Tondauer

Riad ʁiˈaːt (dem) Riad (des Riad) (des Riads) Riads (das) Riad n neut
Riad
Hauptstadt von Saudi-Arabien

Rial ʁiˈaːl dem Rial den Rial den Rials des Rial des Rials Rial Rials n masc
rial
Währungseinheit im Iran
Währungseinheit im Jemen
Währungseinheit in Oman

Ribosom ʁiboˈzoːm dem Ribosom den Ribosomen des Ribosoms Ribosom Ribosomen n neut
ribosomi
Biologie: ein kugelförmiger Zellbestandteil, der frei im Cytoplasma vorliegt oder an das endoplasmatische Retikulum gebunden ist

Richter ˈʁɪçtɐ dem Richter den Richter den Richtern des Richters Richter n masc
tuomari
Recht: männliche Person, welche die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Anwendung von Rechtsgrundsätzen mit verbindliche Entscheidungen oder Urteilen
Tuomarien kirja
Religion: Buch des Alten Testaments

Richterin ˈʁɪçtəʁɪn den Richterinnen Richterin Richterinnen n fem
tuomari
weibliche Person, die die Rechtsprechung ausübt oder bei Gericht Recht spricht; Anwendung von Rechtsgrundsätzen mit verbindlichen Entscheidungen oder Urteilen

Richtung ˈʁɪçtʊŋ den Richtungen Richtung Richtungen n fem
suunta
Position, Wirkungs- oder Bewegungsziel eines Gegenstandes

Ricotta ʁiˈkɔta dem Ricotta den Ricotta des Ricottas Ricotta n masc
rahka
Gastronomie: italienischer Frischkäse

Ried ʁiːt dem Ried dem Riede den Rieden des Riedes des Rieds Ried Riede n neut
ruoko
Botanik, Pflanzensoziologie: Vegetationsbestand, der vorherrschend aus Sauergrasgewächsen (Cyperaceae) und Binsengewächsen (Juncaceae), vornehmlich Binsen (Juncus) und Seggen (Carex), besteht
Botanik, niederdeutsch: das Schilfgras, das später als Reet zum Häuserdecken dient
Botanik, süddeutsch: im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern, Dickicht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen wie Schilfrohr (Phragmites australis, Phragmites communis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arundinacea) und Wasser-Schaden (Glyceria maxima); weiterhin aus Kalmus (Acorus calamus), Sumpf-Schwertlilie (Iris pseudacorus), Schwanenblume (Butomus umbellatus), Froschlöffel (Alisma spec.) und aus weiteren Arten

Riemen ˈʁiːmən dem Riemen den Riemen des Riemens Riemen n masc
hihna
Streifenartige Haltevorrichtung; Band; Zügel

Ries ʁiːs dem Ries den Ries den Riesen des Rieses Ries Riese n neut
riisi
eine Mengeneinheit für Papierbogen, historisch und je nach Papiersorte unterschiedlich definiert, meist 500 Bogen

Riese ˈʁiːzə dem Riesen den Riesen des Riesen Riese Riesen n masc
jättiläinen
mythologisch: großes menschenähnliches Wesen
übertragen: sehr großer Mensch

Riesenalk ˈʁiːzənˌʔalk dem Riesenalk dem Riesenalke den Riesenalk den Riesenalken des Riesenalks Riesenalk Riesenalke n masc
siivetönruokki isoruokki
ausgestorbener Vogel, welcher zur Familie der Alken gehört; der größte flugunfähige Vogel in seinem Verbreitungsgebiet (Nordhalbkugel)

Riesenbovist ˈʁiːzn̩boˌvɪst dem Riesenbovist den Riesenbovist den Riesenbovisten des Riesenbovists Riesenbovist Riesenboviste n masc
jättikuukunen
ungiftiger, champignonartiger Wiesenpilz aus der Gattung der Großstäublinge (Calvatia)

Riesenbärenklau ˈʁiːzn̩ˌbɛːʁənklaʊ̯ dem Riesenbärenklau den Riesenbärenklau des Riesenbärenklaus Riesenbärenklau n
kaukasianjättiputki
Pflanze aus der Familie der Doldenblütler, die bei Berührung Quaddeln auf der menschlichen Haut auslösen kann

Riesenhai ˈʁiːzn̩ˌhaɪ̯ dem Riesenhai dem Riesenhaie den Riesenhai den Riesenhaien des Riesenhaies des Riesenhais Riesenhai Riesenhaie n masc
jättiläishai
Zoologie: sehr großer Fisch, der sich von Plankton ernährt

Riesenrad ˈʁiːzn̩ˌʁaːt dem Riesenrad dem Riesenrade den Riesenrädern des Riesenrades des Riesenrads Riesenrad Riesenräder n neut
maailmanpyörä
radförmiges Fahrgeschäft, welches Mitfahrende an seinem Umfang auf eine Position mit guter Aussicht hebt

Riesentukan ˈʁiːzn̩tuˌkaːn ˈʁiːzn̩ˌtuːkan dem Riesentukan den Riesentukan den Riesentukanen des Riesentukans Riesentukan Riesentukane n masc
kuningastukaani
zur Familie der Tukane zählende Art, die 50-60 cm groß wird und in Südamerika lebt

Riesin ˈʁiːzɪn den Riesinnen Riesin Riesinnen n fem
jättiläinen
mythologisch: großes, menschenähnliches, weibliches Wesen
übertragen: sehr große weibliche Person

Riff ʁɪf dem Riff dem Riffe den Riffen des Riffes des Riffs Riff Riffe n neut
riutta
meist lang gestreckte, oft auch reihenartige, felsenartige oder sandbankartige Aufragung des Meeresgrundes, welche sich mit ihrer höchsten Stelle je nach mittlerem Wasserstand kurz unterhalb, teilweise unter- und oberhalb oder kurz oberhalb desselben befindet

Riga ˈʁiːɡa (dem) Riga (des Riga) (des Rigas) Rigas (das) Riga n neut
Riika
Stadt in Lettland, Hauptstadt von Lettland

Rind ʁɪnt dem Rind dem Rinde den Rindern des Rindes des Rinds Rind Rinder n neut
nauta
in mehreren Arten vorkommender Paarhufer

Rindfleisch ˈʁɪntˌflaɪ̯ʃ dem Rindfleisch dem Rindfleische des Rindfleisches des Rindfleischs Rindfleisch n neut
naudanliha
Nahrungsmittel, Gastronomie: das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch vom Rind

Ring ʁɪŋ dem Ring dem Ringe den Ring den Ringen des Ringes des Rings Ring Ringe n masc
sormus rengas
kreisförmiges, meist metallisches Schmuckstück, das normalerweise am Finger oder als Piercing getragen wird
rengas kehä
generell: kreisförmiger Gegenstand oder Struktur
rengas
Ornithologie: zusammengebogener, nummerierter Streifen, der Vögeln um den Fuß gelegt wird, um sie bei Wiederfunden identifizieren zu können
Mathematik: algebraische Struktur mit Addition, Subtraktion und Multiplikation
Sport:, nur Plural: Sportgerät im Turnen
kehä
Sport: ein nicht unbedingt runder, oftmals mit Seilen abgetrennter Bereich, in dem Kampfsport betrieben wird
kehä kehätie
kurz für: eine um das Zentrum einer Stadt führende Straße

Ringdrossel ˈʁɪŋˌdʁɔsl̩ den Ringdrosseln Ringdrossel Ringdrosseln n fem
sepelrastas
Zoologie: Vogel aus der Gattung der Drosseln mit überwiegend dunkler Färbung und weißer Brust, Turdus torquatus

Ringelblume ˈʁɪŋl̩ˌbluːmə den Ringelblumen Ringelblume Ringelblumen n fem
kehäkukka
Botanik: eine Pflanze aus der Familie der Korbblütler

Ringelnatter ˈʁɪŋl̩ˌnatɐ den Ringelnattern Ringelnatter Ringelnattern n fem
rantakäärme
Zoologie: eine Schlange aus der Familie der Nattern mit zwei halbmondförmigen Flecken hinter dem Kopf

Ringen ˈʁɪŋən dem Ringen des Ringens Ringen n neut
paini
Sport: Kampfsportart, die mit Griffen betrieben wird

Ringfinger ˈʁɪŋˌfɪŋɐ dem Ringfinger den Ringfinger den Ringfingern des Ringfingers Ringfinger n masc
nimetön
Anatomie: der vierte Finger der Hand, der sich zwischen dem Mittelfinger und dem kleinen Finger befindet

Ringstraße ˈʁɪŋˌʃtʁaːsə den Ringstraßen Ringstraße Ringstraßen n fem
kehätie
ringförmig um eine Stadt oder einen Stadtkern verlaufende Straße

Rippe ˈʁɪpə den Rippen Rippe Rippen n fem
kylkiluu
Anatomie: gebogener, länglicher Knochen im Oberkörper von Mensch oder Tier, der mit der Wirbelsäule verbunden ist

Risiko ˈʁiːziko dem Risiko den Risiken den Risikos den Risken des Risikos Risiko Risiken Risikos Risken n neut
riski
die eingeschätzte Wahrscheinlichkeit von Gefahr

Risotto ʁiˈzɔto dem Risotto den Risotti den Risotto den Risottos des Risotto des Risottos Risotto Risotti Risottos n
risotto
norditalienisches Gericht mit vielen Variationen, bei dem Rundkornreis zumeist mit Zwiebeln in Fett angedünstet wird und anschließend Brühe hinzugegeben wird, die der Reis aufnimmt; weitere Zutaten sind vielfach Weißwein, Pilze, Tomaten und Parmesan

Ritter ˈʁɪtɐ dem Ritter den Ritter den Rittern des Ritters Ritter n masc
ritari
historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Adliger, der einem Lehnsherrn zu Kriegsdiensten und Treue verpflichtet ist
historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens
jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat
veraltend: Kavalier

Ritual ʁituˈaːl ʁituˈʔaːl dem Ritual den Ritualen den Ritualien des Rituals Ritual Rituale Ritualien n neut
rituaali
Gesamtheit festgelegter Bräuche
wiederholbare oder wiederholte Handlung, die nach eingeschliffenen oder vorgeschriebenen Regeln abläuft

Ritualmord ʁituˈaːlˌmɔʁt ʁituˈʔaːlˌmɔʁt dem Ritualmord dem Ritualmorde den Ritualmord den Ritualmorden des Ritualmordes des Ritualmords Ritualmord Ritualmorde n masc
rituaalimurha
Tötung eines Menschen im Rahmen eines Rituals oder aus kultischen Gründen in Verhältnissen, in denen Menschenopfer aus religiösen Gründen abgelehnt werden

Ritz ʁɪt͡s dem Ritz den Ritz den Ritzen des Ritzes Ritz Ritze n masc
naarmu
längliche, dünne, oberflächliche Beschädigung oder Verletzung

Rizin ʁiˈt͡siːn dem Rizin den Rizinen des Rizins Rizin Rizine n neut
risiini
hochgiftiges, natürlich vorkommendes Protein

Rizinolsäure ʁit͡siˈnoːlˌzɔɪ̯ʁə Rizinolsäure n fem
risiiniöljyhappo
Chemie: eine ungesättigte Omega-9-Fettsäure, Summenformel C18H34O3

Robbe ˈʁɔbə den Robben Robbe Robben n fem
hylje
Zoologie: spindelförmiges, im Wasser jagendes Raubtier

Robinie ʁoˈbiːni̯ə den Robinien Robinie Robinien n fem
valeakaasia
eine Baumart

Roboter ʁoˈbɔtɐ ˈʁoːbɔtɐ ˈʁɔbɔtɐ dem Roboter den Roboter den Robotern des Roboters Roboter n masc
robotti
Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt

Rochade ʁɔˈxaːdə ʁɔˈʃaːdə den Rochaden Rochade Rochaden n fem
tornitus
Schach: spezieller Schachzug, bei dem König und Turm eine verschränkte Bewegung ausführen

Rochen ˈʁɔxn̩ dem Rochen den Rochen des Rochens Rochen n masc
rausku
Ichthyologie: Ein Meeresfisch aus der Familie der Knorpelfische mit scheibenförmig-flachem Körper und deutlich abgesetztem Schwanz

Rock ɹɔk ʁɔk dem Rock den Rock des Rock des Rocks Rock n masc
rock rokki
Musik: populäre Musikrichtung, die Anfang der 1950er Jahre in den USA entstand

Rock ʁɔk dem Rock dem Rocke den Rock den Röcken des Rockes des Rocks Rock Röcke n masc
hame
unten offenes Kleidungsstück, das den Unterleib und (wenigstens teilweise) die Beine bedeckt (meist für Frauen)

Rocker ˈʁɔkɐ dem Rocker den Rocker den Rockern des Rockers Rocker n masc
rokkari
Musiker, der Rockmusik macht

Rodel ˈʁoːdl̩ dem Rodel den Rodel den Rodeln des Rodels Rodel n masc
kelkka
antriebsloses Schneefahrzeug auf Kufen zur Bergabfahrt

Rodelschlitten ˈʁoːdl̩ˌʃlɪtn̩ dem Rodelschlitten den Rodelschlitten des Rodelschlittens Rodelschlitten n masc
kelkka
bundesdeutsch: niedriger Sitz, der (am vorderen Ende zwei nach oben gebogene Kufen hat und) insbesondere von Kindern dazu verwendet wird, durch den Schnee und über Eis zu gleiten

Roentgenium ʁœntˈɡeːni̯ʊm dem Roentgenium des Roentgeniums Roentgenium n neut
röntgenium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 111

Rogen ˈʁoːɡn̩ dem Rogen den Rogen des Rogens Rogen n masc
mäti
die reifen Eier von Fischen und anderen Wassertieren vor der Abgabe ins Wasser

Roggen ˈʁɔɡn̩ ˈʁɔɡŋ̩ dem Roggen den Roggen des Roggens Roggen n masc
ruis
langstielige Getreideart mit relativ langen Ähren und Grannen

Roggenbrot ˈʁɔɡn̩ˌbʁoːt dem Roggenbrot dem Roggenbrote den Roggenbroten des Roggenbrotes des Roggenbrots Roggenbrot Roggenbrote n neut
ruisleipä
Brot, das überwiegend mit Roggenmehl gebacken wird

Rohr ʁoːɐ̯ dem Rohr dem Rohre den Rohren des Rohres des Rohrs Rohr Rohre n neut
putki
Technik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen

Rohrbombe ˈʁoːɐ̯ˌbɔmbə den Rohrbomben Rohrbombe Rohrbomben n fem
putkipommi
Sprengkörper in einer länglichen Metallhülle, der unter hohem Druck explodiert

Rohrdommel ˈʁoːɐ̯ˌdɔməl den Rohrdommeln Rohrdommel Rohrdommeln n fem
kaulushaikara
Ornithologie: Die Rohrdommel (Botaurus stellaris) ist ein verborgen lebender Vogel ausgedehnter Röhrichte aus der Familie der Reiher (Ardeidae).

Rohrzucker ˈʁoːɐ̯ˌt͡sʊkɐ dem Rohrzucker den Rohrzucker des Rohrzuckers Rohrzucker n masc
ruokosokeri
aus Zuckerrohr gewonnener Haushaltszucker

Rohstoff ˈʁoːˌʃtɔf dem Rohstoff dem Rohstoffe den Rohstoff den Rohstoffen des Rohstoffes des Rohstoffs Rohstoff Rohstoffe n masc
raaka-aine
zur Verarbeitung bestimmter Ausgangsstoff

Rohöl ˈʁoːˌʔøːl dem Rohöl dem Rohöle den Rohölen des Rohöles des Rohöls Rohöl Rohöle n neut
raakaöljy
unbearbeitetes Öl aus der Lagerstätte

Roland ˈʁoːlant ˈʁoːlant (dem) Roland (den) Roland (des Roland) (des Rolands) den Rolanden den Rolands (der) Roland Rolande Rolands n masc
Roland
männlicher Vorname

Rolf ʁɔlf ʁɔlfs ˈʁɔlfə ʁɔlf ʁɔlfs ˈʁɔlfə (dem) Rolf (den) Rolf (des Rolf) (des Rolfs) den Rolfen den Rolfs (der) Rolf Rolfe Rolfs n masc
Rolf
männlicher Vorname

Rolle ˈʁɔlə den Rollen Rolle Rollen n fem
rooli osa
darstellende Kunst: Figur in einem Drama oder der dazugehörige Text
rooli
übertragen: entscheidender oder einflussreicher Faktor, bedeutende Funktion
Soziologie: Menge der Erwartungen an eine Person in einem System (zum Beispiel in der Gesellschaft, der Familie, dem Unternehmen)
Informatik: Eigenschaft, insbesondere Berechtigungen, eines Benutzers in der IT-Infrastruktur einer Firma (englisch user role → en)

Rollmops ˈʁɔlˌmɔps dem Rollmops dem Rollmopse den Rollmops den Rollmöpsen des Rollmopses Rollmops Rollmöpse n masc
silakkarulla
Gastronomie: aufgerollter saurer Hering mit Gewürzgurke und Zwiebelringen darin

Rollschuh ˈʁɔlˌʃuː dem Rollschuh dem Rollschuhe den Rollschuh den Rollschuhen des Rollschuhes des Rollschuhs Rollschuh Rollschuhe n masc
rullaluistin
Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind

Rollstuhl ˈʁɔlˌʃtuːl dem Rollstuhl dem Rollstuhle den Rollstuhl den Rollstühlen des Rollstuhles des Rollstuhls Rollstuhl Rollstühle n masc
pyörätuoli
Fahrzeug für Menschen, die aufgrund körperlicher Behinderung oder Verletzung nicht oder nur schlecht gehen können

Rolltreppe ˈʁɔlˌtʁɛpə den Rolltreppen Rolltreppe Rolltreppen n fem
liukuportaat
Treppe, deren Stufen sich auf- oder abwärts bewegen

Rom ʁoːm (dem) Rom (des Rom) (des Roms) Roms (das) Rom n neut
Rooma
die Hauptstadt Italiens
einer der römischen Staaten der Antike
die Zentrale der römisch-katholischen Kirche • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
historisch: Hauptstadt des (west-)Römischen Reiches • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Roman ʁoˈmaːn dem Roman den Roman den Romanen des Romans Roman Romane n masc
romaani
Literaturgattung: Erzählung in Buchform

Rondellhund ʁɔnˈdɛlˌhʊnt dem Rondellhund den Rondellhund den Rondellhunden des Rondellhundes Rondellhund Rondellhunde n masc
liikenneympyräkoira
eine Skulptur eines Hundes auf der Insel eines Kreisverkehrs

Rosazea ʁoˈzaːt͡sea Rosazea n fem
ruusufinni
entzündliche Hauterkrankung mit Rötungen im Gesicht

Rose ˈʁoːzə den Rosen Rose Rosen n fem
ruusu
stacheliger Zierstrauch aus der Familie der Rosengewächse

Rosenkranz ˈʁoːzn̩ˌkʁant͡s dem Rosenkranz dem Rosenkranze den Rosenkranz den Rosenkränzen des Rosenkranzes Rosenkranz Rosenkränze n masc
rukousnauha
eine Form des Gebetes, Rosenkranzgebet
rukousnauha ruusukko
Perlenschnur, die als Zählkette für das Rosenkranzgebet dient

Rosenquarz ˈʁoːzn̩ˌkvaʁt͡s dem Rosenquarz den Rosenquarz den Rosenquarzen des Rosenquarzes Rosenquarz Rosenquarze n masc
ruusukvartsi
heller, rosafarbener Quarz

Rosine ʁoˈziːnə den Rosinen Rosine Rosinen n fem
rusina
getrocknete Weinbeere

Rosmarin ˈʁoːsmaˌʁiːn dem Rosmarin den Rosmarin des Rosmarins Rosmarin n masc
rosmariini
Botanik: immergrüner Strauch aus der Familie der Lippenblütengewächse

Rosskastanie ˈʁɔskasˌtaːni̯ə den Rosskastanien Rosskastanie Rosskastanien n fem
hevoskastanja
Gehölz aus der Pflanzengattung Aesculus

Rost ʁɔst dem Rost den Rost den Rosten des Rostes des Rosts Rost Roste n masc
ruoste
rötlich braunes Produkt der Korrosion von Eisen
Botanik: mit rötlich brauner Verfärbung einhergehende Krankheit von Pflanzen durch Pilze

Rostgans ˈʁɔstˌɡans den Rostgänsen Rostgans Rostgänse n fem
ruostesorsa
Gänseart mit rostbrauner Körperfärbung

Rostock ˈʁɔstɔk (dem) Rostock (des Rostock) (des Rostocks) Rostocks (das) Rostock n neut
Rostock
deutsche Großstadt in Mecklenburg-Vorpommern

Roséwein ʁoˈzeːvaɪ̯n dem Roséwein den Roséwein den Roséweinen des Roséweines des Roséweins Roséwein Roséweine n masc
roseeviini roséviini
Weinbau: ein Wein, der aus roten Trauben hergestellt wird, die nur wenige Stunden in der Maische liegen

Rotbuche ˈʁoːtˌbuːxə den Rotbuchen Rotbuche Rotbuchen n fem
punapyökki
Laubbaum der Gattung Fagus sylvatica.
Holzart von [1].

Rote Bete ˌʁoːtə ˈbeːtə Roten Bete Roter Bete Roter Beten den Roten Beten einer Roten Bete keinen Roten Beten keiner Roten Beten Rote Bete eine Rote Bete Rote Beten Roten Beten keine Roten Beten n fem
punajuuri
Botanik: Gemüsepflanze aus der Gattung Beta, die je nach Sorte einen kräftigen roten Farbstoff in der Rübe ausbildet

Rote Karte ˌʁoːtə ˈkaʁtə Roten Karte Roter Karte Roter Karten den Roten Karten einer Roten Karte keinen Roten Karten keiner Roten Karten Rote Karte eine Rote Karte Rote Karten Roten Karten keine Roten Karten n fem
punainen kortti
Sport, besonders Fußball: Symbol für den Platzverweis eines Spielers nach einem schweren Foul oder grob unfairem Verhalten

Roter Riese ˌʁoːtɐ ˈʁiːzə Rotem Riesen Roter Riesen dem Roten Riesen den Roten Riesen des Roten Riesen einem Roten Riesen einen Roten Riesen eines Roten Riesen keinen Roten Riesen keiner Roten Riesen Rote Riese Roter Riese ein Roter Riese Rote Riesen Roten Riesen keine Roten Riesen n masc
punainen jättiläinen
Astronomie: ein alter Stern von großer Ausdehnung und relativ niedriger Temperatur

Rotes Kreuz ˈʁoːtəs kʁɔɪ̯t͡s Rotem Kreuz Roten Kreuzes dem Roten Kreuz des Roten Kreuzes einem Roten Kreuz eines Roten Kreuzes Rote Kreuz Rotes Kreuz ein Rotes Kreuz n neut
Punainen Risti
eine internationale Organisation zur Milderung von Leiden der Kriegsopfer, zur Hilfe beim Austausch von Gefangenen und zur Auskunftserteilung über Kriegsgefangene, Gefallene, Vermisste et cetera, die in nationalen Gesellschaften organisiert ist. Das Rote Kreuz wurde 1863 auf Anregung von Henri Dunant gegründet, der dafür 1901 den ersten Friedensnobelpreis erhielt.

Rotes Meer ˈʁoːtəs ˈmeːɐ̯ Rotem Meer Roten Meeres Roten Meers dem Roten Meer des Roten Meeres des Roten Meers einem Roten Meer eines Roten Meeres eines Roten Meers Rote Meer Rotes Meer ein Rotes Meer n neut
Punainenmeri
Geografie: langgestrecktes Nebenmeer des Indischen Ozeans, zwischen Nordost-Afrika und der Arabischen Halbinsel gelegen

Rotfeder ˈʁoːtˌfeːdɐ den Rotfedern Rotfeder Rotfedern n fem
sorva
Zoologie, speziell Ichthyologie: Süßwasserfisch mit großen Schuppen und orangeroten Flossen, der in Schwärmen in einigen Gewässern Europas und Westasiens lebt (Scardinius erythrophthalmus)

Rothalsgans ˈʁoːthalsˌɡans den Rothalsgänsen Rothalsgans Rothalsgänse n fem
punakaulahanhi
Zoologie: eine Art der Gattung Meergänse (Branta) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Rothalstaucher ˈʁoːthalsˌtaʊ̯xɐ dem Rothalstaucher den Rothalstaucher den Rothalstauchern des Rothalstauchers Rothalstaucher n masc
härkälintu
Zoologie: Vogel aus der Familie der Lappentaucher

Rothirsch ˈʁoːtˌhɪʁʃ dem Rothirsch den Rothirsch den Rothirschen des Rothirsches des Rothirschs Rothirsch Rothirsche n masc
saksanhirvi
verhältnismäßig großer Hirsch mit rotbraunem Sommerfell

Rotkehlchen ˈʁoːtˌkeːlçən dem Rotkehlchen den Rotkehlchen des Rotkehlchens Rotkehlchen n neut
punarinta
Ornithologie: kleiner Singvogel, Gattung der Sperlingsvögel

Rotkohl ˈʁoːtˌkoːl dem Rotkohl dem Rotkohle den Rotkohl den Rotkohlen des Rotkohles des Rotkohls Rotkohl Rotkohle n masc
punakaali
Kohlsorte mit dunkel-lilafarbenem Kopf

Rotkopfwürger ˈʁoːtkɔp͡fˌvʏʁɡɐ dem Rotkopfwürger den Rotkopfwürger den Rotkopfwürgern des Rotkopfwürgers Rotkopfwürger n masc
punapäälepinkäinen
Ornithologie: ein Vogel aus der Familie der Würger (Laniidae)

Rotkäppchen ˈʁoːtˌkɛpçən ˈʁoːtˌkɛpçən dem Rotkäppchen des Rotkäppchens Rotkäppchen n neut
Punahilkka
Mythologie, Märchen: europäisches Märchen und Titelgestalt/Titelfigur eines, im deutschsprachigen Raum eines der bekanntesten, Märchen der Brüder Grimm (auch als „Das Rotkäppchen“, „Rotkäppchen und der Wolf“ oder „Rotkäppchen und der böse Wolf,“ im österreichischen Burgenland und Ungarn auch Piroschka, von ungarisch piros: rot, bekannt)
Botanik, Gartenbau: Rose, Beetrose

Rotluchs ˈʁoːtˌlʊks dem Rotluchs dem Rotluchse den Rotluchs den Rotluchsen des Rotluchses Rotluchs Rotluchse n masc
punailves
Zoologie: (in Nordamerika beheimatetes) kleines, hochbeiniges katzenartiges Raubtier mit einem blassgelben bis rötlich braunen, häufig dunkelbraun bis schwarz gefleckten Fell, kleinem, rundlichem Kopf und kurzem Schwanz (Lynx rufus)

Rotmilan ˈʁoːtmiˌlaːn dem Rotmilan den Rotmilan den Rotmilanen des Rotmilans Rotmilan Rotmilane n masc
isohaarahaukka
Zoologie: Greifvogel mit rötlichem Gefieder und gegabeltem Schwanz

Rotschwanz ˈʁoːtˌʃvant͡s dem Rotschwanz dem Rotschwanze den Rotschwanz den Rotschwänzen des Rotschwanzes Rotschwanz Rotschwänze n masc
leppälintu
Ornithologie: Singvögel der Familie der Sänger (Muscicapidae)

Rotschwanzbussard ˈʁoːtʃvant͡sˌbʊsaʁt dem Rotschwanzbussard den Rotschwanzbussard den Rotschwanzbussarden des Rotschwanzbussards Rotschwanzbussard Rotschwanzbussarde n masc
amerikanhiirihaukka
Ornithologie: in Nordamerika verbreitete Bussardart

Rotsteißkakadu ˈʁoːtʃtaɪ̯sˌkakadu dem Rotsteißkakadu den Rotsteißkakadu den Rotsteißkakadus des Rotsteißkakadus Rotsteißkakadu Rotsteißkakadus n masc
filippiinienkakadu
auf den Philippinen lebende Papageienart.

Rotwein ˈʁoːtˌvaɪ̯n dem Rotwein dem Rotweine den Rotwein den Rotweinen des Rotweines des Rotweins Rotwein Rotweine n masc
punaviini
Weinbau: aus roten oder blauen Weintrauben hergestellter roter Wein

Rotweinflasche ˈʁoːtvaɪ̯nˌflaʃə den Rotweinflaschen Rotweinflasche Rotweinflaschen n fem
punaviinipullo
Flasche, in der Rotwein ist

Rotweinglas ˈʁoːtvaɪ̯nˌɡlaːs dem Rotweinglas dem Rotweinglase den Rotweingläsern des Rotweinglases Rotweinglas Rotweingläser n neut
punaviinilasi
ein Glas, das für das Trinken von Rotwein ausgelegt ist und zur Entfaltung des Weinbuketts eine besonders große Öffnung aufweist

Roulette ʁuˈlɛt dem Roulette den Roulettes des Roulettes Roulette Roulettes n neut
ruletti
Spiel mit Drehscheibe, auf der eine Kugel auf Ziffern und Farben rollt

Router ˈʁaʊ̯tɐ ˈʁuːtɐ dem Router den Router den Routern des Routers Router n masc
reititin
Informationstechnik: Gerät, welches mehrere Netzwerke verbinden oder trennen kann

Ruanda ʁuˈanda ʁuˈʔanda (dem) Ruanda (des Ruanda) (des Ruandas) Ruandas (das) Ruanda n neut
Ruanda
Land in Ostafrika

Rubidium ʁuˈbiːdi̯ʊm dem Rubidium des Rubidiums Rubidium n neut
rubidium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 37, das zur Gruppe der Alkalimetalle gehört [Quellen fehlen]

Rubin ʁuˈbiːn dem Rubin dem Rubine den Rubin den Rubinen des Rubins Rubin Rubine n masc
rubiini
Mineral; prismatischer, rhomdoedrischer, spindelförmiger und tafeliger Kristall, dessen Farbe in vielen Tönen rot, charakterisierend als taubenblutfarben bezeichnet, ist

Rubinkehlkolibri dem Rubinkehlkolibri den Rubinkehlkolibri den Rubinkehlkolibris des Rubinkehlkolibris Rubinkehlkolibri Rubinkehlkolibris n masc
rubiinikurkkukolibri
im Osten der USA lebende Vogelart mit farbenprächtigem Gefieder

Rucksack ˈʁʊkˌzak dem Rucksack dem Rucksacke den Rucksack den Rucksäcken des Rucksackes des Rucksacks Rucksack Rucksäcke n masc
reppu selkäreppu
sackartige, beutelartige, verschnürbare oder verschließbare, aus Stoff, Leder oder Kunstleder gefertigte Tragetasche, die auf dem Rücken getragen werden kann und die zu diesem Zwecke mit Tragriemen versehen ist

Rudel ˈʁuːdl̩ dem Rudel den Rudeln des Rudels Rudel n neut
lauma
(zeitweiliger) Zusammenschluss einer größeren Anzahl von bestimmten, wild lebenden Säugetierarten (besonders Gämsen, Hirsche, Wildschweine, Wölfe), kleiner als Herde

Ruder ˈʁuːdɐ dem Ruder den Rudern des Ruders Ruder n neut
airo
unten blattförmig erweiterte Stange zum Fortbewegen eines Bootes
ruori
Vorrichtung, um ein Schiff oder Flugzeug zu steuern

Ruderboot ˈʁuːdɐˌboːt dem Ruderboot dem Ruderboote den Ruderbooten des Ruderbootes des Ruderboots Ruderboot Ruderboote n neut
soutuvene
ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird

Rudern ˈʁuːdɐn dem Rudern des Ruderns Rudern n neut
soutu
Sportart, bei der ein Boot mithilfe eines Ruders fortbewegt wird

Rudolf ˈʁuːdɔlf ˈʁuːdɔlf (dem) Rudolf (den) Rudolf (des Rudolf) (des Rudolfs) den Rudolfs (der) Rudolf Rudolfs n masc
Ruutolffi Ruutolhvi Ruutolppi
männlicher Vorname

Rudolfsee ˈʁuːdɔlfˌzeː dem Rudolfsee den Rudolfsee des Rudolfsees Rudolfsee n masc
Rudolfin järvi
historisch: in Ostafrika, an der Grenze von Kenia und Äthiopien gelegener See

Rugby ˈɹʌɡbi ˈʁakbi dem Rugby des Rugby des Rugbys Rugby n neut
rugby
Sport: Mannschaftsspiel mit einem eiförmigen Lederball

Ruhe ˈʁuːə Ruhe n fem
rauha
Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille und Bewegungslosigkeit
hiljaisuus
Zustand von Menschen und Tieren in beschaulicher Untätigkeit oder Entspannung

Ruhm ʁuːm dem Ruhm dem Ruhme den Ruhm des Ruhmes des Ruhms Ruhm n masc
kunnia arvo
hohe Bekanntheit und Anerkennung wegen einer positiven Leistung

Ruhrgebiet ˈʁuːɐ̯ɡəˌbiːt dem Ruhrgebiet des Ruhrgebietes des Ruhrgebiets Ruhrgebiet n neut
Ruhrin alue
Ballungsraum in Nordrhein-Westfalen, der Kernbereich liegt zwischen Duisburg und Dortmund begrenzt durch Rhein, Lippe und Ruhr mit etwa 5,3 Millionen Einwohnern

Ruine ʁuˈiːnə ʁuˈʔiːnə den Ruinen Ruine Ruinen n fem
raunio
teilweise eingestürztes, verfallenes oder zerstörtes Bauwerk

Rum ʁuːm ʁʊm dem Rum den Rum den Rumen den Rums des Rums Rum Rume Rums n masc
rommi
aus Zuckerrohr, Melasse oder Saft durch Vergärung und Destillation gewonnener hochprozentiger Branntwein, der teilweise mit Karamellzucker gefärbt wird

Rumfass ˈʁʊmˌfas dem Rumfass dem Rumfasse den Rumfässern des Rumfasses Rumfass Rumfässer n neut
rommitynnyri
Fass, in dem Rum eingelagert ist

Rumflasche ˈʁʊmˌflaʃə den Rumflaschen Rumflasche Rumflaschen n fem
rommipullo
Flasche, in der Rum aufbewahrt wird

Rumäne ʁuˈmɛːnə dem Rumänen den Rumänen des Rumänen Rumäne Rumänen n masc
romanialainen
Staatsbürger von Rumänien

Rumänien ʁuˈmɛːni̯ən (dem) Rumänien (des Rumänien) (des Rumäniens) Rumäniens (das) Rumänien n neut
Romania
Land in Südosteuropa

Rumänisch ʁuˈmɛːnɪʃ n neut
romania
in Rumänien beheimatete romanische Sprache

Rundfunk ˈʁʊntˌfʊŋk dem Rundfunk den Rundfunk des Rundfunkes des Rundfunks Rundfunk n masc
radio
technische Übertragung von Informationen über Funkwellen mit der Absicht, eine große Anzahl von Empfängern zu erreichen

Rundreise ˈʁʊntˌʁaɪ̯zə den Rundreisen Rundreise Rundreisen n fem
kiertomatka
Reise, die über mehrere Zwischenstationen zurück zum Ausgangspunkt führt

Rune ˈʁuːnə den Runen Rune Runen n fem
runo riimu
Germanistik, Linguistik, Skandinavistik: älteste Schriftzeichen der Germanen
runo
älteres finnisches Lied

Rupie ˈʁuːpi̯ə den Rupien Rupie Rupien n fem
rupia
eine in Indien, Nepal, Pakistan, Sri Lanka sowie auf Mauritius und den Seychellen verwendete Währungseinheit

Russe ˈʁʊsə dem Russen den Russen des Russen Russe Russen n masc
venäläinen
Staatsbürger Russlands

Russifizierung ʁʊsifiˈt͡siːʁʊŋ den Russifizierungen Russifizierung Russifizierungen n fem
venäläistäminen
Politik, Geschichte: Ausbreitung des Russentums oder des russischen Volkes zu Lasten einer anderen Ethnie

Russin ˈʁʊsɪn den Russinnen Russin Russinnen n fem
venäläinen
Staatsbürgerin Russlands oder Angehörige des russischen Volkes

Russisch ˈʁʊsɪʃ n neut
venäjä
ostslawische Sprache, die Landessprache Russlands

Russische Föderation ˌʁʊsɪʃə fødeʁaˈt͡si̯oːn Russischen Föderation Russischer Föderation einer Russischen Föderation Russische Föderation eine Russische Föderation n fem
Venäjän federaatio
amtlich: der Fläche nach größter Staat der Erde, der in Eurasien (Osteuropa und Nordasien) liegt

Russland ˈʁʊslant (dem) Russland (des Russland) (des Russlands) Russlands (das) Russland n neut
Venäjä
Staat in Osteuropa und Nordasien

Russophobie ˌʁʊsofoˈbiː den Russophobien Russophobie Russophobien n fem
russofobia
Psychologie: Angst vor Russland, Russen und (oder) der russischen Kultur

Ruth ʁuːt ʁuːt n fem
Ruut
weiblicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Buch Ruth, Bestandteil des Tanach und des alten Testaments

Ruthenium ʁuˈteːni̯ʊm dem Ruthenium des Rutheniums Ruthenium n neut
rutenium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 44, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Rutherfordium ʁaðɐˈfɔʁdi̯ʊm dem Rutherfordium des Rutherfordiums Rutherfordium n neut
rutherfordium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 104

Rutsche ˈʁʊt͡ʃə den Rutschen Rutsche Rutschen n fem
liukumäki
Gerüst mit einer schrägen Rinne, auf der jemand abwärtsrutschen kann

Ruß ʁuːs dem Ruß den Ruß den Rußen des Rußes Ruß Ruße n masc
noki
schwarzer Rückstand (Kohlenstoff), der bei unvollständiger Verbrennung übrig bleibt

Rätoromanisch ʁɛtoʁoˈmaːnɪʃ ˈʁɛːtoʁoˌmaːnɪʃ n neut
retoromaani
rätoromanische Sprache, die in Graubünden (Schweiz) gesprochen wird

Rätsel ˈʁɛːt͡sl̩ dem Rätsel den Rätseln des Rätsels Rätsel n neut
arvoitus
Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist
ungelöste Fragestellung, ein Mysterium

Räuber ˈʁɔɪ̯bɐ dem Räuber den Räuber den Räubern des Räubers Räuber n masc
ryöstäjä rosvo
Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt

Römerbrief ˈʁøːmɐˌbʁiːf dem Römerbrief dem Römerbriefe den Römerbrief des Römerbriefes des Römerbriefs Römerbrief n masc
Roomalaiskirje
Theologie: ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; verfasst in den 60er Jahren (des ersten Jahrhunderts) von dem Apostel Paulus von Tarsus in Korinth und an die Gemeinde in Rom geschickt

Röntgenstrahlung ˈʁœntɡn̩ˌʃtʁaːlʊŋ den Röntgenstrahlungen Röntgenstrahlung Röntgenstrahlungen n fem
röntgensäteily
elektromagnetische Wellen im Bereich zwischen ultraviolettem Licht und der Gammastrahlung

Röteln ˈʁøːtl̩n den Röteln Röteln n
vihurirokko
durch das Rötelnvirus verursachte Infektionskrankheit

Rübsen ˈʁyːpsn̩ dem Rübsen den Rübsen des Rübsens Rübsen n masc
rypsi
Botanik: Ölsaat der Art Brassica rapa

Rücken ˈʁʏkn̩ dem Rücken den Rücken des Rückens Rücken n masc
selkä
Anatomie: die hintere Seite des Rumpfes
selkä selkäuinti
Sport, kurz für: Rückenschwimmen
kirjan selkä
Buchbinderei, kurz für: Buchrücken
selkä selänne
Geographie: langer Höhenzug

Rückenflosse ˈʁʏkn̩ˌflɔsə den Rückenflossen Rückenflosse Rückenflossen n fem
selkäevä
Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet

Rückenmark ˈʁʏkn̩ˌmaʁk dem Rückenmark des Rückenmarkes des Rückenmarks Rückenmark n neut
selkäydin
Medizin, Anatomie: beim Menschen kleinfingerdicker, im Wirbelkanal verlaufender Nervenstrang, der wichtige motorische und sensorische Nervenbahnen enthält

Rückenschwimmen ˈʁʏkn̩ˌʃvɪmən dem Rückenschwimmen des Rückenschwimmens Rückenschwimmen n neut
selkäuinti
Sport: Schwimmstil, bei dem sich der Schwimmende in Rücklage im Wasser fortbewegt

Rückenwind ˈʁʏkn̩ˌvɪnt dem Rückenwind dem Rückenwinde den Rückenwind des Rückenwindes des Rückenwinds Rückenwind n masc
myötätuuli
Wind von hinten, Wind in Bewegungsrichtung

Rückhaltebecken ˈʁʏkhaltəˌbɛkn̩ dem Rückhaltebecken den Rückhaltebecken des Rückhaltebeckens Rückhaltebecken n neut
tulvasuojeluallas
künstlich geschaffenes Becken oder großer Raum zur vorübergehenden Speicherung von größeren Mengen an Wasser oder auch anderen Flüssigkeiten

Rückkehr ˈʁʏkˌkeːɐ̯ Rückkehr n fem
paluu
das Zurückkommen von einem (entfernten) Aufenthalt in die gewohnte Gegend, nach Hause, eine erneute Ankunft in der Heimat

Rückspiegel ˈʁʏkˌʃpiːɡl̩ dem Rückspiegel den Rückspiegel den Rückspiegeln des Rückspiegels Rückspiegel n masc
taustapeili
Auto: Der Spiegel im Auto, um das rückwärtige Verkehrsgeschehen zu beobachten

Rührei ˈʁyːɐ̯ˌʔaɪ̯ dem Rührei den Rühreiern des Rühreies des Rühreis Rührei Rühreier n neut
munakokkeli
Lebensmittel: mit Flüssigkeit (etwa Kondensmilch oder Sahne), Salz, Pfeffer und anderen Gewürzen verschlagene Eier, die in der Pfanne gestockt werden

Rüsche ˈʁyːʃə den Rüschen Rüsche Rüschen n fem
röyhelö
Ornament an einem Kleidungsstück aus gekräuseltem oder gefälteltem Stoff

Rüstung ˈʁʏstʊŋ den Rüstungen Rüstung Rüstungen n fem
haarniska
Militär: Schutzkleidung für den Körper von zum Beispiel Kämpfern

SI-Einheit ɛs ˈʔiː ˌʔaɪ̯nhaɪ̯t den SI-Einheiten SI-Einheit SI-Einheiten n fem
SI-yksikkö
Naturwissenschaft, Wirtschaft: Maßeinheit des Internationalen Einheitensystems, auch kurz SI (Abkürzung für französisch Système international d'unités) genannt

Saal zaːl dem Saal dem Saale den Saal den Sälen des Saales des Saals Saal Säle n masc
sali
großer, beheizbarer, nicht durch Säulen unterteilter Raum innerhalb eines Gebäudes, im Gegensatz zur unbeheizten (Säulen-)Halle

Saat zaːt den Saaten Saat Saaten n fem
kylvö
das Ausbringen von Pflanzensamen in die Erde

Saatgans ˈzaːtˌɡans den Saatgänsen Saatgans Saatgänse n fem
metsähanhi
Zoologie: eine Art der Gattung Feldgänse (Anser) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Saatkrähe ˈzaːtˌkʁɛːə den Saatkrähen Saatkrähe Saatkrähen n fem
mustavaris
ein Singvogel der Familie der Rabenvögel

Sabine zaˈbiːnə zaˈbiːnə n fem
Safiina Sapiina Sapina Sappiina
weiblicher Vorname, der in der Zeit zwischen 1940 und 1990 beliebt war

Sabotage ˌzaboˈtaːʒə den Sabotagen Sabotage Sabotagen n fem
sabotaasi
die im Verborgenen betriebene, planmäßige Beschädigung, Wegnahme oder Zerstörung von Gegenständen und/oder Bestandteilen einer Infrastruktur, die der Aufrechterhaltung dieser Ordnung dienen.

Sache ˈzaxə den Sachen Sache Sachen n fem
asia
meist Plural: einzelner Gegenstand oder eine Gruppe von Dingen, die einer Person oder Angelegenheit zugehörig sind

Sachertorte ˈzaxɐˌtɔʁtə den Sachertorten Sachertorte Sachertorten n fem
sacherkakku
Gastronomie, österreichische Küche: Schokoladentorte mit einer Füllung aus Marillenmarmelade

Sachsen ˈzaksn̩ (dem) Sachsen (des Sachsen) (des Sachsens) Sachsens (das) Sachsen n neut
Saksi
Bundesland in der Bundesrepublik Deutschland, Freistaat

Sack sak zak dem Sack dem Sacke den Sack den Säcken des Sackes des Sacks Sack Säcke n masc
säkki
Transport- und Aufbewahrungsbehältnis aus grobem Stoff[1], [2] oder anderem robustem Material

Sackgasse ˈzakˌɡasə den Sackgassen Sackgasse Sackgassen n fem
umpikuja
kleine Straße ohne Durchfahrmöglichkeit
übertragen: Situation ohne Ausweg

Sackratte ˈzakˌʁatə den Sackratten Sackratte Sackratten n fem
satiainen
umgangssprachlich, Soldatensprache: ein Insekt (Pthirus pubis), welches hauptsächlich in den menschlichen Schamhaaren lebt

Sadismus zaˈdɪsmʊs dem Sadismus den Sadismus des Sadismus Sadismus n masc
sadismi
das Vergnügen, jemandem Leid zuzufügen

Safe seːf sɛɪ̯f zeːf dem Safe den Safe den Safes des Safes Safe Safes n
kassakaappi
stark gesicherter, feuerfester Behälter, in dem wichtige Dinge wie Wertsachen und Geld gelagert werden

Safe Space ˈsɛɪ̯fˌspɛɪ̯s dem Safe Space den Safe Space den Safe Spaces des Safe Space Safe Space Safe Spaces n masc
turvallinen tila
Soziologie: Umgebung, in der Personen vor Diskriminierung geschützt sind

Safran ˈzafʁan dem Safran den Safran den Safranen des Safrans Safran Safrane n masc
sahrami maustesahrami
Botanik: eine Krokusart (Crocus sativus)
Gewürz, das aus den Staubbeuteln von [1] gewonnen wird

Saft zaft dem Saft dem Safte den Saft den Säften des Saftes des Safts Saft Säfte n masc
mehu tuoremehu
Flüssigkeit in Pflanzen
trinkbare Fruchtflüssigkeit aus reifem Obst und Gemüse

Saga ˈzaɡa ˈzaːɡa den Sagas Saga Sagas n fem
saaga
Literaturwissenschaft: literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung

Sage ˈzaːɡə den Sagen Sage Sagen n fem
saaga tarina
alte Erzählung unwahrer Ereignisse, welche oft historische Sachverhalte erklären soll oder auf solchen aufbaut

Sahne ˈzaːnə Sahne n fem
kerma
fettreicher Teil der Milch, der beim Stehenlassen eine obere Phase bildet

Sahti dem Sahti des Sahti Sahti n neut
sahti
traditionelle finnische Biersorte, die mit Wacholder gewürzt ist

Saibling ˈzaɪ̯blɪŋ dem Saibling den Saibling den Saiblingen des Saiblings Saibling Saiblinge n masc
nieriä rautu
ein stromlinienförmiger, zur Familie der Forellenfische gehöriger Süßwasserfisch

Saite ˈzaɪ̯tə den Saiten Saite Saiten n fem
kieli
insbesondere in der Musik: eingesetzt um durch Zupfen, Streichen oder Schlagen der Saite einen Ton zu erzeugen

Saiteninstrument ˈzaɪ̯tn̩ʔɪnstʁuˌmɛnt dem Saiteninstrument dem Saiteninstrumente den Saiteninstrumenten des Saiteninstrumentes des Saiteninstruments Saiteninstrument Saiteninstrumente n neut
kielisoitin
Musikinstrument, bei dem die Töne durch meist mehrere schwingende Saiten erzeugt werden

Sakrament zakʁaˈmɛnt dem Sakrament dem Sakramente den Sakramenten des Sakramentes des Sakraments Sakrament Sakramente n neut
sakramentti
christliche Theologie: rituelle Handlung, die die unsichtbare Gnade Gottes wahrnehmbar übermittelt

Sakristei zakʁɪsˈtaɪ̯ den Sakristeien Sakristei Sakristeien n fem
sakaristo sakasti
Christentum; Kirchengebäude: Nebenraum einer Kirche, in dem aufbewahrt wird, was für den Gottesdienst benötigt wird; dient auch als Vorbereitungsraum für die Geistlichen

Salamander zalaˈmandɐ dem Salamander den Salamander den Salamandern des Salamanders Salamander n masc
salamanteri
Zoologie: Schwanzlurch ohne Flossensäume

Salami zaˈlaːmi dem Salami den Salami den Salamis des Salamis Salami Salamis n
salami
eine ursprünglich in Italien produzierte, stark gewürzte, luftgetrockene Dauerwurst aus Rind- oder Schweinefleisch - in früheren Zeiten auch aus Esels- oder Maultierfleisch -, deren Haut traditionell durch den Trocknungsprozess an der Luft mit einem Naturschimmelbelag überzogen wird

Salat saˈlaːt zaˈlaːt ˈzalat dem Salat dem Salate den Salat den Salaten des Salates des Salats Salat Salate n masc
salaatti sallatti
roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien
salaatti
aus Blattgemüse oder einer Mischung verschiedener Zutaten hergestellte kalte Speise, oft mit einer Salatsoße angemacht

Salatschüssel zaˈlaːtˌʃʏsl̩ den Salatschüsseln Salatschüssel Salatschüsseln n fem
salaattikulho
vertieftes Gefäß für Salatgerichte

Salbei ˈzalbaɪ̯ dem Salbei den Salbei des Salbeis Salbei n
salvia
Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Salvia aus der Familie der Lippenblütengewächse
Botanik: speziell der Echte Salbei, Salvia officinalis

Salicylsäure zaliˈt͡syːlˌzɔɪ̯ʁə Salicylsäure n fem
salisyylihappo
Chemie: farbloses Pulver, Summenformel C7H6O3

Saling ˈzaːlɪŋ den Salingen den Salings Saling Salinge Salings n fem
saalinki
Seemannssprache: paarweise seitlich am Mast befestigte Strebe, die die Want abspreizt (bei Jollen und Yachten heute meist aus Aluminium oder Kohlefaser, bei Großseglern meist aus Holz)

Salmi ˈzalmiː dem Salmi den Salmi den Salmis des Salmis Salmi Salmis n
salmiakki
Salmiakpastille

Salmiak zalˈmi̯ak ˈzalmi̯ak dem Salmiak den Salmiak des Salmiaks Salmiak n
salmiakki
Chemie: Ammoniumsalz der Salzsäure

Salpetersäure zalˈpeːtɐˌzɔɪ̯ʁə Salpetersäure n fem
typpihappo
starke, anorganische Säure

Salt Lake City ˈsɔːlt lɛɪ̯k ˈsɪti (dem) Salt Lake City (des Salt Lake City) (des Salt Lake Citys) Salt Lake Citys (das) Salt Lake City n neut
Salt Lake City
Hauptstadt des US-Bundesstaates Utah

Salweide ˈzaːlˌvaɪ̯də den Salweiden Salweide Salweiden n fem
raita
frühblühende, breitblättrige Weide (Baum oder Strauch), die im Gegensatz zu anderen Weiden abseits vom Wasser wächst (Salix caprea)

Salz zalt͡s dem Salz dem Salze den Salzen des Salzes Salz Salze n neut
suola ruokasuola
ohne Plural: Natriumchlorid, Kochsalz
als Verallgemeinerung von [1]: chemische Verbindung, bei der metallische und nichtmetallische Ionen durch eine Ionenbindung miteinander verbunden sind

Salzbergwerk ˈzalt͡sˌbɛʁkvɛʁk dem Salzbergwerk den Salzbergwerken des Salzbergwerks Salzbergwerk Salzbergwerke n neut
suolakaivos
Bergwerk, in dem Salz abgebaut wird

Salzlecke ˈzalt͡sˌlɛkə den Salzlecken Salzlecke Salzlecken n fem
nuolukivi
Stelle, wo aus Gestein Salz austritt

Salzsäure ˈzalt͡sˌzɔɪ̯ʁə Salzsäure n fem
suolahappo
Chemie: starke Säure; in Wasser gelöster Chlorwasserstoff

Salzwüste ˈzalt͡sˌvyːstə den Salzwüsten Salzwüste Salzwüsten n fem
suola-aavikko
Gebiet eines ausgetrockneten Salzsees, in dem aufgrund des hohen Salzanteils im Boden kaum pflanzliches Leben gedeiht

Samarium zaˈmaːʁiʊm dem Samarium des Samariums Samarium n neut
samarium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 62, das zu den Lanthanoiden gehört

Sambia ˈzambi̯a (dem) Sambia (des Sambia) (des Sambias) Sambias (das) Sambia n neut
Sambia
Staat im südlichen Afrika

Same ˈzaːmə dem Same dem Samen den Samen des Samens Same Samen n masc
siemen
meist Plural: vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen

Samen ˈzaːmən dem Samen den Samen des Samens Samen n masc
siemen
vielzelliger Fortpflanzungskörper der Samenpflanzen
ohne Plural: eine Menge von Samen
biblisch: Nachkommenschaft
siemen siemenneste
ohne Plural: Sperma, Sekret der männlichen Geschlechtsdrüsen mit zahlreichen Samenzellen

Samenzelle ˈzaːmənˌt͡sɛlə den Samenzellen Samenzelle Samenzellen n fem
siittiö
Zoologie: männliche, haploide Keimzelle höherer Lebewesen

Sammelsteinfrucht ˈzaməlʃtaɪ̯nfʁʊxt den Sammelsteinfrüchten Sammelsteinfrucht Sammelsteinfrüchte n fem
kerrannaisluumarja
Fruchtstand, der aus vielen Steinfrüchten besteht, welche eine verbreitungsökologische Einheit bilden

Samoa zaˈmoːa zaˈmoːas (dem) Samoa (des Samoa) (des Samoas) Samoas (das) Samoa n neut
Samoa
Inselstaat im Pazifik

Samowar zamoˈvaːɐ̯ ˈzamovaːɐ̯ dem Samowar den Samowar den Samowaren des Samowars Samowar Samoware n masc
samovaari
russisch-türkisch und türkisch-persische Teemaschine, die aus einem mit Holzkohle oder auch elektrisch beheizten (kupfernen) Kessel besteht und einen Ablasshahn besitzt

Sampi ˈzampi dem Sampi den Sampis des Sampi des Sampis Sampi Sampis n neut
sampii
Buchstabe des vorklassischen griechischen Alphabets, der schließlich als Zahlzeichen für 900 diente

Samstag ˈzamstaːk dem Samstag dem Samstage den Samstag den Samstagen des Samstages des Samstags Samstag Samstage n masc
lauantai
österreichisch, schweizerisch, süddeutsch, westdeutsch: sechster Tag der Woche gemäß ISO 8601; siebter Wochentag nach jüdischer, christlicher und islamischer Zählung; Tag zwischen Freitag und Sonntag

Samt zamt dem Samt den Samt den Samten des Samtes des Samts Samt Samte n masc
sametti
feines Baumwollgewebe

Samuel ˈzaːmueːl ˈzaːmuɛl ˈzaːmueːl ˈzaːmuɛl (dem) Samuel (den) Samuel (des Samuel) (des Samuels) den Samuels (der) Samuel Samuels n masc
Samuel Samuli
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Buch Samuel, Bestandteil des Tanach und des alten Testaments

Samurai zamuˈʁaɪ̯ dem Samurai den Samurai den Samurais des Samurais Samurai Samurais n masc
samurai
historisch: Krieger im vorindustriellen Japan; Mitglied des Militäradels im vorindustriellen Japan, unabhängig von Geschlecht und Alter

San Marino zan maˈʁiːno (dem) San Marino (des San Marino) (des San Marinos) San Marinos (das) San Marino n neut
San Marino
Staat in Südeuropa, der vollständig von Italien umschlossen ist (Enklave)

San-Andreas-Verwerfung San-Andreas-Verwerfung n fem
San Andreasin siirros
Geographie: ca. 900 km lange, von Mexiko bis San Francisco reichende Verwerfung zwischen der Amerikanischen und der Pazifischen Platte; der durch Kalifornien führende Teil wird San-Andreas-Graben genannt

Sand zant dem Sand dem Sande den Sand den Sanden den Sänden des Sandes des Sands Sand Sande Sände n masc
hiekka
Lockergestein aus feinen, aber mit bloßem Auge noch gut sichtbaren Körnern

Sandaal ˈzantaːl dem Sandaal dem Sandaale den Sandaal den Sandaalen des Sandaales des Sandaals Sandaal Sandaale n masc
tuulenkalat
Zoologie: Bezeichnung für einen nicht definierten Vertreter aus der Familie von [1]

Sandale zanˈdaːlə den Sandalen Sandale Sandalen n fem
sandaali
sehr einfacher Schuh, dessen Sohle von einer einfachen Riemenkonstruktion gehalten wird

Sanddorn ˈzantˌdɔʁn dem Sanddorn dem Sanddorne den Sanddorn den Sanddornen des Sanddornes des Sanddorns Sanddorn Sanddorne n masc
tyrni
Strauch aus der Gattung Hippophaë aus der Familie Ölweidengewächse

Sanderling ˈzandɐlɪŋ dem Sanderling den Sanderling den Sanderlingen des Sanderlings Sanderling Sanderlinge n masc
pulmussirri
Zoologie: Vogel aus der Gattung der Strandläufer

Sandkasten ˈzantˌkastn̩ dem Sandkasten den Sandkasten den Sandkästen des Sandkastens Sandkasten Sandkästen n masc
hiekkalaatikko
mit Sand gefüllte Holz- oder Kunststoffkonstruktion zum Spielen für Kinder

Sandregenpfeifer ˈzantʁeːɡn̩ˌp͡faɪ̯fɐ dem Sandregenpfeifer den Sandregenpfeifer den Sandregenpfeifern des Sandregenpfeifers Sandregenpfeifer n masc
tylli
Strandvogel aus der Familie der Regenpfeifer, durch die weiße Flügelbinde im Flug leicht vom Flussregenpfeifer zu unterscheiden

Sandstein ˈzantˌʃtaɪ̯n dem Sandstein dem Sandsteine den Sandstein den Sandsteinen des Sandsteines des Sandsteins Sandstein Sandsteine n masc
hiekkakivi
ohne Plural: Gestein aus durch ein Bindemittel verbundenen Sandkörnern

Sandsturm ˈzantˌʃtʊʁm dem Sandsturm dem Sandsturme den Sandsturm den Sandstürmen des Sandsturmes des Sandsturms Sandsturm Sandstürme n masc
hiekkamyrsky
Meteorologie: Sturm oder starker Wind, der Sand mit sich führt

Sanduhr ˈzantˌʔuːɐ̯ den Sanduhren Sanduhr Sanduhren n fem
tiimalasi
Zeitmessgerät, in dem feiner Sand in einem festgelegten Intervall von einem oberen in ein unteres Gefäß rieselt

Sandwich ˈsændvɪt͡ʃ ˈsɛndvɪt͡ʃ ˈzɛntvɪt͡ʃ dem Sandwich den Sandwich den Sandwichen den Sandwiches den Sandwichs des Sandwich des Sandwiches des Sandwichs Sandwich Sandwiche Sandwiches Sandwichs n
kerrosvoileipä sandwich
zwei belegte (Weiß)brotscheiben oder Brötchenhälften, die zusammengeklappt sind

Sandwichtoaster dem Sandwichtoaster den Sandwichtoaster den Sandwichtoastern des Sandwichtoasters Sandwichtoaster n masc
voileipägrilli
Küchengerät, um Sandwiches zu toasten (Sandwichtoasts)

Sandwüste ˈzantˌvyːstə den Sandwüsten Sandwüste Sandwüsten n fem
hiekka-aavikko
Wüste, deren Oberfläche überwiegend aus Sand besteht

Sangria zaŋˈɡʁiːa ˈzaŋɡʁia dem Sangria den Sangria den Sangrias des Sangria des Sangrias Sangria Sangrias n
sangria
mit einer Bowle vergleichbares spanisches Sommergetränk aus (eisgekühltem) Rotwein mit Zitronensaft, Sodawasser, Zucker und klein geschnittenen Südfrüchten oder Beeren sowie verschiedenen Gewürzen

Sankt Petersburg zaŋkt ˈpeːtɐsˌbʊʁk (dem) Sankt Petersburg (des Sankt Petersburg) (des Sankt Petersburgs) Sankt Petersburgs (das) Sankt Petersburg n neut
Pietari
zweitgrößte Stadt in Russland

Sanskrit zansˈkʁɪt ˈzanskʁɪt n neut
sanskriitti sanskrit
eine alte indogermanische Sprache; Sprache der indischen Brahmanen

Saphir zaˈfiːɐ̯ zaːˈfiːɐ̯ ˈzaːfiːɐ̯ ˈzaːfɪʁ dem Saphir den Saphir den Saphiren des Saphirs Saphir Saphire n masc
safiiri
Mineralogie: besonders blaue, aber auch gelbe, grüne, violette und weiße/farblose Varietät des Minerals Korund
Mineralogie, Mineralurgie: Stück des oder Schmuckstein aus dem unter [1] genannten (besonders blauen) Korund
Abtastnadel, deren Spitze aus dem unter [1] genannten Korund besteht

Sara ˈzaːʁa ˈzaːʁa n fem
Saara
weiblicher Vorname

Sarah ˈzaːʁa ˈzaːʁa n fem
Saara
weiblicher Vorname

Sarajevo zaʁaˈjeːvo (dem) Sarajevo (des Sarajevo) (des Sarajevos) Sarajevos (das) Sarajevo n neut
Sarajevo
Hauptstadt und Regierungssitz von Bosnien und Herzegowina

Sardelle zaʁˈdɛlə den Sardellen Sardelle Sardellen n fem
sardelli anjovis
Zoologie: heringsartiger Fisch aus der Familie Engraulidae

Sardine zaʁˈdiːnə den Sardinen Sardine Sardinen n fem
sardiini
Ichthyologie: ein Meeresfisch (Sardina pilchardus), verwandt mit dem Hering

Sardinien zaʁˈdiːni̯ən (dem) Sardinien (des Sardinien) (des Sardiniens) Sardiniens (das) Sardinien n neut
Sardinia
Insel im Mittelmeer und autonome Region Italiens

Sardisch ˈzaʁdɪʃ n neut
sardi
Sprache auf der italienischen Insel Sardinien

Sarg zaʁk dem Sarg dem Sarge den Sarg den Särgen des Sarges des Sargs Sarg Särge n masc
ruumisarkku arkku
längliches, kastenförmiges Behältnis mit Deckel, das meist aus Holz oder Metall besteht und in das ein Leichnam gelegt wird

Sari ˈzaːʁi dem Sari den Sari den Saris des Sari des Saris Sari Saris n masc
sari
Gewand indischer Frauen

Sarin zaˈʁiːn dem Sarin des Sarins Sarin n neut
sariini
chemischer Kampfstoff, der als Nervengift wirkt

Sarkasmus zaʁˈkasmʊs dem Sarkasmus den Sarkasmen den Sarkasmus des Sarkasmus Sarkasmus Sarkasmen n masc
sarkasmi
nur Singular: beißender, verletzender Hohn oder Spott
Sarkasmus enthaltende, sarkastische Äußerung

Sarkom zaʁˈkoːm dem Sarkom den Sarkomen des Sarkoms Sarkom Sarkome n neut
sarkooma
bösartiges Geschwulst, welches aus mesenchymalen Zellen hervorgeht

Sarkophag zaʁkoˈfaːk dem Sarkophag den Sarkophag den Sarkophagen des Sarkophages des Sarkophags Sarkophag Sarkophage n masc
sarkofagi
ein sargähnlicher Gegenstand, meistens aus Stein gefertigt

Satan ˈzaːtan dem Satan den Satan den Satanen des Satans Satan Satane n masc
Saatana
ohne Plural; theologisch: der Gegenspieler Gottes, der Teufel, der Versucher

Satanismus zataˈnɪsmʊs dem Satanismus den Satanismus des Satanismus Satanismus n masc
satanismi
zusammenfassender Begriff für verschiedene Strömungen, bei denen die Figur des Satan im Mittelpunkt steht

Satanspilz ˈzaːtansˌpɪlt͡s dem Satanspilz den Satanspilz den Satanspilzen des Satanspilzes Satanspilz Satanspilze n masc
piruntatti
giftiger Pilz

Satellit satɛˈlɪt zatɛˈliːt dem Satelliten den Satelliten des Satelliten Satellit Satelliten n masc
satelliitti
Astronomie, Raumfahrt: menschengemachter Körper, der einen Himmelskörper umkreist

Satellitenstaat zatɛˈliːtn̩ˌʃtaːt dem Satellitenstaat dem Satellitenstaate den Satellitenstaat den Satellitenstaaten des Satellitenstaates des Satellitenstaats Satellitenstaat Satellitenstaaten n masc
satelliittivaltio
vorgeblich souveräner Staat, der von einem mächtigeren gesteuert wird

Satire zaˈtiːʁə den Satiren Satire Satiren n fem
satiiri
humorvoll kritisierende Schreibweise oder Textart, die in verschiedensten medialen Formen auftritt (Comic, Drama, Essay, Fernsehsendung, Film, Gedicht, Kabarettprogramm, Roman, Rundfunksendung, Webseite und Ähnliches)

Sattel ˈzatl̩ dem Sattel den Sattel den Sätteln des Sattels Sattel Sättel n masc
satula
Reiten: mit einer Polsterung versehener Sitz in einer dem menschlichen Körper angepassten Form, der auf dem Rücken des Reittieres befestigt wird
Sitzvorrichtung an Fahr- und Motorrädern
tief(st)e Stelle eines (Berg-)Rückens

Satteltasche ˈzatl̩ˌtaʃə den Satteltaschen Satteltasche Satteltaschen n fem
satulalaukku
Tasche, die man am Sattel eines Fahrrades/Motorrades oder Reittiers befestigen kann

Sattler ˈzatlɐ dem Sattler den Sattler den Sattlern des Sattlers Sattler n masc
satulaseppä
Handwerker, der Sättel und andere Gegenstände aus Leder herstellt

Saturn zaˈtʊʁn zaˈtʊʁn dem Saturn den Saturn des Saturns Saturn n masc
Saturnus
Astronomie, Astrophysik: sechster und zweitgrößter Planet unseres Sonnensystems
Mythologie: römischer Gott des Ackerbaus, Vater von Jupiter (im Nominativ ohne Artikel)

Satz zat͡s dem Satz dem Satze den Satz den Sätzen des Satzes Satz Sätze n masc
lause virke
Linguistik, Syntax: abgeschlossener, nach grammatischen Regeln aufgebauter, sprachlich geäußerter Gedanke; speziell: grammatikalische Einheit, bestehend aus einem finiten Verb und allen von diesem Verb verlangten Satzgliedern
sarja
aus bestimmten Einzelelementen (nach Anzahl) zusammengesetzte Einheit, etwas Zusammengehöriges, etwas Zusammengesetztes
sakka
etwas, was sich gesetzt hat oder abgesetzt wurde (feste Bestandteile in einer Flüssigkeit)
osa
Musik: Teil eines Musikstückes
ladonta
etwas Gesetztes im Druckwesen

Satz des Pythagoras ˈzat͡s dɛs pyˈtaːɡoʁas dem Satz des Pythagoras dem Satze des Pythagoras den Satz des Pythagoras des Satzes des Pythagoras Satz des Pythagoras n masc
Pythagoraan lause
Mathematik: fundamentaler Satz der euklidischen Geometrie, welcher besagt, dass in allen ebenen rechtwinkligen Dreiecken die Summe der Flächeninhalte der Kathetenquadrate gleich dem Flächeninhalt des Hypotenusenquadrates ist

Satzzeichen ˈzat͡sˌt͡saɪ̯çn̩ dem Satzzeichen den Satzzeichen des Satzzeichens Satzzeichen n neut
välimerkki
Linguistik: graphische Zeichen, die der Abgrenzung und syntaktischen Gliederung von Sätzen dienen. Gelegentlich werden Wortzeichen, die sich nur beim einzelnen Wort auswirken, von Satzzeichen unterschieden.

Sau zaʊ̯ den Sauen den Säuen Sau Sauen Säue n fem
emakko emäsika
Plural 1, fachsprachlich, regional auch Plural 2: weibliches Schwein ab dem ersten Ferkeln

Saubohne ˈzaʊ̯boːnə den Saubohnen Saubohne Saubohnen n fem
härkäpapu
Botanik, süddeutsch, österreichisch: proteinreiche Nutzpflanze aus der Gattung der Wicken mit dicken, rundlichen Samen (Bohnen)

Saudi-Arabien ˌzaʊ̯diʔaˈʁaːbi̯ən (dem) Saudi-Arabien (des Saudi-Arabien) (des Saudi-Arabiens) Saudi-Arabiens (das) Saudi-Arabien n neut
Saudi-Arabia
Staat auf der Arabischen Halbinsel

Sauerampfer ˈzaʊ̯ɐˌʔamp͡fɐ dem Sauerampfer den Sauerampfer den Sauerampfern des Sauerampfers Sauerampfer n masc
suolaheinä
Botanik: meist auf Wiesen wachsende Pflanze mit kleinen, roten Blüten, deren Blätter einen sauren Geschmack haben

Sauerdorn ˈzaʊ̯ɐˌdɔʁn dem Sauerdorn dem Sauerdorne den Sauerdorn den Sauerdornen des Sauerdornes des Sauerdorns Sauerdorn Sauerdorne n masc
ruostehappomarja
schwach giftige Pflanze, die zur Gattung Berberitzen und der Familie der Berberitzengewächse zählt

Sauerkirsche ˈzaʊ̯ɐˌkɪʁʃə den Sauerkirschen Sauerkirsche Sauerkirschen n fem
hapankirsikka
ein Kirschbaum von eher strauchigem Wuchs

Sauerkraut ˈzaʊ̯ɐˌkʁaʊ̯t dem Sauerkraut des Sauerkrautes des Sauerkrauts Sauerkraut n neut
hapankaali
Gastronomie, deutsche Küche: Weißkohl, der durch Milchsäuregärung konserviert wurde

Sauerstoff ˈzaʊ̯ɐˌʃtɔf dem Sauerstoff dem Sauerstoffe den Sauerstoff des Sauerstoffes des Sauerstoffs Sauerstoff n masc
happi
Chemie: Chalkogen mit stark oxidierender Wirkung
Chemie: farbloses, geruchloses, brandförderndes Gas; wichtiger Stoff im Stoffwechsel

Sauerstoffflasche ˈzaʊ̯ɐʃtɔfˌflaʃə den Sauerstoffflaschen Sauerstoffflasche Sauerstoffflaschen n fem
happipullo
mit Sauerstoff gefüllte Gasflasche

Sauerteig ˈzaʊ̯ɐˌtaɪ̯k dem Sauerteig den Sauerteig den Sauerteigen des Sauerteiges des Sauerteigs Sauerteig Sauerteige n masc
hapantaikina taikinajuuri
durch Beigabe von Mehl und Wasser ein in fortwährender Gärung gehaltener Teig, der als Triebmittel zumeist einem Backwerk (vor allem Brot) zugefügt wird, was zu dessen Lockerung führt und ihm einen leicht säuerlichen Geschmack verleiht

Saugglocke ˈzaʊ̯kˌɡlɔkə den Saugglocken Saugglocke Saugglocken n fem
viemäripumppu
Sanitärbereich: eine Gummiglocke, die meist am Ende eines Holzstabes montiert ist und mit der man verstopfte Abflussrohre befreien kann

Saugwurm ˈzaʊ̯kˌvʊʁm dem Saugwurm dem Saugwurme den Saugwurm den Saugwürmern des Saugwurmes des Saugwurms Saugwurm Saugwürmer n masc
imumato
ein parasitischer Wurm, der zwei Saugnäpfe besitzt und sich als Zwitter vermehrt

Sauna ˈzaʊ̯na den Saunas den Saunen Sauna Saunas Saunen n fem
sauna
für das Schwitzen der Anwesenden geschaffener Raum mit sehr hoher Temperatur und niedriger Luftfeuchtigkeit
Aufenthalt in [1]

Sauropode zaʊ̯ʁoˈpoːdə dem Sauropoden den Sauropoden des Sauropoden Sauropode Sauropoden n masc
isauropodi
Vertreter einer der artenreichsten und am weitesten verbreiteten Gruppen pflanzenfressender Dinosaurier, dessen Körperbau sich durch einen massiven Rumpf, einem langen Hals und Schwanz sowie durch einen verhältnismäßig kleinen Kopf auszeichnet

Savanne zaˈvanə den Savannen Savanne Savannen n fem
savanni
tropisches Grasland mit vereinzeltem Gehölz und Gebüsch

Save ˈzaːvə Save n fem
Sava
Geografie: wasserreichster (rechter) Nebenfluss der Donau, der 945 km lang ist und durch Slowenien, Kroatien, Bosnien-Herzegowina und Serbien fließt

Saxophon ˌzaksoˈfoːn dem Saxophon den Saxophonen des Saxophons Saxophon Saxophone n neut
saksofoni
ein Holzblasinstrument

Saxophonist zaksofoˈnɪst dem Saxophonisten den Saxophonisten des Saxophonisten Saxophonist Saxophonisten n masc
saksofonisti
(männliche) Person, die beruflich oder hobbymäßig Saxophon spielt

Saxophonistin zaksofoˈnɪstɪn den Saxophonistinnen Saxophonistin Saxophonistinnen n fem
saksofonisti
eine weibliche Person, die beruflich oder hobbymäßig Saxophon spielt

Scandium ˈskandi̯ʊm dem Scandium des Scandiums Scandium n neut
skandium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 21, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Schabe ˈʃaːbə den Schaben Schabe Schaben n fem
torakka
Entomologie: eine Ordnung der Insekten

Schablone ʃaˈbloːnə den Schablonen Schablone Schablonen n fem
sapluuna malli
(aus festem Material bestehende) Formvorlage, die man verwendet, um bei Reproduktionen ein immer gleiches Ergebnis zu erzielen oder um zu überprüfen, ob ein vorliegendes Ergebnis der Vorgabe entspricht

Schach ʃax dem Schach den Schachs des Schachs Schach Schachs n neut
šakki shakki
kein Plural, meist ohne Artikel: strategisches Brettspiel für zwei Spieler, Kurzwort für Schachspiel

Schachbrett ˈʃaxˌbʁɛt dem Schachbrett dem Schachbrette den Schachbrettern des Schachbrettes des Schachbretts Schachbrett Schachbretter n neut
šakkilauta shakkilauta
quadratisches Spielbrett von acht mal acht abwechselnd farbigen (hell und dunkel, meist weiß und braun), quadratischen Feldern

Schachfigur ˈʃaxfiˌɡuːɐ̯ den Schachfiguren Schachfigur Schachfiguren n fem
shakkinappula šakkinappula
Spielfigur beim Schachspiel

Schachmatt ʃaxˈmat dem Schachmatt den Schachmatts des Schachmatts Schachmatt Schachmatts n neut
matti shakkimatti
Schach: Stellung im Schach, bei der ein Spieler verloren hat, weil sein König direkt angegriffen wird und dieser Angriff durch keinen zulässigen Zug aufgehoben werden kann

Schachtel ˈʃaxtl̩ den Schachteln Schachtel Schachteln n fem
aski
Verpackung, meistens in der Form eines Quaders
Zahlklassifikator für Dinge, die in Schachteln[1] verpackt werden

Schachtelhalm ˈʃaxtl̩ˌhalm dem Schachtelhalm dem Schachtelhalme den Schachtelhalm den Schachtelhalmen des Schachtelhalmes des Schachtelhalms Schachtelhalm Schachtelhalme n masc
korte
Abteilung (Division) im Reich der Pflanzen (Sphenophyta) mit einer Gattung Equisetum

Schachuhr ˈʃaxˌʔuːɐ̯ den Schachuhren Schachuhr Schachuhren n fem
shakkikello
spezielle Uhr mit zwei Uhrwerken und Zeitanzeigen, die zur Begrenzung der Bedenkzeit beim Schach dient

Schaden ˈʃaːdn̩ dem Schaden den Schaden den Schäden des Schadens Schaden Schäden n masc
vahinko vaurio
allgemein: unerwünschte, negative Auswirkung

Schadenfreude ˈʃaːdn̩ˌfʁɔɪ̯də Schadenfreude n fem
vahingonilo
Vergnügen über das Missgeschick oder Unglück eines anderen

Schadprogramm ˈʃaːtpʁoˌɡʁam dem Schadprogramm den Schadprogrammen des Schadprogrammes des Schadprogramms Schadprogramm Schadprogramme n neut
haittaohjelma
Informatik: Computerprogramm, das unerwünschte und unter Umständen schädliche Funktionen ausführt

Schadsoftware ˈʃaːtˌzɔftvɛːɐ̯ Schadsoftware n fem
haittaohjelma
EDV: Programm, das auf fremden Computersystemen Schaden verursachen oder unerwünschte Funktionen ausführen soll

Schaf ʃaːf dem Schaf dem Schafe den Schafen des Schafes des Schafs Schaf Schafe n neut
lammas hölmö typerys
Paarhufer, der als Lieferant für Wolle, Fleisch und Milch dient

Schaffner ˈʃafnɐ dem Schaffner den Schaffner den Schaffnern des Schaffners Schaffner n masc
konduktööri
Mitarbeiter eines Verkehrsunternehmens, zu dessen Aufgaben neben Anderem die Kontrolle der Fahrkarten und das Erheben des Beförderungsentgeltes gehört (eine Berufsbezeichnung)

Schafgarbe ˈʃaːfˌɡaʁbə den Schafgarben Schafgarbe Schafgarben n fem
siankärsämö
Botanik: Achillea millefolium, eine spezifische Art aus der Gattung der Scharfgarben (Achillea) mit einem bis zu 50 cm hohen Stängel mit schmalen, krausen, fiederteiligen, dunkelgrünen Blättern und kleinen weißen oder rosafarbenen Blüten, in der Regel als Gemeine Schafgarbe bezeichnet

Schafhirte ˈʃaːfˌhɪʁtə dem Schafhirten den Schafhirten des Schafhirten Schafhirte Schafhirten n masc
lammaspaimen
Person, die eine Schafherde hütet

Schafott ʃaˈfɔt dem Schafott den Schafotten des Schafotts Schafott Schafotte n neut
mestauslava
erhöhte Richtstätte für Hinrichtungen

Schafstelze ˈʃaːfˌʃtɛlt͡sə den Schafstelzen Schafstelze Schafstelzen n fem
keltavästäräkki
Ornithologie: gelb-grauer Singvogel aus der Familie der Stelzen und Pieper

Schah ʃaː dem Schah den Schah den Schahs des Schahs Schah Schahs n masc
šaahi
ohne Plural: persischer, afghanischer, nordindischer sowie osmanischer Herrschertitel
Träger des unter [1] erwähnten Titels

Schakal ʃaˈkaːl dem Schakal den Schakal den Schakalen des Schakals Schakal Schakale n masc
sakaali
Zoologie: Wildhund, der von wolfsähnlicher Gestalt, aber deutlich kleiner ist und Afrika und Asien vorkommt

Schal ʃaːl dem Schal den Schal den Schalen den Schals des Schals Schal Schale Schals n masc
kaulaliina kaulahuivi
Bekleidung: langes, schmales Tuch, das man sich um den Hals/auf die Schultern legt; mitunter breit, mit Bedeutungsübergang zu Shawl

Schale ˈʃaːlə den Schalen Schale Schalen n fem
kuori
Biologie: eine feste Schutzhülle, zum Beispiel bei Früchten, Samen, Vogeleiern, Lebensmitteln

Schall ʃal dem Schall dem Schalle den Schall den Schallen den Schällen des Schalles des Schalls Schall Schalle Schälle n masc
ääni
alle möglichen Geräusche, Klänge und Töne

Schallgeschwindigkeit ˈʃalɡəˌʃvɪndɪkkaɪ̯t ˈʃalɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t den Schallgeschwindigkeiten Schallgeschwindigkeit Schallgeschwindigkeiten n fem
ääninopeus
medienabhängige Ausbreitungsgeschwindigkeit von Schallwellen (Schallgeschwindigkeit = Ausbreitungsstrecke/Zeit)

Schallwelle ˈʃalˌvɛlə den Schallwellen Schallwelle Schallwellen n fem
ääniaalto
durch Übertragen von Schwingungen eines schwingungsfähigen Körpers (in allen Aggregatzuständen vorliegbar) gebildete fortschreitende Einheit von Energiezustandsverteilungen

Schaltjahr ˈʃaltˌjaːɐ̯ dem Schaltjahr dem Schaltjahre den Schaltjahren des Schaltjahres des Schaltjahrs Schaltjahr Schaltjahre n neut
karkausvuosi
Jahr, das durch das Hinzukommen eines Schalttags 366 Tage zählt

Schaltkreis ˈʃaltˌkʁaɪ̯s dem Schaltkreis dem Schaltkreise den Schaltkreis den Schaltkreisen des Schaltkreises Schaltkreis Schaltkreise n masc
piiri
elektrische Leitungen mit Baukomponenten wie Transistoren, Kondensatoren, Widerständen und Relais, die zusammen ein geschlossenes System bilden (Schaltung), das eine Aufgabe erfüllt

Schalttag ˈʃaltˌtaːk dem Schalttag dem Schalttage den Schalttagen des Schalttages des Schalttags Schalttag Schalttage n neut
karkauspäivä
einem Schaltjahr oder Schaltmonat zusätzlich eingefügter Tag

Schaltung ˈʃaltʊŋ den Schaltungen Schaltung Schaltungen n fem
vaihteisto
Mechanik: kurz für Gangschaltung, Getriebeschaltung

Schamane ʃaˈmaːnə dem Schamanen den Schamanen des Schamanen Schamane Schamanen n masc
šamaani
Person, die in Ekstase Verbindung mit Geistern und den Seelen Verstorbener aufnimmt, um etwas zum Wohle der Gemeinschaft zu bewirken, zum Beispiel Heilung von Kranken, Abwendung von Unglücksfällen, Glück bei der Jagd

Schamanismus ʃamaˈnɪsmʊs dem Schamanismus den Schamanismus des Schamanismus Schamanismus n masc
šamanismi
Glaube an die Fähigkeit mancher Menschen, Geister zu beschwören

Schambein ˈʃaːmˌbaɪ̯n dem Schambein dem Schambeine den Schambeinen des Schambeines des Schambeins Schambein Schambeine n neut
häpyluu
Anatomie: ein winkelförmiger Knochen und Teil des Beckens

Schande ˈʃandə Schande n fem
häpeä
etwas, was jemandem in seinem Ansehen stark schadet

Schar ʃaːɐ̯ dem Schar den Scharen des Schares des Schars Schar Schare Scharen n
vannas
Landwirtschaft: spitzes, eisernes Teil am Pflug, welches das Erdreich waagerecht durchschneidet

Scharbe ˈʃaʁbə den Scharben Scharbe Scharben n fem
karimetso merimetso
Vogel aus der Gattung Phalacrocorax, der im Prachtkleid einen Federschopf trägt

Scharbockskraut ˈʃaːɐ̯bɔksˌkʁaʊ̯t dem Scharbockskraut dem Scharbockskraute den Scharbockskräutern des Scharbockskrautes des Scharbockskrauts Scharbockskraut Scharbockskräuter n neut
mukulaleinikki
Früh blühende, niedrig wachsende Pflanze aus der Gattung Ranunculus

Scharfschütze ˈʃaʁfˌʃʏt͡sə dem Scharfschützen den Scharfschützen des Scharfschützen Scharfschütze Scharfschützen n masc
tarkka-ampuja
Schütze zur gezielten Personenbekämpfung von Personen durch Präzisionsschüsse (paramilitärisch)

Scharfschützengewehr ˈʃaʁfʃʏt͡sn̩ɡəˌveːɐ̯ dem Scharfschützengewehr den Scharfschützengewehren des Scharfschützengewehres des Scharfschützengewehrs Scharfschützengewehr Scharfschützengewehre n neut
tarkkuuskivääri
Gewehr, das meist von Scharfschützen verwendet wird, mit einem Zielfernrohr ausgestattet ist und dazu dient, weit entfernte Ziele zu treffen

Scharfschützin ˈʃaʁfˌʃʏt͡sɪn den Scharfschützinnen Scharfschützin Scharfschützinnen n fem
tarkka-ampuja
Schützin zur gezielten Personenbekämpfung von Personen durch Präzisionsschüsse

Scharlach ˈʃaʁlax dem Scharlach den Scharlach den Scharlachen des Scharlachs Scharlach Scharlache n
tulirokko
hellrote Farbe

Scharnier ʃaʁˈniːɐ̯ dem Scharnier den Scharnieren des Scharniers Scharnier Scharniere n neut
sarana
ein verbindendes, drehbares Gelenk (meist an Türen)

Schatten ˈʃatn̩ dem Schatten den Schatten des Schattens Schatten n masc
varjo katve
ein nicht direkt beleuchteter Bereich
varjo
die einem bestimmten Einwirken abgewandte Seite
(dunkler) Farbschleier

Schattenboxen ˈʃatn̩ˌbɔksn̩ dem Schattenboxen des Schattenboxens Schattenboxen n neut
varjonyrkkeily
Sport: Trainingsmethode im Boxsport, bei der man in die Luft schlägt und versucht, imaginäre Punkte zu treffen

Schatz ʃat͡s dem Schatz dem Schatze den Schatz den Schätzen des Schatzes Schatz Schätze n masc
aarre
verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen
gesammelte wertvolle Dinge des privaten Vermögens
kulta aarre
geliebter Mensch

Schatzkammer ˈʃat͡sˌkamɐ den Schatzkammern Schatzkammer Schatzkammern n fem
aarrekammio

Schatzkarte ˈʃat͡sˌkaʁtə den Schatzkarten Schatzkarte Schatzkarten n fem
aarrekartta
Landkarte mit Wegbeschreibung zu einem Schatz

Schatzkiste ˈʃat͡sˌkɪstə den Schatzkisten Schatzkiste Schatzkisten n fem
aarrearkku
massiver, verborgener Behälter aus Holz, in welchem Gegenstände aus Edelmetallen und Edelsteinen versteckt sind

Schaufel ˈʃaʊ̯fl̩ den Schaufeln Schaufel Schaufeln n fem
lapio
Handwerkzeug mit einem flachen, gebogenen Blatt und einem Stiel, um Erde, Kies, Sand, oder Material ähnlicher Konsistenz aufnehmen zu können

Schaukel ˈʃaʊ̯kl̩ den Schaukeln Schaukel Schaukeln n fem
keinu
ein Gerät, um sich um einen Drehpunkt auf und ab oder vor und zurück zu bewegen

Schaukelpferd ˈʃaʊ̯kl̩ˌp͡feːɐ̯t dem Schaukelpferd dem Schaukelpferde den Schaukelpferden des Schaukelpferdes des Schaukelpferds Schaukelpferd Schaukelpferde n neut
keinuhevonen
Kinderspielzeug aus Holz in Form eines Pferdes, auf dem man schaukeln kann

Schaukelstuhl ˈʃaʊ̯kl̩ˌʃtuːl dem Schaukelstuhl dem Schaukelstuhle den Schaukelstuhl den Schaukelstühlen des Schaukelstuhles des Schaukelstuhls Schaukelstuhl Schaukelstühle n masc
keinutuoli
Stuhl, der auf gebogenen Kufen steht und dadurch zum Schaukeln gebracht werden kann

Schaum ʃaʊ̯m dem Schaum dem Schaume den Schaum den Schäumen des Schaumes des Schaums Schaum Schäume n masc
vaahto
meist Singular: Gasbläschen, die von flüssigen Wänden eingeschlossen sind

Schauspieler ˈʃaʊ̯ˌʃpiːlɐ dem Schauspieler den Schauspieler den Schauspielern des Schauspielers Schauspieler n masc
näyttelijä
Beruf, Kunst: Darsteller in Film oder Theater

Schauspielerin ˈʃaʊ̯ˌʃpiːləʁɪn den Schauspielerinnen Schauspielerin Schauspielerinnen n fem
näyttelijätär
Beruf, Kunst: weibliche Person, die nach entsprechender Ausbildung Darstellerin im Film oder beim Theater oder Fernsehen ist

Scheck ʃɛk dem Scheck den Scheck den Schecks des Schecks Scheck Schecks n masc
šekki
Zahlungsanweisung an ein Geldinstitut, einen bestimmten Geldbetrag an einen Dritten zu senden

Scheffel ˈʃɛfl̩ dem Scheffel den Scheffel den Scheffeln des Scheffels Scheffel n masc
vakka
altes, deutsches Hohlmaß für schüttbare, feste Körper (zum Beispiel Getreide), das je nach Gegend 0,2 bis 2,2 hl entsprach

Scheibenbremse ˈʃaɪ̯bn̩ˌbʁɛmzə den Scheibenbremsen Scheibenbremse Scheibenbremsen n fem
levyjarru
Bremse, bei der ein Bremssattel mit Bremsbelägen hydraulisch gegen eine mit dem Rad rotierende Scheibe gepresst wird

Scheibenwischer ˈʃaɪ̯bn̩ˌvɪʃɐ dem Scheibenwischer den Scheibenwischer den Scheibenwischern des Scheibenwischers Scheibenwischer n masc
tuulilasinpyyhin
technische Vorrichtung an Kraftfahrzeugen, um Regen von der Windschutz- oder Heckscheibe zu wischen

Scheich ʃaɪ̯ç dem Scheich dem Scheiche den Scheich den Scheichen den Scheichs des Scheiches des Scheichs Scheich Scheiche Scheichs n masc
šeikki
arabischer Titel, Ehrentitel, auch für: Familienoberhaupt, Oberhaupt eines Stammes

Scheide ˈʃaɪ̯də den Scheiden Scheide Scheiden n fem
emätin
weibliches primäres inneres Geschlechtsorgan

Scheidung ˈʃaɪ̯dʊŋ den Scheidungen Scheidung Scheidungen n fem
avioero
formelle, juristische Auflösung einer Ehe

Scheiße ˈʃaɪ̯sə Scheiße n fem
paska
meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot
etwas Schlechtes, Wertloses, Unsinniges oder auch: Schwierigkeiten

Schellack ˈʃɛlak dem Schellack dem Schellacke den Schellack den Schellacken des Schellackes des Schellacks Schellack Schellacke n masc
sellakka
Lack, der aus den Absonderungen von Lackschildläusen hergestellt wird

Schellfisch ˈʃɛlˌfɪʃ dem Schellfisch dem Schellfische den Schellfisch den Schellfischen des Schellfisches des Schellfischs Schellfisch Schellfische n masc
kolja
Ichthyologie: ein typischer mariner Bodenfisch, der sich von Tieren am Meeresboden ernährt

Schere ˈʃeːʁə den Scheren Schere Scheren n fem
sakset
Gerät zum Schneiden von Papier und anderer dünner Materialien
saksi
Organ zum Greifen bei Krebstieren

Scherz ʃɛʁt͡s dem Scherz dem Scherze den Scherz den Scherzen des Scherzes Scherz Scherze n masc
pila
nicht ernst zu Nehmendes

Scheune ˈʃɔɪ̯nə den Scheunen Scheune Scheunen n fem
lato
landwirtschaftliches Gebäude zum Aufbewahren von Gütern, insbesondere von Getreide

Schicht ʃɪçt den Schichten Schicht Schichten n fem
kerros
Geologie: geologische Formation über, zwischen oder unter anderen Formationen
kerros kerrostuma
in flächenhafter Ausdehnung über, unter oder zwischen anderem liegende einheitliche Masse
työvuoro vuoro
Wirtschaft: Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
työvuoro
Wirtschaft, Soziologie: Personen, die zusammen in einer Schicht[4] arbeiten

Schicksal ˈʃɪkˌz̥aːl dem Schicksal dem Schicksale den Schicksalen des Schicksales des Schicksals Schicksal Schicksale n neut
kohtalo sallimus
kein Plural: höhere Macht, welche die Zukunft der/eines Menschen beliebig beeinflusst und lenkt

Schiebetür ˈʃiːbəˌtyːɐ̯ den Schiebetüren Schiebetür Schiebetüren n fem
liukuovi
Tür, die man zum Öffnen und zum Schließen seitlich schiebt

Schied ʃiːt dem Schied den Schied den Schieden des Schieds Schied Schiede n masc
toutain
Zoologie, speziell Ichthyologie: silberner Raubfisch mit grauen und rötlichen Flossen, der vorwiegend in den Flüssen Osteuropas vorkommt (Aspius aspius)

Schiedsrichter ˈʃiːt͡sˌʁɪçtɐ dem Schiedsrichter den Schiedsrichter den Schiedsrichtern des Schiedsrichters Schiedsrichter n masc
erotuomari
Sport: der ranghöchste und unparteiische (Kampf-)Richter bei einer Sportveranstaltung

Schiefer ˈʃiːfɐ dem Schiefer den Schiefer den Schiefern des Schiefers Schiefer n masc
saviliuske liuske
zu dünnen Platten spaltbares Gestein

Schienbein ʃiːmbaɪ̯n ʃiːnbaɪ̯n dem Schienbein dem Schienbeine den Schienbeinen des Schienbeines des Schienbeins Schienbein Schienbeine n neut
sääriluu
Anatomie: der kräftigere der beiden Knochen des Unterschenkels

Schienbeinschoner ˈʃiːnbaɪ̯nˌʃoːnɐ dem Schienbeinschoner den Schienbeinschoner den Schienbeinschonern des Schienbeinschoners Schienbeinschoner n masc
säärisuoja
besonders beim Sport verwendete Plastikplatte, die unter/über einem Strumpf getragen wird und die Knochen des Unterschenkels schützen soll

Schießscharte ˈʃiːsˌʃaʁtə den Schießscharten Schießscharte Schießscharten n fem
ampuma-aukko
Lücke in einer Mauer, durch die nach draußen geschossen werden kann

Schiff ʃɪf dem Schiff dem Schiffe den Schiffen des Schiffes des Schiffs Schiff Schiffe n neut
laiva alus
großes Wasserfahrzeug (in der Regel mit über 10 m Rumpflänge, sonst ist es ein Boot)
laiva
lang gestreckter Raum einer Kirche oder Kathedrale

Schiffbruch ˈʃɪfˌbʁʊx dem Schiffbruch dem Schiffbruche den Schiffbruch den Schiffbrüchen des Schiffbruches des Schiffbruchs Schiffbruch Schiffbrüche n masc
haaksirikko
Unglück mit einem Schiff auf dem Wasser, bei dem das Wasserfahrzeug in Seenot geraten ist und aufgegeben werden muss

Schifffahrt ˈʃɪfˌfaːɐ̯t den Schifffahrten Schifffahrt Schifffahrten n fem
laivaliikenne
ohne Plural: Gesamtheit der Aktivitäten, die Reise, Transport und anderes mit einem Schiff betreffen
laivamatka
selten: eine Reise oder Fahrt mit einem Schiff

Schikane ʃiˈkaːnə den Schikanen Schikane Schikanen n fem
šikaani
Rennsport: besonders schwieriger Streckenabschnitt

Schild ʃɪlt dem Schild dem Schilde den Schild den Schilden des Schildes des Schilds Schild Schilde n
kilpi
frühzeitliche/mittelalterliche Platte zum Schutz des eigenen Körpers im Kampf (oft versehen mit dem Erkennungswappen des jeweiligen Schildträgers; hieraus ist die Bedeutung des "Schild(e)s als Informationsträger" (siehe unten) entstanden)
Heraldik: zentraler – manchmal auch einziger – Teil eines Wappens

Schild ʃɪlt dem Schild dem Schilde den Schildern des Schildes des Schilds Schild Schilder n neut
kyltti
beschriftete Platte zu Informationszwecken; Hinweis

Schilddrüse ˈʃɪltˌdʁyːzə den Schilddrüsen Schilddrüse Schilddrüsen n fem
kilpirauhanen
Anatomie: Organ im vorderen Bereich des Halses

Schildkröte ˈʃɪltkʁøːtə den Schildkröten Schildkröte Schildkröten n fem
kilpikonna
Zoologie: im Wasser und an Land lebendes Reptil mit Schutzpanzer

Schildrabe ˈʃɪltˌʁaːbə dem Schildraben den Schildraben des Schildraben Schildrabe Schildraben n masc
afrikanvaris mustavalkovaris
in Afrika verbreitete Rabenart

Schildvulkan ˈʃɪltvʊlˌkaːn dem Schildvulkan den Schildvulkan den Schildvulkanen des Schildvulkans Schildvulkan Schildvulkane n masc
kilpitulivuori
Vulkan mit flachem, ausgedehntem Kegel

Schimmel ˈʃɪml̩ dem Schimmel den Schimmel des Schimmels Schimmel n masc
home
Pilz, dessen Fruchtkörper das Aussehen von einem weißlichen bis grünlichen Belag hat

Schimmelkäse ˈʃɪml̩ˌkɛːzə dem Schimmelkäse den Schimmelkäse den Schimmelkäsen des Schimmelkäses Schimmelkäse n masc
homejuusto
Käse mit einem essbaren Edelschimmel

Schimpanse ʃɪmˈpanzə dem Schimpansen den Schimpansen des Schimpansen Schimpanse Schimpansen n masc
simpanssi
Vertreter der gleichnamigen Gattung von Menschenaffen

Schimpfwort ˈʃɪmp͡fˌvɔʁt dem Schimpfwort dem Schimpfworte den Schimpfworten den Schimpfwörtern des Schimpfwortes des Schimpfworts Schimpfwort Schimpfworte Schimpfwörter n neut
kirosana
ein abfälliges, herabwürdigendes und beleidigendes Wort gegenüber Personen

Schindel ˈʃɪndl̩ den Schindeln Schindel Schindeln n fem
paanu
Brettchen zum Eindecken eines Daches, Verkleiden einer Außenwand

Schinken ˈʃɪŋkn̩ ˈʃɪŋkŋ̩ dem Schinken den Schinken des Schinkens Schinken n masc
kinkku
Gastronomie: Fleisch der Schenkel von Schlachtvieh meist im engeren Sinne von Schweinen
umgangssprachlich: Oberschenkel und Gesäßhälften

Schinkenbrot ˈʃɪŋkn̩ˌbʁoːt dem Schinkenbrot den Schinkenbroten des Schinkenbrotes des Schinkenbrots Schinkenbrot Schinkenbrote n neut
kinkkuleipä kinkkuvoileipä
Gastronomie: (gebutterte) Brotscheibe, die mit Schinken belegt ist

Schizophrenie sçit͡sofʁeˈniː ʃit͡sofʁeˈniː den Schizophrenien Schizophrenie Schizophrenien n fem
skitsofrenia jakomielisyys
Medizin, Psychiatrie: psychische Störung, die das Denken, die Wahrnehmung und die Affektivität betrifft

Schlacht ʃlaxt den Schlachten Schlacht Schlachten n fem
taistelu
ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren, siehe auch „schlachten“

Schlachtfeld ˈʃlaxtˌfɛlt dem Schlachtfeld dem Schlachtfelde den Schlachtfeldern des Schlachtfeldes des Schlachtfelds Schlachtfeld Schlachtfelder n neut
taistelukenttä taistelutanner
Gebiet, in dem ein Kampf beziehungsweise eine Schlacht stattgefunden hat.

Schlachthaus ˈʃlaxtˌhaʊ̯s dem Schlachthaus dem Schlachthause den Schlachthäusern des Schlachthauses Schlachthaus Schlachthäuser n neut
teurastamo
Haus, in dem geschlachtet werden darf

Schlachthof ˈʃlaxtˌhoːf dem Schlachthof dem Schlachthofe den Schlachthof den Schlachthöfen des Schlachthofes des Schlachthofs Schlachthof Schlachthöfe n masc
teurastamo
Einrichtung, in welcher Tieren das Leben genommen werden darf

Schlaf ʃlaːf dem Schlaf dem Schlafe den Schlaf des Schlafes des Schlafs Schlaf n masc
uni
Zustand der Ruhe eines Lebewesens (meistens höhere Tiere und Menschen, selten auch Pflanzen)
umgangssprachlich: verkrustete Tränenflüssigkeit, die sich oftmals am Morgen auf den carunculis lacrimalis, den Tränenwärzchen, findet

Schlafenszeit ˈʃlaːfn̩sˌt͡saɪ̯t den Schlafenszeiten Schlafenszeit Schlafenszeiten n fem
nukkumaanmenoaika
Plural selten: Zeit, schlafen zu gehen

Schlaflied ˈʃlaːfˌliːt dem Schlaflied dem Schlafliede den Schlafliedern des Schlafliedes des Schlaflieds Schlaflied Schlaflieder n neut
tuutulaulu kehtolaulu
Lied, das einem Kind vorgesungen wird, damit es einschläft

Schlaflosigkeit ˈʃlaːfloːzɪkkaɪ̯t ˈʃlaːfloːzɪçkaɪ̯t Schlaflosigkeit n fem
unettomuus
das Fehlen von Schlaf

Schlafmittel ˈʃlaːfˌmɪtl̩ dem Schlafmittel den Schlafmitteln des Schlafmittels Schlafmittel n neut
unilääke
Mittel, das den Schlaf ermöglicht oder verbessert

Schlafmohn ˈʃlaːfˌmoːn dem Schlafmohn dem Schlafmohne den Schlafmohn des Schlafmohnes des Schlafmohns Schlafmohn n masc
oopiumiunikko
Pflanzenart aus der Gattung des Mohns

Schlafsack ˈʃlaːfˌzak dem Schlafsack dem Schlafsacke den Schlafsack den Schlafsäcken des Schlafsackes des Schlafsacks Schlafsack Schlafsäcke n masc
makuupussi
ein wärmedämmender, großer Beutel, in dem geschlafen werden kann

Schlafwagen ˈʃlaːfˌvaːɡn̩ dem Schlafwagen den Schlafwagen den Schlafwägen des Schlafwagens Schlafwagen Schlafwägen n masc
makuuvaunu
Wagen in einem Personenzug, in dem Betten für Fahrgäste bereitgehalten werden

Schlafwandeln ˈʃlaːfˌvandl̩n dem Schlafwandeln des Schlafwandelns Schlafwandeln n neut
unissakävely
Medizin, Psychologie: Phänomen, bei dem der Schlafende ohne aufzuwachen das Bett verlässt, umhergeht und teilweise auch Tätigkeiten verrichtet

Schlafzimmer ˈʃlaːfˌt͡sɪmɐ dem Schlafzimmer den Schlafzimmern des Schlafzimmers Schlafzimmer n neut
makuuhuone
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der zum Schlafen gedacht ist

Schlag ʃlaːk dem Schlag dem Schlage den Schlag den Schlägen des Schlages des Schlags Schlag Schläge n masc
isku
eine starke, impulsartige Krafteinwirkung, meist vermittelt durch einen Gegenstand
ein elektrischer Stromstoß am oder durch den menschlichen Körper
lyönti
Sport: eine Art der Bewegung, in die der Spielgegenstand versetzt wird
eine Periode der Herzbewegung

Schlager ˈʃlaːɡɐ dem Schlager den Schlager den Schlagern des Schlagers Schlager n masc
iskelmä
Musik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik
hittituote myyntimenestys
Handel: ein erfolgreich und viel verkauftes Produkt

Schlagersänger ˈʃlaːɡɐˌzɛŋɐ dem Schlagersänger den Schlagersänger den Schlagersängern des Schlagersängers Schlagersänger n masc
iskelmälaulaja
Sänger der Musikrichtung Schlager

Schlaginstrument ˈʃlaːkʔɪnstʁuˌmɛnt dem Schlaginstrument dem Schlaginstrumente den Schlaginstrumenten des Schlaginstrumentes des Schlaginstruments Schlaginstrument Schlaginstrumente n neut
lyömäsoitin
Musik: ein durch Anschlagen zum Klingen gebrachtes Instrument, das hauptsächlich der Rhythmusgestaltung dient

Schlagobers ˈʃlaːkˌʔoːbɐs dem Schlagobers des Schlagobers Schlagobers n neut
kermavaahto
österreichisch: Sahne, die schaumig geschlagen wurde

Schlagring ˈʃlaːkˌʁɪŋ dem Schlagring dem Schlagringe den Schlagring den Schlagringen des Schlagringes des Schlagrings Schlagring Schlagringe n masc
nyrkkirauta
ein Eisenring mit Fingerlöchern und scharfen Kanten, der als Faustwaffe eingesetzt wird

Schlagzeug ˈʃlaːkˌt͡sɔɪ̯k dem Schlagzeug dem Schlagzeuge den Schlagzeugen des Schlagzeuges des Schlagzeugs Schlagzeug Schlagzeuge n neut
rummut rumpusetti
Zusammensetzung aus mehreren Schlaginstrumenten, die ein neues, eigenständiges Instrument bilden. Ein vollständiges Schlagzeug besteht meist aus einem Snare, einer Basstrommel, einigen Becken und je nach Art aus unterschiedlich vielen Tom-Toms.

Schlagzeuger ˈʃlaːkˌt͡sɔɪ̯ɡɐ dem Schlagzeuger den Schlagzeuger den Schlagzeugern des Schlagzeugers Schlagzeuger n masc
rumpali
(männliche) Person, die hobbymäßig oder beruflich Schlagzeug spielt

Schlamm ʃlam dem Schlamm dem Schlamme den Schlamm den Schlämmen des Schlammes des Schlamms Schlamm Schlämme n masc
muta
mit Wasser vermischte Erde, Morast

Schlammbad ˈʃlamˌbaːt dem Schlammbad dem Schlammbade den Schlammbädern des Schlammbades des Schlammbads Schlammbad Schlammbäder n neut
mutakylpy
Medizin: Bad in Heilschlamm

Schlammpeitzger ˈʃlamˌpaɪ̯t͡sɡɐ dem Schlammpeitzger den Schlammpeitzger den Schlammpeitzgern des Schlammpeitzgers Schlammpeitzger n masc
mutakala
15 bis 30 cm langer, ungenießbarer, zylindrischer Fisch.

Schlange ˈʃlaŋə den Schlangen Schlange Schlangen n fem
käärme
Zoologie: Unterordnung von fußlosen Tieren (Serpentes)
Schimpfwort: hinterhältige Frau
jono
Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen

Schlauch ʃlaʊ̯x dem Schlauch dem Schlauche den Schlauch den Schläuchen des Schlauches des Schlauchs Schlauch Schläuche n masc
letku
flexible Leitung zur Förderung fester, flüssiger und gasförmiger Stoffe

Schleier ˈʃlaɪ̯ɐ dem Schleier den Schleier den Schleiern des Schleiers Schleier n masc
huntu
dünner, halbdurchsichtiger Stoff zur Verhüllung von Kopf/Gesicht (einer Frau)

Schleiereule ˈʃlaɪ̯ɐˌʔɔɪ̯lə den Schleiereulen Schleiereule Schleiereulen n fem
tornipöllö
Zoologie: ein Vogel aus der Ordnung der Eulen

Schleim ʃlaɪ̯m dem Schleim dem Schleime den Schleim den Schleimen des Schleimes des Schleims Schleim Schleime n masc
lima
zähflüssige, klebrige Masse, gebildet von Drüsen bei Mensch, Tier und Pflanze

Schleimhaut ˈʃlaɪ̯mˌhaʊ̯t den Schleimhäuten Schleimhaut Schleimhäute n fem
limakalvo
Schutzschicht, die das Innere von Hohlorganen auskleidet

Schleimpilz ˈʃlaɪ̯mˌpɪlt͡s dem Schleimpilz dem Schleimpilze den Schleimpilz den Schleimpilzen des Schleimpilzes Schleimpilz Schleimpilze n masc
limasieni
einzelliges Lebewesen, welches in seiner Lebensweise Eigenschaften von Tieren und Pilzen gleichermaßen vereint, aber zu keiner der beiden Gruppen gehört

Schlepper ˈʃlɛpɐ dem Schlepper den Schlepper den Schleppern des Schleppers Schlepper n masc
hinaaja
kleines Schiff zur Unterstützung größerer Schiffe

Schlesien ˈʃleːzi̯ən (dem) Schlesien (des Schlesien) (des Schlesiens) Schlesiens (das) Schlesien n neut
Sleesia
mitteleuropäische Region, die zu Polen und zu Tschechien gehört, in historischer Zeit auch deutsches, preußisches und österreich-ungarisches Territorium war

Schleswig-Holstein ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪ̯n (dem) Schleswig-Holstein (des Schleswig-Holstein) (des Schleswig-Holsteins) Schleswig-Holsteins (das) Schleswig-Holstein n neut
Schleswig-Holstein
Geografie: ein Bundesland im Norden der Bundesrepublik Deutschland

Schleudersitz ˈʃlɔɪ̯dɐˌzɪt͡s dem Schleudersitz dem Schleudersitze den Schleudersitz den Schleudersitzen des Schleudersitzes Schleudersitz Schleudersitze n masc
heittoistuin
Sitzplatz eines Piloten in einem Flugzeug, der sich durch Betätigung eines Auslösemechanismus samt Piloten aus dem Flugzeug herauskatapultiert

Schleuse ˈʃlɔɪ̯zə den Schleusen Schleuse Schleusen n fem
sulku
verschließbares Tor zur Regulierung verschieden hoher Wasserstände
großes Wasserbecken, in das Schiffe hineinfahren, um unterschiedliche Wasserstände zu überwinden

Schließfach ˈʃliːsˌfax dem Schließfach dem Schließfache den Schließfächern des Schließfaches des Schließfachs Schließfach Schließfächer n neut
Tallelokero
abschließbares Fach bei der Bahn, der Post, einer Bank oder dergleichen zur sicheren Aufbewahrung von Dokumenten, Geld, Gepäck oder Wertgegenständen

Schließmuskel ˈʃliːsˌmʊskl̩ dem Schließmuskel den Schließmuskel den Schließmuskeln des Schließmuskels Schließmuskel Schließmuskeln n masc
sulkijalihas
Medizin: Muskel, der die Öffnung eines Hohlorgans verschließt

Schlitten ˈʃlɪtn̩ dem Schlitten den Schlitten des Schlittens Schlitten n masc
reki
niedriger Sitz, der am vorderen Ende zwei nach oben gebogene Kufen hat und insbesondere von Kindern dazu verwendet wird, durch den Schnee und über Eis zu gleiten
reki kelkka
Fahrzeug auf Kufen, das zum Transport von Personen oder Sachen verwendet wird und zum Beispiel von Menschen oder Tieren gezogen wird

Schlittenhund ˈʃlɪtn̩ˌhʊnt dem Schlittenhund dem Schlittenhunde den Schlittenhund den Schlittenhunden des Schlittenhundes des Schlittenhunds Schlittenhund Schlittenhunde n masc
rekikoira
Hund, der einen Schlitten zieht, entweder alleine oder im Rudel (einige Hundearten sind dazu besonders geeignet)

Schlittschuh ˈʃlɪtˌʃuː dem Schlittschuh den Schlittschuh den Schlittschuhen des Schlittschuhes des Schlittschuhs Schlittschuh Schlittschuhe n masc
luistin
Schuh, an dem eine Kufe aus Stahl befestigt ist und mit dem man über Eis gleiten kann

Schlittschuhlauf ˈʃlɪtˌʃuːˌlaʊ̯f dem Schlittschuhlauf dem Schlittschuhlaufe den Schlittschuhlauf des Schlittschuhlaufes des Schlittschuhlaufs Schlittschuhlauf n masc
luistelu
Fortbewegung mit Schlittschuhen auf einer Eisfläche (als Freizeitvergnügen, Sport oder Tanz)

Schloss ʃlɔs dem Schloss dem Schlosse den Schlössern des Schlosses Schloss Schlösser n neut
lukko
Technik: an einen Zugang montierte Schließvorrichtung
Waffentechnik: Teil einer Feuerwaffe, welcher die Ladung zündet
linna
Architektur: prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude

Schlosser ˈʃlɔsɐ dem Schlosser den Schlosser den Schlossern des Schlossers Schlosser n masc
lukkoseppä
Handwerker oder Industriearbeiter, der Metall und Kunststoff ver- oder bearbeitet oder Gegenstände repariert, montiert oder instand hält

Schlucht ʃlʊxt den Schluchten den Schlüchten Schlucht Schluchten Schlüchte n fem
kanjoni
enger und steiler Einschnitt in ein Tal

Schluckauf ˈʃlʊkˌʔaʊ̯f dem Schluckauf den Schluckauf den Schluckaufen den Schluckaufs des Schluckaufs Schluckauf Schluckaufe Schluckaufs n masc
hikka nikotus
unwillkürliches, ruckartiges Einatmen bei gleichzeitigem Von-sich-Geben von glucksenden Geräuschen, hervorgerufen durch ruckartiges Zusammenziehen des Zwerchfells (ähnlich wie beim Husten)

Schluckspecht ˈʃlʊkˌʃpɛçt dem Schluckspecht dem Schluckspechte den Schluckspecht den Schluckspechten des Schluckspechtes des Schluckspechts Schluckspecht Schluckspechte n masc
kulaustikka
umgangssprachlich: Person, die viel (vor allem alkoholische Getränke) trinkt

Schluss ʃlʊs dem Schluss dem Schlusse den Schluss den Schlüssen des Schlusses Schluss Schlüsse n masc
loppu
Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch beenden)
johtopäätös
Logik: durch einen Gedankengang hergeleitete Folgerung

Schläfe ˈʃlɛːfə den Schläfen Schläfe Schläfen n fem
ohimo
Anatomie: der Bereich zwischen Ohr und Auge, auf dem man beim Schlafen liegt

Schlüssel ˈʃlʏsl̩ dem Schlüssel den Schlüssel den Schlüsseln des Schlüssels Schlüssel n masc
avain
Gegenstand zum Schließen und Öffnen eines Schlosses
Informatik: Information, um eine Nachricht zu verschlüsseln oder zu entschlüsseln
Technik: Werkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben
Datenbanken: kurz für Datenbankschlüssel – eindeutige Kennzeichnung von Datensätzen
Mittel, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen
Lösungen zu gestellten Fragen
nuottiavain avain
Musik: kurz für Notenschlüssel

Schlüsselanhänger ˈʃlʏsl̩ˌʔanhɛnɡɐ dem Schlüsselanhänger den Schlüsselanhänger den Schlüsselanhängern des Schlüsselanhängers Schlüsselanhänger n masc
avaimenperä
Gegenstand, der an einen oder mehrere Schlüssel angebracht wird (und oft dem Zweck dient, die Schlüssel besser voneinander unterscheidbar zu machen)

Schlüsselbein ˈʃlʏsl̩ˌbaɪ̯n dem Schlüsselbein dem Schlüsselbeine den Schlüsselbeinen des Schlüsselbeines des Schlüsselbeins Schlüsselbein Schlüsselbeine n neut
solisluu
Anatomie: Knochen des Schultergürtels bei Reptilien, Vögeln und Säugetieren

Schlüsselbund ˈʃlʏsl̩ˌbʊnt dem Schlüsselbund dem Schlüsselbunde den Schlüsselbund den Schlüsselbunden den Schlüsselbünden des Schlüsselbundes des Schlüsselbunds Schlüsselbund Schlüsselbunde Schlüsselbünde n
avainnippu
mehrere Schlüssel zum Öffnen von Schlössern, die gemeinsam an einem Ring oder etwas Ähnlichem befestigt sind

Schmand ʃmant dem Schmand dem Schmande den Schmand des Schmandes des Schmands Schmand n masc
smetana vuolukerma
fettreiche saure Sahne, Handelssprache: saure Sahne mit einem Fettgehalt von 20 bis 29 %

Schmeichler ˈʃmaɪ̯çlɐ dem Schmeichler den Schmeichler den Schmeichlern des Schmeichlers Schmeichler n masc
imartelija
Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern

Schmeißfliege ˈʃmaɪ̯sˌfliːɡə den Schmeißfliegen Schmeißfliege Schmeißfliegen n fem
raatokärpänen
Fliege mit grünlich bis bläulich glänzendem Rücken

Schmelzen ˈʃmɛlt͡sn̩ dem Schmelzen des Schmelzens Schmelzen n neut
sulattaminen
Vorgang, in dem ein Stoff vom festen in den flüssigen Zustand übergeht

Schmerz ʃmɛʁt͡s dem Schmerz dem Schmerze den Schmerz den Schmerzen des Schmerzes Schmerz Schmerzen n masc
kipu särky
Medizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz)
kipu tuska
Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz)

Schmerzmittel ˈʃmɛʁt͡sˌmɪtl̩ dem Schmerzmittel den Schmerzmitteln des Schmerzmittels Schmerzmittel n neut
särkylääke
Mittel, dass den Schmerz/die Schmerzen stillt

Schmetterling ˈʃmɛtɐlɪŋ dem Schmetterling dem Schmetterlinge den Schmetterling den Schmetterlingen des Schmetterlings Schmetterling Schmetterlinge n masc
perhonen
Biologie: Insekt mit farbig beschuppten Flügeln (Ordnung Lepidoptera)
Biologie: im engeren Sinne ein Tagfalter (tagaktiver Schmetterling[1])
perhosuinti
Sport: ein Schwimmstil

Schmidt ʃmɪt ʃmɪt dem Schmidt den Schmidt des Schmidt des Schmidts (Schmidt) Schmidt Schmidts n
Seppänen Pajari
deutschsprachiger Nachname, Familienname

Schmied ʃmiːt dem Schmied dem Schmiede den Schmied den Schmieden des Schmiedes des Schmieds Schmied Schmiede n masc
seppä
Handwerker, der Metalle mittels Feuer und Schlagwerkzeugen bearbeitet

Schmiede ˈʃmiːdə den Schmieden Schmiede Schmieden n fem
paja
Industrie: Ort oder Werkstatt, ausgestattet mit einer oder mehreren Schmiedefeuern, Essen, Blasebälgen und Werkzeugen zum Zwecke der Metallbearbeitung, wie zum Beispiel dem Amboss; hier gehen Schmiede ihrem Handwerk nach

Schmirgelpapier ˈʃmɪʁɡl̩paˌpiːɐ̯ dem Schmirgelpapier dem Schmirgelpapiere den Schmirgelpapieren des Schmirgelpapieres des Schmirgelpapiers Schmirgelpapier Schmirgelpapiere n neut
hiomapaperi
Schleifmittel; mit Schmirgel beschichtetes Papier zum Schleifen und Glätten rauer Holzflächen oder zum Brechen von Kanten

Schmuck ʃmʊk dem Schmuck dem Schmucke den Schmuck den Schmucken des Schmuckes des Schmucks Schmuck Schmucke n masc
koru
Objekte oder Elemente, die der Verschönerung oder Verzierung eines Gegenstandes oder eines Lebewesens dienen

Schmuckstein ˈʃmʊkˌʃtaɪ̯n dem Schmuckstein dem Schmucksteine den Schmuckstein den Schmucksteinen des Schmucksteines des Schmucksteins Schmuckstein Schmucksteine n masc
korukivi puolijalokivi
Minerale oder Gesteine (teilweise auch organische Stoffe), die wegen ihrer Schönheit zu Schmuck verarbeitet werden, jedoch keine Edelsteine im Sinne der Mineralogie sind

Schmutzgeier ˈʃmʊt͡sˌɡaɪ̯ɐ dem Schmutzgeier den Schmutzgeier den Schmutzgeiern des Schmutzgeiers Schmutzgeier n masc
pikkukorppikotka
Ornithologie: Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae)

Schnabel ˈʃnaːbl̩ dem Schnabel den Schnabel den Schnäbeln des Schnabels Schnabel Schnäbel n masc
nokka
Zoologie: das Mundwerkzeug bestimmter Tiere
umgangssprachlich: der Mund

Schnabeltier ˈʃnaːbl̩ˌtiːɐ̯ dem Schnabeltier dem Schnabeltiere den Schnabeltieren des Schnabeltieres des Schnabeltiers Schnabeltier Schnabeltiere n neut
vesinokkaeläin
Zoologie: Säugetier aus der Ordnung der Kloakentiere, das einen Schnabel hat, der dem von Enten ähnelt und Eier legt

Schnackerl ˈʃnakɐl dem Schnackerl den Schnackerl den Schnackerln des Schnackerls Schnackerl Schnackerln n
hikka
bairisch, umgangssprachlich: unwillkürliches, ruckartiges Einatmen bei gleichzeitigem Von-sich-Geben von glucksenden Geräuschen, hervorgerufen durch ruckartiges Zusammenziehen des Zwerchfells (ähnlich wie beim Husten)

Schnaps ʃnaps dem Schnaps dem Schnapse den Schnaps den Schnäpsen des Schnapses Schnaps Schnäpse n masc
viina
gebranntes, stark alkoholhaltiges Getränk

Schnapsflasche ˈʃnapsˌflaʃə den Schnapsflaschen Schnapsflasche Schnapsflaschen n fem
viinapullo
Flasche, in der Schnaps aufbewahrt wird

Schnapsglas ˈʃnapsˌɡlaːs dem Schnapsglas dem Schnapsglase den Schnapsgläsern des Schnapsglases Schnapsglas Schnapsgläser n neut
ryyppylasi snapsilasi
kleines Trinkgefäß für Schnaps

Schnauzer ˈʃnaʊ̯t͡sɐ dem Schnauzer den Schnauzer den Schnauzern des Schnauzers Schnauzer n masc
snautseri
rauhaarige Hunderasse mit einer Art Schnauzbart

Schnecke ˈʃnɛkə den Schnecken Schnecke Schnecken n fem
etana kotilo
Zoologie, speziell Malakologie: (in zahlreichen land- und wasserlebenden Arten vorkommendes) längliches Weichtier mit zwei Paar Fühlern am Kopf (wobei sich am Ende des oberen Paares die Augen befinden), auf dessen Rückenseite sich häufig ein zumeist spiralförmig gewundenes, aus Kalk bestehendes Gehäuse befindet, und dessen landlebende Vertreter sich auf einer Spur selbst abgesonderten Schleims auf der bauchseitigen Kriechsohle sehr langsam fortbewegen
umgangssprachlich: kleines, spiralförmig (schneckenförmig) zusammengerolltes Feingebäck aus Hefe-, Hefefein- oder Plunderteig mit süßen oder herzhaften Füllungen und/oder Belägen
etana
Gastronomie: als Nahrungsmittel verwendetes, essbar zubereitetes Exemplar (bestimmter Arten) des unter [1] beschriebenen Weichtiers
Anatomie: spiralförmiger (schneckenförmiger) Teil des Innenohrs
salopp abwertend, auch als Schimpfwort: jemand, der langweilig, schwerfällig, träge ist
salopp abwertend: jemand, der langsam handelt und deshalb das von ihm Erwartete nicht leisten kann
salopp abwertend: jemand, der langsam (im Kriech- oder Schleichtempo) fährt

Schnee ʃneː dem Schnee den Schnee des Schnees Schnee n masc
lumi
Niederschlag in Form von Eiskristallen
umgangssprachlich: Kokain
lumisade lumi
das zufällige, elektrische Rauschen in Fernsehbildern

Schneeammer ˈʃneːˌʔamɐ den Schneeammern Schneeammer Schneeammern n fem
pulmunen
Singvogel aus der Familie der Ammern, welcher in nördlichen Breiten zu finden ist.

Schneeball ˈʃneːˌbal dem Schneeball dem Schneeballe den Schneeball den Schneebällen des Schneeballes des Schneeballs Schneeball Schneebälle n masc
lumipallo
zu einem Ball geformter Schnee

Schneeballschlacht ˈʃneːbalˌʃlaxt den Schneeballschlachten Schneeballschlacht Schneeballschlachten n fem
lumisota
eine spielerische Rauferei im Schnee, bei der man sich gegenseitig mit Schneebällen bewirft

Schneebesen ˈʃneːbeːzn̩ dem Schneebesen den Schneebesen des Schneebesens Schneebesen n masc
vispilä
Küchengerät aus einem Bündel von Drahtbögen, mit dem man Flüssigkeiten zu Schaum schlägt

Schneeblindheit ˈʃneːˌblɪnthaɪ̯t Schneeblindheit n fem
lumisokeus
schmerzhafte Augenreaktion, wenn die Augen ungeschützt dem vom Schnee reflektierten Licht ausgesetzt sind

Schneefall ˈʃneːˌfal dem Schneefall dem Schneefalle den Schneefall den Schneefällen des Schneefalles des Schneefalls Schneefall Schneefälle n masc
lumisade
das Herabfallen von Schnee, Niederschlag in Form von Schnee

Schneeflocke ˈʃneːˌflɔkə den Schneeflocken Schneeflocke Schneeflocken n fem
lumihiutale
durch Kälte verklebte Eiskristalle

Schneegans ˈʃneːˌɡans den Schneegänsen Schneegans Schneegänse n fem
lumihanhi
Zoologie: eine Art der Gattung Feldgänse (Anser) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Schneegestöber ˈʃneːɡəˌʃtøːbɐ dem Schneegestöber den Schneegestöbern des Schneegestöbers Schneegestöber n neut
lumipyry pyry
Wetter: relativ heftiger, windgetriebener Schneefall in ständig wechselnden Richtungen

Schneeglöckchen ˈʃneːɡlœkçən dem Schneeglöckchen den Schneeglöckchen des Schneeglöckchens Schneeglöckchen n neut
lumikello
Botanik: eine Pflanzengattung mit etwa 19 Arten
lumikello puistolumikello
Botanik: meist ist das Kleine oder Gewöhnliche Schneeglöckchen gemeint; eine Art von [1]

Schneegrenze ˈʃneːˌɡʁɛnt͡sə den Schneegrenzen Schneegrenze Schneegrenzen n fem
lumiraja
Höhengrenze des ewigen Schnees
Höhengrenze des Schneefalls

Schneehase ˈʃneːˌhaːzə dem Schneehasen den Schneehasen des Schneehasen Schneehase Schneehasen n masc
metsäjänis
Biologie: eine bestimmte Art von Hase

Schneehexe ˈʃneːˌhɛksə den Schneehexen Schneehexe Schneehexen n fem
lumikola
umgangssprachlich: Werkzeug, mit dem größere Mengen von Schnee (Räumschnee) aufgenommen und durch Schieben wegbefördert wird

Schneehuhn ˈʃneːˌhuːn dem Schneehuhn dem Schneehuhne den Schneehühnern des Schneehuhnes des Schneehuhns Schneehuhn Schneehühner n neut
riekko kiiruna
kleiner Hühnervogel, der vor allem in Nordamerika, im nördlichen Teil Eurasiens sowie im Hochgebirge und Tundra Eurasiens lebt

Schneekanone ˈʃneːkaˌnoːnə den Schneekanonen Schneekanone Schneekanonen n fem
lumitykki
Gerät zum Erzeugen von Kunstschnee

Schneekette ˈʃneːˌkɛtə den Schneeketten Schneekette Schneeketten n fem
lumiketju
Kette für Reifen von Fahrzeugen, für das Fortbewegen auf schneebedeckten Straßen

Schneelandschaft ˈʃneːˌlantʃaft den Schneelandschaften Schneelandschaft Schneelandschaften n fem
lumimaisema
schneebedeckte Landschaft

Schneeleopard ˈʃneːleoˌpaʁt dem Schneeleopard dem Schneeleoparden den Schneeleopard den Schneeleoparden des Schneeleoparden Schneeleopard Schneeleoparden n masc
lumileopardi
Zoologie: Großkatze aus dem zentralasiatischen Hochgebirge mit dichtem und meist grauem Fell

Schneemann ˈʃneːˌman dem Schneemann dem Schneemanne den Schneemann den Schneemännern des Schneemannes des Schneemanns Schneemann Schneemänner n masc
lumiukko
aus Schnee (oft aus größeren Schneebällen) geformte, menschenähnliche Figur, traditionellerweise mit einer Mohrrübe oder einem gebrochenen Zweig als Nase sowie Kohlestücke, Kieselsteine, gebrochene Zweige als Augen und Mund

Schneemobil ˈʃneːmoˌbiːl dem Schneemobil den Schneemobilen des Schneemobils Schneemobil Schneemobile n neut
moottorikelkka
Verkehrstechnik: von einem Motor angetriebenes Kettenfahrzeug für die Fortbewegung im Schnee

Schneepflug ˈʃneːˌp͡fluːk dem Schneepflug dem Schneepfluge den Schneepflug den Schneepflügen des Schneepfluges des Schneepflugs Schneepflug Schneepflüge n masc
lumiaura aura-auto
Gerät zum Entfernen des Schnees von Straßen, entweder motorisiert oder von Tieren gezogen

Schneeregen ˈʃneːˌʁeːɡn̩ dem Schneeregen den Schneeregen des Schneeregens Schneeregen n masc
räntäsade
Niederschlag, bei dem Regen und Schnee zugleich – gemischt – fallen

Schneeschauer ˈʃneːˌʃaʊ̯ɐ dem Schneeschauer den Schneeschauer den Schneeschauern des Schneeschauers Schneeschauer n masc
lumikuuro
kurzer, heftiger, auf ein kleines Gebiet begrenzter Schneefall

Schneeschaufel ˈʃneːˌʃaʊ̯fl̩ den Schneeschaufeln Schneeschaufel Schneeschaufeln n fem
lumilapio
Werkzeug mit dem Schnee von Gehwegen geräumt wird

Schneeschieber ˈʃneːˌʃiːbɐ dem Schneeschieber den Schneeschieber den Schneeschiebern des Schneeschiebers Schneeschieber n masc
lumikola
Werkzeug, mit dem Schnee von Gehwegen geräumt wird

Schneeschuh ˈʃneːˌʃuː dem Schneeschuh den Schneeschuh den Schneeschuhen des Schneeschuhes des Schneeschuhs Schneeschuh Schneeschuhe n masc
lumikenkä
Schuh mit breiter Sohle, so dass man damit besser durch Schnee gehen kann

Schneesturm ˈʃneːˌʃtʊʁm dem Schneesturm dem Schneesturme den Schneesturm den Schneestürmen des Schneesturmes des Schneesturms Schneesturm Schneestürme n masc
lumimyrsky myräkkä
starker Schneefall bei Wind, Sturm

Schneewehe ˈʃneːˌveːə den Schneewehen Schneewehe Schneewehen n fem
kinos nietos
vom Wind zusammengewehte, aufgehäufte Ansammlung von Schnee

Schneewittchen ʃneːˈvɪtçən dem Schneewittchen des Schneewittchens Schneewittchen n neut
Lumikki
Mythologie, Märchen: sehr altes europäisches Märchen und Märchenfigur/Titelgestalt/Titelfigur, die wegen ihrer überirdischen Schönheit von ihrer königlichen Stiefmutter verfolgt wurde und Schutz bei den sieben Zwergen fand (auch bekannt unter den Bezeichnungen Schneeweißchen und Sneewittchen)

Schneidebrett ˈʃnaɪ̯dəˌbʁɛt dem Schneidebrett dem Schneidebrette den Schneidebrettern des Schneidebrettes des Schneidebretts Schneidebrett Schneidebretter n neut
leikkuulauta
(in Küchen verwendete) feste Unterlage, auf der Lebensmittel (mit einem Messer oder Ähnlichem) zerkleinert werden

Schneider ˈʃnaɪ̯dɐ dem Schneider den Schneider den Schneidern des Schneiders Schneider n masc
räätäli
meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, der Kleidung anfertigt oder ändert

Schneidezahn ˈʃnaɪ̯dəˌt͡saːn dem Schneidezahn dem Schneidezahne den Schneidezahn den Schneidezähnen des Schneidezahnes des Schneidezahns Schneidezahn Schneidezähne n masc
etuhammas
Zahn im Vorderkiefer, der zum Abbeißen der Nahrung benutzt wird

Schnellstraße ˈʃnɛlˌʃtʁaːsə den Schnellstraßen Schnellstraße Schnellstraßen n fem
moottoriliikennetie
umgangssprachlich: asphaltierte Verbindung, auf welcher im Schnitt zügiger als normalerweise gefahren werden darf

Schnittlauch ˈʃnɪtˌlaʊ̯x dem Schnittlauch dem Schnittlauche den Schnittlauch den Schnittlauchen des Schnittlauches des Schnittlauchs Schnittlauch Schnittlauche n masc
ruohosipuli ruoholaukka
Gewürzpflanze mit grasähnlichen, röhrenartigen Blättern, die hauptsächlich kleingeschnitten im Salat verwendet werden

Schnuller ˈʃnʊlɐ dem Schnuller den Schnuller den Schnullern des Schnullers Schnuller n masc
tutti
Gegenstand aus teils Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen, um ihr Saugbedürfnis zu stillen (und sie damit zu beruhigen)
landschaftlich: die mütterliche Brustwarze nachahmender Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird, damit Säuglinge und Kleinkinder aus der Flasche ihr Trinken (vor allem Milch) saugen können

Schnupfen ˈʃnʊp͡fn̩ dem Schnupfen den Schnupfen des Schnupfens Schnupfen n masc
nuha
Medizin: durch ein Virus oder eine allergische Reaktion hervorgerufene, akute Reizung der Nasenschleimhäute

Schnurrbart ˈʃnʊʁˌbaːɐ̯t dem Schnurrbart dem Schnurrbarte den Schnurrbart den Schnurrbärten des Schnurrbartes des Schnurrbarts Schnurrbart Schnurrbärte n masc
viikset
großer Oberlippenbart

Schnürschuh ˈʃnyːɐ̯ˌʃuː dem Schnürschuh den Schnürschuh den Schnürschuhen des Schnürschuhes des Schnürschuhs Schnürschuh Schnürschuhe n masc
nauhakenkä
ein Schuh, den man mit einem Schnürsenkel zubinden kann

Schnürsenkel ˈʃnyːɐ̯ˌzɛŋkl̩ dem Schnürsenkel den Schnürsenkel den Schnürsenkeln des Schnürsenkels Schnürsenkel n masc
kengännauha
Schnüre zum Binden von Schuhen

Schokolade ʃokoˈlaːdə den Schokoladen Schokolade Schokoladen n fem
suklaa
Lebensmittel: kakaohaltiges Lebens- und Genussmittel, das in Tafelform, als Block oder zu Figuren gegossen wird
Lebensmittel: Getränk aus Kakao oder Kakaopulver, das in Milch oder Wasser aufgelöst wird

Scholle ˈʃɔlə den Schollen Scholle Schollen n fem
punakampela
Ichthyologie: in allen Meeren verbreiteter, oft als Speisefisch genutzter Plattfisch mit stark abgeplattetem ovalem Körper, der an der Oberseite olivgrün bis dunkelbraun gefleckt und an der Unterseite weiß ist

Schoner ˈʃoːnɐ dem Schoner den Schoner den Schonern des Schoners Schoner n masc
kuunari
zweimastiges Segelschiff. Unterteilung in den Gaffelschoner, welcher nur Gaffel- und Stagsegel führt, sowie den Rahschoner, welcher Rahen am vordersten Mast aufweist

Schonzeit ˈʃoːnˌt͡saɪ̯t den Schonzeiten Schonzeit Schonzeiten n fem
rauhoitusaika
Zeitraum, in dem das Jagen von Wild oder Fischen bestimmter Fischarten verboten ist

Schopftintling ˈʃɔp͡fˌtɪntlɪŋ dem Schopftintling den Schopftintling den Schopftintlingen des Schopftintlings Schopftintling Schopftintlinge n masc
suomumustesieni
ein ungiftiger Pilz, dessen Fruchtkörper sich in eine tintenartige Substanz auflösen

Schornstein ˈʃɔʁnˌʃtaɪ̯n dem Schornstein dem Schornsteine den Schornstein den Schornsteinen des Schornsteines des Schornsteins Schornstein Schornsteine n masc
savupiippu
bauliche Vorrichtung an Gebäuden, um die Abgase beziehungsweise den Rauch von Heizungen, Herden oder Öfen nach außen zu leiten

Schornsteinfeger ˈʃɔʁnʃtaɪ̯nˌfeːɡɐ dem Schornsteinfeger den Schornsteinfeger den Schornsteinfegern des Schornsteinfegers Schornsteinfeger n masc
nuohooja
Mitglied eines Berufsstandes, der die Schornsteine reinigt, um Schornsteinbrände zu verhindern

Schote ˈʃoːtə den Schoten Schote Schoten n fem
litu
Botanik: Kapselfrucht der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae)
palko
landschaftlich umgangssprachlich; fälschlicherweise: Frucht von Hülsenfrüchtlern (Fabaceae, Leguminosae), besonders von Erbsen und Bohnen

Schotte ˈʃɔtə dem Schotten den Schotten des Schotten Schotte Schotten n masc
skotlantilainen
ein Einwohner Schottlands

Schottin ˈʃɔtɪn den Schottinnen Schottin Schottinnen n fem
skotti skotlantilainen
in Schottland geborene oder dort auf Dauer lebende weibliche Person

Schottisch-Gälisch ˈʃɔtɪʃˈɡɛːlɪʃ n neut
gaeli
Linguistik: in Schottland gesprochene, zur keltischen Sprachfamilie gehörende Sprache

Schottland ˈʃɔtˌlant (dem) Schottland (des Schottland) (des Schottlands) Schottlands (das) Schottland n neut
Skotlanti
Land im Nordwesten Europas, Landesteil des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland

Schoß ʃoːs dem Schoß dem Schoße den Schoß den Schößen des Schoßes Schoß Schöße n masc
syli
die beim Sitzen durch Unterleib und Oberschenkel gebildete Körperpartie

Schrank ʃʁaŋk dem Schrank dem Schranke den Schrank den Schränken des Schrankes des Schranks Schrank Schränke n masc
kaappi
geschlossenes Möbelstück, meistens mit Türen und zusätzlich optional auch Schubladen

Schraube ˈʃʁaʊ̯bə den Schrauben Schraube Schrauben n fem
ruuvi
Stift mit Gewinde, der in eine Unterlage oder in ein Schraubenmutter genanntes Gegenstück gedreht wird
potkuri propelli
unter Wasser laufender Propeller

Schraubendreher ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌdʁeːɐ dem Schraubendreher den Schraubendreher den Schraubendrehern des Schraubendrehers Schraubendreher n masc
ruuvimeisseli ruuvitaltta meisseli
Werkzeug zum Lösen und Anziehen von Schrauben

Schraubenschlüssel ˈʃʁaʊ̯bm̩ˌʃlʏsl̩ ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌʃlʏsl̩ dem Schraubenschlüssel den Schraubenschlüssel den Schraubenschlüsseln des Schraubenschlüssels Schraubenschlüssel n masc
kiintoavain
Werkzeug zum Lösen und Anziehen von Schrauben und Muttern

Schraubenzieher ˈʃʁaʊ̯bənˌt͡siːɐ dem Schraubenzieher den Schraubenzieher den Schraubenziehern des Schraubenziehers Schraubenzieher n masc
ruuvimeisseli ruuvitaltta meisseli
Werkzeug zum Anziehen beziehungsweise zum Lösen von Schrauben

Schraubstock ˈʃʁaʊ̯pˌʃtɔk dem Schraubstock dem Schraubstocke den Schraubstock den Schraubstöcken des Schraubstockes des Schraubstocks Schraubstock Schraubstöcke n masc
ruuvipenkki
Fertigungstechnik: eine Vorrichtung zum Feststellen von Werkstücken während ihrer Bearbeitung

Schrei ʃʁaɪ̯ dem Schrei den Schrei den Schreien des Schreies des Schreis Schrei Schreie n masc
huuto
ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize

Schreibmaschine ˈʃʁaɪ̯pmaˌʃiːnə den Schreibmaschinen Schreibmaschine Schreibmaschinen n fem
kirjoituskone
mechanisches Gerät zum Verfassen von Texten auf Papier mittels Druckerschwärze

Schreibtisch ˈʃʁaɪ̯pˌtɪʃ dem Schreibtisch dem Schreibtische den Schreibtisch den Schreibtischen des Schreibtisches des Schreibtischs Schreibtisch Schreibtische n masc
kirjoituspöytä työpöytä
Tisch zum Schreiben, meist mit Schubfächern/Schubladen zur Aufbewahrung von Schreibmaterialien und Akten

Schreiner ˈʃʁaɪ̯nɐ dem Schreiner den Schreiner den Schreinern des Schreiners Schreiner n masc
puuseppä
Handwerker, der aus Holz Möbel oder Fenster und Türen herstellt

Schrift ʃʁɪft den Schriften Schrift Schriften n fem
kirjoitus
System von Zeichen (zum Beispiel Buchstaben oder Symbolen) zum Festhalten von Sprache

Schriftsprache ˈʃʁɪftˌʃpʁaːxə den Schriftsprachen Schriftsprache Schriftsprachen n fem
kirjakieli
allgemein: standardisierte Sprache als Gegenbegriff zu Dialekt, Umgangssprache

Schritt ʃʁɪt dem Schritt dem Schritte den Schritt den Schritten des Schrittes des Schritts Schritt Schritte n masc
askel
Aufsetzen eines Fußes; das Schreiten
Maßeinheit: Längenmaß, das sich aus dem Abstand der Füße beim Gehen ergibt

Schrittzähler ˈʃʁɪtˌt͡sɛːlɐ dem Schrittzähler den Schrittzähler den Schrittzählern des Schrittzählers Schrittzähler n masc
askelmittari
Technik: Gerät zur Zählung der gemachten Schritte

Schrot ʃʁoːt dem Schrot dem Schrote den Schrot den Schroten des Schrotes des Schrots Schrot Schrote n
hauli
Munition für Waffen aus feinen (Blei-)Kügelchen oder -Stücken in einer Sammelpatrone

Schrägstrich ˈʃʁɛːkˌʃtʁɪç dem Schrägstrich dem Schrägstriche den Schrägstrich den Schrägstrichen des Schrägstriches des Schrägstrichs Schrägstrich Schrägstriche n masc
kauttaviiva vinoviiva
das Schriftzeichen „/“, ein Strich von links unten nach rechts oben

Schrödingers Katze ˌʃʁøːdɪŋɐs ˈkat͡sə n fem
Schrödingerin kissa
Physik: Gedankenexperiment, das 1935 von Erwin Schrödinger vorgeschlagen wurde; es problematisiert die direkte Übertragung quantenmechanischer Begriffe auf die makroskopische Welt in Form eines Paradoxons

Schubfach ˈʃuːpˌfax dem Schubfach den Schubfächern des Schubfaches des Schubfachs Schubfach Schubfächer n neut
vetolaatikko
oben offenes Behältnis, das in einem Möbelstück eingebaut ist und herausgezogen werden kann

Schubkarre ˈʃuːpˌkaʁə den Schubkarren Schubkarre Schubkarren n fem
kottikärry kottikärryt
Landfahrzeug: kleiner einachsiger Wagen mit einem Rad, einer Wanne und zwei Handgriffen, der mit Muskelkraft geschoben wird

Schublade ˈʃuːpˌlaːdə den Schubladen Schublade Schubladen n fem
vetolaatikko
oben offenes Behältnis, das in einem Möbelstück eingebaut ist

Schuh ʃuː dem Schuh dem Schuhe den Schuh den Schuhen des Schuhes des Schuhs Schuh Schuhe n masc
kenkä
Bekleidung: äußere Fußbekleidung

Schuhband ˈʃuːˌbant dem Schuhband den Schuhbändern des Schuhbandes des Schuhbands Schuhband Schuhbänder n neut
kengännauha
Band zum Binden von Schuhen

Schuhbändel ˈʃuːˌbɛndl̩ dem Schuhbändel den Schuhbändel den Schuhbändeln des Schuhbändels Schuhbändel n
kengännauha
süddeutsch: Schnur, mit der ein Schuh zugebunden wird

Schuhcreme ˈʃuːˌkʁeːm ˈʃuːˌkʁɛːm den Schuhcremen den Schuhcremes Schuhcreme Schuhcremen Schuhcremes n fem
kenkälankki
Creme für die Pflege der Schuhe

Schuhlöffel ˈʃuːˌlœfl̩ dem Schuhlöffel den Schuhlöffel den Schuhlöffeln des Schuhlöffels Schuhlöffel n masc
kenkälusikka
ein Hilfsmittel, das das Anziehen von (geschlossenen) Schuhen erleichtern soll

Schuhmacher ˈʃuːˌmaxɐ dem Schuhmacher den Schuhmacher den Schuhmachern des Schuhmachers Schuhmacher n masc
suutari
Beruf: jemand, der Schuhe herstellt oder repariert

Schuhriemen ˈʃuːˌʁiːmən dem Schuhriemen den Schuhriemen des Schuhriemens Schuhriemen n masc
kengännauha
Riemen, mit dem man einen Schuh zubinden kann

Schuhschnabel ˈʃuːˌʃnaːbl̩ dem Schuhschnabel den Schuhschnabel den Schuhschnäbeln des Schuhschnabels Schuhschnabel Schuhschnäbel n masc
kenkänokka
Ornithologie: in mit Papyrus und Schilf durchwachsenen Sümpfe, Fluss- und Seeufer Südsudans, Ugandas, Tansanias, Sambias und vereinzelt angrenzender Länder lebender graublau gefiederter, großköpfiger Vogel mit einem auffällig großen und breiten, gelbbraunen Schnabel, dessen Form an die eines Holzschuhs erinnert (Balaeniceps rex)

Schuhwerk ˈʃuːˌvɛʁk dem Schuhwerk dem Schuhwerke den Schuhwerken des Schuhwerkes des Schuhwerks Schuhwerk Schuhwerke n neut
jalkine
Art oder Menge von Schuhen

Schulbank ˈʃuːlˌbaŋk den Schulbänken Schulbank Schulbänke n fem
pulpetti
Sitzmöbel für zwei Schüler in Klassenräumen, bei dem die Sitzgelegenheit fest mit der Schreibplatte verbunden ist

Schulbuch ˈʃuːlˌbuːx dem Schulbuch dem Schulbuche den Schulbüchern des Schulbuches des Schulbuchs Schulbuch Schulbücher n neut
koulukirja
Buch, das als Grundlage für den Unterricht in einer Schule dient

Schuld ʃʊlt den Schulden Schuld Schulden n fem
syyllisyys syy
Zivilrecht: kein Plural: Verbindlichkeit, Pflicht, etwas zu tun oder zu unterlassen
syy
Strafrecht: kein Plural: neben Tatbestandsmäßigkeit und Rechtswidrigkeit eine Strafbarkeitsvoraussetzung
velka
meist Plural: Verpflichtung zu einer Leistung an einen Dritten, in Geld oder sonstigen Werten

Schuldnerin ˈʃʊldnəʁɪn den Schuldnerinnen Schuldnerin Schuldnerinnen n fem
velallinen
weibliche Person oder eine Institution (mit weiblichem Artikel in der Bezeichnung), der einem anderen etwas, insbesondere Geld, zurückgeben muss

Schule ˈʃuːlə den Schulen Schule Schulen n fem
koulu
Bildung: öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht
kurz für Schulgebäude/Unterrichtsgebäude; Gebäude, in dem der Schulunterricht erteilt wird
übertragen, kein Plural: Unterricht
Ausbildung, bei der fachgebietsspezifische/branchentypische Fähigkeiten geschult werden
kein Plural: Gesamtheit der Lehrkräfte und Schüler einer Schule[1]
Gruppe von Wissenschaftlern oder Künstlern, die sich auf den Begründer einer bestimmten Theorie berufen
Zoologie: aus Fischen bestehender Schwarm (auch bei Walen und Delfinen)

Schulfach ˈʃuːlˌfax dem Schulfach dem Schulfache den Schulfächern des Schulfaches des Schulfachs Schulfach Schulfächer n neut
kouluaine
Fachrichtung, die in der Schule als mehr oder weniger abgegrenzte Einheit gelehrt wird

Schulgebäude ˈʃuːlɡəˌbɔɪ̯də dem Schulgebäude den Schulgebäuden des Schulgebäudes Schulgebäude n neut
koulurakennus
Gebäude, in dem sich eine Schule[1] befindet

Schulranzen ˈʃuːlˌʁant͡sn̩ dem Schulranzen den Schulranzen des Schulranzens Schulranzen n masc
koulureppu
auf dem Rücken getragene Tasche für den Transport von Schulmaterialien

Schulter ˈʃʊltɐ den Schultern Schulter Schultern n fem
hartia olkapää
Körperregion bei Wirbeltieren zwischen Halsansatz und den Schultergelenken
lapa
Fleisch des oberen Vorderbeins bei Wirbeltieren

Schulterblatt ˈʃʊltɐˌblat dem Schulterblatt dem Schulterblatte den Schulterblättern des Schulterblattes des Schulterblatts Schulterblatt Schulterblätter n neut
lapaluu
Anatomie, Biologie, Medizin: großer Knochen im oberen Rückenbereich, der paarig vorhanden ist und die Armbewegungen unterstützt

Schulzeit ˈʃuːlˌt͡saɪ̯t den Schulzeiten Schulzeit Schulzeiten n fem
kouluaika
Tageszeit, in der in einer Schule Lehrbetrieb stattfindet, von Schulbeginn bis Schulschluss
Lebensabschnitt, in dem eine Person zur Schule geht, von der Einschulung bis zum Schulabschluss

Schummelzettel ˈʃʊml̩ˌt͡sɛtl̩ dem Schummelzettel den Schummelzettel den Schummelzetteln des Schummelzettels Schummelzettel n masc
lunttilappu
Süddeutschland, Österreich: kleines, verborgen mitgeführtes Stück Papier, worauf Notizen und dergleichen geschrieben sind, die es leichter machen sollen, bei einem Test oder einer Schularbeit durchzukommen.

Schuppe ˈʃʊpə den Schuppen Schuppe Schuppen n fem
suomu
regelmäßig geformte Platte aus Horn oder Ähnlichem als Bestandteil der Haut vieler Tiere

Schuppen ˈʃʊpn̩ dem Schuppen den Schuppen des Schuppens Schuppen n masc
vaja
Hütte, Lagerraum für Gerätschaften oder Vorräte

Schuppentier ˈʃʊpn̩ˌtiːɐ̯ dem Schuppentier dem Schuppentiere den Schuppentieren des Schuppentieres des Schuppentiers Schuppentier Schuppentiere n neut
muurahaiskäpy
ein Säugetier mit geschupptem Panzer, nachtaktiv, Länge bis 1,10 m und Gewicht bis 18 kg

Schurkenstaat ˈʃʊʁkn̩ˌʃtaːt dem Schurkenstaat dem Schurkenstaate den Schurkenstaat den Schurkenstaaten des Schurkenstaates des Schurkenstaats Schurkenstaat Schurkenstaaten n masc
roistovaltio
Politik, abwertend: Staat, der eine Gefahr für die Weltsicherheit darstellt, da er angeblich den weltweiten Terrorismus durch etwaige Zuwendungen fördert

Schusswaffe ˈʃʊsˌvafə den Schusswaffen Schusswaffe Schusswaffen n fem
ampuma-ase
Waffe zum Schießen (oft synonym mit Feuerwaffe gebraucht)

Schuster ˈʃuːstɐ ˈʃʊstɐ dem Schuster den Schuster den Schustern des Schusters Schuster n masc
suutari
Handwerker, der Schuhe herstellt oder repariert

Schutz ʃʊt͡s dem Schutz dem Schutze den Schutz den Schutzen des Schutzes Schutz Schutze n masc
suojelu suojaus
ohne Plural: Handlung, Maßnahme, Ding, etwas, das die Sicherheit verbessern oder garantieren, vor Schaden bewahren soll

Schutzengel ˈʃʊt͡sˌʔɛŋl̩ dem Schutzengel den Schutzengel den Schutzengeln des Schutzengels Schutzengel n masc
Suojelusenkeli suojelusenkeli
Ein Engel, der dem Menschen als Beistand und Hilfe zur Seite gestellt ist; dies entweder als religiöse Vorstellung oder im übertragenen Sinne auf einen helfenden Menschen bezogen

Schutzkleidung ˈʃʊt͡sˌklaɪ̯dʊŋ den Schutzkleidungen Schutzkleidung Schutzkleidungen n fem
suoja-asu
spezielle Kleidung, die den Träger oder weitere Personen vor Schaden bewahren soll (beispielsweise vor Infektionskrankheiten, gefährlichen Chemikalien oder Verletzungen bei Unfällen beispielsweise bei Motorradfahrern)

Schwager ˈʃvaːɡɐ dem Schwager den Schwager den Schwägern des Schwagers Schwager Schwäger n masc
lanko
Bruder des Ehepartners
männlicher Ehepartner der Schwester oder des Bruders

Schwalbe ˈʃvalbə den Schwalben Schwalbe Schwalben n fem
pääsky pääskynen
ein fluggewandter Singvogel der Familie Hirundinidae

Schwalbenschwanz ˈʃvalbn̩ˌʃvant͡s dem Schwalbenschwanz dem Schwalbenschwanze den Schwalbenschwanz den Schwalbenschwänzen des Schwalbenschwanzes Schwalbenschwanz Schwalbenschwänze n masc
ritariperhonen
Biologie, Entomologie: der größte Tagfalter Mitteleuropas

Schwamm ʃvam dem Schwamm dem Schwamme den Schwamm den Schwämmen des Schwammes des Schwamms Schwamm Schwämme n masc
sieni
Zoologie: Tier aus dem Stamm der Schwämme
der Befall mit holzzerstörendem Pilz (besonders Serpula lacrymans)
pesusieni sieni
Bade- oder Putzutensil aus [1], ersatzweise aus Gummi, Kunststoff oder Ähnlichem
sieni tatti
mundartlich für Pilze (in Österreich und Alt-Bayern meist Verkleinerungsform Schwammerl, in Teilen Sachsens und im Erzgebirge Verkleinerungsform Schwämmel)

Schwan ʃvaːn dem Schwan dem Schwane den Schwan den Schwanen den Schwänen des Schwanes des Schwans Schwan Schwanen Schwäne n masc
joutsen kyhmyjoutsen
Wasservogel mit langem Hals (Gattungen Coscoroba und Cygnus) aus der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Schwangerschaft ˈʃvaŋɐʃaft den Schwangerschaften Schwangerschaft Schwangerschaften n fem
raskaus
bestimmte körperliche Verfassung einer Frau, die mit der Empfängnis beginnt und mit der Geburt des Kindes endet

Schwangerschaftsabbruch ˈʃvaŋɐʃaft͡sˌʔapbʁʊx dem Schwangerschaftsabbruch dem Schwangerschaftsabbruche den Schwangerschaftsabbruch den Schwangerschaftsabbrüchen des Schwangerschaftsabbruches des Schwangerschaftsabbruchs Schwangerschaftsabbruch Schwangerschaftsabbrüche n masc
abortti
Medizin: gynäkologisch durchgeführte Abtötung und Entfernung eines Embryos beziehungsweise Fötus aus der Gebärmutter

Schwangerschaftstest ˈʃvaŋɐʃaft͡sˌtɛst dem Schwangerschaftstest dem Schwangerschaftsteste den Schwangerschaftstest den Schwangerschaftstesten den Schwangerschaftstests des Schwangerschaftstestes des Schwangerschaftstests Schwangerschaftstest Schwangerschaftsteste Schwangerschaftstests n masc
raskaustesti
Test zum Überprüfen, ob eine Frau schwanger ist

Schwanz ʃvant͡s dem Schwanz dem Schwanze den Schwanz den Schwänzen des Schwanzes Schwanz Schwänze n masc
häntä
hinterer Körperfortsatz bei Tieren
kalu kyrpä
umgangssprachlich, derb: Penis

Schwarz ʃvaʁt͡s dem Schwarz des Schwarz des Schwarzes Schwarz n neut
musta
Name des schwarzen, des dunkelsten Farbtons, Malfarbe, Streichfarbe

Schwarzerle ˈʃvaʁt͡sˌʔɛʁlə den Schwarzerlen Schwarzerle Schwarzerlen n fem
tervaleppä
Laubbaum der Art Alnus glutinosa

Schwarzes Loch ˌʃvaʁt͡səs ˈlɔx Schwarzem Loch Schwarzen Loches Schwarzen Lochs Schwarzen Löchern Schwarzer Löcher dem Schwarzen Loch den Schwarzen Löchern des Schwarzen Loches des Schwarzen Lochs einem Schwarzen Loch eines Schwarzen Loches eines Schwarzen Lochs keinen Schwarzen Löchern keiner Schwarzen Löcher Schwarze Loch Schwarzes Loch ein Schwarzes Loch Schwarze Löcher Schwarzen Löcher keine Schwarzen Löcher n neut
musta aukko
Astrophysik: Bereich der Raumzeit, der auf Grund des starken Gravitationsfelds so stark gekrümmt ist, dass weder Materie noch Licht oder Information aus dieser Region nach außen gelangen können

Schwarzes Meer ˈʃvaʁt͡səs ˈmeːɐ̯ Schwarzem Meer Schwarzen Meeres Schwarzen Meers dem Schwarzen Meer des Schwarzen Meeres des Schwarzen Meers einem Schwarzen Meer eines Schwarzen Meeres eines Schwarzen Meers Schwarze Meer Schwarzes Meer ein Schwarzes Meer n neut
Mustameri
Geografie: Binnenmeer des östlichen Mittelmeeres, mit dem es über den Bosporus, Marmarameer und die Dardanellen verbunden ist

Schwarzhai ˈʃvaʁt͡sˌhaɪ̯ dem Schwarzhai dem Schwarzhaie den Schwarzhai den Schwarzhaien des Schwarzhaies des Schwarzhais Schwarzhai Schwarzhaie n masc
sumuhai
Haiart

Schwarzkehlchen ˈʃvaʁt͡sˌkeːlçən dem Schwarzkehlchen den Schwarzkehlchen des Schwarzkehlchens Schwarzkehlchen n neut
mustapäätasku
Ornithologie: ein in Mitteleuropa heimischer, jedoch sehr bedrohter Singvogel der Familie der Fliegenschnäpper

Schwarzmilan ˈʃvaʁt͡smiˌlaːn dem Schwarzmilan den Schwarzmilan den Schwarzmilanen des Schwarzmilans Schwarzmilan Schwarzmilane n masc
haarahaukka
Zoologie: Greifvogel aus der Gattung der Milane

Schwarzspecht ˈʃvaʁt͡sˌʃpɛçt dem Schwarzspecht dem Schwarzspechte den Schwarzspecht den Schwarzspechten des Schwarzspechtes des Schwarzspechts Schwarzspecht Schwarzspechte n masc
palokärki
Zoologie: Vogelart aus der Familie der Spechte mit schwarzem Gefieder und rotem Scheitel

Schwarzstorch ˈʃvaʁt͡sˌʃtɔʁç dem Schwarzstorch den Schwarzstorch den Schwarzstörchen des Schwarzstorches des Schwarzstorchs Schwarzstorch Schwarzstörche n masc
mustahaikara
Zoologie: in Europa vorkommende Art aus der Familie der Störche

Schwarzwurzel ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩ den Schwarzwurzeln Schwarzwurzel Schwarzwurzeln n fem
mustajuuri
ein Korbblütler mit rötlichen oder gelben Blüten

Schwede ˈʃveːdə dem Schweden den Schweden des Schweden Schwede Schweden n masc
ruotsalainen
Bürger von Schweden

Schweden ˈʃveːdn̩ (dem) Schweden (des Schweden) (des Schwedens) Schwedens (das) Schweden n neut
Ruotsi
Staat in Skandinavien

Schwedisch ˈʃveːdɪʃ n neut
ruotsi ruotsin kieli
skandinavische Sprache, Landessprache von Schweden und Finnland
Schulfach, Unterrichtsfach, das sich mit schwedischer Literatur und Sprache befasst

Schwedischer Hartriegel ˌʃveːdɪʃɐ ˈhaʁtˌʁiːɡl̩ Schwedischem Hartriegel Schwedischen Hartriegeln Schwedischen Hartriegels dem Schwedischen Hartriegel den Schwedischen Hartriegel den Schwedischen Hartriegeln des Schwedischen Hartriegels einem Schwedischen Hartriegel einen Schwedischen Hartriegel eines Schwedischen Hartriegels keinen Schwedischen Hartriegeln keiner Schwedischen Hartriegel Schwedische Hartriegel Schwedischer Hartriegel ein Schwedischer Hartriegel Schwedischen Hartriegel keine Schwedischen Hartriegel n masc
ruohokanukka
Botanik: Laubgehölz der Art Cornus suecica

Schwefel ˈʃveːfl̩ dem Schwefel den Schwefel des Schwefels Schwefel n masc
rikki
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 16, das zu den Nichtmetallen gehört

Schwefelatom ˈʃveːfl̩ʔaˌtoːm dem Schwefelatom den Schwefelatomen des Schwefelatoms Schwefelatom Schwefelatome n neut
rikkiatomi
Atom des Schwefels

Schwefelsäure ˈʃveːfl̩ˌzɔɪ̯ʁə Schwefelsäure n fem
rikkihappo vihtrilliöljy
Chemie: saure Verbindung aus Schwefel, Sauerstoff und Wasserstoff (H2SO4); farblose, ölige Flüssigkeit, die in konzentrierter Form auch Silber und Kupfer auflösen kann

Schwefelwasserstoff ˌʃveːfl̩ˈvasɐʃtɔf dem Schwefelwasserstoff den Schwefelwasserstoff den Schwefelwasserstoffen des Schwefelwasserstoffes des Schwefelwasserstoffs Schwefelwasserstoff Schwefelwasserstoffe n masc
Rikkivety rikkivety
farbloses, nach faulen Eiern riechendes, stark giftiges Gas

Schweif ʃvaɪ̯f dem Schweif dem Schweife den Schweif den Schweifen des Schweifes des Schweifs Schweif Schweife n masc
häntä
Schwanz des Pferdes

Schweifstern ˈʃvaɪ̯fˌʃtɛʁn dem Schweifstern dem Schweifsterne den Schweifstern den Schweifsternen des Schweifsternes des Schweifsterns Schweifstern Schweifsterne n masc
komeetta pyrstötähti
Astronomie: kleiner Himmelskörper, der sich auf einer stark elliptischen Bahn um die Sonne bewegt und zumindest in den sonnennahen Teilen seiner Bahn eine durch Ausgasen erzeugte Koma aufweist

Schwein ʃvaɪ̯n dem Schwein dem Schweine den Schweinen des Schweines des Schweins Schwein Schweine n neut
sika sianliha
Säugetier und Paarhufer mit kurzen Beinen, verlängerter rüsselartiger Schnauze, Borsten
Schimpfwort für einen

Schweinefleisch ˈʃvaɪ̯nəˌflaɪ̯ʃ dem Schweinefleisch dem Schweinefleische des Schweinefleisches des Schweinefleischs Schweinefleisch n neut
sianliha
Nahrungsmittel, Gastronomie: das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch vom Schwein

Schweinegrippe ˈʃvaɪ̯nəˌɡʁɪpə den Schweinegrippen Schweinegrippe Schweinegrippen n fem
sikainfluenssa
Tiermedizin: akut verlaufende Infektionskrankheit der Atemwege bei Hausschweinen
Humanmedizin: Bezeichnung für eine Infektion des Menschen mit Influenza-A-Viren einer bestimmten Variante des Subtyps H1N1, die im April 2009 aus Mexiko und den Vereinigten Staaten bekannt geworden ist (insbesondere in der Umgangssprache, aber auch in der Standardsprache und Fachsprache)

Schweinestall ˈʃvaɪ̯nəˌʃtal dem Schweinestall dem Schweinestalle den Schweinestall den Schweineställen des Schweinestalles des Schweinestalls Schweinestall Schweineställe n masc
sikala
Stall, in dem Hausschweine gehalten werden

Schweinswal ˈʃvaɪ̯nsˌvaːl dem Schweinswal dem Schweinswale den Schweinswal den Schweinswalen des Schweinswales des Schweinswals Schweinswal Schweinswale n masc
pyöriäinen
Zoologie: zu den Zahnwalen gehörendes, allein oder in losen Schulen lebendes, fischfressendes Meeressäugetier mit gedrungenem Körper, stumpfer Schnauze ohne Schnabel, spatelförmigen Zähnen und niedriger dreieckiger Finne

Schweiz ʃvaɪ̯t͡s den Schweizen Schweiz Schweizen n fem
Sveitsi
ohne Plural: Staat in Mitteleuropa

Schweizerische Eidgenossenschaft ˌʃvaɪ̯t͡səʁɪʃə ˈaɪ̯tɡəˌnɔsn̩ʃaft Schweizerischen Eidgenossenschaft Schweizerischer Eidgenossenschaft einer Schweizerischen Eidgenossenschaft Schweizerische Eidgenossenschaft eine Schweizerische Eidgenossenschaft n fem
Sveitsin valaliitto
Geografie, amtliche Bezeichnung: Binnenstaat in Mitteleuropa

Schweiß ʃvaɪ̯s dem Schweiß dem Schweiße den Schweiß den Schweißen des Schweißes Schweiß Schweiße n masc
hiki
Physiologie: Sekret der Schweißdrüsen, das Menschen beim Schwitzen absondern

Schweißer ˈʃvaɪ̯sɐ dem Schweißer den Schweißer den Schweißern des Schweißers Schweißer n masc
hitsaaja
Facharbeiter, der beruflich Schweißarbeiten durchführt

Schwelle ˈʃvɛlə den Schwellen Schwelle Schwellen n fem
kynnys
unterer Querbalken eines Türrahmens, über den man zum Eintreten geht
ratapölkky
Gleisbau: einer der Balken, auf denen die (Eisenbahn-)Schienen ruhen

Schwergewicht ˈʃveːɐ̯ɡəˌvɪçt dem Schwergewicht dem Schwergewichte den Schwergewichten des Schwergewichtes des Schwergewichts Schwergewicht Schwergewichte n neut
raskassarja
Sport, kein Plural: Gewichtsklasse für Sportler im Boxen und Gewichtheben

Schwerkraft ˈʃveːɐ̯ˌkʁaft den Schwerkräften Schwerkraft Schwerkräfte n fem
painovoima
Anziehungskraft in Folge der Gravitation; beispielsweise die Erdanziehungskraft, abzüglich der Zentrifugalkraft aufgrund der Erdrotation

Schwermetall ˈʃveːɐ̯meˌtal dem Schwermetall dem Schwermetalle den Schwermetallen des Schwermetalles des Schwermetalls Schwermetall Schwermetalle n neut
raskasmetalli
Metall, dessen Dichte größer oder gleich 5 g/cm³ ist beträgt

Schwert ʃveːɐ̯t ʃvɛʁt dem Schwert dem Schwerte den Schwertern des Schwertes des Schwerts Schwert Schwerter n neut
miekka
aus Metall bestehende Klingenwaffe

Schwertfisch ˈʃveːɐ̯tˌfɪʃ dem Schwertfisch dem Schwertfische den Schwertfisch den Schwertfischen des Schwertfisches des Schwertfischs Schwertfisch Schwertfische n masc
miekkakala
Ichthyologie: Raubfisch; Vertreter der einzigen Art der zu den barschartigen Fischen gehörenden Familie der Xiphiidae, die bis zu 5 m lang mit schwertförmig verlängertem Oberkiefer auswachsen können
Kultakala
Astronomie, kein Plural: Sternbild am Südhimmel

Schwester ˈʃvɛstɐ den Schwestern Schwester Schwestern n fem
sisko sisar
weibliches Kind derselben Eltern
sisar sisko
kurz für: Krankenschwester
weibliche Person, die ihr Leben innerhalb der Kirche Gott gewidmet hat, einem Orden angehört
weibliche Person, der man sich im Geiste verbunden fühlt

Schwiegereltern ˈʃviːɡɐˌʔɛltɐn den Schwiegereltern Schwiegereltern n
appivanhemmat
Eltern des Ehepartners

Schwiegermutter ˈʃviːɡɐˌmʊtɐ den Schwiegermüttern Schwiegermutter Schwiegermütter n fem
anoppi
Mutter des Ehepartners:

Schwiegersohn ˈʃviːɡɐˌzoːn dem Schwiegersohn dem Schwiegersohne den Schwiegersohn den Schwiegersöhnen des Schwiegersohnes des Schwiegersohns Schwiegersohn Schwiegersöhne n masc
vävy
Ehemann der Tochter (oder bei Homosexualität auch des Sohnes)

Schwiegertochter ˈʃviːɡɐˌtɔxtɐ den Schwiegertöchtern Schwiegertochter Schwiegertöchter n fem
miniä
Ehefrau des Sohnes oder der Tochter

Schwiegervater ˈʃviːɡɐˌfaːtɐ dem Schwiegervater den Schwiegervater den Schwiegervätern des Schwiegervaters Schwiegervater Schwiegerväter n masc
appi
der Vater des Ehepartners

Schwierigkeit ˈʃviːʁɪkkaɪ̯t ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t den Schwierigkeiten Schwierigkeit Schwierigkeiten n fem
vaikeus
Aufgabe, Eigenschaft, Lage oder Situation, die Ärger machen oder ein Problem darstellen

Schwierigkeitsgrad ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːt dem Schwierigkeitsgrad dem Schwierigkeitsgrade den Schwierigkeitsgrad den Schwierigkeitsgraden des Schwierigkeitsgrades des Schwierigkeitsgrads Schwierigkeitsgrad Schwierigkeitsgrade n masc
vaikeusaste
Ausmaß einer Schwierigkeit

Schwimmblase ˈʃvɪmˌblaːzə den Schwimmblasen Schwimmblase Schwimmblasen n fem
uimarakko
Zoologie: inneres Organ einiger Knochenfische, das aus einem dünnwandigen Sack besteht und mehr oder weniger mit Luft gefüllt ist; sorgt dafür, dass der Fisch im Wasser schwebt

Schwimmen ˈʃvɪmən dem Schwimmen des Schwimmens Schwimmen n neut
uiminen uinti
Sport: Sportart, bei der man sich ohne Hilfsmittel auf dem/im Wasser fortbewegt

Schwimmkurs ˈʃvɪmˌkʊʁs dem Schwimmkurs dem Schwimmkurse den Schwimmkurs den Schwimmkursen des Schwimmkurses Schwimmkurs Schwimmkurse n masc
uimakoulu
eine Art Training oder Unterricht, um das Schwimmen im Wasser zu erlernen

Schwimmreifen ˈʃvɪmˌʁaɪ̯fn̩ dem Schwimmreifen den Schwimmreifen des Schwimmreifens Schwimmreifen n masc
uimarengas
ringförmige, aufblasbare Schwimmhilfe aus Kunststoff

Schwindel ˈʃvɪndl̩ dem Schwindel den Schwindel des Schwindels Schwindel n masc
huimaus
Beeinträchtigung des Gleichgewichtssinns; Gefühl zu taumeln, wanken

Schwuchtel ˈʃvʊxtl̩ den Schwuchteln Schwuchtel Schwuchteln n fem
hintti
abwertend: eine homosexuelle, männliche Person

Schwägerin ˈʃvɛːɡəʁɪn den Schwägerinnen Schwägerin Schwägerinnen n fem
käly nato
Schwester des Ehepartners

Schädel ˈʃɛːdl̩ dem Schädel den Schädel den Schädeln des Schädels Schädel n masc
pääkallo kallo
Medizin, Anatomie: die das Gehirn schützenden Knochen der Hirnschale
die von Haut und Gehirn befreiten Knochen der Hirnschale

Schäkel ˈʃɛːkl̩ dem Schäkel den Schäkel den Schäkeln des Schäkels Schäkel n masc
sakkeli
U-förmiges Verbindungsteil, das mit einem Steck- oder Schraubbolzen verschlossen wird

Schönheit ˈʃøːnhaɪ̯t den Schönheiten Schönheit Schönheiten n fem
kauneus
kein Plural: die Eigenschaft, schön zu sein
eine äußerlich schöne weibliche Person

Schönheitskönigin ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌkøːnɪɡɪn den Schönheitsköniginnen Schönheitskönigin Schönheitsköniginnen n fem
kauneuskuningatar
Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs

Schöpfer ˈʃœp͡fɐ dem Schöpfer den Schöpfer den Schöpfern des Schöpfers Schöpfer n masc
Luoja
nach Vorstellung vieler Religionen und Philosophien das göttliche Wesen, das die Welt erschaffen hat

Schüler ˈʃyːlɐ dem Schüler den Schüler den Schülern des Schülers Schüler n masc
koululainen oppilas
Person, die eine Schule besucht

Schüreisen ˈʃyːɐ̯ˌʔaɪ̯zn̩ dem Schüreisen den Schüreisen des Schüreisens Schüreisen n neut
hiilihanko
längliches Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen

Schürhaken ˈʃyːɐ̯ˌhaːkn̩ dem Schürhaken den Schürhaken des Schürhakens Schürhaken n masc
hiilihanko
Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen

Schürze ˈʃʏʁt͡sə den Schürzen Schürze Schürzen n fem
esiliina
ein Kleidungsstück, welches man über der restlichen Kleidung trägt, um diese vor Schmutz zu schützen

Schüssel ˈʃʏsl̩ den Schüsseln Schüssel Schüsseln n fem
kulho
Schale für Lebensmittel

Science-Fiction ˌsaɪ̯ənsˈfɪkʃn̩ Science-Fiction n fem
tieteisfiktio tieteiskirjallisuus
künstlerisches Genre, das sich mit utopischen und futuristischen Ereignissen befasst

Seaborgium siːˈbɔːɡi̯ʊm dem Seaborgium des Seaborgiums Seaborgium n neut
seaborgium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 106

Sebastiane zebasˈti̯aːnə zebasˈti̯aːnə n fem
Sebastia
weiblicher Vorname

Secharja (dem) Secharja (den) Secharja (des Secharja) Secharja den Secharjas (der) Secharja Secharjas n masc
Sakarja
männlicher Vorname

Sechs zɛks den Sechsen Sechs Sechsen n fem
kuutonen
die Ziffer Sechs (6, ٦, 六, 陸)

Sechseck ˈzɛksˌʔɛk dem Sechseck dem Sechsecke den Sechsecken des Sechseckes des Sechsecks Sechseck Sechsecke n neut
kuusikulmio heksagoni
Geometrie: geometrische Figur mit sechs Ecken

Sechstagekrieg zɛksˈtaːɡəˌkʁiːk dem Sechstagekrieg dem Sechstagekriege den Sechstagekrieg des Sechstagekrieges des Sechstagekriegs Sechstagekrieg n masc
kuuden päivän sota
Geschichte: bewaffnete Auseinandersetzung zwischen Israel und den arabischen Staaten Ägypten, Jordanien und Syrien, die vom 5. bis zum 10. Juni 1967 dauerte

Sedimentologie zedimɛntoloˈɡiː Sedimentologie n fem
sedimentologia
Wissenschaft, die sich mit Sedimenten beschäftigt

See zeː den Seen See Seen n fem
meri
nur Singular: sehr großes, zusammenhängendes Gewässer

See zeː dem See den See den Seen des Sees See Seen n masc
järvi
Geografie: stehendes Gewässer, das von Land umgeben ist
Namensbestandteil vieler Seen[1]

Seeadler ˈzeːˌʔaːdlɐ dem Seeadler den Seeadler den Seeadlern des Seeadlers Seeadler n masc
merikotka
Zoologie: speziell der einheimische Haliaeetus albicilla

Seeanemone ˈzeːʔaneˌmoːnə den Seeanemonen Seeanemone Seeanemonen n fem
merivuokko
sessiles Meerestier der Ordnung Actiniaria aus der Klasse der Blumentiere

Seebarsch ˈzeːˌbaʁʃ dem Seebarsch den Seebarsch den Seebarschen des Seebarsches des Seebarschs Seebarsch Seebarsche n masc
meribassi
Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche

Seefahrt ˈzeːˌfaːɐ̯t den Seefahrten Seefahrt Seefahrten n fem
merenkulku
kein Plural , meist mit dem bestimmten Artikel: Schifffahrt auf dem Meer; Wirtschaftszweig, der sich mit der Schifffahrt auf den Meeren beschäftigt

Seegang ˈzeːˌɡaŋ dem Seegang dem Seegange den Seegang des Seeganges des Seegangs Seegang n masc
merenkäynti
durch Wind erzeugte, unruhige, wellige Wasseroberfläche auf dem Meer

Seegras ˈzeːɡʁaːs dem Seegras dem Seegrase den Seegräsern des Seegrases Seegras Seegräser n neut
meriruoho
in Küstennähe auf dem Meeresboden wachsende Samenpflanze, deren lange, grasähnliche Blätter wirtschaftlich genutzt werden

Seegurke ˈzeːˌɡʊʁkə den Seegurken Seegurke Seegurken n fem
merimakkarat merimakkara
Zoologie: zu den Stachelhäutern gehörendes, in Meeren lebendes wirbelloses Tier

Seehecht ˈzeːˌhɛçt dem Seehecht dem Seehechte den Seehecht den Seehechten des Seehechtes des Seehechts Seehecht Seehechte n masc
kummeliturska
Ichthyologie: ein gefräßiger, mariner Raubfisch aus der Familie der Dorschartigen

Seeigel ˈzeːˌʔiːɡl̩ dem Seeigel den Seeigel den Seeigeln des Seeigels Seeigel n masc
merisiili
Zoologie: bestacheltes, in Meeren lebendes wirbelloses Tier

Seekarte ˈzeːˌkaʁtə den Seekarten Seekarte Seekarten n fem
merikartta
eine Karte zur Navigation auf See

Seekatze ˈzeːˌkat͡sə den Seekatzen Seekatze Seekatzen n fem
sillikuningas
Knorpelfisch aus der Familie der Kurznasen-Seekatzen (Kurznasenchimären), an dessen Schwanz sich ein leicht giftiger Stachel befindet

Seelachs ˈzeːˌlaks dem Seelachs dem Seelachse den Seelachs den Seelachsen des Seelachses Seelachs Seelachse n masc
seiti lyyraturska
Ichthyologie, Handelsname: einer von zweien zur Familie der Dorsche gehörenden marinen Speisefische (Pollachius virens und Pollachius pollachius)

Seeland ˈzeːlant (dem) Seeland (des Seeland) (des Seelands) Seelands (das) Seeland n neut
Själlanti
Stadt im Salzlandkreis, Sachsen-Anhalt, Deutschland

Seele ˈzeːlə den Seelen Seele Seelen n fem
sielu henki
charakteristisches Merkmal lebender Wesen; religiös: der unsterbliche Teil der (fühlenden) Lebewesen
die Gefühlswelt eines Lebewesens, kirchlich/religiös: ursprünglich nur bei Menschen, später auch den Tieren (wie ein täglich begleitendes Reitpferd oder Haustiere) und anderen Lebewesen zu- oder anerkannt

Seelöwe ˈzeːˌløːvə dem Seelöwen den Seelöwen des Seelöwen Seelöwe Seelöwen n masc
merileijona
Ohrenrobbe mit schlankem Körperbau, die sich im Gegensatz zur Hundsrobbe auch gut an Land fortbewegen kann

Seemann ˈzeːˌman dem Seemann dem Seemanne den Seeleuten den Seemann den Seemännern des Seemannes des Seemanns Seemann Seeleute Seemänner n masc
merimies
eine in der Seeschifffahrt tätige Person

Seepferdchen ˈzeːˌp͡feːɐ̯tçən dem Seepferdchen den Seepferdchen des Seepferdchens Seepferdchen n neut
merihevonen
Zoologie: ein der Gruppe der Seenadeln zugehöriger Fisch

Seepocke ˈzeːˌpɔkə den Seepocken Seepocke Seepocken n fem
merirokko
Vertreter der festsitzenden (sessilen) Rankenfußkrebse, die ohne Ausbildung eines Stiels dem Untergrund aufsitzen

Seerose ˈzeːˌʁoːzə den Seerosen Seerose Seerosen n fem
lumme
Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Nymphaea aus der Familie der Seerosengewächse

Seeschwalbe ˈzeːʃvalbə den Seeschwalben Seeschwalbe Seeschwalben n fem
tiira
Vogel aus der Verwandtschaft der Möwen (Familie Sternidae)

Seestern ˈzeːˌʃtɛʁn dem Seestern dem Seesterne den Seestern den Seesternen des Seesternes des Seesterns Seestern Seesterne n masc
meritähti
Zoologie: in allen Meeren vorkommender Stachelhäuter mit fünfstrahligem Körperbau

Seetang ˈzeːˌtaŋ dem Seetang dem Seetange den Seetang den Seetangen des Seetanges des Seetangs Seetang Seetange n masc
merilevä
im Meer wachsende, makroskopische Alge

Seeteufel ˈzeːˌtɔɪ̯fl̩ ˈzeːˌtɔɪ̯fəl dem Seeteufel den Seeteufel den Seeteufeln des Seeteufels Seeteufel n masc
merikrotti
Ichthyologie: ein mariner Raubfisch aus der Familie der Armflosser, der mit einer Angel seine Beute ködert

Seeungeheuer ˈzeːʔʊnɡəˌhɔɪ̯ɐ dem Seeungeheuer den Seeungeheuern des Seeungeheuers Seeungeheuer n neut
merihirviö
Ungeheuer, das in einem Meer leben soll

Seevogel ˈzeːˌfoːɡl̩ dem Seevogel den Seevogel den Seevögeln des Seevogels Seevogel Seevögel n masc
merilintu
Zoologie, Ornithologie: Vogel, der am und in der Nähe des Meeres lebt

Seezunge ˈzeːˌt͡sʊŋə den Seezungen Seezunge Seezungen n fem
meriantura kielikampela
Ichthyologie: vor allem im Meer lebender, kleinerer Plattfische mit gestreckt-ovalem Körper und dem Augenpaar auf der rechten Kopfseite, der als Speisefisch sehr geschätzt wird

Segel ˈzeːɡl̩ dem Segel den Segeln des Segels Segel n neut
purje pursi
Stück Stoff zur Nutzung des Windes für die Fortbewegung von Schiffen, Fluggeräten und Fahrzeugen

Segelboot ˈzeːɡl̩ˌboːt dem Segelboot dem Segelboote den Segelbooten des Segelbootes des Segelboots Segelboot Segelboote n neut
purjevene
ein Sportboot, das in erster Linie durch Windkraft angetrieben wird

Segelflugzeug ˈzeːɡl̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k dem Segelflugzeug dem Segelflugzeuge den Segelflugzeugen des Segelflugzeuges des Segelflugzeugs Segelflugzeug Segelflugzeuge n neut
purjelentokone
ein für den Segelflug konstruiertes Luftfahrzeug

Segelschiff ˈzeːɡl̩ˌʃɪf dem Segelschiff dem Segelschiffe den Segelschiffen des Segelschiffes des Segelschiffs Segelschiff Segelschiffe n neut
purjealus
Schiff, das mit Hilfe seiner Segel durch den Wind angetrieben wird

Segen ˈzeːɡn̩ ˈzeːɡŋ̩ dem Segen den Segen des Segens Segen n masc
siunaus
Religion: rituell geäußerter Wunsch um Gottes Gnade/Beistand für jemanden oder etwas

Segler ˈzeːɡlɐ dem Segler den Segler den Seglern des Seglers Segler n masc
tervapääsky
Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, (Familie Apodidae), dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln

Sehen ˈzeːən dem Sehen des Sehens Sehen n neut
näkeminen
Fähigkeit, mit den Augen Lichtspektren zu empfangen, diese ans Gehirn weiterzusenden und dann zu verarbeiten

Sehenswürdigkeit ˈzeːənsˌvʏʁdɪkkaɪ̯t ˈzeːənsˌvʏʁdɪçkaɪ̯t den Sehenswürdigkeiten Sehenswürdigkeit Sehenswürdigkeiten n fem
nähtävyys
bedeutsames Objekt von touristischem Interesse, wie Gebäude, Denkmale, Naturdenkmale, deren Besuch lohnend ist

Sehne ˈzeːnə den Sehnen Sehne Sehnen n fem
jänne
Anatomie: Band aus Bindegewebe zwischen Muskeln und Knochen zur wechselseitigen Übertragung der im Bewegungsablauf auftretenden mechanischen Kräfte
jousenjänne
Waffenkunde: Teil eines Bogens

Sehnerv ˈzeːˌnɛʁf dem Sehnerv dem Sehnerve den Sehnerv den Sehnerven des Sehnerves des Sehnervs Sehnerv Sehnerven n masc
näköhermo
Bündelung aus rund einer Million Nervenfasern, die von der Netzhaut im Bereich der Papille ihren Ausgang nehmen und einen Teil der Sehbahn bilden, die letztlich bis in das kortikale Sehzentrum führt

Sehnsucht ˈzeːnˌzʊxt den Sehnsüchten Sehnsucht Sehnsüchte n fem
kaipaus
der Drang, der Wunsch nach etwas

Seide ˈzaɪ̯də den Seiden Seide Seiden n fem
silkki
kein Plural: feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe gewonnen wird

Seidelbast ˈzaɪ̯dl̩ˌbast dem Seidelbast dem Seidelbaste den Seidelbast den Seidelbasten des Seidelbastes des Seidelbasts Seidelbast Seidelbaste n masc
näsiä
speziell: echter Seidelbast (Daphne mezereum)

Seidenschwanz ˈzaɪ̯dn̩ˌʃvant͡s dem Seidenschwanz dem Seidenschwanze den Seidenschwanz den Seidenschwänzen des Seidenschwanzes Seidenschwanz Seidenschwänze n masc
tilhi
hübscher nordischer Singvogel (Bombycilla garrulus), der in manchen Wintern in großer Zahl in Mitteleuropa erscheint

Seife ˈzaɪ̯fə den Seifen Seife Seifen n fem
saippua
ein wasserlösliches Reinigungsmittel für Körperhygiene

Seifenblase ˈzaɪ̯fn̩ˌblaːzə den Seifenblasen Seifenblase Seifenblasen n fem
saippuakupla
ein dünner Film Seifenwasser, der eine hohle Kugel mit schillernder Oberfläche formt

Seil zaɪ̯l dem Seil dem Seile den Seilen des Seiles des Seils Seil Seile n neut
köysi
aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde

Seilbahn ˈzaɪ̯lˌbaːn den Seilbahnen Seilbahn Seilbahnen n fem
köysirata
Schwebebahn, deren Gondel an einem Hochseil befestigt ist

Seine sɛn ˈzɛːn ˈzɛːnə Seine n fem
Seine
drittlängster Fluss Frankreichs, der in Burgund entspringt, Paris durchfließt und in den Ärmelkanal mündet

Seismograph zaɪ̯smoˈɡʁaːf dem Seismographen den Seismographen des Seismographen Seismograph Seismographen n masc
seismografi
Gerät zur Messung und Aufzeichnung von Bewegungen des Bodens, insbesondere bei Erdbeben

Seismologe ˌzaɪ̯smoˈloːɡə dem Seismologen den Seismologen des Seismologen Seismologe Seismologen n masc
seismologi
Person, die sich mit der Seismologie beschäftigt, also Erdbeben erforscht

Seismologie ˌzaɪ̯smoloˈɡiː Seismologie n fem
seismologia
die wissenschaftliche Erforschung von Erdbeben

Seismologin ˌzaɪ̯smoˈloːɡɪn den Seismologinnen Seismologin Seismologinnen n fem
seismologi
weibliche Person, die sich mit der Seismologie beschäftigt, also Erdbeben erforscht

Seite ˈzaɪ̯tə den Seiten Seite Seiten n fem
sivu laita
in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche
Geometrie: Grenzlinie eines Vieleckes
eine der beiden breiten Flächen eines dünnen Gegenstandes (Blatt, Folie, Münze, Stoff …)
puoli
eines Raumes
Mathematik: linkes bzw. rechtes Glied einer Gleichung oder Bilanz
eine von zwei oder mehreren Parteien
puoli sivu
seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache
Biologie: seitlicher (rechter oder linker) Außenbereich des Körpers
Richtung
sivu
Blickwinkel, Perspektive
mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite[10] eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen
Internet: kurz für Internetseite

Seitenspiegel ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpiːɡl̩ dem Seitenspiegel den Seitenspiegel den Seitenspiegeln des Seitenspiegels Seitenspiegel n masc
sivupeili
Spiegel an der linken oder rechten Seite eines Autos zur Beobachtung des Verkehrsgeschehens hinter dem eigenen Auto

Seitpferd ˈzaɪ̯tp͡feːɐ̯t dem Seitpferd dem Seitpferde den Seitpferden des Seitpferdes des Seitpferds Seitpferd Seitpferde n neut
hevonen
mit Leder oder Kunststoff bezogenes Turngerät (160 cm lang, 115 cm hoch und 35 cm breit) mit nach oben ragenden Pauschen (Handgriffen) in der Mitte
Sportdisziplin, bei der kontinuierlich kreisende und pendelnde Turnübungen mit den Beinen ausgeführt werden und nur die Hände das Gerät berühren dürfen

Sekret zeˈkʁeːt dem Sekret den Sekreten des Sekrets Sekret Sekrete n neut
erite
(zäh)flüssige Absonderungen von Lebewesen

Sekretär zekʁeˈtɛːɐ̯ dem Sekretär den Sekretär den Sekretären des Sekretärs Sekretär Sekretäre n masc
sihteeri
Person, die für ihren Dienstgeber das Vorzimmer führt, den Arbeitstag organisiert, Kommunikation vorbereitet oder durchführt
afrikanischer Greifvogel Sagittarius serpentarius

Sekt zɛkt dem Sekt dem Sekte den Sekt den Sekten des Sektes des Sekts Sekt Sekte n masc
kuohuviini
Schaumwein, aus Weintrauben, gekeltert oft mit Kohlensäure zusätzlich versetztes alkoholisches Getränk

Sekte ˈzɛktə den Sekten Sekte Sekten n fem
lahko
Religion, ursprünglich wertneutral, heute oft abwertend: von großen Religionsgemeinschaften abgelöste kleine Glaubensgemeinschaft

Sektflasche ˈzɛktˌflaʃə den Sektflaschen Sektflasche Sektflaschen n fem
kuohuviinipullo
eine Flasche, in der Sekt aufbewahrt wird

Sekunde zeˈkʊndə den Sekunden Sekunde Sekunden n fem
sekunti kulmasekunti
allgemein: sechzigster Teil einer Minute; Grundeinheit der Zeit
sekunti
Musik: zweite Tonstufe; das Intervall zwischen zwei benachbarten Tonstufen
sekunti kaarisekunti
Geometrie: Winkelmaß: Der 60. Teil einer (Bogen-)Minute = der 3600. Teil eines Grads (siehe Bogensekunde)

Selbstbefriedigung ˈzɛlpstbəˌfʁiːdɪɡʊŋ Selbstbefriedigung n fem
itsetyydytys masturbointi
manuelle Stimulation der Geschlechtsorgane bis zum Orgasmus

Selbstbetrug ˈzɛlpstbəˌtʁuːk dem Selbstbetrug dem Selbstbetruge den Selbstbetrug des Selbstbetruges des Selbstbetrugs Selbstbetrug n masc
itsepetos
Versuch, sich über sich selbst, sein Leben, seine Bedeutung zu täuschen

Selbstbildnis ˈzɛlpstˌbɪltnɪs dem Selbstbildnis den Selbstbildnissen des Selbstbildnisses Selbstbildnis Selbstbildnisse n neut
omakuva
Darstellung derjenigen Person, die diese Darstellung hergestellt hat

Selbstlaut ˈzɛlpstˌlaʊ̯t dem Selbstlaut dem Selbstlaute den Selbstlaut den Selbstlauten des Selbstlautes des Selbstlauts Selbstlaut Selbstlaute n masc
vokaali
(Sprach-)Laut, der für sich allein gesprochen und als Silbengipfel verwendet werden kann

Selbstmord ˈzɛlpstˌmɔʁt dem Selbstmord dem Selbstmorde den Selbstmord den Selbstmorden des Selbstmordes des Selbstmords Selbstmord Selbstmorde n masc
itsemurha
die Beendigung des eigenen Lebens, welche unter vollstem Bewusstsein und durch den eigenen, freien Willen vollzogen wird

Selbstsicherheit ˈzɛlpstzɪçɐˌhaɪ̯t den Selbstsicherheiten Selbstsicherheit Selbstsicherheiten n fem
itsevarmuus
meist Singular: Eigenschaft, sich seiner Kräfte und Fähigkeiten sicher sein

Selbstzufriedenheit ˈzɛlpstt͡suˌfʁiːdn̩haɪ̯t Selbstzufriedenheit n fem
itsetyytyväisyys
Zufriedenheit mit sich selbst

Selen zeˈleːn dem Selen des Selens Selen n neut
seleeni
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 34, Halbmetall

Sellerie ˈzɛləʁi ˌzɛləˈʁiː dem Sellerie den Sellerie den Sellerien den Selleries des Selleries Sellerie Sellerien Selleries n
selleri
Botanik: zweijährige Gemüse-, Salat- und Gewürzpflanze aus der Familie der Doldengewächse

Semikolon zemiˈkoːlɔn dem Semikolon den Semikola den Semikolons des Semikolons Semikolon Semikola Semikolons n neut
puolipiste
Satzzeichen, das zwei selbstständige Sätze trennt

Semiotik zeˈmi̯oːtɪk Semiotik n fem
semiotiikka merkkioppi
Wissenschaft, die sich mit Zeichensystemen aller Art (zum Beispiel: Bilderschrift, Gestik, Formeln, Sprache, Verkehrszeichen) befasst und versucht, sie zu beschreiben und zu erklären

Senat zeˈnaːt dem Senat dem Senate den Senat den Senaten des Senates des Senats Senat Senate n masc
senaatti
Politik: oberste Regierungsbehörde
Politik: eine Kammer des Parlaments

Senator zeˈnaːtoːɐ̯ dem Senator den Senator den Senatoren des Senators Senator Senatoren n masc
senaattori
Mitglied eines Senats

Senatorin zenaˈtoːʁɪn den Senatorinnen Senatorin Senatorinnen n fem
senaattori
weibliches Mitglied eines Senats

Sender ˈzɛndɐ dem Sender den Sender den Sendern des Senders Sender n masc
lähetin
Kurzform von Radio- oder Fernsehsender im Sinne von Sendeanstalt

Sendung ˈzɛndʊŋ den Sendungen Sendung Sendungen n fem
lähete lähettäminen
die Ausstrahlung einer Rundfunkübertragung
lähetys
die empfangene Ausstrahlung einer Rundfunkübertragung; das aktuelle Programm in Radio oder Fernseher
eine Lieferung der Post oder anderer Logistikbetriebe

Senegal ˈzeːneɡal (dem) Senegal (des Senegal) (des Senegals) Senegals dem Senegal den Senegal des Senegal des Senegals (das) Senegal Senegal n
Senegal
Staat an der westafrikanischen Atlantikküste

Senf zɛnf zɛɱf dem Senf dem Senfe den Senf den Senfen des Senfes des Senfs Senf Senfe n masc
sinappi
ein Gewürz, das aus den Samenkörnern des Schwarzen (Brassica nigra), Braunen (Brassica juncea) und Weißen Senfs (Sinapis alba) hergestellt wird. Für Speisesenf werden die Senfkörner gemahlen und mit Essig, Wein und anderen Gewürzen vermischt
Pflanze der Gattung Sinapis (Familie der Kreuzblütler)

Sense ˈzɛnzə den Sensen Sense Sensen n fem
viikate
Landwirtschaft: scharfes Werkzeug mit langem Stiel zum Mähen von Gras, Getreide und Ähnlichem

Sensenmann ˈzɛnzn̩ˌman dem Sensenmann dem Sensenmanne den Sensenmann den Sensenmännern des Sensenmannes des Sensenmanns Sensenmann Sensenmänner n masc
viikatemies
Sinnbild des Todes, personifizierte Allegorie des Todes

Sensor ˈzɛnzoːɐ̯ dem Sensor den Sensor den Sensoren des Sensors Sensor Sensoren n masc
anturi sensori
technischer Fühler

Separatismus zepaʁaˈtɪsmʊs dem Separatismus den Separatismus des Separatismus Separatismus n masc
eriseuraisuus separatismi
Streben nach Separation

Sepoy ˈsiːpɔɪ̯ ˈziːpɔɪ̯ dem Sepoy den Sepoy den Sepoys des Sepoys Sepoy Sepoys n masc
sepoy
Geschichte: einheimischer Soldat des ehemaligen britischen Kolonialheers in Indien

Sepsis ˈzɛpsɪs den Sepsen Sepsis Sepsen n fem
verenmyrkytys sepsis
Medizin: komplexe systemische Entzündungsreaktion des Organismus wegen der Einschwemmung von Krankheitserregern aus einem Infektionsherd in die Blutbahn

September zɛpˈtɛmbɐ dem September den September den Septembern des September des Septembers September n masc
syyskuu
der neunte Monat im Jahr

Septum ˈzɛptʊm dem Septum den Septa den Septen des Septums Septum Septa Septen n neut
väliseinä septum
Anatomie, Biologie, Medizin: Scheidewand, Zwischenwand, die Organe unterteilt oder anatomische Strukturen voneinander trennt

Serbe ˈzɛʁbə dem Serben den Serben des Serben Serbe Serben n masc
Serbialainen
Einwohner von Serbien
Angehöriger des südslawischen Volkes der Serben

Serbien ˈzɛʁbi̯ən (dem) Serbien (des Serbien) (des Serbiens) Serbiens (das) Serbien n neut
Serbia
Geografie: Staat in Südosteuropa

Serbien und Montenegro ˈzɛʁbi̯ən ʊnt mɔnteˈneːɡʁo (dem) Serbien und Montenegro (des Serbien und Montenegro) (des Serbien und Montenegros) Serbien und Montenegros (das) Serbien und Montenegro n neut
Serbia ja Montenegro
historisch (2003–2006): staatliche Gemeinschaft in Südosteuropa, die aus den Republiken Serbien und Montenegro bestand

Serbisch ˈzɛʁbɪʃ n neut
Serbia Serbian kieli
Landessprache von Serbien, Bosnien und Herzegowina - Republika Srpska und Montenegro.
anerkannt als Sprache der nationalen Minderheiten in: Albanien, Bulgarien, Griechenland, Kroatien, Makedonien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Tschechien und Ungarn

Serbokroatisch zɛʁbokʁoˈaːtɪʃ zɛʁbokʁoˈʔaːtɪʃ n neut
serbokroaatti
Sammelbezeichnung für die Sprachvarietäten/Varianten einer südslawischen Sprache, die, seit dem Zerfall Jugoslawiens als deklarierte Nationalsprachen, in Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien gesprochen wird, und die, laut der jugoslawischen Verfassung, bis 2002 offizielle Sprache Jugoslawiens war

Serienmörder ˈzeːʁiənˌmœʁdɐ dem Serienmörder den Serienmörder den Serienmördern des Serienmörders Serienmörder n masc
sarjamurhaaja
Mörder, der mehrere ähnliche Morde in einer Serie begeht oder begangen hat

Server ˈsœːvə(r) ˈsœːɐ̯vɐ dem Server den Server den Servern des Servers Server n masc
palvelin serveri
Informatik, Hardware: Computer in einem Netzwerk, der für andere Computer Dienste bereitstellt

Serviette zɛʁˈvi̯ɛtə den Servietten Serviette Servietten n fem
lautasliina servetti
Tuch, das zum Schützen der Kleidung und Reinigung des Mundes beim Essen verwendet wird

Sesam ˈzeːzam dem Sesam den Sesam den Sesams des Sesams Sesam Sesams n masc
seesami
Pflanze der Art Sesamum indicum, aus der Familie der Sesamgewächse

Sessel ˈzɛsl̩ dem Sessel den Sessel den Sesseln des Sessels Sessel n masc
nojatuoli
einsitziges Polstermöbelstück

Seufzer ˈzɔɪ̯ft͡sɐ dem Seufzer den Seufzer den Seufzern des Seufzers Seufzer n masc
huokaus
mit hörbarem Atem begleitete verhaltene Äußerung des Missfallens oder der Zustimmung

Severin zeveˈʁiːn zeveˈʁiːns zeveˈʁiːnə ˈzeːveʁiːn ˈzeːveʁiːns ˈzeːveʁiːnə zeveˈʁiːn zeveˈʁiːns zeveˈʁiːnə ˈzeːveʁiːn ˈzeːveʁiːns ˈzeːveʁiːnə (dem) Severin (den) Severin (des Severin) (des Severins) den Severinen den Severins (der) Severin Severine Severins n masc
Severi
männlicher Vorname

Sevilla zeˈvɪlja (dem) Sevilla (des Sevilla) (des Sevillas) Sevillas (das) Sevilla n neut
Sevilla
Großstadt im Südwesten von Spanien in der Region Andalusien

Sex sɛks zɛks dem Sex den Sex des Sex des Sexes Sex n masc
seksi sukupuolielämä
Sexualität, Gesamtheit der mit dem Geschlechtsleben verbundenen Einstellungen und Praktiken
seksi
praktische Ausübung der Sexualität

Sexismus zɛˈksɪsmʊs dem Sexismus den Sexismen den Sexismus des Sexismus Sexismus Sexismen n masc
seksismi
Diskriminierung aufgrund des Geschlechts oder der sexuellen Neigung

Sexspielzeug ˈzɛksʃpiːlˌt͡sɔɪ̯k dem Sexspielzeug dem Sexspielzeuge den Sexspielzeugen des Sexspielzeuges des Sexspielzeugs Sexspielzeug Sexspielzeuge n neut
seksilelu seksiväline
ein Gegenstand, der beim Geschlechtsverkehr oder bei der Onanie verwendet wird, um die sexuelle Erregung zu steigern

Sexstellung ˈseksˌʃtɛlʊŋ ˈzeksˌʃtɛlʊŋ den Sexstellungen Sexstellung Sexstellungen n fem
luettelo eräistä asennoista
Position, die man einnimmt, um Handlungen durchzuführen, die der sexuellen Befriedigung dienen

Sexsymbol ˈsɛkssʏmboːl ˈsɛkszʏmboːl dem Sexsymbol den Sexsymbolen des Sexsymbols Sexsymbol Sexsymbole n neut
seksisymboli
ein Mensch, meist aus den Medien, dem von der Allgemeinheit viel Sexappeal zugesprochen wird

Sextett zɛksˈtɛt dem Sextett dem Sextette den Sextetten des Sextettes des Sextetts Sextett Sextette n neut
sekstetti
Musik: eine Gruppe von sechs Musizierenden (Singstimmen oder Instrumente)
sextetti sekstetti
Musik: ein Musikstück für sechs Sänger oder sechs Instrumente

Sexualität ˌsɛksualiˈtɛːt ˌzɛksualiˈtɛːt den Sexualitäten Sexualität Sexualitäten n fem
seksuaalisuus
Gesamtheit der mit dem Geschlechtsleben verbundenen Einstellungen und Praktiken

Seychellen zeˈʃɛlən den Seychellen Seychellen n
Seychellit
Inselgruppe im Indischen Ozean
aus dieser Inselgruppe bestehender Staat im Indischen Ozean

Shampoo ʃamˈpoː ˈʃampo ˈʃampu dem Shampoo den Shampoos des Shampoos Shampoo Shampoos n neut
sampoo šampoo
Kosmetik: flüssiges Waschmittel für die Haare

Sherry ˈʃɛʁi dem Sherry den Sherry den Sherrys des Sherrys Sherry Sherrys n masc
sherry
gelblicher Likörwein aus Spanien

Shiitake ʃiiˈtaːkə dem Shiitake den Shiitake den Shiitakes des Shiitake des Shiitakes Shiitake Shiitakes n masc
siitake
Speisepilz mit rötlich braunem Hut und festem weißlichem Fleisch, der in Japan und China an Stämmen von Bambus und Eichen kultiviert und auch in der Naturheilkunde verwendet wird

Shintoismus ʃɪntoˈɪsmʊs ʃɪntoˈʔɪsmʊs dem Shintoismus den Shintoismus des Shintoismus Shintoismus n masc
šintolaisuus
Religion: in Japan praktizierte, naturverbundene Glaubensrichtung

Shisha Pangma dem Shisha Pangma den Shisha Pangma des Shisha Pangma des Shisha Pangmas Shisha Pangma n masc
Shishapangma
Geografie: Mit 8046 Metern Höhe der dreizehnthöchste Berg der Erde, in China gelegen

Shorttrack ˈʃoːɐ̯tˈtʁɛk ˈʃɔʁtˈtʁɛk dem Shorttrack den Shorttrack des Shorttracks Shorttrack n masc
kaukalopikaluistelu short track
Sport: olympische Wintersportart, die mit dem Eisschnelllauf verwandt ist

Sibirien ziˈbiːʁiən (dem) Sibirien (des Sibirien) (des Sibiriens) Sibiriens (das) Sibirien n neut
Siperia
der Großteil des asiatischen Teils von Russland

Sichel ˈzɪçl̩ den Sicheln Sichel Sicheln n fem
sirppi
Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras, im Gegensatz zur Sense ohne langen Stiel
Gestalt des Mondes (auch von Venus und Merkur) im ersten oder letzten Viertel, wenn er weniger als zur Hälfte beleuchtet ist

Sicherheit ˈzɪçɐhaɪ̯t den Sicherheiten Sicherheit Sicherheiten n fem
turva turvallisuus
Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist
turvallisuus
kein Plural: größtmögliche Abwesenheit von Gefahr
varmuus turvallisuus
kein Plural: Gewissheit

Sicherheitsgurt ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌɡʊʁt dem Sicherheitsgurt dem Sicherheitsgurte den Sicherheitsgurt den Sicherheitsgurten des Sicherheitsgurtes des Sicherheitsgurts Sicherheitsgurt Sicherheitsgurte n masc
turvavyö
eine Befestigungsvorrichtung, die dazu dient, Personen innerhalb eines Transportmittels bei einem Unfall in ihrer Position zu halten (und sie somit vor Verletzungen zu bewahren)

Sicherheitsnadel ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌnaːdl̩ den Sicherheitsnadeln Sicherheitsnadel Sicherheitsnadeln n fem
hakaneula lukkoneula
verschließbare Nadel, die so gebogen ist, dass das spitze Ende keine Verletzungsgefahr darstellt

Sickergrube ˈzɪkɐˌɡʁuːbə den Sickergruben Sickergrube Sickergruben n fem
likakaivo
Grube, die dazu bestimmt ist, Flüssigkeiten versickern zu lassen

Sie ziː
te
die offizielle Anrede (im Geschäftsleben, in und an Behörden, privat unter Erwachsenen) an die angesprochene(n) oder angeschriebene(n) Person(en), falls nicht die vertraute Form du verwendet wird, andere Regeln gelten oder Gewohnheit sind

Sieb ziːp dem Sieb den Sieben des Siebes des Siebs Sieb Siebe n neut
siivilä seula
Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile; auch im übertragenen Sinne verwendet (Sieb des Eratosthenes)

Sieben ˈziːbm̩ ˈziːbn̩ den Sieben den Siebenen Sieben Siebenen n fem
seiska
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Sechs und der Acht
die Ziffer Sieben (7, ٧, 七, 柒)
die unterste Karte einer Farbe beim Skat

Siebenkampf ˈziːbn̩ˌkamp͡f dem Siebenkampf den Siebenkampf den Siebenkämpfen des Siebenkampfes des Siebenkampfs Siebenkampf Siebenkämpfe n masc
seitsenottelu
Wettkampf in der Leichtathletik, der aus Einzelwettbewerben im Hürdenlauf über 100 m, Hochsprung, Kugelstoßen, Laufen über 200 m, Weitsprung, Speerwurf und Laufen über 800 m besteht; überwiegend wird der Wettkampf für Frauen anstelle des Zehnkampfs der Männer ausgerichtet, in der Halle gibt es auch Wettkämpfe für Männer

Siebenschläfer ˈziːbn̩ˌʃlɛːfɐ dem Siebenschläfer den Siebenschläfer den Siebenschläfern des Siebenschläfers Siebenschläfer n masc
unikeko
Zoologie: nachtaktives Nagetier aus der Familie der Bilche (Gliridae) mit besonders langem Winterschlaf

Sieg ziːk dem Sieg dem Siege den Sieg den Siegen des Sieges des Siegs Sieg Siege n masc
voitto
das Gewinnen eines (Wett-)Kampfes/eines Spiels/einer militärischen Auseinandersetzung

Siegel ˈziːɡl̩ dem Siegel den Siegeln des Siegels Siegel n neut
sinetti
Stempel zum Abdrucken eines Zeichens
Abdruck eines Siegels

Siemens ˈziːməns ˈziːmɛns dem Siemens den Siemens des Siemens Siemens n neut
siemens
Physik: Maßeinheit des elektrischen Leitwerts

Sierra Leone siˌɛʁa leˈoːnə siˌɛʁa leˈʔoːnə (dem) Sierra Leone (des Sierra Leone) (des Sierra Leones) Sierra Leones (das) Sierra Leone n neut
Sierra Leone
Staat in Westafrika

Sievert ˈziːvɐt dem Sievert den Sievert des Sievert des Sieverts Sievert n neut
sievert
Maßeinheit der Äquivalentdosis, entspricht einem Joule pro Kilogramm

Sigma ˈzɪɡma dem Sigma den Sigmas des Sigma des Sigmas Sigma Sigmas n neut
sigma
achtzehnter Buchstabe des griechischen Alphabets

Sikh ziːk dem Sikh den Sikh den Sikhs des Sikhs Sikh Sikhs n masc
sikhi
Anhänger des Sikhismus

Silbe ˈzɪlbə den Silben Silbe Silben n fem
tavu
Phonetik, Linguistik: Einheit der gesprochenen Sprache, die aus mindestens einem Vokal oder Sonant besteht und die entweder Teil eines Wortes ist oder selbst ein Wort bildet.

Silber ˈzɪlbɐ dem Silber des Silbers Silber n neut
hopea
weißes, glänzendes Metall, Edelmetall
Gegenstände für die festliche Tafel aus Silber[1]
silberne Farbe

Silberfischchen ˈzɪlbɐˌfɪʃçən dem Silberfischchen den Silberfischchen des Silberfischchens Silberfischchen n neut
sokeritoukka
Entomologie: ein flügelloses Insekt (Lepisma saccharinum), das in Häusern lebt

Silbermedaille ˈzɪlbɐmeˌdaljə den Silbermedaillen Silbermedaille Silbermedaillen n fem
hopeamitali
Siegespreis für den zweiten Platz bei einem Wettkampf

Silbermöwe ˈzɪlbɐˌmøːvə den Silbermöwen Silbermöwe Silbermöwen n fem
harmaalokki
Zoologie: eine Art aus der Familie der Möwen

Silbermünze ˈzɪlbɐˌmʏnt͡sə den Silbermünzen Silbermünze Silbermünzen n fem
hopearaha hopeakolikko
Münze, die aus Silber oder einer Legierung mit Silberanteil besteht

Silberschmied ˈzɪlbɐˌʃmiːt dem Silberschmied dem Silberschmiede den Silberschmied den Silberschmieden des Silberschmiedes des Silberschmieds Silberschmied Silberschmiede n masc
hopeaseppä
Handwerk: Person, die Silber (zu Schmuck) verarbeitet

Silberschmiedin ˈzɪlbɐˌʃmiːdɪn den Silberschmiedinnen Silberschmiedin Silberschmiedinnen n fem
hopeaseppä
Handwerk: weibliche Person, die Silber (zu Schmuck) verarbeitet

Silberschmuck ˈzɪlbɐˌʃmʊk dem Silberschmuck den Silberschmuck den Silberschmucken des Silberschmuckes des Silberschmucks Silberschmuck Silberschmucke n masc
hopeakoru
Schmuckstück, hergestellt aus Silber

Silberzwiebel ˈzɪlbɐˌt͡sviːbl̩ den Silberzwiebeln Silberzwiebel Silberzwiebeln n fem
hillosipuli
kleine, silberweiße Zwiebel, die vor allem in Essig eingelegt wird

Silizium ziˈliːt͡si̯ʊm dem Silizium des Siliziums Silizium n neut
pii
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 14, das zu den Halbmetallen zählt

Silo ˈziːlo dem Silo den Silo den Silos des Silos Silo Silos n
siilo varastosiilo
turmähnliches Gebäude insbesondere zur Lagerung von Getreide, Kohlen oder Zement

Silvester zɪlˈvɛstɐ dem Silvester den Silvester den Silvestern des Silvesters Silvester n
uudenvuodenaatto
der letzte Tag des Jahres und des Kalenderjahres, der 31. Dezember

Silvesterabend zɪlˈvɛstɐˌʔaːbm̩t zɪlˈvɛstɐˌʔaːbn̩t dem Silvesterabend den Silvesterabend den Silvesterabenden des Silvesterabends Silvesterabend Silvesterabende n masc
uudenvuodenaattoilta
der letzte Abend des Jahres am 31. Dezember

Silvesterfeuerwerk zɪlˈvɛstɐˌfɔɪ̯ɐvɛʁk dem Silvesterfeuerwerk den Silvesterfeuerwerken des Silvesterfeuerwerkes des Silvesterfeuerwerks Silvesterfeuerwerk Silvesterfeuerwerke n neut
ilotulitus uusivuosi
Feuerwerk, das zur Feier des Jahreswechsels veranstaltet wird

Simbabwe zɪmˈbapvə (dem) Simbabwe (des Simbabwe) (des Simbabwes) Simbabwes (das) Simbabwe n neut
Zimbabwe
Geografie: Staat im Süden Afrikas

Simbabwe-Dollar zɪmˈbapvəˌdɔlaʁ dem Simbabwe-Dollar den Simbabwe-Dollar den Simbabwe-Dollars des Simbabwe-Dollar des Simbabwe-Dollars Simbabwe-Dollar Simbabwe-Dollars n masc
Zimbabwen dollari
Währungseinheit von Simbabwe

Simone ziˈmoːnə ziˈmoːnən ziˈmoːnəs ziˈmoːnə ziˈmoːnən ziˈmoːnəs n fem
Simona Simone Simoona
weiblicher Vorname

Simplizität ˌzɪmplit͡siˈtɛːt Simplizität n fem
yksinkertaisuus
Eigenschaft, einfach zu sein
Eigenschaft, einfältig zu sein

Sindhi ˈzɪndi n neut
sindhi
indoarische Sprache, die im südlichen Pakistan und in Indien gesprochen wird

Sinfonie ˌzɪnfoˈniː den Sinfonien Sinfonie Sinfonien n fem
sinfonia
Musik: ein großes Werk für Orchester, dessen erster Satz normalerweise in der Form einer Sonate geschrieben ist

Singapur ˈzɪŋɡapuːɐ̯ (dem) Singapur (des Singapur) (des Singapurs) Singapurs (das) Singapur n neut
Singapore
Inselstaat in Südostasien

Singschwan ˈzɪŋʃvaːn dem Singschwan dem Singschwane den Singschwan den Singschwänen des Singschwanes des Singschwans Singschwan Singschwäne n masc
laulujoutsen
Zoologie: eine Art der Tribus Schwäne (Cygnini) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Singular ˈzɪŋɡuˌlaːɐ̯ dem Singular den Singular den Singularen des Singulars Singular Singulare n masc
yksikkö
Linguistik, Flexion: Einzahl eines Wortes

Singularität ˌzɪŋɡulaʁiˈtɛːt den Singularitäten Singularität Singularitäten n fem
singulariteetti
Mathematik: isolierter Punkt, der ungewöhnliches Verhalten zeigt
musta aukko singulariteetti
Astronomie: Gegebenheit, bei der „physikalische Größen wie etwa die raumzeitliche Krümmung divergieren“ (wie zum Beispiel bei einem Schwarzen Loch)

Sinn zɪn dem Sinn dem Sinne den Sinn den Sinnen des Sinnes des Sinns Sinn Sinne n masc
aisti
Biologie: bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas
mieli
kein Plural: innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache
kein Plural: Zustand, Ausrichtung der Gedanken einer Person
merkitys
kein Plural: die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden
tarkoitus
kein Plural: gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache

Sinnesorgan ˈzɪnəsʔɔʁˌɡaːn dem Sinnesorgan dem Sinnesorgane den Sinnesorganen des Sinnesorganes des Sinnesorgans Sinnesorgan Sinnesorgane n neut
aistinelin
Biologie: Organ zur Wahrnehmung der Umwelt

Sintflut ˈzɪntˌfluːt den Sintfluten Sintflut Sintfluten n fem
vedenpaisumus
eine im 1. Buch Mose der Bibel bezeichnete große weltumspannende Flut, mit der Gott die Menschen für ihr sündiges Leben bestraft haben soll

Sinus ˈziːnuːs ˈziːnʊs dem Sinus den Sinus den Sinussen des Sinus Sinus Sinusse n masc
sini
Mathematik, meist Singular: eine trigonometrische Funktion

Sinusitis zinuˈziːtɪs den Sinusitiden Sinusitis Sinusitiden n fem
sinuiitti poskiontelontulehdus
Medizin fachsprachlich: Entzündung einer oder mehrerer Nasennebenhöhlen

Sirup ˈziːʁʊp dem Sirup den Sirup den Sirupen den Sirups des Sirups Sirup Sirupe Sirups n masc
siirappi
dickflüssige, konzentrierte Lösung, welche aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten gewonnen wird

Sitar ziˈtaːɐ̯ dem Sitar den Sitar den Sitars des Sitar des Sitars Sitar Sitars n
sitar
Musik: ursprünglich dreisaitiges, indisches Zupfinstrument, dessen Schallkörper aus einem getrockneten Kürbis besteht

Sitcom ˈsɪtkɔm den Sitcoms Sitcom Sitcoms n fem
tilannekomedia
Genre von Unterhaltungssendungen im Fernsehen, bei denen Gags, Pointen, Späße aus einer Spielsituation heraus entwickelt werden

Situation zituaˈt͡si̯oːn den Situationen Situation Situationen n fem
tilanne
die Summe momentaner Umstände, die bestimmend auf das Handeln einwirkt

Sitz zɪt͡s dem Sitz dem Sitze den Sitz den Sitzen des Sitzes Sitz Sitze n masc
tuoli istuin
ein Platz, der so gestaltet ist, dass sich Personen darauf setzen, sich dort niederlassen können
istuin
ein bestimmter Ort

Sitzplatz ˈzɪt͡sˌplat͡s dem Sitzplatz dem Sitzplatze den Sitzplatz den Sitzplätzen des Sitzplatzes Sitzplatz Sitzplätze n masc
istumapaikka
(reservierter) Platz zum Sitzen

Sizilien ziˈt͡siːliən ziˈt͡siːljən (dem) Sizilien (des Sizilien) (des Siziliens) Siziliens (das) Sizilien n neut
Sisilia
kein Plural: Insel im Mittelmeer und autonome Region Italiens

Skala ˈskaːla den Skalas den Skalen Skala Skalas Skalen n fem
asteikko
Zuordnungsvorschrift, Einteilung zu einer Bewertung

Skalpell skalˈpɛl dem Skalpell den Skalpellen des Skalpells Skalpell Skalpelle n neut
leikkausveitsi skalpelli
Medizin: in der Chirurgie eingesetztes, kleines Messer zum Durchtrennen von Gewebe

Skandal skanˈdaːl dem Skandal den Skandal den Skandalen des Skandals Skandal Skandale n masc
skandaali
Ereignis, das für Aufsehen und Wirbel sorgt und auf Ablehnung stößt

Skandinavien skandiˈnaːvi̯ən (dem) Skandinavien (des Skandinavien) (des Skandinaviens) Skandinaviens (das) Skandinavien n neut
Skandinavia
politisch: Länder im Norden Europas; im engsten Sinne: die skandinavischen Staaten Norwegen und Schweden; häufig: mit Dänemark und selten: mit Finnland, Island und den Färöern
geografisch: Gebiet im Norden Europas; meist: die skandinavische Halbinsel mit Norwegen und Schweden, auch: mit Dänemark ohne Grönland und Färöer und mit dem Nordwesten Finnlands

Skateboard ˈskeːtboːɐ̯t ˈskeːtbɔʁt ˈskɛɪtbɔːd ˈskɛɪ̯tboːɐ̯t dem Skateboard den Skateboards des Skateboards Skateboard Skateboards n neut
rullalauta skeittilauta
Freizeitsportgerät und Fortbewegungsmittel: ein Brett mit vier Rädern darunter

Skeleton ˈskɛletɔn ˈskɛlətn̩ dem Skeleton den Skeleton des Skeletons Skeleton n
mahakelkkailu skeleton
Wintersportart, bei der die Athleten auf dem Bauch auf einem Skeleton liegend mit hoher Geschwindigkeit durch einen Eiskanal fahren

Skeleton ˈskɛletɔn ˈskɛlətn̩ dem Skeleton den Skeleton den Skeletons des Skeletons Skeleton Skeletons n masc
skeleton
niedriger Rennschlitten, auf dem die Athleten auf dem Bauch liegend durch einen Eiskanal fahren

Skelett skeˈlɛt dem Skelett den Skeletten des Skelettes des Skeletts Skelett Skelette n neut
luuranko
Anatomie: Gerippe, den Körper eines Organismus stützendes Gerüst, meist aus Knochen, Knorpel oder Chitin

Sketch skɛt͡ʃ dem Sketch den Sketch den Sketchen des Sketches des Sketchs Sketch Sketche n masc
sketsi
kurze, effektvolle Bühnenszene mit meist witziger Pointierung

Ski ʃiː dem Ski den Ski den Skiern des Skis Ski Skier n masc
suksi
Gleitgerät zur Fortbewegung im Schnee oder Wasser

Skifahrer ˈʃiːˌfaːʁɐ dem Skifahrer den Skifahrer den Skifahrern des Skifahrers Skifahrer n masc
hiihtäjä
jemand, der Ski fährt; jemand, der das Skifahren betreibt

Skifahrerin ˈʃiːˌfaːʁəʁɪn den Skifahrerinnen Skifahrerin Skifahrerinnen n fem
hiihtäjä
Sport: weibliche Person, die Ski fährt

Skiläufer ˈʃiːˌlɔɪ̯fɐ dem Skiläufer den Skiläufer den Skiläufern des Skiläufers Skiläufer n masc
hiihtäjä
jemand, der Ski läuft; jemand, der das Skilaufen betreibt

Skiläuferin ˈʃiːˌlɔɪ̯fəʁɪn den Skiläuferinnen Skiläuferin Skiläuferinnen n fem
hiihtäjä
weibliche Person, die Ski läuft; weibliche Person, die das Skilaufen betreibt

Skip skɪp dem Skip den Skip den Skips des Skips Skip Skips n masc
kapteeni kippari
Sport: Mannschaftskapitän, insbesondere in der Sportart Curling

Skispringen ˈʃiːˌʃpʁɪŋən dem Skispringen den Skispringen des Skispringens Skispringen n neut
mäkihyppy
Wintersportart, bei der Sportler mit Skiern von einer Sprungschanze abspringen und versuchen, möglichst weit zu kommen

Skispringer ˈʃiːˌʃpʁɪŋɐ dem Skispringer den Skispringer den Skispringern des Skispringers Skispringer n masc
mäkihyppääjä
eine Person, die das Skispringen betreibt

Skizze ˈskɪt͡sə den Skizzen Skizze Skizzen n fem
piirros piirustus
Bildende Kunst: eine mit groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung, die als Entwurf dienen kann

Sklave ˈsklaːfə ˈsklaːvə dem Sklaven den Sklaven des Sklaven Sklave Sklaven n masc
orja
Mensch, der als Sache im Eigentum eines anderen Menschen steht

Sklavenhandel ˈsklaːvn̩ˌhandl̩ dem Sklavenhandel den Sklavenhandel des Sklavenhandels Sklavenhandel n masc
orjakauppa
Handel mit Sklaven

Sklaverei sklafəˈʁaɪ̯ sklavəˈʁaɪ̯ Sklaverei n fem
orjuus
völlige rechtliche und wirtschaftliche Abhängigkeit des Sklaven als Eigentum eines Sklavenhalters

Skorbut skɔʁˈbuːt dem Skorbut dem Skorbute den Skorbut des Skorbutes des Skorbuts Skorbut n masc
keripukki
Medizin: Krankheit, die durch einen Mangel an Vitamin C hervorgerufen wird

Skorpion skɔʁˈpi̯oːn dem Skorpion den Skorpion den Skorpionen des Skorpions Skorpion Skorpione n masc
skorpioni
Zoologie: Tier aus der Ordnung der Spinnentiere, mit zwei krebsähnlichen Scheren am Vorderkörper und einen Giftstachel am Hinterleib
Skorpioni
kein Plural, Astronomie: Sternbild des Tierkreises
skorpioni Skorpioni
kein Plural, Astrologie: Sternzeichen

Skua ˈskuːa den Skuas Skua Skuas n fem
isokihu
große Raubmöwe

Skulptur ˌskʊlpˈtuːɐ̯ den Skulpturen Skulptur Skulpturen n fem
veistos
Kunst, ohne Plural: Gattung der Bildhauerei, die sich mit dreidimensionalen Werken befasst, die aus festem Material mittels eines subtraktiven Verfahrens (Abtragen, Ausstechen, Aushöhlen) geschaffen wurden
Kunst, Bildhauerei: dreidimensionales Kunstwerk, das aus festem Material (Stein oder Ähnlichem) besteht und das durch Abtragen, Ausstechen oder Aushöhlen geschaffen wurde

Slalom ˈslaːlɔm dem Slalom den Slalom den Slaloms des Slaloms Slalom Slaloms n masc
slalom pujottelu
Strecke, die aus mehreren dicht aufeinanderfolgenden, gegenläufigen, engen Kurven besteht

Slawe ˈslaːvə dem Slawen den Slawen des Slawen Slawe Slawen n masc
Slaavi
Angehöriger einer Völkergruppe im Osten Europas

Slawin ˈslaːvɪn den Slawinnen Slawin Slawinnen n fem
Slaavilainen
weibliche Angehörige einer Völkergruppe im Osten Europas

Slovio ˈslɔvio ˈslɔvio n neut
slovio
2001 entstandene Plansprache, grammatikalisch ähnlich Esperanto, mit einem Wortschatz aus den slawischen Sprachen

Slowake sloˈvaːkə dem Slowaken den Slowaken des Slowaken Slowake Slowaken n masc
slovakki
Staatsbürger der Slowakei

Slowakei ˌslovaˈkaɪ̯ Slowakei n fem
Slovakia
Land in Mittelosteuropa

Slowakisch sloˈvaːkɪʃ n neut
slovakki
westslawische Sprache, Landessprache der Slowakei

Slowene sloˈveːnə dem Slowenen den Slowenen des Slowenen Slowene Slowenen n masc
sloveeni
Staatsbürger von Slowenien

Slowenien sloˈveːni̯ən (dem) Slowenien (des Slowenien) (des Sloweniens) Sloweniens (das) Slowenien n neut
Slovenia
Geografie: Land in Mitteleuropa

Slowenisch sloˈveːnɪʃ n neut
sloveeni
südslawische Sprache, die unter anderem in Kärnten (Österreich) gesprochen wird, Landessprache Sloweniens

Slup sluːp den Slups Slup Slups n fem
sluuppi
Segelboot mit Vor- und Hauptsegel

Smaragd smaˈʁakt dem Smaragd dem Smaragde den Smaragd den Smaragden des Smaragdes des Smaragds Smaragd Smaragde n masc
smaragdi
wertvoller, grüner Edelstein, eine Varietät des Minerals Beryll

Smartphone ˈsmaʁtfoːn ˈsmaːɐ̯tfoʊn ˈsmaːɐ̯tfoːn dem Smartphone den Smartphones des Smartphones Smartphone Smartphones n neut
älypuhelin
Mobiltelefon, das eine deutlich gesteigerte Computerfunktionalität und Konnektivität zur Verfügung stellt

Smoking ˈsmoːkɪŋ dem Smoking den Smoking den Smokingen den Smokings des Smokings Smoking Smokinge Smokings n masc
smokki
Anzug für Herren, der bei kleineren gesellschaftlichen Anlässen getragen wird

Snooker ˈsnuːkɐ dem Snooker den Snooker den Snookers des Snookers Snooker Snookers n
snooker
nur Singular 1, ohne Plural: Disziplin des Billards, bei der nacheinander 15 rote Bälle im Wechsel mit jeweils einem der sechs andersfarbigen Bälle und anschließend die sechs Farben von Gelb bis Schwarz mit dem weißen Spielball gelocht werden müssen
eine Spielsituation beim Snookerspiel, bei der der Spielball den nächsten anzuspielenden Ball nicht auf direktem Wege erreichen kann oder aber ihn nicht an einer beliebigen Stelle treffen kann, weil er von anderen Bällen teilweise verdeckt wird

Snookertisch ˈsnuːkɐˌtɪʃ dem Snookertisch dem Snookertische den Snookertisch den Snookertischen des Snookertisches des Snookertischs Snookertisch Snookertische n masc
snookerpöytä
Tisch, auf dem Snooker gespielt wird

Snowboard ˈsnoʊˌbɔːd ˈsnoːˌboːɐ̯t ˈsnoːˌbɔʁt ˈsnoːˌbɔːɐ̯t dem Snowboard den Snowboards des Snowboards Snowboard Snowboards n neut
lumilauta
Wintersportgerät, das aus einem einzelnen breiten Brett besteht, einem Ski ähnelt und zum Gleiten auf Schnee dient

Socke ˈzɔkə den Socken Socke Socken n fem
sukka
ein aus Stoff bestehendes Kleidungsstück, das direkt über den Fuß gezogen und meistens unter den Schuhen getragen wird

Sodbrennen ˈzoːtˌbʁɛnən dem Sodbrennen den Sodbrennen des Sodbrennens Sodbrennen n neut
närästys
Medizin: Aufstoßen saurer oder bitterer Flüssigkeit mit brennendem Gefühl in der Speiseröhre verursacht durch übermäßige Säurebildung im Magen oder nach dem Genuss von „Säurelockern“ wie Bratspeisen, Alkohol, Kaffee oder Nikotin

Sodom ˈzoːdɔm (dem) Sodom (des Sodom) (des Sodoms) Sodoms (das) Sodom n neut
Sodoma
mythische Stadt in der Bibel, durch Gott unter einem Regen aus Feuer und Schwefel begraben, „weil sie der Sünde anheimgefallen war“

Sofa ˈzoːfa dem Sofa den Sofas des Sofas Sofa Sofas n neut
sohva
gepolstertes Sitzmöbel für mindestens zwei Personen mit Arm- und Rückenlehnen

Sofia ˈsofiːa ˈzoːfiːaː (dem) Sofia (des Sofia) (des Sofias) Sofias (das) Sofia n neut
Sofia
Hauptstadt von Bulgarien

Software ˈsɔftˌvɛːɐ̯ den Softwares Software Softwares n fem
ohjelmisto ohjelma
Informationstechnologie, Sammelbegriff: Programm oder deren Gesamtheit zur Verwendung auf einem Computer oder einem anderen Gerät mit steuerbaren Schaltkreisen

Sohn zoːn dem Sohn dem Sohne den Sohn den Söhnen des Sohnes des Sohns Sohn Söhne n masc
poika
männlicher, direkter Nachkomme

Soja ˈzoːja dem Soja den Sojen des Sojas Soja Sojen n
soija soijapapu
Nutzpflanze mit Hülsenfrüchten: Sojabohnen

Sojabohne ˈzoːjaˌboːnə den Sojabohnen Sojabohne Sojabohnen n fem
soijapapu
buschige Nutzpflanze mit runden oder nierenförmigen Samen

Sojamilch ˈzoːjaˌmɪlç den Sojamilchen Sojamilch Sojamilchen n fem
soijamaito
meist im Singular: weißliches Getränk, das aus Sojabohnen gewonnen und häufig als Ersatz für Kuhmilch verwendet wird

Solarleuchte zoˈlaːɐ̯ˌlɔɪ̯çtə den Solarleuchten Solarleuchte Solarleuchten n fem
aurinkokennovalaisin
Beleuchtungsanlage, die ihre Energie aus speziellen Akkumulatoren bezieht, die mit aus Sonnenlicht fotovoltaisch gewonnenen Strom aufgeladen werden.

Solarplexus zolaːɐ̯ˈplɛksʊs zoˈlaːɐ̯ˌplɛksʊs dem Solarplexus den Solarplexus des Solarplexus Solarplexus n masc
sisuspunos
Anatomie: Nervengeflecht des sympathischen Nervensystems im Oberbauch zwischen der Aorta und dem Magen

Soldat zɔlˈdaːt dem Soldaten den Soldaten des Soldaten Soldat Soldaten n masc
sotilas sotamies
militärisch: Angehöriger des militärischen Personals von Streitkräften eines Landes
sotilas
Zoologie, Entomologie: unter staatenbildenden Insekten, ein durch seinen vergrößerten Kopf mit besonderer Ausbildung der Mundwerkzeuge zur Verteidigung des Baus bestimmtes Exemplar
Bauer, Spielfigur des Schachspiels

Soldatensprache zɔlˈdaːtn̩ˌʃpʁaːxə den Soldatensprachen Soldatensprache Soldatensprachen n fem
armeijaslangi sotilasslangi
Linguistik, Soziolinguistik: unter Soldaten üblicher Jargon

Solist zoˈlɪst dem Solisten den Solisten des Solisten Solist Solisten n masc
solisti
Kunst: jemand, der ein Solo singt, tanzt oder spielt

Somalia zoˈmaːli̯a (dem) Somalia (des Somalia) (des Somalias) Somalias (das) Somalia n neut
Somalia
Geografie: Staat in Ostafrika

Sombrero zɔmˈbʁeːʁo dem Sombrero den Sombrero den Sombreros des Sombreros Sombrero Sombreros n masc
sombrero
Kopfbedeckung mit breitem Rand vor allem in Mittel- und Südamerika

Sommer ˈzɔmɐ ˈz̊ɔmːr̩ dem Sommer den Sommer den Sommern des Sommers Sommer n masc
kesä suvi
wärmste Jahreszeit, liegt zwischen Frühling und Herbst, meteorologisch vom 1. Juni bis 31. August

Sommerabend ˈzɔmɐˌʔaːbn̩t dem Sommerabend den Sommerabend den Sommerabenden des Sommerabends Sommerabend Sommerabende n masc
kesäilta
der Ausklang eines Sommertages

Sommerdreieck ˈzɔmɐˌdʁaɪ̯ʔɛk dem Sommerdreieck des Sommerdreieckes des Sommerdreiecks Sommerdreieck n neut
Kesäkolmio
Astronomie: im Sommer am Himmel zu sehende Formation von hellen Sternen in der Form eines Dreiecks

Sommerferien ˈzɔmɐˌfeːʁiən den Sommerferien Sommerferien n
kesäloma
zusammenhängende unterrichtsfreie Tage im Sommer

Sommergoldhähnchen ˈzɔmɐˌɡɔlthɛːnçən dem Sommergoldhähnchen den Sommergoldhähnchen des Sommergoldhähnchens Sommergoldhähnchen n neut
tulipäähippiäinen
neben dem Wintergoldhähnchen die kleinste europäische Vogelart

Sommerhit ˈzɔmɐˌhɪt dem Sommerhit den Sommerhit den Sommerhits des Sommerhits Sommerhit Sommerhits n masc
kesähitti
ein in einem Sommer besonders erfolgreiches Lied der Unterhaltungsmusik

Sommerreifen ˈzɔmɐˌʁaɪ̯fn̩ dem Sommerreifen den Sommerreifen des Sommerreifens Sommerreifen n masc
kesärengas
Autoreifen, der für sommerliche Straßenverhältnisse optimiert ist

Sommersprosse ˈzɔmɐˌʃpʁɔsə den Sommersprossen Sommersprosse Sommersprossen n fem
pisama
(sommers deutlicher sichtbar werdender) kleiner, bräunlicher Pigmentfleck auf der Haut

Sommerzeit ˈzɔmɐˌt͡saɪ̯t den Sommerzeiten Sommerzeit Sommerzeiten n fem
kesäaika
die Zeit des Sommers; die Zeit, in der die Tage länger als die Nächte sind
die im Sommerhalbjahr (meist) um eine Stunde, gegenüber der jeweiligen Zonenzeit (der dort sonst geltenden Normalzeit), vorverlegte Zeit

Somnambulismus zɔmnambuˈlɪsmʊs dem Somnambulismus den Somnambulismus des Somnambulismus Somnambulismus n masc
unissakävely
Medizin, Psychologie: Phänomen, bei dem der Schlafende ohne aufzuwachen das Bett verlässt, umhergeht und teilweise auch Tätigkeiten verrichtet

Sonett zoˈnɛt dem Sonett dem Sonette den Sonetten des Sonettes des Sonetts Sonett Sonette n neut
sonetti
Literatur: eine Gedichtform bestehend aus 14 Verszeilen

Sonne ˈzɔnə ˈzɔnə den Sonnen Sonne Sonnen n fem
Aurinko aurinko
Astronomie: kein Plural: der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems
aurinko auringonpaiste päivänpaiste
unzählbar: Sonnenschein oder -licht
aurinko
Astronomie: allgemeine Bezeichnung für irgendeinen Stern

Sonnenaufgang ˈzɔnənˌʔaʊ̯fɡaŋ dem Sonnenaufgang dem Sonnenaufgange den Sonnenaufgang den Sonnenaufgängen des Sonnenaufganges des Sonnenaufgangs Sonnenaufgang Sonnenaufgänge n masc
auringonnousu
das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

Sonnenbad ˈzɔnənˌbaːt dem Sonnenbad dem Sonnenbade den Sonnenbädern des Sonnenbades des Sonnenbads Sonnenbad Sonnenbäder n neut
aurinkokylpy
Aufenthalt im Sonnenlicht, um den Körper aufzuwärmen oder um sich zu bräunen

Sonnenblume ˈzɔnənˌbluːmə den Sonnenblumen Sonnenblume Sonnenblumen n fem
auringonkukka
Botanik: Pflanze mit hohem Stiel (bis über 2 m), rauen und großen Blättern und großer Blüte sowie mit gelben Blütenblättern (Helianthus annuus)

Sonnenblumenöl ˈzɔnənbluːmənˌʔøːl dem Sonnenblumenöl dem Sonnenblumenöle den Sonnenblumenölen des Sonnenblumenöles des Sonnenblumenöls Sonnenblumenöl Sonnenblumenöle n neut
auringonkukkaöljy
pflanzliches Speiseöl, das aus Sonnenblumensamen gepresst wird

Sonnenbrand ˈzɔnənˌbʁant dem Sonnenbrand dem Sonnenbrande den Sonnenbrand den Sonnenbränden des Sonnenbrandes des Sonnenbrands Sonnenbrand Sonnenbrände n masc
auringonpolttama
durch die Sonne verursachte Hautverbrennung

Sonnenbrille ˈzɔnənˌbʁɪlə den Sonnenbrillen Sonnenbrille Sonnenbrillen n fem
aurinkolasit
Brille mit dunkel getönten Gläsern, die die Augen vor der Sonnenstrahlung schützen soll

Sonnencreme ˈzɔnənˌkʁɛːm den Sonnencremes Sonnencreme Sonnencremes n fem
aurinkovoide
eine Creme, die auf die menschliche Haut aufgetragen wird, um sie vor Sonnenbrand und gefährlicher UV-Strahlungen zu schützen

Sonnenenergie ˈzɔnənʔenɛʁˌɡiː Sonnenenergie n fem
aurinkoenergia
Physik: von der Sonne erzeugte und abgestrahlte Energie

Sonnenfinsternis ˈzɔnənˌfɪnstɐnɪs den Sonnenfinsternissen Sonnenfinsternis Sonnenfinsternisse n fem
auringonpimennys
Astronomie: Ereignis, bei dem der Mond die Sonne verdunkelt

Sonnenfleck ˈzɔnənˌflɛk dem Sonnenfleck dem Sonnenflecke den Sonnenfleck den Sonnenflecken des Sonnenfleckes des Sonnenflecks Sonnenfleck Sonnenflecke Sonnenflecken n masc
auringonpilkku
fachsprachlich, Astronomie: dunkle Stelle auf der Oberfläche der Sonne, die von der Aktivität ihrer Magnetfelder herrührt

Sonnenhut ˈzɔnənˌhuːt dem Sonnenhut dem Sonnenhute den Sonnenhut den Sonnenhüten des Sonnenhutes des Sonnenhuts Sonnenhut Sonnenhüte n masc
punahattu
Pflanze mit gelben bis rotbraunen Blüten

Sonnenlicht ˈzɔnənlɪçt dem Sonnenlicht dem Sonnenlichte des Sonnenlichtes des Sonnenlichts Sonnenlicht n neut
auringonvalo
von der Sonne ausgestrahltes Licht

Sonnenschein ˈzɔnənˌʃaɪ̯n dem Sonnenschein dem Sonnenscheine den Sonnenschein des Sonnenscheines des Sonnenscheins Sonnenschein n masc
auringonpaiste
die Lichtstrahlen der Sonne, die die Erde erreichen

Sonnenschirm ˈzɔnənˌʃɪʁm dem Sonnenschirm dem Sonnenschirme den Sonnenschirm den Sonnenschirmen des Sonnenschirmes des Sonnenschirms Sonnenschirm Sonnenschirme n masc
aurinkovarjo auringonvarjo
Schirm zum Schutz gegen Sonne

Sonnensegel ˈzɔnənˌzeːɡl̩ dem Sonnensegel den Sonnensegeln des Sonnensegels Sonnensegel n neut
aurinkopurje
allgemein: Stoffdach, welches aufgespannt, gegen die Sonnenstrahlen schützt
Raumfahrt, Zukunftskonzept: Segel, welches durch den Strahlungsdruck der Sonne ein Raumschiff im All antreibt

Sonnenstich ˈzɔnənˌʃtɪç dem Sonnenstich dem Sonnenstiche den Sonnenstich den Sonnenstichen des Sonnenstiches des Sonnenstichs Sonnenstich Sonnenstiche n masc
auringonpistos
Medizin: eine sehr ernsthafte Gesundheitsstörung, die durch lang andauernde direkte Sonneneinstrahlung auf den Kopf und Nackenbereich entsteht

Sonnensystem ˈzɔnənzʏsˌteːm dem Sonnensystem den Sonnensystemen des Sonnensystems Sonnensystem Sonnensysteme n neut
aurinkokunta
Astronomie: (umgangssprachlich) ein Stern mit umlaufenden Himmelskörpern
Aurinkokunta aurinkokunta
Astronomie: das Sonnensystem[1], in dem sich die Erde befindet

Sonnenuhr ˈzɔnənˌʔuːɐ̯ den Sonnenuhren Sonnenuhr Sonnenuhren n fem
aurinkokello
astronomisches Gerät, das den Stand der Sonne am Himmel zu einer genäherten Zeitangabe nutzt

Sonnenuntergang ˈzɔnənˌʔʊntɐɡaŋ dem Sonnenuntergang dem Sonnenuntergange den Sonnenuntergang den Sonnenuntergängen des Sonnenunterganges des Sonnenuntergangs Sonnenuntergang Sonnenuntergänge n masc
auringonlasku
das scheinbare Abtauchen der Sonne unter den Horizont

Sonnenwende ˈzɔnənˌvɛndə den Sonnenwenden Sonnenwende Sonnenwenden n fem
päivänseisaus
Astronomie: Zeitpunkt, zu dem die Sonne im Laufe eines Sonnenjahres die größte nördliche oder südliche Deklination erreicht

Sonnenwind ˈzɔnənˌvɪnt dem Sonnenwind dem Sonnenwinde den Sonnenwind den Sonnenwinden des Sonnenwindes des Sonnenwinds Sonnenwind Sonnenwinde n masc
aurinkotuuli
Strom geladener Teilchen, der von der Sonne ins All strömt

Sonntag ˈzɔnˌtaːk dem Sonntag dem Sonntage den Sonntag den Sonntagen des Sonntages des Sonntags Sonntag Sonntage n masc
sunnuntai
Wochentag zwischen Samstag und Montag

Sopran zoˈpʁaːn dem Sopran den Sopran den Sopranen des Soprans Sopran Soprane n masc
sopraano
Musik: höchste Stimme im Chor, von Frauen, Knaben oder Kastraten gesungen.
Sänger(in) von [1]

Sorbisch ˈzɔʁbɪʃ n neut
sorbi Lusatian-serbia
eine Sammelbezeichnung für die westslawischen Sprachen Obersorbisch und Niedersorbisch in der Lausitz

Sorge ˈzɔʁɡə den Sorgen Sorge Sorgen n fem
huoli
bedrückendes Gefühl der Unruhe und Angst, durch eine unangenehme und/oder gefahrvolle Situation hervorgerufen

Sorte ˈzɔʁtə den Sorten Sorte Sorten n fem
laji
Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet

Sotschi ˈsɔt͡ʃi (dem) Sotschi (des Sotschi) (des Sotschis) Sotschis (das) Sotschi n neut
Sotši
Stadt in der russischen Region Krasnodar im Föderationskreis Südrussland

South Carolina ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə (dem) South Carolina (des South Carolina) (des South Carolinas) South Carolinas (das) South Carolina n
Etelä-Carolina
Bundesstaat im Südosten der USA

South Dakota ˈsaʊθ daˈkoːta ˈsaʊθ dəˈkoʊtə (dem) South Dakota (des South Dakota) (des South Dakotas) South Dakotas (das) South Dakota n neut
Etelä-Dakota
Bundesstaat im Mittleren Westen der USA

Souvenir zuvəˈniːɐ̯ dem Souvenir den Souvenirs des Souvenirs Souvenir Souvenirs n neut
matkamuisto muistoesine
ein Erinnerungsstück an ein Ereignis, eine Person oder einen Ort, meist aber an eine Reise

Souveränität zuvəʁɛniˈtɛːt den Souveränitäten Souveränität Souveränitäten n fem
suvereniteetti
selbstsichere Haltung einer Person gegenüber anderen
von anderen Staaten unabhängige Selbstständigkeit eines Staates in seinem eigenen Gebiet

Sowjetunion zɔˈvjɛtʔuˌni̯oːn Sowjetunion n fem
Neuvostoliitto
historisch (1922–1991): kommunistisch regierte Staatenunion in Osteuropa und Nordasien

Sozialismus zot͡si̯aˈlɪsmʊs dem Sozialismus den Sozialismen den Sozialismus des Sozialismus Sozialismus Sozialismen n masc
sosialismi
ein Konzept der Gesellschaft (in Konkurrenz zu Kapitalismus und Liberalismus und als Vorstufe zum Kommunismus), das auf die Vergesellschaftung der Produktionsmittel und eine gerechte Verteilung der Güter abzielt

Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija zot͡si̯aˌlɪstɪʃə ˌliːbʏʃ ʔaˌʁaːbɪʃə ˈfɔlksd͡ʒamaˌhiːʁija Sozialistischen Libysch-Arabischen Volks-Dschamahirija Sozialistischer Libysch-Arabischer Volks-Dschamahirija einer Sozialistischen Libysch-Arabischen Volks-Dschamahirija Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija eine Sozialistische Libysch-Arabische Volks-Dschamahirija n fem
Libyan kansan suuri sosialistinen arabijamahiriya
Deutschland, Österreich: ehemals, amtlich: Staat in Nordafrika

Sozialpsychologie zoˈt͡si̯aːlpsyçoloˌɡiː Sozialpsychologie n fem
sosiaalipsykologia
Teildisziplin der Psychologie und Soziologie, die das Verhalten und Erleben von Personen in tatsächlicher oder vermuteter Gesellschaft anderer untersucht

Sozialwissenschaft zoˈt͡si̯aːlˌvɪsn̩ʃaft den Sozialwissenschaften Sozialwissenschaft Sozialwissenschaften n fem
yhteiskuntatiede
Wissenschaft, die Phänomene des gesellschaftlichen Zusammenlebens der Menschen untersucht

Soziolinguistik zot͡si̯olɪŋˈɡu̯ɪstɪk ˈzoːt͡si̯olɪŋɡuˌɪstɪk ˈzoːt͡si̯olɪŋˌɡu̯ɪstɪk ˌzot͡si̯olɪŋɡuˈɪstɪk ˌzot͡si̯olɪŋɡuˈʔɪstɪk Soziolinguistik n fem
sosiolingvistiikka
Linguistik, Soziolinguistik: linguistische Disziplin, die die sprachlichen Unterschiede zwischen verschiedenen sozialen Gruppen einer Sprachgemeinschaft erforscht

Soziologe zot͡si̯oˈloːɡə dem Soziologen den Soziologen des Soziologen Soziologe Soziologen n masc
sosiologi
Wissenschaftler, der sich mit dem Zusammenleben der Menschen in der Gesellschaft (Soziologie) befasst

Soziologie zot͡si̯oloˈɡiː Soziologie n fem
sosiologia
Wissenschaft, die sich systematisch und kritisch mit dem Zusammenleben der Menschen in einer Gesellschaft befasst

Soziologin zot͡si̯oˈloːɡɪn den Soziologinnen Soziologin Soziologinnen n fem
sosiologi
weibliche Person, die sich mit dem Zusammenleben der Menschen in der Gesellschaft (Soziologie) befasst

Soße ˈzoːsə den Soßen Soße Soßen n fem
kastike
Gastronomie: flüssig bis sämig gebundene, würzende Brühe

Spaghetti spaˈɡɛti ʃpaˈɡɛti den Spaghetti Spaghetti n fem
spagetti
lange, dünne Nudeln, die meist aus Hartweizengrieß bestehen

Spam spɛm dem Spam den Spam den Spams des Spams Spam Spams n
roskaposti spämmi
kein Plural: Gesamtheit aller unerwünschter, oft gehäuft abgesendeter Nachrichten (meist für Werbezwecke, ohne Themenbezug)

Spaniel ˈʃpaːni̯əl dem Spaniel den Spaniel den Spaniels des Spaniels Spaniel Spaniels n masc
spanieli
kleiner bis mittelgroßer Stöberhund mit breiter Schnauze, langem, gewelltem Fell und langen Ohren, die an der Seite des Kopfes hängen

Spanien ˈʃpaːni̯ən (dem) Spanien (des Spanien) (des Spaniens) Spaniens (das) Spanien n neut
Espanja
Staat in Südwesteuropa

Spanier ˈʃpaːni̯ɐ dem Spanier den Spanier den Spaniern des Spaniers Spanier n masc
espanjalainen
Bürger von Spanien

Spanisch ˈʃpaːnɪʃ n neut
espanja espanjaksi
romanische Sprache, die in Spanien und großen Teilen Nord-, Süd- und Mittelamerikas gesprochen wird
espanja
Unterrichtsfach, in dem die spanische Sprache und Kultur vermittelt wird

Spanngurt ˈʃpanˌɡʊʁt dem Spanngurt dem Spanngurte den Spanngurt den Spanngurten des Spanngurtes des Spanngurts Spanngurt Spanngurte n masc
kuormaliina
Gurt mit einer Spannvorrichtung zur Fixierung von Last zwecks Transport

Spannung ˈʃpanʊŋ den Spannungen Spannung Spannungen n fem
jännite
Physik, Elektrizität: (»elektrische Spannung«) die (nutzbare) Potenzialdifferenz zwischen zwei Orten im elektrischen Feld
Physik, Mechanik: (»mechanische Spannung«) die nutzbare Potentialdifferenz zwischen zwei Formzuständen im Kraftfeld
Physiologie: Anspannung/Verspannung als Zwischenresultat einer zu bewältigenden Problemlage
Unterhaltung: Ergebnis einer Spielhandlung, welches im Publikum Interesse auslöst
jännite jännitys
Psychologie: das Gefühl in Form eines Konflikts nach einer emotional aufladenden Situation

Spargel ˈʃpaʁɡl̩ dem Spargel den Spargel den Spargeln des Spargels Spargel Spargeln n
parsa
Botanik: staudenartiges Liliengewächs mit dünnen, grünen, bäumchenartig verzweigten Trieben
als Gemüse verwendeter stangenförmiger, fleischiger Spross beziehungsweise Sprosse des Wurzelstocks des unter [1] beschriebenen Gewächses

Sparta ˈspaʁta ˈʃpaʁta (dem) Sparta (des Sparta) (des Spartas) Spartas (das) Sparta n neut
Sparta
griechische Stadt auf dem Peloponnes, sowohl die in der Antike als auch die 1834 neugegründete

Spaten ˈʃpaːtn̩ dem Spaten den Spaten des Spatens Spaten n masc
lapio
schaufelähnliches Werkzeug zum Umgraben der Erde

Spatz ʃpat͡s dem Spatz dem Spatzen den Spatz den Spatzen des Spatzen des Spatzes Spatz Spatzen n masc
varpunen
Ornithologie: der Sperling (Passer), ein körnerfressender Singvogel, speziell der Haussperling (P. domesticus)

Spaziergang ʃpaˈt͡siːɐ̯ˌɡaŋ dem Spaziergang dem Spaziergange den Spaziergang den Spaziergängen des Spazierganges des Spaziergangs Spaziergang Spaziergänge n masc
kävely
geruhsames Gehen zur Erholung

Spaß ʃpaːs dem Spaß dem Spaße den Spaß den Späßen des Spaßes Spaß Späße n masc
hupi
unzählbar: Freude; Vergnügen

Spaßbremse ˈʃpaːsˌbʁɛmzə den Spaßbremsen Spaßbremse Spaßbremsen n fem
ilonpilaaja
Person oder Erscheinung, die nicht an guter Laune interessiert ist beziehungsweise selbige verdirbt

Specht ʃpɛçt dem Specht dem Spechte den Specht den Spechten des Spechtes des Spechts Specht Spechte n masc
tikka
Zoologie: ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel

Speer ʃpeːɐ̯ dem Speer dem Speere den Speer den Speeren des Speeres des Speers Speer Speere n masc
keihäs
Waffe zum Werfen und Stechen, bestehend aus einer Stange mit einer Spitze (meist aus Metall oder Stein) an einem Ende; leichter als die nur zum Stechen bestimmte Lanze
kein Plural: kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen

Speerwurf ˈʃpeːɐ̯ˌvʊʁf dem Speerwurf dem Speerwurfe den Speerwurf den Speerwürfen des Speerwurfes des Speerwurfs Speerwurf Speerwürfe n masc
keihäänheitto
ohne Plural: eine Disziplin der Leichtathletik, bei der ein Speer (= eine Stange mit Spitze) weit geworfen wird. Andere Wurfsportarten der Leichtathletik sind Diskuswurf und Hammerwurf.

Speiche ˈʃpaɪ̯çə den Speichen Speiche Speichen n fem
puola
Technik: Teil eines Rades, Strebe von der Nabe zur Felge
värttinäluu
Anatomie: einer der beiden Unterarmknochen

Speichel ˈʃpaɪ̯çl̩ dem Speichel den Speichel des Speichels Speichel n masc
sylki
Mundflüssigkeit: Sekret der Speicheldrüsen

Speicherkarte ˈʃpaɪ̯çɐˌkaʁtə den Speicherkarten Speicherkarte Speicherkarten n fem
muistikortti
kleines Speichermedium, das meist in portablen elektronischen Geräten verwendet wird

Speierling ˈʃpaɪ̯ɐlɪŋ dem Speierling den Speierling den Speierlingen des Speierlings Speierling Speierlinge n masc
välimerenpihlaja
Botanik: mittelgroßer Wildobstbaum mit unpaarig gefiederten Laubblättern, weißen bis blassrötlichen Blüten, und dicken, sauren, grün-gelblichen oder olivbraunen Früchten, die überreif essbar sind

Speise ˈʃpaɪ̯zə den Speisen Speise Speisen n fem
ruoka
Mahlzeit, zubereitetes Gericht

Speiseeis ˈʃpaɪ̯zəˌʔaɪ̯s dem Speiseeis dem Speiseeise des Speiseeises Speiseeis n neut
jäätelö
Lebensmittel: Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, möglicherweise Eigelb und vielfältigen geschmacksgebenden Zutaten wie Früchten, Vanille, Kakao und anderen, die meist unter Aufschlagen oder Rühren zu einer Crème gefroren wird

Speisekarte ˈʃpaɪ̯zəˌkaʁtə den Speisekarten Speisekarte Speisekarten n fem
ruokalista
Gastronomie: Preisverzeichnis der in einem gastronomischen Betrieb angebotenen Speisen und Getränke

Speiseröhre ˈʃpaɪ̯zəˌʁøːʁə den Speiseröhren Speiseröhre Speiseröhren n fem
ruokatorvi
Anatomie: hohles, aus Muskeln bestehendes, mit einer Schleimhaut ausgekleidetes Verbindungsstück zwischen dem Rachenraum und dem Magen, das dem Transport der Nahrung in denselben dient

Speisesalz ˈʃpaɪ̯zəˌzalt͡s dem Speisesalz dem Speisesalze den Speisesalzen des Speisesalzes Speisesalz Speisesalze n neut
ruokasuola
Salz, welches als Nahrungsmittel vorgesehen ist

Speisezimmer ˈʃpaɪ̯zəˌt͡sɪmɐ dem Speisezimmer den Speisezimmern des Speisezimmers Speisezimmer n neut
ruokailuhuone
mittelgroßer Raum, der vor allem für die Mahlzeiten vorgesehen ist

Spektrometer ʃpɛktʁoˈmeːtɐ dem Spektrometer den Spektrometern des Spektrometers Spektrometer n neut
spektrometri
optisches Gerät zur Ausmessung von Spektren

Spektroskop ˌʃpɛktʁoˈskoːp dem Spektroskop den Spektroskopen des Spektroskops Spektroskop Spektroskope n neut
spektroskooppi
Astrophysik: optisches Gerät zur visuellen Untersuchung eines Lichtspektrums

Spektrum ˈspɛktʁʊm ˈʃpɛktʁʊm dem Spektrum den Spektra den Spektren des Spektrums Spektrum Spektra Spektren n neut
kirjo spektri
Vielfalt der Erscheinungen, Möglichkeiten in einem bestimmten Bereich

Spende ˈʃpɛndə den Spenden Spende Spenden n fem
lahjoitus
eine freiwillige, unentgeltliche Gabe für einen wohltätigen Zweck in Form von Geld, Sach- oder Dienstleistungen

Spennadel ˈʃpɛnˌnaːdl̩ den Spennadeln Spennadel Spennadeln n fem
nuppineula
Österreich: Stecknadel

Sperber ˈʃpɛʁbɐ dem Sperber den Sperber den Sperbern des Sperbers Sperber n masc
varpushaukka
Ornithologie: der kleinste deutsche Greifvogel

Sperbereule ˈʃpɛʁbɐˌʔɔɪ̯lə den Sperbereulen Sperbereule Sperbereulen n fem
hiiripöllö
eine mittelgroße Eulenart, die in den borealen Nadelwäldern Eurasiens und Nordamerikas beheimatet ist.

Sperling ˈʃpɛʁlɪŋ dem Sperling den Sperling den Sperlingen des Sperlings Sperling Sperlinge n masc
varpunen
Ornithologie: eine Vogelfamilie, kleine Finkenvögel mit kegelförmigem Schnabel, leben von Sämereien und Insekten

Sperlingskauz ˈʃpɛʁlɪŋsˌkaʊ̯t͡s dem Sperlingskauz den Sperlingskauz den Sperlingskäuzen des Sperlingskauzes Sperlingskauz Sperlingskäuze n masc
varpuspöllö
Zoologie: die kleinste in Mitteleuropa heimische Eule

Sperma ˈʃpɛʁma dem Sperma den Spermata den Spermen des Spermas Sperma Spermata Spermen n neut
sperma siemenneste
Biologie: männliches Ejakulat von Mensch und Tier; es besteht aus Flüssigkeitsabsonderungen (Sekreten der Samenblase, Prostata und Nebenhoden) und aus den Spermien (Keimzellen)

Sperrholz ˈʃpɛʁˌhɔlt͡s dem Sperrholz dem Sperrholze den Sperrhölzern des Sperrholzes Sperrholz Sperrhölzer n neut
vaneri
Holzplatte aus mehreren miteinander verleimten Holzschichten verschiedener Faserrichtung

Sperrstunde ˈʃpɛʁˌʃtʊndə den Sperrstunden Sperrstunde Sperrstunden n fem
sulkemisaika
amtlich festgesetzter Zeitpunkt, an dem Gaststättenbetriebe spätestens schließen müssen

Spezialist ʃpet͡si̯aˈlɪst dem Spezialisten den Spezialisten des Spezialisten Spezialist Spezialisten n masc
spesialisti
jemand, der über besondere Kenntnisse auf einem Fachgebiet verfügt

Spiegel ˈʃpiːɡl̩ dem Spiegel den Spiegel den Spiegeln des Spiegels Spiegel n masc
peili kuvastin
polierte Glas- oder Metallfläche, die Lichtstrahlen spiegelt oder reflektiert

Spiegelbild ˈʃpiːɡl̩ˌbɪlt dem Spiegelbild dem Spiegelbilde den Spiegelbildern des Spiegelbildes des Spiegelbilds Spiegelbild Spiegelbilder n neut
peilikuva
Abbild von einem Objekt in einem Spiegel

Spiegelei ˈʃpiːɡl̩ˌʔaɪ̯ dem Spiegelei den Spiegeleiern des Spiegeleis Spiegelei Spiegeleier n neut
häränsilmä
Lebensmittel: ein aufgeschlagenes, (meist in der Pfanne) gebratenes Ei, bei dem der Eidotter ganz in seiner Form erhalten bleibt

Spiegelkugel ˈʃpiːɡl̩ˌkuːɡl̩ den Spiegelkugeln Spiegelkugel Spiegelkugeln n fem
peilipallo
Rotierender, mit kleinen Spiegelplatten beklebter Ball. Mit einem Punktstrahler beleuchtet werden Punkte in den Raum reflektiert. Meist als Lichteffekt in Diskotheken verwendet.

Spiel ʃpiːl dem Spiel dem Spiele den Spielen des Spieles des Spiels Spiel Spiele n neut
peli leikki
Tätigkeit ohne Zweck und aus Freude
Musik, kein Plural: Betätigen von Musikinstrumenten und Musikwiedergabegeräten, Musizieren
gefährliches Treiben, nicht öffentliche Absprache

Spielabend ˈʃpiːlˌʔaːbn̩t dem Spielabend den Spielabend den Spielabenden des Spielabends Spielabend Spielabende n masc
peli-ilta
Abend, an dem gemeinsam Gesellschaftsspiele gespielt werden

Spieldose ˈʃpiːlˌdoːzə den Spieldosen Spieldose Spieldosen n fem
soittorasia
mechanischer Musikautomat in einem moderat großen Behälter

Spieleabend ˈʃpiːləˌʔaːbn̩t dem Spieleabend den Spieleabend den Spieleabenden des Spieleabends Spieleabend Spieleabende n masc
peli-ilta
Abend, an dem gemeinsam Gesellschaftsspiele gespielt werden

Spieler ˈʃpiːlɐ dem Spieler den Spieler den Spielern des Spielers Spieler n masc
pelaaja
Ballsport, Gesellschaftsspiel: jemand, der in einem Ballsport gegen einen anderen oder eine andere Mannschaft antritt; des Weiteren jemand, der an einem Brett-, Würfel-, Kartenspiel oder einem ähnlichen Gesellschaftsspiel teilnimmt

Spielfeld ˈʃpiːlˌfɛlt dem Spielfeld dem Spielfelde den Spielfeldern des Spielfeldes des Spielfelds Spielfeld Spielfelder n neut
kenttä pelikenttä
Fläche, auf der ein Spiel gespielt wird, insbesondere beim Sport

Spielgeld ˈʃpiːlɡɛlt dem Spielgeld dem Spielgelde des Spielgeldes des Spielgelds Spielgeld n neut
leikkiraha
offensichtlich unechte Geldscheine und Währungen, die in Spielen benutzt werden

Spielkarte ˈʃpiːlˌkaʁtə den Spielkarten Spielkarte Spielkarten n fem
pelikortti
Karte, die in einem Spiel eine bestimmte Information und/oder Bedeutung trägt

Spielkonsole ˈʃpiːlkɔnˌzoːlə den Spielkonsolen Spielkonsole Spielkonsolen n fem
pelikonsoli
Grundgerät für elektronische Spiele mit integriertem Bildschirm oder mit Anschlussmöglichkeit an ein Fernsehgerät

Spielplatz ˈʃpiːlˌplat͡s dem Spielplatz dem Spielplatze den Spielplatz den Spielplätzen des Spielplatzes Spielplatz Spielplätze n masc
leikkipuisto
in der Regel gekennzeichneter Platz zum Spielen für Kinder, der mit verschiedenen Einrichtungen bzw. Geräten ausgestattet sein kann

Spielregel ˈʃpiːlˌʁeːɡl̩ den Spielregeln Spielregel Spielregeln n fem
pelisääntö
verbindliche Vorgabe, nach der ein Spiel (im Sport oder als Gesellschaftsspiel) durchgeführt wird
übertragen: allgemeinverbindliche Übereinkunft, nach der irgendwelche Interaktionen ablaufen

Spieltheorie ˈʃpiːlteoˌʁiː den Spieltheorien Spieltheorie Spieltheorien n fem
peliteoria
Mathematik: Theorie, die sich mit der mathematischen Analyse von Entscheidungssituationen, in denen der Erfolg des Einzelnen nicht nur vom eigenen Handeln, sondern auch vom Verhalten anderer abhängt, beschäftigt

Spielzeit ˈʃpiːlt͡saɪ̯t den Spielzeiten Spielzeit Spielzeiten n fem
peliaika
Sport: die Zeit, die ein Spiel dauert

Spielzeug ˈʃpiːlˌt͡sɔɪ̯k ˈʃpiːlˌt͡sɔɪ̯ç dem Spielzeug dem Spielzeuge den Spielzeugen des Spielzeuges des Spielzeugs Spielzeug Spielzeuge n neut
lelu leikkikalu
Dinge, Gegenstände zum Spielen

Spierenstich ˈʃpiːʁənˌʃtɪç dem Spierenstich den Spierenstich den Spierenstichen des Spierenstiches des Spierenstichs Spierenstich Spierenstiche n masc
kalastajansolmu
Seemannssprache: symmetrischer Knoten zum Verbinden zweier gleich starker Seile

Spieß ʃpiːs dem Spieß dem Spieße den Spieß den Spießen des Spießes Spieß Spieße n masc
varras
ein Besteck zum Durchstoßen („aufspießen“) von Nahrung

Spießrute ˈʃpiːsˌʁuːtə den Spießruten Spießrute Spießruten n fem
vitsa
spitze Gerte, die ursprünglich zum Antreiben eines Pferdes verwendet wurde

Spinat ʃpiˈnaːt ˈʃpɪnat dem Spinat dem Spinate den Spinat den Spinaten des Spinates des Spinats Spinat Spinate n masc
pinaatti
Gänsekrautgewächs (Spinacia oleracea) mit langgestielten Blättern und getrenntgeschlechtlichen in Knäueln stehenden Blüten

Spindel ˈʃpɪndl̩ den Spindeln Spindel Spindeln n fem
värttinä
länglicher, zu den Enden hin dünner werdender Gegenstand, auf den gesponnener Faden aufgewickelt wird

Spinne ˈʃpɪnə den Spinnen Spinne Spinnen n fem
hämähäkki
Entomologie: kleines achtbeiniges Tier, das häufig Fäden spinnt

Spinnennetz ˈʃpɪnənˌnɛt͡s dem Spinnennetz dem Spinnennetze den Spinnennetzen des Spinnennetzes Spinnennetz Spinnennetze n neut
hämähäkinverkko
aus Spinnenseide gesponnene Vorrichtung von Webspinnen, die dem Beutefang dient

Spinner ˈʃpɪnɐ dem Spinner den Spinner den Spinnern des Spinners Spinner n masc
lippauistin
Angelfischerei: löffel- oder weidenblattförmiger, auf einer Stahldrahtachse rotierender künstlicher Angelköder

Spinnrad ˈʃpɪnˌʁaːt dem Spinnrad dem Spinnrade den Spinnrädern des Spinnrades des Spinnrads Spinnrad Spinnräder n neut
rukki
ein Hilfsmittel zur Verarbeitung von losen Fasern zu einem Faden

Spint ʃpɪnt dem Spint dem Spinte den Spint den Spinten des Spintes des Spints Spint Spinte n masc
mehiläissyöjä
regionaler Name für den Bienenfresser (Merops apiaster), in Zusammensetzungen für seine Verwandten gebraucht

Spion ʃpiˈoːn dem Spion den Spion den Spionen des Spions Spion Spione n masc
vakooja
Militär: ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat
ovisilmä
Architektur: ein in der Zugangstür zu einer Wohnung oder zu einem Haus angebrachtes Weitwinkelobjektiv, durch das man Eintritt suchende Personen sehen kann

Spionage ʃpioˈnaːʒə Spionage n fem
vakoilu
Beschaffung von geheimen Informationen von fremdem Organisationen, Staaten oder dergleichen • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: kann gerne verbessert (~ergänzt) werden, falls nötig

Spirale ʃpiˈʁaːlə den Spiralen Spirale Spiralen n fem
kierukka
um einen Punkt oder eine Achse verlaufende Kurve, die sich vom Zentrum immer weiter entfernt (oder sich dem Zentrum annähert)
umgangssprachlich: das Intrauterinpessar, ein Verhütungsmittel

Spirituose spiʁituˈoːzə spiʁituˈʔoːzə ʃpiʁituˈoːzə ʃpiʁituˈʔoːzə den Spirituosen Spirituose Spirituosen n fem
viina
meist Plural: hochprozentiges, destilliertes, alkoholisches Getränk

Spitzbergen ˈʃpɪt͡sˌbɛʁɡn̩ ˌʃpɪt͡sˈbɛʁɡn̩ (dem) Spitzbergen (des Spitzbergen) (des Spitzbergens) Spitzbergens (das) Spitzbergen n neut
Huippuvuoret
norwegische Inselgruppe im Nordpolarmeer
Länsimaa
Hauptinsel der gleichnamigen Inselgruppe

Spitze ˈʃpɪt͡sə den Spitzen Spitze Spitzen n fem
kärki
der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation
huippu
der höchste Punkt eines Berges
übertragen: extreme, nicht übertreffbare Ausprägung
pitsi
eine Art textilen Gewebes

Spitzenpolitiker ˈʃpɪt͡sn̩poˌliːtɪkɐ dem Spitzenpolitiker den Spitzenpolitiker den Spitzenpolitikern des Spitzenpolitikers Spitzenpolitiker n masc
huippupoliitikko
Politiker, der eine besonders einflussreiche Position innehat

Spitzmaus ˈʃpɪt͡sˌmaʊ̯s den Spitzmäusen Spitzmaus Spitzmäuse n fem
päästäinen
kleines, insektenfressendes Säugetier mit rüsselartigem Maul aus der Familie der Soricidae

Spitzname ˈʃpɪt͡sˌnaːmə dem Spitznamen den Spitznamen des Spitznamens Spitzname Spitznamen n masc
lempinimi
Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person oder anderweitig verleiht und der einen positiven (freundlichen, scherzhaften) oder auch negativen (abwertenden, spöttischen) Bedeutungsaspekt enthält

Spore ˈʃpoːʁə den Sporen Spore Sporen n fem
itiö
winziges, einzelliges oder aus wenigen Zellen bestehendes Entwicklungsstadium eines Lebewesens, das der ungeschlechtlichen Vermehrung und Verbreitung dient; oftmals ein Dauerstadium

Sport ʃpɔʁt dem Sport dem Sporte den Sport den Sporten des Sportes des Sports Sport Sporte n masc
urheilu urheilulaji
intensive körperliche und/oder geistige Betätigung mit Leistungsanspruch
urheilu kilpailulaji
die kulturelle Handlung von Menschen, sich körperlich und geistig in Wettkämpfen zu messen
liikunta
Schulwesen: Unterrichtsfach an Schulen, in welchem sich die Schüler sportlich beteiligen

Sportschuh ˈʃpɔʁtˌʃuː dem Sportschuh den Sportschuh den Sportschuhen des Sportschuhes des Sportschuhs Sportschuh Sportschuhe n masc
urheilukenkä lenkkari lenkkitossu
Fußbekleidung für den Sport

Sportverletzung ˈʃpɔʁtfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ den Sportverletzungen Sportverletzung Sportverletzungen n fem
urheiluvamma
beim Sport zugezogene Verletzung

Sprache ˈʃpʁaːxə den Sprachen Sprache Sprachen n fem
kieli puhuminen
kein Plural: das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation (= langage, Sprachvermögen/Sprachfähigkeit)
kieli puhe
ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient (= Langue, Einzelsprache)
eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt
Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil
Informatik, kurz für Programmiersprache: Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben
kieli
Linguistik, Mathematik, kurz für formale Sprache: Sprache definiert als (un)endliche Möglichkeiten der Verknüpfung einer endlichen Anzahl Zeichen (im Alphabet)

Sprachfamilie ˈʃpʁaːxfaˌmiːli̯ə den Sprachfamilien Sprachfamilie Sprachfamilien n fem
kielikunta kieliperhe
Linguistik: Gruppe von Sprachen, die historisch gesehen miteinander verwandt sind, da sie sich aus derselben Ursprache heraus entwickelt haben

Sprachgebiet ˈʃpʁaːxɡəˌbiːt dem Sprachgebiet dem Sprachgebiete den Sprachgebieten des Sprachgebietes des Sprachgebiets Sprachgebiet Sprachgebiete n neut
kielialue
räumlicher Bereich der Verbreitung einer Sprache

Sprachgeschichte ˈʃpʁaːxɡəˌʃɪçtə Sprachgeschichte n fem
kielihistoria
Linguistik: Geschichte (Entwicklung) einer Sprache

Sprachwissenschaft ˈʃpʁaːxvɪsn̩ˌʃaft den Sprachwissenschaften Sprachwissenschaft Sprachwissenschaften n fem
kielitiede
die Wissenschaft von den Sprachen

Sprechblase ˈʃpʁɛçˌblaːzə den Sprechblasen Sprechblase Sprechblasen n fem
puhekupla
Bestandteil von Comics, der einem gezeichneten Kreis ähnelt und der gesprochenen Text enthält

Sprechsprache ˈʃpʁɛçˌʃpʁaːxə den Sprechsprachen Sprechsprache Sprechsprachen n fem
puhekieli
Linguistik: Sprachform mit Zügen der gesprochenen Sprache

Sprengstoff ˈʃpʁɛŋˌʃtɔf dem Sprengstoff dem Sprengstoffe den Sprengstoff den Sprengstoffen des Sprengstoffes des Sprengstoffs Sprengstoff Sprengstoffe n masc
räjähde räjähdysaine
sehr schnell und unter großer Gasentwicklung verbrennende Substanz

Sprichwort ˈʃpʁɪçˌvɔʁt dem Sprichwort dem Sprichworte den Sprichwörtern des Sprichwortes des Sprichworts Sprichwort Sprichwörter n neut
sananlasku
Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert; oft erzieherisch gedachter Erfahrungssatz, der treffend und bildmächtig formuliert ist

Springbrunnen ˈʃpʁɪŋˌbʁʊnən dem Springbrunnen den Springbrunnen des Springbrunnens Springbrunnen n masc
suihkulähde
Brunnen mit Springfontänen

Springer ˈʃpʁɪŋɐ dem Springer den Springer den Springern des Springers Springer n masc
ratsu hevonen
Spielfigur im Schach

Springreiten ˈʃpʁɪŋˌʁaɪ̯tn̩ dem Springreiten des Springreitens Springreiten n neut
esteratsastus
Teilbereich des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter meist innerhalb einer Zeitvorgabe einen aus verschiedenen Hindernissen bestehenden Parcours in einer bestimmten Reihenfolge absolvieren müssen

Springseil ˈʃpʁɪŋˌzaɪ̯l dem Springseil dem Springseile den Springseilen des Springseiles des Springseils Springseil Springseile n neut
hyppynaru
Seil zum Seilspringen

Sprinkler ˈʃpʁɪŋklɐ dem Sprinkler den Sprinkler den Sprinklern des Sprinklers Sprinkler n masc
sadetin sprinkleri
Gerät zum Befeuchten von Objekten

Spritze ˈʃpʁɪt͡sə den Spritzen Spritze Spritzen n fem
injektioruisku
medizinisches Gerät, um Flüssigkeiten in einen Körper zu injizieren

Sprung ʃpʁʊŋ dem Sprung dem Sprunge den Sprung den Sprüngen des Sprunges des Sprungs Sprung Sprünge n masc
halkeama
Technik, Wissenschaft: feiner Riss in einem festen Material

Sprungbrett ˈʃpʁʊŋˌbʁɛt dem Sprungbrett dem Sprungbrette den Sprungbrettern des Sprungbrettes des Sprungbretts Sprungbrett Sprungbretter n neut
ponnahduslauta
Sport: federndes Brett zum Abspringen, um dadurch eine größere Höhe oder Weite zu erzielen

Sprungseil ˈʃpʁʊŋˌzaɪ̯l dem Sprungseil dem Sprungseile den Sprungseilen des Sprungseiles des Sprungseils Sprungseil Sprungseile n neut
hyppynaru
Seil zum Seilspringen

Spulwurm ˈʃpuːlˌvʊʁm dem Spulwurm den Spulwurm den Spulwürmern des Spulwurmes des Spulwurms Spulwurm Spulwürmer n masc
suolinkainen
zu den Fadenwürmern zählender Parasit, der sowohl Menschen als auch Tiere befällt

Spur ʃpuːɐ̯ den Spuren Spur Spuren n fem
jälki
hinweisgebende Hinterlassenschaft
im engeren Sinn: durch Fortbewegung bewirkte Markierung auf dem Boden
sehr kleine Menge
Mathematik: die Summe der Diagonalelemente einer Matrix

Spätkapitalismus dem Spätkapitalismus den Spätkapitalismus des Spätkapitalismus Spätkapitalismus n masc
myöhäiskapitalismi
Soziologie: Endzeit des Kapitalismus

Spülwasser ˈʃpyːlˌvasɐ dem Spülwasser des Spülwassers Spülwasser n neut
huuhteluvesi tiskivesi
Wasser, in dem Gegenstände gespült werden/wurden

Spürhund ˈʃpyːɐ̯ˌhʊnt dem Spürhund dem Spürhunde den Spürhund den Spürhunden des Spürhundes des Spürhunds Spürhund Spürhunde n masc
vainukoira
für bestimmte Dienste (zum Aufspüren gesuchter Personen, Tiere oder Gegenstände) spezialisierter Hund

Squash skvɔʃ skwɔʃ dem Squash des Squash des Squashs Squash n neut
squash
Sportart für zwei Spieler, bei der ein Ball mit Schlägern gegen eine Wand gespielt wird

Sri Lanka sʁiː ˈlaŋka (dem) Sri Lanka (des Sri Lanka) (des Sri Lankas) Sri Lankas (das) Sri Lanka n neut
Sri Lanka
Staat auf der Insel Ceylon und einigen vorgelagerten kleinen Inseln
Insel vor Indien

St. Kitts und Nevis sənt ˌkɪt͡s ʔʊnt ˈnɛvɪs (dem) St. Kitts und Nevis (des St. Kitts und Nevis) St. Kitts und Nevis’ (das) St. Kitts und Nevis n neut
Saint Kitts ja Nevis
ein Inselstaat in der Karibik

St. Vincent und die Grenadinen sn̩t ˈvɪnsn̩t ʔʊnt diː ˌɡʁenaˈdiːnən (dem) St. Vincent und die Grenadinen (des St. Vincent und die Grenadinen) (des St. Vincents und der Grenadinen) St. Vincents und der Grenadinen (das) St. Vincent und die Grenadinen n neut
Saint Vincent ja Grenadiinit
Inselstaat in der Karibik, der aus der Insel St. Vincent und den 32 Inseln der nördlichen Grenadinen besteht

Staat ʃtaːt dem Staat dem Staate den Staat den Staaten den Stäten des Staates des Staats Staat Staate Staaten Stäte n masc
valtio maa
nach Einfluss oder Aufgabe gestaffeltes System aus Individuen

Staat Eritrea ʃtaːt eʁiˈtʁeːa dem Staat Eritrea den Staat Eritrea des Staates Eritrea des Staats Eritrea Staat Eritrea n masc
Eritrean valtio
amtlich: Staat in Ostafrika

Staat Israel ʃtaːt ˈɪsʁaeːl dem Staat Israel den Staat Israel des Staates Israel des Staats Israel Staat Israel n masc
Israelin valtio
amtlich: Staat im Nahen Osten

Staat Vatikanstadt ʃtaːt vatiˈkaːnˌʃtat dem Staat Vatikanstadt den Staat Vatikanstadt des Staates Vatikanstadt des Staats Vatikanstadt Staat Vatikanstadt n masc
Vatikaanin kaupunkivaltio
amtlich: unabhängiger Staat innerhalb des Stadtgebiets von Rom in Italien; Vatikanstadt

Staatsangehöriger ˈʃtaːt͡sʔanɡəˌhøːʁɪɡɐ Staatsangehörigem dem Staatsangehörigen den Staatsangehörigen des Staatsangehörigen einem Staatsangehörigen einen Staatsangehörigen eines Staatsangehörigen keinen Staatsangehörigen keiner Staatsangehörigen Staatsangehörige Staatsangehöriger ein Staatsangehöriger Staatsangehörigen keine Staatsangehörigen n masc
kansalainen
Person, die Bürger eines bestimmten Staates ist

Staatsanwalt ˈʃtaːt͡sʔanˌvalt dem Staatsanwalt dem Staatsanwalte den Staatsanwalt den Staatsanwälten des Staatsanwaltes des Staatsanwalts Staatsanwalt Staatsanwälte n masc
syyttäjä
Recht: Beamter einer Staatsanwaltschaft und als solcher ein Organ der Rechtspflege

Staatsbürger ˈʃtaːt͡sˌbʏʁɡɐ dem Staatsbürger den Staatsbürger den Staatsbürgern des Staatsbürgers Staatsbürger n masc
kansalainen
Angehöriger eines Staates

Staatsbürgerschaft ˈʃtaːt͡sbʏʁɡɐˌʃaft den Staatsbürgerschaften Staatsbürgerschaft Staatsbürgerschaften n fem
kansalaisuus
Angehörigkeit einer Person zu einem Staat

Stab ʃtaːp dem Stab dem Stabe den Stab den Stäben des Stabes des Stabs Stab Stäbe n masc
sauva
länglicher zylindrischer Gegenstand

Stabhochsprung ˈʃtaːphoːxˌʃpʁʊŋ dem Stabhochsprung dem Stabhochsprunge den Stabhochsprung den Stabhochsprüngen des Stabhochsprunges des Stabhochsprungs Stabhochsprung Stabhochsprünge n masc
seiväshyppy
Sport, kein Plural: Sportart, bei der der Sportler mit Hilfe eines langen, flexiblen Stabes über eine hohe Latte springt

Stabkirche ˈʃtaːpˌkɪʁçə den Stabkirchen Stabkirche Stabkirchen n fem
sauvakirkko
ein Versammlungsgebäude einer Glaubensgemeinschaft; Holzgebäude, mit senkrechten Pfosten/Masten, das zum Abhalten von Ritualen vorgesehen ist

Stachel ˈʃtaxl̩ dem Stachel den Stachel den Stacheln des Stachels Stachel Stacheln n masc
piikki
spitzes Pflanzenteil, Auswuchs des Rindengewebes

Stachelbeere ˈʃtaxl̩ˌbeːʁə den Stachelbeeren Stachelbeere Stachelbeeren n fem
karviainen karviaismarja
Botanik: kein Plural: Pflanze aus der Familie der Steinbrechgewächse mit behaarten Beeren
Frucht von [1]

Stacheldraht ˈʃtaxl̩ˌdʁaːt dem Stacheldraht dem Stacheldrahte den Stacheldraht den Stacheldrähten des Stacheldrahtes des Stacheldrahts Stacheldraht Stacheldrähte n masc
piikkilanka
Draht, an dem sich Stacheln oder Klingen befinden (dient dazu, etwas unzugänglich zu machen)

Stachelschwein ˈʃtaxl̩ˌʃvaɪ̯n dem Stachelschwein dem Stachelschweine den Stachelschweinen des Stachelschweines des Stachelschweins Stachelschwein Stachelschweine n neut
piikkisika
großes Nagetier mit langen Stacheln

Stadion ˈʃtaːdi̯ɔn dem Stadion den Stadien des Stadions Stadion Stadien n neut
stadion
große bauliche Anlage mit einem zentralen Spielfeld, einer dieses umgebenden Laufbahn, die als Austragungsort für öffentliche Sportwettkämpfe genutzt wird, deren Zuschauer das sportliche Geschehen von Steh- oder Sitzplätzen auf den Rängen aus verfolgen können

Stadt ʃtat den Städten Stadt Städte n fem
kaupunki
meist größere, zivile, zentralisierte, abgegrenzte, häufig und oft historisch mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung
die Bevölkerung einer Stadt[1]
umgangssprachlich: Verwaltung, Regierung einer Stadt[1]

Stadtmauer ˈʃtatˌmaʊ̯ɐ den Stadtmauern Stadtmauer Stadtmauern n fem
kaupunginmuuri
eine Mauer, die eine Stadt umgibt – zum Schutz der Bewohner vor Angriffen von außen

Stadtstaat ˈʃtatˌʃtaːt dem Stadtstaat dem Stadtstaate den Stadtstaat den Stadtstaaten des Stadtstaates des Stadtstaats Stadtstaat Stadtstaaten n masc
kaupunkivaltio
ein Staat, der nur das Gebiet einer Stadt (und je nach Festlegung der Grenzen sein engeres Umland) umfasst

Stadttaube ˈʃtatˌtaʊ̯bə den Stadttauben Stadttaube Stadttauben n fem
pulu
in der Stadt lebende Taube

Stadtteil ˈʃtatˌtaɪ̯l dem Stadtteil den Stadtteil den Stadtteilen des Stadtteiles des Stadtteils Stadtteil Stadtteile n masc
kaupunginosa
abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde

Staffel ˈʃtafl̩ den Staffeln Staffel Staffeln n fem
kausi
TV: eine Anzahl von Episoden einer Serie, die zusammen herausgegeben werden

Staffelei ʃtafəˈlaɪ̯ den Staffeleien Staffelei Staffeleien n fem
maalausteline
in Höhe und Neigung verstellbares Gestell, das ein Künstler beim Anfertigen eines Bildes zum Fixieren des Rahmens nutzt

Stagflation ʃtakflaˈt͡si̯oːn den Stagflationen Stagflation Stagflationen n fem
stagflaatio
Wirtschaft: problematische Wirtschaftssituation, bei der Inflation (Geldentwertung) und Stagnation (fehlendes Wachstum) zugleich herrschen

Stahl ʃtaːl dem Stahl dem Stahle den Stahl den Stahlen den Stählen des Stahles des Stahls Stahl Stahle Stähle n masc
teräs
Werkstoff: metallische Legierung, deren Hauptbestandteil Eisen ist; der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%.
dichterisch: kurze zweischneidige, blanke Stichwaffe (Dolch, Schwert, Messer oder Ähnliches)

Stahlbeton ˈʃtaːlbeˌtoːn ˈʃtaːlbeˌtɔŋ ˈʃtaːlbeˌtɔ̃ː dem Stahlbeton den Stahlbeton den Stahlbetonen den Stahlbetons des Stahlbetons Stahlbeton Stahlbetone Stahlbetons n masc
teräsbetoni
Bauwesen: durch gerippte Stahlstäbe und Stahlmatten verstärkter Beton. Beton alleine ist als Baustoff fast nur auf Druck belastbar. Der Betonstahl verleiht durch den Verbund von Beton und Stahl dem Beton eine Zugbelastbarkeit. Mit dieser Technik ist es möglich, Baukonstruktionen mit erheblichen Spannweiten zu realisieren. Der Verbundstoff Stahlbeton ist nur deswegen realisierbar, weil einerseits der Stahl und andererseits der Beton einen nahezu gleichen Wärmeausdehnungskoeffizienten besitzen.

Stalagmit stalaˈɡmiːt stalaˈɡmɪt ʃtalaˈɡmiːt ʃtalaˈɡmɪt dem Stalagmit dem Stalagmiten den Stalagmit den Stalagmiten des Stalagmiten des Stalagmits Stalagmit Stalagmiten n masc
stalagmiitti
Tropfstein, der vom Boden nach oben wächst

Stalaktit stalakˈtiːt stalakˈtɪt ʃtalakˈtiːt ʃtalakˈtɪt dem Stalaktit dem Stalaktiten den Stalaktit den Stalaktiten des Stalaktiten des Stalaktits Stalaktit Stalaktiten n masc
stalaktiitti
Tropfstein, der von der Höhlendecke nach unten wächst

Stall ʃtal dem Stall dem Stalle den Stall den Ställen des Stalles des Stalls Stall Ställe n masc
karjasuoja
Raum für den Aufenthalt von Haustieren

Stammbaum ˈʃtamˌbaʊ̯m dem Stammbaum dem Stammbaume den Stammbaum den Stammbäumen des Stammbaumes des Stammbaums Stammbaum Stammbäume n masc
sukupuu
(oft grafische) Darstellung der Entwicklungsgeschichte von Lebewesen oder deren Produkten
(oft grafische) Darstellung der Nachfahren eines Lebewesens, meist eines Menschen

Stammtisch ˈʃtamˌtɪʃ dem Stammtisch dem Stammtische den Stammtisch den Stammtischen des Stammtisches des Stammtischs Stammtisch Stammtische n masc
kantapöytä
Tisch in einem Gastraum, der für bestimmte Stammgäste reserviert wird

Stammzelle ˈʃtamˌt͡sɛlə den Stammzellen Stammzelle Stammzellen n fem
kantasolu
Biologie: undifferenzierte Zelle, die sich zu jeden Zelltyp oder Art von Gewebezelle entwickeln kann

Stammzellenforschung ˈʃtamt͡sɛlənˌfɔʁʃʊŋ den Stammzellenforschungen Stammzellenforschung Stammzellenforschungen n fem
kantasolututkimus
wissenschaftliche Fachrichtung, die sich mit Stammzellen beschäftigt

Standardabweichung ˈʃtandaʁtˌʔapvaɪ̯çʊŋ den Standardabweichungen Standardabweichung Standardabweichungen n fem
hajontaluku keskihajonta
Stochastik: Maß für die Streuung der Werte einer Zufallsvariablen um ihren Mittelwert

Standardsprache ˈʃtandaʁtˌʃpʁaːxə den Standardsprachen Standardsprache Standardsprachen n fem
standardikieli
Linguistik: verbindliche, überregionale Form der geschriebenen und gesprochenen Sprache, die auch als Maßstab für den Schulunterricht gilt

Standardtanz ˈʃtandaʁtˌtant͡s dem Standardtanz dem Standardtanze den Standardtanz den Standardtänzen des Standardtanzes Standardtanz Standardtänze n masc
vakiotanssi
Tanz: eine Disziplin bei Turniertänzen; zu den Standardtänzen werden folgende fünf Tänze zusammengefasst: der Wiener Walzer, der Langsame Walzer, der Tango, der Slowfox und der Quickstepp; Standardtänze bilden zusammen mit den Lateinamerikanischen Tänzen das Gesamtprogramm des Turniertanzes

Standseilbahn ˈʃtantˌzaɪ̯lbaːn den Standseilbahnen Standseilbahn Standseilbahnen n fem
funikulaari kiskoköysirata
Seilbahn (Bergbahn), die auf Schienen läuft und mit Seilen gezogen wird

Standuhr ˈʃtantˌʔuːɐ̯ den Standuhren Standuhr Standuhren n fem
kaappikello
Pendeluhr, die auf dem Boden steht

Stange ˈʃtaŋə den Stangen Stange Stangen n fem
tanko pötky
länglicher Gegenstand meist aus Holz oder Metall, gerades Bauelement zur Kraftübertragung

Stapel ˈʃtaːpl̩ dem Stapel den Stapel den Stapeln des Stapels Stapel n masc
pino
etwas, das entsteht, wenn man gleichartige Dinge ordentlich aufeinanderlegt

Staphylococcus ʃtafyloˈkɔkʊs dem Staphylococcus den Staphylococcen den Staphylococcus des Staphylococcus Staphylococcus Staphylococcen n masc
stafylokokki
ein kugelförmiges, grampositives Bakterium

Star staːɐ̯ ʃtaːɐ̯ dem Star den Star den Stars des Stars Star Stars n masc
tähti
prominente, öffentlich bekannte Person

Star ʃtaːɐ̯ dem Star dem Stare den Star den Staren des Stares des Stars Star Stare n masc
kottarainen
Zoologie: ein Singvogel der gleichnamigen Familie

Station ʃtaˈt͡si̯oːn den Stationen Station Stationen n fem
asema
eine Stelle, an der ein öffentliches Verkehrsmittel planmäßig hält

Statistik ʃtaˈtɪstɪk den Statistiken Statistik Statistiken n fem
tilastotiede tilasto
Mathematik, ohne Plural: vergleichende zahlenmäßige Erfassung, Untersuchung und Darstellung von Tatbeständen, die sich aus Massenerscheinungen ergeben
Darstellung von statistischen Daten, beispielsweise in Tabellen, Torten-, Säulen- und Liniendiagrammen

Statue ˈstaːtuə ˈʃtaːtuə den Statuen Statue Statuen n fem
patsas
Bildende Kunst: freistehendes dreidimensionales Bildwerk

Staub ʃtaʊ̯p dem Staub dem Staube den Staub den Stauben den Stäuben des Staubes des Staubs Staub Staube Stäube n masc
pöly tomu
fein verteilte, kleine feste Partikel, die in der Luft schweben oder sich ablagern

Staubsauger ˈʃtaʊ̯pˌzaʊ̯ɡɐ dem Staubsauger den Staubsauger den Staubsaugern des Staubsaugers Staubsauger n masc
pölynimuri
elektrisches Gerät, das Flächen durch Absaugen des darauf befindlichen Schmutzes reinigt

Staunen ˈʃtaʊ̯nən dem Staunen des Staunens Staunen n neut
hämmästys
Verwunderung, die in Wort und besonders in Gestik und Mimik ausgedrückt wird

Steak steːk stɛɪ̯k ʃteːk dem Steak den Steaks des Steaks Steak Steaks n neut
pihvi
Gastronomie: zum Kurzbraten oder Grillen geeignete Fleischscheibe

Stearinsäure steaˈʁiːnˌzɔɪ̯ʁə ʃteaˈʁiːnˌzɔɪ̯ʁə Stearinsäure n fem
steariinihappo
gesättigte Fettsäure mit der Gruppenformel C17H35–COOH

Stechapfel ˈʃtɛçˌʔap͡fl̩ dem Stechapfel den Stechapfel den Stechäpfeln des Stechapfels Stechapfel Stechäpfel n masc
hulluruoho
giftiges Nachtschattengewächs mit großen weißen Blüten und stacheligen Früchten

Steckdose ˈʃtɛkˌdoːzə den Steckdosen Steckdose Steckdosen n fem
pistorasia istukka
Technik: Vorrichtung zum Anschluss elektrischer Geräte an das Stromnetz mit zwei oder mehr Kontakthülsen zur Aufnahme der Steckerstifte

Steckling ˈʃtɛklɪŋ dem Steckling den Steckling den Stecklingen des Stecklings Steckling Stecklinge n masc
pistokas
Pflanzenteil, das in Erde eingesetzt wird und dort neue Wurzeln bildet

Stecknadel ˈʃtɛknaːdl̩ den Stecknadeln Stecknadel Stecknadeln n fem
nuppineula
zum Befestigen von Stoff oder zum Abstecken von Nähten verwendete Nadel, deren Kopf zumeist aus Metall oder buntem Glas besteht

Stefan ˈʃtɛfan ˈʃtɛfan (dem) Stefan (den) Stefan (des Stefan) (des Stefans) den Stefans (der) Stefan Stefans n masc
Tapani
männlicher Vorname

Steg ʃteːk dem Steg dem Stege den Steg den Stegen des Steges des Stegs Steg Stege n masc
talla
Musik: bei Streichinstrumenten auf dem Resonanzboden aufstehendes kleines Querbrett, über das die Saiten laufen

Stehplatz ˈʃteːˌplat͡s dem Stehplatz dem Stehplatze den Stehplatz den Stehplätzen des Stehplatzes Stehplatz Stehplätze n masc
seisomapaikka
eine Stehmöglichkeit für Personen, zum Beispiel in öffentlichen Verkehrsmitteln, bei Sportveranstaltungen oder in der Oper

Steigbügel ˈʃtaɪ̯kˌbyːɡl̩ dem Steigbügel den Steigbügel den Steigbügeln des Steigbügels Steigbügel n masc
jalustin
seitlich am Sattel befestigte metallene Fußstütze für den Reiter
Anatomie: eines der Gehörknöchelchen

Stein ʃtaɪ̯n dem Stein dem Steine den Stein den Steinen des Steines des Steins Stein Steine n masc
kivi
unzählbar: mineralisches Material
Körper aus mineralischem Material
Bauelement für Gebäude und Ähnliches, Baustein
kurz für Edelstein oder Schmuckstein
Lager aus Korund oder Granat in einem Uhrwerk
Medizin: Klumpen harten Materials in Gallenblase, Nase oder Niere
einfach geformte Spielfigur für Brettspiele

Steinadler ˈʃtaɪ̯nˌʔaːdlɐ dem Steinadler den Steinadler den Steinadlern des Steinadlers Steinadler n masc
maakotka kotka
großer Adler mit auffallend majestätischem Flug (gemächlicher Flügelschlag), sein Gefieder ist dunkelbraun, bei Alttieren sind Nacken und Oberkopf goldgelb gefärbt

Steinbeißer ˈʃtaɪ̯nˌbaɪ̯sɐ dem Steinbeißer den Steinbeißer den Steinbeißern des Steinbeißers Steinbeißer n masc
rantaneula
Ichthyologie: kleiner Süßwasserfisch (Cobitis taenia) aus der Familie der Schmerlen

Steinbock ˈʃtaɪ̯nˌbɔk dem Steinbock dem Steinbocke den Steinbock den Steinböcken des Steinbockes des Steinbocks Steinbock Steinböcke n masc
vuorikauris vuohi
Zoologie: Hochgebirgstier mit langen, gebogenen Hörnern aus der Gattung der Ziegen (Capra hibex)
Kauris
Astronomie, (nur Singular: ein Sternbild
Astrologie: das zehnte Tierkreiszeichen oder ein in diesem Zeichen Geborener

Steinbutt ˈʃtaɪ̯mˌbʊt ˈʃtaɪ̯nˌbʊt dem Steinbutt dem Steinbutte den Steinbutt den Steinbutten des Steinbuttes des Steinbutts Steinbutt Steinbutte n masc
piikkikampela
Ichthyologie: Großer, fast kreisrunder Plattfisch mit schuppenloser Haut, gelblich grauer Ober- und weißer Unterseite

Steindruck ˈʃtaɪ̯nˌdʁʊk dem Steindruck dem Steindrucke den Steindruck den Steindrucken des Steindruckes des Steindrucks Steindruck Steindrucke n masc
litografia kivipaino
Druckwesen, kein Plural: Flachdruckverfahren, bei dem das Motiv von Bild oder Text auf einer entsprechend bearbeiteten Steinplatte als Druckform gestaltet ist

Steinfrucht ˈʃtaɪ̯nˌfʁʊxt den Steinfrüchten Steinfrucht Steinfrüchte n fem
luumarja
Botanik: Frucht, deren Same(n) außen von (manchmal zähem) Fruchtfleisch und innen von einer harten Schale umgeben ist beziehungsweise sind

Steinkauz ˈʃtaɪ̯nˌkaʊ̯t͡s dem Steinkauz dem Steinkauze den Steinkauz den Steinkäuzen des Steinkauzes Steinkauz Steinkäuze n masc
minervanpöllö
Zoologie/Ornithologie: eine kleine Eulenart aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae)

Steinkohle ˈʃtaɪ̯nˌkoːlə den Steinkohlen Steinkohle Steinkohlen n fem
kivihiili
brennbares Gestein, das aus dem Karbon stammt, sehr fest ist und aufgrund des hohen Kohlenstoffgehalts einen besonders hohen Brennwert hat

Steinmetz ˈʃtaɪ̯nˌmɛt͡s dem Steinmetzen den Steinmetzen des Steinmetzen Steinmetz Steinmetze Steinmetzen n masc
kivenhakkaaja
Handwerker, der Stein bearbeitet

Steinschmätzer ˈʃtaɪ̯nˌʃmɛt͡sɐ dem Steinschmätzer den Steinschmätzer den Steinschmätzern des Steinschmätzer Steinschmätzer n masc
kivitasku
Zoologie, speziell Ornithologie: kleiner Vogel mit schwarzen Flügeln, grauem Gefieder auf dem Rücken und weißem am Rumpf, der in felsigen Gegenden in Eurasien, Afrika und Nordamerika lebt (Oenanthe oenanthe)

Steinzeit ˈʃtaɪ̯nˌt͡saɪ̯t Steinzeit n fem
kivikausi
vorgeschichtliche Periode, in der Menschen Werkzeug aus Stein fertigten und nicht aus Metall

Steißbein ˈʃtaɪ̯sˌbaɪ̯n dem Steißbein dem Steißbeine den Steißbeinen des Steißbeines des Steißbeins Steißbein Steißbeine n neut
häntäluu
Anatomie: die untere Spitze der Wirbelsäule, anschließend an das Kreuzbein

Stellvertreter ˈʃtɛlfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ dem Stellvertreter den Stellvertreter den Stellvertretern des Stellvertreters Stellvertreter n masc
sijainen
Person, die jemanden (meist für kurze Zeit) ersetzen und dessen Rolle übernehmen kann

Stelze ˈʃtɛlt͡sə den Stelzen Stelze Stelzen n fem
puujalka
Stange zum Verlängern eines Beines (paarweise verwendet)

Stempel ˈʃtɛmpl̩ dem Stempel den Stempel den Stempeln des Stempels Stempel n masc
emi
Botanik: Fruchtknoten, Griffel und Narbe einer Blüte

Stent stɛnt dem Stent den Stent den Stents des Stents Stent Stents n masc
stentti
Medizin: Hilfsmittel zur Erweiterung eines Gefäßes oder Hohlorgans, meist in Form einer Röhre und aus Metall, das von einem Chirurgen eingesetzt wird

Stephanitag ʃteˈfaːniˌtaːk dem Stephanitag dem Stephanitage den Stephanitag den Stephanitagen des Stephanitages des Stephanitags Stephanitag Stephanitage n masc
tapaninpäivä
Christentum: Festtag, an dem des heiligen Stephanus gedacht wird; in der Westkirche am 26. Dezember

Steppe ˈʃtɛpə den Steppen Steppe Steppen n fem
aro
ausgedehntes, dürres, unbebautes Flachland mit spärlichem Gebüsch- und Graswuchs

Stereoanlage ˈsteʁeoˌʔanlaːɡə ˈʃteʁeoˌʔanlaːɡə den Stereoanlagen Stereoanlage Stereoanlagen n fem
stereot stereolaitteisto
ein Gerät, mit dem man Musik in Stereo hören kann

Sterlet ˈʃtɛʁlət dem Sterlet den Sterlet den Sterleten den Sterlets des Sterlets Sterlet Sterlete Sterlets n masc
sterletti
Zoologie: Fisch aus der Familie der Störe

Stern ʃtɛʁn dem Stern dem Sterne den Stern den Sternen des Sternes des Sterns Stern Sterne n masc
tähti
Astronomie: massereiche, selbst leuchtende Gaskugel, Himmelskörper
umgangssprachlich: jeder Himmelskörper, der dem bloßen Auge punktförmig erscheint
mehrstrahliges oder mehrzackiges Symbol oder Arrangement
Malzeichen auf der Tastatur

Sternbild ˈʃtɛʁnˌbɪlt dem Sternbild dem Sternbilde den Sternbildern des Sternbildes des Sternbilds Sternbild Sternbilder n neut
tähtikuvio tähdistö
gedachter Zusammenhang von Sternen, scheinbare Sternansammlung

Sterndeuter ˈʃtɛʁnˌdɔɪ̯tɐ dem Sterndeuter den Sterndeuter den Sterndeutern des Sterndeuters Sterndeuter n masc
tähdistäennustaja
Person, die sich mit der Interpretation von Himmelskörpern befasst

Sternhaufen ˈʃtɛʁnˌhaʊ̯fn̩ dem Sternhaufen den Sternhaufen des Sternhaufens Sternhaufen n masc
tähtijoukko
Astronomie: Anhäufung von Sternen gleicher Entstehung und meist ähnlichen Alters

Sternmotor ˈʃtɛʁnmoˌtoːɐ̯ ˈʃtɛʁnˌmoːtoːɐ̯ dem Sternmotor den Sternmotor den Sternmotoren des Sternmotors Sternmotor Sternmotoren n masc
tähtimoottori
Technik: Motor, dessen Kolben sternförmig angeordnet sind

Sternotomie ˌstɛʁnotoˈmiː ˌʃtɛʁnotoˈmiː den Sternotomien Sternotomie Sternotomien n fem
sternotomia
Medizin, Chirurgie: operativer Eingriff, bei dem ein Längsschnitt über dem Brustbein durchgeführt wird, um einen Zugang für Operationen an den Organen des Mittelfells zu haben

Sternschnuppe ˈʃtɛʁnˌʃnʊpə den Sternschnuppen Sternschnuppe Sternschnuppen n fem
tähdenlento meteori
kleiner Meteor, dessen Lichtschein von der Erde aus kurz zu sehen ist

Sterntaucher ˈʃtɛʁnˌtaʊ̯xɐ dem Sterntaucher den Sterntaucher den Sterntauchern des Sterntauchers Sterntaucher n masc
kaakkuri
Ornithologie: nordische Vogelart aus der Gattung der Seetaucher

Sternum ˈstɛʁnʊm ˈʃtɛʁnʊm dem Sternum den Sterna des Sternums Sternum Sterna n neut
rintalasta
Anatomie: flacher, länglicher Knochen in der Mitte des Brustkorbs

Sternwarte ˈʃtɛʁnˌvaʁtə den Sternwarten Sternwarte Sternwarten n fem
observatorio
ein Ort für Weltraumbeobachtungen mit wissenschaftlichen Instrumenten

Steroid steʁoˈiːt ʃteʁoˈiːt dem Steroid dem Steroide den Steroiden des Steroides des Steroids Steroid Steroide n neut
steroidi
meist Plural, Biochemie: eine für die biologischen Funktionen wichtige, lipophile organische Verbindung mit vier Kohlenstoffringen

Stethoskop stetoˈskoːp ʃtetoˈskoːp dem Stethoskop den Stethoskopen des Stethoskops Stethoskop Stethoskope n neut
stetoskooppi
Diagnosegerät zur Beurteilung von Geräuschen (vor allem in der Medizin)

Stettin ʃtɛˈtiːn (dem) Stettin (des Stettin) (des Stettins) Stettins (das) Stettin n neut
Szczecin
deutsche Bezeichnung der Stadt Szczecin, Polen

Steuer ˈʃtɔɪ̯ɐ den Steuern Steuer Steuern n fem
vero
Finanzwesen, Politik: nicht zweckgebundene Abgabe an den Staat

Steuer ˈʃtɔɪ̯ɐ dem Steuer den Steuern des Steuers Steuer n neut
ratti
Vorrichtung zum Lenken eines Fahrzeuges

Steuerbord ˈʃtɔɪ̯ɐˌbɔʁt dem Steuerbord den Steuerbord den Steuerborden des Steuerbordes des Steuerbords Steuerbord Steuerborde n
tyyrpuuri
meist Singular: die in Fahrtrichtung rechte Seite (eines Schiffes oder Luftfahrzeugs)

Steuererklärung ˈʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ den Steuererklärungen Steuererklärung Steuererklärungen n fem
veroilmoitus
diejenige Erklärung, die ein gegenüber seinem Staat Steuerpflichtiger über sein Einkommen, seine Umsätze oder sein Vermögen abgibt, um die Höhe der zu zahlenden Steuern zu ermitteln

Steuerparadies ˈʃtɔɪ̯ɐpaʁaˌdiːs dem Steuerparadies den Steuerparadiesen des Steuerparadieses Steuerparadies Steuerparadiese n neut
veroparatiisi
Staaten oder Gebiete, die besonders niedrige Steuern erheben und dadurch Personen oder Unternehmen aus sogenannten Hochsteuerstaaten zum Wohnsitz- oder Betriebssitzwechsel in das Steuerparadies veranlassen

Steuerrad ˈʃtɔɪ̯ɐˌʁaːt dem Steuerrad dem Steuerrade den Steuerrädern des Steuerrades des Steuerrads Steuerrad Steuerräder n neut
ratti ohjauspyörä
radförmige Vorrichtung zum Steuern von Fahrzeugen

Steuerzahler ˈʃtɔɪ̯ɐˌt͡saːlɐ dem Steuerzahler den Steuerzahler den Steuerzahlern des Steuerzahlers Steuerzahler n masc
veronmaksaja
der zur Zahlung von Steuern Verpflichtete

Stevia ˈsteːvi̯a Stevia n fem
stevia
Botanik, Taxonomie: eine Gattung der Korbblütler (Asteraceae), deren Verbreitungsgebiet von den westlichen USA über Mexiko und Zentralamerika bis nach Südamerika reicht

Stichsäge ˈʃtɪçˌzɛːɡə den Stichsägen Stichsäge Stichsägen n fem
kuviosaha lehtisaha
Werkzeug: Säge mit spitz zulaufendem, freistehendem Blatt zum Einsägen von Löchern

Stichwort ˈʃtɪçˌvɔʁt dem Stichwort dem Stichworte den Stichworten den Stichwörtern des Stichwortes des Stichworts Stichwort Stichworte Stichwörter n neut
hakusana
Plural 1: Wort, das man in einem Wörterbuch alphabetisch oder nach anderen Kriterien geordnet auffinden kann und erläutert ist oder einen Textverweis enthält
Plural 1: Gedächtnishilfe

Stickstoff ˈʃtɪkˌʃtɔf dem Stickstoff dem Stickstoffe den Stickstoff des Stickstoffes des Stickstoffs Stickstoff n masc
typpi
Chemie: chemisches Element der fünften Hauptgruppe; wichtiger Bestandteil von Aminosäuren
Chemie: farbloses, geruchloses, nicht brennbares Gas; Hauptbestandteil der Luft

Stiefbruder ˈʃtiːfˌbʁuːdɐ dem Stiefbruder den Stiefbruder den Stiefbrüdern des Stiefbruders Stiefbruder Stiefbrüder n masc
velipuoli
halbbürtiger Bruder

Stiefel ˈʃtiːfl̩ dem Stiefel den Stiefel den Stiefeln des Stiefels Stiefel n masc
saapas
Schuh mit Schaft
saapasmaa
umgangssprachlich: Italien

Stiefkind ˈʃtiːfˌkɪnt dem Stiefkind dem Stiefkinde den Stiefkindern des Stiefkindes des Stiefkinds Stiefkind Stiefkinder n neut
lapsipuoli
Kind, das der Ehegatte aus einer früheren Beziehung in eine Ehe oder Partnerschaft mitbringt

Stiefmutter ˈʃtiːfˌmʊtɐ den Stiefmüttern Stiefmutter Stiefmütter n fem
äitipuoli
die nach einer Wiederverheiratung des Vaters (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehefrau des Vaters, die mit ihrem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist

Stiefmütterchen ˈʃtiːfˌmʏtɐçən dem Stiefmütterchen den Stiefmütterchen des Stiefmütterchens Stiefmütterchen n neut
keto-orvokki
Einige Vertreter der Pflanzengattung Viola, die sich durch Überlappung der Kronblätter auszeichnen
tarhaorvokki orvokki
Speziell das Gartenstiefmütterchen (Viola x wittrockiana)

Stiefsohn ˈʃtiːfˌzoːn dem Stiefsohn dem Stiefsohne den Stiefsohn den Stiefsöhnen des Stiefsohnes des Stiefsohns Stiefsohn Stiefsöhne n masc
poikapuoli
ein Sohn der Ehefrau oder des Ehemanns aus einer früheren Ehe oder einer außerehelichen Beziehung

Stiefvater ˈʃtiːfˌfaːtɐ dem Stiefvater den Stiefvater den Stiefvätern des Stiefvaters Stiefvater Stiefväter n masc
isäpuoli
der nach einer Wiederverheiratung der Mutter (infolge von Tod oder Scheidung) neue Ehemann der Mutter, der mit seinem Stiefkind (Stieftochter, Stiefsohn) nicht leiblich verwandt ist

Stiege ˈʃtiːɡə den Stiegen Stiege Stiegen n fem
portaat
Süddeutschland, Österreich: Treppe

Stiegenhaus ˈʃtiːɡn̩ˌhaʊ̯s ˈʃtiːɡŋ̩ˌhaʊ̯s dem Stiegenhaus dem Stiegenhause den Stiegenhäusern des Stiegenhauses Stiegenhaus Stiegenhäuser n neut
rappukäytävä
bayrisch, österreichisch: Treppenhaus

Stieglitz ˈʃtiːɡˌlɪt͡s dem Stieglitz den Stieglitz den Stieglitzen des Stieglitzes Stieglitz Stieglitze n masc
tikli
Ornithologie: auffällig gefärbter Singvogel, mit (schnabelwärts) schwarz-weiß-roter Färbung am Kopf und gelber Flügelbinde

Stier ʃtiːɐ̯ dem Stier dem Stiere den Stier den Stieren des Stieres des Stiers Stier Stiere n masc
sonni Härkä
Härkä
kein Plural: eines der zwölf Tierkreiszeichen (Sternzeichen), in dem nach westlicher Astrologie die Sonne vom 21. April bis zum 22. Mai steht
Astronomie, kein Plural: ein am nördlichen Sternhimmel befindliches Sternbild

Stift ʃtɪft dem Stift dem Stifte den Stift den Stiften des Stiftes des Stifts Stift Stifte n masc
kynä
im erweiterten Sinne zu [1] und [6]: Schreibgerät

Stiftung ˈʃtɪftʊŋ den Stiftungen Stiftung Stiftungen n fem
säätiö
Bereitstellung von Geld oder Sachmitteln für einen erwünschten Zweck
Anstalt, Einrichtung, Institution, Organisation, die mit gestifteten Geldern oder Sachmitteln ins Leben gerufen wurde

Stil stiːl ʃtiːl dem Stil dem Stile den Stil den Stilen des Stiles des Stils Stil Stile n masc
tyyli
besondere Gestaltungsweise (in Kunst, Leben, Sport…)
Linguistik, Literaturwissenschaft: spezielle Auswahl sprachlicher Mittel bei der Gestaltung eines Textes

Stiletto stiˈlɛto ʃtiˈlɛto dem Stiletto den Stiletto den Stilettos des Stilettos Stiletto Stilettos n masc
piikkikorot
Damenschuh mit besonders hohem, dünnem Absatz

Stimmband ˈʃtɪmˌbant dem Stimmband dem Stimmbande den Stimmbändern des Stimmbandes des Stimmbands Stimmband Stimmbänder n neut
äänihuuli
Anatomie: paarweise angeordnetes elastisches Band im Kehlkopf, das maßgeblich für die Erzeugung der Schallwellen beim Sprechen und Singen zuständig ist

Stimme ˈʃtɪmə den Stimmen Stimme Stimmen n fem
ääni
ein mit dem Kehlkopf erzeugter Laut, um sich zu verständigen bzw. sich verständlich zu machen
Fähigkeit zu Reden und zu Singen
Musik: Tonlage eines Sängers oder Instruments
Musik: einem Sänger oder Instrument zugewiesener Teil einer Komposition
Votum bei Beratungen, Konsens- oder Mehrheitsfindungen

Stinktier ˈʃtɪŋkˌtiːɐ̯ dem Stinktier dem Stinktiere den Stinktieren des Stinktieres des Stinktiers Stinktier Stinktiere n neut
haisunäätä
Zoologie: ein Tier, welches der Familie der Stinktiere [2] angehört

Stipendium ˌʃtiˈpɛndi̯ʊm dem Stipendium den Stipendien des Stipendiums Stipendium Stipendien n neut
apuraha stipendi
Geldbeihilfe für Schüler und Studierende oder für wissenschaftlichen, künstlerischen Nachwuchs

Stirn ʃtɪʁn den Stirnen Stirn Stirnen n fem
otsa
der Teil des Gesichts zwischen Augenbrauen und Haaransatz

Stockbett ˈʃtɔkˌbɛt dem Stockbett dem Stockbette den Stockbetten des Stockbettes des Stockbetts Stockbett Stockbetten n neut
kerrossänky
Möbel mit übereinander angebrachten Betten

Stockente ˈʃtɔkʔɛntə den Stockenten Stockente Stockenten n fem
sinisorsa heinäsorsa
häufige wilde Ente (Anas platyrhynchos), Stammform der Hausente

Stockholm ʃtɔkˈhɔlm ˈʃtɔkhɔlm (dem) Stockholm (des Stockholm) (des Stockholms) Stockholms (das) Stockholm n neut
Tukholma
Geografie: Stadt in Schweden, und zugleich Hauptstadt von Schweden

Stockholmer ˈʃtɔkhɔlmɐ Stockholmer adj
tukholmalainen
aus Stockholm kommend, Stockholm betreffend, zu Stockholm gehörend

Stockholmer ˈʃtɔkhɔlmɐ dem Stockholmer den Stockholmer den Stockholmern des Stockholmers Stockholmer n masc
tukholmalainen
Person, die aus Stockholm stammt oder dort lebt

Stockwerk ˈʃtɔkˌvɛʁk dem Stockwerk dem Stockwerke den Stockwerken des Stockwerkes des Stockwerks Stockwerk Stockwerke n neut
kerros kerta
Geschoss über dem Erdgeschoss (das Aufgestockte)

Stoff ʃtɔf dem Stoff dem Stoffe den Stoff den Stoffen des Stoffes des Stoffs Stoff Stoffe n masc
aine materiaali
das Material, die Materie
kangas
eine Textilie
aine
das, was zu erlernen, zu erarbeiten ist
materiaali
literarisch, theatralisch, filmisch aufbereitbares Material

Stoffwechsel ˈʃtɔfˌvɛksl̩ dem Stoffwechsel den Stoffwechsel den Stoffwechseln des Stoffwechsels Stoffwechsel n masc
aineenvaihdunta
Gesamtheit der für die Aufrechterhaltung der Funktionen eines lebenden Organismus nötigen biochemischen Vorgänge, wie die chemische Verarbeitung und der Abbau der zuvor aufgenommenen Stoffe

Stoppuhr ˈʃtɔpˌʔuːɐ̯ den Stoppuhren Stoppuhr Stoppuhren n fem
sekuntikello sekkari
eine Uhr zum genauen Messen kurzer Zeitintervalle

Storch ʃtɔʁç dem Storch dem Storche den Storch den Störchen des Storches des Storchs Storch Störche n masc
haikara kattohaikara
Zoologie, speziell Ornithologie: (vornehmlich in feuchten Niederungen Nord- und Mitteleuropas lebender und oft auf Bäumen und Hausdächern nistender) großer, kräftiger, langhalsiger Stelzvogel (Ciconia) mit weißem und (braun)schwarzem Gefieder, einem sehr langen, zumeist roten Schnabel und langen, roten Beinen, der im Herbst nach Afrika und Indien zieht

Stoßdämpfer ˈʃtoːsdɛmp͡fɐ dem Stoßdämpfer den Stoßdämpfer den Stoßdämpfern des Stoßdämpfers Stoßdämpfer n masc
iskunvaimennin
Schwingungsdämpfer bei Kraftfahrzeugen

Stoßzahn ˈʃtoːsˌt͡saːn dem Stoßzahn dem Stoßzahne den Stoßzahn den Stoßzähnen des Stoßzahnes des Stoßzahns Stoßzahn Stoßzähne n masc
syöksyhammas
großer, aus dem Maul hervorragender Zahn, wie er unter anderem bei Elefanten und Walrossen vorkommt

Strafe ˈʃtʁaːfə den Strafen Strafe Strafen n fem
rangaistus
Sanktion, wegen Fehlverhalten erhaltene Reaktion
sakko
im engeren Sinne: Geldstrafe

Strafkolonie ˈʃtʁaːfkoloˌniː den Strafkolonien Strafkolonie Strafkolonien n fem
rangaistussiirtola
abgelegenes Arbeitslager zur Gefangenhaltung von Sträflingen

Strafrecht ˈʃtʁaːfˌʁɛçt dem Strafrecht dem Strafrechte des Strafrechtes des Strafrechts Strafrecht n neut
rikosoikeus
Rechtswesen: Gesamtheit der Rechtsnormen, die für die Gemeinschaft schädliches Verhalten unter Strafe stellen

Strahl ʃtʁaːl dem Strahl dem Strahle den Strahl den Strahlen des Strahles des Strahls Strahl Strahlen n masc
puolisuora säde
Geometrie: einseitig infinite Linie, die an einem festen Punkt beginnt
säde
von einer Energiequelle ausgehendes Bündel elektromagnetischer Wellen/Partikel
Teil des Pferdehufes
suihku säde
aus einer Öffnung herausschießende Flüssigkeit

Strahllose Kamille ˌʃtʁaːlloːzə kaˈmɪlə Strahllosen Kamille Strahlloser Kamille Strahlloser Kamillen den Strahllosen Kamillen einer Strahllosen Kamille keinen Strahllosen Kamillen keiner Strahllosen Kamillen Strahllose Kamille eine Strahllose Kamille Strahllose Kamillen Strahllosen Kamillen keine Strahllosen Kamillen n fem
pihasaunio
Botanik: eine der Echten Kamille verwandte Pflanze, die im Gegensatz zu dieser gelbgrüne Blüten ohne Strahlblüten aufweist

Strahlung ˈʃtʁaːlʊŋ den Strahlungen Strahlung Strahlungen n fem
säteily
Physik: die Ausbreitung von Teilchen oder Wellen in eine bestimmte Richtung

Stralsund ʃtʁaːlˈzʊnt ˈʃtʁaːlzʊnt (dem) Stralsund (des Stralsund) (des Stralsunds) Stralsunds (das) Stralsund n neut
Stralsund
Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland

Strand ʃtʁant dem Strand dem Strande den Strand den Stränden des Strandes des Strands Strand Strände n masc
ranta hiekkaranta
in ein Gewässer hineinragender, langgestreckter, flacher, sandiger oder kiesiger Streifen Land, besonders der bespülte Saum des Meeres

Strass ʃtʁas dem Strass dem Strasse den Strass den Strassen des Strass des Strasses Strass Strasse n masc
strassi
Imitation eines Diamanten aus bleihaltigem Glasfluss mit starker Lichtbrechung

Stratege stʁaˈteːɡə ʃtʁaˈteːɡə dem Strategen den Strategen des Strategen Stratege Strategen n masc
strategi
jemand, der sich eine Strategie überlegt; jemand, der strategisch vorgeht

Strategie stʁateˈɡiː ʃtʁateˈɡiː den Strategien Strategie Strategien n fem
strategia
Plan zur Durchführung eines Vorhabens oder Verhinderung von Nachteilen

Stratosphäre stʁatoˈsfɛːʁə ʃtʁatoˈsfɛːʁə Stratosphäre n fem
stratosfääri yläilmakehä
Meteorologie: zweite Schicht der Erdatmosphäre im Bereich von etwa 12 Kilometer an bis 50 Kilometer Höhe über der Erdoberfläche

Straubing ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ (dem) Straubing (des Straubing) (des Straubings) Straubings (das) Straubing n neut
Straubing
eine kreisfreie Stadt in Niederbayern, Bayern, Deutschland.

Strauch ʃtʁaʊ̯x dem Strauch dem Strauche den Strauch den Sträuchern des Strauches des Strauchs Strauch Sträucher n masc
pensas
Botanik: niedriges Gehölz ohne Hauptstamm (Wuchsform von Pflanzen ohne zentralen Stamm)

Strauß ʃtʁaʊ̯s dem Strauß den Strauß den Straußen des Straußes Strauß Strauße n masc
strutsi
Ornithologie: (in den Steppen Afrikas und Vorderasiens lebender) Vertreter einer Gattung bis zu annähernd 3 Meter großer, flugunfähiger Laufvögel mit einem langen, nackten Hals, hohen, kräftigen Beinen und gekräuselten Schwungfedern, dessen Gefieder bei Männchen überwiegend schwarz und bei Weibchen überwiegend braun ist (Struthio)

Straßburg ˈstraːsbʊɐ̯x ˈʃd̥ʁaːsb̥ʊʁɕ ˈʃtʁaːsbʊʁk ˈʃtʁaːsbʊʁç (dem) Straßburg (des Straßburg) (des Straßburgs) Straßburgs (das) Straßburg n neut
Strasbourg Strassburg
französische Großstadt, Hauptstadt des Departements Bas-Rhin und der Region Grand Est

Straße ˈʃtʁaːsə den Straßen Straße Straßen n fem
tie katu
ein landgebundenes Verkehrsbauwerk, das dem Bewegen von Fahrzeugen und Fußgängern zwischen zwei Orten und/oder Positionen dient
katu
eine Straße [1], inklusive der dort befindlichen Gehwege und Gebäude

Straßenbahn ˈʃtʁaːsn̩ˌbaːn den Straßenbahnen Straßenbahn Straßenbahnen n fem
raitiovaunu
schienengebundenes Nahverkehrsmittel

Straßenecke ˈʃtʁaːsn̩ˌʔɛkə den Straßenecken Straßenecke Straßenecken n fem
kadunkulma
Stelle, an der sich die Ränder zweier Straßen treffen

Straßenkind ˈʃtʁaːsn̩ˌkɪnt dem Straßenkind dem Straßenkinde den Straßenkindern des Straßenkindes des Straßenkinds Straßenkind Straßenkinder n neut
katulapsi
obdachloses Kind, das auf den Straßen lebt

Straßenverkehr ˈʃtʁaːsn̩fɛɐ̯ˌkeːɐ̯ dem Straßenverkehr dem Straßenverkehre den Straßenverkehr des Straßenverkehres des Straßenverkehrs Straßenverkehr n masc
tieliikenne
Nutzung hierfür gewidmeter öffentlicher Flächen zu Transportzwecken durch Fahrzeuge und Personen

Streichholz ˈʃtʁaɪ̯çˌhɔlt͡s dem Streichholz dem Streichholze den Streichhölzern des Streichholzes Streichholz Streichhölzer n neut
tulitikku
Holzstäbchen, an dessen Kopf sich ein Material befindet, das – sobald man es über angeraute Pappe streicht – leicht entzündet

Streichholzschachtel ˈʃtʁaɪ̯çhɔlt͡sˌʃaxtl̩ den Streichholzschachteln Streichholzschachtel Streichholzschachteln n fem
tulitikkurasia
Behälter für Streichhölzer

Streichinstrument ˈʃtʁaɪ̯çʔɪnstʁuˌmɛnt dem Streichinstrument dem Streichinstrumente den Streichinstrumenten des Streichinstrumentes des Streichinstruments Streichinstrument Streichinstrumente n neut
jousisoitin
Musik: Saiteninstrument, dessen Saiten mit einem Bogen oder Rad gestrichen werden und die entstehenden Schwingungen durch einen Resonanzkörper, elektrisch oder elektronisch verstärkt werden

Streifenhörnchen ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌhœʁnçən dem Streifenhörnchen den Streifenhörnchen des Streifenhörnchens Streifenhörnchen n neut
maaoravat
Zoologie: fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae), die der Ordnung der Nagetiere (Rodentia) angehören

Streifenwagen ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌvaːɡn̩ dem Streifenwagen den Streifenwagen den Streifenwägen des Streifenwagens Streifenwagen Streifenwägen n masc
poliisipartioauto
Polizeiwagen, mit dem der Streifendienst versehen wird

Streik ʃtʁaɪ̯k dem Streik dem Streike den Streik den Streiken den Streiks des Streikes des Streiks Streik Streike Streiks n masc
lakko
eine kollektive Arbeitsniederlegung (Verweigerung), mit dem Ziel, den im Rahmen eines Arbeitskampfes erhobenen Forderungen Nachdruck zu verleihen

Streitgespräch ˈʃtʁaɪ̯tɡəˌʃpʁɛːç dem Streitgespräch dem Streitgespräche den Streitgesprächen des Streitgespräches des Streitgesprächs Streitgespräch Streitgespräche n neut
väittely
mündliche Auseinandersetzung über kontroverse Ansichten/Positionen

Stress stʁɛs ʃtʁɛs dem Stress dem Stresse den Stress den Stressen des Stresses Stress Stresse n masc
stressi
Psychologie: anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck

Strichcode ˈʃtʁɪçˌkoːt ˈʃtʁɪçˌkɔʊ̯t dem Strichcode den Strichcode den Strichcodes des Strichcodes Strichcode Strichcodes n masc
viivakoodi
Informatik: optoelektronisch lesbare Schrift, die aus verschieden breiten, parallelen Strichen und Lücken besteht

Striegel ˈʃtʁiːɡl̩ dem Striegel den Striegel den Striegeln des Striegels Striegel n masc
suka
gezähntes Gerät, harte Bürste zum Reinigen und zur Fellpflege bestimmter Haustiere

Stroh ʃtʁoː dem Stroh des Strohes des Strohs Stroh n neut
olki pahna
abgedroschene Getreidehalme

Strom ʃtʁoːm dem Strom dem Strome den Strom den Strömen des Stromes des Stroms Strom Ströme n masc
virta
allgemein eine Menge (Informationen, Menschen, Teilchen, Wasser), die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt
großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses
Physik, Elektrotechnik, kurz für: elektrischer Strom – sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger

Stromkreis ˈʃtʁoːmˌkʁaɪ̯s dem Stromkreis dem Stromkreise den Stromkreis den Stromkreisen des Stromkreises Stromkreis Stromkreise n masc
virtapiiri
Physik: geschlossener Kreis aus elektrischen Leitern, Strom- und Spannungsquellen und Verbrauchern, durch den elektrischer Strom fließt

Stromschnelle ˈʃtʁoːmˌʃnɛlə den Stromschnellen Stromschnelle Stromschnellen n fem
koski
Stelle in einem größeren Gewässer mit besonders hoher Fließgeschwindigkeit

Strontium ˈstʁɔnt͡si̯ʊm ˈʃtʁɔnt͡si̯ʊm dem Strontium des Strontiums Strontium n neut
strontium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 38, das zur Gruppe der Erdalkalimetalle gehört

Strophe ˈʃtʁoːfə den Strophen Strophe Strophen n fem
säkeistö
Zusammenfassung mehrerer Verse zu einer (Sinn-)Einheit

Struktur stʁʊkˈtuːɐ̯ ʃtʁʊkˈtuːɐ̯ den Strukturen Struktur Strukturen n fem
rakenne rakennelma
allgemein: etwas Aufgebautes, aus mehreren Teilen bestehendes und von seinen Einzelteilen abhängiges Gefüge
ohne Mehrzahl: das Aussehen einer Sache, die Beschaffenheit einer Oberfläche oder Musterung, zum Beispiel bei Textilien sowie Tapeten
Mathematik: Menge mit bestimmten Eigenschaften
Linguistik: abstrakter innerer Aufbau einer Sprache

Strumpf ʃtʁʊmp͡f dem Strumpf dem Strumpfe den Strumpf den Strümpfen des Strumpfes des Strumpfs Strumpf Strümpfe n masc
sukka
gewirktes oder gestricktes, einteiliges, hüllenartiges Bekleidungsstück, das über den Fuß und teilweise oder ganz über das Bein nach oben gezogen wird

Student ʃtuˈdɛnt dem Studenten den Studenten des Studenten Student Studenten n masc
opiskelija
Person, die an einer Universität oder Fachhochschule studiert

Studentenblume ʃtuˈdɛntn̩ˌbluːmə den Studentenblumen Studentenblume Studentenblumen n fem
samettikukat
Botanik: eine weit verbreitete Garten- und Balkonpflanze, die aus Mittelamerika stammt.

Stufe ˈʃtuːfə den Stufen Stufe Stufen n fem
askelma porras
meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche
taso
übertragen: einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems

Stufenpyramide ˈʃtuːfn̩pyʁaˌmiːdə den Stufenpyramiden Stufenpyramide Stufenpyramiden n fem
porraspyramidi
Pyramide mit stufenförmigem Aufbau

Stuhl ʃtuːl dem Stuhl dem Stuhle den Stuhl den Stühlen des Stuhles des Stuhls Stuhl Stühle n masc
tuoli
(Sitz-)Möbel, meist mit vier hohen Beinen, Rückenlehne und eventuell Armlehnen

Stuhlprobe ˈʃtuːlˌpʁoːbə den Stuhlproben Stuhlprobe Stuhlproben n fem
ulostenäyte
kleine Menge Kot, welche sich zu einer medizinischen Untersuchung eignet

Stunde ˈʃtʊndə den Stunden Stunde Stunden n fem
tunti
Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages

Stundenzeiger ˈʃtʊndn̩ˌt͡saɪ̯ɡɐ dem Stundenzeiger den Stundenzeiger den Stundenzeigern des Stundenzeigers Stundenzeiger n masc
tuntiviisari
der kürzere bewegliche Stab an einer analogen Uhr, der an einem Tag (normalerweise) zwei 360° Drehungen (im Uhrzeigersinn) vollzieht und, je nach Position, eine bestimmte Stunde oder Teilstunde anzeigt

Sturm ʃtʊʁm dem Sturm dem Sturme den Sturm den Stürmen des Sturmes des Sturms Sturm Stürme n masc
myrsky
Meteorologie: sehr starker Wind

Sturm im Wasserglas ˈʃtʊʁm ʔɪm ˈvasɐˌɡlaːs
myrsky vesilasissa
(große) Aufregung (im kleinen Kreis), um eine nichtige, unbedeutende, unwichtige Sache

Sturmgewehr ˈʃtʊʁmɡəˌveːɐ̯ dem Sturmgewehr dem Sturmgewehre den Sturmgewehren des Sturmgewehres des Sturmgewehrs Sturmgewehr Sturmgewehre n neut
rynnäkkökivääri
Militär: leichtes Gewehr

Sturmmöwe ˈʃtʊʁmˌmøːvə den Sturmmöwen Sturmmöwe Sturmmöwen n fem
kalalokki
Zoologie: eine Vogelart aus der Familie der Möwen

Sturz ʃtʊʁt͡s dem Sturz dem Sturze den Sturz den Sturzen den Stürzen des Sturzes Sturz Sturze Stürze n masc
kamana
Architektur: ein tragendes Konstruktionselement über Türen, Fenstern oder sonstigen Maueröffnungen (mit Plural 1 und Plural 2)

Stute ˈʃtuːtə den Stuten Stute Stuten n fem
tamma
weibliches Tier der Familien Pferde (Equidae) und Kamele (Camelidae)

Stuttgart ˈʃtʊtɡaʁt (dem) Stuttgart (des Stuttgart) (des Stuttgarts) Stuttgarts (das) Stuttgart n neut
Stuttgart
Stadt in Deutschland, Hauptstadt von Baden-Württemberg

Styrol styˈʁoːl ʃtyˈʁoːl dem Styrol des Styrols Styrol n neut
styreeni
Chemie: ungesättigter aromatischer Kohlenwasserstoff; farblose, benzolartig riechende, stark lichtbrechende, brennbare, leicht polymerisierende Flüssigkeit, die zur Herstellung von Kunststoffen verwendet wird

Stärke ˈʃtɛʁkə den Stärken Stärke Stärken n fem
vahvuus tärkkelys
Kraft, Macht, Potenz, Vermögen, insbesondere
tärkkelys
Biologie, organische Chemie: ein Polysaccharid, pflanzlicher Speicherstoff

Stöckelschuh ˈʃtœkl̩ˌʃuː dem Stöckelschuh den Stöckelschuh den Stöckelschuhen des Stöckelschuhes des Stöckelschuhs Stöckelschuh Stöckelschuhe n masc
korkokenkä
Kleidung: Damenschuh mit hohem (dünnen) Absatz

Stöcker ˈʃtœkɐ dem Stöcker den Stöcker den Stöckern des Stöckers Stöcker n masc
piikkimakrilli
Meeresfisch, der an den Küsten des nordöstlichen Atlantik von Norwegen bis Südafrika, sowie im Mittelmeer vorkommt

Stör ʃtøːɐ̯ dem Stör den Stör den Stören des Störs Stör Störe n masc
sampi
Zoologie: ein Knochenfisch mit der Gattungsbezeichnung Acipenser, Lieferant von Kaviar (Rogen)

Stößel ˈʃtøːsl̩ dem Stößel den Stößel den Stößeln des Stößels Stößel n masc
petkel hierrin
stabartiges Gerät zum Verkleinern/Zerstoßen oder Zerreiben von Gegenständen

Stück ʃtʏk dem Stück dem Stücke den Stücken des Stückes des Stücks Stück Stücke n neut
osa kappale
Teil eines Ganzen
pala kappale
eine einzelne, oft kostbare Sache von Dingen gleicher Art und Beschaffenheit
kappale
ohne Plural: allgemeiner Zahlklassifikator für Dinge, Pflanzen, Tiere
Werk der darstellenden Kunst (zum Beispiel Drama, Oper)

Stümper ˈʃtʏmpɐ dem Stümper den Stümper den Stümpern des Stümpers Stümper n masc
tunari
abwertend: Person, die auf einem Gebiet, auf dem sie tätig ist, nur wenige oder gar keine Kenntnisse hat

Stürmer ˈʃtʏʁmɐ dem Stürmer den Stürmer den Stürmern des Stürmers Stürmer n masc
hyökkääjä
Sport: Offensivspieler, dessen Hauptaufgabe darin besteht, Tore zu schießen

Stützpunkt ˈʃtʏt͡sˌpʊŋkt dem Stützpunkt dem Stützpunkte den Stützpunkt den Stützpunkten des Stützpunktes des Stützpunkts Stützpunkt Stützpunkte n masc
tukikohta
Ort/Einrichtung, wo sich Hilfsgüter oder -mannschaften befinden und von dem aus man agieren kann

Stützrad ˈʃtʏt͡sˌʁaːt dem Stützrad dem Stützrade den Stützrädern des Stützrades des Stützrads Stützrad Stützräder n neut
apupyörä tukipyörä
(kleineres) Rad, das zur Abstützung dient

Subdominante zʊpdomiˈnantə ˈzʊpdomiˌnantə den Subdominanten Subdominante Subdominanten n fem
subdominantti
Musik: vierte Stufe einer Tonleiter und der darauf gebildete Dreiklang

Subjekt zʊpˈjɛkt ˈzʊpjɛkt dem Subjekt dem Subjekte den Subjekten des Subjektes des Subjekts Subjekt Subjekte n neut
subjekti
Linguistik: Satzglied, über das im Prädikat eine Aussage gemacht wird und das mit dem Verb im Numerus kongruiert.
Philosophie: das handelnde Ich als Träger von Zuständen

Subkultur ˈzʊpkʊlˌtuːɐ̯ den Subkulturen Subkultur Subkulturen n fem
alakulttuuri
Soziologie: eine bestimmte Gruppe, die sich von der restlichen Gesellschaft teilweise oder ganz abgrenzt

Sublimation zublimaˈt͡si̯oːn den Sublimationen Sublimation Sublimationen n fem
sublimoituminen
Physik, Chemie: der unmittelbare Übergang vom festen in den gasförmigen Zustand und umgekehrt

Subspezies ˈzʊpspeːt͡si̯ɛs ˈzʊpʃpeːt͡si̯ɛs den Subspezies Subspezies n fem
alalaji
Biologie, fachsprachlich: eine meist geografisch abgegrenzte differenzierte Ausbildung einer Spezies

Substantiv ˈzʊpstanˌtiːf dem Substantiv dem Substantive den Substantiven des Substantives des Substantivs Substantiv Substantive n neut
substantiivi
Grammatik: Wort, das ein bestimmtes Objekt oder eine bestimmte Person bezeichnet

Substanz zʊpˈstant͡s den Substanzen Substanz Substanzen n fem
aine substanssi
Stoff, Materie (fest, flüssig oder gasförmig)
substanssi
wichtiger, zentraler Bestandteil einer Sache; mit Gründen untermauerter relevanter Inhalt
Philosophie: das Wesen einer Sache

Subtrahend zʊptʁaˈhɛnt dem Subtrahenden den Subtrahenden des Subtrahenden Subtrahend Subtrahenden n masc
vähentäjä
Mathematik: Zahl, die von einer anderen Zahl subtrahiert wird

Subtraktion zʊptʁakˈt͡si̯oːn den Subtraktionen Subtraktion Subtraktionen n fem
vähennyslasku
Mathematik: Rechenart, bei der eine Zahl von einer anderen abgezogen wird

Suchmaschine ˈzuːxmaˌʃiːnə den Suchmaschinen Suchmaschine Suchmaschinen n fem
hakukone
Computerprogramm zur Recherche von Dokumenten oder Dateien, die auf einem Computer oder in einem Computernetzwerk gespeichert sind

Sudan zuˈdaːn ˈzuːdan (dem) Sudan (des Sudan) (des Sudans) Sudans dem Sudan den Sudan des Sudan des Sudans (das) Sudan Sudan n masc
Sudan
Staat in Nordostafrika

Sudeten zuˈdeːtn̩ den Sudeten Sudeten n fem
Sudeetit
Gebirge in Tschechien und in Polen

Sudoku suˈdoːku zuˈdoːku ˈsuːdoku ˈzuːdoku dem Sudoku den Sudoku den Sudokus des Sudoku des Sudokus Sudoku Sudokus n neut
sudoku
ein japanisches Zahlenrätsel, Zahlenpuzzle

Suffix zʊˈfɪks ˈzʊfɪks dem Suffix dem Suffixe den Suffixen des Suffixes Suffix Suffixe n neut
suffiksi takaliite
Linguistik: an einen Wortstamm angehängte Endung, die der Wortbildung oder Flexion dient

Sulfat zʊlˈfaːt dem Sulfat dem Sulfate den Sulfaten des Sulfates des Sulfats Sulfat Sulfate n neut
sulfaatti
Chemie: Salz oder Ester der Schwefelsäure

Sulfit zʊlˈfiːt zʊlˈfɪt dem Sulfit den Sulfiten des Sulfits Sulfit Sulfite n neut
sulfiitti
Chemie: Salz oder Ester der schwefligen Säure

Sultan ˈzʊltaːn dem Sultan den Sultan den Sultanen des Sultans Sultan Sultane n masc
sulttaani
islamischer Herrschertitel, der ab dem 10. Jahrhundert in verschiedenen Epochen und Gegenden der Welt benutzt wurde

Summe ˈzʊmə den Summen Summe Summen n fem
summa
Ergebnis einer Addition mehrerer Zahlen
bestimmte Menge Geld

Sumpf sʊmp͡f zʊmp͡f dem Sumpf dem Sumpfe den Sumpf den Sümpfen des Sumpfes des Sumpfs Sumpf Sümpfe n masc
suo
flache, stehende Wasserfläche mit Vegetation

Sumpf-Schwertlilie ˈzʊmp͡fʃveːɐ̯tˌliːli̯ə den Sumpf-Schwertlilien Sumpf-Schwertlilie Sumpf-Schwertlilien n fem
keltakurjenmiekka
gelb blühende Schwertlilie, die oft in Wassernähe wächst

Sumpfdotterblume ˈzʊmp͡fdɔtɐˌbluːmə den Sumpfdotterblumen Sumpfdotterblume Sumpfdotterblumen n fem
rentukka luhtarentukka
gelb blühende Pflanze aus der Familie der Hahnenfußgewächse

Sumpfohreule ˈzʊmp͡fʔoːɐ̯ˌʔɔɪ̯lə den Sumpfohreulen Sumpfohreule Sumpfohreulen n fem
suopöllö
Zoologie: Vogel aus der Gattung der Ohreulen

Superheld ˈzuːpɐˌhɛlt dem Superhelden den Superhelden des Superhelden Superheld Superhelden n masc
supersankari
Held mit besonderen Eigenschaften oder Fähigkeiten, meist mit Superkräften

Superlativ ˈzuːpɐlatiːf dem Superlativ den Superlativ den Superlativen des Superlativs Superlativ Superlative n masc
superlatiivi
Linguistik: höchste Stufe der Steigerung der Adjektive und einiger Adverbien

Supermarkt ˈzuːpɐˌmaʁkt dem Supermarkt dem Supermarkte den Supermarkt den Supermärkten des Supermarktes des Supermarkts Supermarkt Supermärkte n masc
valintamyymälä supermarketti
großes Einzelhandelsgeschäft, das Lebensmittel, Genussmittel und daneben meist auch Drogerieartikel und andere Artikel des täglichen Bedarfs anbietet

Supernova zuːpɐˈnoːva den Supernovae Supernova Supernovae n fem
supernova
Astronomie: extremer Helligkeitsausbruch massereicher Sterne am Ende ihrer Existenz, welcher durch einen gravitationsbedingten Kollaps des Sterns durch Erschöpfung der Kernfusion in seinem Inneren zustande kommt

Superzelle ˈzuːpɐˌt͡sɛlə den Superzellen Superzelle Superzellen n fem
supersolu
Meteorologie: Ansammlung von einzelnen Gewitterzellen, die durch ihren hohen Grad an organisierter Struktur ausgezeichnet sind

Suppe ˈzʊpə den Suppen Suppe Suppen n fem
keitto
Gastronomie: Gericht, das auf der Basis von (gebundener) Brühe oder Bouillon mit verschiedenen zerkleinerten Einlagen in einem Topf zubereitet wird; in Österreich auch Äquivalent zu Brühe: (klare) flüssige Speise, die aus Gemüse, Fleisch oder Fisch gekocht und dann meist mit Einlage serviert wird

Surfen ˈsœːɐ̯fn̩ dem Surfen des Surfens Surfen n neut
lainelautailu surffaus
Sport, Wassersport, Freizeit: Aktivität, die bedeutet, mit einem Brett/Surfbrett (in der Brandung) unterwegs zu sein

Suriname syʁiˈnaːmə (dem) Suriname (des Suriname) (des Surinames) Surinames (das) Suriname n neut
Suriname
Staat in Südamerika

Surrealismus zʊʁeaˈlɪsmʊs dem Surrealismus den Surrealismus des Surrealismus Surrealismus n masc
surrealismi
Kunst, Literatur: Bewegung des 20. Jahrhunderts, die sich vom psychoanalytischen Begriff des Unbewussten inspirieren ließ

Sushi sɯɕiꜜ sɯꜜɕi ˈsuʃi ˈzuːʃi dem Sushi den Sushis des Sushis Sushi Sushis n neut
sushi suši
japanische Speise aus gekochtem Reis und rohem Fisch; ursprünglich jede häppchenweise Speise mit essiggetränktem Reis

Svalbard (dem) Svalbard (des Svalbard) (des Svalbards) Svalbards (das) Svalbard n neut
Huippuvuoret
norwegische Inselgruppe im Nordpolarmeer

Swasiland ˈsvaːziˌlant (dem) Swasiland (des Swasiland) (des Swasilands) Swasilands (das) Swasiland n neut
Swazimaa
historisch: bis 2018 Staat im südlichen Afrika

Swastika ˈsvastika den Swastiken Swastika Swastiken n
hakaristi
Symbol in Form eines Kreuzes mit gebogenen oder abgewinkelten Armen

Switch svɪt͡ʃ dem Switch den Switch den Switchen den Switches den Switchs des Switches des Switchs Switch Switches Switchs n masc
kytkin
Informationstechnik: ein Gerät, mit dem mehrere Geräte verbunden werden können

Symbol zʏmˈboːl dem Symbol dem Symbole den Symbolen des Symbols Symbol Symbole n neut
symboli merkki
stellvertretende, vereinfachte Darstellung eines Objekts oder Sachverhalts

Sympathie zʏmpaˈtiː den Sympathien Sympathie Sympathien n fem
sympatia myötätunto
positive Einstellung zu einer Sache oder Person

Symphonie zʏmfoˈniː den Symphonien Symphonie Symphonien n fem
sinfonia
Musik: ein Werk für Orchester

Symptom zʏmpˈtoːm dem Symptom den Symptomen des Symptoms Symptom Symptome n neut
oire
Medizin: Anzeichen einer bereits vorhandenen oder sich anbahnenden Krankheit

Synagoge ˌzynaˈɡoːɡə den Synagogen Synagoge Synagogen n fem
synagoga
Ort (Raum oder Gebäude), an dem sich die jüdische Gemeinde zum Gebet und zur Unterweisung versammelt
die an dem unter [1] beschriebenen Ort zusammenkommende, sich versammelnde jüdische Gemeinde

Synchronschwimmen zʏnˈkʁoːnˌʃvɪmən dem Synchronschwimmen des Synchronschwimmens Synchronschwimmen n neut
taitouinti
Sport: Disziplin beim Schwimmen, bei der sich ein oder mehrere Schwimmer synchron im Rhythmus der Musik bewegen

Synchronsprecher zʏnˈkʁoːnˌʃpʁɛçɐ dem Synchronsprecher den Synchronsprecher den Synchronsprechern des Synchronsprechers Synchronsprecher n masc
ääninäyttelijä
Person, welche mit Hilfe ihrer eigenen Stimme fremdsprachige Filme in die (meist) eigene Sprache überträgt

Synchronsprecherin zʏnˈkʁoːnˌʃpʁɛçəʁɪn den Synchronsprecherinnen Synchronsprecherin Synchronsprecherinnen n fem
ääninäyttelijä
weibliche Person, welche mit Hilfe ihrer eigenen Stimme fremdsprachige Filme in die (meist) eigene Sprache überträgt

Synergie zynɛʁˈɡiː zʏnʔɛʁˈɡiː den Synergien Synergie Synergien n fem
synergia
konzentrierte Energie zur gemeinsamen Erfüllung von Aufgaben

Synkope zʏnˈkoːpə den Synkopen Synkope Synkopen n fem
synkopee sisäheitto
Sprachwissenschaft: Ausfall eines unbetonten Vokals zwischen zwei Konsonanten im Wortinneren

Synkretist zʏnkʁeˈtɪst dem Synkretisten den Synkretisten des Synkretisten Synkretist Synkretisten n masc
synkretisti
Religion, Philosophie: eine Person, der Synkretismus, also eine Vermischung von Lehr- oder Glaubenssystemen, vorgeworfen wird

Synonym ˌzynoˈnyːm dem Synonym den Synonyma den Synonymen des Synonyms Synonym Synonyma Synonyme n neut
synonyymi
Linguistik, lexikalische Semantik: ein Wort, das in einem bestimmten Zusammenhang die gleiche Bedeutung hat wie die eines anderen Wortes, gleichbedeutendes (neuzeitlich auch sinnverwandtes) Wort

Syntax ˈzʏntaks den Syntaxen Syntax Syntaxen n fem
lauseoppi syntaksi
Linguistik: Teilgebiet der Sprachwissenschaft, genauer: Teilgebiet der Grammatik; Wissenssystem, das uns befähigt, elementare Einheiten wie zum Beispiel Wörter zu größeren Einheiten wie zum Beispiel Phrasen oder Sätzen zu verknüpfen, beziehungsweise diese Verknüpfungen bei der Rezeption zu erkennen (nach Hubert Haider, Universität Salzburg)

Syphilis ˈzyːfilɪs Syphilis n fem
syfilis kuppa
Medizin: eine ansteckende Geschlechtskrankheit, die von Bakterien (Treponema pallidum) verursacht und zwischen Menschen über die Schleimhäute übertragen wird

Syrien ˈzyːʁiən (dem) Syrien (des Syrien) (des Syriens) Syriens (das) Syrien n neut
Syyria
Staat in Vorderasien

Syrisch ˈzyːʁɪʃ ˈzyːʁɪʃə n neut
syyria
eine semitische Sprache; die Minderheitensprache der syrischen Christen, die vorwiegend im Osten der Türkei, Norden des Iraks und Nordosten Syriens leben

System zɪsˈteːm zʏsˈteːm dem System den Systemen des Systems System Systeme n neut
järjestelmä systeemi
Systemtheorie: eine sich abgrenzende/nicht-abgrenzende, auf kausaler/nicht-kausaler Ebene korrelierende Struktur, die eine Gesamtheit beziehungsweise eine finite/infinite „Menge“ von Objekten einbezieht; ein definiertes Prinzip, das einer bestimmten Ordnung zugrunde liegt
järjestelmä
Gefüge, in sich zusammenhängende Gesamtheit mit einer bestimmten inneren Ordnung
Wissenschaft: wissenschaftliches Schema mit sämtlichen Aussagen
Politik, Wirtschaft: staatliche, wirtschaftliche, gesellschaftliche Organisation oder Regierungsform, die den verfassungsrechtlichen Bestimmungen des Staates entspricht
Informatik, Informationstechnik, Sprachwissenschaft, Technik: Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden müssen/können
Biologie, Ökologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen

Systematik zʏsteˈmaːtik den Systematiken Systematik Systematiken n fem
systematiikka
planmäßige, einheitliche Darstellung in Klassen, Kategorien oder anderen abstrakten Konzepten, die bestimmten Ordnungsprinzipien, einem System folgen

Szenarium st͡seˈnaːʁiʊm dem Szenarium den Szenarien des Szenariums Szenarium Szenarien n neut
skenaario
Film, Kunst, Literatur: Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird

São Tomé und Príncipe ˈsaːu toˈmeː ʊnt ˈpʁɪnsipə ˈzaːo toˈmeː ʊnt ˈpʁɪnsipə (dem) São Tomé und Príncipe (des São Tomé und Príncipe) (des São Tomé und Príncipes) São Tomé und Príncipes (das) São Tomé und Príncipe n neut
São Tomé ja Príncipe
Staat im Golf von Guinea vor der Küste Westafrikas

Säbel ˈzɛːbl̩ dem Säbel den Säbel den Säbeln des Säbels Säbel n masc
säilä sapeli
Hiebwaffe mit einseitig geschärfter gekrümmter Klinge

Säbelrasseln ˈzɛːbl̩ˌʁasl̩n dem Säbelrasseln des Säbelrasselns Säbelrasseln n neut
sapelinkalistelu
Politik, abwertend: Demonstration militärischer Stärke als Drohung

Säbelschnäbler ˈzɛːbl̩ˌʃnɛːblɐ dem Säbelschnäbler den Säbelschnäbler den Säbelschnäblern des Säbelschnäblers Säbelschnäbler n masc
avosetti
Ornithologie: ein Watvogel mit schwarz-weißem Gefieder

Säge ˈzɛːɡə den Sägen Säge Sägen n fem
saha
Werkzeug zum Zerteilen von festem Material, insbesondere von Holz

Sägefisch ˈzɛːɡəˌfɪʃ dem Sägefisch dem Sägefische den Sägefisch den Sägefischen des Sägefisches des Sägefischs Sägefisch Sägefische n masc
saharausku
Ichthyologie: Rochen mit stark verlängerter, doppelseitig wie ein Sägeblatt gezähnter Schnauze

Sägemehl ˈzɛːɡəˌmeːl dem Sägemehl dem Sägemehle des Sägemehles des Sägemehls Sägemehl n neut
sahanpuru sahajauho
beim Sägen (normalerweise von Holz) auftretende Anhäufung von Spänen oder Pulver des zersägten Materials

Säger ˈzɛːɡɐ dem Säger den Säger den Sägern des Sägers Säger n masc
koskelo
Zoologie: fischfressender Entenvogel mit spitzem, gesägtem Schnabel

Sänger ˈzɛŋɐ dem Sänger den Sänger den Sängern des Sängers Sänger n masc
laulaja
jemand, der singt

Sängerin ˈzɛŋəʁɪn den Sängerinnen Sängerin Sängerinnen n fem
laulajatar naislaulaja
eine weibliche Person, die berufsmäßig singt

Säufer ˈzɔɪ̯fɐ dem Säufer den Säufer den Säufern des Säufers Säufer n masc
juoppo
jemand, der zu viel alkoholische Getränke konsumiert

Säugetier ˈzɔɪ̯ɡəˌtiːɐ̯ dem Säugetier dem Säugetiere den Säugetieren des Säugetieres des Säugetiers Säugetier Säugetiere n neut
nisäkäs imettäväinen
Zoologie: Vertreter einer meist lebendgebärenden Klasse von Wirbeltieren, die ihre Neugeborenen mit Milch ernähren

Säugling ˈzɔɪ̯klɪŋ dem Säugling den Säugling den Säuglingen des Säuglings Säugling Säuglinge n masc
vauva
neugeborenes Kind

Säule ˈzɔɪ̯lə den Säulen Säule Säulen n fem
pylväs
Architektur: senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken

Säure ˈzɔɪ̯ʁə den Säuren Säure Säuren n fem
happo
Chemie: chemische Verbindung, die im Zuge einer Säure-Base-Reaktion Protonen abgeben kann
hapan happo
saurer Geschmacksbestandteil

Säure-Base-Reaktion ˈzɔɪ̯ʁəˈbaːzəʁeʔakˌt͡si̯oːn den Säure-Base-Reaktionen Säure-Base-Reaktion Säure-Base-Reaktionen n fem
happo-emäsreaktio
exotherme chemische Reaktion, die beim Zusammenkommen von einer Säure und einer Base auftritt.

Südafrika ˌzyːtˈʔafʁika ˌzyːtˈʔaːfʁika (dem) Südafrika (des Südafrika) (des Südafrikas) Südafrikas (das) Südafrika n neut
Etelä-Afrikka
Staat an der Südspitze Afrikas
Eteläinen Afrikka
selten, da leicht mit dem Staat verwechselbar: Bezeichnung für den südlichen Teil des afrikanischen Kontinents

Südamerika zyːtʔaˈmeːʁika (dem) Südamerika (des Südamerika) (des Südamerikas) Südamerikas (das) Südamerika n neut
Etelä-Amerikka
Kontinent, südlicher Teil des Doppelkontinents Amerika

Süden ˈzyːdn̩ dem Süden den Süden des Südens Süden n masc
etelä
Geografie, ohne Artikel: Himmelsrichtung, die zum Südpol weist; Haupthimmelsrichtung, die Norden gegenüber und zwischen Westen und Osten liegt. Die Richtung verläuft rechtwinklig zum Äquator und parallel zu den Längenkreisen.

Südeuropa ˈzyːtʔɔɪ̯ˈʁoːpa (dem) Südeuropa (des Südeuropa) (des Südeuropas) Südeuropas (das) Südeuropa n neut
Etelä-Eurooppa
der südliche Teil Europas

Südfrucht ˈzyːtˌfʁʊxt den Südfrüchten Südfrucht Südfrüchte n fem
etelä hedelmä
Frucht, die aus der südlichen Hälfte der Erde stammt, genauer gesagt aus den Tropen oder den Subtropen

Südkorea ˈzyːtkoˈʁeːa (dem) Südkorea (des Südkorea) (des Südkoreas) Südkoreas (das) Südkorea n neut
Etelä-Korea Korean tasavalta
auf der Südhälfte der koreanischen Halbinsel gelegener Staat

Südlicht ˈzyːtˌlɪçt dem Südlicht dem Südlichte den Südlichtern des Südlichtes des Südlichts Südlicht Südlichter n neut
revontulet
Polarlicht des südlichen Polarkreises

Südost zyːtˈʔɔst n masc
kaakko
ohne Artikel, Kurzform: die Nebenhimmelsrichtung Südosten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordwest gegenüber und zwischen Ost und Süd liegt

Südostasien ˌzyːtʔɔstˈʔaːziən (dem) Südostasien (des Südostasien) (des Südostasiens) Südostasiens (das) Südostasien n neut
Kaakkois-Aasia
Teil des asiatischen Kontinents, der Hinterindien und den Malaiischen Archipel umfasst

Südosten zyːtˈʔɔstn̩ dem Südosten den Südosten des Südostens Südosten n masc
kaakko
die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordwesten gegenüber und zwischen Süden und Osten liegt

Südosteuropa zyːtˈʔɔstʔɔɪ̯ˌʁoːpa dem Südosteuropa des Südosteuropas Südosteuropa n neut
Kaakkois-Eurooppa
Region in Europa, die aus den Ländern Albanien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Griechenland, Kroatien, Mazedonien, Moldawien, Montenegro, Rumänien, Serbien, Slowenien, Ungarn und Türkei (nur Ost-Thrakien) besteht (kann variieren)

Südslawe ˈzyːtˌslaːvə dem Südslawen den Südslawen des Südslawen Südslawe Südslawen n masc
Eteläslaavi
Angehöriger einer südslawischen Nation, der in Süd- oder Südosteuropa lebt

Südsudan zyːtzuˈdaːn zyːtˈzuːdan (dem) Südsudan (des Südsudan) (des Südsudans) Südsudans dem Südsudan den Südsudan des Südsudan des Südsudans (das) Südsudan Südsudan n masc
Etelä-Sudan
Staat in Afrika, der am 9. Juli 2011 die Unabhängigkeit vom Sudan erlangte

Südwest zyːtˈvɛst n masc
lounas
ohne Artikel, Kurzform: die Nebenhimmelsrichtung Südwesten in der Navigation und anderen Bereichen, die Nordost gegenüber und zwischen Süd und West liegt

Südwestdeutschland zyːtˈvɛstˌdɔɪ̯t͡ʃlant (dem) Südwestdeutschland (des Südwestdeutschland) (des Südwestdeutschlands) Südwestdeutschlands (das) Südwestdeutschland n neut
Lounais-Saksa
der südwestliche Teil der Bundesrepublik Deutschland

Südwesten zyːtˈvɛstn̩ zyːtˈvɛstən dem Südwesten den Südwesten des Südwestens Südwesten n masc
lounas
die Nebenhimmelsrichtung, die dem Nordosten gegenüber und zwischen Süden und Westen liegt

Sülze ˈzʏlt͡sə den Sülzen Sülze Sülzen n fem
syltty
In Gelee eingelegtes Fleisch oder Gemüse

Sünde ˈzʏndə den Sünden Sünde Sünden n fem
synti
Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes
negativer Zustand, der durch eine Sünde[1] eintritt
Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen

Sündenbock ˈzʏndn̩ˌbɔk dem Sündenbock den Sündenbock den Sündenböcken des Sündenbockes des Sündenbocks Sündenbock Sündenböcke n masc
syntipukki
jemand, der immer (und meist unberechtigt) für alle Fehler und Probleme verantwortlich gemacht wird

Süßkartoffel ˈzyːskaʁˌtɔfl̩ den Süßkartoffeln Süßkartoffel Süßkartoffeln n fem
bataatti
Nutzpflanze, deren Knolle ein süßliches Aroma hat

Süßstoff ˈsyːsˌʃtɔf dem Süßstoff dem Süßstoffe den Süßstoff den Süßstoffen des Süßstoffes des Süßstoffs Süßstoff Süßstoffe n masc
makeutusaine
meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker

Süßwasser ˈzyːsˌvasɐ dem Süßwasser den Süßwassern den Süßwässern des Süßwassers Süßwasser Süßwässer n neut
makea vesi
natürlich vorkommendes Wasser ohne nennenswerten Salzgehalt; Regenwasser

T-Shirt ˈtiːˌʃœːɐ̯t dem T-Shirt den T-Shirts des T-Shirts T-Shirt T-Shirts n neut
T-paita t-paita
dünne Bekleidung für den Oberkörper mit kurzen Ärmeln ohne Knöpfe

T-Stück ˈteːʃtʏk dem T-Stück den T-Stücken des T-Stückes des T-Stücks T-Stück T-Stücke n neut
T-liitin
Verbindungsstück zwischen Rohren, Schläuchen, Kabeln, Kanälen oder in Tragwerken, mit einer 90° Abzweigung, die einem „T“ ähnelt

Tabak taˈbak ˈtabak ˈtaːbak dem Tabak den Tabak den Tabaken des Tabaks Tabak Tabake n masc
tupakka
Botanik: nikotinhaltige Pflanze
Produkt zum Rauchen, das aus den getrockneten und durch Fermentieren geschmacklich veredelten unter [1b] beschriebenen Blättern hergestellt wurde

Tabelle taˈbɛlə den Tabellen Tabelle Tabellen n fem
taulukko
geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten

Tablett taˈblɛt dem Tablett den Tabletten den Tabletts des Tablettes des Tabletts Tablett Tablette Tabletts n neut
tarjotin
tragbare Platte mit erhöhtem Rand, die vorrangig zum Servieren von Speisen und Getränken benutzt wird

Tablette taˈblɛtə den Tabletten Tablette Tabletten n fem
tabletti pilleri
Medizin: eine der Darreichungsformen von Medikamenten, fest, relativ klein, so dass man sie gut herunterschlucken kann

Tachykardie taxykaʁˈdiː Tachykardie n fem
takykardia tiheälyöntisyys
Medizin: schneller Herzschlag über 100 Schläge pro Minute

Tachymeter taxyˈmeːtɐ dem Tachymeter den Tachymetern des Tachymeters Tachymeter n neut
takymetri
Geodäsie: Gerät zum Messen von Winkeln und Strecken in einem Gelände

Tadschikistan taˈd͡ʒiːkɪstan taˈd͡ʒiːkɪstaːn (dem) Tadschikistan (des Tadschikistan) (des Tadschikistans) Tadschikistans (das) Tadschikistan n neut
Tadžikistan
Staat in Zentralasien

Tafel ˈtaːfl̩ den Tafeln Tafel Tafeln n fem
liitutaulu taulu
mit Kreide beschreibbare Fläche; die Kreide kann wieder abgewischt werden

Tafelente ˈtaːfl̩ˌʔɛntə den Tafelenten Tafelente Tafelenten n fem
punasotka
Zoologie: eine Tauchente (Aythya ferina)

Tag taːk dem Tag dem Tage den Tag den Tagen des Tages des Tags Tag Tage n masc
päivä vuorokausi
Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang
Zeitspanne von 24 Stunden
nur Plural: Zeitraum, den jemand durchlebt oder erlebt

Tag der Deutschen Einheit ˈtaːk deːɐ̯ ˈdɔɪ̯t͡ʃn̩ ˈaɪ̯n̩haɪ̯t Tag der Deutschen Einheit dem Tag der Deutschen Einheit den Tag der Deutschen Einheit des Tages der Deutschen Einheit des Tags der Deutschen Einheit pn masc
Saksan yhtenäisyyspäivä
Deutscher Nationalfeiertag seit 1990 regelmäßig am 3. Oktober zur Feier der Wiedervereinigung Deutschlands

Tagalog taˈɡaːlɔk n neut
tagalog
eine austronesische Sprache, die bekannteste und zweite Verwaltungs-Sprache der Philippinen nach dem Englischen, Grundlage für die philippinische Landessprache Filipino, die dafür mit der weitverbreitetsten, jedoch inoffiziellen Landessprache Bisayan/Visayan vermischt wurde

Tagebuch ˈtaːɡəˌbuːx dem Tagebuch dem Tagebuche den Tagebüchern des Tagebuches des Tagebuchs Tagebuch Tagebücher n neut
päiväkirja päivyri
persönliches Notizbuch, in dem Tagesereignisse festgehalten werden

Tageslicht ˈtaːɡəsˌlɪçt dem Tageslicht dem Tageslichte des Tageslichtes des Tageslichts Tageslicht n neut
päivänvalo
Tageshelligkeit; natürliches Licht tagsüber

Tageszeit ˈtaːɡəsˌt͡saɪ̯t den Tageszeiten Tageszeit Tageszeiten n fem
päiväaika päiväsaika
die Zeit, ein Zeitpunkt oder ein Zeitabschnitt an einem Tage, tagsüber (ursprünglich: bei Tageslicht)

Tagfalter ˈtaːkˌfaltɐ dem Tagfalter den Tagfalter den Tagfaltern des Tagfalters Tagfalter n masc
päiväperhonen
am Tage fliegender Schmetterling mit Knöpfen an den Fühlern (Rhopalocera, echte T. = Überfamilie Papilionoídea)

Tagpfauenauge ˈtaːkp͡faʊ̯ənˌʔaʊ̯ɡə dem Tagpfauenauge den Tagpfauenaugen des Tagpfauenauges Tagpfauenauge Tagpfauenaugen n neut
neitoperhonen
Schmetterlingsart mit auffälligen Augenflecken auf den Flügeln

Taifun taɪ̯ˈfuːn dem Taifun den Taifun den Taifunen des Taifuns Taifun Taifune n masc
taifuuni
Meteorologie: tropischer Wirbelsturm im nordwestlichen Teil des Pazifischen Ozeans

Taikonaut taɪ̯koˈnaʊ̯t dem Taikonauten den Taikonauten des Taikonauten Taikonaut Taikonauten n masc
taikonautti
chinesischer Weltraumfahrer

Taille ˈtaljə ˈtaɪ̯ljə den Taillen Taille Taillen n fem
vyötärö uuma
Anatomie: die schmalste Stelle des menschlichen Rumpfes zwischen Brustkorb (unterer Rippenbogen) und Hüfte
umgangssprachlich: Umfang der unter [1] beschriebenen Körperstelle
umgangssprachlich: Teil eines Kleidungsstücks, der die unter [1] beschriebene Körperstelle bedeckt

Taiwan taɪ̯ˈvaːn (dem) Taiwan (des Taiwan) (des Taiwans) Taiwans (das) Taiwan n neut
Taiwan
Insel im Pazifik vor der Küste Chinas, die von der Volksrepublik China als Teil ihres Hoheitsgebietes angesehen wird

Takelung ˈtaːkəlʊŋ den Takelungen Takelung Takelungen n fem
takila
Art, wie ein Segelfahrzeug mit Masten und Segeln bestückt ist

Tal taːl dem Tal dem Tale den Tälern des Tales des Tals Tal Täler n neut
laakso
Geografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt

Tal der Könige taːl deːɐ̯ ˈkøːniɡə taːl deːɐ̯ ˈkøːniɡə dem Tal der Könige des Tales der Könige des Tals der Könige Tal der Könige n neut
Kuninkaiden laakso
Nekropole des Alten Ägyptens

Taler ˈtaːlɐ dem Taler den Taler den Talern des Talers Taler n masc
taaleri
eine ab dem 16. Jahrhundert geprägte große Silbermünze

Talisman ˈtaːlɪsman dem Talisman den Talisman den Talismanen des Talismans Talisman Talismane n masc
onnenkalu talismani
Gegenstand, der Unheil abwenden beziehungsweise Glück bringen soll

Talk talk dem Talk dem Talke den Talk des Talkes des Talks Talk n masc
talkki
äußerst weiches Mineral, besser bekannt in seinen Varianten Talkum und Speckstein

Tallinn ˈtalɪn (dem) Tallinn (des Tallinn) (des Tallinns) Tallinns (das) Tallinn n neut
Tallinna
Hauptstadt von Estland

Tamara taˈmaːʁa taˈmaːʁa n fem
Tamara
weiblicher Vorname

Tampon tɑ̃ˈpɔ̃ː ˈtampoːn ˈtampɔn ˈtampɔŋ dem Tampon den Tampon den Tampons des Tampons Tampon Tampons n masc
tamponi
Hygiene: längliches Hygieneprodukt, das Frauen zum Auffangen der Regelblutung nutzen
Medizin: gepresster Watte- oder Mullbausch zur Aufnahme von Flüssigkeiten (zum Beispiel bei der Zahnbehandlung), zur Stillung von Blutungen oder zum Zuführen von Arzneistoffen

Tang taŋ dem Tang dem Tange den Tang den Tangen des Tanges des Tangs Tang Tange n masc
levä
lange, feste Pflanze, die im Wasser wächst und zusammenhängende Bestände bildet

Tango ˈtaŋɡo dem Tango den Tango den Tangos des Tangos Tango Tangos n masc
tango
ein aus Südamerika stammender Tanz mit starkem Rhythmus und Körperkontakt

Tangolied ˈtaŋɡoˌliːt dem Tangolied den Tangoliedern des Tangoliedes des Tangolieds Tangolied Tangolieder n neut
tango
Musik: Ein Lied oder ein Schlager in einem Tangorhythmus

Tanker ˈtaŋkɐ dem Tanker den Tanker den Tankern des Tankers Tanker n masc
tankkeri
Schiff, das für den Transport flüssiger oder gasförmiger Güter bestimmt ist

Tankstelle ˈtaŋkˌʃtɛlə den Tankstellen Tankstelle Tankstellen n fem
huoltoasema huoltamo
Station zum Betanken von Fahrzeugen

Tanne ˈtanə den Tannen Tanne Tannen n fem
pihta
Botanik: eine Gattung von Nadelbäumen in der Familie der Kieferngewächse
kuusi
umgangssprachlich: allgemein kegelförmig wachsende Nadelbäume

Tannenreizker ˈtanənˌʁaɪ̯t͡skɐ dem Tannenreizker den Tannenreizker den Tannenreizkern des Tannenreizkers Tannenreizker n masc
mustarousku
Pilz, der im rohen Zustand giftig ist und der von düster-grünlicher oder grünlichbrauner Farbe ist

Tansania tanzaˈniːa tanˈzaːni̯a (dem) Tansania (des Tansania) (des Tansanias) Tansanias (das) Tansania n neut
Tansania
ein Land in Ostafrika

Tantal ˈtantal dem Tantal des Tantals Tantal n neut
tantaali
chemisches Element mit der Ordnungszahl 73, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Tante ˈtantə den Tanten Tante Tanten n fem
täti
in einer Verwandtschaftsbeziehung ersten Grades: Schwester von Mutter oder Vater einer Person,
umgangssprachliche Bezeichnung durch Erwachsene, die ein Kind übernimmt: Erzieherin, Bekannte oder auch nur Frau, der man freundlich begegnen soll

Tanz tant͡s dem Tanz dem Tanze den Tanz den Tänzen des Tanzes Tanz Tänze n masc
tanssi
(rhythmischer) Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird
Musikstück, das sich zum Tanzen eignet

Tanzlehrer ˈtant͡sˌleːʁɐ dem Tanzlehrer den Tanzlehrer den Tanzlehrern des Tanzlehrers Tanzlehrer n masc
tanssinopettaja
Lehrer, der Unterricht im Tanzen gibt

Tanzlokal ˈtant͡sloˌkaːl dem Tanzlokal dem Tanzlokale den Tanzlokalen des Tanzlokales des Tanzlokals Tanzlokal Tanzlokale n neut
tanssiravintola
Unterhaltung: gastronomischer Betrieb, in dem getanzt werden kann

Tanzorchester ˈtant͡sʔɔʁˌkɛstɐ dem Tanzorchester den Tanzorchestern des Tanzorchesters Tanzorchester n neut
tanssiorkesteri tanssiyhtye
ein Orchester, das Tanzmusik spielt

Tanzschuh ˈtant͡sˌʃuː dem Tanzschuh dem Tanzschuhe den Tanzschuh den Tanzschuhen des Tanzschuhes des Tanzschuhs Tanzschuh Tanzschuhe n masc
tanssikenkä
Schuh, der speziell für das Tanzen hergestellt wurde

Tanzschule ˈtant͡sˌʃuːlə den Tanzschulen Tanzschule Tanzschulen n fem
tanssikoulu
Einrichtung, in der man das Tanzen erlernen kann

Tanzstunde ˈtant͡sˌʃtʊndə den Tanzstunden Tanzstunde Tanzstunden n fem
tanssitunti
eine Unterrichtsstunde, um tanzen zu lernen

Tanzwut ˈtant͡sˌvuːt Tanzwut n fem
tanssimania
Medizin, Spätmittelalter: epidemische Erscheinung krankhaften Tanzens

Tapete taˈpeːtə den Tapeten Tapete Tapeten n fem
tapetti
Wandbeschichtung aus einem dünnen und biegsamen Material, die mittels geeignetem Klebstoff auf eine Wand geklebt werden kann

Taphonomie tafonoˈmiː Taphonomie n fem
tafonomia
Wissenschaft, die sich mit der Entstehung, Bergung und Präparation von Fossilien beschäftigt

Tapir taːˈpiːɐ̯ ˈtaːpiːɐ̯ dem Tapir den Tapir den Tapiren des Tapirs Tapir Tapire n masc
tapiiri
südamerikanisches oder asiatisches Huftier mit einem dichten Fell und kurzem Rüssel

Tara ˈtaːʁa den Taren Tara Taren n fem
taara
Differenz zwischen Gesamt- und Reingewicht eines zu wiegenden Gutes und damit Gewicht der Verpackung

Tasche ˈtaʃə den Taschen Tasche Taschen n fem
tasku
Aufbewahrungsort von Gegenständen in der Kleidung, auf- oder eingenäht
laukku
tragbares Behältnis mit Griff, Trage- oder Umhängeriemen zum Transport von Gegenständen

Taschendieb ˈtaʃn̩ˌdiːp dem Taschendieb dem Taschendiebe den Taschendieb den Taschendieben des Taschendiebes des Taschendiebs Taschendieb Taschendiebe n masc
taskuvaras
Person, die fremde bewegliche Sachen, die sich im unmittelbaren Einflussbereich einer anderen Person befinden, entwendet

Taschenlampe ˈtaʃn̩ˌlampə den Taschenlampen Taschenlampe Taschenlampen n fem
taskulamppu
Technik: handliche, tragbare Lichtquelle, die meist mit Batterien oder einem Dynamo betrieben wird

Taschenmesser ˈtaʃn̩ˌmɛsɐ dem Taschenmesser den Taschenmessern des Taschenmessers Taschenmesser n neut
linkkuveitsi taskuveitsi
ein Messer, dessen Klinge zum gefahrlosen Transport in den Griff eingeklappt werden kann und das oft weitere Funktionen hat

Taschenrechner ˈtaʃn̩ˌʁɛçnɐ dem Taschenrechner den Taschenrechner den Taschenrechnern des Taschenrechners Taschenrechner n masc
taskulaskin
Technik: handliche, elektronische Rechenmaschine

Taschentuch ˈtaʃn̩ˌtuːx dem Taschentuch dem Taschentuche den Taschentüchern des Taschentuches des Taschentuchs Taschentuch Taschentücher n neut
nenäliina
ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann

Taschenuhr ˈtaʃənˌʔuːɐ̯ den Taschenuhren Taschenuhr Taschenuhren n fem
taskukello
kleine Uhr, die in einer Tasche der Kleidung (Westentasche) getragen werden kann

Taschenwörterbuch ˈtaʃn̩vœʁtɐˌbuːx dem Taschenwörterbuch dem Taschenwörterbuche den Taschenwörterbüchern des Taschenwörterbuches des Taschenwörterbuchs Taschenwörterbuch Taschenwörterbücher n neut
taskusanakirja
Wörterbuch, das relativ klein ist und daher problemlos in einer Tasche transportiert werden kann.

Tasse ˈtasə den Tassen Tasse Tassen n fem
kuppi
mit einem Henkel versehenes, kleines Trinkgefäß von mannigfaltiger Form
das unter [1] beschriebene Trinkgefäß mit dazugehöriger Untertasse
kupillinen kuppi
als Maß: Inhalt eines solchen Trinkgefäßes

Tastatur tastaˈtuːɐ̯ den Tastaturen Tastatur Tastaturen n fem
näppäimistö
Eingabegerät, das als Bedienelemente eine Anzahl von mit den Fingern drückbaren Tasten enthält.
koskettimisto
andere Bezeichnung für Klaviatur

Taste ˈtastə den Tasten Taste Tasten n fem
näppäin kosketin
Teil einer Tastatur oder einer Klaviatur, der Druck einer Taste hat ein spezifisches Ereignis zur Folge, er erzeugt zum Beispiel einen Buchstaben oder einen Ton

Tasteninstrument ˈtastn̩ʔɪnstʁuˌmɛnt dem Tasteninstrument dem Tasteninstrumente den Tasteninstrumenten des Tasteninstrumentes des Tasteninstruments Tasteninstrument Tasteninstrumente n neut
kosketinsoitin
Musikinstrument, bei dem die Töne durch Druck auf Tasten einer Klaviatur ausgelöst werden.

Tatarisch taˈtaːʁɪʃ n neut
tataari
die Amtssprache von Tatarstan, einer Region im europäischen Teil Russlands

Tatort ˈtaːtˌʔɔʁt dem Tatort dem Tatorte den Tatort den Tatorten des Tatortes des Tatorts Tatort Tatorte n masc
rikospaikka
Ort, an dem eine Straftat stattfand

Tattoo taˈtuː tɛˈtuː dem Tattoo den Tattoo den Tattoos des Tattoos Tattoo Tattoos n
tatuointi
mit Farbmitteln in die Haut eingestochenes Motiv

Tatze ˈtat͡sə den Tatzen Tatze Tatzen n fem
tassu
Fuß bestimmter Tierarten wie Katzen und Bären

Tau taʊ̯ dem Tau dem Taue den Tau des Taues des Taus Tau n masc
kaste
Niederschlag, durch Abkühlung (in Bodennähe) kondensierter Wasserdampf

Tau taʊ̯ dem Tau den Taus des Taus Tau Taus n neut
köysi
starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht
tau
Name des neunzehnten Buchstabens im griechischen Alphabet

Taube ˈtaʊ̯bə den Tauben Taube Tauben n fem
kyyhky pulu kyyhkynen
Ornithologie, Gastronomie: eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel
kyyhky kyyhkynen
umgangssprachlich: mittelgroßer Vogel mit grauem Gefieder; Stadttaube
Symbolik, steht für Frieden, Treue und Ähnliches: zum Beispiel ein für Frieden und Gewaltfreiheit eintretender Mensch oder auch ein Friedensangebot

Taubheit ˈtaʊ̯pˌhaɪ̯t Taubheit n fem
kuurous
der Zustand, taub zu sein, das heißt die Unfähigkeit zu hören
puutuminen
die Gefühllosigkeit und Betäubung, nicht fühlen zu können (sensorisch, nicht emotional)

Taucher ˈtaʊ̯xɐ dem Taucher den Taucher den Tauchern des Tauchers Taucher n masc
sukeltaja
Berufsbezeichnung; Menschen, die zur Arbeit unter Wasser ausgebildet sind
ein Sportler, der dem Tauchsport nachgeht

Taucherbrille ˈtaʊ̯xɐˌbʁɪlə den Taucherbrillen Taucherbrille Taucherbrillen n fem
sukelluslasit
umgangssprachlich: Gegenstand, der Augen und Nase umschließt und damit das Eindringen von Wasser verhindert, um besser unter Wasser sehen zu können

Taucheruhr ˈtaʊ̯xɐˌʔuːɐ̯ den Taucheruhren Taucheruhr Taucheruhren n fem
sukeltajankello
wasserdichte und druckfeste Armbanduhr zur Messung der Tauchzeit

Taufe ˈtaʊ̯fə den Taufen Taufe Taufen n fem
kaste
Sakrament innerhalb christlicher Religionsgemeinschaften zu Aufnahme in das christliche Volk Gottes
säkularer, feierlicher Akt der Namensgebung

Taumelkäfer ˈtaʊ̯ml̩ˌkeːfɐ ˈtaʊ̯ml̩ˌkɛːfɐ dem Taumelkäfer den Taumelkäfer den Taumelkäfern des Taumelkäfers Taumelkäfer n masc
hopeaseppä pintapyöriö
Zoologie, speziell Entomologie: (auf der Oberfläche von stehenden und mäßig fließenden Gewässern gesellig lebender) länglich-ovaler, zumeist glänzend-schwarzer Käfer mit langen Vorderbeinen und kurzen, verbreiterten Mittel- und Hinterbeinen, der sich sehr schnell kreisend oder im Zickzack fortbewegt und bei Gefahr abtaucht (Gyrinidae)

Tausch taʊ̯ʃ dem Tausch dem Tausche den Tausch den Tauschen den Täuschen des Tausches des Tauschs Tausch Tausche Täusche n masc
vaihto vaihtokauppa
die Handlung beziehungsweise das Ereignis, etwas zu geben und dafür etwas zu erhalten

Tausendfüßer ˈtaʊ̯zn̩tˌfyːsɐ dem Tausendfüßer den Tausendfüßer den Tausendfüßern des Tausendfüßers Tausendfüßer n masc
tuhatjalkainen
nur Plural: Myriapoda, eine Untergruppe der Tracheentiere
Vertreter dieser Gruppe.

Tausendfüßler ˈtaʊ̯zn̩tˌfyːslɐ dem Tausendfüßler den Tausendfüßler den Tausendfüßlern des Tausendfüßlers Tausendfüßler n masc
tuhatjalkaiset
nur Plural: Myriapoda, Untergruppe der Tracheentiere
tuhatjalkainen
Vertreter dieser Gruppe

Tautologie ˌtaʊ̯toloˈɡiː den Tautologien Tautologie Tautologien n fem
tautologia toisto
Rhetorik: Wiederholung gleichbedeutender Wörter derselben Wortart, zum Beispiel schon bereits, immer und ewig, Gangsterbande im Gegensatz zum Pleonasmus mit gleichbedeutenden Wörtern verschiedener Wortart

Taxameter taksaˈmeːtɐ dem Taxameter den Taxameter den Taxametern des Taxameters Taxameter n
taksamittari
Gerät, das in einem Taxi den zu entrichtenden Fahrpreis berechnet und anzeigt
veraltete Bedeutung: Fahrzeug, das zur entgeltlichen Personenbeförderung dient und gewöhnlich durch einen Fahrer gelenkt wird

Taxi ˈtaksi dem Taxi den Taxen den Taxi den Taxis des Taxis Taxi Taxen Taxis n
taksi
Auto, das zur entgeltlichen Personenbeförderung dient und gewöhnlich durch einen Fahrer gelenkt wird

Taxidermie ˌtaksidɛʁˈmiː Taxidermie n fem
eläinten täyttäminen
Haltbarmachung von toten Tierkörpern, mit dem Ziel sie auszustellen

Taxifahrer ˈtaksiˌfaːʁɐ dem Taxifahrer den Taxifahrer den Taxifahrern des Taxifahrers Taxifahrer n masc
taksinkuljettaja
jemand, der beruflich ein Taxi fährt; der Fahrer eines Taxis

Taxon ˈtaksɔn dem Taxon den Taxa des Taxons Taxon Taxa n neut
taksoni
Biologie: eine in der Biologie als systematische Einheit erkannte und entsprechend benannte Gruppe von Lebewesen

Taxonomie ˌtaksonoˈmiː den Taxonomien Taxonomie Taxonomien n fem
taksonomia
Lehre und Ergebnis der Klassenbildung der Objekte in einer Wissenschaft (in der Biologie, Linguistik…)

Technetium tɛçˈneːt͡si̯ʊm dem Technetium des Technetiums Technetium n neut
teknetium technetium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 43, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Technik ˈtɛçnɪk den Techniken Technik Techniken n fem
tekniikka
die Beherrschung einer wiederholbaren, erlernbaren/lernbaren Fertigkeit
Gesamtheit aller Mittel, um die Erkenntnisse der Naturwissenschaften für den Menschen nutzbar zu machen

Techniker ˈtɛçnɪkɐ dem Techniker den Techniker den Technikern des Technikers Techniker n masc
teknikko
an einer Hochschule oder Fachschule ausgebildete Fachkraft auf dem Gebiet der Technik

Techno ˈtɛkno dem Techno den Techno des Techno des Technos Techno n
tekno
umgangssprachlich, veraltet: elektronische Musik
Monoton-rhythmische, elektronische Musik im 4/4 Takt

Technologie ˌtɛçnoloˈɡiː den Technologien Technologie Technologien n fem
teknologia
Technik, Wissenschaft: Wissenschaft der Technik
Technik: Synonym für Technik
Produktion: Verfahren, das in der industriellen Produktion/Verarbeitung zur Anwendung kommt

Teddy ˈtɛdi dem Teddy den Teddy den Teddys des Teddys Teddy Teddys n masc
nalle
vor allem als Kuschel- und Schlaftier verwendetes Stofftier für Kinder, dessen Form und Aussehen einem Bären nachgebildet ist

Teddybär ˈtɛdiˌbeːɐ̯ ˈtɛdiˌbɛːɐ̯ dem Teddybären den Teddybären des Teddybären Teddybär Teddybären n masc
nallekarhu
vor allem als Kuschel- und Schlaftier verwendetes Stofftier für Kinder, dessen Form und Aussehen einem Bären nachgebildet ist

Tee teː dem Tee den Tee den Tees des Tees Tee Tees n masc
tee
Gastronomie: koffeinhaltiges, aus mit heißem Wasser übergossenen Teeblättern gewonnenes Getränk
getrocknete und fermentierte Blätter des Teestrauchs
Botanik, kein Plural: immergrüner ostasiatischer Busch mit weißen Blüten
Gastronomie: Getränkeaufguss aus getrockneten Teilen von Heilkräutern
gesellige Stunde am Nachmittag

Teebeutel ˈteːˌbɔɪ̯tl̩ ˈtiːˌbɔɪ̯tl̩ dem Teebeutel den Teebeutel den Teebeuteln des Teebeutels Teebeutel n masc
teepussi
mit getrockneten Blättern des Teestrauches gefüllter Beutel aus Filterpapier, der mit heißem Wasser übergossen wird

Teekanne ˈteːˌkanə den Teekannen Teekanne Teekannen n fem
teekannu teepannu
(bauchige) Kanne, in der Tee oder Kräuteraufgüsse zubereitet und warmgehalten werden und die zum Servieren dieser Art von Aufgüssen dient

Teelöffel ˈteːˌlœfl̩ dem Teelöffel den Teelöffel den Teelöffeln des Teelöffels Teelöffel n masc
teelusikka teelusikallinen
ein kleiner Löffel, der zum Teegeschirr passt
(zum Abmessen von Pulvern und Flüssigkeiten) vage Mengenangabe, von etwa 5 Millilitern

Teer teːɐ̯ dem Teer dem Teere den Teer den Teeren des Teeres des Teers Teer Teere n
terva
braunschwarze, dicke, fette, klumpige, ölig-klebrige Flüssigkeit von scharfem Geruch, die durch trockenes Erhitzen organischer Stoffe (zum Beispiel Kohle) unter Luftabschluss entsteht

Teetasse ˈteːˌtasə den Teetassen Teetasse Teetassen n fem
teekuppi
eine Tasse speziell für Tee

Teheran ˈteːhəʁaːn (dem) Teheran (des Teheran) (des Teherans) Teherans (das) Teheran n neut
Teheran
Hauptstadt von Iran

Teich taɪ̯ç dem Teich dem Teiche den Teich den Teichen des Teiches des Teichs Teich Teiche n masc
lampi
kleiner See; kleines stehendes Gewässer

Teichralle ˈtaɪ̯çˌʁalə den Teichrallen Teichralle Teichrallen n fem
liejukana
Zoologie: in Afrika, Asien, Europa, Nord-, sowie Südamerika heimischer Wasservogel von der Größe einer Taube mit gelb-grünen Beinen und rotem Schnabel

Teig taɪ̯k dem Teig den Teig den Teigen des Teiges des Teigs Teig Teige n masc
taikina tahdas
aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient

Teil taɪ̯l dem Teil den Teil den Teilen des Teiles des Teils Teil Teile n masc
osa
meist im Zusammenhang mit lebenden Dingen und abstrakten Gegenständen: ein Element, Stück des Ganzen
ein Element im Größenverhältnis zum Ganzen

Teil taɪ̯l dem Teil dem Teile den Teilen des Teiles des Teils Teil Teile n neut
osa
oft im Zusammenhang mit leblosen Gegenständen: ein Element, Stück oder Teilmenge eines Ganzen

Teilbarkeit ˈtaɪ̯lbaːɐ̯ˌkaɪ̯t den Teilbarkeiten Teilbarkeit Teilbarkeiten n fem
jaollisuus
Mathematik: die Eigenschaft einer Zahl, durch eine andere teilbar zu sein

Teilchen ˈtaɪ̯lçən dem Teilchen den Teilchen des Teilchens Teilchen n neut
hiukkanen
Physik: sehr kleines, elementares Partikel

Teilchenbeschleuniger ˈtaɪ̯lçənbəˌʃlɔɪ̯nɪɡɐ dem Teilchenbeschleuniger den Teilchenbeschleuniger den Teilchenbeschleunigern des Teilchenbeschleunigers Teilchenbeschleuniger n masc
hiukkaskiihdytin
Physik: Gerät zur Beschleunigung von elektrisch geladenen Teilchen auf sehr hohe Geschwindigkeiten

Teilchenphysik ˈtaɪ̯lçənfyˌziːk Teilchenphysik n fem
hiukkasfysiikka
Physik: Teilgebiet der Physik, welches sich mit Elementarteilchen befasst

Teilgebiet ˈtaɪ̯lɡəˌbiːt dem Teilgebiet dem Teilgebiete den Teilgebieten des Teilgebietes des Teilgebiets Teilgebiet Teilgebiete n neut
osa-alue
ein einzelnes Gebiet, eine Fachrichtung innerhalb eines umfassenderen (meist wissenschaftlichen) Fachs, Bereichs oder Tätigkeitsfelds

Teilnehmer ˈtaɪ̯lˌneːmɐ dem Teilnehmer den Teilnehmer den Teilnehmern des Teilnehmers Teilnehmer n masc
osallistuja
Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist

Teilnehmerin ˈtaɪ̯lˌneːməʁɪn den Teilnehmerinnen Teilnehmerin Teilnehmerinnen n fem
osallistuja
weibliche Person, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist

Teilstreitkraft ˈtaɪ̯lˌʃtʁaɪ̯tkʁaft den Teilstreitkräften Teilstreitkraft Teilstreitkräfte n fem
puolustushaara
Militär: in verschiedene Waffengattungen unterteilter Teil der Streitkräfte

Teilzeit ˈtaɪ̯lˌt͡saɪ̯t den Teilzeiten Teilzeit Teilzeiten n fem
osa-aikainen
Beschäftigung in einem Arbeitsverhältnis, bei der nicht die volle Arbeitszeit gearbeitet wird

Telefon teleˈfoːn ˈteːlefoːn ˈteːləfoːn dem Telefon den Telefonen des Telefons Telefon Telefone n neut
puhelin
Kommunikation, Technik: Gerät zur Übermittlung akustischer Signale über große Entfernungen

Telefonbuch teləˈfoːnˌbuːx dem Telefonbuch dem Telefonbuche den Telefonbüchern des Telefonbuches des Telefonbuchs Telefonbuch Telefonbücher n neut
puhelinluettelo
Buch oder Verzeichnis von Telefonnummern, Telefonverzeichnis in Buchform

Telefonnummer teləˈfoːnˌnʊmɐ den Telefonnummern Telefonnummer Telefonnummern n fem
puhelinnumero
eine eindeutige Nummer in einem Vorwahlbereich, die einem Telefonanschluss zugeordnet ist

Telefonsex teləˈfoːnˌsɛks teləˈfoːnˌzɛks dem Telefonsex den Telefonsex des Telefonsex des Telefonsexes Telefonsex n masc
puhelinseksi
umgangssprachlich: intime oder obszöne Telefongespräche zum Zwecke der sexuellen Befriedigung

Telefonzelle teləˈfoːnˌt͡sɛlə ˈteːləfoːnˌt͡sɛlə den Telefonzellen Telefonzelle Telefonzellen n fem
puhelinkioski
Überdachung für ein Gemeinschaftshandy an der Schnur mit Münzeinwurf ohne Wischfunktion

Telegrafie teleɡʁaˈfiː Telegrafie n fem
lennätin
Nachrichtenübermittlung über Telegrafen

Telegramm teleˈɡʁam dem Telegramm den Telegrammen des Telegramms Telegramm Telegramme n neut
sähke
mithilfe eines akustischen, optischen oder elektrischen Gerätes übertragene schriftliche Nachricht

Telematik teleˈmaːtɪk Telematik n fem
telematiikka
Informatik, Telekommunikation, Telematik: Technologie, die die Technologiebereiche Telekommunikation und Informatik miteinander verknüpft

Telepathie telepaˈtiː Telepathie n fem
telepatia
Wahrnehmung von Gedanken anderer oder anderen Dingen ohne Hilfe der Sinnesorgane

Teleskop teleˈskoːp dem Teleskop den Teleskopen des Teleskops Teleskop Teleskope n neut
kaukoputki
Optik: optisches Instrument zur Beobachtung weit entfernter Himmelsobjekte

Teleskoplader teleˈskoːpˌlaːdɐ dem Teleskoplader den Teleskoplader den Teleskopladern des Teleskopladers Teleskoplader n masc
kurottaja
Kraftfahrzeug mit ausfahrbaren Ausrüstungsteilen wie Staplergabel oder Schaufel

Teller ˈtɛlɐ dem Teller den Teller den Tellern des Tellers Teller n
lautanen
runder, meist flacher Teil des Essgeschirrs, auf dem die Speisen vor dem Verzehr angerichtet werden

Tellerkraut ˈtɛlɐˌkʁaʊ̯t dem Tellerkraut den Tellerkräutern des Tellerkrauts Tellerkraut Tellerkräuter n neut
kleitoniat
Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Claytonia aus der Familie der Portulakgewächse

Tellur tɛˈluːɐ̯ dem Tellur des Tellurs Tellur n neut
telluuri
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 52, das zu den Halbmetallen gehört

Tempel ˈtɛmpl̩ dem Tempel den Tempel den Tempeln des Tempels Tempel n masc
temppeli
Architektur, Religion: ein einer Gottheit geweihtes, nichtchristliches Gebäude, das der Ausübung einer Religion dient

Temperatur tɛmpəʁaˈtuːɐ̯ den Temperaturen Temperatur Temperaturen n fem
lämpötila
Physik: messbarer Wärmegrad eines Stoffes

Teneriffa teneˈʁɪfa (dem) Teneriffa (des Teneriffa) (des Teneriffas) Teneriffas (das) Teneriffa n neut
Teneriffa
die größte der Kanarischen Inseln, Spanien

Tenness ˈtɛnəs dem Tenness des Tenness Tenness n neut
tennessiini
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 117

Tennis ˈtɛnɪs dem Tennis des Tennis Tennis n neut
tennis
Sport: sportliches Ballspiel, welches als Rückschlagspiel mit einem Tennisball und jeweils einem Tennisschläger pro Person gespielt wird

Tennisarm ˈtɛnɪsʔaːɐ̯m dem Tennisarm dem Tennisarme den Tennisarm den Tennisarmen des Tennisarmes des Tennisarms Tennisarm Tennisarme n masc
tenniskyynärpää
Medizin: durch Anstrengung ausgelöste schmerzhafte Beschädigung des Muskels im Unterarm

Tennisball ˈtɛnɪsˌbal dem Tennisball dem Tennisballe den Tennisball den Tennisbällen des Tennisballes des Tennisballs Tennisball Tennisbälle n masc
tennispallo
Gegenstand: ein Spielgerät, mit dem Tennis gespielt wird. Er wird mit Hilfe der Tennisschläger getroffen.

Tennisplatz ˈtɛnɪsˌplat͡s dem Tennisplatz dem Tennisplatze den Tennisplatz den Tennisplätzen des Tennisplatzes Tennisplatz Tennisplätze n masc
tenniskenttä
Sport: das Spielfeld für ein Tennisspiel

Tennisspieler ˈtɛnɪsˌʃpiːlɐ dem Tennisspieler den Tennisspieler den Tennisspielern des Tennisspielers Tennisspieler n masc
tennispelaaja tenniksenpelaaja tennisammattilainen
Sportler, der das Tennisspiel ausübt

Teppich ˈtɛpɪç dem Teppich den Teppich den Teppichen des Teppichs Teppich Teppiche n masc
matto
Fußbodenbelag aus Stoff

Teppichklopfer ˈtɛpɪçˌklɔp͡fɐ dem Teppichklopfer den Teppichklopfer den Teppichklopfern des Teppichklopfers Teppichklopfer n masc
mattopiiska
ein Haushaltsgerät in Form eines Tennisschlägers aus Weiden- oder Rattangeflecht zum Reinigen von Teppichen

Tequila teˈkiːla dem Tequila den Tequila den Tequilas des Tequila des Tequilas Tequila Tequilas n masc
tequila
hochprozentiger Branntwein aus Mexiko, der aus Pulque (dem vergorenen Saft der Blauen Agave (Agave tequilana)) gewonnen wird

Terbium ˈtɛʁbi̯ʊm dem Terbium des Terbiums Terbium n neut
terbium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 65, das zu den Lanthanoiden gehört

Terephthalsäure Terephthalsäure n fem
tereftaalihappo
Chemie: eine aromatische Dicarbonsäure, Summenformel C8H6O4

Terminologie ˌtɛʁminoloˈɡiː den Terminologien Terminologie Terminologien n fem
terminologia
System von Begriffen und/oder Termini eines bestimmten Fachgebiets oder einer Wissenschaft

Termite tɛʁˈmiːtə den Termiten Termite Termiten n fem
termiitti
staatenbildendes Insekt, das sich meist von Holz ernährt
nur Plural: Ordnung staatenbildender Insekten innerhalb der Neuflügler

Terpentin tɛʁpɛnˈtiːn dem Terpentin den Terpentin den Terpentinen des Terpentins Terpentin Terpentine n
tärpätti
Harz (klebrige Absonderung von Honigkonsistenz) verschiedener Nadelholzbäume

Terrakotta tɛʁaˈkɔta den Terrakotten Terrakotta Terrakotten n fem
terrakotta
kein Plural: unglasierter, gebrannter Ton
Gefäße und Skulpturen aus dem Material [1]

Terrarium tɛˈʁaːʁiʊm dem Terrarium den Terrarien des Terrariums Terrarium Terrarien n neut
terraario
ein meist aus Glas gefertigter Behälter, in dem kleinere Tiere (Kriechtiere, Lurche, Insekten, Spinnen) und/oder Pflanzen gezüchtet und beobachtet werden können

Terrier ˈtɛʁi̯ɐ dem Terrier den Terrier den Terriern des Terriers Terrier n masc
terrieri
kleiner bis mittelgroßer Hund

Terrorismus tɛʁoˈʁɪsmʊs dem Terrorismus den Terrorismus des Terrorismus Terrorismus n masc
terrorismi
die Anwendung oder Ausübung von Gewalt zur Durchsetzung beziehungsweise Erreichen politischer, militärischer oder krimineller Ziele, einer Schreckensherrschaft oder Gewaltherrschaft

Terrorist ˌtɛʁoˈʁɪst dem Terroristen den Terroristen des Terroristen Terrorist Terroristen n masc
terroristi
eine Person, die entschieden und überzeugt für den Terrorismus eintritt, um mit dessen Hilfe politische Ziele versucht durchzusetzen; eine Person, die einen Terroranschlag plant und/oder durchführt

Terrorzelle ˈtɛʁoːɐ̯ˌt͡sɛlə den Terrorzellen Terrorzelle Terrorzellen n fem
terroristisolu
geschlossene, unter Umständen zu einem größeren Netzwerk gehörende Gruppe aus wenigen Personen, die bestimmte – etwa politische oder ideologische – Ziele verfolgen und diese durch die Verübung von Anschlägen und anderen Gewalttaten zu erreichen suchen

Tesla ˈtɛsla dem Tesla den Tesla des Tesla Tesla n neut
tesla
SI-Einheit für die magnetische Flussdichte

Test tɛst dem Test dem Teste den Test den Testen den Tests des Testes des Tests Test Teste Tests n masc
testi
Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit (in schriftlicher, mündlicher oder sonstiger Form)

Testament tɛstaˈmɛnt dem Testament den Testamenten des Testamentes des Testaments Testament Testamente n neut
testamentti
Recht: Verfügung über die Verwendung des Nachlasses
Christentum: Teil der Bibel

Tetanus ˈteːtanʊs ˈtɛtanʊs dem Tetanus den Tetanus des Tetanus Tetanus n masc
jäykkäkouristus
Medizin: Infektionskrankheit, die Lähmungen und Muskelkrämpfe zur Folge hat und häufig tödlich endet

Tetanusspritze ˈteːtanʊsˌʃpʁɪt͡sə ˈtɛtanʊsˌʃpʁɪt͡sə den Tetanusspritzen Tetanusspritze Tetanusspritzen n fem
jäykkäkouristusrokotus tetanuspiikki
Medizin: Injektionsspritze, mit der ein Impfstoff gegen Tetanus injiziert wird

Tetraeder tetʁaˈʔeːdɐ dem Tetraeder den Tetraeder den Tetraedern des Tetraeders Tetraeder n
tetraedri
Geometrie: Körper mit vier dreieckigen Seitenflächen

Tetrameter teˈtʁaːmetɐ dem Tetrameter den Tetrameter den Tetrametern des Tetrameters Tetrameter n masc
tetrametri
Metrik: antikes Versmaß, das aus vier meist gleichen metrischen Einheiten, meist aus vier trochäischen Dipodien, besteht

Teufel ˈtɔɪ̯fl̩ dem Teufel den Teufel den Teufeln des Teufels Teufel n masc
perkele piru pirolainen
böses Geisterwesen
Saatana perkele
kein Plural: Gegenspieler Gottes

Teufelsabbiss ˈtɔɪ̯fl̩sˌʔapbɪs dem Teufelsabbiss dem Teufelsabbisse den Teufelsabbiss den Teufelsabbissen des Teufelsabbisses Teufelsabbiss Teufelsabbisse n masc
purtojuuri
blau blühende Wiesenblume aus der Familie der Kardengewächse

Texas ˈtɛksas ˈtɛksəs (dem) Texas (des Texas) Texas’ (das) Texas n neut
Texas
Bundesstaat im Südwesten der USA

Text tɛkst dem Text dem Texte den Text den Texten des Textes des Texts Text Texte n masc
teksti kirjoitus
Linguistik: mündliche oder schriftliche Folge von Sätzen, die miteinander syntaktisch und semantisch verbunden sind (Kohärenz, Kohäsion), eine abgeschlossene Einheit bilden (Kompletion) und eine bestimmte kommunikative Funktion (Textfunktion) erfüllen
sanat teksti
Sprachinformation (zum Beispiel in einem Buch, Lied oder Film)

Textdatei ˈtɛkstdaˌtaɪ̯ den Textdateien Textdatei Textdateien n fem
tekstitiedosto
Datei, deren Inhalt als darstellbare Zeichen interpretiert wird

Texteditor ˈtɛkstˌʔeːditoːɐ̯ dem Texteditor den Texteditor den Texteditoren des Texteditors Texteditor Texteditoren n masc
tekstieditori tekstinmuokkain
Computerprogramm zum Editieren von Texten

Textil tɛksˈtiːl dem Textil des Textils Textil n neut
tekstiili
meist ohne Artikel: textiles Material

Textverarbeitungsprogramm ˈtɛkstfɛɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tʊŋspʁoˌɡʁam dem Textverarbeitungsprogramm den Textverarbeitungsprogrammen des Textverarbeitungsprogramms Textverarbeitungsprogramm Textverarbeitungsprogramme n neut
tekstinkäsittelyohjelma
EDV: Computerprogramm zum Ansehen, Erstellen, Bearbeiten und Drucken von Texten auf dem Computer

Teydefink dem Teydefink den Teydefink den Teydefinken des Teydefinken Teydefink Teydefinken n masc
kanarianpeippo
auf den Kanaren beheimateter Singvogel der Art Fringilla teydea

Thailand ˈtaɪ̯lant (dem) Thailand (des Thailand) (des Thailands) Thailands (das) Thailand n neut
Thaimaa
Land in Südostasien

Thalamus ˈtaːlamʊs dem Thalamus den Thalami den Thalamus des Thalamus Thalamus Thalami n masc
talamus
Neuroanatomie: Teil des Zwischenhirns, in dem vor allem Sinneseindrücke verarbeitet werden

Thalassämie talasɛˈmiː den Thalassämien Thalassämie Thalassämien n fem
talassemia
Medizin: Krankheit, bei der „durch einen Gendefekt das Hämoglobin nicht ausreichend gebildet beziehungsweise gesteigert abgebaut wird“

Thallium ˈtali̯ʊm dem Thallium des Thalliums Thallium n neut
tallium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 81, das zu den Metallen gehört

Theater teˈaːtɐ teˈʔaːtɐ dem Theater den Theatern des Theaters Theater n neut
teatteri
eine Schauspielstätte

Theismus teˈɪsmʊs teˈʔɪsmʊs dem Theismus den Theismus des Theismus Theismus n masc
teismi
im engen Sinne: der Glaube, dass es (genau) den persönlichen, transzendenten, über alles herrschenden Schöpfergott gibt
im weiteren Sinne: der Glaube, dass es (mindestens) einen Gott gibt

Theist teˈɪst teˈʔɪst dem Theisten den Theisten des Theisten Theist Theisten n masc
teisti
Anhänger des Theismus

Thema ˈteːma dem Thema den Themata den Themen des Themas Thema Themata Themen n neut
aihe teema
gedanklicher Mittelpunkt
gemeinsamer Fokus einer Gesprächsgruppe
Musik: Hauptteil, dessen Ideen oder Harmoniefolgen in Improvisationen oder weiteren Teilen ausgearbeitet, paraphrasiert oder imitiert werden
Literatur: Gegenstand oder Grundgedanke zum Beispiel einer schriftlichen Arbeit oder eines literarischen Werkes

Theodolit teodoˈliːt dem Theodolit den Theodolit den Theodoliten des Theodolites des Theodolits Theodolit Theodolite n masc
teodoliitti
Geodäsie, Bauwesen, Geophysik, Feinmechanik, Optik: ein optisch-feinmechanisches Vermessungsinstrument, mit dem Vertikalwinkel und Horizontalwinkel gemessen werden können

Theokratie teokʁaˈtiː den Theokratien Theokratie Theokratien n fem
teokratia
Staatsform bei der Gott oder eine Gottheit als der eigentliche Herrscher und der menschliche Inhaber der Staatsgewalt nur als der Statthalter Gottes gilt

Theologe teoˈloːɡə dem Theologen den Theologen des Theologen Theologe Theologen n masc
teologi
Person, die Theologie studiert hat

Theologie teoloˈɡiː den Theologien Theologie Theologien n fem
teologia
Religionslehre; Erforschung und Lehre einer Religion; die Lehre von Gott

Theoretiker teoˈʁeːtɪkɐ dem Theoretiker den Theoretiker den Theoretikern des Theoretikers Theoretiker n masc
teoreetikko
Person mit wenig oder keiner praktischen Erfahrung, jedoch mit einer hohen theoretischen Kenntnis über eine bestimmte Tätigkeit oder in einem bestimmten Fachgebiet

Theorie teoˈʁiː den Theorien Theorie Theorien n fem
teoria
Wissenschaft: Gedankenmodell zum Erklären von Erscheinungen oder zur Konstruktion neuer Welten

Therapeut teʁaˈpɔɪ̯t dem Therapeuten den Therapeuten des Therapeuten Therapeut Therapeuten n masc
terapeutti
Person, die dazu ausgebildet ist Therapien (Behandlungen) einzusetzen; das kann, muss aber nicht immer ein Arzt sein

Therapie teʁaˈpiː den Therapien Therapie Therapien n fem
terapia hoito
Humanmedizin, Veterinärmedizin: Gesamtheit der Maßnahmen zur Behandlung einer Krankheit

Theresa teˈʁeːza teˈʁeːza n fem
Teressa Teressia
weiblicher Vorname

Thermit tɛʁˈmiːt dem Thermit den Thermiten des Thermits Thermit Thermite n neut
termiitti
rieselfähiges Gemisch aus Aluminium und Eisenoxid, das dafür bekannt ist, unter großer Hitzeentwicklung zu reagieren

Thermometer tɛʁmoˈmeːtɐ dem Thermometer den Thermometer den Thermometern des Thermometers Thermometer n
lämpömittari
Messtechnik: Gerät, mit dem man Temperaturen bestimmt

These ˈteːzə den Thesen These Thesen n fem
väite teesi
eine noch nicht bewiesene Behauptung

Thessaloniki tɛsaloˈniːki (dem) Thessaloniki (des Thessaloniki) (des Thessalonikis) Thessalonikis (das) Thessaloniki n neut
Thessaloniki
Stadt im Nordosten von Griechenland

Theta ˈteːta dem Theta den Thetas des Theta des Thetas Theta Thetas n neut
theeta
achter Buchstabe des griechischen Alphabets

Thomas ˈtoːmas ˈtoːmas (dem) Thomas (den) Thomas (des Thomas) Thomas’ den Thomassen (der) Thomas Thomasse n masc
Tuomas Tuomo
männlicher Vorname

Thorax ˈtoːʁaks dem Thorax den Thoraces den Thorax den Thoraxen des Thorax des Thoraxes Thorax Thoraces Thoraxe n masc
rintakehä
Biologie, Medizin, Anatomie: Brustkorb beim Menschen und allen Wirbeltieren, der die inneren Organe schützend verbirgt

Thorium ˈtoːʁiʊm dem Thorium des Thoriums Thorium n neut
torium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 90, das zu den Actinoiden gehört

Thorsten ˈtɔʁstn̩ ˈtɔʁstn̩ (dem) Thorsten (den) Thorsten (des Thorsten) (des Thorstens) den Thorstens (der) Thorsten Thorstens n masc
Torste
männlicher Vorname

Thriller ˈθʁɪlɐ dem Thriller den Thriller den Thrillern des Thrillers Thriller n masc
trilleri
ein Buch, Film oder Theaterstück, das sich durch besondere Spannung und Nervenkitzel auszeichnet

Thron tʁoːn dem Thron dem Throne den Thron den Thronen des Thrones des Throns Thron Throne n masc
valtaistuin
prunkvoller Sitz, auf dem ein Monarch bei festlichen Anlässen Platz nimmt
abstrakt: die Monarchie selbst

Thulium ˈtuːli̯ʊm dem Thulium des Thuliums Thulium n neut
tulium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 69, das zu den Lanthanoiden gehört

Thunfisch ˈtuːnˌfɪʃ dem Thunfisch dem Thunfische den Thunfisch den Thunfischen des Thunfisches des Thunfischs Thunfisch Thunfische n masc
tonnikala
Ichthyologie: großer und schneller Meeresfisch; wissenschaftlicher Name: Thunnus

Thymian ˈtyːmi̯aːn dem Thymian den Thymian den Thymianen des Thymians Thymian Thymiane n masc
timjami
Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Thymus aus der Familie der Lippenblütengewächse (Lamiaceae)

Thymin tyˈmiːn dem Thymin den Thyminen des Thymins Thymin Thymine n neut
tymiini
Biochemie: in Pflanzen und Tieren weitverbreiteter Bestandteil der Nukleinsäure

Thymusdrüse ˈtyːmʊsˌdʁyːzə den Thymusdrüsen Thymusdrüse Thymusdrüsen n fem
kateenkorva
Anatomie: lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen

Tide ˈtiːdə den Tiden Tide Tiden n fem
vuorovesi
regelmäßig wechselndes Steigen und Fallen (Flut und Ebbe) der Weltmeere

Tiefe ˈtiːfə den Tiefen Tiefe Tiefen n fem
syvyys
räumlich: Abstand/Erstreckung in der Senkrechten nach unten

Tiefkühlpizza ˈtiːfkyːlˌpɪt͡sa den Tiefkühlpizzas den Tiefkühlpizzen Tiefkühlpizza Tiefkühlpizzas Tiefkühlpizzen n fem
pakastepitsa
vorgebackene Pizza, die nach der Produktion zur besseren Haltbarkeit tiefgefroren wird und so in den Handel gelangt, um beim Endverbraucher schließlich zum Verzehr (etwa im Backofen) fertig gebacken zu werden

Tiefkühltruhe ˈtiːfkyːlˌtʁuːə den Tiefkühltruhen Tiefkühltruhe Tiefkühltruhen n fem
pakastin
ein energiesparendes Kühlgerät für dauerhafte Tiefkühlung von Lebensmitteln unter −10 °C

Tiefsee ˈtiːfˌzeː Tiefsee n fem
syvämeri
Bereich des Weltmeers, der tiefer als 1.000 Meter unter dem Meeresspiegel liegt

Tiegel ˈtiːɡl̩ dem Tiegel den Tiegel den Tiegeln des Tiegels Tiegel n masc
upokas
Technik: Gefäß zum Herstellen von Schmelzen

Tier tiːɐ̯ dem Tier dem Tiere den Tieren des Tieres des Tiers Tier Tiere n neut
eläin elukka
Zoologie: Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt und Sauerstoff zur Atmung benötigt, aber kein Pilz ist

Tierarzt ˈtiːɐˌʔaːɐ̯t͡st dem Tierarzt dem Tierarzte den Tierarzt den Tierärzten des Tierarztes Tierarzt Tierärzte n masc
eläinlääkäri
Arzt, der nach staatlicher Approbation Tiere medizinisch behandelt und betreut

Tiergarten ˈtiːɐ̯ˌɡaʁtn̩ dem Tiergarten den Tiergarten den Tiergärten des Tiergartens Tiergarten Tiergärten n masc
eläintarha
eine oftmals mit einer gärtnerischen ausgestaltete Anlage, die lebende Tiere verschiedener Arten für Publikum zur Schau stellt

Tierkreis ˈtiːɐ̯kʁaɪ̯s dem Tierkreis dem Tierkreise den Tierkreis des Tierkreises Tierkreis n masc
eläinrata zodiakki
astrologischer Name der Ekliptik, eingeteilt in nach Sternbildern benannte Zwölftel

Tierkreiszeichen ˈtiːɐ̯kʁaɪ̯sˌt͡saɪ̯çn̩ dem Tierkreiszeichen den Tierkreiszeichen des Tierkreiszeichens Tierkreiszeichen n neut
eläinrata eläinratamerkki merkki
Astrologie, Astronomie: jeweils ein Zwölftel der Sonnenbahn am Himmel (Tierkreis, Ekliptik), benannt nach dem Sternbild, welches etwa im Jahre 0 sich dort befand

Tierpark ˈtiːɐ̯paʁk dem Tierpark den Tierpark den Tierparken den Tierparks den Tierpärken des Tierparks Tierpark Tierparke Tierparks Tierpärke n masc
eläintarha
Einrichtung, in der Tiere (in Gefangenschaft) gehalten und Besuchern präsentiert werden

Tierreich ˈtiːɐ̯ʁaɪ̯ç dem Tierreich dem Tierreiche des Tierreiches des Tierreichs Tierreich n neut
eläinkunta
Gesamtheit aller Tiere in systematisch-taxonomischer Sicht

Tierschutzgesetz ˈtiːɐ̯ʃʊt͡sɡəˌzɛt͡s dem Tierschutzgesetz dem Tierschutzgesetze den Tierschutzgesetzen des Tierschutzgesetzes Tierschutzgesetz Tierschutzgesetze n neut
eläintensuojelulaki
Gesetz, das den Schutz von (bestimmten) Tieren regelt

Tiertransport ˈtiːɐ̯tʁansˌpɔʁt dem Tiertransport dem Tiertransporte den Tiertransport den Tiertransporten des Tiertransportes des Tiertransports Tiertransport Tiertransporte n masc
eläinkuljetus
der Transport von Tieren

Tierärztin ˈtiːɐ̯ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn den Tierärztinnen Tierärztin Tierärztinnen n fem
eläinlääkäri
Ärztin, die nach staatlicher Approbation Tiere medizinisch behandelt und betreut

Tiflis ˈtiːflɪs ˈtɪflɪs (dem) Tiflis (des Tiflis) Tiflis’ (das) Tiflis n neut
Tbilisi
Hauptstadt von Georgien

Tiger ˈtiːɡɐ dem Tiger den Tiger den Tigern des Tigers Tiger n masc
tiikeri
Zoologie: (in Asien beheimatetes, zu den Großkatzen zählendes) sehr kräftiges, solitär lebendes Raubtier (Panthera tigris), dessen charakteristisches Fell, je nach Unterart, blass rötlich gelb bis rotbraun (Kopf- und Rumpfunterseite sowie Beininnenseite jedoch weiß) gefärbt ist und schwarzbraune bis schwarze Querstreifen aufweist

Tigerhai ˈtiːɡɐˌhaɪ̯ dem Tigerhai dem Tigerhaie den Tigerhai den Tigerhaien des Tigerhaies des Tigerhais Tigerhai Tigerhaie n masc
tiikerihai
Zoologie, Ichthyologie: Hai mit auffallendem Hautmuster aus der Familie der Requiemhaie

Tigerin ˈtiːɡəʁɪn den Tigerinnen Tigerin Tigerinnen n fem
naarastiikeri
Zoologie: weiblicher Tiger

Tigerotter ˈtiːɡɐˌʔɔtɐ den Tigerottern Tigerotter Tigerottern n fem
tiikerikäärme
Biologie: im südlichen Australien verbreitete, über einen Meter lange Giftschlange mit großem, annähernd quadratischem Frontalschild auf der Kopfoberseite

Tigerwaldsänger ˈtiːɡɐvaltˌzɛŋɐ dem Tigerwaldsänger den Tigerwaldsänger den Tigerwaldsängern des Tigerwaldsängers Tigerwaldsänger n masc
rusoposkikerttuli
Vogel aus der Familie der Waldsänger

Tigris ˈtiːɡʁɪs dem Tigris den Tigris des Tigris Tigris n masc
Tigris
Fluss in Vorderasien

Timbre ˈtɛ̃ːbɐ ˈtɛ̃ːbʁə dem Timbre den Timbres des Timbres Timbre Timbres n neut
äänenväri
Musik, Gesang: charakteristische Klangfarbe eines Tones, die sich aus Grundton, Obertönen, Geräuschen, Lautstärke und dem zeitlichen Verlauf der Gesamtheit der Frequenzen ergibt

Timotheus tiˈmoːteʊs tiˈmoːteʊs (dem) Timotheus (den) Timotheus (des Timotheus') (des Timotheus) Timotheus' den Timotheussen (der) Timotheus Timotheusse n masc
Timoteus
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Brief an Timotheus, einem Bestandteil des Neuen Testaments der Bibel

Tina ˈtiːna ˈtiːna n fem
Tiina
weiblicher Vorname

Tinnitus ˈtɪnɪtʊs dem Tinnitus den Tinnitus des Tinnitus Tinnitus n masc
tinnitus
Symptom, bei dem der Betroffene Geräusche ohne äußere Schallquelle wahrnimmt

Tinte ˈtɪntə den Tinten Tinte Tinten n fem
muste
eine Flüssigkeit zum Schreiben, Zeichnen, Malen und Kalligraphieren

Tintenfass ˈtɪntn̩ˌfas dem Tintenfass dem Tintenfasse den Tintenfässern des Tintenfasses Tintenfass Tintenfässer n neut
mustepullo
kleines Behältnis zur Aufbewahrung von Tinte

Tintenfisch ˈtɪntn̩ˌfɪʃ dem Tintenfisch dem Tintenfische den Tintenfisch den Tintenfischen des Tintenfisches des Tintenfischs Tintenfisch Tintenfische n masc
mustekala
Zoologie: Teilgruppe der Kopffüßer (Cephalopoda), die sich durch den Besitz eines Tintenbeutels auszeichnen

Tintenpatrone ˈtɪntn̩paˌtʁoːnə den Tintenpatronen Tintenpatrone Tintenpatronen n fem
mustepatruuna
für den Gebrauch in Füllern vorgesehener Speicherbehälter für Tinte

Tipi ˈtiːpi dem Tipi den Tipis des Tipis Tipi Tipis n neut
tiipii
kegelförmiges, spitzes und aus Stangen gebautes Zelt der nordamerikanischen Prärieindianer, das mit Leder, Rinde, Matten oder Fellen bedeckt wird oder stoffbespannt ist

Tipp tɪp dem Tipp den Tipp den Tipps des Tipps Tipp Tipps n masc
vihje vinkki
knapper, hilfreicher Hinweis, Ratschlag
vinkki
Glücksspiel: Vorhersage bei einer Wette

Tiramisu tiʁamiˈzuː dem Tiramisu den Tiramisus des Tiramisus Tiramisu Tiramisus n neut
tiramisu
Gastronomie: eine Süßspeise aus Mascarpone und Löffelbiskuits, die mit Kaffee getränkt sind

Tisch tɪʃ dem Tisch dem Tische den Tisch den Tischen des Tisches des Tischs Tisch Tische n masc
pöytä
Möbel: Möbelstück, das aus einer Platte mit vier oder drei Beinen oder mittigen Standfuß besteht

Tischbein ˈtɪʃˌbaɪ̯n dem Tischbein dem Tischbeine den Tischbeinen des Tischbeines des Tischbeins Tischbein Tischbeine n neut
pöydänjalka
Bein eines Tisches

Tischgebet ˈtɪʃɡəˌbeːt dem Tischgebet dem Tischgebete den Tischgebeten des Tischgebetes des Tischgebets Tischgebet Tischgebete n neut
ruokarukous
Religion: gesprochenes Gebet vor oder nach der Speise am Tisch

Tischlampe ˈtɪʃˌlampə den Tischlampen Tischlampe Tischlampen n fem
pöytävalaisin pöytälamppu
auf einem Tisch stehende Lampe

Tischplatte ˈtɪʃˌplatə den Tischplatten Tischplatte Tischplatten n fem
pöytälevy pöydänkansi
waagerechte Platte, die sich auf den Tischbeinen befindet und die oberste Begrenzung eines Tisches ist

Tischtennis ˈtɪʃˌtɛnɪs dem Tischtennis des Tischtennis Tischtennis n neut
pöytätennis
eine olympische Sportart, die von zwei oder mehreren Spielern an einem Tischtennistisch mit einem Tischtennisball auch professionell ausgetragen wird

Titan tiˈtaːn dem Titanen den Titanen des Titanen Titan Titane Titanen n masc
titaani
griechische Mythologie, meist Plural: Gott des ältesten Göttergeschlechts der griechischen Mythologie

Titan tiˈtaːn tiˈtaːn n masc
Titan
Mond des Planeten Saturn

Titan tiˈtaːn dem Titan des Titans Titan n neut
titaani
chemisches Element mit der Ordnungszahl 22, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Titel ˈtiːtl̩ ˈtɪtl̩ dem Titel den Titel den Titeln des Titels Titel n masc
titteli arvonimi
kennzeichnender Name beziehungsweise eindeutige Bezeichnung eines bestimmten künstlerischen Werkes; Überschrift eines Textes beziehungsweise Name eines Buches
Auszeichnung einer Person

Titoismus titoˈɪsmʊs dem Titoismus den Titoismus des Titoismus Titoismus n masc
titolaisuus
Form des Sozialismus in Jugoslawien 1945–80

Titte ˈtɪtə den Titten Titte Titten n fem
tissi
vulgär: die (weibliche) Brust

Titus ˈtiːtʊs ˈtiːtʊs (dem) Titus (den) Titus (des Titus') (des Titus) Titus' den Titussen (der) Titus Titusse n masc
Titus
männlicher Vorname
ohne Plural, kurz für: Brief des Paulus an Titus, Bestandteil des Neuen Testaments der Bibel

Toaster ˈtoːstɐ ˈtɔʊ̯stɐ dem Toaster den Toaster den Toastern des Toasters Toaster n masc
leivänpaahdin
elektrisch betriebenes Küchengerät, um Brot zu rösten

Tobias toˈbiːas toˈbiːasə toˈbiːas toˈbiːasə (dem) Tobias (den) Tobias (des Tobias) Tobias’ den Tobias den Tobiassen (der) Tobias Tobias Tobiasse n masc
Topia Topias Topiia Topiija Topija Topijas
männlicher Vorname

Tochter ˈtɔxtɐ den Töchtern Tochter Töchter n fem
tytär
weiblicher, direkter Nachkomme, direkte Nachkommin

Tod toːt dem Tod dem Tode den Tod den Toden des Todes des Tods Tod Tode n masc
kuolema
Biologie: das Ende des Sterbevorgangs
Mythologie: Figur mit einer Sense; personifizierter Tod

Todesstrafe ˈtoːdəsˌʃtʁaːfə den Todesstrafen Todesstrafe Todesstrafen n fem
kuolemanrangaistus
gesetzlich legitimierte Tötung eines Menschen als Strafe für ein Verbrechen, dessen er für schuldig befunden wurde

Tofu ˈtoːfu dem Tofu den Tofu des Tofu des Tofus Tofu n masc
tofu
asiatische Küche: eine Art Quark aus Sojabohnenmilch

Toga ˈtoːɡa den Togen Toga Togen n fem
tooga
ein römisches Obergewand

Togo ˈtoːɡo (dem) Togo (des Togo) (des Togos) Togos (das) Togo n neut
Togo
Land in Westafrika

Toilette toˈlɛtə to̯aˈlɛtə tɔɪ̯ˈlɛtə den Toiletten Toilette Toiletten n fem
käymälä WC
eine sanitäre Vorrichtung oder Anlage zur Aufnahme von Körperausscheidungen

Toilettenpapier to̯aˈlɛtn̩paˌpiːɐ̯ dem Toilettenpapier dem Toilettenpapiere den Toilettenpapieren des Toilettenpapieres des Toilettenpapiers Toilettenpapier Toilettenpapiere n neut
vessapaperi paskapaperi
weiches Papier zur Reinigung der Ausscheidungsorgane nach dem Stuhlgang oder nach dem Harnlassen

Tokio ˈtoːki̯oː (dem) Tokio (des Tokio) (des Tokios) Tokios (das) Tokio n neut
Tokio
die Hauptstadt Japans

Tollwut ˈtɔlˌvuːt Tollwut n fem
vesikauhu raivotauti
eine hochgefährliche, meist tödlich endende Virusinfektion, die zum Beispiel durch einen Biss von Tieren (Hund, Fuchs) auch auf den Menschen übertragen werden kann

Toluol toluˈoːl toluˈʔoːl dem Toluol den Toluolen des Toluols Toluol Toluole n neut
tolueeni
Chemie (Plural in Fällen wie „chlorierte Toluole“): farbloses, flüchtiges Lösungsmittel

Tomate toˈmaːtə den Tomaten Tomate Tomaten n fem
tomaatti
Botanik: eine Pflanzenart (Solanum lycopersicum, Synonym: Lycopersicon esculentum) aus der Familie der Nachtschattengewächse
Nahrungsmittel: eine als Gemüse verwendete rote Frucht der gleichnamigen Pflanzenart[1]

Tomatensaft toˈmaːtn̩ˌzaft dem Tomatensaft dem Tomatensafte den Tomatensaft den Tomatensäften des Tomatensaftes des Tomatensafts Tomatensaft Tomatensäfte n masc
tomaattimehu
Gemüsesaft, der auf Basis von Tomaten(mark) hergestellt wird

Tomatensoße toˈmaːtn̩ˌzoːsə den Tomatensoßen Tomatensoße Tomatensoßen n fem
tomaattikastike
herzhafte Soße, die hauptsächlich aus Tomaten besteht

Tomatensuppe toˈmaːtn̩ˌzʊpə den Tomatensuppen Tomatensuppe Tomatensuppen n fem
tomaattikeitto
Gastronomie: eine Suppe, hauptsächlich aus Tomaten gekocht und gewürzt

Ton toːn dem Ton dem Tone den Ton den Tönen des Tones des Tons Ton Töne n masc
savi
feinkörniges Verwitterungsprodukt, Bodenart, Töpfermaterial, Baustoff/Werkstoff
ääni
etwas, das man hören kann; Klang, Laut

Tondo ˈtɔndo dem Tondo den Tondi den Tondo den Tondos des Tondos Tondo Tondi Tondos n
tondo
Kunst: Gemälde oder Relief auf kreisrunder Fläche

Tonga ˈtɔŋɡa (dem) Tonga (des Tonga) (des Tongas) Tongas (das) Tonga n neut
Tonga
Inselstaat im Südpazifik

Tonhöhe ˈtoːnˌhøːə den Tonhöhen Tonhöhe Tonhöhen n fem
sävelkorkeus
Frequenzlage eines monofrequenten akustischen Phänomens

Toni ˈtoːni ˈtoːni (dem) Toni (den) Toni (des Toni) (des Tonis) den Tonis (der) Toni Tonis n masc
Tooni
männlicher Vorname

Tonne ˈtɔnə den Tonnen Tonne Tonnen n fem
tynnyri
rundes Behältnis, oft aus Metall bestehend, mit Deckel und/oder Spundloch

Topas toˈpaːs ˈtopas ˈtoːpas dem Topas den Topas den Topasen des Topases Topas Topase n masc
topaasi
klares bis in allen Farben vorkommendes Mineral, das als Schmuckstein verwendet wird

Topf tɔp͡f dem Topf dem Topfe den Topf den Töpfen des Topfes des Topfs Topf Töpfe n masc
pata ruukku
kleines Gefäß
kattila pata
Kurzform für: Kochtopf

Topfen ˈtɔp͡fm̩ ˈtɔp͡fn̩ dem Topfen den Topfen des Topfens Topfen n masc
rahka
Österreich, Südostdeutschland: cremiges, aus saurer Milch hergestelltes Nahrungsmittel

Topflappen ˈtɔp͡fˌlapn̩ dem Topflappen den Topflappen des Topflappens Topflappen n masc
pannulappu patalappu
kleiner Lappen, mit dem man heißes Kochgeschirr anfassen kann, ohne sich zu verbrennen

Topfpflanze ˈtɔp͡fˌp͡flant͡sə den Topfpflanzen Topfpflanze Topfpflanzen n fem
ruukkukasvi
Pflanze, die in einem dafür vorgesehenen Behälter (Topf) - und nicht im Freiland - gehalten wird

Topinambur topinamˈbuːɐ̯ dem Topinambur den Topinambur den Topinamburen den Topinamburs des Topinamburs Topinambur Topinambure Topinamburen Topinamburs n
maa-artisokka
aus Nord- und Mittelamerika stammende Pflanze aus der Gattung Helianthus aus der Familie der Korbblütler

Topologie topoloˈɡiː den Topologien Topologie Topologien n fem
topologia
Mathematik: Lehre von den räumlichen Beziehungen
Mathematik: Struktur eines mathematischen Raums

Tor toːɐ̯ dem Tor dem Tore den Toren des Tores des Tors Tor Tore n neut
portti
Architektur: großer Zugang, großer Durchgang
maali
Sport: Trefferzone bei vielen Ballspielarten
Sport: durch den Schiedsrichter bestätigte Tatsache, dass ein Spieler das Spielgerät (Ball, Scheibe, Ring) regelkonform über die Torlinie des unter [2] genannten Tores untergebracht hat

Tordifferenz ˈtoːɐ̯dɪfəˌʁɛnt͡s den Tordifferenzen Tordifferenz Tordifferenzen n fem
maaliero
Sport, Ballspiele: Unterschied zwischen der Anzahl der erzielten Tore und der Anzahl der Gegentore

Torf tɔʁf dem Torf dem Torfe den Torf den Torfen des Torfes des Torfs Torf Torfe n masc
turve
abgelagertes, totes organisches Material, das wegen Wassersättigung nicht vollständig abgebaut werden konnte

Tornado tɔʁˈnaːdo dem Tornado den Tornado den Tornados des Tornados Tornado Tornados n masc
tornado trombi
kleinräumiger Wirbelsturm, der in einer Superzelle entstehen kann

Torte ˈtɔʁtə den Torten Torte Torten n fem
kakku täytekakku
meist runde Süßspeise mit mehreren horizontalen Schichten

Torwart ˈtoːɐ̯ˌvaʁt dem Torwart den Torwart den Torwarten des Torwartes des Torwarts Torwart Torwarte n masc
maalivahti
Sport: defensivster Spieler einer Sportmannschaft, der gegnerische Tore verhindern soll und hierfür oft auch mit Sonderberechtigungen ausgestattet ist

Totem ˈtoːtɛm dem Totem den Totems des Totems Totem Totems n neut
toteemi
bei Naturvölkern: ein Lebewesen, eine Pflanze oder ein Tier, das als der Urahn, als der heilige Vorfahr angesehen wird (in animistischen Völkern)
bei Naturvölkern: ein bildhaftes Symbol für diesen Urahn; ein Tier oder ein Objekt, das als Zeichen des Stammes verehrt wird

Totenglocke ˈtoːtn̩ɡlɔkə den Totenglocken Totenglocke Totenglocken n fem
kuolinkellot
Glocke, die zum Trauergottesdienst, zur Beisetzung und/oder zum Schiedzeichen geläutet wird

Totengräber ˈtoːtn̩ˌɡʁɛːbɐ dem Totengräber den Totengräber den Totengräbern des Totengräbers Totengräber n masc
haudankaivaja
Person, die auf dem Friedhof die Gräber aushebt

Totentrompete ˈtoːtn̩tʁɔmˌpeːtə den Totentrompeten Totentrompete Totentrompeten n fem
mustatorvisieni
Pilz (ungiftig)

Totentuch ˈtoːtn̩ˌtuːx dem Totentuch dem Totentuche den Totentüchern des Totentuches des Totentuchs Totentuch Totentücher n neut
käärinliina
veraltet: Tuch, in das ein Verstorbener eingewickelt wird

Tourismus tuˈʁɪsmʊs dem Tourismus den Tourismus des Tourismus Tourismus n masc
matkailu turismi
Wirtschaft: Gesamtheit des Fremdenverkehrs

Tourist tuˈʁɪst dem Touristen den Touristen des Touristen Tourist Touristen n masc
matkailija turisti
Person, die zu ihrem Vergnügen reist

Touristenvisum tuˈʁɪstn̩ˌviːzʊm dem Touristenvisum den Touristenvisa den Touristenvisen des Touristenvisums Touristenvisum Touristenvisa Touristenvisen n neut
turistiviisumi
Visum, das zu touristischen Aufenthalten in einem Land berechtigt

Tower ˈtaʊə ˈtaʊ̯ɐ dem Tower den Tower den Towern des Tower des Towers Tower n masc
lennonjohtotorni
Luftfahrt: Turm auf einem Flugplatz, der zur Überwachung der Bewegungen auf und um diesen Flugplatz dient
torni tornikotelo
Informationstechnik: Gehäuse eines Computers in spezieller Bauform, zum aufrechten Aufstellen

Toxoplasmose tɔksoplasˈmoːzə den Toxoplasmosen Toxoplasmose Toxoplasmosen n fem
toksoplasmoosi
Medizin: Krankheit, die von Tieren (speziell Katzen) auf den Menschen übertragen wird, und besonders für noch ungeborene Kinder von schwangeren Frauen gefährlich sein kann

Trab tʁaːp dem Trab den Trab des Trabes des Trabs Trab n masc
ravi
mittelschnelle Gangart vierbeiniger Tiere, bei der jeweils zwei diagonal gegenüberliegende Beine gleichzeitig vorgesetzt werden

Trabant tʁaˈbant dem Trabanten den Trabanten des Trabanten Trabant Trabanten n masc
kiertolainen
Astronomie: Himmelskörper, der einen Planeten auf einer festen Bahn umkreist

Tradition tʁadiˈt͡si̯oːn den Traditionen Tradition Traditionen n fem
perinne
vorgangsorientiert: mündlich, schriftlich, erzieherisch oder auf dem Wege des spielerischen Nachahmens erfolgende Weitergabe bestimmter Denkansichten und Verhaltensweisen innerhalb einer dadurch zur 'Kultur' werdenden Gruppe aus sozialen Lebewesen

Tragödie tʁaˈɡøːdi̯ə den Tragödien Tragödie Tragödien n fem
murhenäytelmä tragedia
Theater: dramatische Gattung; Drama, in dem es um Schicksal, Unglück und tragische Katastrophen geht, und das meistens ein negatives Ende hat
allgemein: als katastrophal empfundenes Ereignis

Trainer ˈtʁeːnɐ ˈtʁɛɪ̯nɐ ˈtʁɛːnɐ dem Trainer den Trainer den Trainern des Trainers Trainer n masc
valmentaja
Sport: Person, die Einzelsportler oder eine Mannschaft betreut, ausbildet und auf einen Wettkampf vorbereitet

Trainerin ˈtʁeːnəʁɪn ˈtʁɛːnəʁɪn den Trainerinnen Trainerin Trainerinnen n fem
valmentaja
Sport: weibliche Person, die Einzelsportler oder eine Mannschaft betreut, ausbildet und auf einen Wettkampf vorbereitet

Training ˈtʁeːnɪŋ ˈtʁɛɪ̯nɪŋ ˈtʁɛːnɪŋ dem Training den Trainings des Trainings Training Trainings n neut
harjoittelu
nachhaltige, planmäßige Übungen im Sport oder anderen Bereichen, um die Leistungen zu verbessern

Traktor trakˈtoːr ˈtʁaktoːɐ̯ dem Traktor den Traktor den Traktoren des Traktors Traktor Traktoren n masc
traktori
(vor allem in der Landwirtschaft eingesetztes) Kraftfahrzeug zum Ziehen von Maschinen, Geräten oder sonstigen angehängten Lasten

Tram tʁam dem Tram den Trams des Trams Tram Trams n
raitiovaunu
kurz für: Trambahn, Straßenbahn

Trampeltier ˈtʁampl̩ˌtiːɐ̯ dem Trampeltier dem Trampeltiere den Trampeltieren des Trampeltieres des Trampeltiers Trampeltier Trampeltiere n neut
kameli
Kamel mit zwei Höckern (Camelus bactrianus)

Trampolin ˈtʁampoˌliːn ˌtʁampoˈliːn dem Trampolin den Trampolinen des Trampolins Trampolin Trampoline n neut
trampoliini
federndes Sportgerät für akrobatische Sprungübungen als Freizeitvergnügen oder Wettkampfsportart

Tranche tʁɑ̃ːʃ ˈtʁɑ̃ːʃə den Tranchen Tranche Tranchen n fem
erä osa
Teil eines Ganzen

Transformator tʁansfɔʁˈmaːtoːɐ̯ dem Transformator den Transformator den Transformatoren des Transformators Transformator Transformatoren n masc
muuntaja
Elektrotechnik: Vorrichtung aus zwei Spulen, meist mit gemeinsamem Eisenkern, die elektrische Energie transformieren, das heißt ihre charakteristische Größe Spannung ändern kann

Transistor tʁanˈzɪstoːɐ̯ dem Transistor den Transistor den Transistoren des Transistors Transistor Transistoren n masc
transistori
Elektrotechnik: aus Halbleitern hergestelltes elektronisches Bauteil, zum Schalten oder Verstärken elektrischer Signale

Transport tʁansˈpɔʁt dem Transport dem Transporte den Transport den Transporten des Transportes des Transports Transport Transporte n masc
kuljetus
Beförderung, Transportieren von Gütern, Personen, Tieren
Menge von (gleichen) Gütern, Gruppe von Personen, Tieren, die zur gemeinsamen Beförderung zusammengestellt worden ist

Transsexualität ˌtʁanssɛksualiˈtɛːt ˌtʁanszɛksualiˈtɛːt Transsexualität n fem
transsukupuolisuus
Abweichung zwischen empfundenem Identitätsgeschlecht und dem körperlichen, an Chromosomen und Hormonen bestimmbaren, Geschlecht, meist verbunden mit dem Wunsch nach geschlechtsangleichenden Maßnahmen

Transuran tʁansʔuˈʁaːn dem Transuran den Transuranen des Transurans Transuran Transurane n neut
transuraani
Chemie: chemisches Element mit einer höheren Ordnungszahl als das Uran (Ordnungszahl 92)

Trapez tʁaˈpeːt͡s dem Trapez dem Trapeze den Trapezen des Trapezes Trapez Trapeze n neut
puolisuunnikas
Geometrie: Viereck mit zwei parallelen Seiten

Trappe ˈtʁapə den Trappen Trappe Trappen n fem
trappi
Zoologie: Vogel aus der Familie Otididae, welche zur Ordnung der Kranichvögel gezählt wird

Traube ˈtʁaʊ̯bə den Trauben Traube Trauben n fem
juokko
eine Ansammlung, geballte Menge
viinirypäle
umgangssprachlich: die Frucht der Weinrebe, die Weinbeere

Traubenzucker ˈtʁaʊ̯bn̩ˌt͡sʊkɐ dem Traubenzucker den Traubenzucker des Traubenzuckers Traubenzucker n masc
rypälesokeri
ein Monosaccharid (Einfachzucker), das zu den Kohlenhydraten gehört

Trauermantel ˈtʁaʊ̯ɐˌmantl̩ dem Trauermantel den Trauermantel den Trauermänteln des Trauermantels Trauermantel Trauermäntel n masc
suruvaippa
Zoologie: Tagfalter mit samtigen braunschwarzen, gelb oder weiß geränderten Flügeln, der fast in ganz Europa sowie in Asien und Nordamerika vorkommt (Nymphalis antiopa)

Trauerschwan ˈtʁaʊ̯ɐˌʃvaːn dem Trauerschwan dem Trauerschwane den Trauerschwan den Trauerschwänen des Trauerschwanes des Trauerschwans Trauerschwan Trauerschwäne n masc
mustajoutsen
Zoologie: eine Art der Tribus Schwäne (Cygnini) in der Familie der Entenvögel (Anatidae)

Trauerzeit ˈtʁaʊ̯ɐˌt͡saɪ̯t den Trauerzeiten Trauerzeit Trauerzeiten n fem
suruaika
Zeit, in der Angehörige eines Verstorbenen trauern

Traum tʁaʊ̯m dem Traum dem Traume den Traum den Träumen des Traumes des Traums Traum Träume n masc
uni
durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen
sehr starker Wunsch

Trauma ˈtʁaʊ̯ma dem Trauma den Traumata den Traumen des Traumas Trauma Traumata Traumen n neut
trauma vamma
Psychologie: starke seelische Erschütterung
Medizin: körperliche Verletzung

Traumberuf ˈtʁaʊ̯mbəˌʁuːf dem Traumberuf dem Traumberufe den Traumberuf den Traumberufen des Traumberufes des Traumberufs Traumberuf Traumberufe n masc
unelma-ammatti
Beruf, der genau den eigenen Vorstellungen, Wünschen entspricht

Traumfänger ˈtʁaʊ̯mˌfɛŋɐ dem Traumfänger den Traumfänger den Traumfängern des Traumfängers Traumfänger n masc
unisieppari
ein traditionelles Objekt der Indianer, dem nachgesagt wird, dass es die schlechten Träume von den Schlafenden fern hält

Trauring ˈtʁaʊ̯ˌʁɪŋ dem Trauring dem Trauringe den Trauring den Trauringen des Trauringes des Traurings Trauring Trauringe n masc
vihkisormus
Fingerring, der ein Symbol für die Ehe darstellt

Travertin tʁavɛʁˈtiːn dem Travertin den Travertin den Travertinen des Travertins Travertin Travertine n masc
travertiini
ein mehr oder weniger poröser Kalkstein von heller, meist gelblicher bis brauner Farbe, der aus kalten, warmen oder heißen Süßwasserquellen als Quellkalk chemisch ausgefällt wurde

Trecker ˈtʁɛkɐ dem Trecker den Trecker den Treckern des Treckers Trecker n masc
traktori
besonders nord- und mitteldeutsch: (vor allem in der Landwirtschaft eingesetztes) Kraftfahrzeug zum Ziehen von Maschinen, Geräten oder sonstigen angehängten Lasten

Treff tʁɛf dem Treff den Treffs des Treffs Treff Treffs n neut
risti
Kartenspiel: Farbe im französischen Blatt

Trema ˈtʁeːma dem Trema den Tremas den Tremata des Tremas Trema Tremas Tremata n neut
ääkköset
Linguistik: Diakritikon/diakritisches Zeichen in der Schrift: waagerechter Doppelpunkt über Vokalen

Treppe ˈtʁɛpə den Treppen Treppe Treppen n fem
rappu portaat
Aufstieg und Abstieg aus Stufen in einem Gebäude oder im Freien

Treppenabsatz ˈtʁɛpn̩ʔapzat͡s dem Treppenabsatz den Treppenabsatz den Treppenabsätzen des Treppenabsatzes Treppenabsatz Treppenabsätze n masc
porrastasanne
größere ebene Fläche, die den Verlauf einer Treppe in Abschnitte gliedert und die auch bei geraden Treppen einen Wechsel der Laufrichtung ermöglicht

Treppenhaus ˈtʁɛpn̩ˌhaʊ̯s dem Treppenhaus dem Treppenhause den Treppenhäusern des Treppenhauses Treppenhaus Treppenhäuser n neut
rappukäytävä porraskäytävä
Architektur: Bereich eines Gebäudes mit einer Treppe, die zu anderen Geschossen führt

Tresor tʁeˈzoːɐ̯ dem Tresor den Tresor den Tresoren des Tresors Tresor Tresore n masc
kassakaappi
verschließbarer, gepanzerter Schrank

Tretboot ˈtʁeːtˌboːt dem Tretboot dem Tretboote den Tretbooten des Tretbootes des Tretboots Tretboot Tretboote n neut
polkuvene
Deutschland, Österreich: kleineres Boot für Vergnügungsfahrten mit einer Tretkurbel als Antriebsquelle

Tretroller ˈtʁeːtˌʁɔlɐ dem Tretroller den Tretroller den Tretrollern des Tretrollers Tretroller n masc
potkulauta
durch Tritte auf einen Hebel fortbewegbarer Roller

Triangel ˈtʁiːʔaŋl̩ dem Triangel den Triangel den Triangeln des Triangels Triangel Triangeln n
triangeli
Musik: dreieckiges Schlaginstrument

Triathlon ˈtʁiːatlɔn dem Triathlon den Triathlon den Triathlons des Triathlons Triathlon Triathlons n
triathlon
im Sommer: Wettkampf, bei dem an einem Tag nacheinander lange Strecken in den Disziplinen Schwimmen, Radfahren und Laufen zu absolvieren sind

Trichloressigsäure Trichloressigsäure n fem
trikloorietikkahappo
Carbonsäure mit 3 Chlor-Atomen als Substituenten, Summenformel CCl3-COOH

Trichter ˈtʁɪçtɐ dem Trichter den Trichter den Trichtern des Trichters Trichter n masc
suppilo tratti
kegelförmiges, oben weites und unten enges Rohr zum Einfüllen

Tridecan ˌtʁideˈkaːn dem Tridecan den Tridecanen des Tridecans Tridecan Tridecane n neut
tridekaani
Chemie: farblose, wenig flüchtige Flüssigkeit mit benzinartigem Geruch, deren Moleküle aus 13 Kohlenstoff- und 28 Wasserstoffatomen bestehen

Triel tʁiːl dem Triel dem Triele den Triel den Trielen des Trieles des Triels Triel Triele n masc
paksujalka
der Silhouette nach einem Brachvogel ähnelnder Vogel, mit gelber Iris, kurzem Schnabel und tarnfarbenem Gefieder

Trigonometrie ˌtʁiɡonomeˈtʁiː Trigonometrie n fem
trigonometria
Mathematik, Geometrie: Teilgebiet, das sich mit der Berechnung und Bestimmung der fehlenden unbekannten Größen (Winkel, Seitenlängen) eines gegebenen Dreiecks beschäftigt

Trillion tʁɪˈli̯oːn den Trillionen Trillion Trillionen n fem
triljoona
die Zahl 1018, eine Eins mit 18 Nullen

Trilobit tʁiloˈbiːt tʁiloˈbɪt dem Trilobiten den Trilobiten des Trilobiten Trilobit Trilobiten n masc
trilobiitti
Zoologie, Archäozoologie: Vertreter einer Klasse ausgestorbener mariner Gliederfüßer

Trinidad und Tobago ˈtʁɪniˌdat ʊnt toˈbaːɡo (dem) Trinidad und Tobago (des Trinidad und Tobago) (des Trinidad und Tobagos) Trinidad und Tobagos (das) Trinidad und Tobago n neut
Trinidad ja Tobago
Inselstaat in der Karibik

Trinkerin ˈtʁɪŋkəʁɪn den Trinkerinnen Trinkerin Trinkerinnen n fem
heinänorsu
Zoologie: Nachtfalter aus der Familie der Glucken

Trinkgefäß ˈtʁɪŋkɡəˌfɛːs dem Trinkgefäß dem Trinkgefäße den Trinkgefäßen des Trinkgefäßes Trinkgefäß Trinkgefäße n neut
juoma-astia
Behältnis (typischerweise mit Stiel oder Henkel), aus dem man trinkt

Trinkgeld ˈtʁɪŋkˌɡelt dem Trinkgeld dem Trinkgelde den Trinkgeldern des Trinkgeldes des Trinkgelds Trinkgeld Trinkgelder n neut
juomaraha tippi
kleinerer Geldbetrag, der freiwillig für eine erbrachte (Dienst)leistung gezahlt wird; meist zusätzlich zur vereinbarten Entlohnung; üblich in der Gastronomie (Kellner, Zimmerservice), bei Taxifahrern, Friseuren und teilweise bei Lieferanten

Trinkhalm ˈtʁɪŋkˌhalm dem Trinkhalm dem Trinkhalme den Trinkhalm den Trinkhalmen des Trinkhalmes des Trinkhalms Trinkhalm Trinkhalme n masc
pilli
Hilfsmittel, mit welchem sich Flüssigkeiten aufsaugen lassen, um sie zu trinken

Trinkwasser ˈtʁɪŋkˌvasɐ dem Trinkwasser den Trinkwassern den Trinkwässern des Trinkwassers Trinkwasser Trinkwässer n neut
juomavesi
Wasser, das einem bestimmten Standard entspricht, um zum menschlichen Verzehr nutzbar zu sein

Trinom tʁiˈnoːm dem Trinom den Trinomen des Trinoms Trinom Trinome n neut
trinomi
Mathematik: Polynom aus drei Termen; aus drei Gliedern bestehende Summe oder Differenz

Tripper ˈtʁɪpɐ dem Tripper den Tripper den Trippern des Trippers Tripper n masc
tippuri gonorrea
umgangssprachlich: Gonorrhö, eine bakterielle Geschlechtskrankheit

Trisomie 21 tʁizoˈmiː ˌaɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪç Trisomie 21 n fem
trisomia 21
Medizin: dreifaches Vorhandensein des Chromosoms 21 beim Menschen

Tritium ˈtʁiːt͡si̯ʊm dem Tritium des Tritiums Tritium n neut
tritium
radioaktives Wasserstoffisotop, dessen Atomkern aus einem Proton und zwei Neutronen besteht

Trittbrettfahrer ˈtʁɪtbʁɛtˌfaːʁɐ dem Trittbrettfahrer den Trittbrettfahrer den Trittbrettfahrern des Trittbrettfahrers Trittbrettfahrer n masc
vapaamatkustaja siipeilijä
Person, die ohne Anstrengung an Vorteilen teilhaben will

Triumvirat tʁiʊmviˈʁaːt dem Triumvirat dem Triumvirate den Triumviraten des Triumvirates des Triumvirats Triumvirat Triumvirate n neut
triumviraatti
aus drei Personen mit ähnlichen Interessen bestehendes Bündnis

Troja ˈtʁoːja (dem) Troja (des Troja) (des Trojas) Trojas (das) Troja n neut
Troija
historische Stadt der Antike

Troll tʁɔl dem Troll dem Trolle den Troll den Trollen des Trolles des Trolls Troll Trolle n masc
peikko trolli
germanische Mythologie: meist schadenbringendes Geisterwesen in Riesen- oder Zwergengestalt
trolli peikko
Internet: Teilnehmer an Webforen, Newsgroups oder Ähnlichem, der mit seinen Beiträgen in der Regel provozieren will und nicht an einer ernsthaften, der Netiquette gerecht werdenden Diskussion interessiert ist

Trommel ˈtʁɔml̩ den Trommeln Trommel Trommeln n fem
rumpu
ein rundes, hohles Musikinstrument, über das eine Tierhaut gespannt ist und auf das man mit der Hand oder einem Stock schlägt
zylindrischer Behälter oder Gegenstand, zum Beispiel das Munitionsbehältnis eines Revolvers

Trommelbremse ˈtʁɔml̩ˌbʁɛmzə den Trommelbremsen Trommelbremse Trommelbremsen n fem
rumpujarru
eine Bremse, die mit Reibung von halbkreisförmigen Körpern in einem rotierenden Zylinder arbeitet

Trommelfell ˈtʁɔml̩ˌfɛl dem Trommelfell dem Trommelfelle den Trommelfellen des Trommelfelles des Trommelfells Trommelfell Trommelfelle n neut
tärykalvo
Musik: Membran, mit der eine Trommel oder ein anderes Membranophon bespannt ist
Anatomie: Membran, die Außenohr und Mittelohr trennt und die akustische Schwingungen aufnimmt

Trompete tʁɔmˈpeːtə den Trompeten Trompete Trompeten n fem
trumpetti torvi
Musik: hochtöniges Blechblasinstrument mit Kesselmundstück

Trompetenpfifferling tʁɔmˈpeːtənˌp͡fɪfɐlɪŋ dem Trompetenpfifferling den Trompetenpfifferling den Trompetenpfifferlingen des Trompetenpfifferlings Trompetenpfifferling Trompetenpfifferlinge n masc
suppilovahvero
ein Speisepilz, verwandt dem Pfifferling

Tropennacht ˈtʁoːpn̩ˌnaxt den Tropennächten Tropennacht Tropennächte n fem
trooppinen yö
Nacht, in der die Außentemperatur nicht unter 20 °C sinkt

Tropfen ˈtʁɔp͡fn̩ dem Tropfen den Tropfen des Tropfens Tropfen n masc
pisara tippa
kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche

Troposphäre tʁopoˈsfɛːʁə Troposphäre n fem
alailmakehä troposfääri
Meteorologie: die unterste, bis in 15 Kilometer Höhe reichende Luftschicht der Atmosphäre, in der hauptsächlich das Wettergeschehen stattfindet

Trost tʁoːst dem Trost dem Troste den Trost des Trostes des Trosts Trost n masc
lohtu
eine Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von psychischen oder physischen Schmerzen beiträgt

Trostpreis ˈtʁoːstˌpʁaɪ̯s dem Trostpreis dem Trostpreise den Trostpreis den Trostpreisen des Trostpreises Trostpreis Trostpreise n masc
lohdutuspalkinto
symbolischer Preis, den der Verlierer erhält

Trottoir tʁɔˈto̯aːɐ̯ ˈtʁɔto̯aːɐ̯ ˈtʁɔto̯aːʁ ˈtʁɔtvaːɐ̯ ˈtʁɔtvaːʁ ˈtʁɔtwaʁ dem Trottoir den Trottoiren den Trottoirs des Trottoirs Trottoir Trottoire Trottoirs n neut
jalkakäytävä
österreichisch gehoben, schweizerisch, süddeutsch, sonst veraltend oder landschaftlich: (durch eine Bordsteinkante von der Fahrbahn abgegrenzter, erhöhter) Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt

Trotzkismus tʁɔt͡sˈkɪsmʊs dem Trotzkismus den Trotzkismus des Trotzkismus Trotzkismus n masc
trotskilaisuus
von dem russischen Revolutionär Leo Trotzki und seinen Anhängern begründete Form des Kommunismus

Troubadix pn masc
Trubadurix
Figur aus der Comicserie Asterix und Obelix: der Barde des Dorfes.

Trummsäge ˈtʁʊmˌzɛːɡə den Trummsägen Trummsäge Trummsägen n fem
justeeri
Werkzeug: grobe Säge für Baumfäller und Zimmerleute, die von zwei Personen bedient wird, zum Sägen schwerer Balken

Trunkenheit ˈtʁʊŋkn̩haɪ̯t Trunkenheit n fem
juopumus
Zustand nach dem übermäßigen Konsum alkoholhaltiger Getränke

Truthahn ˈtʁuːtˌhaːn dem Truthahn dem Truthahne den Truthahn den Truthähnen des Truthahnes des Truthahns Truthahn Truthähne n masc
kalkkuna
männlicher Hühnervogel der Art Truthuhn, wissenschaftlich: Meleagris gallopavo

Truthuhn ˈtʁutˌhuːn dem Truthuhn dem Truthuhne den Truthühnern des Truthuhnes des Truthuhns Truthuhn Truthühner n neut
kalkkuna
Ornithologie: eine ursprünglich in Nordamerika beheimatete große, kräftige Art (Meleagris gallopavo) der Hühnervögel (Galliformes), die als Haustier besonders ihres Fleisches wegen gehalten wird

Trägheit ˈtʁɛːkhaɪ̯t den Trägheiten Trägheit Trägheiten n fem
inertia hitaus
Physik: Bestreben von physikalischen Körpern, in ihrem Bewegungszustand zu verharren, solange keine äußeren Kräfte oder Drehmomente auf sie einwirken

Träne ˈtʁɛːnə den Tränen Träne Tränen n fem
kyynel
salziger Tropfen, den das Auge beim Weinen vergießt

Tränensack ˈtʁɛːnənˌzak dem Tränensack dem Tränensacke den Tränensack den Tränensäcken des Tränensackes des Tränensacks Tränensack Tränensäcke n masc
kyynelpussi
Anatomie: oberer erweiterter Teil des Tränennasengangs oder Saccus lacrimalis, ein Teil des Tränenapparats

Trödelmarkt ˈtʁøːdl̩ˌmaʁkt dem Trödelmarkt dem Trödelmarkte den Trödelmarkt den Trödelmärkten des Trödelmarktes des Trödelmarkts Trödelmarkt Trödelmärkte n masc
kirpputori
Markt, auf dem meist alte, gebrauchte Waren von geringem Wert zum Verkauf angeboten werden

Trüffel ˈtʁʏfl̩ dem Trüffel den Trüffel den Trüffeln des Trüffels Trüffel Trüffeln n
tryffeli
Botanik, Gastronomie: ein unter der Erde wachsender, edler, knollenförmiger, zu den Schlauchpilzen zählender Speisepilz

Tschad t͡ʃat t͡ʃaːt (dem) Tschad (des Tschad) (des Tschads) Tschads dem Tschad den Tschad des Tschad des Tschads (das) Tschad Tschad n
Tšad
Staat in Zentralafrika

Tschechien ˈt͡ʃɛçi̯ən (dem) Tschechien (des Tschechien) (des Tschechiens) Tschechiens (das) Tschechien n neut
Tšekki
Staat in Mitteleuropa

Tschechisch ˈt͡ʃɛçɪʃ n neut
tšekki
die westslawische Sprache der Tschechen

Tschechische Republik ˈt͡ʃɛçɪʃə ʁepuˈbliːk Tschechischen Republik Tschechischer Republik einer Tschechischen Republik Tschechische Republik eine Tschechische Republik n fem
Tšekin tasavalta
amtlich: Staat in Mitteleuropa; Tschechien

Tschechoslowakei ˌt͡ʃɛçoslovaˈkaɪ̯ Tschechoslowakei n fem
Tšekkoslovakia
historisch: Staat auf dem heutigen tschechischen und slowakischen Gebiet, der 1993 in die beiden selbstständigen Staaten Tschechien und die Slowakei geteilt wurde

Tscheljabinsk t͡ʃɛlʲˈjabɪnsk (dem) Tscheljabinsk (des Tscheljabinsk) (des Tscheljabinsks) Tscheljabinsks (das) Tscheljabinsk n neut
Tšeljabinsk
Millionenstadt am Ural in Russland

Tschenstochau ˈt͡ʃɛnstɔxaʊ̯ (dem) Tschenstochau (des Tschenstochau) (des Tschenstochaus) Tschenstochaus (das) Tschenstochau n neut
Częstochowa
eine Stadt in Polen

Tschetschenien t͡ʃɛˈt͡ʃeːni̯ən (dem) Tschetschenien (des Tschetschenien) (des Tschetscheniens) Tschetscheniens (das) Tschetschenien n neut
Tšetšenia
autonome Republik in Südrussland

Tschuwaschisch tʃuˈvaʃɪʃ n neut
tšuvassin kieli
die zu den Turksprachen gehörende Sprache der Tschuwaschen, Amtssprache der russischen Republik Tschuwaschien

Tsunami t͡suˈnaːmi dem Tsunami den Tsunami den Tsunamis des Tsunamis Tsunami Tsunamis n
tsunami hyökyaalto
eine seismische Meereswoge, die überwiegend durch Seebeben, also durch unterseeische Erdbeben ausgelöst wird

Tuba ˈtuːba den Tubas den Tuben Tuba Tubas Tuben n fem
tuuba
Musik: tiefes Blechblasinstrument

Tube ˈtuːbə den Tuben Tube Tuben n fem
putkilo tuubi
biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss

Tuberkulose tubɛʁkuˈloːzə den Tuberkulosen Tuberkulose Tuberkulosen n fem
tuberkuloosi
Medizin: chronische, bakterielle Infektionskrankheit, die durch Tuberkelbazillen verursacht wird, die alle Organe angreifen kann, aber meist die Lunge angreift

Tugend ˈtuːɡn̩t den Tugenden Tugend Tugenden n fem
hyve
allgemein als hochwertig anerkannte Eigenschaft oder Haltung eines Menschen

Tukan tuˈkaːn ˈtuːkan dem Tukan den Tukan den Tukanen des Tukans Tukan Tukane n masc
tukaani
Zoologie: südamerikanischer Vogel aus der Familie Ramphastidae mit verhältnismäßig großem Schnabel

Tulpe ˈtʊlpə den Tulpen Tulpe Tulpen n fem
tulppaani
Botanik: Blütenpflanze (Tulipa) aus der Familie der Liliengewächse (Liliaceae)

Tulpenmanie ˈtʊlpn̩maˌniː Tulpenmanie n fem
tulppaanimania
Wirtschaftsgeschichte: übersteigerte Erwartung in das Steigen der Tulpenpreise im Holland des 17. Jahrhunderts

Tun tuːn dem Tun des Tuns Tun n neut
tekeminen
Tat oder Tätigkeit

Tundra ˈtʊndʁa den Tundren Tundra Tundren n fem
tundra
Geographie: sumpfige, baumlose Kältesteppe nördlich der arktischen Waldgrenze bis zur polaren Eisdecke

Tunesien tuˈneːzi̯ən (dem) Tunesien (des Tunesien) (des Tunesiens) Tunesiens (das) Tunesien n neut
Tunisia
Staat in Nordafrika

Tunnel tʊˈnɛl ˈtʊnl̩ dem Tunnel den Tunnel den Tunneln den Tunnels des Tunnels Tunnel Tunnels n masc
tunneli
Bauwesen: längere Unterführung, Durchbruch durch Bergmassive oder unter bebauten Flächen oder Gewässern für Verkehrswege

Turan tuˈʁaːn dem Turan den Turan des Turan des Turans Turan n masc
Turan
Geographie: Tiefland in Zentralasien auf dem Gebiet der Staaten Turkmenistan, Usbekistan sowie Kasachstan

Turban ˈtʊʁbaːn dem Turban den Turban den Turbanen des Turbans Turban Turbane n masc
turbaani
in muslimischen Ländern und in Teilen Indiens getragene Kopfbedeckung, die aus einem gewundenen Schal besteht

Turbine tʊʁˈbiːnə den Turbinen Turbine Turbinen n fem
turbiini
Strömungskraftmaschine mit der Umsetzung von Strömung (kinetische Energie) in Rotation (Rotationsenergie → mechanischen Energie)

Turbulenz tʊʁbuˈlɛnt͡s den Turbulenzen Turbulenz Turbulenzen n fem
pyörteisyys turbulenssi
allgemein: die turbulente Entwicklung von etwas
turbulenssi pyörteisyys
Meteorologie, Luftfahrt: ungeordnete Luftverwirbelung, hervorgerufen durch Wetter, Wolken oder Luftfahrzeuge
Strömungslehre: Wirbelbildung in sich bewegenden/strömenden Flüssigkeiten oder Gasen

Turkmenistan tʊʁkˈmeːnɪstan tʊʁkˈmeːnɪstaːn (dem) Turkmenistan (des Turkmenistan) (des Turkmenistans) Turkmenistans (das) Turkmenistan n neut
Turkmenistan
Staat in Zentralasien

Turm tʊʁm dem Turm dem Turme den Turm den Türmen des Turmes des Turms Turm Türme n masc
torni
Architektur: hohes, schlankes, freistehendes Gebäude
Architektur: schlank aufragender Gebäudeteil
Spielfigur beim Schach
im übertragenen Sinn: etwas Hohes, Starkes, Festes

Turmalin tʊʁmaˈliːn dem Turmalin den Turmalin den Turmalinen des Turmalins Turmalin Turmaline n masc
turmaliini
farbiges oder farbloses, manchmal auch durchsichtiges, in Graniten vorkommendes Mineral beziehungsweise vorkommender Edelstein

Turmfalke ˈtʊʁmˌfalkə dem Turmfalken den Turmfalken des Turmfalken Turmfalke Turmfalken n masc
tuulihaukka
Greifvogel der Gattung Falke

Turmuhr ˈtʊʁmˌʔuːɐ̯ den Turmuhren Turmuhr Turmuhren n fem
tornikello
eine meist große, aus größerer Entfernung sichtbare Uhr, die in oder an einem Turm montiert ist

Turnen ˈtʊʁnən dem Turnen des Turnens Turnen n neut
voimistelu
eine Sportart, bei der es auf perfekte Körperbeherrschung und nicht auf messbare Ergebnisse ankommt
umgangssprachlich: das Schulfach (österr. der Unterrichtsgegenstand) „Leibesübungen“, Vorläufer des Sportunterrichts

Turnier tʊʁˈniːɐ̯ dem Turnier dem Turniere den Turnieren des Turnieres des Turniers Turnier Turniere n neut
turnaus
Veranstaltung, auf der in bestimmten Sportdisziplinen, Sportarten aus einer großen Teilnehmerzahl meist in mehreren einzelnen Wettkämpfen der Sieger ermittelt wird
turnajaiset
ritterliches Kampfspiel im Mittelalter, in dem mit meist stumpfen Waffen zu Pferd nach festen Regeln die Kampftüchtigkeit erprobt wurde

Turteltaube ˈtʊʁtl̩taʊ̯bə den Turteltauben Turteltaube Turteltauben n fem
turturikyyhky
Ornithologie:

Tuvalu tuˈvaːlu (dem) Tuvalu (des Tuvalu) (des Tuvalus) Tuvalus (das) Tuvalu n neut
Tuvalu
Inselstaat in Ozeanien

Tux tʊks Tux dem Tux den Tux des Tuxes pn masc
Tux
wohlgenährter, glücklicher, rundlicher Pinguin, der das offizielle Maskottchen des freien Betriebssystemkerns Linux ist

Typhus ˈtyːfʊs dem Typhus den Typhus des Typhus Typhus n masc
lavantauti
Medizin: schwere, fieberhafte Darminfektionskrankheit, die verbunden ist mit fleckigem Hautausschlag und Benommenheit

Typografie typoɡʁaˈfiː den Typografien Typografie Typografien n fem
typografia
Kunst des Druckens; Wissenschaft und Lehre vom reproduzierbaren Schriftbild

Tyrann tyˈʁan dem Tyrannen den Tyrannen des Tyrannen Tyrann Tyrannen n masc
tyranni
ein absoluter Herrscher, der ohne jede Beschränkung regiert
jemand, der seine Mitmenschen unterdrückt oder terrorisiert
amerikanischer Sperlingsvogel (Unterordnung Tyranni)

Tyrannei ˌtyʁaˈnaɪ̯ den Tyranneien Tyrannei Tyranneien n fem
tyrannia
willkürliche und unterdrückerische Gewaltherrschaft

Tyrannin tyˈʁanɪn den Tyranninnen Tyrannin Tyranninnen n fem
tyranni
absolute Herrscherin, die ohne jede Beschränkung regiert

Tyrrhenisches Meer tʏˈʁeːnɪʃəs ˈmeːɐ̯ dem Tyrrhenischen Meer des Tyrrhenischen Meeres des Tyrrhenischen Meers Tyrrhenische Meer n neut
Tyrrhenanmeri
Geografie: westlich von Italien gelegener Teil des Mittelmeers

Tänzer ˈtɛnt͡sɐ dem Tänzer den Tänzer den Tänzern des Tänzers Tänzer n masc
tanssija
Person, die (beruflich) tanzt

Tänzerin ˈtɛnt͡səʁɪn den Tänzerinnen Tänzerin Tänzerinnen n fem
tanssijatar tanssija
eine weibliche Person, die tanzt, privat oder auch beruflich

Täter ˈtɛːtɐ dem Täter den Täter den Tätern des Täters Täter n masc
tekijä
jemand, der etwas getan hat, womit fast immer eine verwerfliche Tat gemeint ist; häufig im juristischen Zusammenhang gebraucht

Tätowierung tɛtoˈviːʁʊŋ den Tätowierungen Tätowierung Tätowierungen n fem
tatuointi
mit Farbmitteln in die Haut eingestochenes Motiv

Töpfchen ˈtœp͡fçən dem Töpfchen den Töpfchen des Töpfchens Töpfchen n neut
potta
Gefäß, auf dem kleine Kinder ihre Notdurft verrichten; Nachttopf

Töpferscheibe ˈtœp͡fɐˌʃaɪ̯bə den Töpferscheiben Töpferscheibe Töpferscheiben n fem
dreija
von einem Töpfer verwendetes Gerät, dessen wesentlicher Bestandteil eine waagerecht drehende Scheibe ist

Tür tyːɐ̯ den Türen Tür Türen n fem
ovi
trennendes oder verbindendes Element zwischen Räumen und/oder Bereichen; auch übertragen: Zugang; Eingang, Ausgang

Türke ˈtʏʁkə dem Türken den Türken des Türken Türke Türken n masc
turkkilainen
Staatsbürger der Türkei

Türkei tʏʁˈkaɪ̯ Türkei n fem
Turkki
Staat, der zu einem kleinen Teil in Südosteuropa und hauptsächlich in Vorderasien liegt

Türkette ˈtyːɐ̯ˌkɛtə den Türketten Türkette Türketten n fem
oviketju
Kette, die der zusätzlichen Sicherung der Tür dient

Türkis tʏʁˈkiːs dem Türkis den Türkis den Türkisen des Türkises Türkis Türkise n masc
turkoosi
blaugrüner Halbedelstein

Türkisch ˈtʏʁkɪʃ n
turkki
die altaische Sprache der Türken, Landessprache der Türkei

Türschild ˈtyːɐ̯ʃɪlt dem Türschild dem Türschilde den Türschildern des Türschildes des Türschilds Türschild Türschilder n neut
ovikilpi
beschriftete Plakette an oder neben einer Tür, die zumeist den Namen der Anwohner (bei Wohnungstüren) beziehungsweise Name oder Funktion des dort Arbeitenden (bei Bürotüren) trägt

Türspion ˈtyːɐ̯ʃpiˌoːn dem Türspion den Türspion den Türspionen des Türspions Türspion Türspione n masc
ovisilmä
kleines Loch mit spezieller Optik in einer massiven Tür, um durchzuschauen, wer gegebenenfalls vor der Tür steht

U-Bahn ˈuːˌbaːn den U-Bahnen U-Bahn U-Bahnen n fem
metro maanalainen
Transport, Städtewesen: Untergrundbahn, (meist) unter der Erdoberfläche geführte Nahverkehrslinie, Eisenbahn
metro metrojuna
kurz für: U-Bahn-Wagen, U-Bahn-Zug, also das Fahrzeug für [1]

U-Bahn-Haltestelle ˈuːbaːnˌhaltəʃtɛlə den U-Bahn-Haltestellen U-Bahn-Haltestelle U-Bahn-Haltestellen n fem
metroasema
bestimmter Ort, an dem eine U-Bahn hält, der von einer U-Bahn angefahren wird

U-Bahn-Station ˈuːbaːnʃtaˌt͡si̯oːn den U-Bahn-Stationen U-Bahn-Station U-Bahn-Stationen n fem
metroasema
Haltestelle einer U-Bahn

U-Bahnhof ˈuːˌbaːnhoːf ˈuːˌbaːnhoːf dem U-Bahnhof dem U-Bahnhofe den U-Bahnhof den U-Bahnhöfen des U-Bahnhofes des U-Bahnhofs U-Bahnhof U-Bahnhöfe abbreviation masc
metroasema
Kurzwort für Untergrundbahnhof; Bahnhof, Station, Haltepunkt einer Untergrundbahn

UFO ˈuːfo ˈuːfo dem UFO den UFO den UFOs des UFO des UFOs UFO UFOs abbreviation neut
ufo
unbekanntes Flugobjekt (unidentifiziertes Flugobjekt, unidentifiziertes fliegendes Objekt)

US-amerikanisch uːˈʔɛsʔameʁiˌkaːnɪʃ US-amerikanisch US-amerikanische US-amerikanischem US-amerikanischen US-amerikanischer US-amerikanischere US-amerikanischerem US-amerikanischeren US-amerikanischerer US-amerikanischeres US-amerikanisches US-amerikanischste US-amerikanischstem US-amerikanischsten US-amerikanischster US-amerikanischstes adj
yhdysvaltalainen
die USA betreffend, aus den USA kommend

USA ˌuːɛsˈʔaː ˌuːʔɛsˈʔaː ˌuːɛsˈʔaː ˌuːʔɛsˈʔaː den USA USA abbreviation
U.S.A. USA
die Vereinigten Staaten von Amerika, föderale Republik in Nordamerika

USB-Stick uːʔɛsˈbeːˌstɪk uːʔɛsˈbeːˌʃtɪk dem USB-Stick den USB-Stick den USB-Sticks des USB-Sticks USB-Stick USB-Sticks n masc
muistitikku
Massenspeicher, der mit einem Flash-Speicherchip ausgestattet ist und über die USB-Schnittstelle mit anderen Geräten verbunden werden kann

UV-Strahlung uːˈfaʊ̯ˌʃtʁaːlʊŋ UV-Strahlung n fem
UV-säteily
Physik: eine für den Menschen unsichtbare elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge, die kürzer als die des für den Menschen sichtbaren Lichtes, aber langwelliger als die Röntgenstrahlung ist

UdSSR udeʔɛsʔɛsˈʔɛʁ UdSSR n fem
SNTL
historisch (1922–1991): Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken

Udmurtisch ʊtˈmʊʁtɪʃ n neut
udmurtti
eine Sprache, die in Russland westlich des Uralgebirges gesprochen wird

Ufer ˈuːfɐ dem Ufer den Ufern des Ufers Ufer n neut
ranta rannikko
Randbereich zwischen Gewässer und Land

Ufer-Wolfstrapp dem Ufer-Wolfstrapp den Ufer-Wolfstrapp den Ufer-Wolfstrappen des Ufer-Wolfstrapps Ufer-Wolfstrapp Ufer-Wolfstrappe n masc
rantayrtti
Heilpflanze aus der Familie der Lamiaceae (Lippenblütler)

Uferschnepfe ˈuːfɐˌʃnɛp͡fə den Uferschnepfen Uferschnepfe Uferschnepfen n fem
mustapyrstökuiri
Ornithologie: Vertreter einer Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel

Uferschwalbe ˈuːfɐˌʃvalbə den Uferschwalben Uferschwalbe Uferschwalben n fem
törmäpääsky
Ornithologie: kleinste europäische Art aus der Familie der Schwalben (Hirundinidae)

Uganda uˈɡanda (dem) Uganda (des Uganda) (des Ugandas) Ugandas (das) Uganda n neut
Uganda
Land in Ostafrika

Uhr uːɐ̯ den Uhren Uhr Uhren n fem
kello
Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer
Zusatz zur (offiziellen) Zeitangabe, zur Frage nach dem Zeitpunkt; siehe auch: Übersicht der Uhrzeiten im Deutschen

Uhrmacher ˈuːɐ̯ˌmaxɐ dem Uhrmacher den Uhrmacher den Uhrmachern des Uhrmachers Uhrmacher n masc
kelloseppä
Technik: Handwerker, der sich mit der Herstellung, der Reparatur und/oder dem Verkauf von Uhren oder Uhrwerken beschäftigt

Uhrzeit ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯t den Uhrzeiten Uhrzeit Uhrzeiten n fem
aika kellonaika
die Zeit, welche eine Uhr zeigt, anzeigt

Uhu ˈuːhu dem Uhu den Uhu den Uhus des Uhus Uhu Uhus n masc
huuhkaja
größte, in der Dämmerung jagende Eule, speziell der Eurasische Uhu (Bubo bubo), mit auffälligen Federohren, orangeroten Augen und dunkelbraun geflecktem Gefieder, die in waldigen Vorgebirgen lebt

Uigurisch ʊɪ̯ˈɡuːʁɪʃ n neut
uiguuri
Sprache, die in Xinjiang in der Volksrepublik China gesprochen wird

Ukelei ˈuːkəlaɪ̯ dem Ukelei den Ukelei den Ukeleien den Ukeleis des Ukeleis Ukelei Ukeleie Ukeleis n masc
salakka
kleiner Fisch (Alburnus alburnus) aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae)

Ukraine uˈkʁaɪ̯nə ˌukʁaˈiːnə ˌukʁaˈʔiːnə Ukraine n fem
Ukraina
ein seit 1991 unabhängiger Staat in Osteuropa

Ukrainer ukʁaˈiːnɐ ukʁaˈʔiːnɐ uˈkʁaɪ̯nɐ dem Ukrainer den Ukrainer den Ukrainern des Ukrainers Ukrainer n masc
ukrainalainen
Staatsbürger der Ukraine

Ukrainisch ukʁaˈiːnɪʃ ukʁaˈʔiːnɪʃ uˈkʁaɪ̯nɪʃ n neut
ukraina
ostslawische Sprache, die Landessprache der Ukraine

Ukulele ukuˈleːlə den Ukulelen Ukulele Ukulelen n fem
ukulele
ein Zupfinstrument, das an eine kleine Gitarre erinnert

Ulm ʊlm (dem) Ulm (des Ulm) (des Ulms) Ulms (das) Ulm n neut
Ulm
an der Donau gelegene Stadt in Baden-Württemberg

Ulme ˈʊlmə den Ulmen Ulme Ulmen n fem
jalava
Botanik: Laubbaum der Gattung Ulmus.

Ultimatum ʊltiˈmaːtʊm dem Ultimatum den Ultimaten den Ultimatums des Ultimatums Ultimatum Ultimaten Ultimatums n neut
uhkavaatimus ultimaatumi
zeitlich befristete Forderung, bei deren Nichtbefolgung negative Folgen angedroht werden

Ultraschall ˈʊltʁaʃal dem Ultraschall dem Ultraschalle den Ultraschall des Ultraschalles des Ultraschalls Ultraschall n masc
ultraääni
Physik: Schall mit Frequenzen, die höher sind als die, die der Mensch wahrnehmen kann, ab ungefähr 20 000 Hertz

Ultraviolettstrahlung ˈʊltʁavi̯olɛtˌʃtʁaːlʊŋ Ultraviolettstrahlung n fem
ultraviolettisäteily
Physik: „für den Menschen eine unsichtbare, elektromagnetische Strahlung mit einer Wellenlänge, die kürzer ist als die des für den Menschen sichtbaren Lichtes, aber länger als die der Röntgenstrahlung“

Umarmung ʊmˈʔaʁmʊŋ den Umarmungen Umarmung Umarmungen n fem
halaus hali
das Umfassen des Oberkörpers oder des Halses mit beiden Armen; Geste der Zuneigung

Umbra ˈʊmbʁa den Umbren Umbra Umbren n fem
umbra
ohne Plural: braune bis dunkelbraune Erdfarbe oder Malerfarbe aus eisenhaltigem oder manganhaltigem Ton

Umfrage ˈʊmˌfʁaːɡə den Umfragen Umfrage Umfragen n fem
kysely
Befragung einer bestimmten Anzahl von Personen, um einen allgemeinen Meinungsquerschnitt zu erhalten

Umgangssprache ˈʊmɡaŋsˌʃpʁaːxə den Umgangssprachen Umgangssprache Umgangssprachen n fem
arkikieli puhekieli
Linguistik: Form der Sprache (Sprachvarietät), die zwischen Standardsprache und Dialekt angesiedelt ist

Umgebung ʊmˈɡeːbʊŋ den Umgebungen Umgebung Umgebungen n fem
ympäristö
allgemein: Bereich um einen Ort
allgemein: Personen im Umkreis von jemandem

Umgehungsstraße ʊmˈɡeːʊŋsˌʃtʁaːsə den Umgehungsstraßen Umgehungsstraße Umgehungsstraßen n fem
ohitustie
um einen Ort herumführende Straße zum Entlasten des Innenstadtverkehrs

Umlaufbahn ˈʊmlaʊ̯fˌbaːn den Umlaufbahnen Umlaufbahn Umlaufbahnen n fem
kiertorata
die Bahn, den ein Körper beschreibt, der um einen anderen kreist

Umluft ˈʊmlʊft Umluft n fem
kierrätysilma
Abluft, die teilweise oder zur Gänze nicht aus dem Gebäude abgeführt wird, sondern dem Raum erneut als Zuluft / Mischluft zugeführt wird

Umsatz ˈʊmˌzat͡s dem Umsatz dem Umsatze den Umsatz den Umsätzen des Umsatzes Umsatz Umsätze n masc
liikevaihto
Wirtschaft: Gesamtwert der Waren oder Dienstleistungen, die in einem gewissen Zeitraum verkauft werden

Umschlag ˈʊmʃlaːk dem Umschlag dem Umschlage den Umschlag den Umschlägen des Umschlages des Umschlags Umschlag Umschläge n masc
kuori
Hülle aus Papier für einen Brief
kansi
Außenteil des Buches

Umwelt ˈʊmˌvɛlt den Umwelten Umwelt Umwelten n fem
ympäristö
die nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine Lebensbedingungen ausübt
Menschen in der Umgebung, mit denen jemand in sozialem Kontakt steht

Umweltzeichen ˈʊmvɛltˌt͡saɪ̯çn̩ dem Umweltzeichen den Umweltzeichen des Umweltzeichens Umweltzeichen n neut
ympäristömerkki
auf Waren angebrachtes Symbol, das dem Verbraucher eine besonders gute Umweltverträglichkeit im Vergleich zu anderen gleichartigen Waren anzeigt

Umzug ˈʊmˌt͡suːk dem Umzug dem Umzuge den Umzug den Umzügen des Umzuges des Umzugs Umzug Umzüge n masc
muutto
Wechsel des Wohnsitzes (in einem oder zu einem anderen Ort)

Umzugskarton ˈʊmt͡suːkskaʁˌtoːn dem Umzugskarton den Umzugskarton den Umzugskartons des Umzugskartons Umzugskarton Umzugskartons n masc
muuttolaatikko
meist mit Tragegriffen versehener Karton zum Transportieren von Sachen bei einem Wohnsitzwechsel

Unabhängigkeit ˈʊnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t ˈʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t den Unabhängigkeiten Unabhängigkeit Unabhängigkeiten n fem
itsenäisyys riippumattomuus
Zustand, auf niemanden (keine Person, keine Institution) angewiesen zu sein
itsenäisyys
politische Souveränität
Zustand, bei dem etwas oder jemand von etwas anderem oder jemand anderem nicht beeinflusst wird

Unabhängigkeitstag ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌtaːk dem Unabhängigkeitstag dem Unabhängigkeitstage den Unabhängigkeitstag den Unabhängigkeitstagen des Unabhängigkeitstages des Unabhängigkeitstags Unabhängigkeitstag Unabhängigkeitstage n masc
itsenäisyyspäivä
Tag, an dem ein Land seine Souveränität erreichte

Undecan ˌuːndeˈkaːn dem Undecan den Undecanen des Undecans Undecan Undecane n neut
undekaani
Chemie: farblose Flüssigkeit, deren Moleküle aus 11 Kohlenstoff- und 24 Wasserstoffatomen bestehen

Unfall ˈʊnfal dem Unfall dem Unfalle den Unfall den Unfällen des Unfalles des Unfalls Unfall Unfälle n masc
tapaturma vahinko
Vorfall, bei dem Sachen, Menschen oder Tiere zu Schaden kommen

Ungar ˈʊŋɡaʁ dem Ungarn den Ungarn des Ungarn Ungar Ungarn n masc
unkarilainen madjaari
Staatsbürger von Ungarn
unkarilainen
Angehöriger des Volks der Ungarn oder Magyaren
Einwohner des historischen Königreichs Ungarn

Ungarisch ˈʊŋɡaʁɪʃ n neut
unkari
die finno-ugrische Sprache der Ungarn, Landessprache Ungarns

Ungarn ˈʊŋɡaʁn (dem) Ungarn (des Ungarn) (des Ungarns) Ungarns (das) Ungarn n neut
Unkari
ein Land in Mitteleuropa
Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone, Transleithanien

Ungerechtigkeit ˈʊnɡəˌʁɛçtɪkkaɪ̯t ˈʊnɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t den Ungerechtigkeiten Ungerechtigkeit Ungerechtigkeiten n fem
vääryys epäoikeudenmukaisuus
Mangel an/Fehlen von Gerechtigkeit

Ungeziefer ˈʊnɡəˌt͡siːfɐ dem Ungeziefer den Ungeziefern des Ungeziefers Ungeziefer n neut
tuholainen
bestimmte unerwünschte oder für schädlich gehaltene kleine Tiere, insbesondere Insekten

Unglückshäher ˈʊnɡlʏksˌhɛːɐ dem Unglückshäher den Unglückshäher den Unglückshähern des Unglückshähers Unglückshäher n masc
kuukkeli
Vogelart aus der Familie der Rabenvögel

Unhöflichkeit ˈʊnˌhøːflɪçkaɪ̯t den Unhöflichkeiten Unhöflichkeit Unhöflichkeiten n fem
epäkohteliaisuus
ohne Plural: ungesittetes, beleidigendes oder unangebrachtes Verhalten

Uniform uniˈfɔʁm ʊniˈfɔʁm ˈuːniˌfɔʁm ˈʊniˌfɔʁm den Uniformen Uniform Uniformen n fem
univormu
einheitlicher Anzug, Bekleidung

Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken uˈni̯oːn deːɐ̯ zot͡si̯aˈlɪstɪʃn̩ zɔvˈjɛtʁepuˌbliːkn̩ Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken n fem
Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto
historisch (1922–1991): Staat in Europa und Asien, bestehend aus den heutigen Nachfolgestaaten/Nachfolgerstaaten Russland, Ukraine, Belarus, Estland, Lettland, Litauen, Moldawien, Georgien, Armenien, Aserbaidschan, Kasachstan, Turkmenistan, Kirgistan, Usbekistan und Tadschikistan; Nachfolgerin des Russischen Reiches

Universalfernbedienung den Universalfernbedienungen Universalfernbedienung Universalfernbedienungen n fem
yleiskaukosäädin
Fernbedienung mit der man mehrere elektrische Geräte bedienen kann

Universität ˌunivɛʁziˈtɛːt den Universitäten Universität Universitäten n fem
yliopisto
eine in Fakultäten gegliederte, höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung, an der auf vielen verschiedenen (universellen) Wissenschaftsgebieten gelehrt und geforscht wird

Universitätsmedizin univɛʁziˈtɛːt͡smediˌt͡siːn Universitätsmedizin n fem
lääketiede
wissenschaftliche Heilkunde, wissenschaftlich orientierte Medizin
lääke
Namensbestandteil: Medizinische Fakultät einer Universität

Universum uniˈvɛʁzʊm dem Universum den Universen des Universums Universum Universen n neut
maailmankaikkeus universumi
Astronomie: der Weltraum

Unkraut ˈʊnˌkʁaʊ̯t dem Unkraut den Unkräutern des Unkrautes des Unkrauts Unkraut Unkräuter n neut
rikkaruoho rikkakasvi
ohne Plural: unerwünschte Pflanzen zwischen kultivierten Pflanzen
rikkakasvi rikkaruoho
mit Plural: Art oder einzelne Pflanze von [1]

Unkraut vergeht nicht ˈʊnkʁaʊ̯t fɛɐ̯ˈɡeːt nɪçt
mikäs pahan tappaisi
schlechte Menschen überstehen alles, sie sind nicht kleinzukriegen

Unmögliches wird sofort erledigt, Wunder dauern etwas länger ˈʊnˌmøːklɪçəs vɪʁt zoˈfɔʁt ɛɐ̯ˈleːdɪçt ˈvʊndɐ ˈdaʊ̯ɐn ˈɛtvas ˈlɛŋɐ
Mahdottoman toteutamme heti; ihmeet kestävät hieman kauemmin
alles braucht seine Zeit

Unsterblichkeit ˈʊnˌʃtɛʁplɪçˌkaɪ̯t Unsterblichkeit n fem
kuolemattomuus
Eigenschaft, nicht sterben zu können

Unterarm ˈʊntɐˌʔaʁm dem Unterarm dem Unterarme den Unterarm den Unterarmen des Unterarmes des Unterarms Unterarm Unterarme n masc
kyynärvarsi
Anatomie: Abschnitt des Armes zwischen Ellbogen und Hand

Unterart ˈʊntɐˌʔaːɐ̯t den Unterarten Unterart Unterarten n fem
alalaji
Biologie: in der biologischen Systematik die Rangstufe direkt unterhalb der Art

Unterdrückung ˌʊntɐˈdʁʏkʊŋ den Unterdrückungen Unterdrückung Unterdrückungen n fem
sorto
Verhinderung eines Geschehens

Unterernährung ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ Unterernährung n fem
aliravitsemus
quantitative Mangelernährung, bei der weniger Kalorien eingenommen, als verbraucht werden

Unterfamilie ˈʊntɐfaˌmiːli̯ə den Unterfamilien Unterfamilie Unterfamilien n fem
alaheimo
Botanik, Zoologie, biologische Nomenklatur: Kategorie der biologischen Systematik, die mehrere eng verwandte Gattungen unterhalb einer Familie zusammenfasst

Unterfeldwebel ˈʊntɐˌfɛltveːbl̩ dem Unterfeldwebel den Unterfeldwebel den Unterfeldwebeln des Unterfeldwebels Unterfeldwebel n masc
alivääpeli
Wehrmacht, Nationale Volksarmee, kein Plural: Unteroffiziersrang zwischen dem Unteroffizier und dem Feldwebel

Untergrundbahn ˈʊntɐɡʁʊntˌbaːn den Untergrundbahnen Untergrundbahn Untergrundbahnen n fem
metro maanalainen
ohne Plural: unterirdische Eisenbahnstrecke als Tunnelsystem
metro metrojuna maanalainen
Verkehrslinie auf den Schienen, dem Schienennetz einer Untergrundbahn[1]

Unterhaltung ʊntɐˈhaltʊŋ den Unterhaltungen Unterhaltung Unterhaltungen n fem
viihde
der Zeitvertreib, die Belustigung, Erbauung

Unterhemd ˈʊntɐˌhɛmt dem Unterhemd dem Unterhemde den Unterhemden des Unterhemdes des Unterhemds Unterhemd Unterhemden n neut
aluspaita
ein Hemd, das direkt auf der Haut unter der anderen Kleidung getragen wird

Unterhose ˈʊntɐˌhoːzə den Unterhosen Unterhose Unterhosen n fem
alushousut
Hose, die direkt am Körper anliegt und unter anderen Kleidungsstücken getragen wird

Unterkunft ˈʊntɐˌkʊnft den Unterkünften Unterkunft Unterkünfte n fem
majapaikka
vorübergehender Aufenthalt

Unterleutnant ˈʊntɐˌlɔɪ̯tnant dem Unterleutnant den Unterleutnant den Unterleutnanten den Unterleutnants des Unterleutnants Unterleutnant Unterleutnante Unterleutnants n masc
vänrikki
Nationale Volksarmee: Offiziersdienstgrad zwischen dem Stabsoberfähnrich und dem Leutnant

Unterlippe ˈʊntɐˌlɪpə den Unterlippen Unterlippe Unterlippen n fem
alahuuli
Anatomie: der untere Teil der Lippen von Säugetieren und des Menschen

Unternehmen ʊntɐˈneːmən dem Unternehmen den Unternehmen des Unternehmens Unternehmen n neut
yritys
Wirtschaft: Gesellschaft, die in Produktion oder Handel tätig ist oder Dienstleistungen erbringt

Unterricht ˈʊntɐˌʁɪçt dem Unterricht dem Unterrichte den Unterricht den Unterrichten des Unterrichtes des Unterrichts Unterricht Unterrichte n masc
opetus
meist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehreren Lehrern an einen oder mehr Schüler

Unterrichtsgegenstand ˈʊntɐʁɪçt͡sˌɡeːɡn̩ʃtant dem Unterrichtsgegenstand dem Unterrichtsgegenstande den Unterrichtsgegenstand den Unterrichtsgegenständen des Unterrichtsgegenstandes des Unterrichtsgegenstands Unterrichtsgegenstand Unterrichtsgegenstände n masc
kouluaine
thematische Eingrenzung der didaktischen Unterweisung in der Schule

Unterschlagung ˌʊntɐˈʃlaːɡʊŋ den Unterschlagungen Unterschlagung Unterschlagungen n fem
kavallus
rechtswidrige Aneignung fremden Eigentums, das sich bereits im eigenen Besitz befindet

Unterschrift ˈʊntɐˌʃʁɪft den Unterschriften Unterschrift Unterschriften n fem
allekirjoitus
meist eigenhändig geschriebener Namenszug, der als Bestätigung unter ein Dokument gesetzt wird

Unterseeboot ˈʊntɐzeːˌboːt dem Unterseeboot dem Unterseeboote den Unterseebooten des Unterseebootes des Unterseeboots Unterseeboot Unterseeboote n neut
sukellusvene
Marine: ein Schiff, das speziell für Unterwasserfahrten konstruiert ist

Unterstützung ʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ den Unterstützungen Unterstützung Unterstützungen n fem
tuki
Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas)

Untersuchung ʊntɐˈzuːxʊŋ den Untersuchungen Untersuchung Untersuchungen n fem
tutkimus
die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes

Untertasse ˈʊntɐˌtasə den Untertassen Untertasse Untertassen n fem
teevati aluslautanen
kleiner, flacher Teller, der das Verschmutzen des Tisches oder der Tischdecke durch Kaffee-, Tee- oder Kakaoreste, die an der Tasse haften, verhindern soll

Untertitel ˈʊntɐˌtiːtl̩ ˈʊntɐˌtɪtl̩ dem Untertitel den Untertitel den Untertiteln des Untertitels Untertitel n masc
tekstitys
ein zweiter Titel, der unter dem ersten steht
Plural: unter dem Bild eingeblendete Schrift in Filmen

Unterwasser-Rugby dem Unterwasser-Rugby des Unterwasser-Rugby des Unterwasser-Rugbys Unterwasser-Rugby n neut
uppopallo
Sport: dreidimensionales Unterwasser-Ballspiel mit Körben

Unterägypten ˈʊntɐʔɛˌɡʏptn̩ (dem) Unterägypten (des Unterägypten) (des Unterägyptens) Unterägyptens (das) Unterägypten n neut
Ala-Egypti
nördlicher Teil Ägyptens

Ununennium dem Ununennium des Ununenniums Ununennium n masc
ununennium
Chemie: hypothetisches chemisches Element mit der Ordnungszahl 119

Ununhexium ˌuːnʔuːnˈhɛksiʊm dem Ununhexium des Ununhexiums Ununhexium n neut
ununheksium
Chemie: künstliches chemisches Element, Ordnungszahl 116, vermutlich Metall

Ununoctium ˌuːnʔuːnˈʔɔktiʊm ˌuːnʔuːnˈʔɔktsiʊm dem Ununoctium des Ununoctiums Ununoctium n neut
ununoktium
Chemie: künstliches chemisches Element, Ordnungszahl 118, wahrscheinlich Edelgas

Ununpentium ˌuːnʔuːnˈpɛntiʊm ˌuːnʔuːnˈpɛntsiʊm dem Ununpentium des Ununpentiums Ununpentium n neut
ununpentium
Chemie: radioaktives, künstliches chemisches Element, Ordnungszahl 115, vermutlich Metall

Ununquadium ˌuːnʔuːnˈkvaːdiʊm dem Ununquadium des Ununquadiums Ununquadium n neut
ununkvadium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 114; bis 2012 offizielle Bezeichnung, seither Flerovium

Ununseptium ˌuːnʔuːnˈzɛptiʊm dem Ununseptium des Ununseptiums Ununseptium n neut
ununseptium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 117

Ununtrium uːnˈʔuːntʁiːʊm ˌuːnʔuːnˈtʁiːʊm dem Ununtrium des Ununtriums Ununtrium n neut
ununtrium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 113

Unverschämtheit ˈʊnfɛɐ̯ʃɛːmthaɪ̯t den Unverschämtheiten Unverschämtheit Unverschämtheiten n fem
hävyttömyys
eine Tat, bei der der Verursacher (womöglich) kein Schamgefühl hat oder unverschämt ist

Unverwundbarkeit ʊnfɛɐ̯ˈvʊntbaːɐ̯kaɪ̯t Unverwundbarkeit n fem
haavoittumattomuus
Eigenschaft, nicht verwundet/gefährdet werden zu können

Unwetter ˈʊnˌvɛtɐ dem Unwetter den Unwettern des Unwetters Unwetter n neut
rajuilma
extremes, Schaden verursachendes Wetter

Unwohlsein ˈʊnvoːlzaɪ̯n dem Unwohlsein des Unwohlseins Unwohlsein n neut
huonovointisuus
Medizin: gefühlte körperliche oder psychische Unstimmigkeit

Upcycling ˈapˌsaɪ̯klɪŋ dem Upcycling den Upcyclings des Upcyclings Upcycling Upcyclings n neut
upcycling
Umwandlung von Abfallprodukten oder nutzlosen Stoffen in hochwertige Produkte

Uracil uʁaˈt͡siːl dem Uracil den Uracilen des Uracils Uracil Uracile n neut
urasiili
Biochemie: Bestandteil/Baustein der Ribonukleinsäure

Uran uˈʁaːn dem Uran des Urans Uran n neut
uraani
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 92; silberweißes, weiches, schwach radioaktives Schwermetall

Uranus ˈuːʁanʊs ˈuːʁanʊs dem Uranus den Uranus des Uranus Uranus n masc
Uranus Uranos
Astronomie, Astrophysik: siebter und drittgrößter Planet unseres Sonnensystems

Uraufführung ˈuːɐ̯ʔaʊ̯fˌfyːʁʊŋ den Uraufführungen Uraufführung Uraufführungen n fem
kantaesitys
allererste öffentliche Aufführung eines Musikstückes oder Bühnenwerkes

Urbanisierung ʊʁbaniˈziːʁʊŋ den Urbanisierungen Urbanisierung Urbanisierungen n fem
kaupungistuminen
die städtebauliche Erschließung von Gelände
die Gesamtheit der sozialen Veränderungen, die sich aus [1] ergeben.

Urheberrecht ˈuːɐ̯heːbɐˌʁɛçt dem Urheberrecht dem Urheberrechte den Urheberrechten des Urheberrechtes des Urheberrechts Urheberrecht Urheberrechte n neut
tekijänoikeus
Gesamtheit aller gesetzlichen Bestimmungen, die die Rechte eines Urhebers an den von ihm geschaffenen Werken schützen

Urin uˈʁiːn dem Urin den Urin den Urinen des Urins Urin Urine n masc
virtsa
flüssige Ausscheidung der Blase beziehungsweise der Nieren bei Menschen und verwandten Säugetieren

Urknall ˈuːɐ̯ˌknal dem Urknall dem Urknalle den Urknall des Urknalles des Urknalls Urknall n masc
alkuräjähdys alkupamahdus
Physik: die Entstehung des Universums nach dem Standardmodell der Kosmologie

Urlaub ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯p dem Urlaub dem Urlaube den Urlaub den Urlauben des Urlaubes des Urlaubs Urlaub Urlaube n masc
loma
die vom Arbeitgeber dem abhängig Beschäftigten oder Dienstherrn dem Unterstellten gewährte Freizeit in Höhe von einem oder meist mehreren Werktagen
kurz für: eine während des Urlaubs[1] unternommene Reise

Urne ˈʊʁnə den Urnen Urne Urnen n fem
uurna
Bestattung: Behältnis, in dem die Asche einer verbrannten Person aufbewahrt wird

Urologe uʁoˈloːɡə dem Urologen den Urologen des Urologen Urologe Urologen n masc
urologi
Facharzt für Urologie

Urologie uʁoloˈɡiː Urologie n fem
urologia
Medizin: Fachdisziplin, die sich mit den harnbildenden und harnableitenden Organen, also mit Niere, Harnblase, Harnleiter und Harnröhre beschäftigt

Ursache ˈuːɐ̯ˌzaxə den Ursachen Ursache Ursachen n fem
syy juuri
vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat

Uruguay ˈuːʁuɡvaɪ̯ ˈʊʁuɡvaɪ̯ ˌuʁuˈɡu̯aɪ̯ (dem) Uruguay (des Uruguay) (des Uruguays) Uruguays (das) Uruguay n neut
Uruguay
Land in Südamerika

Usbekisch ʊsˈbeːkɪʃ n neut
uzbekki
Sprache, die in Usbekistan und angrenzenden Staaten Zentralasiens gesprochen wird

Usbekistan ʊsˈbeːkɪstaːn (dem) Usbekistan (des Usbekistan) (des Usbekistans) Usbekistans (das) Usbekistan n neut
Uzbekistan
Staat in Zentralasien

Uschanka ʊˈʃaŋka den Uschankas Uschanka Uschankas n fem
turkislakki
Pelzmütze, bei der am Mützenrand Klappen eingenäht sind, die nach oben aufgeschlagen sind und bei großer Kälte zum Schutz der Ohren und des Nackens heruntergeklappt werden können

Usurpator uzʊʁˈpaːtoːɐ̯ dem Usurpator den Usurpator den Usurpatoren des Usurpators Usurpator Usurpatoren n masc
usurpaattori vallananastaja
Person, die sich widerrechtlich der Herrschaftsgewalt im Staat bemächtigt

Utilitarismus ˌutilitaˈʁɪsmʊs dem Utilitarismus den Utilitarismus des Utilitarismus Utilitarismus n masc
utilitarismi
Ethik: moralunabhängige Position, die eine Handlung danach bewertet, ob sie im Vergleich mit anderen Handlungsalternativen die größte Anzahl positiver Werte hervorbringt

Utopie utoˈpiː den Utopien Utopie Utopien n fem
utopia
Wunschbild (von der Zukunft), das wahrscheinlich keine Wirklichkeit werden wird, nicht realisiert werden kann

Uvula ˈuːvula den Uvulae Uvula Uvulae n fem
kitakieleke
Medizin: zapfenartiges, nach unten hängendes muskulöses Gebilde am hinteren Ende des Velums, des weichen Gaumens

Uzi ˈuːzi ˈʊt͡si den Uzis Uzi Uzis n fem
Uzi
kompakte, in Israel hergestellte Maschinenpistole

V-Ausschnitt ˈfaʊ̯ˌʔaʊ̯sʃnɪt dem V-Ausschnitt den V-Ausschnitt den V-Ausschnitten des V-Ausschnittes des V-Ausschnitts V-Ausschnitt V-Ausschnitte n masc
v-aukko
Halsausschnitt an einem Kleidungsstück in der Form des Buchstabens V

Vagabund vaɡaˈbʊnt dem Vagabunden den Vagabunden des Vagabunden Vagabund Vagabunden n masc
kulkuri pummi
ein ohne Obdach allein umherziehender Mensch

Vagina vaˈɡiːna ˈvaːɡina den Vaginae den Vaginas den Vaginen Vagina Vaginae Vaginas Vaginen n fem
emätin
Anatomie, fachsprachlich: Teil der inneren weiblichen Geschlechtsorgane; Ende des Geburtskanals

Vakuum ˈvaːkuʊm dem Vakuum den Vakua den Vakuen des Vakuums Vakuum Vakua Vakuen n neut
tyhjiö tyhjö
technisch: (fast) luftleerer Raum

Valentin ˈfalɛntiːn ˈvalɛntiːn ˈvaːlɛntiːn ˈfalɛntiːn ˈvalɛntiːn ˈvaːlɛntiːn (dem) Valentin (den) Valentin (des Valentin) (des Valentins) den Valentinen den Valentins (der) Valentin Valentine Valentins n masc
Valenti Valentin Valentti
männlicher Vorname

Valentinstag ˈvaləntiːnsˌtaːk dem Valentinstag den Valentinstag den Valentinstagen des Valentinstages des Valentinstags Valentinstag Valentinstage n masc
ystävänpäivä
Tag der Liebenden am 14. Februar

Valletta vaˈlɛta (dem) Valletta (des Valletta) (des Vallettas) Vallettas (das) Valletta n neut
Valletta
Hauptstadt der Republik Malta

Valuta vaˈluːta den Valuten Valuta Valuten n fem
valuutta
Bankwesen, Geldwesen: eine (ausländische) Währung

Vampir vamˈpiːɐ̯ dem Vampir den Vampir den Vampiren des Vampirs Vampir Vampire n masc
vampyyri

Van væn vɛn dem Van den Van den Vans des Vans Van Vans n masc
tila-auto
meist viertüriges Automobil mit hohem Dach und Steilheck, das mindestens Platz für fünf Personen hat

Vanadium vaˈnaːdi̯ʊm dem Vanadium des Vanadiums Vanadium n neut
vanadiini
chemisches Element mit der Ordnungszahl 23, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Vanille vaˈnɪljə vaˈnɪlə Vanille n fem
vanilja
Botanik: Vertreter der Familie der Orchideen (Orchidaceae)
Gewürz, das aus den fermentierten Früchten von [2] hergestellt wird

Vanillezucker vaˈnɪljəˌt͡sʊkɐ vaˈnɪləˌt͡sʊkɐ dem Vanillezucker den Vanillezucker den Vanillezuckern des Vanillezuckers Vanillezucker n masc
vaniljasokeri
mit Vanillemark vermischter Zucker, besonders zur Herstellung von Süßspeisen und Gebäck

Vanuatu ˌvanuˈaːtuː (dem) Vanuatu (des Vanuatu) (des Vanuatus) Vanuatus (das) Vanuatu n neut
Vanuatu
Inselstaat im Südpazifik

Variable vaˈʁi̯aːblə Variabler den Variablen einer Variablen keinen Variablen keiner Variablen Variable eine Variable Variablen keine Variablen n fem
muuttuja
Mathematik: Platzhalter für Unbekannte/Unbestimmte/Veränderliche in Formulierungen oder Formeln der Mathematik; Rechengröße, die unterschiedliche Werte annehmen kann

Variante vaˈʁi̯antə den Varianten Variante Varianten n fem
muunnos muunnelma
leicht veränderte Form von etwas

Variation vaʁiaˈt͡si̯oːn den Variationen Variation Variationen n fem
variaatio
das Variieren; das Abwandeln oder auch das Verändern von etwas

Varizellen ˌvaʁiˈt͡sɛlən den Varizellen Varizellen n fem
vesirokko
Medizin: harmlose, durch Tröpfchen- und Schmierinfektion übertragene Viruserkrankung mit juckendem Exanthem und Fieber

Vase ˈvaːzə den Vasen Vase Vasen n fem
maljakko
der Zierde oder (oft) zum Aufbewahren von Blumen dienendes Gefäß

Vaseline vazəˈliːnə Vaseline n fem
vaseliini
salbenartiges, zähes weißes oder gelbes Mineralfett

Vaskulitis vaskuˈliːtɪs den Vaskulitiden Vaskulitis Vaskulitiden n fem
vaskuliitti
Medizin: Entzündungen von Arterien, Arteriolen, Kapillaren, Venolen und Venen

Vater ˈfaːtɐ dem Vater den Vater den Vätern des Vaters Vater Väter n masc
isä
männlicher Elternteil
Leitperson
Biologie: Partner der Mutter bei der Zeugung von Nachwuchs
kirchlich: (Titel oder Anrede für) Geistliche
Religion: (Umschreibung für) Gott
nur Plural: die Ahnen

Vaterland ˈfaːtɐˌlant dem Vaterland dem Vaterlande den Vaterländern des Vaterlandes des Vaterlands Vaterland Vaterländer n neut
isänmaa
Land, aus dem man stammt

Vaterunser ˌfaːtɐˈʔʊnzɐ dem Vaterunser den Vaterunsern des Vaterunsers Vaterunser n neut
Isä meidän
Gebet des Christentums, benannt nach seinen Anfangsworten

Vatikanstadt vatiˈkaːnˌʃtat Vatikanstadt n fem
Vatikaanivaltio
unabhängiger Staat innerhalb des Stadtgebiets von Rom in Italien

Veganer veˈɡaːnɐ dem Veganer den Veganer den Veganern des Veganers Veganer n masc
vegaani
dem Veganismus anhängende Person; Person, die vollständig auf tierische Produkte verzichtet, nicht nur bei der Ernährung

Veganerin veˈɡaːnəʁɪn den Veganerinnen Veganerin Veganerinnen n fem
vegaani
dem Veganismus anhängende Frau

Veganismus veɡaˈnɪsmʊs dem Veganismus den Veganismus des Veganismus Veganismus n masc
veganismi
Ernährungseinstellung, die die absolute Vermeidung tierischer Produkte bedingt

Vegetarier veɡeˈtaːʁiɐ dem Vegetarier den Vegetarier den Vegetariern des Vegetariers Vegetarier n masc
kasvissyöjä
Person, die kein Fleisch verzehrt.

Vegetarismus veɡetaˈʁɪsmʊs dem Vegetarismus den Vegetarismus des Vegetarismus Vegetarismus n masc
kasvissyönti vegetarismi
Ernährungseinstellung, die einen Verzicht auf Fleisch und Fisch sowie gegebenenfalls weiterer tierischer Produkte bedingt

Vegetation veɡetaˈt͡si̯oːn den Vegetationen Vegetation Vegetationen n fem
kasvillisuus
die Gesamtheit der Pflanzen eines Gebiets; das Wachsen von Pflanzen in einem Gebiet

Veilchen ˈfaɪ̯lçən dem Veilchen den Veilchen des Veilchens Veilchen n neut
orvokki
kleine, meist violettfarben blühende, stark duftende Blume der Gattung Viola

Vektor ˈvɛktoːɐ̯ dem Vektor den Vektor den Vektoren des Vektors Vektor Vektoren n masc
vektori
allgemein: Element eines Vektorraums
Geometrie: Äquivalenzklasse von Pfeilen gleicher Länge (Betrag), gleicher Richtung und gleicher Orientierung

Velo ˈveːlo ˈvɛlo dem Velo den Velos des Velos Velo Velos n neut
polkupyörä
schweizerisch: meist zweirädriges, von Menschenkraft angetriebenes Fahrzeug

Velodrom veloˈdʁoːm dem Velodrom den Velodromen des Velodroms Velodrom Velodrome n neut
velodromi
(meist geschlossene) Rennbahn für Fahrräder

Velozität velot͡siˈtɛːt den Velozitäten Velozität Velozitäten n fem
nopeus
Geschwindigkeit, oder manchmal auch die Veränderung der Geschwindigkeit nach oben: Beschleunigung

Vendetta vɛnˈdɛta den Vendetten Vendetta Vendetten n fem
verikosto
Blutrache

Vene ˈveːnə den Venen Vene Venen n fem
laskimo
Anatomie: Blutgefäß, das das Blut vom Körper zum Herzen führt

Venedig veˈneːdɪk veˈneːdɪç (dem) Venedig (des Venedig) (des Venedigs) Venedigs (das) Venedig n neut
Venetsia
Lagunenstadt in Italien, die wegen ihrer enormen Kunstschätze weltweit bekannt ist
eine von sieben Provinzen in der Region Venetien, Italien
historisch: Republik (bis etwa 18. Jhd.) mit [1] als Hauptstadt

Venezuela venet͡suˈeːla venet͡suˈʔeːla (dem) Venezuela (des Venezuela) (des Venezuelas) Venezuelas (das) Venezuela n neut
Venezuela
Staat in Südamerika

Ventil vɛnˈtiːl dem Ventil den Ventilen des Ventils Ventil Ventile n neut
venttiili
Technik: mechanische oder von Hand gesteuerte, absperrbare Einlass-, Anlass- oder Durchtrittsvorrichtung für Gase und Flüssigkeiten

Ventilation vɛntilaˈt͡si̯oːn den Ventilationen Ventilation Ventilationen n fem
ilmanvaihto
Bewegung der Luft zur Beseitigung verbrauchter, verunreinigter Luft, besonders in geschlossenen Räumen

Ventilator vɛntiˈlaːtoːɐ̯ dem Ventilator den Ventilator den Ventilatoren des Ventilators Ventilator Ventilatoren n masc
puhallin tuuletin
Technik:,Gerät, welches umgebende Luft durch Drehung eines Laufrades mit Schaufeln fördert

Venus ˈveːnʊs ˈveːnʊs n fem
Venus
Astronomie, Astrophysik: mit Artikel: zweitinnerster Planet unseres Sonnensystems, hellstes Objekt am Nachthimmel nach dem Mond
Afrodite Venus
Mythologie: römische Göttin der Liebe (oft, im Nominativ immer ohne Artikel)

Venusmuschel ˈveːnʊsˌmʊʃl̩ den Venusmuscheln Venusmuschel Venusmuscheln n fem
hietasimpukka
Muschel mit gerillten und oft lebhaft gefärbten Schalen, die weltweit in allen, vorzugsweise warmen Küstengewässern vorkommt und meist in und auf sandigem Untergrund lebt

Veranda veˈʁanda den Veranden Veranda Veranden n fem
veranta kuisti
Architektur: ein offener Hausan- oder Aufbau, auch mit Überdachung

Verantwortlichkeit fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪçkaɪ̯t den Verantwortlichkeiten Verantwortlichkeit Verantwortlichkeiten n fem
vastuu
ohne Plural: Eigenschaft für etwas verantwortlich zu sein

Verantwortung fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋ den Verantwortungen Verantwortung Verantwortungen n fem
vastuu
(Selbst-)Verpflichtung für eine Sache oder Person; Bereitschaft, für seine Handlungen einzustehen

Verb vɛʁp dem Verb dem Verbe den Verben des Verbes des Verbs Verb Verben n neut
verbi
Linguistik, Grammatik, Wortart: Wort, mit dem eine Handlung (beispielsweise spielen, lachen, werfen), ein Zustand (glänzen, sich auflösen) oder ein Geschehen (regnen, schneien) ausgedrückt wird

Verband fɛɐ̯ˈbant dem Verband dem Verbande den Verband den Verbänden des Verbandes des Verbands Verband Verbände n masc
yhdistys
allgemein: Organisation von Personen gleichen Interesses
side haavaside
Medizin: Abdeckung einer Wunde

Verbindung fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ den Verbindungen Verbindung Verbindungen n fem
yhteys
etwas Verbindendes
kausale oder lokale Verbundenheit
yhdiste
Chemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht

Verbrauch fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯x dem Verbrauch dem Verbrauche den Verbrauch den Verbräuchen des Verbrauches des Verbrauchs Verbrauch Verbräuche n masc
kulutus
die Verwendung eines Gutes in Menge und Stückzahlen; das Verbrauchte

Verbrechen fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩ dem Verbrechen den Verbrechen des Verbrechens Verbrechen n neut
rikos rikollisuus
allgemein: besonders schwere Straftat

Verbrecher fɛɐ̯ˈbʁɛçɐ dem Verbrecher den Verbrecher den Verbrechern des Verbrechers Verbrecher n masc
rikollinen
allgemeiner Sprachgebrauch: jemand, der [ein] Verbrechen begeht oder begangen hat

Verbrennungsmotor fɛɐ̯ˈbʁɛnʊŋsˌmoːtoːɐ̯ dem Verbrennungsmotor den Verbrennungsmotor den Verbrennungsmotoren des Verbrennungsmotors Verbrennungsmotor Verbrennungsmotoren n masc
polttomoottori
Maschine, die durch Verbrennung Energie in Bewegung umwandelt

Verdauung fɛɐ̯ˈdaʊ̯ʊŋ Verdauung n fem
ruoansulatus
Verwertung der Nahrung, vor allem durch Magen und Darm; Umsetzung der Nahrung in Lebenskraft; Teil des Stoffwechsels

Verdünnungslüftung fɛɐ̯ˈdʏnʊŋsˌlʏftʊŋ den Verdünnungslüftungen Verdünnungslüftung Verdünnungslüftungen n fem
laimennusilmanvaihto
Einbringung von Zuluft in einen Raum und turbulente Verdünnung der vorhandenen Raumluft

Verehrer fɛɐ̯ˈʔeːʁɐ dem Verehrer den Verehrer den Verehrern des Verehrers Verehrer n masc
ihailija
jemand, der jemanden anderen (oft heimlich) liebt
jemand, der jemand anderen bewundert

Verein fɛɐ̯ˈʔaɪ̯n fɛˈʁaɪ̯n dem Verein dem Vereine den Verein den Vereinen des Vereines des Vereins Verein Vereine n masc
yhdistys
Organisation von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder gemeinsamen Interessen

Vereinigte Arabische Emirate fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtə ʔaˌʁaːbɪʃə ˌʔemiˈʁaːtə Vereinigter Arabischer Emirate den Vereinigten Arabischen Emirate keinen Vereinigten Arabischen Emirate keiner Vereinigten Arabischen Emirate Vereinigte Arabische Emirate Vereinigten Arabischen Emirate keine Vereinigten Arabischen Emirate n
Yhdistyneet arabiemiirikunnat Arabiemiirikunnat
Staat auf der Arabischen Halbinsel

Vereinigte Staaten fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪktə ˈʃtaːtn̩ fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩ Vereinigter Staaten den Vereinigten Staaten keinen Vereinigten Staaten keiner Vereinigten Staaten Vereinigte Staaten Vereinigten Staaten keine Vereinigten Staaten n
Yhdysvallat
großer Flächenstaat auf dem nordamerikanischen Kontinent

Vereinigte Staaten von Amerika fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪktə ˈʃtaːtn̩ fɔn aˈmeːʁika fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩ fɔn aˈmeːʁika Vereinigter Staaten von Amerika den Vereinigten Staaten von Amerika keinen Vereinigten Staaten von Amerika keiner Vereinigten Staaten von Amerika Vereinigte Staaten von Amerika Vereinigten Staaten von Amerika keine Vereinigten Staaten von Amerika n masc
Yhdysvallat Amerikan yhdysvalla
amtlich: Staat in Nordamerika

Vereinigtes Königreich fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪktəs ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtəs ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯ç Vereinigtem Königreich Vereinigten Königreiches Vereinigten Königreichs dem Vereinigten Königreich des Vereinigten Königreiches des Vereinigten Königreichs einem Vereinigten Königreich eines Vereinigten Königreiches eines Vereinigten Königreichs Vereinigte Königreich Vereinigtes Königreich ein Vereinigtes Königreich n neut
Yhdistynyt kuningaskunta Iso-Britannia
Staat in Westeuropa; Kurzform von Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland

Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪktəs ˈkøːnɪkʁaɪ̯ç ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən ʊnt nɔʁtˈʔɪʁlant fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtəs ˈkøːnɪçʁaɪ̯ç ɡʁoːsbʁiˈtani̯ən ʊnt nɔʁtˈʔɪʁlant Vereinigtem Königreich Großbritannien und Nordirland Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland des Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland einem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland eines Vereinigten Königreiches Großbritannien und Nordirland Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland ein Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland n neut
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta
amtlich: eine konstitutionelle Monarchie im Nordwesten Europas

Vereinte Nationen fɛɐ̯ˌʔaɪ̯ntə naˈt͡si̯oːnən fɛɐ̯ˌʔaɪ̯ntə naˈt͡si̯oːnən Vereinter Nationen den Vereinten Nationen keinen — keiner — Vereinte Nationen Vereinten Nationen keine — n
Yhdistyneet kansakunnat
internationaler Zusammenschluss von 193 Staaten, hauptsächlich zur Sicherung des Friedens und der Einhaltung der Menschenrechte

Verfassung fɛɐ̯ˈfasʊŋ den Verfassungen Verfassung Verfassungen n fem
perustuslaki
Recht: grundlegender Gesetzestext, auf dem das Rechtssystem eines Staates aufbaut

Vergangenheit ˌfɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪ̯t den Vergangenheiten Vergangenheit Vergangenheiten n fem
menneisyys
nur Singular; allgemein: Zeitabschnitt, der zurückliegt
nur Singular: das im Leben einer Person Erlebte und insbesondere Getane und Gesagte (also das von anderen Wahrgenommene)

Vergaser fɛɐ̯ˈɡaːzɐ dem Vergaser den Vergaser den Vergasern des Vergasers Vergaser n masc
kaasutin
Technik, Kraftfahrzeugtechnik: Teil eines Verbrennungsmotors, der ein brennfertiges Kraftstoff-Luft-Gemisch herstellt

Vergewaltigerin fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡəʁɪn den Vergewaltigerinnen Vergewaltigerin Vergewaltigerinnen n fem
raiskaaja
weibliche Person, die eine andere Person vergewaltigt (hat)

Vergewaltigung fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋ den Vergewaltigungen Vergewaltigung Vergewaltigungen n fem
raiskaus
Straftat, ein sexueller Übergriff, bei dem eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird

Vergiftung fɛɐ̯ˈɡɪftʊŋ den Vergiftungen Vergiftung Vergiftungen n fem
myrkytys
körperliche Schädigung durch Einnahme von Gift

Vergissmeinnicht ˌfɛɐ̯ˈɡɪsmaɪ̯nnɪçt dem Vergissmeinnicht dem Vergissmeinnichte den Vergissmeinnicht den Vergissmeinnichten des Vergissmeinnichtes des Vergissmeinnichts Vergissmeinnicht Vergissmeinnichte n neut
lemmikki
Botanik: eine Blumengattung aus der Familie der Raublattgewächse

Vergleich fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯ç dem Vergleich dem Vergleiche den Vergleich den Vergleichen des Vergleiches des Vergleichs Vergleich Vergleiche n masc
vertailu
das Nebeneinanderstellen von zwei oder mehr Gegenständen, Ideen, Personen, um herauszufinden, ob und wie sie sich hinsichtlich eines bestimmten Kriteriums ähneln

Verhandlung fɛɐ̯ˈhandlʊŋ den Verhandlungen Verhandlung Verhandlungen n fem
oikeudenkäynti
Recht: gerichtliche Abhandlung einer Strafsache oder Ähnliches • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.
neuvottelu
ein Interessenausgleich, durch den sich widersprechende Bedürfnisse von zwei oder mehreren Parteien mit Hilfe von Kommunikation und Strategie ausgeglichen werden sollen

Verhängnis fɛɐ̯ˈhɛŋnɪs dem Verhängnis dem Verhängnisse den Verhängnissen des Verhängnisses Verhängnis Verhängnisse n neut
kohtalo onnettomuus
ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird

Verhör fɛɐ̯ˈhøːɐ̯ dem Verhör dem Verhöre den Verhören des Verhöres des Verhörs Verhör Verhöre n neut
kuulustelu
militärische, polizeiliche oder gerichtliche Befragung, Vernehmung, Einvernahme

Verkauf fɛɐ̯ˈkaʊ̯f dem Verkauf dem Verkaufe den Verkauf den Verkäufen des Verkaufes des Verkaufs Verkauf Verkäufe n masc
myynti
der Akt des Verkaufens
kein Plural: Einrichtung oder Abteilung zum Verkaufen

Verkehr fɛɐ̯ˈkeːɐ̯ dem Verkehr dem Verkehre den Verkehr den Verkehren des Verkehres des Verkehrs Verkehr Verkehre n masc
liikenne
Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern, Nachrichten auf dafür vorgesehenen Strecken, Wegen

Verkehrsmittel fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌmɪtl̩ dem Verkehrsmittel den Verkehrsmitteln des Verkehrsmittels Verkehrsmittel n neut
kulkuneuvo liikenneväline
Gerät zur Fortbewegung beziehungsweise zur Beförderung von Personen oder Gütern

Verkehrsschild fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʃɪlt dem Verkehrsschild dem Verkehrsschilde den Verkehrsschildern des Verkehrsschildes des Verkehrsschilds Verkehrsschild Verkehrsschilder n neut
liikennemerkki
Schild, auf dem ein Verkehrszeichen abgebildet ist

Verkehrsunfall fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʔʊnˌfal dem Verkehrsunfall dem Verkehrsunfalle den Verkehrsunfall den Verkehrsunfällen des Verkehrsunfalles des Verkehrsunfalls Verkehrsunfall Verkehrsunfälle n masc
liikenneonnettomuus
Vorfall im Verkehrsleben, der einen Sachschaden und/oder Personenschaden zur Folge hat

Verkleinerungsform fɛɐ̯ˈklaɪ̯nəʁʊŋsˌfɔʁm den Verkleinerungsformen Verkleinerungsform Verkleinerungsformen n fem
deminutiivi
Linguistik: Wortform, die mit Hilfe einer entsprechenden Endung eine Verkleinerung ausdrückt

Verkäufer fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fɐ dem Verkäufer den Verkäufer den Verkäufern des Verkäufers Verkäufer n masc
myyjä
allgemein: jemand, der etwas verkauft
speziell: jemand, der etwas gewerbsmäßig verkauft

Verkäuferin fɛɐ̯ˈkɔɪ̯fəʁɪn ˈfɛɐ̯kɔɪ̯fəʁɪn den Verkäuferinnen Verkäuferin Verkäuferinnen n fem
myyjätär
weibliche Person, die etwas verkauft (hat)

Verleumdung fɛɐ̯ˈlɔɪ̯mdʊŋ den Verleumdungen Verleumdung Verleumdungen n fem
herjaus
Rufschädigung durch falsche Aussagen oder Behauptungen

Verlobung ˌfɛɐ̯ˈloːbʊŋ den Verlobungen Verlobung Verlobungen n fem
kihlaus
das Versprechen, eine Person (den Verlobten beziehungsweise die Verlobte) zu heiraten

Verlust fɛɐ̯ˈlʊst dem Verlust dem Verluste den Verlust den Verlusten des Verlustes des Verlusts Verlust Verluste n masc
menetys tappio
die Handlung des Verlierens
tappio menetys
Ökonomie: wirtschaftlicher Misserfolg; Gewinneinbußen

Vermarktung fɛɐ̯ˈmaʁktʊŋ den Vermarktungen Vermarktung Vermarktungen n fem
markkinointi
Förderung des Absatzes von Produkten oder Dienstleistungen zur Unterstützung des Vertriebes unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse ausgewählter Märkte.

Vermutung fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ den Vermutungen Vermutung Vermutungen n fem
luulo
eine ungesicherte Erkenntnis oder Annahme

Vermögen fɛɐ̯ˈmøːɡn̩ fɛɐ̯ˈmøːɡŋ̩ dem Vermögen den Vermögen des Vermögens Vermögen n neut
osaaminen
ohne Plural: Leistungsfähigkeit, Können
omaisuus
Gesamtheit an Geld und geldwerten Gütern im Besitz einer Person oder eines Unternehmens

Vernunft fɛɐ̯ˈnʊnft Vernunft n fem
järki
Fähigkeit des menschlichen Denkens; geistiges Vermögen des Menschen, mit seinem Verstand durch Beobachtung und Erfahrung erfasster Sachverhalte universelle Zusammenhänge der Wirklichkeit durch Schlussfolgerung herstellen zu können, deren Bedeutung zu erkennen, Regeln und Prinzipien aufzustellen und danach zu handeln

Verpflichtung ˌfɛɐ̯ˈp͡flɪçtʊŋ den Verpflichtungen Verpflichtung Verpflichtungen n fem
velvollisuus
das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht

Verrat fɛɐ̯ˈʁaːt dem Verrat dem Verrate den Verrat des Verrates des Verrats Verrat n masc
petos
Weitergabe von Informationen ohne das Einverständnis des Betroffenen

Versandkosten fɛɐ̯ˈzantˌkɔstn̩ den Versandkosten Versandkosten n fem
lähetyskulut lähetyskustannukset postikulut
Kosten, die durch den Versand entstehen

Verschlüsselung fɛɐ̯ˈʃlʏsəlʊŋ den Verschlüsselungen Verschlüsselung Verschlüsselungen n fem
salaus
Umwandlung einer lesbaren Information mittels eines Verfahrens in eine nur mit einem Schlüssel lesbare Form

Verschwörungstheorie fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋsteoˌʁiː den Verschwörungstheorien Verschwörungstheorie Verschwörungstheorien n fem
salaliittoteoria
der Versuch, Ereignisse, Zustände oder Entwicklungen durch eine geheime Verschwörung zu erklären, also durch das zielgerichtete, konspirative Wirken von zwei oder mehr Personen zu einem verborgenen, illegalen oder illegitimen Zweck

Versicherung fɛɐ̯ˈzɪçəʁʊŋ den Versicherungen Versicherung Versicherungen n fem
vakuutus
Vereinbarung, bei der eine Partei meist gegen ein Entgelt der anderen bei Eintritt bestimmter schädigender Ereignisse einen Ausgleich des Schadens zusagt

Version vɛʁˈzi̯oːn den Versionen Version Versionen n fem
versio
eine von mehreren Möglichkeiten
weiterentwickelte Fassung eines Gegenstandes, Modells oder einer Software

Versprechen fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩ dem Versprechen den Versprechen des Versprechens Versprechen n neut
lupaus
Zusicherung einer Handlungsweise

Verstand fɛɐ̯ˈʃtant dem Verstand dem Verstande den Verstand des Verstandes des Verstands Verstand n masc
järki
Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und logisch zu denken; die Gesamtheit der geistigen Kräfte

Verständnis fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪs dem Verständnis dem Verständnisse den Verständnissen des Verständnisses Verständnis Verständnisse n neut
ymmärrys
Verstehen, das inhaltliche Begreifen eines Sachverhalts

Versuch fɛɐ̯ˈzuːx dem Versuch dem Versuche den Versuch den Versuchen des Versuches des Versuchs Versuch Versuche n masc
yritys
das Ausprobieren von etwas; Handlung

Versuchskaninchen fɛɐ̯ˈzuːxskaˌniːnçən dem Versuchskaninchen den Versuchskaninchen des Versuchskaninchens Versuchskaninchen n neut
koekaniini
Biologie: Kaninchen, an dem Testversuche durchgeführt werden (zum Beispiel für die Kosmetikindustrie)
umgangssprachlich: Mensch, an dem etwas getestet wird, der etwas ausprobieren muss

Versuchung fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ den Versuchungen Versuchung Versuchungen n fem
kiusaus
äußerst verlockender Reiz, der zu einer Handlung verleitet, die verboten, unmoralisch, irrsinnig, und/oder destruktiv (zerstörerisch) ist

Verteidiger fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡɐ dem Verteidiger den Verteidiger den Verteidigern des Verteidigers Verteidiger n masc
puolustaja pakki
Sport, Fußball: defensiv eingestellter Spieler, dessen Aufgabe es ist, das gegnerische Spiel zu stören, um anschließend das eigene Spiel wieder aufbauen zu können

Verteidigung fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋ den Verteidigungen Verteidigung Verteidigungen n fem
puolustus
auf verbaler Ebene: Rechtfertigung, Abwehr von/Verwahrung gegen Kritik
vor Gericht: Gesamtheit der Verteidiger einer/eines Angeklagten
im Sport: Hintermannschaft in einem Mannschaftsspiel
allgemein: Abwehrhandlung oder die dafür vorgesehenen Mittel

Verteidigungsminister fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsmiˌnɪstɐ dem Verteidigungsminister den Verteidigungsminister den Verteidigungsministern des Verteidigungsministers Verteidigungsminister n masc
puolustusministeri
Politik: für die Streitkräfte verantwortliches Regierungsmitglied

Verteidigungsministerin fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsmiˌnɪstəʁɪn den Verteidigungsministerinnen Verteidigungsministerin Verteidigungsministerinnen n fem
puolustusministeri
Politik: weibliches, für die Streitkräfte verantwortliches Regierungsmitglied

Vertrag fɛɐ̯ˈtʁaːk dem Vertrag dem Vertrage den Vertrag den Verträgen des Vertrages des Vertrags Vertrag Verträge n masc
sopimus
Recht: rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern

Vertragsbruch fɛɐ̯ˈtʁaːksˌbʁʊx dem Vertragsbruch dem Vertragsbruche den Vertragsbruch den Vertragsbrüchen des Vertragsbruches des Vertragsbruchs Vertragsbruch Vertragsbrüche n masc
sopimusrikkomus
Pflichtverletzung eines Vertrags

Vertragsverletzung fɛɐ̯ˈtʁaːksfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ den Vertragsverletzungen Vertragsverletzung Vertragsverletzungen n fem
sopimusrikkomus
Pflichtverletzung eines Vertrags

Vertrauen fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən dem Vertrauen des Vertrauens Vertrauen n neut
luottamus
Überzeugung von der Richtigkeit bzw. Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen. In der Regel ein gegenseitiges Verhältnis der Zuverlässigkeit

Vertrauenswürdigkeit fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌvʏʁdɪkkaɪ̯t fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ənsˌvʏʁdɪçkaɪ̯t den Vertrauenswürdigkeiten Vertrauenswürdigkeit Vertrauenswürdigkeiten n fem
luottamuksenarvoisuus luottamus
Annahme/Einstellung, dass man sich auf etwas Bestimmtes verlassen kann

Verwaltung fɛɐ̯ˈvaltʊŋ den Verwaltungen Verwaltung Verwaltungen n fem
hallinto
Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung

Verwandte fɛɐ̯ˈvantə Verwandter den Verwandten einer Verwandten keinen Verwandten keiner Verwandten Verwandte eine Verwandte Verwandten keine Verwandten n fem
sukulainen
weibliche Person, die genetisch oder rechtlich (beispielsweise durch Heirat) zu einer Familie gehört

Verwandter fɛɐ̯ˈvantɐ Verwandtem dem Verwandten den Verwandten des Verwandten einem Verwandten einen Verwandten eines Verwandten keinen Verwandten keiner Verwandten Verwandte Verwandter ein Verwandter Verwandten keine Verwandten n masc
sukulainen
Person, die aufgrund von Abstammung oder Gesetz zu einer Familie gehört

Verwendung fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ den Verwendungen Verwendung Verwendungen n fem
käyttö
das Gebrauchen von etwas, damit es seinen Zweck erfüllt

Verzeichnis fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯çnɪs dem Verzeichnis dem Verzeichnisse den Verzeichnissen des Verzeichnisses Verzeichnis Verzeichnisse n neut
hakemisto
Informatik: in einem Dateisystem eine spezielle Datei, die andere Dateien und Verzeichnisse enthalten kann

Veteran vetəˈʁaːn dem Veteranen den Veteranen des Veteranen Veteran Veteranen n masc
veteraani
meist im Militär: altgediente, erfahrene Person

Veterinärin vetəʁiˈnɛːʁɪn den Veterinärinnen Veterinärin Veterinärinnen n fem
eläinlääkäri
fachsprachlich: Tierärztin

Vexillologie vɛksɪloloˈɡiː Vexillologie n fem
veksillologia
Lehre vom Fahnen- und Flaggenwesen

Viadukt viaˈdʊkt dem Viadukt den Viadukt den Viadukten des Viaduktes des Viadukts Viadukt Viadukte n
maasilta
Verkehr: eine mehr oder minder hohe, meist sehr lange Brücke, die als Träger für eine Straße oder eine Eisenbahnlinie dient, um ein Tal oder eine Senke steigungsarm zu überwinden.

Vibrator viˈbʁaːtoːɐ̯ dem Vibrator den Vibrator den Vibratoren des Vibrators Vibrator Vibratoren n masc
vibraattori
ein Sexspielzeug, das mittels Motor in mechanische Schwingungen versetzt wird

Videoclip ˈvideoˌklɪp dem Videoclip den Videoclip den Videoclips des Videoclips Videoclip Videoclips n masc
musiikkivideo
Kurzfilm • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden.

Videospiel ˈviːdeoˌʃpiːl ˈviːdjoˌʃpiːl dem Videospiel den Videospielen des Videospieles des Videospiels Videospiel Videospiele n neut
videopeli
Spiel, das normalerweise auf einer Spielkonsole oder einem Computer läuft und auf einem Fernsehgerät oder Monitor zu sehen ist

Vieh fiː dem Vieh dem Viehe des Viehes des Viehs Vieh n neut
karja
Gesamtheit aller Nutztiere, die in der Landwirtschaft gehalten werden
Rindvieh

Viehtransport ˈfiːtʁansˌpɔʁt dem Viehtransport dem Viehtransporte den Viehtransport den Viehtransporten des Viehtransportes des Viehtransports Viehtransport Viehtransporte n masc
karjankuljetus
der Transport von Vieh

Vieleck ˈfiːlˌʔɛk dem Vieleck dem Vielecke den Vielecken des Vieleckes des Vielecks Vieleck Vielecke n neut
monikulmio polygoni
Geometrie: Figur, die aus mindestens drei durch Linien verbundenen, voneinander verschiedenen Punkten besteht

Vielfraß ˈfiːlfʁaːs dem Vielfraß den Vielfraß den Vielfraßen des Vielfraßes Vielfraß Vielfraße n masc
ahma
Zoologie: im hohen Norden Eurasiens und Amerikas lebende Raubtierart aus der Familie der Marder (Mustelidae), mit gedrungenem Körper, kräftigen Gliedmaßen, zottigem dunkelbraunem oder schwarzem Fell und oft einer hellen Bandzeichnung

Vielseitigkeitsreiten ˈfiːlzaɪ̯tɪçkaɪ̯t͡sˌʁaɪ̯tn̩ dem Vielseitigkeitsreiten des Vielseitigkeitsreitens Vielseitigkeitsreiten n neut
kenttäratsastus
Teilbereich des Pferdesports, bei dem Pferd und Reiter ihr Können sowohl im Dressur- als auch im Springreiten sowie in einer Geländestrecke mit festen Hindernissen unter Beweis stellen müssen

Vier fiːɐ̯ den Vieren Vier Vieren n fem
nelonen
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Drei und der Fünf
die Ziffer Vier (4, IIII, IV, ٤, 四, 肆)

Viereck ˈfiːɐ̯ˌʔɛk dem Viereck dem Vierecke den Vierecken des Viereckes des Vierecks Viereck Vierecke n neut
nelikulmio
Geometrie: ebenes (zweidimensionales) Vieleck (Polygon) mit vier Ecken und vier Seiten
neliö
umgangssprachlich: einem Quadrat oder Rechteck ähnliche Form/Figur

Vierling ˈfiːɐ̯lɪŋ dem Vierling den Vierling den Vierlingen des Vierlings Vierling Vierlinge n masc
neljä samaa neloset
beim Pokerspiel: vier Karten des gleichen Wertes

Vietnam vi̯ɛtˈnam vi̯ɛtˈnaːm (dem) Vietnam (des Vietnam) (des Vietnams) Vietnams (das) Vietnam n neut
Vietnam
Staat in Südostasien

Vietnamesisch ˌvi̯ɛtnaˈmeːzɪʃ n neut
Vietnam vietnam
die in Vietnam gesprochene Sprache

Viktimologie vɪktimoloˈɡiː Viktimologie n fem
viktimologia
Disziplin der Kriminologie, die sich mit den Opfern von Straftaten und ihren Beziehungen zum Täter beschäftigt

Villa ˈvɪla den Villen Villa Villen n fem
huvila
großes, freistehendes Einfamilienhaus mit großem Garten

Vilnius ˈvɪlnɪ̯ʊs (dem) Vilnius (des Vilnius) Vilnius’ (das) Vilnius n neut
Vilna
Hauptstadt von Litauen

Vindikation vɪndikaˈt͡si̯oːn den Vindikationen Vindikation Vindikationen n fem
vindikaatio
Rechtssprache: Anspruch des Eigentümers einer Sache gegen deren nichtberechtigten Besitzer auf Herausgabe (im deutschen Zivilrecht gemäß § 985 BGB)

Viola viˈoːla den Violen Viola Violen n fem
alttoviulu
Streichinstrument mit 4 Saiten, welche in C-G-D-A gestimmt sind

Viola ˈviːola ˈvi̯oːla ˈviːola ˈvi̯oːla n fem
Viola
weiblicher Vorname

Violine vioˈliːnə den Violinen Violine Violinen n fem
viulu
Musik: aus der Viola da braccio hervorgegangenes Streichinstrument mit flachem Korpus und vier Saiten, welche in G-D-A-E gestimmt sind

Viper ˈfiːpɐ ˈviːpɐ ˈvɪpɐ den Vipern Viper Vipern n fem
kyy
zu den Ottern gehörende Giftschlange

Virtuose vɪʁtuˈoːzə vɪʁtuˈʔoːzə dem Virtuosen den Virtuosen des Virtuosen Virtuose Virtuosen n masc
virtuoosi
Künstler, der seine Kunst mit vollendeter Meisterschaft beherrscht

Virus ˈviːʁʊs dem Virus den Viren den Virus des Virus Virus Viren n
virus
Biologie, Medizin: kleinster Krankheitserreger, der sich nur in Zellen vermehren kann
Informatik: schädlicher, sich selbst durch Hilfe von Programmen verbreitender, selbst nicht lauffähiger (ausführbarer) Kode

Visitenkarte viˈziːtn̩ˌkaʁtə den Visitenkarten Visitenkarte Visitenkarten n fem
käyntikortti
kleine Karte mit Namen und weiteren Daten einer Person

Viskosität ˌvɪskoziˈtɛːt den Viskositäten Viskosität Viskositäten n fem
viskositeetti
Chemie, Physik, Technik: Maß für die Beweglichkeit der Teilchen von Fluiden

Visum ˈviːzʊm dem Visum den Visa den Visen des Visums Visum Visa Visen n neut
viisumi
ein Sichtvermerk in einem Personaldokument, eine Ein-, Aus- oder Durchreiseerlaubnis

Vitamin vitaˈmiːn dem Vitamin den Vitaminen des Vitamins Vitamin Vitamine n neut
vitamiini
Biologie, Biochemie, Medizin, Ökotrophologie: organische Verbindung, die der Körper als Wirkstoff für lebenswichtige Funktionen benötigt, aber zum größten Teil nicht selbst herstellen kann
übertragen: etwas (Nahrungsmittel oder Arzneimittel, Nahrungsergänzungsmittel [zumeist in Kapsel-, Pulver- oder Tablettenform]), das ein oder mehrere dieser unter [1] beschriebenen Wirkstoffe (in natürlicher oder konzentrierter Form) enthält

Vitamin B vitaˌmiːn ˈbeː dem Vitamin B den Vitaminen B des Vitamins B Vitamin B Vitamine B n neut
B-vitamiini
Sammelbegriff für eine Gruppe von wasserlöslichen, chemisch und pharmakologisch völlig verschiedenen Vitaminen

Vitriolöl vitʁiˈoːlˌʔøːl dem Vitriolöl des Vitriolöles des Vitriolöls Vitriolöl n neut
vihtrilliöljy
veraltet: Schwefelsäure

Vizepräsident ˈfiːt͡səpʁɛziˌdɛnt ˈviːt͡səpʁɛːsiˌdent dem Vizepräsidenten den Vizepräsidenten des Vizepräsidenten Vizepräsident Vizepräsidenten n masc
varapresidentti
Stellvertreter eines Präsidenten

Vogel ˈfoːɡl̩ dem Vogel den Vogel den Vögeln des Vogels Vogel Vögel n masc
lintu
Biologie: Vertreter einer Tiergruppe der Wirbeltiere mit Flügeln und Federn

Vogelart ˈfoːɡl̩ˌʔaːɐ̯t den Vogelarten Vogelart Vogelarten n fem
lintulaji
Zoologie: eine Menge von Vögeln, die alle wesentlichen Merkmale teilen und deren Nachkommen fruchtbar sind

Vogelbauer ˈfoːɡl̩ˌbaʊ̯ɐ dem Vogelbauer den Vogelbauer den Vogelbauern des Vogelbauers Vogelbauer n
lintuhäkki
ein kleiner Vogelkäfig

Vogelbeere ˈfoːɡl̩ˌbeːʁə den Vogelbeeren Vogelbeere Vogelbeeren n fem
pihlajanmarja
Frucht der Eberesche (Sorbus aucuparia), botanisch eine kleine Apfelfrucht

Vogelgrippe ˈfoːɡl̩ˌɡʁɪpə Vogelgrippe n fem
lintuinfluenssa
umgangssprachlich, allgemein: Infektion, Krankheit der Vögel, eine durch Viren hervorgerufene Tierseuche in Form einer Influenza-Erkrankung, von der Hühner, Puten, Gänse, Enten und wildlebende Wasservögel betroffen sind

Vogelknöterich ˈfoːɡl̩ˌknøːtəʁɪç dem Vogelknöterich den Vogelknöterich den Vogelknöterichen des Vogelknöterichs Vogelknöterich Vogelknöteriche n masc
pihatatar
Botanik: einjährige Pflanze aus der Gattung Polygonum, Heilkraut

Vogelkäfig ˈfoːɡl̩ˌkɛːfɪk ˈfoːɡl̩ˌkɛːfɪç dem Vogelkäfig den Vogelkäfig den Vogelkäfigen des Vogelkäfigs Vogelkäfig Vogelkäfige n masc
lintuhäkki
Käfig für Vögel

Vogelleim ˈfoːɡəllaɪ̯m dem Vogelleim den Vogelleim des Vogelleimes des Vogelleims Vogelleim n masc
lintuliima
aus den Beeren der Mistel hergestellte zähe, klebrige Masse, die zum Fangen kleiner Vögel auf Leimruten gestrichen wurde

Vogelnest ˈfoːɡl̩ˌnɛst dem Vogelnest dem Vogelneste den Vogelnestern des Vogelnestes des Vogelnests Vogelnest Vogelnester n neut
linnunpesä
Ornithologie: der meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten

Vogelperspektive ˈfoːɡl̩pɛʁspɛkˌtiːvə den Vogelperspektiven Vogelperspektive Vogelperspektiven n fem
lintuperspektiivi
Betrachtung eines Gegenstandes von einem schräg über demselben gelegenen Augenpunkt

Vogelscheuche ˈfoːɡl̩ˌʃɔɪ̯çə den Vogelscheuchen Vogelscheuche Vogelscheuchen n fem
linnunpelätin linnunpelätti variksenpelätin variksenpelätti
in Gemüsebeeten oder auf Äckern platzierte, mit alten Kleidern bestückte Holzkonstruktion, die aufgrund ihrer menschenähnlichen Gestalt Vögel fernhalten soll

Vogelspinne ˈfoːɡl̩ˌʃpɪnə den Vogelspinnen Vogelspinne Vogelspinnen n fem
lintuhämähäkki
große Spinne mit starker Behaarung, die insbesondere in tropischen und subtropischen Gebieten heimisch ist (gemeine Vogelspinne)

Vokal voˈkaːl dem Vokal den Vokal den Vokalen des Vokals Vokal Vokale n masc
vokaali
Linguistik, speziell Phonetik: Laut der Sprache, bei dem der Luftstrom relativ ungehindert durch den offenen Mund oder die Nase austritt und die Stimmbänder schwingen

Vokalharmonie voˈkaːlhaʁmoˌniː den Vokalharmonien Vokalharmonie Vokalharmonien n fem
vokaalisointu
Linguistik: Angleichung (Assimilation) von Vokalen im Wort aneinander

Volk fɔlk dem Volk dem Volke den Völkern des Volkes des Volks Volk Völker n neut
kansa väestö
viele gleichartige Leute
Gruppe von Menschen mit einer gemeinsamen Kultur, Sprache und Geschichte oder derselben Abstammung
nur Singular: die unteren und mittleren Schichten der Bevölkerung
Leute desselben Staates

Volkslied ˈfɔlksˌliːt dem Volkslied dem Volksliede den Volksliedern des Volksliedes des Volkslieds Volkslied Volkslieder n neut
kansanlaulu
im Volk gepflegtes und tradiertes Lied unbekannter Herkunft mit einfacher, häufig auch mehrstimmiger Melodie

Volksmusik ˈfɔlksmuziːk den Volksmusiken Volksmusik Volksmusiken n fem
kansanmusiikki
traditionelle Musik verschiedener Völker und Regionen, die teils gesungen (Volkslied), teils instrumental dargeboten oder getanzt (Volkstanz) wird

Volksrepublik Bangladesch ˈfɔlksʁepuˌbliːk baŋɡlaˈdɛʃ Volksrepublik Bangladesch n fem
Bangladeshin kansantasavalta
amtlich: Staat in Asien

Volksrepublik China ˌfɔlksʁepubliːk ˈçiːnaː Volksrepublik China n fem
Kiinan kansantasavalta
amtlich: Staat in Ostasien mit 1,3 Milliarden Einwohnern

Volksrepublik Donezk Volksrepublik Donezk n fem
Donetskin kansantasavalta
eine seit April 2014 proklamierte Republik in Osteuropa ohne internationale Anerkennung

Volksrepublik Lugansk ˈfɔlksʁepuˌbliːk luˈɡansk Volksrepublik Lugansk n fem
Luhanskin kansantasavalta
eine seit April 2014 proklamierte Republik in Osteuropa ohne internationale Anerkennung

Volksstamm ˈfɔlksˌʃtam dem Volksstamm dem Volksstamme den Volksstamm den Volksstämmen des Volksstammes des Volksstamms Volksstamm Volksstämme n masc
heimo
Ethnologie: eine größere Gruppe von Menschen, die hinsichtlich der Sprache und Kultur viele Gemeinsamkeiten aufweisen und die normalerweise in einem gemeinsamen Siedlungsgebiet leben

Volkstanz ˈfɔlksˌtant͡s dem Volkstanz dem Volkstanze den Volkstanz den Volkstänzen des Volkstanzes Volkstanz Volkstänze n masc
kansantanssi
Tanz des Volkes im Gegensatz zu Tänzen angeblicher höheren Gesellschaft und im Gegensatz zu den Bühnentänzen

Volkswirtschaft ˈfɔlksvɪʁtˌʃaft den Volkswirtschaften Volkswirtschaft Volkswirtschaften n fem
kansantalous
die Gesamtwirtschaft eines Staats oder Staatenbunds

Volleyball ˈvɔleˌbal ˈvɔliˌbal ˈvɔlɛɪ̯ˌbal dem Volleyball dem Volleyballe den Volleyball den Volleybällen des Volleyballes des Volleyballs Volleyball Volleybälle n masc
lentopallo
Sport: Sportgerät, Ball zum Spielen von [2]
Sport, ohne Artikel, kein Plural: Mannschaftssportart mit dem gleichnamigen Ball

Vollmacht ˈfɔlmaxt den Vollmachten Vollmacht Vollmachten n fem
valtakirja
Recht: rechtsgeschäftlich erteilte Vertretungsmacht, also Auftrag oder Erlaubnis für eine Person, als Vertreter im Namen einer anderen Person, Organisation oder Staates zu handeln oder Entscheidungen zu treffen
Schriftstück mit dem Inhalt von [1]

Vollmond ˈfɔlˌmoːnt dem Vollmond dem Vollmonde den Vollmond den Vollmonden des Vollmondes des Vollmonds Vollmond Vollmonde n masc
täysikuu
kein Plural: Mond, der als runde Scheibe zu leuchten scheint
jene Mondphase, in welcher der Mond ganz seine beleuchtete Seite der Erde zuwendet

Volt vɔlt dem Volt den Volt des Voltes des Volts Volt n neut
voltti
Physik: Einheit der elektrischen Spannung

Voltigieren vɔltiˈʒiːʁən dem Voltigieren des Voltigierens Voltigieren n neut
vikellys
das Turnen auf einem Pferd, das an einer Longe geht

Voltmeter ˈvɔltˌmeːtɐ dem Voltmeter den Voltmetern des Voltmeters Voltmeter n neut
jännitemittari volttimittari
Elektrotechnik: Messgerät zur Bestimmung der elektrischen Spannung

Volumen voˈluːmən dem Volumen den Volumen den Volumina des Volumens Volumen Volumina n neut
tilavuus
Mathematik: Rauminhalt eines Körpers

Volumenstrom voˈluːmənˌʃtʁoːm dem Volumenstrom dem Volumenstrome den Volumenstrom den Volumenströmen des Volumenstromes des Volumenstroms Volumenstrom Volumenströme n masc
tilavuusvirta
Volumen eines Mediums (fest, flüssig, gasförmig), das sich in einer Zeiteinheit durch einen Querschnitt bewegt

Voodoo vuˈduː ˈvuːdu dem Voodoo den Voodoo des Voodoo Voodoo n masc
voodoo
Religion: ursprünglich aus Westafrika stammender und insbesondere auf Haiti praktizierter, synkretistischer Kult, der mit katholischen Elementen durchsetzt ist

Vorarbeiter ˈfoːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯tɐ dem Vorarbeiter den Vorarbeiter den Vorarbeitern des Vorarbeiters Vorarbeiter n masc
työnjohtaja
Person, die eine Gruppe aus Arbeitern/Arbeiterinnen oder Handwerkern/Handwerkerinnen anführt

Vorbereitung ˈfoːɐ̯bəˌʁaɪ̯tʊŋ den Vorbereitungen Vorbereitung Vorbereitungen n fem
valmistelu
Tätigkeit, die einen anschließenden Vorgang möglich machen soll

Vorbild ˈfoːɐ̯ˌbɪlt dem Vorbild dem Vorbilde den Vorbildern des Vorbildes des Vorbilds Vorbild Vorbilder n neut
roolimalli esikuva
lebende Person oder fiktive Figur aus einem Comic, Film, Roman etc. mit der man sich identifizieren kann, beziehungsweise eine Persönlichkeit, die durch ihr beträchtliches Ansehen den Beobachtenden zum Nachahmen einlädt

Vorderlader ˈfɔʁdɐˌlaːdɐ dem Vorderlader den Vorderlader den Vorderladern des Vorderladers Vorderlader n masc
suustaladattava
Waffentechnik: Feuerwaffe, die vom vorderen Ende des Laufs oder Rohres her geladen wird

Vorfahr ˈfoːɐ̯ˌfaːɐ̯ dem Vorfahren den Vorfahren des Vorfahren Vorfahr Vorfahre Vorfahren n masc
esi-isä
Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt

Vorgabe ˈfoːɐ̯ˌɡaːbə den Vorgaben Vorgabe Vorgaben n fem
suuntaviiva
Regelung, Richtlinie, Anspruch

Vorglühen ˈfoːɐ̯ˌɡlyːən dem Vorglühen des Vorglühens Vorglühen n neut
hehku, hehkutus
Vorgang des elektrischen Beheizens des Brennraums in einem Dieselkraftstoffmotor
etkot
umgangssprachlich: Alkoholkonsum vor dem Besuch einer Diskothek oder einer Feier, um dort bereits angetrunken einzutreffen und so Kosten für alkoholische Getränke zu sparen, die vor Ort häufig teurer sind

Vorhang ˈfoːɐ̯ˌhaŋ dem Vorhang dem Vorhange den Vorhang den Vorhängen des Vorhanges des Vorhangs Vorhang Vorhänge n masc
verho esirippu
ein oder mehrere, gegebenenfalls zusammengenähte, Bahnen aus Textil oder anderem Material ursprünglich zum Davorhängen, zum Bedecken von Raumöffnungen, zum Aufteilen, Abteilen von Räumen
esirippu
Theater: Sichtschutz für die Bühne

Vorhängeschloss ˈfoːɐ̯hɛŋəˌʃlɔs dem Vorhängeschloss dem Vorhängeschlosse den Vorhängeschlössern des Vorhängeschlosses Vorhängeschloss Vorhängeschlösser n neut
riippulukko munalukko
nicht integriertes Schloss, das einfache Verschlüsse mit einem festgestellten Bügel verschließt

Vorkasse ˈfoːɐ̯ˌkasə Vorkasse n fem
ennakkomaksu etukäteismaksu
Wirtschaft, kaufmannssprachlich: Bezahlung, die vor Erhalt der Ware geleistet wird

Vorlesung ˈfoːɐ̯ˌleːzʊŋ den Vorlesungen Vorlesung Vorlesungen n fem
luento
Lehrveranstaltung oder Unterrichtsstunde an einer Hochschule, bei der ein Dozent über ein bestimmtes Thema spricht

Vormittag ˈfoːɐ̯mɪˌtaːk dem Vormittag den Vormittag den Vormittagen des Vormittages des Vormittags Vormittag Vormittage n masc
aamupäivä
Tageszeit: Zeitraum zwischen dem Morgen und dem Mittag

Vorname ˈfoːɐ̯ˌnaːmə dem Vornamen den Vornamen des Vornamens Vorname Vornamen n masc
etunimi
ein von den Eltern individuell ausgesuchter Name

Vorschlag ˈfoːɐ̯ˌʃlaːk dem Vorschlag den Vorschlag den Vorschlägen des Vorschlages des Vorschlags Vorschlag Vorschläge n masc
ehdotus
Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben

Vorschlaghammer ˈfoːɐ̯ʃlaːkˌhamɐ dem Vorschlaghammer den Vorschlaghammer den Vorschlaghämmern des Vorschlaghammers Vorschlaghammer Vorschlaghämmer n masc
leka
großer, schwerer Hammer, der zweihändig geführt und vorwiegend für grobe Arbeiten verwendet wird

Vorsitzender ˈfoːɐ̯ˌzɪt͡sn̩dɐ Vorsitzendem dem Vorsitzenden den Vorsitzenden des Vorsitzenden einem Vorsitzenden einen Vorsitzenden eines Vorsitzenden keinen Vorsitzenden keiner Vorsitzenden Vorsitzende Vorsitzender ein Vorsitzender Vorsitzenden keine Vorsitzenden n masc
puheenjohtaja
Person, welche die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder von Ähnlichem innehat

Vorspeise ˈfoːɐ̯ˌʃpaɪ̯zə den Vorspeisen Vorspeise Vorspeisen n fem
alkupala alkuruoka
Gastronomie: erster und einführender Gang einer Mahlzeit mit mehreren Gängen

Vorsteherdrüse ˈfoːɐ̯ʃteːɐˌdʁyːzə den Vorsteherdrüsen Vorsteherdrüse Vorsteherdrüsen n fem
eturauhanen
Medizin, Anatomie: akzessorische Geschlechtsdrüse aller Säugetiere (einschließlich Mensch), die nahe der Harnblase liegt und die Harnröhre umgibt

Vorteil ˈfoːɐ̯ˌtaɪ̯l ˈfɔʁˌtaɪ̯l dem Vorteil dem Vorteile den Vorteil den Vorteilen des Vorteiles des Vorteils Vorteil Vorteile n masc
etu hyöty
positiver Aspekt oder Effekt einer Sache

Vortrag ˈfoːɐ̯ˌtʁaːk dem Vortrag dem Vortrage den Vortrag den Vorträgen des Vortrages des Vortrags Vortrag Vorträge n masc
luento
Rede vor einem Publikum über ein bestimmtes Thema

Vorurteil ˈfoːɐ̯ʔʊʁˌtaɪ̯l dem Vorurteil den Vorurteilen des Vorurteils Vorurteil Vorurteile n neut
ennakkoluulo
voreilig gebildete, oft falsche Meinung über jemanden oder etwas, das nicht auf Erfahrungen oder Wissen beruht und meist mit Abneigung oder Hass verbunden ist; Urteil vor oder ohne Kenntnis des einzelnen Beurteilten

Vulkan vʊlˈkaːn dem Vulkan den Vulkan den Vulkanen des Vulkans Vulkan Vulkane n masc
tulivuori
Geologie, Planetologie: Struktur, die entsteht, wenn Magma aus dem Inneren eines Planeten bis zur Oberfläche ansteigt

Vulkanausbruch vʊlˈkaːnʔaʊ̯sˌbʁʊx dem Vulkanausbruch dem Vulkanausbruche den Vulkanausbruch den Vulkanausbrüchen des Vulkanausbruches des Vulkanausbruchs Vulkanausbruch Vulkanausbrüche n masc
tulivuorenpurkaus
Geologie: vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche

Vulva ˈvʊlva den Vulven Vulva Vulven n fem
häpy vulva
Anatomie: die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane bei Säugetieren

Völkerball ˈfœlkɐˌbal dem Völkerball dem Völkerballe den Völkerball des Völkerballes des Völkerballs Völkerball n masc
polttopallo
Ballspiel, das hauptsächlich von Kindern gespielt wird: Es geht darum, die gegnerischen Spieler so mit dem Ball zu treffen (abzubacken), dass sie ihn nicht fangen können und das Feld verlassen müssen

Völkerkunde ˈfœlkɐkʊndə Völkerkunde n fem
kansatiede
Wissenschaft, die verschiedene Völker beziehungsweise Ethnien der Welt sowie deren Kulturen erforscht

Völkermord ˈfœlkɐˌmɔʁt dem Völkermord dem Völkermorde den Völkermord den Völkermorden des Völkermordes des Völkermords Völkermord Völkermorde n masc
kansanmurha joukkotuhonta
Plural selten: verbrecherische Handlungen, um eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder teilweise zu zerstören

WC-Papier veˈtseːpaˌpiːɐ̯ dem WC-Papier dem WC-Papiere den WC-Papieren des WC-Papieres des WC-Papiers WC-Papier WC-Papiere n neut
vessapaperi paskapaperi
saugfähiges, mehr oder weniger weiches Papier, um sich nach der Toilettenbenutzung abzuwischen

WM veːˈʔɛm veːˈʔɛm den WM den WMs WM WMs abbreviation fem
MM
Weltmeisterschaft

Waage ˈvaːɡə den Waagen Waage Waagen n fem
vaaka
Technik: Messgerät zur Bestimmung des Gewichtes
Vaaka
Astronomie, ohne Plural: ein Sternbild auf der Südhalbkugel
Astrologie, ohne Plural: eines der zwölf Tierkreiszeichen/Sternzeichen für die Zeit vom 24.9. bis 23.10.
vaaka Vaaka
Astrologie: im Sternzeichen Waage geborene Person

Waagschale ˈvaːkˌʃaːlə den Waagschalen Waagschale Waagschalen n fem
vaakakuppi
Behälter zur Aufnahme des zu wiegenden Objekts bei einer Waage

Wachablösung ˈvaxʔapˌløːzʊŋ den Wachablösungen Wachablösung Wachablösungen n fem
vahdinvaihto
Person oder Personengruppe, welche die Wache für eine andere übernimmt

Wacholder vaˈxɔldɐ dem Wacholder den Wacholder den Wacholdern des Wacholders Wacholder n masc
kataja
Botanik: eine immergrüne Gattung in der Unterfamilie Cupressoideae aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae)

Wacholderbeere vaˈxɔldɐˌbeːʁə den Wacholderbeeren Wacholderbeere Wacholderbeeren n fem
katajanmarja
beerenförmige Zapfen des Wacholders

Wacholderdrossel vaˈxɔldɐˌdʁɔsl̩ den Wacholderdrosseln Wacholderdrossel Wacholderdrosseln n fem
räkättirastas
Ornithologie: eine Vogelart aus der Gattung der echten Drosseln

Wachs vaks dem Wachs dem Wachse den Wachsen des Wachses Wachs Wachse n neut
vaha
Chemie: Ester aus Fettsäuren und langkettigen Alkoholen

Wachstum ˈvakstuːm dem Wachstum des Wachstums Wachstum n neut
kasvu
Biologie: natürliche Vergrößerung eines lebenden Organismus
Zunahme an Umfang, Größe, Menge, Intensität von etwas

Wachstumshormon ˈvakstuːmshɔʁˌmoːn dem Wachstumshormon den Wachstumshormonen des Wachstumshormons Wachstumshormon Wachstumshormone n neut
kasvuhormoni
bestimmter Botenstoff in einem Organismus, der die Zellen anregt, sich zu vergrößern

Wachtel ˈvaxtl̩ den Wachteln Wachtel Wachteln n fem
viiriäinen
Ornithologie: kleiner Hühnervogel mit kurzem Schwanz und braunem, auf der Oberseite oft gelblich und schwarz gestreiftem Gefieder

Wachtelkönig ˈvaxtl̩køːnɪk ˈvaxtl̩køːnɪç dem Wachtelkönig den Wachtelkönig den Wachtelkönigen des Wachtelkönigs Wachtelkönig Wachtelkönige n masc
ruisrääkkä
zu den Rallenvögeln zählende Vogelart, die in Europa heimisch ist

Wade ˈvaːdə den Waden Wade Waden n fem
pohje
hinterer, muskulöser Teil des Unterschenkels

Wadenbein ˈvaːdn̩ˌbaɪ̯n dem Wadenbein dem Wadenbeine den Wadenbeinen des Wadenbeines des Wadenbeins Wadenbein Wadenbeine n neut
pohjeluu
Anatomie: zum Unterschenkel gehöriger Knochen

Wadi ˈvaːdi dem Wadi den Wadis des Wadis Wadi Wadis n neut
vadi
Geografie: talartiges Trockenbett bei Flüssen in den Wüstengebieten Nordafrikas und des Vorderen Orients, das nur nach heftigen, periodischen oder episodischen Regenfällen zeitweise Wasser führt

Waffe ˈvafə den Waffen Waffe Waffen n fem
ase
ein technisches Hilfsmittel für die Jagd und den Kampf

Waffel ˈvafl̩ den Waffeln Waffel Waffeln n fem
vohveli
süßes, knuspriges Gebäckstück

Waffeleisen ˈvafl̩ˌʔaɪ̯zn̩ dem Waffeleisen den Waffeleisen des Waffeleisens Waffeleisen n neut
vohvelirauta
Gerät zum Backen von Waffeln

Waffenruhe ˈvafn̩ˌʁuːə den Waffenruhen Waffenruhe Waffenruhen n fem
aselepo
militärisch: eine vereinbarte kurze, örtlich begrenzte Kampfpause, beispielsweise zur Bergung von Verwundeten und Gefallenen oder zur Evakuierung der Zivilbevölkerung

Waffenstillstand ˈvafn̩ˌʃtɪlʃtant dem Waffenstillstand dem Waffenstillstande den Waffenstillstand den Waffenstillständen des Waffenstillstandes des Waffenstillstands Waffenstillstand Waffenstillstände n masc
aselepo
Militär: Vereinbarung zur Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt – meist um Friedensverhandlungen zu führen

Wahhabismus ˌvahaˈbɪsmʊs dem Wahhabismus den Wahhabismus des Wahhabismus Wahhabismus n masc
wahhabismi
islamische Religion: eine (seit dem 18. Jahrhundert besonders auf der Arabischen Halbinsel verbreitete) sittenstrenge, sunnitisch-hanbalitisch geprägte Reformbewegung

Wahl vaːl den Wahlen Wahl Wahlen n fem
valinta vaali
Entscheidung zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten
vaali äänestys
Politik: das Abstimmen darüber, wer bestimmte Ämter oder Gremien besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthemen

Wahlkampf ˈvaːlˌkamp͡f dem Wahlkampf dem Wahlkampfe den Wahlkampf den Wahlkämpfen des Wahlkampfes des Wahlkampfs Wahlkampf Wahlkämpfe n masc
vaalikampanja
das Werben von Parteien oder Kandidaten um Stimmen vor einer Wahl

Wahlkreis ˈvaːlˌkʁaɪ̯s dem Wahlkreis dem Wahlkreise den Wahlkreis den Wahlkreisen des Wahlkreises Wahlkreis Wahlkreise n masc
vaalipiiri
Politik: geographische Gliederungsebene, die der Organisation einer Wahl dient und in der Regel einer Teilmenge der Wahlberechtigten jeweils einen Teil des zu besetzenden Gremiums zuweist

Wahrheit ˈvaːɐ̯haɪ̯t den Wahrheiten Wahrheit Wahrheiten n fem
totuus
was wahr ist, was Bestand hat; was wirklich der Fall ist, was zutrifft; von Sätzen: Gültigkeit, Korrektheit; von Aussagen: Unverfälschtheit, umfassende Natur. Man unterscheidet absolute Wahrheit (zeitlos wahr) und relative Wahrheit (temporär wahr)

Wahrscheinlichkeit vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪçkaɪ̯t den Wahrscheinlichkeiten Wahrscheinlichkeit Wahrscheinlichkeiten n fem
todennäköisyys
Grad von Möglichkeit

Waise ˈvaɪ̯zə dem Waisen den Waisen des Waisen Waise Waisen n
orpo
minderjährige Person, die beide Eltern oder eines der Elternteile (durch Tod) verloren hat

Waisenkind ˈvaɪ̯zn̩ˌkɪnt dem Waisenkind dem Waisenkinde den Waisenkindern des Waisenkindes des Waisenkinds Waisenkind Waisenkinder n neut
orpo orpolapsi
Familie: ein Kind aus einer Familie, das verwaiste auf Grund dessen, weil die Eltern ums Leben gekommen sind

Wal vaːl dem Wal dem Wale den Wal den Walen des Wales des Wals Wal Wale n masc
valas
Zoologie: oft sehr großes, im Wasser lebendes Säugetier (Ordnung Cetacea)

Walachei valaˈxaɪ̯ Walachei n fem
Valakia
Landschaft in Rumänien

Wald valt dem Wald dem Walde den Wald den Wäldern des Waldes des Walds Wald Wälder n masc
metsä
größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche

Waldbesitzer ˈvaltbəˌzɪt͡sɐ dem Waldbesitzer den Waldbesitzer den Waldbesitzern des Waldbesitzers Waldbesitzer n masc
metsänomistaja
Person, der ein Stück Wald gehört

Waldbrand ˈvaltˌbʁant dem Waldbrand dem Waldbrande den Waldbrand den Waldbränden des Waldbrandes des Waldbrands Waldbrand Waldbrände n masc
metsäpalo
in einem Wald um sich greifendes Feuer größeren (zumeist vernichtenden) Ausmaßes

Waldbrettspiel ˈvaltbʁɛtˌʃpiːl dem Waldbrettspiel den Waldbrettspielen des Waldbrettspiels Waldbrettspiel Waldbrettspiele n neut
täpläpapurikko
in Europa und Nordafrika lebender Schmetterling, dessen Flügel gelb, schwarz und weiß gepunktet sind (Augenflecke)

Walderdbeere ˈvaltʔeːɐ̯tˌbeːʁə den Walderdbeeren Walderdbeere Walderdbeeren n fem
ahomansikka metsämansikka
Botanik: kleine, einheimische Erdbeerenart (Fragaria vesca) mit aromatischem Geschmack

Waldkauz ˈvaltkaʊ̯t͡s dem Waldkauz dem Waldkauze den Waldkauz den Waldkäuzen des Waldkauzes Waldkauz Waldkäuze n masc
lehtopöllö
eine in Europa häufig vorkommende Eule aus der Gattung der Käuze

Waldmaus ˈvaltˌmaʊ̯s den Waldmäusen Waldmaus Waldmäuse n fem
pikkumetsähiiri
Zoologie: kleine Maus, die in Wäldern und trockenen Gegenden Europas und Nordafrikas lebt

Waldmeister ˈvaltˌmaɪ̯stɐ dem Waldmeister den Waldmeister den Waldmeistern des Waldmeisters Waldmeister n masc
tuoksumatara
Botanik: Waldbodenpflanze mit weißen Blüten und quirlständigen Blättern, zum Aromatisieren von Bowle benutzt

Waldohreule ˈvaltoːɐ̯ˌʔɔɪ̯lə den Waldohreulen Waldohreule Waldohreulen n fem
sarvipöllö
Zoologie, speziell Ornithologie: Eule mit Federohren und orangeroten Augen, die vorwiegend in Wäldern und Parks in Eurasien und Nordamerika lebt

Waldrapp ˈvaltʁap dem Waldrapp den Waldrapp den Waldrappen des Waldrapps Waldrapp Waldrappe n masc
töyhtöiibis
Zoologie: Vogel der Gattung Ibisse

Wales veɪlz veːls (dem) Wales (des Wales) Wales’ (das) Wales n neut
Wales Kymri
Landesteil des Vereinigten Königreiches

Walhai ˈvaːlˌhaɪ̯ dem Walhai dem Walhaie den Walhai den Walhaien des Walhaies des Walhais Walhai Walhaie n masc
valashai
besondere Art der Haie

Waliser vaˈliːzɐ dem Waliser den Waliser den Walisern des Walisers Waliser n masc
walesilainen
Person, die in Wales lebt oder dort geboren wurde

Walisisch vaˈliːzɪʃ n neut
kymri kymrin kieli
die keltische Sprache der Waliser in Wales

Walküre valˈkyːʁə den Walküren Walküre Walküren n fem
valkyria
weibliche Sagengestalt der nordischen Mythologie, die ehrenvoll Gefallene nach Walhall bringt

Wallaby ˈwɔləbɪ dem Wallaby den Wallabys des Wallabys Wallaby Wallabys n neut
vallabi
Zoologie: kleinerer Vertreter der Kängurus

Wallach ˈvalax dem Wallach dem Wallache den Wallach den Wallachen des Wallaches des Wallachs Wallach Wallache n masc
ruuna valakka
männliches Pferd, das kastriert wurde

Wallonisch vaˈloːnɪʃ n neut
valloni
Regionalsprache, die zur galloromanischen Gruppe der romanischen Sprachen gehört; wird in Wallonien gesprochen

Walnuss ˈvalˌnʊs ˈvaːlˌnʊs den Walnüssen Walnuss Walnüsse n fem
pähkinä saksanpähkinä
essbare Nuss, deren Früchte von einer weichen, grünen Schale umgeben sind und deren Kern zusätzlich von einer harten Schale umhüllt ist

Walross ˈvaːlˌʁɔs dem Walross dem Walrosse den Walrossen den Walrössern des Walrosses Walross Walrosse Walrösser n neut
mursu
in nördlichen Meeren lebende Robbe mit langen Stoßzähnen

Walze ˈvalt͡sə den Walzen Walze Walzen n fem
valssi
Baumaschine: runder und sehr breiter, sehr schwerer Maschinenteil der Dampfwalze oder Straßenwalze, der vorn angenietet wird und dessen Einsatz im Straßenbau vorkommt, um Kies und andere kleine Steine zu zerdrücken und so die Oberfläche zu glätten

Walzer ˈvalt͡sɐ dem Walzer den Walzer den Walzern des Walzers Walzer n masc
valssi
Tanz: Drehtanz im Dreivierteltakt (Oberbegriff für den Wiener und den Langsamen Walzer)
Musik: Musikstück im Dreivierteltakt

Wand vant den Wänden Wand Wände n fem
seinä
Seite oder Fläche, die irgendeinen Raum oder Hohlkörper begrenzt
Architektur: ein senkrecht stehendes Bauteil, das einen Raum seitlich begrenzt, besonders die nach innen gewandte Fläche dieses Bauteils

Wandelstern ˈvandl̩ˌʃtɛʁn dem Wandelstern dem Wandelsterne den Wandelstern den Wandelsternen des Wandelsternes des Wandelsterns Wandelstern Wandelsterne n masc
kiertotähti
veraltet: Planet

Wanderfalke ˈvandɐˌfalkə dem Wanderfalken den Wanderfalken des Wanderfalken Wanderfalke Wanderfalken n masc
muuttohaukka jalohaukka
Ornithologie: Greifvogel der Gattung der Falken

Wanderfisch ˈvandɐˌfɪʃ dem Wanderfisch dem Wanderfische den Wanderfisch den Wanderfischen des Wanderfisches des Wanderfischs Wanderfisch Wanderfische n masc
vaelluskala
Zoologie: Fisch, der zum Laichen sein Habitat wechselt

Wanderratte ˈvandɐˌʁatə den Wanderratten Wanderratte Wanderratten n fem
Isorotta
ein zu den echten Mäusen zählendes Nagetier aus der Familie der Langschwanzmäuse

Wanderschuh ˈvandɐˌʃuː dem Wanderschuh den Wanderschuh den Wanderschuhen des Wanderschuhes des Wanderschuhs Wanderschuh Wanderschuhe n masc
vaelluskenkä
Schuh, der speziell für die sportliche Betätigung des Wanderns konzipiert ist

Wandertaube ˈvandɐˌtaʊ̯bə den Wandertauben Wandertaube Wandertauben n fem
muuttokyyhky
Zoologie: ausgestorbene nordamerikanische Vogelart aus der Familie der Tauben (Columbidae).Ectopistes migratorius

Wanderung ˈvandəʁʊŋ den Wanderungen Wanderung Wanderungen n fem
patikkaretki
Ausflug zu Fuß in der Natur, ausgedehnter als ein Spaziergang (oft mit Übernachtung)

Wandteppich ˈvantˌtɛpɪç dem Wandteppich den Wandteppich den Wandteppichen des Wandteppichs Wandteppich Wandteppiche n masc
seinävaate
Teppich oder Behang, der als Schmuck an eine Wand gehängt wird

Wanduhr ˈvantˌʔuːɐ̯ den Wanduhren Wanduhr Wanduhren n fem
seinäkello
Uhr, die an einer Wand befestigt ist

Wange ˈvaŋə den Wangen Wange Wangen n fem
poski
Anatomie: äußere flache Hautpartie der Gesichtsbacke

Want vant dem Want den Wanten des Wants Want Wanten n
vantti
„Seil oder Stange zur seitlichen Verspannung eines Masts“

Wanze ˈvant͡sə den Wanzen Wanze Wanzen n fem
lude
Biologie: eine Unterordnung der Insekten innerhalb der Schnabelkerfen

Wappen ˈvapn̩ dem Wappen den Wappen des Wappens Wappen n neut
vaakuna
Heraldik: Symbol eines Adelsgeschlechts, einer Stadt, Gebietskörperschaft oder eines Staates, bestehend aus einem Schild und gegebenenfalls weiterem Zubehör

Waran vaˈʁaːn dem Waran den Waran den Waranen des Warans Waran Warane n masc
varaani
Zoologie, speziell Herpetologie: (vor allem in den tropischen und subtropischen Gebieten Afrikas, Asiens und Australiens beheimatete) größere, massige, ovipare und karnivore Echse mit langem Schwanz und stark bekrallten, kräftigen Beinen (Varanus)

Ware ˈvaːʁə den Waren Ware Waren n fem
tavara
durch Handel oder Tausch erwerbbares Gut

Warenhaus ˈvaːʁənˌhaʊ̯s dem Warenhaus dem Warenhause den Warenhäusern des Warenhauses Warenhaus Warenhäuser n neut
tavaratalo
Wirtschaft: ein Geschäftshaus, Laden, das Güter vieler verschiedener Branchen zum Verkauf anbietet

Warenkorb ˈvaːʁənˌkɔʁp dem Warenkorb dem Warenkorbe den Warenkorb den Warenkörben des Warenkorbes des Warenkorbs Warenkorb Warenkörbe n masc
indeksikori
Volkswirtschaftslehre, Statistik, Marketing: repräsentative Auswahl von privat häufig nachgefragten Waren und Dienstleistungen aus verschiedenen Lebensbereichen, die beim periodischen Preisvergleich zur Berechnung der Inflation, zur Berechnung des Preisindexes dienen

Warndreieck ˈvaʁndʁaɪ̯ˌʔɛk dem Warndreieck dem Warndreiecke den Warndreiecken des Warndreieckes des Warndreiecks Warndreieck Warndreiecke n neut
varoituskolmio
dreieckförmiges mobil einsetzbares Signalschild der Kraftfahrzeugzubehörausstattung zur Absicherung von Unfall- oder Pannenstellen

Warnschild ˈvaʁnˌʃɪlt dem Warnschild dem Warnschilde den Warnschildern des Warnschildes des Warnschilds Warnschild Warnschilder n neut
varoitusmerkki
sichtbar aufgestellte Hinweistafel mit einem Piktogramm, die vor einer Gefahr warnen soll

Warschau ˈvaʁʃaʊ̯ (dem) Warschau (des Warschau) (des Warschaus) Warschaus (das) Warschau n neut
Varsova
Metropole in Europa und Hauptstadt und mit 1,7 Mio. Einwohnern größte Stadt Polens; deutsche Bezeichnung von Warszawa
übertragen: die polnische Regierung

Wartezimmer ˈvaʁtəˌt͡sɪmɐ dem Wartezimmer den Wartezimmern des Wartezimmers Wartezimmer n neut
odotushuone
Raum, in dem man sich während einer Wartezeit aufhalten kann

Warze ˈvaʁt͡sə den Warzen Warze Warzen n fem
syylä
Medizin: Geschwulst, knotige Erhebung der obersten Hautschichten, die meist durch Viren hervorgerufen werden und oft ansteckend sind

Warzenschwein ˈvaʁt͡sn̩ˌʃvaɪ̯n dem Warzenschwein dem Warzenschweine den Warzenschweinen des Warzenschweines des Warzenschweins Warzenschwein Warzenschweine n neut
pahkasika
Zoologie: afrikanisches Schwein mit warzenartigen Auswüchsen am Kopf und großen Hauern, das vorwiegend in Savannen lebt

Waräger vaˈʁɛːɡɐ dem Waräger den Waräger den Warägern des Warägers Waräger n masc
varjagi
historisch, Mittelalter: in Ost- und Südosteuropa gebräuchliche Bezeichnung für einen Angehörigen eines ursprünglich in Skandinavien beheimateten Volksstammes

Waschbecken ˈvaʃˌbɛkn̩ dem Waschbecken den Waschbecken des Waschbeckens Waschbecken n neut
pesuallas
meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen

Waschbrett ˈvaʃˌbʁɛt dem Waschbrett dem Waschbrette den Waschbrettern des Waschbrettes des Waschbretts Waschbrett Waschbretter n neut
pyykkilauta
geriffelte Platte aus Holz oder Blech, die zum Waschen von Textilien verwendet wurde

Waschbrettbauch ˈvaʃbʁɛtˌbaʊ̯x dem Waschbrettbauch dem Waschbrettbauche den Waschbrettbauch den Waschbrettbäuchen des Waschbrettbauches des Waschbrettbauchs Waschbrettbauch Waschbrettbäuche n masc
pyykkilautavatsa
umgangssprachlich: ein flacher, durchtrainierter und muskulöser Bauch

Waschbär ˈvaʃˌbeːɐ̯ ˈvaʃˌbɛːɐ̯ dem Waschbären den Waschbären des Waschbären Waschbär Waschbären n masc
pesukarhu supi
Zoologie: (ursprünglich nur in den Wäldern Nordamerikas beheimateter, seit spätestens Mitte des 20. Jahrhunderts auch in Europa, im Kaukasus und in Japan vorkommender, mittlerweile auch in Parks und in von Menschen besiedelten Orten vordringender und sich Futter aus Abfallbehältern holender) nachtaktiver, allesfressender Vertreter der Familie der Kleinbären (Procyon lotor) mit kurzer, spitzer Schnauze, einer maskenartigen, schwarz gefärbten Gesichtszeichnung um die Augen und langem, buschigem, schwarz geringeltem Schwanz, dessen Fell unterschiedliche Grau- und/oder Brauntöne besitzt

Waschmaschine ˈvaʃmaˌʃiːnə den Waschmaschinen Waschmaschine Waschmaschinen n fem
pesukone pyykkikone
Haushaltsgerät: elektrisches Haushaltsgerät zum Waschen von Kleidung

Wasser ˈvasɐ dem Wasser den Wassern den Wässern des Wassers Wasser Wässer n neut
vesi
kein Plural: die chemische Verbindung (Diwasserstoffoxid), der Stoff H2O in flüssigem Aggregatzustand, die aus Wasserstoff und Sauerstoff zusammengesetzt ist
auch Plural möglich: siehe Plural 1, poetisch, gehoben: für Gewässer
beide Pluralformen, übertragen, umgangssprachlich, zum Teil synonym: für sehr viele Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, die in ihrer Konsistenz dem Wasser ähneln, sowie Gewässer und Wässer, die ihrer Herkunft nach, ihrem Vorkommen nach, ihrem Verwendungszweck nach und Ähnlichem benannt werden
Medizin: krankhafte Ansammlung von Körperflüssigkeiten im Gewebe

Wasseramsel ˈvasɐˌʔamzəl den Wasseramseln Wasseramsel Wasseramseln n fem
koskikara
Zoologie: eng an Fließgewässer gebundener Singvogel aus der Familie Cinclidae, speziell die einheimische Art Cinclus cinclus

Wasserbett ˈvasɐˌbɛt dem Wasserbett dem Wasserbette den Wasserbetten des Wasserbettes des Wasserbetts Wasserbett Wasserbetten n neut
vesisänky
Bett, dessen Matratze mit Wasser gefüllt ist

Wasserfahrzeug ˈvasɐˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k dem Wasserfahrzeug dem Wasserfahrzeuge den Wasserfahrzeugen des Wasserfahrzeuges des Wasserfahrzeugs Wasserfahrzeug Wasserfahrzeuge n neut
alus
Fahrzeug zur Fortbewegung auf Gewässern

Wasserfall ˈvasɐˌfal dem Wasserfall dem Wasserfalle den Wasserfall den Wasserfällen des Wasserfalles des Wasserfalls Wasserfall Wasserfälle n masc
vesiputous
senkrechte Überwindung einer Höhenstufe durch einen Fluss (von oben nach unten)

Wasserflasche ˈvasɐˌflaʃə den Wasserflaschen Wasserflasche Wasserflaschen n fem
vesipullo
Flasche, in der Wasser ist

Wasserhahn ˈvasɐˌhaːn dem Wasserhahn dem Wasserhahne den Wasserhahn den Wasserhähnen des Wasserhahnes des Wasserhahns Wasserhahn Wasserhähne n masc
vesihana
Abschlussstück, verschließbares Endstück einer Wasserleitung

Wasserkraft ˈvasɐˌkʁaft Wasserkraft n fem
vesivoima
Energie, die aus der Bewegung des Wassers stammt

Wasserläufer ˈvasɐˌlɔɪ̯fɐ dem Wasserläufer den Wasserläufer den Wasserläufern des Wasserläufers Wasserläufer n masc
vesimittari
Entomologie: Insekt aus der Gruppe de Wanzen, das auf dem Wasser läuft (Familie Gerridae)
viklo
Ornithologie: Watvogel der Gattung Tringa

Wassermann ˈvasɐˌman dem Wassermann den Wassermann den Wassermännern des Wassermannes des Wassermanns Wassermann Wassermänner n masc
Vesimies
Astrologie, nur im Singular: das Sternzeichen für den Zeitraum vom 21. Januar bis zum 19. Februar
Astrologie: eine Person, die in dem Zeitraum vom 21. Januar bis zum 19. Februar geboren ist

Wassermelone ˈvasɐmeˌloːnə den Wassermelonen Wassermelone Wassermelonen n fem
vesimeloni arbuusi
Melonenart mit sehr wasserhaltigem Fruchtfleisch

Wasserpieper ˈvasɐˌpiːpɐ dem Wasserpieper den Wasserpieper den Wasserpiepern des Wasserpiepers Wasserpieper n masc
vuorikirvinen
Ornithologie: in den Bergen Südeuropas und Asiens (wie den Alpen) vorkommende Vogelart

Wasserpumpenzange ˈvasɐpʊmpm̩ˌt͡saŋə ˈvasɐpʊmpn̩ˌt͡saŋə den Wasserpumpenzangen Wasserpumpenzange Wasserpumpenzangen n fem
siirtoleukapihdit
Werkzeug: Greifzange mit verstellbarem Gleitgelenk zum Greifen unterschiedlich großer, meist runder Werkstücke

Wasserscheide ˈvasɐˌʃaɪ̯də den Wasserscheiden Wasserscheide Wasserscheiden n fem
vedenjakaja
Geografie: Grenzverlauf der Einzugsgebiete für das abfließende Wasser zweier oder mehrerer benachbarter Flusssysteme.

Wasserschierling ˈvasɐˌʃiːɐ̯lɪŋ dem Wasserschierling den Wasserschierling den Wasserschierlingen des Wasserschierlings Wasserschierling Wasserschierlinge n masc
myrkkykeiso
Pflanze innerhalb der Familie der Doldenblütler, die besonders giftig ist

Wasserspeier ˈvasɐˌʃpaɪ̯ɐ dem Wasserspeier den Wasserspeier den Wasserspeiern des Wasserspeiers Wasserspeier n masc
vedensyöksijä
Architektur: Rohre oder Rinnen zur Wasserableitung an Dächern, häufig in Verbindung mit aus Stein gemeißeltem Bauschmuck, der motivisch meist Tierformen, Fabelwesen oder Menschenköpfe darstellt

Wasserspringen ˈvasɐˌʃpʁɪŋən dem Wasserspringen des Wasserspringens Wasserspringen n neut
uimahypyt
Wassersportart, bei der die Sportler Sprünge ins Wasser in verschiedenen Varianten von Sprungbrettern oder Plattformen aus unterschiedlicher Höhe ausführen

Wasserstoff ˈvasɐˌʃtɔf dem Wasserstoff dem Wasserstoffe den Wasserstoff des Wasserstoffes des Wasserstoffs Wasserstoff n masc
vety
Chemie: häufigstes und leichtestes chemisches Element im Universum
Chemie: farbloses, geruchloses und brennbares Gas

Wasserstoffatom ˈvasɐʃtɔfʔaˌtoːm dem Wasserstoffatom den Wasserstoffatomen des Wasserstoffatoms Wasserstoffatom Wasserstoffatome n neut
vetyatomi
Chemie: ein Atom des chemischen Elements Wasserstoff

Wasserstoffbombe ˈvasɐʃtɔfˌbɔmbə den Wasserstoffbomben Wasserstoffbombe Wasserstoffbomben n fem
vetypommi
Militär: Bombe, deren Prinzip auf der Fusion von Wasserstoffkernen beruht

Wasserstoffbrückenbindung ˈvasɐʃtɔfbʁʏkənbɪndʊŋ den Wasserstoffbrückenbindungen Wasserstoffbrückenbindung Wasserstoffbrückenbindungen n fem
vetysidos
Chemie, Physik: Kraft, die Atome auf elektrostatischem Wege zusammenhält, aufgrund der Wechselwirkung von Wasserstoffatomen mit elektronegativen Atomen der zweiten Periode (N,O,F)

Wasserstoffmolekül ˈvasɐʃtɔfmoleˌkyːl dem Wasserstoffmolekül den Wasserstoffmolekülen des Wasserstoffmoleküls Wasserstoffmolekül Wasserstoffmoleküle n neut
vetymolekyyli
Molekül des Wasserstoffs

Wasserstoffperoxid ˈvasɐˌʃtɔfˈpɛʁʔɔksiːt dem Wasserstoffperoxid den Wasserstoffperoxiden des Wasserstoffperoxides des Wasserstoffperoxids Wasserstoffperoxid Wasserstoffperoxide n neut
vetyperoksidi
Chemie: flüssige, chemische Verbindung aus Wasserstoff und Sauerstoff, die vor allem als Bleich- und Desinfektionsmittel genutzt wird

Wasserstrahl ˈvasɐˌʃtʁaːl dem Wasserstrahl dem Wasserstrahle den Wasserstrahl den Wasserstrahlen des Wasserstrahles des Wasserstrahls Wasserstrahl Wasserstrahlen n masc
vesisuihku
aus einer Öffnung unter Druck gebündelt austretendes Wasser

Wasserstraße ˈvasɐˌʃtʁaːsə den Wasserstraßen Wasserstraße Wasserstraßen n fem
vesiväylä
Verkehrsinfrastruktur: Gewässer, das von Schiffen befahren wird

Wasserturm ˈvasɐˌtʊʁm dem Wasserturm dem Wasserturme den Wasserturm den Wassertürmen des Wasserturmes des Wasserturms Wasserturm Wassertürme n masc
vesitorni
Architektur, öffentliche Infrastruktur: Bauwerk zur Speicherung von Wasser und Aufrechterhaltung des Wasserdrucks im Wasserleitungssystem

Wasseruhr ˈvasɐˌʔuːɐ̯ den Wasseruhren Wasseruhr Wasseruhren n fem
vesimittari
Messinstrument für den Wasserverbrauch
vesikello
Uhr, bei der der Abfluss von Wasser als Zeitmesser dient

Wasserverbrauch ˈvasɐfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x dem Wasserverbrauch den Wasserverbrauch den Wasserverbräuchen des Wasserverbrauchs Wasserverbrauch Wasserverbräuche n masc
vedenkulutus
der Verbrauch an Wasser

Wasservogel ˈvasɐˌfoːɡl̩ dem Wasservogel den Wasservogel den Wasservögeln des Wasservogels Wasservogel Wasservögel n masc
vesilintu
Ornithologie: Vogel, der sich vorwiegend am oder auf dem Wasser aufhält

Wasserwaage ˈvasɐˌvaːɡə den Wasserwaagen Wasserwaage Wasserwaagen n fem
vatupassi vesivaaka
Handwerk: ein Hilfsmittel, das mittels einer Luftblase oder eines Lichtstrahls die Abweichung zum waagerechten oder senkrechten Soll einer Mauer, (Boden-)Fläche, Linie oder Ähnliches anzeigt beziehungsweise bestimmt

Wasserweg ˈvasɐˌveːk dem Wasserweg dem Wasserwege den Wasserweg den Wasserwegen des Wasserweges des Wasserwegs Wasserweg Wasserwege n masc
vesiväylä
Transportweg auf dem Wasser

Wasserzeichen ˈvasɐˌt͡saɪ̯çn̩ dem Wasserzeichen den Wasserzeichen des Wasserzeichens Wasserzeichen n neut
vesileima
meist gewollte Kombination hell durchscheinender oder dunklerer Stellen im Papier, hervorgerufen durch örtliche Papierverdünnung/-verdickung und/oder Papierverdichtung und/oder regionale Transparenzveränderung der Faser

Wasserzähler ˈvasɐˌt͡sɛːlɐ dem Wasserzähler den Wasserzähler den Wasserzählern des Wasserzählers Wasserzähler n masc
vesimittari
Messgerät, das Durchflussmenge von Wasser ermittelt

Watergate-Affäre ˈwɔːtəɡɛɪ̯tʔaˌfɛːʁə ˈwɔːtəɡɛɪ̯tʔaˌfɛːʁə Watergate-Affäre n fem
Watergate-skandaali
Skandal in den Vereinigten Staaten unter Präsident Richard Nixon zwischen 1969 und 1974, bei dem es zum Machtmissbrauch kam und der mit dem Rücktritt Nixons endete

Watsche ˈvaːt͡ʃə den Watschen Watsche Watschen n fem
korvapuusti
süddeutsch, österreichisch: ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

Watt vat dem Watt den Watt des Watts Watt n neut
watti
Physik: physikalische SI-Einheit der Leistung

Wattestäbchen ˈvatəˌʃtɛːpçən dem Wattestäbchen den Wattestäbchen des Wattestäbchens Wattestäbchen n neut
vanupuikko
ein kurzer Stab, dessen eines oder beide Enden mit Watte umwickelt sind

Weber ˈveːbɐ dem Weber den Weber den Webern des Webers Weber n masc
kutoja
Beruf, der sich mit der Herstellung von Geweben, textilen Stoffen beschäftigt

Website ˈvɛpˌsaɪ̯t den Websites Website Websites n fem
verkkosivusto nettisivut
Informationstechnik: Gesamtheit aller unter einer Domain stehenden Webseiten

Webstuhl ˈveːpˌʃtuːl dem Webstuhl dem Webstuhle den Webstuhl den Webstühlen des Webstuhles des Webstuhls Webstuhl Webstühle n masc
kangaspuut
mechanische Vorrichtung (Gerät), mit der Gewebe hergestellt werden

Wechselkröte ˈvɛksl̩ˌkʁøːtə den Wechselkröten Wechselkröte Wechselkröten n fem
viherkonna
Zoologie: Froschlurch aus der Gattung Bufotes innerhalb der Familie der Kröten (Bufonidae)

Wechselkurs ˈvɛksl̩ˌkʊʁs dem Wechselkurs dem Wechselkurse den Wechselkurs den Wechselkursen des Wechselkurses Wechselkurs Wechselkurse n masc
vaihtokurssi
Preis, zu dem man eine ausländische Währung kaufen kann, ausgedrückt in der inländischen Währung

Wechselrichter ˈvɛksl̩ˌʁɪçtɐ dem Wechselrichter den Wechselrichter den Wechselrichtern des Wechselrichters Wechselrichter n masc
invertteri vaihtosuuntaaja
Elektrotechnik: Gerät zur Umwandlung von Gleichspannung in Wechselspannung

Wechselstrom ˈvɛksl̩ˌʃtʁoːm dem Wechselstrom dem Wechselstrome den Wechselstrom den Wechselströmen des Wechselstromes des Wechselstroms Wechselstrom Wechselströme n masc
vaihtovirta
Elektrotechnik: elektrischer Strom, der periodisch seine Polarität (Richtung) und seinen Wert (Stromstärke) ändert

Wechselstube ˈvɛksl̩ˌʃtuːbə den Wechselstuben Wechselstube Wechselstuben n fem
valuutanvaihtotoimisto
Einrichtung/Institution, bei der man Geld in eine andere Währung wechseln kann

Wechselwirkung ˈvɛksl̩ˌvɪʁkʊŋ den Wechselwirkungen Wechselwirkung Wechselwirkungen n fem
vuorovaikutus
gegenseitige Beeinflussung

Wecker ˈvɛkɐ dem Wecker den Wecker den Weckern des Weckers Wecker n masc
herätyskello
Uhr, die zu einer vorher eingestellten Zeit ein Signal gibt

Weg veːk veːç veːɕ vɛːɕ dem Weg dem Wege den Weg den Wegen des Weges des Wegs Weg Wege n masc
tie polku
einfache, oft geringer befestigte aber auch unbefestigte, als allgemeiner Weg nicht klassifizierte Verkehrslinie zum Begehen oder Befahren
etwas Verbindendes; Strecke
tie
bestimmte, zum Erreichen des Zieles einzuschlagende einzelne oder auch wechselnde Richtung
aktiver Gang, Unterwegssein
allgemeine oder mathematische Möglichkeit oder Art und Weise, eine Lösung zu erreichen

Wegwarte ˈveːkˌvaʁtə den Wegwarten Wegwarte Wegwarten n fem
sikuri
Botanik, kurz: gemeine Wegwarte (Cichorium intybus), blaue Blume aus der Gruppe der Korbblütler, mit der Endivie verwandt

Wehrpflicht ˈveːɐ̯ˌp͡flɪçt Wehrpflicht n fem
asevelvollisuus
die Pflicht eines Staatsbürgers, einen zeitlich begrenzten Dienst in den Streitkräften des Landes zu tun

Weibchen ˈvaɪ̯pçən dem Weibchen den Weibchen des Weibchens Weibchen n neut
naaras
weibliches Tier

Weichsel ˈvaɪ̯ksl̩ Weichsel n fem
Veiksel
osteuropäischer Fluss, Strom in Polen, der in die Ostsee mündet; deutsche Bezeichnung der Wisła

Weichspüler ˈvaɪ̯çˌʃpyːlɐ dem Weichspüler den Weichspüler den Weichspülern des Weichspülers Weichspüler n masc
huuhteluaine
Substanz, die die Wäsche weicher macht

Weide ˈvaɪ̯də den Weiden Weide Weiden n fem
paju
Botanik: Laubgehölz aus der Gattung Salix

Weidenröschen ˈvaɪ̯dn̩ˌʁøːsçən dem Weidenröschen den Weidenröschen des Weidenröschens Weidenröschen n neut
horsma
Botanik: Pflanze aus der Pflanzengattung Weideröschen (fachsprachlich: Epilobium) aus der Familie der Nachtkerzengewächse

Weihe ˈvaɪ̯ə den Weihen Weihe Weihen n fem
suohaukka
Biologie: ein Greifvogel (Gattung Circus)

Weihnachten ˈvaɪ̯naxtn̩ dem Weihnachten den Weihnachten des Weihnachten Weihnachten n neut
joulu Joulu
Christentum: christlicher Feiertag am 25. Dezember, an dem die Geburt von Jesus Christus gefeiert wird; in vielen Staaten ein gesetzlicher Feiertag und Auftakt der Weihnachtsferien; in Deutschland, Österreich und Teilen der Schweiz kommt der 26. Dezember als zweiter staatlicher Feiertag (zweiter Weihnachtstag, zweiter Weihnachtsfeiertag) dazu

Weihnachtsbaum ˈvaɪ̯naxt͡sˌbaʊ̯m dem Weihnachtsbaum dem Weihnachtsbaume den Weihnachtsbaum den Weihnachtsbäumen des Weihnachtsbaumes des Weihnachtsbaums Weihnachtsbaum Weihnachtsbäume n masc
joulukuusi joulupuu
Deutschland (nord- und mitteldeutsch), Schweiz (ausgenommen der nordöstlichen deutschsprachigen Schweiz, namentlich Halbkanton Basel-Stadt, Halbkanton Basel-Landschaft sowie teilweise Kanton Solothurn, Kanton Aargau): festlich (mit Figuren, Kerzen und/oder Lichterketten, Kugeln, Lametta, Sternen und dergleichen) geschmückter Nadelbaum (zumeist Tanne, Fichte oder Kiefer), der zur Weihnachtszeit in Wohnzimmern, Büroräumen oder in Vorgärten und auf öffentlichen Plätzen aufgestellt wird

Weihnachtsgeschenk ˈvaɪ̯naxt͡sɡəˌʃɛŋk dem Weihnachtsgeschenk dem Weihnachtsgeschenke den Weihnachtsgeschenken des Weihnachtsgeschenkes des Weihnachtsgeschenks Weihnachtsgeschenk Weihnachtsgeschenke n neut
joululahja
Geschenk, das traditionell zu Weihnachten zur Weihnachtsbescherung gemacht wird

Weihnachtsinsel ˈvaɪ̯naxt͡sˌʔɪnzl̩ den Weihnachtsinseln Weihnachtsinsel Weihnachtsinseln n fem
Joulusaari
südlich von Java im indischen Ozean gelegene, von Australien verwaltete Inselgruppe

Weihnachtskrippe ˈvaɪ̯naxt͡sˌkʁɪpə den Weihnachtskrippen Weihnachtskrippe Weihnachtskrippen n fem
jouluseimi
Religion: plastische Gruppendarstellung der Geburt Jesus im Stall von Bethlehem

Weihnachtslied ˈvaɪ̯naxt͡sˌliːt dem Weihnachtslied dem Weihnachtsliede den Weihnachtsliedern des Weihnachtsliedes des Weihnachtslieds Weihnachtslied Weihnachtslieder n neut
joululaulu
Lied mit weihnachtlichem Text, gesungen vorwiegend in der Weihnachtszeit

Weihnachtsmann ˈvaɪ̯naxt͡sˌman dem Weihnachtsmann dem Weihnachtsmanne den Weihnachtsmann den Weihnachtsmännern des Weihnachtsmannes des Weihnachtsmanns Weihnachtsmann Weihnachtsmänner n masc
joulupukki
norddeutsch, mitteldeutsch: eine dem Nikolaus ähnliche, männliche Gestalt in einem mit weißem Pelz verbrämten, roten Mantel, mit Rute und mit einem großen Sack, in dem sich die Gaben befinden, die sie den Kindern an Weihnachten bringt (Symbolfigur des weihnachtlichen Schenkens); Person, die als diese Gestalt verkleidet ist

Weihnachtsstern ˈvaɪ̯naxt͡sˌʃtɛʁn dem Weihnachtsstern dem Weihnachtssterne den Weihnachtsstern den Weihnachtssternen des Weihnachtssternes des Weihnachtssterns Weihnachtsstern Weihnachtssterne n masc
joulutähti
ein weihnachtliches Symbol; umgangssprachlich für den Stern von Bethlehem
Botanik: Pflanze der Gattung Wolfsmilch mit auffälligen, intensiv gefärbten Hochblättern, die sternförmig angeordnet sind

Weihnachtstag ˈvaɪ̯naxt͡sˌtaːk dem Weihnachtstag dem Weihnachtstage den Weihnachtstag den Weihnachtstagen des Weihnachtstages des Weihnachtstags Weihnachtstag Weihnachtstage n masc
joulupäivä
einer der Tage, an denen Weihnachten gefeiert wird; der 25. oder der 26. Dezember

Weihnachtszeit ˈvaɪ̯naxt͡sˌt͡saɪ̯t Weihnachtszeit n fem
joulunaika aika joulu
Zeitraum um Weihnachten, der je nach Ritus einen unterschiedlichen Anfang und Ende hat (1. Advent bis 6. Januar; Ambrosianischer Ritus: 11. November bis 2. Februar)

Weihrauch ˈvaɪ̯ʁaʊ̯x dem Weihrauch dem Weihrauche den Weihrauch den Weihrauchen des Weihrauches des Weihrauchs Weihrauch Weihrauche n masc
suitsuke
Harz, das von Weihrauchbäumen gewonnen wird und bei Verbrennung einen typischen Geruch abgibt

Weimarer Republik ˈvaɪ̯maʁɐ ʁepuˈbliːk Weimarer Republik n fem
Weimarin tasavalta
Geschichte: Epoche der deutschen Geschichte von 1919 bis 1933; amtlich Deutsches Reich

Wein vaɪ̯n dem Wein dem Weine den Wein den Weinen des Weines des Weins Wein Weine n masc
viiniköynnös
die Rebe (Vitis), an der [2] wächst
viinirypäle viini
eine Traubenart (Vitis vinifera L. ssp. vinifera)
viini
Önologie: alkoholisches Getränk, das durch Gärung des Traubensafts von [2] hergestellt wird
siideri
Önologie: alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Obst, Honig oder anderen zuckerhaltigen Säften hergestellt wird

Weinbrandflasche ˈvaɪ̯nbʁantˌflaʃə den Weinbrandflaschen Weinbrandflasche Weinbrandflaschen n fem
brandypullo
mit Weinbrand gefüllte Flasche

Weindrossel ˈvaɪ̯nˌdʁɔsl̩ den Weindrosseln Weindrossel Weindrosseln n fem
punakylkirastas
anderer Name der Rotdrossel (Turdus iliacus)

Weinfass ˈvaɪ̯nˌfas dem Weinfass dem Weinfasse den Weinfässern des Weinfasses Weinfass Weinfässer n neut
viinitynnyri
Weinbau: ein Fass, in dem der Wein lagert und reift

Weinflasche ˈvaɪ̯nˌflaʃə den Weinflaschen Weinflasche Weinflaschen n fem
viinipullo
Weinbau: eine Flasche, in der Wein aufbewahrt wird

Weinglas ˈvaɪ̯nˌɡlaːs dem Weinglas dem Weinglase den Weingläsern des Weinglases Weinglas Weingläser n neut
viinilasi
Trinkgefäß für Wein

Weingut ˈvaɪ̯nˌɡuːt dem Weingut dem Weingute den Weingütern des Weingutes des Weinguts Weingut Weingüter n neut
viinitila
Landwirtschaft: Betrieb, der Wein an- und ausbaut

Weinkarte ˈvaɪ̯nˌkaʁtə den Weinkarten Weinkarte Weinkarten n fem
viinilista
Gastronomie: Preisverzeichnis der in einem gastronomischen Betrieb angebotenen Weine

Weinkeller ˈvaɪ̯nˌkɛlɐ dem Weinkeller den Weinkeller den Weinkellern des Weinkellers Weinkeller n masc
viinikellari
meist unterirdischer Lagerraum für Wein

Weintraube ˈvaɪ̯nˌtʁaʊ̯bə den Weintrauben Weintraube Weintrauben n fem
viinirypäle
die Frucht der Weinrebe, umgangssprachlich auch: die Weinbeere

Weise ˈvaɪ̯zə den Weisen Weise Weisen n fem
tapa
besondere Art, auf die etwas abläuft oder auch: besondere Methode, die jemand anwendet

Weisheit ˈvaɪ̯shaɪ̯t den Weisheiten Weisheit Weisheiten n fem
viisaus
ohne Plural: auf Erfahrungen und umfassendem Wissen beruhende tiefe Einsicht in Lebenszusammenhänge
auch ironisch: kluge Sprüche

Weisheitszahn ˈvaɪ̯shaɪ̯t͡sˌt͡saːn dem Weisheitszahn dem Weisheitszahne den Weisheitszahn den Weisheitszähnen des Weisheitszahnes des Weisheitszahns Weisheitszahn Weisheitszähne n masc
viisaudenhammas
hinterster Backenzahn des vollständigen Gebisses eines Erwachsenen

Weitsprung ˈvaɪ̯tʃpʁʊŋ dem Weitsprung dem Weitsprunge den Weitsprung den Weitsprüngen des Weitsprunges des Weitsprungs Weitsprung Weitsprünge n masc
pituushyppy
Sport, ohne Plural: ein Wettkampf, bei dem möglichst weit gesprungen wird
hyppy
ein einzelner Sprung bei einem Weitsprungwettkampf

Weizen ˈvaɪ̯t͡sn̩ dem Weizen den Weizen des Weizens Weizen n masc
vehnä
eine Getreideart (Triticum, speziell T. aestivum)

Weizenbier ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌbiːɐ̯ dem Weizenbier dem Weizenbiere den Weizenbieren des Weizenbieres des Weizenbiers Weizenbier Weizenbiere n neut
vehnäolut
aus Weizen gebrautes Bier

Weizenmehl ˈvaɪ̯t͡sn̩ˌmeːl dem Weizenmehl dem Weizenmehle den Weizenmehlen des Weizenmehles des Weizenmehls Weizenmehl Weizenmehle n neut
vehnäjauho
Nahrungsmittel: aus Weizenkörnern hergestelltes Mehl

Weißbier ˈvaɪ̯sˌbiːɐ̯ dem Weißbier dem Weißbiere den Weißbieren des Weißbieres des Weißbiers Weißbier Weißbiere n neut
vehnäolut
ein helles, aus Weizen gebrautes Bier

Weißdorn ˈvaɪ̯sˌdɔʁn dem Weißdorn dem Weißdorne den Weißdorn den Weißdornen des Weißdornes des Weißdorns Weißdorn Weißdorne n masc
orapihlaja
Botanik: eine Gattung von Sträuchern oder kleinen Bäumen der Kernobstgewächse (Pyrinae) innerhalb der Familie der Rosengewächse (Rosaceae)., wissenschaftlich: Crataegus monogyna

Weißer Hai ˈvaɪ̯sɐ ˈhaɪ̯ ˈvaɪ̯sə ˈhaɪ̯ə Weißem Hai Weißen Hai Weißen Haien Weißen Haies Weißer Haie dem Weißen Hai den Weißen Hai den Weißen Haien des Weißen Haies einem Weißen Hai einen Weißen Hai eines Weißen Haies keinen Weißen Haien keiner Weißen Haie Weiße Hai Weißer Hai ein Weißer Hai Weiße Haie Weißen Haie keine Weißen Haie n masc
valkohai
Ichthyologie: eine Haiart der Gattung Carcharodon aus der Familie der Makrelenhaie (Lamnidae) und damit der Überordnung der Echten Haie (Galeomorphii)

Weißer Senf ˌvaɪ̯sɐ ˈzɛnf Weißem Senf Weißen Senf Weißen Senfes Weißen Senfs dem Weißen Senf den Weißen Senf des Weißen Senfes des Weißen Senfs einem Weißen Senf einen Weißen Senf eines Weißen Senfes eines Weißen Senfs Weiße Senf Weißer Senf ein Weißer Senf n masc
keltasinappi
Botanik: gelb blühende Pflanze der Gattung Sinapis aus der Familie der Kreuzblütler

Weißes Meer ˌvaɪ̯səs ˈmeːɐ̯ Weißem Meer Weißen Meeres Weißen Meers dem Weißen Meer des Weißen Meeres des Weißen Meers einem Weißen Meer eines Weißen Meeres eines Weißen Meers Weiße Meer Weißes Meer ein Weißes Meer n neut
Vienanmeri
Geografie: Nebenmeer des Arktischen Ozeans, buchtähnlich von der Halbinsel Kola, Karelien und dem Nordrussischen Tiefland eingefasst; im Nordwesten der Russischen Föderation gelegen

Weißfisch ˈvaɪ̯sˌfɪʃ dem Weißfisch dem Weißfische den Weißfisch den Weißfischen des Weißfisches des Weißfischs Weißfisch Weißfische n masc
siika
Sammelbezeichnung für die kleineren Verwandten des Karpfens (Familie Cyprinidae), die selten als Speisefisch verwendet werden

Weißrusse ˈvaɪ̯sˌʁʊsə dem Weißrussen den Weißrussen des Weißrussen Weißrusse Weißrussen n masc
valkovenäläinen
Staatsbürger von Weißrussland
Angehöriger des Volks der Weißrussen

Weißrussisch ˈvaɪ̯sˌʁʊsɪʃ n neut
valkovenäjä
die ostslawische Landessprache von Weißrussland

Weißrussland ˈvaɪ̯sˌʁʊslant (dem) Weißrussland (des Weißrussland) (des Weißrusslands) Weißrusslands (das) Weißrussland n neut
Valko-Venäjä
Staat in Osteuropa

Weißrückenspecht ˈvaɪ̯sʁʏkn̩ˌʃpɛçt dem Weißrückenspecht dem Weißrückenspechte den Weißrückenspecht den Weißrückenspechten des Weißrückenspechtes des Weißrückenspechts Weißrückenspecht Weißrückenspechte n masc
valkoselkätikka
Zoologie: Vogel aus der Familie der Spechte

Weißspitzen-Riffhai ˈvaɪ̯sʃpɪt͡sn̩ˈʁɪfhaɪ̯ dem Weißspitzen-Riffhai dem Weißspitzen-Riffhaie den Weißspitzen-Riffhai den Weißspitzen-Riffhaien des Weißspitzen-Riffhaies des Weißspitzen-Riffhais Weißspitzen-Riffhai Weißspitzen-Riffhaie n masc
valkoevähai
mittelgroßer Hai mit weißgefärbten Spitzen an den Rückenflossen und der Schwanzflosse

Weißstorch ˈvaɪ̯sˌʃtɔʁç dem Weißstorch den Weißstorch den Weißstörchen des Weißstorches des Weißstorchs Weißstorch Weißstörche n masc
kattohaikara
Zoologie: in Europa vorkommende Art aus der Familie der Störche

Weißwal ˈvaɪ̯sˌvaːl dem Weißwal dem Weißwale den Weißwal den Weißwalen des Weißwales des Weißwals Weißwal Weißwale n masc
maitovalas kitasampi
Zoologie: weißer Wal, der bis zu sechs Meter lang sein kann und in arktischen Gewässern lebt

Weißwein ˈvaɪ̯sˌvaɪ̯n dem Weißwein dem Weißweine den Weißwein den Weißweinen des Weißweines des Weißweins Weißwein Weißweine n masc
valkoviini
Weinbau: aus weißen Trauben hergestellter, in der Farbe meist leicht gelblicher Wein

Weißweinflasche ˈvaɪ̯svaɪ̯nˌflaʃə den Weißweinflaschen Weißweinflasche Weißweinflaschen n fem
valkoviinipullo
Flasche, in der Weißwein ist

Weißweinglas ˈvaɪ̯svaɪ̯nˌɡlaːs dem Weißweinglas dem Weißweinglase den Weißweingläsern des Weißweinglases Weißweinglas Weißweingläser n neut
valkoviinilasi
ein Glas, das für das Trinken von Weißwein ausgelegt ist und zur Entfaltung des Weinbuketts eine im Gegensatz zum Rotweinglas verengte Öffnung aufweist

Welle ˈvɛlə den Wellen Welle Wellen n fem
aalto laine
Physik: Erhebung von Wasser
aalto
Physik: Art der Energieausbreitung, zum Beispiel des Schalls oder Lichts
übertragen: eine geistige, kulturelle, politische, allgemeine Strömung, die sich wiederholt und steigert
eine von Zuschauern aufgeführte, spezielle Anfeuerungsart
etwas, das optisch an eine Woge erinnert, zum Beispiel eine Erhebung des Bodens oder die Form der Haare
akseli
Technik: Maschinenteil zur Übertragung von Drehbewegungen

Wellenlänge ˈvɛlənˌlɛŋə den Wellenlängen Wellenlänge Wellenlängen n fem
aallonpituus aaltopituus
Physik: räumlicher Abstand zweier aufeinanderfolgender Punkte gleicher Phase einer Welle

Wellensittich ˈvɛlənˌzɪtɪç dem Wellensittich dem Wellensittiche den Wellensittich den Wellensittichen des Wellensittichs Wellensittich Wellensittiche n masc
undulaatti
Zoologie: ein kleiner australischer Papagei (Melopsittacus undulatus) mit wellenförmigem Muster auf der Oberseite

Welpe ˈvɛlpə dem Welpen den Welpen des Welpen Welpe Welpen n masc
pentu koiranpentu
junger Fuchs, Wolf oder Hund

Wels vɛls dem Wels dem Welse den Wels den Welsen des Welses Wels Welse n masc
monni säkiä
Fisch der Gattung Silurus oder der Familie Siluridae

Welt vɛlt den Welten Welt Welten n fem
Maa maailma
Astronomie, Geografie: der Planet Erde
maailma
Kosmologie, Philosophie: die erkennbare Welt, das Universum
historisch: das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde
historisch, politisch, sozial, wirtschaftlich: großräumige Teile der Erde, die gleiche politische, historische, wirtschaftliche und soziale Merkmale besitzen oder zeitlich in einem Zusammenhang stehen, die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen
Biologie, Ökologie: Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen
Psychologie: geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen
Religion: religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen
fiktiv: durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen
Fantasy, Literatur, Sciencefiction: ein oder mehrere beliebige Planeten (meist bewohnt oder bewohnbar)

Weltall ˈvɛltʔal dem Weltall des Weltalls Weltall n neut
maailmankaikkeus universumi
der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge

Weltgesundheitsorganisation ˈvɛltɡəˌzʊnthaɪ̯t͡sʔɔʁɡanizat͡si̯oːn Weltgesundheitsorganisation n fem
Maailman terveysjärjestö
eine Abteilung der UNO, die sich mit weltweit relevanten Gesundheitsfragen auseinandersetzt

Weltkrieg ˈvɛltˌkʁiːk dem Weltkrieg dem Weltkriege den Weltkrieg den Weltkriegen des Weltkrieges des Weltkriegs Weltkrieg Weltkriege n masc
maailmansota
bewaffneter Konflikt, an welchem viele Länder beteiligt sind und dessen Kampfhandlungen sich über einen großen Teil der Erde erstrecken

Weltmeister ˈvɛltˌmaɪ̯stɐ dem Weltmeister den Weltmeister den Weltmeistern des Weltmeisters Weltmeister n masc
maailmanmestari
Sieger bei einem Wettbewerb in einer bestimmten (meist sportlichen) Disziplin, bei dem es um die Weltmeisterschaft geht

Weltmusik ˈvɛltmuˌziːk den Weltmusiken Weltmusik Weltmusiken n fem
maailmanmusiikki
Musikrichtung, in der westliche Populärmusik mit traditionellen, nichtwestlichen Musikformen verschmolzen ist

Weltraum ˈvɛltˌʁaʊ̯m dem Weltraum dem Weltraume den Weltraum des Weltraumes des Weltraums Weltraum n masc
avaruus
Raum außerhalb der Erdatmosphäre

Weltraumspaziergang ˈvɛltʁaʊ̯mʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ dem Weltraumspaziergang dem Weltraumspaziergange den Weltraumspaziergang den Weltraumspaziergängen des Weltraumspazierganges des Weltraumspaziergangs Weltraumspaziergang Weltraumspaziergänge n masc
avaruuskävely
Arbeitseinsatz eines Raumfahrers außerhalb jedweden Raumfahrzeugs - insbesondere einer Raumstation und der US-amerikanischen Raumfähren - beziehungsweise außerhalb einer Raumkapsel im Rahmen der bemannten Mondmissionen

Weltraumteleskop ˈvɛltʁaʊ̯mteleˌskoːp dem Weltraumteleskop den Weltraumteleskopen des Weltraumteleskops Weltraumteleskop Weltraumteleskope n neut
avaruusteleskooppi
Astronomie: Teleskop, das im Weltraum stationiert wurde um seine Beobachtungen ohne Störungen durch die Erdatmosphäre durchführen zu können

Weltreligion ˈvɛltʁeliˌɡi̯oːn den Weltreligionen Weltreligion Weltreligionen n fem
maailmanuskonto
Religion: Religion, die auf der Welt weit verbreitet ist und eine große Anhängerschaft aufweist

Weltuntergang ˈvɛltˌʊntɐɡaŋ dem Weltuntergang dem Weltuntergange den Weltuntergang den Weltuntergängen des Weltunterganges des Weltuntergangs Weltuntergang Weltuntergänge n masc
maailmanloppu
das auf natürliche, künstliche oder göttliche Weise herbeigeführte Ende der Menschheit, der Erde oder des Universums

Wemfall ˈveːmfal dem Wemfall dem Wemfalle den Wemfall den Wemfällen des Wemfalles des Wemfalls Wemfall Wemfälle n masc
datiivi
Grammatik: Synonym von Dativ

Wendehals ˈvɛndəˌhals dem Wendehals dem Wendehalse den Wendehals den Wendehälsen des Wendehalses Wendehals Wendehälse n masc
käenpiika
Zoologie: Vogel (Jynx torquilla), der seinen Kopf ständig hin und her dreht
takinkääntäjä
übertragen: politischer Opportunist, der seine Überzeugungen schnell ändert, wenn ihm dies zum Vorteil gereicht (vor allem nach der Wende von 1989 in der DDR)

Wendekreis ˈvɛndəˌkʁaɪ̯s dem Wendekreis dem Wendekreise den Wendekreis den Wendekreisen des Wendekreises Wendekreis Wendekreise n masc
kääntöpiiri
Breitenkreis auf der Nord- beziehungsweise auf der Südhalbkugel, über dem die Sonne gerade noch im Zenit stehen kann
kääntöympyrä
Kreis, der mindestens benötigt wird, um mit einem Kraftwagen bei vollem Lenkeinschlag zu wenden

Wendeltreppe ˈvɛndl̩ˌtʁɛpə den Wendeltreppen Wendeltreppe Wendeltreppen n fem
kierreportaat
Architektur: Treppe, deren Stufen spiralförmig um eine Achse verlaufen

Wenfall ˈveːnfal dem Wenfall dem Wenfalle den Wenfall den Wenfällen des Wenfalles des Wenfalls Wenfall Wenfälle n masc
akkusatiivi
Grammatik: Synonym zu Akkusativ, 4. Fall

Wepsisch ˈvɛpsɪʃ n neut
vepsä
Sprache der Wepsen; östlich Sankt Petersburgs von wenigen Tausend Menschen gesprochene Sprache

Werbung ˈvɛʁbʊŋ den Werbungen Werbung Werbungen n fem
mainos
in verschiedener Weise verbreitete Informationen zu dem Zweck, Kunden, Käufer, Mitglieder oder Ähnliches zu bekommen

Werfall ˈveːɐ̯fal dem Werfall dem Werfalle den Werfall den Werfällen des Werfalles des Werfalls Werfall Werfälle n masc
nominatiivi
Grammatik: der Fall, in dem das Subjekt oder Prädikatsnomen eines Satzes steht (siehe auch Nominativ)

Werft vɛʁft den Werften Werft Werften n fem
telakka
Industrieanlage zum Bauen und Reparieren von Schiffen oder Flugzeugen

Werk vɛʁk dem Werk dem Werke den Werken des Werkes des Werks Werk Werke n neut
teos
die Tätigkeit des Arbeitens an einer (umfangreichen) Sache
(größere) Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen
Betriebsstätte, an der Produkte industriell hergestellt oder bearbeitet werden

Werkstatt ˈvɛʁkˌʃtat den Werkstätten Werkstatt Werkstätten n fem
verstas paja
Arbeitsraum eines Handwerkers

Werkzeug ˈvɛʁkˌt͡sɔɪ̯k dem Werkzeug dem Werkzeuge den Werkzeugen des Werkzeuges des Werkzeugs Werkzeug Werkzeuge n neut
työkalu
Technik: allgemeines Mittel oder Gerät, um Dinge herzustellen oder zu reparieren

Werkzeugkiste ˈvɛʁkt͡sɔɪ̯kˌkɪstə den Werkzeugkisten Werkzeugkiste Werkzeugkisten n fem
työkalupakki
Behälter zur Aufbewahrung von Werkzeugen

Werkzeugstahl ˈvɛʁkt͡sɔɪ̯kˌʃtaːl dem Werkzeugstahl dem Werkzeugstahle den Werkzeugstahl den Werkzeugstahlen den Werkzeugstählen des Werkzeugstahles des Werkzeugstahls Werkzeugstahl Werkzeugstahle Werkzeugstähle n masc
työkaluteräs
besonders verschleißfester Stahl zur Herstellung von Werkzeugen

Wermut ˈveːɐ̯muːt dem Wermut den Wermut den Wermuts des Wermutes des Wermuts Wermut Wermuts n masc
mali koiruoho vermutti
ein gelbblühender Beifuß (Absinth, Artemisia absinthium), dessen seidenhaarige, aromatisch unangenehm schmeckende Blätter magenstärkend wirken
koiruoho mali vermutti
aus 1 hergestellter Branntwein oder Likör
vermutti koiruoho mali
mit 1 gewürzter bittersüßer, appetitanregender Weißwein
mali koiruoho
landschaftlich: eine der anderen Beifußarten

Werner ˈvɛʁnɐ ˈvɛʁnɐ (dem) Werner (den) Werner (des Werner) (des Werners) den Wernern den Werners (der) Werner Werner Werners n masc
Verneri Veerne Venner Venneri Verner Väärneri
männlicher Vorname

Werst vɛʁst den Wersten Werst Wersten n fem
virsta
altes Längenmaß im zaristischen Russland, das ab 1835 1.066,78 Metern, vorher 1.077 Metern entsprach

Wert veːɐ̯t vɛʁt dem Wert dem Werte den Wert den Werten des Wertes des Werts Wert Werte n masc
arvo
meist in Geld ausgedrücktes materielles Äquivalent einer Sache, einer Dienstleistung oder einer Information
in der Gesellschaft anerkannte, wünschenswerte, ideelle Vorstellung, der die positiven Eigenschaften einer Sache zu Grunde liegen
Philatelie: Briefmarke mit einem bestimmten aufgedruckten Preis
Informatik: die Belegung eines Speicherblockes bzw. einer Variable, die zur informationstechnischen Weiterverarbeitung ausgelesen oder geändert werden kann
Mathematik: eine Zahl oder ein Term, der anstelle einer Variable in eine Gleichung eingesetzt werden kann
Medizin, Technik: in Zahlen oder Zeichen ausgedrücktes Ergebnis einer Untersuchung oder Messung
einer Sache innewohnende Qualität, die sie begehrenswert macht

Wertpapier ˈveːɐ̯tpaˌpiːɐ̯ dem Wertpapier dem Wertpapiere den Wertpapieren des Wertpapieres des Wertpapiers Wertpapier Wertpapiere n neut
arvopaperi
eine Urkunde, die ein handelbares Recht verbrieft

Wertstoff ˈveːɐ̯tˌʃtɔf dem Wertstoff dem Wertstoffe den Wertstoff den Wertstoffen des Wertstoffes des Wertstoffs Wertstoff Wertstoffe n masc
hyötyjäte
im Abfall oder Müll enthaltener Altstoff, der als Rohstoff erneut verwendet werden sollte

Werwolf ˈveːɐ̯vɔlf dem Werwolf dem Werwolfe den Werwolf den Werwölfen des Werwolfes des Werwolfs Werwolf Werwölfe n masc
ihmissusi
Mythologie: ein Mensch, der sich bei Vollmond in einen Wolf verwandelt

Wesfall ˈvɛsfal dem Wesfall den Wesfall den Wesfällen des Wesfalles des Wesfalls Wesfall Wesfälle n masc
genetiivi
Grammatik: Synonym von Genitiv

Wespe ˈvɛspə den Wespen Wespe Wespen n fem
ampiainen
Zoologie, im engeren Sinn: schwarz-gelbes, stachelbewehrtes Insekt der Faltenwespen mit längsgefalteten Vorderflügeln und starken Oberkiefern

Wespenbussard ˈvɛspənˌbʊsaʁt dem Wespenbussard den Wespenbussard den Wespenbussarden des Wespenbussards Wespenbussard Wespenbussarde n masc
mehiläishaukka
Zoologie: Greifvogel aus der Gattung Buteo, der sich hauptsächlich von der Brut sozialer Faltenwespen ernährt

Wessen-Fall ˈvɛsn̩fal ˈvɛsənfal dem Wessen-Fall dem Wessen-Falle den Wessen-Fall den Wessen-Fällen des Wessen-Falles des Wessen-Falls Wessen-Fall Wessen-Fälle n masc
genetiivi
Grammatik: Synonym von Genitiv

West Virginia ˌwɛst vəˈdʒɪni̯ə (dem) West Virginia (des West Virginia) (des West Virginias) West Virginias (das) West Virginia n neut
Länsi-Virginia
Bundesstaat im Osten der USA

Weste ˈvɛstə den Westen Weste Westen n fem
liivi
Bekleidung: ein ärmelloses Kleidungsstück der Herrenoberbekleidung

Westen ˈvɛstn̩ dem Westen den Westen des Westens Westen n masc
länsi
Geografie, ohne Artikel: Himmelsrichtung, Haupthimmelsrichtung, die Osten gegenüber und zwischen Norden und Süden liegt; Himmelsrichtung, die, grob betrachtet, zur untergehenden Sonne zeigt und deren Richtung parallel zum Äquator und den übrigen Breitenkreisen verläuft
Gebiete im Westen Europas sowie der übrigen demokratischen westlichen Welt im 20. Jahrhundert

Westeuropa ˈvɛstʔɔɪ̯ˌʁoːpa (dem) Westeuropa (des Westeuropa) (des Westeuropas) Westeuropas (das) Westeuropa n neut
Länsi-Eurooppa
der westliche Teil Europas

Westjordanland ˌvɛstˈjɔʁdanlant dem Westjordanland des Westjordanlandes des Westjordanlands Westjordanland n neut
Länsiranta
seit dem Sechstagekrieg 1967 von Israel besetztes, beanspruchtes und größtenteils verwaltetes Gebiet westlich des Jordans und des Toten Meeres, in dem überwiegend Palästinenser in unzusammenhängenden Enklaven (Palästinensische Autonomiegebiete) leben, von denen einige unter vollständiger Selbstverwaltung (Zone A-Gebiete), andere unter geteilter palästinensischer und israelischer Verwaltung (Zone B-Gebiete) stehen, wohingegen das große restliche, die Enklaven umschließende Gebiet (Zone C-Gebiete) vollständig israelisch verwaltet wird

Wettbewerb ˈvɛtbəˌvɛʁp dem Wettbewerb dem Wettbewerbe den Wettbewerb den Wettbewerben des Wettbewerbes des Wettbewerbs Wettbewerb Wettbewerbe n masc
kilpailu
Treff einiger Teilnehmer, die sich in einer bestimmten Disziplin miteinander messen

Wetter ˈvɛtɐ dem Wetter den Wettern des Wetters Wetter n neut
sää ilma
Klimatologie, Meteorologie: aktueller Zustand der Atmosphäre an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit

Wetterstation ˈvɛtɐʃtaˌt͡si̯oːn den Wetterstationen Wetterstation Wetterstationen n fem
sääasema
Technik: meteorologische Station die Wetterdaten sammelt

Wettervorhersage ˈvɛtɐfoːɐ̯ˌheːɐ̯zaːɡə den Wettervorhersagen Wettervorhersage Wettervorhersagen n fem
säätiedotus sääennuste
eine Aussage über den angenommenen Verlauf des Wetters in der nächsten Zeit

Whisky ˈvɪski ˈwɪski dem Whisky den Whisky den Whiskys des Whiskys Whisky Whiskys n masc
viski
alkoholisches Getränk, das aus Gerste oder Malz durch Fermentierung und Destillation gewonnen wird

Whiskyflasche ˈvɪskiˌflaʃə den Whiskyflaschen Whiskyflasche Whiskyflaschen n fem
viskipullo
Flasche, in der Whisky aufbewahrt wird

Widder ˈvɪdɐ dem Widder den Widder den Widdern des Widders Widder n masc
pässi
Zoologie: männliches Schaf, Schafbock
oinas Oinas
Astronomie: Sternbild

Widerrist ˈviːdɐˌʁɪst dem Widerrist dem Widerriste den Widerrist den Widerristen des Widerristes des Widerrists Widerrist Widerriste n masc
säkä
Zoologie, Vierbeiner: höchster Teil der Schulter

Widerstand ˈviːdɐˌʃtant dem Widerstand dem Widerstande den Widerstand den Widerständen des Widerstandes des Widerstands Widerstand Widerstände n masc
vastus vastarinta
Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern
resistanssi vastus
Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit

Widerwort ˈviːdɐˌvɔʁt dem Widerwort dem Widerworte den Widerworten des Widerwortes des Widerworts Widerwort Widerworte n neut
vastaväite
Antwort, mit der eine vorhergehende Äußerung zurückgewiesen wird

Wiedehopf ˈviːdəhɔp͡f dem Wiedehopf dem Wiedehopfe den Wiedehopf den Wiedehopfen des Wiedehopfes des Wiedehopfs Wiedehopf Wiedehopfe n masc
harjalintu
höhlenbrütender Vogel mit langem Schnabel und großer Federhaube

Wiederwahl ˈviːdɐˌvaːl den Wiederwahlen Wiederwahl Wiederwahlen n fem
uudelleenvalinta
Bestätigung eines gewählten Amts- oder Mandatsträgers durch eine erneute Wahl

Wiege ˈviːɡə den Wiegen Wiege Wiegen n fem
kehto
entweder mit zwei abgerundeten Kufen beziehungsweise Schaukelbrettern versehenes beziehungsweise in ein spezielles Gestell eingehängtes oder frei von der Decke hängendes kastenförmiges Bettchen für Säuglinge, mithilfe dessen der Säugling (in Längs- oder Querrichtung) gewiegt beziehungsweise geschaukelt werden kann
übertragen: zu [1]; Plural selten; gehoben: Ort, an dem etwas entsteht, sich entwickelt; Ort, von dem etwas ausgeht, entspringt

Wien viːn (dem) Wien (des Wien) (des Wiens) Wiens (das) Wien n neut
Wien
Hauptstadt Österreichs

Wiener ˈviːnɐ Wiener adj
wieniläinen
aus Wien stammend, zu Wien gehörig

Wiener ˈviːnɐ dem Wiener den Wiener den Wienern des Wieners Wiener n masc
wieniläinen
Einwohner der Stadt Wien

Wiener Schnitzel ˈviːnɐ ˈʃnɪt͡sl̩ dem Wiener Schnitzel den Wiener Schnitzeln des Wiener Schnitzels Wiener Schnitzel n neut
wieninleike
Gastronomie: paniertes Schnitzel vom Kalb im heißen Öl gebraten (ein paniertes Schweineschnitzel wird Schnitzel Wiener Art genannt)

Wiener Walzer ˈviːnɐ ˈvalt͡sɐ dem Wiener Walzer den Wiener Walzer den Wiener Walzern des Wiener Walzers Wiener Walzer n masc
wienervalssi
Tanz: schneller Standard- und Drehtanz im Dreivierteltakt

Wiese ˈviːzə den Wiesen Wiese Wiesen n fem
niitty
gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu oder als Weide genutzt

Wiesel ˈviːzl̩ dem Wiesel den Wieseln des Wiesels Wiesel n neut
lumikko
Zoologie: zierlicher, flinker, dem Hermelin nahe verwandter Marder

Wiesenpieper ˈviːzn̩ˌpiːpɐ dem Wiesenpieper den Wiesenpieper den Wiesenpiepern des Wiesenpiepers Wiesenpieper n masc
niittykirvinen
Ornithologie: Vertreter einer Vogelart aus der Familie der Stelzen und Pieper

Wikinger ˈviːkɪŋɐ ˈvɪkɪŋɐ dem Wikinger den Wikinger den Wikingern des Wikingers Wikinger n masc
viikinki

Wikiwörterbuch ˈvɪkiˌvœʁtɐbuːx dem Wikiwörterbuch dem Wikiwörterbuche den Wikiwörterbüchern des Wikiwörterbuches des Wikiwörterbuchs Wikiwörterbuch Wikiwörterbücher n neut
Wikisanakirja
ein von freiwilligen Autoren verfasstes, freies Online-Wörterbuch

Wiktionary ˈvɪkʃəˌnɛʁi dem Wiktionary den Wiktionarys des Wiktionarys Wiktionary Wiktionarys n neut
Wikisanakirja
ein Online-Wörterbuch, dessen Inhalte frei verfügbar sind

Wild vɪlt dem Wild des Wildes des Wilds Wild n neut
riista
Gesamtheit freilebender, jagdbarer Tiere

Wildcard ˈvaɪ̯ltˌkaːɐ̯t den Wildcards Wildcard Wildcards n fem
villi kortti
Sport, meist Tennis: Berechtigung für die Teilnahme an einem Wettbewerb oder Turnier, die von dem Veranstalter an einen Teilnehmer vergeben wird, der nicht über die formellen Qualifikationen verfügt

Wildschwein ˈvɪltʃvaɪ̯n dem Wildschwein dem Wildschweine den Wildschweinen des Wildschweines des Wildschweins Wildschwein Wildschweine n neut
villisika
Biologie: die wildlebende Stammform des Hausschweins (Sus scrofa) mit langen Eckzähnen, dichtem, dunkelbraunen Borstenkleid und geradem Schwanz

Wildtier ˈvɪltˌtiːɐ̯ dem Wildtier dem Wildtiere den Wildtieren des Wildtieres des Wildtiers Wildtier Wildtiere n neut
villieläin
ein in freier Natur lebendes, nicht an den Menschen gewöhntes Tier

Wilhelm ˈvɪlhɛlm ˈvɪlhɛlm (dem) Wilhelm (den) Wilhelm (des Wilhelm) (des Wilhelms) den Wilhelms (der) Wilhelm Wilhelms n masc
Vilho Vilhelmi Ville Vilhe Viljami Viljo
männlicher Vorname

Wille ˈvɪlə dem Willen den Willen des Willens Wille Willen n masc
tahto halu
ein alle Handlungen bestimmendes Streben

Willkür ˈvɪlkyːɐ̯ Willkür n fem
mielivalta
Verhaltensweise nach ausschließlich eigenen Wünschen und Interessen ohne Rücksicht auf andere

Wimpel ˈvɪmpl̩ dem Wimpel den Wimpel den Wimpeln des Wimpels Wimpel Wimpeln n
viiri
kleine Fahne in zumeist dreieckiger Form oder auch in Form eines länglichen Trapezes

Wimper ˈvɪmpɐ den Wimpern Wimper Wimpern n fem
ripsi silmäripsi
Anatomie: kleines Haar an den Augenlidern

Wind vɪnt dem Wind dem Winde den Wind den Winden des Windes des Winds Wind Winde n masc
tuuli
Meteorologie: eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre

Winde ˈvɪndə den Winden Winde Winden n fem
vinssi
Technik: Vorrichtung, mit der man Lasten heben, senken oder heranziehen kann

Windel ˈvɪndl̩ den Windeln Windel Windeln n fem
vaippa
körpernah eingesetzter Saugkörper zur Aufnahme von Urin und/oder Kot

Windhund ˈvɪntˌhʊnt dem Windhund dem Windhunde den Windhund den Windhunden des Windhundes des Windhunds Windhund Windhunde n masc
vinttikoira
Vertreter einer Gruppe schlanker, hochbeiniger Hunderassen

Windmühle ˈvɪntˌmyːlə den Windmühlen Windmühle Windmühlen n fem
tuulimylly
eine mit Flügeln zur Nutzung der Windkraft ausgestattete Mühle (mit einem Mühlrad) für verschiedene Einsatzbereiche, (ursprünglich) hauptsächlich um Korn oder Getreide zu mahlen

Windpark ˈvɪntpaʁk dem Windpark den Windpark den Windparken den Windparks den Windpärken des Windparkes des Windparks Windpark Windparke Windparks Windpärke n masc
tuulipuisto
Bereich mit mehreren Windkraftanlagen

Windrad ˈvɪntˌʁaːt dem Windrad dem Windrade den Windrädern des Windrades des Windrads Windrad Windräder n neut
tuulimylly tuuliturbiini
Windturbine zur Erzeugung von nutzbarer mechanischer Energie mit Flügeln, die durch Wind angetrieben werden
väkkärä
Kinderspielzeug, das aus einem an einem Stock befestigten Rädchen besteht, welches durch Wind oder Pusten in Bewegung gesetzt wird

Windrichtung ˈvɪntˌʁɪçtʊŋ den Windrichtungen Windrichtung Windrichtungen n fem
tuulensuunta
Meteorologie: Richtung, aus der der Wind weht

Windschutzscheibe ˈvɪntʃʊt͡sˌʃaɪ̯bə den Windschutzscheiben Windschutzscheibe Windschutzscheiben n fem
tuulilasi
Fahrzeugtechnik: Flachglas, das dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt

Winkel ˈvɪŋkl̩ dem Winkel den Winkel den Winkeln des Winkels Winkel n masc
kulma
Geometrie, Mathematik: Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander
nurkka
Ecke in oder an Gebäuden
suorakulma vinkkeli
Werkstoffbearbeitung: Metallschablone für einen, in der Regel rechten Winkel
kulmaviivain kulmaviivoitin
technisches Zeichnen: Zeichendreieck, Geometriedreieck

Winsch vɪnʃ den Winschen Winsch Winschen n fem
vinssi
Schifffahrt: gebräuchliche Seilwinde zur Übertragung größerer Zugkräfte

Winter ˈvɪntɐ dem Winter den Winter den Wintern des Winters Winter n masc
talvi
Jahreszeit nach dem Herbst und vor dem Frühling, auf der nördlichen Halbkugel Zeit von Dezember bis März

Wintergoldhähnchen ˈvɪntɐˌɡɔlthɛːnçən dem Wintergoldhähnchen den Wintergoldhähnchen des Wintergoldhähnchens Wintergoldhähnchen n neut
hippiäinen
kleinste Vogelart Europas mit markantem gelbem Kopfstreifen

Winterkrieg ˈvɪntɐˌkʁiːk dem Winterkrieg dem Winterkriege den Winterkrieg den Winterkriegen des Winterkrieges des Winterkriegs Winterkrieg Winterkriege n masc
talvisota
speziell, kein Plural: Kampfhandlungen zwischen der Sowjetunion und Finnland im Winter 1939/40

Winterreifen ˈvɪntɐˌʁaɪ̯fn̩ dem Winterreifen den Winterreifen des Winterreifens Winterreifen n masc
talvirengas
Autoreifen, der für winterliche Straßenverhältnisse optimiert ist

Wintersport ˈvɪntɐʃpɔʁt dem Wintersport dem Wintersporte den Wintersport des Wintersportes des Wintersports Wintersport n masc
talviurheilu
die Gesamtheit der Sportarten, die hauptsächlich im Winter unter der Voraussetzung, dass Schnee, Eis oder Minustemperaturen vorhanden sind, praktiziert werden

Winterzeit ˈvɪntɐˌt͡saɪ̯t den Winterzeiten Winterzeit Winterzeiten n fem
talviaika
Zeit, in der Winter ist
die Normalzeit, in der die Uhren im Gegensatz zur Sommerzeit nicht verstellt werden

Winzer ˈvɪnt͡sɐ dem Winzer den Winzer den Winzern des Winzers Winzer n masc
viininviljelijä
Weinbau: Person, die beruflich Wein an- und teilweise auch ausbaut

Wirbel ˈvɪʁbl̩ dem Wirbel den Wirbel den Wirbeln des Wirbels Wirbel n masc
pyörre
Physik: eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung (Gas oder Flüssigkeit)
nikama
Anatomie: Knochen der Wirbelsäule

Wirbelsturm ˈvɪʁbl̩ˌʃtʊʁm dem Wirbelsturm dem Wirbelsturme den Wirbelsturm den Wirbelstürmen des Wirbelsturmes des Wirbelsturms Wirbelsturm Wirbelstürme n masc
pyörremyrsky
Atmosphärenforschung, Meteorologie: Sturmsystem mit vertikaler Drehachse

Wirbelsäule ˈvɪʁbl̩zɔɪ̯lə den Wirbelsäulen Wirbelsäule Wirbelsäulen n fem
selkäranka
Anatomie: bei Menschen und höher entwickelten Tieren die aus miteinander verbundenen Wirbeln und dazwischenliegenden Bandscheiben gebildete Achse des Skeletts, die den Schädel trägt und dem Rumpf als Stütze dient

Wirbeltier ˈvɪʁbl̩ˌtiːɐ̯ dem Wirbeltier dem Wirbeltiere den Wirbeltieren des Wirbeltieres des Wirbeltiers Wirbeltier Wirbeltiere n neut
selkärankainen
Biologie: Angehöriger eines Unterstammes im Stamm der Chordatiere

Wirklichkeit ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t den Wirklichkeiten Wirklichkeit Wirklichkeiten n fem
todellisuus
Plural selten: die auf Tatsachen beruhende äußere Welt

Wirtschaft ˈvɪʁtʃaft den Wirtschaften Wirtschaft Wirtschaften n fem
talous
Gesamtheit menschlichen Handelns und der dazu benötigten Werkzeuge und Einrichtungen zur Befriedigung von Bedürfnissen

Wirtschaftswissenschaft ˈvɪʁtʃaft͡sˌvɪsn̩ʃaft den Wirtschaftswissenschaften Wirtschaftswissenschaft Wirtschaftswissenschaften n fem
taloustiede
Wissenschaft, die sich mit Prozessen der Wirtschaft befasst

Wisent ˈviːzɛnt dem Wisent den Wisent den Wisenten des Wisents Wisent Wisente n masc
visentti
die europäisch-asiatische Schwesterart (Bison bonasus) des Amerikanischen Bisons (Bison bison)

Wismut ˈvɪsmuːt dem Wismut dem Wismute den Wismut des Wismutes des Wismuts Wismut n
vismutti
Chemie: rötliches, glänzendes Schwermetall, chemisches Element der Ordnungszahl 83

Wissen ˈvɪsn̩ dem Wissen des Wissens Wissen n neut
tieto tietäminen
Kenntnis und Verständnis von Fakten, Wahrheiten und Informationen

Wissenschaft ˈvɪsn̩ʃaft den Wissenschaften Wissenschaft Wissenschaften n fem
tiede tieteenala
Wissenschaften: Bereich und Disziplin systematischen, theoriebegründenden/theoriebegründeten Wissens

Wissenschaftler ˈvɪsn̩ˌʃaftlɐ dem Wissenschaftler den Wissenschaftler den Wissenschaftlern des Wissenschaftlers Wissenschaftler n masc
tiedemies tutkija
Beruf, Forschung, Wissenschaft: Person mit wissenschaftlicher Ausbildung, die sich mit Wissenschaft beschäftigt

Wissenschaftlerin ˈvɪsn̩ʃaftləʁɪn den Wissenschaftlerinnen Wissenschaftlerin Wissenschaftlerinnen n fem
tiedenainen tutkija
Beruf, Forschung, Wissenschaft: weibliche Person, die sich mit der Wissenschaft befasst

Wittling ˈvɪtlɪŋ dem Wittling den Wittling den Wittlingen des Wittlings Wittling Wittlinge n masc
valkoturska
Ichthyologie: ein mittelgroßer, silberglänzender Schellfisch, der im Nordatlantik vorkommt

Witwe ˈvɪtvə den Witwen Witwe Witwen n fem
leski
Frau, deren Ehegatte verstorben ist

Witwer ˈvɪtvɐ dem Witwer den Witwer den Witwern des Witwers Witwer n masc
leski leskimies
Mann, dessen Ehefrau verstorben ist

Witz vɪt͡s dem Witz dem Witze den Witz den Witzen des Witzes Witz Witze n masc
vitsi pila
eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum Lachen anregen soll

Wladiwostok vladivɔsˈtɔk (dem) Wladiwostok (des Wladiwostok) (des Wladiwostoks) Wladiwostoks (das) Wladiwostok n neut
Vladivostok
Großstadt am Japanischen Meer im russischen Föderationskreis Ferner Osten

Woche ˈvɔxə den Wochen Woche Wochen n fem
viikko
7-tägiger Zeitraum

Wochenende ˈvɔxn̩ˌʔɛndə dem Wochenende den Wochenenden des Wochenendes Wochenende Wochenenden n neut
viikonloppu
meist arbeits- und schulfreies Ende der Woche bzw. die Tage Sonnabend und Sonntag

Wochentag ˈvɔxn̩ˌtaːk dem Wochentag dem Wochentage den Wochentag den Wochentagen des Wochentages des Wochentags Wochentag Wochentage n masc
viikonpäivä
einer der sieben Tage der Woche

Wodka ˈvɔtka dem Wodka den Wodka den Wodkas des Wodkas Wodka Wodkas n masc
vodka votka
ohne Plural: ein Branntwein, hergestellt aus Getreide, Kartoffeln oder Melasse

Wodkaflasche ˈvɔtkaˌflaʃə den Wodkaflaschen Wodkaflasche Wodkaflaschen n fem
vodkapullo votkapullo
Flasche, in der Wodka aufbewahrt wird

Wohltäter ˈvoːlˌtɛːtɐ dem Wohltäter den Wohltäter den Wohltätern des Wohltäters Wohltäter n masc
hyväntekijä
jemand, der gutes tut

Wohltäterin ˈvoːltɛːtəʁɪn den Wohltäterinnen Wohltäterin Wohltäterinnen n fem
hyväntekijä
jemand, der gutes tut

Wohngebiet ˈvoːnɡəˌbiːt dem Wohngebiet dem Wohngebiete den Wohngebieten des Wohngebietes des Wohngebiets Wohngebiet Wohngebiete n neut
asuinalue
Raumplanung: bebautes Gebiet, in dem nur die Nutzung zum Wohnen zugelassen ist

Wohngebäude ˈvoːnɡəˌbɔɪ̯də dem Wohngebäude den Wohngebäuden des Wohngebäudes Wohngebäude n neut
asuinrakennus
Gebäude, das zum Bewohnen gedacht ist

Wohnung ˈvoːnʊŋ den Wohnungen Wohnung Wohnungen n fem
asunto
ein Raum oder mehrere Räume, die innerhalb eines Hauses einen abgeschlossenen Bereich bilden und für einen ein- oder mehrköpfigen Haushalt zum Wohnen dienen

Wohnungsbaugenossenschaft ˈvoːnʊŋsbaʊ̯ɡəˌnɔsn̩ʃaft den Wohnungsbaugenossenschaften Wohnungsbaugenossenschaft Wohnungsbaugenossenschaften n fem
asumisoikeusasunto
eine Genossenschaft mit dem Ziel, ihre Mitglieder mit preisgünstigem Wohnraum zu versorgen

Wohnzimmer ˈvoːnˌt͡sɪmɐ dem Wohnzimmer den Wohnzimmern des Wohnzimmers Wohnzimmer n neut
olohuone
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen am Tag bestimmt ist

Wolf vɔlf dem Wolf dem Wolfe den Wolf den Wölfen des Wolfes des Wolfs Wolf Wölfe n masc
susi hukka
Zoologie: Beutegreifer aus der Familie der Hunde[5], Hundeartigen; ein wildlebendes, dem Schäferhund ähnliches Raubtier; Säugetier

Wolfram ˈvɔlfʁam dem Wolfram des Wolframs Wolfram n neut
volframi
chemisches Element mit der Ordnungszahl 74, das zur Serie der Übergangsmetalle

Wolfsbarsch ˈvɔlfsˌbaʁʃ dem Wolfsbarsch den Wolfsbarsch den Wolfsbarschen des Wolfsbarsches des Wolfsbarschs Wolfsbarsch Wolfsbarsche n masc
meribassi
Ichthyologie: ein Vertreter der Familie Moronidae
Ichthyologie, speziell: der in europäischen Meeren vorkommende Europäischer Wolfsbarsch oder bzw. Seebarsch (Dicentrarchus labrax)

Wolfsburg ˈvɔlfsbʊʁk ˈvɔlfsbʊʁç (dem) Wolfsburg (des Wolfsburg) (des Wolfsburgs) Wolfsburgs (das) Wolfsburg n neut
Wolfsburg
eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland

Wolfsrudel ˈvɔlfsˌʁuːdl̩ dem Wolfsrudel den Wolfsrudeln des Wolfsrudels Wolfsrudel n neut
susilauma
Gruppe von Wölfen, die gemeinsam ein Rudel bilden

Wolga ˈvɔlɡa Wolga n fem
Volga
ein Fluss im europäischen Teil Russlands

Wolga ˈvɔlɡa dem Wolga den Wolga den Wolgas des Wolgas Wolga Wolgas n masc
Volga
Automobil; russische, vormals sowjetische Automarke

Wolga ˈvoːlɡa (dem) Wolga (des Wolga) (des Wolgas) Wolgas (das) Wolga n neut
Volga
eine Siedlung im Rajon Nekous der Oblast Jaroslawl in Russland

Wolke ˈvɔlkə den Wolken Wolke Wolken n fem
pilvi
große Ansammlung von Wasserteilchen in der Troposphäre
Ansammlung vieler, gleicher Teilchen in der Luft oder in einer Flüssigkeit

Wolkenkratzer ˈvɔlkn̩ˌkʁat͡sɐ dem Wolkenkratzer den Wolkenkratzer den Wolkenkratzern des Wolkenkratzers Wolkenkratzer n masc
pilvenpiirtäjä
sehr hohes Gebäude, hohes Hochhaus; üblicherweise über 100 Meter hoch

Wolle ˈvɔlə den Wollen Wolle Wollen n fem
villa
aus Tierhaaren gewonnenes Produkt für die Herstellung von Garn

Wollmaus ˈvɔlˌmaʊ̯s den Wollmäusen Wollmaus Wollmäuse n fem
pölykoira villakoira
umgangssprachlich: Anhäufung von Staub, Fasern und Haaren auf dem Fußboden

Wollstoff ˈvɔlˌʃtɔf dem Wollstoff dem Wollstoffe den Wollstoff den Wollstoffen des Wollstoffes des Wollstoffs Wollstoff Wollstoffe n masc
villakangas
Textilien: Stoff aus Wolle

Wonnemond ˈvɔnəmoːnt dem Wonnemond dem Wonnemonde den Wonnemond den Wonnemonden des Wonnemondes Wonnemond Wonnemonde n masc
toukokuu
veraltet: für den fünften Monat des Jahres

Wort vɔʁt dem Wort dem Worte den Worten des Wortes des Worts Wort Worte n neut
sana
Linguistik: kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache, eine grammatische Einheit
Theoretische Informatik, formale Sprachen: eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet
eine (aus Wörtern gebildete) sinnvolle Aussage: Zitat, Sinnspruch, Aussage, Ausspruch, Aphorismus, Aperçu

Wortklasse ˈvɔʁtˌklasə den Wortklassen Wortklasse Wortklassen n fem
sanaluokka
Linguistik: Menge von Wörtern, die danach bestimmt wird, ob bzw. wie sie flektiert werden können, in welcher syntaktischen Umgebung sie verwendet werden können oder welche Art von Bedeutung sie tragen. Die Wortklassen werden meistens durch eine Kombination mehrerer dieser Kriterien definiert.

Wortschatz ˈvɔʁtˌʃat͡s dem Wortschatz dem Wortschatze den Wortschatz den Wortschätzen des Wortschatzes Wortschatz Wortschätze n masc
sanavarasto
Menge der Wörter einer Sprache
Gesamtheit der Wörter, die eine Person kennt

Wortspiel ˈvɔʁtˌʃpiːl dem Wortspiel dem Wortspiele den Wortspielen des Wortspieles des Wortspiels Wortspiel Wortspiele n neut
sanaleikki
witziges Spiel mit Worten, z. B. mit deren Mehrdeutigkeit

Wrack vʁak dem Wrack dem Wracke den Wracken den Wracks des Wrackes des Wracks Wrack Wracke Wracks n neut
hylky
zerstörtes, schrottreifes Fahrzeug

Wuhan u̯uxan (dem) Wuhan (des Wuhan) (des Wuhans) Wuhans (das) Wuhan n neut
Wuhan
Hauptstadt der chinesischen Provinz Hubei

Wuhne ˈvuːnə den Wuhnen Wuhne Wuhnen n fem
avanto jääaukko
künstlich ins Eis gehauenes Loch

Wunder ˈvʊndɐ dem Wunder den Wundern des Wunders Wunder n neut
ihme
etwas, das über das alltägliche Verständnis hinausgeht; eine Überschreitung der anerkannten Naturgesetze

Wunderkerze ˈvʊndɐˌkɛʁt͡sə den Wunderkerzen Wunderkerze Wunderkerzen n fem
tähtisadetikku
Draht, der größtenteils mit einer brennbaren Masse überzogen ist, die beim Abbrennen Funken versprüht

Wunderkind ˈvʊndɐˌkɪnt dem Wunderkind dem Wunderkinde den Wunderkindern des Wunderkindes des Wunderkinds Wunderkind Wunderkinder n neut
ihmelapsi
Kind mit außergewöhnlichen Fähigkeiten

Wunsch vʊnʃ dem Wunsch dem Wunsche den Wunsch den Wünschen des Wunsches des Wunschs Wunsch Wünsche n masc
toive toivomus
das Ersehnen von etwas

Wunschform ˈvʊnʃˌfɔʁm den Wunschformen Wunschform Wunschformen n fem
optatiivitapaluokka
Linguistik: deutsche Bezeichnung für Optativ

Wurm vʊʁm dem Wurm dem Wurme den Wurm den Würmern des Wurmes des Wurms Wurm Würmer n masc
mato
Zoologie, Biologie: wirbelloses, bilateral-symmetrisches, langgestrecktes Tier
Zoologie, Biologie: ein Parasit der Haustiere oder der Menschen
Informatik, Informationstechnologie: kurz für: Computerwurm (ein sich selbständig verbreitender Schadcode oder Spionagecode)
mato matonen
sinnbildlich: armseliges, hilfloses Wesen

Wurmfortsatz ˈvʊʁmfɔʁtˌzat͡s dem Wurmfortsatz dem Wurmfortsatze den Wurmfortsatz den Wurmfortsätzen des Wurmfortsatzes Wurmfortsatz Wurmfortsätze n masc
umpilisäke
Medizin, Anatomie: kleiner länglicher (wurmförmiger) Anhang am Blinddarm beim Menschen und einigen anderen Säugetieren

Wurst vʊʁst vʊʁʃt den Würsten Wurst Würste n fem
makkara
Gastronomie: längliches Fleischprodukt; meist eine Paste aus Tierfleisch in einen Tierdarm gepresst

Wurzel ˈvʊʁt͡sl̩ den Wurzeln Wurzel Wurzeln n fem
juuri
Botanik: Organ, mit dem sich Pflanzen auf oder im Untergrund verankern und Nährstoffe aufnehmen
Ort oder Sache, aus dem etwas oder jemand hervorgegangen ist
Mathematik: kurz für Quadratwurzel; siehe auch Wurzel[4]
Mathematik: Zahl, die sich aus dem Wurzelziehen, oder auch Radizieren, ergibt

Wurzelgemüse ˈvʊʁt͡sl̩ɡəˌmyːzə dem Wurzelgemüse den Wurzelgemüsen des Wurzelgemüses Wurzelgemüse n neut
juures
essbare Pflanzenteile, welche als Wurzel ausgebildet sind und größtenteils unter der Erde wachsen

Wächter ˈvɛçtɐ dem Wächter den Wächter den Wächtern des Wächters Wächter n masc
vartija
Person, die etwas oder jemanden bewacht

Währung ˈvɛːʁʊŋ den Währungen Währung Währungen n fem
valuutta raha
Wirtschaft: staatlich geregeltes Geldwesen

Währungscode ˈvɛːʁʊŋsˌkoːt ˈvɛːʁʊŋsˌkɔʊ̯t dem Währungscode den Währungscode den Währungscodes des Währungscodes Währungscode Währungscodes n masc
valuuttakoodi
Internationaler Zahlungsverkehr: alphabetische und numerische Währungs-Abkürzung, die von der Internationalen Organisation für Normung in der Norm ISO 4217 publiziert wird

Wärme ˈvɛʁmə Wärme n fem
lämpö
Zustand des Warmseins, Besitz einer mäßig hohen Temperatur
Physik: über eine Systemgrenze hinweg transportierte thermische Energie

Wärmepumpe ˈvɛʁməˌpʊmpə den Wärmepumpen Wärmepumpe Wärmepumpen n fem
lämpöpumppu
Technik, Energie: Gerät mit einem Kompressor, das Gebäude heizt, indem es Wärmeenergie von außen (beispielsweise aus der Luft oder dem oberflächennahen Erdboden) mit Hilfe einer im Kreislauf gepumpten Flüssigkeit überträgt

Wärmflasche ˈvɛʁmˌflaʃə den Wärmflaschen Wärmflasche Wärmflaschen n fem
kuumavesipullo
Gefäß aus Gummi zur Aufnahme von heißem Wasser, um dem Körper Wärme zuzuführen

Wäsche ˈvɛʃə den Wäschen Wäsche Wäschen n fem
pyykki
Plural ungebräuchlich: Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen

Wäscheklammer ˈvɛʃəˌklamɐ den Wäscheklammern Wäscheklammer Wäscheklammern n fem
pyykkipoika
eine Klammer zum Befestigen von nasser Wäsche

Wäschekorb ˈvɛʃəˌkɔʁp dem Wäschekorb dem Wäschekorbe den Wäschekorb den Wäschekörben des Wäschekorbes des Wäschekorbs Wäschekorb Wäschekörbe n masc
pyykkikori
Behältnis für Kleidung, welche gereinigt werden soll oder bereits wurde

Wäscheleine ˈvɛʃəˌlaɪ̯nə den Wäscheleinen Wäscheleine Wäscheleinen n fem
pyykkinaru
dünnes Seil, auf das nasse Wäsche gehängt wird, damit sie an der Luft trocknet

Wäscheständer ˈvɛʃəˌʃtɛndɐ dem Wäscheständer den Wäscheständer den Wäscheständern des Wäscheständers Wäscheständer n masc
kuivausteline
Gestell, an dem Wäsche zum trocknen aufgehängt wird

Wäschetrockner ˈvɛʃətʁɔknɐ dem Wäschetrockner den Wäschetrockner den Wäschetrocknern des Wäschetrockners Wäschetrockner n masc
kuivausrumpu
Haushaltsgerät zum Trocknen von Wäsche

Wölfin ˈvœlfɪn den Wölfinnen Wölfin Wölfinnen n fem
naarassusi
Zoologie: weiblicher Wolf

Wörterbuch ˈvœʁtɐˌbuːx dem Wörterbuch dem Wörterbuche den Wörterbüchern des Wörterbuches des Wörterbuchs Wörterbuch Wörterbücher n neut
sanakirja
Nachschlagewerk für die Schreibweise, Aussprache, Bedeutung, Grammatik, Geschichte und/oder Übersetzung von Wörtern

Wünschelrute ˈvʏnʃl̩ˌʁuːtə den Wünschelruten Wünschelrute Wünschelruten n fem
taikavarpu
Rute, mit deren Hilfe jemand nach unsichtbaren Wasser- oder Erzadern im Untergrund sucht

Würde ˈvʏʁdə den Würden Würde Würden n fem
arvokkuus
kein Plural: Gesamtheit sittlich-moralischer Werte, die Achtung (eines Menschen) erfordert

Würfel ˈvʏʁfl̩ dem Würfel den Würfel den Würfeln des Würfels Würfel n masc
kuutio
Geometrie: regelmäßiger geometrischer Körper mit sechs quadratischen Flächen, bei dem alle Winkel 90 Grad betragen
Gegenstand, der annähernd würfelförmig ist
noppa arpakuutio
Spiel, Gesellschaftsspiel: Spielgerät in der Form eines geometrischen Würfels mit 1 bis 6 Augen auf den Seiten

Würfelzucker ˈvʏʁfl̩ˌt͡sʊkɐ dem Würfelzucker den Würfelzucker des Würfelzuckers Würfelzucker n masc
palasokeri
zu würfel- oder quaderförmigen Stücken gepresster Zucker

Wüste ˈvyːstə den Wüsten Wüste Wüsten n fem
aavikko autiomaa
Gebiet, in dem wegen enormer Trockenheit und Hitze oder Kälte nur schwer oder kein Leben möglich ist

Wüstenfuchs ˈvyːstn̩ˌfʊks dem Wüstenfuchs dem Wüstenfuchse den Wüstenfuchs den Wüstenfüchsen des Wüstenfuchses Wüstenfuchs Wüstenfüchse n masc
aavikkokettu
Zoologie: Fennek

Wüstenschiff ˈvyːstn̩ˌʃɪf dem Wüstenschiff dem Wüstenschiffe den Wüstenschiffen des Wüstenschiffes des Wüstenschiffs Wüstenschiff Wüstenschiffe n neut
aavikon laiva erämaan laiva
scherzhaft: Dromedar, Kamel oder Trampeltier, mit dem man eine Wüste durchqueren kann

X-Chromosom ˈɪkskʁomoˌzoːm dem X-Chromosom den X-Chromosomen des X-Chromosoms X-Chromosom X-Chromosomen n neut
X-kromosomi
Genetik, Zytologie: Dasjenige Geschlechtschromosom, das im weiblichen (homogametischen) Geschlecht doppelt und im männlichen (heterogametischen) Geschlecht nur einfach vorhanden ist. Im männlichen Geschlecht hat dieses X-Chromosom entweder überhaupt kein entsprechendes (homologes) Partnerchromosom oder ihm steht ein abweichend gestaltetes (meist kleineres) Y-Chromosom gegenüber.

Xanthin ksanˈtiːn dem Xanthin des Xanthins Xanthin n neut
ksantiini
Chemie: organische Stoffwechselverbindung, die beim Abbau der Purine im Körper von Hominiden entsteht und durch Oxidation zu Harnsäure umgewandelt wird

Xanthophyll ksantoˈfʏl dem Xanthophyll den Xanthophyllen des Xanthophylls Xanthophyll Xanthophylle n neut
ksantofylli
Biologie: Assimilitationspigment, das als Energieüberträger dient

Xenon ˈkseːnɔn dem Xenon des Xenons Xenon n neut
ksenon
Chemie, Ordnungszahl 54: geruch- und farbloses Edelgas, das beispielsweise als Narkotikum oder als Füllgas in Leuchtmitteln Anwendung findet

Xenophobie ksenofoˈbiː Xenophobie n fem
ksenofobia muukalaiskammo
Angst vor Fremden (Ausländern)

Xi ksi dem Xi den Xis des Xi des Xis Xi Xis n neut
ksii
griechischer Buchstabe mit demselben Lautwert wie das deutsche X [ks]; vierzehnter Buchstabe des griechischen Alphabets

Xylem ksyˈleːm dem Xylem den Xylemen des Xylems Xylem Xyleme n neut
ksyleemi
Botanik: Gewebe in Pflanzen für Wassertransport von der Wurzel zu den Blättern

Xylitol ksyliˈtoːl dem Xylitol des Xylitols Xylitol n neut
ksylitoli
Lebensmittelchemie: Zuckeraustauschstoff, der in zahlreichen Früchten und Gemüsesorten und in geringen Mengen im menschlichem Körper natürlicherweise vorkommt

Xylophon ksyloˈfoːn dem Xylophon den Xylophonen des Xylophons Xylophon Xylophone n neut
ksylofoni
Musik: Schlaginstrument mit auf einem Klangrahmen befestigten Holzstäben

Xylose ksyˈloːzə Xylose n fem
ksyloosi
Chemie eine Aldopentose, Zuckerart abgeleitet von Holz

Y-Chromosom ˈʏpsilɔnkʁomoˌzoːm dem Y-Chromosom den Y-Chromosomen des Y-Chromosomes des Y-Chromosoms Y-Chromosom Y-Chromosomen n neut
Y-kromosomi
Genetik, Zytologie: im männlichen Geschlecht bei allen Säugetieren und damit auch beim Menschen dem X-Chromosom gegenüberstehendes, meist kleineres Geschlechtschromosom

Yak jak dem Yak den Yak den Yaks des Yaks Yak Yaks n
jakki
Zoologie: Rind aus Zentralasien mit langem Fell

Yakuza jaˈkuːza den Yakuza Yakuza n fem
yakuza
japanische, kriminelle Organisation (ähnlich der Mafia)

Yamswurzel ˈjamsˌvʊʁt͡sl̩ den Yamswurzeln Yamswurzel Yamswurzeln n fem
jamssi
Pflanzengattung aus der Familie der Yamswurzelgewächse
stärkehaltige, essbare Wurzelknolle der Pflanze Yamswurzeln[1]

Yankee ˈjɛŋki dem Yankee den Yankee den Yankees des Yankees Yankee Yankees n masc
jenkki
meist abwertend: Staatsbürger der USA

Yen jɛn dem Yen den Yen den Yens des Yen des Yens Yen Yens n masc
jeni
japanische Währung

Yeti ˈjeːti dem Yeti den Yeti den Yetis des Yeti des Yetis Yeti Yetis n masc
jeti lumimies
ein legendenhafter, menschenähnlicher Großprimat, der in den Hochgebirgsregionen Asiens (Himalaya, Pamir) leben soll, bisher aber nur aus Fußspuren, Exkrementen und behaupteten Begegnungen erschlossen ist. Die Existenz des Yeti ist wissenschaftlich nicht nachgewiesen.

Yoga ˈjoːɡa dem Yoga den Yoga des Yoga des Yogas Yoga n
jooga
ein aus dem so genannten östlichen, dem indischen Kulturkreis stammendes philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener mentaler und körperlichen Fähigkeiten

Yogi ˈjoːɡi dem Yogi den Yogi den Yogis des Yogis Yogi Yogis n masc
joogi
Philosophie: indischer Asket, der Yoga praktiziert

Yogin ˈjoːɡɪn dem Yogin den Yogin den Yogins des Yogin des Yogins Yogin Yogins n masc
joogi
Philosophie: indischer Asket, der Yoga praktiziert

Ypsilon ˈʏpsilɔn dem Ypsilon den Ypsilons des Ypsilon des Ypsilons Ypsilon Ypsilons n neut
yy
Name des lateinischen Buchstabens Y
ypsilon
der 20. Buchstabe des griechischen Alphabets

Ytterbium ʏˈtɛʁbi̯ʊm dem Ytterbium des Ytterbiums Ytterbium n neut
ytterbium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 70, das zu den Lanthanoiden gehört

Yttrium ˈʏtʁiʊm dem Yttrium des Yttriums Yttrium n neut
yttrium
chemisches Element mit der Ordnungszahl 39, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Yttriumoxid dem Yttriumoxid den Yttriumoxiden des Yttriumoxids Yttriumoxid Yttriumoxide n neut
yttriumoksidi
chemische Verbindung, Oxid des Yttriums

Yuppie ˈjapi ˈjʊpi dem Yuppie den Yuppie den Yuppies des Yuppies Yuppie Yuppies n masc
juppi
karrierebewusster, junger Erwachsener der städtischen oberen Mittelschicht, der großen Wert auf sein äußeres Erscheinungsbild und seine soziale sowie wirtschaftliche Stellung legt

Zacharias t͡saxaˈʁiːas t͡saxaˈʁiːasə t͡saxaˈʁiːas t͡saxaˈʁiːasə (dem) Zacharias (den) Zacharias (des Zacharias) Zacharias’ den Zachariassen (der) Zacharias Zachariasse n masc
Sakari Saharj Saharkka Sahuarei Sakaria Sakariias
männlicher Vorname

Zahl t͡saːl den Zahlen Zahl Zahlen n fem
luku numero
Arithmetik, Mathematik: numerischer Wert, Quantität (das Wieviel)

Zahlensystem ˈt͡saːlənzʏsˌteːm dem Zahlensystem den Zahlensystemen des Zahlensystems Zahlensystem Zahlensysteme n neut
lukujärjestemä
Mathematik: ein System zur Darstellung von Zahlen

Zahlwort ˈt͡saːlˌvɔʁt dem Zahlwort dem Zahlworte den Zahlworten den Zahlwörtern des Zahlwortes des Zahlworts Zahlwort Zahlworte Zahlwörter n neut
numeraali
Linguistik: Wort als Begriff für eine Zahl

Zahn t͡saːn dem Zahn dem Zahne den Zahn den Zähnen des Zahnes des Zahns Zahn Zähne n masc
hammas
Anatomie: Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
Technik: in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke

Zahnarzt ˈt͡saːnˌʔaʁt͡st ˈt͡saːnˌʔaːɐ̯t͡st dem Zahnarzt den Zahnarzt den Zahnärzten des Zahnarztes Zahnarzt Zahnärzte n masc
hammaslääkäri
Medizin: Mediziner, der sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt

Zahnbürste ˈt͡saːnˌbʏʁstə den Zahnbürsten Zahnbürste Zahnbürsten n fem
hammasharja
Bürste zum Putzen der Zähne

Zahnfee ˈt͡saːnˌfeː den Zahnfeen Zahnfee Zahnfeen n fem
hammaskeiju
Märchen: eine Märchengestalt, welche angeblich die ausgefallenen Milchzähne von Kindern gegen Münzen tauscht

Zahnfleisch ˈt͡saːnˌflaɪ̯ʃ dem Zahnfleisch dem Zahnfleische des Zahnfleisches des Zahnfleischs Zahnfleisch n neut
ien
Medizin: ein Teil der Mundschleimhaut, der an den Zähnen anliegt

Zahnfleischentzündung ˈt͡saːnflaɪ̯ʃʔɛntˌt͡sʏndʊŋ den Zahnfleischentzündungen Zahnfleischentzündung Zahnfleischentzündungen n fem
ientulehdus
akute oder chronische Entzündung des Zahnfleisches

Zahnmedizin ˈt͡saːnmediˌt͡siːn Zahnmedizin n fem
hammaslääketiede
Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Erkennung, Vorbeugung und Behandlung von Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten beschäftigt

Zahnpasta ˈt͡saːnˌpasta den Zahnpasten Zahnpasta Zahnpasten n fem
hammastahna
eine Paste zur Reinigung der Zähne mit Hilfe einer Zahnbürste

Zahnrad ˈt͡saːnˌʁaːt dem Zahnrad dem Zahnrade den Zahnrädern des Zahnrades des Zahnrads Zahnrad Zahnräder n neut
hammaspyörä hammasratas
Technik: eine kreisförmige Scheibe mit regelmäßigen Einkerbungen (Zähnen, Zacken), die zum Übertragen von Bewegungskräften verwendet wird

Zahnschmerz ˈt͡saːnˌʃmɛʁt͡s dem Zahnschmerz dem Zahnschmerze den Zahnschmerz den Zahnschmerzen des Zahnschmerzes Zahnschmerz Zahnschmerzen n masc
hammassärky
meist Plural: Schmerz, der von einem kranken Zahn verursacht wird

Zahnseide ˈt͡saːnˌzaɪ̯də den Zahnseiden Zahnseide Zahnseiden n fem
hammaslanka
Dentalwerkzeug, das dazu dient die Zwischenräume der Zähne von Zahnbelag (Plaque, Bakterien) und Essensresten zu reinigen.

Zahnstein ˈt͡saːnˌʃtaɪ̯n dem Zahnstein dem Zahnsteine den Zahnstein des Zahnsteines des Zahnsteins Zahnstein n masc
hammaskivi
Zahnmedizin: feste Schichtablagerung an den Zähnen

Zahnstocher ˈt͡saːnˌʃtɔxɐ dem Zahnstocher den Zahnstocher den Zahnstochern des Zahnstochers Zahnstocher n masc
hammastikku
kleiner Spieß, meist aus Holz, zum Entfernen von Speiseresten in den Zahnzwischenräumen.

Zahnärztin ˈt͡saːnˌʔɛːɐ̯t͡stɪn den Zahnärztinnen Zahnärztin Zahnärztinnen n fem
hammaslääkäri
Medizin: Medizinerin, die sich mit der Zahnheilkunde beschäftigt

Zaire zaˈiːɐ̯ zaˈiːʁə zaˈʔiːʁə (dem) Zaire (des Zaire) (des Zaires) Zaires (das) Zaire n neut
Zaire
historisch, von 1971 bis 1997: Staat in Zentralafrika

Zander ˈt͡sandɐ dem Zander den Zander den Zandern des Zanders Zander n masc
kuha
Ichthyologie, Fischwirtschaft, Gastronomie: im Süßwasser lebender Raubfisch aus der Familie der Barsche, Speisefisch

Zange ˈt͡saŋə den Zangen Zange Zangen n fem
pihdit hohtimet
ein Werkzeug aus zwei ineinandergreifenden Backen, welche nach unten hin für die händische Bedienung als Schenkel verlängert sind

Zapfen ˈt͡sap͡fn̩ dem Zapfen den Zapfen des Zapfens Zapfen n masc
käpy
Botanik: verholzte, ährenförmige Blütenstände, zum Beispiel von Koniferen und Erlen

Zar t͡saːɐ̯ dem Zaren den Zaren des Zaren Zar Zaren n masc
tsaari keisari
historisch: Herrscher und Herrschertitel in Russland, Bulgarien und Serbien

Zauberei t͡saʊ̯bəˈʁaɪ̯ den Zaubereien Zauberei Zaubereien n fem
taikuus
kein Plural: Kunst/Fähigkeit des Zauberns

Zauberer ˈt͡saʊ̯bəʁɐ dem Zauberer den Zauberer den Zauberern des Zauberers Zauberer n masc
velho taikuri
meist männliche Person mit magischen Fähigkeiten

Zauberkunst ˈt͡saʊ̯bɐˌkʊnst den Zauberkünsten Zauberkunst Zauberkünste n fem
loitsutaito
Fähigkeit, mit magischen Mitteln zu handeln, zu zaubern
taikakeino taikatemppu
Fähigkeit zu/Vollzug von Zauberkunststücken

Zauberstab ˈt͡saʊ̯bɐˌʃtaːp dem Zauberstab dem Zauberstabe den Zauberstab den Zauberstäben des Zauberstabes des Zauberstabs Zauberstab Zauberstäbe n masc
taikasauva noitasauva
häufig aus Holz bestehender, länglicher Gegenstand, der über vermeintlich magische Kräfte zum Zaubern verfügt

Zaum t͡saʊ̯m dem Zaum dem Zaume den Zaum den Zäumen des Zaumes des Zaums Zaum Zäume n masc
suitset turpahihna
zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug

Zaun t͡saʊ̯n dem Zaun dem Zaune den Zaun den Zäunen des Zaunes des Zauns Zaun Zäune n masc
aita
eine aus Drahtgeflecht oder aus (gekreuzten, parallel angeordneten oder dergleichen) Metall- oder Holzstäben bestehende Vorrichtung, die zumeist ein Grundstück, ein bestimmtes Areal oder dergleichen eingrenzt

Zaunkönig ˈt͡saʊ̯nkøːnɪk ˈt͡saʊ̯nkøːnɪç dem Zaunkönig dem Zaunkönige den Zaunkönig den Zaunkönigen des Zaunköniges des Zaunkönigs Zaunkönig Zaunkönige n masc
peukaloinen
Ornithologie: kleiner, brauner Singvogel, wissenschaftliche Bezeichnung: Troglodytes troglodytes

Zaza-Sprache Zaza-Sprache n fem
zaza
eine Sprache, die im Osten der Türkei von den Zaza gesprochen wird

Zaziki t͡saˈt͡siːki dem Zaziki den Zaziki den Zazikis des Zazikis Zaziki Zazikis n
tsatsiki
Gastronomie, griechische Küche: eine kalt servierte Zubereitung aus Joghurt, Gurken, Olivenöl und Knoblauch

Zebra ˈt͡seːbʁa dem Zebra den Zebras des Zebras Zebra Zebras n neut
seepra
Zoologie: ein in Afrika beheimatetes, zur Gattung der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterart – weißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist

Zebrafink ˈt͡seːbʁaˌfɪŋk dem Zebrafinken den Zebrafinken des Zebrafinken Zebrafink Zebrafinken n masc
seeprapeippo
in Australien und auf den Kleinen Sundainseln beheimateter Singvogel, der auch gezüchtet und als Käfigvogel gehalten wird

Zechine t͡sɛˈçiːnə den Zechinen Zechine Zechinen n fem
sekiini
veraltet: venezianische Goldmünze

Zecke ˈt͡sɛkə den Zecken Zecke Zecken n fem
punkki puutiainen
Biologie: parasitisch lebendes Spinnentier

Zeder ˈt͡seːdɐ den Zedern Zeder Zedern n fem
setri
Botanik: ein besonders im Mittelmeerraum auftretender immergrüner Nadelbaum

Zeh t͡seː dem Zeh den Zeh den Zehen des Zehes des Zehs Zeh Zehen n masc
varvas
tendenziell mehr norddeutsch: der einem Finger entsprechende Teil des Fußes

Zehe ˈt͡seːə den Zehen Zehe Zehen n fem
varvas
tendenziell mehr mittel- und süddeutsch: der einem Finger entsprechende Teil des Fußes
kynsi
Teil der Brutzwiebel, der Zwiebelknolle beim Knoblauch

Zehenschuh ˈt͡seːənˌʃuː dem Zehenschuh den Zehenschuh den Zehenschuhen des Zehenschuhes des Zehenschuhs Zehenschuh Zehenschuhe n masc
varvaskenkä
äußere Fußbekleidung, die die Zehen einzeln umschließt

Zehn t͡seːn den Zehnen Zehn Zehnen n fem
kymppi
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Neun und der Elf
die (römische, chinesische, tamilische) Ziffer Zehn (X, 十/拾, ௰ …)
Spielkarte mit zehn Augen

Zehner ˈt͡seːnɐ dem Zehner den Zehner den Zehnern des Zehners Zehner n masc
kymppi
in Deutschland allerdings umgangssprachlich, allgemein: etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 10
speziell: Münze oder Geldschein im Wert von zehn Währungseinheiten
speziell: Bus- oder Bahnlinie mit der Nummer Zehn
speziell: Spielkarte mit 10 Augen
speziell: Sprungbrett in einer Höhe von 10 Metern
kymppipelaaja
speziell: Fußballspieler im offensiven Mittelfeld (welcher früher und auch heute oft die Nummer 10 auf dem Trikot trug)

Zehnkampf ˈt͡seːnˌkamp͡f dem Zehnkampf dem Zehnkampfe den Zehnkampf den Zehnkämpfen des Zehnkampfes des Zehnkampfs Zehnkampf Zehnkämpfe n masc
kymmenottelu
Sport: ein Wettkampf im Sport, der aus zehn leichtathletischen Einzelwettbewerben an zwei Tagen besteht und aus denen eine Gesamtwertung gebildet wird
Antike, Sport: antiker Zehnkampf, auch als Dekathlon bezeichnet

Zeichen ˈt͡saɪ̯çn̩ dem Zeichen den Zeichen des Zeichens Zeichen n neut
merkki
etwas sinnlich Vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient
Gebärde, Geste oder Laut, um auf etwas aufmerksam zu machen oder hinzuweisen

Zeigefinger ˈt͡saɪ̯ɡəˌfɪŋɐ dem Zeigefinger den Zeigefinger den Zeigefingern des Zeigefingers Zeigefinger n masc
etusormi
Anatomie: ein Teil der Hand, und zwar der zweite Finger der Hand, der zwischen dem Daumen und dem Mittelfinger liegt

Zeiger ˈt͡saɪ̯ɡɐ dem Zeiger den Zeiger den Zeigern des Zeigers Zeiger n masc
osoitin viisari
Teil eines Messgeräts oder einer Uhr, der den gemessenen Wert oder eine Richtung anzeigt (siehe auch Kompass, Navi oder Sextant)

Zeisig ˈt͡saɪ̯zɪk ˈt͡saɪ̯zɪç dem Zeisig dem Zeisige den Zeisig den Zeisigen des Zeisigs Zeisig Zeisige n masc
vihervarpunen
körnerfressender Singvogel (Carduelis spinus)
tikli
volkstümlich auch für den Stieglitz (Carduelis carduelis)

Zeit t͡saɪ̯t den Zeiten Zeit Zeiten n fem
aika aikamuoto
Physik: der stetige Ablauf von Zeiteinheiten
aika
begrenzter Abschnitt innerhalb des Ablaufes von Zeiteinheiten
bestimmter Moment im Ablauf von Zeiteinheiten

Zeitbombe ˈt͡saɪ̯tˌbɔmbə den Zeitbomben Zeitbombe Zeitbomben n fem
aikapommi
Bombe, die mit einem Zeitzünder versehen ist

Zeiteinheit ˈt͡saɪ̯tˌʔaɪ̯nhaɪ̯t den Zeiteinheiten Zeiteinheit Zeiteinheiten n fem
aikayksikkö
physikalische Einheit, in der die Zeit gemessen wird

Zeitgenosse ˈt͡saɪ̯tɡəˌnɔsə dem Zeitgenossen den Zeitgenossen des Zeitgenossen Zeitgenosse Zeitgenossen n masc
aikalainen
eine Person, die zur gleichen Zeit lebt beziehungsweise gelebt hat wie eine andere

Zeitkapsel ˈt͡saɪ̯tˌkapsl̩ den Zeitkapseln Zeitkapsel Zeitkapseln n fem
aikakapseli
Behältnis, das der Aufbewahrung von Gegenständen über einen meist längeren Zeitraum dient und erst nach Ablauf dieser Zeit geöffnet werden darf

Zeitlupe ˈt͡saɪ̯tˌluːpə den Zeitlupen Zeitlupe Zeitlupen n fem
hidastus hidastuskuva
verlangsamte Darstellung einer Filmsequenz

Zeitmaschine ˈt͡saɪ̯tmaˌʃiːnə den Zeitmaschinen Zeitmaschine Zeitmaschinen n fem
aikakone
fiktive Apparatur, mit deren Hilfe Zeitreisen in die Vergangenheit oder Zukunft durchgeführt werden können

Zeitschrift ˈt͡saɪ̯tˌʃʁɪft den Zeitschriften Zeitschrift Zeitschriften n fem
aikakauslehti
regelmäßig erscheinende gedruckte Publikation

Zeitung ˈt͡saɪ̯tʊŋ den Zeitungen Zeitung Zeitungen n fem
sanomalehti lehti
gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium; veröffentlicht vor allem aktuelle Nachrichten

Zeitungsente ˈt͡saɪ̯tʊŋsʔɛntə den Zeitungsenten Zeitungsente Zeitungsenten n fem
uutisankka
abwertend: Falschmeldung in einer Zeitung

Zeitzone ˈt͡saɪ̯tˌt͡soːnə den Zeitzonen Zeitzone Zeitzonen n fem
aikavyöhyke
Teil der Erdoberfläche, auf dem zu einem gegebenen Zeitpunkt dieselbe Uhrzeit und dasselbe Datum gelten

Zelle ˈt͡sɛlə den Zellen Zelle Zellen n fem
solu
Biologie: kleinste Einheit eines Lebewesens
allgemein: ein kleiner Raum, in den man sich einschließt oder in dem man eingeschlossen wird
Soziologie: kleine Gruppe gemeinsam oder miteinander abgestimmt handelnder Personen

Zellkern ˈt͡sɛlˌkɛʁn dem Zellkern dem Zellkerne den Zellkern den Zellkernen des Zellkernes des Zellkerns Zellkern Zellkerne n masc
tuma
Biologie: die Organelle eukaryotischer Zellen, die das Erbgut (DNS) enthält

Zellmembran ˈt͡sɛlmɛmˌbʁaːn den Zellmembranen Zellmembran Zellmembranen n fem
solukalvo
Biomembran, die das Zellplasma nach außen und innen abgrenzt, sowie einen Stoffaustausch ermöglicht

Zellulose t͡sɛluˈloːzə den Zellulosen Zellulose Zellulosen n fem
selluloosa
Biologie, Chemie: pflanzliches Material, aus dem die Zellwand besteht

Zelt t͡sɛlt dem Zelt dem Zelte den Zelten des Zeltes des Zelts Zelt Zelte n neut
teltta
zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung

Zement t͡seˈmɛnt dem Zement dem Zemente den Zement den Zementen des Zementes des Zements Zement Zemente n
sementti
Bindemittel für Beton und Mörtel

Zen t͡sɛn zɛn dem Zen des Zen des Zens Zen n neut
zen
Religion, speziell Buddhismus: japanische Richtung des Buddhismus, die auf Meditation beruht

Zenit t͡seˈniːt t͡seˈnɪt dem Zenit den Zenit des Zenites des Zenits Zenit n masc
zeniitti
Astronomie: der höchste Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht über dem Betrachter

Zensur t͡sɛnˈzuːɐ̯ den Zensuren Zensur Zensuren n fem
sensuuri
kein Plural: besonders staatliche, aber auch von religiösen Institutionen durchgeführte Kontrolle und etwaige Anpassung oder Verbot von Presse, Kunst, Rundfunk, Filmen und anderen Medienerzeugnissen, sowie Briefen und ähnlichen Korrespondenzen nach sittlichen, religiösen oder politischen Kriterien
kein Plural: Institution, die mit der Ausführung der in [2] beschriebenen Maßnahmen beauftragt ist

Zentimeter ˈt͡sɛntiˌmeːtɐ ˌt͡sɛntiˈmeːtɐ dem Zentimeter den Zentimeter den Zentimetern des Zentimeters Zentimeter n
senttimetri
Metrologie: ein hundertstel Meter

Zentralafrikanische Republik t͡sɛnˌtʁaːlʔaːfʁikaːnɪʃə ʁepuˈbliːk Zentralafrikanischen Republik Zentralafrikanischer Republik einer Zentralafrikanischen Republik Zentralafrikanische Republik eine Zentralafrikanische Republik n fem
Keski-Afrikan tasavalta
Staat in Zentralafrika

Zentralbank t͡sɛnˈtʁaːlbaŋk den Zentralbanken Zentralbank Zentralbanken n fem
keskuspankki
Wirtschaft: Notenbank, die gleichzeitig währungspolitische Aufgaben eines Landes wahrnimmt

Zentralgestirn t͡sɛnˈtʁaːlɡəˌʃtɪʁn dem Zentralgestirn dem Zentralgestirne den Zentralgestirnen des Zentralgestirnes des Zentralgestirns Zentralgestirn Zentralgestirne n neut
keskustähti
Astronomie: Himmelskörper, welcher sich im Mittelpunkt eines Sternsystems befindet und von anderen Himmelskörpern umkreist wird

Zentralnervensystem t͡sɛnˈtʁaːlˌnɛʁfn̩zʏsteːm dem Zentralnervensystem den Zentralnervensystemen des Zentralnervensystems Zentralnervensystem Zentralnervensysteme n neut
keskushermosto
Biologie: der durch Knochen geschützte Teil des Nervensystems

Zentrifugalkraft t͡sɛntʁifuˈɡaːlˌkʁaft den Zentrifugalkräften Zentrifugalkraft Zentrifugalkräfte n fem
keskipakoisvoima
Physik: Kraft, die ein Beobachter in einem rotierenden Bezugssystem annimmt, die von der Drehachse nach außen gerichtet ist.

Zentrifuge t͡sɛntʁiˈfuːɡə den Zentrifugen Zentrifuge Zentrifugen n fem
sentrifugi
Technik: Gerät zur Trennung von Substanzen mit verschiedenen spezifischen Gewichten unter Ausnutzung der Massenträgheit bei Rotationen

Zentrum ˈt͡sɛntʁʊm dem Zentrum den Zentren des Zentrums Zentrum Zentren n neut
keskusta keskus
die Mitte, der Mittelpunkt eines zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gegenstandes, einer Figur, einer Fläche oder eines lebenden Wesens
keskus
zentrale oder wichtige Einrichtung einer Institution oder Organisation; Gebäudekomplex, in dem sich viele gleichgeartete Dienste/Angebote/Zuständigkeiten finden
keskusta
übertragen: politische Kräfte, die eine mittlere Linie verfechten
Schach: die Felder d4, d5, e4, e5 auf einem Schachbrett

Zeppelin ˈt͡sɛpəliːn dem Zeppelin den Zeppelin den Zeppelinen des Zeppelins Zeppelin Zeppeline n masc
zeppeliini
bekanntester Luftschifftyp

Zepter ˈt͡sɛptɐ dem Zepter den Zepter den Zeptern des Zepters Zepter n
valtikka
eines der Reichsinsignien eines Herrschers (Kaiser, König, später Fürst), das er zu seiner Krönung erhält, die Form eines Stabes hat und meist reich mit Edelsteinen verziert ist

Zeremonie t͡seʁəmoˈniː t͡seʁəˈmoːni̯ə den Zeremonien Zeremonie Zeremonien n fem
seremonia
feierliche, rituelle Handlung

Zerstörer t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁɐ dem Zerstörer den Zerstörer den Zerstörern des Zerstörers Zerstörer n masc
hävittäjä
eine Form des Kriegsschiffes, kleinstes Kriegsschiff, welches operative Aufträge ohne weitere Unterstützung erfüllen kann

Zeta ˈt͡seːta dem Zeta den Zetas des Zeta des Zetas Zeta Zetas n neut
zeeta
sechster Buchstabe des griechischen Alphabets

Zeuge ˈt͡sɔɪ̯ɡə dem Zeugen den Zeugen des Zeugen Zeuge Zeugen n masc
todistaja
eine Person, die etwas Bestimmtes gesehen oder auf andere Art wahrgenommen hat und dies auch bestätigen kann/könnte

Zeugenstand ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ˌʃtant dem Zeugenstand dem Zeugenstande den Zeugenstand des Zeugenstandes des Zeugenstands Zeugenstand n masc
todistajanaitio
Stelle innerhalb eines Gerichtssaals, an der ein Zeuge seine Aussage macht

Zichorie t͡sɪˈçoːʁiə den Zichorien Zichorie Zichorien n fem
sikuri
Botanik: Pflanze aus der Gattung der Korbblütengewächse
Kaffeeersatz oder Kaffeezusatz, der aus den pulverisierten Wurzeln von [1] gewonnen wird

Zicke ˈt͡sɪkə den Zicken Zicke Zicken n fem
kuttu
weibliche Ziege

Zicklein ˈt͡sɪklaɪ̯n dem Zicklein den Zicklein des Zickleins Zicklein n neut
kili
junge Ziege

Zickzack ˈt͡sɪkˌt͡sak dem Zickzack dem Zickzacke den Zickzack den Zickzacken des Zickzackes des Zickzacks Zickzack Zickzacke n masc
siksak siksakki
mehrfache Richtungsänderung in spitzem Winkel

Ziege ˈt͡siːɡə den Ziegen Ziege Ziegen n fem
vuohi
Zoologie: Gattung wiederkäuender Tiere innerhalb der Familie der Hornträger
miekkasärki
Zoologie: ein Süßwasserfisch

Ziegel ˈt͡siːɡl̩ dem Ziegel den Ziegel den Ziegeln des Ziegels Ziegel Ziegeln n
tiili
Quader aus gebranntem Ton, der für den Bau einer Mauer verwendet wird
kattotiili
Platte aus gebranntem Ton, die zum Decken von Schrägdächern verwendet wird

Ziegenkäse ˈt͡siːɡn̩ˌkɛːzə dem Ziegenkäse den Ziegenkäse den Ziegenkäsen des Ziegenkäses Ziegenkäse n masc
vuohenjuusto
aus Ziegenmilch hergestellter Käse

Ziegenmelker ˈt͡siːɡn̩ˌmɛlkɐ dem Ziegenmelker den Ziegenmelker den Ziegenmelkern des Ziegenmelkers Ziegenmelker n masc
kehrääjä
Zoologie: Speziell die Art Caprimulgus europaeus, ein einheimischer Vogel, mit rindenmusterartig gefärbtem Gefieder

Ziegenmilch ˈt͡siːɡn̩ˌmɪlç Ziegenmilch n fem
vuohenmaito
Milch von der Ziege

Ziel t͡siːl dem Ziel dem Ziele den Zielen des Zieles des Ziels Ziel Ziele n neut
tavoite maali
Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung
maali
Objekt, das von einem Geschoss getroffen werden soll

Zierpflanze ˈt͡siːɐ̯ˌp͡flant͡sə den Zierpflanzen Zierpflanze Zierpflanzen n fem
koristekasvi
zur Zierde gezogene oder gehaltene Kulturpflanze

Ziffer ˈt͡sɪfɐ den Ziffern Ziffer Ziffern n fem
numero
einzelnes Zeichen zur Darstellung einer Zahl

Zifferblatt ˈt͡sɪfɐˌblat dem Zifferblatt dem Zifferblatte den Zifferblättern des Zifferblattes des Zifferblatts Zifferblatt Zifferblätter n neut
kellotaulu
flacher Teil einer mechanischen Uhr, der sich unter den Zeigern befindet und auf dem oft eine Einteilung für die Minuten und Stunden sowie Zahlen für die Stunden zu sehen sind

Zigarette t͡siɡaˈʁɛtə den Zigaretten Zigarette Zigaretten n fem
savuke tupakka rööki
rauchbares, in Papier gedrehtes Tabakprodukt

Zigarettenpause t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌpaʊ̯zə den Zigarettenpausen Zigarettenpause Zigarettenpausen n fem
tupakkatauko
Unterbrechung einer Tätigkeit, um eine Zigarette zu rauchen

Zigarettenspitze t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃpɪt͡sə den Zigarettenspitzen Zigarettenspitze Zigarettenspitzen n fem
imuke
Raucherutensil: Mundstück, in das eine Zigarette eingesteckt werden kann, um sie zu rauchen

Zigarettenstummel t͡siɡaˈʁɛtn̩ˌʃtʊml̩ dem Zigarettenstummel den Zigarettenstummel den Zigarettenstummeln des Zigarettenstummels Zigarettenstummel n masc
tupakantumppi
Endteil einer gerauchten Zigarette

Zigarre t͡siˈɡaʁə den Zigarren Zigarre Zigarren n fem
sikari
Tabak, der in ein Tabakblatt eingerollt ist und geraucht wird

Zigarrenbox t͡siˈɡaʁənˌbɔks den Zigarrenboxen Zigarrenbox Zigarrenboxen n fem
sikarilaatikko
Box (Behälter) (meist aus Holz) zur Aufbewahrung von Zigarren

Zigeuner t͡siˈɡɔɪ̯nɐ dem Zigeuner den Zigeuner den Zigeunern des Zigeuners Zigeuner n masc
Mustalainen
gegebenenfalls abwertend: Fremdbezeichnung, die auf Angehörige der Roma und auf Jenische angewendet wird

Zikade t͡siˈkaːdə den Zikaden Zikade Zikaden n fem
kaskas
Entomologie: an Pflanzen saugende Insekten der Gruppe der Gleichflügler (Homoptera)

Zilpzalp ˈt͡sɪlpˌt͡salp dem Zilpzalp den Zilpzalp den Zilpzalpen des Zilpzalps Zilpzalp Zilpzalpe n masc
tiltaltti
Vogel aus der Familie der Grasmückenartigen

Zimmer ˈt͡sɪmɐ dem Zimmer den Zimmern des Zimmers Zimmer n neut
huone
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, der für den Aufenthalt von Personen bestimmt ist

Zimmerer ˈt͡sɪməʁɐ dem Zimmerer den Zimmerer den Zimmerern des Zimmerers Zimmerer n masc
puuseppä
Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet

Zimmermann ˈt͡sɪmɐˌman dem Zimmermann dem Zimmermanne den Zimmerleuten den Zimmermann den Zimmermännern des Zimmermannes des Zimmermanns Zimmermann Zimmerleute Zimmermänner n masc
puuseppä kirvesmies
Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet

Zimmerpflanze ˈt͡sɪmɐˌp͡flant͡sə den Zimmerpflanzen Zimmerpflanze Zimmerpflanzen n fem
huonekasvi
Botanik: Pflanze, die innerhalb des Hauses, innerhalb geschlossener Räume steht oder stehen sollte

Zimt t͡sɪmt dem Zimt dem Zimte den Zimt den Zimten des Zimtes des Zimts Zimt Zimte n
kaneli
aus der getrockneten Rinde verschiedener Zimtbäume (Cinnamomum) gewonnenes gelblich rotbraunes, süßlich schmeckendes Gewürz

Zink t͡sɪŋk dem Zink des Zinkes des Zinks Zink n neut
sinkki
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 30; bläulich-weißes, leicht formbares Metall

Zinke ˈt͡sɪŋkə den Zinken Zinke Zinken n fem
piikki
lange und spitze Fortsätze an der Spitze mancher Werkzeuge

Zinn t͡sɪn dem Zinn dem Zinne des Zinnes des Zinns Zinn n neut
tina
Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall

Zinnober t͡sɪˈnoːbɐ dem Zinnober den Zinnober den Zinnobern des Zinnobers Zinnober n masc
sinooperi
blutrotes, zuweilen auch schwarzes Sulfid-Mineral (Quecksilbersulfid), in der roten Form als Pigment (Malerfarbe) verwendet

Zins t͡sɪns dem Zins dem Zinse den Zins den Zinsen des Zinses Zins Zinse Zinsen n masc
korko
meist im Plural 1: Entgelt für die Überlassung von Kapital

Zirbel ˈt͡sɪʁbl̩ den Zirbeln Zirbel Zirbeln n fem
sembramänty
Botanik: eine weit über tausend Jahre alt und über zwanzig Meter hoch werdende Art der Föhren oder Kiefern, die an der Waldgrenze der Alpen und Karpaten wächst

Zirbeldrüse ˈt͡sɪʁbl̩ˌdʁyːzə den Zirbeldrüsen Zirbeldrüse Zirbeldrüsen n fem
käpyrauhanen
Anatomie, Physiologie: ein kleines innersekretorisches Organ aller Wirbeltiere im Epithalamus (einem Teil des Zwischenhirns), das das Hormon Melatonin produziert

Zirbelkiefer ˈt͡sɪʁbl̩ˌkiːfɐ den Zirbelkiefern Zirbelkiefer Zirbelkiefern n fem
sembramänty
Botanik: eine weit über tausend Jahre alt und über zwanzig Meter hoch werdende Art der Föhren oder Kiefern (Gattung Pinus), die an der Waldgrenze der Alpen und Karpaten wächst

Zirkel ˈt͡sɪʁkl̩ dem Zirkel den Zirkel den Zirkeln des Zirkels Zirkel n masc
harppi
Mathematik, Geometrie: Gerät zum Zeichnen von Kreisen

Zirkon t͡sɪʁˈkoːn dem Zirkon den Zirkon den Zirkonen des Zirkons Zirkon Zirkone n masc
zirkoni
ein natürlicher Edelstein (Zirkonium-Silicat), im Unterschied zum synthetischen Diamant-Ersatz Zirkonia

Zirkonium t͡sɪʁˈkoːni̯ʊm dem Zirkonium des Zirkoniums Zirkonium n neut
zirkonium
Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 40, das zur Serie der Übergangsmetalle gehört

Zirkus ˈt͡sɪʁkʊs dem Zirkus den Zirkus den Zirkussen des Zirkus des Zirkusses Zirkus Zirkusse n masc
sirkus
großes Zelt oder Gebäude, in dem Tierdressuren und Ähnliches gezeigt werden

Zirrhose t͡sɪˈʁoːzə den Zirrhosen Zirrhose Zirrhosen n fem
kirroosi
Medizin: chronische Wucherung von Bindegewebe in einem Körperorgan, die zur Verhärtung und Schrumpfung des Organs führt

Zisterne t͡sɪsˈtɛʁnə den Zisternen Zisterne Zisternen n fem
sadevesisäiliö
meist unterirdischer und abgedeckter Auffang- und Sammelbehälter für Regenwasser und anderes Oberflächenwasser

Zitat t͡siˈtaːt dem Zitat dem Zitate den Zitaten des Zitates des Zitats Zitat Zitate n neut
lainaus sitaatti
wörtliche Anführung (Wiedergabe) eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht

Zither ˈt͡sɪtɐ den Zithern Zither Zithern n fem
sitra
Musik: Saiteninstrument, dessen Saiten mit beiden Händen gezupft werden

Zitronatzitrone t͡sitʁoˈnaːtt͡siˌtʁoːnə den Zitronatzitronen Zitronatzitrone Zitronatzitronen n fem
sukaattisitruuna
Botanik: Exemplar der Baumart Citrus medica
Botanik: Zitrusfrucht mit sehr dicker, runzeliger Schale, die an [1] wächst

Zitrone t͡siˈtʁoːnə den Zitronen Zitrone Zitronen n fem
sitruuna sitruunapuu
Botanik: eine gelbe Zitrusfrucht
Botanik: ein halbtropischer immergrüner Baum

Zitronenfalter t͡siˈtʁoːnənˌfaltɐ dem Zitronenfalter den Zitronenfalter den Zitronenfaltern des Zitronenfalters Zitronenfalter n masc
sitruunaperhonen
Schmetterling der Art Gonepteryx rhamni aus der Familie der Weißlinge

Zitronengras t͡siˈtʁoːnənˌɡʁaːs dem Zitronengras dem Zitronengrase den Zitronengräsern des Zitronengrases Zitronengras Zitronengräser n neut
sitruunaruoho
Botanik: Süßgras mit intensivem Zitronenaroma

Zitronenhai t͡siˈtʁoːnənˌhaɪ̯ dem Zitronenhai den Zitronenhai den Zitronenhaien des Zitronenhais Zitronenhai Zitronenhaie n masc
sitruunahai
großer Hai, mit gelblicher Oberseite und weißem Bauch

Zitronensaft t͡siˈtʁoːnənˌzaft dem Zitronensaft dem Zitronensafte den Zitronensaft den Zitronensäften des Zitronensaftes des Zitronensafts Zitronensaft Zitronensäfte n masc
sitruunamehu
Saft, der durch das Pressen von Zitronen gewonnen wird

Zitronensäure t͡siˈtʁoːnənˌzɔɪ̯ʁə Zitronensäure n fem
sitruunahappo
Chemie: farbloser wasserlöslicher Feststoff; Säure, die in vielen Früchten enthalten ist

Zitrusfrucht ˈt͡siːtʁʊsˌfʁʊxt den Zitrusfrüchten Zitrusfrucht Zitrusfrüchte n fem
sitrushedelmä
Frucht einer Pflanze aus der Gattung Citrus (Zitruspflanze), saftig und säuerlich bis sauer mit dicker, duftender Schale

Zitterpappel ˈt͡sɪtɐpapl̩ ˈt͡sɪtɐpapəl den Zitterpappeln Zitterpappel Zitterpappeln n fem
haapa
Botanik: Ein Laubbaum aus der Gattung der Pappeln

Zivilgesellschaft t͡siˈviːlɡəˌzɛlʃaft den Zivilgesellschaften Zivilgesellschaft Zivilgesellschaften n fem
kansalaisyhteiskunta
Politik, Soziologie: Teil einer Gesellschaft, die nicht zur Sphäre der Politik (Parteien), des Staatsapparats (öffentliche Verwaltung) oder der Wirtschaft (Unternehmen) gehört; gemeint sind Personen, die sich außerhalb dieser Sphären engagieren (beispielsweise in Nichtregierungsorganisationen, Vereinen, Bürgerinitiativen, Wohlfahrtsverbänden, Kirchen und religiösen Organisationen)

Zivilisation t͡sivilizaˈt͡si̯oːn den Zivilisationen Zivilisation Zivilisationen n fem
sivilisaatio sivistys
Kulturkreis mehrerer Gesellschaften innerhalb eines geschichtlichen Zeitabschnitts

Zobel ˈt͡soːbl̩ dem Zobel den Zobel den Zobeln des Zobels Zobel n masc
soopeli
Raubtier aus der Gattung der echten Marder

Zoll t͡sɔl dem Zoll den Zoll des Zolls Zoll n
tuuma
Angloamerikanisches Maßsystem: Inch; Längeneinheit, die 2,54 cm entspricht

Zoll t͡sɔl dem Zoll dem Zolle den Zoll den Zöllen des Zolles des Zolls Zoll Zölle n masc
tulli
Abgabe oder Steuer für bzw. auf die Einfuhr beziehungsweise Ausfuhr von Waren in ein abgegrenztes, hoheitliches Gebiet auch metaphorisch für: Gegenleistung, Preis, Lehrgeld
Behörde, die für die Einnahme des Zolles[1] zuständig ist

Zollstock ˈt͡sɔlˌʃtɔk dem Zollstock dem Zollstocke den Zollstock den Zollstöcken des Zollstockes des Zollstocks Zollstock Zollstöcke n masc
taittomitta
umgangssprachlich: Gliedermaßstab, ein zusammenlegbarer Maßstab

Zollverwaltung ˈt͡sɔlfɛɐ̯ˌvaltʊŋ den Zollverwaltungen Zollverwaltung Zollverwaltungen n fem
tulli
Verwaltung des Zolls

Zombie ˈt͡sɔmbi dem Zombie den Zombie den Zombies des Zombie des Zombies Zombie Zombies n masc
zombi zombie
fiktives Wesen: Untoter, wandelnde Leiche

Zoo t͡soː ˈt͡soːo dem Zoo den Zoo den Zoos des Zoos Zoo Zoos n masc
eläintarha
eine Einrichtung, eine Tierhaltung, die meist wissenschaftlich geleitet ist und welche der Bildung, Forschung, Erholung und dem Artenschutz dient. In der breiten Öffentlichkeit werden aber auch andere Tierhaltungen wie größere Wildgehege und Volierensammlungen als solche verstanden.

Zoologie ˌt͡sooloˈɡiː Zoologie n fem
eläintiede zoologia
die Wissenschaft, die sich mit den Erscheinungen tierischen Lebens (Fauna) befasst; die Naturgeschichte der Tiere im weitesten Umfange oder die wissenschaftliche Behandlung alles dessen, was auf das Tierreich Bezug hat

Zoonose t͡sooˈnoːzə den Zoonosen Zoonose Zoonosen n fem
zoonoosi
Infektionskrankheit, die von Tier zu Mensch und umgekehrt übertragen werden kann

Zucchini t͡sʊˈkiːni t͡sʊˈxiːni t͡sʊˈçiːni dem Zucchini den Zucchini den Zucchinis des Zucchinis Zucchini Zucchinis n
kesäkurpitsa
zu den Gartenkürbissen gehörende Pflanze mit länglichen oder rundlichen Früchten

Zucker ˈt͡sʊkɐ dem Zucker den Zucker den Zuckern des Zuckers Zucker n masc
sokeri
ein aus Pflanzen gewonnenes, süß schmeckendes Nahrungsmittel
Chemie: kristalliner, in Wasser gut löslicher chemischer Stoff, der aus Sacchariden besteht
ohne Plural, umgangssprachlich, Kurzwort für Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus)

Zuckerbirke ˈt͡sʊkɐˌbɪʁkə den Zuckerbirken Zuckerbirke Zuckerbirken n fem
sokerikoivu
nordamerikanische Birkenart (Betula lenta).

Zuckerbäcker ˈt͡sʊkɐˌbɛkɐ dem Zuckerbäcker den Zuckerbäcker den Zuckerbäckern des Zuckerbäckers Zuckerbäcker n masc
kondiittori sokerileipuri
Handwerker, der Feinbackwerk wie Torten und Kuchen, Teegebäck, Pralinen, Konfekt, ebenso kandierte Früchte, Speiseeis und dergleichen herstellt

Zuckerhut ˈt͡sʊkɐˌhuːt dem Zuckerhut dem Zuckerhute den Zuckerhut den Zuckerhüten des Zuckerhutes des Zuckerhuts Zuckerhut Zuckerhüte n masc
sokeritoppa
ein Klumpen Zucker, der in Kegelform gepresst wurde

Zuckerrohr ˈt͡sʊkɐˌʁoːɐ̯ dem Zuckerrohr dem Zuckerrohre den Zuckerrohren des Zuckerrohres des Zuckerrohrs Zuckerrohr Zuckerrohre n neut
sokeriruoko
Botanik: eine Pflanze, die der Familie der Süßgräser angehört

Zuckerrübe ˈt͡sʊkɐˌʁyːbə den Zuckerrüben Zuckerrübe Zuckerrüben n fem
sokerijuurikas
Unterart der Rübe, die für die Herstellung von Zucker verwendet wird

Zuckerwatte ˈt͡sʊkɐˌvatə den Zuckerwatten Zuckerwatte Zuckerwatten n fem
hattara
Süßware, die aus zu Fäden gesponnenem Zucker besteht und vor allem auf Jahrmärkten verkauft wird

Zufall ˈt͡suːˌfal dem Zufall dem Zufalle den Zufall den Zufällen des Zufalles des Zufalls Zufall Zufälle n masc
sattuma sattumus
das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte
sattuma
ohne Plural: der Zufall als tätiges Subjekt

Zug t͡suːk t͡suːɡ dem Zug dem Zuge den Zug den Zügen des Zuges des Zugs Zug Züge n masc
juna
mehrere hintereinander gekoppelte Fahrzeuge (speziell auf Schienen)
veto
das Einwirken auf etwas, um es zu sich hin zu bewegen; gegen die Kräfte des Festhaltens oder des inneren Zusammenhalts wirkende Kraft
Luftzug; starker Luftdurchgang (vor allem in Gebäuden)

Zugang ˈt͡suːˌɡaŋ dem Zugang dem Zugange den Zugang den Zugängen des Zuganges des Zugangs Zugang Zugänge n masc
pääsy
kein Plural: das Herangehen an etwas, das Hineingehen in etwas

Zugbrücke ˈt͡suːkˌbʁʏkə den Zugbrücken Zugbrücke Zugbrücken n fem
laskusilta
Architektur, historisch: eine an Ketten vom Endpunkt her hochziehbare Brücke über Burg- und Festungsgräben

Zugvogel ˈt͡suːkˌfoːɡl̩ dem Zugvogel den Zugvogel den Zugvögeln des Zugvogels Zugvogel Zugvögel n masc
muuttolintu
Biologie: Vogel, der die kalte Jahreszeit in warmen, meist südlichen Regionen verbringt, in die er im Herbst zieht

Zuhause t͡suˈhaʊ̯zə dem Zuhause des Zuhause des Zuhauses Zuhause n neut
koti
die Räumlichkeiten, in denen man wohnt

Zuhälter ˈt͡suːˌhɛltɐ dem Zuhälter den Zuhälter den Zuhältern des Zuhälters Zuhälter n masc
sutenööri
eine Person, die von der Prostitution einer oder mehrerer Frauen (oder Männer) lebt und die Betroffenen dabei ausbeutet

Zukunft ˈt͡suːˌkʊnft den Zukünften Zukunft Zukünfte n fem
tulevaisuus
Zeit, die noch kommt

Zuluft ˈt͡suːlʊft Zuluft n fem
syöttöilma tuloilma
Technik: aufbereitete Luft, die einem Raum zugeführt wird

Zunder ˈt͡sʊndɐ dem Zunder den Zunder den Zundern des Zunders Zunder n masc
taula
leicht brennbares Material, das zum Entfachen eines Feuers verwendet wird

Zunge ˈt͡sʊŋə den Zungen Zunge Zungen n fem
kieli
Anatomie: das bewegliche Organ im Mund, mit dem man schmeckt, schleckt, leckt, die Nahrung hin und her schiebt und spricht
bewegliche Lasche in der Mitte des Schuhs
Musik: Teil in einem Musikinstrument, das im Luftstrom schwingt
übertragen, dichterisch: Sprache

Zungenbein ˈt͡sʊŋənˌbaɪ̯n dem Zungenbein dem Zungenbeine den Zungenbeinen des Zungenbeines des Zungenbeins Zungenbein Zungenbeine n neut
kieliluu
Anatomie: kleiner, beim Menschen etwa u-förmiger Knochen beziehungsweise Knorpel, der sich zwischen Zungenwurzel und Kehlkopf befindet und sowohl die Zunge als auch die umliegende Muskulatur stützt

Zupfinstrument ˈt͡sʊp͡fʔɪnstʁuˌmɛnt dem Zupfinstrument den Zupfinstrumenten des Zupfinstrumentes des Zupfinstruments Zupfinstrument Zupfinstrumente n neut
näppäilysoitin
Musik: Musikinstrument, dessen Saiten mit den Fingern oder einem Plektrum angerissen oder angeschlagen und so in Schwingung versetzt werden

Zusammenarbeit t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t Zusammenarbeit n fem
yhteistyö yhteisvaikutus
das gemeinschaftliche Arbeiten an einer Sache

Zusammenfassung t͡suˈzamənˌfasʊŋ den Zusammenfassungen Zusammenfassung Zusammenfassungen n fem
tiivistelmä yhteenveto
kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt

Zusammensetzung t͡suˈzamənˌzɛt͡sʊŋ den Zusammensetzungen Zusammensetzung Zusammensetzungen n fem
koostumus
kein Plural: die Art und Weise des Zusammengesetztseins

Zustand ˈt͡suːˌʃtant dem Zustand dem Zustande den Zustand den Zuständen des Zustandes des Zustands Zustand Zustände n masc
tila olotila
Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist

Zwangsarbeit ˈt͡svaŋsʔaʁˌbaɪ̯t den Zwangsarbeiten Zwangsarbeit Zwangsarbeiten n fem
pakkotyö
Arbeit, zu der man von jemandem unter Strafandrohung gezwungen wird

Zwangsjacke ˈt͡svaŋsˌjakə den Zwangsjacken Zwangsjacke Zwangsjacken n fem
pakkopaita
eine Jacke aus festem Stoff, die hinten geschlossen wird und deren Ärmel auf dem Rücken miteinander verknotet werden, so dass die Person, die sie trägt, ruhig gestellt wird, da sie sich nicht mehr völlig frei bewegen kann

Zwei t͡svaɪ̯ den Zweien Zwei Zweien n fem
kakkonen
Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Eins und der Drei
die Ziffer Zwei (2, ٢, 二, 貳)

Zweifel ˈt͡svaɪ̯fl̩ dem Zweifel den Zweifel den Zweifeln des Zweifels Zweifel n masc
epäilys epäily
inneres Schwanken; Unsicherheit in Bezug auf Vertrauen, Taten, Entscheidungen, Glauben oder Behauptungen beziehungsweise Vermutung von Tatsachen

Zweig t͡svaɪ̯k dem Zweig dem Zweige den Zweig den Zweigen des Zweiges des Zweigs Zweig Zweige n masc
varpu oksa
Botanik: kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern

Zweistromland ˈt͡svaɪ̯ʃtʁoːmˌlant dem Zweistromland des Zweistromlandes des Zweistromlands Zweistromland n neut
Kaksoisvirtainmaa
das Gebiet um die Flüsse Euphrat und Tigris in Südost-Anatolien, Syrien und im Irak

Zweiter Weltkrieg ˈt͡svaɪ̯tɐ ˈvɛltkʁiːk ˈt͡svaɪ̯tɐ ˈvɛltkʁiːk Zweitem Weltkrieg Zweiten Weltkrieg Zweiten Weltkrieges Zweiten Weltkriegs dem Zweiten Weltkrieg den Zweiten Weltkrieg des Zweiten Weltkrieges des Zweiten Weltkriegs einem Zweiten Weltkrieg einen Zweiten Weltkrieg eines Zweiten Weltkrieges eines Zweiten Weltkriegs Zweite Weltkrieg Zweiter Weltkrieg ein Zweiter Weltkrieg n masc
Toinen maailmansota toinen maailmansota
Geschichte: größter und blutigster zusammenhängender Konflikt in der Geschichte der Menschheit, der 1937 in Asien und 1939 in Europa begann und 1945 endete

Zwerchfell ˈt͡svɛʁçˌfɛl dem Zwerchfell dem Zwerchfelle den Zwerchfellen des Zwerchfelles des Zwerchfells Zwerchfell Zwerchfelle n neut
pallea
Medizin: Muskel, der die Bauch- von der Brusthöhle trennt

Zwerg t͡svɛʁk dem Zwerg dem Zwerge den Zwerg den Zwergen des Zwerges des Zwergs Zwerg Zwerge n masc
kääpiö
Mythologie, Märchen: kleines Märchenwesen/Figur
Mythologie, Fantasy, Rollenspiel: körperlich kleines, oft schwer bewaffnetes Wesen
umgangssprachlich: kleine Tierart, kleinwüchsiger Mensch
Astronomie: kleiner Fixstern, der aufgrund seiner Entstehung oder Masseverlustes nur eine geringe Größe hat

Zwergbirke ˈt͡svɛʁkˌbɪʁkə den Zwergbirken Zwergbirke Zwergbirken n fem
vaivaiskoivu
Botanik: Kleine Birkenart vor allem des arktischen Europas

Zwergdommel ˈt͡svɛʁkˌdɔməl den Zwergdommeln Zwergdommel Zwergdommeln n fem
pikkuhaikara
Ornithologie: in Röhrichten lebender Vogel aus der Familie der Reiher

Zwergohreule ˈt͡svɛʁkʔoːɐ̯ˌʔɔɪ̯lə den Zwergohreulen Zwergohreule Zwergohreulen n fem
kyläpöllönen
Ornithologie: Eine Eulenart (Otus scops)

Zwergpinguin ˈt͡svɛʁkˌpɪŋɡuiːn dem Zwergpinguin den Zwergpinguin den Zwergpinguinen des Zwergpinguins Zwergpinguin Zwergpinguine n masc
sinipingviini
Ornithologie: mit 35 bis 40 cm Körpergröße die kleinste Pinguinart, natürliche Vorkommen in Neuseeland und Australien

Zwergplanet ˈt͡svɛʁkplaˌneːt dem Zwergplaneten den Zwergplaneten des Zwergplaneten Zwergplanet Zwergplaneten n masc
kääpiöplaneetta
Astronomie: Himmelskörper, der sich in einer Umlaufbahn um die Sonne befindet, durch seine Schwerkraft annähernd rund ist, jedoch seine Bahn von anderen Objekten nicht freigeräumt hat und kein Mond ist

Zwergschimpanse ˈt͡svɛʁkʃɪmˌpanzə dem Zwergschimpansen den Zwergschimpansen des Zwergschimpansen Zwergschimpanse Zwergschimpansen n masc
kääpiösimpanssi
Zoologie: (in den zentralafrikanischen Regenwald-Gebieten südlich des Kongo beheimatete) Menschenaffen-Art (Pan paniscus) mit braunschwarzem Haarkleid, die nur unwesentlich kleiner ist und einen schlankeren Körperbau mit längeren Gliedmaßen und weniger hervorspringendem Kiefer besitzt als ihre nahverwandte Geschwisterart des Schimpansen

Zwergtaucher ˈt͡svɛʁkˌtaʊ̯xɐ dem Zwergtaucher den Zwergtaucher den Zwergtauchern des Zwergtauchers Zwergtaucher n masc
pikku-uikku
Zoologie: Vogel aus der Familie der Lappentaucher

Zwetschge ˈt͡svɛt͡ʃɡə den Zwetschgen Zwetschge Zwetschgen n fem
väskynä
Botanik: eine Unterart der Pflaume, eine Steinobstsorte

Zwieback ˈt͡sviːbak dem Zwieback dem Zwiebacke den Zwieback den Zwiebacken den Zwiebäcken des Zwiebackes des Zwiebacks Zwieback Zwiebacke Zwiebäcke n masc
korppu
süßes Brot, das zunächst einmal gebacken (Einback), dann in Scheiben geschnitten und zum zweiten Mal gebacken (geröstet) wird, bis es trocken und knusprig ist; haltbare, knusprige Brotscheibe, heute meistens als leicht verdauliche Brotscheiben für Kinder und Kranke, zum Beispiel als Zwiebackbrei

Zwiebel ˈt͡sviːbl̩ dem Zwiebel den Zwiebel den Zwiebeln des Zwiebels Zwiebel Zwiebeln n
sipuli keltasipuli
Botanik: essbare Kulturpflanze aus der Gruppe der Zwiebelgewächse (Alliaceae)
sipuli
Botanik: verdickter, unterirdischer Teil vieler Pflanzen, der als Energiespeicher dient

Zwilling ˈt͡svɪlɪŋ dem Zwilling den Zwilling den Zwillingen des Zwillings Zwilling Zwillinge n masc
kaksonen
Biologie: wird auch übertragen benutzt: einer von zwei gleichzeitig im Mutterleib des Menschen oder des Tieres entwickelten Embryos und geborenen Kindern, Jungen

Zwischenhirn ˈt͡svɪʃn̩ˌhɪʁn dem Zwischenhirn dem Zwischenhirne den Zwischenhirnen des Zwischenhirnes des Zwischenhirns Zwischenhirn Zwischenhirne n neut
väliaivot
Medizin, Biologie, Anatomie: im Inneren des Gehirns liegender Teil, der entwicklungsgeschichtlich jünger ist als das Stammhirn und älter als das Großhirn

Zwischenmahlzeit ˈt͡svɪʃn̩ˌmaːlt͡saɪ̯t ˈt͡svɪʃənˌmaːlt͡saɪ̯t den Zwischenmahlzeiten Zwischenmahlzeit Zwischenmahlzeiten n fem
välipala
eine kleine Mahlzeit, die zwischen den Hauptmahlzeiten gegessen wird

Zwischenstation ˈt͡svɪʃn̩ʃtaˌt͡si̯oːn den Zwischenstationen Zwischenstation Zwischenstationen n fem
väliasema
Haltestation eines Verkehrsmittels zwischen Abfahrt- und Endstation

Zyanid t͡syaˈniːt dem Zyanid den Zyaniden des Zyanids Zyanid Zyanide n neut
syanidi
Chemie: Salz der Blausäure

Zyankali t͡syanˈkaːli dem Zyankali des Zyankalis Zyankali n neut
kaliumsyanidi syankalium
Trivialname von Kaliumcyanid (dem Kaliumsalz der Blausäure)

Zygote t͡syˈɡoːtə den Zygoten Zygote Zygoten n fem
tsygootti
Biologie: diploide Keimzelle nach der Kernverschmelzung der Gameten (Fusion der haploiden Eizelle und der haploiden Samenzelle); auch befruchtete Eizelle

Zylinder t͡siˈlɪndɐ t͡syˈlɪndɐ dem Zylinder den Zylinder den Zylindern des Zylinders Zylinder n masc
sylinteri lieriö
Geometrie: geometrischer Körper mit kreisrunder Grundfläche und dazu kongruenter Deckfläche
sylinteri
Technik: röhrenförmige Kammer einer Maschine (zum Beispiel Motor), in der sich ein Kolben bewegt

Zypern ˈt͡syːpɐn (dem) Zypern (des Zypern) (des Zyperns) Zyperns (das) Zypern n neut
Kypros
Insel im östlichen Mittelmeer, die geografisch zu Asien gehört, mit Europa jedoch kulturell und politisch sehr eng verbunden ist
Kurzbezeichnung des Staates auf dem Südteil der Insel

Zypresse t͡syˈpʁɛsə den Zypressen Zypresse Zypressen n fem
sypressi
Botanik: Nadelbaum der Gattung Cupressus

Zytoplasma ˌt͡syːtoˈplasma dem Zytoplasma den Zytoplasmen des Zytoplasmas Zytoplasma Zytoplasmen n neut
solulima sytoplasma
Biologie: der von der Zellmembran umgebene Teil der Zelle ohne den Zellkern

Zytoskelett ˌt͡sytoskeˈlɛt dem Zytoskelett den Zytoskeletten des Zytoskelettes des Zytoskeletts Zytoskelett Zytoskelette n neut
sytoskeletoni solun tukiranka
Biologie, Zytologie: zusammenfassende Bezeichnung für alle zytologischen Strukturen, welche die innere Architektur der Zelle bestimmen

Zähler ˈt͡sɛːlɐ dem Zähler den Zähler den Zählern des Zählers Zähler n masc
laskuri
Messtechnik: Gerät oder Hilfsmittel, das etwas zählt

Zöliakie t͡søli̯aˈkiː den Zöliakien Zöliakie Zöliakien n fem
keliakia
Medizin: Erkrankung der Dünndarmschleimhaut, die durch eine Unverträglichkeit von Gluten gekennzeichnet ist

Zölibat t͡søliˈbaːt dem Zölibat dem Zölibate den Zölibat des Zölibates des Zölibats Zölibat n
selibaatti
Katholizismus: durch die Priesterweihe eingegangene Verpflichtung zur Ehelosigkeit und zu sexueller Enthaltsamkeit katholischer Priester

Zügel ˈt͡syːɡl̩ dem Zügel den Zügel den Zügeln des Zügels Zügel n masc
ohja
Riemen oder Seil, der/das an einer Trense oder Kandare befestigt ist und mit dem man Reittiere lenkt

Zündkerze ˈt͡sʏntˌkɛʁt͡sə den Zündkerzen Zündkerze Zündkerzen n fem
sytytystulppa
Technik: Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet

Zürich ˈt͡syːʁɪç ˈt͡sʏrɪç (dem) Zürich (des Zürich) (des Zürichs) Zürichs (das) Zürich n neut
Zürich
größte Stadt in der Schweiz, gelegen an der Limmat

a-Moll ˈaːˈmɔl ˈaːˌmɔl dem a-Moll des a-Moll des a-Molls a-Moll n neut
a-molli
meist ohne Artikel: eine Tonart des Tongeschlechts Moll

aalen ˈaːlən aal aal dich aale dich aale mich aale sich aalen aalen Sie aalen Sie sich aalen sich aalen uns aalend aalest aalest dich aalet aalet euch aalst aalst dich aalt aalt euch aalt sich aalte mich aalte sich aalten aalten sich aalten uns aaltest aaltest dich aaltet aaltet euch geaalt geaalt haben geaalt werden geaalt worden geaalt worden sein geaalt worden zu sein geaalt zu haben geaalt zu werden habe dich geaalt habe mich geaalt habe sich geaalt haben Sie sich geaalt haben geaalt haben sich geaalt haben uns geaalt habest dich geaalt habest geaalt habet euch geaalt habet geaalt habt euch geaalt habt geaalt hast dich geaalt hast geaalt hat geaalt hat sich geaalt hatte geaalt hatte mich geaalt hatte sich geaalt hatten geaalt hatten sich geaalt hatten uns geaalt hattest dich geaalt hattest geaalt hattet euch geaalt hattet geaalt hätte geaalt hätte mich geaalt hätte sich geaalt hätten geaalt hätten sich geaalt hätten uns geaalt hättest dich geaalt hättest geaalt hättet euch geaalt hättet geaalt sei geaalt worden seien geaalt worden sich aalen sich aalend sich geaalt haben sich geaalt zu haben sich zu aalen sind geaalt worden ungebräuchlich: habe geaalt ungebräuchlich: haben Sie geaalt ungebräuchlich: habt geaalt war geaalt worden waren geaalt worden werde aalen werde geaalt werde geaalt haben werde geaalt werden werde geaalt worden sein werde mich aalen werde mich geaalt haben werde sich aalen werde sich geaalt haben werden aalen werden geaalt werden geaalt haben werden geaalt werden werden geaalt worden sein werden sich aalen werden sich geaalt haben werden uns aalen werden uns geaalt haben werdest aalen werdest dich aalen werdest dich geaalt haben werdest geaalt haben werdet aalen werdet euch aalen werdet euch geaalt haben werdet geaalt haben wird aalen wird geaalt wird geaalt haben wird geaalt werden wird geaalt worden sein wird sich aalen wird sich geaalt haben wirst aalen wirst dich aalen wirst dich geaalt haben wirst geaalt haben wurde geaalt wurden geaalt wäre geaalt worden wären geaalt worden würde aalen würde geaalt würde geaalt haben würde geaalt werden würde geaalt worden sein würde mich aalen würde mich geaalt haben würde sich aalen würde sich geaalt haben würden aalen würden geaalt würden geaalt haben würden geaalt werden würden geaalt worden sein würden sich aalen würden sich geaalt haben würden uns aalen würden uns geaalt haben würdest aalen würdest dich aalen würdest dich geaalt haben würdest geaalt haben würdet aalen würdet euch aalen würdet euch geaalt haben würdet geaalt haben zu aalen zu aalende zu aalender zu aalendes … aale aalte habe geaalt v
lekotella
reflexiv: sich ausstrecken, (zum Beispiel im Bett, in der Sonne, am Strand) faulenzen

ab und zu ap ʊnt t͡suː
silloin tällöin
Temporaladverb: mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig

abbiegen ˈapˌbiːɡn̩ ˈapˌbiːɡŋ̩ ˈɔbˌbiɐŋ abbiegen abbiegend abbiegest abbieget abbiegst abbiegt abbogen abbogst abbogt abböge abbögen abbögest abböget abbögst abbögt abgebogen abgebogen gewesen abgebogen gewesen sein abgebogen gewesen zu sein abgebogen haben abgebogen sein abgebogen werden abgebogen worden abgebogen worden sein abgebogen worden zu sein abgebogen zu haben abgebogen zu sein abgebogen zu werden abzubiegen abzubiegende … abzubiegender bieg ab biegen Sie ab biegen ab biegest ab bieget ab biegst ab biegt ab bin abgebogen gewesen bist abgebogen bist abgebogen gewesen bogen ab bogst ab bogt ab böge ab bögen ab bögest ab böget ab bögst ab bögt ab haben Sie abgebogen haben abgebogen habest abgebogen habet abgebogen habt abgebogen hast abgebogen hat abgebogen hatte abgebogen hatten abgebogen hattest abgebogen hattet abgebogen hätte abgebogen hätten abgebogen hättest abgebogen hättet abgebogen sei abgebogen sei abgebogen gewesen sei abgebogen worden seid abgebogen seid abgebogen gewesen seien Sie abgebogen seien Sie abgebogen gewesen seien abgebogen seien abgebogen gewesen seien abgebogen worden seiest abgebogen seiest abgebogen gewesen seiet abgebogen seiet abgebogen gewesen seist abgebogen seist abgebogen gewesen sind abgebogen sind abgebogen gewesen sind abgebogen worden war abgebogen war abgebogen gewesen war abgebogen worden waren abgebogen waren abgebogen gewesen waren abgebogen worden warst abgebogen warst abgebogen gewesen wart abgebogen wart abgebogen gewesen werde abbiegen werde abgebogen werde abgebogen gewesen sein werde abgebogen haben werde abgebogen sein werde abgebogen werden werde abgebogen worden sein werden abbiegen werden abgebogen werden abgebogen gewesen sein werden abgebogen haben werden abgebogen sein werden abgebogen werden werden abgebogen worden sein werdest abbiegen werdest abgebogen gewesen sein werdest abgebogen haben werdest abgebogen sein werdet abbiegen werdet abgebogen gewesen sein werdet abgebogen haben werdet abgebogen sein wird abbiegen wird abgebogen wird abgebogen gewesen sein wird abgebogen haben wird abgebogen sein wird abgebogen werden wird abgebogen worden sein wirst abbiegen wirst abgebogen gewesen sein wirst abgebogen haben wirst abgebogen sein wurde abgebogen wurden abgebogen wäre abgebogen wäre abgebogen gewesen wäre abgebogen worden wären abgebogen wären abgebogen gewesen wären abgebogen worden wärest abgebogen wärest abgebogen gewesen wäret abgebogen wäret abgebogen gewesen wärst abgebogen wärst abgebogen gewesen wärt abgebogen wärt abgebogen gewesen würde abbiegen würde abgebogen würde abgebogen gewesen sein würde abgebogen haben würde abgebogen sein würde abgebogen werden würde abgebogen worden sein würden abbiegen würden abgebogen würden abgebogen gewesen sein würden abgebogen haben würden abgebogen sein würden abgebogen werden würden abgebogen worden sein würdest abbiegen würdest abgebogen gewesen sein würdest abgebogen haben würdest abgebogen sein würdet abbiegen würdet abgebogen gewesen sein würdet abgebogen haben würdet abgebogen sein abbiege biege ab abbog bog ab bin abgebogen habe abgebogen v
taittaa
transitiv: die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern
kääntyä
intransitiv: die Richtung der Bewegung bogenartig ändern

abbrechen ˈapˌbʁɛçn̩ abbrachen abbrachst abbracht abbrechen abbrechend abbrechest abbrechet abbrecht abbrichst abbricht abbräche abbrächen abbrächest abbrächet abbrächst abbrächt abgebrochen abgebrochen gewesen abgebrochen gewesen sein abgebrochen gewesen zu sein abgebrochen haben abgebrochen sein abgebrochen werden abgebrochen worden abgebrochen worden sein abgebrochen worden zu sein abgebrochen zu haben abgebrochen zu sein abgebrochen zu werden abzubrechen abzubrechende … abzubrechender bist abgebrochen brachen ab brachst ab bracht ab brechen Sie ab brechen ab brechest ab brechet ab brecht ab brich ab brichst ab bricht ab bräche ab brächen ab brächest ab brächet ab brächst ab brächt ab haben Sie abgebrochen haben abgebrochen habest abgebrochen habet abgebrochen habt abgebrochen hast abgebrochen hat abgebrochen hatte abgebrochen hatten abgebrochen hattest abgebrochen hattet abgebrochen hätte abgebrochen hätten abgebrochen hättest abgebrochen hättet abgebrochen sei abgebrochen sei abgebrochen gewesen sei abgebrochen worden seid abgebrochen seien Sie abgebrochen seien abgebrochen seien abgebrochen gewesen seien abgebrochen worden seiest abgebrochen seiet abgebrochen seist abgebrochen sind abgebrochen sind abgebrochen gewesen sind abgebrochen worden war abgebrochen war abgebrochen gewesen war abgebrochen worden waren abgebrochen waren abgebrochen gewesen waren abgebrochen worden warst abgebrochen wart abgebrochen werde abbrechen werde abgebrochen werde abgebrochen gewesen sein werde abgebrochen haben werde abgebrochen sein werde abgebrochen werden werde abgebrochen worden sein werden abbrechen werden abgebrochen werden abgebrochen gewesen sein werden abgebrochen haben werden abgebrochen sein werden abgebrochen werden werden abgebrochen worden sein werdest abbrechen werdest abgebrochen haben werdest abgebrochen sein werdet abbrechen werdet abgebrochen haben werdet abgebrochen sein wird abbrechen wird abgebrochen wird abgebrochen gewesen sein wird abgebrochen haben wird abgebrochen sein wird abgebrochen werden wird abgebrochen worden sein wirst abbrechen wirst abgebrochen haben wirst abgebrochen sein wurde abgebrochen wurden abgebrochen wäre abgebrochen wäre abgebrochen gewesen wäre abgebrochen worden wären abgebrochen wären abgebrochen gewesen wären abgebrochen worden wärest abgebrochen wäret abgebrochen wärst abgebrochen wärt abgebrochen würde abbrechen würde abgebrochen würde abgebrochen gewesen sein würde abgebrochen haben würde abgebrochen sein würde abgebrochen werden würde abgebrochen worden sein würden abbrechen würden abgebrochen würden abgebrochen gewesen sein würden abgebrochen haben würden abgebrochen sein würden abgebrochen werden würden abgebrochen worden sein würdest abbrechen würdest abgebrochen haben würdest abgebrochen sein würdet abbrechen würdet abgebrochen haben würdet abgebrochen sein abbreche breche ab abbrach brach ab bin abgebrochen habe abgebrochen v
lakata lopettaa
etwas beenden, unterbrechen

abdominal apdomiˈnaːl abdominal abdominale abdominalem abdominalen abdominaler abdominales adj
abdominaali
Anatomie: den Bauch des Menschen betreffend

abenteuerlich ˈaːbn̩ˌtɔɪ̯ɐlɪç abenteuerlich abenteuerliche abenteuerlichem abenteuerlichen abenteuerlicher abenteuerlichere abenteuerlicherem abenteuerlicheren abenteuerlicherer abenteuerlicheres abenteuerliches abenteuerlichste abenteuerlichstem abenteuerlichsten abenteuerlichster abenteuerlichstes adj
uhkarohkea uskalias
wie ein Abenteuer sein, sich auf ein Abenteuer beziehend

aber ˈaːbɐ conjunction
mutta
einen Gegensatz ausdrückend: jedoch, dagegen
entgegen den Erwartungen: doch, indessen, jedoch
eine Berichtigung, eine Einschränkung, eine Ergänzung ausdrückend: allerdings, doch, jedoch
das Anknüpfen an etwas ausdrückend: jedoch
Ausdruck eines Einwands, einer Entgegnung

abergläubisch ˈaːbɐˌɡlɔɪ̯bɪʃ abergläubisch abergläubische abergläubischem abergläubischen abergläubischer abergläubischere abergläubischerem abergläubischeren abergläubischerer abergläubischeres abergläubisches abergläubischste abergläubischstem abergläubischsten abergläubischster abergläubischstes adj
taikauskoinen
voller Aberglauben, vom Aberglauben voll oder teilweise überzeugt

abfärben ˈapˌfɛʁbn̩ abfärben abfärbend abfärbest abfärbet abfärbst abfärbt abfärbten abfärbtest abfärbtet abgefärbt abgefärbt haben abgefärbt zu haben abzufärben färb ab färben Sie ab färben ab färbest ab färbet ab färbst ab färbt ab färbten ab färbtest ab färbtet ab haben abgefärbt habest abgefärbt habet abgefärbt habt abgefärbt hast abgefärbt hat abgefärbt hatte abgefärbt hatten abgefärbt hattest abgefärbt hattet abgefärbt hätte abgefärbt hätten abgefärbt hättest abgefärbt hättet abgefärbt ungebräuchlich: habe abgefärbt ungebräuchlich: haben Sie abgefärbt ungebräuchlich: habt abgefärbt werde abfärben werde abgefärbt haben werden abfärben werden abgefärbt haben werdest abfärben werdest abgefärbt haben werdet abfärben werdet abgefärbt haben wird abfärben wird abgefärbt haben wirst abfärben wirst abgefärbt haben würde abfärben würde abgefärbt haben würden abfärben würden abgefärbt haben würdest abfärben würdest abgefärbt haben würdet abfärben würdet abgefärbt haben abfärbe färbe ab abfärbte färbte ab habe abgefärbt v
värjätä
intransitiv: seine eigene Farbe verlieren oder an ein anderes Objekt abgeben, so dass dieses diese Farbe annimmt

abhängig ˈapˌhɛŋɪk ˈapˌhɛŋɪç abhängig abhängige abhängigem abhängigen abhängiger abhängigere abhängigerem abhängigeren abhängigerer abhängigeres abhängiges abhängigste abhängigstem abhängigsten abhängigster abhängigstes adj
riippuvainen
nicht ohne etwas oder jemanden zurechtkommend
nicht eigenständig
nach etwas süchtig

abnehmen ˈapˌneːmən abgenommen abgenommen gewesen abgenommen gewesen sein abgenommen gewesen zu sein abgenommen haben abgenommen sein abgenommen werden abgenommen worden abgenommen worden sein abgenommen worden zu sein abgenommen zu haben abgenommen zu sein abgenommen zu werden abnahmen abnahmst abnahmt abnehmen abnehmend abnehmest abnehmet abnehmt abnimmst abnimmt abnähme abnähmen abnähmest abnähmet abnähmst abnähmt abzunehmen abzunehmende … abzunehmender haben Sie abgenommen haben abgenommen habest abgenommen habet abgenommen habt abgenommen hast abgenommen hat abgenommen hatte abgenommen hatten abgenommen hattest abgenommen hattet abgenommen hätte abgenommen hätten abgenommen hättest abgenommen hättet abgenommen nahmen ab nahmst ab nahmt ab nehmen Sie ab nehmen ab nehmest ab nehmet ab nehmt ab nimm ab nimmst ab nimmt ab nähme ab nähmen ab nähmest ab nähmet ab nähmst ab nähmt ab sei abgenommen sei abgenommen gewesen sei abgenommen worden seien abgenommen seien abgenommen gewesen seien abgenommen worden sind abgenommen sind abgenommen gewesen sind abgenommen worden war abgenommen war abgenommen gewesen war abgenommen worden waren abgenommen waren abgenommen gewesen waren abgenommen worden werde abgenommen werde abgenommen gewesen sein werde abgenommen haben werde abgenommen sein werde abgenommen werden werde abgenommen worden sein werde abnehmen werden abgenommen werden abgenommen gewesen sein werden abgenommen haben werden abgenommen sein werden abgenommen werden werden abgenommen worden sein werden abnehmen werdest abgenommen haben werdest abnehmen werdet abgenommen haben werdet abnehmen wird abgenommen wird abgenommen gewesen sein wird abgenommen haben wird abgenommen sein wird abgenommen werden wird abgenommen worden sein wird abnehmen wirst abgenommen haben wirst abnehmen wurde abgenommen wurden abgenommen wäre abgenommen wäre abgenommen gewesen wäre abgenommen worden wären abgenommen wären abgenommen gewesen wären abgenommen worden würde abgenommen würde abgenommen gewesen sein würde abgenommen haben würde abgenommen sein würde abgenommen werden würde abgenommen worden sein würde abnehmen würden abgenommen würden abgenommen gewesen sein würden abgenommen haben würden abgenommen sein würden abgenommen werden würden abgenommen worden sein würden abnehmen würdest abgenommen haben würdest abnehmen würdet abgenommen haben würdet abnehmen abnehme nehme ab abnahm nahm ab habe abgenommen v
vähetä
kleiner oder weniger werden
beim Stricken: die Länge der aktuellen Reihe verringern durch Zusammenfassen von Maschen der vorangehenden Reihe
laihtua
leichter oder schlanker werden

abonnieren abɔˈniːʁən abonnier abonnieren abonnieren Sie abonnierend abonnierest abonnieret abonnierst abonniert abonniert gewesen abonniert gewesen sein abonniert gewesen zu sein abonniert haben abonniert sein abonniert werden abonniert worden abonniert worden sein abonniert worden zu sein abonniert zu haben abonniert zu sein abonniert zu werden abonnierten abonniertest abonniertet haben abonniert habest abonniert habet abonniert habt abonniert hast abonniert hat abonniert hatte abonniert hatten abonniert hattest abonniert hattet abonniert hätte abonniert hätten abonniert hättest abonniert hättet abonniert sei abonniert sei abonniert gewesen sei abonniert worden seien abonniert seien abonniert gewesen seien abonniert worden sind abonniert sind abonniert gewesen sind abonniert worden ungebräuchlich: habe abonniert ungebräuchlich: haben Sie abonniert ungebräuchlich: habt abonniert war abonniert war abonniert gewesen war abonniert worden waren abonniert waren abonniert gewesen waren abonniert worden werde abonnieren werde abonniert werde abonniert gewesen sein werde abonniert haben werde abonniert sein werde abonniert werden werde abonniert worden sein werden abonnieren werden abonniert werden abonniert gewesen sein werden abonniert haben werden abonniert sein werden abonniert werden werden abonniert worden sein werdest abonnieren werdest abonniert haben werdet abonnieren werdet abonniert haben wird abonnieren wird abonniert wird abonniert gewesen sein wird abonniert haben wird abonniert sein wird abonniert werden wird abonniert worden sein wirst abonnieren wirst abonniert haben wurde abonniert wurden abonniert wäre abonniert wäre abonniert gewesen wäre abonniert worden wären abonniert wären abonniert gewesen wären abonniert worden würde abonnieren würde abonniert würde abonniert gewesen sein würde abonniert haben würde abonniert sein würde abonniert werden würde abonniert worden sein würden abonnieren würden abonniert würden abonniert gewesen sein würden abonniert haben würden abonniert sein würden abonniert werden würden abonniert worden sein würdest abonnieren würdest abonniert haben würdet abonnieren würdet abonniert haben zu abonnieren zu abonnierende zu abonnierender zu abonnierendes … abonniere abonnierte habe abonniert v
tilata
transitiv: etwas in einem Abonnement beziehen

abreißen ˈapˌʁaɪ̯sn̩ abgerissen abgerissen gewesen abgerissen gewesen sein abgerissen gewesen zu sein abgerissen haben abgerissen sein abgerissen werden abgerissen worden abgerissen worden sein abgerissen worden zu sein abgerissen zu haben abgerissen zu sein abgerissen zu werden abreißen abreißend abreißest abreißet abreißt abrisse abrissen abrissest abrisset abrisst abzureißen abzureißende … abzureißender bist abgerissen haben Sie abgerissen haben abgerissen habest abgerissen habet abgerissen habt abgerissen hast abgerissen hat abgerissen hatte abgerissen hatten abgerissen hattest abgerissen hattet abgerissen hätte abgerissen hätten abgerissen hättest abgerissen hättet abgerissen reiß ab reißen Sie ab reißen ab reißest ab reißet ab reißt ab risse ab rissen ab rissest ab risset ab risst ab sei abgerissen sei abgerissen gewesen sei abgerissen worden seid abgerissen seien Sie abgerissen seien abgerissen seien abgerissen gewesen seien abgerissen worden seiest abgerissen seiet abgerissen seist abgerissen sind abgerissen sind abgerissen gewesen sind abgerissen worden war abgerissen war abgerissen gewesen war abgerissen worden waren abgerissen waren abgerissen gewesen waren abgerissen worden warst abgerissen wart abgerissen werde abgerissen werde abgerissen gewesen sein werde abgerissen haben werde abgerissen sein werde abgerissen werden werde abgerissen worden sein werde abreißen werden abgerissen werden abgerissen gewesen sein werden abgerissen haben werden abgerissen sein werden abgerissen werden werden abgerissen worden sein werden abreißen werdest abgerissen haben werdest abgerissen sein werdest abreißen werdet abgerissen haben werdet abgerissen sein werdet abreißen wird abgerissen wird abgerissen gewesen sein wird abgerissen haben wird abgerissen sein wird abgerissen werden wird abgerissen worden sein wird abreißen wirst abgerissen haben wirst abgerissen sein wirst abreißen wurde abgerissen wurden abgerissen wäre abgerissen wäre abgerissen gewesen wäre abgerissen worden wären abgerissen wären abgerissen gewesen wären abgerissen worden wärest abgerissen wäret abgerissen wärst abgerissen wärt abgerissen würde abgerissen würde abgerissen gewesen sein würde abgerissen haben würde abgerissen sein würde abgerissen werden würde abgerissen worden sein würde abreißen würden abgerissen würden abgerissen gewesen sein würden abgerissen haben würden abgerissen sein würden abgerissen werden würden abgerissen worden sein würden abreißen würdest abgerissen haben würdest abgerissen sein würdest abreißen würdet abgerissen haben würdet abgerissen sein würdet abreißen abreiße reiße ab abriss riss ab bin abgerissen habe abgerissen v
purkaa
transitiv: ein Bauwerk/Gebäude durch Demolieren mit Hilfe schwerer Baumaschinen zum Einsturz bringen

absagen ˈapˌzaːɡn̩ abgesagt abgesagt gewesen abgesagt gewesen sein abgesagt gewesen zu sein abgesagt haben abgesagt sein abgesagt werden abgesagt worden abgesagt worden sein abgesagt worden zu sein abgesagt zu haben abgesagt zu sein abgesagt zu werden absagen absagend absagest absaget absagst absagt absagten absagtest absagtet abzusagen abzusagende abzusagender abzusagendes … haben abgesagt habest abgesagt habet abgesagt habt abgesagt hast abgesagt hat abgesagt hatte abgesagt hatten abgesagt hattest abgesagt hattet abgesagt hätte abgesagt hätten abgesagt hättest abgesagt hättet abgesagt sag ab sagen Sie ab sagen ab sagest ab saget ab sagst ab sagt ab sagten ab sagtest ab sagtet ab sei abgesagt sei abgesagt gewesen sei abgesagt worden seien abgesagt seien abgesagt gewesen seien abgesagt worden sind abgesagt sind abgesagt gewesen sind abgesagt worden ungebräuchlich: habe abgesagt ungebräuchlich: haben Sie abgesagt ungebräuchlich: habt abgesagt war abgesagt war abgesagt gewesen war abgesagt worden waren abgesagt waren abgesagt gewesen waren abgesagt worden werde abgesagt werde abgesagt gewesen sein werde abgesagt haben werde abgesagt sein werde abgesagt werden werde abgesagt worden sein werde absagen werden abgesagt werden abgesagt gewesen sein werden abgesagt haben werden abgesagt sein werden abgesagt werden werden abgesagt worden sein werden absagen werdest abgesagt haben werdest absagen werdet abgesagt haben werdet absagen wird abgesagt wird abgesagt gewesen sein wird abgesagt haben wird abgesagt sein wird abgesagt werden wird abgesagt worden sein wird absagen wirst abgesagt haben wirst absagen wurde abgesagt wurden abgesagt wäre abgesagt wäre abgesagt gewesen wäre abgesagt worden wären abgesagt wären abgesagt gewesen wären abgesagt worden würde abgesagt würde abgesagt gewesen sein würde abgesagt haben würde abgesagt sein würde abgesagt werden würde abgesagt worden sein würde absagen würden abgesagt würden abgesagt gewesen sein würden abgesagt haben würden abgesagt sein würden abgesagt werden würden abgesagt worden sein würden absagen würdest abgesagt haben würdest absagen würdet abgesagt haben würdet absagen absage sage ab absagte sagte ab habe abgesagt v
perua peruuttaa
etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen

absolut apz̥oˈluːt absolut absolute absolutem absoluten absoluter absolutes adj
absoluuttinen ehdoton
durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit und/oder Verbindlichkeit

absoluter Krieg apzoˈluːtɐ ˈkʁiːk absolutem Krieg absolutem Kriege absoluten Krieg absoluten Kriegen absoluten Krieges absoluten Kriegs absoluter Kriege dem absoluten Krieg dem absoluten Kriege den absoluten Krieg den absoluten Kriegen des absoluten Krieges des absoluten Kriegs einem absoluten Krieg einem absoluten Kriege einen absoluten Krieg eines absoluten Krieges eines absoluten Kriegs keinen absoluten Kriegen keiner absoluten Kriege absolute Krieg absoluter Krieg ein absoluter Krieg absolute Kriege absoluten Kriege keine absoluten Kriege n masc
absoluuttinen sodankäynti absoluuttinen sota
Clausewitzsche Kriegstheorie: Krieg unter Einbeziehung aller staatlichen Mittel

absorbieren apzɔʁˈbiːʁən absorbier absorbieren absorbieren Sie absorbierend absorbierest absorbieret absorbierst absorbiert absorbiert gewesen absorbiert gewesen sein absorbiert gewesen zu sein absorbiert haben absorbiert sein absorbiert werden absorbiert worden absorbiert worden sein absorbiert worden zu sein absorbiert zu haben absorbiert zu sein absorbiert zu werden absorbierten absorbiertest absorbiertet haben absorbiert habest absorbiert habet absorbiert habt absorbiert hast absorbiert hat absorbiert hatte absorbiert hatten absorbiert hattest absorbiert hattet absorbiert hätte absorbiert hätten absorbiert hättest absorbiert hättet absorbiert sei absorbiert sei absorbiert gewesen sei absorbiert worden seien absorbiert seien absorbiert gewesen seien absorbiert worden sind absorbiert sind absorbiert gewesen sind absorbiert worden ungebräuchlich: habe absorbiert ungebräuchlich: haben Sie absorbiert ungebräuchlich: habt absorbiert war absorbiert war absorbiert gewesen war absorbiert worden waren absorbiert waren absorbiert gewesen waren absorbiert worden werde absorbieren werde absorbiert werde absorbiert gewesen sein werde absorbiert haben werde absorbiert sein werde absorbiert werden werde absorbiert worden sein werden absorbieren werden absorbiert werden absorbiert gewesen sein werden absorbiert haben werden absorbiert sein werden absorbiert werden werden absorbiert worden sein werdest absorbieren werdest absorbiert haben werdet absorbieren werdet absorbiert haben wird absorbieren wird absorbiert wird absorbiert gewesen sein wird absorbiert haben wird absorbiert sein wird absorbiert werden wird absorbiert worden sein wirst absorbieren wirst absorbiert haben wurde absorbiert wurden absorbiert wäre absorbiert wäre absorbiert gewesen wäre absorbiert worden wären absorbiert wären absorbiert gewesen wären absorbiert worden würde absorbieren würde absorbiert würde absorbiert gewesen sein würde absorbiert haben würde absorbiert sein würde absorbiert werden würde absorbiert worden sein würden absorbieren würden absorbiert würden absorbiert gewesen sein würden absorbiert haben würden absorbiert sein würden absorbiert werden würden absorbiert worden sein würdest absorbieren würdest absorbiert haben würdet absorbieren würdet absorbiert haben zu absorbieren zu absorbierende zu absorbierender zu absorbierendes … absorbiere absorbierte habe absorbiert v
absorboida
Physik, Technik: aufsaugen, (in sich) aufnehmen

abstrakt apˈstʁakt abstrakt abstrakte abstraktem abstrakten abstrakter abstraktere abstrakterem abstrakteren abstrakterer abstrakteres abstraktes abstrakteste abstraktestem abstraktesten abstraktester abstraktestes adj
abstrakti
vom Besonderen oder Gegenständlichen losgelöst; verallgemeinert

absurd apˈzʊʁt absurd absurde absurdem absurden absurder absurdere absurderem absurderen absurderer absurderes absurdes absurdeste absurdestem absurdesten absurdester absurdestes adj
järjetön absurdi
widersinnig, dem gesunden Menschenverstand widersprechend, abwegig, sinnlos

abwesend ˈapˌveːzn̩t abwesend abwesende abwesendem abwesenden abwesender abwesendes adj
poissaoleva
nicht am erwarteten Ort befindlich

abzirkeln ˈapˌt͡sɪʁkl̩n abgezirkelt abgezirkelt gewesen abgezirkelt gewesen sein abgezirkelt gewesen zu sein abgezirkelt haben abgezirkelt sein abgezirkelt werden abgezirkelt worden abgezirkelt worden sein abgezirkelt worden zu sein abgezirkelt zu haben abgezirkelt zu sein abgezirkelt zu werden abzirkeln abzirkelnd abzirkelst abzirkelt abzirkelten abzirkeltest abzirkeltet abzirklest abzirklet abzuzirkeln abzuzirkelnde abzuzirkelnder abzuzirkelndes … haben abgezirkelt habest abgezirkelt habet abgezirkelt habt abgezirkelt hast abgezirkelt hat abgezirkelt hatte abgezirkelt hatten abgezirkelt hattest abgezirkelt hattet abgezirkelt hätte abgezirkelt hätten abgezirkelt hättest abgezirkelt hättet abgezirkelt sei abgezirkelt sei abgezirkelt gewesen sei abgezirkelt worden seien abgezirkelt seien abgezirkelt gewesen seien abgezirkelt worden sind abgezirkelt sind abgezirkelt gewesen sind abgezirkelt worden ungebräuchlich: habe abgezirkelt ungebräuchlich: haben Sie abgezirkelt ungebräuchlich: habt abgezirkelt war abgezirkelt war abgezirkelt gewesen war abgezirkelt worden waren abgezirkelt waren abgezirkelt gewesen waren abgezirkelt worden werde abgezirkelt werde abgezirkelt gewesen sein werde abgezirkelt haben werde abgezirkelt sein werde abgezirkelt werden werde abgezirkelt worden sein werde abzirkeln werden abgezirkelt werden abgezirkelt gewesen sein werden abgezirkelt haben werden abgezirkelt sein werden abgezirkelt werden werden abgezirkelt worden sein werden abzirkeln werdest abgezirkelt haben werdest abzirkeln werdet abgezirkelt haben werdet abzirkeln wird abgezirkelt wird abgezirkelt gewesen sein wird abgezirkelt haben wird abgezirkelt sein wird abgezirkelt werden wird abgezirkelt worden sein wird abzirkeln wirst abgezirkelt haben wirst abzirkeln wurde abgezirkelt wurden abgezirkelt wäre abgezirkelt wäre abgezirkelt gewesen wäre abgezirkelt worden wären abgezirkelt wären abgezirkelt gewesen wären abgezirkelt worden würde abgezirkelt würde abgezirkelt gewesen sein würde abgezirkelt haben würde abgezirkelt sein würde abgezirkelt werden würde abgezirkelt worden sein würde abzirkeln würden abgezirkelt würden abgezirkelt gewesen sein würden abgezirkelt haben würden abgezirkelt sein würden abgezirkelt werden würden abgezirkelt worden sein würden abzirkeln würdest abgezirkelt haben würdest abzirkeln würdet abgezirkelt haben würdet abzirkeln zirkeln Sie ab zirkeln ab zirkelst ab zirkelt ab zirkelten ab zirkeltest ab zirkeltet ab zirklest ab zirklet ab abzirkel abzirkele abzirkle zirkel ab zirkele ab zirkle ab abzirkelte zirkelte ab habe abgezirkelt v
punnita sanansa
übertragen, von Äußerungen: wohlüberlegt wählen

acht axt numeral
kahdeksan
die Kardinalzahl zwischen sieben und neun
kurz für: „acht Uhr“ oder „zwanzig Uhr“

achte ˈaxtə ˈaxtə Achte Achter Achtes achte achtem achten achter achtes adj
kahdeksas
Ordinalzahl: nach dem beziehungsweise der siebten kommend; dem neunten vorausgehend

achthundert ˈaxtˌhʊndɐt ˌaxtˈhʊndɐt numeral
kahdeksansataa
die Kardinalzahl zwischen 799 und 801; acht mal hundert

achtundachtzig ˌaxtʔʊntˈʔaxt͡sɪk ˌaxtʔʊntˈʔaxt͡sɪç numeral
kahdeksankymmentäkahdeksan
eine Kardinalzahl, welche mit den Zahlzeichen 88 dargestellt wird

achtunddreißig ˈaxtʔʊntˌdʁaɪ̯sɪk ˈaxtʔʊntˌdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentäkahdeksan
Kardinalzahl, die der Zahl siebenunddreißig folgt und der Zahl neununddreißig vorangeht

achtunddreißigste ˌaxtʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌaxtʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌaxtʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌaxtʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə Achtunddreißigste Achtunddreißigster Achtunddreißigstes achtunddreißigste achtunddreißigstem achtunddreißigsten achtunddreißigster achtunddreißigstes adj
kolmaskymmeneskahdeksas
Ordinalzahl, Ordnungszahl: nach dem oder der siebenunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle achtunddreißig

achtundsechzig ˈaxtʔʊntˌzɛçt͡sɪç ˌaxtʔʊntˈzɛçt͡sɪç numeral
kuusikymmentäkahdeksan
sechzig plus acht, die Kardinalzahl zwischen 67 und 69

achtundvierzig ˈaxtʔʊntˌfɪʁt͡sɪk ˈaxtʔʊntˌfɪʁt͡sɪç numeral
neljäkymmentäkahdeksan
die Kardinalzahl zwischen siebenundvierzig und neunundvierzig, welche mit dem Zahlzeichen 48 dargestellt wird

achtundzwanzig ˈaxtʊntˌt͡svant͡sɪk ˈaxtʊntˌt͡svant͡sɪç ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪk ˌaxtʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäkahdeksan
die Kardinalzahl zwischen siebenundzwanzig und neunundzwanzig

achtundzwanzigste ˌaxtʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌaxtʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə ˌaxtʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌaxtʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə Achtundzwanzigste Achtundzwanzigster Achtundzwanzigstes achtundzwanzigste achtundzwanzigstem achtundzwanzigsten achtundzwanzigster achtundzwanzigstes adj
kahdeskymmeneskahdeksas
Ordnungszahl: nach dem oder der siebenundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle achtundzwanzig

achtzehn ˈaxt͡seːn numeral
kahdeksantoista
die Kardinalzahl zwischen siebzehn und neunzehn

achtzehnte ˈaxˌt͡seːntə ˈaxˌt͡seːntə Achtzehnte Achtzehnter Achtzehntes achtzehnte achtzehntem achtzehnten achtzehnter achtzehntes adj
kahdeksastoista
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der siebzehnten kommend; dem neunzehnten vorausgehend

achtzig ˈaxt͡sɪk ˈaxt͡sɪç numeral
kahdeksankymmentä
acht mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 79 und 81 (siehe auch siebzig und neunzig)

achtzigste ˈaxt͡sɪkstə ˈaxt͡sɪçstə ˈaxt͡sɪkstə ˈaxt͡sɪçstə Achtzigste Achtzigster Achtzigstes achtzigste achtzigstem achtzigsten achtzigster achtzigstes adj
kahdeksaskymmenes
Ordnungszahl: nach dem oder der neunundsiebzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle achtzig

adiabatisch adiaˈbaːtɪʃ adiabatisch adiabatische adiabatischem adiabatischen adiabatischer adiabatisches adj
adiabaattinen
Physik, Thermodynamik, Meteorologie, von Gasen: ohne Wärmeaustausch ablaufend

administrativ atminɪstʁaˈtiːf administrativ administrative administrativem administrativen administrativer administratives adj
hallinnollinen
die Verwaltung betreffend

adoptieren adɔpˈtiːʁən adoptier adoptieren adoptieren Sie adoptierend adoptierest adoptieret adoptierst adoptiert adoptiert gewesen adoptiert gewesen sein adoptiert gewesen zu sein adoptiert haben adoptiert sein adoptiert werden adoptiert worden adoptiert worden sein adoptiert worden zu sein adoptiert zu haben adoptiert zu sein adoptiert zu werden adoptierten adoptiertest adoptiertet bin adoptiert bin adoptiert gewesen bin adoptiert worden bist adoptiert bist adoptiert gewesen bist adoptiert worden haben adoptiert habest adoptiert habet adoptiert habt adoptiert hast adoptiert hat adoptiert hatte adoptiert hatten adoptiert hattest adoptiert hattet adoptiert hätte adoptiert hätten adoptiert hättest adoptiert hättet adoptiert sei adoptiert sei adoptiert gewesen sei adoptiert worden seid adoptiert seid adoptiert gewesen seid adoptiert worden seien adoptiert seien adoptiert gewesen seien adoptiert worden seiest adoptiert seiest adoptiert gewesen seiest adoptiert worden seiet adoptiert seiet adoptiert gewesen seiet adoptiert worden seist adoptiert seist adoptiert gewesen seist adoptiert worden sind adoptiert sind adoptiert gewesen sind adoptiert worden ungebräuchlich: habe adoptiert ungebräuchlich: haben Sie adoptiert ungebräuchlich: habt adoptiert ungebräuchlich: sei adoptiert ungebräuchlich: sei adoptiert gewesen ungebräuchlich: sei adoptiert worden ungebräuchlich: seid adoptiert ungebräuchlich: seid adoptiert gewesen ungebräuchlich: seid adoptiert worden ungebräuchlich: seien Sie adoptiert ungebräuchlich: seien Sie adoptiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie adoptiert worden ungebräuchlich: werde adoptiert ungebräuchlich: werden Sie adoptiert ungebräuchlich: werdet adoptiert war adoptiert war adoptiert gewesen war adoptiert worden waren adoptiert waren adoptiert gewesen waren adoptiert worden warst adoptiert warst adoptiert gewesen warst adoptiert worden wart adoptiert wart adoptiert gewesen wart adoptiert worden werde adoptieren werde adoptiert werde adoptiert gewesen sein werde adoptiert haben werde adoptiert sein werde adoptiert werden werde adoptiert worden sein werden adoptieren werden adoptiert werden adoptiert gewesen sein werden adoptiert haben werden adoptiert sein werden adoptiert werden werden adoptiert worden sein werdest adoptieren werdest adoptiert werdest adoptiert gewesen sein werdest adoptiert haben werdest adoptiert sein werdest adoptiert werden werdest adoptiert worden sein werdet adoptieren werdet adoptiert werdet adoptiert gewesen sein werdet adoptiert haben werdet adoptiert sein werdet adoptiert werden werdet adoptiert worden sein wird adoptieren wird adoptiert wird adoptiert gewesen sein wird adoptiert haben wird adoptiert sein wird adoptiert werden wird adoptiert worden sein wirst adoptieren wirst adoptiert wirst adoptiert gewesen sein wirst adoptiert haben wirst adoptiert sein wirst adoptiert werden wirst adoptiert worden sein wurde adoptiert wurden adoptiert wurdest adoptiert wurdet adoptiert wäre adoptiert wäre adoptiert gewesen wäre adoptiert worden wären adoptiert wären adoptiert gewesen wären adoptiert worden wärest adoptiert wärest adoptiert gewesen wärest adoptiert worden wäret adoptiert wäret adoptiert gewesen wäret adoptiert worden wärst adoptiert wärst adoptiert gewesen wärst adoptiert worden wärt adoptiert wärt adoptiert gewesen wärt adoptiert worden würde adoptieren würde adoptiert würde adoptiert gewesen sein würde adoptiert haben würde adoptiert sein würde adoptiert werden würde adoptiert worden sein würden adoptieren würden adoptiert würden adoptiert gewesen sein würden adoptiert haben würden adoptiert sein würden adoptiert werden würden adoptiert worden sein würdest adoptieren würdest adoptiert würdest adoptiert gewesen sein würdest adoptiert haben würdest adoptiert sein würdest adoptiert werden würdest adoptiert worden sein würdet adoptieren würdet adoptiert würdet adoptiert gewesen sein würdet adoptiert haben würdet adoptiert sein würdet adoptiert werden würdet adoptiert worden sein zu adoptieren zu adoptierende zu adoptierender zu adoptierendes … adoptiere adoptierte habe adoptiert v
adoptoida
jemanden als Kind annehmen

adäquat adɛˈkvaːt atʔɛˈkvaːt adäquat adäquate adäquatem adäquaten adäquater adäquatere adäquaterem adäquateren adäquaterer adäquateres adäquates adäquateste adäquatestem adäquatesten adäquatester adäquatestes adj
asianmukainen adekvaatti
den gestellten Bedingungen angemessen

aerob aeˈʁoːp ɛˈʁoːp aerob aerobe aerobem aeroben aerober aerobes adj
aerobinen
mit Sauerstoff:

aerodynamisch aeʁodyˈnaːmɪʃ aerodynamisch aerodynamische aerodynamischem aerodynamischen aerodynamischer aerodynamischere aerodynamischerem aerodynamischeren aerodynamischerer aerodynamischeres aerodynamisches aerodynamischste aerodynamischstem aerodynamischsten aerodynamischster aerodynamischstes adj
aerodynaaminen
Technik: eine Form aufweisend, die gegenüber einem umströmenden, gasförmigen Medium (z. B. Luft) nur einen geringen Strömungswiderstand erzeugt

affektiert afɛkˈtiːɐ̯t affektiert affektierte affektiertem affektierten affektierter affektiertere affektierterem affektierteren affektierterer affektierteres affektiertes affektierteste affektiertestem affektiertesten affektiertester affektiertestes adj
teennäinen
von einem gekünstelten Verhalten geprägt

affengeil ˈafn̩ˈɡaɪ̯l affengeil affengeile affengeilem affengeilen affengeiler affengeilere affengeilerem affengeileren affengeilerer affengeileres affengeiles affengeilste affengeilstem affengeilsten affengeilster affengeilstes adj
sikasiisti
Jugendsprache: in besonders begeisternder Weise schön, gut; äußerst großartig, ganz toll

afrikanisch afʁiˈkaːnɪʃ afrikanisch afrikanische afrikanischem afrikanischen afrikanischer afrikanisches afrikanischsten adj
afrikkalainen
sich auf Afrika, Afrikaner beziehend

agender agender – adj
suvuton
weder männlich noch weiblich, sondern keinem Geschlecht zugeordnet; auf das Geschlechterkonzept verzichtend; mit nicht-binärer Geschlechtsidentität

aggressiv aɡʁɛˈsiːf aggressiv aggressive aggressivem aggressiven aggressiver aggressivere aggressiverem aggressiveren aggressiverer aggressiveres aggressives aggressivste aggressivstem aggressivsten aggressivster aggressivstes adj
aggressiivinen
angriffslustig und gewaltbereit

aha aˈha aˈhaː interjection
ahaa
Ausruf des Verstehens

akademisch akaˈdeːmɪʃ akademisch akademische akademischem akademischen akademischer akademisches adj
akateeminen
eine Hochschule oder Universität betreffend, manchmal, aber seltener, auch: eine Akademie betreffend

akrophonisch akʁoˈfoːnɪʃ akrophonisch akrophonische akrophonischem akrophonischen akrophonischer akrophonisches adj
akrofoninen
Linguistik: die Akrophonie betreffend

aktiv akˈtiːf ˈaktiːf aktiv aktive aktivem aktiven aktiver aktivere aktiverem aktiveren aktiverer aktiveres aktives aktivste aktivstem aktivsten aktivster aktivstes adj
aktiivinen aktiivi-
umgangssprachlich: in einer bestimmten Hinsicht tätig, engagiert

aktivieren aktiˈviːʁən aktivier aktivieren aktivieren Sie aktivierend aktivierest aktivieret aktivierst aktiviert aktiviert gewesen aktiviert gewesen sein aktiviert gewesen zu sein aktiviert haben aktiviert sein aktiviert werden aktiviert worden aktiviert worden sein aktiviert worden zu sein aktiviert zu haben aktiviert zu sein aktiviert zu werden aktivierten aktiviertest aktiviertet bin aktiviert bin aktiviert gewesen bin aktiviert worden bist aktiviert bist aktiviert gewesen bist aktiviert worden haben aktiviert habest aktiviert habet aktiviert habt aktiviert hast aktiviert hat aktiviert hatte aktiviert hatten aktiviert hattest aktiviert hattet aktiviert hätte aktiviert hätten aktiviert hättest aktiviert hättet aktiviert sei aktiviert sei aktiviert gewesen sei aktiviert worden seid aktiviert seid aktiviert gewesen seid aktiviert worden seien aktiviert seien aktiviert gewesen seien aktiviert worden seiest aktiviert seiest aktiviert gewesen seiest aktiviert worden seiet aktiviert seiet aktiviert gewesen seiet aktiviert worden seist aktiviert seist aktiviert gewesen seist aktiviert worden sind aktiviert sind aktiviert gewesen sind aktiviert worden ungebräuchlich: habe aktiviert ungebräuchlich: haben Sie aktiviert ungebräuchlich: habt aktiviert ungebräuchlich: sei aktiviert ungebräuchlich: sei aktiviert gewesen ungebräuchlich: sei aktiviert worden ungebräuchlich: seid aktiviert ungebräuchlich: seid aktiviert gewesen ungebräuchlich: seid aktiviert worden ungebräuchlich: seien Sie aktiviert ungebräuchlich: seien Sie aktiviert gewesen ungebräuchlich: seien Sie aktiviert worden ungebräuchlich: werde aktiviert ungebräuchlich: werden Sie aktiviert ungebräuchlich: werdet aktiviert war aktiviert war aktiviert gewesen war aktiviert worden waren aktiviert waren aktiviert gewesen waren aktiviert worden warst aktiviert warst aktiviert gewesen warst aktiviert worden wart aktiviert wart aktiviert gewesen wart aktiviert worden werde aktivieren werde aktiviert werde aktiviert gewesen sein werde aktiviert haben werde aktiviert sein werde aktiviert werden werde aktiviert worden sein werden aktivieren werden aktiviert werden aktiviert gewesen sein werden aktiviert haben werden aktiviert sein werden aktiviert werden werden aktiviert worden sein werdest aktivieren werdest aktiviert werdest aktiviert gewesen sein werdest aktiviert haben werdest aktiviert sein werdest aktiviert werden werdest aktiviert worden sein werdet aktivieren werdet aktiviert werdet aktiviert gewesen sein werdet aktiviert haben werdet aktiviert sein werdet aktiviert werden werdet aktiviert worden sein wird aktivieren wird aktiviert wird aktiviert gewesen sein wird aktiviert haben wird aktiviert sein wird aktiviert werden wird aktiviert worden sein wirst aktivieren wirst aktiviert wirst aktiviert gewesen sein wirst aktiviert haben wirst aktiviert sein wirst aktiviert werden wirst aktiviert worden sein wurde aktiviert wurden aktiviert wurdest aktiviert wurdet aktiviert wäre aktiviert wäre aktiviert gewesen wäre aktiviert worden wären aktiviert wären aktiviert gewesen wären aktiviert worden wärest aktiviert wärest aktiviert gewesen wärest aktiviert worden wäret aktiviert wäret aktiviert gewesen wäret aktiviert worden wärst aktiviert wärst aktiviert gewesen wärst aktiviert worden wärt aktiviert wärt aktiviert gewesen wärt aktiviert worden würde aktivieren würde aktiviert würde aktiviert gewesen sein würde aktiviert haben würde aktiviert sein würde aktiviert werden würde aktiviert worden sein würden aktivieren würden aktiviert würden aktiviert gewesen sein würden aktiviert haben würden aktiviert sein würden aktiviert werden würden aktiviert worden sein würdest aktivieren würdest aktiviert würdest aktiviert gewesen sein würdest aktiviert haben würdest aktiviert sein würdest aktiviert werden würdest aktiviert worden sein würdet aktivieren würdet aktiviert würdet aktiviert gewesen sein würdet aktiviert haben würdet aktiviert sein würdet aktiviert werden würdet aktiviert worden sein zu aktivieren zu aktivierende zu aktivierender zu aktivierendes … aktiviere aktivierte habe aktiviert v
aktivoida
jemanden oder etwas in Bewegung versetzen, zu Handlungen, Tätigkeit veranlassen, in Aktion bringen, im Zustand verändern oder in einen Zustand bringen

aktualisieren ˌaktualiˈziːʁən aktualisier aktualisieren aktualisieren Sie aktualisierend aktualisierest aktualisieret aktualisierst aktualisiert aktualisiert gewesen aktualisiert gewesen sein aktualisiert gewesen zu sein aktualisiert haben aktualisiert sein aktualisiert werden aktualisiert worden aktualisiert worden sein aktualisiert worden zu sein aktualisiert zu haben aktualisiert zu sein aktualisiert zu werden aktualisierten aktualisiertest aktualisiertet haben aktualisiert habest aktualisiert habet aktualisiert habt aktualisiert hast aktualisiert hat aktualisiert hatte aktualisiert hatten aktualisiert hattest aktualisiert hattet aktualisiert hätte aktualisiert hätten aktualisiert hättest aktualisiert hättet aktualisiert sei aktualisiert sei aktualisiert gewesen sei aktualisiert worden seien aktualisiert seien aktualisiert gewesen seien aktualisiert worden sind aktualisiert sind aktualisiert gewesen sind aktualisiert worden ungebräuchlich: habe aktualisiert ungebräuchlich: haben Sie aktualisiert ungebräuchlich: habt aktualisiert war aktualisiert war aktualisiert gewesen war aktualisiert worden waren aktualisiert waren aktualisiert gewesen waren aktualisiert worden werde aktualisieren werde aktualisiert werde aktualisiert gewesen sein werde aktualisiert haben werde aktualisiert sein werde aktualisiert werden werde aktualisiert worden sein werden aktualisieren werden aktualisiert werden aktualisiert gewesen sein werden aktualisiert haben werden aktualisiert sein werden aktualisiert werden werden aktualisiert worden sein werdest aktualisieren werdest aktualisiert haben werdet aktualisieren werdet aktualisiert haben wird aktualisieren wird aktualisiert wird aktualisiert gewesen sein wird aktualisiert haben wird aktualisiert sein wird aktualisiert werden wird aktualisiert worden sein wirst aktualisieren wirst aktualisiert haben wurde aktualisiert wurden aktualisiert wäre aktualisiert wäre aktualisiert gewesen wäre aktualisiert worden wären aktualisiert wären aktualisiert gewesen wären aktualisiert worden würde aktualisieren würde aktualisiert würde aktualisiert gewesen sein würde aktualisiert haben würde aktualisiert sein würde aktualisiert werden würde aktualisiert worden sein würden aktualisieren würden aktualisiert würden aktualisiert gewesen sein würden aktualisiert haben würden aktualisiert sein würden aktualisiert werden würden aktualisiert worden sein würdest aktualisieren würdest aktualisiert haben würdet aktualisieren würdet aktualisiert haben zu aktualisieren zu aktualisierende zu aktualisierender zu aktualisierendes … aktualisiere aktualisierte habe aktualisiert v
päivittää
transitiv: auf den neuesten, aktuellen Stand, den gegenwärtigen Zustand, das heutige Datum, den jetzigen Zeitpunkt bringen

aktuell aktuˈɛl aktuˈʔɛl aktuell aktuelle aktuellem aktuellen aktueller aktuellere aktuellerem aktuelleren aktuellerer aktuelleres aktuelles aktuellste aktuellstem aktuellsten aktuellster aktuellstes adj
ajankohtainen
jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment
auf dem neuesten Stand
bedeutsam für die Gegenwart

akustisch aˈkʊstɪʃ akustisch akustische akustischem akustischen akustischer akustisches adj
akustinen
die Akustik betreffend (Erzeugung, Wahrnehmung, Ausbreitung)
den Hörsinn betreffend; das Hören betreffend

akzeptieren ˌakt͡sɛpˈtiːʁən akzeptier akzeptieren akzeptieren Sie akzeptierend akzeptierest akzeptieret akzeptierst akzeptiert akzeptiert gewesen akzeptiert gewesen sein akzeptiert gewesen zu sein akzeptiert haben akzeptiert sein akzeptiert werden akzeptiert worden akzeptiert worden sein akzeptiert worden zu sein akzeptiert zu haben akzeptiert zu sein akzeptiert zu werden akzeptierten akzeptiertest akzeptiertet bin akzeptiert bin akzeptiert gewesen bin akzeptiert worden bist akzeptiert bist akzeptiert gewesen bist akzeptiert worden haben akzeptiert habest akzeptiert habet akzeptiert habt akzeptiert hast akzeptiert hat akzeptiert hatte akzeptiert hatten akzeptiert hattest akzeptiert hattet akzeptiert hätte akzeptiert hätten akzeptiert hättest akzeptiert hättet akzeptiert sei akzeptiert sei akzeptiert gewesen sei akzeptiert worden seid akzeptiert seid akzeptiert gewesen seid akzeptiert worden seien akzeptiert seien akzeptiert gewesen seien akzeptiert worden seiest akzeptiert seiest akzeptiert gewesen seiest akzeptiert worden seiet akzeptiert seiet akzeptiert gewesen seiet akzeptiert worden seist akzeptiert seist akzeptiert gewesen seist akzeptiert worden sind akzeptiert sind akzeptiert gewesen sind akzeptiert worden ungebräuchlich: habe akzeptiert ungebräuchlich: haben Sie akzeptiert ungebräuchlich: habt akzeptiert ungebräuchlich: sei akzeptiert ungebräuchlich: sei akzeptiert gewesen ungebräuchlich: sei akzeptiert worden ungebräuchlich: seid akzeptiert ungebräuchlich: seid akzeptiert gewesen ungebräuchlich: seid akzeptiert worden ungebräuchlich: seien Sie akzeptiert ungebräuchlich: seien Sie akzeptiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie akzeptiert worden ungebräuchlich: werde akzeptiert ungebräuchlich: werden Sie akzeptiert ungebräuchlich: werdet akzeptiert war akzeptiert war akzeptiert gewesen war akzeptiert worden waren akzeptiert waren akzeptiert gewesen waren akzeptiert worden warst akzeptiert warst akzeptiert gewesen warst akzeptiert worden wart akzeptiert wart akzeptiert gewesen wart akzeptiert worden werde akzeptieren werde akzeptiert werde akzeptiert gewesen sein werde akzeptiert haben werde akzeptiert sein werde akzeptiert werden werde akzeptiert worden sein werden akzeptieren werden akzeptiert werden akzeptiert gewesen sein werden akzeptiert haben werden akzeptiert sein werden akzeptiert werden werden akzeptiert worden sein werdest akzeptieren werdest akzeptiert werdest akzeptiert gewesen sein werdest akzeptiert haben werdest akzeptiert sein werdest akzeptiert werden werdest akzeptiert worden sein werdet akzeptieren werdet akzeptiert werdet akzeptiert gewesen sein werdet akzeptiert haben werdet akzeptiert sein werdet akzeptiert werden werdet akzeptiert worden sein wird akzeptieren wird akzeptiert wird akzeptiert gewesen sein wird akzeptiert haben wird akzeptiert sein wird akzeptiert werden wird akzeptiert worden sein wirst akzeptieren wirst akzeptiert wirst akzeptiert gewesen sein wirst akzeptiert haben wirst akzeptiert sein wirst akzeptiert werden wirst akzeptiert worden sein wurde akzeptiert wurden akzeptiert wurdest akzeptiert wurdet akzeptiert wäre akzeptiert wäre akzeptiert gewesen wäre akzeptiert worden wären akzeptiert wären akzeptiert gewesen wären akzeptiert worden wärest akzeptiert wärest akzeptiert gewesen wärest akzeptiert worden wäret akzeptiert wäret akzeptiert gewesen wäret akzeptiert worden wärst akzeptiert wärst akzeptiert gewesen wärst akzeptiert worden wärt akzeptiert wärt akzeptiert gewesen wärt akzeptiert worden würde akzeptieren würde akzeptiert würde akzeptiert gewesen sein würde akzeptiert haben würde akzeptiert sein würde akzeptiert werden würde akzeptiert worden sein würden akzeptieren würden akzeptiert würden akzeptiert gewesen sein würden akzeptiert haben würden akzeptiert sein würden akzeptiert werden würden akzeptiert worden sein würdest akzeptieren würdest akzeptiert würdest akzeptiert gewesen sein würdest akzeptiert haben würdest akzeptiert sein würdest akzeptiert werden würdest akzeptiert worden sein würdet akzeptieren würdet akzeptiert würdet akzeptiert gewesen sein würdet akzeptiert haben würdet akzeptiert sein würdet akzeptiert werden würdet akzeptiert worden sein zu akzeptieren zu akzeptierende zu akzeptierender zu akzeptierendes … akzeptiere akzeptierte habe akzeptiert v
hyväksyä
sich mit etwas einverstanden erklären

alarmierend alaʁˈmiːʁənt alarmierend alarmierende alarmierendem alarmierenden alarmierender alarmierendere alarmierenderem alarmierenderen alarmierenderer alarmierenderes alarmierendes alarmierendste alarmierendstem alarmierendsten alarmierendster alarmierendstes adj
hälyttävä
hauptsächlich übertragen: einen Alarm auslösend

albanisch alˈbaːnɪʃ albanisch albanische albanischem albanischen albanischer albanischere albanischerem albanischeren albanischerer albanischeres albanisches albanischste albanischstem albanischsten albanischster albanischstes adj
albanialainen
Albanien betreffend, aus Albanien kommend
zum Volk der Albaner (Skipetaren) gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Albanisch gehörig

algebraisch alɡeˈbʁaːɪʃ algebraisch algebraische algebraischem algebraischen algebraischer algebraisches adj
algebrallinen
die Algebra betreffend

algerisch alˈɡeːʁɪʃ algerisch algerische algerischem algerischen algerischer algerischere algerischerem algerischeren algerischerer algerischeres algerisches algerischste algerischstem algerischsten algerischster algerischstes adj
algerialainen
Algerien oder auch die Algerier betreffend, aus Algerien kommend

aliquot aliˈkvoːt aliˈkvɔt aliquot aliquote aliquotem aliquoten aliquoter aliquotes adj
tasan jaollinen
Mathematik: ohne Rest teilend bzw. mehrfach enthalten in; der aliquote Teil einer Zahl ist jeder ihrer Teiler, z. B. sind die Zahlen 2 und 4 aliquot zur Zahl 8

alkalisch alˈkaːlɪʃ alkalisch alkalische alkalischem alkalischen alkalischer alkalischere alkalischerem alkalischeren alkalischerer alkalischeres alkalisches alkalischste alkalischstem alkalischsten alkalischster alkalischstes adj
alkalinen
Chemie: einen pH-Wert größer als 7 aufweisend

alkoholfrei alkoˈhoːlˌfʁaɪ̯ ˈalkohoːlˌfʁaɪ̯ alkoholfrei alkoholfreie alkoholfreiem alkoholfreien alkoholfreier alkoholfreies adj
alkoholiton
ohne Alkohol, kein Alkohol beinhaltend

alkoholhaltig alkoˈhoːlhaltɪk alkoˈhoːlhaltɪç ˈalkohoːlhaltɪk ˈalkohoːlhaltɪç alkoholhaltig alkoholhaltige alkoholhaltigem alkoholhaltigen alkoholhaltiger alkoholhaltigere alkoholhaltigerem alkoholhaltigeren alkoholhaltigerer alkoholhaltigeres alkoholhaltiges alkoholhaltigste alkoholhaltigstem alkoholhaltigsten alkoholhaltigster alkoholhaltigstes adj
alkoholipitoinen
mit einem Anteil, Gehalt von Alkohol

alkoholisch alkoˈhoːlɪʃ alkoholisch alkoholische alkoholischem alkoholischen alkoholischer alkoholisches adj
alkoholipitoinen
Alkohol enthaltend

alle Brücken hinter sich abbrechen ˈalə ˈbʁʏkn̩ ˈhɪntɐ zɪç ˈapˌbʁɛçn̩
polttaa siltansa
sich von allem Vertrauten trennen, das Leben radikal ändern, alle bisherigen Verbindungen zu anderen Menschen endgültig lösen

alle Wege führen nach Rom ˈalə ˈveːɡə ˈfyːʁən naːx ʁoːm
kaikki tiet vievät Roomaan
es gibt mehrere Möglichkeiten, eine Aufgabe zu erledigen – nicht nur eine

allegorisch aleˈɡoːʁɪʃ allegorisch allegorische allegorischem allegorischen allegorischer allegorisches adj
allegorinen
eine Allegorie betreffend

allein aˈlaɪ̯n allein adj
yksin yksinään
als Adjektiv: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
yksin
als Adverb: ausschließlich anderer Personen, Gegenstände, Umstände; nur

alleine aˈlaɪ̯nə alleine adj
yksinään
nicht dekliniert, umgangssprachlich: allein; für sich, ohne weitere Person

aller guten Dinge sind drei ˈalɐ ˈɡuːtn̩ ˈdɪŋə zɪnt dʁaɪ̯
kolmas kerta toden sanoo ei kahta ilman kolmatta
Rechtfertigung dafür, dass etwas zum dritten Mal geschieht/versucht wird

allergisch ˌaˈlɛʁɡɪʃ allergisch allergische allergischem allergischen allergischer allergischere allergischerem allergischeren allergischerer allergischeres allergisches allergischste allergischstem allergischsten allergischster allergischstes adj
allerginen
Medizin: eine Überreaktion des menschlichen Körpers verursachend; eine Allergie hervorrufend
figurativ: etwas absolut nicht leiden könnend, etwas absolut nicht ausstehen oder akzeptieren könnend

allergisieren alɛʁɡiˈziːʁən allergisier allergisieren allergisieren Sie allergisierend allergisierest allergisieret allergisierst allergisiert allergisiert gewesen allergisiert gewesen sein allergisiert gewesen zu sein allergisiert haben allergisiert sein allergisiert werden allergisiert worden allergisiert worden sein allergisiert worden zu sein allergisiert zu haben allergisiert zu sein allergisiert zu werden allergisierten allergisiertest allergisiertet bin allergisiert bin allergisiert gewesen bin allergisiert worden bist allergisiert bist allergisiert gewesen bist allergisiert worden haben allergisiert habest allergisiert habet allergisiert habt allergisiert hast allergisiert hat allergisiert hatte allergisiert hatten allergisiert hattest allergisiert hattet allergisiert hätte allergisiert hätten allergisiert hättest allergisiert hättet allergisiert sei allergisiert sei allergisiert gewesen sei allergisiert worden seid allergisiert seid allergisiert gewesen seid allergisiert worden seien allergisiert seien allergisiert gewesen seien allergisiert worden seiest allergisiert seiest allergisiert gewesen seiest allergisiert worden seiet allergisiert seiet allergisiert gewesen seiet allergisiert worden seist allergisiert seist allergisiert gewesen seist allergisiert worden sind allergisiert sind allergisiert gewesen sind allergisiert worden ungebräuchlich: habe allergisiert ungebräuchlich: haben Sie allergisiert ungebräuchlich: habt allergisiert ungebräuchlich: sei allergisiert ungebräuchlich: sei allergisiert gewesen ungebräuchlich: sei allergisiert worden ungebräuchlich: seid allergisiert ungebräuchlich: seid allergisiert gewesen ungebräuchlich: seid allergisiert worden ungebräuchlich: seien Sie allergisiert ungebräuchlich: seien Sie allergisiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie allergisiert worden ungebräuchlich: werde allergisiert ungebräuchlich: werden Sie allergisiert ungebräuchlich: werdet allergisiert war allergisiert war allergisiert gewesen war allergisiert worden waren allergisiert waren allergisiert gewesen waren allergisiert worden warst allergisiert warst allergisiert gewesen warst allergisiert worden wart allergisiert wart allergisiert gewesen wart allergisiert worden werde allergisieren werde allergisiert werde allergisiert gewesen sein werde allergisiert haben werde allergisiert sein werde allergisiert werden werde allergisiert worden sein werden allergisieren werden allergisiert werden allergisiert gewesen sein werden allergisiert haben werden allergisiert sein werden allergisiert werden werden allergisiert worden sein werdest allergisieren werdest allergisiert werdest allergisiert gewesen sein werdest allergisiert haben werdest allergisiert sein werdest allergisiert werden werdest allergisiert worden sein werdet allergisieren werdet allergisiert werdet allergisiert gewesen sein werdet allergisiert haben werdet allergisiert sein werdet allergisiert werden werdet allergisiert worden sein wird allergisieren wird allergisiert wird allergisiert gewesen sein wird allergisiert haben wird allergisiert sein wird allergisiert werden wird allergisiert worden sein wirst allergisieren wirst allergisiert wirst allergisiert gewesen sein wirst allergisiert haben wirst allergisiert sein wirst allergisiert werden wirst allergisiert worden sein wurde allergisiert wurden allergisiert wurdest allergisiert wurdet allergisiert wäre allergisiert wäre allergisiert gewesen wäre allergisiert worden wären allergisiert wären allergisiert gewesen wären allergisiert worden wärest allergisiert wärest allergisiert gewesen wärest allergisiert worden wäret allergisiert wäret allergisiert gewesen wäret allergisiert worden wärst allergisiert wärst allergisiert gewesen wärst allergisiert worden wärt allergisiert wärt allergisiert gewesen wärt allergisiert worden würde allergisieren würde allergisiert würde allergisiert gewesen sein würde allergisiert haben würde allergisiert sein würde allergisiert werden würde allergisiert worden sein würden allergisieren würden allergisiert würden allergisiert gewesen sein würden allergisiert haben würden allergisiert sein würden allergisiert werden würden allergisiert worden sein würdest allergisieren würdest allergisiert würdest allergisiert gewesen sein würdest allergisiert haben würdest allergisiert sein würdest allergisiert werden würdest allergisiert worden sein würdet allergisieren würdet allergisiert würdet allergisiert gewesen sein würdet allergisiert haben würdet allergisiert sein würdet allergisiert werden würdet allergisiert worden sein zu allergisieren allergisiere allergisierte habe allergisiert v
allergisoida
Allergien verursachen

allerlei ˈalɐˌlaɪ̯ indefinitePronoun
kaikenlainen
attributiv: mehrere unterschiedliche

alles Gute zum Geburtstag ˌaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbʊʁt͡sˌtaːk
hyvää syntymäpäivää
Glückwunsch-Formel, mit welcher jemandem zum Geburtstag gratuliert wird

alljährlich ˈalˈjɛːɐ̯lɪç alljährlich alljährliche alljährlichem alljährlichen alljährlicher alljährliches adj
jokavuotinen
jedes Jahr, jedes Jahr geschehend, jedes Jahr stattfindend

alphabetisch alfaˈbeːtɪʃ alphabetisch alphabetische alphabetischem alphabetischen alphabetischer alphabetisches adj
aakkosellinen
in der Reihenfolge des (lateinischen) oder eines anderen Alphabetes, auf ein Alphabet bezogen

alphanumerisch alfanuˈmeːʁɪʃ alphanumerisch alphanumerische alphanumerischem alphanumerischen alphanumerischer alphanumerisches adj
aakkosnumeerinen
Informatik: sowohl Buchstaben als auch Ziffern umfassend/verwendend

als als conjunction
kuin
komparativ, vergleichend: der dem als folgende Part ist der mindere (weniger) oder der größere (mehr)
kun
temporal, zeitlich: die Zeitfolge betreffend

also ˈalzo adv
siis
ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich

alt alt alt alte altem alten alter altes älter ältere älterem älteren älterer älteres älteste ältestem ältesten ältester ältestes adj
vanha entinen
vor langer Zeit gemacht oder geschehen
vanha
von hohem Alter

alternativ ˌaltɛʁnaˈtiːf alternativ alternative alternativem alternativen alternativer alternativere alternativerem alternativeren alternativerer alternativeres alternatives alternativste alternativstem alternativsten alternativster alternativstes adj
vaihtoehtoinen
eine weitere Möglichkeit darstellend

amen ˈaːmən ˈaːmɛn adv
aamen
Religion: Akklamationsformel im jüdischen, christlichen und islamischen Gottesdienst, die als Bekräftigung am Ende eines Gebets, Segens, einer Schriftlesung oder Predigt dient

amerikanisch ameʁiˈkaːnɪʃ amerikanisch amerikanische amerikanischem amerikanischen amerikanischer amerikanischere amerikanischerem amerikanischeren amerikanischerer amerikanischeres amerikanisches amerikanischste amerikanischstem amerikanischsten amerikanischster amerikanischstes adj
amerikkalainen
den Kontinent Amerika betreffend
die USA beziehungsweise die Einwohner der USA betreffend
das in den USA gesprochene Englisch betreffend

amorph aˈmɔʁf amorph amorphe amorphem amorphen amorpher amorphes adj
amorfinen
keine bestimmte Gestalt, Form aufweisend

amputieren ampuˈtiːʁən amputier amputieren amputieren Sie amputierend amputierest amputieret amputierst amputiert amputiert gewesen amputiert gewesen sein amputiert gewesen zu sein amputiert haben amputiert sein amputiert werden amputiert worden amputiert worden sein amputiert worden zu sein amputiert zu haben amputiert zu sein amputiert zu werden amputierten amputiertest amputiertet haben amputiert habest amputiert habet amputiert habt amputiert hast amputiert hat amputiert hatte amputiert hatten amputiert hattest amputiert hattet amputiert hätte amputiert hätten amputiert hättest amputiert hättet amputiert sei amputiert sei amputiert gewesen sei amputiert worden seien amputiert seien amputiert gewesen seien amputiert worden sind amputiert sind amputiert gewesen sind amputiert worden ungebräuchlich: habe amputiert ungebräuchlich: haben Sie amputiert ungebräuchlich: habt amputiert war amputiert war amputiert gewesen war amputiert worden waren amputiert waren amputiert gewesen waren amputiert worden werde amputieren werde amputiert werde amputiert gewesen sein werde amputiert haben werde amputiert sein werde amputiert werden werde amputiert worden sein werden amputieren werden amputiert werden amputiert gewesen sein werden amputiert haben werden amputiert sein werden amputiert werden werden amputiert worden sein werdest amputieren werdest amputiert haben werdet amputieren werdet amputiert haben wird amputieren wird amputiert wird amputiert gewesen sein wird amputiert haben wird amputiert sein wird amputiert werden wird amputiert worden sein wirst amputieren wirst amputiert haben wurde amputiert wurden amputiert wäre amputiert wäre amputiert gewesen wäre amputiert worden wären amputiert wären amputiert gewesen wären amputiert worden würde amputieren würde amputiert würde amputiert gewesen sein würde amputiert haben würde amputiert sein würde amputiert werden würde amputiert worden sein würden amputieren würden amputiert würden amputiert gewesen sein würden amputiert haben würden amputiert sein würden amputiert werden würden amputiert worden sein würdest amputieren würdest amputiert haben würdet amputieren würdet amputiert haben zu amputieren zu amputierende zu amputierender zu amputierendes … amputiere amputierte habe amputiert v
amputoida
Medizin: einen Teil eines Armes oder eines Beines aus medizinischen Gründen operativ entfernen

anachronistisch anakʁoˈnɪstɪʃ anachronistisch anachronistische anachronistischem anachronistischen anachronistischer anachronistischere anachronistischerem anachronistischeren anachronistischerer anachronistischeres anachronistisches anachronistischste anachronistischstem anachronistischsten anachronistischster anachronistischstes adj
anakronistinen
überholt; nicht mehr zeitgemäß; nicht in einen bestimmten geschichtlichen Zeitraum, sondern in einen vorhergehenden passend

analysieren analyˈziːʁən analysier analysieren analysieren Sie analysierend analysierest analysieret analysierst analysiert analysiert gewesen analysiert gewesen sein analysiert gewesen zu sein analysiert haben analysiert sein analysiert werden analysiert worden analysiert worden sein analysiert worden zu sein analysiert zu haben analysiert zu sein analysiert zu werden analysierten analysiertest analysiertet bin analysiert bin analysiert gewesen bin analysiert worden bist analysiert bist analysiert gewesen bist analysiert worden haben analysiert habest analysiert habet analysiert habt analysiert hast analysiert hat analysiert hatte analysiert hatten analysiert hattest analysiert hattet analysiert hätte analysiert hätten analysiert hättest analysiert hättet analysiert sei analysiert sei analysiert gewesen sei analysiert worden seid analysiert seid analysiert gewesen seid analysiert worden seien analysiert seien analysiert gewesen seien analysiert worden seiest analysiert seiest analysiert gewesen seiest analysiert worden seiet analysiert seiet analysiert gewesen seiet analysiert worden seist analysiert seist analysiert gewesen seist analysiert worden sind analysiert sind analysiert gewesen sind analysiert worden ungebräuchlich: habe analysiert ungebräuchlich: haben Sie analysiert ungebräuchlich: habt analysiert ungebräuchlich: sei analysiert ungebräuchlich: sei analysiert gewesen ungebräuchlich: sei analysiert worden ungebräuchlich: seid analysiert ungebräuchlich: seid analysiert gewesen ungebräuchlich: seid analysiert worden ungebräuchlich: seien Sie analysiert ungebräuchlich: seien Sie analysiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie analysiert worden ungebräuchlich: werde analysiert ungebräuchlich: werden Sie analysiert ungebräuchlich: werdet analysiert war analysiert war analysiert gewesen war analysiert worden waren analysiert waren analysiert gewesen waren analysiert worden warst analysiert warst analysiert gewesen warst analysiert worden wart analysiert wart analysiert gewesen wart analysiert worden werde analysieren werde analysiert werde analysiert gewesen sein werde analysiert haben werde analysiert sein werde analysiert werden werde analysiert worden sein werden analysieren werden analysiert werden analysiert gewesen sein werden analysiert haben werden analysiert sein werden analysiert werden werden analysiert worden sein werdest analysieren werdest analysiert werdest analysiert gewesen sein werdest analysiert haben werdest analysiert sein werdest analysiert werden werdest analysiert worden sein werdet analysieren werdet analysiert werdet analysiert gewesen sein werdet analysiert haben werdet analysiert sein werdet analysiert werden werdet analysiert worden sein wird analysieren wird analysiert wird analysiert gewesen sein wird analysiert haben wird analysiert sein wird analysiert werden wird analysiert worden sein wirst analysieren wirst analysiert wirst analysiert gewesen sein wirst analysiert haben wirst analysiert sein wirst analysiert werden wirst analysiert worden sein wurde analysiert wurden analysiert wurdest analysiert wurdet analysiert wäre analysiert wäre analysiert gewesen wäre analysiert worden wären analysiert wären analysiert gewesen wären analysiert worden wärest analysiert wärest analysiert gewesen wärest analysiert worden wäret analysiert wäret analysiert gewesen wäret analysiert worden wärst analysiert wärst analysiert gewesen wärst analysiert worden wärt analysiert wärt analysiert gewesen wärt analysiert worden würde analysieren würde analysiert würde analysiert gewesen sein würde analysiert haben würde analysiert sein würde analysiert werden würde analysiert worden sein würden analysieren würden analysiert würden analysiert gewesen sein würden analysiert haben würden analysiert sein würden analysiert werden würden analysiert worden sein würdest analysieren würdest analysiert würdest analysiert gewesen sein würdest analysiert haben würdest analysiert sein würdest analysiert werden würdest analysiert worden sein würdet analysieren würdet analysiert würdet analysiert gewesen sein würdet analysiert haben würdet analysiert sein würdet analysiert werden würdet analysiert worden sein zu analysieren zu analysierende zu analysierender zu analysierendes … analysiere analysierte habe analysiert v
analysoida
einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen
eine chemische Analyse durchführen

analytisch anaˈlyːtɪʃ analytisch analytische analytischem analytischen analytischer analytischere analytischerem analytischeren analytischerer analytischeres analytisches analytischste analytischstem analytischsten analytischster analytischstes adj
analyyttinen
die Analytik, Analyse betreffend; analysierend, zergliedernd

anatomisch anaˈtoːmɪʃ anatomisch anatomische anatomischem anatomischen anatomischer anatomisches adj
anatominen
sich auf Anatomie beziehend

anderthalb ˈandɐtˈhalp numeral
puolitoista
einundeinhalb, ein und ein Halbes

andorranisch ˌandɔˈʁaːnɪʃ andorranisch andorranische andorranischem andorranischen andorranischer andorranisches adj
andorralainen
zu Andorra gehörend, Andorra oder auch die Andorraner betreffend, aus Andorra stammend

anfangen ˈanˌfaŋən anfangen anfangend anfangest anfanget anfangt anfinge anfingen anfingest anfinget anfingst anfingt anfängst anfängt angefangen angefangen gewesen angefangen gewesen sein angefangen gewesen zu sein angefangen haben angefangen sein angefangen werden angefangen worden angefangen worden sein angefangen worden zu sein angefangen zu haben angefangen zu sein angefangen zu werden anzufangen anzufangende … anzufangender fang an fangen Sie an fangen an fangest an fanget an fangt an finge an fingen an fingest an finget an fingst an fingt an fängst an fängt an haben Sie angefangen haben angefangen habest angefangen habet angefangen habt angefangen hast angefangen hat angefangen hatte angefangen hatten angefangen hattest angefangen hattet angefangen hätte angefangen hätten angefangen hättest angefangen hättet angefangen sei angefangen sei angefangen gewesen sei angefangen worden seien angefangen seien angefangen gewesen seien angefangen worden sind angefangen sind angefangen gewesen sind angefangen worden war angefangen war angefangen gewesen war angefangen worden waren angefangen waren angefangen gewesen waren angefangen worden werde anfangen werde angefangen werde angefangen gewesen sein werde angefangen haben werde angefangen sein werde angefangen werden werde angefangen worden sein werden anfangen werden angefangen werden angefangen gewesen sein werden angefangen haben werden angefangen sein werden angefangen werden werden angefangen worden sein werdest anfangen werdest angefangen haben werdet anfangen werdet angefangen haben wird anfangen wird angefangen wird angefangen gewesen sein wird angefangen haben wird angefangen sein wird angefangen werden wird angefangen worden sein wirst anfangen wirst angefangen haben wurde angefangen wurden angefangen wäre angefangen wäre angefangen gewesen wäre angefangen worden wären angefangen wären angefangen gewesen wären angefangen worden würde anfangen würde angefangen würde angefangen gewesen sein würde angefangen haben würde angefangen sein würde angefangen werden würde angefangen worden sein würden anfangen würden angefangen würden angefangen gewesen sein würden angefangen haben würden angefangen sein würden angefangen werden würden angefangen worden sein würdest anfangen würdest angefangen haben würdet anfangen würdet angefangen haben anfange fange an anfing fing an habe angefangen v
aloittaa
transitiv: etwas anfangen: etwas beginnen
alkaa
intransitiv, zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben

angeboren ˈanɡəˌboːʁən angeboren angeborene angeborenem angeborenen angeborener angeborenes angeborne angebornem angebornen angeborner angebornes adj
synnynnäinen
schon bei Geburt vorhanden

angenehm ˈanɡəˌneːm angenehm angenehme angenehmem angenehmen angenehmer angenehmere angenehmerem angenehmeren angenehmerer angenehmeres angenehmes angenehmste angenehmstem angenehmsten angenehmster angenehmstes adj
miellyttävä
gefühlsmäßig positiv empfundene Eigenschaft einer Person oder Sache

angeschlagen ˈanɡəˌʃlaːɡn̩ angeschlagen angeschlagene angeschlagenem angeschlagenen angeschlagener angeschlagenere angeschlagenerem angeschlageneren angeschlagenerer angeschlageneres angeschlagenes angeschlagenste angeschlagenstem angeschlagensten angeschlagenster angeschlagenstes angeschlagner angeschlagnere angeschlagnerem angeschlagneren angeschlagnerer angeschlagneres adj
uupunut
Gesundheit: erschöpft, nicht mehr voll gesund und leistungsfähig; auch Sport, Boxen: kurz vor dem Umfallen, fast k. o.

anglikanisch aŋɡliˈkaːnɪʃ anglikanisch anglikanische anglikanischem anglikanischen anglikanischer anglikanisches adj
anglikaaninen
Religion: zur englischen Kirche oder einer ihrer Tochterkirchen gehörend, sie betreffend

angreifen ˈanˌɡʁaɪ̯fn̩ angegriffen angegriffen gewesen angegriffen gewesen sein angegriffen gewesen zu sein angegriffen haben angegriffen sein angegriffen werden angegriffen worden angegriffen worden sein angegriffen worden zu sein angegriffen zu haben angegriffen zu sein angegriffen zu werden angreifen angreifend angreifest angreifet angreifst angreift angriffe angriffen angriffest angriffet angriffst angrifft anzugreifen anzugreifende … anzugreifender bin angegriffen bin angegriffen gewesen bin angegriffen worden bist angegriffen bist angegriffen gewesen bist angegriffen worden greif an greifen Sie an greifen an greifest an greifet an greifst an greift an griffe an griffen an griffest an griffet an griffst an grifft an haben Sie angegriffen haben angegriffen habest angegriffen habet angegriffen habt angegriffen hast angegriffen hat angegriffen hatte angegriffen hatten angegriffen hattest angegriffen hattet angegriffen hätte angegriffen hätten angegriffen hättest angegriffen hättet angegriffen sei angegriffen sei angegriffen gewesen sei angegriffen worden seid angegriffen seid angegriffen gewesen seid angegriffen worden seien Sie angegriffen seien Sie angegriffen gewesen seien Sie angegriffen worden seien angegriffen seien angegriffen gewesen seien angegriffen worden seiest angegriffen seiest angegriffen gewesen seiest angegriffen worden seiet angegriffen seiet angegriffen gewesen seiet angegriffen worden seist angegriffen seist angegriffen gewesen seist angegriffen worden sind angegriffen sind angegriffen gewesen sind angegriffen worden war angegriffen war angegriffen gewesen war angegriffen worden waren angegriffen waren angegriffen gewesen waren angegriffen worden warst angegriffen warst angegriffen gewesen warst angegriffen worden wart angegriffen wart angegriffen gewesen wart angegriffen worden werde angegriffen werde angegriffen gewesen sein werde angegriffen haben werde angegriffen sein werde angegriffen werden werde angegriffen worden sein werde angreifen werden Sie angegriffen werden angegriffen werden angegriffen gewesen sein werden angegriffen haben werden angegriffen sein werden angegriffen werden werden angegriffen worden sein werden angreifen werdest angegriffen werdest angegriffen gewesen sein werdest angegriffen haben werdest angegriffen sein werdest angegriffen worden sein werdest angreifen werdet angegriffen werdet angegriffen gewesen sein werdet angegriffen haben werdet angegriffen sein werdet angegriffen werden werdet angegriffen worden sein werdet angreifen wird angegriffen wird angegriffen gewesen sein wird angegriffen haben wird angegriffen sein wird angegriffen werden wird angegriffen worden sein wird angreifen wirst angegriffen wirst angegriffen gewesen sein wirst angegriffen haben wirst angegriffen sein wirst angegriffen werden wirst angegriffen worden sein wirst angreifen wurde angegriffen wurden angegriffen wurdest angegriffen wurdet angegriffen wäre angegriffen wäre angegriffen gewesen wäre angegriffen worden wären angegriffen wären angegriffen gewesen wären angegriffen worden wärest angegriffen wärest angegriffen gewesen wärest angegriffen worden wäret angegriffen wäret angegriffen gewesen wäret angegriffen worden wärst angegriffen wärst angegriffen gewesen wärst angegriffen worden wärt angegriffen wärt angegriffen gewesen wärt angegriffen worden würde angegriffen würde angegriffen gewesen sein würde angegriffen haben würde angegriffen sein würde angegriffen werden würde angegriffen worden sein würde angreifen würden angegriffen würden angegriffen gewesen sein würden angegriffen haben würden angegriffen sein würden angegriffen werden würden angegriffen worden sein würden angreifen würdest angegriffen würdest angegriffen gewesen sein würdest angegriffen haben würdest angegriffen sein würdest angegriffen worden sein würdest angreifen würdet angegriffen würdet angegriffen gewesen sein würdet angegriffen haben würdet angegriffen sein würdet angegriffen werden würdet angegriffen worden sein würdet angreifen angreife greife an angriff griff an habe angegriffen v
hyökätä
transitiv: verbal oder physisch jemanden oder etwas attackieren

anhören ˈanˌhøːʁən angehört angehört haben angehört werden angehört worden angehört worden sein angehört worden zu sein angehört zu haben angehört zu werden anhören anhörend anhörest anhöret anhörst anhört anhörten anhörtest anhörtet anzuhören anzuhörende anzuhörender anzuhörendes … bin angehört worden bist angehört worden haben angehört habest angehört habet angehört habt angehört hast angehört hat angehört hatte angehört hatten angehört hattest angehört hattet angehört hätte angehört hätten angehört hättest angehört hättet angehört hör an hören Sie an hören an hörest an höret an hörst an hört an hörten an hörtest an hörtet an sei angehört worden seid angehört worden seien angehört worden seiest angehört worden seiet angehört worden seist angehört worden sind angehört worden ungebräuchlich: habe angehört ungebräuchlich: haben Sie angehört ungebräuchlich: habt angehört ungebräuchlich: sei angehört worden ungebräuchlich: seid angehört worden ungebräuchlich: seien Sie angehört worden ungebräuchlich: werde angehört ungebräuchlich: werden Sie angehört ungebräuchlich: werdet angehört war angehört worden waren angehört worden warst angehört worden wart angehört worden werde angehört werde angehört haben werde angehört werden werde angehört worden sein werde anhören werden angehört werden angehört haben werden angehört werden werden angehört worden sein werden anhören werdest angehört werdest angehört haben werdest angehört werden werdest angehört worden sein werdest anhören werdet angehört werdet angehört haben werdet angehört werden werdet angehört worden sein werdet anhören wird angehört wird angehört haben wird angehört werden wird angehört worden sein wird anhören wirst angehört wirst angehört haben wirst angehört werden wirst angehört worden sein wirst anhören wurde angehört wurden angehört wurdest angehört wurdet angehört wäre angehört worden wären angehört worden wärest angehört worden wäret angehört worden wärst angehört worden wärt angehört worden würde angehört würde angehört haben würde angehört werden würde angehört worden sein würde anhören würden angehört würden angehört haben würden angehört werden würden angehört worden sein würden anhören würdest angehört würdest angehört haben würdest angehört werden würdest angehört worden sein würdest anhören würdet angehört würdet angehört haben würdet angehört werden würdet angehört worden sein würdet anhören anhöre höre an anhörte hörte an habe angehört v
kuunnella
jemanden anhören: jemandem (aufmerksam) zuhören; jemandem (vor allem vor Gericht) Gehör schenken
kuulostaa
sich (gut, schlecht) anhören: (gut, schlecht) klingen

ankommen ˈanˌkɔmən angekommen angekommen gewesen angekommen gewesen sein angekommen gewesen zu sein angekommen sein angekommen zu sein ankamen ankamst ankamt ankommen ankommend ankommest ankommet ankommst ankommt ankäme ankämen ankämest ankämet ankämst ankämt anzukommen anzukommende … anzukommender bin angekommen gewesen bist angekommen bist angekommen gewesen kamen an kamst an kamt an komm an kommen Sie an kommen an kommest an kommet an kommst an kommt an käme an kämen an kämest an kämet an kämst an kämt an sei angekommen sei angekommen gewesen seid angekommen seid angekommen gewesen seien Sie angekommen seien Sie angekommen gewesen seien angekommen seien angekommen gewesen seiest angekommen seiest angekommen gewesen seiet angekommen seiet angekommen gewesen seist angekommen seist angekommen gewesen sind angekommen sind angekommen gewesen war angekommen war angekommen gewesen waren angekommen waren angekommen gewesen warst angekommen warst angekommen gewesen wart angekommen wart angekommen gewesen werde angekommen gewesen sein werde angekommen sein werde ankommen werden angekommen gewesen sein werden angekommen sein werden ankommen werdest angekommen gewesen sein werdest angekommen sein werdest ankommen werdet angekommen gewesen sein werdet angekommen sein werdet ankommen wird angekommen gewesen sein wird angekommen sein wird ankommen wirst angekommen gewesen sein wirst angekommen sein wirst ankommen wäre angekommen wäre angekommen gewesen wären angekommen wären angekommen gewesen wärest angekommen wärest angekommen gewesen wäret angekommen wäret angekommen gewesen wärst angekommen wärst angekommen gewesen wärt angekommen wärt angekommen gewesen würde angekommen gewesen sein würde angekommen sein würde ankommen würden angekommen gewesen sein würden angekommen sein würden ankommen würdest angekommen gewesen sein würdest angekommen sein würdest ankommen würdet angekommen gewesen sein würdet angekommen sein würdet ankommen ankomme komme an ankam kam an bin angekommen v
saapua
ein Ziel erreichen

annehmen ˈanˌneːmən angenommen angenommen gewesen angenommen gewesen sein angenommen gewesen zu sein angenommen haben angenommen sein angenommen werden angenommen worden angenommen worden sein angenommen worden zu sein angenommen zu haben angenommen zu sein angenommen zu werden annahmen annahmst annahmt annehmen annehmend annehmest annehmet annehmt annimmst annimmt annähme annähmen annähmest annähmet annähmst annähmt anzunehmen anzunehmende … anzunehmender bin angenommen bin angenommen gewesen bin angenommen worden bist angenommen bist angenommen gewesen bist angenommen worden haben Sie angenommen haben angenommen habest angenommen habet angenommen habt angenommen hast angenommen hat angenommen hatte angenommen hatten angenommen hattest angenommen hattet angenommen hätte angenommen hätten angenommen hättest angenommen hättet angenommen nahmen an nahmst an nahmt an nehmen Sie an nehmen an nehmest an nehmet an nehmt an nimm an nimmst an nimmt an nähme an nähmen an nähmest an nähmet an nähmst an nähmt an sei angenommen sei angenommen gewesen sei angenommen worden seid angenommen seid angenommen gewesen seid angenommen worden seien Sie angenommen seien Sie angenommen gewesen seien Sie angenommen worden seien angenommen seien angenommen gewesen seien angenommen worden seiest angenommen seiest angenommen gewesen seiest angenommen worden seiet angenommen seiet angenommen gewesen seiet angenommen worden seist angenommen seist angenommen gewesen seist angenommen worden sind angenommen sind angenommen gewesen sind angenommen worden war angenommen war angenommen gewesen war angenommen worden waren angenommen waren angenommen gewesen waren angenommen worden warst angenommen warst angenommen gewesen warst angenommen worden wart angenommen wart angenommen gewesen wart angenommen worden werde angenommen werde angenommen gewesen sein werde angenommen haben werde angenommen sein werde angenommen werden werde angenommen worden sein werde annehmen werden Sie angenommen werden angenommen werden angenommen gewesen sein werden angenommen haben werden angenommen sein werden angenommen werden werden angenommen worden sein werden annehmen werdest angenommen werdest angenommen gewesen sein werdest angenommen haben werdest angenommen sein werdest angenommen worden sein werdest annehmen werdet angenommen werdet angenommen gewesen sein werdet angenommen haben werdet angenommen sein werdet angenommen werden werdet angenommen worden sein werdet annehmen wird angenommen wird angenommen gewesen sein wird angenommen haben wird angenommen sein wird angenommen werden wird angenommen worden sein wird annehmen wirst angenommen wirst angenommen gewesen sein wirst angenommen haben wirst angenommen sein wirst angenommen werden wirst angenommen worden sein wirst annehmen wurde angenommen wurden angenommen wurdest angenommen wurdet angenommen wäre angenommen wäre angenommen gewesen wäre angenommen worden wären angenommen wären angenommen gewesen wären angenommen worden wärest angenommen wärest angenommen gewesen wärest angenommen worden wäret angenommen wäret angenommen gewesen wäret angenommen worden wärst angenommen wärst angenommen gewesen wärst angenommen worden wärt angenommen wärt angenommen gewesen wärt angenommen worden würde angenommen würde angenommen gewesen sein würde angenommen haben würde angenommen sein würde angenommen werden würde angenommen worden sein würde annehmen würden angenommen würden angenommen gewesen sein würden angenommen haben würden angenommen sein würden angenommen werden würden angenommen worden sein würden annehmen würdest angenommen würdest angenommen gewesen sein würdest angenommen haben würdest angenommen sein würdest angenommen worden sein würdest annehmen würdet angenommen würdet angenommen gewesen sein würdet angenommen haben würdet angenommen sein würdet angenommen werden würdet angenommen worden sein würdet annehmen annehme nehme an annahm nahm an habe angenommen v
otaksua olettaa
eine Vermutung anstellen
hyväksyä
einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren

anorganisch ˈanʔɔʁˌɡaːnɪʃ anorganisch anorganische anorganischem anorganischen anorganischer anorganischere anorganischerem anorganischeren anorganischerer anorganischeres anorganisches anorganischste anorganischstem anorganischsten anorganischster anorganischstes adj
epäorgaaninen
Chemie, Biologie: zum unbelebten Teil der Natur gehörend; nicht von Lebewesen stammend; nicht zum belebten Teil der Natur gehörend;

anrufen ˈanˌʁuːfn̩ angerufen angerufen gewesen angerufen gewesen sein angerufen gewesen zu sein angerufen haben angerufen sein angerufen werden angerufen worden angerufen worden sein angerufen worden zu sein angerufen zu haben angerufen zu sein angerufen zu werden anriefe anriefen anriefest anriefet anriefst anrieft anrufen anrufend anrufest anrufet anrufst anruft anzurufen anzurufende … anzurufender bin angerufen bin angerufen gewesen bin angerufen worden bist angerufen bist angerufen gewesen bist angerufen worden haben Sie angerufen haben angerufen habest angerufen habet angerufen habt angerufen hast angerufen hat angerufen hatte angerufen hatten angerufen hattest angerufen hattet angerufen hätte angerufen hätten angerufen hättest angerufen hättet angerufen riefe an riefen an riefest an riefet an riefst an rieft an ruf an rufen Sie an rufen an rufest an rufet an rufst an ruft an sei angerufen sei angerufen gewesen sei angerufen worden seid angerufen seid angerufen gewesen seid angerufen worden seien Sie angerufen seien Sie angerufen gewesen seien Sie angerufen worden seien angerufen seien angerufen gewesen seien angerufen worden seiest angerufen seiest angerufen gewesen seiest angerufen worden seiet angerufen seiet angerufen gewesen seiet angerufen worden seist angerufen seist angerufen gewesen seist angerufen worden sind angerufen sind angerufen gewesen sind angerufen worden war angerufen war angerufen gewesen war angerufen worden waren angerufen waren angerufen gewesen waren angerufen worden warst angerufen warst angerufen gewesen warst angerufen worden wart angerufen wart angerufen gewesen wart angerufen worden werde angerufen werde angerufen gewesen sein werde angerufen haben werde angerufen sein werde angerufen werden werde angerufen worden sein werde anrufen werden Sie angerufen werden angerufen werden angerufen gewesen sein werden angerufen haben werden angerufen sein werden angerufen werden werden angerufen worden sein werden anrufen werdest angerufen werdest angerufen gewesen sein werdest angerufen haben werdest angerufen sein werdest angerufen worden sein werdest anrufen werdet angerufen werdet angerufen gewesen sein werdet angerufen haben werdet angerufen sein werdet angerufen werden werdet angerufen worden sein werdet anrufen wird angerufen wird angerufen gewesen sein wird angerufen haben wird angerufen sein wird angerufen werden wird angerufen worden sein wird anrufen wirst angerufen wirst angerufen gewesen sein wirst angerufen haben wirst angerufen sein wirst angerufen werden wirst angerufen worden sein wirst anrufen wurde angerufen wurden angerufen wurdest angerufen wurdet angerufen wäre angerufen wäre angerufen gewesen wäre angerufen worden wären angerufen wären angerufen gewesen wären angerufen worden wärest angerufen wärest angerufen gewesen wärest angerufen worden wäret angerufen wäret angerufen gewesen wäret angerufen worden wärst angerufen wärst angerufen gewesen wärst angerufen worden wärt angerufen wärt angerufen gewesen wärt angerufen worden würde angerufen würde angerufen gewesen sein würde angerufen haben würde angerufen sein würde angerufen werden würde angerufen worden sein würde anrufen würden angerufen würden angerufen gewesen sein würden angerufen haben würden angerufen sein würden angerufen werden würden angerufen worden sein würden anrufen würdest angerufen würdest angerufen gewesen sein würdest angerufen haben würdest angerufen sein würdest angerufen worden sein würdest anrufen würdet angerufen würdet angerufen gewesen sein würdet angerufen haben würdet angerufen sein würdet angerufen werden würdet angerufen worden sein würdet anrufen anrufe rufe an anrief rief an habe angerufen v
soittaa
mit jemandem telefonisch in Verbindung treten

anstelle anˈʃtɛlə anˈʃtɛlə adv
asemesta
Präposition mit Genitiv: stellvertretend für

antarktisch antˈʔaʁktɪʃ antarktisch antarktische antarktischem antarktischen antarktischer antarktischere antarktischerem antarktischeren antarktischerer antarktischeres antarktisches antarktischste antarktischstem antarktischsten antarktischster antarktischstes adj
antarktinen
zum Gebiet des Südpols gehörig, auf die Antarktis bezogen

antibakteriell antibakteˈʁi̯ɛl ˈantibakteˌʁi̯ɛl antibakteriell antibakterielle antibakteriellem antibakteriellen antibakterieller antibakterielles adj
antibakteerinen
gegen Bakterien wirkend, Bakterien abtötend

antworten ˈantˌvɔʁtn̩ antwort antworten antworten Sie antwortend antwortest antwortet antworteten antwortetest antwortetet geantwortet geantwortet haben geantwortet worden geantwortet zu haben haben geantwortet habest geantwortet habet geantwortet habt geantwortet hast geantwortet hat geantwortet hatte geantwortet hatten geantwortet hattest geantwortet hattet geantwortet hätte geantwortet hätten geantwortet hättest geantwortet hättet geantwortet sei geantwortet worden ungebräuchlich: habe geantwortet ungebräuchlich: haben Sie geantwortet ungebräuchlich: habt geantwortet war geantwortet worden werde antworten werde geantwortet werde geantwortet haben werde geantwortet werden werde geantwortet worden sein werden antworten werden geantwortet haben werdest antworten werdest geantwortet haben werdet antworten werdet geantwortet haben wird antworten wird geantwortet wird geantwortet haben wird geantwortet werden wird geantwortet worden sein wirst antworten wirst geantwortet haben wurde geantwortet wäre geantwortet worden würde antworten würde geantwortet würde geantwortet haben würde geantwortet werden würde geantwortet worden sein würden antworten würden geantwortet haben würdest antworten würdest geantwortet haben würdet antworten würdet geantwortet haben zu antworten antworte antwortete habe geantwortet v
vastata
intransitiv, mit Dativ: etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern

anzweifeln ˈanˌt͡svaɪ̯fl̩n angezweifelt angezweifelt gewesen angezweifelt gewesen sein angezweifelt gewesen zu sein angezweifelt haben angezweifelt sein angezweifelt werden angezweifelt worden angezweifelt worden sein angezweifelt worden zu sein angezweifelt zu haben angezweifelt zu sein angezweifelt zu werden anzuzweifeln anzuzweifelnde anzuzweifelnder anzuzweifelndes … anzweifeln anzweifelnd anzweifelst anzweifelt anzweifelten anzweifeltest anzweifeltet anzweiflest anzweiflet bin angezweifelt bin angezweifelt gewesen bin angezweifelt worden bist angezweifelt bist angezweifelt gewesen bist angezweifelt worden haben angezweifelt habest angezweifelt habet angezweifelt habt angezweifelt hast angezweifelt hat angezweifelt hatte angezweifelt hatten angezweifelt hattest angezweifelt hattet angezweifelt hätte angezweifelt hätten angezweifelt hättest angezweifelt hättet angezweifelt sei angezweifelt sei angezweifelt gewesen sei angezweifelt worden seid angezweifelt seid angezweifelt gewesen seid angezweifelt worden seien angezweifelt seien angezweifelt gewesen seien angezweifelt worden seiest angezweifelt seiest angezweifelt gewesen seiest angezweifelt worden seiet angezweifelt seiet angezweifelt gewesen seiet angezweifelt worden seist angezweifelt seist angezweifelt gewesen seist angezweifelt worden sind angezweifelt sind angezweifelt gewesen sind angezweifelt worden ungebräuchlich: habe angezweifelt ungebräuchlich: haben Sie angezweifelt ungebräuchlich: habt angezweifelt ungebräuchlich: sei angezweifelt ungebräuchlich: sei angezweifelt gewesen ungebräuchlich: sei angezweifelt worden ungebräuchlich: seid angezweifelt ungebräuchlich: seid angezweifelt gewesen ungebräuchlich: seid angezweifelt worden ungebräuchlich: seien Sie angezweifelt ungebräuchlich: seien Sie angezweifelt gewesen ungebräuchlich: seien Sie angezweifelt worden ungebräuchlich: werde angezweifelt ungebräuchlich: werden Sie angezweifelt ungebräuchlich: werdet angezweifelt war angezweifelt war angezweifelt gewesen war angezweifelt worden waren angezweifelt waren angezweifelt gewesen waren angezweifelt worden warst angezweifelt warst angezweifelt gewesen warst angezweifelt worden wart angezweifelt wart angezweifelt gewesen wart angezweifelt worden werde angezweifelt werde angezweifelt gewesen sein werde angezweifelt haben werde angezweifelt sein werde angezweifelt werden werde angezweifelt worden sein werde anzweifeln werden angezweifelt werden angezweifelt gewesen sein werden angezweifelt haben werden angezweifelt sein werden angezweifelt werden werden angezweifelt worden sein werden anzweifeln werdest angezweifelt werdest angezweifelt gewesen sein werdest angezweifelt haben werdest angezweifelt sein werdest angezweifelt werden werdest angezweifelt worden sein werdest anzweifeln werdet angezweifelt werdet angezweifelt gewesen sein werdet angezweifelt haben werdet angezweifelt sein werdet angezweifelt werden werdet angezweifelt worden sein werdet anzweifeln wird angezweifelt wird angezweifelt gewesen sein wird angezweifelt haben wird angezweifelt sein wird angezweifelt werden wird angezweifelt worden sein wird anzweifeln wirst angezweifelt wirst angezweifelt gewesen sein wirst angezweifelt haben wirst angezweifelt sein wirst angezweifelt werden wirst angezweifelt worden sein wirst anzweifeln wurde angezweifelt wurden angezweifelt wurdest angezweifelt wurdet angezweifelt wäre angezweifelt wäre angezweifelt gewesen wäre angezweifelt worden wären angezweifelt wären angezweifelt gewesen wären angezweifelt worden wärest angezweifelt wärest angezweifelt gewesen wärest angezweifelt worden wäret angezweifelt wäret angezweifelt gewesen wäret angezweifelt worden wärst angezweifelt wärst angezweifelt gewesen wärst angezweifelt worden wärt angezweifelt wärt angezweifelt gewesen wärt angezweifelt worden würde angezweifelt würde angezweifelt gewesen sein würde angezweifelt haben würde angezweifelt sein würde angezweifelt werden würde angezweifelt worden sein würde anzweifeln würden angezweifelt würden angezweifelt gewesen sein würden angezweifelt haben würden angezweifelt sein würden angezweifelt werden würden angezweifelt worden sein würden anzweifeln würdest angezweifelt würdest angezweifelt gewesen sein würdest angezweifelt haben würdest angezweifelt sein würdest angezweifelt werden würdest angezweifelt worden sein würdest anzweifeln würdet angezweifelt würdet angezweifelt gewesen sein würdet angezweifelt haben würdet angezweifelt sein würdet angezweifelt werden würdet angezweifelt worden sein würdet anzweifeln zweifeln Sie an zweifeln an zweifelst an zweifelt an zweifelten an zweifeltest an zweifeltet an zweiflest an zweiflet an anzweifel anzweifele anzweifle zweifel an zweifele an zweifle an anzweifelte zweifelte an habe angezweifelt v
epäillä kyseenalaistaa asettaa kyseenalaiseksi
transitiv: in Frage stellen

anämisch aˈnɛːmɪʃ anämisch anämische anämischem anämischen anämischer anämisches adj
aneeminen
blutarm

aper ˈaːpɐ aper apere aperem aperen aperer aperere apererem apereren apererer apereres aperes aperste aperstem apersten aperster aperstes aprer aprere aprerem apreren aprerer apreres adj
lumeton
süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: nicht vom Schnee bedeckt

arabisch aˈʁaːbɪʃ arabisch arabische arabischem arabischen arabischer arabischere arabischerem arabischeren arabischerer arabischeres arabisches arabischste arabischstem arabischsten arabischster arabischstes adj
arabialainen arabikielinen
keine Steigerung: zur Sprache Arabisch gehörig
keine Steigerung: zur arabischen Schrift gehörig
arabialainen
die Araber betreffend
zur Halbinsel Arabien gehörig

arbeiten ˈaʁbaɪ̯tn̩ arbeit arbeiten arbeiten Sie arbeitend arbeitest arbeitet arbeiteten arbeitetest arbeitetet gearbeitet gearbeitet haben gearbeitet worden gearbeitet zu haben haben gearbeitet habest gearbeitet habet gearbeitet habt gearbeitet hast gearbeitet hat gearbeitet hatte gearbeitet hatten gearbeitet hattest gearbeitet hattet gearbeitet hätte gearbeitet hätten gearbeitet hättest gearbeitet hättet gearbeitet sei gearbeitet worden ungebräuchlich: habe gearbeitet ungebräuchlich: haben Sie gearbeitet ungebräuchlich: habt gearbeitet war gearbeitet worden werde arbeiten werde gearbeitet werde gearbeitet haben werde gearbeitet werden werde gearbeitet worden sein werden arbeiten werden gearbeitet haben werdest arbeiten werdest gearbeitet haben werdet arbeiten werdet gearbeitet haben wird arbeiten wird gearbeitet wird gearbeitet haben wird gearbeitet werden wird gearbeitet worden sein wirst arbeiten wirst gearbeitet haben wurde gearbeitet wäre gearbeitet worden würde arbeiten würde gearbeitet würde gearbeitet haben würde gearbeitet werden würde gearbeitet worden sein würden arbeiten würden gearbeitet haben würdest arbeiten würdest gearbeitet haben würdet arbeiten würdet gearbeitet haben zu arbeiten arbeite arbeitete habe gearbeitet v
työskennellä tehdä työtä
geistig oder körperlich tätig sein, zielstrebig handeln, um so ein Ergebnis zu erzielen
in Betrieb sein, zum Beispiel einer Maschine oder Anlage

arbeitslos ˈaʁbaɪ̯t͡sloːs arbeitslos arbeitslose arbeitslosem arbeitslosen arbeitsloser arbeitsloses adj
työtön
ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend

architektonisch aʁçitɛkˈtoːnɪʃ architektonisch architektonische architektonischem architektonischen architektonischer architektonischere architektonischerem architektonischeren architektonischerer architektonischeres architektonisches architektonischste architektonischstem architektonischsten architektonischster architektonischstes adj
arkkitehtoninen
die Architektur oder Architektonik betreffend, was zu ihr gehört oder auf ihr beruht

archäologisch aʁçɛoˈloːɡɪʃ archäologisch archäologische archäologischem archäologischen archäologischer archäologisches adj
arkeologinen
die Archäologie betreffend, nach Art der Archäologie

argentinisch aʁɡɛnˈtiːnɪʃ argentinisch argentinische argentinischem argentinischen argentinischer argentinischere argentinischerem argentinischeren argentinischerer argentinischeres argentinisches argentinischste argentinischstem argentinischsten argentinischster argentinischstes adj
argentiinalainen
Argentinien oder auch die Argentinier betreffend, aus Argentinien kommend

arid aˈʁiːt arid aride aridem ariden arider aridere ariderem arideren ariderer arideres arides arideste aridestem aridesten aridester aridestes adj
kuiva
Geografie, bezogen auf Landschaften oder Klima: im jährlichen Durchschnitt eine höhere Verdunstung als die Niederschlagsmenge aufweisend

aristotelisch aʁɪstoˈteːlɪʃ aristotelisch aristotelische aristotelischem aristotelischen aristotelischer aristotelisches adj
aristotelilainen
Philosophie: dem Aristoteles zugehörig

arithmetisch aʁɪtˈmeːtɪʃ arithmetisch arithmetische arithmetischem arithmetischen arithmetischer arithmetisches adj
aritmeettinen
die Arithmetik betreffend, rechnerisch

arktisch ˈaʁktɪʃ arktisch arktische arktischem arktischen arktischer arktischere arktischerem arktischeren arktischerer arktischeres arktisches arktischste arktischstem arktischsten arktischster arktischstes adj
arktinen
zum Gebiet des Nordpols gehörig, auf die Arktis bezogen

arm aʁm arm arme armem armen armer armes ärmer ärmere ärmerem ärmeren ärmerer ärmeres ärmste ärmstem ärmsten ärmster ärmstes adj
köyhä
mittellos, kein Geld besitzend
bedauernswert
gering ausgestattet mit

armenisch aʁˈmeːnɪʃ armenisch armenische armenischem armenischen armenischer armenischere armenischerem armenischeren armenischerer armenischeres armenisches armenischste armenischstem armenischsten armenischster armenischstes adj
armeinalainen armenialainen
Armenien betreffend, aus Armenien kommend
armeinalainen
zum Volk der Armenier gehörig

aromatisch aʁoˈmaːtɪʃ aromatisch aromatische aromatischem aromatischen aromatischer aromatischere aromatischerem aromatischeren aromatischerer aromatischeres aromatisches aromatischste aromatischstem aromatischsten aromatischster aromatischstes adj
aromaattinen
einen intensiven, angenehmen Geschmack oder Duft habend
Chemie, ohne Steigerung, organische Verbindungen: zyklische Kohlenstoffketten enthaltend

aschgrau ˈaʃˌɡʁaʊ̯ aschgrau aschgraue aschgrauem aschgrauen aschgrauer aschgraues adj
tuhkanharmaa
die graue Farbe von Asche habend, von bleich grauer Farbe

aseptisch aˈzɛptɪʃ aseptisch aseptische aseptischem aseptischen aseptischer aseptischere aseptischerem aseptischeren aseptischerer aseptischeres aseptisches aseptischste aseptischstem aseptischsten aseptischster aseptischstes adj
aseptinen
Medizin: nicht septisch; frei von Keimen

aserbaidschanisch ˌazɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnɪʃ aserbaidschanisch aserbaidschanische aserbaidschanischem aserbaidschanischen aserbaidschanischer aserbaidschanisches adj
azerbaidžanilainen
zu Aserbaidschan gehörig, aus Aserbaidschan kommend
zum Volk der Aserbaidschaner (Aseris) gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Aserbaidschanisch (Aserisch) gehörig

asiatisch aˈzi̯aːtɪʃ asiatisch asiatische asiatischem asiatischen asiatischer asiatischere asiatischerem asiatischeren asiatischerer asiatischeres asiatisches asiatischste asiatischstem asiatischsten asiatischster asiatischstes adj
aasialainen
aus Asien; Asien oder die Asiaten betreffend

astrologisch astʁoˈloːɡɪʃ astrologisch astrologische astrologischem astrologischen astrologischer astrologisches adj
astrologinen
die Astrologie betreffend, zu ihr gehörend

astronomisch astʁoˈnoːmɪʃ astronomisch astronomische astronomischem astronomischen astronomischer astronomischere astronomischerem astronomischeren astronomischerer astronomischeres astronomisches astronomischste astronomischstem astronomischsten astronomischster astronomischstes adj
astronominen tähtitieteellinen
nicht steigerbar: die Astronomie betreffend

atheistisch ateˈɪstɪʃ ateˈʔɪstɪʃ atheistisch atheistische atheistischem atheistischen atheistischer atheistischere atheistischerem atheistischeren atheistischerer atheistischeres atheistisches atheistischste atheistischstem atheistischsten atheistischster atheistischstes adj
ateistinen
die Lehre des Atheismus vertretend, den Atheismus betreffend: Auffassung, dass es keinen Gott gibt

atmen ˈaːtmən atmen atmen Sie atmend atmest atmet atmeten atmetest atmetet geatmet geatmet haben geatmet werden geatmet worden geatmet worden sein geatmet worden zu sein geatmet zu haben geatmet zu werden haben geatmet habest geatmet habet geatmet habt geatmet hast geatmet hat geatmet hatte geatmet hatten geatmet hattest geatmet hattet geatmet hätte geatmet hätten geatmet hättest geatmet hättet geatmet sei geatmet worden seien geatmet worden sind geatmet worden ungebräuchlich: habe geatmet ungebräuchlich: haben Sie geatmet ungebräuchlich: habt geatmet war geatmet worden waren geatmet worden werde atmen werde geatmet werde geatmet haben werde geatmet werden werde geatmet worden sein werden atmen werden geatmet werden geatmet haben werden geatmet werden werden geatmet worden sein werdest atmen werdest geatmet haben werdet atmen werdet geatmet haben wird atmen wird geatmet wird geatmet haben wird geatmet werden wird geatmet worden sein wirst atmen wirst geatmet haben wurde geatmet wurden geatmet wäre geatmet worden wären geatmet worden würde atmen würde geatmet würde geatmet haben würde geatmet werden würde geatmet worden sein würden atmen würden geatmet würden geatmet haben würden geatmet werden würden geatmet worden sein würdest atmen würdest geatmet haben würdet atmen würdet geatmet haben zu atmen zu atmende zu atmender zu atmendes … atme atmete habe geatmet v
hengittää
Luft in die Lunge und wieder hinauspumpen
übertragen: eine Stimmung wahrnehmen, erspüren

auch aʊ̯x adv
myös -kin
und ferner

auf Gedeih und Verderb aʊ̯f ɡəˈdaɪ̯ ʊnt fɛɐ̯ˈdɛʁp
niin tai näin syteen tai saveen
bedingungslos, völlig, ohne Ausstiegs- / Abbruchsmöglichkeit

auf Holz klopfen aʊ̯f ˈhɔlt͡s ˈklɔp͡fn̩
koputtaa puuta
man tut es und kommentiert das Tun, um Unglück zu verhindern oder abzuwenden; man möchte vermeiden, dass die eigene optimistische Haltung einen negativen Einfluss auf die Zukunft hat

auf Nummer sicher gehen aʊ̯f ˈnʊmɐ ˈzɪçɐ ˈɡeːən
toimia varman päälle
umgangssprachlich: sich (zusätzlich) absichern, kein Risiko eingehen

auf Wiedersehen aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən interjection
näkemiin
meist mündlicher Abschiedsgruß, der die förmliche Variante in Nord-, Mitteldeutschland und Österreich darstellt

auf Wolke sieben schweben
olla seitsemännessä taivaassa
extrem (oft auch naiv) glücklich, euphorisch sein

auf dem Holzweg sein aʊ̯f deːm ˈhɔlt͡sveːk zaɪ̯n
olla hakoteillä
sich verirren, Umwege machen, ein Ziel nicht richtig oder ein falsches Ziel ansteuern

auf dem Laufenden sein aʊ̯f deːm ˈlaʊ̯fn̩dən ˌzaɪ̯n
olla ajan hermolla
umgangssprachlich: sehr gut über das Neueste informiert sein

auf die schiefe Bahn geraten
joutua huonoille teille poiketa kaidalta polulta
eine unerwünschte, eine Fehlentwicklung nehmen; moralisch, wirtschaftlich absinken, meist auch kriminell werden

auf eigene Faust aʊ̯f ˌʔaɪ̯ɡənə ˈfaʊ̯st
omin neuvoin
umgangssprachlich: aus eigenem Antrieb, durch eigene Tatkraft, ohne fremde Hilfe; auf eigene Verantwortung

auf freiem Fuß sein aʊ̯f ˈfʁaɪ̯əm fuːs zaɪ̯n
vapaalla jalalla
aus einer Haftanstalt entlassen worden sein

auf gut Deutsch aʊ̯f ɡuːt dɔɪ̯t͡ʃ
suomeksi sanottuna
umgangssprachlich: offen oder deutlich gesagt

auf keinen Fall aʊ̯f ˈkaɪ̯nən ˈfal
ei missään tapauksessa
unter keinen Umständen, unter keiner Bedingung

aufbrechen ˈaʊ̯fˌbʁɛçn̩ aufbrachen aufbrachst aufbracht aufbrechen aufbrechend aufbrechest aufbrechet aufbrecht aufbrichst aufbricht aufbräche aufbrächen aufbrächest aufbrächet aufbrächst aufbrächt aufgebrochen aufgebrochen gewesen aufgebrochen gewesen sein aufgebrochen gewesen zu sein aufgebrochen haben aufgebrochen sein aufgebrochen werden aufgebrochen worden aufgebrochen worden sein aufgebrochen worden zu sein aufgebrochen zu haben aufgebrochen zu sein aufgebrochen zu werden aufzubrechen aufzubrechende … aufzubrechender bist aufgebrochen brachen auf brachst auf bracht auf brechen Sie auf brechen auf brechest auf brechet auf brecht auf brich auf brichst auf bricht auf bräche auf brächen auf brächest auf brächet auf brächst auf brächt auf haben Sie aufgebrochen haben aufgebrochen habest aufgebrochen habet aufgebrochen habt aufgebrochen hast aufgebrochen hat aufgebrochen hatte aufgebrochen hatten aufgebrochen hattest aufgebrochen hattet aufgebrochen hätte aufgebrochen hätten aufgebrochen hättest aufgebrochen hättet aufgebrochen sei aufgebrochen sei aufgebrochen gewesen sei aufgebrochen worden seid aufgebrochen seien Sie aufgebrochen seien aufgebrochen seien aufgebrochen gewesen seien aufgebrochen worden seiest aufgebrochen seiet aufgebrochen seist aufgebrochen sind aufgebrochen sind aufgebrochen gewesen sind aufgebrochen worden war aufgebrochen war aufgebrochen gewesen war aufgebrochen worden waren aufgebrochen waren aufgebrochen gewesen waren aufgebrochen worden warst aufgebrochen wart aufgebrochen werde aufbrechen werde aufgebrochen werde aufgebrochen gewesen sein werde aufgebrochen haben werde aufgebrochen sein werde aufgebrochen werden werde aufgebrochen worden sein werden aufbrechen werden aufgebrochen werden aufgebrochen gewesen sein werden aufgebrochen haben werden aufgebrochen sein werden aufgebrochen werden werden aufgebrochen worden sein werdest aufbrechen werdest aufgebrochen haben werdest aufgebrochen sein werdet aufbrechen werdet aufgebrochen haben werdet aufgebrochen sein wird aufbrechen wird aufgebrochen wird aufgebrochen gewesen sein wird aufgebrochen haben wird aufgebrochen sein wird aufgebrochen werden wird aufgebrochen worden sein wirst aufbrechen wirst aufgebrochen haben wirst aufgebrochen sein wurde aufgebrochen wurden aufgebrochen wäre aufgebrochen wäre aufgebrochen gewesen wäre aufgebrochen worden wären aufgebrochen wären aufgebrochen gewesen wären aufgebrochen worden wärest aufgebrochen wäret aufgebrochen wärst aufgebrochen wärt aufgebrochen würde aufbrechen würde aufgebrochen würde aufgebrochen gewesen sein würde aufgebrochen haben würde aufgebrochen sein würde aufgebrochen werden würde aufgebrochen worden sein würden aufbrechen würden aufgebrochen würden aufgebrochen gewesen sein würden aufgebrochen haben würden aufgebrochen sein würden aufgebrochen werden würden aufgebrochen worden sein würdest aufbrechen würdest aufgebrochen haben würdest aufgebrochen sein würdet aufbrechen würdet aufgebrochen haben würdet aufgebrochen sein aufbreche breche auf aufbrach brach auf bin aufgebrochen habe aufgebrochen v
murtaa
auch bildlich: etwas, das verschlossen ist, mit Gewalt öffnen

aufgehen ˈaʊ̯fˌɡeːən aufgegangen aufgegangen gewesen aufgegangen gewesen sein aufgegangen gewesen zu sein aufgegangen sein aufgegangen zu sein aufgehen aufgehend aufgehest aufgehet aufgehst aufgeht aufginge aufgingen aufgingest aufginget aufgingst aufgingt aufzugehen aufzugehende … aufzugehender bin aufgegangen gewesen bist aufgegangen bist aufgegangen gewesen geh auf gehen Sie auf gehen auf gehest auf gehet auf gehst auf geht auf ginge auf gingen auf gingest auf ginget auf gingst auf gingt auf sei aufgegangen sei aufgegangen gewesen seid aufgegangen seid aufgegangen gewesen seien Sie aufgegangen seien Sie aufgegangen gewesen seien aufgegangen seien aufgegangen gewesen seiest aufgegangen seiest aufgegangen gewesen seiet aufgegangen seiet aufgegangen gewesen seist aufgegangen seist aufgegangen gewesen sind aufgegangen sind aufgegangen gewesen war aufgegangen war aufgegangen gewesen waren aufgegangen waren aufgegangen gewesen warst aufgegangen warst aufgegangen gewesen wart aufgegangen wart aufgegangen gewesen werde aufgegangen gewesen sein werde aufgegangen sein werde aufgehen werden aufgegangen gewesen sein werden aufgegangen sein werden aufgehen werdest aufgegangen gewesen sein werdest aufgegangen sein werdest aufgehen werdet aufgegangen gewesen sein werdet aufgegangen sein werdet aufgehen wird aufgegangen gewesen sein wird aufgegangen sein wird aufgehen wirst aufgegangen gewesen sein wirst aufgegangen sein wirst aufgehen wäre aufgegangen wäre aufgegangen gewesen wären aufgegangen wären aufgegangen gewesen wärest aufgegangen wärest aufgegangen gewesen wäret aufgegangen wäret aufgegangen gewesen wärst aufgegangen wärst aufgegangen gewesen wärt aufgegangen wärt aufgegangen gewesen würde aufgegangen gewesen sein würde aufgegangen sein würde aufgehen würden aufgegangen gewesen sein würden aufgegangen sein würden aufgehen würdest aufgegangen gewesen sein würdest aufgegangen sein würdest aufgehen würdet aufgegangen gewesen sein würdet aufgegangen sein würdet aufgehen aufgehe gehe auf aufging ging auf bin aufgegangen v
itää
Saat: keimen

aufgehen wie ein Pfannkuchen
lihoa kuin porsas
stark an Gewicht zunehmen, dick werden

aufhalten ˈaʊ̯fˌhaltn̩ aufgehalten aufgehalten gewesen aufgehalten gewesen sein aufgehalten gewesen zu sein aufgehalten sein aufgehalten werden aufgehalten worden aufgehalten worden sein aufgehalten worden zu sein aufgehalten zu sein aufgehalten zu werden aufhalten aufhaltend aufhaltest aufhaltet aufhielte aufhielten aufhieltest aufhieltet aufhieltst aufhält aufhältst aufzuhalten aufzuhaltende … aufzuhaltender bin aufgehalten gewesen bin aufgehalten worden bist aufgehalten bist aufgehalten gewesen bist aufgehalten worden halt auf halten Sie auf halten auf haltest auf haltet auf hielte auf hielten auf hieltest auf hieltet auf hieltst auf hält auf hältst auf sei aufgehalten sei aufgehalten gewesen sei aufgehalten worden seid aufgehalten seid aufgehalten gewesen seid aufgehalten worden seien Sie aufgehalten seien Sie aufgehalten gewesen seien Sie aufgehalten worden seien aufgehalten seien aufgehalten gewesen seien aufgehalten worden seiest aufgehalten seiest aufgehalten gewesen seiest aufgehalten worden seiet aufgehalten seiet aufgehalten gewesen seiet aufgehalten worden seist aufgehalten seist aufgehalten gewesen seist aufgehalten worden sind aufgehalten sind aufgehalten gewesen sind aufgehalten worden war aufgehalten war aufgehalten gewesen war aufgehalten worden waren aufgehalten waren aufgehalten gewesen waren aufgehalten worden warst aufgehalten warst aufgehalten gewesen warst aufgehalten worden wart aufgehalten wart aufgehalten gewesen wart aufgehalten worden werde aufgehalten werde aufgehalten gewesen sein werde aufgehalten sein werde aufgehalten werden werde aufgehalten worden sein werde aufhalten werden Sie aufgehalten werden aufgehalten werden aufgehalten gewesen sein werden aufgehalten sein werden aufgehalten werden werden aufgehalten worden sein werden aufhalten werdest aufgehalten werdest aufgehalten gewesen sein werdest aufgehalten sein werdest aufgehalten worden sein werdest aufhalten werdet aufgehalten werdet aufgehalten gewesen sein werdet aufgehalten sein werdet aufgehalten werden werdet aufgehalten worden sein werdet aufhalten wird aufgehalten wird aufgehalten gewesen sein wird aufgehalten sein wird aufgehalten werden wird aufgehalten worden sein wird aufhalten wirst aufgehalten wirst aufgehalten gewesen sein wirst aufgehalten sein wirst aufgehalten werden wirst aufgehalten worden sein wirst aufhalten wurde aufgehalten wurden aufgehalten wurdest aufgehalten wurdet aufgehalten wäre aufgehalten wäre aufgehalten gewesen wäre aufgehalten worden wären aufgehalten wären aufgehalten gewesen wären aufgehalten worden wärest aufgehalten wärest aufgehalten gewesen wärest aufgehalten worden wäret aufgehalten wäret aufgehalten gewesen wäret aufgehalten worden wärst aufgehalten wärst aufgehalten gewesen wärst aufgehalten worden wärt aufgehalten wärt aufgehalten gewesen wärt aufgehalten worden würde aufgehalten würde aufgehalten gewesen sein würde aufgehalten sein würde aufgehalten werden würde aufgehalten worden sein würde aufhalten würden aufgehalten würden aufgehalten gewesen sein würden aufgehalten sein würden aufgehalten werden würden aufgehalten worden sein würden aufhalten würdest aufgehalten würdest aufgehalten gewesen sein würdest aufgehalten sein würdest aufgehalten worden sein würdest aufhalten würdet aufgehalten würdet aufgehalten gewesen sein würdet aufgehalten sein würdet aufgehalten werden würdet aufgehalten worden sein würdet aufhalten aufhalte halte auf aufhielt hielt auf bin aufgehalten v
pidätellä
jemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen
pitää
etwas im offenen Zustand halten
oleskella
reflexiv: sich an einem Ort befinden
viipyä
reflexiv: an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen

aufhören ˈaʊ̯fˌhøːʁən aufgehört aufgehört haben aufgehört worden aufgehört zu haben aufhören aufhörend aufhörest aufhöret aufhörst aufhört aufhörten aufhörtest aufhörtet aufzuhören haben aufgehört habest aufgehört habet aufgehört habt aufgehört hast aufgehört hat aufgehört hatte aufgehört hatten aufgehört hattest aufgehört hattet aufgehört hätte aufgehört hätten aufgehört hättest aufgehört hättet aufgehört hör auf hören Sie auf hören auf hörest auf höret auf hörst auf hört auf hörten auf hörtest auf hörtet auf sei aufgehört worden ungebräuchlich: habe aufgehört ungebräuchlich: haben Sie aufgehört ungebräuchlich: habt aufgehört veraltet: du aufhöretest veraltet: du höretest auf veraltet: er/sie/es aufhörete veraltet: er/sie/es höret auf veraltet: er/sie/es hörete auf veraltet: höret auf veraltet: ihr aufhöret veraltet: ihr aufhöretet veraltet: ihr höret auf veraltet: ihr höretet auf veraltet: sie aufhöreten veraltet: sie höreten auf veraltet: wir aufhöreten veraltet: wir höreten auf war aufgehört worden werde aufgehört werde aufgehört haben werde aufgehört werden werde aufgehört worden sein werde aufhören werden aufgehört haben werden aufhören werdest aufgehört haben werdest aufhören werdet aufgehört haben werdet aufhören wird aufgehört wird aufgehört haben wird aufgehört werden wird aufgehört worden sein wird aufhören wirst aufgehört haben wirst aufhören wurde aufgehört wäre aufgehört worden würde aufgehört würde aufgehört haben würde aufgehört werden würde aufgehört worden sein würde aufhören würden aufgehört haben würden aufhören würdest aufgehört haben würdest aufhören würdet aufgehört haben würdet aufhören aufhöre höre auf aufhörte hörte auf veraltet: ich aufhörete veraltet: ich hörete auf habe aufgehört v
lopettaa loppua
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen

aus den Augen, aus dem Sinn
poissa silmistä, poissa mielestä
sofortiges Vergessen einer Angelegenheit, Sache, Person oder dergleichen, sobald sie „außer Sichtweite ist“

aus einer Mücke einen Elefanten machen aʊ̯s ˈaɪ̯nɐ ˈmʏkə ˈaɪ̯nən eleˈfantn̩ ˈmaxn̩ aʊ̯s ˈaɪ̯nɐ ˈmʏkə ˈaɪ̯nən eleˈfantən ˈmaxən
tehdä kärpäsestä härkänen
eine Kleinigkeit stark aufbauschen und ihr mehr Bedeutung geben, als ihr eigentlich zukommt

ausführlich aʊ̯sˈfyːɐ̯lɪç ˈaʊ̯sfyːɐ̯lɪç ausführlich ausführliche ausführlichem ausführlichen ausführlicher ausführlichere ausführlicherem ausführlicheren ausführlicherer ausführlicheres ausführliches ausführlichste ausführlichstem ausführlichsten ausführlichster ausführlichstes adj
yksityiskohtainen
ins Einzelne gehend, eingehend

ausgeben ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩ ausgaben ausgabst ausgabt ausgeben ausgebend ausgebest ausgebet ausgebt ausgegeben ausgegeben gewesen ausgegeben gewesen sein ausgegeben gewesen zu sein ausgegeben haben ausgegeben sein ausgegeben werden ausgegeben worden ausgegeben worden sein ausgegeben worden zu sein ausgegeben zu haben ausgegeben zu sein ausgegeben zu werden ausgibst ausgibt ausgäbe ausgäben ausgäbest ausgäbet ausgäbst ausgäbt auszugeben auszugebende … auszugebender gaben aus gabst aus gabt aus geben Sie aus geben aus gebest aus gebet aus gebt aus gib aus gibst aus gibt aus gäbe aus gäben aus gäbest aus gäbet aus gäbst aus gäbt aus haben Sie ausgegeben haben ausgegeben habest ausgegeben habet ausgegeben habt ausgegeben hast ausgegeben hat ausgegeben hatte ausgegeben hatten ausgegeben hattest ausgegeben hattet ausgegeben hätte ausgegeben hätten ausgegeben hättest ausgegeben hättet ausgegeben sei ausgegeben sei ausgegeben gewesen sei ausgegeben worden seien ausgegeben seien ausgegeben gewesen seien ausgegeben worden sind ausgegeben sind ausgegeben gewesen sind ausgegeben worden war ausgegeben war ausgegeben gewesen war ausgegeben worden waren ausgegeben waren ausgegeben gewesen waren ausgegeben worden werde ausgeben werde ausgegeben werde ausgegeben gewesen sein werde ausgegeben haben werde ausgegeben sein werde ausgegeben werden werde ausgegeben worden sein werden ausgeben werden ausgegeben werden ausgegeben gewesen sein werden ausgegeben haben werden ausgegeben sein werden ausgegeben werden werden ausgegeben worden sein werdest ausgeben werdest ausgegeben haben werdet ausgeben werdet ausgegeben haben wird ausgeben wird ausgegeben wird ausgegeben gewesen sein wird ausgegeben haben wird ausgegeben sein wird ausgegeben werden wird ausgegeben worden sein wirst ausgeben wirst ausgegeben haben wurde ausgegeben wurden ausgegeben wäre ausgegeben wäre ausgegeben gewesen wäre ausgegeben worden wären ausgegeben wären ausgegeben gewesen wären ausgegeben worden würde ausgeben würde ausgegeben würde ausgegeben gewesen sein würde ausgegeben haben würde ausgegeben sein würde ausgegeben werden würde ausgegeben worden sein würden ausgeben würden ausgegeben würden ausgegeben gewesen sein würden ausgegeben haben würden ausgegeben sein würden ausgegeben werden würden ausgegeben worden sein würdest ausgeben würdest ausgegeben haben würdet ausgeben würdet ausgegeben haben ausgebe gebe aus ausgab gab aus habe ausgegeben v
emittoida
etwas herausgeben, verteilen

aushandeln ˈaʊ̯sˌhandl̩n ausgehandelt ausgehandelt gewesen ausgehandelt gewesen sein ausgehandelt gewesen zu sein ausgehandelt haben ausgehandelt sein ausgehandelt werden ausgehandelt worden ausgehandelt worden sein ausgehandelt worden zu sein ausgehandelt zu haben ausgehandelt zu sein ausgehandelt zu werden aushandeln aushandelnd aushandelst aushandelt aushandelten aushandeltest aushandeltet aushandlest aushandlet auszuhandeln auszuhandelnde auszuhandelnder auszuhandelndes … haben ausgehandelt habest ausgehandelt habet ausgehandelt habt ausgehandelt handeln Sie aus handeln aus handelst aus handelt aus handelten aus handeltest aus handeltet aus handlest aus handlet aus hast ausgehandelt hat ausgehandelt hatte ausgehandelt hatten ausgehandelt hattest ausgehandelt hattet ausgehandelt hätte ausgehandelt hätten ausgehandelt hättest ausgehandelt hättet ausgehandelt sei ausgehandelt sei ausgehandelt gewesen sei ausgehandelt worden seien ausgehandelt seien ausgehandelt gewesen seien ausgehandelt worden sind ausgehandelt sind ausgehandelt gewesen sind ausgehandelt worden ungebräuchlich: habe ausgehandelt ungebräuchlich: haben Sie ausgehandelt ungebräuchlich: habt ausgehandelt war ausgehandelt war ausgehandelt gewesen war ausgehandelt worden waren ausgehandelt waren ausgehandelt gewesen waren ausgehandelt worden werde ausgehandelt werde ausgehandelt gewesen sein werde ausgehandelt haben werde ausgehandelt sein werde ausgehandelt werden werde ausgehandelt worden sein werde aushandeln werden ausgehandelt werden ausgehandelt gewesen sein werden ausgehandelt haben werden ausgehandelt sein werden ausgehandelt werden werden ausgehandelt worden sein werden aushandeln werdest ausgehandelt haben werdest aushandeln werdet ausgehandelt haben werdet aushandeln wird ausgehandelt wird ausgehandelt gewesen sein wird ausgehandelt haben wird ausgehandelt sein wird ausgehandelt werden wird ausgehandelt worden sein wird aushandeln wirst ausgehandelt haben wirst aushandeln wurde ausgehandelt wurden ausgehandelt wäre ausgehandelt wäre ausgehandelt gewesen wäre ausgehandelt worden wären ausgehandelt wären ausgehandelt gewesen wären ausgehandelt worden würde ausgehandelt würde ausgehandelt gewesen sein würde ausgehandelt haben würde ausgehandelt sein würde ausgehandelt werden würde ausgehandelt worden sein würde aushandeln würden ausgehandelt würden ausgehandelt gewesen sein würden ausgehandelt haben würden ausgehandelt sein würden ausgehandelt werden würden ausgehandelt worden sein würden aushandeln würdest ausgehandelt haben würdest aushandeln würdet ausgehandelt haben würdet aushandeln aushandel aushandele aushandle handel aus handele aus handle aus aushandelte handelte aus habe ausgehandelt v
neuvotella
mit jemandem über etwas verhandeln, sprechen, mit dem Ziel, zu einer Vereinbarung zu kommen

ausliefern ˈaʊ̯sˌliːfɐn ausgeliefert ausgeliefert gewesen ausgeliefert gewesen sein ausgeliefert gewesen zu sein ausgeliefert haben ausgeliefert sein ausgeliefert werden ausgeliefert worden ausgeliefert worden sein ausgeliefert worden zu sein ausgeliefert zu haben ausgeliefert zu sein ausgeliefert zu werden ausliefern ausliefernd auslieferst ausliefert auslieferten ausliefertest ausliefertet auszuliefern auszuliefernde auszuliefernder auszulieferndes … bin ausgeliefert bin ausgeliefert gewesen bin ausgeliefert worden bist ausgeliefert bist ausgeliefert gewesen bist ausgeliefert worden haben ausgeliefert habest ausgeliefert habet ausgeliefert habt ausgeliefert hast ausgeliefert hat ausgeliefert hatte ausgeliefert hatten ausgeliefert hattest ausgeliefert hattet ausgeliefert hätte ausgeliefert hätten ausgeliefert hättest ausgeliefert hättet ausgeliefert liefern Sie aus liefern aus lieferst aus liefert aus lieferten aus liefertest aus liefertet aus sei ausgeliefert sei ausgeliefert gewesen sei ausgeliefert worden seid ausgeliefert seid ausgeliefert gewesen seid ausgeliefert worden seien ausgeliefert seien ausgeliefert gewesen seien ausgeliefert worden seiest ausgeliefert seiest ausgeliefert gewesen seiest ausgeliefert worden seiet ausgeliefert seiet ausgeliefert gewesen seiet ausgeliefert worden seist ausgeliefert seist ausgeliefert gewesen seist ausgeliefert worden sind ausgeliefert sind ausgeliefert gewesen sind ausgeliefert worden ungebräuchlich: habe ausgeliefert ungebräuchlich: haben Sie ausgeliefert ungebräuchlich: habt ausgeliefert ungebräuchlich: sei ausgeliefert ungebräuchlich: sei ausgeliefert gewesen ungebräuchlich: sei ausgeliefert worden ungebräuchlich: seid ausgeliefert ungebräuchlich: seid ausgeliefert gewesen ungebräuchlich: seid ausgeliefert worden ungebräuchlich: seien Sie ausgeliefert ungebräuchlich: seien Sie ausgeliefert gewesen ungebräuchlich: seien Sie ausgeliefert worden ungebräuchlich: werde ausgeliefert ungebräuchlich: werden Sie ausgeliefert ungebräuchlich: werdet ausgeliefert war ausgeliefert war ausgeliefert gewesen war ausgeliefert worden waren ausgeliefert waren ausgeliefert gewesen waren ausgeliefert worden warst ausgeliefert warst ausgeliefert gewesen warst ausgeliefert worden wart ausgeliefert wart ausgeliefert gewesen wart ausgeliefert worden werde ausgeliefert werde ausgeliefert gewesen sein werde ausgeliefert haben werde ausgeliefert sein werde ausgeliefert werden werde ausgeliefert worden sein werde ausliefern werden ausgeliefert werden ausgeliefert gewesen sein werden ausgeliefert haben werden ausgeliefert sein werden ausgeliefert werden werden ausgeliefert worden sein werden ausliefern werdest ausgeliefert werdest ausgeliefert gewesen sein werdest ausgeliefert haben werdest ausgeliefert sein werdest ausgeliefert werden werdest ausgeliefert worden sein werdest ausliefern werdet ausgeliefert werdet ausgeliefert gewesen sein werdet ausgeliefert haben werdet ausgeliefert sein werdet ausgeliefert werden werdet ausgeliefert worden sein werdet ausliefern wird ausgeliefert wird ausgeliefert gewesen sein wird ausgeliefert haben wird ausgeliefert sein wird ausgeliefert werden wird ausgeliefert worden sein wird ausliefern wirst ausgeliefert wirst ausgeliefert gewesen sein wirst ausgeliefert haben wirst ausgeliefert sein wirst ausgeliefert werden wirst ausgeliefert worden sein wirst ausliefern wurde ausgeliefert wurden ausgeliefert wurdest ausgeliefert wurdet ausgeliefert wäre ausgeliefert wäre ausgeliefert gewesen wäre ausgeliefert worden wären ausgeliefert wären ausgeliefert gewesen wären ausgeliefert worden wärest ausgeliefert wärest ausgeliefert gewesen wärest ausgeliefert worden wäret ausgeliefert wäret ausgeliefert gewesen wäret ausgeliefert worden wärst ausgeliefert wärst ausgeliefert gewesen wärst ausgeliefert worden wärt ausgeliefert wärt ausgeliefert gewesen wärt ausgeliefert worden würde ausgeliefert würde ausgeliefert gewesen sein würde ausgeliefert haben würde ausgeliefert sein würde ausgeliefert werden würde ausgeliefert worden sein würde ausliefern würden ausgeliefert würden ausgeliefert gewesen sein würden ausgeliefert haben würden ausgeliefert sein würden ausgeliefert werden würden ausgeliefert worden sein würden ausliefern würdest ausgeliefert würdest ausgeliefert gewesen sein würdest ausgeliefert haben würdest ausgeliefert sein würdest ausgeliefert werden würdest ausgeliefert worden sein würdest ausliefern würdet ausgeliefert würdet ausgeliefert gewesen sein würdet ausgeliefert haben würdet ausgeliefert sein würdet ausgeliefert werden würdet ausgeliefert worden sein würdet ausliefern ausliefer ausliefere ausliefre liefer aus liefere aus liefre aus auslieferte lieferte aus habe ausgeliefert v
toimittaa
eine Lieferung zum jeweiligen Adressaten bringen

ausländisch ˈaʊ̯slɛndɪʃ ausländisch ausländische ausländischem ausländischen ausländischer ausländisches adj
ulkomainen
auf das Ausland bezogen oder sich auf das Ausland beziehend, in der Art und Weise des Auslandes; im Ausland ansässig, aus diesem stammend

ausmachen ˈaʊ̯sˌmaxn̩ ausgemacht ausgemacht gewesen ausgemacht gewesen sein ausgemacht gewesen zu sein ausgemacht haben ausgemacht sein ausgemacht werden ausgemacht worden ausgemacht worden sein ausgemacht worden zu sein ausgemacht zu haben ausgemacht zu sein ausgemacht zu werden ausmachen ausmachend ausmachest ausmachet ausmachst ausmacht ausmachten ausmachtest ausmachtet auszumachen auszumachende auszumachender auszumachendes … haben ausgemacht habest ausgemacht habet ausgemacht habt ausgemacht hast ausgemacht hat ausgemacht hatte ausgemacht hatten ausgemacht hattest ausgemacht hattet ausgemacht hätte ausgemacht hätten ausgemacht hättest ausgemacht hättet ausgemacht mach aus machen Sie aus machen aus machest aus machet aus machst aus macht aus machten aus machtest aus machtet aus sei ausgemacht sei ausgemacht gewesen sei ausgemacht worden seien ausgemacht seien ausgemacht gewesen seien ausgemacht worden sind ausgemacht sind ausgemacht gewesen sind ausgemacht worden ungebräuchlich: habe ausgemacht ungebräuchlich: haben Sie ausgemacht ungebräuchlich: habt ausgemacht war ausgemacht war ausgemacht gewesen war ausgemacht worden waren ausgemacht waren ausgemacht gewesen waren ausgemacht worden werde ausgemacht werde ausgemacht gewesen sein werde ausgemacht haben werde ausgemacht sein werde ausgemacht werden werde ausgemacht worden sein werde ausmachen werden ausgemacht werden ausgemacht gewesen sein werden ausgemacht haben werden ausgemacht sein werden ausgemacht werden werden ausgemacht worden sein werden ausmachen werdest ausgemacht haben werdest ausmachen werdet ausgemacht haben werdet ausmachen wird ausgemacht wird ausgemacht gewesen sein wird ausgemacht haben wird ausgemacht sein wird ausgemacht werden wird ausgemacht worden sein wird ausmachen wirst ausgemacht haben wirst ausmachen wurde ausgemacht wurden ausgemacht wäre ausgemacht wäre ausgemacht gewesen wäre ausgemacht worden wären ausgemacht wären ausgemacht gewesen wären ausgemacht worden würde ausgemacht würde ausgemacht gewesen sein würde ausgemacht haben würde ausgemacht sein würde ausgemacht werden würde ausgemacht worden sein würde ausmachen würden ausgemacht würden ausgemacht gewesen sein würden ausgemacht haben würden ausgemacht sein würden ausgemacht werden würden ausgemacht worden sein würden ausmachen würdest ausgemacht haben würdest ausmachen würdet ausgemacht haben würdet ausmachen ausmache mache aus ausmachte machte aus habe ausgemacht v
sammuttaa
ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen

ausreichen ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯çn̩ ausgereicht ausgereicht haben ausgereicht zu haben ausreichen ausreichend ausreichest ausreichet ausreichst ausreicht ausreichten ausreichtest ausreichtet auszureichen haben ausgereicht habest ausgereicht habet ausgereicht habt ausgereicht hast ausgereicht hat ausgereicht hatte ausgereicht hatten ausgereicht hattest ausgereicht hattet ausgereicht hätte ausgereicht hätten ausgereicht hättest ausgereicht hättet ausgereicht reich aus reichen Sie aus reichen aus reichest aus reichet aus reichst aus reicht aus reichten aus reichtest aus reichtet aus ungebräuchlich: habe ausgereicht ungebräuchlich: haben Sie ausgereicht ungebräuchlich: habt ausgereicht werde ausgereicht haben werde ausreichen werden ausgereicht haben werden ausreichen werdest ausgereicht haben werdest ausreichen werdet ausgereicht haben werdet ausreichen wird ausgereicht haben wird ausreichen wirst ausgereicht haben wirst ausreichen würde ausgereicht haben würde ausreichen würden ausgereicht haben würden ausreichen würdest ausgereicht haben würdest ausreichen würdet ausgereicht haben würdet ausreichen ausreiche reiche aus ausreichte reichte aus habe ausgereicht v
riittää
genügen, zufriedenstellend sein

ausruhen ˈaʊ̯sˌʁuːən ausgeruht ausgeruht gewesen ausgeruht gewesen sein ausgeruht gewesen zu sein ausgeruht haben ausgeruht sein ausgeruht worden ausgeruht zu haben ausgeruht zu sein ausruhen ausruhend ausruhest ausruhet ausruhst ausruht ausruhten ausruhtest ausruhtet auszuruhen bin ausgeruht bin ausgeruht gewesen bist ausgeruht bist ausgeruht gewesen dich ausruhest dich ausruhst dich ausruhtest euch ausruhet euch ausruht euch ausruhtet habe dich ausgeruht habe mich ausgeruht habe sich ausgeruht haben Sie sich ausgeruht haben ausgeruht haben sich ausgeruht haben uns ausgeruht habest ausgeruht habest dich ausgeruht habet ausgeruht habet euch ausgeruht habt ausgeruht habt euch ausgeruht hast ausgeruht hast dich ausgeruht hat ausgeruht hat sich ausgeruht hatte ausgeruht hatte mich ausgeruht hatte sich ausgeruht hatten ausgeruht hatten sich ausgeruht hatten uns ausgeruht hattest ausgeruht hattest dich ausgeruht hattet ausgeruht hattet euch ausgeruht hätte ausgeruht hätte mich ausgeruht hätte sich ausgeruht hätten ausgeruht hätten sich ausgeruht hätten uns ausgeruht hättest ausgeruht hättest dich ausgeruht hättet ausgeruht hättet euch ausgeruht mich ausruhe mich ausruhte ruh aus ruh dich aus ruhe dich aus ruhe mich aus ruhe sich aus ruhen Sie aus ruhen Sie sich aus ruhen aus ruhen sich aus ruhen uns aus ruhest aus ruhest dich aus ruhet aus ruhet euch aus ruhst aus ruhst dich aus ruht aus ruht euch aus ruht sich aus ruhte mich aus ruhte sich aus ruhten aus ruhten sich aus ruhten uns aus ruhtest aus ruhtest dich aus ruhtet aus ruhtet euch aus sei ausgeruht sei ausgeruht gewesen sei ausgeruht worden seid ausgeruht seid ausgeruht gewesen seien Sie ausgeruht seien Sie ausgeruht gewesen seien ausgeruht seien ausgeruht gewesen seiest ausgeruht seiest ausgeruht gewesen seiet ausgeruht seiet ausgeruht gewesen seist ausgeruht seist ausgeruht gewesen sich ausgeruht haben sich ausgeruht zu haben sich ausruhe sich ausruhen sich ausruhend sich ausruht sich ausruhte sich ausruhten sich auszuruhen sind ausgeruht sind ausgeruht gewesen ungebräuchlich: habe ausgeruht ungebräuchlich: haben Sie ausgeruht ungebräuchlich: habt ausgeruht uns ausruhen uns ausruhten veraltet: du ausruhest veraltet: du ausruhetest veraltet: du ruhest aus veraltet: du ruhetest aus veraltet: er/sie/es ausruhet veraltet: er/sie/es ausruhete veraltet: er/sie/es ruhet aus veraltet: er/sie/es ruhete aus veraltet: ihr ausruhet veraltet: ihr ausruhetet veraltet: ihr ruhet aus veraltet: ihr ruhetet aus veraltet: ruhet aus veraltet: sie ausruheten veraltet: sie ruheten aus veraltet: wir ausruheten veraltet: wir ruheten aus war ausgeruht war ausgeruht gewesen war ausgeruht worden waren ausgeruht waren ausgeruht gewesen warst ausgeruht warst ausgeruht gewesen wart ausgeruht wart ausgeruht gewesen werde ausgeruht werde ausgeruht gewesen sein werde ausgeruht haben werde ausgeruht sein werde ausgeruht werden werde ausgeruht worden sein werde ausruhen werde mich ausgeruht haben werde mich ausruhen werde sich ausgeruht haben werde sich ausruhen werden ausgeruht gewesen sein werden ausgeruht haben werden ausgeruht sein werden ausruhen werden sich ausgeruht haben werden sich ausruhen werden uns ausgeruht haben werden uns ausruhen werdest ausgeruht gewesen sein werdest ausgeruht haben werdest ausgeruht sein werdest ausruhen werdest dich ausgeruht haben werdest dich ausruhen werdet ausgeruht gewesen sein werdet ausgeruht haben werdet ausgeruht sein werdet ausruhen werdet euch ausgeruht haben werdet euch ausruhen wird ausgeruht wird ausgeruht gewesen sein wird ausgeruht haben wird ausgeruht sein wird ausgeruht werden wird ausgeruht worden sein wird ausruhen wird sich ausgeruht haben wird sich ausruhen wirst ausgeruht gewesen sein wirst ausgeruht haben wirst ausgeruht sein wirst ausruhen wirst dich ausgeruht haben wirst dich ausruhen wurde ausgeruht wäre ausgeruht wäre ausgeruht gewesen wäre ausgeruht worden wären ausgeruht wären ausgeruht gewesen wärest ausgeruht wärest ausgeruht gewesen wäret ausgeruht wäret ausgeruht gewesen wärst ausgeruht wärst ausgeruht gewesen wärt ausgeruht wärt ausgeruht gewesen würde ausgeruht würde ausgeruht gewesen sein würde ausgeruht haben würde ausgeruht sein würde ausgeruht werden würde ausgeruht worden sein würde ausruhen würde mich ausgeruht haben würde mich ausruhen würde sich ausgeruht haben würde sich ausruhen würden ausgeruht gewesen sein würden ausgeruht haben würden ausgeruht sein würden ausruhen würden sich ausgeruht haben würden sich ausruhen würden uns ausgeruht haben würden uns ausruhen würdest ausgeruht gewesen sein würdest ausgeruht haben würdest ausgeruht sein würdest ausruhen würdest dich ausgeruht haben würdest dich ausruhen würdet ausgeruht gewesen sein würdet ausgeruht haben würdet ausgeruht sein würdet ausruhen würdet euch ausgeruht haben würdet euch ausruhen ausruhe ruhe aus ausruhte ruhte aus veraltet: ich ausruhete veraltet: ich ruhete aus habe ausgeruht v
levätä
reflexiv: sich erholen, entspannen
auch intransitiv: (nach einer Anstrengung) Ruhe gönnen

ausscheiden ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩ ausgeschieden ausgeschieden gewesen ausgeschieden gewesen sein ausgeschieden gewesen zu sein ausgeschieden haben ausgeschieden sein ausgeschieden werden ausgeschieden worden ausgeschieden worden sein ausgeschieden worden zu sein ausgeschieden zu haben ausgeschieden zu sein ausgeschieden zu werden ausscheiden ausscheidend ausscheidest ausscheidet ausschiede ausschieden ausschiedest ausschiedet ausschiedst auszuscheiden auszuscheidende … auszuscheidender bin ausgeschieden gewesen bin ausgeschieden worden bist ausgeschieden bist ausgeschieden gewesen bist ausgeschieden worden haben Sie ausgeschieden haben ausgeschieden habest ausgeschieden habet ausgeschieden habt ausgeschieden hast ausgeschieden hat ausgeschieden hatte ausgeschieden hatten ausgeschieden hattest ausgeschieden hattet ausgeschieden hätte ausgeschieden hätten ausgeschieden hättest ausgeschieden hättet ausgeschieden scheid aus scheiden Sie aus scheiden aus scheidest aus scheidet aus schiede aus schieden aus schiedest aus schiedet aus schiedst aus sei ausgeschieden sei ausgeschieden gewesen sei ausgeschieden worden seid ausgeschieden seid ausgeschieden gewesen seid ausgeschieden worden seien Sie ausgeschieden seien Sie ausgeschieden gewesen seien Sie ausgeschieden worden seien ausgeschieden seien ausgeschieden gewesen seien ausgeschieden worden seiest ausgeschieden seiest ausgeschieden gewesen seiest ausgeschieden worden seiet ausgeschieden seiet ausgeschieden gewesen seiet ausgeschieden worden seist ausgeschieden seist ausgeschieden gewesen seist ausgeschieden worden sind ausgeschieden sind ausgeschieden gewesen sind ausgeschieden worden war ausgeschieden war ausgeschieden gewesen war ausgeschieden worden waren ausgeschieden waren ausgeschieden gewesen waren ausgeschieden worden warst ausgeschieden warst ausgeschieden gewesen warst ausgeschieden worden wart ausgeschieden wart ausgeschieden gewesen wart ausgeschieden worden werde ausgeschieden werde ausgeschieden gewesen sein werde ausgeschieden haben werde ausgeschieden sein werde ausgeschieden werden werde ausgeschieden worden sein werde ausscheiden werden Sie ausgeschieden werden ausgeschieden werden ausgeschieden gewesen sein werden ausgeschieden haben werden ausgeschieden sein werden ausgeschieden werden werden ausgeschieden worden sein werden ausscheiden werdest ausgeschieden werdest ausgeschieden gewesen sein werdest ausgeschieden haben werdest ausgeschieden sein werdest ausgeschieden worden sein werdest ausscheiden werdet ausgeschieden werdet ausgeschieden gewesen sein werdet ausgeschieden haben werdet ausgeschieden sein werdet ausgeschieden werden werdet ausgeschieden worden sein werdet ausscheiden wird ausgeschieden wird ausgeschieden gewesen sein wird ausgeschieden haben wird ausgeschieden sein wird ausgeschieden werden wird ausgeschieden worden sein wird ausscheiden wirst ausgeschieden wirst ausgeschieden gewesen sein wirst ausgeschieden haben wirst ausgeschieden sein wirst ausgeschieden werden wirst ausgeschieden worden sein wirst ausscheiden wurde ausgeschieden wurden ausgeschieden wurdest ausgeschieden wurdet ausgeschieden wäre ausgeschieden wäre ausgeschieden gewesen wäre ausgeschieden worden wären ausgeschieden wären ausgeschieden gewesen wären ausgeschieden worden wärest ausgeschieden wärest ausgeschieden gewesen wärest ausgeschieden worden wäret ausgeschieden wäret ausgeschieden gewesen wäret ausgeschieden worden wärst ausgeschieden wärst ausgeschieden gewesen wärst ausgeschieden worden wärt ausgeschieden wärt ausgeschieden gewesen wärt ausgeschieden worden würde ausgeschieden würde ausgeschieden gewesen sein würde ausgeschieden haben würde ausgeschieden sein würde ausgeschieden werden würde ausgeschieden worden sein würde ausscheiden würden ausgeschieden würden ausgeschieden gewesen sein würden ausgeschieden haben würden ausgeschieden sein würden ausgeschieden werden würden ausgeschieden worden sein würden ausscheiden würdest ausgeschieden würdest ausgeschieden gewesen sein würdest ausgeschieden haben würdest ausgeschieden sein würdest ausgeschieden worden sein würdest ausscheiden würdet ausgeschieden würdet ausgeschieden gewesen sein würdet ausgeschieden haben würdet ausgeschieden sein würdet ausgeschieden werden würdet ausgeschieden worden sein würdet ausscheiden ausscheide scheide aus ausschied schied aus bin ausgeschieden habe ausgeschieden v
ulostaa
Biologie, transitiv: durch einen Organismus absondern (insbesondere über Sekrete und Exkremente)

ausschreiben ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bn̩ ausgeschrieben ausgeschrieben gewesen ausgeschrieben gewesen sein ausgeschrieben gewesen zu sein ausgeschrieben haben ausgeschrieben sein ausgeschrieben werden ausgeschrieben worden ausgeschrieben worden sein ausgeschrieben worden zu sein ausgeschrieben zu haben ausgeschrieben zu sein ausgeschrieben zu werden ausschreiben ausschreibend ausschreibest ausschreibet ausschreibst ausschreibt ausschriebe ausschrieben ausschriebest ausschriebet ausschriebst ausschriebt auszuschreiben auszuschreibende … auszuschreibender haben Sie ausgeschrieben haben ausgeschrieben habest ausgeschrieben habet ausgeschrieben habt ausgeschrieben hast ausgeschrieben hat ausgeschrieben hatte ausgeschrieben hatten ausgeschrieben hattest ausgeschrieben hattet ausgeschrieben hätte ausgeschrieben hätten ausgeschrieben hättest ausgeschrieben hättet ausgeschrieben schreib aus schreiben Sie aus schreiben aus schreibest aus schreibet aus schreibst aus schreibt aus schriebe aus schrieben aus schriebest aus schriebet aus schriebst aus schriebt aus sei ausgeschrieben sei ausgeschrieben gewesen sei ausgeschrieben worden seien ausgeschrieben seien ausgeschrieben gewesen seien ausgeschrieben worden sind ausgeschrieben sind ausgeschrieben gewesen sind ausgeschrieben worden war ausgeschrieben war ausgeschrieben gewesen war ausgeschrieben worden waren ausgeschrieben waren ausgeschrieben gewesen waren ausgeschrieben worden werde ausgeschrieben werde ausgeschrieben gewesen sein werde ausgeschrieben haben werde ausgeschrieben sein werde ausgeschrieben werden werde ausgeschrieben worden sein werde ausschreiben werden ausgeschrieben werden ausgeschrieben gewesen sein werden ausgeschrieben haben werden ausgeschrieben sein werden ausgeschrieben werden werden ausgeschrieben worden sein werden ausschreiben werdest ausgeschrieben haben werdest ausschreiben werdet ausgeschrieben haben werdet ausschreiben wird ausgeschrieben wird ausgeschrieben gewesen sein wird ausgeschrieben haben wird ausgeschrieben sein wird ausgeschrieben werden wird ausgeschrieben worden sein wird ausschreiben wirst ausgeschrieben haben wirst ausschreiben wurde ausgeschrieben wurden ausgeschrieben wäre ausgeschrieben wäre ausgeschrieben gewesen wäre ausgeschrieben worden wären ausgeschrieben wären ausgeschrieben gewesen wären ausgeschrieben worden würde ausgeschrieben würde ausgeschrieben gewesen sein würde ausgeschrieben haben würde ausgeschrieben sein würde ausgeschrieben werden würde ausgeschrieben worden sein würde ausschreiben würden ausgeschrieben würden ausgeschrieben gewesen sein würden ausgeschrieben haben würden ausgeschrieben sein würden ausgeschrieben werden würden ausgeschrieben worden sein würden ausschreiben würdest ausgeschrieben haben würdest ausschreiben würdet ausgeschrieben haben würdet ausschreiben ausschreibe schreibe aus ausschrieb schrieb aus habe ausgeschrieben v
kilpailuttaa
Angebote für eine erwünschte Leistung einholen

aussehen ˈaʊ̯sˌz̥eːən ausgesehen ausgesehen haben ausgesehen zu haben aussahen aussahst aussaht aussehen aussehend aussehest aussehet ausseht aussiehst aussieht aussähe aussähen aussähest aussähet aussähst aussäht auszusehen haben Sie ausgesehen haben ausgesehen habest ausgesehen habet ausgesehen habt ausgesehen hast ausgesehen hat ausgesehen hatte ausgesehen hatten ausgesehen hattest ausgesehen hattet ausgesehen hätte ausgesehen hätten ausgesehen hättest ausgesehen hättet ausgesehen sahen aus sahst aus saht aus sehen Sie aus sehen aus sehest aus sehet aus seht aus sieh aus siehst aus sieht aus sähe aus sähen aus sähest aus sähet aus sähst aus säht aus werde ausgesehen haben werde aussehen werden ausgesehen haben werden aussehen werdest ausgesehen haben werdest aussehen werdet ausgesehen haben werdet aussehen wird ausgesehen haben wird aussehen wirst ausgesehen haben wirst aussehen würde ausgesehen haben würde aussehen würden ausgesehen haben würden aussehen würdest ausgesehen haben würdest aussehen würdet ausgesehen haben würdet aussehen aussehe sehe aus aussah sah aus habe ausgesehen v
näyttää
ein Bild nach außen abgeben

aussprechen ˈaʊ̯sˌʃpʁɛçn̩ ausgesprochen ausgesprochen gewesen ausgesprochen gewesen sein ausgesprochen gewesen zu sein ausgesprochen haben ausgesprochen sein ausgesprochen werden ausgesprochen worden ausgesprochen worden sein ausgesprochen worden zu sein ausgesprochen zu haben ausgesprochen zu sein ausgesprochen zu werden aussprachen aussprachst ausspracht aussprechen aussprechend aussprechest aussprechet aussprecht aussprichst ausspricht ausspräche aussprächen aussprächest aussprächet aussprächst aussprächt auszusprechen auszusprechende … auszusprechender haben Sie ausgesprochen haben ausgesprochen habest ausgesprochen habet ausgesprochen habt ausgesprochen hast ausgesprochen hat ausgesprochen hatte ausgesprochen hatten ausgesprochen hattest ausgesprochen hattet ausgesprochen hätte ausgesprochen hätten ausgesprochen hättest ausgesprochen hättet ausgesprochen sei ausgesprochen sei ausgesprochen gewesen sei ausgesprochen worden seien ausgesprochen seien ausgesprochen gewesen seien ausgesprochen worden sind ausgesprochen sind ausgesprochen gewesen sind ausgesprochen worden sprachen aus sprachst aus spracht aus sprechen Sie aus sprechen aus sprechest aus sprechet aus sprecht aus sprich aus sprichst aus spricht aus spräche aus sprächen aus sprächest aus sprächet aus sprächst aus sprächt aus war ausgesprochen war ausgesprochen gewesen war ausgesprochen worden waren ausgesprochen waren ausgesprochen gewesen waren ausgesprochen worden werde ausgesprochen werde ausgesprochen gewesen sein werde ausgesprochen haben werde ausgesprochen sein werde ausgesprochen werden werde ausgesprochen worden sein werde aussprechen werden ausgesprochen werden ausgesprochen gewesen sein werden ausgesprochen haben werden ausgesprochen sein werden ausgesprochen werden werden ausgesprochen worden sein werden aussprechen werdest ausgesprochen haben werdest aussprechen werdet ausgesprochen haben werdet aussprechen wird ausgesprochen wird ausgesprochen gewesen sein wird ausgesprochen haben wird ausgesprochen sein wird ausgesprochen werden wird ausgesprochen worden sein wird aussprechen wirst ausgesprochen haben wirst aussprechen wurde ausgesprochen wurden ausgesprochen wäre ausgesprochen wäre ausgesprochen gewesen wäre ausgesprochen worden wären ausgesprochen wären ausgesprochen gewesen wären ausgesprochen worden würde ausgesprochen würde ausgesprochen gewesen sein würde ausgesprochen haben würde ausgesprochen sein würde ausgesprochen werden würde ausgesprochen worden sein würde aussprechen würden ausgesprochen würden ausgesprochen gewesen sein würden ausgesprochen haben würden ausgesprochen sein würden ausgesprochen werden würden ausgesprochen worden sein würden aussprechen würdest ausgesprochen haben würdest aussprechen würdet ausgesprochen haben würdet aussprechen ausspreche spreche aus aussprach sprach aus habe ausgesprochen v
ääntää lausua
Laute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind

australisch aʊ̯sˈtʁaːlɪʃ australisch australische australischem australischen australischer australischere australischerem australischeren australischerer australischeres australisches australischste australischstem australischsten australischster australischstes adj
australialainen
Australien oder auch die Australier betreffend, aus Australien kommend

auswendig ˈaʊ̯sˌvɛndɪk ˈaʊ̯sˌvɛndɪç adv
ulkoa
auswendig können/beherrschen: exakt aus dem Gedächtnis abrufen können
auswendig lernen: verinnerlichen, so lernen, dass [1] zutrifft

auswerten ˈaʊ̯sˌveːɐ̯tn̩ ausgewertet ausgewertet gewesen ausgewertet gewesen sein ausgewertet gewesen zu sein ausgewertet haben ausgewertet sein ausgewertet werden ausgewertet worden ausgewertet worden sein ausgewertet worden zu sein ausgewertet zu haben ausgewertet zu sein ausgewertet zu werden auswerten auswertend auswertest auswertet auswerteten auswertetest auswertetet auszuwerten auszuwertende auszuwertender auszuwertendes … haben ausgewertet habest ausgewertet habet ausgewertet habt ausgewertet hast ausgewertet hat ausgewertet hatte ausgewertet hatten ausgewertet hattest ausgewertet hattet ausgewertet hätte ausgewertet hätten ausgewertet hättest ausgewertet hättet ausgewertet sei ausgewertet sei ausgewertet gewesen sei ausgewertet worden seien ausgewertet seien ausgewertet gewesen seien ausgewertet worden sind ausgewertet sind ausgewertet gewesen sind ausgewertet worden ungebräuchlich: habe ausgewertet ungebräuchlich: haben Sie ausgewertet ungebräuchlich: habt ausgewertet war ausgewertet war ausgewertet gewesen war ausgewertet worden waren ausgewertet waren ausgewertet gewesen waren ausgewertet worden werde ausgewertet werde ausgewertet gewesen sein werde ausgewertet haben werde ausgewertet sein werde ausgewertet werden werde ausgewertet worden sein werde auswerten werden ausgewertet werden ausgewertet gewesen sein werden ausgewertet haben werden ausgewertet sein werden ausgewertet werden werden ausgewertet worden sein werden auswerten werdest ausgewertet haben werdest auswerten werdet ausgewertet haben werdet auswerten wert aus werten Sie aus werten aus wertest aus wertet aus werteten aus wertetest aus wertetet aus wird ausgewertet wird ausgewertet gewesen sein wird ausgewertet haben wird ausgewertet sein wird ausgewertet werden wird ausgewertet worden sein wird auswerten wirst ausgewertet haben wirst auswerten wurde ausgewertet wurden ausgewertet wäre ausgewertet wäre ausgewertet gewesen wäre ausgewertet worden wären ausgewertet wären ausgewertet gewesen wären ausgewertet worden würde ausgewertet würde ausgewertet gewesen sein würde ausgewertet haben würde ausgewertet sein würde ausgewertet werden würde ausgewertet worden sein würde auswerten würden ausgewertet würden ausgewertet gewesen sein würden ausgewertet haben würden ausgewertet sein würden ausgewertet werden würden ausgewertet worden sein würden auswerten würdest ausgewertet haben würdest auswerten würdet ausgewertet haben würdet auswerten auswerte werte aus auswertete wertete aus habe ausgewertet v
analysoida
transitiv: aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen

ausziehen ˈaʊ̯sˌt͡siːən ausgezogen ausgezogen gewesen ausgezogen gewesen sein ausgezogen gewesen zu sein ausgezogen haben ausgezogen sein ausgezogen werden ausgezogen worden ausgezogen worden sein ausgezogen worden zu sein ausgezogen zu haben ausgezogen zu sein ausgezogen zu werden ausziehen ausziehend ausziehest ausziehet ausziehst auszieht auszogen auszogst auszogt auszuziehen auszuziehende … auszuziehender auszöge auszögen auszögest auszöget auszögst auszögt bin ausgezogen gewesen bin ausgezogen worden bist ausgezogen bist ausgezogen gewesen bist ausgezogen worden dich ausziehest dich ausziehst dich auszogst dich auszögest dich auszögst euch ausziehet euch auszieht euch auszogt euch auszöget euch auszögt habe dich ausgezogen habe sich ausgezogen haben Sie ausgezogen haben Sie sich ausgezogen haben ausgezogen haben sich ausgezogen haben uns ausgezogen habest ausgezogen habest dich ausgezogen habet ausgezogen habet euch ausgezogen habt ausgezogen habt euch ausgezogen hast ausgezogen hast dich ausgezogen hat ausgezogen hat sich ausgezogen hatte ausgezogen hatte mich ausgezogen hatte sich ausgezogen hatten ausgezogen hatten sich ausgezogen hatten uns ausgezogen hattest ausgezogen hattest dich ausgezogen hattet ausgezogen hattet euch ausgezogen hätte ausgezogen hätte mich ausgezogen hätte sich ausgezogen hätten ausgezogen hätten sich ausgezogen hätten uns ausgezogen hättest ausgezogen hättest dich ausgezogen hättet ausgezogen hättet euch ausgezogen mich auszöge sei ausgezogen sei ausgezogen gewesen sei ausgezogen worden seid ausgezogen seid ausgezogen gewesen seid ausgezogen worden seien Sie ausgezogen seien Sie ausgezogen gewesen seien Sie ausgezogen worden seien ausgezogen seien ausgezogen gewesen seien ausgezogen worden seiest ausgezogen seiest ausgezogen gewesen seiest ausgezogen worden seiet ausgezogen seiet ausgezogen gewesen seiet ausgezogen worden seist ausgezogen seist ausgezogen gewesen seist ausgezogen worden sich ausgezogen haben sich ausgezogen zu haben sich ausziehe sich ausziehen sich ausziehend sich auszieht sich auszog sich auszogen sich auszuziehen sich auszuziehende … sich auszuziehender sich auszöge sich auszögen sind ausgezogen sind ausgezogen gewesen sind ausgezogen worden uns ausziehen uns auszogen uns auszögen war ausgezogen war ausgezogen gewesen war ausgezogen worden waren ausgezogen waren ausgezogen gewesen waren ausgezogen worden warst ausgezogen warst ausgezogen gewesen warst ausgezogen worden wart ausgezogen wart ausgezogen gewesen wart ausgezogen worden werde ausgezogen werde ausgezogen gewesen sein werde ausgezogen haben werde ausgezogen sein werde ausgezogen werden werde ausgezogen worden sein werde ausziehen werde mich ausgezogen haben werde mich ausziehen werde sich ausgezogen haben werde sich ausziehen werden Sie ausgezogen werden ausgezogen werden ausgezogen gewesen sein werden ausgezogen haben werden ausgezogen sein werden ausgezogen werden werden ausgezogen worden sein werden ausziehen werden sich ausgezogen haben werden sich ausziehen werden uns ausgezogen haben werden uns ausziehen werdest ausgezogen werdest ausgezogen gewesen sein werdest ausgezogen haben werdest ausgezogen sein werdest ausgezogen worden sein werdest ausziehen werdest dich ausgezogen haben werdest dich ausziehen werdet ausgezogen werdet ausgezogen gewesen sein werdet ausgezogen haben werdet ausgezogen sein werdet ausgezogen werden werdet ausgezogen worden sein werdet ausziehen werdet euch ausgezogen haben werdet euch ausziehen wird ausgezogen wird ausgezogen gewesen sein wird ausgezogen haben wird ausgezogen sein wird ausgezogen werden wird ausgezogen worden sein wird ausziehen wird sich ausgezogen haben wird sich ausziehen wirst ausgezogen wirst ausgezogen gewesen sein wirst ausgezogen haben wirst ausgezogen sein wirst ausgezogen werden wirst ausgezogen worden sein wirst ausziehen wirst dich ausgezogen haben wirst dich ausziehen wurde ausgezogen wurden ausgezogen wurdest ausgezogen wurdet ausgezogen wäre ausgezogen wäre ausgezogen gewesen wäre ausgezogen worden wären ausgezogen wären ausgezogen gewesen wären ausgezogen worden wärest ausgezogen wärest ausgezogen gewesen wärest ausgezogen worden wäret ausgezogen wäret ausgezogen gewesen wäret ausgezogen worden wärst ausgezogen wärst ausgezogen gewesen wärst ausgezogen worden wärt ausgezogen wärt ausgezogen gewesen wärt ausgezogen worden würde ausgezogen würde ausgezogen gewesen sein würde ausgezogen haben würde ausgezogen sein würde ausgezogen werden würde ausgezogen worden sein würde ausziehen würde mich ausgezogen haben würde mich ausziehen würde sich ausgezogen haben würde sich ausziehen würden ausgezogen würden ausgezogen gewesen sein würden ausgezogen haben würden ausgezogen sein würden ausgezogen werden würden ausgezogen worden sein würden ausziehen würden sich ausgezogen haben würden sich ausziehen würden uns ausgezogen haben würden uns ausziehen würdest ausgezogen würdest ausgezogen gewesen sein würdest ausgezogen haben würdest ausgezogen sein würdest ausgezogen worden sein würdest ausziehen würdest dich ausgezogen haben würdest dich ausziehen würdet ausgezogen würdet ausgezogen gewesen sein würdet ausgezogen haben würdet ausgezogen sein würdet ausgezogen werden würdet ausgezogen worden sein würdet ausziehen würdet euch ausgezogen haben würdet euch ausziehen zieh aus zieh dich aus ziehe dich aus ziehe sich aus ziehen Sie aus ziehen Sie sich aus ziehen aus ziehen sich aus ziehen uns aus ziehest aus ziehest dich aus ziehet aus ziehet euch aus ziehst aus ziehst dich aus zieht aus zieht euch aus zieht sich aus zog sich aus zogen aus zogen sich aus zogen uns aus zogst aus zogst dich aus zogt aus zogt euch aus zöge aus zöge mich aus zöge sich aus zögen aus zögen sich aus zögen uns aus zögest aus zögest dich aus zöget aus zöget euch aus zögst aus zögst dich aus zögt aus zögt euch aus ausziehe mich ausziehe ziehe aus ziehe mich aus auszog mich auszog zog aus zog mich aus bin ausgezogen habe ausgezogen habe mich ausgezogen v
riisua
auch reflexiv: alle Kleidungsstücke abnehmen

automatisch ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ automatisch automatische automatischem automatischen automatischer automatisches adj
automaattinen
Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd
übertragen: wie von selbst, kein Dazwischentreten einer Entscheidung oder weiteres Zutun erfordernd

autonom aʊ̯toˈnoːm autonom autonome autonomem autonomen autonomer autonomere autonomerem autonomeren autonomerer autonomeres autonomes autonomste autonomstem autonomsten autonomster autonomstes adj
autonominen
Politik: sich eigene Gesetze gebend, nach eigenen Gesetzen lebend, verwaltungsmäßig selbstständig

außer ˈaʊ̯sɐ preposition
paitsi lisäksi
mit Dativ: abgesehen von, ausgenommen von

azurblau aˈt͡suːɐ̯ˌblaʊ̯ azurblau azurblaue azurblauem azurblauen azurblauer azurblaues adj
taivaansininen
leuchtend blau

azurn aˈt͡suːɐ̯n azurn azurne azurnem azurnen azurner azurnes adj
taivaansininen
attributiv, poetisch: leuchtend blau

backen ˈbakn̩ ˈbakŋ̍ back backen backen Sie backend backest backet backst backt backten backtest backtet buken bukst bukt bäckst bäckt büke büken bükest büket bükst bükt gebacken gebacken gewesen gebacken gewesen sein gebacken gewesen zu sein gebacken haben gebacken sein gebacken werden gebacken worden gebacken worden sein gebacken worden zu sein gebacken zu haben gebacken zu sein gebacken zu werden gebackt gebackt haben gebackt werden gebackt worden gebackt worden sein gebackt worden zu sein gebackt zu haben gebackt zu werden haben Sie gebacken haben gebacken haben gebackt habest gebacken habest gebackt habet gebacken habet gebackt habt gebacken habt gebackt hast gebacken hast gebackt hat gebacken hat gebackt hatte gebacken hatte gebackt hatten gebacken hatten gebackt hattest gebacken hattest gebackt hattet gebacken hattet gebackt hätte gebacken hätte gebackt hätten gebacken hätten gebackt hättest gebacken hättest gebackt hättet gebacken hättet gebackt sei gebacken sei gebacken gewesen sei gebacken worden sei gebackt worden seien gebacken seien gebacken gewesen seien gebacken worden seien gebackt worden sind gebacken sind gebacken gewesen sind gebacken worden sind gebackt worden ungebräuchlich: habe gebackt ungebräuchlich: haben Sie gebackt ungebräuchlich: habt gebackt veraltet: backet veraltet: du backest veraltet: er/sie/es backet veraltet: ihr backet war gebacken war gebacken gewesen war gebacken worden war gebackt worden waren gebacken waren gebacken gewesen waren gebacken worden waren gebackt worden werde backen werde gebacken werde gebacken gewesen sein werde gebacken haben werde gebacken sein werde gebacken werden werde gebacken worden sein werde gebackt werde gebackt haben werde gebackt werden werde gebackt worden sein werden backen werden gebacken werden gebacken gewesen sein werden gebacken haben werden gebacken sein werden gebacken werden werden gebacken worden sein werden gebackt werden gebackt haben werden gebackt werden werden gebackt worden sein werdest backen werdest gebacken haben werdest gebackt haben werdet backen werdet gebacken haben werdet gebackt haben wird backen wird gebacken wird gebacken gewesen sein wird gebacken haben wird gebacken sein wird gebacken werden wird gebacken worden sein wird gebackt wird gebackt haben wird gebackt werden wird gebackt worden sein wirst backen wirst gebacken haben wirst gebackt haben wurde gebacken wurde gebackt wurden gebacken wurden gebackt wäre gebacken wäre gebacken gewesen wäre gebacken worden wäre gebackt worden wären gebacken wären gebacken gewesen wären gebacken worden wären gebackt worden würde backen würde gebacken würde gebacken gewesen sein würde gebacken haben würde gebacken sein würde gebacken werden würde gebacken worden sein würde gebackt würde gebackt haben würde gebackt werden würde gebackt worden sein würden backen würden gebacken würden gebacken gewesen sein würden gebacken haben würden gebacken sein würden gebacken werden würden gebacken worden sein würden gebackt würden gebackt haben würden gebackt werden würden gebackt worden sein würdest backen würdest gebacken haben würdest gebackt haben würdet backen würdet gebacken haben würdet gebackt haben zu backen zu backende zu backende … zu backender zu backendes … backe backte buk habe gebacken habe gebackt v
leipoa paistaa
im Ofen erhitzen

baden ˈbaːdn̩ bad baden baden Sie badend badest badet badeten badetest badetet bin gebadet bin gebadet gewesen bin gebadet worden bist gebadet bist gebadet gewesen bist gebadet worden gebadet gebadet gewesen gebadet gewesen sein gebadet gewesen zu sein gebadet haben gebadet sein gebadet werden gebadet worden gebadet worden sein gebadet worden zu sein gebadet zu haben gebadet zu sein gebadet zu werden haben gebadet habest gebadet habet gebadet habt gebadet hast gebadet hat gebadet hatte gebadet hatten gebadet hattest gebadet hattet gebadet hätte gebadet hätten gebadet hättest gebadet hättet gebadet sei gebadet sei gebadet gewesen sei gebadet worden seid gebadet seid gebadet gewesen seid gebadet worden seien gebadet seien gebadet gewesen seien gebadet worden seiest gebadet seiest gebadet gewesen seiest gebadet worden seiet gebadet seiet gebadet gewesen seiet gebadet worden seist gebadet seist gebadet gewesen seist gebadet worden sind gebadet sind gebadet gewesen sind gebadet worden ungebräuchlich: habe gebadet ungebräuchlich: haben Sie gebadet ungebräuchlich: habt gebadet ungebräuchlich: sei gebadet ungebräuchlich: sei gebadet gewesen ungebräuchlich: sei gebadet worden ungebräuchlich: seid gebadet ungebräuchlich: seid gebadet gewesen ungebräuchlich: seid gebadet worden ungebräuchlich: seien Sie gebadet ungebräuchlich: seien Sie gebadet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gebadet worden ungebräuchlich: werde gebadet ungebräuchlich: werden Sie gebadet ungebräuchlich: werdet gebadet war gebadet war gebadet gewesen war gebadet worden waren gebadet waren gebadet gewesen waren gebadet worden warst gebadet warst gebadet gewesen warst gebadet worden wart gebadet wart gebadet gewesen wart gebadet worden werde baden werde gebadet werde gebadet gewesen sein werde gebadet haben werde gebadet sein werde gebadet werden werde gebadet worden sein werden baden werden gebadet werden gebadet gewesen sein werden gebadet haben werden gebadet sein werden gebadet werden werden gebadet worden sein werdest baden werdest gebadet werdest gebadet gewesen sein werdest gebadet haben werdest gebadet sein werdest gebadet werden werdest gebadet worden sein werdet baden werdet gebadet werdet gebadet gewesen sein werdet gebadet haben werdet gebadet sein werdet gebadet werden werdet gebadet worden sein wird baden wird gebadet wird gebadet gewesen sein wird gebadet haben wird gebadet sein wird gebadet werden wird gebadet worden sein wirst baden wirst gebadet wirst gebadet gewesen sein wirst gebadet haben wirst gebadet sein wirst gebadet werden wirst gebadet worden sein wurde gebadet wurden gebadet wurdest gebadet wurdet gebadet wäre gebadet wäre gebadet gewesen wäre gebadet worden wären gebadet wären gebadet gewesen wären gebadet worden wärest gebadet wärest gebadet gewesen wärest gebadet worden wäret gebadet wäret gebadet gewesen wäret gebadet worden wärst gebadet wärst gebadet gewesen wärst gebadet worden wärt gebadet wärt gebadet gewesen wärt gebadet worden würde baden würde gebadet würde gebadet gewesen sein würde gebadet haben würde gebadet sein würde gebadet werden würde gebadet worden sein würden baden würden gebadet würden gebadet gewesen sein würden gebadet haben würden gebadet sein würden gebadet werden würden gebadet worden sein würdest baden würdest gebadet würdest gebadet gewesen sein würdest gebadet haben würdest gebadet sein würdest gebadet werden würdest gebadet worden sein würdet baden würdet gebadet würdet gebadet gewesen sein würdet gebadet haben würdet gebadet sein würdet gebadet werden würdet gebadet worden sein zu baden zu badende zu badender zu badendes … bade badete habe gebadet v
kylpeä kylvettää
transitiv, auch reflexiv: jemanden/etwas in eine Flüssigkeit tauchen, um ihn/es zu reinigen, zu erfrischen und/oder zu heilen

bagatellisieren ˌbaɡatɛliˈziːʁən bagatellisier bagatellisieren bagatellisieren Sie bagatellisierend bagatellisierest bagatellisieret bagatellisierst bagatellisiert bagatellisiert gewesen bagatellisiert gewesen sein bagatellisiert gewesen zu sein bagatellisiert haben bagatellisiert sein bagatellisiert werden bagatellisiert worden bagatellisiert worden sein bagatellisiert worden zu sein bagatellisiert zu haben bagatellisiert zu sein bagatellisiert zu werden bagatellisierten bagatellisiertest bagatellisiertet haben bagatellisiert habest bagatellisiert habet bagatellisiert habt bagatellisiert hast bagatellisiert hat bagatellisiert hatte bagatellisiert hatten bagatellisiert hattest bagatellisiert hattet bagatellisiert hätte bagatellisiert hätten bagatellisiert hättest bagatellisiert hättet bagatellisiert sei bagatellisiert sei bagatellisiert gewesen sei bagatellisiert worden seien bagatellisiert seien bagatellisiert gewesen seien bagatellisiert worden sind bagatellisiert sind bagatellisiert gewesen sind bagatellisiert worden ungebräuchlich: habe bagatellisiert ungebräuchlich: haben Sie bagatellisiert ungebräuchlich: habt bagatellisiert war bagatellisiert war bagatellisiert gewesen war bagatellisiert worden waren bagatellisiert waren bagatellisiert gewesen waren bagatellisiert worden werde bagatellisieren werde bagatellisiert werde bagatellisiert gewesen sein werde bagatellisiert haben werde bagatellisiert sein werde bagatellisiert werden werde bagatellisiert worden sein werden bagatellisieren werden bagatellisiert werden bagatellisiert gewesen sein werden bagatellisiert haben werden bagatellisiert sein werden bagatellisiert werden werden bagatellisiert worden sein werdest bagatellisieren werdest bagatellisiert haben werdet bagatellisieren werdet bagatellisiert haben wird bagatellisieren wird bagatellisiert wird bagatellisiert gewesen sein wird bagatellisiert haben wird bagatellisiert sein wird bagatellisiert werden wird bagatellisiert worden sein wirst bagatellisieren wirst bagatellisiert haben wurde bagatellisiert wurden bagatellisiert wäre bagatellisiert wäre bagatellisiert gewesen wäre bagatellisiert worden wären bagatellisiert wären bagatellisiert gewesen wären bagatellisiert worden würde bagatellisieren würde bagatellisiert würde bagatellisiert gewesen sein würde bagatellisiert haben würde bagatellisiert sein würde bagatellisiert werden würde bagatellisiert worden sein würden bagatellisieren würden bagatellisiert würden bagatellisiert gewesen sein würden bagatellisiert haben würden bagatellisiert sein würden bagatellisiert werden würden bagatellisiert worden sein würdest bagatellisieren würdest bagatellisiert haben würdet bagatellisieren würdet bagatellisiert haben zu bagatellisieren zu bagatellisierende zu bagatellisierender zu bagatellisierendes … bagatellisiere bagatellisierte habe bagatellisiert v
vähätellä
transitiv: (eine Sache) als Bagatelle ansehen, behandeln, darstellen, als geringfügig und unbedeutend hinstellen

bald balt adv
kohta pian
kurze Zeit danach

ballistisch baˈlɪstɪʃ ballistisch ballistische ballistischem ballistischen ballistischer ballistisches – adj
ballistinen
Flug-, Wurf- und Schussmaschinen sowie deren Geschosse betreffend

baltisch ˈbaltɪʃ baltisch baltische baltischem baltischen baltischer baltisches baltischsten adj
balttilainen
keine Steigerung: zur baltischen Sprachfamilie gehörig
die Balten betreffend

barfuß ˈbaːɐ̯fuːs barfuß adj
avojaloin jalka
ohne Schuhe und Strümpfe, mit nackten Füßen

barhäuptig ˈbaːɐ̯ˌhɔɪ̯ptɪk ˈbaːɐ̯ˌhɔɪ̯ptɪç barhäuptig barhäuptige barhäuptigem barhäuptigen barhäuptiger barhäuptiges adj
avopäin
ohne Kopfbedeckung, baren Hauptes

baskisch ˈbaskɪʃ baskisch baskische baskischem baskischen baskischer baskischere baskischerem baskischeren baskischerer baskischeres baskisches baskischste baskischstem baskischsten baskischster baskischstes adj
baskilainen baskinkielinen
zum Volk der Basken gehörig
zum Baskenland gehörig, aus dem Baskenland kommend
nicht steigerbar: zur Sprache Baskisch gehörig

bauen ˈbaʊ̯ən bau bauen bauen Sie bauend bauest bauet baust baut bauten bautest bautet gebaut gebaut gewesen gebaut gewesen sein gebaut gewesen zu sein gebaut haben gebaut sein gebaut werden gebaut worden gebaut worden sein gebaut worden zu sein gebaut zu haben gebaut zu sein gebaut zu werden haben gebaut habest gebaut habet gebaut habt gebaut hast gebaut hat gebaut hatte gebaut hatten gebaut hattest gebaut hattet gebaut hätte gebaut hätten gebaut hättest gebaut hättet gebaut sei gebaut sei gebaut gewesen sei gebaut worden seien gebaut seien gebaut gewesen seien gebaut worden sind gebaut sind gebaut gewesen sind gebaut worden ungebräuchlich: habe gebaut ungebräuchlich: haben Sie gebaut ungebräuchlich: habt gebaut war gebaut war gebaut gewesen war gebaut worden waren gebaut waren gebaut gewesen waren gebaut worden werde bauen werde gebaut werde gebaut gewesen sein werde gebaut haben werde gebaut sein werde gebaut werden werde gebaut worden sein werden bauen werden gebaut werden gebaut gewesen sein werden gebaut haben werden gebaut sein werden gebaut werden werden gebaut worden sein werdest bauen werdest gebaut haben werdet bauen werdet gebaut haben wird bauen wird gebaut wird gebaut gewesen sein wird gebaut haben wird gebaut sein wird gebaut werden wird gebaut worden sein wirst bauen wirst gebaut haben wurde gebaut wurden gebaut wäre gebaut wäre gebaut gewesen wäre gebaut worden wären gebaut wären gebaut gewesen wären gebaut worden würde bauen würde gebaut würde gebaut gewesen sein würde gebaut haben würde gebaut sein würde gebaut werden würde gebaut worden sein würden bauen würden gebaut würden gebaut gewesen sein würden gebaut haben würden gebaut sein würden gebaut werden würden gebaut worden sein würdest bauen würdest gebaut haben würdet bauen würdet gebaut haben zu bauen zu bauende zu bauender zu bauendes … baue baute habe gebaut v
rakentaa
transitiv: etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches)
intransitiv: sein Eigenheim bauen[1]
an etwas bauen: Ausbesserungsarbeiten an Bauwerken vornehmen, ausführen
rakentaa valmistaa
transitiv: ein Gerät, einen Gegenstand herstellen

bayerisch ˈbaɪ̯əʁɪʃ ˈbaɪ̯ʁɪʃ bayerisch bayerische bayerischem bayerischen bayerischer bayerischere bayerischerem bayerischeren bayerischerer bayerischeres bayerisches bayerischste bayerischstem bayerischsten bayerischster bayerischstes adj
baijerilainen
auf Bayern, das Bundesland und seine Bewohner bezogen, zu diesem Bundesland gehörig, dieses Bundesland betreffend

bearbeiten bəˈʔaʁbaɪ̯tn̩ bearbeit bearbeiten bearbeiten Sie bearbeitend bearbeitest bearbeitet bearbeitet gewesen bearbeitet gewesen sein bearbeitet gewesen zu sein bearbeitet haben bearbeitet sein bearbeitet werden bearbeitet worden bearbeitet worden sein bearbeitet worden zu sein bearbeitet zu haben bearbeitet zu sein bearbeitet zu werden bearbeiteten bearbeitetest bearbeitetet bin bearbeitet worden bist bearbeitet worden haben bearbeitet habest bearbeitet habet bearbeitet habt bearbeitet hast bearbeitet hat bearbeitet hatte bearbeitet hatten bearbeitet hattest bearbeitet hattet bearbeitet hätte bearbeitet hätten bearbeitet hättest bearbeitet hättet bearbeitet sei bearbeitet sei bearbeitet gewesen sei bearbeitet worden seid bearbeitet worden seien bearbeitet seien bearbeitet gewesen seien bearbeitet worden seiest bearbeitet worden seiet bearbeitet worden seist bearbeitet worden sind bearbeitet sind bearbeitet gewesen sind bearbeitet worden ungebräuchlich: habe bearbeitet ungebräuchlich: haben Sie bearbeitet ungebräuchlich: habt bearbeitet ungebräuchlich: sei bearbeitet worden ungebräuchlich: seid bearbeitet worden ungebräuchlich: seien Sie bearbeitet worden ungebräuchlich: werde bearbeitet ungebräuchlich: werden Sie bearbeitet ungebräuchlich: werdet bearbeitet war bearbeitet war bearbeitet gewesen war bearbeitet worden waren bearbeitet waren bearbeitet gewesen waren bearbeitet worden warst bearbeitet worden wart bearbeitet worden werde bearbeiten werde bearbeitet werde bearbeitet gewesen sein werde bearbeitet haben werde bearbeitet sein werde bearbeitet werden werde bearbeitet worden sein werden bearbeiten werden bearbeitet werden bearbeitet gewesen sein werden bearbeitet haben werden bearbeitet sein werden bearbeitet werden werden bearbeitet worden sein werdest bearbeiten werdest bearbeitet werdest bearbeitet haben werdest bearbeitet werden werdest bearbeitet worden sein werdet bearbeiten werdet bearbeitet werdet bearbeitet haben werdet bearbeitet werden werdet bearbeitet worden sein wird bearbeiten wird bearbeitet wird bearbeitet gewesen sein wird bearbeitet haben wird bearbeitet sein wird bearbeitet werden wird bearbeitet worden sein wirst bearbeiten wirst bearbeitet wirst bearbeitet haben wirst bearbeitet werden wirst bearbeitet worden sein wurde bearbeitet wurden bearbeitet wurdest bearbeitet wurdet bearbeitet wäre bearbeitet wäre bearbeitet gewesen wäre bearbeitet worden wären bearbeitet wären bearbeitet gewesen wären bearbeitet worden wärest bearbeitet worden wäret bearbeitet worden wärst bearbeitet worden wärt bearbeitet worden würde bearbeiten würde bearbeitet würde bearbeitet gewesen sein würde bearbeitet haben würde bearbeitet sein würde bearbeitet werden würde bearbeitet worden sein würden bearbeiten würden bearbeitet würden bearbeitet gewesen sein würden bearbeitet haben würden bearbeitet sein würden bearbeitet werden würden bearbeitet worden sein würdest bearbeiten würdest bearbeitet würdest bearbeitet haben würdest bearbeitet werden würdest bearbeitet worden sein würdet bearbeiten würdet bearbeitet würdet bearbeitet haben würdet bearbeitet werden würdet bearbeitet worden sein zu bearbeiten zu bearbeitende zu bearbeitender zu bearbeitendes … bearbeite bearbeitete habe bearbeitet v
muokata työstää
geistig: eine Sache prüfend befinden und zum Beispiel gutheißen oder ablehnen

bedeuten bəˈdɔɪ̯tn̩ bedeut bedeuten bedeuten Sie bedeutend bedeutest bedeutet bedeutet haben bedeutet zu haben bedeuteten bedeutetest bedeutetet haben bedeutet habest bedeutet habet bedeutet habt bedeutet hast bedeutet hat bedeutet hatte bedeutet hatten bedeutet hattest bedeutet hattet bedeutet hätte bedeutet hätten bedeutet hättest bedeutet hättet bedeutet ungebräuchlich: habe bedeutet ungebräuchlich: haben Sie bedeutet ungebräuchlich: habt bedeutet werde bedeuten werde bedeutet haben werden bedeuten werden bedeutet haben werdest bedeuten werdest bedeutet haben werdet bedeuten werdet bedeutet haben wird bedeuten wird bedeutet haben wirst bedeuten wirst bedeutet haben würde bedeuten würde bedeutet haben würden bedeuten würden bedeutet haben würdest bedeuten würdest bedeutet haben würdet bedeuten würdet bedeutet haben zu bedeuten bedeute bedeutete habe bedeutet v
tarkoittaa
unpersönlich: etwas heißen, etwas bezeichnen
für jemanden einen bestimmten Wert haben
unpersönlich: etwas ankündigen

beenden bəˈʔɛndn̩ beend beenden beenden Sie beendend beendest beendet beendet gewesen beendet gewesen sein beendet gewesen zu sein beendet haben beendet sein beendet werden beendet worden beendet worden sein beendet worden zu sein beendet zu haben beendet zu sein beendet zu werden beendeten beendetest beendetet haben beendet habest beendet habet beendet habt beendet hast beendet hat beendet hatte beendet hatten beendet hattest beendet hattet beendet hätte beendet hätten beendet hättest beendet hättet beendet sei beendet sei beendet gewesen sei beendet worden seien beendet seien beendet gewesen seien beendet worden sind beendet sind beendet gewesen sind beendet worden ungebräuchlich: habe beendet ungebräuchlich: haben Sie beendet ungebräuchlich: habt beendet war beendet war beendet gewesen war beendet worden waren beendet waren beendet gewesen waren beendet worden werde beenden werde beendet werde beendet gewesen sein werde beendet haben werde beendet sein werde beendet werden werde beendet worden sein werden beenden werden beendet werden beendet gewesen sein werden beendet haben werden beendet sein werden beendet werden werden beendet worden sein werdest beenden werdest beendet haben werdet beenden werdet beendet haben wird beenden wird beendet wird beendet gewesen sein wird beendet haben wird beendet sein wird beendet werden wird beendet worden sein wirst beenden wirst beendet haben wurde beendet wurden beendet wäre beendet wäre beendet gewesen wäre beendet worden wären beendet wären beendet gewesen wären beendet worden würde beenden würde beendet würde beendet gewesen sein würde beendet haben würde beendet sein würde beendet werden würde beendet worden sein würden beenden würden beendet würden beendet gewesen sein würden beendet haben würden beendet sein würden beendet werden würden beendet worden sein würdest beenden würdest beendet haben würdet beenden würdet beendet haben zu beenden zu beendende zu beendender zu beendendes … beende beendete habe beendet v
lopettaa
transitiv: mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen

befehlen bəˈfeːlən befahlen befahlst befahlt befehlen befehlen Sie befehlend befehlest befehlet befehlt befiehl befiehlst befiehlt befohlen befohlen gewesen befohlen gewesen sein befohlen gewesen zu sein befohlen haben befohlen sein befohlen werden befohlen worden befohlen worden sein befohlen worden zu sein befohlen zu haben befohlen zu sein befohlen zu werden befähle befählen befählest befählet befählst befählt beföhle beföhlen beföhlest beföhlet beföhlst beföhlt haben Sie befohlen haben befohlen habest befohlen habet befohlen habt befohlen hast befohlen hat befohlen hatte befohlen hatten befohlen hattest befohlen hattet befohlen hätte befohlen hätten befohlen hättest befohlen hättet befohlen sei befohlen sei befohlen gewesen sei befohlen worden seien befohlen seien befohlen gewesen seien befohlen worden sind befohlen sind befohlen gewesen sind befohlen worden war befohlen war befohlen gewesen war befohlen worden waren befohlen waren befohlen gewesen waren befohlen worden werde befehlen werde befohlen werde befohlen gewesen sein werde befohlen haben werde befohlen sein werde befohlen werden werde befohlen worden sein werden befehlen werden befohlen werden befohlen gewesen sein werden befohlen haben werden befohlen sein werden befohlen werden werden befohlen worden sein werdest befehlen werdest befohlen haben werdet befehlen werdet befohlen haben wird befehlen wird befohlen wird befohlen gewesen sein wird befohlen haben wird befohlen sein wird befohlen werden wird befohlen worden sein wirst befehlen wirst befohlen haben wurde befohlen wurden befohlen wäre befohlen wäre befohlen gewesen wäre befohlen worden wären befohlen wären befohlen gewesen wären befohlen worden würde befehlen würde befohlen würde befohlen gewesen sein würde befohlen haben würde befohlen sein würde befohlen werden würde befohlen worden sein würden befehlen würden befohlen würden befohlen gewesen sein würden befohlen haben würden befohlen sein würden befohlen werden würden befohlen worden sein würdest befehlen würdest befohlen haben würdet befehlen würdet befohlen haben zu befehlen zu befehlende … zu befehlender befehle befahl habe befohlen v
johtaa
einen bindenden Auftrag erteilen, etwas Bestimmtes genau befolgend auszuführen
käskeä komentaa
intransitiv: die Befugnis besitzen, Befehle zu erteilen

beginnen bəˈɡɪnən begannen begannst begannt beginn beginnen beginnen Sie beginnend beginnest beginnet beginnst beginnt begonnen begonnen gewesen begonnen gewesen sein begonnen gewesen zu sein begonnen haben begonnen sein begonnen werden begonnen worden begonnen worden sein begonnen worden zu sein begonnen zu haben begonnen zu sein begonnen zu werden begänne begännen begännest begännet begännst begännt begönne begönnen begönnest begönnet begönnst begönnt haben Sie begonnen haben begonnen habest begonnen habet begonnen habt begonnen hast begonnen hat begonnen hatte begonnen hatten begonnen hattest begonnen hattet begonnen hätte begonnen hätten begonnen hättest begonnen hättet begonnen sei begonnen sei begonnen gewesen sei begonnen worden seien begonnen seien begonnen gewesen seien begonnen worden sind begonnen sind begonnen gewesen sind begonnen worden war begonnen war begonnen gewesen war begonnen worden waren begonnen waren begonnen gewesen waren begonnen worden werde beginnen werde begonnen werde begonnen gewesen sein werde begonnen haben werde begonnen sein werde begonnen werden werde begonnen worden sein werden beginnen werden begonnen werden begonnen gewesen sein werden begonnen haben werden begonnen sein werden begonnen werden werden begonnen worden sein werdest beginnen werdest begonnen haben werdet beginnen werdet begonnen haben wird beginnen wird begonnen wird begonnen gewesen sein wird begonnen haben wird begonnen sein wird begonnen werden wird begonnen worden sein wirst beginnen wirst begonnen haben wurde begonnen wurden begonnen wäre begonnen wäre begonnen gewesen wäre begonnen worden wären begonnen wären begonnen gewesen wären begonnen worden würde beginnen würde begonnen würde begonnen gewesen sein würde begonnen haben würde begonnen sein würde begonnen werden würde begonnen worden sein würden beginnen würden begonnen würden begonnen gewesen sein würden begonnen haben würden begonnen sein würden begonnen werden würden begonnen worden sein würdest beginnen würdest begonnen haben würdet beginnen würdet begonnen haben zu beginnen zu beginnende … zu beginnender beginne begann habe begonnen v
aloittaa
transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen
alkaa
intransitiv: sich in Bewegung setzen, starten, anfangen

begraben bəˈɡʁaːbn̩ begrab begraben begraben Sie begraben gewesen begraben gewesen sein begraben gewesen zu sein begraben haben begraben sein begraben werden begraben worden begraben worden sein begraben worden zu sein begraben zu haben begraben zu sein begraben zu werden begrabend begrabest begrabet begrabt begruben begrubst begrubt begräbst begräbt begrübe begrüben begrübest begrübet begrübst begrübt bin begraben bin begraben gewesen bin begraben worden bist begraben bist begraben gewesen bist begraben worden haben Sie begraben haben begraben habest begraben habet begraben habt begraben hast begraben hat begraben hatte begraben hatten begraben hattest begraben hattet begraben hätte begraben hätten begraben hättest begraben hättet begraben sei begraben sei begraben gewesen sei begraben worden seid begraben seid begraben gewesen seid begraben worden seien Sie begraben seien Sie begraben gewesen seien Sie begraben worden seien begraben seien begraben gewesen seien begraben worden seiest begraben seiest begraben gewesen seiest begraben worden seiet begraben seiet begraben gewesen seiet begraben worden seist begraben seist begraben gewesen seist begraben worden sind begraben sind begraben gewesen sind begraben worden war begraben war begraben gewesen war begraben worden waren begraben waren begraben gewesen waren begraben worden warst begraben warst begraben gewesen warst begraben worden wart begraben wart begraben gewesen wart begraben worden werde begraben werde begraben gewesen sein werde begraben haben werde begraben sein werde begraben werden werde begraben worden sein werden Sie begraben werden begraben werden begraben gewesen sein werden begraben haben werden begraben sein werden begraben werden werden begraben worden sein werdest begraben werdest begraben gewesen sein werdest begraben haben werdest begraben sein werdest begraben worden sein werdet begraben werdet begraben gewesen sein werdet begraben haben werdet begraben sein werdet begraben werden werdet begraben worden sein wird begraben wird begraben gewesen sein wird begraben haben wird begraben sein wird begraben werden wird begraben worden sein wirst begraben wirst begraben gewesen sein wirst begraben haben wirst begraben sein wirst begraben werden wirst begraben worden sein wurde begraben wurden begraben wurdest begraben wurdet begraben wäre begraben wäre begraben gewesen wäre begraben worden wären begraben wären begraben gewesen wären begraben worden wärest begraben wärest begraben gewesen wärest begraben worden wäret begraben wäret begraben gewesen wäret begraben worden wärst begraben wärst begraben gewesen wärst begraben worden wärt begraben wärt begraben gewesen wärt begraben worden würde begraben würde begraben gewesen sein würde begraben haben würde begraben sein würde begraben werden würde begraben worden sein würden begraben würden begraben gewesen sein würden begraben haben würden begraben sein würden begraben werden würden begraben worden sein würdest begraben würdest begraben gewesen sein würdest begraben haben würdest begraben sein würdest begraben worden sein würdet begraben würdet begraben gewesen sein würdet begraben haben würdet begraben sein würdet begraben werden würdet begraben worden sein zu begraben zu begrabende … zu begrabender begrabe begrub habe begraben v
haudata
transitiv: einen Verstorbenen beisetzen, beerdigen

behalten bəˈhaltn̩ behalt behalten behalten Sie behalten haben behalten werden behalten worden behalten worden sein behalten worden zu sein behalten zu haben behalten zu werden behaltend behaltest behaltet behielte behielten behieltest behieltet behieltst behält behältst bin behalten worden bist behalten worden haben Sie behalten haben behalten habest behalten habet behalten habt behalten hast behalten hat behalten hatte behalten hatten behalten hattest behalten hattet behalten hätte behalten hätten behalten hättest behalten hättet behalten sei behalten worden seid behalten worden seien Sie behalten worden seien behalten worden seiest behalten worden seiet behalten worden seist behalten worden sind behalten worden war behalten worden waren behalten worden warst behalten worden wart behalten worden werde behalten werde behalten haben werde behalten werden werde behalten worden sein werden Sie behalten werden behalten werden behalten haben werden behalten werden werden behalten worden sein werdest behalten werdest behalten haben werdest behalten worden sein werdet behalten werdet behalten haben werdet behalten werden werdet behalten worden sein wird behalten wird behalten haben wird behalten werden wird behalten worden sein wirst behalten wirst behalten haben wirst behalten werden wirst behalten worden sein wurde behalten wurden behalten wurdest behalten wurdet behalten wäre behalten worden wären behalten worden wärest behalten worden wäret behalten worden wärst behalten worden wärt behalten worden würde behalten würde behalten haben würde behalten werden würde behalten worden sein würden behalten würden behalten haben würden behalten werden würden behalten worden sein würdest behalten würdest behalten haben würdest behalten worden sein würdet behalten würdet behalten haben würdet behalten werden würdet behalten worden sein zu behalten zu behaltende … zu behaltender behalte behielt habe behalten v
pitää
im Besitz einer Sache bleiben
jemanden oder etwas an einer bestimmten Stelle belassen
säilyttää
eine Eigenschaft bewahren
muistaa
etwas nicht vergessen

beichten ˈbaɪ̯çtn̩ beicht beichten beichten Sie beichtend beichtest beichtet beichteten beichtetest beichtetet gebeichtet gebeichtet gewesen gebeichtet gewesen sein gebeichtet gewesen zu sein gebeichtet haben gebeichtet sein gebeichtet werden gebeichtet worden gebeichtet worden sein gebeichtet worden zu sein gebeichtet zu haben gebeichtet zu sein gebeichtet zu werden haben gebeichtet habest gebeichtet habet gebeichtet habt gebeichtet hast gebeichtet hat gebeichtet hatte gebeichtet hatten gebeichtet hattest gebeichtet hattet gebeichtet hätte gebeichtet hätten gebeichtet hättest gebeichtet hättet gebeichtet sei gebeichtet sei gebeichtet gewesen sei gebeichtet worden seien gebeichtet seien gebeichtet gewesen seien gebeichtet worden sind gebeichtet sind gebeichtet gewesen sind gebeichtet worden ungebräuchlich: habe gebeichtet ungebräuchlich: haben Sie gebeichtet ungebräuchlich: habt gebeichtet war gebeichtet war gebeichtet gewesen war gebeichtet worden waren gebeichtet waren gebeichtet gewesen waren gebeichtet worden werde beichten werde gebeichtet werde gebeichtet gewesen sein werde gebeichtet haben werde gebeichtet sein werde gebeichtet werden werde gebeichtet worden sein werden beichten werden gebeichtet werden gebeichtet gewesen sein werden gebeichtet haben werden gebeichtet sein werden gebeichtet werden werden gebeichtet worden sein werdest beichten werdest gebeichtet haben werdet beichten werdet gebeichtet haben wird beichten wird gebeichtet wird gebeichtet gewesen sein wird gebeichtet haben wird gebeichtet sein wird gebeichtet werden wird gebeichtet worden sein wirst beichten wirst gebeichtet haben wurde gebeichtet wurden gebeichtet wäre gebeichtet wäre gebeichtet gewesen wäre gebeichtet worden wären gebeichtet wären gebeichtet gewesen wären gebeichtet worden würde beichten würde gebeichtet würde gebeichtet gewesen sein würde gebeichtet haben würde gebeichtet sein würde gebeichtet werden würde gebeichtet worden sein würden beichten würden gebeichtet würden gebeichtet gewesen sein würden gebeichtet haben würden gebeichtet sein würden gebeichtet werden würden gebeichtet worden sein würdest beichten würdest gebeichtet haben würdet beichten würdet gebeichtet haben zu beichten zu beichtende zu beichtender zu beichtendes … beichte beichtete habe gebeichtet v
ripittäytyä
Religion: seine Sünden und Vergehen einem Geistlichen erzählen; seine Sünden bekennen

beide ˈbaɪ̯də ˈbaɪ̯də indefinitePronoun
molemmat kumpikin
Indefinitpronomen: zeigt an, dass es sich nicht nur um einen der zwei in Frage kommenden Gegenstände handelt: sowohl der/die/das eine als auch der/die/das andere

beinhalten bəˈʔɪnˌhaltn̩ beinhalte beinhalten beinhaltend beinhaltet beinhaltet haben beinhaltet zu haben beinhaltete beinhalteten habe beinhaltet haben beinhaltet hat beinhaltet hatte beinhaltet hatten beinhaltet hätte beinhaltet hätten beinhaltet werde beinhalten werde beinhaltet haben werden beinhalten werden beinhaltet haben wird beinhalten wird beinhaltet haben würde beinhalten würde beinhaltet haben würden beinhalten würden beinhaltet haben zu beinhalten zu beinhaltende zu beinhaltender zu beinhaltendes … v
sisältää
zum Inhalt haben, enthalten, umfassen

beispielsweise ˈbaɪ̯ʃpiːlsˌvaɪ̯zə adv
esimerkiksi
in der Art und Weise eines Beispiels

beißen ˈbaɪ̯sn̩ beiß beißen beißen Sie beißend beißest beißet beißt bin gebissen bin gebissen gewesen bin gebissen worden bisse bissen bissest bisset bisst bist gebissen bist gebissen gewesen bist gebissen worden gebissen gebissen gewesen gebissen gewesen sein gebissen gewesen zu sein gebissen haben gebissen sein gebissen werden gebissen worden gebissen worden sein gebissen worden zu sein gebissen zu haben gebissen zu sein gebissen zu werden haben Sie gebissen haben gebissen habest gebissen habet gebissen habt gebissen hast gebissen hat gebissen hatte gebissen hatten gebissen hattest gebissen hattet gebissen hätte gebissen hätten gebissen hättest gebissen hättet gebissen sei gebissen sei gebissen gewesen sei gebissen worden seid gebissen seid gebissen gewesen seid gebissen worden seien Sie gebissen seien Sie gebissen gewesen seien Sie gebissen worden seien gebissen seien gebissen gewesen seien gebissen worden seiest gebissen seiest gebissen gewesen seiest gebissen worden seiet gebissen seiet gebissen gewesen seiet gebissen worden seist gebissen seist gebissen gewesen seist gebissen worden sind gebissen sind gebissen gewesen sind gebissen worden war gebissen war gebissen gewesen war gebissen worden waren gebissen waren gebissen gewesen waren gebissen worden warst gebissen warst gebissen gewesen warst gebissen worden wart gebissen wart gebissen gewesen wart gebissen worden werde beißen werde gebissen werde gebissen gewesen sein werde gebissen haben werde gebissen sein werde gebissen werden werde gebissen worden sein werden Sie gebissen werden beißen werden gebissen werden gebissen gewesen sein werden gebissen haben werden gebissen sein werden gebissen werden werden gebissen worden sein werdest beißen werdest gebissen werdest gebissen gewesen sein werdest gebissen haben werdest gebissen sein werdest gebissen worden sein werdet beißen werdet gebissen werdet gebissen gewesen sein werdet gebissen haben werdet gebissen sein werdet gebissen werden werdet gebissen worden sein wird beißen wird gebissen wird gebissen gewesen sein wird gebissen haben wird gebissen sein wird gebissen werden wird gebissen worden sein wirst beißen wirst gebissen wirst gebissen gewesen sein wirst gebissen haben wirst gebissen sein wirst gebissen werden wirst gebissen worden sein wurde gebissen wurden gebissen wurdest gebissen wurdet gebissen wäre gebissen wäre gebissen gewesen wäre gebissen worden wären gebissen wären gebissen gewesen wären gebissen worden wärest gebissen wärest gebissen gewesen wärest gebissen worden wäret gebissen wäret gebissen gewesen wäret gebissen worden wärst gebissen wärst gebissen gewesen wärst gebissen worden wärt gebissen wärt gebissen gewesen wärt gebissen worden würde beißen würde gebissen würde gebissen gewesen sein würde gebissen haben würde gebissen sein würde gebissen werden würde gebissen worden sein würden beißen würden gebissen würden gebissen gewesen sein würden gebissen haben würden gebissen sein würden gebissen werden würden gebissen worden sein würdest beißen würdest gebissen würdest gebissen gewesen sein würdest gebissen haben würdest gebissen sein würdest gebissen worden sein würdet beißen würdet gebissen würdet gebissen gewesen sein würdet gebissen haben würdet gebissen sein würdet gebissen werden würdet gebissen worden sein zu beißen zu beißende … zu beißender beiße biss habe gebissen v
purra haukata
transitiv: die Zähne in etwas schlagen

bekannt bəˈkant bekannt bekannte bekanntem bekannten bekannter bekanntere bekannterem bekannteren bekannterer bekannteres bekanntes bekannteste bekanntestem bekanntesten bekanntester bekanntestes adj
tunnettu
von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden

bekommen bəˈkɔmən bekamen bekamst bekamt bekomm bekommen bekommen Sie bekommen haben bekommen sein bekommen zu haben bekommen zu sein bekommend bekommest bekommet bekommst bekommt bekäme bekämen bekämest bekämet bekämst bekämt bist bekommen haben Sie bekommen haben bekommen habest bekommen habet bekommen habt bekommen hast bekommen hat bekommen hatte bekommen hatten bekommen hattest bekommen hattet bekommen hätte bekommen hätten bekommen hättest bekommen hättet bekommen sei bekommen seid bekommen seien Sie bekommen seien bekommen seiest bekommen seiet bekommen seist bekommen sind bekommen war bekommen waren bekommen warst bekommen wart bekommen werde bekommen werde bekommen haben werde bekommen sein werden bekommen werden bekommen haben werden bekommen sein werdest bekommen werdest bekommen haben werdest bekommen sein werdet bekommen werdet bekommen haben werdet bekommen sein wird bekommen wird bekommen haben wird bekommen sein wirst bekommen wirst bekommen haben wirst bekommen sein wäre bekommen wären bekommen wärest bekommen wäret bekommen wärst bekommen wärt bekommen würde bekommen würde bekommen haben würde bekommen sein würden bekommen würden bekommen haben würden bekommen sein würdest bekommen würdest bekommen haben würdest bekommen sein würdet bekommen würdet bekommen haben würdet bekommen sein zu bekommen zu bekommende … zu bekommender bekomme bekam bin bekommen habe bekommen v
saada
etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen
sich einer Person oder Sache bemächtigen; eine bestimmte Person finden oder einen bestimmten Vorteil gewinnen

belgisch ˈbɛlɡɪʃ belgisch belgische belgischem belgischen belgischer belgischere belgischerem belgischeren belgischerer belgischeres belgisches belgischste belgischstem belgischsten belgischster belgischstes adj
belgialainen
Belgien oder die Belgier betreffend, aus Belgien kommend

bellen ˈbɛlən bell bellen bellen Sie bellend bellest bellet bellst bellt bellten belltest belltet gebellt gebellt haben gebellt worden gebellt zu haben haben gebellt habest gebellt habet gebellt habt gebellt hast gebellt hat gebellt hatte gebellt hatten gebellt hattest gebellt hattet gebellt hätte gebellt hätten gebellt hättest gebellt hättet gebellt sei gebellt worden ungebräuchlich: habe gebellt ungebräuchlich: haben Sie gebellt ungebräuchlich: habt gebellt war gebellt worden werde bellen werde gebellt werde gebellt haben werde gebellt werden werde gebellt worden sein werden bellen werden gebellt haben werdest bellen werdest gebellt haben werdet bellen werdet gebellt haben wird bellen wird gebellt wird gebellt haben wird gebellt werden wird gebellt worden sein wirst bellen wirst gebellt haben wurde gebellt wäre gebellt worden würde bellen würde gebellt würde gebellt haben würde gebellt werden würde gebellt worden sein würden bellen würden gebellt haben würdest bellen würdest gebellt haben würdet bellen würdet gebellt haben zu bellen belle bellte habe gebellt v
haukkua haukahtaa
die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben

bemannt bəˈmant bemannt bemannte bemanntem bemannten bemannter bemanntes adj
miehitetty
mit einer menschlichen Mannschaft

benachrichtigen bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡn̩ benachrichtig benachrichtigen benachrichtigen Sie benachrichtigend benachrichtigest benachrichtiget benachrichtigst benachrichtigt benachrichtigt gewesen benachrichtigt gewesen sein benachrichtigt gewesen zu sein benachrichtigt haben benachrichtigt sein benachrichtigt werden benachrichtigt worden benachrichtigt worden sein benachrichtigt worden zu sein benachrichtigt zu haben benachrichtigt zu sein benachrichtigt zu werden benachrichtigten benachrichtigtest benachrichtigtet bin benachrichtigt bin benachrichtigt gewesen bin benachrichtigt worden bist benachrichtigt bist benachrichtigt gewesen bist benachrichtigt worden haben benachrichtigt habest benachrichtigt habet benachrichtigt habt benachrichtigt hast benachrichtigt hat benachrichtigt hatte benachrichtigt hatten benachrichtigt hattest benachrichtigt hattet benachrichtigt hätte benachrichtigt hätten benachrichtigt hättest benachrichtigt hättet benachrichtigt sei benachrichtigt sei benachrichtigt gewesen sei benachrichtigt worden seid benachrichtigt seid benachrichtigt gewesen seid benachrichtigt worden seien benachrichtigt seien benachrichtigt gewesen seien benachrichtigt worden seiest benachrichtigt seiest benachrichtigt gewesen seiest benachrichtigt worden seiet benachrichtigt seiet benachrichtigt gewesen seiet benachrichtigt worden seist benachrichtigt seist benachrichtigt gewesen seist benachrichtigt worden sind benachrichtigt sind benachrichtigt gewesen sind benachrichtigt worden ungebräuchlich: habe benachrichtigt ungebräuchlich: haben Sie benachrichtigt ungebräuchlich: habt benachrichtigt ungebräuchlich: sei benachrichtigt ungebräuchlich: sei benachrichtigt gewesen ungebräuchlich: sei benachrichtigt worden ungebräuchlich: seid benachrichtigt ungebräuchlich: seid benachrichtigt gewesen ungebräuchlich: seid benachrichtigt worden ungebräuchlich: seien Sie benachrichtigt ungebräuchlich: seien Sie benachrichtigt gewesen ungebräuchlich: seien Sie benachrichtigt worden ungebräuchlich: werde benachrichtigt ungebräuchlich: werden Sie benachrichtigt ungebräuchlich: werdet benachrichtigt war benachrichtigt war benachrichtigt gewesen war benachrichtigt worden waren benachrichtigt waren benachrichtigt gewesen waren benachrichtigt worden warst benachrichtigt warst benachrichtigt gewesen warst benachrichtigt worden wart benachrichtigt wart benachrichtigt gewesen wart benachrichtigt worden werde benachrichtigen werde benachrichtigt werde benachrichtigt gewesen sein werde benachrichtigt haben werde benachrichtigt sein werde benachrichtigt werden werde benachrichtigt worden sein werden benachrichtigen werden benachrichtigt werden benachrichtigt gewesen sein werden benachrichtigt haben werden benachrichtigt sein werden benachrichtigt werden werden benachrichtigt worden sein werdest benachrichtigen werdest benachrichtigt werdest benachrichtigt gewesen sein werdest benachrichtigt haben werdest benachrichtigt sein werdest benachrichtigt werden werdest benachrichtigt worden sein werdet benachrichtigen werdet benachrichtigt werdet benachrichtigt gewesen sein werdet benachrichtigt haben werdet benachrichtigt sein werdet benachrichtigt werden werdet benachrichtigt worden sein wird benachrichtigen wird benachrichtigt wird benachrichtigt gewesen sein wird benachrichtigt haben wird benachrichtigt sein wird benachrichtigt werden wird benachrichtigt worden sein wirst benachrichtigen wirst benachrichtigt wirst benachrichtigt gewesen sein wirst benachrichtigt haben wirst benachrichtigt sein wirst benachrichtigt werden wirst benachrichtigt worden sein wurde benachrichtigt wurden benachrichtigt wurdest benachrichtigt wurdet benachrichtigt wäre benachrichtigt wäre benachrichtigt gewesen wäre benachrichtigt worden wären benachrichtigt wären benachrichtigt gewesen wären benachrichtigt worden wärest benachrichtigt wärest benachrichtigt gewesen wärest benachrichtigt worden wäret benachrichtigt wäret benachrichtigt gewesen wäret benachrichtigt worden wärst benachrichtigt wärst benachrichtigt gewesen wärst benachrichtigt worden wärt benachrichtigt wärt benachrichtigt gewesen wärt benachrichtigt worden würde benachrichtigen würde benachrichtigt würde benachrichtigt gewesen sein würde benachrichtigt haben würde benachrichtigt sein würde benachrichtigt werden würde benachrichtigt worden sein würden benachrichtigen würden benachrichtigt würden benachrichtigt gewesen sein würden benachrichtigt haben würden benachrichtigt sein würden benachrichtigt werden würden benachrichtigt worden sein würdest benachrichtigen würdest benachrichtigt würdest benachrichtigt gewesen sein würdest benachrichtigt haben würdest benachrichtigt sein würdest benachrichtigt werden würdest benachrichtigt worden sein würdet benachrichtigen würdet benachrichtigt würdet benachrichtigt gewesen sein würdet benachrichtigt haben würdet benachrichtigt sein würdet benachrichtigt werden würdet benachrichtigt worden sein zu benachrichtigen zu benachrichtigende zu benachrichtigender zu benachrichtigendes … benachrichtige benachrichtigte habe benachrichtigt v
ilmoittaa
transitiv: jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen

benehmen bəˈneːmən benahm sich benahmen sich benahmen uns benahmst dich benahmt euch benehme sich benehmen Sie sich benehmen sich benehmen uns benehmest dich benehmet euch benehmt euch benimm dich benimmst dich benimmt sich benommen benähme mich benähme sich benähmen sich benähmen uns benähmest dich benähmet euch benähmst dich benähmt euch dich benahmst dich benehmest dich benimmst dich benähmest dich benähmst euch benahmt euch benehmet euch benehmt euch benähmet euch benähmt habe dich benommen habe sich benommen haben Sie sich benommen haben sich benommen haben uns benommen habest dich benommen habet euch benommen habt euch benommen hast dich benommen hat sich benommen hatte mich benommen hatte sich benommen hatten sich benommen hatten uns benommen hattest dich benommen hattet euch benommen hätte mich benommen hätte sich benommen hätten sich benommen hätten uns benommen hättest dich benommen hättet euch benommen mich benähme sich benahm sich benahmen sich benehme sich benehmen sich benehmend sich benimmt sich benommen haben sich benommen zu haben sich benähme sich benähmen sich zu benehmen uns benahmen uns benehmen uns benähmen werde mich benehmen werde mich benommen haben werde sich benehmen werde sich benommen haben werden sich benehmen werden sich benommen haben werden uns benehmen werden uns benommen haben werdest dich benehmen werdest dich benommen haben werdet euch benehmen werdet euch benommen haben wird sich benehmen wird sich benommen haben wirst dich benehmen wirst dich benommen haben würde mich benehmen würde mich benommen haben würde sich benehmen würde sich benommen haben würden sich benehmen würden sich benommen haben würden uns benehmen würden uns benommen haben würdest dich benehmen würdest dich benommen haben würdet euch benehmen würdet euch benommen haben zu benehmende … zu benehmender benehme mich mich benehme benahm mich mich benahm habe mich benommen v
käyttäytyä
reflexiv: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen

beneiden be̝ˈnaɪ̯de̝n bəˈnaɪ̯dn̩ beneid beneiden beneiden Sie beneidend beneidest beneidet beneidet gewesen beneidet gewesen sein beneidet gewesen zu sein beneidet haben beneidet sein beneidet werden beneidet worden beneidet worden sein beneidet worden zu sein beneidet zu haben beneidet zu sein beneidet zu werden beneideten beneidetest beneidetet bin beneidet bin beneidet gewesen bin beneidet worden bist beneidet bist beneidet gewesen bist beneidet worden haben beneidet habest beneidet habet beneidet habt beneidet hast beneidet hat beneidet hatte beneidet hatten beneidet hattest beneidet hattet beneidet hätte beneidet hätten beneidet hättest beneidet hättet beneidet sei beneidet sei beneidet gewesen sei beneidet worden seid beneidet seid beneidet gewesen seid beneidet worden seien beneidet seien beneidet gewesen seien beneidet worden seiest beneidet seiest beneidet gewesen seiest beneidet worden seiet beneidet seiet beneidet gewesen seiet beneidet worden seist beneidet seist beneidet gewesen seist beneidet worden sind beneidet sind beneidet gewesen sind beneidet worden ungebräuchlich: habe beneidet ungebräuchlich: haben Sie beneidet ungebräuchlich: habt beneidet ungebräuchlich: sei beneidet ungebräuchlich: sei beneidet gewesen ungebräuchlich: sei beneidet worden ungebräuchlich: seid beneidet ungebräuchlich: seid beneidet gewesen ungebräuchlich: seid beneidet worden ungebräuchlich: seien Sie beneidet ungebräuchlich: seien Sie beneidet gewesen ungebräuchlich: seien Sie beneidet worden ungebräuchlich: werde beneidet ungebräuchlich: werden Sie beneidet ungebräuchlich: werdet beneidet war beneidet war beneidet gewesen war beneidet worden waren beneidet waren beneidet gewesen waren beneidet worden warst beneidet warst beneidet gewesen warst beneidet worden wart beneidet wart beneidet gewesen wart beneidet worden werde beneiden werde beneidet werde beneidet gewesen sein werde beneidet haben werde beneidet sein werde beneidet werden werde beneidet worden sein werden beneiden werden beneidet werden beneidet gewesen sein werden beneidet haben werden beneidet sein werden beneidet werden werden beneidet worden sein werdest beneiden werdest beneidet werdest beneidet gewesen sein werdest beneidet haben werdest beneidet sein werdest beneidet werden werdest beneidet worden sein werdet beneiden werdet beneidet werdet beneidet gewesen sein werdet beneidet haben werdet beneidet sein werdet beneidet werden werdet beneidet worden sein wird beneiden wird beneidet wird beneidet gewesen sein wird beneidet haben wird beneidet sein wird beneidet werden wird beneidet worden sein wirst beneiden wirst beneidet wirst beneidet gewesen sein wirst beneidet haben wirst beneidet sein wirst beneidet werden wirst beneidet worden sein wurde beneidet wurden beneidet wurdest beneidet wurdet beneidet wäre beneidet wäre beneidet gewesen wäre beneidet worden wären beneidet wären beneidet gewesen wären beneidet worden wärest beneidet wärest beneidet gewesen wärest beneidet worden wäret beneidet wäret beneidet gewesen wäret beneidet worden wärst beneidet wärst beneidet gewesen wärst beneidet worden wärt beneidet wärt beneidet gewesen wärt beneidet worden würde beneiden würde beneidet würde beneidet gewesen sein würde beneidet haben würde beneidet sein würde beneidet werden würde beneidet worden sein würden beneiden würden beneidet würden beneidet gewesen sein würden beneidet haben würden beneidet sein würden beneidet werden würden beneidet worden sein würdest beneiden würdest beneidet würdest beneidet gewesen sein würdest beneidet haben würdest beneidet sein würdest beneidet werden würdest beneidet worden sein würdet beneiden würdet beneidet würdet beneidet gewesen sein würdet beneidet haben würdet beneidet sein würdet beneidet werden würdet beneidet worden sein zu beneiden zu beneidende zu beneidender zu beneidendes … beneide beneidete habe beneidet v
kadehtia
transitiv: neidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat

benthal bɛnˈtaːl benthal benthale benthalem benthalen benthaler benthales adj
benthinen
zum Meeresboden oder Grund eines Gewässers gehörend, das Benthal betreffend

benutzen bəˈnʊt͡sn̩ benutz benutzen benutzen Sie benutzend benutzest benutzet benutzt benutzt gewesen benutzt gewesen sein benutzt gewesen zu sein benutzt haben benutzt sein benutzt werden benutzt worden benutzt worden sein benutzt worden zu sein benutzt zu haben benutzt zu sein benutzt zu werden benutzten benutztest benutztet bin benutzt worden bist benutzt worden haben benutzt habest benutzt habet benutzt habt benutzt hast benutzt hat benutzt hatte benutzt hatten benutzt hattest benutzt hattet benutzt hätte benutzt hätten benutzt hättest benutzt hättet benutzt sei benutzt sei benutzt gewesen sei benutzt worden seid benutzt worden seien benutzt seien benutzt gewesen seien benutzt worden seiest benutzt worden seiet benutzt worden seist benutzt worden sind benutzt sind benutzt gewesen sind benutzt worden ungebräuchlich: habe benutzt ungebräuchlich: haben Sie benutzt ungebräuchlich: habt benutzt ungebräuchlich: sei benutzt worden ungebräuchlich: seid benutzt worden ungebräuchlich: seien Sie benutzt worden ungebräuchlich: werde benutzt ungebräuchlich: werden Sie benutzt ungebräuchlich: werdet benutzt war benutzt war benutzt gewesen war benutzt worden waren benutzt waren benutzt gewesen waren benutzt worden warst benutzt worden wart benutzt worden werde benutzen werde benutzt werde benutzt gewesen sein werde benutzt haben werde benutzt sein werde benutzt werden werde benutzt worden sein werden benutzen werden benutzt werden benutzt gewesen sein werden benutzt haben werden benutzt sein werden benutzt werden werden benutzt worden sein werdest benutzen werdest benutzt werdest benutzt haben werdest benutzt werden werdest benutzt worden sein werdet benutzen werdet benutzt werdet benutzt haben werdet benutzt werden werdet benutzt worden sein wird benutzen wird benutzt wird benutzt gewesen sein wird benutzt haben wird benutzt sein wird benutzt werden wird benutzt worden sein wirst benutzen wirst benutzt wirst benutzt haben wirst benutzt werden wirst benutzt worden sein wurde benutzt wurden benutzt wurdest benutzt wurdet benutzt wäre benutzt wäre benutzt gewesen wäre benutzt worden wären benutzt wären benutzt gewesen wären benutzt worden wärest benutzt worden wäret benutzt worden wärst benutzt worden wärt benutzt worden würde benutzen würde benutzt würde benutzt gewesen sein würde benutzt haben würde benutzt sein würde benutzt werden würde benutzt worden sein würden benutzen würden benutzt würden benutzt gewesen sein würden benutzt haben würden benutzt sein würden benutzt werden würden benutzt worden sein würdest benutzen würdest benutzt würdest benutzt haben würdest benutzt werden würdest benutzt worden sein würdet benutzen würdet benutzt würdet benutzt haben würdet benutzt werden würdet benutzt worden sein zu benutzen zu benutzende zu benutzender zu benutzendes … benutze benutzte habe benutzt v
käyttää
verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen

benützen bəˈnʏt͡sn̩ benütz benützen benützen Sie benützend benützest benützet benützt benützt gewesen benützt gewesen sein benützt gewesen zu sein benützt haben benützt sein benützt werden benützt worden benützt worden sein benützt worden zu sein benützt zu haben benützt zu sein benützt zu werden benützten benütztest benütztet haben benützt habest benützt habet benützt habt benützt hast benützt hat benützt hatte benützt hatten benützt hattest benützt hattet benützt hätte benützt hätten benützt hättest benützt hättet benützt sei benützt sei benützt gewesen sei benützt worden seien benützt seien benützt gewesen seien benützt worden sind benützt sind benützt gewesen sind benützt worden ungebräuchlich: habe benützt ungebräuchlich: haben Sie benützt ungebräuchlich: habt benützt war benützt war benützt gewesen war benützt worden waren benützt waren benützt gewesen waren benützt worden werde benützen werde benützt werde benützt gewesen sein werde benützt haben werde benützt sein werde benützt werden werde benützt worden sein werden benützen werden benützt werden benützt gewesen sein werden benützt haben werden benützt sein werden benützt werden werden benützt worden sein werdest benützen werdest benützt haben werdet benützen werdet benützt haben wird benützen wird benützt wird benützt gewesen sein wird benützt haben wird benützt sein wird benützt werden wird benützt worden sein wirst benützen wirst benützt haben wurde benützt wurden benützt wäre benützt wäre benützt gewesen wäre benützt worden wären benützt wären benützt gewesen wären benützt worden würde benützen würde benützt würde benützt gewesen sein würde benützt haben würde benützt sein würde benützt werden würde benützt worden sein würden benützen würden benützt würden benützt gewesen sein würden benützt haben würden benützt sein würden benützt werden würden benützt worden sein würdest benützen würdest benützt haben würdet benützen würdet benützt haben zu benützen zu benützende zu benützender zu benützendes … benütze benützte habe benützt v
käyttää
verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen

beobachten bəˈʔoːbaxtn̩ beobacht beobachten beobachten Sie beobachtend beobachtest beobachtet beobachtet gewesen beobachtet gewesen sein beobachtet gewesen zu sein beobachtet haben beobachtet sein beobachtet werden beobachtet worden beobachtet worden sein beobachtet worden zu sein beobachtet zu haben beobachtet zu sein beobachtet zu werden beobachteten beobachtetest beobachtetet bin beobachtet bin beobachtet gewesen bin beobachtet worden bist beobachtet bist beobachtet gewesen bist beobachtet worden haben beobachtet habest beobachtet habet beobachtet habt beobachtet hast beobachtet hat beobachtet hatte beobachtet hatten beobachtet hattest beobachtet hattet beobachtet hätte beobachtet hätten beobachtet hättest beobachtet hättet beobachtet sei beobachtet sei beobachtet gewesen sei beobachtet worden seid beobachtet seid beobachtet gewesen seid beobachtet worden seien beobachtet seien beobachtet gewesen seien beobachtet worden seiest beobachtet seiest beobachtet gewesen seiest beobachtet worden seiet beobachtet seiet beobachtet gewesen seiet beobachtet worden seist beobachtet seist beobachtet gewesen seist beobachtet worden sind beobachtet sind beobachtet gewesen sind beobachtet worden ungebräuchlich: habe beobachtet ungebräuchlich: haben Sie beobachtet ungebräuchlich: habt beobachtet ungebräuchlich: sei beobachtet ungebräuchlich: sei beobachtet gewesen ungebräuchlich: sei beobachtet worden ungebräuchlich: seid beobachtet ungebräuchlich: seid beobachtet gewesen ungebräuchlich: seid beobachtet worden ungebräuchlich: seien Sie beobachtet ungebräuchlich: seien Sie beobachtet gewesen ungebräuchlich: seien Sie beobachtet worden ungebräuchlich: werde beobachtet ungebräuchlich: werden Sie beobachtet ungebräuchlich: werdet beobachtet war beobachtet war beobachtet gewesen war beobachtet worden waren beobachtet waren beobachtet gewesen waren beobachtet worden warst beobachtet warst beobachtet gewesen warst beobachtet worden wart beobachtet wart beobachtet gewesen wart beobachtet worden werde beobachten werde beobachtet werde beobachtet gewesen sein werde beobachtet haben werde beobachtet sein werde beobachtet werden werde beobachtet worden sein werden beobachten werden beobachtet werden beobachtet gewesen sein werden beobachtet haben werden beobachtet sein werden beobachtet werden werden beobachtet worden sein werdest beobachten werdest beobachtet werdest beobachtet gewesen sein werdest beobachtet haben werdest beobachtet sein werdest beobachtet werden werdest beobachtet worden sein werdet beobachten werdet beobachtet werdet beobachtet gewesen sein werdet beobachtet haben werdet beobachtet sein werdet beobachtet werden werdet beobachtet worden sein wird beobachten wird beobachtet wird beobachtet gewesen sein wird beobachtet haben wird beobachtet sein wird beobachtet werden wird beobachtet worden sein wirst beobachten wirst beobachtet wirst beobachtet gewesen sein wirst beobachtet haben wirst beobachtet sein wirst beobachtet werden wirst beobachtet worden sein wurde beobachtet wurden beobachtet wurdest beobachtet wurdet beobachtet wäre beobachtet wäre beobachtet gewesen wäre beobachtet worden wären beobachtet wären beobachtet gewesen wären beobachtet worden wärest beobachtet wärest beobachtet gewesen wärest beobachtet worden wäret beobachtet wäret beobachtet gewesen wäret beobachtet worden wärst beobachtet wärst beobachtet gewesen wärst beobachtet worden wärt beobachtet wärt beobachtet gewesen wärt beobachtet worden würde beobachten würde beobachtet würde beobachtet gewesen sein würde beobachtet haben würde beobachtet sein würde beobachtet werden würde beobachtet worden sein würden beobachten würden beobachtet würden beobachtet gewesen sein würden beobachtet haben würden beobachtet sein würden beobachtet werden würden beobachtet worden sein würdest beobachten würdest beobachtet würdest beobachtet gewesen sein würdest beobachtet haben würdest beobachtet sein würdest beobachtet werden würdest beobachtet worden sein würdet beobachten würdet beobachtet würdet beobachtet gewesen sein würdet beobachtet haben würdet beobachtet sein würdet beobachtet werden würdet beobachtet worden sein zu beobachten zu beobachtende zu beobachtender zu beobachtendes … beobachte beobachtete habe beobachtet v
tarkkailla seurata
genau betrachten, überwachen

berechnen bəˈʁɛçnən berechnen berechnen Sie berechnend berechnest berechnet berechnet gewesen berechnet gewesen sein berechnet gewesen zu sein berechnet haben berechnet sein berechnet werden berechnet worden berechnet worden sein berechnet worden zu sein berechnet zu haben berechnet zu sein berechnet zu werden berechneten berechnetest berechnetet haben berechnet habest berechnet habet berechnet habt berechnet hast berechnet hat berechnet hatte berechnet hatten berechnet hattest berechnet hattet berechnet hätte berechnet hätten berechnet hättest berechnet hättet berechnet sei berechnet sei berechnet gewesen sei berechnet worden seien berechnet seien berechnet gewesen seien berechnet worden sind berechnet sind berechnet gewesen sind berechnet worden ungebräuchlich: habe berechnet ungebräuchlich: haben Sie berechnet ungebräuchlich: habt berechnet war berechnet war berechnet gewesen war berechnet worden waren berechnet waren berechnet gewesen waren berechnet worden werde berechnen werde berechnet werde berechnet gewesen sein werde berechnet haben werde berechnet sein werde berechnet werden werde berechnet worden sein werden berechnen werden berechnet werden berechnet gewesen sein werden berechnet haben werden berechnet sein werden berechnet werden werden berechnet worden sein werdest berechnen werdest berechnet haben werdet berechnen werdet berechnet haben wird berechnen wird berechnet wird berechnet gewesen sein wird berechnet haben wird berechnet sein wird berechnet werden wird berechnet worden sein wirst berechnen wirst berechnet haben wurde berechnet wurden berechnet wäre berechnet wäre berechnet gewesen wäre berechnet worden wären berechnet wären berechnet gewesen wären berechnet worden würde berechnen würde berechnet würde berechnet gewesen sein würde berechnet haben würde berechnet sein würde berechnet werden würde berechnet worden sein würden berechnen würden berechnet würden berechnet gewesen sein würden berechnet haben würden berechnet sein würden berechnet werden würden berechnet worden sein würdest berechnen würdest berechnet haben würdet berechnen würdet berechnet haben zu berechnen zu berechnende zu berechnender zu berechnendes … berechne berechnete habe berechnet v
laskuttaa
transitiv: für etwas eine Bezahlung fordern, etwas in Rechnung stellen

bereit bəˈʁaɪ̯t bereit bereite bereitem bereiten bereiter bereitere bereiterem bereiteren bereiterer bereiteres bereites bereiteste bereitestem bereitesten bereitester bereitestes adj
valmis
auf etwas vorbereitet, mit der Vorbereitung fertig

berücksichtigen bəˈʁʏkˌzɪçtɪɡn̩ berücksichtig berücksichtigen berücksichtigen Sie berücksichtigend berücksichtigest berücksichtiget berücksichtigst berücksichtigt berücksichtigt gewesen berücksichtigt gewesen sein berücksichtigt gewesen zu sein berücksichtigt haben berücksichtigt sein berücksichtigt werden berücksichtigt worden berücksichtigt worden sein berücksichtigt worden zu sein berücksichtigt zu haben berücksichtigt zu sein berücksichtigt zu werden berücksichtigten berücksichtigtest berücksichtigtet bin berücksichtigt bin berücksichtigt gewesen bin berücksichtigt worden bist berücksichtigt bist berücksichtigt gewesen bist berücksichtigt worden haben berücksichtigt habest berücksichtigt habet berücksichtigt habt berücksichtigt hast berücksichtigt hat berücksichtigt hatte berücksichtigt hatten berücksichtigt hattest berücksichtigt hattet berücksichtigt hätte berücksichtigt hätten berücksichtigt hättest berücksichtigt hättet berücksichtigt sei berücksichtigt sei berücksichtigt gewesen sei berücksichtigt worden seid berücksichtigt seid berücksichtigt gewesen seid berücksichtigt worden seien berücksichtigt seien berücksichtigt gewesen seien berücksichtigt worden seiest berücksichtigt seiest berücksichtigt gewesen seiest berücksichtigt worden seiet berücksichtigt seiet berücksichtigt gewesen seiet berücksichtigt worden seist berücksichtigt seist berücksichtigt gewesen seist berücksichtigt worden sind berücksichtigt sind berücksichtigt gewesen sind berücksichtigt worden ungebräuchlich: habe berücksichtigt ungebräuchlich: haben Sie berücksichtigt ungebräuchlich: habt berücksichtigt ungebräuchlich: sei berücksichtigt ungebräuchlich: sei berücksichtigt gewesen ungebräuchlich: sei berücksichtigt worden ungebräuchlich: seid berücksichtigt ungebräuchlich: seid berücksichtigt gewesen ungebräuchlich: seid berücksichtigt worden ungebräuchlich: seien Sie berücksichtigt ungebräuchlich: seien Sie berücksichtigt gewesen ungebräuchlich: seien Sie berücksichtigt worden ungebräuchlich: werde berücksichtigt ungebräuchlich: werden Sie berücksichtigt ungebräuchlich: werdet berücksichtigt war berücksichtigt war berücksichtigt gewesen war berücksichtigt worden waren berücksichtigt waren berücksichtigt gewesen waren berücksichtigt worden warst berücksichtigt warst berücksichtigt gewesen warst berücksichtigt worden wart berücksichtigt wart berücksichtigt gewesen wart berücksichtigt worden werde berücksichtigen werde berücksichtigt werde berücksichtigt gewesen sein werde berücksichtigt haben werde berücksichtigt sein werde berücksichtigt werden werde berücksichtigt worden sein werden berücksichtigen werden berücksichtigt werden berücksichtigt gewesen sein werden berücksichtigt haben werden berücksichtigt sein werden berücksichtigt werden werden berücksichtigt worden sein werdest berücksichtigen werdest berücksichtigt werdest berücksichtigt gewesen sein werdest berücksichtigt haben werdest berücksichtigt sein werdest berücksichtigt werden werdest berücksichtigt worden sein werdet berücksichtigen werdet berücksichtigt werdet berücksichtigt gewesen sein werdet berücksichtigt haben werdet berücksichtigt sein werdet berücksichtigt werden werdet berücksichtigt worden sein wird berücksichtigen wird berücksichtigt wird berücksichtigt gewesen sein wird berücksichtigt haben wird berücksichtigt sein wird berücksichtigt werden wird berücksichtigt worden sein wirst berücksichtigen wirst berücksichtigt wirst berücksichtigt gewesen sein wirst berücksichtigt haben wirst berücksichtigt sein wirst berücksichtigt werden wirst berücksichtigt worden sein wurde berücksichtigt wurden berücksichtigt wurdest berücksichtigt wurdet berücksichtigt wäre berücksichtigt wäre berücksichtigt gewesen wäre berücksichtigt worden wären berücksichtigt wären berücksichtigt gewesen wären berücksichtigt worden wärest berücksichtigt wärest berücksichtigt gewesen wärest berücksichtigt worden wäret berücksichtigt wäret berücksichtigt gewesen wäret berücksichtigt worden wärst berücksichtigt wärst berücksichtigt gewesen wärst berücksichtigt worden wärt berücksichtigt wärt berücksichtigt gewesen wärt berücksichtigt worden würde berücksichtigen würde berücksichtigt würde berücksichtigt gewesen sein würde berücksichtigt haben würde berücksichtigt sein würde berücksichtigt werden würde berücksichtigt worden sein würden berücksichtigen würden berücksichtigt würden berücksichtigt gewesen sein würden berücksichtigt haben würden berücksichtigt sein würden berücksichtigt werden würden berücksichtigt worden sein würdest berücksichtigen würdest berücksichtigt würdest berücksichtigt gewesen sein würdest berücksichtigt haben würdest berücksichtigt sein würdest berücksichtigt werden würdest berücksichtigt worden sein würdet berücksichtigen würdet berücksichtigt würdet berücksichtigt gewesen sein würdet berücksichtigt haben würdet berücksichtigt sein würdet berücksichtigt werden würdet berücksichtigt worden sein zu berücksichtigen zu berücksichtigende zu berücksichtigender zu berücksichtigendes … berücksichtige berücksichtigte habe berücksichtigt v
ottaa huomioon
auf jemanden, etwas Rücksicht nehmen; jemanden, etwas in Betracht ziehen
jemanden, etwas beachten

berühmt bəˈʁyːmt berühmt berühmte berühmtem berühmten berühmter berühmtere berühmterem berühmteren berühmterer berühmteres berühmtes berühmteste berühmtestem berühmtesten berühmtester berühmtestes adj
kuuluisa tunnettu
prominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen

berühren bəˈʁyːʁən berühr berühren berühren Sie berührend berührest berühret berührst berührt berührt gewesen berührt gewesen sein berührt gewesen zu sein berührt haben berührt sein berührt werden berührt worden berührt worden sein berührt worden zu sein berührt zu haben berührt zu sein berührt zu werden berührten berührtest berührtet bin berührt bin berührt gewesen bin berührt worden bist berührt bist berührt gewesen bist berührt worden haben berührt habest berührt habet berührt habt berührt hast berührt hat berührt hatte berührt hatten berührt hattest berührt hattet berührt hätte berührt hätten berührt hättest berührt hättet berührt sei berührt sei berührt gewesen sei berührt worden seid berührt seid berührt gewesen seid berührt worden seien berührt seien berührt gewesen seien berührt worden seiest berührt seiest berührt gewesen seiest berührt worden seiet berührt seiet berührt gewesen seiet berührt worden seist berührt seist berührt gewesen seist berührt worden sind berührt sind berührt gewesen sind berührt worden ungebräuchlich: habe berührt ungebräuchlich: haben Sie berührt ungebräuchlich: habt berührt ungebräuchlich: sei berührt ungebräuchlich: sei berührt gewesen ungebräuchlich: sei berührt worden ungebräuchlich: seid berührt ungebräuchlich: seid berührt gewesen ungebräuchlich: seid berührt worden ungebräuchlich: seien Sie berührt ungebräuchlich: seien Sie berührt gewesen ungebräuchlich: seien Sie berührt worden ungebräuchlich: werde berührt ungebräuchlich: werden Sie berührt ungebräuchlich: werdet berührt war berührt war berührt gewesen war berührt worden waren berührt waren berührt gewesen waren berührt worden warst berührt warst berührt gewesen warst berührt worden wart berührt wart berührt gewesen wart berührt worden werde berühren werde berührt werde berührt gewesen sein werde berührt haben werde berührt sein werde berührt werden werde berührt worden sein werden berühren werden berührt werden berührt gewesen sein werden berührt haben werden berührt sein werden berührt werden werden berührt worden sein werdest berühren werdest berührt werdest berührt gewesen sein werdest berührt haben werdest berührt sein werdest berührt werden werdest berührt worden sein werdet berühren werdet berührt werdet berührt gewesen sein werdet berührt haben werdet berührt sein werdet berührt werden werdet berührt worden sein wird berühren wird berührt wird berührt gewesen sein wird berührt haben wird berührt sein wird berührt werden wird berührt worden sein wirst berühren wirst berührt wirst berührt gewesen sein wirst berührt haben wirst berührt sein wirst berührt werden wirst berührt worden sein wurde berührt wurden berührt wurdest berührt wurdet berührt wäre berührt wäre berührt gewesen wäre berührt worden wären berührt wären berührt gewesen wären berührt worden wärest berührt wärest berührt gewesen wärest berührt worden wäret berührt wäret berührt gewesen wäret berührt worden wärst berührt wärst berührt gewesen wärst berührt worden wärt berührt wärt berührt gewesen wärt berührt worden würde berühren würde berührt würde berührt gewesen sein würde berührt haben würde berührt sein würde berührt werden würde berührt worden sein würden berühren würden berührt würden berührt gewesen sein würden berührt haben würden berührt sein würden berührt werden würden berührt worden sein würdest berühren würdest berührt würdest berührt gewesen sein würdest berührt haben würdest berührt sein würdest berührt werden würdest berührt worden sein würdet berühren würdet berührt würdet berührt gewesen sein würdet berührt haben würdet berührt sein würdet berührt werden würdet berührt worden sein zu berühren zu berührende zu berührender zu berührendes … berühre berührte habe berührt v
koskea koskettaa
jemanden / etwas berühren: mit dem Äußeren seines Körpers mit einer Sache oder einer Person in Kontakt kommen
koskettaa
etwas berühren: einen bestimmten Inhalt ansprechen, zum Beispiel ein Thema
koskettaa liikuttaa
jemanden berühren: zu einem Gefühl anregen, zum Beispiel zu Trauer, Nachdenklichkeit oder Unmut

beschlagen bəˈʃlaːɡn̩ beschlag beschlagen beschlagen Sie beschlagen gewesen beschlagen gewesen sein beschlagen gewesen zu sein beschlagen haben beschlagen sein beschlagen werden beschlagen worden beschlagen worden sein beschlagen worden zu sein beschlagen zu haben beschlagen zu sein beschlagen zu werden beschlagend beschlagest beschlaget beschlagt beschlugen beschlugst beschlugt beschlägst beschlägt beschlüge beschlügen beschlügest beschlüget beschlügst beschlügt haben Sie beschlagen haben beschlagen habest beschlagen habet beschlagen habt beschlagen hast beschlagen hat beschlagen hatte beschlagen hatten beschlagen hattest beschlagen hattet beschlagen hätte beschlagen hätten beschlagen hättest beschlagen hättet beschlagen sei beschlagen sei beschlagen gewesen sei beschlagen worden seien beschlagen seien beschlagen gewesen seien beschlagen worden sind beschlagen sind beschlagen gewesen sind beschlagen worden war beschlagen war beschlagen gewesen war beschlagen worden waren beschlagen waren beschlagen gewesen waren beschlagen worden werde beschlagen werde beschlagen gewesen sein werde beschlagen haben werde beschlagen sein werde beschlagen werden werde beschlagen worden sein werden beschlagen werden beschlagen gewesen sein werden beschlagen haben werden beschlagen sein werden beschlagen werden werden beschlagen worden sein werdest beschlagen werdest beschlagen haben werdet beschlagen werdet beschlagen haben wird beschlagen wird beschlagen gewesen sein wird beschlagen haben wird beschlagen sein wird beschlagen werden wird beschlagen worden sein wirst beschlagen wirst beschlagen haben wurde beschlagen wurden beschlagen wäre beschlagen wäre beschlagen gewesen wäre beschlagen worden wären beschlagen wären beschlagen gewesen wären beschlagen worden würde beschlagen würde beschlagen gewesen sein würde beschlagen haben würde beschlagen sein würde beschlagen werden würde beschlagen worden sein würden beschlagen würden beschlagen gewesen sein würden beschlagen haben würden beschlagen sein würden beschlagen werden würden beschlagen worden sein würdest beschlagen würdest beschlagen haben würdet beschlagen würdet beschlagen haben zu beschlagen zu beschlagende … zu beschlagender beschlage beschlug habe beschlagen v
kengittää
transitiv: einem Pferd mit vierkantigen – sich beim Eindringen krümmenden – Nägeln je ein Hufeisen von unten an die Hufe nageln

beschlagnahmen bəˈʃlaːkˌnaːmən beschlagnahmen beschlagnahmen Sie beschlagnahmend beschlagnahmest beschlagnahmet beschlagnahmst beschlagnahmt beschlagnahmt gewesen beschlagnahmt gewesen sein beschlagnahmt gewesen zu sein beschlagnahmt haben beschlagnahmt sein beschlagnahmt werden beschlagnahmt worden beschlagnahmt worden sein beschlagnahmt worden zu sein beschlagnahmt zu haben beschlagnahmt zu sein beschlagnahmt zu werden beschlagnahmten beschlagnahmtest beschlagnahmtet haben beschlagnahmt habest beschlagnahmt habet beschlagnahmt habt beschlagnahmt hast beschlagnahmt hat beschlagnahmt hatte beschlagnahmt hatten beschlagnahmt hattest beschlagnahmt hattet beschlagnahmt hätte beschlagnahmt hätten beschlagnahmt hättest beschlagnahmt hättet beschlagnahmt sei beschlagnahmt sei beschlagnahmt gewesen sei beschlagnahmt worden seien beschlagnahmt seien beschlagnahmt gewesen seien beschlagnahmt worden sind beschlagnahmt sind beschlagnahmt gewesen sind beschlagnahmt worden ungebräuchlich: habe beschlagnahmt ungebräuchlich: haben Sie beschlagnahmt ungebräuchlich: habt beschlagnahmt war beschlagnahmt war beschlagnahmt gewesen war beschlagnahmt worden waren beschlagnahmt waren beschlagnahmt gewesen waren beschlagnahmt worden werde beschlagnahmen werde beschlagnahmt werde beschlagnahmt gewesen sein werde beschlagnahmt haben werde beschlagnahmt sein werde beschlagnahmt werden werde beschlagnahmt worden sein werden beschlagnahmen werden beschlagnahmt werden beschlagnahmt gewesen sein werden beschlagnahmt haben werden beschlagnahmt sein werden beschlagnahmt werden werden beschlagnahmt worden sein werdest beschlagnahmen werdest beschlagnahmt haben werdet beschlagnahmen werdet beschlagnahmt haben wird beschlagnahmen wird beschlagnahmt wird beschlagnahmt gewesen sein wird beschlagnahmt haben wird beschlagnahmt sein wird beschlagnahmt werden wird beschlagnahmt worden sein wirst beschlagnahmen wirst beschlagnahmt haben wurde beschlagnahmt wurden beschlagnahmt wäre beschlagnahmt wäre beschlagnahmt gewesen wäre beschlagnahmt worden wären beschlagnahmt wären beschlagnahmt gewesen wären beschlagnahmt worden würde beschlagnahmen würde beschlagnahmt würde beschlagnahmt gewesen sein würde beschlagnahmt haben würde beschlagnahmt sein würde beschlagnahmt werden würde beschlagnahmt worden sein würden beschlagnahmen würden beschlagnahmt würden beschlagnahmt gewesen sein würden beschlagnahmt haben würden beschlagnahmt sein würden beschlagnahmt werden würden beschlagnahmt worden sein würdest beschlagnahmen würdest beschlagnahmt haben würdet beschlagnahmen würdet beschlagnahmt haben zu beschlagnahmen zu beschlagnahmende zu beschlagnahmender zu beschlagnahmendes … beschlagnahm beschlagnahme beschlagnahmte habe beschlagnahmt v
takavarikoida
transitiv: im Auftrag einer Behörde oder durch ein Gesetz wegnehmen

beschließen bəˈʃliːsn̩ beschließ beschließen beschließen Sie beschließend beschließest beschließet beschließt beschlossen beschlossen gewesen beschlossen gewesen sein beschlossen gewesen zu sein beschlossen haben beschlossen sein beschlossen werden beschlossen worden beschlossen worden sein beschlossen worden zu sein beschlossen zu haben beschlossen zu sein beschlossen zu werden beschlossest beschlosst beschlösse beschlössen beschlössest beschlösset haben Sie beschlossen haben beschlossen habest beschlossen habet beschlossen habt beschlossen hast beschlossen hat beschlossen hatte beschlossen hatten beschlossen hattest beschlossen hattet beschlossen hätte beschlossen hätten beschlossen hättest beschlossen hättet beschlossen sei beschlossen sei beschlossen gewesen sei beschlossen worden seien beschlossen seien beschlossen gewesen seien beschlossen worden sind beschlossen sind beschlossen gewesen sind beschlossen worden war beschlossen war beschlossen gewesen war beschlossen worden waren beschlossen waren beschlossen gewesen waren beschlossen worden werde beschließen werde beschlossen werde beschlossen gewesen sein werde beschlossen haben werde beschlossen sein werde beschlossen werden werde beschlossen worden sein werden beschließen werden beschlossen werden beschlossen gewesen sein werden beschlossen haben werden beschlossen sein werden beschlossen werden werden beschlossen worden sein werdest beschließen werdest beschlossen haben werdet beschließen werdet beschlossen haben wird beschließen wird beschlossen wird beschlossen gewesen sein wird beschlossen haben wird beschlossen sein wird beschlossen werden wird beschlossen worden sein wirst beschließen wirst beschlossen haben wurde beschlossen wurden beschlossen wäre beschlossen wäre beschlossen gewesen wäre beschlossen worden wären beschlossen wären beschlossen gewesen wären beschlossen worden würde beschließen würde beschlossen würde beschlossen gewesen sein würde beschlossen haben würde beschlossen sein würde beschlossen werden würde beschlossen worden sein würden beschließen würden beschlossen würden beschlossen gewesen sein würden beschlossen haben würden beschlossen sein würden beschlossen werden würden beschlossen worden sein würdest beschließen würdest beschlossen haben würdet beschließen würdet beschlossen haben zu beschließen zu beschließende … zu beschließender beschließe beschloss habe beschlossen v
päättää
etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
etwas beenden, abschließen

beschreiben bəˈʃʁaɪ̯bm̩ bəˈʃʁaɪ̯bn̩ beschreib beschreiben beschreiben Sie beschreibend beschreibest beschreibet beschreibst beschreibt beschriebe beschrieben beschrieben gewesen beschrieben gewesen sein beschrieben gewesen zu sein beschrieben haben beschrieben sein beschrieben werden beschrieben worden beschrieben worden sein beschrieben worden zu sein beschrieben zu haben beschrieben zu sein beschrieben zu werden beschriebest beschriebet beschriebst beschriebt bin beschrieben bin beschrieben gewesen bin beschrieben worden bist beschrieben bist beschrieben gewesen bist beschrieben worden haben Sie beschrieben haben beschrieben habest beschrieben habet beschrieben habt beschrieben hast beschrieben hat beschrieben hatte beschrieben hatten beschrieben hattest beschrieben hattet beschrieben hätte beschrieben hätten beschrieben hättest beschrieben hättet beschrieben sei beschrieben sei beschrieben gewesen sei beschrieben worden seid beschrieben seid beschrieben gewesen seid beschrieben worden seien Sie beschrieben seien Sie beschrieben gewesen seien Sie beschrieben worden seien beschrieben seien beschrieben gewesen seien beschrieben worden seiest beschrieben seiest beschrieben gewesen seiest beschrieben worden seiet beschrieben seiet beschrieben gewesen seiet beschrieben worden seist beschrieben seist beschrieben gewesen seist beschrieben worden sind beschrieben sind beschrieben gewesen sind beschrieben worden war beschrieben war beschrieben gewesen war beschrieben worden waren beschrieben waren beschrieben gewesen waren beschrieben worden warst beschrieben warst beschrieben gewesen warst beschrieben worden wart beschrieben wart beschrieben gewesen wart beschrieben worden werde beschreiben werde beschrieben werde beschrieben gewesen sein werde beschrieben haben werde beschrieben sein werde beschrieben werden werde beschrieben worden sein werden Sie beschrieben werden beschreiben werden beschrieben werden beschrieben gewesen sein werden beschrieben haben werden beschrieben sein werden beschrieben werden werden beschrieben worden sein werdest beschreiben werdest beschrieben werdest beschrieben gewesen sein werdest beschrieben haben werdest beschrieben sein werdest beschrieben worden sein werdet beschreiben werdet beschrieben werdet beschrieben gewesen sein werdet beschrieben haben werdet beschrieben sein werdet beschrieben werden werdet beschrieben worden sein wird beschreiben wird beschrieben wird beschrieben gewesen sein wird beschrieben haben wird beschrieben sein wird beschrieben werden wird beschrieben worden sein wirst beschreiben wirst beschrieben wirst beschrieben gewesen sein wirst beschrieben haben wirst beschrieben sein wirst beschrieben werden wirst beschrieben worden sein wurde beschrieben wurden beschrieben wurdest beschrieben wurdet beschrieben wäre beschrieben wäre beschrieben gewesen wäre beschrieben worden wären beschrieben wären beschrieben gewesen wären beschrieben worden wärest beschrieben wärest beschrieben gewesen wärest beschrieben worden wäret beschrieben wäret beschrieben gewesen wäret beschrieben worden wärst beschrieben wärst beschrieben gewesen wärst beschrieben worden wärt beschrieben wärt beschrieben gewesen wärt beschrieben worden würde beschreiben würde beschrieben würde beschrieben gewesen sein würde beschrieben haben würde beschrieben sein würde beschrieben werden würde beschrieben worden sein würden beschreiben würden beschrieben würden beschrieben gewesen sein würden beschrieben haben würden beschrieben sein würden beschrieben werden würden beschrieben worden sein würdest beschreiben würdest beschrieben würdest beschrieben gewesen sein würdest beschrieben haben würdest beschrieben sein würdest beschrieben worden sein würdet beschreiben würdet beschrieben würdet beschrieben gewesen sein würdet beschrieben haben würdet beschrieben sein würdet beschrieben werden würdet beschrieben worden sein zu beschreiben zu beschreibende … zu beschreibender beschreibe beschrieb habe beschrieben v
kuvailla
einen Sachverhalt in Worten wiedergeben

beschälen bəˈʃɛːlən beschäle beschälen beschälend beschält beschält gewesen beschält gewesen sein beschält gewesen zu sein beschält haben beschält sein beschält werden beschält worden beschält worden sein beschält worden zu sein beschält zu haben beschält zu sein beschält zu werden beschälte beschälten habe beschält haben beschält hat beschält hatte beschält hatten beschält hätte beschält hätten beschält sei beschält sei beschält gewesen sei beschält worden seien beschält seien beschält gewesen seien beschält worden sind beschält sind beschält gewesen sind beschält worden ungebräuchlich: habt beschält veraltet: beschälet veraltet: er/sie/es beschälet veraltet: er/sie/es beschälete veraltet: sie beschäleten war beschält war beschält gewesen war beschält worden waren beschält waren beschält gewesen waren beschält worden werde beschälen werde beschält werde beschält gewesen sein werde beschält haben werde beschält sein werde beschält werden werde beschält worden sein werden beschälen werden beschält werden beschält gewesen sein werden beschält haben werden beschält sein werden beschält werden werden beschält worden sein wird beschälen wird beschält wird beschält gewesen sein wird beschält haben wird beschält sein wird beschält werden wird beschält worden sein wurde beschält wurden beschält wäre beschält wäre beschält gewesen wäre beschält worden wären beschält wären beschält gewesen wären beschält worden würde beschälen würde beschält würde beschält gewesen sein würde beschält haben würde beschält sein würde beschält werden würde beschält worden sein würden beschälen würden beschält würden beschält gewesen sein würden beschält haben würden beschält sein würden beschält werden würden beschält worden sein zu beschälen zu beschälende zu beschälender zu beschälendes … v
astua
transitiv, Zoologie, von Pferden oder Eseln: durch einen Zuchthengst begatten, decken lassen

besiegen bəˈziːɡn̩ besieg besiegen besiegen Sie besiegend besiegest besieget besiegst besiegt besiegt gewesen besiegt gewesen sein besiegt gewesen zu sein besiegt haben besiegt sein besiegt werden besiegt worden besiegt worden sein besiegt worden zu sein besiegt zu haben besiegt zu sein besiegt zu werden besiegten besiegtest besiegtet bin besiegt bin besiegt gewesen bin besiegt worden bist besiegt bist besiegt gewesen bist besiegt worden haben besiegt habest besiegt habet besiegt habt besiegt hast besiegt hat besiegt hatte besiegt hatten besiegt hattest besiegt hattet besiegt hätte besiegt hätten besiegt hättest besiegt hättet besiegt sei besiegt sei besiegt gewesen sei besiegt worden seid besiegt seid besiegt gewesen seid besiegt worden seien besiegt seien besiegt gewesen seien besiegt worden seiest besiegt seiest besiegt gewesen seiest besiegt worden seiet besiegt seiet besiegt gewesen seiet besiegt worden seist besiegt seist besiegt gewesen seist besiegt worden sind besiegt sind besiegt gewesen sind besiegt worden ungebräuchlich: habe besiegt ungebräuchlich: haben Sie besiegt ungebräuchlich: habt besiegt ungebräuchlich: sei besiegt ungebräuchlich: sei besiegt gewesen ungebräuchlich: sei besiegt worden ungebräuchlich: seid besiegt ungebräuchlich: seid besiegt gewesen ungebräuchlich: seid besiegt worden ungebräuchlich: seien Sie besiegt ungebräuchlich: seien Sie besiegt gewesen ungebräuchlich: seien Sie besiegt worden ungebräuchlich: werde besiegt ungebräuchlich: werden Sie besiegt ungebräuchlich: werdet besiegt war besiegt war besiegt gewesen war besiegt worden waren besiegt waren besiegt gewesen waren besiegt worden warst besiegt warst besiegt gewesen warst besiegt worden wart besiegt wart besiegt gewesen wart besiegt worden werde besiegen werde besiegt werde besiegt gewesen sein werde besiegt haben werde besiegt sein werde besiegt werden werde besiegt worden sein werden besiegen werden besiegt werden besiegt gewesen sein werden besiegt haben werden besiegt sein werden besiegt werden werden besiegt worden sein werdest besiegen werdest besiegt werdest besiegt gewesen sein werdest besiegt haben werdest besiegt sein werdest besiegt werden werdest besiegt worden sein werdet besiegen werdet besiegt werdet besiegt gewesen sein werdet besiegt haben werdet besiegt sein werdet besiegt werden werdet besiegt worden sein wird besiegen wird besiegt wird besiegt gewesen sein wird besiegt haben wird besiegt sein wird besiegt werden wird besiegt worden sein wirst besiegen wirst besiegt wirst besiegt gewesen sein wirst besiegt haben wirst besiegt sein wirst besiegt werden wirst besiegt worden sein wurde besiegt wurden besiegt wurdest besiegt wurdet besiegt wäre besiegt wäre besiegt gewesen wäre besiegt worden wären besiegt wären besiegt gewesen wären besiegt worden wärest besiegt wärest besiegt gewesen wärest besiegt worden wäret besiegt wäret besiegt gewesen wäret besiegt worden wärst besiegt wärst besiegt gewesen wärst besiegt worden wärt besiegt wärt besiegt gewesen wärt besiegt worden würde besiegen würde besiegt würde besiegt gewesen sein würde besiegt haben würde besiegt sein würde besiegt werden würde besiegt worden sein würden besiegen würden besiegt würden besiegt gewesen sein würden besiegt haben würden besiegt sein würden besiegt werden würden besiegt worden sein würdest besiegen würdest besiegt würdest besiegt gewesen sein würdest besiegt haben würdest besiegt sein würdest besiegt werden würdest besiegt worden sein würdet besiegen würdet besiegt würdet besiegt gewesen sein würdet besiegt haben würdet besiegt sein würdet besiegt werden würdet besiegt worden sein zu besiegen zu besiegende zu besiegender zu besiegendes … besiege besiegte habe besiegt v
voittaa
den Sieg über jemanden erringen

besitzen bəˈzɪt͡sn̩ besaßen besaßest besaßt besessen besessen haben besessen zu haben besitz besitzen besitzen Sie besitzend besitzest besitzet besitzt besäße besäßen besäßest besäßet haben Sie besessen haben besessen habest besessen habet besessen habt besessen hast besessen hat besessen hatte besessen hatten besessen hattest besessen hattet besessen hätte besessen hätten besessen hättest besessen hättet besessen werde besessen haben werde besitzen werden besessen haben werden besitzen werdest besessen haben werdest besitzen werdet besessen haben werdet besitzen wird besessen haben wird besitzen wirst besessen haben wirst besitzen würde besessen haben würde besitzen würden besessen haben würden besitzen würdest besessen haben würdest besitzen würdet besessen haben würdet besitzen zu besitzen zu besitzende … zu besitzender besitze besaß habe besessen v
omistaa omata
etwas als Besitz oder Eigentum haben, über das man verfügen kann
omistaa
Recht: die tatsächliche Sachherrschaft haben
etwas aufweisen, mit etwas ausgestattet sein
veraltet, zumeist von übernatürlichen Wesen oder Mächten: Kontrolle über jemanden ausüben

besonders bəˈzɔndɐs adv
erityisesti erittäin
für sich alleine, gesondert, separat
eine Eigenschaft verstärkend: sehr
erityisesti
mit Nachdruck zum Ausdruck gebracht; ausdrücklich, entschieden

besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach ˈbɛsɐ aɪ̯n ʃpat͡s ɪn deːɐ̯ hant als ˈaɪ̯nə ˈtaʊ̯bə aʊ̯f deːm dax
parempi pyy pivossa kuin kaksi oksalla
es ist besser, sich mit dem zu begnügen, was man hat, als nach etwas möglicherweise Unerreichbarem zu streben

bestechen bəˈʃtɛçn̩ bestachen bestachst bestacht bestechen bestechen Sie bestechend bestechest bestechet bestecht bestich bestichst besticht bestochen bestochen gewesen bestochen gewesen sein bestochen gewesen zu sein bestochen haben bestochen sein bestochen werden bestochen worden bestochen worden sein bestochen worden zu sein bestochen zu haben bestochen zu sein bestochen zu werden bestäche bestächen bestächest bestächet bestächst bestächt bin bestochen bin bestochen gewesen bin bestochen worden bist bestochen bist bestochen gewesen bist bestochen worden haben Sie bestochen haben bestochen habest bestochen habet bestochen habt bestochen hast bestochen hat bestochen hatte bestochen hatten bestochen hattest bestochen hattet bestochen hätte bestochen hätten bestochen hättest bestochen hättet bestochen sei bestochen sei bestochen gewesen sei bestochen worden seid bestochen seid bestochen gewesen seid bestochen worden seien Sie bestochen seien Sie bestochen gewesen seien Sie bestochen worden seien bestochen seien bestochen gewesen seien bestochen worden seiest bestochen seiest bestochen gewesen seiest bestochen worden seiet bestochen seiet bestochen gewesen seiet bestochen worden seist bestochen seist bestochen gewesen seist bestochen worden sind bestochen sind bestochen gewesen sind bestochen worden war bestochen war bestochen gewesen war bestochen worden waren bestochen waren bestochen gewesen waren bestochen worden warst bestochen warst bestochen gewesen warst bestochen worden wart bestochen wart bestochen gewesen wart bestochen worden werde bestechen werde bestochen werde bestochen gewesen sein werde bestochen haben werde bestochen sein werde bestochen werden werde bestochen worden sein werden Sie bestochen werden bestechen werden bestochen werden bestochen gewesen sein werden bestochen haben werden bestochen sein werden bestochen werden werden bestochen worden sein werdest bestechen werdest bestochen werdest bestochen gewesen sein werdest bestochen haben werdest bestochen sein werdest bestochen worden sein werdet bestechen werdet bestochen werdet bestochen gewesen sein werdet bestochen haben werdet bestochen sein werdet bestochen werden werdet bestochen worden sein wird bestechen wird bestochen wird bestochen gewesen sein wird bestochen haben wird bestochen sein wird bestochen werden wird bestochen worden sein wirst bestechen wirst bestochen wirst bestochen gewesen sein wirst bestochen haben wirst bestochen sein wirst bestochen werden wirst bestochen worden sein wurde bestochen wurden bestochen wurdest bestochen wurdet bestochen wäre bestochen wäre bestochen gewesen wäre bestochen worden wären bestochen wären bestochen gewesen wären bestochen worden wärest bestochen wärest bestochen gewesen wärest bestochen worden wäret bestochen wäret bestochen gewesen wäret bestochen worden wärst bestochen wärst bestochen gewesen wärst bestochen worden wärt bestochen wärt bestochen gewesen wärt bestochen worden würde bestechen würde bestochen würde bestochen gewesen sein würde bestochen haben würde bestochen sein würde bestochen werden würde bestochen worden sein würden bestechen würden bestochen würden bestochen gewesen sein würden bestochen haben würden bestochen sein würden bestochen werden würden bestochen worden sein würdest bestechen würdest bestochen würdest bestochen gewesen sein würdest bestochen haben würdest bestochen sein würdest bestochen worden sein würdet bestechen würdet bestochen würdet bestochen gewesen sein würdet bestochen haben würdet bestochen sein würdet bestochen werden würdet bestochen worden sein zu bestechen zu bestechende … zu bestechender besteche bestach habe bestochen v
lahjoa
transitiv: eine Gabe an eine Amtsperson überlassen, um diese zur Verletzung ihrer Amtspflicht zu bewegen

besteigen bəˈʃtaɪ̯ɡn̩ besteig besteigen besteigen Sie besteigend besteigest besteiget besteigst besteigt bestiege bestiegen bestiegen gewesen bestiegen gewesen sein bestiegen gewesen zu sein bestiegen sein bestiegen werden bestiegen worden bestiegen worden sein bestiegen worden zu sein bestiegen zu sein bestiegen zu werden bestiegest bestieget bestiegst bestiegt bist bestiegen sei bestiegen sei bestiegen gewesen sei bestiegen worden seid bestiegen seien Sie bestiegen seien bestiegen seien bestiegen gewesen seien bestiegen worden seiest bestiegen seiet bestiegen seist bestiegen sind bestiegen sind bestiegen gewesen sind bestiegen worden war bestiegen war bestiegen gewesen war bestiegen worden waren bestiegen waren bestiegen gewesen waren bestiegen worden warst bestiegen wart bestiegen werde besteigen werde bestiegen werde bestiegen gewesen sein werde bestiegen sein werde bestiegen werden werde bestiegen worden sein werden besteigen werden bestiegen werden bestiegen gewesen sein werden bestiegen sein werden bestiegen werden werden bestiegen worden sein werdest besteigen werdest bestiegen sein werdet besteigen werdet bestiegen sein wird besteigen wird bestiegen wird bestiegen gewesen sein wird bestiegen sein wird bestiegen werden wird bestiegen worden sein wirst besteigen wirst bestiegen sein wurde bestiegen wurden bestiegen wäre bestiegen wäre bestiegen gewesen wäre bestiegen worden wären bestiegen wären bestiegen gewesen wären bestiegen worden wärest bestiegen wäret bestiegen wärst bestiegen wärt bestiegen würde besteigen würde bestiegen würde bestiegen gewesen sein würde bestiegen sein würde bestiegen werden würde bestiegen worden sein würden besteigen würden bestiegen würden bestiegen gewesen sein würden bestiegen sein würden bestiegen werden würden bestiegen worden sein würdest besteigen würdest bestiegen sein würdet besteigen würdet bestiegen sein zu besteigen zu besteigende … zu besteigender besteige bestieg bin bestiegen v
kiivetä
sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben
ein Fortbewegungsmittel betreten

bestellen bəˈʃtɛlən bestell bestellen bestellen Sie bestellend bestellest bestellet bestellst bestellt bestellt gewesen bestellt gewesen sein bestellt gewesen zu sein bestellt haben bestellt sein bestellt werden bestellt worden bestellt worden sein bestellt worden zu sein bestellt zu haben bestellt zu sein bestellt zu werden bestellten bestelltest bestelltet bin bestellt bin bestellt gewesen bin bestellt worden bist bestellt bist bestellt gewesen bist bestellt worden haben bestellt habest bestellt habet bestellt habt bestellt hast bestellt hat bestellt hatte bestellt hatten bestellt hattest bestellt hattet bestellt hätte bestellt hätten bestellt hättest bestellt hättet bestellt sei bestellt sei bestellt gewesen sei bestellt worden seid bestellt seid bestellt gewesen seid bestellt worden seien bestellt seien bestellt gewesen seien bestellt worden seiest bestellt seiest bestellt gewesen seiest bestellt worden seiet bestellt seiet bestellt gewesen seiet bestellt worden seist bestellt seist bestellt gewesen seist bestellt worden sind bestellt sind bestellt gewesen sind bestellt worden ungebräuchlich: habe bestellt ungebräuchlich: haben Sie bestellt ungebräuchlich: habt bestellt ungebräuchlich: sei bestellt ungebräuchlich: sei bestellt gewesen ungebräuchlich: sei bestellt worden ungebräuchlich: seid bestellt ungebräuchlich: seid bestellt gewesen ungebräuchlich: seid bestellt worden ungebräuchlich: seien Sie bestellt ungebräuchlich: seien Sie bestellt gewesen ungebräuchlich: seien Sie bestellt worden ungebräuchlich: werde bestellt ungebräuchlich: werden Sie bestellt ungebräuchlich: werdet bestellt war bestellt war bestellt gewesen war bestellt worden waren bestellt waren bestellt gewesen waren bestellt worden warst bestellt warst bestellt gewesen warst bestellt worden wart bestellt wart bestellt gewesen wart bestellt worden werde bestellen werde bestellt werde bestellt gewesen sein werde bestellt haben werde bestellt sein werde bestellt werden werde bestellt worden sein werden bestellen werden bestellt werden bestellt gewesen sein werden bestellt haben werden bestellt sein werden bestellt werden werden bestellt worden sein werdest bestellen werdest bestellt werdest bestellt gewesen sein werdest bestellt haben werdest bestellt sein werdest bestellt werden werdest bestellt worden sein werdet bestellen werdet bestellt werdet bestellt gewesen sein werdet bestellt haben werdet bestellt sein werdet bestellt werden werdet bestellt worden sein wird bestellen wird bestellt wird bestellt gewesen sein wird bestellt haben wird bestellt sein wird bestellt werden wird bestellt worden sein wirst bestellen wirst bestellt wirst bestellt gewesen sein wirst bestellt haben wirst bestellt sein wirst bestellt werden wirst bestellt worden sein wurde bestellt wurden bestellt wurdest bestellt wurdet bestellt wäre bestellt wäre bestellt gewesen wäre bestellt worden wären bestellt wären bestellt gewesen wären bestellt worden wärest bestellt wärest bestellt gewesen wärest bestellt worden wäret bestellt wäret bestellt gewesen wäret bestellt worden wärst bestellt wärst bestellt gewesen wärst bestellt worden wärt bestellt wärt bestellt gewesen wärt bestellt worden würde bestellen würde bestellt würde bestellt gewesen sein würde bestellt haben würde bestellt sein würde bestellt werden würde bestellt worden sein würden bestellen würden bestellt würden bestellt gewesen sein würden bestellt haben würden bestellt sein würden bestellt werden würden bestellt worden sein würdest bestellen würdest bestellt würdest bestellt gewesen sein würdest bestellt haben würdest bestellt sein würdest bestellt werden würdest bestellt worden sein würdet bestellen würdet bestellt würdet bestellt gewesen sein würdet bestellt haben würdet bestellt sein würdet bestellt werden würdet bestellt worden sein zu bestellen zu bestellende zu bestellender zu bestellendes … bestelle bestellte habe bestellt v
tilata
eine Ware oder Dienstleistung zur Lieferung in Auftrag geben

besteuern bəˈʃtɔɪ̯ɐn besteuern besteuern Sie besteuernd besteuerst besteuert besteuert gewesen besteuert gewesen sein besteuert gewesen zu sein besteuert haben besteuert sein besteuert werden besteuert worden besteuert worden sein besteuert worden zu sein besteuert zu haben besteuert zu sein besteuert zu werden besteuerten besteuertest besteuertet bin besteuert bin besteuert gewesen bin besteuert worden bist besteuert bist besteuert gewesen bist besteuert worden haben besteuert habest besteuert habet besteuert habt besteuert hast besteuert hat besteuert hatte besteuert hatten besteuert hattest besteuert hattet besteuert hätte besteuert hätten besteuert hättest besteuert hättet besteuert sei besteuert sei besteuert gewesen sei besteuert worden seid besteuert seid besteuert gewesen seid besteuert worden seien besteuert seien besteuert gewesen seien besteuert worden seiest besteuert seiest besteuert gewesen seiest besteuert worden seiet besteuert seiet besteuert gewesen seiet besteuert worden seist besteuert seist besteuert gewesen seist besteuert worden sind besteuert sind besteuert gewesen sind besteuert worden ungebräuchlich: habe besteuert ungebräuchlich: haben Sie besteuert ungebräuchlich: habt besteuert ungebräuchlich: sei besteuert ungebräuchlich: sei besteuert gewesen ungebräuchlich: sei besteuert worden ungebräuchlich: seid besteuert ungebräuchlich: seid besteuert gewesen ungebräuchlich: seid besteuert worden ungebräuchlich: seien Sie besteuert ungebräuchlich: seien Sie besteuert gewesen ungebräuchlich: seien Sie besteuert worden ungebräuchlich: werde besteuert ungebräuchlich: werden Sie besteuert ungebräuchlich: werdet besteuert veraltet: du besteuerest veraltet: du besteurest veraltet: ihr besteueret veraltet: ihr besteuret veraltet: sie besteueren veraltet: sie besteuren veraltet: wir besteueren veraltet: wir besteuren war besteuert war besteuert gewesen war besteuert worden waren besteuert waren besteuert gewesen waren besteuert worden warst besteuert warst besteuert gewesen warst besteuert worden wart besteuert wart besteuert gewesen wart besteuert worden werde besteuern werde besteuert werde besteuert gewesen sein werde besteuert haben werde besteuert sein werde besteuert werden werde besteuert worden sein werden besteuern werden besteuert werden besteuert gewesen sein werden besteuert haben werden besteuert sein werden besteuert werden werden besteuert worden sein werdest besteuern werdest besteuert werdest besteuert gewesen sein werdest besteuert haben werdest besteuert sein werdest besteuert werden werdest besteuert worden sein werdet besteuern werdet besteuert werdet besteuert gewesen sein werdet besteuert haben werdet besteuert sein werdet besteuert werden werdet besteuert worden sein wird besteuern wird besteuert wird besteuert gewesen sein wird besteuert haben wird besteuert sein wird besteuert werden wird besteuert worden sein wirst besteuern wirst besteuert wirst besteuert gewesen sein wirst besteuert haben wirst besteuert sein wirst besteuert werden wirst besteuert worden sein wurde besteuert wurden besteuert wurdest besteuert wurdet besteuert wäre besteuert wäre besteuert gewesen wäre besteuert worden wären besteuert wären besteuert gewesen wären besteuert worden wärest besteuert wärest besteuert gewesen wärest besteuert worden wäret besteuert wäret besteuert gewesen wäret besteuert worden wärst besteuert wärst besteuert gewesen wärst besteuert worden wärt besteuert wärt besteuert gewesen wärt besteuert worden würde besteuern würde besteuert würde besteuert gewesen sein würde besteuert haben würde besteuert sein würde besteuert werden würde besteuert worden sein würden besteuern würden besteuert würden besteuert gewesen sein würden besteuert haben würden besteuert sein würden besteuert werden würden besteuert worden sein würdest besteuern würdest besteuert würdest besteuert gewesen sein würdest besteuert haben würdest besteuert sein würdest besteuert werden würdest besteuert worden sein würdet besteuern würdet besteuert würdet besteuert gewesen sein würdet besteuert haben würdet besteuert sein würdet besteuert werden würdet besteuert worden sein zu besteuern zu besteuernde zu besteuernder zu besteuerndes … besteuer besteuere besteure besteuerte habe besteuert v
verottaa
auf eine Ware/Leistung staatliche Abgaben (Steuern) erheben; für etwas von jemandem Steuern verlangen/eintreiben

bestrafen bəˈʃtʁaːfn̩ bestraf bestrafen bestrafen Sie bestrafend bestrafest bestrafet bestrafst bestraft bestraft gewesen bestraft gewesen sein bestraft gewesen zu sein bestraft haben bestraft sein bestraft werden bestraft worden bestraft worden sein bestraft worden zu sein bestraft zu haben bestraft zu sein bestraft zu werden bestraften bestraftest bestraftet bin bestraft bin bestraft gewesen bin bestraft worden bist bestraft bist bestraft gewesen bist bestraft worden haben bestraft habest bestraft habet bestraft habt bestraft hast bestraft hat bestraft hatte bestraft hatten bestraft hattest bestraft hattet bestraft hätte bestraft hätten bestraft hättest bestraft hättet bestraft sei bestraft sei bestraft gewesen sei bestraft worden seid bestraft seid bestraft gewesen seid bestraft worden seien bestraft seien bestraft gewesen seien bestraft worden seiest bestraft seiest bestraft gewesen seiest bestraft worden seiet bestraft seiet bestraft gewesen seiet bestraft worden seist bestraft seist bestraft gewesen seist bestraft worden sind bestraft sind bestraft gewesen sind bestraft worden ungebräuchlich: habe bestraft ungebräuchlich: haben Sie bestraft ungebräuchlich: habt bestraft ungebräuchlich: sei bestraft ungebräuchlich: sei bestraft gewesen ungebräuchlich: sei bestraft worden ungebräuchlich: seid bestraft ungebräuchlich: seid bestraft gewesen ungebräuchlich: seid bestraft worden ungebräuchlich: seien Sie bestraft ungebräuchlich: seien Sie bestraft gewesen ungebräuchlich: seien Sie bestraft worden ungebräuchlich: werde bestraft ungebräuchlich: werden Sie bestraft ungebräuchlich: werdet bestraft war bestraft war bestraft gewesen war bestraft worden waren bestraft waren bestraft gewesen waren bestraft worden warst bestraft warst bestraft gewesen warst bestraft worden wart bestraft wart bestraft gewesen wart bestraft worden werde bestrafen werde bestraft werde bestraft gewesen sein werde bestraft haben werde bestraft sein werde bestraft werden werde bestraft worden sein werden bestrafen werden bestraft werden bestraft gewesen sein werden bestraft haben werden bestraft sein werden bestraft werden werden bestraft worden sein werdest bestrafen werdest bestraft werdest bestraft gewesen sein werdest bestraft haben werdest bestraft sein werdest bestraft werden werdest bestraft worden sein werdet bestrafen werdet bestraft werdet bestraft gewesen sein werdet bestraft haben werdet bestraft sein werdet bestraft werden werdet bestraft worden sein wird bestrafen wird bestraft wird bestraft gewesen sein wird bestraft haben wird bestraft sein wird bestraft werden wird bestraft worden sein wirst bestrafen wirst bestraft wirst bestraft gewesen sein wirst bestraft haben wirst bestraft sein wirst bestraft werden wirst bestraft worden sein wurde bestraft wurden bestraft wurdest bestraft wurdet bestraft wäre bestraft wäre bestraft gewesen wäre bestraft worden wären bestraft wären bestraft gewesen wären bestraft worden wärest bestraft wärest bestraft gewesen wärest bestraft worden wäret bestraft wäret bestraft gewesen wäret bestraft worden wärst bestraft wärst bestraft gewesen wärst bestraft worden wärt bestraft wärt bestraft gewesen wärt bestraft worden würde bestrafen würde bestraft würde bestraft gewesen sein würde bestraft haben würde bestraft sein würde bestraft werden würde bestraft worden sein würden bestrafen würden bestraft würden bestraft gewesen sein würden bestraft haben würden bestraft sein würden bestraft werden würden bestraft worden sein würdest bestrafen würdest bestraft würdest bestraft gewesen sein würdest bestraft haben würdest bestraft sein würdest bestraft werden würdest bestraft worden sein würdet bestrafen würdet bestraft würdet bestraft gewesen sein würdet bestraft haben würdet bestraft sein würdet bestraft werden würdet bestraft worden sein zu bestrafen zu bestrafende zu bestrafender zu bestrafendes … bestrafe bestrafte habe bestraft v
rangaista
transitiv: jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen

besuchen bəˈzuːxn̩ besuch besuchen besuchen Sie besuchend besuchest besuchet besuchst besucht besucht haben besucht werden besucht worden besucht worden sein besucht worden zu sein besucht zu haben besucht zu werden besuchten besuchtest besuchtet bin besucht worden bist besucht worden haben besucht habest besucht habet besucht habt besucht hast besucht hat besucht hatte besucht hatten besucht hattest besucht hattet besucht hätte besucht hätten besucht hättest besucht hättet besucht sei besucht worden seid besucht worden seien besucht worden seiest besucht worden seiet besucht worden seist besucht worden sind besucht worden ungebräuchlich: habe besucht ungebräuchlich: haben Sie besucht ungebräuchlich: habt besucht ungebräuchlich: sei besucht worden ungebräuchlich: seid besucht worden ungebräuchlich: seien Sie besucht worden ungebräuchlich: werde besucht ungebräuchlich: werden Sie besucht ungebräuchlich: werdet besucht veraltet: besuchet veraltet: du besuchest veraltet: er/sie/es besuchet veraltet: ihr besuchet war besucht worden waren besucht worden warst besucht worden wart besucht worden werde besuchen werde besucht werde besucht haben werde besucht werden werde besucht worden sein werden besuchen werden besucht werden besucht haben werden besucht werden werden besucht worden sein werdest besuchen werdest besucht werdest besucht haben werdest besucht werden werdest besucht worden sein werdet besuchen werdet besucht werdet besucht haben werdet besucht werden werdet besucht worden sein wird besuchen wird besucht wird besucht haben wird besucht werden wird besucht worden sein wirst besuchen wirst besucht wirst besucht haben wirst besucht werden wirst besucht worden sein wurde besucht wurden besucht wurdest besucht wurdet besucht wäre besucht worden wären besucht worden wärest besucht worden wäret besucht worden wärst besucht worden wärt besucht worden würde besuchen würde besucht würde besucht haben würde besucht werden würde besucht worden sein würden besuchen würden besucht würden besucht haben würden besucht werden würden besucht worden sein würdest besuchen würdest besucht würdest besucht haben würdest besucht werden würdest besucht worden sein würdet besuchen würdet besucht würdet besucht haben würdet besucht werden würdet besucht worden sein zu besuchen zu besuchende zu besuchender zu besuchendes … besuche besuchte habe besucht v
vierailla käydä
transitiv: jemanden aufsuchen, um mit ihm eine Weile zusammen sein zu können

beten ˈbeːtn̩ bet beten beten Sie betend betest betet beteten betetest betetet gebetet gebetet haben gebetet worden gebetet zu haben haben gebetet habest gebetet habet gebetet habt gebetet hast gebetet hat gebetet hatte gebetet hatten gebetet hattest gebetet hattet gebetet hätte gebetet hätten gebetet hättest gebetet hättet gebetet sei gebetet worden ungebräuchlich: habe gebetet ungebräuchlich: haben Sie gebetet ungebräuchlich: habt gebetet war gebetet worden werde beten werde gebetet werde gebetet haben werde gebetet werden werde gebetet worden sein werden beten werden gebetet haben werdest beten werdest gebetet haben werdet beten werdet gebetet haben wird beten wird gebetet wird gebetet haben wird gebetet werden wird gebetet worden sein wirst beten wirst gebetet haben wurde gebetet wäre gebetet worden würde beten würde gebetet würde gebetet haben würde gebetet werden würde gebetet worden sein würden beten würden gebetet haben würdest beten würdest gebetet haben würdet beten würdet gebetet haben zu beten bete betete habe gebetet v
rukoilla pyytää
Gott anrufen, zu Gott sprechen

betrügen bəˈtʁyːɡn̩ betrogen betrogen gewesen betrogen gewesen sein betrogen gewesen zu sein betrogen haben betrogen sein betrogen werden betrogen worden betrogen worden sein betrogen worden zu sein betrogen zu haben betrogen zu sein betrogen zu werden betrogst betrogt betröge betrögen betrögest betröget betrögst betrögt betrüg betrügen betrügen Sie betrügend betrügest betrüget betrügst betrügt bin betrogen bin betrogen gewesen bin betrogen worden bist betrogen bist betrogen gewesen bist betrogen worden haben Sie betrogen haben betrogen habest betrogen habet betrogen habt betrogen hast betrogen hat betrogen hatte betrogen hatten betrogen hattest betrogen hattet betrogen hätte betrogen hätten betrogen hättest betrogen hättet betrogen sei betrogen sei betrogen gewesen sei betrogen worden seid betrogen seid betrogen gewesen seid betrogen worden seien Sie betrogen seien Sie betrogen gewesen seien Sie betrogen worden seien betrogen seien betrogen gewesen seien betrogen worden seiest betrogen seiest betrogen gewesen seiest betrogen worden seiet betrogen seiet betrogen gewesen seiet betrogen worden seist betrogen seist betrogen gewesen seist betrogen worden sind betrogen sind betrogen gewesen sind betrogen worden war betrogen war betrogen gewesen war betrogen worden waren betrogen waren betrogen gewesen waren betrogen worden warst betrogen warst betrogen gewesen warst betrogen worden wart betrogen wart betrogen gewesen wart betrogen worden werde betrogen werde betrogen gewesen sein werde betrogen haben werde betrogen sein werde betrogen werden werde betrogen worden sein werde betrügen werden Sie betrogen werden betrogen werden betrogen gewesen sein werden betrogen haben werden betrogen sein werden betrogen werden werden betrogen worden sein werden betrügen werdest betrogen werdest betrogen gewesen sein werdest betrogen haben werdest betrogen sein werdest betrogen worden sein werdest betrügen werdet betrogen werdet betrogen gewesen sein werdet betrogen haben werdet betrogen sein werdet betrogen werden werdet betrogen worden sein werdet betrügen wird betrogen wird betrogen gewesen sein wird betrogen haben wird betrogen sein wird betrogen werden wird betrogen worden sein wird betrügen wirst betrogen wirst betrogen gewesen sein wirst betrogen haben wirst betrogen sein wirst betrogen werden wirst betrogen worden sein wirst betrügen wurde betrogen wurden betrogen wurdest betrogen wurdet betrogen wäre betrogen wäre betrogen gewesen wäre betrogen worden wären betrogen wären betrogen gewesen wären betrogen worden wärest betrogen wärest betrogen gewesen wärest betrogen worden wäret betrogen wäret betrogen gewesen wäret betrogen worden wärst betrogen wärst betrogen gewesen wärst betrogen worden wärt betrogen wärt betrogen gewesen wärt betrogen worden würde betrogen würde betrogen gewesen sein würde betrogen haben würde betrogen sein würde betrogen werden würde betrogen worden sein würde betrügen würden betrogen würden betrogen gewesen sein würden betrogen haben würden betrogen sein würden betrogen werden würden betrogen worden sein würden betrügen würdest betrogen würdest betrogen gewesen sein würdest betrogen haben würdest betrogen sein würdest betrogen worden sein würdest betrügen würdet betrogen würdet betrogen gewesen sein würdet betrogen haben würdet betrogen sein würdet betrogen werden würdet betrogen worden sein würdet betrügen zu betrügen zu betrügende … zu betrügender betrüge betrog habe betrogen v
pettää
jemanden sexuell hintergehen

bewohnt bəˈvoːnt bewohnt bewohnte bewohntem bewohnten bewohnter bewohntes adj
asuttu
nicht leer stehend

bewundern bəˈvʊndɐn bewundern bewundern Sie bewundernd bewunderst bewundert bewundert gewesen bewundert gewesen sein bewundert gewesen zu sein bewundert haben bewundert sein bewundert werden bewundert worden bewundert worden sein bewundert worden zu sein bewundert zu haben bewundert zu sein bewundert zu werden bewunderten bewundertest bewundertet bin bewundert bin bewundert gewesen bin bewundert worden bist bewundert bist bewundert gewesen bist bewundert worden haben bewundert habest bewundert habet bewundert habt bewundert hast bewundert hat bewundert hatte bewundert hatten bewundert hattest bewundert hattet bewundert hätte bewundert hätten bewundert hättest bewundert hättet bewundert sei bewundert sei bewundert gewesen sei bewundert worden seid bewundert seid bewundert gewesen seid bewundert worden seien bewundert seien bewundert gewesen seien bewundert worden seiest bewundert seiest bewundert gewesen seiest bewundert worden seiet bewundert seiet bewundert gewesen seiet bewundert worden seist bewundert seist bewundert gewesen seist bewundert worden sind bewundert sind bewundert gewesen sind bewundert worden ungebräuchlich: habe bewundert ungebräuchlich: haben Sie bewundert ungebräuchlich: habt bewundert ungebräuchlich: sei bewundert ungebräuchlich: sei bewundert gewesen ungebräuchlich: sei bewundert worden ungebräuchlich: seid bewundert ungebräuchlich: seid bewundert gewesen ungebräuchlich: seid bewundert worden ungebräuchlich: seien Sie bewundert ungebräuchlich: seien Sie bewundert gewesen ungebräuchlich: seien Sie bewundert worden ungebräuchlich: werde bewundert ungebräuchlich: werden Sie bewundert ungebräuchlich: werdet bewundert war bewundert war bewundert gewesen war bewundert worden waren bewundert waren bewundert gewesen waren bewundert worden warst bewundert warst bewundert gewesen warst bewundert worden wart bewundert wart bewundert gewesen wart bewundert worden werde bewundern werde bewundert werde bewundert gewesen sein werde bewundert haben werde bewundert sein werde bewundert werden werde bewundert worden sein werden bewundern werden bewundert werden bewundert gewesen sein werden bewundert haben werden bewundert sein werden bewundert werden werden bewundert worden sein werdest bewundern werdest bewundert werdest bewundert gewesen sein werdest bewundert haben werdest bewundert sein werdest bewundert werden werdest bewundert worden sein werdet bewundern werdet bewundert werdet bewundert gewesen sein werdet bewundert haben werdet bewundert sein werdet bewundert werden werdet bewundert worden sein wird bewundern wird bewundert wird bewundert gewesen sein wird bewundert haben wird bewundert sein wird bewundert werden wird bewundert worden sein wirst bewundern wirst bewundert wirst bewundert gewesen sein wirst bewundert haben wirst bewundert sein wirst bewundert werden wirst bewundert worden sein wurde bewundert wurden bewundert wurdest bewundert wurdet bewundert wäre bewundert wäre bewundert gewesen wäre bewundert worden wären bewundert wären bewundert gewesen wären bewundert worden wärest bewundert wärest bewundert gewesen wärest bewundert worden wäret bewundert wäret bewundert gewesen wäret bewundert worden wärst bewundert wärst bewundert gewesen wärst bewundert worden wärt bewundert wärt bewundert gewesen wärt bewundert worden würde bewundern würde bewundert würde bewundert gewesen sein würde bewundert haben würde bewundert sein würde bewundert werden würde bewundert worden sein würden bewundern würden bewundert würden bewundert gewesen sein würden bewundert haben würden bewundert sein würden bewundert werden würden bewundert worden sein würdest bewundern würdest bewundert würdest bewundert gewesen sein würdest bewundert haben würdest bewundert sein würdest bewundert werden würdest bewundert worden sein würdet bewundern würdet bewundert würdet bewundert gewesen sein würdet bewundert haben würdet bewundert sein würdet bewundert werden würdet bewundert worden sein zu bewundern zu bewundernde zu bewundernder zu bewunderndes … bewunder bewundere bewundre bewunderte habe bewundert v
ihailla
transitiv: etwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen

bewusstlos bəˈvʊstloːs bewusstlos bewusstlose bewusstlosem bewusstlosen bewusstloser bewusstloses adj
tajuton
sich in einem Zustand ohne Bewusstsein befindend

bezahlen bəˈt͡saːlən bezahl bezahlen bezahlen Sie bezahlend bezahlest bezahlet bezahlst bezahlt bezahlt gewesen bezahlt gewesen sein bezahlt gewesen zu sein bezahlt haben bezahlt sein bezahlt werden bezahlt worden bezahlt worden sein bezahlt worden zu sein bezahlt zu haben bezahlt zu sein bezahlt zu werden bezahlten bezahltest bezahltet bin bezahlt worden bist bezahlt worden haben bezahlt habest bezahlt habet bezahlt habt bezahlt hast bezahlt hat bezahlt hatte bezahlt hatten bezahlt hattest bezahlt hattet bezahlt hätte bezahlt hätten bezahlt hättest bezahlt hättet bezahlt sei bezahlt sei bezahlt gewesen sei bezahlt worden seid bezahlt worden seien bezahlt seien bezahlt gewesen seien bezahlt worden seiest bezahlt worden seiet bezahlt worden seist bezahlt worden sind bezahlt sind bezahlt gewesen sind bezahlt worden ungebräuchlich: habe bezahlt ungebräuchlich: haben Sie bezahlt ungebräuchlich: habt bezahlt ungebräuchlich: sei bezahlt worden ungebräuchlich: seid bezahlt worden ungebräuchlich: seien Sie bezahlt worden ungebräuchlich: werde bezahlt ungebräuchlich: werden Sie bezahlt ungebräuchlich: werdet bezahlt war bezahlt war bezahlt gewesen war bezahlt worden waren bezahlt waren bezahlt gewesen waren bezahlt worden warst bezahlt worden wart bezahlt worden werde bezahlen werde bezahlt werde bezahlt gewesen sein werde bezahlt haben werde bezahlt sein werde bezahlt werden werde bezahlt worden sein werden bezahlen werden bezahlt werden bezahlt gewesen sein werden bezahlt haben werden bezahlt sein werden bezahlt werden werden bezahlt worden sein werdest bezahlen werdest bezahlt werdest bezahlt haben werdest bezahlt werden werdest bezahlt worden sein werdet bezahlen werdet bezahlt werdet bezahlt haben werdet bezahlt werden werdet bezahlt worden sein wird bezahlen wird bezahlt wird bezahlt gewesen sein wird bezahlt haben wird bezahlt sein wird bezahlt werden wird bezahlt worden sein wirst bezahlen wirst bezahlt wirst bezahlt haben wirst bezahlt werden wirst bezahlt worden sein wurde bezahlt wurden bezahlt wurdest bezahlt wurdet bezahlt wäre bezahlt wäre bezahlt gewesen wäre bezahlt worden wären bezahlt wären bezahlt gewesen wären bezahlt worden wärest bezahlt worden wäret bezahlt worden wärst bezahlt worden wärt bezahlt worden würde bezahlen würde bezahlt würde bezahlt gewesen sein würde bezahlt haben würde bezahlt sein würde bezahlt werden würde bezahlt worden sein würden bezahlen würden bezahlt würden bezahlt gewesen sein würden bezahlt haben würden bezahlt sein würden bezahlt werden würden bezahlt worden sein würdest bezahlen würdest bezahlt würdest bezahlt haben würdest bezahlt werden würdest bezahlt worden sein würdet bezahlen würdet bezahlt würdet bezahlt haben würdet bezahlt werden würdet bezahlt worden sein zu bezahlen zu bezahlende zu bezahlender zu bezahlendes … bezahle bezahlte habe bezahlt v
maksaa
jemandem für etwas einen bestimmten Geldbetrag geben
jemandem für geleistete Arbeit Geld geben

biblisch ˈbiːblɪʃ biblisch biblische biblischem biblischen biblischer biblisches adj
raamatullinen
die Bibel betreffend, sich in der Bibel befindend, den Botschaften aus der Bibel entsprechend

billiardste bɪˈli̯aʁt͡stə bɪˈli̯aʁt͡stə Billiardste Billiardster Billiardstes billiardste billiardstem billiardsten billiardster billiardstes adj
kvadriljoonas
Ordnungszahl: in einer Reihenfolge an der Stelle eine Billiarde; in Ziffern 1.000.000.000.000.000 = 1015.

billig ˈbɪlɪk ˈbɪlɪç billig billige billigem billigen billiger billigere billigerem billigeren billigerer billigeres billiges billigste billigstem billigsten billigster billigstes adj
halpa
ursprünglich: angemessen (recht und billig)
abwertend: ideenlos, einfallslos (zum Beispiel ein Film)
halpa edullinen
einen niedrigen Preis oder niedrige Kosten habend
abwertend: qualitativ minderwertig

binär biˈnɛːɐ̯ binär binäre binärem binären binärer binäres adj
binäärinen
Mathematik, Informatik: im Dualsystem dargestellt

biologisch bioˈloːɡɪʃ biologisch biologische biologischem biologischen biologischer biologisches adj
biologinen
die Biologie betreffend, den Gesetzen der Biologie entsprechend
die natürlichen Ressourcen nutzend; auf den Einsatz von Chemie verzichtend

bisexuell bisɛksuˈɛl bisɛksuˈʔɛl bizɛksuˈɛl bizɛksuˈʔɛl ˈbiːsɛksuˌɛl ˈbiːzɛksuˌɛl bisexuell bisexuelle bisexuellem bisexuellen bisexueller bisexuelles adj
biseksuaalinen
Sexualität: sexuelle Neigungen zum eigenen als auch zu einem anderen Geschlecht habend

bisschen ˈbɪsçən indefinitePronoun
vähän hieman jonkin verran pikkuisen
undeklinierbar: ein klein wenig, eine kleine Menge von etwas

bisweilen bɪsˈvaɪ̯lən adv
joskus
gehoben: unterschiedlich häufig, mehr oder minder oft

bitte ˈbɪtə adv
olkaa hyvä ole hyvä
höflich um etwas ersuchen; um etwas bitten

bitter ˈbɪtɐ bitter bittere bitterem bitteren bitterer bitterere bittererem bittereren bittererer bittereres bitteres bitterste bitterstem bittersten bitterster bitterstes bittre bittrem bittren bittrer bittres adj
katkera karvas
Sinneseindruck, Geschmacksrichtung: einen besonders herben Geschmack habend, der oft als unangenehm wahrgenommen wird
figurativ, im Sinne von: sehr unangenehm, enttäuschend, besonders schlecht

blasen ˈblaːzn̩ bin geblasen worden bist geblasen worden blas blasen blasen Sie blasend blasest blaset blast bliese bliesen bliesest blieset bliest bläst geblasen geblasen gewesen geblasen gewesen sein geblasen gewesen zu sein geblasen haben geblasen sein geblasen werden geblasen worden geblasen worden sein geblasen worden zu sein geblasen zu haben geblasen zu sein geblasen zu werden haben Sie geblasen haben geblasen habest geblasen habet geblasen habt geblasen hast geblasen hat geblasen hatte geblasen hatten geblasen hattest geblasen hattet geblasen hätte geblasen hätten geblasen hättest geblasen hättet geblasen sei geblasen sei geblasen gewesen sei geblasen worden seid geblasen worden seien Sie geblasen worden seien geblasen seien geblasen gewesen seien geblasen worden seiest geblasen worden seiet geblasen worden seist geblasen worden sind geblasen sind geblasen gewesen sind geblasen worden war geblasen war geblasen gewesen war geblasen worden waren geblasen waren geblasen gewesen waren geblasen worden warst geblasen worden wart geblasen worden werde blasen werde geblasen werde geblasen gewesen sein werde geblasen haben werde geblasen sein werde geblasen werden werde geblasen worden sein werden Sie geblasen werden blasen werden geblasen werden geblasen gewesen sein werden geblasen haben werden geblasen sein werden geblasen werden werden geblasen worden sein werdest blasen werdest geblasen werdest geblasen haben werdest geblasen worden sein werdet blasen werdet geblasen werdet geblasen haben werdet geblasen werden werdet geblasen worden sein wird blasen wird geblasen wird geblasen gewesen sein wird geblasen haben wird geblasen sein wird geblasen werden wird geblasen worden sein wirst blasen wirst geblasen wirst geblasen haben wirst geblasen werden wirst geblasen worden sein wurde geblasen wurden geblasen wurdest geblasen wurdet geblasen wäre geblasen wäre geblasen gewesen wäre geblasen worden wären geblasen wären geblasen gewesen wären geblasen worden wärest geblasen worden wäret geblasen worden wärst geblasen worden wärt geblasen worden würde blasen würde geblasen würde geblasen gewesen sein würde geblasen haben würde geblasen sein würde geblasen werden würde geblasen worden sein würden blasen würden geblasen würden geblasen gewesen sein würden geblasen haben würden geblasen sein würden geblasen werden würden geblasen worden sein würdest blasen würdest geblasen würdest geblasen haben würdest geblasen worden sein würdet blasen würdet geblasen würdet geblasen haben würdet geblasen werden würdet geblasen worden sein zu blasen zu blasende … zu blasender blase blies habe geblasen v
puhaltaa
Luft aus dem Mund ausstoßen; etwas in die Luft beziehungsweise Atmosphäre überleiten; in etwas hineinpusten
auf einem Blasinstrument spielen
wehen

blau blaʊ̯ blau blaue blauem blauen blauer blauere blauerem blaueren blauerer blaueres blaues blaueste blauestem blauesten blauester blauestes blauste blaustem blausten blauster blaustes adj
sininen
eine bunte Farbe, im Spektrum eine relativ kurzwellige Farbe zwischen grün und violett; Grundfarbe vieler Farbmodelle, insbesondere eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
umgangssprachlich: betrunken

blaublütig ˈblaʊ̯ˌblyːtɪk ˈblaʊ̯ˌblyːtɪç blaublütig blaublütige blaublütigem blaublütigen blaublütiger blaublütigere blaublütigerem blaublütigeren blaublütigerer blaublütigeres blaublütiges blaublütigste blaublütigstem blaublütigsten blaublütigster blaublütigstes adj
siniverinen
adlig, von aristokratischer Abstammung

blauäugig ˈblaʊ̯ˌʔɔɪ̯ɡɪk ˈblaʊ̯ˌʔɔɪ̯ɡɪç blauäugig blauäugige blauäugigem blauäugigen blauäugiger blauäugigere blauäugigerem blauäugigeren blauäugigerer blauäugigeres blauäugiges blauäugigste blauäugigstem blauäugigsten blauäugigster blauäugigstes adj
sinisilmäinen
keine Steigerung: blaue Augen habend
übertragen: naiv, arglos, weltfremd oder äußerst optimistisch

bleiben ˈblaɪ̯bm̩ ˈblaɪ̯bn̩ bin geblieben gewesen bist geblieben bist geblieben gewesen bleib bleiben bleiben Sie bleibend bleibest bleibet bleibst bleibt bliebe blieben bliebest bliebet bliebst bliebt geblieben geblieben gewesen geblieben gewesen sein geblieben gewesen zu sein geblieben sein geblieben worden geblieben zu sein sei geblieben sei geblieben gewesen sei geblieben worden seid geblieben seid geblieben gewesen seien Sie geblieben seien Sie geblieben gewesen seien geblieben seien geblieben gewesen seiest geblieben seiest geblieben gewesen seiet geblieben seiet geblieben gewesen seist geblieben seist geblieben gewesen sind geblieben sind geblieben gewesen war geblieben war geblieben gewesen war geblieben worden waren geblieben waren geblieben gewesen warst geblieben warst geblieben gewesen wart geblieben wart geblieben gewesen werde bleiben werde geblieben werde geblieben gewesen sein werde geblieben sein werde geblieben werden werde geblieben worden sein werden bleiben werden geblieben gewesen sein werden geblieben sein werdest bleiben werdest geblieben gewesen sein werdest geblieben sein werdet bleiben werdet geblieben gewesen sein werdet geblieben sein wird bleiben wird geblieben wird geblieben gewesen sein wird geblieben sein wird geblieben werden wird geblieben worden sein wirst bleiben wirst geblieben gewesen sein wirst geblieben sein wurde geblieben wäre geblieben wäre geblieben gewesen wäre geblieben worden wären geblieben wären geblieben gewesen wärest geblieben wärest geblieben gewesen wäret geblieben wäret geblieben gewesen wärst geblieben wärst geblieben gewesen wärt geblieben wärt geblieben gewesen würde bleiben würde geblieben würde geblieben gewesen sein würde geblieben sein würde geblieben werden würde geblieben worden sein würden bleiben würden geblieben gewesen sein würden geblieben sein würdest bleiben würdest geblieben gewesen sein würdest geblieben sein würdet bleiben würdet geblieben gewesen sein würdet geblieben sein zu bleiben zu bleibende … zu bleibender bleibe blieb bin geblieben v
jäädä
einen Ort beibehalten
häufig unpersönlich und mit Einschränkungen wie „noch“, „etwas“: überdauern, langfristig existieren
pysyä
einen bestimmten Zustand beibehalten

blind blɪnt blind blinde blindem blinden blinder blindere blinderem blinderen blinderer blinderes blindes blindeste blindestem blindesten blindester blindestes adj
sokea
des Sehens nicht fähig
matt, nicht durchsichtig und klar (Fenster)

blinder Passagier ˌblɪndɐ pasaˈʒiːɐ̯ blindem Passagier blinden Passagier blinden Passagieren blinden Passagiers blinder Passagiere dem blinden Passagier den blinden Passagier den blinden Passagieren des blinden Passagiers einem blinden Passagier einen blinden Passagier eines blinden Passagiers keinen blinden Passagieren keiner blinden Passagiere blinde Passagier blinder Passagier ein blinder Passagier blinde Passagiere blinden Passagiere keine blinden Passagiere n masc
jänis salamatkustaja
(männliche) Person, die sich in ein (öffentliches) Beförderungsmittel, das häufig auf einer Langstrecke verkehrt (Flugzeug, Schiff, LKW, Zug oder dergleichen), einschleicht, sich dort (in Laderäumen, Fahrwerken oder dergleichen) versteckt hält, um so illegal und kostenlos mitzureisen

blitzblank ˌblɪt͡sˈblaŋk blitzblank blitzblanke blitzblankem blitzblanken blitzblanker blitzblankes adj
putipuhdas
sehr sauber geputzt

blitzschnell blɪt͡sˈʃnɛl blitzschnell blitzschnelle blitzschnellem blitzschnellen blitzschneller blitzschnelles adj
salamannopea salamannopeasti
sehr schnell, so schnell wie ein Blitz

bloggen ˈblɔɡn̩ blogg bloggen bloggen Sie bloggend bloggest blogget bloggst bloggt bloggten bloggtest bloggtet gebloggt gebloggt gewesen gebloggt gewesen sein gebloggt gewesen zu sein gebloggt haben gebloggt sein gebloggt werden gebloggt worden gebloggt worden sein gebloggt worden zu sein gebloggt zu haben gebloggt zu sein gebloggt zu werden haben gebloggt habest gebloggt habet gebloggt habt gebloggt hast gebloggt hat gebloggt hatte gebloggt hatten gebloggt hattest gebloggt hattet gebloggt hätte gebloggt hätten gebloggt hättest gebloggt hättet gebloggt sei gebloggt sei gebloggt gewesen sei gebloggt worden seien gebloggt seien gebloggt gewesen seien gebloggt worden sind gebloggt sind gebloggt gewesen sind gebloggt worden ungebräuchlich: habe gebloggt ungebräuchlich: haben Sie gebloggt ungebräuchlich: habt gebloggt war gebloggt war gebloggt gewesen war gebloggt worden waren gebloggt waren gebloggt gewesen waren gebloggt worden werde bloggen werde gebloggt werde gebloggt gewesen sein werde gebloggt haben werde gebloggt sein werde gebloggt werden werde gebloggt worden sein werden bloggen werden gebloggt werden gebloggt gewesen sein werden gebloggt haben werden gebloggt sein werden gebloggt werden werden gebloggt worden sein werdest bloggen werdest gebloggt haben werdet bloggen werdet gebloggt haben wird bloggen wird gebloggt wird gebloggt gewesen sein wird gebloggt haben wird gebloggt sein wird gebloggt werden wird gebloggt worden sein wirst bloggen wirst gebloggt haben wurde gebloggt wurden gebloggt wäre gebloggt wäre gebloggt gewesen wäre gebloggt worden wären gebloggt wären gebloggt gewesen wären gebloggt worden würde bloggen würde gebloggt würde gebloggt gewesen sein würde gebloggt haben würde gebloggt sein würde gebloggt werden würde gebloggt worden sein würden bloggen würden gebloggt würden gebloggt gewesen sein würden gebloggt haben würden gebloggt sein würden gebloggt werden würden gebloggt worden sein würdest bloggen würdest gebloggt haben würdet bloggen würdet gebloggt haben zu bloggen zu bloggende zu bloggender zu bloggendes … blogge bloggte habe gebloggt v
blogata
Artikel in einem Blog schreiben

blond blɔnt blond blonde blondem blonden blonder blondere blonderem blonderen blonderer blonderes blondes blondeste blondestem blondesten blondester blondestes adj
vaalea
Haarfarbe: gelblich, goldfarben
blonde1 Haare habend
umgangssprachlich: von heller, goldener Farbe

bloßstellen ˈbloːsˌʃtɛlən bin bloßgestellt bin bloßgestellt gewesen bin bloßgestellt worden bist bloßgestellt bist bloßgestellt gewesen bist bloßgestellt worden bloßgestellt bloßgestellt gewesen bloßgestellt gewesen sein bloßgestellt gewesen zu sein bloßgestellt haben bloßgestellt sein bloßgestellt werden bloßgestellt worden bloßgestellt worden sein bloßgestellt worden zu sein bloßgestellt zu haben bloßgestellt zu sein bloßgestellt zu werden bloßstellen bloßstellend bloßstellest bloßstellet bloßstellst bloßstellt bloßstellten bloßstelltest bloßstelltet bloßzustellen bloßzustellende bloßzustellender bloßzustellendes … haben bloßgestellt habest bloßgestellt habet bloßgestellt habt bloßgestellt hast bloßgestellt hat bloßgestellt hatte bloßgestellt hatten bloßgestellt hattest bloßgestellt hattet bloßgestellt hätte bloßgestellt hätten bloßgestellt hättest bloßgestellt hättet bloßgestellt sei bloßgestellt sei bloßgestellt gewesen sei bloßgestellt worden seid bloßgestellt seid bloßgestellt gewesen seid bloßgestellt worden seien bloßgestellt seien bloßgestellt gewesen seien bloßgestellt worden seiest bloßgestellt seiest bloßgestellt gewesen seiest bloßgestellt worden seiet bloßgestellt seiet bloßgestellt gewesen seiet bloßgestellt worden seist bloßgestellt seist bloßgestellt gewesen seist bloßgestellt worden sind bloßgestellt sind bloßgestellt gewesen sind bloßgestellt worden stell bloß stellen Sie bloß stellen bloß stellest bloß stellet bloß stellst bloß stellt bloß stellten bloß stelltest bloß stelltet bloß ungebräuchlich: habe bloßgestellt ungebräuchlich: haben Sie bloßgestellt ungebräuchlich: habt bloßgestellt ungebräuchlich: sei bloßgestellt ungebräuchlich: sei bloßgestellt gewesen ungebräuchlich: sei bloßgestellt worden ungebräuchlich: seid bloßgestellt ungebräuchlich: seid bloßgestellt gewesen ungebräuchlich: seid bloßgestellt worden ungebräuchlich: seien Sie bloßgestellt ungebräuchlich: seien Sie bloßgestellt gewesen ungebräuchlich: seien Sie bloßgestellt worden ungebräuchlich: werde bloßgestellt ungebräuchlich: werden Sie bloßgestellt ungebräuchlich: werdet bloßgestellt war bloßgestellt war bloßgestellt gewesen war bloßgestellt worden waren bloßgestellt waren bloßgestellt gewesen waren bloßgestellt worden warst bloßgestellt warst bloßgestellt gewesen warst bloßgestellt worden wart bloßgestellt wart bloßgestellt gewesen wart bloßgestellt worden werde bloßgestellt werde bloßgestellt gewesen sein werde bloßgestellt haben werde bloßgestellt sein werde bloßgestellt werden werde bloßgestellt worden sein werde bloßstellen werden bloßgestellt werden bloßgestellt gewesen sein werden bloßgestellt haben werden bloßgestellt sein werden bloßgestellt werden werden bloßgestellt worden sein werden bloßstellen werdest bloßgestellt werdest bloßgestellt gewesen sein werdest bloßgestellt haben werdest bloßgestellt sein werdest bloßgestellt werden werdest bloßgestellt worden sein werdest bloßstellen werdet bloßgestellt werdet bloßgestellt gewesen sein werdet bloßgestellt haben werdet bloßgestellt sein werdet bloßgestellt werden werdet bloßgestellt worden sein werdet bloßstellen wird bloßgestellt wird bloßgestellt gewesen sein wird bloßgestellt haben wird bloßgestellt sein wird bloßgestellt werden wird bloßgestellt worden sein wird bloßstellen wirst bloßgestellt wirst bloßgestellt gewesen sein wirst bloßgestellt haben wirst bloßgestellt sein wirst bloßgestellt werden wirst bloßgestellt worden sein wirst bloßstellen wurde bloßgestellt wurden bloßgestellt wurdest bloßgestellt wurdet bloßgestellt wäre bloßgestellt wäre bloßgestellt gewesen wäre bloßgestellt worden wären bloßgestellt wären bloßgestellt gewesen wären bloßgestellt worden wärest bloßgestellt wärest bloßgestellt gewesen wärest bloßgestellt worden wäret bloßgestellt wäret bloßgestellt gewesen wäret bloßgestellt worden wärst bloßgestellt wärst bloßgestellt gewesen wärst bloßgestellt worden wärt bloßgestellt wärt bloßgestellt gewesen wärt bloßgestellt worden würde bloßgestellt würde bloßgestellt gewesen sein würde bloßgestellt haben würde bloßgestellt sein würde bloßgestellt werden würde bloßgestellt worden sein würde bloßstellen würden bloßgestellt würden bloßgestellt gewesen sein würden bloßgestellt haben würden bloßgestellt sein würden bloßgestellt werden würden bloßgestellt worden sein würden bloßstellen würdest bloßgestellt würdest bloßgestellt gewesen sein würdest bloßgestellt haben würdest bloßgestellt sein würdest bloßgestellt werden würdest bloßgestellt worden sein würdest bloßstellen würdet bloßgestellt würdet bloßgestellt gewesen sein würdet bloßgestellt haben würdet bloßgestellt sein würdet bloßgestellt werden würdet bloßgestellt worden sein würdet bloßstellen bloßstelle stelle bloß bloßstellte stellte bloß habe bloßgestellt v
nolata
reflexiv: sich vor anderen blamieren

bluten ˈbluːtn̩ blut bluten bluten Sie blutend blutest blutet bluteten blutetest blutetet geblutet geblutet haben geblutet worden geblutet zu haben haben geblutet habest geblutet habet geblutet habt geblutet hast geblutet hat geblutet hatte geblutet hatten geblutet hattest geblutet hattet geblutet hätte geblutet hätten geblutet hättest geblutet hättet geblutet sei geblutet worden ungebräuchlich: habe geblutet ungebräuchlich: haben Sie geblutet ungebräuchlich: habt geblutet war geblutet worden werde bluten werde geblutet werde geblutet haben werde geblutet werden werde geblutet worden sein werden bluten werden geblutet haben werdest bluten werdest geblutet haben werdet bluten werdet geblutet haben wird bluten wird geblutet wird geblutet haben wird geblutet werden wird geblutet worden sein wirst bluten wirst geblutet haben wurde geblutet wäre geblutet worden würde bluten würde geblutet würde geblutet haben würde geblutet werden würde geblutet worden sein würden bluten würden geblutet haben würdest bluten würdest geblutet haben würdet bluten würdet geblutet haben zu bluten blute blutete habe geblutet v
vuotaa verta
austreten von Blut aus Blutgefäßen

blutig ˈbluːtɪk ˈbluːtɪç blutig blutige blutigem blutigen blutiger blutigere blutigerem blutigeren blutigerer blutigeres blutiges blutigste blutigstem blutigsten blutigster blutigstes adj
verinen
mit Blut (verschmutzt)
mit vielen Toten / Verletzten

blättern ˈblɛtɐn bist geblättert blättern blättern Sie blätternd blätterst blättert blätterten blättertest blättertet geblättert geblättert gewesen geblättert gewesen sein geblättert gewesen zu sein geblättert haben geblättert sein geblättert worden geblättert zu haben geblättert zu sein haben geblättert habest geblättert habet geblättert habt geblättert hast geblättert hat geblättert hatte geblättert hatten geblättert hattest geblättert hattet geblättert hätte geblättert hätten geblättert hättest geblättert hättet geblättert sei geblättert sei geblättert gewesen sei geblättert worden seid geblättert seien geblättert seien geblättert gewesen seiest geblättert seiet geblättert seist geblättert sind geblättert sind geblättert gewesen ungebräuchlich: habe geblättert ungebräuchlich: haben Sie geblättert ungebräuchlich: habt geblättert ungebräuchlich: sei geblättert ungebräuchlich: seid geblättert ungebräuchlich: seien Sie geblättert war geblättert war geblättert gewesen war geblättert worden waren geblättert waren geblättert gewesen warst geblättert wart geblättert werde blättern werde geblättert werde geblättert gewesen sein werde geblättert haben werde geblättert sein werde geblättert werden werde geblättert worden sein werden blättern werden geblättert gewesen sein werden geblättert haben werden geblättert sein werdest blättern werdest geblättert haben werdest geblättert sein werdet blättern werdet geblättert haben werdet geblättert sein wird blättern wird geblättert wird geblättert gewesen sein wird geblättert haben wird geblättert sein wird geblättert werden wird geblättert worden sein wirst blättern wirst geblättert haben wirst geblättert sein wurde geblättert wäre geblättert wäre geblättert gewesen wäre geblättert worden wären geblättert wären geblättert gewesen wärest geblättert wäret geblättert wärst geblättert wärt geblättert würde blättern würde geblättert würde geblättert gewesen sein würde geblättert haben würde geblättert sein würde geblättert werden würde geblättert worden sein würden blättern würden geblättert gewesen sein würden geblättert haben würden geblättert sein würdest blättern würdest geblättert haben würdest geblättert sein würdet blättern würdet geblättert haben würdet geblättert sein zu blättern zu blätternde zu blätternder zu blätterndes … blätter blättere blättre blätterte bin geblättert habe geblättert v
selata
intransitiv; Hilfsverb haben: die Seiten (eines Buches oder dergleichen) wenden, umschlagen (und dabei den Seiteninhalt überfliegen)

bläulich ˈblɔɪ̯lɪç bläulich bläuliche bläulichem bläulichen bläulicher bläulichere bläulicherem bläulicheren bläulicherer bläulicheres bläuliches bläulichste bläulichstem bläulichsten bläulichster bläulichstes adj
sinertävä
der Farbe blau ähnlich, an blau erinnernd, mit leicht/schwach blauer Färbung

blühen blyːn ˈblyːən blüh blühen blühen Sie blühend blühest blühet blühst blüht blühten blühtest blühtet geblüht geblüht haben geblüht worden geblüht zu haben haben geblüht habest geblüht habet geblüht habt geblüht hast geblüht hat geblüht hatte geblüht hatten geblüht hattest geblüht hattet geblüht hätte geblüht hätten geblüht hättest geblüht hättet geblüht sei geblüht worden ungebräuchlich: habe geblüht ungebräuchlich: haben Sie geblüht ungebräuchlich: habt geblüht war geblüht worden werde blühen werde geblüht werde geblüht haben werde geblüht werden werde geblüht worden sein werden blühen werden geblüht haben werdest blühen werdest geblüht haben werdet blühen werdet geblüht haben wird blühen wird geblüht wird geblüht haben wird geblüht werden wird geblüht worden sein wirst blühen wirst geblüht haben wurde geblüht wäre geblüht worden würde blühen würde geblüht würde geblüht haben würde geblüht werden würde geblüht worden sein würden blühen würden geblüht haben würdest blühen würdest geblüht haben würdet blühen würdet geblüht haben zu blühen blühe blühte habe geblüht v
kukkia
Botanik: Blüten aufweisen; eine oder mehrere Blüten aus sich herausgewachsen haben, in Blüte sein
Wirtschaft, Handel: sehr gut laufen, sich wirtschaftlich gut entwickeln

bohren ˈboːʁən bohr bohren bohren Sie bohrend bohrest bohret bohrst bohrt bohrten bohrtest bohrtet gebohrt gebohrt gewesen gebohrt gewesen sein gebohrt gewesen zu sein gebohrt haben gebohrt sein gebohrt werden gebohrt worden gebohrt worden sein gebohrt worden zu sein gebohrt zu haben gebohrt zu sein gebohrt zu werden haben gebohrt habest gebohrt habet gebohrt habt gebohrt hast gebohrt hat gebohrt hatte gebohrt hatten gebohrt hattest gebohrt hattet gebohrt hätte gebohrt hätten gebohrt hättest gebohrt hättet gebohrt sei gebohrt sei gebohrt gewesen sei gebohrt worden seien gebohrt seien gebohrt gewesen seien gebohrt worden sind gebohrt sind gebohrt gewesen sind gebohrt worden ungebräuchlich: habe gebohrt ungebräuchlich: haben Sie gebohrt ungebräuchlich: habt gebohrt war gebohrt war gebohrt gewesen war gebohrt worden waren gebohrt waren gebohrt gewesen waren gebohrt worden werde bohren werde gebohrt werde gebohrt gewesen sein werde gebohrt haben werde gebohrt sein werde gebohrt werden werde gebohrt worden sein werden bohren werden gebohrt werden gebohrt gewesen sein werden gebohrt haben werden gebohrt sein werden gebohrt werden werden gebohrt worden sein werdest bohren werdest gebohrt haben werdet bohren werdet gebohrt haben wird bohren wird gebohrt wird gebohrt gewesen sein wird gebohrt haben wird gebohrt sein wird gebohrt werden wird gebohrt worden sein wirst bohren wirst gebohrt haben wurde gebohrt wurden gebohrt wäre gebohrt wäre gebohrt gewesen wäre gebohrt worden wären gebohrt wären gebohrt gewesen wären gebohrt worden würde bohren würde gebohrt würde gebohrt gewesen sein würde gebohrt haben würde gebohrt sein würde gebohrt werden würde gebohrt worden sein würden bohren würden gebohrt würden gebohrt gewesen sein würden gebohrt haben würden gebohrt sein würden gebohrt werden würden gebohrt worden sein würdest bohren würdest gebohrt haben würdet bohren würdet gebohrt haben zu bohren zu bohrende zu bohrender zu bohrendes … bohre bohrte habe gebohrt v
porata kairata
ein rundes Loch in etwas erzeugen, oftmals durch Herauslösen von Spänen mithilfe eines drehenden Werkzeugs

bolivianisch boliˈvi̯aːnɪʃ bolivianisch bolivianische bolivianischem bolivianischen bolivianischer bolivianischere bolivianischerem bolivianischeren bolivianischerer bolivianischeres bolivianisches bolivianischste bolivianischstem bolivianischsten bolivianischster bolivianischstes adj
bolivialainen
Bolivien betreffend, aus Bolivien kommend

bombardieren bɔmbaʁˈdiːʁən bin bombardiert worden bist bombardiert worden bombardier bombardieren bombardieren Sie bombardierend bombardierest bombardieret bombardierst bombardiert bombardiert gewesen bombardiert gewesen sein bombardiert gewesen zu sein bombardiert haben bombardiert sein bombardiert werden bombardiert worden bombardiert worden sein bombardiert worden zu sein bombardiert zu haben bombardiert zu sein bombardiert zu werden bombardierten bombardiertest bombardiertet haben bombardiert habest bombardiert habet bombardiert habt bombardiert hast bombardiert hat bombardiert hatte bombardiert hatten bombardiert hattest bombardiert hattet bombardiert hätte bombardiert hätten bombardiert hättest bombardiert hättet bombardiert sei bombardiert sei bombardiert gewesen sei bombardiert worden seid bombardiert worden seien bombardiert seien bombardiert gewesen seien bombardiert worden seiest bombardiert worden seiet bombardiert worden seist bombardiert worden sind bombardiert sind bombardiert gewesen sind bombardiert worden ungebräuchlich: habe bombardiert ungebräuchlich: haben Sie bombardiert ungebräuchlich: habt bombardiert ungebräuchlich: sei bombardiert worden ungebräuchlich: seid bombardiert worden ungebräuchlich: seien Sie bombardiert worden ungebräuchlich: werde bombardiert ungebräuchlich: werden Sie bombardiert ungebräuchlich: werdet bombardiert war bombardiert war bombardiert gewesen war bombardiert worden waren bombardiert waren bombardiert gewesen waren bombardiert worden warst bombardiert worden wart bombardiert worden werde bombardieren werde bombardiert werde bombardiert gewesen sein werde bombardiert haben werde bombardiert sein werde bombardiert werden werde bombardiert worden sein werden bombardieren werden bombardiert werden bombardiert gewesen sein werden bombardiert haben werden bombardiert sein werden bombardiert werden werden bombardiert worden sein werdest bombardieren werdest bombardiert werdest bombardiert haben werdest bombardiert werden werdest bombardiert worden sein werdet bombardieren werdet bombardiert werdet bombardiert haben werdet bombardiert werden werdet bombardiert worden sein wird bombardieren wird bombardiert wird bombardiert gewesen sein wird bombardiert haben wird bombardiert sein wird bombardiert werden wird bombardiert worden sein wirst bombardieren wirst bombardiert wirst bombardiert haben wirst bombardiert werden wirst bombardiert worden sein wurde bombardiert wurden bombardiert wurdest bombardiert wurdet bombardiert wäre bombardiert wäre bombardiert gewesen wäre bombardiert worden wären bombardiert wären bombardiert gewesen wären bombardiert worden wärest bombardiert worden wäret bombardiert worden wärst bombardiert worden wärt bombardiert worden würde bombardieren würde bombardiert würde bombardiert gewesen sein würde bombardiert haben würde bombardiert sein würde bombardiert werden würde bombardiert worden sein würden bombardieren würden bombardiert würden bombardiert gewesen sein würden bombardiert haben würden bombardiert sein würden bombardiert werden würden bombardiert worden sein würdest bombardieren würdest bombardiert würdest bombardiert haben würdest bombardiert werden würdest bombardiert worden sein würdet bombardieren würdet bombardiert würdet bombardiert haben würdet bombardiert werden würdet bombardiert worden sein zu bombardieren zu bombardierende zu bombardierender zu bombardierendes … bombardiere bombardierte habe bombardiert v
pommittaa
mit Bomben aus der Luft attackieren

botanisch boˈtaːnɪʃ botanisch botanische botanischem botanischen botanischer botanisches adj
kasvitieteellinen
die Wissenschaft der Pflanzen betreffend

botanischer Garten boˈtaːnɪʃɐ ˈɡaʁtn̩ botanischem Garten botanischen Garten botanischen Gartens botanischer Gärten dem botanischen Garten den botanischen Garten den botanischen Gärten des botanischen Gartens einem botanischen Garten einen botanischen Garten eines botanischen Gartens keinen botanischen Gärten keiner botanischen Gärten botanische Garten botanischer Garten ein botanischer Garten botanische Gärten botanischen Gärten keine botanischen Gärten n masc
kasvitieteellinen puutarha
ein Garten, der meist wissenschaftlich geleitet ist und die der Bildung, Forschung, Erholung und dem Artenschutz dient

boykottieren ˌbɔɪ̯kɔˈtiːʁən bin boykottiert bin boykottiert gewesen bin boykottiert worden bist boykottiert bist boykottiert gewesen bist boykottiert worden boykottier boykottieren boykottieren Sie boykottierend boykottierest boykottieret boykottierst boykottiert boykottiert gewesen boykottiert gewesen sein boykottiert gewesen zu sein boykottiert haben boykottiert sein boykottiert werden boykottiert worden boykottiert worden sein boykottiert worden zu sein boykottiert zu haben boykottiert zu sein boykottiert zu werden boykottierten boykottiertest boykottiertet haben boykottiert habest boykottiert habet boykottiert habt boykottiert hast boykottiert hat boykottiert hatte boykottiert hatten boykottiert hattest boykottiert hattet boykottiert hätte boykottiert hätten boykottiert hättest boykottiert hättet boykottiert sei boykottiert sei boykottiert gewesen sei boykottiert worden seid boykottiert seid boykottiert gewesen seid boykottiert worden seien boykottiert seien boykottiert gewesen seien boykottiert worden seiest boykottiert seiest boykottiert gewesen seiest boykottiert worden seiet boykottiert seiet boykottiert gewesen seiet boykottiert worden seist boykottiert seist boykottiert gewesen seist boykottiert worden sind boykottiert sind boykottiert gewesen sind boykottiert worden ungebräuchlich: habe boykottiert ungebräuchlich: haben Sie boykottiert ungebräuchlich: habt boykottiert ungebräuchlich: sei boykottiert ungebräuchlich: sei boykottiert gewesen ungebräuchlich: sei boykottiert worden ungebräuchlich: seid boykottiert ungebräuchlich: seid boykottiert gewesen ungebräuchlich: seid boykottiert worden ungebräuchlich: seien Sie boykottiert ungebräuchlich: seien Sie boykottiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie boykottiert worden ungebräuchlich: werde boykottiert ungebräuchlich: werden Sie boykottiert ungebräuchlich: werdet boykottiert war boykottiert war boykottiert gewesen war boykottiert worden waren boykottiert waren boykottiert gewesen waren boykottiert worden warst boykottiert warst boykottiert gewesen warst boykottiert worden wart boykottiert wart boykottiert gewesen wart boykottiert worden werde boykottieren werde boykottiert werde boykottiert gewesen sein werde boykottiert haben werde boykottiert sein werde boykottiert werden werde boykottiert worden sein werden boykottieren werden boykottiert werden boykottiert gewesen sein werden boykottiert haben werden boykottiert sein werden boykottiert werden werden boykottiert worden sein werdest boykottieren werdest boykottiert werdest boykottiert gewesen sein werdest boykottiert haben werdest boykottiert sein werdest boykottiert werden werdest boykottiert worden sein werdet boykottieren werdet boykottiert werdet boykottiert gewesen sein werdet boykottiert haben werdet boykottiert sein werdet boykottiert werden werdet boykottiert worden sein wird boykottieren wird boykottiert wird boykottiert gewesen sein wird boykottiert haben wird boykottiert sein wird boykottiert werden wird boykottiert worden sein wirst boykottieren wirst boykottiert wirst boykottiert gewesen sein wirst boykottiert haben wirst boykottiert sein wirst boykottiert werden wirst boykottiert worden sein wurde boykottiert wurden boykottiert wurdest boykottiert wurdet boykottiert wäre boykottiert wäre boykottiert gewesen wäre boykottiert worden wären boykottiert wären boykottiert gewesen wären boykottiert worden wärest boykottiert wärest boykottiert gewesen wärest boykottiert worden wäret boykottiert wäret boykottiert gewesen wäret boykottiert worden wärst boykottiert wärst boykottiert gewesen wärst boykottiert worden wärt boykottiert wärt boykottiert gewesen wärt boykottiert worden würde boykottieren würde boykottiert würde boykottiert gewesen sein würde boykottiert haben würde boykottiert sein würde boykottiert werden würde boykottiert worden sein würden boykottieren würden boykottiert würden boykottiert gewesen sein würden boykottiert haben würden boykottiert sein würden boykottiert werden würden boykottiert worden sein würdest boykottieren würdest boykottiert würdest boykottiert gewesen sein würdest boykottiert haben würdest boykottiert sein würdest boykottiert werden würdest boykottiert worden sein würdet boykottieren würdet boykottiert würdet boykottiert gewesen sein würdet boykottiert haben würdet boykottiert sein würdet boykottiert werden würdet boykottiert worden sein zu boykottieren zu boykottierende zu boykottierender zu boykottierendes … boykottiere boykottierte habe boykottiert v
boikotoida
organisiertes Isolieren einer Person, einer Gruppe, einer Firma oder eines Landes durch Unterlassen von Handel und Kontakt, um Druck auf die Gruppe auszuüben
die Verweigerung der Teilnahme an einer Veranstaltung, zu der man eingeladen ist, um einer Form von Protest Ausdruck zu geben. (Wahlboykott, Boykott der olympischen Spiele durch Amerika und Russland)

brasilianisch bʁaziˈli̯aːnɪʃ brasilianisch brasilianische brasilianischem brasilianischen brasilianischer brasilianischere brasilianischerem brasilianischeren brasilianischerer brasilianischeres brasilianisches brasilianischste brasilianischstem brasilianischsten brasilianischster brasilianischstes adj
brasilialainen
Brasilien betreffend, aus Brasilien kommend

braten ˈbʁaːtn̩ bin gebraten bin gebraten gewesen bin gebraten worden bist gebraten bist gebraten gewesen bist gebraten worden brat braten braten Sie bratend bratest bratet briete brieten brietest brietet brietst brät brätst gebraten gebraten gewesen gebraten gewesen sein gebraten gewesen zu sein gebraten haben gebraten sein gebraten werden gebraten worden gebraten worden sein gebraten worden zu sein gebraten zu haben gebraten zu sein gebraten zu werden haben Sie gebraten haben gebraten habest gebraten habet gebraten habt gebraten hast gebraten hat gebraten hatte gebraten hatten gebraten hattest gebraten hattet gebraten hätte gebraten hätten gebraten hättest gebraten hättet gebraten sei gebraten sei gebraten gewesen sei gebraten worden seid gebraten seid gebraten gewesen seid gebraten worden seien Sie gebraten seien Sie gebraten gewesen seien Sie gebraten worden seien gebraten seien gebraten gewesen seien gebraten worden seiest gebraten seiest gebraten gewesen seiest gebraten worden seiet gebraten seiet gebraten gewesen seiet gebraten worden seist gebraten seist gebraten gewesen seist gebraten worden sind gebraten sind gebraten gewesen sind gebraten worden war gebraten war gebraten gewesen war gebraten worden waren gebraten waren gebraten gewesen waren gebraten worden warst gebraten warst gebraten gewesen warst gebraten worden wart gebraten wart gebraten gewesen wart gebraten worden werde braten werde gebraten werde gebraten gewesen sein werde gebraten haben werde gebraten sein werde gebraten werden werde gebraten worden sein werden Sie gebraten werden braten werden gebraten werden gebraten gewesen sein werden gebraten haben werden gebraten sein werden gebraten werden werden gebraten worden sein werdest braten werdest gebraten werdest gebraten gewesen sein werdest gebraten haben werdest gebraten sein werdest gebraten worden sein werdet braten werdet gebraten werdet gebraten gewesen sein werdet gebraten haben werdet gebraten sein werdet gebraten werden werdet gebraten worden sein wird braten wird gebraten wird gebraten gewesen sein wird gebraten haben wird gebraten sein wird gebraten werden wird gebraten worden sein wirst braten wirst gebraten wirst gebraten gewesen sein wirst gebraten haben wirst gebraten sein wirst gebraten werden wirst gebraten worden sein wurde gebraten wurden gebraten wurdest gebraten wurdet gebraten wäre gebraten wäre gebraten gewesen wäre gebraten worden wären gebraten wären gebraten gewesen wären gebraten worden wärest gebraten wärest gebraten gewesen wärest gebraten worden wäret gebraten wäret gebraten gewesen wäret gebraten worden wärst gebraten wärst gebraten gewesen wärst gebraten worden wärt gebraten wärt gebraten gewesen wärt gebraten worden würde braten würde gebraten würde gebraten gewesen sein würde gebraten haben würde gebraten sein würde gebraten werden würde gebraten worden sein würden braten würden gebraten würden gebraten gewesen sein würden gebraten haben würden gebraten sein würden gebraten werden würden gebraten worden sein würdest braten würdest gebraten würdest gebraten gewesen sein würdest gebraten haben würdest gebraten sein würdest gebraten worden sein würdet braten würdet gebraten würdet gebraten gewesen sein würdet gebraten haben würdet gebraten sein würdet gebraten werden würdet gebraten worden sein zu braten zu bratende … zu bratender brate briet habe gebraten v
paistaa
transitiv: (Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen

brauchen ˈbʁaʊ̯xn̩ bin gebraucht bin gebraucht gewesen bin gebraucht worden bist gebraucht bist gebraucht gewesen bist gebraucht worden brauch brauchen brauchen Sie brauchend brauchest brauchet brauchst braucht brauchten brauchtest brauchtet bräuchte bräuchten bräuchtest bräuchtet gebraucht gebraucht gewesen gebraucht gewesen sein gebraucht gewesen zu sein gebraucht haben gebraucht sein gebraucht werden gebraucht worden gebraucht worden sein gebraucht worden zu sein gebraucht zu haben gebraucht zu sein gebraucht zu werden haben gebraucht habest gebraucht habet gebraucht habt gebraucht hast gebraucht hat gebraucht hatte gebraucht hatten gebraucht hattest gebraucht hattet gebraucht hätte gebraucht hätten gebraucht hättest gebraucht hättet gebraucht sei gebraucht sei gebraucht gewesen sei gebraucht worden seid gebraucht seid gebraucht gewesen seid gebraucht worden seien gebraucht seien gebraucht gewesen seien gebraucht worden seiest gebraucht seiest gebraucht gewesen seiest gebraucht worden seiet gebraucht seiet gebraucht gewesen seiet gebraucht worden seist gebraucht seist gebraucht gewesen seist gebraucht worden sind gebraucht sind gebraucht gewesen sind gebraucht worden ungebräuchlich: habe gebraucht ungebräuchlich: haben Sie gebraucht ungebräuchlich: habt gebraucht ungebräuchlich: sei gebraucht ungebräuchlich: sei gebraucht gewesen ungebräuchlich: sei gebraucht worden ungebräuchlich: seid gebraucht ungebräuchlich: seid gebraucht gewesen ungebräuchlich: seid gebraucht worden ungebräuchlich: seien Sie gebraucht ungebräuchlich: seien Sie gebraucht gewesen ungebräuchlich: seien Sie gebraucht worden ungebräuchlich: werde gebraucht ungebräuchlich: werden Sie gebraucht ungebräuchlich: werdet gebraucht war gebraucht war gebraucht gewesen war gebraucht worden waren gebraucht waren gebraucht gewesen waren gebraucht worden warst gebraucht warst gebraucht gewesen warst gebraucht worden wart gebraucht wart gebraucht gewesen wart gebraucht worden werde brauchen werde gebraucht werde gebraucht gewesen sein werde gebraucht haben werde gebraucht sein werde gebraucht werden werde gebraucht worden sein werden brauchen werden gebraucht werden gebraucht gewesen sein werden gebraucht haben werden gebraucht sein werden gebraucht werden werden gebraucht worden sein werdest brauchen werdest gebraucht werdest gebraucht gewesen sein werdest gebraucht haben werdest gebraucht sein werdest gebraucht werden werdest gebraucht worden sein werdet brauchen werdet gebraucht werdet gebraucht gewesen sein werdet gebraucht haben werdet gebraucht sein werdet gebraucht werden werdet gebraucht worden sein wird brauchen wird gebraucht wird gebraucht gewesen sein wird gebraucht haben wird gebraucht sein wird gebraucht werden wird gebraucht worden sein wirst brauchen wirst gebraucht wirst gebraucht gewesen sein wirst gebraucht haben wirst gebraucht sein wirst gebraucht werden wirst gebraucht worden sein wurde gebraucht wurden gebraucht wurdest gebraucht wurdet gebraucht wäre gebraucht wäre gebraucht gewesen wäre gebraucht worden wären gebraucht wären gebraucht gewesen wären gebraucht worden wärest gebraucht wärest gebraucht gewesen wärest gebraucht worden wäret gebraucht wäret gebraucht gewesen wäret gebraucht worden wärst gebraucht wärst gebraucht gewesen wärst gebraucht worden wärt gebraucht wärt gebraucht gewesen wärt gebraucht worden würde brauchen würde gebraucht würde gebraucht gewesen sein würde gebraucht haben würde gebraucht sein würde gebraucht werden würde gebraucht worden sein würden brauchen würden gebraucht würden gebraucht gewesen sein würden gebraucht haben würden gebraucht sein würden gebraucht werden würden gebraucht worden sein würdest brauchen würdest gebraucht würdest gebraucht gewesen sein würdest gebraucht haben würdest gebraucht sein würdest gebraucht werden würdest gebraucht worden sein würdet brauchen würdet gebraucht würdet gebraucht gewesen sein würdet gebraucht haben würdet gebraucht sein würdet gebraucht werden würdet gebraucht worden sein zu brauchen zu brauchende zu brauchender zu brauchendes … brauche brauchte habe gebraucht v
tarvita
etwas benötigen, nötig haben
etwas verwenden, benutzen
müssen

brauen ˈbʁaʊ̯ən brau brauen brauen Sie brauend brauest brauet braust braut brauten brautest brautet gebraut gebraut gewesen gebraut gewesen sein gebraut gewesen zu sein gebraut haben gebraut sein gebraut werden gebraut worden gebraut worden sein gebraut worden zu sein gebraut zu haben gebraut zu sein gebraut zu werden haben gebraut habest gebraut habet gebraut habt gebraut hast gebraut hat gebraut hatte gebraut hatten gebraut hattest gebraut hattet gebraut hätte gebraut hätten gebraut hättest gebraut hättet gebraut sei gebraut sei gebraut gewesen sei gebraut worden seien gebraut seien gebraut gewesen seien gebraut worden sind gebraut sind gebraut gewesen sind gebraut worden ungebräuchlich: habe gebraut ungebräuchlich: haben Sie gebraut ungebräuchlich: habt gebraut war gebraut war gebraut gewesen war gebraut worden waren gebraut waren gebraut gewesen waren gebraut worden werde brauen werde gebraut werde gebraut gewesen sein werde gebraut haben werde gebraut sein werde gebraut werden werde gebraut worden sein werden brauen werden gebraut werden gebraut gewesen sein werden gebraut haben werden gebraut sein werden gebraut werden werden gebraut worden sein werdest brauen werdest gebraut haben werdet brauen werdet gebraut haben wird brauen wird gebraut wird gebraut gewesen sein wird gebraut haben wird gebraut sein wird gebraut werden wird gebraut worden sein wirst brauen wirst gebraut haben wurde gebraut wurden gebraut wäre gebraut wäre gebraut gewesen wäre gebraut worden wären gebraut wären gebraut gewesen wären gebraut worden würde brauen würde gebraut würde gebraut gewesen sein würde gebraut haben würde gebraut sein würde gebraut werden würde gebraut worden sein würden brauen würden gebraut würden gebraut gewesen sein würden gebraut haben würden gebraut sein würden gebraut werden würden gebraut worden sein würdest brauen würdest gebraut haben würdet brauen würdet gebraut haben zu brauen zu brauende zu brauender zu brauendes … braue braute habe gebraut v
panna
transitiv: Bier aus Getreide herstellen

braun bʁaʊ̯n braun braune braunem braunen brauner braunere braunerem brauneren braunerer brauneres braunes braunste braunstem braunsten braunster braunstes adj
ruskea
erdige Farbe, additiv dunkle Mischungen aus Gelb, Rot und Grün in unterschiedlichen Anteilen
dunkel auf die Hautfarbe bezogen

brechen ˈbʁɛçn̩ bin gebrochen gewesen bin gebrochen worden bist gebrochen bist gebrochen gewesen bist gebrochen worden brachen brachst bracht brechen brechen Sie brechend brechest brechet brecht brich brichst bricht bräche brächen brächest brächet brächst brächt gebrochen gebrochen gewesen gebrochen gewesen sein gebrochen gewesen zu sein gebrochen haben gebrochen sein gebrochen werden gebrochen worden gebrochen worden sein gebrochen worden zu sein gebrochen zu haben gebrochen zu sein gebrochen zu werden haben Sie gebrochen haben gebrochen habest gebrochen habet gebrochen habt gebrochen hast gebrochen hat gebrochen hatte gebrochen hatten gebrochen hattest gebrochen hattet gebrochen hätte gebrochen hätten gebrochen hättest gebrochen hättet gebrochen sei gebrochen sei gebrochen gewesen sei gebrochen worden seid gebrochen seid gebrochen gewesen seid gebrochen worden seien Sie gebrochen seien Sie gebrochen gewesen seien Sie gebrochen worden seien gebrochen seien gebrochen gewesen seien gebrochen worden seiest gebrochen seiest gebrochen gewesen seiest gebrochen worden seiet gebrochen seiet gebrochen gewesen seiet gebrochen worden seist gebrochen seist gebrochen gewesen seist gebrochen worden sind gebrochen sind gebrochen gewesen sind gebrochen worden war gebrochen war gebrochen gewesen war gebrochen worden waren gebrochen waren gebrochen gewesen waren gebrochen worden warst gebrochen warst gebrochen gewesen warst gebrochen worden wart gebrochen wart gebrochen gewesen wart gebrochen worden werde brechen werde gebrochen werde gebrochen gewesen sein werde gebrochen haben werde gebrochen sein werde gebrochen werden werde gebrochen worden sein werden Sie gebrochen werden brechen werden gebrochen werden gebrochen gewesen sein werden gebrochen haben werden gebrochen sein werden gebrochen werden werden gebrochen worden sein werdest brechen werdest gebrochen werdest gebrochen gewesen sein werdest gebrochen haben werdest gebrochen sein werdest gebrochen worden sein werdet brechen werdet gebrochen werdet gebrochen gewesen sein werdet gebrochen haben werdet gebrochen sein werdet gebrochen werden werdet gebrochen worden sein wird brechen wird gebrochen wird gebrochen gewesen sein wird gebrochen haben wird gebrochen sein wird gebrochen werden wird gebrochen worden sein wirst brechen wirst gebrochen wirst gebrochen gewesen sein wirst gebrochen haben wirst gebrochen sein wirst gebrochen werden wirst gebrochen worden sein wurde gebrochen wurden gebrochen wurdest gebrochen wurdet gebrochen wäre gebrochen wäre gebrochen gewesen wäre gebrochen worden wären gebrochen wären gebrochen gewesen wären gebrochen worden wärest gebrochen wärest gebrochen gewesen wärest gebrochen worden wäret gebrochen wäret gebrochen gewesen wäret gebrochen worden wärst gebrochen wärst gebrochen gewesen wärst gebrochen worden wärt gebrochen wärt gebrochen gewesen wärt gebrochen worden würde brechen würde gebrochen würde gebrochen gewesen sein würde gebrochen haben würde gebrochen sein würde gebrochen werden würde gebrochen worden sein würden brechen würden gebrochen würden gebrochen gewesen sein würden gebrochen haben würden gebrochen sein würden gebrochen werden würden gebrochen worden sein würdest brechen würdest gebrochen würdest gebrochen gewesen sein würdest gebrochen haben würdest gebrochen sein würdest gebrochen worden sein würdet brechen würdet gebrochen würdet gebrochen gewesen sein würdet gebrochen haben würdet gebrochen sein würdet gebrochen werden würdet gebrochen worden sein zu brechen zu brechende … zu brechender breche brach bin gebrochen habe gebrochen v
rikkoa
transitiv: etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen
murtaa
intransitiv: äußerer Belastung nicht mehr standhalten können
ein (abstraktes) Hindernis zunichte machen
oksentaa
umgangssprachlich: sich übergeben; sich erbrechen

breit bʁaɪ̯t breit breite breitem breiten breiter breitere breiterem breiteren breiterer breiteres breites breiteste breitestem breitesten breitester breitestes adj
leveä laaja
horizontal seitlich ausgedehnt (in Links-Rechts-Richtung)
einen großen Teil der Zielgruppe umfassend

brennen ˈbʁɛnən bin gebrannt bin gebrannt gewesen bin gebrannt worden bist gebrannt bist gebrannt gewesen bist gebrannt worden brannten branntest branntet brenn brennen brennen Sie brennend brennest brennet brennst brennt brennte brennten brenntest brenntet gebrannt gebrannt gewesen gebrannt gewesen sein gebrannt gewesen zu sein gebrannt haben gebrannt sein gebrannt werden gebrannt worden gebrannt worden sein gebrannt worden zu sein gebrannt zu haben gebrannt zu sein gebrannt zu werden haben Sie gebrannt haben gebrannt habest gebrannt habet gebrannt habt gebrannt hast gebrannt hat gebrannt hatte gebrannt hatten gebrannt hattest gebrannt hattet gebrannt hätte gebrannt hätten gebrannt hättest gebrannt hättet gebrannt sei gebrannt sei gebrannt gewesen sei gebrannt worden seid gebrannt seid gebrannt gewesen seid gebrannt worden seien Sie gebrannt seien Sie gebrannt gewesen seien Sie gebrannt worden seien gebrannt seien gebrannt gewesen seien gebrannt worden seiest gebrannt seiest gebrannt gewesen seiest gebrannt worden seiet gebrannt seiet gebrannt gewesen seiet gebrannt worden seist gebrannt seist gebrannt gewesen seist gebrannt worden sind gebrannt sind gebrannt gewesen sind gebrannt worden war gebrannt war gebrannt gewesen war gebrannt worden waren gebrannt waren gebrannt gewesen waren gebrannt worden warst gebrannt warst gebrannt gewesen warst gebrannt worden wart gebrannt wart gebrannt gewesen wart gebrannt worden werde brennen werde gebrannt werde gebrannt gewesen sein werde gebrannt haben werde gebrannt sein werde gebrannt werden werde gebrannt worden sein werden Sie gebrannt werden brennen werden gebrannt werden gebrannt gewesen sein werden gebrannt haben werden gebrannt sein werden gebrannt werden werden gebrannt worden sein werdest brennen werdest gebrannt werdest gebrannt gewesen sein werdest gebrannt haben werdest gebrannt sein werdest gebrannt worden sein werdet brennen werdet gebrannt werdet gebrannt gewesen sein werdet gebrannt haben werdet gebrannt sein werdet gebrannt werden werdet gebrannt worden sein wird brennen wird gebrannt wird gebrannt gewesen sein wird gebrannt haben wird gebrannt sein wird gebrannt werden wird gebrannt worden sein wirst brennen wirst gebrannt wirst gebrannt gewesen sein wirst gebrannt haben wirst gebrannt sein wirst gebrannt werden wirst gebrannt worden sein wurde gebrannt wurden gebrannt wurdest gebrannt wurdet gebrannt wäre gebrannt wäre gebrannt gewesen wäre gebrannt worden wären gebrannt wären gebrannt gewesen wären gebrannt worden wärest gebrannt wärest gebrannt gewesen wärest gebrannt worden wäret gebrannt wäret gebrannt gewesen wäret gebrannt worden wärst gebrannt wärst gebrannt gewesen wärst gebrannt worden wärt gebrannt wärt gebrannt gewesen wärt gebrannt worden würde brennen würde gebrannt würde gebrannt gewesen sein würde gebrannt haben würde gebrannt sein würde gebrannt werden würde gebrannt worden sein würden brennen würden gebrannt würden gebrannt gewesen sein würden gebrannt haben würden gebrannt sein würden gebrannt werden würden gebrannt worden sein würdest brennen würdest gebrannt würdest gebrannt gewesen sein würdest gebrannt haben würdest gebrannt sein würdest gebrannt worden sein würdet brennen würdet gebrannt würdet gebrannt gewesen sein würdet gebrannt haben würdet gebrannt sein würdet gebrannt werden würdet gebrannt worden sein zu brennen zu brennende … zu brennender brenne brannte habe gebrannt v
palaa polttaa
intransitiv: in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein
intransitiv, umgangssprachlich: für jemanden/etwas eine Zuneigung empfinden
polttaa palaa
intransitiv: brennbar sein
polttaa tislata
transitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren/kopieren

bringen ˈbʁɪŋən bin gebracht bin gebracht gewesen bin gebracht worden bist gebracht bist gebracht gewesen bist gebracht worden brachten brachtest brachtet bring bringen bringen Sie bringend bringest bringet bringst bringt brächte brächten brächtest brächtet gebracht gebracht gewesen gebracht gewesen sein gebracht gewesen zu sein gebracht haben gebracht sein gebracht werden gebracht worden gebracht worden sein gebracht worden zu sein gebracht zu haben gebracht zu sein gebracht zu werden haben Sie gebracht haben gebracht habest gebracht habet gebracht habt gebracht hast gebracht hat gebracht hatte gebracht hatten gebracht hattest gebracht hattet gebracht hätte gebracht hätten gebracht hättest gebracht hättet gebracht sei gebracht sei gebracht gewesen sei gebracht worden seid gebracht seid gebracht gewesen seid gebracht worden seien Sie gebracht seien Sie gebracht gewesen seien Sie gebracht worden seien gebracht seien gebracht gewesen seien gebracht worden seiest gebracht seiest gebracht gewesen seiest gebracht worden seiet gebracht seiet gebracht gewesen seiet gebracht worden seist gebracht seist gebracht gewesen seist gebracht worden sind gebracht sind gebracht gewesen sind gebracht worden war gebracht war gebracht gewesen war gebracht worden waren gebracht waren gebracht gewesen waren gebracht worden warst gebracht warst gebracht gewesen warst gebracht worden wart gebracht wart gebracht gewesen wart gebracht worden werde bringen werde gebracht werde gebracht gewesen sein werde gebracht haben werde gebracht sein werde gebracht werden werde gebracht worden sein werden Sie gebracht werden bringen werden gebracht werden gebracht gewesen sein werden gebracht haben werden gebracht sein werden gebracht werden werden gebracht worden sein werdest bringen werdest gebracht werdest gebracht gewesen sein werdest gebracht haben werdest gebracht sein werdest gebracht worden sein werdet bringen werdet gebracht werdet gebracht gewesen sein werdet gebracht haben werdet gebracht sein werdet gebracht werden werdet gebracht worden sein wird bringen wird gebracht wird gebracht gewesen sein wird gebracht haben wird gebracht sein wird gebracht werden wird gebracht worden sein wirst bringen wirst gebracht wirst gebracht gewesen sein wirst gebracht haben wirst gebracht sein wirst gebracht werden wirst gebracht worden sein wurde gebracht wurden gebracht wurdest gebracht wurdet gebracht wäre gebracht wäre gebracht gewesen wäre gebracht worden wären gebracht wären gebracht gewesen wären gebracht worden wärest gebracht wärest gebracht gewesen wärest gebracht worden wäret gebracht wäret gebracht gewesen wäret gebracht worden wärst gebracht wärst gebracht gewesen wärst gebracht worden wärt gebracht wärt gebracht gewesen wärt gebracht worden würde bringen würde gebracht würde gebracht gewesen sein würde gebracht haben würde gebracht sein würde gebracht werden würde gebracht worden sein würden bringen würden gebracht würden gebracht gewesen sein würden gebracht haben würden gebracht sein würden gebracht werden würden gebracht worden sein würdest bringen würdest gebracht würdest gebracht gewesen sein würdest gebracht haben würdest gebracht sein würdest gebracht worden sein würdet bringen würdet gebracht würdet gebracht gewesen sein würdet gebracht haben würdet gebracht sein würdet gebracht werden würdet gebracht worden sein zu bringen zu bringende … zu bringender bringe brachte habe gebracht v
tuoda viedä
eine Sache oder eine Person von einem an einen anderen Ort bewegen

britisch ˈbʁiːtɪʃ ˈbʁɪtɪʃ britisch britische britischem britischen britischer britischere britischerem britischeren britischerer britischeres britisches britischste britischstem britischsten britischster britischstes adj
brittiläinen
Großbritannien oder Briten betreffend

brutal bʁuˈtaːl brutal brutale brutalem brutalen brutaler brutalere brutalerem brutaleren brutalerer brutaleres brutales brutalste brutalstem brutalsten brutalster brutalstes adj
julma
von Menschen: dazu neigen, rücksichtslos, übermäßig, unangebracht und oft unbeherrscht gewalttätig, verletzend oder quälerisch zu sein, meist ohne Reue oder Skrupel.
Handlungen, Taten: rücksichtslos, übermäßig und unangebracht gewalttätig, verletzend und quälerisch

bräteln ˈbʁɛːtl̩n bräteln bräteln Sie brätelnd brätelst brätelt brätelten bräteltest bräteltet brätlest brätlet gebrätelt gebrätelt gewesen gebrätelt gewesen sein gebrätelt gewesen zu sein gebrätelt haben gebrätelt sein gebrätelt werden gebrätelt worden gebrätelt worden sein gebrätelt worden zu sein gebrätelt zu haben gebrätelt zu sein gebrätelt zu werden haben gebrätelt habest gebrätelt habet gebrätelt habt gebrätelt hast gebrätelt hat gebrätelt hatte gebrätelt hatten gebrätelt hattest gebrätelt hattet gebrätelt hätte gebrätelt hätten gebrätelt hättest gebrätelt hättet gebrätelt sei gebrätelt sei gebrätelt gewesen sei gebrätelt worden seien gebrätelt seien gebrätelt gewesen seien gebrätelt worden sind gebrätelt sind gebrätelt gewesen sind gebrätelt worden ungebräuchlich: habe gebrätelt ungebräuchlich: haben Sie gebrätelt ungebräuchlich: habt gebrätelt war gebrätelt war gebrätelt gewesen war gebrätelt worden waren gebrätelt waren gebrätelt gewesen waren gebrätelt worden werde bräteln werde gebrätelt werde gebrätelt gewesen sein werde gebrätelt haben werde gebrätelt sein werde gebrätelt werden werde gebrätelt worden sein werden bräteln werden gebrätelt werden gebrätelt gewesen sein werden gebrätelt haben werden gebrätelt sein werden gebrätelt werden werden gebrätelt worden sein werdest bräteln werdest gebrätelt haben werdet bräteln werdet gebrätelt haben wird bräteln wird gebrätelt wird gebrätelt gewesen sein wird gebrätelt haben wird gebrätelt sein wird gebrätelt werden wird gebrätelt worden sein wirst bräteln wirst gebrätelt haben wurde gebrätelt wurden gebrätelt wäre gebrätelt wäre gebrätelt gewesen wäre gebrätelt worden wären gebrätelt wären gebrätelt gewesen wären gebrätelt worden würde bräteln würde gebrätelt würde gebrätelt gewesen sein würde gebrätelt haben würde gebrätelt sein würde gebrätelt werden würde gebrätelt worden sein würden bräteln würden gebrätelt würden gebrätelt gewesen sein würden gebrätelt haben würden gebrätelt sein würden gebrätelt werden würden gebrätelt worden sein würdest bräteln würdest gebrätelt haben würdet bräteln würdet gebrätelt haben zu bräteln zu brätelnde zu brätelnder zu brätelndes … brätel brätele brätle brätelte habe gebrätelt v
grillata
schweizerisch mundartnah; transitiv: (im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen

buddhistisch bʊˈdɪstɪʃ buddhistisch buddhistische buddhistischem buddhistischen buddhistischer buddhistisches adj
buddhalainen
auf dem Buddhismus beruhend; dem Buddhismus zugehörig

bulgarisch bʊlˈɡaːʁɪʃ bulgarisch bulgarische bulgarischem bulgarischen bulgarischer bulgarischere bulgarischerem bulgarischeren bulgarischerer bulgarischeres bulgarisches bulgarischste bulgarischstem bulgarischsten bulgarischster bulgarischstes adj
bulgarialainen
zum Volk der Bulgaren gehörig
zu Bulgarien gehörig, aus Bulgarien kommend
nicht steigerbar: zur Sprache Bulgarisch gehörig

bunt bʊnt bunt bunte buntem bunten bunter buntere bunterem bunteren bunterer bunteres buntes bunteste buntestem buntesten buntester buntestes adj
kirjava värikäs
viele Farben nebeneinander aufweisend

bärtig ˈbɛːɐ̯tɪk ˈbɛːɐ̯tɪç bärtig bärtige bärtigem bärtigen bärtiger bärtigere bärtigerem bärtigeren bärtigerer bärtigeres bärtiges bärtigste bärtigstem bärtigsten bärtigster bärtigstes adj
parrakas
einen Bart habend, einen Bart tragend

bügeln ˈbyːɡl̩n bügeln bügeln Sie bügelnd bügelst bügelt bügelten bügeltest bügeltet büglest büglet gebügelt gebügelt gewesen gebügelt gewesen sein gebügelt gewesen zu sein gebügelt haben gebügelt sein gebügelt werden gebügelt worden gebügelt worden sein gebügelt worden zu sein gebügelt zu haben gebügelt zu sein gebügelt zu werden haben gebügelt habest gebügelt habet gebügelt habt gebügelt hast gebügelt hat gebügelt hatte gebügelt hatten gebügelt hattest gebügelt hattet gebügelt hätte gebügelt hätten gebügelt hättest gebügelt hättet gebügelt sei gebügelt sei gebügelt gewesen sei gebügelt worden seien gebügelt seien gebügelt gewesen seien gebügelt worden sind gebügelt sind gebügelt gewesen sind gebügelt worden ungebräuchlich: habe gebügelt ungebräuchlich: haben Sie gebügelt ungebräuchlich: habt gebügelt war gebügelt war gebügelt gewesen war gebügelt worden waren gebügelt waren gebügelt gewesen waren gebügelt worden werde bügeln werde gebügelt werde gebügelt gewesen sein werde gebügelt haben werde gebügelt sein werde gebügelt werden werde gebügelt worden sein werden bügeln werden gebügelt werden gebügelt gewesen sein werden gebügelt haben werden gebügelt sein werden gebügelt werden werden gebügelt worden sein werdest bügeln werdest gebügelt haben werdet bügeln werdet gebügelt haben wird bügeln wird gebügelt wird gebügelt gewesen sein wird gebügelt haben wird gebügelt sein wird gebügelt werden wird gebügelt worden sein wirst bügeln wirst gebügelt haben wurde gebügelt wurden gebügelt wäre gebügelt wäre gebügelt gewesen wäre gebügelt worden wären gebügelt wären gebügelt gewesen wären gebügelt worden würde bügeln würde gebügelt würde gebügelt gewesen sein würde gebügelt haben würde gebügelt sein würde gebügelt werden würde gebügelt worden sein würden bügeln würden gebügelt würden gebügelt gewesen sein würden gebügelt haben würden gebügelt sein würden gebügelt werden würden gebügelt worden sein würdest bügeln würdest gebügelt haben würdet bügeln würdet gebügelt haben zu bügeln zu bügelnde zu bügelnder zu bügelndes … bügel bügele bügle bügelte habe gebügelt v
silittää
glätten von (hauptsächlich) Stoffen mit einem Bügeleisen oder einem sonstigen heißen, flachen Gegenstand

bürgen ˈbʏʁɡn̩ bürg bürgen bürgen Sie bürgend bürgest bürget bürgst bürgt bürgten bürgtest bürgtet gebürgt gebürgt haben gebürgt worden gebürgt zu haben haben gebürgt habest gebürgt habet gebürgt habt gebürgt hast gebürgt hat gebürgt hatte gebürgt hatten gebürgt hattest gebürgt hattet gebürgt hätte gebürgt hätten gebürgt hättest gebürgt hättet gebürgt sei gebürgt worden ungebräuchlich: habe gebürgt ungebräuchlich: haben Sie gebürgt ungebräuchlich: habt gebürgt war gebürgt worden werde bürgen werde gebürgt werde gebürgt haben werde gebürgt werden werde gebürgt worden sein werden bürgen werden gebürgt haben werdest bürgen werdest gebürgt haben werdet bürgen werdet gebürgt haben wird bürgen wird gebürgt wird gebürgt haben wird gebürgt werden wird gebürgt worden sein wirst bürgen wirst gebürgt haben wurde gebürgt wäre gebürgt worden würde bürgen würde gebürgt würde gebürgt haben würde gebürgt werden würde gebürgt worden sein würden bürgen würden gebürgt haben würdest bürgen würdest gebürgt haben würdet bürgen würdet gebürgt haben zu bürgen bürge bürgte habe gebürgt v
taata
für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen

cartesianisch kaʁteˈzi̯aːnɪʃ cartesianisch cartesianische cartesianischem cartesianischen cartesianischer cartesianisches adj
karteesinen
Philosophie: den Cartesianismus betreffend

charismatisch kaʁɪsˈmaːtɪʃ çaʁɪsˈmaːtɪʃ charismatisch charismatische charismatischem charismatischen charismatischer charismatischere charismatischerem charismatischeren charismatischerer charismatischeres charismatisches charismatischste charismatischstem charismatischsten charismatischster charismatischstes adj
karismaattinen
das Charisma betreffend, auf Charisma basierend
Charisma, Ausstrahlung habend

chatten ˈt͡ʃætn̩ ˈt͡ʃɛtn̩ chatt chatten chatten Sie chattend chattest chattet chatteten chattetest chattetet gechattet gechattet haben gechattet worden gechattet zu haben haben gechattet habest gechattet habet gechattet habt gechattet hast gechattet hat gechattet hatte gechattet hatten gechattet hattest gechattet hattet gechattet hätte gechattet hätten gechattet hättest gechattet hättet gechattet sei gechattet worden ungebräuchlich: habe gechattet ungebräuchlich: haben Sie gechattet ungebräuchlich: habt gechattet war gechattet worden werde chatten werde gechattet werde gechattet haben werde gechattet werden werde gechattet worden sein werden chatten werden gechattet haben werdest chatten werdest gechattet haben werdet chatten werdet gechattet haben wird chatten wird gechattet wird gechattet haben wird gechattet werden wird gechattet worden sein wirst chatten wirst gechattet haben wurde gechattet wäre gechattet worden würde chatten würde gechattet würde gechattet haben würde gechattet werden würde gechattet worden sein würden chatten würden gechattet haben würdest chatten würdest gechattet haben würdet chatten würdet gechattet haben zu chatten chatte chattete habe gechattet v
tsättäillä chattailla
an einem Chat in Chaträumen oder über Messenger teilnehmen

chemisch ˈkeːmɪʃ ˈçeːmɪʃ ˈʃeːmɪʃ chemisch chemische chemischem chemischen chemischer chemisches adj
kemiallinen
die Chemie betreffend, sich auf die Chemie beziehend

chemische Reaktion ˈçeːmɪʃə ʁeakˈt͡si̯oːn chemischen Reaktion chemischer Reaktion chemischer Reaktionen den chemischen Reaktionen einer chemischen Reaktion keinen chemischen Reaktionen keiner chemischen Reaktionen chemische Reaktion eine chemische Reaktion chemische Reaktionen chemischen Reaktionen keine chemischen Reaktionen n fem
kemiallinen reaktio
Chemie: Vorgang, bei dem eine oder meist mehrere chemische Verbindungen in andere umgewandelt werden und Energie freigesetzt oder aufgenommen wird

chemische Verbindung ˈçeːmɪʃə fɛɐ̯ˌbɪndʊŋ chemischen Verbindung chemischer Verbindung chemischer Verbindungen den chemischen Verbindungen einer chemischen Verbindung keinen chemischen Verbindungen keiner chemischen Verbindungen chemische Verbindung eine chemische Verbindung chemische Verbindungen chemischen Verbindungen keine chemischen Verbindungen n fem
kemiallinen yhdiste
Chemie: ein chemischer Stoff mit eindeutiger chemischer Struktur, der aus zwei oder mehreren verschiedenen chemischen Elementen besteht, welche in einem festen Atomverhältnis und daher auch Massenverhältnis zueinander stehen

chemisches Element ˌçeːmɪʃəs eleˈmɛnt chemischem Element chemischen Elementen chemischen Elementes chemischen Elements chemischer Elemente dem chemischen Element den chemischen Elementen des chemischen Elementes des chemischen Elements einem chemischen Element eines chemischen Elementes eines chemischen Elements keinen chemischen Elementen keiner chemischen Elemente chemische Element chemisches Element ein chemisches Element chemische Elemente chemischen Elemente keine chemischen Elemente n neut
alkuaine
Chemie: Sammelbezeichnung für alle Atomarten mit derselben Anzahl an Protonen im Atomkern

chinesisch çiˈneːzɪʃ ˈkiˈneːzɪʃ ˈʃiˈneːzɪʃ chinesisch chinesische chinesischem chinesischen chinesischer chinesischere chinesischerem chinesischeren chinesischerer chinesischeres chinesisches chinesischste chinesischstem chinesischsten chinesischster chinesischstes adj
kiinalainen
zum Volk der Chinesen gehörig
zu China gehörig, China betreffend, von China ausgehend/stammend
nicht steigerbar: zur Schriftsprache Chinesisch oder einer der in China gesprochenen Sprachen gehörig

christlich ˈkʁɪstlɪç christlich christliche christlichem christlichen christlicher christlichere christlicherem christlicheren christlicherer christlicheres christliches christlichste christlichstem christlichsten christlichster christlichstes adj
kristillinen
vom Christentum geprägt

chronologisch kʁonoˈloːɡɪʃ chronologisch chronologische chronologischem chronologischen chronologischer chronologisches adj
kronologinen
in zeitlicher Reihenfolge geordnet

circa ˈt͡sɪʁka adv
noin
etwa, rund, ungefähr, zirka

costa-ricanisch ˌkɔstaʁiˈkaːnɪʃ costa-ricanisch costa-ricanische costa-ricanischem costa-ricanischen costa-ricanischer costa-ricanisches adj
costaricalainen
das Land Costa Rica/die Costa Ricaner betreffend, aus Costa Rica kommend

curricular kʊʁikuˈlaːɐ̯ curricular curriculare curricularem curricularen curricularer curriculares adj
suunnitelmallinen
Pädagogik: das Curriculum/den Lehrplan betreffend, am Curriculum/Lehrplan orientiert

da daː
koska
leitet begründende oder erläuternde Gliedsätze ein, auf denen kein besonderer Nachdruck liegt

daktylisch dakˈtyːlɪʃ daktylisch daktylische daktylischem daktylischen daktylischer daktylisches adj
daktyylinen
in Daktylen abgefasst

damals ˈdaːmaːls adv
silloin
referenziert einen zurückliegenden Zeitpunkt oder eine zurückliegende Zeitspanne

damit daˈmɪt
jotta
Konjunktion zur Begründung der Zielsetzung: … mit dem Ziel, dass …

danach daˈnaːx ˈdaːnaːx daˈnaːx ˈdaːnaːx adv
jälkeenpäin jälkikäteen perästäpäin
zeitlich hinter Vorangegangenem

dank daŋk preposition
ansiosta kiitos
kausale Präposition mit Dativ und (zunehmend) Genitiv: durch etwas oder jemanden; aufgrund etwas oder jemandes

dankbar ˈdaŋkbaːɐ̯ dankbar dankbare dankbarem dankbaren dankbarer dankbarere dankbarerem dankbareren dankbarerer dankbareres dankbares dankbarste dankbarstem dankbarsten dankbarster dankbarstes adj
kiitollinen
etwas Gutes, das man erfahren hat, anerkennend

danke ˈdaŋkə interjection
kiitos kiitoksia
Wort, das man benutzt, um seinen Dank auszudrücken

danken ˈdaŋkn̩ ˈdaŋkŋ̍ dank danken danken Sie dankend dankest danket dankst dankt dankten danktest danktet gedankt gedankt gewesen gedankt haben gedankt worden gedankt zu haben haben gedankt habest gedankt habet gedankt habt gedankt hast gedankt hat gedankt hatte gedankt hatten gedankt hattest gedankt hattet gedankt hätte gedankt hätten gedankt hättest gedankt hättet gedankt sei gedankt sei gedankt gewesen sei gedankt worden ungebräuchlich: habe gedankt ungebräuchlich: haben Sie gedankt ungebräuchlich: habt gedankt war gedankt war gedankt gewesen war gedankt worden werde danken werde gedankt werde gedankt gewesen sein werde gedankt haben werde gedankt sein werde gedankt werden werde gedankt worden sein werden danken werden gedankt haben werdest danken werdest gedankt haben werdet danken werdet gedankt haben wird danken wird gedankt wird gedankt gewesen sein wird gedankt haben wird gedankt sein wird gedankt werden wird gedankt worden sein wirst danken wirst gedankt haben wurde gedankt wäre gedankt wäre gedankt gewesen wäre gedankt worden würde danken würde gedankt würde gedankt gewesen sein würde gedankt haben würde gedankt sein würde gedankt werden würde gedankt worden sein würden danken würden gedankt haben würdest danken würdest gedankt haben würdet danken würdet gedankt haben zu danken zu dankende zu dankender zu dankendes … danke dankte habe gedankt v
kiittää
hauptsächlich intransitiv, mit Dativ, jemandem für etwas danken; als Formel auch mit Akkusativobjekt: seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern

dann dan adv
sitten
zu einem späteren Zeitpunkt oder einer späteren Zeitspanne in der baldigen Zukunft

das Blaue vom Himmel versprechen das ˈblaʊ̯ə fɔm ˈhɪml̩ fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩
luvata kuu taivaalta
uneinhaltbare Versprechen machen

das Handtuch werfen das ˈhanttuːx ˈvɛʁfn̩
heittää pyyhe kehään
aufgeben, keine weiteren Versuche unternehmen, um ein Ziel zu erreichen

das Kind mit dem Bade ausschütten das kɪnt mɪt deːm ˈbaːdə ˈaʊ̯sʃʏtn̩
heittää lapsi pesuveden mukana
mit einer bestimmten Handlungsweise auch erhaltenswerte Zustände beseitigen, oder auch bei einer Diskussion in einer Art und Weise argumentieren, dass wichtige Zustände ignoriert werden und bei Folgehandlungen verlorenzugehen drohen.

das Leben ist kein Ponyhof das ˈleːbm̩ ʔɪst ˌkaɪ̯n ˈpɔniˌhoːf das ˈleːbn̩ ʔɪst ˌkaɪ̯n ˈpɔniˌhoːf
elämä ei ole ruusuilla tanssimista
umgangssprachlich: das Leben ist nicht immer ein Vergnügen, nicht immer einfach und leicht; es läuft nicht immer alles so im Leben, wie man sich das vorstellt

das erste Opfer des Krieges ist die Wahrheit das ˌʔeːɐ̯stə ˌʔɔp͡fɐ dɛs ˈkʁiːɡəs ʔɪst diː ˈvaːɐ̯haɪ̯t
totuus on sodan ensimmäinen uhri
man sollte sich immer gewahr sein, dass zum Kriegshandwerk einseitige Berichterstattung und gezielte Desinformation gehört

das geringere Übel wählen
valita pienempi paha
von zweien die Option mit weniger Nachteilen wählen

dass das
että
konsekutive Subjunktion (selten, wird meist mit sodass ausgedrückt): drückt eine Folge des Geschehens aus
neutrale Subjunktion: zur Bildung von (jeweils ohne feste Bedeutung, steht nach Ausdrücken der Sicherheit):
Objektsätzen

davonlaufen daˈfɔnˌlaʊ̯fn̩ bist davongelaufen davongelaufen davongelaufen sein davongelaufen worden davongelaufen zu sein davonlaufen davonlaufend davonlaufest davonlaufet davonlauft davonliefe davonliefen davonliefest davonliefet davonliefst davonlieft davonläufst davonläuft davonzulaufen lauf davon laufen Sie davon laufen davon laufest davon laufet davon lauft davon liefe davon liefen davon liefest davon liefet davon liefst davon lieft davon läufst davon läuft davon sei davongelaufen sei davongelaufen worden seid davongelaufen seien Sie davongelaufen seien davongelaufen seiest davongelaufen seiet davongelaufen seist davongelaufen sind davongelaufen war davongelaufen war davongelaufen worden waren davongelaufen warst davongelaufen wart davongelaufen werde davongelaufen werde davongelaufen sein werde davongelaufen werden werde davongelaufen worden sein werde davonlaufen werden davongelaufen sein werden davonlaufen werdest davongelaufen sein werdest davonlaufen werdet davongelaufen sein werdet davonlaufen wird davongelaufen wird davongelaufen sein wird davongelaufen werden wird davongelaufen worden sein wird davonlaufen wirst davongelaufen sein wirst davonlaufen wurde davongelaufen wäre davongelaufen wäre davongelaufen worden wären davongelaufen wärest davongelaufen wäret davongelaufen wärst davongelaufen wärt davongelaufen würde davongelaufen würde davongelaufen sein würde davongelaufen werden würde davongelaufen worden sein würde davonlaufen würden davongelaufen sein würden davonlaufen würdest davongelaufen sein würdest davonlaufen würdet davongelaufen sein würdet davonlaufen davonlaufe laufe davon davonlief lief davon bin davongelaufen v
paeta
sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen

davonmachen daˈfɔnˌmaxn̩ davongemacht dich davonmachest dich davonmachst dich davonmachtest euch davonmachet euch davonmacht euch davonmachtet habe dich davongemacht habe mich davongemacht habe sich davongemacht haben Sie sich davongemacht haben sich davongemacht haben uns davongemacht habest dich davongemacht habet euch davongemacht habt euch davongemacht hast dich davongemacht hat sich davongemacht hatte mich davongemacht hatte sich davongemacht hatten sich davongemacht hatten uns davongemacht hattest dich davongemacht hattet euch davongemacht hätte mich davongemacht hätte sich davongemacht hätten sich davongemacht hätten uns davongemacht hättest dich davongemacht hättet euch davongemacht mach dich davon mache dich davon mache mich davon mache sich davon machen Sie sich davon machen sich davon machen uns davon machest dich davon machet euch davon machst dich davon macht euch davon macht sich davon machte mich davon machte sich davon machten sich davon machten uns davon machtest dich davon machtet euch davon mich davonmache mich davonmachte sich davongemacht haben sich davongemacht zu haben sich davonmache sich davonmachen sich davonmachend sich davonmacht sich davonmachte sich davonmachten sich davonzumachen uns davonmachen uns davonmachten werde mich davongemacht haben werde mich davonmachen werde sich davongemacht haben werde sich davonmachen werden sich davongemacht haben werden sich davonmachen werden uns davongemacht haben werden uns davonmachen werdest dich davongemacht haben werdest dich davonmachen werdet euch davongemacht haben werdet euch davonmachen wird sich davongemacht haben wird sich davonmachen wirst dich davongemacht haben wirst dich davonmachen würde mich davongemacht haben würde mich davonmachen würde sich davongemacht haben würde sich davonmachen würden sich davongemacht haben würden sich davonmachen würden uns davongemacht haben würden uns davonmachen würdest dich davongemacht haben würdest dich davonmachen würdet euch davongemacht haben würdet euch davonmachen v
häipyä
umgangssprachlich: einen Ort verlassen

definieren defiˈniːʁən definier definieren definieren Sie definierend definierest definieret definierst definiert definiert gewesen definiert gewesen sein definiert gewesen zu sein definiert haben definiert sein definiert werden definiert worden definiert worden sein definiert worden zu sein definiert zu haben definiert zu sein definiert zu werden definierten definiertest definiertet haben definiert habest definiert habet definiert habt definiert hast definiert hat definiert hatte definiert hatten definiert hattest definiert hattet definiert hätte definiert hätten definiert hättest definiert hättet definiert sei definiert sei definiert gewesen sei definiert worden seien definiert seien definiert gewesen seien definiert worden sind definiert sind definiert gewesen sind definiert worden ungebräuchlich: habe definiert ungebräuchlich: haben Sie definiert ungebräuchlich: habt definiert war definiert war definiert gewesen war definiert worden waren definiert waren definiert gewesen waren definiert worden werde definieren werde definiert werde definiert gewesen sein werde definiert haben werde definiert sein werde definiert werden werde definiert worden sein werden definieren werden definiert werden definiert gewesen sein werden definiert haben werden definiert sein werden definiert werden werden definiert worden sein werdest definieren werdest definiert haben werdet definieren werdet definiert haben wird definieren wird definiert wird definiert gewesen sein wird definiert haben wird definiert sein wird definiert werden wird definiert worden sein wirst definieren wirst definiert haben wurde definiert wurden definiert wäre definiert wäre definiert gewesen wäre definiert worden wären definiert wären definiert gewesen wären definiert worden würde definieren würde definiert würde definiert gewesen sein würde definiert haben würde definiert sein würde definiert werden würde definiert worden sein würden definieren würden definiert würden definiert gewesen sein würden definiert haben würden definiert sein würden definiert werden würden definiert worden sein würdest definieren würdest definiert haben würdet definieren würdet definiert haben zu definieren zu definierende zu definierender zu definierendes … definiere definierte habe definiert v
määritellä
Wissenschaft: die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen

defragmentieren defʁaɡmɛnˈtiːʁən defragmentier defragmentieren defragmentieren Sie defragmentierend defragmentierest defragmentieret defragmentierst defragmentiert defragmentiert gewesen defragmentiert gewesen sein defragmentiert gewesen zu sein defragmentiert haben defragmentiert sein defragmentiert werden defragmentiert worden defragmentiert worden sein defragmentiert worden zu sein defragmentiert zu haben defragmentiert zu sein defragmentiert zu werden defragmentierten defragmentiertest defragmentiertet haben defragmentiert habest defragmentiert habet defragmentiert habt defragmentiert hast defragmentiert hat defragmentiert hatte defragmentiert hatten defragmentiert hattest defragmentiert hattet defragmentiert hätte defragmentiert hätten defragmentiert hättest defragmentiert hättet defragmentiert sei defragmentiert sei defragmentiert gewesen sei defragmentiert worden seien defragmentiert seien defragmentiert gewesen seien defragmentiert worden sind defragmentiert sind defragmentiert gewesen sind defragmentiert worden ungebräuchlich: habe defragmentiert ungebräuchlich: haben Sie defragmentiert ungebräuchlich: habt defragmentiert war defragmentiert war defragmentiert gewesen war defragmentiert worden waren defragmentiert waren defragmentiert gewesen waren defragmentiert worden werde defragmentieren werde defragmentiert werde defragmentiert gewesen sein werde defragmentiert haben werde defragmentiert sein werde defragmentiert werden werde defragmentiert worden sein werden defragmentieren werden defragmentiert werden defragmentiert gewesen sein werden defragmentiert haben werden defragmentiert sein werden defragmentiert werden werden defragmentiert worden sein werdest defragmentieren werdest defragmentiert haben werdet defragmentieren werdet defragmentiert haben wird defragmentieren wird defragmentiert wird defragmentiert gewesen sein wird defragmentiert haben wird defragmentiert sein wird defragmentiert werden wird defragmentiert worden sein wirst defragmentieren wirst defragmentiert haben wurde defragmentiert wurden defragmentiert wäre defragmentiert wäre defragmentiert gewesen wäre defragmentiert worden wären defragmentiert wären defragmentiert gewesen wären defragmentiert worden würde defragmentieren würde defragmentiert würde defragmentiert gewesen sein würde defragmentiert haben würde defragmentiert sein würde defragmentiert werden würde defragmentiert worden sein würden defragmentieren würden defragmentiert würden defragmentiert gewesen sein würden defragmentiert haben würden defragmentiert sein würden defragmentiert werden würden defragmentiert worden sein würdest defragmentieren würdest defragmentiert haben würdet defragmentieren würdet defragmentiert haben zu defragmentieren zu defragmentierende zu defragmentierender zu defragmentierendes … defragmentiere defragmentierte habe defragmentiert v
eheyttää
transitiv, EDV: auf einem Speichermedium verstreut gespeicherte Datenblöcke zusammenführen, um den Datenzugriff zu beschleunigen

dein daɪ̯n
sinun
Form des Possessivpronomens „dein, deine, dein“: Zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu einer dem Sprecher direkt gegenüberstehenden Person, Sache an

deinstallieren deʔɪnstaˈliːʁən deinstallier deinstallieren deinstallieren Sie deinstallierend deinstallierest deinstallieret deinstallierst deinstalliert deinstalliert gewesen deinstalliert gewesen sein deinstalliert gewesen zu sein deinstalliert haben deinstalliert sein deinstalliert werden deinstalliert worden deinstalliert worden sein deinstalliert worden zu sein deinstalliert zu haben deinstalliert zu sein deinstalliert zu werden deinstallierten deinstalliertest deinstalliertet haben deinstalliert habest deinstalliert habet deinstalliert habt deinstalliert hast deinstalliert hat deinstalliert hatte deinstalliert hatten deinstalliert hattest deinstalliert hattet deinstalliert hätte deinstalliert hätten deinstalliert hättest deinstalliert hättet deinstalliert sei deinstalliert sei deinstalliert gewesen sei deinstalliert worden seien deinstalliert seien deinstalliert gewesen seien deinstalliert worden sind deinstalliert sind deinstalliert gewesen sind deinstalliert worden ungebräuchlich: habe deinstalliert ungebräuchlich: haben Sie deinstalliert ungebräuchlich: habt deinstalliert war deinstalliert war deinstalliert gewesen war deinstalliert worden waren deinstalliert waren deinstalliert gewesen waren deinstalliert worden werde deinstallieren werde deinstalliert werde deinstalliert gewesen sein werde deinstalliert haben werde deinstalliert sein werde deinstalliert werden werde deinstalliert worden sein werden deinstallieren werden deinstalliert werden deinstalliert gewesen sein werden deinstalliert haben werden deinstalliert sein werden deinstalliert werden werden deinstalliert worden sein werdest deinstallieren werdest deinstalliert haben werdet deinstallieren werdet deinstalliert haben wird deinstallieren wird deinstalliert wird deinstalliert gewesen sein wird deinstalliert haben wird deinstalliert sein wird deinstalliert werden wird deinstalliert worden sein wirst deinstallieren wirst deinstalliert haben wurde deinstalliert wurden deinstalliert wäre deinstalliert wäre deinstalliert gewesen wäre deinstalliert worden wären deinstalliert wären deinstalliert gewesen wären deinstalliert worden würde deinstallieren würde deinstalliert würde deinstalliert gewesen sein würde deinstalliert haben würde deinstalliert sein würde deinstalliert werden würde deinstalliert worden sein würden deinstallieren würden deinstalliert würden deinstalliert gewesen sein würden deinstalliert haben würden deinstalliert sein würden deinstalliert werden würden deinstalliert worden sein würdest deinstallieren würdest deinstalliert haben würdet deinstallieren würdet deinstalliert haben zu deinstallieren zu deinstallierende zu deinstallierender zu deinstallierendes … deinstalliere deinstallierte habe deinstalliert v
poistaa asennus
transitiv, Informationstechnologie: eine Software, eine Softwareversion oder ein Computerprogramm aus einem Computersystem entfernen, eine Softwareinstallation rückgängig machen

demotisch deˈmoːtɪʃ demotisch demotische demotischem demotischen demotischer demotisches adj
demoottinen kansanomainen
dem Denken und Fühlen des Volkes entsprechend
demoottinen
in der Wendung „demotische Schrift“: altägyptisch, volkstümlich, die Hieroglyphen durch eine im 7. vorchristlichen Jahrhundert entstandene Schrägschrift ersetzend

den Bock zum Gärtner machen deːn ˈbɔk t͡sʊm ˈɡɛʁtnɐ ˌmaxn̩
panna pukki kaalimaan vartijaksi
umgangssprachlich: jemandem eine Aufgabe übertragen, zu der er nicht geeignet ist; demjenigen, der Schaden verursacht, die Pflege einer Sache anvertrauen/die Verantwortung für etwas übertragen

den Löffel abgeben deːn ˈlœfl̩ ˈapɡeːbn̩
heittää lusikka nurkkaan
umgangssprachlich: sterben

den Teufel an die Wand malen deːn ˈtɔɪ̯fl̩ an diː vant ˈmaːlən
maalata piruja seinille
umgangssprachlich: eine übertrieben pessimistische Erwartungshaltung haben; das Schlimmste befürchten und es damit heraufbeschwören

denken ˈdɛŋkn̩ dachten dachtest dachtet denk denken denken Sie denkend denkest denket denkst denkt dächte dächten dächtest dächtet gedacht gedacht gewesen gedacht haben gedacht worden gedacht zu haben haben Sie gedacht haben gedacht habest gedacht habet gedacht habt gedacht hast gedacht hat gedacht hatte gedacht hatten gedacht hattest gedacht hattet gedacht hätte gedacht hätten gedacht hättest gedacht hättet gedacht sei gedacht sei gedacht gewesen sei gedacht worden war gedacht war gedacht gewesen war gedacht worden werde denken werde gedacht werde gedacht gewesen sein werde gedacht haben werde gedacht sein werde gedacht werden werde gedacht worden sein werden denken werden gedacht haben werdest denken werdest gedacht haben werdet denken werdet gedacht haben wird denken wird gedacht wird gedacht gewesen sein wird gedacht haben wird gedacht sein wird gedacht werden wird gedacht worden sein wirst denken wirst gedacht haben wurde gedacht wäre gedacht wäre gedacht gewesen wäre gedacht worden würde denken würde gedacht würde gedacht gewesen sein würde gedacht haben würde gedacht sein würde gedacht werden würde gedacht worden sein würden denken würden gedacht haben würdest denken würdest gedacht haben würdet denken würdet gedacht haben zu denken denke dachte habe gedacht v
ajatella
geistig tätig sein, im Kopf formulieren
der Meinung sein, zu einer Einstellung gekommen sein

dental dɛnˈtaːl dental dentale dentalem dentalen dentaler dentales adj
hammas-
Anatomie: zu den Zähnen gehörig, die Zähne betreffend
dentaalinen dentaali
Linguistik: mit Zunge und (oberen) Zähnen gebildet

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm deːɐ̯ ˈʔap͡fl̩ fɛlt nɪçt vaɪ̯t fɔm ʃtam
ei omena puusta kauas putoa omena ei putoa kauas puusta

der Appetit kommt beim Essen deːɐ̯ apəˈtiːt kɔmt baɪ̯m ˈɛsn̩ deːɐ̯ apəˈtɪt kɔmt baɪ̯m ˈɛsn̩
nälkä kasvaa syödessä ruokahalu kasvaa syödessä
Sobald man eine Sache einmal angefangen hat, bekommt man auch Lust dazu.

der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach deːɐ̯ ɡaɪ̯st ɪst ˈvɪlɪç ˈaːbɐ das flaɪ̯ʃ ɪst ʃvax
henki on altis, mutta liha on heikko
gute Vorsätze werden aus Bequemlichkeit oder menschlicher Schwäche nicht befolgt

der Schein trügt deːɐ̯ ʃaɪ̯n tʁyːkt
ulkonäkö pettää
etwas ist nicht, wie es den Anschein hat; etwas macht einen falschen Eindruck

der Zweck heiligt die Mittel deːɐ̯ ˈt͡svɛk ˈhaɪ̯lɪçt diː ˈmɪtl̩
tarkoitus pyhittää keinot
für einen guten Zweck dürfen auch fragwürdige Mittel eingesetzt werden

des Pudels Kern dɛs ˌpuːdl̩s ˈkɛʁn
villakoiran ydin
der wahre Sachverhalt, die Auflösung des Rätsels

deshalb dɛsˈhalp ˈdɛshalp adv
siksi siitä syystä
weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge

desinfizieren dɛsʔɪnfiˈt͡siːʁən bin desinfiziert bin desinfiziert gewesen bin desinfiziert worden bist desinfiziert bist desinfiziert gewesen bist desinfiziert worden desinfizier desinfizieren desinfizieren Sie desinfizierend desinfizierest desinfizieret desinfizierst desinfiziert desinfiziert gewesen desinfiziert gewesen sein desinfiziert gewesen zu sein desinfiziert haben desinfiziert sein desinfiziert werden desinfiziert worden desinfiziert worden sein desinfiziert worden zu sein desinfiziert zu haben desinfiziert zu sein desinfiziert zu werden desinfizierten desinfiziertest desinfiziertet haben desinfiziert habest desinfiziert habet desinfiziert habt desinfiziert hast desinfiziert hat desinfiziert hatte desinfiziert hatten desinfiziert hattest desinfiziert hattet desinfiziert hätte desinfiziert hätten desinfiziert hättest desinfiziert hättet desinfiziert sei desinfiziert sei desinfiziert gewesen sei desinfiziert worden seid desinfiziert seid desinfiziert gewesen seid desinfiziert worden seien desinfiziert seien desinfiziert gewesen seien desinfiziert worden seiest desinfiziert seiest desinfiziert gewesen seiest desinfiziert worden seiet desinfiziert seiet desinfiziert gewesen seiet desinfiziert worden seist desinfiziert seist desinfiziert gewesen seist desinfiziert worden sind desinfiziert sind desinfiziert gewesen sind desinfiziert worden ungebräuchlich: habe desinfiziert ungebräuchlich: haben Sie desinfiziert ungebräuchlich: habt desinfiziert ungebräuchlich: sei desinfiziert ungebräuchlich: sei desinfiziert gewesen ungebräuchlich: sei desinfiziert worden ungebräuchlich: seid desinfiziert ungebräuchlich: seid desinfiziert gewesen ungebräuchlich: seid desinfiziert worden ungebräuchlich: seien Sie desinfiziert ungebräuchlich: seien Sie desinfiziert gewesen ungebräuchlich: seien Sie desinfiziert worden ungebräuchlich: werde desinfiziert ungebräuchlich: werden Sie desinfiziert ungebräuchlich: werdet desinfiziert war desinfiziert war desinfiziert gewesen war desinfiziert worden waren desinfiziert waren desinfiziert gewesen waren desinfiziert worden warst desinfiziert warst desinfiziert gewesen warst desinfiziert worden wart desinfiziert wart desinfiziert gewesen wart desinfiziert worden werde desinfizieren werde desinfiziert werde desinfiziert gewesen sein werde desinfiziert haben werde desinfiziert sein werde desinfiziert werden werde desinfiziert worden sein werden desinfizieren werden desinfiziert werden desinfiziert gewesen sein werden desinfiziert haben werden desinfiziert sein werden desinfiziert werden werden desinfiziert worden sein werdest desinfizieren werdest desinfiziert werdest desinfiziert gewesen sein werdest desinfiziert haben werdest desinfiziert sein werdest desinfiziert werden werdest desinfiziert worden sein werdet desinfizieren werdet desinfiziert werdet desinfiziert gewesen sein werdet desinfiziert haben werdet desinfiziert sein werdet desinfiziert werden werdet desinfiziert worden sein wird desinfizieren wird desinfiziert wird desinfiziert gewesen sein wird desinfiziert haben wird desinfiziert sein wird desinfiziert werden wird desinfiziert worden sein wirst desinfizieren wirst desinfiziert wirst desinfiziert gewesen sein wirst desinfiziert haben wirst desinfiziert sein wirst desinfiziert werden wirst desinfiziert worden sein wurde desinfiziert wurden desinfiziert wurdest desinfiziert wurdet desinfiziert wäre desinfiziert wäre desinfiziert gewesen wäre desinfiziert worden wären desinfiziert wären desinfiziert gewesen wären desinfiziert worden wärest desinfiziert wärest desinfiziert gewesen wärest desinfiziert worden wäret desinfiziert wäret desinfiziert gewesen wäret desinfiziert worden wärst desinfiziert wärst desinfiziert gewesen wärst desinfiziert worden wärt desinfiziert wärt desinfiziert gewesen wärt desinfiziert worden würde desinfizieren würde desinfiziert würde desinfiziert gewesen sein würde desinfiziert haben würde desinfiziert sein würde desinfiziert werden würde desinfiziert worden sein würden desinfizieren würden desinfiziert würden desinfiziert gewesen sein würden desinfiziert haben würden desinfiziert sein würden desinfiziert werden würden desinfiziert worden sein würdest desinfizieren würdest desinfiziert würdest desinfiziert gewesen sein würdest desinfiziert haben würdest desinfiziert sein würdest desinfiziert werden würdest desinfiziert worden sein würdet desinfizieren würdet desinfiziert würdet desinfiziert gewesen sein würdet desinfiziert haben würdet desinfiziert sein würdet desinfiziert werden würdet desinfiziert worden sein zu desinfizieren zu desinfizierende zu desinfizierender zu desinfizierendes … desinfiziere desinfizierte habe desinfiziert v
desinfioida
die Bakterien und/oder Keime von etwas entfernen

destillieren dɛstɪˈliːʁən destillier destillieren destillieren Sie destillierend destillierest destillieret destillierst destilliert destilliert gewesen destilliert gewesen sein destilliert gewesen zu sein destilliert haben destilliert sein destilliert werden destilliert worden destilliert worden sein destilliert worden zu sein destilliert zu haben destilliert zu sein destilliert zu werden destillierten destilliertest destilliertet haben destilliert habest destilliert habet destilliert habt destilliert hast destilliert hat destilliert hatte destilliert hatten destilliert hattest destilliert hattet destilliert hätte destilliert hätten destilliert hättest destilliert hättet destilliert sei destilliert sei destilliert gewesen sei destilliert worden seien destilliert seien destilliert gewesen seien destilliert worden sind destilliert sind destilliert gewesen sind destilliert worden ungebräuchlich: habe destilliert ungebräuchlich: haben Sie destilliert ungebräuchlich: habt destilliert war destilliert war destilliert gewesen war destilliert worden waren destilliert waren destilliert gewesen waren destilliert worden werde destillieren werde destilliert werde destilliert gewesen sein werde destilliert haben werde destilliert sein werde destilliert werden werde destilliert worden sein werden destillieren werden destilliert werden destilliert gewesen sein werden destilliert haben werden destilliert sein werden destilliert werden werden destilliert worden sein werdest destillieren werdest destilliert haben werdet destillieren werdet destilliert haben wird destillieren wird destilliert wird destilliert gewesen sein wird destilliert haben wird destilliert sein wird destilliert werden wird destilliert worden sein wirst destillieren wirst destilliert haben wurde destilliert wurden destilliert wäre destilliert wäre destilliert gewesen wäre destilliert worden wären destilliert wären destilliert gewesen wären destilliert worden würde destillieren würde destilliert würde destilliert gewesen sein würde destilliert haben würde destilliert sein würde destilliert werden würde destilliert worden sein würden destillieren würden destilliert würden destilliert gewesen sein würden destilliert haben würden destilliert sein würden destilliert werden würden destilliert worden sein würdest destillieren würdest destilliert haben würdet destillieren würdet destilliert haben zu destillieren zu destillierende zu destillierender zu destillierendes … destilliere destillierte habe destilliert v
tislata
Flüssigkeiten durch Verdampfen und Kondensieren trennen

detailliert detaɪ̯ˈliːɐ̯t detaˈjiːɐ̯t detaˈliːɐ̯t detailliert detaillierte detailliertem detaillierten detaillierter detailliertere detaillierterem detaillierteren detaillierterer detaillierteres detailliertes detaillierteste detailliertestem detailliertesten detailliertester detailliertestes adj
seikkaperäinen
sehr genau; sehr ausführlich, mit vielen Einzelheiten (Details)

deutsch dɔɪ̯t͡ʃ deutsch deutsche deutschem deutschen deutscher deutschere deutscherem deutscheren deutscherer deutscheres deutsches deutscheste deutschestem deutschesten deutschester deutschestes adj
saksalainen saksa
zum Volk der Deutschen (auch historisch) gehörig
zu Deutschland gehörig
ohne Steigerung: zur Sprache Deutsch gehörig

deutschsprachig ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃpʁaːxɪk ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃpʁaːxɪç deutschsprachig deutschsprachige deutschsprachigem deutschsprachigen deutschsprachiger deutschsprachiges adj
saksankielinen
Person oder Personengruppe: Deutsch als Muttersprache sprechend

dicht dɪçt dicht dichte dichtem dichten dichter dichtere dichterem dichteren dichterer dichteres dichtes dichteste dichtestem dichtesten dichtester dichtestes adj
tiheä
eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich

dick dɪk dick dicke dickem dicken dicker dickere dickerem dickeren dickerer dickeres dickes dickste dickstem dicksten dickster dickstes adj
paksu
vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang
zähflüssig
paksu lihava
beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen

dicklich ˈdɪklɪç dicklich dickliche dicklichem dicklichen dicklicher dicklichere dicklicherem dicklicheren dicklicherer dicklicheres dickliches dicklichste dicklichstem dicklichsten dicklichster dicklichstes adj
lihavahko paksuhko
zur Dickheit neigend, mit einem geringfügigen Übergewicht

die Katze im Sack kaufen diː ˈkat͡sə ɪm ˈzak ˌkaʊ̯fn̩
ostaa sika säkissä
umgangssprachlich: etwas erwerben, ohne es vorher zu prüfen

die Nase voll haben diː ˈnaːzə fɔl ˈhaːbn̩
olla saanut tarpeeksi
von etwas genug haben, etwas satt haben, von etwas genervt sein

die Revolution frisst ihre eigenen Kinder ˌdiː ʁevoluˌt͡si̯oːn fʁɪst ˌʔiːʁə ˈʔaɪ̯ɡənən ˈkɪndɐ
vallankumous syö lapsensa
im Gang der Ereignisse bleiben ihre Initiatoren leicht auf der Strecke oder - ins Abstrakte gewendet - etwas schlägt nach positiven Ansätzen schließlich ins Negative um und hebt sich selbst wieder auf oder zerstört sich

die Ruhe vor dem Sturm diː ˌʁuːə foːɐ̯ deːm ˈʃtʊʁm
tyyntä myrskyn edellä
lautlose, gespannte Atmosphäre vor einem bevorstehenden (zumeist unangenehmen) Ereignis

die Sau rauslassen diː zaʊ̯ ˈʁaʊ̯sˌlasn̩
pistää ranttaliksi
umgangssprachlich: sich ausgelassen benehmen, sich keine Zurückhaltung/Mäßigung mehr auferlegen

die Stirn haben diː ˈʃtɪʁn ˌhaːbn̩
juljeta olla otsaa
die Unverfrorenheit (zu etwas) besitzen, die Frechheit haben, dreist sein

die Wände haben Ohren
seinilläkin on korvat
man wird belauscht, sensible Informationen sollten nicht oder nur in gedämpftem Tonfall ausgesprochen werden

dienen ˈdiːnən dienen dienen Sie dienend dienest dienet dienst dient dienten dientest dientet gedient gedient gewesen gedient haben gedient worden gedient zu haben haben gedient habest gedient habet gedient habt gedient hast gedient hat gedient hatte gedient hatten gedient hattest gedient hattet gedient hätte gedient hätten gedient hättest gedient hättet gedient sei gedient sei gedient gewesen sei gedient worden ungebräuchlich: habe gedient ungebräuchlich: haben Sie gedient ungebräuchlich: habt gedient war gedient war gedient gewesen war gedient worden werde dienen werde gedient werde gedient gewesen sein werde gedient haben werde gedient sein werde gedient werden werde gedient worden sein werden dienen werden gedient haben werdest dienen werdest gedient haben werdet dienen werdet gedient haben wird dienen wird gedient wird gedient gewesen sein wird gedient haben wird gedient sein wird gedient werden wird gedient worden sein wirst dienen wirst gedient haben wurde gedient wäre gedient wäre gedient gewesen wäre gedient worden würde dienen würde gedient würde gedient gewesen sein würde gedient haben würde gedient sein würde gedient werden würde gedient worden sein würden dienen würden gedient haben würdest dienen würdest gedient haben würdet dienen würdet gedient haben zu dienen zu dienende zu dienender zu dienendes … dien diene diente habe gedient v
palvella
in untergeordneter Stellung für jemanden arbeiten

dies diːs
tämä
adverbialer Gebrauch, um ein ganz bestimmtes, nahe liegendes Nomen hervorzuheben

dieser ˈdiːzɐ demonstrativePronoun
tämä
attributiver Gebrauch, um ein ganz bestimmtes, nahe liegendes Nomen hervorzuheben

digital diɡiˈtaːl digital digitale digitalem digitalen digitaler digitales adj
digitaalinen
Technik: auf der Datenübertragung durch elektrische oder elektromagnetische Signale beruhend; der Telekommunikation zugrunde liegend
Medizin: die Finger betreffend, mit dem Finger durchgeführt

diskutieren dɪskuˈtiːʁən diskutier diskutieren diskutieren Sie diskutierend diskutierest diskutieret diskutierst diskutiert diskutiert gewesen diskutiert gewesen sein diskutiert gewesen zu sein diskutiert haben diskutiert sein diskutiert werden diskutiert worden diskutiert worden sein diskutiert worden zu sein diskutiert zu haben diskutiert zu sein diskutiert zu werden diskutierten diskutiertest diskutiertet haben diskutiert habest diskutiert habet diskutiert habt diskutiert hast diskutiert hat diskutiert hatte diskutiert hatten diskutiert hattest diskutiert hattet diskutiert hätte diskutiert hätten diskutiert hättest diskutiert hättet diskutiert sei diskutiert sei diskutiert gewesen sei diskutiert worden seien diskutiert seien diskutiert gewesen seien diskutiert worden sind diskutiert sind diskutiert gewesen sind diskutiert worden ungebräuchlich: habe diskutiert ungebräuchlich: haben Sie diskutiert ungebräuchlich: habt diskutiert war diskutiert war diskutiert gewesen war diskutiert worden waren diskutiert waren diskutiert gewesen waren diskutiert worden werde diskutieren werde diskutiert werde diskutiert gewesen sein werde diskutiert haben werde diskutiert sein werde diskutiert werden werde diskutiert worden sein werden diskutieren werden diskutiert werden diskutiert gewesen sein werden diskutiert haben werden diskutiert sein werden diskutiert werden werden diskutiert worden sein werdest diskutieren werdest diskutiert haben werdet diskutieren werdet diskutiert haben wird diskutieren wird diskutiert wird diskutiert gewesen sein wird diskutiert haben wird diskutiert sein wird diskutiert werden wird diskutiert worden sein wirst diskutieren wirst diskutiert haben wurde diskutiert wurden diskutiert wäre diskutiert wäre diskutiert gewesen wäre diskutiert worden wären diskutiert wären diskutiert gewesen wären diskutiert worden würde diskutieren würde diskutiert würde diskutiert gewesen sein würde diskutiert haben würde diskutiert sein würde diskutiert werden würde diskutiert worden sein würden diskutieren würden diskutiert würden diskutiert gewesen sein würden diskutiert haben würden diskutiert sein würden diskutiert werden würden diskutiert worden sein würdest diskutieren würdest diskutiert haben würdet diskutieren würdet diskutiert haben zu diskutieren zu diskutierende zu diskutierender zu diskutierendes … diskutiere diskutierte habe diskutiert v
keskustella
ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden

dissen ˈdɪsn̩ bin gedisst bin gedisst gewesen bin gedisst worden bist gedisst bist gedisst gewesen bist gedisst worden diss dissen dissen Sie dissend dissest disset disst dissten disstest disstet gedisst gedisst gewesen gedisst gewesen sein gedisst gewesen zu sein gedisst haben gedisst sein gedisst werden gedisst worden gedisst worden sein gedisst worden zu sein gedisst zu haben gedisst zu sein gedisst zu werden haben gedisst habest gedisst habet gedisst habt gedisst hast gedisst hat gedisst hatte gedisst hatten gedisst hattest gedisst hattet gedisst hätte gedisst hätten gedisst hättest gedisst hättet gedisst sei gedisst sei gedisst gewesen sei gedisst worden seid gedisst seid gedisst gewesen seid gedisst worden seien gedisst seien gedisst gewesen seien gedisst worden seiest gedisst seiest gedisst gewesen seiest gedisst worden seiet gedisst seiet gedisst gewesen seiet gedisst worden seist gedisst seist gedisst gewesen seist gedisst worden sind gedisst sind gedisst gewesen sind gedisst worden ungebräuchlich: habe gedisst ungebräuchlich: haben Sie gedisst ungebräuchlich: habt gedisst ungebräuchlich: sei gedisst ungebräuchlich: sei gedisst gewesen ungebräuchlich: sei gedisst worden ungebräuchlich: seid gedisst ungebräuchlich: seid gedisst gewesen ungebräuchlich: seid gedisst worden ungebräuchlich: seien Sie gedisst ungebräuchlich: seien Sie gedisst gewesen ungebräuchlich: seien Sie gedisst worden ungebräuchlich: werde gedisst ungebräuchlich: werden Sie gedisst ungebräuchlich: werdet gedisst war gedisst war gedisst gewesen war gedisst worden waren gedisst waren gedisst gewesen waren gedisst worden warst gedisst warst gedisst gewesen warst gedisst worden wart gedisst wart gedisst gewesen wart gedisst worden werde dissen werde gedisst werde gedisst gewesen sein werde gedisst haben werde gedisst sein werde gedisst werden werde gedisst worden sein werden dissen werden gedisst werden gedisst gewesen sein werden gedisst haben werden gedisst sein werden gedisst werden werden gedisst worden sein werdest dissen werdest gedisst werdest gedisst gewesen sein werdest gedisst haben werdest gedisst sein werdest gedisst werden werdest gedisst worden sein werdet dissen werdet gedisst werdet gedisst gewesen sein werdet gedisst haben werdet gedisst sein werdet gedisst werden werdet gedisst worden sein wird dissen wird gedisst wird gedisst gewesen sein wird gedisst haben wird gedisst sein wird gedisst werden wird gedisst worden sein wirst dissen wirst gedisst wirst gedisst gewesen sein wirst gedisst haben wirst gedisst sein wirst gedisst werden wirst gedisst worden sein wurde gedisst wurden gedisst wurdest gedisst wurdet gedisst wäre gedisst wäre gedisst gewesen wäre gedisst worden wären gedisst wären gedisst gewesen wären gedisst worden wärest gedisst wärest gedisst gewesen wärest gedisst worden wäret gedisst wäret gedisst gewesen wäret gedisst worden wärst gedisst wärst gedisst gewesen wärst gedisst worden wärt gedisst wärt gedisst gewesen wärt gedisst worden würde dissen würde gedisst würde gedisst gewesen sein würde gedisst haben würde gedisst sein würde gedisst werden würde gedisst worden sein würden dissen würden gedisst würden gedisst gewesen sein würden gedisst haben würden gedisst sein würden gedisst werden würden gedisst worden sein würdest dissen würdest gedisst würdest gedisst gewesen sein würdest gedisst haben würdest gedisst sein würdest gedisst werden würdest gedisst worden sein würdet dissen würdet gedisst würdet gedisst gewesen sein würdet gedisst haben würdet gedisst sein würdet gedisst werden würdet gedisst worden sein zu dissen zu dissende zu dissender zu dissendes … disse disste habe gedisst v
dissata
transitiv; Jargon, umgangssprachlich salopp: jemanden als verachtenswert hinstellen, voller Verachtung schlechtmachen; jemanden herabsetzend kritisieren; despektierlich über jemanden reden

distich dɪsˈtɪç distich distiche distichem distichen disticher distiches adj
distikkinen kaksirivinen
Botanik, Phyllotaxis: in zwei einander gegenüberliegenden Zeilen angeordnet (ein Blatt pro Nodus)

diversifizieren divɛʁzifiˈt͡siːʁən diversifizier diversifizieren diversifizieren Sie diversifizierend diversifizierest diversifizieret diversifizierst diversifiziert diversifiziert gewesen diversifiziert gewesen sein diversifiziert gewesen zu sein diversifiziert haben diversifiziert sein diversifiziert werden diversifiziert worden diversifiziert worden sein diversifiziert worden zu sein diversifiziert zu haben diversifiziert zu sein diversifiziert zu werden diversifizierten diversifiziertest diversifiziertet haben diversifiziert habest diversifiziert habet diversifiziert habt diversifiziert hast diversifiziert hat diversifiziert hatte diversifiziert hatten diversifiziert hattest diversifiziert hattet diversifiziert hätte diversifiziert hätten diversifiziert hättest diversifiziert hättet diversifiziert sei diversifiziert sei diversifiziert gewesen sei diversifiziert worden seien diversifiziert seien diversifiziert gewesen seien diversifiziert worden sind diversifiziert sind diversifiziert gewesen sind diversifiziert worden ungebräuchlich: habe diversifiziert ungebräuchlich: haben Sie diversifiziert ungebräuchlich: habt diversifiziert war diversifiziert war diversifiziert gewesen war diversifiziert worden waren diversifiziert waren diversifiziert gewesen waren diversifiziert worden werde diversifizieren werde diversifiziert werde diversifiziert gewesen sein werde diversifiziert haben werde diversifiziert sein werde diversifiziert werden werde diversifiziert worden sein werden diversifizieren werden diversifiziert werden diversifiziert gewesen sein werden diversifiziert haben werden diversifiziert sein werden diversifiziert werden werden diversifiziert worden sein werdest diversifizieren werdest diversifiziert haben werdet diversifizieren werdet diversifiziert haben wird diversifizieren wird diversifiziert wird diversifiziert gewesen sein wird diversifiziert haben wird diversifiziert sein wird diversifiziert werden wird diversifiziert worden sein wirst diversifizieren wirst diversifiziert haben wurde diversifiziert wurden diversifiziert wäre diversifiziert wäre diversifiziert gewesen wäre diversifiziert worden wären diversifiziert wären diversifiziert gewesen wären diversifiziert worden würde diversifizieren würde diversifiziert würde diversifiziert gewesen sein würde diversifiziert haben würde diversifiziert sein würde diversifiziert werden würde diversifiziert worden sein würden diversifizieren würden diversifiziert würden diversifiziert gewesen sein würden diversifiziert haben würden diversifiziert sein würden diversifiziert werden würden diversifiziert worden sein würdest diversifizieren würdest diversifiziert haben würdet diversifizieren würdet diversifiziert haben zu diversifizieren zu diversifizierende zu diversifizierender zu diversifizierendes … diversifiziere diversifizierte habe diversifiziert v
erilaistaa muutaa
transitiv, Wirtschaft: Tätigkeitsbereiche zum Beispiel eine Unternehmung ausweiten
transitiv, Wirtschaft: neue Produkte durch Abwandlung von Produkteigenschaften gewinnen

dividieren diviˈdiːʁən dividier dividieren dividieren Sie dividierend dividierest dividieret dividierst dividiert dividiert gewesen dividiert gewesen sein dividiert gewesen zu sein dividiert haben dividiert sein dividiert werden dividiert worden dividiert worden sein dividiert worden zu sein dividiert zu haben dividiert zu sein dividiert zu werden dividierten dividiertest dividiertet haben dividiert habest dividiert habet dividiert habt dividiert hast dividiert hat dividiert hatte dividiert hatten dividiert hattest dividiert hattet dividiert hätte dividiert hätten dividiert hättest dividiert hättet dividiert sei dividiert sei dividiert gewesen sei dividiert worden seien dividiert seien dividiert gewesen seien dividiert worden sind dividiert sind dividiert gewesen sind dividiert worden ungebräuchlich: habe dividiert ungebräuchlich: haben Sie dividiert ungebräuchlich: habt dividiert war dividiert war dividiert gewesen war dividiert worden waren dividiert waren dividiert gewesen waren dividiert worden werde dividieren werde dividiert werde dividiert gewesen sein werde dividiert haben werde dividiert sein werde dividiert werden werde dividiert worden sein werden dividieren werden dividiert werden dividiert gewesen sein werden dividiert haben werden dividiert sein werden dividiert werden werden dividiert worden sein werdest dividieren werdest dividiert haben werdet dividieren werdet dividiert haben wird dividieren wird dividiert wird dividiert gewesen sein wird dividiert haben wird dividiert sein wird dividiert werden wird dividiert worden sein wirst dividieren wirst dividiert haben wurde dividiert wurden dividiert wäre dividiert wäre dividiert gewesen wäre dividiert worden wären dividiert wären dividiert gewesen wären dividiert worden würde dividieren würde dividiert würde dividiert gewesen sein würde dividiert haben würde dividiert sein würde dividiert werden würde dividiert worden sein würden dividieren würden dividiert würden dividiert gewesen sein würden dividiert haben würden dividiert sein würden dividiert werden würden dividiert worden sein würdest dividieren würdest dividiert haben würdet dividieren würdet dividiert haben zu dividieren zu dividierende zu dividierender zu dividierendes … dividiere dividierte habe dividiert v
jakaa
Mathematik: Division vollziehen; eine Zahl durch eine andere teilen

doch dɔx adv
kuitenkin toki
trotzdem, dennoch

dogmatisch dɔˈɡmatɪʃ dɔˈɡmaːtɪʃ dogmatisch dogmatische dogmatischem dogmatischen dogmatischer dogmatischere dogmatischerem dogmatischeren dogmatischerer dogmatischeres dogmatisches dogmatischste dogmatischstem dogmatischsten dogmatischster dogmatischstes adj
dogmaattinen
den Anspruch auf Allgemeingültigkeit, Verbindlichkeit erhebend; reflektiert auf einem Dogma beruhend
unkritisch, unreflektiert

doll dɔl doll dolle dollem dollen doller dollere dollerem dolleren dollerer dolleres dolles dollste dollstem dollsten dollster dollstes döller adj
erittäin tosi
ostmitteldeutsch, norddeutsch, adverbiell, umgangssprachlich: sehr

dolmetschen ˈdɔlmɛt͡ʃn̩ dolmetschen dolmetschen Sie dolmetschend dolmetschest dolmetschet dolmetschst dolmetscht dolmetschten dolmetschtest dolmetschtet gedolmetscht gedolmetscht haben gedolmetscht werden gedolmetscht worden gedolmetscht worden sein gedolmetscht worden zu sein gedolmetscht zu haben gedolmetscht zu werden haben gedolmetscht habest gedolmetscht habet gedolmetscht habt gedolmetscht hast gedolmetscht hat gedolmetscht hatte gedolmetscht hatten gedolmetscht hattest gedolmetscht hattet gedolmetscht hätte gedolmetscht hätten gedolmetscht hättest gedolmetscht hättet gedolmetscht sei gedolmetscht worden seien gedolmetscht worden sind gedolmetscht worden ungebräuchlich: habe gedolmetscht ungebräuchlich: haben Sie gedolmetscht ungebräuchlich: habt gedolmetscht war gedolmetscht worden waren gedolmetscht worden werde dolmetschen werde gedolmetscht werde gedolmetscht haben werde gedolmetscht werden werde gedolmetscht worden sein werden dolmetschen werden gedolmetscht werden gedolmetscht haben werden gedolmetscht werden werden gedolmetscht worden sein werdest dolmetschen werdest gedolmetscht haben werdet dolmetschen werdet gedolmetscht haben wird dolmetschen wird gedolmetscht wird gedolmetscht haben wird gedolmetscht werden wird gedolmetscht worden sein wirst dolmetschen wirst gedolmetscht haben wurde gedolmetscht wurden gedolmetscht wäre gedolmetscht worden wären gedolmetscht worden würde dolmetschen würde gedolmetscht würde gedolmetscht haben würde gedolmetscht werden würde gedolmetscht worden sein würden dolmetschen würden gedolmetscht würden gedolmetscht haben würden gedolmetscht werden würden gedolmetscht worden sein würdest dolmetschen würdest gedolmetscht haben würdet dolmetschen würdet gedolmetscht haben zu dolmetschen zu dolmetschende zu dolmetschender zu dolmetschendes … dolmetsche dolmetschte habe gedolmetscht v
tulkata tulkita
gesprochenen Text mündlich übersetzen; aber auch Sprache, Gefühle und Gesten sowie (An-)Deutungen ver- oder auch übermitteln

dort dɔʁt adv
siellä
Hinweis auf einen Ort, stärker als da

dotieren doˈtiːʁən dotier dotieren dotieren Sie dotierend dotierest dotieret dotierst dotiert dotiert gewesen dotiert gewesen sein dotiert gewesen zu sein dotiert haben dotiert sein dotiert werden dotiert worden dotiert worden sein dotiert worden zu sein dotiert zu haben dotiert zu sein dotiert zu werden dotierten dotiertest dotiertet haben dotiert habest dotiert habet dotiert habt dotiert hast dotiert hat dotiert hatte dotiert hatten dotiert hattest dotiert hattet dotiert hätte dotiert hätten dotiert hättest dotiert hättet dotiert sei dotiert sei dotiert gewesen sei dotiert worden seien dotiert seien dotiert gewesen seien dotiert worden sind dotiert sind dotiert gewesen sind dotiert worden ungebräuchlich: habe dotiert ungebräuchlich: haben Sie dotiert ungebräuchlich: habt dotiert war dotiert war dotiert gewesen war dotiert worden waren dotiert waren dotiert gewesen waren dotiert worden werde dotieren werde dotiert werde dotiert gewesen sein werde dotiert haben werde dotiert sein werde dotiert werden werde dotiert worden sein werden dotieren werden dotiert werden dotiert gewesen sein werden dotiert haben werden dotiert sein werden dotiert werden werden dotiert worden sein werdest dotieren werdest dotiert haben werdet dotieren werdet dotiert haben wird dotieren wird dotiert wird dotiert gewesen sein wird dotiert haben wird dotiert sein wird dotiert werden wird dotiert worden sein wirst dotieren wirst dotiert haben wurde dotiert wurden dotiert wäre dotiert wäre dotiert gewesen wäre dotiert worden wären dotiert wären dotiert gewesen wären dotiert worden würde dotieren würde dotiert würde dotiert gewesen sein würde dotiert haben würde dotiert sein würde dotiert werden würde dotiert worden sein würden dotieren würden dotiert würden dotiert gewesen sein würden dotiert haben würden dotiert sein würden dotiert werden würden dotiert worden sein würdest dotieren würdest dotiert haben würdet dotieren würdet dotiert haben zu dotieren zu dotierende zu dotierender zu dotierendes … dotiere dotierte habe dotiert v
palkita
mit Einkünften versehen; in bestimmter Weise bezahlen

drahtlos ˈdʁaːtloːs drahtlos drahtlose drahtlosem drahtlosen drahtloser drahtloses adj
langaton
Nachrichtentechnik: durch Funkübertragung nicht an Leitungen gebunden

dramatisch dʁaˈmaːtɪʃ dramatisch dramatische dramatischem dramatischen dramatischer dramatischere dramatischerem dramatischeren dramatischerer dramatischeres dramatisches dramatischste dramatischstem dramatischsten dramatischster dramatischstes adj
dramaattinen draamallinen
sich auf ein Drama beziehend, das Drama (in seiner Eigenart) beschreibend, darstellend; zum Drama gehörend

draußen ˈdʁaʊ̯sn̩ adv
ulkona
außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes

drei dʁaɪ̯ numeral
kolme
die Kardinalzahl zwischen zwei und vier
kurz für: „drei Uhr“ oder „fünfzehn Uhr“
kurz für: „drei Jahre (alt)“

dreidimensional ˈdʁaɪ̯dimɛnzi̯oˌnaːl dreidimensional dreidimensionale dreidimensionalem dreidimensionalen dreidimensionaler dreidimensionales adj
kolmiulotteinen
über drei Dimensionen verfügend

dreihundert ˈdʁaɪ̯ˌhʊndɐt numeral
kolmesataa
Kardinalzahl, die sich durch Multiplikation der Zahl drei mit der Zahl hundert ergibt

dreihundertste ˈdʁaɪ̯ˌhʊndɐt͡stə ˈdʁaɪ̯ˌhʊndɐt͡stə Dreihundertste Dreihundertster Dreihundertstes dreihundertste dreihundertstem dreihundertsten dreihundertster dreihundertstes adj
kolmassadas
Ordnungszahl: in einer Reihenfolge an Stelle dreihundert

dreist dʁaɪ̯st dreist dreiste dreistem dreisten dreister dreistere dreisterem dreisteren dreisterer dreisteres dreistes dreisteste dreistestem dreistesten dreistester dreistestes adj
röyhkeä
ohne Respekt, ohne Zurückhaltung

dreiunddreißig ˈdʁaɪ̯ʊntˌdʁaɪ̯sɪk ˌdʁaɪ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentäkolme
die Kardinalzahl zwischen zweiunddreißig und vierunddreißig

dreiunddreißigste ˌdʁaɪ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌdʁaɪ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌdʁaɪ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌdʁaɪ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə Dreiunddreißigste Dreiunddreißigster Dreiunddreißigstes dreiunddreißigste dreiunddreißigstem dreiunddreißigsten dreiunddreißigster dreiunddreißigstes adj
kolmaskymmeneskolmas
Ordnungszahl: nach dem oder der zweiunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle dreiunddreißig

dreiundvierzig ˈdʁaɪ̯ʔʊntˌfɪʁt͡sɪk ˈdʁaɪ̯ʔʊntˌfɪʁt͡sɪç numeral
neljäkymmentäkolme
die Kardinalzahl zwischen zweiundvierzig und vierundvierzig, welche mit dem Zahlzeichen 43 dargestellt wird

dreiundvierzigste ˌdʁaɪ̯ʔʊntˈfɪʁt͡sɪkstə ˌdʁaɪ̯ʔʊntˈfɪʁt͡sɪçstə ˌdʁaɪ̯ʔʊntˈfɪʁt͡sɪkstə ˌdʁaɪ̯ʔʊntˈfɪʁt͡sɪçstə Dreiundvierzigste Dreiundvierzigster Dreiundvierzigstes dreiundvierzigste dreiundvierzigstem dreiundvierzigsten dreiundvierzigster dreiundvierzigstes adj
neljäskymmeneskolmas
Ordnungszahl, Ordinalzahl: nach dem oder der zweiundvierzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle dreiundvierzig

dreiundzwanzig ˈdʁaɪ̯ʊntˌt͡svant͡sɪç ˌdʁaɪ̯ʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäkolme
die Kardinalzahl zwischen zweiundzwanzig und vierundzwanzig

dreizehn ˈdʁaɪ̯t͡seːn numeral
kolmetoista
die Kardinalzahl zwischen zwölf und vierzehn

dreißig ˈdʁaɪ̯sɪk ˈdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentä
die Kardinalzahl zwischen neunundzwanzig und einunddreißig, welche mit dem Zahlzeichen 30 dargestellt wird

dreißigste ˈdʁaɪ̯sɪkstə ˈdʁaɪ̯sɪçstə ˈdʁaɪ̯sɪkstə ˈdʁaɪ̯sɪçstə Dreißigste Dreißigster Dreißigstes dreißigste dreißigstem dreißigsten dreißigster dreißigstes adj
kolmaskymmenes
Ordnungszahl: nach dem oder der neunundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle dreißig

dreschen ˈdʁɛʃn̩ draschen draschest draschst drascht dresch dreschen dreschen Sie dreschend dreschest dreschet dreschst drescht dreschten dreschtest dreschtet drisch drischst drischt droschen droschst droscht dräsche dräschen dräschest dräschet dräschst dräscht drösche dröschen dröschest dröschet dröschst dröscht gedrescht gedrescht gewesen gedrescht gewesen sein gedrescht gewesen zu sein gedrescht haben gedrescht sein gedrescht werden gedrescht worden gedrescht worden sein gedrescht worden zu sein gedrescht zu haben gedrescht zu sein gedrescht zu werden gedroschen gedroschen gewesen gedroschen gewesen sein gedroschen gewesen zu sein gedroschen haben gedroschen sein gedroschen werden gedroschen worden gedroschen worden sein gedroschen worden zu sein gedroschen zu haben gedroschen zu sein gedroschen zu werden haben Sie gedroschen haben gedrescht haben gedroschen habest gedrescht habest gedroschen habet gedrescht habet gedroschen habt gedrescht habt gedroschen hast gedrescht hast gedroschen hat gedrescht hat gedroschen hatte gedrescht hatte gedroschen hatten gedrescht hatten gedroschen hattest gedrescht hattest gedroschen hattet gedrescht hattet gedroschen hätte gedrescht hätte gedroschen hätten gedrescht hätten gedroschen hättest gedrescht hättest gedroschen hättet gedrescht hättet gedroschen sei gedrescht sei gedrescht gewesen sei gedrescht worden sei gedroschen sei gedroschen gewesen sei gedroschen worden seien gedrescht seien gedrescht gewesen seien gedrescht worden seien gedroschen seien gedroschen gewesen seien gedroschen worden sind gedrescht sind gedrescht gewesen sind gedrescht worden sind gedroschen sind gedroschen gewesen sind gedroschen worden ungebräuchlich: habe gedrescht ungebräuchlich: haben Sie gedrescht ungebräuchlich: habt gedrescht war gedrescht war gedrescht gewesen war gedrescht worden war gedroschen war gedroschen gewesen war gedroschen worden waren gedrescht waren gedrescht gewesen waren gedrescht worden waren gedroschen waren gedroschen gewesen waren gedroschen worden werde dreschen werde gedrescht werde gedrescht gewesen sein werde gedrescht haben werde gedrescht sein werde gedrescht werden werde gedrescht worden sein werde gedroschen werde gedroschen gewesen sein werde gedroschen haben werde gedroschen sein werde gedroschen werden werde gedroschen worden sein werden dreschen werden gedrescht werden gedrescht gewesen sein werden gedrescht haben werden gedrescht sein werden gedrescht werden werden gedrescht worden sein werden gedroschen werden gedroschen gewesen sein werden gedroschen haben werden gedroschen sein werden gedroschen werden werden gedroschen worden sein werdest dreschen werdest gedrescht haben werdest gedroschen haben werdet dreschen werdet gedrescht haben werdet gedroschen haben wird dreschen wird gedrescht wird gedrescht gewesen sein wird gedrescht haben wird gedrescht sein wird gedrescht werden wird gedrescht worden sein wird gedroschen wird gedroschen gewesen sein wird gedroschen haben wird gedroschen sein wird gedroschen werden wird gedroschen worden sein wirst dreschen wirst gedrescht haben wirst gedroschen haben wurde gedrescht wurde gedroschen wurden gedrescht wurden gedroschen wäre gedrescht wäre gedrescht gewesen wäre gedrescht worden wäre gedroschen wäre gedroschen gewesen wäre gedroschen worden wären gedrescht wären gedrescht gewesen wären gedrescht worden wären gedroschen wären gedroschen gewesen wären gedroschen worden würde dreschen würde gedrescht würde gedrescht gewesen sein würde gedrescht haben würde gedrescht sein würde gedrescht werden würde gedrescht worden sein würde gedroschen würde gedroschen gewesen sein würde gedroschen haben würde gedroschen sein würde gedroschen werden würde gedroschen worden sein würden dreschen würden gedrescht würden gedrescht gewesen sein würden gedrescht haben würden gedrescht sein würden gedrescht werden würden gedrescht worden sein würden gedroschen würden gedroschen gewesen sein würden gedroschen haben würden gedroschen sein würden gedroschen werden würden gedroschen worden sein würdest dreschen würdest gedrescht haben würdest gedroschen haben würdet dreschen würdet gedrescht haben würdet gedroschen haben zu dreschen zu dreschende zu dreschende … zu dreschender zu dreschendes … dresche drasch dreschte drosch habe gedrescht habe gedroschen v
puida
transitiv, Landwirtschaft: bei Getreide, Hülsenfrüchten und dergleichen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine die Körner vom Stroh trennen

dringend ˈdʁɪŋənt dringend dringende dringendem dringenden dringender dringendere dringenderem dringenderen dringenderer dringenderes dringendes dringendste dringendstem dringendsten dringendster dringendstes adj
kiireinen
nicht aufschiebbar, sofort zu erledigen

dritte ˈdʁɪtə ˈdʁɪtə Dritte Dritter Drittes dritte drittem dritten dritter drittes adj
kolmas
Ordnungszahl: nach dem oder der zweiten kommend

drucken ˈdʁʊkn̩ ˈdʁʊkŋ̍ druck drucken drucken Sie druckend druckest drucket druckst druckt druckten drucktest drucktet gedruckt gedruckt gewesen gedruckt gewesen sein gedruckt gewesen zu sein gedruckt haben gedruckt sein gedruckt werden gedruckt worden gedruckt worden sein gedruckt worden zu sein gedruckt zu haben gedruckt zu sein gedruckt zu werden haben gedruckt habest gedruckt habet gedruckt habt gedruckt hast gedruckt hat gedruckt hatte gedruckt hatten gedruckt hattest gedruckt hattet gedruckt hätte gedruckt hätten gedruckt hättest gedruckt hättet gedruckt sei gedruckt sei gedruckt gewesen sei gedruckt worden seien gedruckt seien gedruckt gewesen seien gedruckt worden sind gedruckt sind gedruckt gewesen sind gedruckt worden ungebräuchlich: habe gedruckt ungebräuchlich: haben Sie gedruckt ungebräuchlich: habt gedruckt war gedruckt war gedruckt gewesen war gedruckt worden waren gedruckt waren gedruckt gewesen waren gedruckt worden werde drucken werde gedruckt werde gedruckt gewesen sein werde gedruckt haben werde gedruckt sein werde gedruckt werden werde gedruckt worden sein werden drucken werden gedruckt werden gedruckt gewesen sein werden gedruckt haben werden gedruckt sein werden gedruckt werden werden gedruckt worden sein werdest drucken werdest gedruckt haben werdet drucken werdet gedruckt haben wird drucken wird gedruckt wird gedruckt gewesen sein wird gedruckt haben wird gedruckt sein wird gedruckt werden wird gedruckt worden sein wirst drucken wirst gedruckt haben wurde gedruckt wurden gedruckt wäre gedruckt wäre gedruckt gewesen wäre gedruckt worden wären gedruckt wären gedruckt gewesen wären gedruckt worden würde drucken würde gedruckt würde gedruckt gewesen sein würde gedruckt haben würde gedruckt sein würde gedruckt werden würde gedruckt worden sein würden drucken würden gedruckt würden gedruckt gewesen sein würden gedruckt haben würden gedruckt sein würden gedruckt werden würden gedruckt worden sein würdest drucken würdest gedruckt haben würdet drucken würdet gedruckt haben zu drucken zu druckende zu druckender zu druckendes … drucke druckte habe gedruckt v
tulostaa painaa
durch Druck vervielfältigen

du daɪ̯n diːɐ̯ duː dɪç iːɐ̯ ɔɪ̯ç ˈdaɪ̯nɐ ˈɔɪ̯ɐ
sinä
der Angesprochene oder Angeschriebene, falls nicht die Höflichkeitsform Sie verwendet wird

dumm dʊm dumm dumme dummem dummen dummer dummes dümmer dümmere dümmerem dümmeren dümmerer dümmeres dümmste dümmstem dümmsten dümmster dümmstes adj
tyhmä
schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend

dumm wie Brot ˌdʊm viː ˈbʁoːt
tyhmä kuin saapas tyhmä kuin vasemman jalan saapas
salopp: sehr dumm

dunkel ˈdʊŋkl̩ dunkel dunkelste dunkelstem dunkelsten dunkelster dunkelstes dunkle dunklem dunklen dunkler dunklere dunklerem dunkleren dunklerer dunkleres dunkles dünkler dünklere dünklerem dünkleren dünklerer dünkleres adj
tumma
ohne oder wenig Licht, lichtlos
im Farbton mehr oder weniger kräftig

durch dʊʁç preposition
läpi
in etwas hinein und auf der anderen Seite wieder heraus (wobei oft der Teil dazwischen das Wichtige ist)

durch Abwesenheit glänzen dʊʁç ˈʔapˌveːzn̩haɪ̯t ˌɡlɛnt͡sn̩
loistaa poissaolollaan
ironisch: dadurch (vor allem negativ) auffallen, dass jemand oder etwas abwesend ist

durchsichtig ˈdʊʁçˌzɪçtɪk ˈdʊʁçˌzɪçtɪç durchsichtig durchsichtige durchsichtigem durchsichtigen durchsichtiger durchsichtigere durchsichtigerem durchsichtigeren durchsichtigerer durchsichtigeres durchsichtiges durchsichtigste durchsichtigstem durchsichtigsten durchsichtigster durchsichtigstes adj
läpinäkyvä
so, dass man hindurchsehen kann

durstig ˈdʊʁstɪk ˈdʊʁstɪç durstig durstige durstigem durstigen durstiger durstigere durstigerem durstigeren durstigerer durstigeres durstiges durstigste durstigstem durstigsten durstigster durstigstes adj
janoinen
Bedürfnis nach Flüssigkeit habend

duzen ˈduːt͡sn̩ duz duzen duzen Sie duzend duzest duzet duzt duzten duztest duztet geduzt geduzt haben geduzt worden geduzt zu haben haben geduzt habest geduzt habet geduzt habt geduzt hast geduzt hat geduzt hatte geduzt hatten geduzt hattest geduzt hattet geduzt hätte geduzt hätten geduzt hättest geduzt hättet geduzt sei geduzt worden ungebräuchlich: habe geduzt ungebräuchlich: haben Sie geduzt ungebräuchlich: habt geduzt war geduzt worden werde duzen werde geduzt werde geduzt haben werde geduzt werden werde geduzt worden sein werden duzen werden geduzt haben werdest duzen werdest geduzt haben werdet duzen werdet geduzt haben wird duzen wird geduzt wird geduzt haben wird geduzt werden wird geduzt worden sein wirst duzen wirst geduzt haben wurde geduzt wäre geduzt worden würde duzen würde geduzt würde geduzt haben würde geduzt werden würde geduzt worden sein würden duzen würden geduzt haben würdest duzen würdest geduzt haben würdet duzen würdet geduzt haben zu duzen duze duzte habe geduzt v
sinutella
transitiv, reflexiv: mit du anreden

dynamisch dyˈnaːmɪʃ dynamisch dynamische dynamischem dynamischen dynamischer dynamischere dynamischerem dynamischeren dynamischerer dynamischeres dynamisches dynamischste dynamischstem dynamischsten dynamischster dynamischstes adj
dynaaminen
Physik: die von Kräften erzeugte Bewegung betreffend

dämmen ˈdɛmən dämmen dämmen Sie dämmend dämmest dämmet dämmst dämmt dämmten dämmtest dämmtet gedämmt gedämmt gewesen gedämmt gewesen sein gedämmt gewesen zu sein gedämmt haben gedämmt sein gedämmt werden gedämmt worden gedämmt worden sein gedämmt worden zu sein gedämmt zu haben gedämmt zu sein gedämmt zu werden haben gedämmt habest gedämmt habet gedämmt habt gedämmt hast gedämmt hat gedämmt hatte gedämmt hatten gedämmt hattest gedämmt hattet gedämmt hätte gedämmt hätten gedämmt hättest gedämmt hättet gedämmt sei gedämmt sei gedämmt gewesen sei gedämmt worden seien gedämmt seien gedämmt gewesen seien gedämmt worden sind gedämmt sind gedämmt gewesen sind gedämmt worden ungebräuchlich: habe gedämmt ungebräuchlich: haben Sie gedämmt ungebräuchlich: habt gedämmt war gedämmt war gedämmt gewesen war gedämmt worden waren gedämmt waren gedämmt gewesen waren gedämmt worden werde dämmen werde gedämmt werde gedämmt gewesen sein werde gedämmt haben werde gedämmt sein werde gedämmt werden werde gedämmt worden sein werden dämmen werden gedämmt werden gedämmt gewesen sein werden gedämmt haben werden gedämmt sein werden gedämmt werden werden gedämmt worden sein werdest dämmen werdest gedämmt haben werdet dämmen werdet gedämmt haben wird dämmen wird gedämmt wird gedämmt gewesen sein wird gedämmt haben wird gedämmt sein wird gedämmt werden wird gedämmt worden sein wirst dämmen wirst gedämmt haben wurde gedämmt wurden gedämmt wäre gedämmt wäre gedämmt gewesen wäre gedämmt worden wären gedämmt wären gedämmt gewesen wären gedämmt worden würde dämmen würde gedämmt würde gedämmt gewesen sein würde gedämmt haben würde gedämmt sein würde gedämmt werden würde gedämmt worden sein würden dämmen würden gedämmt würden gedämmt gewesen sein würden gedämmt haben würden gedämmt sein würden gedämmt werden würden gedämmt worden sein würdest dämmen würdest gedämmt haben würdet dämmen würdet gedämmt haben zu dämmen zu dämmende zu dämmender zu dämmendes … dämm dämme dämmte habe gedämmt v
padota
(etwas, vor allem Wasser) durch einen Damm aufhalten

dänisch ˈdɛːnɪʃ dänisch dänische dänischem dänischen dänischer dänischere dänischerem dänischeren dänischerer dänischeres dänisches dänischste dänischstem dänischsten dänischster dänischstes adj
tanskalainen
zum Volk der Dänen gehörig
zu Dänemark gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Dänisch gehörig

dünken ˈdʏŋkn̩ ˈdʏŋkŋ̩ deuche deucht deuchten deuchtest deuchtet dünk dünken dünken Sie dünkend dünkest dünket dünkst dünkt dünkten dünktest dünktet gedeucht gedeucht haben gedeucht worden gedeucht zu haben gedünkt gedünkt haben gedünkt worden gedünkt zu haben haben Sie gedeucht haben gedeucht haben gedünkt habest gedeucht habest gedünkt habet gedeucht habet gedünkt habt gedeucht habt gedünkt hast gedeucht hast gedünkt hat gedeucht hat gedünkt hatte gedeucht hatte gedünkt hatten gedeucht hatten gedünkt hattest gedeucht hattest gedünkt hattet gedeucht hattet gedünkt hätte gedeucht hätte gedünkt hätten gedeucht hätten gedünkt hättest gedeucht hättest gedünkt hättet gedeucht hättet gedünkt sei gedeucht worden sei gedünkt worden ungebräuchlich: habe gedünkt ungebräuchlich: haben Sie gedünkt ungebräuchlich: habt gedünkt war gedeucht worden war gedünkt worden werde dünken werde gedeucht werde gedeucht haben werde gedeucht werden werde gedeucht worden sein werde gedünkt werde gedünkt haben werde gedünkt werden werde gedünkt worden sein werden dünken werden gedeucht haben werden gedünkt haben werdest dünken werdest gedeucht haben werdest gedünkt haben werdet dünken werdet gedeucht haben werdet gedünkt haben wird dünken wird gedeucht wird gedeucht haben wird gedeucht werden wird gedeucht worden sein wird gedünkt wird gedünkt haben wird gedünkt werden wird gedünkt worden sein wirst dünken wirst gedeucht haben wirst gedünkt haben wurde gedeucht wurde gedünkt wäre gedeucht worden wäre gedünkt worden würde dünken würde gedeucht würde gedeucht haben würde gedeucht werden würde gedeucht worden sein würde gedünkt würde gedünkt haben würde gedünkt werden würde gedünkt worden sein würden dünken würden gedeucht haben würden gedünkt haben würdest dünken würdest gedeucht haben würdest gedünkt haben würdet dünken würdet gedeucht haben würdet gedünkt haben zu dünken dünke deuchte dünkte habe gedeucht habe gedünkt v
näyttää
intransitiv, unpersönlich, gehoben, außerhalb der Schweiz veraltend, mit einem im Akkusativ oder seltener im Dativ stehenden Personalpronomen: von jemandem so wahrgenommen, empfunden werden

dünn dʏn dünn dünne dünnem dünnen dünner dünnere dünnerem dünneren dünnerer dünneres dünnes dünnste dünnstem dünnsten dünnster dünnstes adj
ohut hieno
von geringer Dicke

dürfen ˈdʏʁfn̩ darfst durften durftest durftet dürfe dürfen dürfend dürfest dürfet dürft dürfte dürften dürftest dürftet gedurft gedurft haben gedurft worden gedurft zu haben haben gedurft habest gedurft habet gedurft habt gedurft hast gedurft hat gedurft hatte gedurft hatten gedurft hattest gedurft hattet gedurft hätte gedurft hätten gedurft hättest gedurft hättet gedurft sei gedurft worden war gedurft worden werde dürfen werde gedurft werde gedurft haben werde gedurft werden werde gedurft worden sein werden dürfen werden gedurft haben werdest dürfen werdest gedurft haben werdet dürfen werdet gedurft haben wird dürfen wird gedurft wird gedurft haben wird gedurft werden wird gedurft worden sein wirst dürfen wirst gedurft haben wurde gedurft wäre gedurft worden würde dürfen würde gedurft würde gedurft haben würde gedurft werden würde gedurft worden sein würden dürfen würden gedurft haben würdest dürfen würdest gedurft haben würdet dürfen würdet gedurft haben zu dürfen darf durfte habe gedurft v
saada
Modalverb (mit Infinitiv): die Erlaubnis haben, etwas zu tun

dürr dʏʁ dürr dürre dürrem dürren dürrer dürrere dürrerem dürreren dürrerer dürreres dürres dürrste dürrstem dürrsten dürrster dürrstes adj
kuiva
trocken (Land, Acker, Boden)

ebenfalls ˈeːbn̩ˌfals adv
samoin
auch

echt ɛçt echt echte echtem echten echter echtere echterem echteren echterer echteres echtes echteste echtestem echtesten echtester echtestes adj
aito
ohne Steigerung: unverfälscht
aufrichtig, wahr
ohne Steigerung: typisch

edel ˈeːdl̩ edel edelste edelstem edelsten edelster edelstes edle edlem edlen edler edlere edlerem edleren edlerer edleres edles adj
jalo
Gegenstand: von hochwertiger Qualität
Person: von besonderer Einstellung, Leistung, Qualität oder auch Stellung

effizient ɛfiˈt͡si̯ɛnt effizient effiziente effizientem effizienten effizienter effizientere effizienterem effizienteren effizienterer effizienteres effizientes effizienteste effizientestem effizientesten effizientester effizientestes adj
tehokas
fähig, viel Leistung in Relation zum Aufwand zu erbringen

egoistisch eɡoˈɪstɪʃ eɡoˈʔɪstɪʃ egoistisch egoistische egoistischem egoistischen egoistischer egoistischere egoistischerem egoistischeren egoistischerer egoistischeres egoistisches egoistischste egoistischstem egoistischsten egoistischster egoistischstes adj
egoistinen
(nur) an sich selbst denkend

ehe ˈeːə
edellä
temporale Subjunktion, leitet einen nachzeitigen (in der Erzählzeit späteren) Satzteil ein: vor einem Bezugszeitpunkt

ehrgeizig ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪk ˈeːɐ̯ˌɡaɪ̯t͡sɪç ehrgeizig ehrgeizige ehrgeizigem ehrgeizigen ehrgeiziger ehrgeizigere ehrgeizigerem ehrgeizigeren ehrgeizigerer ehrgeizigeres ehrgeiziges ehrgeizigste ehrgeizigstem ehrgeizigsten ehrgeizigster ehrgeizigstes adj
kunnianhimoinen
starker Wunsch, sich vor anderen auszuzeichnen, Streben nach Ehren

ehrlich ˈeːɐ̯lɪç ehrlich ehrliche ehrlichem ehrlichen ehrlicher ehrlichere ehrlicherem ehrlicheren ehrlicherer ehrlicheres ehrliches ehrlichste ehrlichstem ehrlichsten ehrlichster ehrlichstes adj
rehellinen
der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr
Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich

eifersüchtig ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪk ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç eifersüchtig eifersüchtige eifersüchtigem eifersüchtigen eifersüchtiger eifersüchtigere eifersüchtigerem eifersüchtigeren eifersüchtigerer eifersüchtigeres eifersüchtiges eifersüchtigste eifersüchtigstem eifersüchtigsten eifersüchtigster eifersüchtigstes adj
mustasukkainen
Eifersucht verspürend, von Eifersucht bestimmt

eigen ˈaɪ̯ɡn̩ eigen eigene eigenem eigenen eigener eigenere eigenerem eigeneren eigenerer eigeneres eigenes eigenste eigenstem eigensten eigenster eigenstes eigne eignem eignen eigner eignes adj
oma
jemandem oder etwas zugehörig, jemandem selbst gehörend

eigentlich ˈaɪ̯ɡn̩tlɪç adv
oikeastaan
im Prinzip

eilen ˈaɪ̯lən eil eil dich eile dich eile mich eile sich eilen eilen Sie eilen Sie sich eilen sich eilen uns eilend eilest eilest dich eilet eilet euch eilst eilst dich eilt eilt euch eilt sich eilte mich eilte sich eilten eilten sich eilten uns eiltest eiltest dich eiltet eiltet euch geeilt geeilt haben geeilt worden geeilt zu haben habe dich geeilt habe mich geeilt habe sich geeilt haben Sie sich geeilt haben geeilt haben sich geeilt haben uns geeilt habest dich geeilt habest geeilt habet euch geeilt habet geeilt habt euch geeilt habt geeilt hast dich geeilt hast geeilt hat geeilt hat sich geeilt hatte geeilt hatte mich geeilt hatte sich geeilt hatten geeilt hatten sich geeilt hatten uns geeilt hattest dich geeilt hattest geeilt hattet euch geeilt hattet geeilt hätte geeilt hätte mich geeilt hätte sich geeilt hätten geeilt hätten sich geeilt hätten uns geeilt hättest dich geeilt hättest geeilt hättet euch geeilt hättet geeilt sei geeilt worden sich eilen sich eilend sich geeilt haben sich geeilt zu haben sich zu eilen ungebräuchlich: habe geeilt ungebräuchlich: haben Sie geeilt ungebräuchlich: habt geeilt war geeilt worden werde eilen werde geeilt werde geeilt haben werde geeilt werden werde geeilt worden sein werde mich eilen werde mich geeilt haben werde sich eilen werde sich geeilt haben werden eilen werden geeilt haben werden sich eilen werden sich geeilt haben werden uns eilen werden uns geeilt haben werdest dich eilen werdest dich geeilt haben werdest eilen werdest geeilt haben werdet eilen werdet euch eilen werdet euch geeilt haben werdet geeilt haben wird eilen wird geeilt wird geeilt haben wird geeilt werden wird geeilt worden sein wird sich eilen wird sich geeilt haben wirst dich eilen wirst dich geeilt haben wirst eilen wirst geeilt haben wurde geeilt wäre geeilt worden würde eilen würde geeilt würde geeilt haben würde geeilt werden würde geeilt worden sein würde mich eilen würde mich geeilt haben würde sich eilen würde sich geeilt haben würden eilen würden geeilt haben würden sich eilen würden sich geeilt haben würden uns eilen würden uns geeilt haben würdest dich eilen würdest dich geeilt haben würdest eilen würdest geeilt haben würdet eilen würdet euch eilen würdet euch geeilt haben würdet geeilt haben zu eilen eile eilte habe geeilt v
kiirehtiä
schnell gehen, um ein Ziel möglichst schnell zu erreichen

ein aɪ̯n numeral
yksi
gibt den Zahlenwert 1 an

ein Auge auf etwas werfen aɪ̯n ˈaʊ̯ɡə aʊ̯f ˈɛtvas vɛʁfn̩
pitää jotakuta silmällä
einer Sache besondere Aufmerksamkeit widmen, sich für etwas oder jemanden sehr interessieren

einbrechen ˈaɪ̯nˌbʁɛçn̩ bin eingebrochen gewesen bist eingebrochen bist eingebrochen gewesen brachen ein brachst ein bracht ein brechen Sie ein brechen ein brechest ein brechet ein brecht ein brich ein brichst ein bricht ein bräche ein brächen ein brächest ein brächet ein brächst ein brächt ein einbrachen einbrachst einbracht einbrechen einbrechend einbrechest einbrechet einbrecht einbrichst einbricht einbräche einbrächen einbrächest einbrächet einbrächst einbrächt eingebrochen eingebrochen gewesen eingebrochen gewesen sein eingebrochen gewesen zu sein eingebrochen haben eingebrochen sein eingebrochen werden eingebrochen worden eingebrochen worden sein eingebrochen worden zu sein eingebrochen zu haben eingebrochen zu sein eingebrochen zu werden einzubrechen einzubrechende … einzubrechender haben Sie eingebrochen haben eingebrochen habest eingebrochen habet eingebrochen habt eingebrochen hast eingebrochen hat eingebrochen hatte eingebrochen hatten eingebrochen hattest eingebrochen hattet eingebrochen hätte eingebrochen hätten eingebrochen hättest eingebrochen hättet eingebrochen sei eingebrochen sei eingebrochen gewesen sei eingebrochen worden seid eingebrochen seid eingebrochen gewesen seien Sie eingebrochen seien Sie eingebrochen gewesen seien eingebrochen seien eingebrochen gewesen seien eingebrochen worden seiest eingebrochen seiest eingebrochen gewesen seiet eingebrochen seiet eingebrochen gewesen seist eingebrochen seist eingebrochen gewesen sind eingebrochen sind eingebrochen gewesen sind eingebrochen worden war eingebrochen war eingebrochen gewesen war eingebrochen worden waren eingebrochen waren eingebrochen gewesen waren eingebrochen worden warst eingebrochen warst eingebrochen gewesen wart eingebrochen wart eingebrochen gewesen werde einbrechen werde eingebrochen werde eingebrochen gewesen sein werde eingebrochen haben werde eingebrochen sein werde eingebrochen werden werde eingebrochen worden sein werden einbrechen werden eingebrochen werden eingebrochen gewesen sein werden eingebrochen haben werden eingebrochen sein werden eingebrochen werden werden eingebrochen worden sein werdest einbrechen werdest eingebrochen gewesen sein werdest eingebrochen haben werdest eingebrochen sein werdet einbrechen werdet eingebrochen gewesen sein werdet eingebrochen haben werdet eingebrochen sein wird einbrechen wird eingebrochen wird eingebrochen gewesen sein wird eingebrochen haben wird eingebrochen sein wird eingebrochen werden wird eingebrochen worden sein wirst einbrechen wirst eingebrochen gewesen sein wirst eingebrochen haben wirst eingebrochen sein wurde eingebrochen wurden eingebrochen wäre eingebrochen wäre eingebrochen gewesen wäre eingebrochen worden wären eingebrochen wären eingebrochen gewesen wären eingebrochen worden wärest eingebrochen wärest eingebrochen gewesen wäret eingebrochen wäret eingebrochen gewesen wärst eingebrochen wärst eingebrochen gewesen wärt eingebrochen wärt eingebrochen gewesen würde einbrechen würde eingebrochen würde eingebrochen gewesen sein würde eingebrochen haben würde eingebrochen sein würde eingebrochen werden würde eingebrochen worden sein würden einbrechen würden eingebrochen würden eingebrochen gewesen sein würden eingebrochen haben würden eingebrochen sein würden eingebrochen werden würden eingebrochen worden sein würdest einbrechen würdest eingebrochen gewesen sein würdest eingebrochen haben würdest eingebrochen sein würdet einbrechen würdet eingebrochen gewesen sein würdet eingebrochen haben würdet eingebrochen sein breche ein einbreche brach ein einbrach bin eingebrochen habe eingebrochen v
murtautua
intransitiv: in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden

eindeutig ˈaɪ̯nˌdɔɪ̯tɪk ˈaɪ̯nˌdɔɪ̯tɪç eindeutig eindeutige eindeutigem eindeutigen eindeutiger eindeutigere eindeutigerem eindeutigeren eindeutigerer eindeutigeres eindeutiges eindeutigste eindeutigstem eindeutigsten eindeutigster eindeutigstes adj
yksiselitteinen
keine andere Möglichkeit zulassend; nur eine Deutung zulassend

eine Anleihe zeichnen aɪ̯nə ˈʔanlaɪ̯ə ˈt͡saɪ̯çnən
laina merkitä
Wirtschaft: sich durch das Setzen seiner Unterschrift verpflichten, einen bestimmten Geldbetrag zur Übernahme einer neu ausgegebenen, zum Verkauf angebotenen Anleihe zur Verfügung zu stellen

eine Leiche im Keller haben ˈaɪ̯nə ˈlaɪ̯çə ɪm ˈkɛlɐ ˈhaːbn
olla luuranko kaapissa
eine Belastung aus der Vergangenheit oder etwas auf dem Gewissen haben; eine Schuld auf sich geladen haben

eine Schlange am Busen nähren
elättää kyytä povellaan pitää käärmettä povellaan
jemanden als Freund betrachten, der einem böse gesinnt ist

eine Schwalbe macht noch keinen Sommer ˈaɪ̯nə ˈʃvalbə maxt nɔx ˈkaɪ̯nən ˈzɔmɐ
ei yksi pääsky kesää tee
ein einzelnes positives Ereignis bedeutet noch lange nicht, dass der Umschwung geschafft ist, dass Besserung bereits erreicht ist

einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul aɪ̯nəm ɡəˈʃɛŋktn̩ ɡaʊ̯l ʃaʊ̯t man nɪçt ɪns maʊ̯l
Ei ole lahjahevosen suuhun katsomista
mit einem Geschenk in der Form, wie es übergeben wird, soll man zufrieden sein; man bemängelt, kritisiert keine Geschenke - auf die Geste kommt es an

einerseits ˈaɪ̯nɐzaɪ̯t͡s adv
yhtäältä
Adverb, das ein Thema in eine Zweigeteiltheit kategorisiert, von der die erste Seite folgt
(räumlich) die eine Seite betreffend

einfach ˈaɪ̯nfax einfach einfache einfachem einfachen einfacher einfachere einfacherem einfacheren einfacherer einfacheres einfaches einfachste einfachstem einfachsten einfachster einfachstes adj
helppo yksinkertainen
nicht schwierig
yksinkertainen
nicht wiederholt
nicht aufwändig, luxuriös
nicht besonders; gewöhnlich; unwichtig

eingefrorener Konflikt ˌaɪ̯nɡəˌfʁoːʁənɐ kɔnˈflɪkt dem eingefrorenen Konflikt den eingefrorenen Konflikt den eingefrorenen Konflikten des eingefrorenen Konfliktes des eingefrorenen Konflikts einem eingefrorenen Konflikt einen eingefrorenen Konflikt eines eingefrorenen Konfliktes eines eingefrorenen Konflikts eingefrorenem Konflikt eingefrorenen Konflikt eingefrorenen Konflikten eingefrorenen Konfliktes eingefrorenen Konflikts eingefrorener Konflikte keinen eingefrorenen Konflikten keiner eingefrorenen Konflikte ein eingefrorener Konflikt eingefrorene Konflikt eingefrorener Konflikt eingefrorene Konflikte eingefrorenen Konflikte keine eingefrorenen Konflikte n masc
jäätynyt konflikti
politische Lage, in der ein aktiver bewaffneter Konflikt zwar beendet, jedoch kein Friedensvertrag oder sonstiger politischer Rahmen zur Beilegung des Konfliktes zugunsten aller Konfliktparteien in Kraft gesetzt wurde

einhundert ˈaɪ̯nˌhʊndɐt numeral
sata
die Kardinalzahl zwischen 99 und 101; zehn mal zehn; zehn hoch zwei (10²)

einhunderterste ˈaɪ̯nhʊndɐtˌʔeːɐ̯stə ˈaɪ̯nhʊndɐtˌʔeːɐ̯stə Einhunderterste Einhunderterster Einhunderterstes einhunderterste einhunderterstem einhundertersten einhunderterster einhunderterstes adj
sadasensimmäinen
Ordnungszahl: nach dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hunderteins

einhundertste ˈaɪ̯nˌhʊndɐt͡stə ˈaɪ̯nˌhʊndɐt͡stə Einhundertste Einhundertster Einhundertstes einhundertste einhundertstem einhundertsten einhundertster einhundertstes adj
sadas
Ordnungszahl: nach dem oder der neunundneunzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle einhundert

einig ˈaɪ̯nɪk ˈaɪ̯nɪç einig einige einigem einigen einiger einigere einigerem einigeren einigerer einigeres einiges einigste einigstem einigsten einigster einigstes adj
yksimielisesti
einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich
yhdistynyt
geeint, zusammen, vereint, wiedervereint

einladen ˈaɪ̯nˌlaːdn̩ bin eingeladen bin eingeladen gewesen bin eingeladen worden bist eingeladen bist eingeladen gewesen bist eingeladen worden eingeladen eingeladen gewesen eingeladen gewesen sein eingeladen gewesen zu sein eingeladen haben eingeladen sein eingeladen werden eingeladen worden eingeladen worden sein eingeladen worden zu sein eingeladen zu haben eingeladen zu sein eingeladen zu werden einladen einladend einladest einladet einluden einludest einludet einludst einlädst einlädt einlüde einlüden einlüdest einlüdet einzuladen einzuladende … einzuladender haben Sie eingeladen haben eingeladen habest eingeladen habet eingeladen habt eingeladen hast eingeladen hat eingeladen hatte eingeladen hatten eingeladen hattest eingeladen hattet eingeladen hätte eingeladen hätten eingeladen hättest eingeladen hättet eingeladen lad ein laden Sie ein laden ein ladest ein ladet ein luden ein ludest ein ludet ein ludst ein lädst ein lädt ein lüde ein lüden ein lüdest ein lüdet ein sei eingeladen sei eingeladen gewesen sei eingeladen worden seid eingeladen seid eingeladen gewesen seid eingeladen worden seien Sie eingeladen seien Sie eingeladen gewesen seien Sie eingeladen worden seien eingeladen seien eingeladen gewesen seien eingeladen worden seiest eingeladen seiest eingeladen gewesen seiest eingeladen worden seiet eingeladen seiet eingeladen gewesen seiet eingeladen worden seist eingeladen seist eingeladen gewesen seist eingeladen worden sind eingeladen sind eingeladen gewesen sind eingeladen worden war eingeladen war eingeladen gewesen war eingeladen worden waren eingeladen waren eingeladen gewesen waren eingeladen worden warst eingeladen warst eingeladen gewesen warst eingeladen worden wart eingeladen wart eingeladen gewesen wart eingeladen worden werde eingeladen werde eingeladen gewesen sein werde eingeladen haben werde eingeladen sein werde eingeladen werden werde eingeladen worden sein werde einladen werden Sie eingeladen werden eingeladen werden eingeladen gewesen sein werden eingeladen haben werden eingeladen sein werden eingeladen werden werden eingeladen worden sein werden einladen werdest eingeladen werdest eingeladen gewesen sein werdest eingeladen haben werdest eingeladen sein werdest eingeladen worden sein werdest einladen werdet eingeladen werdet eingeladen gewesen sein werdet eingeladen haben werdet eingeladen sein werdet eingeladen werden werdet eingeladen worden sein werdet einladen wird eingeladen wird eingeladen gewesen sein wird eingeladen haben wird eingeladen sein wird eingeladen werden wird eingeladen worden sein wird einladen wirst eingeladen wirst eingeladen gewesen sein wirst eingeladen haben wirst eingeladen sein wirst eingeladen werden wirst eingeladen worden sein wirst einladen wurde eingeladen wurden eingeladen wurdest eingeladen wurdet eingeladen wäre eingeladen wäre eingeladen gewesen wäre eingeladen worden wären eingeladen wären eingeladen gewesen wären eingeladen worden wärest eingeladen wärest eingeladen gewesen wärest eingeladen worden wäret eingeladen wäret eingeladen gewesen wäret eingeladen worden wärst eingeladen wärst eingeladen gewesen wärst eingeladen worden wärt eingeladen wärt eingeladen gewesen wärt eingeladen worden würde eingeladen würde eingeladen gewesen sein würde eingeladen haben würde eingeladen sein würde eingeladen werden würde eingeladen worden sein würde einladen würden eingeladen würden eingeladen gewesen sein würden eingeladen haben würden eingeladen sein würden eingeladen werden würden eingeladen worden sein würden einladen würdest eingeladen würdest eingeladen gewesen sein würdest eingeladen haben würdest eingeladen sein würdest eingeladen worden sein würdest einladen würdet eingeladen würdet eingeladen gewesen sein würdet eingeladen haben würdet eingeladen sein würdet eingeladen werden würdet eingeladen worden sein würdet einladen einlade lade ein einlud lud ein habe eingeladen v
kutsua
jemanden freundlich auffordern, bitten zu kommen, Gast zu sein oder mitzugehen, um gemeinsam etwas zu tun
jemandem die unentgeltliche Teilnahme an etwas anbieten
für jemanden die Kosten einer gemeinsamen Unternehmung tragen, zum Beispiel die Rechnung für ein Essen bezahlen

einmalig ˈaɪ̯nˌmaːlɪk ˈaɪ̯nˌmaːlɪç ˌaɪ̯nˈmaːlɪk ˌaɪ̯nˈmaːlɪç einmalig einmalige einmaligem einmaligen einmaliger einmaliges adj
ainutkertainen
so, dass es nur einmal vorkommt oder stattfindet
ainutkertainen ainutlaatuinen verraton
von besonders guter Qualität; in solch einer Güte kaum noch einmal vorkommend

eins aɪ̯ns numeral
yksi
die Kardinalzahl zwischen null und zwei

einsam ˈaɪ̯nzaːm einsam einsame einsamem einsamen einsamer einsamere einsamerem einsameren einsamerer einsameres einsames einsamste einsamstem einsamsten einsamster einsamstes adj
yksinäinen
ohne Gesellschaft, ohne Kontakt zu anderen Menschen oder der Umwelt
erillinen
weit entfernt von der Zivilisation, weit entfernt von menschlichen Ansiedlungen

einschlafen ˈaɪ̯nˌʃlaːfn̩ bin eingeschlafen gewesen bist eingeschlafen bist eingeschlafen gewesen eingeschlafen eingeschlafen gewesen eingeschlafen gewesen sein eingeschlafen gewesen zu sein eingeschlafen sein eingeschlafen worden eingeschlafen zu sein einschlafen einschlafend einschlafest einschlafet einschlaft einschliefe einschliefen einschliefest einschliefet einschliefst einschlieft einschläfst einschläft einzuschlafen schlaf ein schlafen Sie ein schlafen ein schlafest ein schlafet ein schlaft ein schliefe ein schliefen ein schliefest ein schliefet ein schliefst ein schlieft ein schläfst ein schläft ein sei eingeschlafen sei eingeschlafen gewesen sei eingeschlafen worden seid eingeschlafen seid eingeschlafen gewesen seien Sie eingeschlafen seien Sie eingeschlafen gewesen seien eingeschlafen seien eingeschlafen gewesen seiest eingeschlafen seiest eingeschlafen gewesen seiet eingeschlafen seiet eingeschlafen gewesen seist eingeschlafen seist eingeschlafen gewesen sind eingeschlafen sind eingeschlafen gewesen war eingeschlafen war eingeschlafen gewesen war eingeschlafen worden waren eingeschlafen waren eingeschlafen gewesen warst eingeschlafen warst eingeschlafen gewesen wart eingeschlafen wart eingeschlafen gewesen werde eingeschlafen werde eingeschlafen gewesen sein werde eingeschlafen sein werde eingeschlafen werden werde eingeschlafen worden sein werde einschlafen werden eingeschlafen gewesen sein werden eingeschlafen sein werden einschlafen werdest eingeschlafen gewesen sein werdest eingeschlafen sein werdest einschlafen werdet eingeschlafen gewesen sein werdet eingeschlafen sein werdet einschlafen wird eingeschlafen wird eingeschlafen gewesen sein wird eingeschlafen sein wird eingeschlafen werden wird eingeschlafen worden sein wird einschlafen wirst eingeschlafen gewesen sein wirst eingeschlafen sein wirst einschlafen wurde eingeschlafen wäre eingeschlafen wäre eingeschlafen gewesen wäre eingeschlafen worden wären eingeschlafen wären eingeschlafen gewesen wärest eingeschlafen wärest eingeschlafen gewesen wäret eingeschlafen wäret eingeschlafen gewesen wärst eingeschlafen wärst eingeschlafen gewesen wärt eingeschlafen wärt eingeschlafen gewesen würde eingeschlafen würde eingeschlafen gewesen sein würde eingeschlafen sein würde eingeschlafen werden würde eingeschlafen worden sein würde einschlafen würden eingeschlafen gewesen sein würden eingeschlafen sein würden einschlafen würdest eingeschlafen gewesen sein würdest eingeschlafen sein würdest einschlafen würdet eingeschlafen gewesen sein würdet eingeschlafen sein würdet einschlafen einschlafe schlafe ein einschlief schlief ein bin eingeschlafen v
nukahtaa
zu schlafen beginnen; vom Zustand des Wachseins in den Zustand des Schlafens wechseln

einsetzbar ˈaɪ̯nzɛt͡sbaːɐ̯ ˈaɪ̯nzɛt͡sbaːɐ̯ einsetzbar einsetzbare einsetzbarem einsetzbaren einsetzbarer einsetzbares adj
käyttökelpoinen
für einen, zu einem Einsatz geeignet, fähig, bereit, vorbereitet; etwas oder jemand ist einzusetzen

einstimmig ˈaɪ̯nˌʃtɪmɪk ˈaɪ̯nˌʃtɪmɪç einstimmig einstimmige einstimmigem einstimmigen einstimmiger einstimmiges adj
yksimielinen
mit voller Zustimmung, ohne Gegenstimmen

eintönig ˈaɪ̯nˌtøːnɪk ˈaɪ̯nˌtøːnɪç eintönig eintönig e eintönig em eintönig en eintönig er eintönig es eintöniger eintönigere eintönigerem eintönigeren eintönigerer eintönigeres eintönigste eintönigstem eintönigsten eintönigster eintönigstes adj
yksitoikkoinen
ohne oder arm an Abwechslung

einundvierzig ˈaɪ̯nʔʊntˌfɪʁt͡sɪk ˈaɪ̯nʔʊntˌfɪʁt͡sɪç numeral
neljäkymmentäyksi
die Kardinalzahl zwischen vierzig und zweiundvierzig, welche mit dem Zahlzeichen 41 dargestellt wird

einundvierzigste ˌaɪ̯nʔʊntˈfɪʁt͡sɪkstə ˌaɪ̯nʔʊntˈfɪʁt͡sɪçstə ˌaɪ̯nʔʊntˈfɪʁt͡sɪkstə ˌaɪ̯nʔʊntˈfɪʁt͡sɪçstə Einundvierzigste Einundvierzigster Einundvierzigstes einundvierzigste einundvierzigstem einundvierzigsten einundvierzigster einundvierzigstes adj
neljäskymmenesensimmäinen
Ordnungszahl, Ordinalzahl: nach dem oder der vierzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle einundvierzig

einundzwanzig ˈaɪ̯nʊntˌt͡svant͡sɪk ˈaɪ̯nʊntˌt͡svant͡sɪç ˌaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪk ˌaɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäyksi
die Kardinalzahl nach zwanzig

einundzwanzigste ˈaɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˈaɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə ˈaɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˈaɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə Einundzwanzigste Einundzwanzigster Einundzwanzigstes einundzwanzigste einundzwanzigstem einundzwanzigsten einundzwanzigster einundzwanzigstes adj
kahdeskymmenesensimmäinen
Ordnungszahl: nach dem oder der zwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle einundzwanzig

einverleiben ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌlaɪ̯bn̩ einverleiben einverleibend einverleibest einverleibet einverleibst einverleibt einverleibt gewesen einverleibt gewesen sein einverleibt gewesen zu sein einverleibt haben einverleibt sein einverleibt werden einverleibt worden einverleibt worden sein einverleibt worden zu sein einverleibt zu haben einverleibt zu sein einverleibt zu werden einverleibten einverleibtest einverleibtet einzuverleiben einzuverleibende einzuverleibender einzuverleibendes … haben einverleibt habest einverleibt habet einverleibt habt einverleibt hast einverleibt hat einverleibt hatte einverleibt hatten einverleibt hattest einverleibt hattet einverleibt hätte einverleibt hätten einverleibt hättest einverleibt hättet einverleibt sei einverleibt sei einverleibt gewesen sei einverleibt worden seien einverleibt seien einverleibt gewesen seien einverleibt worden sind einverleibt sind einverleibt gewesen sind einverleibt worden ungebräuchlich: habe einverleibt ungebräuchlich: haben Sie einverleibt ungebräuchlich: habt einverleibt verleib ein verleiben Sie ein verleiben ein verleibest ein verleibet ein verleibst ein verleibt ein verleibten ein verleibtest ein verleibtet ein war einverleibt war einverleibt gewesen war einverleibt worden waren einverleibt waren einverleibt gewesen waren einverleibt worden werde einverleiben werde einverleibt werde einverleibt gewesen sein werde einverleibt haben werde einverleibt sein werde einverleibt werden werde einverleibt worden sein werden einverleiben werden einverleibt werden einverleibt gewesen sein werden einverleibt haben werden einverleibt sein werden einverleibt werden werden einverleibt worden sein werdest einverleiben werdest einverleibt haben werdet einverleiben werdet einverleibt haben wird einverleiben wird einverleibt wird einverleibt gewesen sein wird einverleibt haben wird einverleibt sein wird einverleibt werden wird einverleibt worden sein wirst einverleiben wirst einverleibt haben wurde einverleibt wurden einverleibt wäre einverleibt wäre einverleibt gewesen wäre einverleibt worden wären einverleibt wären einverleibt gewesen wären einverleibt worden würde einverleiben würde einverleibt würde einverleibt gewesen sein würde einverleibt haben würde einverleibt sein würde einverleibt werden würde einverleibt worden sein würden einverleiben würden einverleibt würden einverleibt gewesen sein würden einverleibt haben würden einverleibt sein würden einverleibt werden würden einverleibt worden sein würdest einverleiben würdest einverleibt haben würdet einverleiben würdet einverleibt haben einverleibe verleibe ein einverleibte verleibte ein habe einverleibt v
liittää
transitiv: übernehmen, mit in etwas einbeziehen oder in etwas aufnehmen

einzig ˈaɪ̯nt͡sɪk ˈaɪ̯nt͡sɪç einzig einzige einzigem einzigen einziger einziges adj
ainoa
nur einmal vorhanden
in nur geringer, überschaubarer Anzahl vorhanden

einzigartig ˈaɪ̯nt͡sɪkˌʔaːɐ̯tɪk ˈaɪ̯nt͡sɪçˌʔaːɐ̯tɪç einzigartig einzigartige einzigartigem einzigartigen einzigartiger einzigartiges adj
ainutlaatuinen
in seiner Form, Beschaffenheit nur einmal vorhanden; das einzige seiner Art
sehr außergewöhnlich

eisenhaltig ˈaɪ̯zn̩ˌhaltɪk ˈaɪ̯zn̩ˌhaltɪç eisenhaltig eisenhaltige eisenhaltigem eisenhaltigen eisenhaltiger eisenhaltigere eisenhaltigerem eisenhaltigeren eisenhaltigerer eisenhaltigeres eisenhaltiges eisenhaltigste eisenhaltigstem eisenhaltigsten eisenhaltigster eisenhaltigstes adj
rautapitoinen
Eisen enthaltend

eisig ˈaɪ̯zɪk ˈaɪ̯zɪç ˈaɪ̯z̥ɪɡ̊ eisig eisige eisigem eisigen eisiger eisigere eisigerem eisigeren eisigerer eisigeres eisiges eisigste eisigstem eisigsten eisigster eisigstes adj
jäinen
in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen

eiskalt ˈaɪ̯sˈkalt eiskalt eiskalte eiskaltem eiskalten eiskalter eiskaltes adj
jääkylmä
eine extrem niedrige Temperatur habend
übertragen, emotional: gefühllos, unbarmherzig

eislaufen ˈaɪ̯sˌlaʊ̯fn̩ bist eisgelaufen eisgelaufen eisgelaufen sein eisgelaufen worden eisgelaufen zu sein eislaufen eislaufend eislaufest eislaufet eislauft eisliefe eisliefen eisliefest eisliefet eisliefst eislieft eisläufst eisläuft eiszulaufen lauf eis laufen Sie eis laufen eis laufest eis laufet eis lauft eis liefe eis liefen eis liefest eis liefet eis liefst eis lieft eis läufst eis läuft eis sei eisgelaufen sei eisgelaufen worden seid eisgelaufen seien Sie eisgelaufen seien eisgelaufen seiest eisgelaufen seiet eisgelaufen seist eisgelaufen sind eisgelaufen war eisgelaufen war eisgelaufen worden waren eisgelaufen warst eisgelaufen wart eisgelaufen werde eisgelaufen werde eisgelaufen sein werde eisgelaufen werden werde eisgelaufen worden sein werde eislaufen werden eisgelaufen sein werden eislaufen werdest eisgelaufen sein werdest eislaufen werdet eisgelaufen sein werdet eislaufen wird eisgelaufen wird eisgelaufen sein wird eisgelaufen werden wird eisgelaufen worden sein wird eislaufen wirst eisgelaufen sein wirst eislaufen wurde eisgelaufen wäre eisgelaufen wäre eisgelaufen worden wären eisgelaufen wärest eisgelaufen wäret eisgelaufen wärst eisgelaufen wärt eisgelaufen würde eisgelaufen würde eisgelaufen sein würde eisgelaufen werden würde eisgelaufen worden sein würde eislaufen würden eisgelaufen sein würden eislaufen würdest eisgelaufen sein würdest eislaufen würdet eisgelaufen sein würdet eislaufen eislaufe laufe eis eislief lief eis bin eisgelaufen v
luistella
sich mit Schlittschuhen auf einer Eisfläche bewegen (als Freizeitvergnügen, Sport oder Tanz)

ekelhaft ˈeːkl̩haft ekelhaft ekelhafte ekelhaftem ekelhaften ekelhafter ekelhaftere ekelhafterem ekelhafteren ekelhafterer ekelhafteres ekelhaftes ekelhafteste ekelhaftestem ekelhaftesten ekelhaftester ekelhaftestes adj
inhottava
Ekel hervorrufend

elegant eleˈɡant elegant elegante elegantem eleganten eleganter elegantere eleganterem eleganteren eleganterer eleganteres elegantes eleganteste elegantestem elegantesten elegantester elegantestes adj
elegantti
mit Stil und Chic, meist mit dem Fokus auf: modisch und geschmackvoll gekleidet und frisiert

elektrisch eˈlɛktʁɪʃ elektrisch elektrische elektrischem elektrischen elektrischer elektrisches adj
sähköinen
durch Elektrizität (also die Anziehungs- und Abstoßungskraft der geladenen Elementarteilchen) hervorgerufen
mit Elektrizität betrieben

elektrischer Stuhl eˌlɛktʁɪʃɐ ˈʃtuːl dem elektrischen Stuhl dem elektrischen Stuhle den elektrischen Stuhl den elektrischen Stühlen des elektrischen Stuhles des elektrischen Stuhls einem elektrischen Stuhl einem elektrischen Stuhle einen elektrischen Stuhl eines elektrischen Stuhles eines elektrischen Stuhls elektrischem Stuhl elektrischem Stuhle elektrischen Stuhl elektrischen Stuhles elektrischen Stuhls elektrischen Stühlen elektrischer Stühle keinen elektrischen Stühlen keiner elektrischen Stühle ein elektrischer Stuhl elektrische Stuhl elektrischer Stuhl elektrische Stühle elektrischen Stühle keine elektrischen Stühle n masc
sähkötuoli
stuhlähnliche Konstruktion zur Vollstreckung der Todesstrafe durch den Einsatz elektrischen Stroms

elektrolytisch elɛktʁoˈlyːtɪʃ elektrolytisch elektrolytische elektrolytischem elektrolytischen elektrolytischer elektrolytisches adj
elektrolyyttinen
Physik, Chemie: die Elektrolyse, den Elektrolyten betreffend

elektromagnetisch eˈlɛktʁomaˌɡneːtɪʃ eˌlɛktʁomaˈɡneːtɪʃ elektromagnetisch elektromagnetische elektromagnetischem elektromagnetischen elektromagnetischer elektromagnetisches adj
sähkömagneettinen
Physik: den Elektromagnetismus betreffend

elektromagnetische Strahlung eˈlɛktʁomaˌɡneːtɪʃə ˈʃtʁaːlʊŋ einer elektromagnetischen Strahlung elektromagnetischen Strahlung elektromagnetischer Strahlung eine elektromagnetische Strahlung elektromagnetische Strahlung n fem
sähkömagneettinen säteily
Physik, Oberbegriff für Formen der: Energieübertragung durch elektromagnetische Wellen oder Photonen, wobei bei hohen Energien der Teilchen- und bei niedrigeren Energien der Wellen-Charakter überwiegt

elektronisch elɛkˈtʁoːnɪʃ elektronisch elektronische elektronischem elektronischen elektronischer elektronisches adj
elektroninen elektroni-
Physik, Technik: auf Elektronenröhren- oder Halbleitertechnik basierend

elf ɛlf numeral
yksitoista
die Kardinalzahl zwischen zehn und zwölf
kurz für: „elf Uhr“ oder „dreiundzwanzig Uhr“
kurz für: „elf Jahre (alt)“

empfehlen ɛmˈp͡feːlən bin empfohlen bin empfohlen gewesen bin empfohlen worden bist empfohlen bist empfohlen gewesen bist empfohlen worden empfahlen empfahlst empfahlt empfehlen empfehlen Sie empfehlend empfehlest empfehlet empfehlt empfiehl empfiehlst empfiehlt empfohlen empfohlen gewesen empfohlen gewesen sein empfohlen gewesen zu sein empfohlen haben empfohlen sein empfohlen werden empfohlen worden empfohlen worden sein empfohlen worden zu sein empfohlen zu haben empfohlen zu sein empfohlen zu werden empfähle empfählen empfählest empfählet empfählst empfählt empföhle empföhlen empföhlest empföhlet empföhlst empföhlt haben Sie empfohlen haben empfohlen habest empfohlen habet empfohlen habt empfohlen hast empfohlen hat empfohlen hatte empfohlen hatten empfohlen hattest empfohlen hattet empfohlen hätte empfohlen hätten empfohlen hättest empfohlen hättet empfohlen sei empfohlen sei empfohlen gewesen sei empfohlen worden seid empfohlen seid empfohlen gewesen seid empfohlen worden seien Sie empfohlen seien Sie empfohlen gewesen seien Sie empfohlen worden seien empfohlen seien empfohlen gewesen seien empfohlen worden seiest empfohlen seiest empfohlen gewesen seiest empfohlen worden seiet empfohlen seiet empfohlen gewesen seiet empfohlen worden seist empfohlen seist empfohlen gewesen seist empfohlen worden sind empfohlen sind empfohlen gewesen sind empfohlen worden war empfohlen war empfohlen gewesen war empfohlen worden waren empfohlen waren empfohlen gewesen waren empfohlen worden warst empfohlen warst empfohlen gewesen warst empfohlen worden wart empfohlen wart empfohlen gewesen wart empfohlen worden werde empfehlen werde empfohlen werde empfohlen gewesen sein werde empfohlen haben werde empfohlen sein werde empfohlen werden werde empfohlen worden sein werden Sie empfohlen werden empfehlen werden empfohlen werden empfohlen gewesen sein werden empfohlen haben werden empfohlen sein werden empfohlen werden werden empfohlen worden sein werdest empfehlen werdest empfohlen werdest empfohlen gewesen sein werdest empfohlen haben werdest empfohlen sein werdest empfohlen worden sein werdet empfehlen werdet empfohlen werdet empfohlen gewesen sein werdet empfohlen haben werdet empfohlen sein werdet empfohlen werden werdet empfohlen worden sein wird empfehlen wird empfohlen wird empfohlen gewesen sein wird empfohlen haben wird empfohlen sein wird empfohlen werden wird empfohlen worden sein wirst empfehlen wirst empfohlen wirst empfohlen gewesen sein wirst empfohlen haben wirst empfohlen sein wirst empfohlen werden wirst empfohlen worden sein wurde empfohlen wurden empfohlen wurdest empfohlen wurdet empfohlen wäre empfohlen wäre empfohlen gewesen wäre empfohlen worden wären empfohlen wären empfohlen gewesen wären empfohlen worden wärest empfohlen wärest empfohlen gewesen wärest empfohlen worden wäret empfohlen wäret empfohlen gewesen wäret empfohlen worden wärst empfohlen wärst empfohlen gewesen wärst empfohlen worden wärt empfohlen wärt empfohlen gewesen wärt empfohlen worden würde empfehlen würde empfohlen würde empfohlen gewesen sein würde empfohlen haben würde empfohlen sein würde empfohlen werden würde empfohlen worden sein würden empfehlen würden empfohlen würden empfohlen gewesen sein würden empfohlen haben würden empfohlen sein würden empfohlen werden würden empfohlen worden sein würdest empfehlen würdest empfohlen würdest empfohlen gewesen sein würdest empfohlen haben würdest empfohlen sein würdest empfohlen worden sein würdet empfehlen würdet empfohlen würdet empfohlen gewesen sein würdet empfohlen haben würdet empfohlen sein würdet empfohlen werden würdet empfohlen worden sein zu empfehlen zu empfehlende … zu empfehlender empfehle empfahl habe empfohlen v
suositella
transitiv: jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden

empfindlich ɛmˈp͡fɪntlɪç empfindlich empfindlich e empfindlich em empfindlich en empfindlich er empfindlich es empfindlicher empfindlichere empfindlicherem empfindlicheren empfindlicherer empfindlicheres empfindlichste empfindlichstem empfindlichsten empfindlichster empfindlichstes adj
herkkä
körperlich leicht auf äußere Einflüsse reagierend

empirisch ɛmˈpiːʁɪʃ empirisch empirische empirischem empirischen empirischer empirischere empirischerem empirischeren empirischerer empirischeres empirisches empirischste empirischstem empirischsten empirischster empirischstes adj
empiirinen
auf Erfahrung beruhend; aus Erfahrung gewonnen
wissenschaftliche Erkenntnis (zum Beispiel aus Versuchen entnommen), die nachvollziehbar beschrieben wird beziehungsweise wiederholbar ist

endgültig ˈɛntɡʏltɪk ˈɛntɡʏltɪç endgültig endgültige endgültigem endgültigen endgültiger endgültiges adj
lopullinen
ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

endlich ˈɛntlɪç adv
vihdoin vihdoinkin
mit Nachdruck und Gefühlen verbunden: doch noch (heiß ersehnt)

endlos ˈɛntˌloːs endlos endlose endlosem endlosen endloser endlosere endloserem endloseren endloserer endloseres endloses endloseste endlosestem endlosesten endlosester endlosestes adj
loputon
ohne Steigerung: ohne Ende, ewig

endotherm ɛndoˈtɛʁm endotherm endotherme endothermem endothermen endothermer endothermes adj
endoterminen
Chemie, von chemischen Reaktionen: Wärme aufnehmend; unter der Aufnahme von Wärme ablaufend

eng ɛŋ eng enge engem engen enger engere engerem engeren engerer engeres enges engste engstem engsten engster engstes adj
ahdas
schmal, nahe anliegend; von relativ geringer Ausdehnung

englisch ˈɛŋlɪʃ englisch englische englischem englischen englischer englischere englischerem englischeren englischerer englischeres englisches englischste englischstem englischsten englischster englischstes adj
englantilainen
England oder dessen Bevölkerung betreffend, aus England kommend
aus der in England gebräuchlichen Sprache kommend, das Englische betreffend, in Englisch verfasst
umgangssprachlich: zum Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland gehörend

engstirnig ˈɛŋˌʃtɪʁnɪk ˈɛŋˌʃtɪʁnɪç engstirnig engstirnige engstirnigem engstirnigen engstirniger engstirnigere engstirnigerem engstirnigeren engstirnigerer engstirnigeres engstirniges engstirnigste engstirnigstem engstirnigsten engstirnigster engstirnigstes adj
nurkkakuntainen
gehoben: in seiner Auffassung mit einem sehr kleinen (engen) Gesichtswinkel geschlagen

entdecken ɛntˈdɛkn̩ bin entdeckt bin entdeckt gewesen bin entdeckt worden bist entdeckt bist entdeckt gewesen bist entdeckt worden entdeck entdecken entdecken Sie entdeckend entdeckest entdecket entdeckst entdeckt entdeckt gewesen entdeckt gewesen sein entdeckt gewesen zu sein entdeckt haben entdeckt sein entdeckt werden entdeckt worden entdeckt worden sein entdeckt worden zu sein entdeckt zu haben entdeckt zu sein entdeckt zu werden entdeckten entdecktest entdecktet haben entdeckt habest entdeckt habet entdeckt habt entdeckt hast entdeckt hat entdeckt hatte entdeckt hatten entdeckt hattest entdeckt hattet entdeckt hätte entdeckt hätten entdeckt hättest entdeckt hättet entdeckt sei entdeckt sei entdeckt gewesen sei entdeckt worden seid entdeckt seid entdeckt gewesen seid entdeckt worden seien entdeckt seien entdeckt gewesen seien entdeckt worden seiest entdeckt seiest entdeckt gewesen seiest entdeckt worden seiet entdeckt seiet entdeckt gewesen seiet entdeckt worden seist entdeckt seist entdeckt gewesen seist entdeckt worden sind entdeckt sind entdeckt gewesen sind entdeckt worden ungebräuchlich: habe entdeckt ungebräuchlich: haben Sie entdeckt ungebräuchlich: habt entdeckt ungebräuchlich: sei entdeckt ungebräuchlich: sei entdeckt gewesen ungebräuchlich: sei entdeckt worden ungebräuchlich: seid entdeckt ungebräuchlich: seid entdeckt gewesen ungebräuchlich: seid entdeckt worden ungebräuchlich: seien Sie entdeckt ungebräuchlich: seien Sie entdeckt gewesen ungebräuchlich: seien Sie entdeckt worden ungebräuchlich: werde entdeckt ungebräuchlich: werden Sie entdeckt ungebräuchlich: werdet entdeckt veraltet: du entdeckest veraltet: entdecket veraltet: er/sie/es entdecket veraltet: ihr entdecket war entdeckt war entdeckt gewesen war entdeckt worden waren entdeckt waren entdeckt gewesen waren entdeckt worden warst entdeckt warst entdeckt gewesen warst entdeckt worden wart entdeckt wart entdeckt gewesen wart entdeckt worden werde entdecken werde entdeckt werde entdeckt gewesen sein werde entdeckt haben werde entdeckt sein werde entdeckt werden werde entdeckt worden sein werden entdecken werden entdeckt werden entdeckt gewesen sein werden entdeckt haben werden entdeckt sein werden entdeckt werden werden entdeckt worden sein werdest entdecken werdest entdeckt werdest entdeckt gewesen sein werdest entdeckt haben werdest entdeckt sein werdest entdeckt werden werdest entdeckt worden sein werdet entdecken werdet entdeckt werdet entdeckt gewesen sein werdet entdeckt haben werdet entdeckt sein werdet entdeckt werden werdet entdeckt worden sein wird entdecken wird entdeckt wird entdeckt gewesen sein wird entdeckt haben wird entdeckt sein wird entdeckt werden wird entdeckt worden sein wirst entdecken wirst entdeckt wirst entdeckt gewesen sein wirst entdeckt haben wirst entdeckt sein wirst entdeckt werden wirst entdeckt worden sein wurde entdeckt wurden entdeckt wurdest entdeckt wurdet entdeckt wäre entdeckt wäre entdeckt gewesen wäre entdeckt worden wären entdeckt wären entdeckt gewesen wären entdeckt worden wärest entdeckt wärest entdeckt gewesen wärest entdeckt worden wäret entdeckt wäret entdeckt gewesen wäret entdeckt worden wärst entdeckt wärst entdeckt gewesen wärst entdeckt worden wärt entdeckt wärt entdeckt gewesen wärt entdeckt worden würde entdecken würde entdeckt würde entdeckt gewesen sein würde entdeckt haben würde entdeckt sein würde entdeckt werden würde entdeckt worden sein würden entdecken würden entdeckt würden entdeckt gewesen sein würden entdeckt haben würden entdeckt sein würden entdeckt werden würden entdeckt worden sein würdest entdecken würdest entdeckt würdest entdeckt gewesen sein würdest entdeckt haben würdest entdeckt sein würdest entdeckt werden würdest entdeckt worden sein würdet entdecken würdet entdeckt würdet entdeckt gewesen sein würdet entdeckt haben würdet entdeckt sein würdet entdeckt werden würdet entdeckt worden sein zu entdecken zu entdeckende zu entdeckender zu entdeckendes … entdecke entdeckte habe entdeckt v
keksiä löytää
jemanden oder etwas erstmals finden, herausfinden

entfremden ɛntˈfʁɛmdn̩ bin entfremdet bin entfremdet gewesen bin entfremdet worden bist entfremdet bist entfremdet gewesen bist entfremdet worden entfremd entfremden entfremden Sie entfremdend entfremdest entfremdet entfremdet gewesen entfremdet gewesen sein entfremdet gewesen zu sein entfremdet haben entfremdet sein entfremdet werden entfremdet worden entfremdet worden sein entfremdet worden zu sein entfremdet zu haben entfremdet zu sein entfremdet zu werden entfremdeten entfremdetest entfremdetet haben entfremdet habest entfremdet habet entfremdet habt entfremdet hast entfremdet hat entfremdet hatte entfremdet hatten entfremdet hattest entfremdet hattet entfremdet hätte entfremdet hätten entfremdet hättest entfremdet hättet entfremdet sei entfremdet sei entfremdet gewesen sei entfremdet worden seid entfremdet seid entfremdet gewesen seid entfremdet worden seien entfremdet seien entfremdet gewesen seien entfremdet worden seiest entfremdet seiest entfremdet gewesen seiest entfremdet worden seiet entfremdet seiet entfremdet gewesen seiet entfremdet worden seist entfremdet seist entfremdet gewesen seist entfremdet worden sind entfremdet sind entfremdet gewesen sind entfremdet worden ungebräuchlich: habe entfremdet ungebräuchlich: haben Sie entfremdet ungebräuchlich: habt entfremdet ungebräuchlich: sei entfremdet ungebräuchlich: sei entfremdet gewesen ungebräuchlich: sei entfremdet worden ungebräuchlich: seid entfremdet ungebräuchlich: seid entfremdet gewesen ungebräuchlich: seid entfremdet worden ungebräuchlich: seien Sie entfremdet ungebräuchlich: seien Sie entfremdet gewesen ungebräuchlich: seien Sie entfremdet worden ungebräuchlich: werde entfremdet ungebräuchlich: werden Sie entfremdet ungebräuchlich: werdet entfremdet war entfremdet war entfremdet gewesen war entfremdet worden waren entfremdet waren entfremdet gewesen waren entfremdet worden warst entfremdet warst entfremdet gewesen warst entfremdet worden wart entfremdet wart entfremdet gewesen wart entfremdet worden werde entfremden werde entfremdet werde entfremdet gewesen sein werde entfremdet haben werde entfremdet sein werde entfremdet werden werde entfremdet worden sein werden entfremden werden entfremdet werden entfremdet gewesen sein werden entfremdet haben werden entfremdet sein werden entfremdet werden werden entfremdet worden sein werdest entfremden werdest entfremdet werdest entfremdet gewesen sein werdest entfremdet haben werdest entfremdet sein werdest entfremdet werden werdest entfremdet worden sein werdet entfremden werdet entfremdet werdet entfremdet gewesen sein werdet entfremdet haben werdet entfremdet sein werdet entfremdet werden werdet entfremdet worden sein wird entfremden wird entfremdet wird entfremdet gewesen sein wird entfremdet haben wird entfremdet sein wird entfremdet werden wird entfremdet worden sein wirst entfremden wirst entfremdet wirst entfremdet gewesen sein wirst entfremdet haben wirst entfremdet sein wirst entfremdet werden wirst entfremdet worden sein wurde entfremdet wurden entfremdet wurdest entfremdet wurdet entfremdet wäre entfremdet wäre entfremdet gewesen wäre entfremdet worden wären entfremdet wären entfremdet gewesen wären entfremdet worden wärest entfremdet wärest entfremdet gewesen wärest entfremdet worden wäret entfremdet wäret entfremdet gewesen wäret entfremdet worden wärst entfremdet wärst entfremdet gewesen wärst entfremdet worden wärt entfremdet wärt entfremdet gewesen wärt entfremdet worden würde entfremden würde entfremdet würde entfremdet gewesen sein würde entfremdet haben würde entfremdet sein würde entfremdet werden würde entfremdet worden sein würden entfremden würden entfremdet würden entfremdet gewesen sein würden entfremdet haben würden entfremdet sein würden entfremdet werden würden entfremdet worden sein würdest entfremden würdest entfremdet würdest entfremdet gewesen sein würdest entfremdet haben würdest entfremdet sein würdest entfremdet werden würdest entfremdet worden sein würdet entfremden würdet entfremdet würdet entfremdet gewesen sein würdet entfremdet haben würdet entfremdet sein würdet entfremdet werden würdet entfremdet worden sein zu entfremden entfremde entfremdete habe entfremdet v
etääntyä
reflexiv: sich langsam aber sicher nicht mehr so nahe sein wie zuvor

entgleisen ɛntˈɡlaɪ̯zn̩ entgleis entgleisen entgleisen Sie entgleisend entgleisest entgleiset entgleist entgleist gewesen entgleist gewesen sein entgleist gewesen zu sein entgleist haben entgleist sein entgleist werden entgleist worden entgleist worden sein entgleist worden zu sein entgleist zu haben entgleist zu sein entgleist zu werden entgleisten entgleistest entgleistet haben entgleist habest entgleist habet entgleist habt entgleist hast entgleist hat entgleist hatte entgleist hatten entgleist hattest entgleist hattet entgleist hätte entgleist hätten entgleist hättest entgleist hättet entgleist sei entgleist sei entgleist gewesen sei entgleist worden seien entgleist seien entgleist gewesen seien entgleist worden sind entgleist sind entgleist gewesen sind entgleist worden ungebräuchlich: habe entgleist ungebräuchlich: haben Sie entgleist ungebräuchlich: habt entgleist war entgleist war entgleist gewesen war entgleist worden waren entgleist waren entgleist gewesen waren entgleist worden werde entgleisen werde entgleist werde entgleist gewesen sein werde entgleist haben werde entgleist sein werde entgleist werden werde entgleist worden sein werden entgleisen werden entgleist werden entgleist gewesen sein werden entgleist haben werden entgleist sein werden entgleist werden werden entgleist worden sein werdest entgleisen werdest entgleist haben werdet entgleisen werdet entgleist haben wird entgleisen wird entgleist wird entgleist gewesen sein wird entgleist haben wird entgleist sein wird entgleist werden wird entgleist worden sein wirst entgleisen wirst entgleist haben wurde entgleist wurden entgleist wäre entgleist wäre entgleist gewesen wäre entgleist worden wären entgleist wären entgleist gewesen wären entgleist worden würde entgleisen würde entgleist würde entgleist gewesen sein würde entgleist haben würde entgleist sein würde entgleist werden würde entgleist worden sein würden entgleisen würden entgleist würden entgleist gewesen sein würden entgleist haben würden entgleist sein würden entgleist werden würden entgleist worden sein würdest entgleisen würdest entgleist haben würdet entgleisen würdet entgleist haben zu entgleisen entgleise entgleiste habe entgleist v
suistua
aus den Gleisen springen

enthusiastisch ɛntuˈzi̯astɪʃ enthusiastisch enthusiastische enthusiastischem enthusiastischen enthusiastischer enthusiastischere enthusiastischerem enthusiastischeren enthusiastischerer enthusiastischeres enthusiastisches enthusiastischste enthusiastischstem enthusiastischsten enthusiastischster enthusiastischstes adj
innokas
von überschwänglicher Leidenschaft und Begeisterung getragen/motiviert

entlang ɛntˈlaŋ ɛntˈlaŋ postposition
pitkin
längs

entschuldigen ɛntˈʃʊldɪɡn̩ bin entschuldigt bin entschuldigt gewesen bin entschuldigt worden bist entschuldigt bist entschuldigt gewesen bist entschuldigt worden entschuldig entschuldig dich entschuldige dich entschuldige mich entschuldige sich entschuldigen entschuldigen Sie entschuldigen Sie sich entschuldigen sich entschuldigen uns entschuldigend entschuldigest entschuldigest dich entschuldiget entschuldiget euch entschuldigst entschuldigst dich entschuldigt entschuldigt euch entschuldigt gewesen entschuldigt gewesen sein entschuldigt gewesen zu sein entschuldigt haben entschuldigt sein entschuldigt sich entschuldigt werden entschuldigt worden entschuldigt worden sein entschuldigt worden zu sein entschuldigt zu haben entschuldigt zu sein entschuldigt zu werden entschuldigte mich entschuldigte sich entschuldigten entschuldigten sich entschuldigten uns entschuldigtest entschuldigtest dich entschuldigtet entschuldigtet euch habe dich entschuldigt habe mich entschuldigt habe sich entschuldigt haben Sie sich entschuldigt haben entschuldigt haben sich entschuldigt haben uns entschuldigt habest dich entschuldigt habest entschuldigt habet entschuldigt habet euch entschuldigt habt entschuldigt habt euch entschuldigt hast dich entschuldigt hast entschuldigt hat entschuldigt hat sich entschuldigt hatte entschuldigt hatte mich entschuldigt hatte sich entschuldigt hatten entschuldigt hatten sich entschuldigt hatten uns entschuldigt hattest dich entschuldigt hattest entschuldigt hattet entschuldigt hattet euch entschuldigt hätte entschuldigt hätte mich entschuldigt hätte sich entschuldigt hätten entschuldigt hätten sich entschuldigt hätten uns entschuldigt hättest dich entschuldigt hättest entschuldigt hättet entschuldigt hättet euch entschuldigt sei entschuldigt sei entschuldigt gewesen sei entschuldigt worden seid entschuldigt seid entschuldigt gewesen seid entschuldigt worden seien entschuldigt seien entschuldigt gewesen seien entschuldigt worden seiest entschuldigt seiest entschuldigt gewesen seiest entschuldigt worden seiet entschuldigt seiet entschuldigt gewesen seiet entschuldigt worden seist entschuldigt seist entschuldigt gewesen seist entschuldigt worden sich entschuldigen sich entschuldigend sich entschuldigt haben sich entschuldigt zu haben sich zu entschuldigen sind entschuldigt sind entschuldigt gewesen sind entschuldigt worden ungebräuchlich: habe entschuldigt ungebräuchlich: haben Sie entschuldigt ungebräuchlich: habt entschuldigt ungebräuchlich: sei entschuldigt ungebräuchlich: sei entschuldigt gewesen ungebräuchlich: sei entschuldigt worden ungebräuchlich: seid entschuldigt ungebräuchlich: seid entschuldigt gewesen ungebräuchlich: seid entschuldigt worden ungebräuchlich: seien Sie entschuldigt ungebräuchlich: seien Sie entschuldigt gewesen ungebräuchlich: seien Sie entschuldigt worden ungebräuchlich: werde entschuldigt ungebräuchlich: werden Sie entschuldigt ungebräuchlich: werdet entschuldigt war entschuldigt war entschuldigt gewesen war entschuldigt worden waren entschuldigt waren entschuldigt gewesen waren entschuldigt worden warst entschuldigt warst entschuldigt gewesen warst entschuldigt worden wart entschuldigt wart entschuldigt gewesen wart entschuldigt worden werde entschuldigen werde entschuldigt werde entschuldigt gewesen sein werde entschuldigt haben werde entschuldigt sein werde entschuldigt werden werde entschuldigt worden sein werde mich entschuldigen werde mich entschuldigt haben werde sich entschuldigen werde sich entschuldigt haben werden entschuldigen werden entschuldigt werden entschuldigt gewesen sein werden entschuldigt haben werden entschuldigt sein werden entschuldigt werden werden entschuldigt worden sein werden sich entschuldigen werden sich entschuldigt haben werden uns entschuldigen werden uns entschuldigt haben werdest dich entschuldigen werdest dich entschuldigt haben werdest entschuldigen werdest entschuldigt werdest entschuldigt gewesen sein werdest entschuldigt haben werdest entschuldigt sein werdest entschuldigt werden werdest entschuldigt worden sein werdet entschuldigen werdet entschuldigt werdet entschuldigt gewesen sein werdet entschuldigt haben werdet entschuldigt sein werdet entschuldigt werden werdet entschuldigt worden sein werdet euch entschuldigen werdet euch entschuldigt haben wird entschuldigen wird entschuldigt wird entschuldigt gewesen sein wird entschuldigt haben wird entschuldigt sein wird entschuldigt werden wird entschuldigt worden sein wird sich entschuldigen wird sich entschuldigt haben wirst dich entschuldigen wirst dich entschuldigt haben wirst entschuldigen wirst entschuldigt wirst entschuldigt gewesen sein wirst entschuldigt haben wirst entschuldigt sein wirst entschuldigt werden wirst entschuldigt worden sein wurde entschuldigt wurden entschuldigt wurdest entschuldigt wurdet entschuldigt wäre entschuldigt wäre entschuldigt gewesen wäre entschuldigt worden wären entschuldigt wären entschuldigt gewesen wären entschuldigt worden wärest entschuldigt wärest entschuldigt gewesen wärest entschuldigt worden wäret entschuldigt wäret entschuldigt gewesen wäret entschuldigt worden wärst entschuldigt wärst entschuldigt gewesen wärst entschuldigt worden wärt entschuldigt wärt entschuldigt gewesen wärt entschuldigt worden würde entschuldigen würde entschuldigt würde entschuldigt gewesen sein würde entschuldigt haben würde entschuldigt sein würde entschuldigt werden würde entschuldigt worden sein würde mich entschuldigen würde mich entschuldigt haben würde sich entschuldigen würde sich entschuldigt haben würden entschuldigen würden entschuldigt würden entschuldigt gewesen sein würden entschuldigt haben würden entschuldigt sein würden entschuldigt werden würden entschuldigt worden sein würden sich entschuldigen würden sich entschuldigt haben würden uns entschuldigen würden uns entschuldigt haben würdest dich entschuldigen würdest dich entschuldigt haben würdest entschuldigen würdest entschuldigt würdest entschuldigt gewesen sein würdest entschuldigt haben würdest entschuldigt sein würdest entschuldigt werden würdest entschuldigt worden sein würdet entschuldigen würdet entschuldigt würdet entschuldigt gewesen sein würdet entschuldigt haben würdet entschuldigt sein würdet entschuldigt werden würdet entschuldigt worden sein würdet euch entschuldigen würdet euch entschuldigt haben zu entschuldigen zu entschuldigende zu entschuldigender zu entschuldigendes … entschuldige entschuldigte habe entschuldigt v
pyytää anteeksi
reflexiv, umgangssprachlich, bei leichteren Verstößen: um Entschuldigung bitten

enttäuscht ɛntˈtɔɪ̯ʃt enttäuscht enttäuschte enttäuschtem enttäuschten enttäuschter enttäuschtere enttäuschterem enttäuschteren enttäuschterer enttäuschteres enttäuschtes enttäuschteste enttäuschtestem enttäuschtesten enttäuschtester enttäuschtestes adj
pettynyt
negativ überrascht, eine schlechte Erfahrung machend

entwaffnen ɛntˈvafnən bin entwaffnet bin entwaffnet gewesen bin entwaffnet worden bist entwaffnet bist entwaffnet gewesen bist entwaffnet worden entwaffnen entwaffnen Sie entwaffnend entwaffnest entwaffnet entwaffnet gewesen entwaffnet gewesen sein entwaffnet gewesen zu sein entwaffnet haben entwaffnet sein entwaffnet werden entwaffnet worden entwaffnet worden sein entwaffnet worden zu sein entwaffnet zu haben entwaffnet zu sein entwaffnet zu werden entwaffneten entwaffnetest entwaffnetet haben entwaffnet habest entwaffnet habet entwaffnet habt entwaffnet hast entwaffnet hat entwaffnet hatte entwaffnet hatten entwaffnet hattest entwaffnet hattet entwaffnet hätte entwaffnet hätten entwaffnet hättest entwaffnet hättet entwaffnet sei entwaffnet sei entwaffnet gewesen sei entwaffnet worden seid entwaffnet seid entwaffnet gewesen seid entwaffnet worden seien entwaffnet seien entwaffnet gewesen seien entwaffnet worden seiest entwaffnet seiest entwaffnet gewesen seiest entwaffnet worden seiet entwaffnet seiet entwaffnet gewesen seiet entwaffnet worden seist entwaffnet seist entwaffnet gewesen seist entwaffnet worden sind entwaffnet sind entwaffnet gewesen sind entwaffnet worden ungebräuchlich: habe entwaffnet ungebräuchlich: haben Sie entwaffnet ungebräuchlich: habt entwaffnet ungebräuchlich: sei entwaffnet ungebräuchlich: sei entwaffnet gewesen ungebräuchlich: sei entwaffnet worden ungebräuchlich: seid entwaffnet ungebräuchlich: seid entwaffnet gewesen ungebräuchlich: seid entwaffnet worden ungebräuchlich: seien Sie entwaffnet ungebräuchlich: seien Sie entwaffnet gewesen ungebräuchlich: seien Sie entwaffnet worden ungebräuchlich: werde entwaffnet ungebräuchlich: werden Sie entwaffnet ungebräuchlich: werdet entwaffnet war entwaffnet war entwaffnet gewesen war entwaffnet worden waren entwaffnet waren entwaffnet gewesen waren entwaffnet worden warst entwaffnet warst entwaffnet gewesen warst entwaffnet worden wart entwaffnet wart entwaffnet gewesen wart entwaffnet worden werde entwaffnen werde entwaffnet werde entwaffnet gewesen sein werde entwaffnet haben werde entwaffnet sein werde entwaffnet werden werde entwaffnet worden sein werden entwaffnen werden entwaffnet werden entwaffnet gewesen sein werden entwaffnet haben werden entwaffnet sein werden entwaffnet werden werden entwaffnet worden sein werdest entwaffnen werdest entwaffnet werdest entwaffnet gewesen sein werdest entwaffnet haben werdest entwaffnet sein werdest entwaffnet werden werdest entwaffnet worden sein werdet entwaffnen werdet entwaffnet werdet entwaffnet gewesen sein werdet entwaffnet haben werdet entwaffnet sein werdet entwaffnet werden werdet entwaffnet worden sein wird entwaffnen wird entwaffnet wird entwaffnet gewesen sein wird entwaffnet haben wird entwaffnet sein wird entwaffnet werden wird entwaffnet worden sein wirst entwaffnen wirst entwaffnet wirst entwaffnet gewesen sein wirst entwaffnet haben wirst entwaffnet sein wirst entwaffnet werden wirst entwaffnet worden sein wurde entwaffnet wurden entwaffnet wurdest entwaffnet wurdet entwaffnet wäre entwaffnet wäre entwaffnet gewesen wäre entwaffnet worden wären entwaffnet wären entwaffnet gewesen wären entwaffnet worden wärest entwaffnet wärest entwaffnet gewesen wärest entwaffnet worden wäret entwaffnet wäret entwaffnet gewesen wäret entwaffnet worden wärst entwaffnet wärst entwaffnet gewesen wärst entwaffnet worden wärt entwaffnet wärt entwaffnet gewesen wärt entwaffnet worden würde entwaffnen würde entwaffnet würde entwaffnet gewesen sein würde entwaffnet haben würde entwaffnet sein würde entwaffnet werden würde entwaffnet worden sein würden entwaffnen würden entwaffnet würden entwaffnet gewesen sein würden entwaffnet haben würden entwaffnet sein würden entwaffnet werden würden entwaffnet worden sein würdest entwaffnen würdest entwaffnet würdest entwaffnet gewesen sein würdest entwaffnet haben würdest entwaffnet sein würdest entwaffnet werden würdest entwaffnet worden sein würdet entwaffnen würdet entwaffnet würdet entwaffnet gewesen sein würdet entwaffnet haben würdet entwaffnet sein würdet entwaffnet werden würdet entwaffnet worden sein zu entwaffnen zu entwaffnende zu entwaffnender zu entwaffnendes … entwaffne entwaffnete habe entwaffnet v
riisua aseista
jemandem die Waffe wegnehmen

entwickeln ɛntˈvɪkl̩n entwickeln entwickeln Sie entwickelnd entwickelst entwickelt entwickelt gewesen entwickelt gewesen sein entwickelt gewesen zu sein entwickelt haben entwickelt sein entwickelt werden entwickelt worden entwickelt worden sein entwickelt worden zu sein entwickelt zu haben entwickelt zu sein entwickelt zu werden entwickelten entwickeltest entwickeltet entwicklest entwicklet haben entwickelt habest entwickelt habet entwickelt habt entwickelt hast entwickelt hat entwickelt hatte entwickelt hatten entwickelt hattest entwickelt hattet entwickelt hätte entwickelt hätten entwickelt hättest entwickelt hättet entwickelt sei entwickelt sei entwickelt gewesen sei entwickelt worden seien entwickelt seien entwickelt gewesen seien entwickelt worden sind entwickelt sind entwickelt gewesen sind entwickelt worden ungebräuchlich: habe entwickelt ungebräuchlich: haben Sie entwickelt ungebräuchlich: habt entwickelt war entwickelt war entwickelt gewesen war entwickelt worden waren entwickelt waren entwickelt gewesen waren entwickelt worden werde entwickeln werde entwickelt werde entwickelt gewesen sein werde entwickelt haben werde entwickelt sein werde entwickelt werden werde entwickelt worden sein werden entwickeln werden entwickelt werden entwickelt gewesen sein werden entwickelt haben werden entwickelt sein werden entwickelt werden werden entwickelt worden sein werdest entwickeln werdest entwickelt haben werdet entwickeln werdet entwickelt haben wird entwickeln wird entwickelt wird entwickelt gewesen sein wird entwickelt haben wird entwickelt sein wird entwickelt werden wird entwickelt worden sein wirst entwickeln wirst entwickelt haben wurde entwickelt wurden entwickelt wäre entwickelt wäre entwickelt gewesen wäre entwickelt worden wären entwickelt wären entwickelt gewesen wären entwickelt worden würde entwickeln würde entwickelt würde entwickelt gewesen sein würde entwickelt haben würde entwickelt sein würde entwickelt werden würde entwickelt worden sein würden entwickeln würden entwickelt würden entwickelt gewesen sein würden entwickelt haben würden entwickelt sein würden entwickelt werden würden entwickelt worden sein würdest entwickeln würdest entwickelt haben würdet entwickeln würdet entwickelt haben zu entwickeln zu entwickelnde zu entwickelnder zu entwickelndes … entwickel entwickele entwickle entwickelte habe entwickelt v
kehittää
allgemein: sich etwas ausdenken, planen

ephemer ˌefeˈmeːɐ̯ ephemer ephemere ephemerem ephemeren ephemerer ephemerere ephemererem ephemereren ephemererer ephemereres ephemeres ephemerste ephemerstem ephemersten ephemerster ephemerstes adj
lyhytaikainen ohimenevä hetkellinen
nur für kurze Zeit bestehend, flüchtig, ohne bleibende Bedeutung

episch ˈeːpɪʃ episch epische epischem epischen epischer epischere epischerem epischeren epischerer epischeres episches epischste epischstem epischsten epischster epischstes adj
eeppinen
Poetik (Dichtungstheorie), steigerungslos: zum Epos gehörend, nach Art des Epos, die Epik betreffend
bildungssprachlich: erzählend, erzählerisch, berichtend

er eːɐ̯ ɐ ˈvas‿ɐ
hän se
Personalpronomen 3. Person Neutrum Singular, welches eine zuvor benutzte Nominalphrase im Maskulinum (Person, Tier, Sache oder Abstraktum) ersetzt oder bei fehlendem oder weit entferntem Bezugswort auf eine Person männlichen natürlichen Geschlechts verweist

erben ˈɛʁbn̩ erb erben erben Sie erbend erbest erbet erbst erbt erbten erbtest erbtet geerbt geerbt gewesen geerbt gewesen sein geerbt gewesen zu sein geerbt haben geerbt sein geerbt werden geerbt worden geerbt worden sein geerbt worden zu sein geerbt zu haben geerbt zu sein geerbt zu werden haben geerbt habest geerbt habet geerbt habt geerbt hast geerbt hat geerbt hatte geerbt hatten geerbt hattest geerbt hattet geerbt hätte geerbt hätten geerbt hättest geerbt hättet geerbt sei geerbt sei geerbt gewesen sei geerbt worden seien geerbt seien geerbt gewesen seien geerbt worden sind geerbt sind geerbt gewesen sind geerbt worden ungebräuchlich: habe geerbt ungebräuchlich: haben Sie geerbt ungebräuchlich: habt geerbt war geerbt war geerbt gewesen war geerbt worden waren geerbt waren geerbt gewesen waren geerbt worden werde erben werde geerbt werde geerbt gewesen sein werde geerbt haben werde geerbt sein werde geerbt werden werde geerbt worden sein werden erben werden geerbt werden geerbt gewesen sein werden geerbt haben werden geerbt sein werden geerbt werden werden geerbt worden sein werdest erben werdest geerbt haben werdet erben werdet geerbt haben wird erben wird geerbt wird geerbt gewesen sein wird geerbt haben wird geerbt sein wird geerbt werden wird geerbt worden sein wirst erben wirst geerbt haben wurde geerbt wurden geerbt wäre geerbt wäre geerbt gewesen wäre geerbt worden wären geerbt wären geerbt gewesen wären geerbt worden würde erben würde geerbt würde geerbt gewesen sein würde geerbt haben würde geerbt sein würde geerbt werden würde geerbt worden sein würden erben würden geerbt würden geerbt gewesen sein würden geerbt haben würden geerbt sein würden geerbt werden würden geerbt worden sein würdest erben würdest geerbt haben würdet erben würdet geerbt haben zu erben zu erbende zu erbender zu erbendes … erbe erbte habe geerbt v
periä
nach dem Tod eines anderen dessen Vermögen zu Eigentum erhalten
eine Veranlagung, Begabung oder Ähnliches von den Vorfahren mitbekommen

erblassen ɛɐ̯ˈblasn̩ bin erblasst gewesen bist erblasst bist erblasst gewesen erblass erblassen erblassen Sie erblassend erblassest erblasset erblasst erblasst gewesen erblasst gewesen sein erblasst gewesen zu sein erblasst sein erblasst worden erblasst zu sein erblassten erblasstest erblasstet sei erblasst sei erblasst gewesen sei erblasst worden seid erblasst seid erblasst gewesen seien erblasst seien erblasst gewesen seiest erblasst seiest erblasst gewesen seiet erblasst seiet erblasst gewesen seist erblasst seist erblasst gewesen sind erblasst sind erblasst gewesen ungebräuchlich: sei erblasst ungebräuchlich: sei erblasst gewesen ungebräuchlich: seid erblasst ungebräuchlich: seid erblasst gewesen ungebräuchlich: seien Sie erblasst ungebräuchlich: seien Sie erblasst gewesen war erblasst war erblasst gewesen war erblasst worden waren erblasst waren erblasst gewesen warst erblasst warst erblasst gewesen wart erblasst wart erblasst gewesen werde erblassen werde erblasst werde erblasst gewesen sein werde erblasst sein werde erblasst werden werde erblasst worden sein werden erblassen werden erblasst gewesen sein werden erblasst sein werdest erblassen werdest erblasst gewesen sein werdest erblasst sein werdet erblassen werdet erblasst gewesen sein werdet erblasst sein wird erblassen wird erblasst wird erblasst gewesen sein wird erblasst sein wird erblasst werden wird erblasst worden sein wirst erblassen wirst erblasst gewesen sein wirst erblasst sein wurde erblasst wäre erblasst wäre erblasst gewesen wäre erblasst worden wären erblasst wären erblasst gewesen wärest erblasst wärest erblasst gewesen wäret erblasst wäret erblasst gewesen wärst erblasst wärst erblasst gewesen wärt erblasst wärt erblasst gewesen würde erblassen würde erblasst würde erblasst gewesen sein würde erblasst sein würde erblasst werden würde erblasst worden sein würden erblassen würden erblasst gewesen sein würden erblasst sein würdest erblassen würdest erblasst gewesen sein würdest erblasst sein würdet erblassen würdet erblasst gewesen sein würdet erblasst sein zu erblassen erblasse erblasste bin erblasst v
kalveta
blass, bleich werden (von Personen)

ereignen ɐˈʔaɪ̯çnən ɛɐ̯ˈʔaɪ̯ɡnən ɛˈraɪ̯ɡnən ereigne ereignen ereignend ereignet ereignet haben ereignet zu haben ereignete ereigneten habe ereignet haben ereignet hat ereignet hatte ereignet hatten ereignet hätte ereignet hätten ereignet werde ereignen werde ereignet haben werden ereignen werden ereignet haben wird ereignen wird ereignet haben würde ereignen würde ereignet haben würden ereignen würden ereignet haben zu ereignen v
tapahtua
reflexiv, unpersönlich: geschehen

erfinden ɛɐ̯ˈfɪndn̩ erfanden erfandest erfandet erfandst erfind erfinden erfinden Sie erfindend erfindest erfindet erfunden erfunden gewesen erfunden gewesen sein erfunden gewesen zu sein erfunden haben erfunden sein erfunden werden erfunden worden erfunden worden sein erfunden worden zu sein erfunden zu haben erfunden zu sein erfunden zu werden erfände erfänden erfändest erfändet haben Sie erfunden haben erfunden habest erfunden habet erfunden habt erfunden hast erfunden hat erfunden hatte erfunden hatten erfunden hattest erfunden hattet erfunden hätte erfunden hätten erfunden hättest erfunden hättet erfunden sei erfunden sei erfunden gewesen sei erfunden worden seien erfunden seien erfunden gewesen seien erfunden worden sind erfunden sind erfunden gewesen sind erfunden worden war erfunden war erfunden gewesen war erfunden worden waren erfunden waren erfunden gewesen waren erfunden worden werde erfinden werde erfunden werde erfunden gewesen sein werde erfunden haben werde erfunden sein werde erfunden werden werde erfunden worden sein werden erfinden werden erfunden werden erfunden gewesen sein werden erfunden haben werden erfunden sein werden erfunden werden werden erfunden worden sein werdest erfinden werdest erfunden haben werdet erfinden werdet erfunden haben wird erfinden wird erfunden wird erfunden gewesen sein wird erfunden haben wird erfunden sein wird erfunden werden wird erfunden worden sein wirst erfinden wirst erfunden haben wurde erfunden wurden erfunden wäre erfunden wäre erfunden gewesen wäre erfunden worden wären erfunden wären erfunden gewesen wären erfunden worden würde erfinden würde erfunden würde erfunden gewesen sein würde erfunden haben würde erfunden sein würde erfunden werden würde erfunden worden sein würden erfinden würden erfunden würden erfunden gewesen sein würden erfunden haben würden erfunden sein würden erfunden werden würden erfunden worden sein würdest erfinden würdest erfunden haben würdet erfinden würdet erfunden haben zu erfinden zu erfindende … zu erfindender erfinde erfand habe erfunden v
keksiä
transitiv: eine technische Neuheit erdenken; eine Erfindung machen
transitiv: sich etwas Unwahres ausdenken

erfolgen ɛɐ̯ˈfɔlɡn̩ erfolge erfolgen erfolgend erfolgt erfolgt sein erfolgt zu sein erfolgte erfolgten sei erfolgt seien erfolgt sind erfolgt war erfolgt waren erfolgt werde erfolgen werde erfolgt sein werden erfolgen werden erfolgt sein wird erfolgen wird erfolgt sein wäre erfolgt wären erfolgt würde erfolgen würde erfolgt sein würden erfolgen würden erfolgt sein zu erfolgen v
tapahtua
Amtsdeutsch, nur unpersönlich: stattfinden, sich ereignen, getan werden (der Inhalt des Tuns steckt im Subjekt des Satzes)

ergo ˈɛʁɡo adv
siis
eine Schlussfolgerung einleitendes Wort

erinnern ɛɐ̯ˈʔɪnɐn erinnern erinnern Sie erinnernd erinnerst erinnert erinnert gewesen erinnert gewesen sein erinnert gewesen zu sein erinnert haben erinnert sein erinnert werden erinnert worden erinnert worden sein erinnert worden zu sein erinnert zu haben erinnert zu sein erinnert zu werden erinnerten erinnertest erinnertet haben erinnert habest erinnert habet erinnert habt erinnert hast erinnert hat erinnert hatte erinnert hatten erinnert hattest erinnert hattet erinnert hätte erinnert hätten erinnert hättest erinnert hättet erinnert sei erinnert sei erinnert gewesen sei erinnert worden seien erinnert seien erinnert gewesen seien erinnert worden sind erinnert sind erinnert gewesen sind erinnert worden ungebräuchlich: habe erinnert ungebräuchlich: haben Sie erinnert ungebräuchlich: habt erinnert war erinnert war erinnert gewesen war erinnert worden waren erinnert waren erinnert gewesen waren erinnert worden werde erinnern werde erinnert werde erinnert gewesen sein werde erinnert haben werde erinnert sein werde erinnert werden werde erinnert worden sein werden erinnern werden erinnert werden erinnert gewesen sein werden erinnert haben werden erinnert sein werden erinnert werden werden erinnert worden sein werdest erinnern werdest erinnert haben werdet erinnern werdet erinnert haben wird erinnern wird erinnert wird erinnert gewesen sein wird erinnert haben wird erinnert sein wird erinnert werden wird erinnert worden sein wirst erinnern wirst erinnert haben wurde erinnert wurden erinnert wäre erinnert wäre erinnert gewesen wäre erinnert worden wären erinnert wären erinnert gewesen wären erinnert worden würde erinnern würde erinnert würde erinnert gewesen sein würde erinnert haben würde erinnert sein würde erinnert werden würde erinnert worden sein würden erinnern würden erinnert würden erinnert gewesen sein würden erinnert haben würden erinnert sein würden erinnert werden würden erinnert worden sein würdest erinnern würdest erinnert haben würdet erinnern würdet erinnert haben zu erinnern zu erinnernde zu erinnernder zu erinnerndes … erinner erinnere erinnre erinnerte habe erinnert v
muistaa
reflexiv, mit Präpositionalobjekt: im Gedächtnis behalten haben
muistella muistaa
reflexiv, mit Genitivobjekt: Erinnerung wachrufen
muistuttaa
transitiv: jemanden etwas nicht vergessen lassen
transitiv: durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen

erklären ɛɐ̯ˈklɛːʁən erklär erklär dich erkläre dich erkläre mich erkläre sich erklären erklären Sie erklären Sie sich erklären sich erklären uns erklärend erklärest erklärest dich erkläret erkläret euch erklärst erklärst dich erklärt erklärt euch erklärt gewesen erklärt gewesen sein erklärt gewesen zu sein erklärt haben erklärt sein erklärt sich erklärt werden erklärt worden erklärt worden sein erklärt worden zu sein erklärt zu haben erklärt zu sein erklärt zu werden erklärte mich erklärte sich erklärten erklärten sich erklärten uns erklärtest erklärtest dich erklärtet erklärtet euch habe dich erklärt habe mich erklärt habe sich erklärt haben Sie sich erklärt haben erklärt haben sich erklärt haben uns erklärt habest dich erklärt habest erklärt habet erklärt habet euch erklärt habt erklärt habt euch erklärt hast dich erklärt hast erklärt hat erklärt hat sich erklärt hatte erklärt hatte mich erklärt hatte sich erklärt hatten erklärt hatten sich erklärt hatten uns erklärt hattest dich erklärt hattest erklärt hattet erklärt hattet euch erklärt hätte erklärt hätte mich erklärt hätte sich erklärt hätten erklärt hätten sich erklärt hätten uns erklärt hättest dich erklärt hättest erklärt hättet erklärt hättet euch erklärt sei erklärt sei erklärt gewesen sei erklärt worden seien erklärt seien erklärt gewesen seien erklärt worden sich erklären sich erklärend sich erklärt haben sich erklärt zu haben sich zu erklären sich zu erklärende... sich zu erklärender sind erklärt sind erklärt gewesen sind erklärt worden ungebräuchlich: habe erklärt ungebräuchlich: haben Sie erklärt ungebräuchlich: habt erklärt war erklärt war erklärt gewesen war erklärt worden waren erklärt waren erklärt gewesen waren erklärt worden werde erklären werde erklärt werde erklärt gewesen sein werde erklärt haben werde erklärt sein werde erklärt werden werde erklärt worden sein werde mich erklären werde mich erklärt haben werde sich erklären werde sich erklärt haben werden erklären werden erklärt werden erklärt gewesen sein werden erklärt haben werden erklärt sein werden erklärt werden werden erklärt worden sein werden sich erklären werden sich erklärt haben werden uns erklären werden uns erklärt haben werdest dich erklären werdest dich erklärt haben werdest erklären werdest erklärt haben werdet erklären werdet erklärt haben werdet euch erklären werdet euch erklärt haben wird erklären wird erklärt wird erklärt gewesen sein wird erklärt haben wird erklärt sein wird erklärt werden wird erklärt worden sein wird sich erklären wird sich erklärt haben wirst dich erklären wirst dich erklärt haben wirst erklären wirst erklärt haben wurde erklärt wurden erklärt wäre erklärt wäre erklärt gewesen wäre erklärt worden wären erklärt wären erklärt gewesen wären erklärt worden würde erklären würde erklärt würde erklärt gewesen sein würde erklärt haben würde erklärt sein würde erklärt werden würde erklärt worden sein würde mich erklären würde mich erklärt haben würde sich erklären würde sich erklärt haben würden erklären würden erklärt würden erklärt gewesen sein würden erklärt haben würden erklärt sein würden erklärt werden würden erklärt worden sein würden sich erklären würden sich erklärt haben würden uns erklären würden uns erklärt haben würdest dich erklären würdest dich erklärt haben würdest erklären würdest erklärt haben würdet erklären würdet erklärt haben würdet euch erklären würdet euch erklärt haben zu erklären zu erklärende zu erklärender zu erklärendes … erkläre erklärte habe erklärt v
selittää
transitiv: jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen

erkranken ɛɐ̯ˈkʁaŋkn̩ bin erkrankt gewesen bist erkrankt bist erkrankt gewesen erkrank erkranken erkranken Sie erkrankend erkrankest erkranket erkrankst erkrankt erkrankt gewesen erkrankt gewesen sein erkrankt gewesen zu sein erkrankt sein erkrankt zu sein erkrankten erkranktest erkranktet sei erkrankt sei erkrankt gewesen seid erkrankt seid erkrankt gewesen seien erkrankt seien erkrankt gewesen seiest erkrankt seiest erkrankt gewesen seiet erkrankt seiet erkrankt gewesen seist erkrankt seist erkrankt gewesen sind erkrankt sind erkrankt gewesen ungebräuchlich: sei erkrankt ungebräuchlich: sei erkrankt gewesen ungebräuchlich: seid erkrankt ungebräuchlich: seid erkrankt gewesen ungebräuchlich: seien Sie erkrankt ungebräuchlich: seien Sie erkrankt gewesen veraltet: du erkrankest veraltet: er/sie/es erkranket veraltet: erkranket veraltet: ihr erkranket war erkrankt war erkrankt gewesen waren erkrankt waren erkrankt gewesen warst erkrankt warst erkrankt gewesen wart erkrankt wart erkrankt gewesen werde erkranken werde erkrankt gewesen sein werde erkrankt sein werden erkranken werden erkrankt gewesen sein werden erkrankt sein werdest erkranken werdest erkrankt gewesen sein werdest erkrankt sein werdet erkranken werdet erkrankt gewesen sein werdet erkrankt sein wird erkranken wird erkrankt gewesen sein wird erkrankt sein wirst erkranken wirst erkrankt gewesen sein wirst erkrankt sein wäre erkrankt wäre erkrankt gewesen wären erkrankt wären erkrankt gewesen wärest erkrankt wärest erkrankt gewesen wäret erkrankt wäret erkrankt gewesen wärst erkrankt wärst erkrankt gewesen wärt erkrankt wärt erkrankt gewesen würde erkranken würde erkrankt gewesen sein würde erkrankt sein würden erkranken würden erkrankt gewesen sein würden erkrankt sein würdest erkranken würdest erkrankt gewesen sein würdest erkrankt sein würdet erkranken würdet erkrankt gewesen sein würdet erkrankt sein zu erkranken erkranke erkrankte bin erkrankt v
sairastua
krank werden; eine Krankheit bekommen

erlauben ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩ erlaub erlauben erlauben Sie erlaubend erlaubest erlaubet erlaubst erlaubt erlaubt gewesen erlaubt gewesen sein erlaubt gewesen zu sein erlaubt haben erlaubt sein erlaubt werden erlaubt worden erlaubt worden sein erlaubt worden zu sein erlaubt zu haben erlaubt zu sein erlaubt zu werden erlaubten erlaubtest erlaubtet haben erlaubt habest erlaubt habet erlaubt habt erlaubt hast erlaubt hat erlaubt hatte erlaubt hatten erlaubt hattest erlaubt hattet erlaubt hätte erlaubt hätten erlaubt hättest erlaubt hättet erlaubt sei erlaubt sei erlaubt gewesen sei erlaubt worden seien erlaubt seien erlaubt gewesen seien erlaubt worden sind erlaubt sind erlaubt gewesen sind erlaubt worden ungebräuchlich: habe erlaubt ungebräuchlich: haben Sie erlaubt ungebräuchlich: habt erlaubt war erlaubt war erlaubt gewesen war erlaubt worden waren erlaubt waren erlaubt gewesen waren erlaubt worden werde erlauben werde erlaubt werde erlaubt gewesen sein werde erlaubt haben werde erlaubt sein werde erlaubt werden werde erlaubt worden sein werden erlauben werden erlaubt werden erlaubt gewesen sein werden erlaubt haben werden erlaubt sein werden erlaubt werden werden erlaubt worden sein werdest erlauben werdest erlaubt haben werdet erlauben werdet erlaubt haben wird erlauben wird erlaubt wird erlaubt gewesen sein wird erlaubt haben wird erlaubt sein wird erlaubt werden wird erlaubt worden sein wirst erlauben wirst erlaubt haben wurde erlaubt wurden erlaubt wäre erlaubt wäre erlaubt gewesen wäre erlaubt worden wären erlaubt wären erlaubt gewesen wären erlaubt worden würde erlauben würde erlaubt würde erlaubt gewesen sein würde erlaubt haben würde erlaubt sein würde erlaubt werden würde erlaubt worden sein würden erlauben würden erlaubt würden erlaubt gewesen sein würden erlaubt haben würden erlaubt sein würden erlaubt werden würden erlaubt worden sein würdest erlauben würdest erlaubt haben würdet erlauben würdet erlaubt haben zu erlauben zu erlaubende zu erlaubender zu erlaubendes … erlaube erlaubte habe erlaubt v
sallia
jemandem die Zustimmung oder die Möglichkeit geben

ermöglichen ɛɐ̯ˈmøːklɪçn̩ ermöglich ermöglichen ermöglichen Sie ermöglichend ermöglichest ermöglichet ermöglichst ermöglicht ermöglicht gewesen ermöglicht gewesen sein ermöglicht gewesen zu sein ermöglicht haben ermöglicht sein ermöglicht werden ermöglicht worden ermöglicht worden sein ermöglicht worden zu sein ermöglicht zu haben ermöglicht zu sein ermöglicht zu werden ermöglichten ermöglichtest ermöglichtet haben ermöglicht habest ermöglicht habet ermöglicht habt ermöglicht hast ermöglicht hat ermöglicht hatte ermöglicht hatten ermöglicht hattest ermöglicht hattet ermöglicht hätte ermöglicht hätten ermöglicht hättest ermöglicht hättet ermöglicht sei ermöglicht sei ermöglicht gewesen sei ermöglicht worden seien ermöglicht seien ermöglicht gewesen seien ermöglicht worden sind ermöglicht sind ermöglicht gewesen sind ermöglicht worden ungebräuchlich: habe ermöglicht ungebräuchlich: haben Sie ermöglicht ungebräuchlich: habt ermöglicht war ermöglicht war ermöglicht gewesen war ermöglicht worden waren ermöglicht waren ermöglicht gewesen waren ermöglicht worden werde ermöglichen werde ermöglicht werde ermöglicht gewesen sein werde ermöglicht haben werde ermöglicht sein werde ermöglicht werden werde ermöglicht worden sein werden ermöglichen werden ermöglicht werden ermöglicht gewesen sein werden ermöglicht haben werden ermöglicht sein werden ermöglicht werden werden ermöglicht worden sein werdest ermöglichen werdest ermöglicht haben werdet ermöglichen werdet ermöglicht haben wird ermöglichen wird ermöglicht wird ermöglicht gewesen sein wird ermöglicht haben wird ermöglicht sein wird ermöglicht werden wird ermöglicht worden sein wirst ermöglichen wirst ermöglicht haben wurde ermöglicht wurden ermöglicht wäre ermöglicht wäre ermöglicht gewesen wäre ermöglicht worden wären ermöglicht wären ermöglicht gewesen wären ermöglicht worden würde ermöglichen würde ermöglicht würde ermöglicht gewesen sein würde ermöglicht haben würde ermöglicht sein würde ermöglicht werden würde ermöglicht worden sein würden ermöglichen würden ermöglicht würden ermöglicht gewesen sein würden ermöglicht haben würden ermöglicht sein würden ermöglicht werden würden ermöglicht worden sein würdest ermöglichen würdest ermöglicht haben würdet ermöglichen würdet ermöglicht haben zu ermöglichen zu ermöglichende zu ermöglichender zu ermöglichendes … ermögliche ermöglichte habe ermöglicht v
mahdollistaa
die Voraussetzungen für etwas herstellen; etwas möglich machen

ernennen ɛɐ̯ˈnɛnən bin ernannt bin ernannt gewesen bin ernannt worden bist ernannt bist ernannt gewesen bist ernannt worden ernannt ernannt gewesen ernannt gewesen sein ernannt gewesen zu sein ernannt haben ernannt sein ernannt werden ernannt worden ernannt worden sein ernannt worden zu sein ernannt zu haben ernannt zu sein ernannt zu werden ernannten ernanntest ernanntet ernenn ernennen ernennen Sie ernennend ernennest ernennet ernennst ernennt ernennte ernennten ernenntest ernenntet haben Sie ernannt haben ernannt habest ernannt habet ernannt habt ernannt hast ernannt hat ernannt hatte ernannt hatten ernannt hattest ernannt hattet ernannt hätte ernannt hätten ernannt hättest ernannt hättet ernannt sei ernannt sei ernannt gewesen sei ernannt worden seid ernannt seid ernannt gewesen seid ernannt worden seien Sie ernannt seien Sie ernannt gewesen seien Sie ernannt worden seien ernannt seien ernannt gewesen seien ernannt worden seiest ernannt seiest ernannt gewesen seiest ernannt worden seiet ernannt seiet ernannt gewesen seiet ernannt worden seist ernannt seist ernannt gewesen seist ernannt worden sind ernannt sind ernannt gewesen sind ernannt worden war ernannt war ernannt gewesen war ernannt worden waren ernannt waren ernannt gewesen waren ernannt worden warst ernannt warst ernannt gewesen warst ernannt worden wart ernannt wart ernannt gewesen wart ernannt worden werde ernannt werde ernannt gewesen sein werde ernannt haben werde ernannt sein werde ernannt werden werde ernannt worden sein werde ernennen werden Sie ernannt werden ernannt werden ernannt gewesen sein werden ernannt haben werden ernannt sein werden ernannt werden werden ernannt worden sein werden ernennen werdest ernannt werdest ernannt gewesen sein werdest ernannt haben werdest ernannt sein werdest ernannt worden sein werdest ernennen werdet ernannt werdet ernannt gewesen sein werdet ernannt haben werdet ernannt sein werdet ernannt werden werdet ernannt worden sein werdet ernennen wird ernannt wird ernannt gewesen sein wird ernannt haben wird ernannt sein wird ernannt werden wird ernannt worden sein wird ernennen wirst ernannt wirst ernannt gewesen sein wirst ernannt haben wirst ernannt sein wirst ernannt werden wirst ernannt worden sein wirst ernennen wurde ernannt wurden ernannt wurdest ernannt wurdet ernannt wäre ernannt wäre ernannt gewesen wäre ernannt worden wären ernannt wären ernannt gewesen wären ernannt worden wärest ernannt wärest ernannt gewesen wärest ernannt worden wäret ernannt wäret ernannt gewesen wäret ernannt worden wärst ernannt wärst ernannt gewesen wärst ernannt worden wärt ernannt wärt ernannt gewesen wärt ernannt worden würde ernannt würde ernannt gewesen sein würde ernannt haben würde ernannt sein würde ernannt werden würde ernannt worden sein würde ernennen würden ernannt würden ernannt gewesen sein würden ernannt haben würden ernannt sein würden ernannt werden würden ernannt worden sein würden ernennen würdest ernannt würdest ernannt gewesen sein würdest ernannt haben würdest ernannt sein würdest ernannt worden sein würdest ernennen würdet ernannt würdet ernannt gewesen sein würdet ernannt haben würdet ernannt sein würdet ernannt werden würdet ernannt worden sein würdet ernennen zu ernennen zu ernennende … zu ernennender ernenne ernannte habe ernannt v
nimittää
transitiv: jemandem ein Amt übergeben

erpressen ɛɐ̯ˈpʁɛsn̩ bin erpresst worden bist erpresst worden erpress erpressen erpressen Sie erpressend erpressest erpresset erpresst erpresst gewesen erpresst gewesen sein erpresst gewesen zu sein erpresst haben erpresst sein erpresst werden erpresst worden erpresst worden sein erpresst worden zu sein erpresst zu haben erpresst zu sein erpresst zu werden erpressten erpresstest erpresstet haben erpresst habest erpresst habet erpresst habt erpresst hast erpresst hat erpresst hatte erpresst hatten erpresst hattest erpresst hattet erpresst hätte erpresst hätten erpresst hättest erpresst hättet erpresst sei erpresst sei erpresst gewesen sei erpresst worden seid erpresst worden seien erpresst seien erpresst gewesen seien erpresst worden seiest erpresst worden seiet erpresst worden seist erpresst worden sind erpresst sind erpresst gewesen sind erpresst worden ungebräuchlich: habe erpresst ungebräuchlich: haben Sie erpresst ungebräuchlich: habt erpresst ungebräuchlich: sei erpresst worden ungebräuchlich: seid erpresst worden ungebräuchlich: seien Sie erpresst worden ungebräuchlich: werde erpresst ungebräuchlich: werden Sie erpresst ungebräuchlich: werdet erpresst war erpresst war erpresst gewesen war erpresst worden waren erpresst waren erpresst gewesen waren erpresst worden warst erpresst worden wart erpresst worden werde erpressen werde erpresst werde erpresst gewesen sein werde erpresst haben werde erpresst sein werde erpresst werden werde erpresst worden sein werden erpressen werden erpresst werden erpresst gewesen sein werden erpresst haben werden erpresst sein werden erpresst werden werden erpresst worden sein werdest erpressen werdest erpresst werdest erpresst haben werdest erpresst werden werdest erpresst worden sein werdet erpressen werdet erpresst werdet erpresst haben werdet erpresst werden werdet erpresst worden sein wird erpressen wird erpresst wird erpresst gewesen sein wird erpresst haben wird erpresst sein wird erpresst werden wird erpresst worden sein wirst erpressen wirst erpresst wirst erpresst haben wirst erpresst werden wirst erpresst worden sein wurde erpresst wurden erpresst wurdest erpresst wurdet erpresst wäre erpresst wäre erpresst gewesen wäre erpresst worden wären erpresst wären erpresst gewesen wären erpresst worden wärest erpresst worden wäret erpresst worden wärst erpresst worden wärt erpresst worden würde erpressen würde erpresst würde erpresst gewesen sein würde erpresst haben würde erpresst sein würde erpresst werden würde erpresst worden sein würden erpressen würden erpresst würden erpresst gewesen sein würden erpresst haben würden erpresst sein würden erpresst werden würden erpresst worden sein würdest erpressen würdest erpresst würdest erpresst haben würdest erpresst werden würdest erpresst worden sein würdet erpressen würdet erpresst würdet erpresst haben würdet erpresst werden würdet erpresst worden sein zu erpressen zu erpressende zu erpressender zu erpressendes … erpresse erpresste habe erpresst v
kiristää
umgangssprachlich: jemanden durch Drohungen oder Gewalt zu etwas zwingen
Rechtswesen: rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen

erreichen ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çn̩ erreich erreichen erreichen Sie erreichend erreichest erreichet erreichst erreicht erreicht gewesen erreicht gewesen sein erreicht gewesen zu sein erreicht haben erreicht sein erreicht werden erreicht worden erreicht worden sein erreicht worden zu sein erreicht zu haben erreicht zu sein erreicht zu werden erreichten erreichtest erreichtet haben erreicht habest erreicht habet erreicht habt erreicht hast erreicht hat erreicht hatte erreicht hatten erreicht hattest erreicht hattet erreicht hätte erreicht hätten erreicht hättest erreicht hättet erreicht sei erreicht sei erreicht gewesen sei erreicht worden seien erreicht seien erreicht gewesen seien erreicht worden sind erreicht sind erreicht gewesen sind erreicht worden ungebräuchlich: habe erreicht ungebräuchlich: haben Sie erreicht ungebräuchlich: habt erreicht war erreicht war erreicht gewesen war erreicht worden waren erreicht waren erreicht gewesen waren erreicht worden werde erreichen werde erreicht werde erreicht gewesen sein werde erreicht haben werde erreicht sein werde erreicht werden werde erreicht worden sein werden erreichen werden erreicht werden erreicht gewesen sein werden erreicht haben werden erreicht sein werden erreicht werden werden erreicht worden sein werdest erreichen werdest erreicht haben werdet erreichen werdet erreicht haben wird erreichen wird erreicht wird erreicht gewesen sein wird erreicht haben wird erreicht sein wird erreicht werden wird erreicht worden sein wirst erreichen wirst erreicht haben wurde erreicht wurden erreicht wäre erreicht wäre erreicht gewesen wäre erreicht worden wären erreicht wären erreicht gewesen wären erreicht worden würde erreichen würde erreicht würde erreicht gewesen sein würde erreicht haben würde erreicht sein würde erreicht werden würde erreicht worden sein würden erreichen würden erreicht würden erreicht gewesen sein würden erreicht haben würden erreicht sein würden erreicht werden würden erreicht worden sein würdest erreichen würdest erreicht haben würdet erreichen würdet erreicht haben zu erreichen zu erreichende zu erreichender zu erreichendes … erreiche erreichte habe erreicht v
tavoittaa
zu jemandem oder zu etwas hingelangen
eine Verbindung zu jemandem herstellen
saavuttaa
zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen

erscheinen ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nən bin erschienen gewesen bist erschienen bist erschienen gewesen erschein erscheinen erscheinen Sie erscheinend erscheinest erscheinet erscheinst erscheint erschiene erschienen erschienen gewesen erschienen gewesen sein erschienen gewesen zu sein erschienen sein erschienen zu sein erschienest erschienet erschienst erschient sei erschienen sei erschienen gewesen seid erschienen seid erschienen gewesen seien Sie erschienen seien Sie erschienen gewesen seien erschienen seien erschienen gewesen seiest erschienen seiest erschienen gewesen seiet erschienen seiet erschienen gewesen seist erschienen seist erschienen gewesen sind erschienen sind erschienen gewesen war erschienen war erschienen gewesen waren erschienen waren erschienen gewesen warst erschienen warst erschienen gewesen wart erschienen wart erschienen gewesen werde erscheinen werde erschienen gewesen sein werde erschienen sein werden erscheinen werden erschienen gewesen sein werden erschienen sein werdest erscheinen werdest erschienen gewesen sein werdest erschienen sein werdet erscheinen werdet erschienen gewesen sein werdet erschienen sein wird erscheinen wird erschienen gewesen sein wird erschienen sein wirst erscheinen wirst erschienen gewesen sein wirst erschienen sein wäre erschienen wäre erschienen gewesen wären erschienen wären erschienen gewesen wärest erschienen wärest erschienen gewesen wäret erschienen wäret erschienen gewesen wärst erschienen wärst erschienen gewesen wärt erschienen wärt erschienen gewesen würde erscheinen würde erschienen gewesen sein würde erschienen sein würden erscheinen würden erschienen gewesen sein würden erschienen sein würdest erscheinen würdest erschienen gewesen sein würdest erschienen sein würdet erscheinen würdet erschienen gewesen sein würdet erschienen sein zu erscheinen erscheine erschien bin erschienen v
ilmestyä
intransitiv: für die Augen sichtbar werden
intransitiv: von Printmedien (oder Vergleichbarem): herausgegeben werden

erschrecken ɛɐ̯ˈʃʁɛkn̩ ɛɐ̯ˈʃʁɛkŋ̍ bin erschreckt bin erschreckt gewesen bin erschreckt worden bin erschrocken gewesen bist erschreckt bist erschreckt gewesen bist erschreckt worden bist erschrocken bist erschrocken gewesen dich erschrakst dich erschreckest dich erschrickst dich erschräkest dich erschräkst erschrak sich erschraken erschraken sich erschraken uns erschrakst erschrakst dich erschrakt erschrakt euch erschreck erschreck dich erschrecke dich erschrecke sich erschrecken erschrecken Sie erschrecken Sie sich erschrecken sich erschrecken uns erschreckend erschreckest erschreckest dich erschrecket erschrecket euch erschreckst erschreckst dich erschreckt erschreckt euch erschreckt gewesen erschreckt gewesen sein erschreckt gewesen zu sein erschreckt haben erschreckt sein erschreckt sich erschreckt werden erschreckt worden erschreckt worden sein erschreckt worden zu sein erschreckt zu haben erschreckt zu sein erschreckt zu werden erschreckte mich erschreckte sich erschreckten erschreckten sich erschreckten uns erschrecktest erschrecktest dich erschrecktet erschrecktet euch erschrick erschrick dich erschrickst erschrickst dich erschrickt erschrickt sich erschrocken erschrocken gewesen erschrocken gewesen sein erschrocken gewesen zu sein erschrocken sein erschrocken zu sein erschräke erschräke mich erschräke sich erschräken erschräken sich erschräken uns erschräkest erschräkest dich erschräket erschräket euch erschräkst erschräkst dich erschräkt erschräkt euch euch erschrakt euch erschrecket euch erschreckt euch erschräket euch erschräkt habe dich erschreckt habe dich erschrocken habe mich erschreckt habe sich erschreckt habe sich erschrocken haben Sie sich erschreckt haben Sie sich erschrocken haben erschreckt haben sich erschreckt haben sich erschrocken haben uns erschreckt haben uns erschrocken habest dich erschreckt habest dich erschrocken habest erschreckt habet erschreckt habet euch erschreckt habet euch erschrocken habt erschreckt habt euch erschreckt habt euch erschrocken hast dich erschreckt hast dich erschrocken hast erschreckt hat erschreckt hat sich erschreckt hat sich erschrocken hatte erschreckt hatte mich erschreckt hatte mich erschrocken hatte sich erschreckt hatte sich erschrocken hatten erschreckt hatten sich erschreckt hatten sich erschrocken hatten uns erschreckt hatten uns erschrocken hattest dich erschreckt hattest dich erschrocken hattest erschreckt hattet erschreckt hattet euch erschreckt hattet euch erschrocken hätte erschreckt hätte mich erschreckt hätte mich erschrocken hätte sich erschreckt hätte sich erschrocken hätten erschreckt hätten sich erschreckt hätten sich erschrocken hätten uns erschreckt hätten uns erschrocken hättest dich erschreckt hättest dich erschrocken hättest erschreckt hättet erschreckt hättet euch erschreckt hättet euch erschrocken mich erschräke sei erschreckt sei erschreckt gewesen sei erschreckt worden sei erschrocken sei erschrocken gewesen seid erschreckt seid erschreckt gewesen seid erschreckt worden seid erschrocken seid erschrocken gewesen seien Sie erschreckt seien Sie erschreckt gewesen seien Sie erschrocken seien Sie erschrocken gewesen seien erschreckt seien erschreckt gewesen seien erschreckt worden seien erschrocken seien erschrocken gewesen seiest erschreckt seiest erschreckt gewesen seiest erschreckt worden seiest erschrocken seiest erschrocken gewesen seiet erschreckt seiet erschreckt gewesen seiet erschreckt worden seiet erschrocken seiet erschrocken gewesen seist erschreckt seist erschreckt gewesen seist erschreckt worden seist erschrocken seist erschrocken gewesen sich erschrak sich erschraken sich erschrecke sich erschrecken sich erschreckend sich erschreckt haben sich erschreckt zu haben sich erschrickt sich erschrocken haben sich erschrocken zu haben sich erschräke sich erschräken sich zu erschrecken sich zu erschreckende... sich zu erschreckender sind erschreckt sind erschreckt gewesen sind erschreckt worden sind erschrocken sind erschrocken gewesen ungebräuchlich: habe erschreckt ungebräuchlich: haben Sie erschreckt ungebräuchlich: habt erschreckt ungebräuchlich: sei erschreckt ungebräuchlich: sei erschreckt gewesen ungebräuchlich: sei erschreckt worden ungebräuchlich: seid erschreckt ungebräuchlich: seid erschreckt gewesen ungebräuchlich: seid erschreckt worden ungebräuchlich: seien Sie erschreckt ungebräuchlich: seien Sie erschreckt gewesen ungebräuchlich: seien Sie erschreckt worden ungebräuchlich: werde erschreckt ungebräuchlich: werden Sie erschreckt ungebräuchlich: werdet erschreckt uns erschraken uns erschrecken uns erschräken war erschreckt war erschreckt gewesen war erschreckt worden war erschrocken war erschrocken gewesen waren erschreckt waren erschreckt gewesen waren erschreckt worden waren erschrocken waren erschrocken gewesen warst erschreckt warst erschreckt gewesen warst erschreckt worden warst erschrocken warst erschrocken gewesen wart erschreckt wart erschreckt gewesen wart erschreckt worden wart erschrocken wart erschrocken gewesen werde erschrecken werde erschreckt werde erschreckt gewesen sein werde erschreckt haben werde erschreckt sein werde erschreckt werden werde erschreckt worden sein werde erschrocken gewesen sein werde erschrocken sein werde mich erschrecken werde mich erschreckt haben werde mich erschrocken haben werde sich erschrecken werde sich erschreckt haben werde sich erschrocken haben werden erschrecken werden erschreckt werden erschreckt gewesen sein werden erschreckt haben werden erschreckt sein werden erschreckt werden werden erschreckt worden sein werden erschrocken gewesen sein werden erschrocken sein werden sich erschrecken werden sich erschreckt haben werden sich erschrocken haben werden uns erschrecken werden uns erschreckt haben werden uns erschrocken haben werdest dich erschrecken werdest dich erschreckt haben werdest dich erschrocken haben werdest erschrecken werdest erschreckt werdest erschreckt gewesen sein werdest erschreckt haben werdest erschreckt sein werdest erschreckt werden werdest erschreckt worden sein werdest erschrocken gewesen sein werdest erschrocken sein werdet erschrecken werdet erschreckt werdet erschreckt gewesen sein werdet erschreckt haben werdet erschreckt sein werdet erschreckt werden werdet erschreckt worden sein werdet erschrocken gewesen sein werdet erschrocken sein werdet euch erschrecken werdet euch erschreckt haben werdet euch erschrocken haben wird erschrecken wird erschreckt wird erschreckt gewesen sein wird erschreckt haben wird erschreckt sein wird erschreckt werden wird erschreckt worden sein wird erschrocken gewesen sein wird erschrocken sein wird sich erschrecken wird sich erschreckt haben wird sich erschrocken haben wirst dich erschrecken wirst dich erschreckt haben wirst dich erschrocken haben wirst erschrecken wirst erschreckt wirst erschreckt gewesen sein wirst erschreckt haben wirst erschreckt sein wirst erschreckt werden wirst erschreckt worden sein wirst erschrocken gewesen sein wirst erschrocken sein wurde erschreckt wurden erschreckt wurdest erschreckt wurdet erschreckt wäre erschreckt wäre erschreckt gewesen wäre erschreckt worden wäre erschrocken wäre erschrocken gewesen wären erschreckt wären erschreckt gewesen wären erschreckt worden wären erschrocken wären erschrocken gewesen wärest erschreckt wärest erschreckt gewesen wärest erschreckt worden wärest erschrocken wärest erschrocken gewesen wäret erschreckt wäret erschreckt gewesen wäret erschreckt worden wäret erschrocken wäret erschrocken gewesen wärst erschreckt wärst erschreckt gewesen wärst erschreckt worden wärst erschrocken wärst erschrocken gewesen wärt erschreckt wärt erschreckt gewesen wärt erschreckt worden wärt erschrocken wärt erschrocken gewesen würde erschrecken würde erschreckt würde erschreckt gewesen sein würde erschreckt haben würde erschreckt sein würde erschreckt werden würde erschreckt worden sein würde erschrocken gewesen sein würde erschrocken sein würde mich erschrecken würde mich erschreckt haben würde mich erschrocken haben würde sich erschrecken würde sich erschreckt haben würde sich erschrocken haben würden erschrecken würden erschreckt würden erschreckt gewesen sein würden erschreckt haben würden erschreckt sein würden erschreckt werden würden erschreckt worden sein würden erschrocken gewesen sein würden erschrocken sein würden sich erschrecken würden sich erschreckt haben würden sich erschrocken haben würden uns erschrecken würden uns erschreckt haben würden uns erschrocken haben würdest dich erschrecken würdest dich erschreckt haben würdest dich erschrocken haben würdest erschrecken würdest erschreckt würdest erschreckt gewesen sein würdest erschreckt haben würdest erschreckt sein würdest erschreckt werden würdest erschreckt worden sein würdest erschrocken gewesen sein würdest erschrocken sein würdet erschrecken würdet erschreckt würdet erschreckt gewesen sein würdet erschreckt haben würdet erschreckt sein würdet erschreckt werden würdet erschreckt worden sein würdet erschrocken gewesen sein würdet erschrocken sein würdet euch erschrecken würdet euch erschreckt haben würdet euch erschrocken haben zu erschrecken zu erschreckende zu erschreckende … zu erschreckender zu erschreckendes … erschrecke erschrecke mich mich erschrecke erschrak erschrak mich erschreckte mich erschrak bin erschrocken habe erschreckt habe mich erschrocken v
pelästyttää
transitiv: jemandem einen Schrecken einflößen

erst eːɐ̯st ɛʁst adv
ensin
zuvor, vorher
erst, erst einmal: zunächst
vasta
erst, jetzt erst, erst dann: dann, aber nicht früher
erst, eben erst: ganz neulich

erste ˈeːɐ̯stə ˈɛʁstə ˈeːɐ̯stə ˈɛʁstə Erste Erster Erstes erste erstem ersten erster erstes adj
ensimmäinen
(zeitlich oder örtlich oder in einer anderen Reihenfolge) an vorderster Stelle sich befindend, dem zweiten vorangehend

ersticktes Matt ɛɐ̯ˈʃtɪktəs mat dem erstickten Matt den erstickten Matts des erstickten Matts einem erstickten Matt eines erstickten Matts ersticktem Matt erstickter Matts keinen erstickten Matts keiner erstickten Matts ein ersticktes Matt erstickte Matt ersticktes Matt erstickte Matts erstickten Matts keine erstickten Matts n neut
pussimatti
Schach: ein Schach durch einen Springer, dem der König weder durch Schlagen des schachbietenden Springers noch durch Wegziehen entkommen kann, weil alle Fluchtfelder durch eigene Figuren besetzt sind

erwachen ɛɐ̯ˈvaxn̩ bist erwacht erwach erwachen erwachen Sie erwachend erwachest erwachet erwachst erwacht erwacht sein erwacht zu sein erwachten erwachtest erwachtet sei erwacht seid erwacht seien erwacht seiest erwacht seiet erwacht seist erwacht sind erwacht ungebräuchlich: sei erwacht ungebräuchlich: seid erwacht ungebräuchlich: seien Sie erwacht war erwacht waren erwacht warst erwacht wart erwacht werde erwachen werde erwacht sein werden erwachen werden erwacht sein werdest erwachen werdest erwacht sein werdet erwachen werdet erwacht sein wird erwachen wird erwacht sein wirst erwachen wirst erwacht sein wäre erwacht wären erwacht wärest erwacht wäret erwacht wärst erwacht wärt erwacht würde erwachen würde erwacht sein würden erwachen würden erwacht sein würdest erwachen würdest erwacht sein würdet erwachen würdet erwacht sein zu erwachen erwache erwachte bin erwacht v
herätä
aufhören zu schlafen; wach werden

erwarten ɛɐ̯ˈvaʁtn̩ bin erwartet worden bist erwartet worden erwart erwarten erwarten Sie erwartend erwartest erwartet erwartet haben erwartet werden erwartet worden erwartet worden sein erwartet worden zu sein erwartet zu haben erwartet zu werden erwarteten erwartetest erwartetet haben erwartet habest erwartet habet erwartet habt erwartet hast erwartet hat erwartet hatte erwartet hatten erwartet hattest erwartet hattet erwartet hätte erwartet hätten erwartet hättest erwartet hättet erwartet sei erwartet worden seid erwartet worden seien erwartet worden seiest erwartet worden seiet erwartet worden seist erwartet worden sind erwartet worden ungebräuchlich: habe erwartet ungebräuchlich: haben Sie erwartet ungebräuchlich: habt erwartet ungebräuchlich: sei erwartet worden ungebräuchlich: seid erwartet worden ungebräuchlich: seien Sie erwartet worden ungebräuchlich: werde erwartet ungebräuchlich: werden Sie erwartet ungebräuchlich: werdet erwartet war erwartet worden waren erwartet worden warst erwartet worden wart erwartet worden werde erwarten werde erwartet werde erwartet haben werde erwartet werden werde erwartet worden sein werden erwarten werden erwartet werden erwartet haben werden erwartet werden werden erwartet worden sein werdest erwarten werdest erwartet werdest erwartet haben werdest erwartet werden werdest erwartet worden sein werdet erwarten werdet erwartet werdet erwartet haben werdet erwartet werden werdet erwartet worden sein wird erwarten wird erwartet wird erwartet haben wird erwartet werden wird erwartet worden sein wirst erwarten wirst erwartet wirst erwartet haben wirst erwartet werden wirst erwartet worden sein wurde erwartet wurden erwartet wurdest erwartet wurdet erwartet wäre erwartet worden wären erwartet worden wärest erwartet worden wäret erwartet worden wärst erwartet worden wärt erwartet worden würde erwarten würde erwartet würde erwartet haben würde erwartet werden würde erwartet worden sein würden erwarten würden erwartet würden erwartet haben würden erwartet werden würden erwartet worden sein würdest erwarten würdest erwartet würdest erwartet haben würdest erwartet werden würdest erwartet worden sein würdet erwarten würdet erwartet würdet erwartet haben würdet erwartet werden würdet erwartet worden sein zu erwarten zu erwartende zu erwartender zu erwartendes … erwarte erwartete habe erwartet v
olettaa
auf jemanden oder etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird

erwürgen ɛɐ̯ˈvʏʁɡn̩ bin erwürgt bin erwürgt gewesen bin erwürgt worden bist erwürgt bist erwürgt gewesen bist erwürgt worden erwürg erwürgen erwürgen Sie erwürgend erwürgest erwürget erwürgst erwürgt erwürgt gewesen erwürgt gewesen sein erwürgt gewesen zu sein erwürgt haben erwürgt sein erwürgt werden erwürgt worden erwürgt worden sein erwürgt worden zu sein erwürgt zu haben erwürgt zu sein erwürgt zu werden erwürgten erwürgtest erwürgtet haben erwürgt habest erwürgt habet erwürgt habt erwürgt hast erwürgt hat erwürgt hatte erwürgt hatten erwürgt hattest erwürgt hattet erwürgt hätte erwürgt hätten erwürgt hättest erwürgt hättet erwürgt sei erwürgt sei erwürgt gewesen sei erwürgt worden seid erwürgt seid erwürgt gewesen seid erwürgt worden seien erwürgt seien erwürgt gewesen seien erwürgt worden seiest erwürgt seiest erwürgt gewesen seiest erwürgt worden seiet erwürgt seiet erwürgt gewesen seiet erwürgt worden seist erwürgt seist erwürgt gewesen seist erwürgt worden sind erwürgt sind erwürgt gewesen sind erwürgt worden ungebräuchlich: habe erwürgt ungebräuchlich: haben Sie erwürgt ungebräuchlich: habt erwürgt ungebräuchlich: sei erwürgt ungebräuchlich: sei erwürgt gewesen ungebräuchlich: sei erwürgt worden ungebräuchlich: seid erwürgt ungebräuchlich: seid erwürgt gewesen ungebräuchlich: seid erwürgt worden ungebräuchlich: seien Sie erwürgt ungebräuchlich: seien Sie erwürgt gewesen ungebräuchlich: seien Sie erwürgt worden ungebräuchlich: werde erwürgt ungebräuchlich: werden Sie erwürgt ungebräuchlich: werdet erwürgt war erwürgt war erwürgt gewesen war erwürgt worden waren erwürgt waren erwürgt gewesen waren erwürgt worden warst erwürgt warst erwürgt gewesen warst erwürgt worden wart erwürgt wart erwürgt gewesen wart erwürgt worden werde erwürgen werde erwürgt werde erwürgt gewesen sein werde erwürgt haben werde erwürgt sein werde erwürgt werden werde erwürgt worden sein werden erwürgen werden erwürgt werden erwürgt gewesen sein werden erwürgt haben werden erwürgt sein werden erwürgt werden werden erwürgt worden sein werdest erwürgen werdest erwürgt werdest erwürgt gewesen sein werdest erwürgt haben werdest erwürgt sein werdest erwürgt werden werdest erwürgt worden sein werdet erwürgen werdet erwürgt werdet erwürgt gewesen sein werdet erwürgt haben werdet erwürgt sein werdet erwürgt werden werdet erwürgt worden sein wird erwürgen wird erwürgt wird erwürgt gewesen sein wird erwürgt haben wird erwürgt sein wird erwürgt werden wird erwürgt worden sein wirst erwürgen wirst erwürgt wirst erwürgt gewesen sein wirst erwürgt haben wirst erwürgt sein wirst erwürgt werden wirst erwürgt worden sein wurde erwürgt wurden erwürgt wurdest erwürgt wurdet erwürgt wäre erwürgt wäre erwürgt gewesen wäre erwürgt worden wären erwürgt wären erwürgt gewesen wären erwürgt worden wärest erwürgt wärest erwürgt gewesen wärest erwürgt worden wäret erwürgt wäret erwürgt gewesen wäret erwürgt worden wärst erwürgt wärst erwürgt gewesen wärst erwürgt worden wärt erwürgt wärt erwürgt gewesen wärt erwürgt worden würde erwürgen würde erwürgt würde erwürgt gewesen sein würde erwürgt haben würde erwürgt sein würde erwürgt werden würde erwürgt worden sein würden erwürgen würden erwürgt würden erwürgt gewesen sein würden erwürgt haben würden erwürgt sein würden erwürgt werden würden erwürgt worden sein würdest erwürgen würdest erwürgt würdest erwürgt gewesen sein würdest erwürgt haben würdest erwürgt sein würdest erwürgt werden würdest erwürgt worden sein würdet erwürgen würdet erwürgt würdet erwürgt gewesen sein würdet erwürgt haben würdet erwürgt sein würdet erwürgt werden würdet erwürgt worden sein zu erwürgen zu erwürgende zu erwürgender zu erwürgendes … erwürge erwürgte habe erwürgt v
kuristaa
jemanden zu Tode bringen (meist ermorden), indem man ihm (mit den Händen) den Hals zusammendrückt (die Luftzufuhr wird abgeschnitten und das Blut kann nicht mehr zum Kopf zirkulieren)

erzählen ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən erzähl erzählen erzählen Sie erzählend erzählest erzählet erzählst erzählt erzählt gewesen erzählt gewesen sein erzählt gewesen zu sein erzählt haben erzählt sein erzählt werden erzählt worden erzählt worden sein erzählt worden zu sein erzählt zu haben erzählt zu sein erzählt zu werden erzählten erzähltest erzähltet haben erzählt habest erzählt habet erzählt habt erzählt hast erzählt hat erzählt hatte erzählt hatten erzählt hattest erzählt hattet erzählt hätte erzählt hätten erzählt hättest erzählt hättet erzählt sei erzählt sei erzählt gewesen sei erzählt worden seien erzählt seien erzählt gewesen seien erzählt worden sind erzählt sind erzählt gewesen sind erzählt worden ungebräuchlich: habe erzählt ungebräuchlich: haben Sie erzählt ungebräuchlich: habt erzählt war erzählt war erzählt gewesen war erzählt worden waren erzählt waren erzählt gewesen waren erzählt worden werde erzählen werde erzählt werde erzählt gewesen sein werde erzählt haben werde erzählt sein werde erzählt werden werde erzählt worden sein werden erzählen werden erzählt werden erzählt gewesen sein werden erzählt haben werden erzählt sein werden erzählt werden werden erzählt worden sein werdest erzählen werdest erzählt haben werdet erzählen werdet erzählt haben wird erzählen wird erzählt wird erzählt gewesen sein wird erzählt haben wird erzählt sein wird erzählt werden wird erzählt worden sein wirst erzählen wirst erzählt haben wurde erzählt wurden erzählt wäre erzählt wäre erzählt gewesen wäre erzählt worden wären erzählt wären erzählt gewesen wären erzählt worden würde erzählen würde erzählt würde erzählt gewesen sein würde erzählt haben würde erzählt sein würde erzählt werden würde erzählt worden sein würden erzählen würden erzählt würden erzählt gewesen sein würden erzählt haben würden erzählt sein würden erzählt werden würden erzählt worden sein würdest erzählen würdest erzählt haben würdet erzählen würdet erzählt haben zu erzählen zu erzählende zu erzählender zu erzählendes … erzähle erzählte habe erzählt v
kertoa
schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen

es ɛs
se
ersetzt eine zuvor benutzte Nominalphrase im Neutrum (Person, Tier, Sache oder Abstraktum)

es ist höchste Eisenbahn ɛs ɪst ˈhøːçstə ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn
nyt eikä viidestoista päivä
umgangssprachlich: etwas ist sehr eilig, sehr dringlich

es ist nicht alles Gold, was glänzt ɛs ʔɪst nɪçt ˌʔaləs ˈɡɔlt &#124; vas ˈɡlɛnt͡st
ei kaikki kultaa, mikä kiiltää kaikki ei ole kultaa mikä kiiltää
in Wirklichkeit ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick erscheint; was nach außen kostbar, wertvoll, großartig, vielversprechend oder dergleichen zu sein scheint, ist in Wirklichkeit oft wertlos, enttäuschend, unbedeutend oder dergleichen

es war einmal ɛs ˈvaːɐ̯ aɪ̯nˈmaːl
olipa kerran
vor unbestimmter Zeit begab es sich, dass … (Formelhafter Anfang von Märchen und anderen Geschichten)

eskalieren ɛskaˈliːʁən eskalier eskalieren eskalieren Sie eskalierend eskalierest eskalieret eskalierst eskaliert eskaliert gewesen eskaliert gewesen sein eskaliert gewesen zu sein eskaliert haben eskaliert sein eskaliert werden eskaliert worden eskaliert worden sein eskaliert worden zu sein eskaliert zu haben eskaliert zu sein eskaliert zu werden eskalierten eskaliertest eskaliertet haben eskaliert habest eskaliert habet eskaliert habt eskaliert hast eskaliert hat eskaliert hatte eskaliert hatten eskaliert hattest eskaliert hattet eskaliert hätte eskaliert hätten eskaliert hättest eskaliert hättet eskaliert sei eskaliert sei eskaliert gewesen sei eskaliert worden seien eskaliert seien eskaliert gewesen seien eskaliert worden sind eskaliert sind eskaliert gewesen sind eskaliert worden ungebräuchlich: habe eskaliert ungebräuchlich: haben Sie eskaliert ungebräuchlich: habt eskaliert war eskaliert war eskaliert gewesen war eskaliert worden waren eskaliert waren eskaliert gewesen waren eskaliert worden werde eskalieren werde eskaliert werde eskaliert gewesen sein werde eskaliert haben werde eskaliert sein werde eskaliert werden werde eskaliert worden sein werden eskalieren werden eskaliert werden eskaliert gewesen sein werden eskaliert haben werden eskaliert sein werden eskaliert werden werden eskaliert worden sein werdest eskalieren werdest eskaliert haben werdet eskalieren werdet eskaliert haben wird eskalieren wird eskaliert wird eskaliert gewesen sein wird eskaliert haben wird eskaliert sein wird eskaliert werden wird eskaliert worden sein wirst eskalieren wirst eskaliert haben wurde eskaliert wurden eskaliert wäre eskaliert wäre eskaliert gewesen wäre eskaliert worden wären eskaliert wären eskaliert gewesen wären eskaliert worden würde eskalieren würde eskaliert würde eskaliert gewesen sein würde eskaliert haben würde eskaliert sein würde eskaliert werden würde eskaliert worden sein würden eskalieren würden eskaliert würden eskaliert gewesen sein würden eskaliert haben würden eskaliert sein würden eskaliert werden würden eskaliert worden sein würdest eskalieren würdest eskaliert haben würdet eskalieren würdet eskaliert haben zu eskalieren zu eskalierende zu eskalierender zu eskalierendes … eskaliere eskalierte habe eskaliert v
laajentaa
etwas stufenmäßig steigern, verschärfen
laajentua
sich ausweiten, an Umfang und Intensität zunehmen

esoterisch ezoˈteːʁɪʃ esoterisch esoterische esoterischem esoterischen esoterischer esoterischere esoterischerem esoterischeren esoterischerer esoterischeres esoterisches esoterischste esoterischstem esoterischsten esoterischster esoterischstes adj
esoteerinen
spirituelle Weltanschauungen betreffend, welche die Entwicklung des Individuums betonen, aber keine Religionen im engeren Sinne sind

essbar ˈɛsbaːɐ̯ essbar essbare essbarem essbaren essbarer essbarere essbarerem essbareren essbarerer essbareres essbares essbarste essbarstem essbarsten essbarster essbarstes adj
syötävä
geeignet, (ohne Schaden) gegessen zu werden

essen ˈɛsn̩ aßen aßest aßt essen essen Sie essend essest esset esst gegessen gegessen gewesen gegessen gewesen sein gegessen gewesen zu sein gegessen haben gegessen sein gegessen werden gegessen worden gegessen worden sein gegessen worden zu sein gegessen zu haben gegessen zu sein gegessen zu werden haben Sie gegessen haben gegessen habest gegessen habet gegessen habt gegessen hast gegessen hat gegessen hatte gegessen hatten gegessen hattest gegessen hattet gegessen hätte gegessen hätten gegessen hättest gegessen hättet gegessen iss isst sei gegessen sei gegessen gewesen sei gegessen worden seien gegessen seien gegessen gewesen seien gegessen worden sind gegessen sind gegessen gewesen sind gegessen worden war gegessen war gegessen gewesen war gegessen worden waren gegessen waren gegessen gewesen waren gegessen worden werde essen werde gegessen werde gegessen gewesen sein werde gegessen haben werde gegessen sein werde gegessen werden werde gegessen worden sein werden essen werden gegessen werden gegessen gewesen sein werden gegessen haben werden gegessen sein werden gegessen werden werden gegessen worden sein werdest essen werdest gegessen haben werdet essen werdet gegessen haben wird essen wird gegessen wird gegessen gewesen sein wird gegessen haben wird gegessen sein wird gegessen werden wird gegessen worden sein wirst essen wirst gegessen haben wurde gegessen wurden gegessen wäre gegessen wäre gegessen gewesen wäre gegessen worden wären gegessen wären gegessen gewesen wären gegessen worden würde essen würde gegessen würde gegessen gewesen sein würde gegessen haben würde gegessen sein würde gegessen werden würde gegessen worden sein würden essen würden gegessen würden gegessen gewesen sein würden gegessen haben würden gegessen sein würden gegessen werden würden gegessen worden sein würdest essen würdest gegessen haben würdet essen würdet gegessen haben zu essen zu essende … zu essender äße äßen äßest äßet esse aß habe gegessen v
syödä ruokailla aterioida
feste Nahrung oral einnehmen
syödä ruokailla ahmaista maistaa
etwas als Nahrung dem Körper zuführen
syödä ruokailla
etwas durch das Einnehmen der Nahrung in einen bestimmten Zustand bringen

estnisch ˈeːstnɪʃ ˈɛstnɪʃ estnisch estnische estnischem estnischen estnischer estnischere estnischerem estnischeren estnischerer estnischeres estnisches estnischste estnischstem estnischsten estnischster estnischstes adj
virolainen eestiläinen
zum Volk der Esten gehörig
zu Estland gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Estnisch gehörig

ethisch ˈeːtɪʃ ethisch ethische ethischem ethischen ethischer ethischere ethischerem ethischeren ethischerer ethischeres ethisches ethischste ethischstem ethischsten ethischster ethischstes adj
eettinen
keine Steigerung: auf die Ethik bezogen, die Ethik betreffend

ethnische Säuberung ˌɛtnɪʃə ˈzɔɪ̯bəʁʊŋ den ethnischen Säuberungen einer ethnischen Säuberung ethnischen Säuberung ethnischer Säuberung ethnischer Säuberungen keinen ethnischen Säuberungen keiner ethnischen Säuberungen eine ethnische Säuberung ethnische Säuberung ethnische Säuberungen ethnischen Säuberungen keine ethnischen Säuberungen n fem
etninen puhdistus
euphemistisch: gewaltsames Entfernen – durch Deportation, Umsiedlung, Vertreibung, Mord oder anderer Gräuel – einer oder mehrerer ethnischer Gruppen aus einem bestimmten ethnisch gemischten Siedlungsgebiet zugunsten des Wohn- und Lebensrechts einer einzigen Ethnie

etwa ˈɛtva adv
noin
drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: ungefähr
esimerkiksi vaikka
wie etwa, zum Beispiel

etwaig ˈɛtvaɪ̯ç etwaig etwaige etwaigem etwaigen etwaiger etwaiges adj
mahdollinen
eventuell, eintretend, auftretend

etwas durch die rosarote Brille sehen ˈɛtvas dʊʁç diː ˈʁoːzaˈʁoːtə ˈbʁɪlə ˈzeːən
katsella vaaleanpunaisten silmälasien läpi
umgangssprachlich: etwas in einem zu positiven Licht sehen und ein unrealistisches Weltbild haben

etwas ist faul im Staate Dänemark ˈɛtvas ɪst faʊ̯l ɪm ˈʃtaːtə ˈdɛːnəˌmaʁk
on jotain mätää Tanskanmaalla
etwas ist nicht in Ordnung, etwas stimmt nicht

etwas kommt jemandem spanisch vor
tämä on minulle täyttä hepreaa
jemand ist der Meinung, dass etwas unrichtig oder unglaubwürdig ist und hinterfragt werden muss

europäisch ˌɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃ europäisch europäische europäischem europäischen europäischer europäischere europäischerem europäischeren europäischerer europäischeres europäisches europäischste europäischstem europäischsten europäischster europäischstes adj
eurooppalainen
zu Europa gehörig, Europa betreffend

evakuieren evakuˈiːʁən bin evakuiert bin evakuiert gewesen bin evakuiert worden bist evakuiert bist evakuiert gewesen bist evakuiert worden evakuier evakuieren evakuieren Sie evakuierend evakuierest evakuieret evakuierst evakuiert evakuiert gewesen evakuiert gewesen sein evakuiert gewesen zu sein evakuiert haben evakuiert sein evakuiert werden evakuiert worden evakuiert worden sein evakuiert worden zu sein evakuiert zu haben evakuiert zu sein evakuiert zu werden evakuierten evakuiertest evakuiertet haben evakuiert habest evakuiert habet evakuiert habt evakuiert hast evakuiert hat evakuiert hatte evakuiert hatten evakuiert hattest evakuiert hattet evakuiert hätte evakuiert hätten evakuiert hättest evakuiert hättet evakuiert sei evakuiert sei evakuiert gewesen sei evakuiert worden seid evakuiert seid evakuiert gewesen seid evakuiert worden seien evakuiert seien evakuiert gewesen seien evakuiert worden seiest evakuiert seiest evakuiert gewesen seiest evakuiert worden seiet evakuiert seiet evakuiert gewesen seiet evakuiert worden seist evakuiert seist evakuiert gewesen seist evakuiert worden sind evakuiert sind evakuiert gewesen sind evakuiert worden ungebräuchlich: habe evakuiert ungebräuchlich: haben Sie evakuiert ungebräuchlich: habt evakuiert ungebräuchlich: sei evakuiert ungebräuchlich: sei evakuiert gewesen ungebräuchlich: sei evakuiert worden ungebräuchlich: seid evakuiert ungebräuchlich: seid evakuiert gewesen ungebräuchlich: seid evakuiert worden ungebräuchlich: seien Sie evakuiert ungebräuchlich: seien Sie evakuiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie evakuiert worden ungebräuchlich: werde evakuiert ungebräuchlich: werden Sie evakuiert ungebräuchlich: werdet evakuiert war evakuiert war evakuiert gewesen war evakuiert worden waren evakuiert waren evakuiert gewesen waren evakuiert worden warst evakuiert warst evakuiert gewesen warst evakuiert worden wart evakuiert wart evakuiert gewesen wart evakuiert worden werde evakuieren werde evakuiert werde evakuiert gewesen sein werde evakuiert haben werde evakuiert sein werde evakuiert werden werde evakuiert worden sein werden evakuieren werden evakuiert werden evakuiert gewesen sein werden evakuiert haben werden evakuiert sein werden evakuiert werden werden evakuiert worden sein werdest evakuieren werdest evakuiert werdest evakuiert gewesen sein werdest evakuiert haben werdest evakuiert sein werdest evakuiert werden werdest evakuiert worden sein werdet evakuieren werdet evakuiert werdet evakuiert gewesen sein werdet evakuiert haben werdet evakuiert sein werdet evakuiert werden werdet evakuiert worden sein wird evakuieren wird evakuiert wird evakuiert gewesen sein wird evakuiert haben wird evakuiert sein wird evakuiert werden wird evakuiert worden sein wirst evakuieren wirst evakuiert wirst evakuiert gewesen sein wirst evakuiert haben wirst evakuiert sein wirst evakuiert werden wirst evakuiert worden sein wurde evakuiert wurden evakuiert wurdest evakuiert wurdet evakuiert wäre evakuiert wäre evakuiert gewesen wäre evakuiert worden wären evakuiert wären evakuiert gewesen wären evakuiert worden wärest evakuiert wärest evakuiert gewesen wärest evakuiert worden wäret evakuiert wäret evakuiert gewesen wäret evakuiert worden wärst evakuiert wärst evakuiert gewesen wärst evakuiert worden wärt evakuiert wärt evakuiert gewesen wärt evakuiert worden würde evakuieren würde evakuiert würde evakuiert gewesen sein würde evakuiert haben würde evakuiert sein würde evakuiert werden würde evakuiert worden sein würden evakuieren würden evakuiert würden evakuiert gewesen sein würden evakuiert haben würden evakuiert sein würden evakuiert werden würden evakuiert worden sein würdest evakuieren würdest evakuiert würdest evakuiert gewesen sein würdest evakuiert haben würdest evakuiert sein würdest evakuiert werden würdest evakuiert worden sein würdet evakuieren würdet evakuiert würdet evakuiert gewesen sein würdet evakuiert haben würdet evakuiert sein würdet evakuiert werden würdet evakuiert worden sein zu evakuieren zu evakuierende zu evakuierender zu evakuierendes … evakuiere evakuierte habe evakuiert v
evakuoida
einen Ort [zum Beispiel ein Haus oder ein Gebiet], der gefährdet ist, räumen
jemanden, der sich an einem gefährdeten Ort aufhält, an einen anderen Ort bringen
Physik: ein Vakuum erzeugen

ewig ˈeːvɪk ˈeːvɪç ewig ewige ewigem ewigen ewiger ewiges ewigsten adj
ikuinen
Theologie, Philosophie: endlos, zeitlich unbegrenzt
einen langen Zeitraum betreffend

ewiges Schach ˌevɪɡəs ˈʃax dem ewigen Schach den ewigen Schachs des ewigen Schachs einem ewigen Schach eines ewigen Schachs ewigem Schach ewiger Schachs keinen ewigen Schachs keiner ewigen Schachs ein ewiges Schach ewige Schach ewiges Schach ewige Schachs ewigen Schachs keine ewigen Schachs n neut
ikuinen shakki
Schach: die Situation, dass ein König kann den gegnerischen Schachgeboten nicht entkommen kann und die Partie daher Remis endet

expedieren ɛkspeˈdiːʁən bin expediert bin expediert gewesen bin expediert worden bist expediert bist expediert gewesen bist expediert worden expedier expedieren expedieren Sie expedierend expedierest expedieret expedierst expediert expediert gewesen expediert gewesen sein expediert gewesen zu sein expediert haben expediert sein expediert werden expediert worden expediert worden sein expediert worden zu sein expediert zu haben expediert zu sein expediert zu werden expedierten expediertest expediertet haben expediert habest expediert habet expediert habt expediert hast expediert hat expediert hatte expediert hatten expediert hattest expediert hattet expediert hätte expediert hätten expediert hättest expediert hättet expediert sei expediert sei expediert gewesen sei expediert worden seid expediert seid expediert gewesen seid expediert worden seien expediert seien expediert gewesen seien expediert worden seiest expediert seiest expediert gewesen seiest expediert worden seiet expediert seiet expediert gewesen seiet expediert worden seist expediert seist expediert gewesen seist expediert worden sind expediert sind expediert gewesen sind expediert worden ungebräuchlich: habe expediert ungebräuchlich: haben Sie expediert ungebräuchlich: habt expediert ungebräuchlich: sei expediert ungebräuchlich: sei expediert gewesen ungebräuchlich: sei expediert worden ungebräuchlich: seid expediert ungebräuchlich: seid expediert gewesen ungebräuchlich: seid expediert worden ungebräuchlich: seien Sie expediert ungebräuchlich: seien Sie expediert gewesen ungebräuchlich: seien Sie expediert worden ungebräuchlich: werde expediert ungebräuchlich: werden Sie expediert ungebräuchlich: werdet expediert war expediert war expediert gewesen war expediert worden waren expediert waren expediert gewesen waren expediert worden warst expediert warst expediert gewesen warst expediert worden wart expediert wart expediert gewesen wart expediert worden werde expedieren werde expediert werde expediert gewesen sein werde expediert haben werde expediert sein werde expediert werden werde expediert worden sein werden expedieren werden expediert werden expediert gewesen sein werden expediert haben werden expediert sein werden expediert werden werden expediert worden sein werdest expedieren werdest expediert werdest expediert gewesen sein werdest expediert haben werdest expediert sein werdest expediert werden werdest expediert worden sein werdet expedieren werdet expediert werdet expediert gewesen sein werdet expediert haben werdet expediert sein werdet expediert werden werdet expediert worden sein wird expedieren wird expediert wird expediert gewesen sein wird expediert haben wird expediert sein wird expediert werden wird expediert worden sein wirst expedieren wirst expediert wirst expediert gewesen sein wirst expediert haben wirst expediert sein wirst expediert werden wirst expediert worden sein wurde expediert wurden expediert wurdest expediert wurdet expediert wäre expediert wäre expediert gewesen wäre expediert worden wären expediert wären expediert gewesen wären expediert worden wärest expediert wärest expediert gewesen wärest expediert worden wäret expediert wäret expediert gewesen wäret expediert worden wärst expediert wärst expediert gewesen wärst expediert worden wärt expediert wärt expediert gewesen wärt expediert worden würde expedieren würde expediert würde expediert gewesen sein würde expediert haben würde expediert sein würde expediert werden würde expediert worden sein würden expedieren würden expediert würden expediert gewesen sein würden expediert haben würden expediert sein würden expediert werden würden expediert worden sein würdest expedieren würdest expediert würdest expediert gewesen sein würdest expediert haben würdest expediert sein würdest expediert werden würdest expediert worden sein würdet expedieren würdet expediert würdet expediert gewesen sein würdet expediert haben würdet expediert sein würdet expediert werden würdet expediert worden sein zu expedieren zu expedierende zu expedierender zu expedierendes … expediere expedierte habe expediert v
lähettää toimittaa
bildungssprachlich: etwas absenden, befördern (und zuvor für den Versand bereiten, abfertigen)

experimentieren ɛkspeʁimɛnˈtiːʁən experimentier experimentieren experimentieren Sie experimentierend experimentierest experimentieret experimentierst experimentiert experimentiert haben experimentiert worden experimentiert zu haben experimentierten experimentiertest experimentiertet haben experimentiert habest experimentiert habet experimentiert habt experimentiert hast experimentiert hat experimentiert hatte experimentiert hatten experimentiert hattest experimentiert hattet experimentiert hätte experimentiert hätten experimentiert hättest experimentiert hättet experimentiert sei experimentiert worden ungebräuchlich: habe experimentiert ungebräuchlich: haben Sie experimentiert ungebräuchlich: habt experimentiert war experimentiert worden werde experimentieren werde experimentiert werde experimentiert haben werde experimentiert werden werde experimentiert worden sein werden experimentieren werden experimentiert haben werdest experimentieren werdest experimentiert haben werdet experimentieren werdet experimentiert haben wird experimentieren wird experimentiert wird experimentiert haben wird experimentiert werden wird experimentiert worden sein wirst experimentieren wirst experimentiert haben wurde experimentiert wäre experimentiert worden würde experimentieren würde experimentiert würde experimentiert haben würde experimentiert werden würde experimentiert worden sein würden experimentieren würden experimentiert haben würdest experimentieren würdest experimentiert haben würdet experimentieren würdet experimentiert haben zu experimentieren experimentiere experimentierte habe experimentiert v
kokeilla
intransitiv: Experimente durchführen; Versuche anstellen

explodieren ɛksploˈdiːʁən bist explodiert explodier explodieren explodieren Sie explodierend explodierest explodieret explodierst explodiert explodiert sein explodiert zu sein explodierten explodiertest explodiertet sei explodiert seid explodiert seien explodiert seiest explodiert seiet explodiert seist explodiert sind explodiert ungebräuchlich: sei explodiert ungebräuchlich: seid explodiert ungebräuchlich: seien Sie explodiert war explodiert waren explodiert warst explodiert wart explodiert werde explodieren werde explodiert sein werden explodieren werden explodiert sein werdest explodieren werdest explodiert sein werdet explodieren werdet explodiert sein wird explodieren wird explodiert sein wirst explodieren wirst explodiert sein wäre explodiert wären explodiert wärest explodiert wäret explodiert wärst explodiert wärt explodiert würde explodieren würde explodiert sein würden explodieren würden explodiert sein würdest explodieren würdest explodiert sein würdet explodieren würdet explodiert sein zu explodieren explodiere explodierte bin explodiert v
räjähtää
plötzlich heftig auseinanderfliegen

exploitieren ɛksplo̯aˈtiːʁən bin exploitiert bin exploitiert gewesen bin exploitiert worden bist exploitiert bist exploitiert gewesen bist exploitiert worden exploitier exploitieren exploitieren Sie exploitierend exploitierest exploitieret exploitierst exploitiert exploitiert gewesen exploitiert gewesen sein exploitiert gewesen zu sein exploitiert haben exploitiert sein exploitiert werden exploitiert worden exploitiert worden sein exploitiert worden zu sein exploitiert zu haben exploitiert zu sein exploitiert zu werden exploitierten exploitiertest exploitiertet haben exploitiert habest exploitiert habet exploitiert habt exploitiert hast exploitiert hat exploitiert hatte exploitiert hatten exploitiert hattest exploitiert hattet exploitiert hätte exploitiert hätten exploitiert hättest exploitiert hättet exploitiert sei exploitiert sei exploitiert gewesen sei exploitiert worden seid exploitiert seid exploitiert gewesen seid exploitiert worden seien exploitiert seien exploitiert gewesen seien exploitiert worden seiest exploitiert seiest exploitiert gewesen seiest exploitiert worden seiet exploitiert seiet exploitiert gewesen seiet exploitiert worden seist exploitiert seist exploitiert gewesen seist exploitiert worden sind exploitiert sind exploitiert gewesen sind exploitiert worden ungebräuchlich: habe exploitiert ungebräuchlich: haben Sie exploitiert ungebräuchlich: habt exploitiert ungebräuchlich: sei exploitiert ungebräuchlich: sei exploitiert gewesen ungebräuchlich: sei exploitiert worden ungebräuchlich: seid exploitiert ungebräuchlich: seid exploitiert gewesen ungebräuchlich: seid exploitiert worden ungebräuchlich: seien Sie exploitiert ungebräuchlich: seien Sie exploitiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie exploitiert worden ungebräuchlich: werde exploitiert ungebräuchlich: werden Sie exploitiert ungebräuchlich: werdet exploitiert war exploitiert war exploitiert gewesen war exploitiert worden waren exploitiert waren exploitiert gewesen waren exploitiert worden warst exploitiert warst exploitiert gewesen warst exploitiert worden wart exploitiert wart exploitiert gewesen wart exploitiert worden werde exploitieren werde exploitiert werde exploitiert gewesen sein werde exploitiert haben werde exploitiert sein werde exploitiert werden werde exploitiert worden sein werden exploitieren werden exploitiert werden exploitiert gewesen sein werden exploitiert haben werden exploitiert sein werden exploitiert werden werden exploitiert worden sein werdest exploitieren werdest exploitiert werdest exploitiert gewesen sein werdest exploitiert haben werdest exploitiert sein werdest exploitiert werden werdest exploitiert worden sein werdet exploitieren werdet exploitiert werdet exploitiert gewesen sein werdet exploitiert haben werdet exploitiert sein werdet exploitiert werden werdet exploitiert worden sein wird exploitieren wird exploitiert wird exploitiert gewesen sein wird exploitiert haben wird exploitiert sein wird exploitiert werden wird exploitiert worden sein wirst exploitieren wirst exploitiert wirst exploitiert gewesen sein wirst exploitiert haben wirst exploitiert sein wirst exploitiert werden wirst exploitiert worden sein wurde exploitiert wurden exploitiert wurdest exploitiert wurdet exploitiert wäre exploitiert wäre exploitiert gewesen wäre exploitiert worden wären exploitiert wären exploitiert gewesen wären exploitiert worden wärest exploitiert wärest exploitiert gewesen wärest exploitiert worden wäret exploitiert wäret exploitiert gewesen wäret exploitiert worden wärst exploitiert wärst exploitiert gewesen wärst exploitiert worden wärt exploitiert wärt exploitiert gewesen wärt exploitiert worden würde exploitieren würde exploitiert würde exploitiert gewesen sein würde exploitiert haben würde exploitiert sein würde exploitiert werden würde exploitiert worden sein würden exploitieren würden exploitiert würden exploitiert gewesen sein würden exploitiert haben würden exploitiert sein würden exploitiert werden würden exploitiert worden sein würdest exploitieren würdest exploitiert würdest exploitiert gewesen sein würdest exploitiert haben würdest exploitiert sein würdest exploitiert werden würdest exploitiert worden sein würdet exploitieren würdet exploitiert würdet exploitiert gewesen sein würdet exploitiert haben würdet exploitiert sein würdet exploitiert werden würdet exploitiert worden sein zu exploitieren zu exploitierende zu exploitierender zu exploitierendes … exploitiere exploitierte habe exploitiert v
käyttää hyväkseen riistää
Arbeitskraft, Fähigkeit, Wissen: ausnutzen, ausbeuten, aus den Vorzügen einer anderen Person oder Sache Gewinn ziehen

exportieren ˌɛkspɔʁˈtiːʁən exportier exportieren exportieren Sie exportierend exportierest exportieret exportierst exportiert exportiert gewesen exportiert gewesen sein exportiert gewesen zu sein exportiert haben exportiert sein exportiert werden exportiert worden exportiert worden sein exportiert worden zu sein exportiert zu haben exportiert zu sein exportiert zu werden exportierten exportiertest exportiertet haben exportiert habest exportiert habet exportiert habt exportiert hast exportiert hat exportiert hatte exportiert hatten exportiert hattest exportiert hattet exportiert hätte exportiert hätten exportiert hättest exportiert hättet exportiert sei exportiert sei exportiert gewesen sei exportiert worden seien exportiert seien exportiert gewesen seien exportiert worden sind exportiert sind exportiert gewesen sind exportiert worden ungebräuchlich: habe exportiert ungebräuchlich: haben Sie exportiert ungebräuchlich: habt exportiert war exportiert war exportiert gewesen war exportiert worden waren exportiert waren exportiert gewesen waren exportiert worden werde exportieren werde exportiert werde exportiert gewesen sein werde exportiert haben werde exportiert sein werde exportiert werden werde exportiert worden sein werden exportieren werden exportiert werden exportiert gewesen sein werden exportiert haben werden exportiert sein werden exportiert werden werden exportiert worden sein werdest exportieren werdest exportiert haben werdet exportieren werdet exportiert haben wird exportieren wird exportiert wird exportiert gewesen sein wird exportiert haben wird exportiert sein wird exportiert werden wird exportiert worden sein wirst exportieren wirst exportiert haben wurde exportiert wurden exportiert wäre exportiert wäre exportiert gewesen wäre exportiert worden wären exportiert wären exportiert gewesen wären exportiert worden würde exportieren würde exportiert würde exportiert gewesen sein würde exportiert haben würde exportiert sein würde exportiert werden würde exportiert worden sein würden exportieren würden exportiert würden exportiert gewesen sein würden exportiert haben würden exportiert sein würden exportiert werden würden exportiert worden sein würdest exportieren würdest exportiert haben würdet exportieren würdet exportiert haben zu exportieren zu exportierende zu exportierender zu exportierendes … exportiere exportierte habe exportiert v
viedä maa
transitiv: Dinge aus einem Land in ein anderes Land transportieren

extrasolar ɛkstʁazoˈlaːɐ̯ extrasolar extrasolare extrasolarem extrasolaren extrasolarer extrasolares adj
aurinkokunnan ulkopuolinen
Astronomie: außerhalb des Sonnensystems

extravertiert ˌɛkstʁavɛʁˈtiːɐ̯t extravertiert extravertierte extravertiertem extravertierten extravertierter extravertiertere extravertierterem extravertierteren extravertierterer extravertierteres extravertiertes extravertierteste extravertiertestem extravertiertesten extravertiertester extravertiertestes adj
ekstravertti
Psychologie: der Außenwelt zugewandt; nach außen gerichtet

extrem ɛksˈtʁeːm extrem extreme extremem extremen extremer extremere extremerem extremeren extremerer extremeres extremes extremste extremstem extremsten extremster extremstes adj
äärimmäinen
äußerst, unübertrefflich
umgangssprachlich: außerordentlich, besonders; übermäßig

extrovertiert ˌɛkstʁovɛʁˈtiːɐ̯t extrovertiert extrovertierte extrovertiertem extrovertierten extrovertierter extrovertiertere extrovertierterem extrovertierteren extrovertierterer extrovertierteres extrovertiertes extrovertierteste extrovertiertestem extrovertiertesten extrovertiertester extrovertiertestes adj
ekstrovertti
der Außenwelt zugewandt

fahren ˈfaːʁən bin gefahren worden bist gefahren bist gefahren worden fahr fahren fahren Sie fahrend fahrest fahret fahrt fuhren fuhrst fuhrt fährst fährt führe führen führest führet führst führt gefahren gefahren haben gefahren sein gefahren werden gefahren worden gefahren worden sein gefahren worden zu sein gefahren zu haben gefahren zu sein gefahren zu werden haben Sie gefahren haben gefahren habest gefahren habet gefahren habt gefahren hast gefahren hat gefahren hatte gefahren hatten gefahren hattest gefahren hattet gefahren hätte gefahren hätten gefahren hättest gefahren hättet gefahren sei gefahren sei gefahren worden seid gefahren seid gefahren worden seien Sie gefahren seien Sie gefahren worden seien gefahren seien gefahren worden seiest gefahren seiest gefahren worden seiet gefahren seiet gefahren worden seist gefahren seist gefahren worden sind gefahren sind gefahren worden war gefahren war gefahren worden waren gefahren waren gefahren worden warst gefahren warst gefahren worden wart gefahren wart gefahren worden werde fahren werde gefahren werde gefahren haben werde gefahren sein werde gefahren werden werde gefahren worden sein werden Sie gefahren werden fahren werden gefahren werden gefahren haben werden gefahren sein werden gefahren werden werden gefahren worden sein werdest fahren werdest gefahren werdest gefahren haben werdest gefahren sein werdest gefahren worden sein werdet fahren werdet gefahren werdet gefahren haben werdet gefahren sein werdet gefahren werden werdet gefahren worden sein wird fahren wird gefahren wird gefahren haben wird gefahren sein wird gefahren werden wird gefahren worden sein wirst fahren wirst gefahren wirst gefahren haben wirst gefahren sein wirst gefahren werden wirst gefahren worden sein wurde gefahren wurden gefahren wurdest gefahren wurdet gefahren wäre gefahren wäre gefahren worden wären gefahren wären gefahren worden wärest gefahren wärest gefahren worden wäret gefahren wäret gefahren worden wärst gefahren wärst gefahren worden wärt gefahren wärt gefahren worden würde fahren würde gefahren würde gefahren haben würde gefahren sein würde gefahren werden würde gefahren worden sein würden fahren würden gefahren würden gefahren haben würden gefahren sein würden gefahren werden würden gefahren worden sein würdest fahren würdest gefahren würdest gefahren haben würdest gefahren sein würdest gefahren worden sein würdet fahren würdet gefahren würdet gefahren haben würdet gefahren sein würdet gefahren werden würdet gefahren worden sein zu fahren zu fahrende … zu fahrender fahre fuhr bin gefahren habe gefahren v
ajaa
Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen
Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen
Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen

fallen ˈfalən bin gefallen gewesen bist gefallen bist gefallen gewesen fall fallen fallen Sie fallend fallest fallet fallt fiele fielen fielest fielet fielst fielt fällst fällt gefallen gefallen gewesen gefallen gewesen sein gefallen gewesen zu sein gefallen sein gefallen zu sein sei gefallen sei gefallen gewesen seid gefallen seid gefallen gewesen seien Sie gefallen seien Sie gefallen gewesen seien gefallen seien gefallen gewesen seiest gefallen seiest gefallen gewesen seiet gefallen seiet gefallen gewesen seist gefallen seist gefallen gewesen sind gefallen sind gefallen gewesen war gefallen war gefallen gewesen waren gefallen waren gefallen gewesen warst gefallen warst gefallen gewesen wart gefallen wart gefallen gewesen werde fallen werde gefallen gewesen sein werde gefallen sein werden fallen werden gefallen gewesen sein werden gefallen sein werdest fallen werdest gefallen gewesen sein werdest gefallen sein werdet fallen werdet gefallen gewesen sein werdet gefallen sein wird fallen wird gefallen gewesen sein wird gefallen sein wirst fallen wirst gefallen gewesen sein wirst gefallen sein wäre gefallen wäre gefallen gewesen wären gefallen wären gefallen gewesen wärest gefallen wärest gefallen gewesen wäret gefallen wäret gefallen gewesen wärst gefallen wärst gefallen gewesen wärt gefallen wärt gefallen gewesen würde fallen würde gefallen gewesen sein würde gefallen sein würden fallen würden gefallen gewesen sein würden gefallen sein würdest fallen würdest gefallen gewesen sein würdest gefallen sein würdet fallen würdet gefallen gewesen sein würdet gefallen sein zu fallen falle fiel bin gefallen v
pudota kaatua
sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation)
eingenommen werden
kaatua pudota
auf einen niedrigeren Wert sinken
beschönigend, verharmlosend: sterben durch Gewalteinwirkung im Krieg

falls fals
mikäli
konditionale Subjunktion: für den Fall, dass …; unter der Bedingung, dass …

falsch falʃ falsch falsche falschem falschen falscher falsches adj
väärä
unrichtig (durch Irrtum oder Unwissenheit), tatsächlich anders
gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend
nachgemacht
als Charakter: verlogen

falsch wie Galgenholz
kiero kuin korkkiruuvi
jemandem oder etwas ist verlogen/unehrlich

farblos ˈfaʁpˌloːs farblos farblose farblosem farblosen farbloser farblosere farbloserem farbloseren farbloserer farbloseres farbloses farbloseste farblosestem farblosesten farblosester farblosestes adj
väritön
ohne Steigerung: ohne Farbe

faschistisch faˈʃɪstɪʃ faschistisch faschistische faschistischem faschistischen faschistischer faschistischere faschistischerem faschistischeren faschistischerer faschistischeres faschistisches faschistischste faschistischstem faschistischsten faschistischster faschistischstes adj
fasistinen fasismi-
den Faschismus betreffend, auf Grundlage des Faschismus

fast fast adv
lähes melkein
nicht ganz

fasten ˈfastn̩ fast fasten fasten Sie fastend fastest fastet fasteten fastetest fastetet gefastet gefastet gewesen gefastet haben gefastet worden gefastet zu haben haben gefastet habest gefastet habet gefastet habt gefastet hast gefastet hat gefastet hatte gefastet hatten gefastet hattest gefastet hattet gefastet hätte gefastet hätten gefastet hättest gefastet hättet gefastet sei gefastet sei gefastet gewesen sei gefastet worden ungebräuchlich: habe gefastet ungebräuchlich: haben Sie gefastet ungebräuchlich: habt gefastet war gefastet war gefastet gewesen war gefastet worden werde fasten werde gefastet werde gefastet gewesen sein werde gefastet haben werde gefastet sein werde gefastet werden werde gefastet worden sein werden fasten werden gefastet haben werdest fasten werdest gefastet haben werdet fasten werdet gefastet haben wird fasten wird gefastet wird gefastet gewesen sein wird gefastet haben wird gefastet sein wird gefastet werden wird gefastet worden sein wirst fasten wirst gefastet haben wurde gefastet wäre gefastet wäre gefastet gewesen wäre gefastet worden würde fasten würde gefastet würde gefastet gewesen sein würde gefastet haben würde gefastet sein würde gefastet werden würde gefastet worden sein würden fasten würden gefastet haben würdest fasten würdest gefastet haben würdet fasten würdet gefastet haben zu fasten faste fastete habe gefastet v
paastota
(aus körperlichen oder religiösen Gründen) für eine bestimmte Zeit auf alle oder gewisse Nahrung verzichten

faul faʊ̯l faul faule faulem faulen fauler faulere faulerem fauleren faulerer fauleres faules faulste faulstem faulsten faulster faulstes adj
laiska
nicht mehr frisch; verrottet, verfault
joutilas laiska
keine Lust beziehungsweise Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen

faulenzen ˈfaʊ̯lɛnt͡sn̩ faulenz faulenzen faulenzen Sie faulenzend faulenzest faulenzet faulenzt faulenzten faulenztest faulenztet gefaulenzt gefaulenzt haben gefaulenzt worden gefaulenzt zu haben haben gefaulenzt habest gefaulenzt habet gefaulenzt habt gefaulenzt hast gefaulenzt hat gefaulenzt hatte gefaulenzt hatten gefaulenzt hattest gefaulenzt hattet gefaulenzt hätte gefaulenzt hätten gefaulenzt hättest gefaulenzt hättet gefaulenzt sei gefaulenzt worden ungebräuchlich: habe gefaulenzt ungebräuchlich: haben Sie gefaulenzt ungebräuchlich: habt gefaulenzt war gefaulenzt worden werde faulenzen werde gefaulenzt werde gefaulenzt haben werde gefaulenzt werden werde gefaulenzt worden sein werden faulenzen werden gefaulenzt haben werdest faulenzen werdest gefaulenzt haben werdet faulenzen werdet gefaulenzt haben wird faulenzen wird gefaulenzt wird gefaulenzt haben wird gefaulenzt werden wird gefaulenzt worden sein wirst faulenzen wirst gefaulenzt haben wurde gefaulenzt wäre gefaulenzt worden würde faulenzen würde gefaulenzt würde gefaulenzt haben würde gefaulenzt werden würde gefaulenzt worden sein würden faulenzen würden gefaulenzt haben würdest faulenzen würdest gefaulenzt haben würdet faulenzen würdet gefaulenzt haben zu faulenzen faulenze faulenzte habe gefaulenzt v
laiskotella
nichts tun, es sich gutgehen lassen, faul sein

fechten ˈfɛçtn̩ fechten fechten Sie fechtend fechtest fechtet ficht fichtst fochten fochtest fochtet föchte föchten föchtest föchtet gefochten gefochten gewesen gefochten haben gefochten worden gefochten zu haben haben Sie gefochten haben gefochten habest gefochten habet gefochten habt gefochten hast gefochten hat gefochten hatte gefochten hatten gefochten hattest gefochten hattet gefochten hätte gefochten hätten gefochten hättest gefochten hättet gefochten sei gefochten sei gefochten gewesen sei gefochten worden war gefochten war gefochten gewesen war gefochten worden werde fechten werde gefochten werde gefochten gewesen sein werde gefochten haben werde gefochten sein werde gefochten werden werde gefochten worden sein werden fechten werden gefochten haben werdest fechten werdest gefochten haben werdet fechten werdet gefochten haben wird fechten wird gefochten wird gefochten gewesen sein wird gefochten haben wird gefochten sein wird gefochten werden wird gefochten worden sein wirst fechten wirst gefochten haben wurde gefochten wäre gefochten wäre gefochten gewesen wäre gefochten worden würde fechten würde gefochten würde gefochten gewesen sein würde gefochten haben würde gefochten sein würde gefochten werden würde gefochten worden sein würden fechten würden gefochten haben würdest fechten würdest gefochten haben würdet fechten würdet gefochten haben zu fechten fechte focht habe gefochten v
miekkailla
mit Klingen (Schwertern, Degen, Säbeln und so weiter) kämpfen

fehlerhaft ˈfeːlɐhaft fehlerhaft fehlerhafte fehlerhaftem fehlerhaften fehlerhafter fehlerhaftere fehlerhafterem fehlerhafteren fehlerhafterer fehlerhafteres fehlerhaftes fehlerhafteste fehlerhaftestem fehlerhaftesten fehlerhaftester fehlerhaftestes adj
viallinen
mit Fehlern; nicht ohne Fehler oder Mängel

feiern ˈfaɪ̯ɐn bin gefeiert bin gefeiert gewesen bin gefeiert worden bist gefeiert bist gefeiert gewesen bist gefeiert worden feiern feiern Sie feiernd feierst feiert feierten feiertest feiertet gefeiert gefeiert gewesen gefeiert gewesen sein gefeiert gewesen zu sein gefeiert haben gefeiert sein gefeiert werden gefeiert worden gefeiert worden sein gefeiert worden zu sein gefeiert zu haben gefeiert zu sein gefeiert zu werden haben gefeiert habest gefeiert habet gefeiert habt gefeiert hast gefeiert hat gefeiert hatte gefeiert hatten gefeiert hattest gefeiert hattet gefeiert hätte gefeiert hätten gefeiert hättest gefeiert hättet gefeiert sei gefeiert sei gefeiert gewesen sei gefeiert worden seid gefeiert seid gefeiert gewesen seid gefeiert worden seien gefeiert seien gefeiert gewesen seien gefeiert worden seiest gefeiert seiest gefeiert gewesen seiest gefeiert worden seiet gefeiert seiet gefeiert gewesen seiet gefeiert worden seist gefeiert seist gefeiert gewesen seist gefeiert worden sind gefeiert sind gefeiert gewesen sind gefeiert worden ungebräuchlich: habe gefeiert ungebräuchlich: haben Sie gefeiert ungebräuchlich: habt gefeiert ungebräuchlich: sei gefeiert ungebräuchlich: sei gefeiert gewesen ungebräuchlich: sei gefeiert worden ungebräuchlich: seid gefeiert ungebräuchlich: seid gefeiert gewesen ungebräuchlich: seid gefeiert worden ungebräuchlich: seien Sie gefeiert ungebräuchlich: seien Sie gefeiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie gefeiert worden ungebräuchlich: werde gefeiert ungebräuchlich: werden Sie gefeiert ungebräuchlich: werdet gefeiert war gefeiert war gefeiert gewesen war gefeiert worden waren gefeiert waren gefeiert gewesen waren gefeiert worden warst gefeiert warst gefeiert gewesen warst gefeiert worden wart gefeiert wart gefeiert gewesen wart gefeiert worden werde feiern werde gefeiert werde gefeiert gewesen sein werde gefeiert haben werde gefeiert sein werde gefeiert werden werde gefeiert worden sein werden feiern werden gefeiert werden gefeiert gewesen sein werden gefeiert haben werden gefeiert sein werden gefeiert werden werden gefeiert worden sein werdest feiern werdest gefeiert werdest gefeiert gewesen sein werdest gefeiert haben werdest gefeiert sein werdest gefeiert werden werdest gefeiert worden sein werdet feiern werdet gefeiert werdet gefeiert gewesen sein werdet gefeiert haben werdet gefeiert sein werdet gefeiert werden werdet gefeiert worden sein wird feiern wird gefeiert wird gefeiert gewesen sein wird gefeiert haben wird gefeiert sein wird gefeiert werden wird gefeiert worden sein wirst feiern wirst gefeiert wirst gefeiert gewesen sein wirst gefeiert haben wirst gefeiert sein wirst gefeiert werden wirst gefeiert worden sein wurde gefeiert wurden gefeiert wurdest gefeiert wurdet gefeiert wäre gefeiert wäre gefeiert gewesen wäre gefeiert worden wären gefeiert wären gefeiert gewesen wären gefeiert worden wärest gefeiert wärest gefeiert gewesen wärest gefeiert worden wäret gefeiert wäret gefeiert gewesen wäret gefeiert worden wärst gefeiert wärst gefeiert gewesen wärst gefeiert worden wärt gefeiert wärt gefeiert gewesen wärt gefeiert worden würde feiern würde gefeiert würde gefeiert gewesen sein würde gefeiert haben würde gefeiert sein würde gefeiert werden würde gefeiert worden sein würden feiern würden gefeiert würden gefeiert gewesen sein würden gefeiert haben würden gefeiert sein würden gefeiert werden würden gefeiert worden sein würdest feiern würdest gefeiert würdest gefeiert gewesen sein würdest gefeiert haben würdest gefeiert sein würdest gefeiert werden würdest gefeiert worden sein würdet feiern würdet gefeiert würdet gefeiert gewesen sein würdet gefeiert haben würdet gefeiert sein würdet gefeiert werden würdet gefeiert worden sein zu feiern zu feiernde zu feiernder zu feierndes … feier feiere feire feierte habe gefeiert v
juhlia
an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten

feilen ˈfaɪ̯lən feil feilen feilen Sie feilend feilest feilet feilst feilt feilten feiltest feiltet gefeilt gefeilt gewesen gefeilt gewesen sein gefeilt gewesen zu sein gefeilt haben gefeilt sein gefeilt werden gefeilt worden gefeilt worden sein gefeilt worden zu sein gefeilt zu haben gefeilt zu sein gefeilt zu werden haben gefeilt habest gefeilt habet gefeilt habt gefeilt hast gefeilt hat gefeilt hatte gefeilt hatten gefeilt hattest gefeilt hattet gefeilt hätte gefeilt hätten gefeilt hättest gefeilt hättet gefeilt sei gefeilt sei gefeilt gewesen sei gefeilt worden seien gefeilt seien gefeilt gewesen seien gefeilt worden sind gefeilt sind gefeilt gewesen sind gefeilt worden ungebräuchlich: habe gefeilt ungebräuchlich: haben Sie gefeilt ungebräuchlich: habt gefeilt war gefeilt war gefeilt gewesen war gefeilt worden waren gefeilt waren gefeilt gewesen waren gefeilt worden werde feilen werde gefeilt werde gefeilt gewesen sein werde gefeilt haben werde gefeilt sein werde gefeilt werden werde gefeilt worden sein werden feilen werden gefeilt werden gefeilt gewesen sein werden gefeilt haben werden gefeilt sein werden gefeilt werden werden gefeilt worden sein werdest feilen werdest gefeilt haben werdet feilen werdet gefeilt haben wird feilen wird gefeilt wird gefeilt gewesen sein wird gefeilt haben wird gefeilt sein wird gefeilt werden wird gefeilt worden sein wirst feilen wirst gefeilt haben wurde gefeilt wurden gefeilt wäre gefeilt wäre gefeilt gewesen wäre gefeilt worden wären gefeilt wären gefeilt gewesen wären gefeilt worden würde feilen würde gefeilt würde gefeilt gewesen sein würde gefeilt haben würde gefeilt sein würde gefeilt werden würde gefeilt worden sein würden feilen würden gefeilt würden gefeilt gewesen sein würden gefeilt haben würden gefeilt sein würden gefeilt werden würden gefeilt worden sein würdest feilen würdest gefeilt haben würdet feilen würdet gefeilt haben zu feilen zu feilende zu feilender zu feilendes … feile feilte habe gefeilt v
viilata
mit einer Feile bearbeiten
übertragen: einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten

fernsehen ˈfɛʁnˌzeːən ferngesehen ferngesehen haben ferngesehen worden ferngesehen zu haben fernsahen fernsahst fernsaht fernsehen fernsehend fernsehest fernsehet fernseht fernsiehst fernsieht fernsähe fernsähen fernsähest fernsähet fernsähst fernsäht fernzusehen haben Sie ferngesehen haben ferngesehen habest ferngesehen habet ferngesehen habt ferngesehen hast ferngesehen hat ferngesehen hatte ferngesehen hatten ferngesehen hattest ferngesehen hattet ferngesehen hätte ferngesehen hätten ferngesehen hättest ferngesehen hättet ferngesehen sahen fern sahst fern saht fern sehen Sie fern sehen fern sehest fern sehet fern seht fern sei ferngesehen worden sieh fern siehst fern sieht fern sähe fern sähen fern sähest fern sähet fern sähst fern säht fern war ferngesehen worden werde ferngesehen werde ferngesehen haben werde ferngesehen werden werde ferngesehen worden sein werde fernsehen werden ferngesehen haben werden fernsehen werdest ferngesehen haben werdest fernsehen werdet ferngesehen haben werdet fernsehen wird ferngesehen wird ferngesehen haben wird ferngesehen werden wird ferngesehen worden sein wird fernsehen wirst ferngesehen haben wirst fernsehen wurde ferngesehen wäre ferngesehen worden würde ferngesehen würde ferngesehen haben würde ferngesehen werden würde ferngesehen worden sein würde fernsehen würden ferngesehen haben würden fernsehen würdest ferngesehen haben würdest fernsehen würdet ferngesehen haben würdet fernsehen fernsehe sehe fern fernsah sah fern habe ferngesehen v
katsoa televisiota
intransitiv: Fernsehprogramme und Fernsehsendungen anschauen oder verfolgen

fertig ˈfɛʁtɪk ˈfɛʁtɪç fertig fertige fertigem fertigen fertiger fertigere fertigerem fertigeren fertigerer fertigeres fertiges fertigste fertigstem fertigsten fertigster fertigstes adj
valmis
keine Steigerung: zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht

fest fɛst fest feste festem festen fester festere festerem festeren festerer festeres festes festeste festestem festesten festester festestes adj
kiinteä
Physik: wie ein Festkörper; nicht gasförmig oder flüssig

feststellen ˈfɛstˌʃtɛlən festgestellt festgestellt gewesen festgestellt gewesen sein festgestellt gewesen zu sein festgestellt haben festgestellt sein festgestellt werden festgestellt worden festgestellt worden sein festgestellt worden zu sein festgestellt zu haben festgestellt zu sein festgestellt zu werden feststellen feststellend feststellest feststellet feststellst feststellt feststellten feststelltest feststelltet festzustellen festzustellende festzustellender festzustellendes … haben festgestellt habest festgestellt habet festgestellt habt festgestellt hast festgestellt hat festgestellt hatte festgestellt hatten festgestellt hattest festgestellt hattet festgestellt hätte festgestellt hätten festgestellt hättest festgestellt hättet festgestellt sei festgestellt sei festgestellt gewesen sei festgestellt worden seien festgestellt seien festgestellt gewesen seien festgestellt worden sind festgestellt sind festgestellt gewesen sind festgestellt worden stell fest stellen Sie fest stellen fest stellest fest stellet fest stellst fest stellt fest stellten fest stelltest fest stelltet fest ungebräuchlich: habe festgestellt ungebräuchlich: haben Sie festgestellt ungebräuchlich: habt festgestellt war festgestellt war festgestellt gewesen war festgestellt worden waren festgestellt waren festgestellt gewesen waren festgestellt worden werde festgestellt werde festgestellt gewesen sein werde festgestellt haben werde festgestellt sein werde festgestellt werden werde festgestellt worden sein werde feststellen werden festgestellt werden festgestellt gewesen sein werden festgestellt haben werden festgestellt sein werden festgestellt werden werden festgestellt worden sein werden feststellen werdest festgestellt haben werdest feststellen werdet festgestellt haben werdet feststellen wird festgestellt wird festgestellt gewesen sein wird festgestellt haben wird festgestellt sein wird festgestellt werden wird festgestellt worden sein wird feststellen wirst festgestellt haben wirst feststellen wurde festgestellt wurden festgestellt wäre festgestellt wäre festgestellt gewesen wäre festgestellt worden wären festgestellt wären festgestellt gewesen wären festgestellt worden würde festgestellt würde festgestellt gewesen sein würde festgestellt haben würde festgestellt sein würde festgestellt werden würde festgestellt worden sein würde feststellen würden festgestellt würden festgestellt gewesen sein würden festgestellt haben würden festgestellt sein würden festgestellt werden würden festgestellt worden sein würden feststellen würdest festgestellt haben würdest feststellen würdet festgestellt haben würdet feststellen feststelle stelle fest feststellte stellte fest habe festgestellt v
todeta
einen Sachverhalt ermitteln und auch: über den Status Auskunft geben

feucht fɔɪ̯çt feucht feuchte feuchtem feuchten feuchter feuchtere feuchterem feuchteren feuchterer feuchteres feuchtes feuchteste feuchtestem feuchtesten feuchtester feuchtestes adj
kostea humidi
mit ein wenig Wasser (seltener mit einer anderen Flüssigkeit)

ficken ˈfɪkn̩ ˈfɪkŋ̩ bin gefickt bin gefickt gewesen bin gefickt worden bist gefickt bist gefickt gewesen bist gefickt worden fick ficken ficken Sie fickend fickest ficket fickst fickt fickten ficktest ficktet gefickt gefickt gewesen gefickt gewesen sein gefickt gewesen zu sein gefickt haben gefickt sein gefickt werden gefickt worden gefickt worden sein gefickt worden zu sein gefickt zu haben gefickt zu sein gefickt zu werden haben gefickt habest gefickt habet gefickt habt gefickt hast gefickt hat gefickt hatte gefickt hatten gefickt hattest gefickt hattet gefickt hätte gefickt hätten gefickt hättest gefickt hättet gefickt sei gefickt sei gefickt gewesen sei gefickt worden seid gefickt seid gefickt gewesen seid gefickt worden seien gefickt seien gefickt gewesen seien gefickt worden seiest gefickt seiest gefickt gewesen seiest gefickt worden seiet gefickt seiet gefickt gewesen seiet gefickt worden seist gefickt seist gefickt gewesen seist gefickt worden sind gefickt sind gefickt gewesen sind gefickt worden ungebräuchlich: habe gefickt ungebräuchlich: haben Sie gefickt ungebräuchlich: habt gefickt ungebräuchlich: sei gefickt ungebräuchlich: sei gefickt gewesen ungebräuchlich: sei gefickt worden ungebräuchlich: seid gefickt ungebräuchlich: seid gefickt gewesen ungebräuchlich: seid gefickt worden ungebräuchlich: seien Sie gefickt ungebräuchlich: seien Sie gefickt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gefickt worden ungebräuchlich: werde gefickt ungebräuchlich: werden Sie gefickt ungebräuchlich: werdet gefickt war gefickt war gefickt gewesen war gefickt worden waren gefickt waren gefickt gewesen waren gefickt worden warst gefickt warst gefickt gewesen warst gefickt worden wart gefickt wart gefickt gewesen wart gefickt worden werde ficken werde gefickt werde gefickt gewesen sein werde gefickt haben werde gefickt sein werde gefickt werden werde gefickt worden sein werden ficken werden gefickt werden gefickt gewesen sein werden gefickt haben werden gefickt sein werden gefickt werden werden gefickt worden sein werdest ficken werdest gefickt werdest gefickt gewesen sein werdest gefickt haben werdest gefickt sein werdest gefickt werden werdest gefickt worden sein werdet ficken werdet gefickt werdet gefickt gewesen sein werdet gefickt haben werdet gefickt sein werdet gefickt werden werdet gefickt worden sein wird ficken wird gefickt wird gefickt gewesen sein wird gefickt haben wird gefickt sein wird gefickt werden wird gefickt worden sein wirst ficken wirst gefickt wirst gefickt gewesen sein wirst gefickt haben wirst gefickt sein wirst gefickt werden wirst gefickt worden sein wurde gefickt wurden gefickt wurdest gefickt wurdet gefickt wäre gefickt wäre gefickt gewesen wäre gefickt worden wären gefickt wären gefickt gewesen wären gefickt worden wärest gefickt wärest gefickt gewesen wärest gefickt worden wäret gefickt wäret gefickt gewesen wäret gefickt worden wärst gefickt wärst gefickt gewesen wärst gefickt worden wärt gefickt wärt gefickt gewesen wärt gefickt worden würde ficken würde gefickt würde gefickt gewesen sein würde gefickt haben würde gefickt sein würde gefickt werden würde gefickt worden sein würden ficken würden gefickt würden gefickt gewesen sein würden gefickt haben würden gefickt sein würden gefickt werden würden gefickt worden sein würdest ficken würdest gefickt würdest gefickt gewesen sein würdest gefickt haben würdest gefickt sein würdest gefickt werden würdest gefickt worden sein würdet ficken würdet gefickt würdet gefickt gewesen sein würdet gefickt haben würdet gefickt sein würdet gefickt werden würdet gefickt worden sein zu ficken zu fickende zu fickender zu fickendes … ficke fickte habe gefickt v
naida nussia
vulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren

fiebrig ˈfiːbʁɪk ˈfiːbʁɪç ˈfiːbʁɪɡ̊ fiebrig fiebrige fiebrigem fiebrigen fiebriger fiebrigere fiebrigerem fiebrigeren fiebrigerer fiebrigeres fiebriges fiebrigste fiebrigstem fiebrigsten fiebrigster fiebrigstes adj
kuumeinen
Fieber habend, an Fieber leidend, von Fieber ergriffen
gleichzeitig mit Fieber auftretend, vorkommend; von Fieber begleitet
auf Fieber deutend, schließen lassend, mit Symptomen von Fieber einhergehend
übertragen: (in Erwartung von etwas) sich (wie im Fieberrausch) in einem Zustand hektischer Erregung, nervöser Unruhe befindend

fiktiv fɪkˈtiːf fiktiv fiktive fiktivem fiktiven fiktiver fiktivere fiktiverem fiktiveren fiktiverer fiktiveres fiktives fiktivste fiktivstem fiktivsten fiktivster fiktivstes adj
fiktiivinen
auf einer Fiktion, etwas Erdachtem beruhend; konstruiert, erfunden

finden ˈfɪndn̩ bin gefunden bin gefunden gewesen bin gefunden worden bist gefunden bist gefunden gewesen bist gefunden worden fanden fandest fandet fandst find finden finden Sie findend findest findet fände fänden fändest fändet gefunden gefunden gewesen gefunden gewesen sein gefunden gewesen zu sein gefunden haben gefunden sein gefunden werden gefunden worden gefunden worden sein gefunden worden zu sein gefunden zu haben gefunden zu sein gefunden zu werden haben Sie gefunden haben gefunden habest gefunden habet gefunden habt gefunden hast gefunden hat gefunden hatte gefunden hatten gefunden hattest gefunden hattet gefunden hätte gefunden hätten gefunden hättest gefunden hättet gefunden sei gefunden sei gefunden gewesen sei gefunden worden seid gefunden seid gefunden gewesen seid gefunden worden seien Sie gefunden seien Sie gefunden gewesen seien Sie gefunden worden seien gefunden seien gefunden gewesen seien gefunden worden seiest gefunden seiest gefunden gewesen seiest gefunden worden seiet gefunden seiet gefunden gewesen seiet gefunden worden seist gefunden seist gefunden gewesen seist gefunden worden sind gefunden sind gefunden gewesen sind gefunden worden war gefunden war gefunden gewesen war gefunden worden waren gefunden waren gefunden gewesen waren gefunden worden warst gefunden warst gefunden gewesen warst gefunden worden wart gefunden wart gefunden gewesen wart gefunden worden werde finden werde gefunden werde gefunden gewesen sein werde gefunden haben werde gefunden sein werde gefunden werden werde gefunden worden sein werden Sie gefunden werden finden werden gefunden werden gefunden gewesen sein werden gefunden haben werden gefunden sein werden gefunden werden werden gefunden worden sein werdest finden werdest gefunden werdest gefunden gewesen sein werdest gefunden haben werdest gefunden sein werdest gefunden worden sein werdet finden werdet gefunden werdet gefunden gewesen sein werdet gefunden haben werdet gefunden sein werdet gefunden werden werdet gefunden worden sein wird finden wird gefunden wird gefunden gewesen sein wird gefunden haben wird gefunden sein wird gefunden werden wird gefunden worden sein wirst finden wirst gefunden wirst gefunden gewesen sein wirst gefunden haben wirst gefunden sein wirst gefunden werden wirst gefunden worden sein wurde gefunden wurden gefunden wurdest gefunden wurdet gefunden wäre gefunden wäre gefunden gewesen wäre gefunden worden wären gefunden wären gefunden gewesen wären gefunden worden wärest gefunden wärest gefunden gewesen wärest gefunden worden wäret gefunden wäret gefunden gewesen wäret gefunden worden wärst gefunden wärst gefunden gewesen wärst gefunden worden wärt gefunden wärt gefunden gewesen wärt gefunden worden würde finden würde gefunden würde gefunden gewesen sein würde gefunden haben würde gefunden sein würde gefunden werden würde gefunden worden sein würden finden würden gefunden würden gefunden gewesen sein würden gefunden haben würden gefunden sein würden gefunden werden würden gefunden worden sein würdest finden würdest gefunden würdest gefunden gewesen sein würdest gefunden haben würdest gefunden sein würdest gefunden worden sein würdet finden würdet gefunden würdet gefunden gewesen sein würdet gefunden haben würdet gefunden sein würdet gefunden werden würdet gefunden worden sein zu finden zu findende … zu findender finde fand habe gefunden v
löytää
transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen
transitiv: etwas oder jemanden für etwas halten, eine Meinung über etwas oder jemanden haben, etwas oder jemanden auf eine bestimmte Art einschätzen

finnisch ˈfɪnɪʃ finnisch finnische finnischem finnischen finnischer finnischere finnischerem finnischeren finnischerer finnischeres finnisches finnischste finnischstem finnischsten finnischster finnischstes adj
suomalainen
aus Finnland kommend, zu Finnland gehörig
zum Volk der Finnen gehörig
suomenkielinen suomalainen
nicht steigerbar: die Sprache Finnisch betreffend

finno-ugrische Sprache ˈfɪnoˌʔuːɡʁɪʃə ˈʃpʁaːxə den finno-ugrischen Sprachen einer finno-ugrischen Sprache finno-ugrischen Sprache finno-ugrischer Sprache finno-ugrischer Sprachen keinen finno-ugrischen Sprachen keiner finno-ugrischen Sprachen eine finno-ugrische Sprache finno-ugrische Sprache finno-ugrische Sprachen finno-ugrischen Sprachen keine finno-ugrischen Sprachen n fem
suomalais-ugrilaiset kielet
nur Plural: Sprachfamilie innerhalb der uralischen Sprachen
suomalais-ugrilanen kieli
Sprache, die Vertreter dieser finno-ugrischen Sprachfamilie ist

fis-Moll fɪsˈmɔl ˈfɪsˌmɔl dem fis-Moll des fis-Moll des fis-Molls fis-Moll n neut
fis-molli
meist ohne Artikel: eine Tonart des Tongeschlechts Moll

fischen ˈfɪʃn̩ du fischst fisch fischen fischen Sie fischend fischest fischet fischt fischten fischtest fischtet gefischt gefischt gewesen gefischt gewesen sein gefischt gewesen zu sein gefischt haben gefischt sein gefischt werden gefischt worden gefischt worden sein gefischt worden zu sein gefischt zu haben gefischt zu sein gefischt zu werden haben gefischt habest gefischt habet gefischt habt gefischt hast gefischt hat gefischt hatte gefischt hatten gefischt hattest gefischt hattet gefischt hätte gefischt hätten gefischt hättest gefischt hättet gefischt sei gefischt sei gefischt gewesen sei gefischt worden seien gefischt seien gefischt gewesen seien gefischt worden sind gefischt sind gefischt gewesen sind gefischt worden ungebräuchlich: habe gefischt ungebräuchlich: haben Sie gefischt ungebräuchlich: habt gefischt veraltet: du fischetest veraltet: er/sie/es fischet veraltet: er/sie/es fischete veraltet: fischet veraltet: ihr fischet veraltet: ihr fischetet veraltet: sie fischeten veraltet: wir fischeten war gefischt war gefischt gewesen war gefischt worden waren gefischt waren gefischt gewesen waren gefischt worden werde fischen werde gefischt werde gefischt gewesen sein werde gefischt haben werde gefischt sein werde gefischt werden werde gefischt worden sein werden fischen werden gefischt werden gefischt gewesen sein werden gefischt haben werden gefischt sein werden gefischt werden werden gefischt worden sein werdest fischen werdest gefischt haben werdet fischen werdet gefischt haben wird fischen wird gefischt wird gefischt gewesen sein wird gefischt haben wird gefischt sein wird gefischt werden wird gefischt worden sein wirst fischen wirst gefischt haben wurde gefischt wurden gefischt wäre gefischt wäre gefischt gewesen wäre gefischt worden wären gefischt wären gefischt gewesen wären gefischt worden würde fischen würde gefischt würde gefischt gewesen sein würde gefischt haben würde gefischt sein würde gefischt werden würde gefischt worden sein würden fischen würden gefischt würden gefischt gewesen sein würden gefischt haben würden gefischt sein würden gefischt werden würden gefischt worden sein würdest fischen würdest gefischt haben würdet fischen würdet gefischt haben zu fischen zu fischende zu fischender zu fischendes … fische fischte veraltet: ich fischete habe gefischt v
kalastaa
Tiere fangen, die im Wasser leben

fleißig ˈflaɪ̯sɪk ˈflaɪ̯sɪç fleißig fleißige fleißigem fleißigen fleißiger fleißigere fleißigerem fleißigeren fleißigerer fleißigeres fleißiges fleißigste fleißigstem fleißigsten fleißigster fleißigstes adj
ahkera uuttera
unermüdlich, arbeitsam, strebsam

fliegen ˈfliːɡn̩ ˈfliːɡŋ̍ bin geflogen gewesen bin geflogen worden bist geflogen bist geflogen gewesen bist geflogen worden flieg fliegen fliegen Sie fliegend fliegest flieget fliegst fliegt flogen flogst flogt flöge flögen flögest flöget flögst flögt geflogen geflogen gewesen geflogen gewesen sein geflogen gewesen zu sein geflogen haben geflogen sein geflogen werden geflogen worden geflogen worden sein geflogen worden zu sein geflogen zu haben geflogen zu sein geflogen zu werden haben Sie geflogen haben geflogen habest geflogen habet geflogen habt geflogen hast geflogen hat geflogen hatte geflogen hatten geflogen hattest geflogen hattet geflogen hätte geflogen hätten geflogen hättest geflogen hättet geflogen sei geflogen sei geflogen gewesen sei geflogen worden seid geflogen seid geflogen gewesen seid geflogen worden seien Sie geflogen seien Sie geflogen gewesen seien Sie geflogen worden seien geflogen seien geflogen gewesen seien geflogen worden seiest geflogen seiest geflogen gewesen seiest geflogen worden seiet geflogen seiet geflogen gewesen seiet geflogen worden seist geflogen seist geflogen gewesen seist geflogen worden sind geflogen sind geflogen gewesen sind geflogen worden war geflogen war geflogen gewesen war geflogen worden waren geflogen waren geflogen gewesen waren geflogen worden warst geflogen warst geflogen gewesen warst geflogen worden wart geflogen wart geflogen gewesen wart geflogen worden werde fliegen werde geflogen werde geflogen gewesen sein werde geflogen haben werde geflogen sein werde geflogen werden werde geflogen worden sein werden Sie geflogen werden fliegen werden geflogen werden geflogen gewesen sein werden geflogen haben werden geflogen sein werden geflogen werden werden geflogen worden sein werdest fliegen werdest geflogen werdest geflogen gewesen sein werdest geflogen haben werdest geflogen sein werdest geflogen worden sein werdet fliegen werdet geflogen werdet geflogen gewesen sein werdet geflogen haben werdet geflogen sein werdet geflogen werden werdet geflogen worden sein wird fliegen wird geflogen wird geflogen gewesen sein wird geflogen haben wird geflogen sein wird geflogen werden wird geflogen worden sein wirst fliegen wirst geflogen wirst geflogen gewesen sein wirst geflogen haben wirst geflogen sein wirst geflogen werden wirst geflogen worden sein wurde geflogen wurden geflogen wurdest geflogen wurdet geflogen wäre geflogen wäre geflogen gewesen wäre geflogen worden wären geflogen wären geflogen gewesen wären geflogen worden wärest geflogen wärest geflogen gewesen wärest geflogen worden wäret geflogen wäret geflogen gewesen wäret geflogen worden wärst geflogen wärst geflogen gewesen wärst geflogen worden wärt geflogen wärt geflogen gewesen wärt geflogen worden würde fliegen würde geflogen würde geflogen gewesen sein würde geflogen haben würde geflogen sein würde geflogen werden würde geflogen worden sein würden fliegen würden geflogen würden geflogen gewesen sein würden geflogen haben würden geflogen sein würden geflogen werden würden geflogen worden sein würdest fliegen würdest geflogen würdest geflogen gewesen sein würdest geflogen haben würdest geflogen sein würdest geflogen worden sein würdet fliegen würdet geflogen würdet geflogen gewesen sein würdet geflogen haben würdet geflogen sein würdet geflogen werden würdet geflogen worden sein zu fliegen zu fliegende … zu fliegender fliege flog bin geflogen habe geflogen v
lentää
Hilfsverb sein: sich ohne Bodenkontakt in der Luft, im freien Raum fortbewegen (mithilfe von Flügeln, eines Antriebs, eines Flugzeugs oder Ähnlichem)
intransitiv und transitiv, Hilfsverb haben oder sein: (als Pilot) ein Luft- oder Raumfahrzeug führen

fliegend ˈfliːɡn̩t fliegend fliegende fliegendem fliegenden fliegender fliegendes adj
lentävä
im Fluge sein, sich in der Atmosphäre und anderen Gasen frei fortbewegend sein

fliegende Untertasse ˈfliːɡn̩də ˈʊntɐˌtasə
lentävä lautanen
für ein scheibenförmiges, fliegendes Objekt (wie Flugzeug oder Raumschiff) in dieser Form

fliehen ˈfliːən bin geflohen gewesen bist geflohen bist geflohen gewesen flieh fliehen fliehen Sie fliehend fliehest fliehet fliehst flieht flohen flohst floht flöhe flöhen flöhest flöhet flöhst flöht geflohen geflohen gewesen geflohen gewesen sein geflohen gewesen zu sein geflohen sein geflohen worden geflohen zu sein sei geflohen sei geflohen gewesen sei geflohen worden seid geflohen seid geflohen gewesen seien Sie geflohen seien Sie geflohen gewesen seien geflohen seien geflohen gewesen seiest geflohen seiest geflohen gewesen seiet geflohen seiet geflohen gewesen seist geflohen seist geflohen gewesen sind geflohen sind geflohen gewesen war geflohen war geflohen gewesen war geflohen worden waren geflohen waren geflohen gewesen warst geflohen warst geflohen gewesen wart geflohen wart geflohen gewesen werde fliehen werde geflohen werde geflohen gewesen sein werde geflohen sein werde geflohen werden werde geflohen worden sein werden fliehen werden geflohen gewesen sein werden geflohen sein werdest fliehen werdest geflohen gewesen sein werdest geflohen sein werdet fliehen werdet geflohen gewesen sein werdet geflohen sein wird fliehen wird geflohen wird geflohen gewesen sein wird geflohen sein wird geflohen werden wird geflohen worden sein wirst fliehen wirst geflohen gewesen sein wirst geflohen sein wurde geflohen wäre geflohen wäre geflohen gewesen wäre geflohen worden wären geflohen wären geflohen gewesen wärest geflohen wärest geflohen gewesen wäret geflohen wäret geflohen gewesen wärst geflohen wärst geflohen gewesen wärt geflohen wärt geflohen gewesen würde fliehen würde geflohen würde geflohen gewesen sein würde geflohen sein würde geflohen werden würde geflohen worden sein würden fliehen würden geflohen gewesen sein würden geflohen sein würdest fliehen würdest geflohen gewesen sein würdest geflohen sein würdet fliehen würdet geflohen gewesen sein würdet geflohen sein zu fliehen fliehe floh bin geflohen v
paeta
schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr

fließen ˈfliːsn̩ bist geflossen fließ fließen fließen Sie fließend fließest fließet fließt flossen flossest flosst flösse flössen flössest flösset geflossen geflossen gewesen geflossen gewesen sein geflossen gewesen zu sein geflossen sein geflossen zu sein sei geflossen sei geflossen gewesen seid geflossen seien Sie geflossen seien geflossen seien geflossen gewesen seiest geflossen seiet geflossen seist geflossen sind geflossen sind geflossen gewesen war geflossen war geflossen gewesen waren geflossen waren geflossen gewesen warst geflossen wart geflossen werde fließen werde geflossen gewesen sein werde geflossen sein werden fließen werden geflossen gewesen sein werden geflossen sein werdest fließen werdest geflossen sein werdet fließen werdet geflossen sein wird fließen wird geflossen gewesen sein wird geflossen sein wirst fließen wirst geflossen sein wäre geflossen wäre geflossen gewesen wären geflossen wären geflossen gewesen wärest geflossen wäret geflossen wärst geflossen wärt geflossen würde fließen würde geflossen gewesen sein würde geflossen sein würden fließen würden geflossen gewesen sein würden geflossen sein würdest fließen würdest geflossen sein würdet fließen würdet geflossen sein zu fließen fließe floss bin geflossen v
virrata
über Flüssigkeit: sich kontinuierlich bewegen
Physik: austauschen von Ladungsträgern
Wirtschaft: transferieren von Zahlungsmitteln

flirten ˈflœːɐ̯tn̩ flirt flirten flirten Sie flirtend flirtest flirtet flirteten flirtetest flirtetet geflirtet geflirtet haben geflirtet worden geflirtet zu haben haben geflirtet habest geflirtet habet geflirtet habt geflirtet hast geflirtet hat geflirtet hatte geflirtet hatten geflirtet hattest geflirtet hattet geflirtet hätte geflirtet hätten geflirtet hättest geflirtet hättet geflirtet sei geflirtet worden ungebräuchlich: habe geflirtet ungebräuchlich: haben Sie geflirtet ungebräuchlich: habt geflirtet war geflirtet worden werde flirten werde geflirtet werde geflirtet haben werde geflirtet werden werde geflirtet worden sein werden flirten werden geflirtet haben werdest flirten werdest geflirtet haben werdet flirten werdet geflirtet haben wird flirten wird geflirtet wird geflirtet haben wird geflirtet werden wird geflirtet worden sein wirst flirten wirst geflirtet haben wurde geflirtet wäre geflirtet worden würde flirten würde geflirtet würde geflirtet haben würde geflirtet werden würde geflirtet worden sein würden flirten würden geflirtet haben würdest flirten würdest geflirtet haben würdet flirten würdet geflirtet haben zu flirten flirte flirtete habe geflirtet v
flirttailla flirtata
einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

flugunfähig ˈfluːkˌʔʊnfɛːɪk ˈfluːkˌʔʊnfɛːɪç flugunfähig flugunfähige flugunfähigem flugunfähigen flugunfähiger flugunfähiges adj
lentokyvytön
nicht fähig zu fliegen oder zum Fliegen gebracht zu werden

flüchtig ˈflʏçtɪk ˈflʏçtɪç flüchtig flüchtige flüchtigem flüchtigen flüchtiger flüchtigere flüchtigerem flüchtigeren flüchtigerer flüchtigeres flüchtiges flüchtigste flüchtigstem flüchtigsten flüchtigster flüchtigstes adj
lyhytaikainen ohimenevä hetkellinen
kurzlebig, nicht beständig; chemisch: leicht verdunstend; Informatik: im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband

flüssig ˈflʏsɪk ˈflʏsɪç flüssig flüssige flüssigem flüssigen flüssiger flüssigere flüssigerem flüssigeren flüssigerer flüssigeres flüssiges flüssigste flüssigstem flüssigsten flüssigster flüssigstes adj
nestemäinen
Physik: so, dass die Moleküle sich leicht verschieben können (Aggregatzustand zwischen fest und gasförmig)

flüstern ˈflʏstɐn flüstern flüstern Sie flüsternd flüsterst flüstert flüsterten flüstertest flüstertet geflüstert geflüstert gewesen geflüstert gewesen sein geflüstert gewesen zu sein geflüstert haben geflüstert sein geflüstert werden geflüstert worden geflüstert worden sein geflüstert worden zu sein geflüstert zu haben geflüstert zu sein geflüstert zu werden haben geflüstert habest geflüstert habet geflüstert habt geflüstert hast geflüstert hat geflüstert hatte geflüstert hatten geflüstert hattest geflüstert hattet geflüstert hätte geflüstert hätten geflüstert hättest geflüstert hättet geflüstert sei geflüstert sei geflüstert gewesen sei geflüstert worden seien geflüstert seien geflüstert gewesen seien geflüstert worden sind geflüstert sind geflüstert gewesen sind geflüstert worden ungebräuchlich: habe geflüstert ungebräuchlich: haben Sie geflüstert ungebräuchlich: habt geflüstert war geflüstert war geflüstert gewesen war geflüstert worden waren geflüstert waren geflüstert gewesen waren geflüstert worden werde flüstern werde geflüstert werde geflüstert gewesen sein werde geflüstert haben werde geflüstert sein werde geflüstert werden werde geflüstert worden sein werden flüstern werden geflüstert werden geflüstert gewesen sein werden geflüstert haben werden geflüstert sein werden geflüstert werden werden geflüstert worden sein werdest flüstern werdest geflüstert haben werdet flüstern werdet geflüstert haben wird flüstern wird geflüstert wird geflüstert gewesen sein wird geflüstert haben wird geflüstert sein wird geflüstert werden wird geflüstert worden sein wirst flüstern wirst geflüstert haben wurde geflüstert wurden geflüstert wäre geflüstert wäre geflüstert gewesen wäre geflüstert worden wären geflüstert wären geflüstert gewesen wären geflüstert worden würde flüstern würde geflüstert würde geflüstert gewesen sein würde geflüstert haben würde geflüstert sein würde geflüstert werden würde geflüstert worden sein würden flüstern würden geflüstert würden geflüstert gewesen sein würden geflüstert haben würden geflüstert sein würden geflüstert werden würden geflüstert worden sein würdest flüstern würdest geflüstert haben würdet flüstern würdet geflüstert haben zu flüstern zu flüsternde zu flüsternder zu flüsterndes … flüster flüstere flüstre flüsterte habe geflüstert v
kuiskata
intransitiv: mit gesenkter, leiser Stimme sprechen

folgen ˈfɔlɡn̩ ˈfɔlɡŋ̩ bist gefolgt folg folgen folgen Sie folgend folgest folget folgst folgt folgten folgtest folgtet gefolgt gefolgt haben gefolgt sein gefolgt worden gefolgt zu haben gefolgt zu sein haben gefolgt habest gefolgt habet gefolgt habt gefolgt hast gefolgt hat gefolgt hatte gefolgt hatten gefolgt hattest gefolgt hattet gefolgt hätte gefolgt hätten gefolgt hättest gefolgt hättet gefolgt sei gefolgt sei gefolgt worden seid gefolgt seien gefolgt seiest gefolgt seiet gefolgt seist gefolgt sind gefolgt ungebräuchlich: habe gefolgt ungebräuchlich: haben Sie gefolgt ungebräuchlich: habt gefolgt ungebräuchlich: sei gefolgt ungebräuchlich: seid gefolgt ungebräuchlich: seien Sie gefolgt war gefolgt war gefolgt worden waren gefolgt warst gefolgt wart gefolgt werde folgen werde gefolgt werde gefolgt haben werde gefolgt sein werde gefolgt werden werde gefolgt worden sein werden folgen werden gefolgt haben werden gefolgt sein werdest folgen werdest gefolgt haben werdest gefolgt sein werdet folgen werdet gefolgt haben werdet gefolgt sein wird folgen wird gefolgt wird gefolgt haben wird gefolgt sein wird gefolgt werden wird gefolgt worden sein wirst folgen wirst gefolgt haben wirst gefolgt sein wurde gefolgt wäre gefolgt wäre gefolgt worden wären gefolgt wärest gefolgt wäret gefolgt wärst gefolgt wärt gefolgt würde folgen würde gefolgt würde gefolgt haben würde gefolgt sein würde gefolgt werden würde gefolgt worden sein würden folgen würden gefolgt haben würden gefolgt sein würdest folgen würdest gefolgt haben würdest gefolgt sein würdet folgen würdet gefolgt haben würdet gefolgt sein zu folgen folge folgte bin gefolgt habe gefolgt v
seurata noudattaa
jemandem oder etwas hinterhergehen oder auch hinterherfahren

folgsam ˈfɔlkzaːm folgsam folgsame folgsamem folgsamen folgsamer folgsamere folgsamerem folgsameren folgsamerer folgsameres folgsames folgsamste folgsamstem folgsamsten folgsamster folgsamstes adj
kuuliainen tottelevainen
bereit zu folgen, sich fügend

foltern ˈfɔltɐn bin gefoltert bin gefoltert gewesen bin gefoltert worden bist gefoltert bist gefoltert gewesen bist gefoltert worden foltern foltern Sie folternd folterst foltert folterten foltertest foltertet gefoltert gefoltert gewesen gefoltert gewesen sein gefoltert gewesen zu sein gefoltert haben gefoltert sein gefoltert werden gefoltert worden gefoltert worden sein gefoltert worden zu sein gefoltert zu haben gefoltert zu sein gefoltert zu werden haben gefoltert habest gefoltert habet gefoltert habt gefoltert hast gefoltert hat gefoltert hatte gefoltert hatten gefoltert hattest gefoltert hattet gefoltert hätte gefoltert hätten gefoltert hättest gefoltert hättet gefoltert sei gefoltert sei gefoltert gewesen sei gefoltert worden seid gefoltert seid gefoltert gewesen seid gefoltert worden seien gefoltert seien gefoltert gewesen seien gefoltert worden seiest gefoltert seiest gefoltert gewesen seiest gefoltert worden seiet gefoltert seiet gefoltert gewesen seiet gefoltert worden seist gefoltert seist gefoltert gewesen seist gefoltert worden sind gefoltert sind gefoltert gewesen sind gefoltert worden ungebräuchlich: habe gefoltert ungebräuchlich: haben Sie gefoltert ungebräuchlich: habt gefoltert ungebräuchlich: sei gefoltert ungebräuchlich: sei gefoltert gewesen ungebräuchlich: sei gefoltert worden ungebräuchlich: seid gefoltert ungebräuchlich: seid gefoltert gewesen ungebräuchlich: seid gefoltert worden ungebräuchlich: seien Sie gefoltert ungebräuchlich: seien Sie gefoltert gewesen ungebräuchlich: seien Sie gefoltert worden ungebräuchlich: werde gefoltert ungebräuchlich: werden Sie gefoltert ungebräuchlich: werdet gefoltert war gefoltert war gefoltert gewesen war gefoltert worden waren gefoltert waren gefoltert gewesen waren gefoltert worden warst gefoltert warst gefoltert gewesen warst gefoltert worden wart gefoltert wart gefoltert gewesen wart gefoltert worden werde foltern werde gefoltert werde gefoltert gewesen sein werde gefoltert haben werde gefoltert sein werde gefoltert werden werde gefoltert worden sein werden foltern werden gefoltert werden gefoltert gewesen sein werden gefoltert haben werden gefoltert sein werden gefoltert werden werden gefoltert worden sein werdest foltern werdest gefoltert werdest gefoltert gewesen sein werdest gefoltert haben werdest gefoltert sein werdest gefoltert werden werdest gefoltert worden sein werdet foltern werdet gefoltert werdet gefoltert gewesen sein werdet gefoltert haben werdet gefoltert sein werdet gefoltert werden werdet gefoltert worden sein wird foltern wird gefoltert wird gefoltert gewesen sein wird gefoltert haben wird gefoltert sein wird gefoltert werden wird gefoltert worden sein wirst foltern wirst gefoltert wirst gefoltert gewesen sein wirst gefoltert haben wirst gefoltert sein wirst gefoltert werden wirst gefoltert worden sein wurde gefoltert wurden gefoltert wurdest gefoltert wurdet gefoltert wäre gefoltert wäre gefoltert gewesen wäre gefoltert worden wären gefoltert wären gefoltert gewesen wären gefoltert worden wärest gefoltert wärest gefoltert gewesen wärest gefoltert worden wäret gefoltert wäret gefoltert gewesen wäret gefoltert worden wärst gefoltert wärst gefoltert gewesen wärst gefoltert worden wärt gefoltert wärt gefoltert gewesen wärt gefoltert worden würde foltern würde gefoltert würde gefoltert gewesen sein würde gefoltert haben würde gefoltert sein würde gefoltert werden würde gefoltert worden sein würden foltern würden gefoltert würden gefoltert gewesen sein würden gefoltert haben würden gefoltert sein würden gefoltert werden würden gefoltert worden sein würdest foltern würdest gefoltert würdest gefoltert gewesen sein würdest gefoltert haben würdest gefoltert sein würdest gefoltert werden würdest gefoltert worden sein würdet foltern würdet gefoltert würdet gefoltert gewesen sein würdet gefoltert haben würdet gefoltert sein würdet gefoltert werden würdet gefoltert worden sein zu foltern zu folternde zu folternder zu folterndes … folter foltere foltre folterte habe gefoltert v
kiduttaa
jemandem (physisch oder psychisch) heftigen Schmerz zufügen

fordern ˈfɔʁdɐn bin gefordert bin gefordert gewesen bin gefordert worden bist gefordert bist gefordert gewesen bist gefordert worden fordern fordern Sie fordernd forderst fordert forderten fordertest fordertet gefordert gefordert gewesen gefordert gewesen sein gefordert gewesen zu sein gefordert haben gefordert sein gefordert werden gefordert worden gefordert worden sein gefordert worden zu sein gefordert zu haben gefordert zu sein gefordert zu werden haben gefordert habest gefordert habet gefordert habt gefordert hast gefordert hat gefordert hatte gefordert hatten gefordert hattest gefordert hattet gefordert hätte gefordert hätten gefordert hättest gefordert hättet gefordert sei gefordert sei gefordert gewesen sei gefordert worden seid gefordert seid gefordert gewesen seid gefordert worden seien gefordert seien gefordert gewesen seien gefordert worden seiest gefordert seiest gefordert gewesen seiest gefordert worden seiet gefordert seiet gefordert gewesen seiet gefordert worden seist gefordert seist gefordert gewesen seist gefordert worden sind gefordert sind gefordert gewesen sind gefordert worden ungebräuchlich: habe gefordert ungebräuchlich: haben Sie gefordert ungebräuchlich: habt gefordert ungebräuchlich: sei gefordert ungebräuchlich: sei gefordert gewesen ungebräuchlich: sei gefordert worden ungebräuchlich: seid gefordert ungebräuchlich: seid gefordert gewesen ungebräuchlich: seid gefordert worden ungebräuchlich: seien Sie gefordert ungebräuchlich: seien Sie gefordert gewesen ungebräuchlich: seien Sie gefordert worden ungebräuchlich: werde gefordert ungebräuchlich: werden Sie gefordert ungebräuchlich: werdet gefordert war gefordert war gefordert gewesen war gefordert worden waren gefordert waren gefordert gewesen waren gefordert worden warst gefordert warst gefordert gewesen warst gefordert worden wart gefordert wart gefordert gewesen wart gefordert worden werde fordern werde gefordert werde gefordert gewesen sein werde gefordert haben werde gefordert sein werde gefordert werden werde gefordert worden sein werden fordern werden gefordert werden gefordert gewesen sein werden gefordert haben werden gefordert sein werden gefordert werden werden gefordert worden sein werdest fordern werdest gefordert werdest gefordert gewesen sein werdest gefordert haben werdest gefordert sein werdest gefordert werden werdest gefordert worden sein werdet fordern werdet gefordert werdet gefordert gewesen sein werdet gefordert haben werdet gefordert sein werdet gefordert werden werdet gefordert worden sein wird fordern wird gefordert wird gefordert gewesen sein wird gefordert haben wird gefordert sein wird gefordert werden wird gefordert worden sein wirst fordern wirst gefordert wirst gefordert gewesen sein wirst gefordert haben wirst gefordert sein wirst gefordert werden wirst gefordert worden sein wurde gefordert wurden gefordert wurdest gefordert wurdet gefordert wäre gefordert wäre gefordert gewesen wäre gefordert worden wären gefordert wären gefordert gewesen wären gefordert worden wärest gefordert wärest gefordert gewesen wärest gefordert worden wäret gefordert wäret gefordert gewesen wäret gefordert worden wärst gefordert wärst gefordert gewesen wärst gefordert worden wärt gefordert wärt gefordert gewesen wärt gefordert worden würde fordern würde gefordert würde gefordert gewesen sein würde gefordert haben würde gefordert sein würde gefordert werden würde gefordert worden sein würden fordern würden gefordert würden gefordert gewesen sein würden gefordert haben würden gefordert sein würden gefordert werden würden gefordert worden sein würdest fordern würdest gefordert würdest gefordert gewesen sein würdest gefordert haben würdest gefordert sein würdest gefordert werden würdest gefordert worden sein würdet fordern würdet gefordert würdet gefordert gewesen sein würdet gefordert haben würdet gefordert sein würdet gefordert werden würdet gefordert worden sein zu fordern zu fordernde zu fordernder zu forderndes … forder fordere fordre forderte habe gefordert v
vaatia
etwas (von jemandem) verlangen

formale Sprache fɔʁˈmaːlə ˈʃpʁaːxə den formalen Sprachen einer formalen Sprache formalen Sprache formaler Sprache formaler Sprachen keinen formalen Sprachen keiner formalen Sprachen eine formale Sprache formale Sprache formale Sprachen formalen Sprachen keine formalen Sprachen n fem
formaali kieli
Informatik, Linguistik, Mathematik: eine (endliche oder unendliche) Menge von Zeichenfolgen über einem endlichen Alphabet von Zeichen

fortfahren ˈfɔʁtˌfaːʁən bin fortgefahren worden bist fortgefahren bist fortgefahren worden fahr fort fahren Sie fort fahren fort fahrest fort fahret fort fahrt fort fortfahren fortfahrend fortfahrest fortfahret fortfahrt fortfuhren fortfuhrst fortfuhrt fortfährst fortfährt fortführe fortführen fortführest fortführet fortführst fortführt fortgefahren fortgefahren haben fortgefahren sein fortgefahren werden fortgefahren worden fortgefahren worden sein fortgefahren worden zu sein fortgefahren zu haben fortgefahren zu sein fortgefahren zu werden fortzufahren fortzufahrende … fortzufahrender fuhren fort fuhrst fort fuhrt fort fährst fort fährt fort führe fort führen fort führest fort führet fort führst fort führt fort haben Sie fortgefahren haben fortgefahren habest fortgefahren habet fortgefahren habt fortgefahren hast fortgefahren hat fortgefahren hatte fortgefahren hatten fortgefahren hattest fortgefahren hattet fortgefahren hätte fortgefahren hätten fortgefahren hättest fortgefahren hättet fortgefahren sei fortgefahren sei fortgefahren worden seid fortgefahren seid fortgefahren worden seien Sie fortgefahren seien Sie fortgefahren worden seien fortgefahren seien fortgefahren worden seiest fortgefahren seiest fortgefahren worden seiet fortgefahren seiet fortgefahren worden seist fortgefahren seist fortgefahren worden sind fortgefahren sind fortgefahren worden war fortgefahren war fortgefahren worden waren fortgefahren waren fortgefahren worden warst fortgefahren warst fortgefahren worden wart fortgefahren wart fortgefahren worden werde fortfahren werde fortgefahren werde fortgefahren haben werde fortgefahren sein werde fortgefahren werden werde fortgefahren worden sein werden Sie fortgefahren werden fortfahren werden fortgefahren werden fortgefahren haben werden fortgefahren sein werden fortgefahren werden werden fortgefahren worden sein werdest fortfahren werdest fortgefahren werdest fortgefahren haben werdest fortgefahren sein werdest fortgefahren worden sein werdet fortfahren werdet fortgefahren werdet fortgefahren haben werdet fortgefahren sein werdet fortgefahren werden werdet fortgefahren worden sein wird fortfahren wird fortgefahren wird fortgefahren haben wird fortgefahren sein wird fortgefahren werden wird fortgefahren worden sein wirst fortfahren wirst fortgefahren wirst fortgefahren haben wirst fortgefahren sein wirst fortgefahren werden wirst fortgefahren worden sein wurde fortgefahren wurden fortgefahren wurdest fortgefahren wurdet fortgefahren wäre fortgefahren wäre fortgefahren worden wären fortgefahren wären fortgefahren worden wärest fortgefahren wärest fortgefahren worden wäret fortgefahren wäret fortgefahren worden wärst fortgefahren wärst fortgefahren worden wärt fortgefahren wärt fortgefahren worden würde fortfahren würde fortgefahren würde fortgefahren haben würde fortgefahren sein würde fortgefahren werden würde fortgefahren worden sein würden fortfahren würden fortgefahren würden fortgefahren haben würden fortgefahren sein würden fortgefahren werden würden fortgefahren worden sein würdest fortfahren würdest fortgefahren würdest fortgefahren haben würdest fortgefahren sein würdest fortgefahren worden sein würdet fortfahren würdet fortgefahren würdet fortgefahren haben würdet fortgefahren sein würdet fortgefahren werden würdet fortgefahren worden sein fahre fort fortfahre fortfuhr fuhr fort bin fortgefahren habe fortgefahren v
lähteä
einen Ort mit einem Fahrzeug verlassen
viedä
jemanden oder etwas von einem Ort mit einem Fahrzeug wegbringen
jatkaa
einen Vorgang, eine Tätigkeit, einen Prozess nach einer Unterbrechung wieder beginnen

fortsetzen ˈfɔʁtˌzɛt͡sn̩ fortgesetzt fortgesetzt gewesen fortgesetzt gewesen sein fortgesetzt gewesen zu sein fortgesetzt haben fortgesetzt sein fortgesetzt werden fortgesetzt worden fortgesetzt worden sein fortgesetzt worden zu sein fortgesetzt zu haben fortgesetzt zu sein fortgesetzt zu werden fortsetzen fortsetzend fortsetzest fortsetzet fortsetzt fortsetzten fortsetztest fortsetztet fortzusetzen fortzusetzende fortzusetzender fortzusetzendes … haben fortgesetzt habest fortgesetzt habet fortgesetzt habt fortgesetzt hast fortgesetzt hat fortgesetzt hatte fortgesetzt hatten fortgesetzt hattest fortgesetzt hattet fortgesetzt hätte fortgesetzt hätten fortgesetzt hättest fortgesetzt hättet fortgesetzt sei fortgesetzt sei fortgesetzt gewesen sei fortgesetzt worden seien fortgesetzt seien fortgesetzt gewesen seien fortgesetzt worden setz fort setzen Sie fort setzen fort setzest fort setzet fort setzt fort setzten fort setztest fort setztet fort sind fortgesetzt sind fortgesetzt gewesen sind fortgesetzt worden ungebräuchlich: habe fortgesetzt ungebräuchlich: haben Sie fortgesetzt ungebräuchlich: habt fortgesetzt war fortgesetzt war fortgesetzt gewesen war fortgesetzt worden waren fortgesetzt waren fortgesetzt gewesen waren fortgesetzt worden werde fortgesetzt werde fortgesetzt gewesen sein werde fortgesetzt haben werde fortgesetzt sein werde fortgesetzt werden werde fortgesetzt worden sein werde fortsetzen werden fortgesetzt werden fortgesetzt gewesen sein werden fortgesetzt haben werden fortgesetzt sein werden fortgesetzt werden werden fortgesetzt worden sein werden fortsetzen werdest fortgesetzt haben werdest fortsetzen werdet fortgesetzt haben werdet fortsetzen wird fortgesetzt wird fortgesetzt gewesen sein wird fortgesetzt haben wird fortgesetzt sein wird fortgesetzt werden wird fortgesetzt worden sein wird fortsetzen wirst fortgesetzt haben wirst fortsetzen wurde fortgesetzt wurden fortgesetzt wäre fortgesetzt wäre fortgesetzt gewesen wäre fortgesetzt worden wären fortgesetzt wären fortgesetzt gewesen wären fortgesetzt worden würde fortgesetzt würde fortgesetzt gewesen sein würde fortgesetzt haben würde fortgesetzt sein würde fortgesetzt werden würde fortgesetzt worden sein würde fortsetzen würden fortgesetzt würden fortgesetzt gewesen sein würden fortgesetzt haben würden fortgesetzt sein würden fortgesetzt werden würden fortgesetzt worden sein würden fortsetzen würdest fortgesetzt haben würdest fortsetzen würdet fortgesetzt haben würdet fortsetzen fortsetze setze fort fortsetzte setzte fort habe fortgesetzt v
jatkaa
an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen

fragen ˈfʁaːɡn̩ ˈfʁaːɡŋ̩ bin gefragt bin gefragt gewesen bin gefragt worden bist gefragt bist gefragt gewesen bist gefragt worden frag fragen fragen Sie fragend fragest fraget fragst fragt fragten fragtest fragtet frugen frugst frugt frägst frägt früge frügen frügest früget frügst frügt gefragt gefragt gewesen gefragt gewesen sein gefragt gewesen zu sein gefragt haben gefragt sein gefragt werden gefragt worden gefragt worden sein gefragt worden zu sein gefragt zu haben gefragt zu sein gefragt zu werden haben Sie gefragt haben gefragt habest gefragt habet gefragt habt gefragt hast gefragt hat gefragt hatte gefragt hatten gefragt hattest gefragt hattet gefragt hätte gefragt hätten gefragt hättest gefragt hättet gefragt sei gefragt sei gefragt gewesen sei gefragt worden seid gefragt seid gefragt gewesen seid gefragt worden seien Sie gefragt seien Sie gefragt gewesen seien Sie gefragt worden seien gefragt seien gefragt gewesen seien gefragt worden seiest gefragt seiest gefragt gewesen seiest gefragt worden seiet gefragt seiet gefragt gewesen seiet gefragt worden seist gefragt seist gefragt gewesen seist gefragt worden sind gefragt sind gefragt gewesen sind gefragt worden ungebräuchlich: habe gefragt ungebräuchlich: haben Sie gefragt ungebräuchlich: habt gefragt ungebräuchlich: sei gefragt ungebräuchlich: sei gefragt gewesen ungebräuchlich: sei gefragt worden ungebräuchlich: seid gefragt ungebräuchlich: seid gefragt gewesen ungebräuchlich: seid gefragt worden ungebräuchlich: seien Sie gefragt ungebräuchlich: seien Sie gefragt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gefragt worden ungebräuchlich: werde gefragt ungebräuchlich: werden Sie gefragt ungebräuchlich: werdet gefragt veraltet: du fragest veraltet: du fragetest veraltet: er/sie/es fraget veraltet: er/sie/es fragete veraltet: fraget veraltet: ihr fraget veraltet: ihr fragetet veraltet: sie frageten veraltet: wir frageten war gefragt war gefragt gewesen war gefragt worden waren gefragt waren gefragt gewesen waren gefragt worden warst gefragt warst gefragt gewesen warst gefragt worden wart gefragt wart gefragt gewesen wart gefragt worden werde fragen werde gefragt werde gefragt gewesen sein werde gefragt haben werde gefragt sein werde gefragt werden werde gefragt worden sein werden Sie gefragt werden fragen werden gefragt werden gefragt gewesen sein werden gefragt haben werden gefragt sein werden gefragt werden werden gefragt worden sein werdest fragen werdest gefragt werdest gefragt gewesen sein werdest gefragt haben werdest gefragt sein werdest gefragt werden werdest gefragt worden sein werdet fragen werdet gefragt werdet gefragt gewesen sein werdet gefragt haben werdet gefragt sein werdet gefragt werden werdet gefragt worden sein wird fragen wird gefragt wird gefragt gewesen sein wird gefragt haben wird gefragt sein wird gefragt werden wird gefragt worden sein wirst fragen wirst gefragt wirst gefragt gewesen sein wirst gefragt haben wirst gefragt sein wirst gefragt werden wirst gefragt worden sein wurde gefragt wurden gefragt wurdest gefragt wurdet gefragt wäre gefragt wäre gefragt gewesen wäre gefragt worden wären gefragt wären gefragt gewesen wären gefragt worden wärest gefragt wärest gefragt gewesen wärest gefragt worden wäret gefragt wäret gefragt gewesen wäret gefragt worden wärst gefragt wärst gefragt gewesen wärst gefragt worden wärt gefragt wärt gefragt gewesen wärt gefragt worden würde fragen würde gefragt würde gefragt gewesen sein würde gefragt haben würde gefragt sein würde gefragt werden würde gefragt worden sein würden fragen würden gefragt würden gefragt gewesen sein würden gefragt haben würden gefragt sein würden gefragt werden würden gefragt worden sein würdest fragen würdest gefragt würdest gefragt gewesen sein würdest gefragt haben würdest gefragt sein würdest gefragt werden würdest gefragt worden sein würdet fragen würdet gefragt würdet gefragt gewesen sein würdet gefragt haben würdet gefragt sein würdet gefragt werden würdet gefragt worden sein zu fragen zu fragende zu fragende … zu fragender zu fragendes … frage fragte frug veraltet: ich fragete habe gefragt v
kysyä
transitiv, meistens mit „nach“, manchmal mit doppeltem Akkusativ, jemanden nach etwas fragen oder jemanden etwas fragen: eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen
kysellä
reflexiv: sich über etwas Gedanken machen

französisch fʁanˈt͡søːzɪʃ französisch französische französischem französischen französischer französischere französischerem französischeren französischerer französischeres französisches französischste französischstem französischsten französischster französischstes adj
ranskalainen ranskankielinen
Frankreich betreffend, zu Frankreich gehörig
nicht steigerbar: die Sprache der Franzosen betreffend
ranska ranskalainen
die Franzosen betreffend

frei fʁaɪ̯ frei freie freiem freien freier freiere freierem freieren freierer freieres freies freieste freiestem freiesten freiester freiestes freiste freistem freisten freister freistes adj
vapaa
unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt
ungehindert
frei von: ohne
uneingeschränkt
nicht besetzt
nicht eingegrenzt, unbegrenzt
verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung
freiberuflich, freischaffend
von einem Körperteil: unbedeckt
veraltet: unverheiratet
vapaa ilmainen
kostenlos

freiwillig ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪk ˈfʁaɪ̯ˌvɪlɪç freiwillig freiwillige freiwilligem freiwilligen freiwilliger freiwilligere freiwilligerem freiwilligeren freiwilligerer freiwilligeres freiwilliges freiwilligste freiwilligstem freiwilligsten freiwilligster freiwilligstes adj
vapaaehtoinen
aus freiem Willen, ohne explizite Aufforderung

fremd fʁɛmt fremd fremde fremdem fremden fremder fremdere fremderem fremderen fremderer fremderes fremdes fremdeste fremdestem fremdesten fremdester fremdestes adj
vieras
nicht bekannt, fremdartig
von woanders her, ausländisch

fressen ˈfʁɛsn̩ bin gefressen bin gefressen gewesen bin gefressen worden bist gefressen bist gefressen gewesen bist gefressen worden fraßen fraßest fraßt fressen fressen Sie fressend fressest fresset fresst friss frisst fräße fräßen fräßest fräßet gefressen gefressen gewesen gefressen gewesen sein gefressen gewesen zu sein gefressen haben gefressen sein gefressen werden gefressen worden gefressen worden sein gefressen worden zu sein gefressen zu haben gefressen zu sein gefressen zu werden haben Sie gefressen haben gefressen habest gefressen habet gefressen habt gefressen hast gefressen hat gefressen hatte gefressen hatten gefressen hattest gefressen hattet gefressen hätte gefressen hätten gefressen hättest gefressen hättet gefressen sei gefressen sei gefressen gewesen sei gefressen worden seid gefressen seid gefressen gewesen seid gefressen worden seien Sie gefressen seien Sie gefressen gewesen seien Sie gefressen worden seien gefressen seien gefressen gewesen seien gefressen worden seiest gefressen seiest gefressen gewesen seiest gefressen worden seiet gefressen seiet gefressen gewesen seiet gefressen worden seist gefressen seist gefressen gewesen seist gefressen worden sind gefressen sind gefressen gewesen sind gefressen worden war gefressen war gefressen gewesen war gefressen worden waren gefressen waren gefressen gewesen waren gefressen worden warst gefressen warst gefressen gewesen warst gefressen worden wart gefressen wart gefressen gewesen wart gefressen worden werde fressen werde gefressen werde gefressen gewesen sein werde gefressen haben werde gefressen sein werde gefressen werden werde gefressen worden sein werden Sie gefressen werden fressen werden gefressen werden gefressen gewesen sein werden gefressen haben werden gefressen sein werden gefressen werden werden gefressen worden sein werdest fressen werdest gefressen werdest gefressen gewesen sein werdest gefressen haben werdest gefressen sein werdest gefressen worden sein werdet fressen werdet gefressen werdet gefressen gewesen sein werdet gefressen haben werdet gefressen sein werdet gefressen werden werdet gefressen worden sein wird fressen wird gefressen wird gefressen gewesen sein wird gefressen haben wird gefressen sein wird gefressen werden wird gefressen worden sein wirst fressen wirst gefressen wirst gefressen gewesen sein wirst gefressen haben wirst gefressen sein wirst gefressen werden wirst gefressen worden sein wurde gefressen wurden gefressen wurdest gefressen wurdet gefressen wäre gefressen wäre gefressen gewesen wäre gefressen worden wären gefressen wären gefressen gewesen wären gefressen worden wärest gefressen wärest gefressen gewesen wärest gefressen worden wäret gefressen wäret gefressen gewesen wäret gefressen worden wärst gefressen wärst gefressen gewesen wärst gefressen worden wärt gefressen wärt gefressen gewesen wärt gefressen worden würde fressen würde gefressen würde gefressen gewesen sein würde gefressen haben würde gefressen sein würde gefressen werden würde gefressen worden sein würden fressen würden gefressen würden gefressen gewesen sein würden gefressen haben würden gefressen sein würden gefressen werden würden gefressen worden sein würdest fressen würdest gefressen würdest gefressen gewesen sein würdest gefressen haben würdest gefressen sein würdest gefressen worden sein würdet fressen würdet gefressen würdet gefressen gewesen sein würdet gefressen haben würdet gefressen sein würdet gefressen werden würdet gefressen worden sein zu fressen zu fressende … zu fressender fresse fraß habe gefressen v
ahmia

freuen ˈfʁɔɪ̯ən freu dich freue dich freue mich freue sich freuen Sie sich freuen sich freuen uns freuest dich freuet euch freust dich freut euch freut sich freute mich freute sich freuten sich freuten uns freutest dich freutet euch gefreut habe dich gefreut habe mich gefreut habe sich gefreut haben Sie sich gefreut haben sich gefreut haben uns gefreut habest dich gefreut habet euch gefreut habt euch gefreut hast dich gefreut hat sich gefreut hatte mich gefreut hatte sich gefreut hatten sich gefreut hatten uns gefreut hattest dich gefreut hattet euch gefreut hätte mich gefreut hätte sich gefreut hätten sich gefreut hätten uns gefreut hättest dich gefreut hättet euch gefreut sich freuen sich freuend sich gefreut haben sich gefreut zu haben sich zu freuen werde mich freuen werde mich gefreut haben werde sich freuen werde sich gefreut haben werden sich freuen werden sich gefreut haben werden uns freuen werden uns gefreut haben werdest dich freuen werdest dich gefreut haben werdet euch freuen werdet euch gefreut haben wird sich freuen wird sich gefreut haben wirst dich freuen wirst dich gefreut haben würde mich freuen würde mich gefreut haben würde sich freuen würde sich gefreut haben würden sich freuen würden sich gefreut haben würden uns freuen würden uns gefreut haben würdest dich freuen würdest dich gefreut haben würdet euch freuen würdet euch gefreut haben v
iloita
reflexiv: sich (über etwas) freuen: Freude erleben oder empfinden

freundlich ˈfʁɔɪ̯ntlɪç freundlich freundliche freundlichem freundlichen freundlicher freundlichere freundlicherem freundlicheren freundlicherer freundlicheres freundliches freundlichste freundlichstem freundlichsten freundlichster freundlichstes adj
ystävällinen
in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt

friedlich ˈfʁiːtlɪç friedlich friedliche friedlichem friedlichen friedlicher friedlichere friedlicherem friedlicheren friedlicherer friedlicheres friedliches friedlichste friedlichstem friedlichsten friedlichster friedlichstes adj
rauhallinen
ohne Gewalt und Krieg; in Frieden
gehoben: beschaulich, leise seiend

frisch fʁɪʃ frisch frische frischem frischen frischer frischere frischerem frischeren frischerer frischeres frisches frischeste frischestem frischesten frischester frischestes frischste frischstem frischsten frischster frischstes adj
tuore
neu, gerade eben erst, kürzlich
viileä tuore
(oft in angenehmer Weise) kühl

froh fʁoː froh frohe frohem frohen froher frohere froherem froheren froherer froheres frohes froheste frohestem frohesten frohester frohestes frohste frohstem frohsten frohster frohstes adj
iloinen
menschliche Emotion: voller Freude sein

frohe Ostern
hyvää pääsiäistä
Grußformel während der Osterzeit, mit der man eine frohe Zeit wünscht

frohe Weihnachten ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩
hauskaa joulua hyvää joulua
Weihnachtsgruß, um die besten Wünsche zum Weihnachtsfest auszusprechen

frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡlʏklɪçəs ˈnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯ ˌfʁoːə ˈvaɪ̯naxtn̩ ʔʊnt ʔaɪ̯n ˌɡlʏklɪçəs ˌnɔɪ̯əs ˈjaːɐ̯
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta
Gruß, um die besten Wünsche zum Weihnachtsfest und fürs Neue Jahr auszusprechen

fräsen ˈfʁɛːzn̩ fräs fräsen fräsen Sie fräsend fräsest fräset fräst frästen frästest frästet gefräst gefräst gewesen gefräst gewesen sein gefräst gewesen zu sein gefräst haben gefräst sein gefräst werden gefräst worden gefräst worden sein gefräst worden zu sein gefräst zu haben gefräst zu sein gefräst zu werden haben gefräst habest gefräst habet gefräst habt gefräst hast gefräst hat gefräst hatte gefräst hatten gefräst hattest gefräst hattet gefräst hätte gefräst hätten gefräst hättest gefräst hättet gefräst sei gefräst sei gefräst gewesen sei gefräst worden seien gefräst seien gefräst gewesen seien gefräst worden sind gefräst sind gefräst gewesen sind gefräst worden ungebräuchlich: habe gefräst ungebräuchlich: haben Sie gefräst ungebräuchlich: habt gefräst war gefräst war gefräst gewesen war gefräst worden waren gefräst waren gefräst gewesen waren gefräst worden werde fräsen werde gefräst werde gefräst gewesen sein werde gefräst haben werde gefräst sein werde gefräst werden werde gefräst worden sein werden fräsen werden gefräst werden gefräst gewesen sein werden gefräst haben werden gefräst sein werden gefräst werden werden gefräst worden sein werdest fräsen werdest gefräst haben werdet fräsen werdet gefräst haben wird fräsen wird gefräst wird gefräst gewesen sein wird gefräst haben wird gefräst sein wird gefräst werden wird gefräst worden sein wirst fräsen wirst gefräst haben wurde gefräst wurden gefräst wäre gefräst wäre gefräst gewesen wäre gefräst worden wären gefräst wären gefräst gewesen wären gefräst worden würde fräsen würde gefräst würde gefräst gewesen sein würde gefräst haben würde gefräst sein würde gefräst werden würde gefräst worden sein würden fräsen würden gefräst würden gefräst gewesen sein würden gefräst haben würden gefräst sein würden gefräst werden würden gefräst worden sein würdest fräsen würdest gefräst haben würdet fräsen würdet gefräst haben zu fräsen zu fräsende zu fräsender zu fräsendes … fräse fräste habe gefräst v
jyrsiä
ein Objekt mit einer Fräse bearbeiten; ein Objekt durch das Abtragen von Material mit einem Fräser herstellen

frühstücken ˈfʁyːˌʃtʏkn̩ ˈfʁyːˌʃtʏkŋ̩ frühstück frühstücken frühstücken Sie frühstückend frühstückest frühstücket frühstückst frühstückt frühstückten frühstücktest frühstücktet gefrühstückt gefrühstückt gewesen gefrühstückt gewesen sein gefrühstückt gewesen zu sein gefrühstückt haben gefrühstückt sein gefrühstückt werden gefrühstückt worden gefrühstückt worden sein gefrühstückt worden zu sein gefrühstückt zu haben gefrühstückt zu sein gefrühstückt zu werden haben gefrühstückt habest gefrühstückt habet gefrühstückt habt gefrühstückt hast gefrühstückt hat gefrühstückt hatte gefrühstückt hatten gefrühstückt hattest gefrühstückt hattet gefrühstückt hätte gefrühstückt hätten gefrühstückt hättest gefrühstückt hättet gefrühstückt sei gefrühstückt sei gefrühstückt gewesen sei gefrühstückt worden seien gefrühstückt seien gefrühstückt gewesen seien gefrühstückt worden sind gefrühstückt sind gefrühstückt gewesen sind gefrühstückt worden ungebräuchlich: habe gefrühstückt ungebräuchlich: haben Sie gefrühstückt ungebräuchlich: habt gefrühstückt war gefrühstückt war gefrühstückt gewesen war gefrühstückt worden waren gefrühstückt waren gefrühstückt gewesen waren gefrühstückt worden werde frühstücken werde gefrühstückt werde gefrühstückt gewesen sein werde gefrühstückt haben werde gefrühstückt sein werde gefrühstückt werden werde gefrühstückt worden sein werden frühstücken werden gefrühstückt werden gefrühstückt gewesen sein werden gefrühstückt haben werden gefrühstückt sein werden gefrühstückt werden werden gefrühstückt worden sein werdest frühstücken werdest gefrühstückt haben werdet frühstücken werdet gefrühstückt haben wird frühstücken wird gefrühstückt wird gefrühstückt gewesen sein wird gefrühstückt haben wird gefrühstückt sein wird gefrühstückt werden wird gefrühstückt worden sein wirst frühstücken wirst gefrühstückt haben wurde gefrühstückt wurden gefrühstückt wäre gefrühstückt wäre gefrühstückt gewesen wäre gefrühstückt worden wären gefrühstückt wären gefrühstückt gewesen wären gefrühstückt worden würde frühstücken würde gefrühstückt würde gefrühstückt gewesen sein würde gefrühstückt haben würde gefrühstückt sein würde gefrühstückt werden würde gefrühstückt worden sein würden frühstücken würden gefrühstückt würden gefrühstückt gewesen sein würden gefrühstückt haben würden gefrühstückt sein würden gefrühstückt werden würden gefrühstückt worden sein würdest frühstücken würdest gefrühstückt haben würdet frühstücken würdet gefrühstückt haben zu frühstücken zu frühstückende zu frühstückender zu frühstückendes … frühstücke frühstückte habe gefrühstückt v
aamiaistaa
intransitiv: das Frühstück zu sich nehmen

funktionieren fʊŋkt͡si̯oˈniːʁən funktionier funktionieren funktionieren Sie funktionierend funktionierest funktionieret funktionierst funktioniert funktioniert haben funktioniert zu haben funktionierten funktioniertest funktioniertet haben funktioniert habest funktioniert habet funktioniert habt funktioniert hast funktioniert hat funktioniert hatte funktioniert hatten funktioniert hattest funktioniert hattet funktioniert hätte funktioniert hätten funktioniert hättest funktioniert hättet funktioniert ungebräuchlich: habe funktioniert ungebräuchlich: haben Sie funktioniert ungebräuchlich: habt funktioniert werde funktionieren werde funktioniert haben werden funktionieren werden funktioniert haben werdest funktionieren werdest funktioniert haben werdet funktionieren werdet funktioniert haben wird funktionieren wird funktioniert haben wirst funktionieren wirst funktioniert haben würde funktionieren würde funktioniert haben würden funktionieren würden funktioniert haben würdest funktionieren würdest funktioniert haben würdet funktionieren würdet funktioniert haben zu funktionieren zu funktionierende zu funktionierender zu funktionierendes … funktioniere funktionierte habe funktioniert v
toimia
vorschriftsmäßig arbeiten

furchtbar ˈfʊʁçtbaːɐ̯ furchtbar furchtbare furchtbarem furchtbaren furchtbarer furchtbarere furchtbarerem furchtbareren furchtbarerer furchtbareres furchtbares furchtbarste furchtbarstem furchtbarsten furchtbarster furchtbarstes adj
hirveä
in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend

furchtlos ˈfʊʁçtˌloːs furchtlos furchtlose furchtlosem furchtlosen furchtloser furchtlosere furchtloserem furchtloseren furchtloserer furchtloseres furchtloses furchtloseste furchtlosestem furchtlosesten furchtlosester furchtlosestes adj
peloton
unerschrocken, ohne Furcht

furzen ˈfʊʁt͡sn̩ furz furzen furzen Sie furzend furzest furzet furzt furzten furztest furztet gefurzt gefurzt haben gefurzt worden gefurzt zu haben haben gefurzt habest gefurzt habet gefurzt habt gefurzt hast gefurzt hat gefurzt hatte gefurzt hatten gefurzt hattest gefurzt hattet gefurzt hätte gefurzt hätten gefurzt hättest gefurzt hättet gefurzt sei gefurzt worden ungebräuchlich: habe gefurzt ungebräuchlich: haben Sie gefurzt ungebräuchlich: habt gefurzt war gefurzt worden werde furzen werde gefurzt werde gefurzt haben werde gefurzt werden werde gefurzt worden sein werden furzen werden gefurzt haben werdest furzen werdest gefurzt haben werdet furzen werdet gefurzt haben wird furzen wird gefurzt wird gefurzt haben wird gefurzt werden wird gefurzt worden sein wirst furzen wirst gefurzt haben wurde gefurzt wäre gefurzt worden würde furzen würde gefurzt würde gefurzt haben würde gefurzt werden würde gefurzt worden sein würden furzen würden gefurzt haben würdest furzen würdest gefurzt haben würdet furzen würdet gefurzt haben zu furzen furze furzte habe gefurzt v
pieraista
derb: Verdauungsgase rektal entweichen lassen

fähig ˈfɛːɪk ˈfɛːɪç fähig fähige fähigem fähigen fähiger fähigere fähigerem fähigeren fähigerer fähigeres fähiges fähigste fähigstem fähigsten fähigster fähigstes adj
kykenevä kyvykäs kykyinen
in der Lage, imstande (etwas zu tun); über die Möglichkeiten verfügend, etwas zu tun

fühlen ˈfyːlən fühl fühlen fühlen Sie fühlend fühlest fühlet fühlst fühlt fühlten fühltest fühltet gefühlt gefühlt haben gefühlt worden gefühlt zu haben haben gefühlt habest gefühlt habet gefühlt habt gefühlt hast gefühlt hat gefühlt hatte gefühlt hatten gefühlt hattest gefühlt hattet gefühlt hätte gefühlt hätten gefühlt hättest gefühlt hättet gefühlt sei gefühlt worden ungebräuchlich: habe gefühlt ungebräuchlich: haben Sie gefühlt ungebräuchlich: habt gefühlt war gefühlt worden werde fühlen werde gefühlt werde gefühlt haben werde gefühlt werden werde gefühlt worden sein werden fühlen werden gefühlt haben werdest fühlen werdest gefühlt haben werdet fühlen werdet gefühlt haben wird fühlen wird gefühlt wird gefühlt haben wird gefühlt werden wird gefühlt worden sein wirst fühlen wirst gefühlt haben wurde gefühlt wäre gefühlt worden würde fühlen würde gefühlt würde gefühlt haben würde gefühlt werden würde gefühlt worden sein würden fühlen würden gefühlt haben würdest fühlen würdest gefühlt haben würdet fühlen würdet gefühlt haben zu fühlen zu fühlende zu fühlender zu fühlendes … fühle fühlte habe gefühlt v
tuntea tuntua
körperlich: per Tastsinn beziehungsweise allgemein über die Haut wahrnehmen oder erkunden
gefühlsmäßig: sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen

führen ˈfyːʁən bin geführt bin geführt gewesen bin geführt worden bist geführt bist geführt gewesen bist geführt worden führ führen führen Sie führend führest führet führst führt führten führtest führtet geführt geführt gewesen geführt gewesen sein geführt gewesen zu sein geführt haben geführt sein geführt werden geführt worden geführt worden sein geführt worden zu sein geführt zu haben geführt zu sein geführt zu werden haben geführt habest geführt habet geführt habt geführt hast geführt hat geführt hatte geführt hatten geführt hattest geführt hattet geführt hätte geführt hätten geführt hättest geführt hättet geführt sei geführt sei geführt gewesen sei geführt worden seid geführt seid geführt gewesen seid geführt worden seien geführt seien geführt gewesen seien geführt worden seiest geführt seiest geführt gewesen seiest geführt worden seiet geführt seiet geführt gewesen seiet geführt worden seist geführt seist geführt gewesen seist geführt worden sind geführt sind geführt gewesen sind geführt worden ungebräuchlich: habe geführt ungebräuchlich: haben Sie geführt ungebräuchlich: habt geführt ungebräuchlich: sei geführt ungebräuchlich: sei geführt gewesen ungebräuchlich: sei geführt worden ungebräuchlich: seid geführt ungebräuchlich: seid geführt gewesen ungebräuchlich: seid geführt worden ungebräuchlich: seien Sie geführt ungebräuchlich: seien Sie geführt gewesen ungebräuchlich: seien Sie geführt worden ungebräuchlich: werde geführt ungebräuchlich: werden Sie geführt ungebräuchlich: werdet geführt war geführt war geführt gewesen war geführt worden waren geführt waren geführt gewesen waren geführt worden warst geführt warst geführt gewesen warst geführt worden wart geführt wart geführt gewesen wart geführt worden werde führen werde geführt werde geführt gewesen sein werde geführt haben werde geführt sein werde geführt werden werde geführt worden sein werden führen werden geführt werden geführt gewesen sein werden geführt haben werden geführt sein werden geführt werden werden geführt worden sein werdest führen werdest geführt werdest geführt gewesen sein werdest geführt haben werdest geführt sein werdest geführt werden werdest geführt worden sein werdet führen werdet geführt werdet geführt gewesen sein werdet geführt haben werdet geführt sein werdet geführt werden werdet geführt worden sein wird führen wird geführt wird geführt gewesen sein wird geführt haben wird geführt sein wird geführt werden wird geführt worden sein wirst führen wirst geführt wirst geführt gewesen sein wirst geführt haben wirst geführt sein wirst geführt werden wirst geführt worden sein wurde geführt wurden geführt wurdest geführt wurdet geführt wäre geführt wäre geführt gewesen wäre geführt worden wären geführt wären geführt gewesen wären geführt worden wärest geführt wärest geführt gewesen wärest geführt worden wäret geführt wäret geführt gewesen wäret geführt worden wärst geführt wärst geführt gewesen wärst geführt worden wärt geführt wärt geführt gewesen wärt geführt worden würde führen würde geführt würde geführt gewesen sein würde geführt haben würde geführt sein würde geführt werden würde geführt worden sein würden führen würden geführt würden geführt gewesen sein würden geführt haben würden geführt sein würden geführt werden würden geführt worden sein würdest führen würdest geführt würdest geführt gewesen sein würdest geführt haben würdest geführt sein würdest geführt werden würdest geführt worden sein würdet führen würdet geführt würdet geführt gewesen sein würdet geführt haben würdet geführt sein würdet geführt werden würdet geführt worden sein zu führen zu führende zu führender zu führendes … führe führte habe geführt v
viedä
in eine Richtung geleiten, zum Beispiel, indem man nahe neben jemandem geht oder ihn sogar dabei berührt und ihm hilft einen Weg zu finden, den er sonst schwer hätte zu finden
johtaa
das Handeln von jemanden oder etwas bestimmen, indem eine Führungsrolle übernommen wird

füllen ˈfʏlən füll füllen füllen Sie füllend füllest füllet füllst füllt füllten fülltest fülltet gefüllt gefüllt gewesen gefüllt gewesen sein gefüllt gewesen zu sein gefüllt haben gefüllt sein gefüllt werden gefüllt worden gefüllt worden sein gefüllt worden zu sein gefüllt zu haben gefüllt zu sein gefüllt zu werden haben gefüllt habest gefüllt habet gefüllt habt gefüllt hast gefüllt hat gefüllt hatte gefüllt hatten gefüllt hattest gefüllt hattet gefüllt hätte gefüllt hätten gefüllt hättest gefüllt hättet gefüllt sei gefüllt sei gefüllt gewesen sei gefüllt worden seien gefüllt seien gefüllt gewesen seien gefüllt worden sind gefüllt sind gefüllt gewesen sind gefüllt worden ungebräuchlich: habe gefüllt ungebräuchlich: haben Sie gefüllt ungebräuchlich: habt gefüllt war gefüllt war gefüllt gewesen war gefüllt worden waren gefüllt waren gefüllt gewesen waren gefüllt worden werde füllen werde gefüllt werde gefüllt gewesen sein werde gefüllt haben werde gefüllt sein werde gefüllt werden werde gefüllt worden sein werden füllen werden gefüllt werden gefüllt gewesen sein werden gefüllt haben werden gefüllt sein werden gefüllt werden werden gefüllt worden sein werdest füllen werdest gefüllt haben werdet füllen werdet gefüllt haben wird füllen wird gefüllt wird gefüllt gewesen sein wird gefüllt haben wird gefüllt sein wird gefüllt werden wird gefüllt worden sein wirst füllen wirst gefüllt haben wurde gefüllt wurden gefüllt wäre gefüllt wäre gefüllt gewesen wäre gefüllt worden wären gefüllt wären gefüllt gewesen wären gefüllt worden würde füllen würde gefüllt würde gefüllt gewesen sein würde gefüllt haben würde gefüllt sein würde gefüllt werden würde gefüllt worden sein würden füllen würden gefüllt würden gefüllt gewesen sein würden gefüllt haben würden gefüllt sein würden gefüllt werden würden gefüllt worden sein würdest füllen würdest gefüllt haben würdet füllen würdet gefüllt haben zu füllen zu füllende zu füllender zu füllendes … fülle füllte habe gefüllt v
täyttää
einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen

fünf fʏnf fʏɱf numeral
viisi
fünf, die Kardinalzahl zwischen vier und sechs
kurz für: „fünf Uhr“ oder „siebzehn Uhr“
kurz für: „fünf Jahre (alt)“

fünfhundert ˈfʏnfˌhʊndɐt ˌfʏnfˈhʊndɐt numeral
viisisataa
die Kardinalzahl, die sich durch Multiplikation von fünf mit hundert ergibt

fünfte ˈfʏnftə ˈfʏnftə Fünfte Fünfter Fünftes fünfte fünftem fünften fünfter fünftes adj
viides
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierten kommend; dem, der beziehungsweise des sechsten vorausgehend

fünfunddreißig ˈfʏnfʊntˌdʁaɪ̯sɪk ˈfʏnfʊntˌdʁaɪ̯sɪç ˌfʏnfʊntˈdʁaɪ̯sɪk ˌfʏnfʊntˈdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentäviisi
die Kardinalzahl zwischen vierunddreißig und sechsunddreißig

fünfunddreißigste ˌfʏnfʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌfʏnfʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌfʏnfʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌfʏnfʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə Fünfunddreißigste Fünfunddreißigster Fünfunddreißigstes fünfunddreißigste fünfunddreißigstem fünfunddreißigsten fünfunddreißigster fünfunddreißigstes adj
kolmaskymmenesviides
Ordnungszahl: nach dem oder der vierunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle fünfunddreißig

fünfundvierzig ˈfʏnfʔʊntˌfɪʁt͡sɪk ˈfʏnfʔʊntˌfɪʁt͡sɪç numeral
neljäkymmentäviisi
die Kardinalzahl zwischen vierundvierzig und sechsundvierzig, welche mit dem Zahlzeichen 45 dargestellt wird

fünfundzwanzig ˈfʏnfʊntˌt͡svant͡sɪk ˈfʏnfʊntˌt͡svant͡sɪç ˌfʏnfʊntˈt͡svant͡sɪk ˌfʏnfʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäviisi
die Kardinalzahl zwischen vierundzwanzig und sechsundzwanzig

fünfundzwanzigste ˌfʏnfʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌfʏnfʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə ˌfʏnfʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌfʏnfʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə Fünfundzwanzigste Fünfundzwanzigster Fünfundzwanzigstes fünfundzwanzigste fünfundzwanzigstem fünfundzwanzigsten fünfundzwanzigster fünfundzwanzigstes adj
kahdeskymmenesviides
Ordnungszahl: nach dem oder der vierundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle fünfundzwanzig

fünfzehn ˈfʏmpft͡seːn ˈfʏnft͡seːn numeral
viisitoista
die Kardinalzahl zwischen vierzehn und sechzehn

fünfzehnte ˈfʏnfˌt͡seːntə ˈfʏnfˌt͡seːntə Fünfzehnte Fünfzehnter Fünfzehntes fünfzehnte fünfzehntem fünfzehnten fünfzehnter fünfzehntes adj
viidestoista
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der vierzehnten kommend; dem sechzehnten vorausgehend

fünfzig ˈfʏnft͡sɪk ˈfʏnft͡sɪç numeral
viisikymmentä
fünf mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 49 und 51 (siehe auch vierzig und sechzig)

fünfzigste ˈfʏnft͡sɪkstə ˈfʏnft͡sɪçstə ˈfʏnft͡sɪkstə ˈfʏnft͡sɪçstə Fünfzigste Fünfzigster Fünfzigstes fünfzigste fünfzigstem fünfzigsten fünfzigster fünfzigstes adj
viideskymmenes
Ordnungszahl: nach dem oder der neunundvierzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle fünfzig

fürchten ˈfʏʁçtn̩ bin gefürchtet bin gefürchtet gewesen bin gefürchtet worden bist gefürchtet bist gefürchtet gewesen bist gefürchtet worden fürcht fürchten fürchten Sie fürchtend fürchtest fürchtet fürchteten fürchtetest fürchtetet gefürchtet gefürchtet gewesen gefürchtet gewesen sein gefürchtet gewesen zu sein gefürchtet haben gefürchtet sein gefürchtet werden gefürchtet worden gefürchtet worden sein gefürchtet worden zu sein gefürchtet zu haben gefürchtet zu sein gefürchtet zu werden haben gefürchtet habest gefürchtet habet gefürchtet habt gefürchtet hast gefürchtet hat gefürchtet hatte gefürchtet hatten gefürchtet hattest gefürchtet hattet gefürchtet hätte gefürchtet hätten gefürchtet hättest gefürchtet hättet gefürchtet sei gefürchtet sei gefürchtet gewesen sei gefürchtet worden seid gefürchtet seid gefürchtet gewesen seid gefürchtet worden seien gefürchtet seien gefürchtet gewesen seien gefürchtet worden seiest gefürchtet seiest gefürchtet gewesen seiest gefürchtet worden seiet gefürchtet seiet gefürchtet gewesen seiet gefürchtet worden seist gefürchtet seist gefürchtet gewesen seist gefürchtet worden sind gefürchtet sind gefürchtet gewesen sind gefürchtet worden ungebräuchlich: habe gefürchtet ungebräuchlich: haben Sie gefürchtet ungebräuchlich: habt gefürchtet ungebräuchlich: sei gefürchtet ungebräuchlich: sei gefürchtet gewesen ungebräuchlich: sei gefürchtet worden ungebräuchlich: seid gefürchtet ungebräuchlich: seid gefürchtet gewesen ungebräuchlich: seid gefürchtet worden ungebräuchlich: seien Sie gefürchtet ungebräuchlich: seien Sie gefürchtet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gefürchtet worden ungebräuchlich: werde gefürchtet ungebräuchlich: werden Sie gefürchtet ungebräuchlich: werdet gefürchtet war gefürchtet war gefürchtet gewesen war gefürchtet worden waren gefürchtet waren gefürchtet gewesen waren gefürchtet worden warst gefürchtet warst gefürchtet gewesen warst gefürchtet worden wart gefürchtet wart gefürchtet gewesen wart gefürchtet worden werde fürchten werde gefürchtet werde gefürchtet gewesen sein werde gefürchtet haben werde gefürchtet sein werde gefürchtet werden werde gefürchtet worden sein werden fürchten werden gefürchtet werden gefürchtet gewesen sein werden gefürchtet haben werden gefürchtet sein werden gefürchtet werden werden gefürchtet worden sein werdest fürchten werdest gefürchtet werdest gefürchtet gewesen sein werdest gefürchtet haben werdest gefürchtet sein werdest gefürchtet werden werdest gefürchtet worden sein werdet fürchten werdet gefürchtet werdet gefürchtet gewesen sein werdet gefürchtet haben werdet gefürchtet sein werdet gefürchtet werden werdet gefürchtet worden sein wird fürchten wird gefürchtet wird gefürchtet gewesen sein wird gefürchtet haben wird gefürchtet sein wird gefürchtet werden wird gefürchtet worden sein wirst fürchten wirst gefürchtet wirst gefürchtet gewesen sein wirst gefürchtet haben wirst gefürchtet sein wirst gefürchtet werden wirst gefürchtet worden sein wurde gefürchtet wurden gefürchtet wurdest gefürchtet wurdet gefürchtet wäre gefürchtet wäre gefürchtet gewesen wäre gefürchtet worden wären gefürchtet wären gefürchtet gewesen wären gefürchtet worden wärest gefürchtet wärest gefürchtet gewesen wärest gefürchtet worden wäret gefürchtet wäret gefürchtet gewesen wäret gefürchtet worden wärst gefürchtet wärst gefürchtet gewesen wärst gefürchtet worden wärt gefürchtet wärt gefürchtet gewesen wärt gefürchtet worden würde fürchten würde gefürchtet würde gefürchtet gewesen sein würde gefürchtet haben würde gefürchtet sein würde gefürchtet werden würde gefürchtet worden sein würden fürchten würden gefürchtet würden gefürchtet gewesen sein würden gefürchtet haben würden gefürchtet sein würden gefürchtet werden würden gefürchtet worden sein würdest fürchten würdest gefürchtet würdest gefürchtet gewesen sein würdest gefürchtet haben würdest gefürchtet sein würdest gefürchtet werden würdest gefürchtet worden sein würdet fürchten würdet gefürchtet würdet gefürchtet gewesen sein würdet gefürchtet haben würdet gefürchtet sein würdet gefürchtet werden würdet gefürchtet worden sein zu fürchten fürchte fürchtete habe gefürchtet v
pelätä
transitiv, etwas fürchten: vor etwas Angst (Furcht) haben

ganz ɡant͡s ganz ganze ganzem ganzen ganzer ganzes adj
eheä ehjä
nicht zerbrochen, unversehrt
kokonaan
alles davon, nicht nur ein Teil

ganz Ohr sein ɡant͡s oːɐ̯ zaɪ̯n
olla pelkkänä korvana
aufmerksam, gespannt zuhören

garantieren ɡaʁanˈtiːʁən garantier garantieren garantieren Sie garantierend garantierest garantieret garantierst garantiert garantiert gewesen garantiert gewesen sein garantiert gewesen zu sein garantiert haben garantiert sein garantiert werden garantiert worden garantiert worden sein garantiert worden zu sein garantiert zu haben garantiert zu sein garantiert zu werden garantierten garantiertest garantiertet haben garantiert habest garantiert habet garantiert habt garantiert hast garantiert hat garantiert hatte garantiert hatten garantiert hattest garantiert hattet garantiert hätte garantiert hätten garantiert hättest garantiert hättet garantiert sei garantiert sei garantiert gewesen sei garantiert worden seien garantiert seien garantiert gewesen seien garantiert worden sind garantiert sind garantiert gewesen sind garantiert worden ungebräuchlich: habe garantiert ungebräuchlich: haben Sie garantiert ungebräuchlich: habt garantiert war garantiert war garantiert gewesen war garantiert worden waren garantiert waren garantiert gewesen waren garantiert worden werde garantieren werde garantiert werde garantiert gewesen sein werde garantiert haben werde garantiert sein werde garantiert werden werde garantiert worden sein werden garantieren werden garantiert werden garantiert gewesen sein werden garantiert haben werden garantiert sein werden garantiert werden werden garantiert worden sein werdest garantieren werdest garantiert haben werdet garantieren werdet garantiert haben wird garantieren wird garantiert wird garantiert gewesen sein wird garantiert haben wird garantiert sein wird garantiert werden wird garantiert worden sein wirst garantieren wirst garantiert haben wurde garantiert wurden garantiert wäre garantiert wäre garantiert gewesen wäre garantiert worden wären garantiert wären garantiert gewesen wären garantiert worden würde garantieren würde garantiert würde garantiert gewesen sein würde garantiert haben würde garantiert sein würde garantiert werden würde garantiert worden sein würden garantieren würden garantiert würden garantiert gewesen sein würden garantiert haben würden garantiert sein würden garantiert werden würden garantiert worden sein würdest garantieren würdest garantiert haben würdet garantieren würdet garantiert haben zu garantieren zu garantierende zu garantierender zu garantierendes … garantiere garantierte habe garantiert v
taata
etwas zusichern

geben ˈɡeːbm̩ ˈɡeːbn̩ bin gegeben bin gegeben gewesen bin gegeben worden bist gegeben bist gegeben gewesen bist gegeben worden gaben gabst gabt geben geben Sie gebend gebest gebet gebt gegeben gegeben gewesen gegeben gewesen sein gegeben gewesen zu sein gegeben haben gegeben sein gegeben werden gegeben worden gegeben worden sein gegeben worden zu sein gegeben zu haben gegeben zu sein gegeben zu werden gib gibst gibt gäbe gäben gäbest gäbet gäbst gäbt haben Sie gegeben haben gegeben habest gegeben habet gegeben habt gegeben hast gegeben hat gegeben hatte gegeben hatten gegeben hattest gegeben hattet gegeben hätte gegeben hätten gegeben hättest gegeben hättet gegeben sei gegeben sei gegeben gewesen sei gegeben worden seid gegeben seid gegeben gewesen seid gegeben worden seien Sie gegeben seien Sie gegeben gewesen seien Sie gegeben worden seien gegeben seien gegeben gewesen seien gegeben worden seiest gegeben seiest gegeben gewesen seiest gegeben worden seiet gegeben seiet gegeben gewesen seiet gegeben worden seist gegeben seist gegeben gewesen seist gegeben worden sind gegeben sind gegeben gewesen sind gegeben worden war gegeben war gegeben gewesen war gegeben worden waren gegeben waren gegeben gewesen waren gegeben worden warst gegeben warst gegeben gewesen warst gegeben worden wart gegeben wart gegeben gewesen wart gegeben worden werde geben werde gegeben werde gegeben gewesen sein werde gegeben haben werde gegeben sein werde gegeben werden werde gegeben worden sein werden Sie gegeben werden geben werden gegeben werden gegeben gewesen sein werden gegeben haben werden gegeben sein werden gegeben werden werden gegeben worden sein werdest geben werdest gegeben werdest gegeben gewesen sein werdest gegeben haben werdest gegeben sein werdest gegeben worden sein werdet geben werdet gegeben werdet gegeben gewesen sein werdet gegeben haben werdet gegeben sein werdet gegeben werden werdet gegeben worden sein wird geben wird gegeben wird gegeben gewesen sein wird gegeben haben wird gegeben sein wird gegeben werden wird gegeben worden sein wirst geben wirst gegeben wirst gegeben gewesen sein wirst gegeben haben wirst gegeben sein wirst gegeben werden wirst gegeben worden sein wurde gegeben wurden gegeben wurdest gegeben wurdet gegeben wäre gegeben wäre gegeben gewesen wäre gegeben worden wären gegeben wären gegeben gewesen wären gegeben worden wärest gegeben wärest gegeben gewesen wärest gegeben worden wäret gegeben wäret gegeben gewesen wäret gegeben worden wärst gegeben wärst gegeben gewesen wärst gegeben worden wärt gegeben wärt gegeben gewesen wärt gegeben worden würde geben würde gegeben würde gegeben gewesen sein würde gegeben haben würde gegeben sein würde gegeben werden würde gegeben worden sein würden geben würden gegeben würden gegeben gewesen sein würden gegeben haben würden gegeben sein würden gegeben werden würden gegeben worden sein würdest geben würdest gegeben würdest gegeben gewesen sein würdest gegeben haben würdest gegeben sein würdest gegeben worden sein würdet geben würdet gegeben würdet gegeben gewesen sein würdet gegeben haben würdet gegeben sein würdet gegeben werden würdet gegeben worden sein zu geben zu gebende … zu gebender gebe gab habe gegeben v
antaa
jemandem etwas reichen beziehungsweise in die Nähe oder Hände legen

geboren werden ɡəˈboːʁən ˈveːɐ̯dn̩ bist geboren worden geboren wardst geboren werden geboren werdend geboren werdest geboren werdet geboren wird geboren wirst geboren worden geboren worden sein geboren worden zu sein geboren wurden geboren wurdest geboren wurdet geboren würde geboren würden geboren würdest geboren würdet geboren zu werden sei geboren worden seid geboren worden seien Sie geboren worden seien geboren worden seiest geboren worden seiet geboren worden seist geboren worden sind geboren worden war geboren worden wardst geboren waren geboren worden warst geboren worden wart geboren worden werde geboren werden werde geboren worden sein werden Sie geboren werden geboren werden geboren werden werden geboren worden sein werdest geboren werdest geboren werden werdest geboren worden sein werdet geboren werdet geboren werden werdet geboren worden sein wird geboren wird geboren werden wird geboren worden sein wirst geboren wirst geboren werden wirst geboren worden sein wurden geboren wurdest geboren wurdet geboren wäre geboren worden wären geboren worden wärest geboren worden wäret geboren worden wärst geboren worden wärt geboren worden würde geboren würde geboren werden würde geboren worden sein würden geboren würden geboren werden würden geboren worden sein würdest geboren würdest geboren werden würdest geboren worden sein würdet geboren würdet geboren werden würdet geboren worden sein geboren werde werde geboren geboren ward geboren wurde ward geboren wurde geboren bin geboren worden v
syntyä
intransitiv: das Licht der Welt erblicken, zur Welt kommen; zur Welt gebracht werden

gebären ɡəˈbɛːʁən bin geboren bin geboren gewesen bin geboren worden bist geboren bist geboren gewesen bist geboren worden gebaren gebarst gebart gebier gebierst gebiert geboren geboren gewesen geboren gewesen sein geboren gewesen zu sein geboren haben geboren sein geboren werden geboren worden geboren worden sein geboren worden zu sein geboren zu haben geboren zu sein geboren zu werden gebär gebären gebären Sie gebärend gebärest gebäret gebärst gebärt haben Sie geboren haben geboren habest geboren habet geboren habt geboren hast geboren hat geboren hatte geboren hatten geboren hattest geboren hattet geboren hätte geboren hätten geboren hättest geboren hättet geboren sei geboren sei geboren gewesen sei geboren worden seid geboren seid geboren gewesen seid geboren worden seien Sie geboren seien Sie geboren gewesen seien Sie geboren worden seien geboren seien geboren gewesen seien geboren worden seiest geboren seiest geboren gewesen seiest geboren worden seiet geboren seiet geboren gewesen seiet geboren worden seist geboren seist geboren gewesen seist geboren worden sind geboren sind geboren gewesen sind geboren worden war geboren war geboren gewesen war geboren worden waren geboren waren geboren gewesen waren geboren worden warst geboren warst geboren gewesen warst geboren worden wart geboren wart geboren gewesen wart geboren worden werde geboren werde geboren gewesen sein werde geboren haben werde geboren sein werde geboren werden werde geboren worden sein werde gebären werden Sie geboren werden geboren werden geboren gewesen sein werden geboren haben werden geboren sein werden geboren werden werden geboren worden sein werden gebären werdest geboren werdest geboren gewesen sein werdest geboren haben werdest geboren sein werdest geboren worden sein werdest gebären werdet geboren werdet geboren gewesen sein werdet geboren haben werdet geboren sein werdet geboren werden werdet geboren worden sein werdet gebären wird geboren wird geboren gewesen sein wird geboren haben wird geboren sein wird geboren werden wird geboren worden sein wird gebären wirst geboren wirst geboren gewesen sein wirst geboren haben wirst geboren sein wirst geboren werden wirst geboren worden sein wirst gebären wurde geboren wurden geboren wurdest geboren wurdet geboren wäre geboren wäre geboren gewesen wäre geboren worden wären geboren wären geboren gewesen wären geboren worden wärest geboren wärest geboren gewesen wärest geboren worden wäret geboren wäret geboren gewesen wäret geboren worden wärst geboren wärst geboren gewesen wärst geboren worden wärt geboren wärt geboren gewesen wärt geboren worden würde geboren würde geboren gewesen sein würde geboren haben würde geboren sein würde geboren werden würde geboren worden sein würde gebären würden geboren würden geboren gewesen sein würden geboren haben würden geboren sein würden geboren werden würden geboren worden sein würden gebären würdest geboren würdest geboren gewesen sein würdest geboren haben würdest geboren sein würdest geboren worden sein würdest gebären würdet geboren würdet geboren gewesen sein würdet geboren haben würdet geboren sein würdet geboren werden würdet geboren worden sein würdet gebären zu gebären zu gebärende … zu gebärender gebäre gebar habe geboren v
synnyttää
ein Kind zur Welt bringen
hervorbringen

gebürtig ɡəˈbʏʁtɪk ɡəˈbʏʁtɪç gebürtig gebürtige gebürtigem gebürtigen gebürtiger gebürtiges adj
syntyperäinen
in einem Ort geboren, von einem Ort, einer Gegend oder Land stammend

geduldig ɡəˈdʊldɪk ɡəˈdʊldɪç geduldig geduldige geduldigem geduldigen geduldiger geduldigere geduldigerem geduldigeren geduldigerer geduldigeres geduldiges geduldigste geduldigstem geduldigsten geduldigster geduldigstes adj
kärsivällinen
Geduld habend

gefrieren ɡəˈfʁiːʁən bist gefroren gefrier gefrieren gefrieren Sie gefrierend gefrierest gefrieret gefrierst gefriert gefroren gefroren gewesen gefroren gewesen sein gefroren gewesen zu sein gefroren haben gefroren sein gefroren werden gefroren worden gefroren worden sein gefroren worden zu sein gefroren zu haben gefroren zu sein gefroren zu werden gefrorst gefrort gefröre gefrören gefrörest gefröret gefrörst gefrört haben Sie gefroren haben gefroren habest gefroren habet gefroren habt gefroren hast gefroren hat gefroren hatte gefroren hatten gefroren hattest gefroren hattet gefroren hätte gefroren hätten gefroren hättest gefroren hättet gefroren sei gefroren sei gefroren gewesen sei gefroren worden seid gefroren seien Sie gefroren seien gefroren seien gefroren gewesen seien gefroren worden seiest gefroren seiet gefroren seist gefroren sind gefroren sind gefroren gewesen sind gefroren worden war gefroren war gefroren gewesen war gefroren worden waren gefroren waren gefroren gewesen waren gefroren worden warst gefroren wart gefroren werde gefrieren werde gefroren werde gefroren gewesen sein werde gefroren haben werde gefroren sein werde gefroren werden werde gefroren worden sein werden gefrieren werden gefroren werden gefroren gewesen sein werden gefroren haben werden gefroren sein werden gefroren werden werden gefroren worden sein werdest gefrieren werdest gefroren haben werdest gefroren sein werdet gefrieren werdet gefroren haben werdet gefroren sein wird gefrieren wird gefroren wird gefroren gewesen sein wird gefroren haben wird gefroren sein wird gefroren werden wird gefroren worden sein wirst gefrieren wirst gefroren haben wirst gefroren sein wurde gefroren wurden gefroren wäre gefroren wäre gefroren gewesen wäre gefroren worden wären gefroren wären gefroren gewesen wären gefroren worden wärest gefroren wäret gefroren wärst gefroren wärt gefroren würde gefrieren würde gefroren würde gefroren gewesen sein würde gefroren haben würde gefroren sein würde gefroren werden würde gefroren worden sein würden gefrieren würden gefroren würden gefroren gewesen sein würden gefroren haben würden gefroren sein würden gefroren werden würden gefroren worden sein würdest gefrieren würdest gefroren haben würdest gefroren sein würdet gefrieren würdet gefroren haben würdet gefroren sein zu gefrieren zu gefrierende … zu gefrierender gefriere gefror bin gefroren habe gefroren v
jyäätyä jäätyä
intransitiv: durch Kälteeinwirkung fest und hart werden, zu Eis erstarren

gefährlich ɡəˈfɛːɐ̯lɪç gefährlich gefährliche gefährlichem gefährlichen gefährlicher gefährlichere gefährlicherem gefährlicheren gefährlicherer gefährlicheres gefährliches gefährlichste gefährlichstem gefährlichsten gefährlichster gefährlichstes adj
vaarallinen
mit Gefahr, Risiko verbunden

gegen ˈɡeːɡn̩ ˈɡeːɡŋ̍ ˈɡeːɡn̩ ˈɡeːɡŋ̍ particle
vastaan
Lokale (örtliche) Präposition mit dem Akkusativ, Richtungsverhältnis: dagegen, entgegen
Modale Präposition mit dem Akkusativ: im Austausch für

gegen Windmühlen kämpfen
taistella tuulimyllyjä vastaan
einen aussichtslosen Kampf gegen eine (nur eingebildete) Gefahr/Gegnerschaft führen; vergeblich gegen Zustände ankämpfen, die sich nicht ändern lassen

geheim ɡəˈhaɪ̯m geheim geheime geheimem geheimen geheimer geheimere geheimerem geheimeren geheimerer geheimeres geheimes geheimste geheimstem geheimsten geheimster geheimstes adj
salainen
nicht für jedermann erkennbar

gehen ɡeːn ˈɡeːən bist gegangen gegangen gegangen sein gegangen worden gegangen zu sein geh gehen gehen Sie gehend gehest gehet gehst geht ginge gingen gingest ginget gingst gingt sei gegangen sei gegangen worden seid gegangen seien Sie gegangen seien gegangen seiest gegangen seiet gegangen seist gegangen sind gegangen war gegangen war gegangen worden waren gegangen warst gegangen wart gegangen werde gegangen werde gegangen sein werde gegangen werden werde gegangen worden sein werde gehen werden gegangen sein werden gehen werdest gegangen sein werdest gehen werdet gegangen sein werdet gehen wird gegangen wird gegangen sein wird gegangen werden wird gegangen worden sein wird gehen wirst gegangen sein wirst gehen wurde gegangen wäre gegangen wäre gegangen worden wären gegangen wärest gegangen wäret gegangen wärst gegangen wärt gegangen würde gegangen würde gegangen sein würde gegangen werden würde gegangen worden sein würde gehen würden gegangen sein würden gehen würdest gegangen sein würdest gehen würdet gegangen sein würdet gehen zu gehen zu gehende … zu gehender gehe ging bin gegangen v
mennä kävellä
sich schreitend, schrittweise fortbewegen
mennä
einen Ort oder eine Zusammenkunft verlassen
mit einem abhängigen Infinitiv eines Verbs: einen anderen Ort aufsuchen, um dort die mit dem anderen Verb beschriebene Handlung auszuführen
funktionieren / funktionsfähig sein
viel gekauft werden
akzeptabel sein, erlaubt sein, einen Rahmen einhalten
funktionieren, machbar sein
Aussage treffen über das Wohlbefinden oder den Gesundheitszustand
(Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen

gehorchen ɡəˈhɔʁçn̩ gehorch gehorchen gehorchen Sie gehorchend gehorchest gehorchet gehorchst gehorcht gehorcht haben gehorcht worden gehorcht zu haben gehorchten gehorchtest gehorchtet haben gehorcht habest gehorcht habet gehorcht habt gehorcht hast gehorcht hat gehorcht hatte gehorcht hatten gehorcht hattest gehorcht hattet gehorcht hätte gehorcht hätten gehorcht hättest gehorcht hättet gehorcht sei gehorcht worden ungebräuchlich: habe gehorcht ungebräuchlich: haben Sie gehorcht ungebräuchlich: habt gehorcht war gehorcht worden werde gehorchen werde gehorcht werde gehorcht haben werde gehorcht werden werde gehorcht worden sein werden gehorchen werden gehorcht haben werdest gehorchen werdest gehorcht haben werdet gehorchen werdet gehorcht haben wird gehorchen wird gehorcht wird gehorcht haben wird gehorcht werden wird gehorcht worden sein wirst gehorchen wirst gehorcht haben wurde gehorcht wäre gehorcht worden würde gehorchen würde gehorcht würde gehorcht haben würde gehorcht werden würde gehorcht worden sein würden gehorchen würden gehorcht haben würdest gehorchen würdest gehorcht haben würdet gehorchen würdet gehorcht haben zu gehorchen gehorche gehorchte habe gehorcht v
totella noudattaa
intransitiv: einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen

gehören ɡəˈhøːʁən gehör gehören gehören Sie gehörend gehörest gehöret gehörst gehört gehört haben gehört zu haben gehörten gehörtest gehörtet haben gehört habest gehört habet gehört habt gehört hast gehört hat gehört hatte gehört hatten gehört hattest gehört hattet gehört hätte gehört hätten gehört hättest gehört hättet gehört ungebräuchlich: habe gehört ungebräuchlich: haben Sie gehört ungebräuchlich: habt gehört werde gehören werde gehört haben werden gehören werden gehört haben werdest gehören werdest gehört haben werdet gehören werdet gehört haben wird gehören wird gehört haben wirst gehören wirst gehört haben würde gehören würde gehört haben würden gehören würden gehört haben würdest gehören würdest gehört haben würdet gehören würdet gehört haben zu gehören gehöre gehörte habe gehört v
kuulua
etwas/jemand gehört jemandem: Eigentum von einer Person sein
etwas gehört zu etwas²: Teil von etwas sein

gehörlos ɡəˈhøːɐ̯loːs gehörlos gehörlose gehörlosem gehörlosen gehörloser gehörloses adj
kuuro
ohne Gehör seiend, taub

geizig ˈɡaɪ̯t͡sɪk ˈɡaɪ̯t͡sɪç geizig geizige geizigem geizigen geiziger geizigere geizigerem geizigeren geizigerer geizigeres geiziges geizigste geizigstem geizigsten geizigster geizigstes adj
saita pihi
sehr sparsam; nicht bereit, Geld auszugeben; sehr auf den Preis achtend; seine materiellen Werte zurückhaltend

gelb ɡɛlp gelb gelbe gelbem gelben gelber gelbere gelberem gelberen gelberer gelberes gelbes gelbste gelbstem gelbsten gelbster gelbstes adj
keltainen
die Farbe Gelb betreffend; in der Farbe Gelb

gemäß ɡəˈmɛːs gemäß gemäße gemäßem gemäßen gemäßer gemäßere gemäßerem gemäßeren gemäßerer gemäßeres gemäßes gemäßeste gemäßestem gemäßesten gemäßester gemäßestes adj
mukainen
jemandem oder einer Sache angemessen

gemäß ɡəˈmɛːs preposition
mukaan
Präposition mit Dativ: entsprechend, zufolge, nach

genesen ɡəˈneːzn̩ bin genesen gewesen bist genesen bist genesen gewesen genasen genasest genast genes genesen genesen Sie genesen gewesen genesen gewesen sein genesen gewesen zu sein genesen sein genesen worden genesen zu sein genesend genesest geneset genest genäse genäsen genäsest genäset sei genesen sei genesen gewesen sei genesen worden seid genesen seid genesen gewesen seien Sie genesen seien Sie genesen gewesen seien genesen seien genesen gewesen seiest genesen seiest genesen gewesen seiet genesen seiet genesen gewesen seist genesen seist genesen gewesen sind genesen sind genesen gewesen war genesen war genesen gewesen war genesen worden waren genesen waren genesen gewesen warst genesen warst genesen gewesen wart genesen wart genesen gewesen werde genesen werde genesen gewesen sein werde genesen sein werde genesen werden werde genesen worden sein werden genesen werden genesen gewesen sein werden genesen sein werdest genesen werdest genesen gewesen sein werdest genesen sein werdet genesen werdet genesen gewesen sein werdet genesen sein wird genesen wird genesen gewesen sein wird genesen sein wird genesen werden wird genesen worden sein wirst genesen wirst genesen gewesen sein wirst genesen sein wurde genesen wäre genesen wäre genesen gewesen wäre genesen worden wären genesen wären genesen gewesen wärest genesen wärest genesen gewesen wäret genesen wäret genesen gewesen wärst genesen wärst genesen gewesen wärt genesen wärt genesen gewesen würde genesen würde genesen gewesen sein würde genesen sein würde genesen werden würde genesen worden sein würden genesen würden genesen gewesen sein würden genesen sein würdest genesen würdest genesen gewesen sein würdest genesen sein würdet genesen würdet genesen gewesen sein würdet genesen sein zu genesen genese genas bin genesen v
palautua tointua toipua
wieder gesund werden

genetisch ɡeˈneːtɪʃ genetisch genetische genetischem genetischen genetischer genetisches adj
geneettinen
Biologie: die Gene betreffend
Biologie: von den Genen verursacht

genial ɡeˈni̯aːl genial geniale genialem genialen genialer genialere genialerem genialeren genialerer genialeres geniales genialste genialstem genialsten genialster genialstes adj
nerokas
über Personen oder Ideen, im schöpferischen Sinne: ungewöhnlich gut, ungewöhnlich begabt, herausragend

genießen ɡəˈniːsn̩ bin genossen worden bist genossen worden genieß genießen genießen Sie genießend genießest genießet genießt genossen genossen haben genossen werden genossen worden genossen worden sein genossen worden zu sein genossen zu haben genossen zu werden genossest genosst genösse genössen genössest genösset haben Sie genossen haben genossen habest genossen habet genossen habt genossen hast genossen hat genossen hatte genossen hatten genossen hattest genossen hattet genossen hätte genossen hätten genossen hättest genossen hättet genossen sei genossen worden seid genossen worden seien Sie genossen worden seien genossen worden seiest genossen worden seiet genossen worden seist genossen worden sind genossen worden war genossen worden waren genossen worden warst genossen worden wart genossen worden werde genießen werde genossen werde genossen haben werde genossen werden werde genossen worden sein werden Sie genossen werden genießen werden genossen werden genossen haben werden genossen werden werden genossen worden sein werdest genießen werdest genossen werdest genossen haben werdest genossen worden sein werdet genießen werdet genossen werdet genossen haben werdet genossen werden werdet genossen worden sein wird genießen wird genossen wird genossen haben wird genossen werden wird genossen worden sein wirst genießen wirst genossen wirst genossen haben wirst genossen werden wirst genossen worden sein wurde genossen wurden genossen wurdest genossen wurdet genossen wäre genossen worden wären genossen worden wärest genossen worden wäret genossen worden wärst genossen worden wärt genossen worden würde genießen würde genossen würde genossen haben würde genossen werden würde genossen worden sein würden genießen würden genossen würden genossen haben würden genossen werden würden genossen worden sein würdest genießen würdest genossen würdest genossen haben würdest genossen worden sein würdet genießen würdet genossen würdet genossen haben würdet genossen werden würdet genossen worden sein zu genießen zu genießende … zu genießender genieße genoss habe genossen v
nauttia
eine zumeist angenehm schmeckende Speise oder Getränk zu sich nehmen
Genuss, Freude, Lust an, bei oder für etwas empfinden

genitivisch ˌɡeniˈtiːvɪʃ genitivisch genitivische genitivischem genitivischen genitivischer genitivisches adj
genetiivi
Linguistik: zum Genitiv gehörend; den Genitiv betreffend; auf dem Genitiv beruhend

genug ɡəˈnuːk ɡəˈnuːk adj
tarpeeksi
ausreichend

geologisch ɡeoˈloːɡɪʃ geologisch geologische geologischem geologischen geologischer geologisches adj
geologinen
auf die Geologie bezogen, die Geologie betreffend

geometrisch ɡeoˈmeːtʁɪʃ geometrisch geometrische geometrischem geometrischen geometrischer geometrisches adj
geometrinen
die Geometrie betreffend
aus Objekten der Geometrie (Dreiecken, Kreisen usw.) aufgebaut

gerade ɡəˈʁaːdə gerade geradem geraden gerader geradere geraderem geraderen geraderer geraderes gerades geradeste geradestem geradesten geradester geradestes adj
suora
nicht gebogen oder gekrümmt
parillinen
Mathematik: durch 2 teilbare ganze Zahl

geradeaus ɡəʁaːdəˈʔaʊ̯s adv
suoraan eteenpäin
Richtungsangabe: nach vorne ohne Richtungsänderung

germanisch ˌɡɛʁˈmaːnɪʃ germanisch germanische germanischem germanischen germanischer germanischere germanischerem germanischeren germanischerer germanischeres germanisches germanischste germanischstem germanischsten germanischster germanischstes adj
germaaninen
die Germanen betreffend

geruchlos ɡəˈʁʊxˌloːs geruchlos geruchlose geruchlosem geruchlosen geruchloser geruchloses adj
hajuton
keinen Geruch habend, ohne Geruch sein

geräuchert ɡəˈʁɔɪ̯çɐt geräuchert geräucherte geräuchertem geräucherten geräucherter geräuchertes adj
savustettu
mit Rauch behandelt und dadurch auch in der Haltbarkeit verlängert worden sein

gesamt ɡəˈzamt gesamt gesamte gesamtem gesamten gesamter gesamtes adj
koko
nur attributiv: alle zugehörigen Dinge und/oder Personen zusammengenommen; ganz, vollständig, vereinigt

geschehen ɡəˈʃeːən geschah geschahen geschehe geschehen geschehen sein geschehen zu sein geschehend geschieht geschähe geschähen sei geschehen seien geschehen sind geschehen war geschehen waren geschehen werde geschehen werde geschehen sein werden geschehen werden geschehen sein wird geschehen wird geschehen sein wäre geschehen wären geschehen würde geschehen würde geschehen sein würden geschehen würden geschehen sein zu geschehen v
tapahtua
intransitiv: sich ereignen; zutragen
mit Dativ: widerfahren

geschlossene Silbe ɡəˈʃlɔsənə ˈzɪlbə den geschlossenen Silben einer geschlossenen Silbe geschlossenen Silbe geschlossener Silbe geschlossener Silben keinen geschlossenen Silben keiner geschlossenen Silben eine geschlossene Silbe geschlossene Silbe geschlossene Silben geschlossenen Silben keine geschlossenen Silben n fem
umpitavu
Linguistik: Silbe, die auf einen Konsonanten endet

gesetzlich ɡəˈzɛt͡slɪç gesetzlich gesetzliche gesetzlichem gesetzlichen gesetzlicher gesetzliches adj
laillinen lainmukainen
gesetzmäßig, dem Gesetz nach

gestern ˈɡɛstɐn adv
eilen eilispäivänä
am Tag unmittelbar vor dem heutigen Tag
eilen
vor (nicht allzu) langer Zeit

gestikulieren ɡɛstikuˈliːʁən gestikulier gestikulieren gestikulieren Sie gestikulierend gestikulierest gestikulieret gestikulierst gestikuliert gestikuliert haben gestikuliert worden gestikuliert zu haben gestikulierten gestikuliertest gestikuliertet haben gestikuliert habest gestikuliert habet gestikuliert habt gestikuliert hast gestikuliert hat gestikuliert hatte gestikuliert hatten gestikuliert hattest gestikuliert hattet gestikuliert hätte gestikuliert hätten gestikuliert hättest gestikuliert hättet gestikuliert sei gestikuliert worden ungebräuchlich: habe gestikuliert ungebräuchlich: haben Sie gestikuliert ungebräuchlich: habt gestikuliert war gestikuliert worden werde gestikulieren werde gestikuliert werde gestikuliert haben werde gestikuliert werden werde gestikuliert worden sein werden gestikulieren werden gestikuliert haben werdest gestikulieren werdest gestikuliert haben werdet gestikulieren werdet gestikuliert haben wird gestikulieren wird gestikuliert wird gestikuliert haben wird gestikuliert werden wird gestikuliert worden sein wirst gestikulieren wirst gestikuliert haben wurde gestikuliert wäre gestikuliert worden würde gestikulieren würde gestikuliert würde gestikuliert haben würde gestikuliert werden würde gestikuliert worden sein würden gestikulieren würden gestikuliert haben würdest gestikulieren würdest gestikuliert haben würdet gestikulieren würdet gestikuliert haben zu gestikulieren gestikuliere gestikulierte habe gestikuliert v
elehtiä
mit den Armen schnelle Bewegungen vollziehen

gestohlen ɡəˈʃtoːlən gestohlen gestohlene gestohlenem gestohlenen gestohlener gestohlenes adj
varastettu
aus jemandes Besitz/Eigentum entwendet

gesund ɡəˈzʊnt gesund gesunde gesundem gesunden gesunder gesundere gesunderem gesunderen gesunderer gesunderes gesundes gesundeste gesundestem gesundesten gesundester gesundestes gesünder gesündere gesünderem gesünderen gesünderer gesünderes gesündeste gesündestem gesündesten gesündester gesündestes adj
terve hyvinvoiva
frei von Krankheiten, sich wohlbefindend
terveellinen terve
gut für die Gesundheit, etwas (beispielsweise Nahrung, Getränke, Licht) ist gesund für jemanden oder etwas

gewaltsam ɡəˈvaltzaːm gewaltsam gewaltsame gewaltsamem gewaltsamen gewaltsamer gewaltsamere gewaltsamerem gewaltsameren gewaltsamerer gewaltsameres gewaltsames gewaltsamste gewaltsamstem gewaltsamsten gewaltsamster gewaltsamstes adj
väkivaltainen
unter Anwendung von Gewalt, Gewalt ausführend

gewinnen ɡəˈvɪnən bin gewonnen bin gewonnen gewesen bin gewonnen worden bist gewonnen bist gewonnen gewesen bist gewonnen worden gewannen gewannst gewannt gewinn gewinnen gewinnen Sie gewinnend gewinnest gewinnet gewinnst gewinnt gewonnen gewonnen gewesen gewonnen gewesen sein gewonnen gewesen zu sein gewonnen haben gewonnen sein gewonnen werden gewonnen worden gewonnen worden sein gewonnen worden zu sein gewonnen zu haben gewonnen zu sein gewonnen zu werden gewänne gewännen gewännest gewännet gewännst gewännt gewönne gewönnen gewönnest gewönnet gewönnst gewönnt haben Sie gewonnen haben gewonnen habest gewonnen habet gewonnen habt gewonnen hast gewonnen hat gewonnen hatte gewonnen hatten gewonnen hattest gewonnen hattet gewonnen hätte gewonnen hätten gewonnen hättest gewonnen hättet gewonnen sei gewonnen sei gewonnen gewesen sei gewonnen worden seid gewonnen seid gewonnen gewesen seid gewonnen worden seien Sie gewonnen seien Sie gewonnen gewesen seien Sie gewonnen worden seien gewonnen seien gewonnen gewesen seien gewonnen worden seiest gewonnen seiest gewonnen gewesen seiest gewonnen worden seiet gewonnen seiet gewonnen gewesen seiet gewonnen worden seist gewonnen seist gewonnen gewesen seist gewonnen worden sind gewonnen sind gewonnen gewesen sind gewonnen worden war gewonnen war gewonnen gewesen war gewonnen worden waren gewonnen waren gewonnen gewesen waren gewonnen worden warst gewonnen warst gewonnen gewesen warst gewonnen worden wart gewonnen wart gewonnen gewesen wart gewonnen worden werde gewinnen werde gewonnen werde gewonnen gewesen sein werde gewonnen haben werde gewonnen sein werde gewonnen werden werde gewonnen worden sein werden Sie gewonnen werden gewinnen werden gewonnen werden gewonnen gewesen sein werden gewonnen haben werden gewonnen sein werden gewonnen werden werden gewonnen worden sein werdest gewinnen werdest gewonnen werdest gewonnen gewesen sein werdest gewonnen haben werdest gewonnen sein werdest gewonnen worden sein werdet gewinnen werdet gewonnen werdet gewonnen gewesen sein werdet gewonnen haben werdet gewonnen sein werdet gewonnen werden werdet gewonnen worden sein wird gewinnen wird gewonnen wird gewonnen gewesen sein wird gewonnen haben wird gewonnen sein wird gewonnen werden wird gewonnen worden sein wirst gewinnen wirst gewonnen wirst gewonnen gewesen sein wirst gewonnen haben wirst gewonnen sein wirst gewonnen werden wirst gewonnen worden sein wurde gewonnen wurden gewonnen wurdest gewonnen wurdet gewonnen wäre gewonnen wäre gewonnen gewesen wäre gewonnen worden wären gewonnen wären gewonnen gewesen wären gewonnen worden wärest gewonnen wärest gewonnen gewesen wärest gewonnen worden wäret gewonnen wäret gewonnen gewesen wäret gewonnen worden wärst gewonnen wärst gewonnen gewesen wärst gewonnen worden wärt gewonnen wärt gewonnen gewesen wärt gewonnen worden würde gewinnen würde gewonnen würde gewonnen gewesen sein würde gewonnen haben würde gewonnen sein würde gewonnen werden würde gewonnen worden sein würden gewinnen würden gewonnen würden gewonnen gewesen sein würden gewonnen haben würden gewonnen sein würden gewonnen werden würden gewonnen worden sein würdest gewinnen würdest gewonnen würdest gewonnen gewesen sein würdest gewonnen haben würdest gewonnen sein würdest gewonnen worden sein würdet gewinnen würdet gewonnen würdet gewonnen gewesen sein würdet gewonnen haben würdet gewonnen sein würdet gewonnen werden würdet gewonnen worden sein zu gewinnen zu gewinnende … zu gewinnender gewinne gewann habe gewonnen v
voittaa
transitiv: einen Wettkampf, einen Wettstreit, ein Streitgespräch oder Ähnliches zu seinem Vorteil und Nutzen entscheiden
intransitiv: in einem Kampf, Wettstreit oder Ähnlichem als Sieger beziehungsweise Siegerin hervorgehen
transitiv: Geld oder einen Sachwert bei einem Handel, einem Spiel oder Ähnlichem als Preis erhalten
intransitiv: diesen unter [3] beschriebenen, finanziellen oder materiellen Gewinn einbringen, erbringen
intransitiv: durch eigenen Aufwand, Einsatz, eigene Bemühung (und günstige Umstände) etwas Erstrebenswertes beziehungsweise Wünschenswertes erlangen

gewittern ɡəˈvɪtɐn gewittere gewittern gewitternd gewittert gewittert haben gewittert zu haben gewitterte gewittre habe gewittert hat gewittert hatte gewittert hätte gewittert werde gewittern werde gewittert haben wird gewittern wird gewittert haben würde gewittern würde gewittert haben zu gewittern v
ukkostaa
intransitiv, unpersönlich: blitzen und donnern, als Gewitter niedergehen

gewöhnlich ɡəˈvøːnlɪç gewöhnlich gewöhnliche gewöhnlichem gewöhnlichen gewöhnlicher gewöhnlichere gewöhnlicherem gewöhnlicheren gewöhnlicherer gewöhnlicheres gewöhnliches gewöhnlichste gewöhnlichstem gewöhnlichsten gewöhnlichster gewöhnlichstes adj
tavallinen
so, wie unter diesen Umständen meist oder immer

gierig ˈɡiːʁɪk ˈɡiːʁɪç gierig gierige gierigem gierigen gieriger gierigere gierigerem gierigeren gierigerer gierigeres gieriges gierigste gierigstem gierigsten gierigster gierigstes adj
ahne
triebartig danach verlangend, etwas zu bekommen oder zu besitzen

gießen ˈɡiːsn̩ gegossen gegossen gewesen gegossen gewesen sein gegossen gewesen zu sein gegossen haben gegossen sein gegossen werden gegossen worden gegossen worden sein gegossen worden zu sein gegossen zu haben gegossen zu sein gegossen zu werden gieß gießen gießen Sie gießend gießest gießet gießt gossen gossest gosst gösse gössen gössest gösset haben Sie gegossen haben gegossen habest gegossen habet gegossen habt gegossen hast gegossen hat gegossen hatte gegossen hatten gegossen hattest gegossen hattet gegossen hätte gegossen hätten gegossen hättest gegossen hättet gegossen sei gegossen sei gegossen gewesen sei gegossen worden seien gegossen seien gegossen gewesen seien gegossen worden sind gegossen sind gegossen gewesen sind gegossen worden war gegossen war gegossen gewesen war gegossen worden waren gegossen waren gegossen gewesen waren gegossen worden werde gegossen werde gegossen gewesen sein werde gegossen haben werde gegossen sein werde gegossen werden werde gegossen worden sein werde gießen werden gegossen werden gegossen gewesen sein werden gegossen haben werden gegossen sein werden gegossen werden werden gegossen worden sein werden gießen werdest gegossen haben werdest gießen werdet gegossen haben werdet gießen wird gegossen wird gegossen gewesen sein wird gegossen haben wird gegossen sein wird gegossen werden wird gegossen worden sein wird gießen wirst gegossen haben wirst gießen wurde gegossen wurden gegossen wäre gegossen wäre gegossen gewesen wäre gegossen worden wären gegossen wären gegossen gewesen wären gegossen worden würde gegossen würde gegossen gewesen sein würde gegossen haben würde gegossen sein würde gegossen werden würde gegossen worden sein würde gießen würden gegossen würden gegossen gewesen sein würden gegossen haben würden gegossen sein würden gegossen werden würden gegossen worden sein würden gießen würdest gegossen haben würdest gießen würdet gegossen haben würdet gießen zu gießen zu gießende … zu gießender gieße goss habe gegossen v
kaataa
transitiv: eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen
kastella
transitiv: Pflanzen mit Wasser versorgen
sataa
unpersönlich, umgangssprachlich: stark regnen

giftig ˈɡɪftɪk ˈɡɪftɪç giftig giftige giftigem giftigen giftiger giftigere giftigerem giftigeren giftigerer giftigeres giftiges giftigste giftigstem giftigsten giftigster giftigstes adj
myrkyllinen
gesundheitsschädlich, schadstoffhaltig

glagolitisch ɡlaɡoˈliːtɪʃ glagolitisch glagolitische glagolitischem glagolitischen glagolitischer glagolitisches adj
glagoliittinen
in der Schrift Glagoliza verfasst/geschrieben

glatt ɡlat glatt glatte glattem glatten glatter glattere glatterem glatteren glatterer glatteres glattes glatteste glattestem glattesten glattester glattestes glätter glättere glätterem glätteren glätterer glätteres glätteste glättestem glättesten glättester glättestes adj
sileä
ohne Rauigkeiten und Unebenheiten
liukas
rutschig (aber nicht schmierig), zum Beispiel durch Eis

glauben ˈɡlaʊ̯bn̩ geglaubt geglaubt gewesen geglaubt haben geglaubt worden geglaubt zu haben glaub glauben glauben Sie glaubend glaubest glaubet glaubst glaubt glaubten glaubtest glaubtet haben geglaubt habest geglaubt habet geglaubt habt geglaubt hast geglaubt hat geglaubt hatte geglaubt hatten geglaubt hattest geglaubt hattet geglaubt hätte geglaubt hätten geglaubt hättest geglaubt hättet geglaubt sei geglaubt sei geglaubt gewesen sei geglaubt worden ungebräuchlich: habe geglaubt ungebräuchlich: haben Sie geglaubt ungebräuchlich: habt geglaubt war geglaubt war geglaubt gewesen war geglaubt worden werde geglaubt werde geglaubt gewesen sein werde geglaubt haben werde geglaubt sein werde geglaubt werden werde geglaubt worden sein werde glauben werden geglaubt haben werden glauben werdest geglaubt haben werdest glauben werdet geglaubt haben werdet glauben wird geglaubt wird geglaubt gewesen sein wird geglaubt haben wird geglaubt sein wird geglaubt werden wird geglaubt worden sein wird glauben wirst geglaubt haben wirst glauben wurde geglaubt wäre geglaubt wäre geglaubt gewesen wäre geglaubt worden würde geglaubt würde geglaubt gewesen sein würde geglaubt haben würde geglaubt sein würde geglaubt werden würde geglaubt worden sein würde glauben würden geglaubt haben würden glauben würdest geglaubt haben würdest glauben würdet geglaubt haben würdet glauben zu glauben zu glaubende zu glaubender zu glaubendes … glaube glaubte habe geglaubt v
uskoa
religiös sein, an einen oder mehrere Götter glauben; in seinem Glauben überzeugt sein
intransitiv, mit Dativ, jemandem glauben: sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen
»an jemanden (/etwas) glauben« (Akkusativ): jemandem vertrauen, auf jemanden vertrauen; auf etwas setzen
luulla uskoa
»etwas glauben«/»glauben, dass«; subjektiv:

glaubwürdig ˈɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪk ˈɡlaʊ̯pˌvʏʁdɪç glaubwürdig glaubwürdige glaubwürdigem glaubwürdigen glaubwürdiger glaubwürdigere glaubwürdigerem glaubwürdigeren glaubwürdigerer glaubwürdigeres glaubwürdiges glaubwürdigste glaubwürdigstem glaubwürdigsten glaubwürdigster glaubwürdigstes adj
uskottava
von Personen oder Berichten: so, dass man ihm glauben kann

gleichschenklig ˈɡlaɪ̯çˌʃɛŋklɪk ˈɡlaɪ̯çˌʃɛŋklɪç gleichschenklig gleichschenklige gleichschenkligem gleichschenkligen gleichschenkliger gleichschenkliges adj
tasakylkinen
Mathematik, Geometrie: mit zwei gleich langen Seiten (Schenkeln)

glitschig ˈɡlɪt͡ʃɪk ˈɡlɪt͡ʃɪç glitschig glitschige glitschigem glitschigen glitschiger glitschigere glitschigerem glitschigeren glitschigerer glitschigeres glitschiges glitschigste glitschigstem glitschigsten glitschigster glitschigstes adj
liukas
umgangssprachlich: schlüpfrig, so beschaffen, dass Gegenstände darüber gleiten oder Personen darauf ausgleiten können, meist durch eine reibungsmindernde Schmier- oder Schleimschicht

glutenfrei ɡluˈteːnˌfʁaɪ̯ glutenfrei glutenfreie glutenfreiem glutenfreien glutenfreier glutenfreies adj
gluteeniton
von Lebensmitteln: ohne das Klebereiweiß Gluten

glänzend ˈɡlɛnt͡sn̩t glänzend glänzende glänzendem glänzenden glänzender glänzendere glänzenderem glänzenderen glänzenderer glänzenderes glänzendes glänzendste glänzendstem glänzendsten glänzendster glänzendstes adj
kiiltävä
eine reflektierende Oberfläche besitzend; etwas, das glänzt, schimmert, leuchtet

glücklich ˈɡlʏklɪç glücklich glückliche glücklichem glücklichen glücklicher glücklichere glücklicherem glücklicheren glücklicherer glücklicheres glückliches glücklichste glücklichstem glücklichsten glücklichster glücklichstes adj
onnellinen onnekas
von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt

golden ˈɡɔldn̩ ˈɡɔldən golden goldene goldenem goldenen goldener goldenere goldenerem goldeneren goldenerer goldeneres goldenes goldenste goldenstem goldensten goldenster goldenstes goldner goldnere goldnerem goldneren goldnerer goldneres adj
kultainen
keine Steigerung: aus Gold bestehend
kultainen kulta
in der Farbe von Gold

goldene Hochzeit ˈɡɔldənə ˈhɔxt͡saɪ̯t den goldenen Hochzeiten einer goldenen Hochzeit goldenen Hochzeit goldener Hochzeit goldener Hochzeiten keinen goldenen Hochzeiten keiner goldenen Hochzeiten eine goldene Hochzeit goldene Hochzeit goldene Hochzeiten goldenen Hochzeiten keine goldenen Hochzeiten n fem
kultahäät
das Jubiläumsfest, das ein verheiratetes Paar 50 Jahre nach der eigentlichen oder grünen Hochzeit feiert

goldgelb ˈɡɔltˈɡɛlp ˈɡɔltˌɡɛlp goldgelb goldgelbe goldgelbem goldgelben goldgelber goldgelbes adj
kullankeltainen
Farbton zwischen gelb und gold

goldig ˈɡɔldɪk ˈɡɔldɪç goldig goldige goldigem goldigen goldiger goldigere goldigerem goldigeren goldigerer goldigeres goldiges goldigste goldigstem goldigsten goldigster goldigstes adj
kullanhohtoinen
selten, gehoben: die Farbe und den Glanz von Gold habend (auch durch Vergolden)

golfen ˈɡɔlfn̩ gegolft gegolft haben gegolft worden gegolft zu haben golf golfen golfen Sie golfend golfest golfet golfst golft golften golftest golftet haben gegolft habest gegolft habet gegolft habt gegolft hast gegolft hat gegolft hatte gegolft hatten gegolft hattest gegolft hattet gegolft hätte gegolft hätten gegolft hättest gegolft hättet gegolft sei gegolft worden ungebräuchlich: habe gegolft ungebräuchlich: haben Sie gegolft ungebräuchlich: habt gegolft war gegolft worden werde gegolft werde gegolft haben werde gegolft werden werde gegolft worden sein werde golfen werden gegolft haben werden golfen werdest gegolft haben werdest golfen werdet gegolft haben werdet golfen wird gegolft wird gegolft haben wird gegolft werden wird gegolft worden sein wird golfen wirst gegolft haben wirst golfen wurde gegolft wäre gegolft worden würde gegolft würde gegolft haben würde gegolft werden würde gegolft worden sein würde golfen würden gegolft haben würden golfen würdest gegolft haben würdest golfen würdet gegolft haben würdet golfen zu golfen golfe golfte habe gegolft v
golfata
umgangssprachlich: Golf spielen

googeln ˈɡuːɡl̩n bin gegoogelt worden bist gegoogelt worden gegoogelt gegoogelt haben gegoogelt werden gegoogelt worden gegoogelt worden sein gegoogelt worden zu sein gegoogelt zu haben gegoogelt zu werden googeln googeln Sie googelnd googelst googelt googelten googeltest googeltet googlest googlet haben gegoogelt habest gegoogelt habet gegoogelt habt gegoogelt hast gegoogelt hat gegoogelt hatte gegoogelt hatten gegoogelt hattest gegoogelt hattet gegoogelt hätte gegoogelt hätten gegoogelt hättest gegoogelt hättet gegoogelt sei gegoogelt worden seid gegoogelt worden seien gegoogelt worden seiest gegoogelt worden seiet gegoogelt worden seist gegoogelt worden sind gegoogelt worden ungebräuchlich: habe gegoogelt ungebräuchlich: haben Sie gegoogelt ungebräuchlich: habt gegoogelt ungebräuchlich: sei gegoogelt worden ungebräuchlich: seid gegoogelt worden ungebräuchlich: seien Sie gegoogelt worden ungebräuchlich: werde gegoogelt ungebräuchlich: werden Sie gegoogelt ungebräuchlich: werdet gegoogelt war gegoogelt worden waren gegoogelt worden warst gegoogelt worden wart gegoogelt worden werde gegoogelt werde gegoogelt haben werde gegoogelt werden werde gegoogelt worden sein werde googeln werden gegoogelt werden gegoogelt haben werden gegoogelt werden werden gegoogelt worden sein werden googeln werdest gegoogelt werdest gegoogelt haben werdest gegoogelt werden werdest gegoogelt worden sein werdest googeln werdet gegoogelt werdet gegoogelt haben werdet gegoogelt werden werdet gegoogelt worden sein werdet googeln wird gegoogelt wird gegoogelt haben wird gegoogelt werden wird gegoogelt worden sein wird googeln wirst gegoogelt wirst gegoogelt haben wirst gegoogelt werden wirst gegoogelt worden sein wirst googeln wurde gegoogelt wurden gegoogelt wurdest gegoogelt wurdet gegoogelt wäre gegoogelt worden wären gegoogelt worden wärest gegoogelt worden wäret gegoogelt worden wärst gegoogelt worden wärt gegoogelt worden würde gegoogelt würde gegoogelt haben würde gegoogelt werden würde gegoogelt worden sein würde googeln würden gegoogelt würden gegoogelt haben würden gegoogelt werden würden gegoogelt worden sein würden googeln würdest gegoogelt würdest gegoogelt haben würdest gegoogelt werden würdest gegoogelt worden sein würdest googeln würdet gegoogelt würdet gegoogelt haben würdet gegoogelt werden würdet gegoogelt worden sein würdet googeln zu googeln zu googelnde zu googelnder zu googelndes … googel googele google googelte habe gegoogelt v
googlata googlettaa
mit der Suchmaschine Google im Internet suchen, recherchieren

graben ˈɡʁaːbn̩ gegraben gegraben gewesen gegraben gewesen sein gegraben gewesen zu sein gegraben haben gegraben sein gegraben werden gegraben worden gegraben worden sein gegraben worden zu sein gegraben zu haben gegraben zu sein gegraben zu werden grab graben graben Sie grabend grabest grabet grabt gruben grubst grubt gräbst gräbt grübe grüben grübest grübet grübst grübt haben Sie gegraben haben gegraben habest gegraben habet gegraben habt gegraben hast gegraben hat gegraben hatte gegraben hatten gegraben hattest gegraben hattet gegraben hätte gegraben hätten gegraben hättest gegraben hättet gegraben sei gegraben sei gegraben gewesen sei gegraben worden seien gegraben seien gegraben gewesen seien gegraben worden sind gegraben sind gegraben gewesen sind gegraben worden war gegraben war gegraben gewesen war gegraben worden waren gegraben waren gegraben gewesen waren gegraben worden werde gegraben werde gegraben gewesen sein werde gegraben haben werde gegraben sein werde gegraben werden werde gegraben worden sein werde graben werden gegraben werden gegraben gewesen sein werden gegraben haben werden gegraben sein werden gegraben werden werden gegraben worden sein werden graben werdest gegraben haben werdest graben werdet gegraben haben werdet graben wird gegraben wird gegraben gewesen sein wird gegraben haben wird gegraben sein wird gegraben werden wird gegraben worden sein wird graben wirst gegraben haben wirst graben wurde gegraben wurden gegraben wäre gegraben wäre gegraben gewesen wäre gegraben worden wären gegraben wären gegraben gewesen wären gegraben worden würde gegraben würde gegraben gewesen sein würde gegraben haben würde gegraben sein würde gegraben werden würde gegraben worden sein würde graben würden gegraben würden gegraben gewesen sein würden gegraben haben würden gegraben sein würden gegraben werden würden gegraben worden sein würden graben würdest gegraben haben würdest graben würdet gegraben haben würdet graben zu graben zu grabende … zu grabender grabe grub habe gegraben v
kaivaa
eine Vertiefung in der Erde ausheben

gratis ˈɡʁaːtɪs ˈɡʁaːtɪs gratis adj
ilmainen
ohne eine Bezahlung zu verlangen:

gratulieren ɡʁatuˈliːʁən gratulier gratulieren gratulieren Sie gratulierend gratulierest gratulieret gratulierst gratuliert gratuliert haben gratuliert worden gratuliert zu haben gratulierten gratuliertest gratuliertet haben gratuliert habest gratuliert habet gratuliert habt gratuliert hast gratuliert hat gratuliert hatte gratuliert hatten gratuliert hattest gratuliert hattet gratuliert hätte gratuliert hätten gratuliert hättest gratuliert hättet gratuliert sei gratuliert worden ungebräuchlich: habe gratuliert ungebräuchlich: haben Sie gratuliert ungebräuchlich: habt gratuliert war gratuliert worden werde gratulieren werde gratuliert werde gratuliert haben werde gratuliert werden werde gratuliert worden sein werden gratulieren werden gratuliert haben werdest gratulieren werdest gratuliert haben werdet gratulieren werdet gratuliert haben wird gratulieren wird gratuliert wird gratuliert haben wird gratuliert werden wird gratuliert worden sein wirst gratulieren wirst gratuliert haben wurde gratuliert wäre gratuliert worden würde gratulieren würde gratuliert würde gratuliert haben würde gratuliert werden würde gratuliert worden sein würden gratulieren würden gratuliert haben würdest gratulieren würdest gratuliert haben würdet gratulieren würdet gratuliert haben zu gratulieren gratuliere gratulierte habe gratuliert v
onnitella
intransitiv, mit Dativ: jemandem für etwas einen Glückwunsch aussprechen

grau ɡʁaʊ̯ grau graue grauem grauen grauer grauere grauerem graueren grauerer graueres graues graueste grauestem grauesten grauester grauestes grauste graustem grausten grauster graustes adj
harmaa
ohne Steigerung: in einer Farbe, die eine Mischung aus schwarz und weiß ist, gehalten

graue Eminenz ˌɡʁaʊ̯ə emiˈnɛnt͡s den grauen Eminenzen einer grauen Eminenz grauen Eminenz grauer Eminenz grauer Eminenzen keinen grauen Eminenzen keiner grauen Eminenzen eine graue Eminenz graue Eminenz graue Eminenzen grauen Eminenzen keine grauen Eminenzen n fem
harmaa eminenssi
öffentlich nicht in Erscheinung tretende Person, die ohne förmliche Zuständigkeit oder offizielle Funktion maßgeblichen Einfluss auf Entscheidungen hat

grausam ˈɡʁaʊ̯ˌzaːm grausam grausame grausamem grausamen grausamer grausamere grausamerem grausameren grausamerer grausameres grausames grausamste grausamstem grausamsten grausamster grausamstes adj
julma
durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen (im Sinne von Furcht, Entsetzen) hervorruft
häufiger adverbial: von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorruft

griechisch ˈɡʁiːçɪʃ griechisch griechische griechischem griechischen griechischer griechischere griechischerem griechischeren griechischerer griechischeres griechisches griechischste griechischstem griechischsten griechischster griechischstes adj
kreikkalainen kreikankielinen
zum Volk der Griechen gehörend, die Griechen betreffend
zu Griechenland gehörend
nicht steigerbar: zur Sprache Griechisch gehörend

grillen ˈɡʁɪlən gegrillt gegrillt gewesen gegrillt gewesen sein gegrillt gewesen zu sein gegrillt haben gegrillt sein gegrillt werden gegrillt worden gegrillt worden sein gegrillt worden zu sein gegrillt zu haben gegrillt zu sein gegrillt zu werden grill grillen grillen Sie grillend grillest grillet grillst grillt grillten grilltest grilltet haben gegrillt habest gegrillt habet gegrillt habt gegrillt hast gegrillt hat gegrillt hatte gegrillt hatten gegrillt hattest gegrillt hattet gegrillt hätte gegrillt hätten gegrillt hättest gegrillt hättet gegrillt sei gegrillt sei gegrillt gewesen sei gegrillt worden seien gegrillt seien gegrillt gewesen seien gegrillt worden sind gegrillt sind gegrillt gewesen sind gegrillt worden ungebräuchlich: habe gegrillt ungebräuchlich: haben Sie gegrillt ungebräuchlich: habt gegrillt war gegrillt war gegrillt gewesen war gegrillt worden waren gegrillt waren gegrillt gewesen waren gegrillt worden werde gegrillt werde gegrillt gewesen sein werde gegrillt haben werde gegrillt sein werde gegrillt werden werde gegrillt worden sein werde grillen werden gegrillt werden gegrillt gewesen sein werden gegrillt haben werden gegrillt sein werden gegrillt werden werden gegrillt worden sein werden grillen werdest gegrillt haben werdest grillen werdet gegrillt haben werdet grillen wird gegrillt wird gegrillt gewesen sein wird gegrillt haben wird gegrillt sein wird gegrillt werden wird gegrillt worden sein wird grillen wirst gegrillt haben wirst grillen wurde gegrillt wurden gegrillt wäre gegrillt wäre gegrillt gewesen wäre gegrillt worden wären gegrillt wären gegrillt gewesen wären gegrillt worden würde gegrillt würde gegrillt gewesen sein würde gegrillt haben würde gegrillt sein würde gegrillt werden würde gegrillt worden sein würde grillen würden gegrillt würden gegrillt gewesen sein würden gegrillt haben würden gegrillt sein würden gegrillt werden würden gegrillt worden sein würden grillen würdest gegrillt haben würdest grillen würdet gegrillt haben würdet grillen zu grillen zu grillende zu grillender zu grillendes … grille grillte habe gegrillt v
grillata
transitiv, intransitiv: (im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen

grillieren ɡʁiˈjiːʁən ɡʁɪˈliːʁən grillier grillieren grillieren Sie grillierend grillierest grillieret grillierst grilliert grilliert gewesen grilliert gewesen sein grilliert gewesen zu sein grilliert haben grilliert sein grilliert werden grilliert worden grilliert worden sein grilliert worden zu sein grilliert zu haben grilliert zu sein grilliert zu werden grillierten grilliertest grilliertet haben grilliert habest grilliert habet grilliert habt grilliert hast grilliert hat grilliert hatte grilliert hatten grilliert hattest grilliert hattet grilliert hätte grilliert hätten grilliert hättest grilliert hättet grilliert sei grilliert sei grilliert gewesen sei grilliert worden seien grilliert seien grilliert gewesen seien grilliert worden sind grilliert sind grilliert gewesen sind grilliert worden ungebräuchlich: habe grilliert ungebräuchlich: haben Sie grilliert ungebräuchlich: habt grilliert war grilliert war grilliert gewesen war grilliert worden waren grilliert waren grilliert gewesen waren grilliert worden werde grillieren werde grilliert werde grilliert gewesen sein werde grilliert haben werde grilliert sein werde grilliert werden werde grilliert worden sein werden grillieren werden grilliert werden grilliert gewesen sein werden grilliert haben werden grilliert sein werden grilliert werden werden grilliert worden sein werdest grillieren werdest grilliert haben werdet grillieren werdet grilliert haben wird grillieren wird grilliert wird grilliert gewesen sein wird grilliert haben wird grilliert sein wird grilliert werden wird grilliert worden sein wirst grillieren wirst grilliert haben wurde grilliert wurden grilliert wäre grilliert wäre grilliert gewesen wäre grilliert worden wären grilliert wären grilliert gewesen wären grilliert worden würde grillieren würde grilliert würde grilliert gewesen sein würde grilliert haben würde grilliert sein würde grilliert werden würde grilliert worden sein würden grillieren würden grilliert würden grilliert gewesen sein würden grilliert haben würden grilliert sein würden grilliert werden würden grilliert worden sein würdest grillieren würdest grilliert haben würdet grillieren würdet grilliert haben zu grillieren zu grillierende zu grillierender zu grillierendes … grilliere grillierte habe grilliert v
grillata
schweizerisch, sonst veraltet; transitiv: (im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas bei offener Hitze auf dem Rost garen

groß ɡʁoːs groß große großem großen großer großes größer größere größerem größeren größerer größeres größte größtem größten größter größtes adj
suuri iso
von beträchtlichem Ausmaß
mehr als der Durchschnitt
iso suuri
erwachsen
suuri
von Bedeutung, bemerkenswert

großziehen ˈɡʁoːsˌt͡siːən bin großgezogen bin großgezogen gewesen bin großgezogen worden bist großgezogen bist großgezogen gewesen bist großgezogen worden großgezogen großgezogen gewesen großgezogen gewesen sein großgezogen gewesen zu sein großgezogen haben großgezogen sein großgezogen werden großgezogen worden großgezogen worden sein großgezogen worden zu sein großgezogen zu haben großgezogen zu sein großgezogen zu werden großziehen großziehend großziehest großziehet großziehst großzieht großzogen großzogst großzogt großzuziehen großzuziehende … großzuziehender großzöge großzögen großzögest großzöget großzögst großzögt haben Sie großgezogen haben großgezogen habest großgezogen habet großgezogen habt großgezogen hast großgezogen hat großgezogen hatte großgezogen hatten großgezogen hattest großgezogen hattet großgezogen hätte großgezogen hätten großgezogen hättest großgezogen hättet großgezogen sei großgezogen sei großgezogen gewesen sei großgezogen worden seid großgezogen seid großgezogen gewesen seid großgezogen worden seien Sie großgezogen seien Sie großgezogen gewesen seien Sie großgezogen worden seien großgezogen seien großgezogen gewesen seien großgezogen worden seiest großgezogen seiest großgezogen gewesen seiest großgezogen worden seiet großgezogen seiet großgezogen gewesen seiet großgezogen worden seist großgezogen seist großgezogen gewesen seist großgezogen worden sind großgezogen sind großgezogen gewesen sind großgezogen worden war großgezogen war großgezogen gewesen war großgezogen worden waren großgezogen waren großgezogen gewesen waren großgezogen worden warst großgezogen warst großgezogen gewesen warst großgezogen worden wart großgezogen wart großgezogen gewesen wart großgezogen worden werde großgezogen werde großgezogen gewesen sein werde großgezogen haben werde großgezogen sein werde großgezogen werden werde großgezogen worden sein werde großziehen werden Sie großgezogen werden großgezogen werden großgezogen gewesen sein werden großgezogen haben werden großgezogen sein werden großgezogen werden werden großgezogen worden sein werden großziehen werdest großgezogen werdest großgezogen gewesen sein werdest großgezogen haben werdest großgezogen sein werdest großgezogen worden sein werdest großziehen werdet großgezogen werdet großgezogen gewesen sein werdet großgezogen haben werdet großgezogen sein werdet großgezogen werden werdet großgezogen worden sein werdet großziehen wird großgezogen wird großgezogen gewesen sein wird großgezogen haben wird großgezogen sein wird großgezogen werden wird großgezogen worden sein wird großziehen wirst großgezogen wirst großgezogen gewesen sein wirst großgezogen haben wirst großgezogen sein wirst großgezogen werden wirst großgezogen worden sein wirst großziehen wurde großgezogen wurden großgezogen wurdest großgezogen wurdet großgezogen wäre großgezogen wäre großgezogen gewesen wäre großgezogen worden wären großgezogen wären großgezogen gewesen wären großgezogen worden wärest großgezogen wärest großgezogen gewesen wärest großgezogen worden wäret großgezogen wäret großgezogen gewesen wäret großgezogen worden wärst großgezogen wärst großgezogen gewesen wärst großgezogen worden wärt großgezogen wärt großgezogen gewesen wärt großgezogen worden würde großgezogen würde großgezogen gewesen sein würde großgezogen haben würde großgezogen sein würde großgezogen werden würde großgezogen worden sein würde großziehen würden großgezogen würden großgezogen gewesen sein würden großgezogen haben würden großgezogen sein würden großgezogen werden würden großgezogen worden sein würden großziehen würdest großgezogen würdest großgezogen gewesen sein würdest großgezogen haben würdest großgezogen sein würdest großgezogen worden sein würdest großziehen würdet großgezogen würdet großgezogen gewesen sein würdet großgezogen haben würdet großgezogen sein würdet großgezogen werden würdet großgezogen worden sein würdet großziehen zieh groß ziehen Sie groß ziehen groß ziehest groß ziehet groß ziehst groß zieht groß zogen groß zogst groß zogt groß zöge groß zögen groß zögest groß zöget groß zögst groß zögt groß großziehe ziehe groß großzog zog groß habe großgezogen v
kasvattaa
(ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist

grönländisch ˈɡʁøːnˌlɛndɪʃ grönländisch grönländische grönländischem grönländischen grönländischer grönländischere grönländischerem grönländischeren grönländischerer grönländischeres grönländisches grönländischste grönländischstem grönländischsten grönländischster grönländischstes adj
grönlantilainen
Grönland oder Grönländer betreffend

grübeln ˈɡʁyːbl̩n gegrübelt gegrübelt haben gegrübelt worden gegrübelt zu haben grübeln grübeln Sie grübelnd grübelst grübelt grübelten grübeltest grübeltet grüblest grüblet haben gegrübelt habest gegrübelt habet gegrübelt habt gegrübelt hast gegrübelt hat gegrübelt hatte gegrübelt hatten gegrübelt hattest gegrübelt hattet gegrübelt hätte gegrübelt hätten gegrübelt hättest gegrübelt hättet gegrübelt sei gegrübelt worden ungebräuchlich: habe gegrübelt ungebräuchlich: haben Sie gegrübelt ungebräuchlich: habt gegrübelt war gegrübelt worden werde gegrübelt werde gegrübelt haben werde gegrübelt werden werde gegrübelt worden sein werde grübeln werden gegrübelt haben werden grübeln werdest gegrübelt haben werdest grübeln werdet gegrübelt haben werdet grübeln wird gegrübelt wird gegrübelt haben wird gegrübelt werden wird gegrübelt worden sein wird grübeln wirst gegrübelt haben wirst grübeln wurde gegrübelt wäre gegrübelt worden würde gegrübelt würde gegrübelt haben würde gegrübelt werden würde gegrübelt worden sein würde grübeln würden gegrübelt haben würden grübeln würdest gegrübelt haben würdest grübeln würdet gegrübelt haben würdet grübeln zu grübeln grübel grübele grüble grübelte habe gegrübelt v
murehtia
intransitiv: über etwas angestrengt, intensiv nachdenken; sich mit quälenden Gedanken herumschlagen

grün ɡʁyːn grün grüne grünem grünen grüner grünere grünerem grüneren grünerer grüneres grünes grünste grünstem grünsten grünster grünstes adj
vihreä
die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt (Wellenlänge 520–565 nm).
Frucht: unreif
Pflanze: im Saft stehend, sprossend; bildhaft für Lebewesen und Abstrakta: lebend, vor Leben strotzend
Person, teilweise auch Jungtier anderer Lebewesen: noch jung, unreif, unerfahren
Politik: zu einer ökologisch orientierten politischen Richtung gehörend
Ampel: grün[1] leuchtend und damit Durchfahrt gestattend

grüne Weihnachten ˌɡʁyːnə ˈvaɪ̯ˌnaxtn̩
musta joulu
Weihnachtstage, an denen kein Schnee liegt; schneefreies Weihnachtsfest

gucken ˈɡʊkn̩ geguckt geguckt haben geguckt worden geguckt zu haben guck gucken gucken Sie guckend guckest gucket guckst guckt guckten gucktest gucktet haben geguckt habest geguckt habet geguckt habt geguckt hast geguckt hat geguckt hatte geguckt hatten geguckt hattest geguckt hattet geguckt hätte geguckt hätten geguckt hättest geguckt hättet geguckt sei geguckt worden ungebräuchlich: habe geguckt ungebräuchlich: haben Sie geguckt ungebräuchlich: habt geguckt war geguckt worden werde geguckt werde geguckt haben werde geguckt werden werde geguckt worden sein werde gucken werden geguckt haben werden gucken werdest geguckt haben werdest gucken werdet geguckt haben werdet gucken wird geguckt wird geguckt haben wird geguckt werden wird geguckt worden sein wird gucken wirst geguckt haben wirst gucken wurde geguckt wäre geguckt worden würde geguckt würde geguckt haben würde geguckt werden würde geguckt worden sein würde gucken würden geguckt haben würden gucken würdest geguckt haben würdest gucken würdet geguckt haben würdet gucken zu gucken gucke guckte habe geguckt v
katsoa
seine Augen auf etwas richten

gut ɡuːt besser bessere besserem besseren besserer besseres beste bestem besten bester bestes gut gute gutem guten guter gutes adj
hyvä
vom Menschen her positiv bewertet, empfunden, gefühlt und dergleichen
prädikativ oder attributiv gebraucht
hyvin hyvä
adverbiell gebraucht

gute Besserung ˌɡuːtə ˈbɛsəʁʊŋ interjection
parane pian
Wunsch zu einer baldigen und schnellen Genesung bei Krankheit

gute Nacht ˌɡutə ˈnaxt interjection
hyvää yötä öitä
ein Gruß, wenn jemand zu Bett geht; Nachtgruß; Verabschiedung am Tagesende

guten Abend ˌɡuːtn̩ ˈaːbm̩t ˌɡuːtən ˈaːbənt interjection
hyvä hyvää iltaa
der Abendgruß; die Begrüßung am späten Tag

guten Appetit ˌɡutn̩ ˌʔapəˈtit ˌɡutən ˌʔapəˈtit
hyvää ruokahalua
Formel für ein gutes gemeinsames Essen, auf dessen Bekömmlichkeit und Wohlschmecken

guten Morgen ˈɡuːtn̩ ˈmɔʁɡn̩ ˈɡuːtn̩ ˈmɔʁɡŋ̍
hyvää huomenta
der Morgengruß; eine Begrüßung am Tagesbeginn

guten Tag ˌɡutn̩ ˈtaːk
hyvää päivää
der Tagesgruß

gähnen ˈɡɛːnən gegähnt gegähnt haben gegähnt worden gegähnt zu haben gähnen gähnen Sie gähnend gähnest gähnet gähnst gähnt gähnten gähntest gähntet haben gegähnt habest gegähnt habet gegähnt habt gegähnt hast gegähnt hat gegähnt hatte gegähnt hatten gegähnt hattest gegähnt hattet gegähnt hätte gegähnt hätten gegähnt hättest gegähnt hättet gegähnt sei gegähnt worden ungebräuchlich: habe gegähnt ungebräuchlich: haben Sie gegähnt ungebräuchlich: habt gegähnt war gegähnt worden werde gegähnt werde gegähnt haben werde gegähnt werden werde gegähnt worden sein werde gähnen werden gegähnt haben werden gähnen werdest gegähnt haben werdest gähnen werdet gegähnt haben werdet gähnen wird gegähnt wird gegähnt haben wird gegähnt werden wird gegähnt worden sein wird gähnen wirst gegähnt haben wirst gähnen wurde gegähnt wäre gegähnt worden würde gegähnt würde gegähnt haben würde gegähnt werden würde gegähnt worden sein würde gähnen würden gegähnt haben würden gähnen würdest gegähnt haben würdest gähnen würdet gegähnt haben würdet gähnen zu gähnen gähn gähne gähnte habe gegähnt v
haukotella
den Mund mit Einatmen und Ausatmen als Zeichen der Müdigkeit weit aufsperren

haben ˈhaːbm̩ ˈhaːbn̩ gehabt gehabt haben gehabt werden gehabt worden gehabt worden sein gehabt worden zu sein gehabt zu haben gehabt zu werden hab haben haben Sie haben Sie gehabt haben gehabt habend habest habest gehabt habet habet gehabt habt habt gehabt hast hast gehabt hat hat gehabt hatte gehabt hatten hatten gehabt hattest hattest gehabt hattet hattet gehabt hätte hätte gehabt hätten hätten gehabt hättest hättest gehabt hättet hättet gehabt sei gehabt worden seien gehabt worden sind gehabt worden war gehabt worden waren gehabt worden werde gehabt werde gehabt haben werde gehabt werden werde gehabt worden sein werde haben werden gehabt werden gehabt haben werden gehabt werden werden gehabt worden sein werden haben werdest gehabt haben werdest haben werdet gehabt haben werdet haben wird gehabt wird gehabt haben wird gehabt werden wird gehabt worden sein wird haben wirst gehabt haben wirst haben wurde gehabt wurden gehabt wäre gehabt worden wären gehabt worden würde gehabt würde gehabt haben würde gehabt werden würde gehabt worden sein würde haben würden gehabt würden gehabt haben würden gehabt werden würden gehabt worden sein würden haben würdest gehabt haben würdest haben würdet gehabt haben würdet haben zu haben habe hatte habe gehabt v
omistaa olla
Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora
transitiv: eine Sache besitzen
transitiv: (eine Sache kann) etwas enthalten
Gefühl, sinnliche Empfindung: etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen

habitabel habiˈtaːbl̩ habitabel habitabelste habitabelstem habitabelsten habitabelster habitabelstes habitable habitablem habitablen habitabler habitablere habitablerem habitableren habitablerer habitableres habitables adj
asuttava
so, dass man es bewohnen kann; sicher und so beschaffen, dass Menschen oder andere Lebewesen dort (gut) leben können

hageln ˈhaːɡl̩n gehagelt gehagelt haben gehagelt sein gehagelt zu haben gehagelt zu sein habe gehagelt hagele hageln hagelnd hagelt hagelte hagelten hagle hat gehagelt hatte gehagelt hätte gehagelt sei gehagelt seien gehagelt sind gehagelt veraltet: sie hagelen veraltet: sie haglen war gehagelt waren gehagelt werde gehagelt haben werde gehagelt sein werde hageln werden gehagelt sein werden hageln wird gehagelt haben wird gehagelt sein wird hageln wäre gehagelt wären gehagelt würde gehagelt haben würde gehagelt sein würde hageln würden gehagelt sein würden hageln zu hageln v
rakeet
intransitiv, Hilfsverb haben, unpersönlich, Meteorologie: in Form von Hagel zu Boden fallen

haitianisch haˌiˈti̯aːnɪʃ haitianisch haitianische haitianischem haitianischen haitianischer haitianisches adj
haitilainen
Haiti betreffend, aus Haiti kommend
die Haitianer betreffend

halbieren halˈbiːʁən habe dich halbiert habe mich halbiert habe sich halbiert haben Sie sich halbiert haben halbiert haben sich halbiert haben uns halbiert habest dich halbiert habest halbiert habet euch halbiert habet halbiert habt euch halbiert habt halbiert halbier halbier dich halbiere dich halbiere mich halbiere sich halbieren halbieren Sie halbieren Sie sich halbieren sich halbieren uns halbierend halbierest halbierest dich halbieret halbieret euch halbierst halbierst dich halbiert halbiert euch halbiert gewesen halbiert gewesen sein halbiert gewesen zu sein halbiert haben halbiert sein halbiert sich halbiert werden halbiert worden halbiert worden sein halbiert worden zu sein halbiert zu haben halbiert zu sein halbiert zu werden halbierte mich halbierte sich halbierten halbierten sich halbierten uns halbiertest halbiertest dich halbiertet halbiertet euch hast dich halbiert hast halbiert hat halbiert hat sich halbiert hatte halbiert hatte mich halbiert hatte sich halbiert hatten halbiert hatten sich halbiert hatten uns halbiert hattest dich halbiert hattest halbiert hattet euch halbiert hattet halbiert hätte halbiert hätte mich halbiert hätte sich halbiert hätten halbiert hätten sich halbiert hätten uns halbiert hättest dich halbiert hättest halbiert hättet euch halbiert hättet halbiert sei halbiert sei halbiert gewesen sei halbiert worden seien halbiert seien halbiert gewesen seien halbiert worden sich halbieren sich halbierend sich halbiert haben sich halbiert zu haben sich zu halbieren sind halbiert sind halbiert gewesen sind halbiert worden ungebräuchlich: habe halbiert ungebräuchlich: haben Sie halbiert ungebräuchlich: habt halbiert war halbiert war halbiert gewesen war halbiert worden waren halbiert waren halbiert gewesen waren halbiert worden werde halbieren werde halbiert werde halbiert gewesen sein werde halbiert haben werde halbiert sein werde halbiert werden werde halbiert worden sein werde mich halbieren werde mich halbiert haben werde sich halbieren werde sich halbiert haben werden halbieren werden halbiert werden halbiert gewesen sein werden halbiert haben werden halbiert sein werden halbiert werden werden halbiert worden sein werden sich halbieren werden sich halbiert haben werden uns halbieren werden uns halbiert haben werdest dich halbieren werdest dich halbiert haben werdest halbieren werdest halbiert haben werdet euch halbieren werdet euch halbiert haben werdet halbieren werdet halbiert haben wird halbieren wird halbiert wird halbiert gewesen sein wird halbiert haben wird halbiert sein wird halbiert werden wird halbiert worden sein wird sich halbieren wird sich halbiert haben wirst dich halbieren wirst dich halbiert haben wirst halbieren wirst halbiert haben wurde halbiert wurden halbiert wäre halbiert wäre halbiert gewesen wäre halbiert worden wären halbiert wären halbiert gewesen wären halbiert worden würde halbieren würde halbiert würde halbiert gewesen sein würde halbiert haben würde halbiert sein würde halbiert werden würde halbiert worden sein würde mich halbieren würde mich halbiert haben würde sich halbieren würde sich halbiert haben würden halbieren würden halbiert würden halbiert gewesen sein würden halbiert haben würden halbiert sein würden halbiert werden würden halbiert worden sein würden sich halbieren würden sich halbiert haben würden uns halbieren würden uns halbiert haben würdest dich halbieren würdest dich halbiert haben würdest halbieren würdest halbiert haben würdet euch halbieren würdet euch halbiert haben würdet halbieren würdet halbiert haben zu halbieren zu halbierende zu halbierender zu halbierendes … halbiere halbierte habe halbiert v
puolittaa
transitiv: etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen
transitiv: etwas auf die Hälfte reduzieren

halbtrocken ˈhalpˌtʁɔkn̩ halbtrocken halbtrockene halbtrockenem halbtrockenen halbtrockener halbtrockenes halbtrockne halbtrocknem halbtrocknen halbtrockner halbtrocknes adj
puolikuiva
Weinbau: Geschmacksrichtung eines Weines mit einem Restzuckergehalt von 12 bis 18 Gramm pro Liter, ein Wein, der geschmacklich zwischen trocken und lieblich liegt

halleluja haleˈluːja interjection
halleluja
Ausruf, um Gott zu preisen und/oder zu danken
allgemein: Ausruf, um seiner Freude oder Erleichterung Ausdruck zu verleihen

hallo haˈloː ˈhalo interjection
hei terve moi
als Grußwort mit unverbindlichem Charakter

halten ˈhaltn̩ bin gehalten bin gehalten gewesen bin gehalten worden bist gehalten bist gehalten gewesen bist gehalten worden gehalten gehalten gewesen gehalten gewesen sein gehalten gewesen zu sein gehalten haben gehalten sein gehalten werden gehalten worden gehalten worden sein gehalten worden zu sein gehalten zu haben gehalten zu sein gehalten zu werden haben Sie gehalten haben gehalten habest gehalten habet gehalten habt gehalten halt halten halten Sie haltend haltest haltet hast gehalten hat gehalten hatte gehalten hatten gehalten hattest gehalten hattet gehalten hielte hielten hieltest hieltet hieltst hält hältst hätte gehalten hätten gehalten hättest gehalten hättet gehalten sei gehalten sei gehalten gewesen sei gehalten worden seid gehalten seid gehalten gewesen seid gehalten worden seien Sie gehalten seien Sie gehalten gewesen seien Sie gehalten worden seien gehalten seien gehalten gewesen seien gehalten worden seiest gehalten seiest gehalten gewesen seiest gehalten worden seiet gehalten seiet gehalten gewesen seiet gehalten worden seist gehalten seist gehalten gewesen seist gehalten worden sind gehalten sind gehalten gewesen sind gehalten worden war gehalten war gehalten gewesen war gehalten worden waren gehalten waren gehalten gewesen waren gehalten worden warst gehalten warst gehalten gewesen warst gehalten worden wart gehalten wart gehalten gewesen wart gehalten worden werde gehalten werde gehalten gewesen sein werde gehalten haben werde gehalten sein werde gehalten werden werde gehalten worden sein werde halten werden Sie gehalten werden gehalten werden gehalten gewesen sein werden gehalten haben werden gehalten sein werden gehalten werden werden gehalten worden sein werden halten werdest gehalten werdest gehalten gewesen sein werdest gehalten haben werdest gehalten sein werdest gehalten worden sein werdest halten werdet gehalten werdet gehalten gewesen sein werdet gehalten haben werdet gehalten sein werdet gehalten werden werdet gehalten worden sein werdet halten wird gehalten wird gehalten gewesen sein wird gehalten haben wird gehalten sein wird gehalten werden wird gehalten worden sein wird halten wirst gehalten wirst gehalten gewesen sein wirst gehalten haben wirst gehalten sein wirst gehalten werden wirst gehalten worden sein wirst halten wurde gehalten wurden gehalten wurdest gehalten wurdet gehalten wäre gehalten wäre gehalten gewesen wäre gehalten worden wären gehalten wären gehalten gewesen wären gehalten worden wärest gehalten wärest gehalten gewesen wärest gehalten worden wäret gehalten wäret gehalten gewesen wäret gehalten worden wärst gehalten wärst gehalten gewesen wärst gehalten worden wärt gehalten wärt gehalten gewesen wärt gehalten worden würde gehalten würde gehalten gewesen sein würde gehalten haben würde gehalten sein würde gehalten werden würde gehalten worden sein würde halten würden gehalten würden gehalten gewesen sein würden gehalten haben würden gehalten sein würden gehalten werden würden gehalten worden sein würden halten würdest gehalten würdest gehalten gewesen sein würdest gehalten haben würdest gehalten sein würdest gehalten worden sein würdest halten würdet gehalten würdet gehalten gewesen sein würdet gehalten haben würdet gehalten sein würdet gehalten werden würdet gehalten worden sein würdet halten zu halten zu haltende … zu haltender halte hielt habe gehalten v
pitää pidellä
etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen

harken ˈhaʁkn̩ geharkt geharkt gewesen geharkt gewesen sein geharkt gewesen zu sein geharkt haben geharkt sein geharkt werden geharkt worden geharkt worden sein geharkt worden zu sein geharkt zu haben geharkt zu sein geharkt zu werden haben geharkt habest geharkt habet geharkt habt geharkt hark harken harken Sie harkend harkest harket harkst harkt harkten harktest harktet hast geharkt hat geharkt hatte geharkt hatten geharkt hattest geharkt hattet geharkt hätte geharkt hätten geharkt hättest geharkt hättet geharkt sei geharkt sei geharkt gewesen sei geharkt worden seien geharkt seien geharkt gewesen seien geharkt worden sind geharkt sind geharkt gewesen sind geharkt worden ungebräuchlich: habe geharkt ungebräuchlich: haben Sie geharkt ungebräuchlich: habt geharkt veraltet: du harkest veraltet: er/sie/es harket veraltet: harket veraltet: ihr harket war geharkt war geharkt gewesen war geharkt worden waren geharkt waren geharkt gewesen waren geharkt worden werde geharkt werde geharkt gewesen sein werde geharkt haben werde geharkt sein werde geharkt werden werde geharkt worden sein werde harken werden geharkt werden geharkt gewesen sein werden geharkt haben werden geharkt sein werden geharkt werden werden geharkt worden sein werden harken werdest geharkt haben werdest harken werdet geharkt haben werdet harken wird geharkt wird geharkt gewesen sein wird geharkt haben wird geharkt sein wird geharkt werden wird geharkt worden sein wird harken wirst geharkt haben wirst harken wurde geharkt wurden geharkt wäre geharkt wäre geharkt gewesen wäre geharkt worden wären geharkt wären geharkt gewesen wären geharkt worden würde geharkt würde geharkt gewesen sein würde geharkt haben würde geharkt sein würde geharkt werden würde geharkt worden sein würde harken würden geharkt würden geharkt gewesen sein würden geharkt haben würden geharkt sein würden geharkt werden würden geharkt worden sein würden harken würdest geharkt haben würdest harken würdet geharkt haben würdet harken zu harken zu harkende zu harkender zu harkendes … harke harkte habe geharkt v
haravoida
transitiv, besonders Norddeutschland: bei der Gartenarbeit die Beete, den Boden, den Rasen, die Wege oder Ähnliches mit einer Harke (einem Rechen) bearbeiten (glätten, säubern); (etwas) mit einer Harke entfernen, anhäufen (zum Beispiel Laub)

hart haʁt hart harte hartem harten harter hartes härter härtere härterem härteren härterer härteres härteste härtestem härtesten härtester härtestes adj
kova
nur mit großem Kraftaufwand verformbar
nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.
mit großer Kraft
von Fakten: lückenlos und über alle Zweifel erhaben bewiesen
übertragen: schwierig, schlimm oder unangenehm
von Süßwasser: einen hohen Kalkgehalt aufweisend
von Muskeln: verkrampft, angespannt

hassen ˈhasn̩ bin gehasst bin gehasst gewesen bin gehasst worden bist gehasst bist gehasst gewesen bist gehasst worden gehasst gehasst gewesen gehasst gewesen sein gehasst gewesen zu sein gehasst haben gehasst sein gehasst werden gehasst worden gehasst worden sein gehasst worden zu sein gehasst zu haben gehasst zu sein gehasst zu werden haben gehasst habest gehasst habet gehasst habt gehasst hass hassen hassen Sie hassend hassest hasset hasst hassten hasstest hasstet hast gehasst hat gehasst hatte gehasst hatten gehasst hattest gehasst hattet gehasst hätte gehasst hätten gehasst hättest gehasst hättet gehasst sei gehasst sei gehasst gewesen sei gehasst worden seid gehasst seid gehasst gewesen seid gehasst worden seien gehasst seien gehasst gewesen seien gehasst worden seiest gehasst seiest gehasst gewesen seiest gehasst worden seiet gehasst seiet gehasst gewesen seiet gehasst worden seist gehasst seist gehasst gewesen seist gehasst worden sind gehasst sind gehasst gewesen sind gehasst worden ungebräuchlich: habe gehasst ungebräuchlich: haben Sie gehasst ungebräuchlich: habt gehasst ungebräuchlich: sei gehasst ungebräuchlich: sei gehasst gewesen ungebräuchlich: sei gehasst worden ungebräuchlich: seid gehasst ungebräuchlich: seid gehasst gewesen ungebräuchlich: seid gehasst worden ungebräuchlich: seien Sie gehasst ungebräuchlich: seien Sie gehasst gewesen ungebräuchlich: seien Sie gehasst worden ungebräuchlich: werde gehasst ungebräuchlich: werden Sie gehasst ungebräuchlich: werdet gehasst war gehasst war gehasst gewesen war gehasst worden waren gehasst waren gehasst gewesen waren gehasst worden warst gehasst warst gehasst gewesen warst gehasst worden wart gehasst wart gehasst gewesen wart gehasst worden werde gehasst werde gehasst gewesen sein werde gehasst haben werde gehasst sein werde gehasst werden werde gehasst worden sein werde hassen werden gehasst werden gehasst gewesen sein werden gehasst haben werden gehasst sein werden gehasst werden werden gehasst worden sein werden hassen werdest gehasst werdest gehasst gewesen sein werdest gehasst haben werdest gehasst sein werdest gehasst werden werdest gehasst worden sein werdest hassen werdet gehasst werdet gehasst gewesen sein werdet gehasst haben werdet gehasst sein werdet gehasst werden werdet gehasst worden sein werdet hassen wird gehasst wird gehasst gewesen sein wird gehasst haben wird gehasst sein wird gehasst werden wird gehasst worden sein wird hassen wirst gehasst wirst gehasst gewesen sein wirst gehasst haben wirst gehasst sein wirst gehasst werden wirst gehasst worden sein wirst hassen wurde gehasst wurden gehasst wurdest gehasst wurdet gehasst wäre gehasst wäre gehasst gewesen wäre gehasst worden wären gehasst wären gehasst gewesen wären gehasst worden wärest gehasst wärest gehasst gewesen wärest gehasst worden wäret gehasst wäret gehasst gewesen wäret gehasst worden wärst gehasst wärst gehasst gewesen wärst gehasst worden wärt gehasst wärt gehasst gewesen wärt gehasst worden würde gehasst würde gehasst gewesen sein würde gehasst haben würde gehasst sein würde gehasst werden würde gehasst worden sein würde hassen würden gehasst würden gehasst gewesen sein würden gehasst haben würden gehasst sein würden gehasst werden würden gehasst worden sein würden hassen würdest gehasst würdest gehasst gewesen sein würdest gehasst haben würdest gehasst sein würdest gehasst werden würdest gehasst worden sein würdest hassen würdet gehasst würdet gehasst gewesen sein würdet gehasst haben würdet gehasst sein würdet gehasst werden würdet gehasst worden sein würdet hassen zu hassen zu hassende zu hassender zu hassendes … hasse hasste habe gehasst v
vihata
transitiv: feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen

hatschi haˈt͡ʃiː ˈhat͡ʃi interjection
ätsii ätsiih
lautmalerische Nachahmung des Niesens

hausen ˈhaʊ̯zn̩ gehaust gehaust haben gehaust worden gehaust zu haben haben gehaust habest gehaust habet gehaust habt gehaust hast gehaust hat gehaust hatte gehaust hatten gehaust hattest gehaust hattet gehaust haus hausen hausen Sie hausend hausest hauset haust hausten haustest haustet hätte gehaust hätten gehaust hättest gehaust hättet gehaust sei gehaust worden ungebräuchlich: habe gehaust ungebräuchlich: haben Sie gehaust ungebräuchlich: habt gehaust veraltet: du hausetest veraltet: er/sie/es hauset veraltet: er/sie/es hausete veraltet: hauset veraltet: ihr hauset veraltet: ihr hausetet veraltet: sie hauseten veraltet: wir hauseten war gehaust worden werde gehaust werde gehaust haben werde gehaust werden werde gehaust worden sein werde hausen werden gehaust haben werden hausen werdest gehaust haben werdest hausen werdet gehaust haben werdet hausen wird gehaust wird gehaust haben wird gehaust werden wird gehaust worden sein wird hausen wirst gehaust haben wirst hausen wurde gehaust wäre gehaust worden würde gehaust würde gehaust haben würde gehaust werden würde gehaust worden sein würde hausen würden gehaust haben würden hausen würdest gehaust haben würdest hausen würdet gehaust haben würdet hausen zu hausen hause hauste veraltet: ich hausete habe gehaust v
asua

hautfarben ˈhaʊ̯tˌfaʁbn̩ hautfarben hautfarbene hautfarbenem hautfarbenen hautfarbener hautfarbenes adj
ihonvärinen
die Farbe menschlicher Haut habend; von der Farbe von Haut

heben ˈheːbm̩ ˈheːbn̩ bin gehoben bin gehoben gewesen bin gehoben worden bist gehoben bist gehoben gewesen bist gehoben worden gehoben gehoben gewesen gehoben gewesen sein gehoben gewesen zu sein gehoben haben gehoben sein gehoben werden gehoben worden gehoben worden sein gehoben worden zu sein gehoben zu haben gehoben zu sein gehoben zu werden haben Sie gehoben haben gehoben habest gehoben habet gehoben habt gehoben hast gehoben hat gehoben hatte gehoben hatten gehoben hattest gehoben hattet gehoben heb heben heben Sie hebend hebest hebet hebst hebt hoben hobst hobt huben hubst hubt hätte gehoben hätten gehoben hättest gehoben hättet gehoben höbe höben höbest höbet höbst höbt hübe hüben hübest hübet hübst hübt sei gehoben sei gehoben gewesen sei gehoben worden seid gehoben seid gehoben gewesen seid gehoben worden seien Sie gehoben seien Sie gehoben gewesen seien Sie gehoben worden seien gehoben seien gehoben gewesen seien gehoben worden seiest gehoben seiest gehoben gewesen seiest gehoben worden seiet gehoben seiet gehoben gewesen seiet gehoben worden seist gehoben seist gehoben gewesen seist gehoben worden sind gehoben sind gehoben gewesen sind gehoben worden war gehoben war gehoben gewesen war gehoben worden waren gehoben waren gehoben gewesen waren gehoben worden warst gehoben warst gehoben gewesen warst gehoben worden wart gehoben wart gehoben gewesen wart gehoben worden werde gehoben werde gehoben gewesen sein werde gehoben haben werde gehoben sein werde gehoben werden werde gehoben worden sein werde heben werden Sie gehoben werden gehoben werden gehoben gewesen sein werden gehoben haben werden gehoben sein werden gehoben werden werden gehoben worden sein werden heben werdest gehoben werdest gehoben gewesen sein werdest gehoben haben werdest gehoben sein werdest gehoben worden sein werdest heben werdet gehoben werdet gehoben gewesen sein werdet gehoben haben werdet gehoben sein werdet gehoben werden werdet gehoben worden sein werdet heben wird gehoben wird gehoben gewesen sein wird gehoben haben wird gehoben sein wird gehoben werden wird gehoben worden sein wird heben wirst gehoben wirst gehoben gewesen sein wirst gehoben haben wirst gehoben sein wirst gehoben werden wirst gehoben worden sein wirst heben wurde gehoben wurden gehoben wurdest gehoben wurdet gehoben wäre gehoben wäre gehoben gewesen wäre gehoben worden wären gehoben wären gehoben gewesen wären gehoben worden wärest gehoben wärest gehoben gewesen wärest gehoben worden wäret gehoben wäret gehoben gewesen wäret gehoben worden wärst gehoben wärst gehoben gewesen wärst gehoben worden wärt gehoben wärt gehoben gewesen wärt gehoben worden würde gehoben würde gehoben gewesen sein würde gehoben haben würde gehoben sein würde gehoben werden würde gehoben worden sein würde heben würden gehoben würden gehoben gewesen sein würden gehoben haben würden gehoben sein würden gehoben werden würden gehoben worden sein würden heben würdest gehoben würdest gehoben gewesen sein würdest gehoben haben würdest gehoben sein würdest gehoben worden sein würdest heben würdet gehoben würdet gehoben gewesen sein würdet gehoben haben würdet gehoben sein würdet gehoben werden würdet gehoben worden sein würdet heben zu heben zu hebende … zu hebender hebe hob hub habe gehoben v
nostaa
transitiv: auf größere Höhe bringen
transitiv, übertragen: steigern

heidnisch ˈhaɪ̯tnɪʃ heidnisch heidnische heidnischem heidnischen heidnischer heidnisches adj
pakanallinen
die Heiden betreffend, charakteristisch für Heiden

heilen ˈhaɪ̯lən bin geheilt bin geheilt gewesen bin geheilt worden bist geheilt bist geheilt gewesen bist geheilt worden geheilt geheilt gewesen geheilt gewesen sein geheilt gewesen zu sein geheilt haben geheilt sein geheilt werden geheilt worden geheilt worden sein geheilt worden zu sein geheilt zu haben geheilt zu sein geheilt zu werden haben geheilt habest geheilt habet geheilt habt geheilt hast geheilt hat geheilt hatte geheilt hatten geheilt hattest geheilt hattet geheilt heil heilen heilen Sie heilend heilest heilet heilst heilt heilten heiltest heiltet hätte geheilt hätten geheilt hättest geheilt hättet geheilt sei geheilt sei geheilt gewesen sei geheilt worden seid geheilt seid geheilt gewesen seid geheilt worden seien geheilt seien geheilt gewesen seien geheilt worden seiest geheilt seiest geheilt gewesen seiest geheilt worden seiet geheilt seiet geheilt gewesen seiet geheilt worden seist geheilt seist geheilt gewesen seist geheilt worden sind geheilt sind geheilt gewesen sind geheilt worden ungebräuchlich: habe geheilt ungebräuchlich: haben Sie geheilt ungebräuchlich: habt geheilt ungebräuchlich: sei geheilt ungebräuchlich: sei geheilt gewesen ungebräuchlich: sei geheilt worden ungebräuchlich: seid geheilt ungebräuchlich: seid geheilt gewesen ungebräuchlich: seid geheilt worden ungebräuchlich: seien Sie geheilt ungebräuchlich: seien Sie geheilt gewesen ungebräuchlich: seien Sie geheilt worden ungebräuchlich: werde geheilt ungebräuchlich: werden Sie geheilt ungebräuchlich: werdet geheilt war geheilt war geheilt gewesen war geheilt worden waren geheilt waren geheilt gewesen waren geheilt worden warst geheilt warst geheilt gewesen warst geheilt worden wart geheilt wart geheilt gewesen wart geheilt worden werde geheilt werde geheilt gewesen sein werde geheilt haben werde geheilt sein werde geheilt werden werde geheilt worden sein werde heilen werden geheilt werden geheilt gewesen sein werden geheilt haben werden geheilt sein werden geheilt werden werden geheilt worden sein werden heilen werdest geheilt werdest geheilt gewesen sein werdest geheilt haben werdest geheilt sein werdest geheilt werden werdest geheilt worden sein werdest heilen werdet geheilt werdet geheilt gewesen sein werdet geheilt haben werdet geheilt sein werdet geheilt werden werdet geheilt worden sein werdet heilen wird geheilt wird geheilt gewesen sein wird geheilt haben wird geheilt sein wird geheilt werden wird geheilt worden sein wird heilen wirst geheilt wirst geheilt gewesen sein wirst geheilt haben wirst geheilt sein wirst geheilt werden wirst geheilt worden sein wirst heilen wurde geheilt wurden geheilt wurdest geheilt wurdet geheilt wäre geheilt wäre geheilt gewesen wäre geheilt worden wären geheilt wären geheilt gewesen wären geheilt worden wärest geheilt wärest geheilt gewesen wärest geheilt worden wäret geheilt wäret geheilt gewesen wäret geheilt worden wärst geheilt wärst geheilt gewesen wärst geheilt worden wärt geheilt wärt geheilt gewesen wärt geheilt worden würde geheilt würde geheilt gewesen sein würde geheilt haben würde geheilt sein würde geheilt werden würde geheilt worden sein würde heilen würden geheilt würden geheilt gewesen sein würden geheilt haben würden geheilt sein würden geheilt werden würden geheilt worden sein würden heilen würdest geheilt würdest geheilt gewesen sein würdest geheilt haben würdest geheilt sein würdest geheilt werden würdest geheilt worden sein würdest heilen würdet geheilt würdet geheilt gewesen sein würdet geheilt haben würdet geheilt sein würdet geheilt werden würdet geheilt worden sein würdet heilen zu heilen zu heilende zu heilender zu heilendes … heile heilte habe geheilt v
parantaa
transitiv: Hilfsverb haben: jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen, heil machen
parantua
intransitiv: Hilfsverb sein: gesund werden, heil werden

heilig ˈhaɪ̯lɪk ˈhaɪ̯lɪç heilig heilige heiligem heiligen heiliger heiligere heiligerem heiligeren heiligerer heiligeres heiliges heiligste heiligstem heiligsten heiligster heiligstes adj
pyhä
göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht

heiraten ˈhaɪ̯ʁaːtn̩ bin geheiratet worden bist geheiratet worden geheiratet geheiratet haben geheiratet werden geheiratet worden geheiratet worden sein geheiratet worden zu sein geheiratet zu haben geheiratet zu werden haben geheiratet habest geheiratet habet geheiratet habt geheiratet hast geheiratet hat geheiratet hatte geheiratet hatten geheiratet hattest geheiratet hattet geheiratet heirat heiraten heiraten Sie heiratend heiratest heiratet heirateten heiratetest heiratetet hätte geheiratet hätten geheiratet hättest geheiratet hättet geheiratet sei geheiratet worden seid geheiratet worden seien geheiratet worden seiest geheiratet worden seiet geheiratet worden seist geheiratet worden sind geheiratet worden ungebräuchlich: habe geheiratet ungebräuchlich: haben Sie geheiratet ungebräuchlich: habt geheiratet ungebräuchlich: sei geheiratet worden ungebräuchlich: seid geheiratet worden ungebräuchlich: seien Sie geheiratet worden ungebräuchlich: werde geheiratet ungebräuchlich: werden Sie geheiratet ungebräuchlich: werdet geheiratet war geheiratet worden waren geheiratet worden warst geheiratet worden wart geheiratet worden werde geheiratet werde geheiratet haben werde geheiratet werden werde geheiratet worden sein werde heiraten werden geheiratet werden geheiratet haben werden geheiratet werden werden geheiratet worden sein werden heiraten werdest geheiratet werdest geheiratet haben werdest geheiratet werden werdest geheiratet worden sein werdest heiraten werdet geheiratet werdet geheiratet haben werdet geheiratet werden werdet geheiratet worden sein werdet heiraten wird geheiratet wird geheiratet haben wird geheiratet werden wird geheiratet worden sein wird heiraten wirst geheiratet wirst geheiratet haben wirst geheiratet werden wirst geheiratet worden sein wirst heiraten wurde geheiratet wurden geheiratet wurdest geheiratet wurdet geheiratet wäre geheiratet worden wären geheiratet worden wärest geheiratet worden wäret geheiratet worden wärst geheiratet worden wärt geheiratet worden würde geheiratet würde geheiratet haben würde geheiratet werden würde geheiratet worden sein würde heiraten würden geheiratet würden geheiratet haben würden geheiratet werden würden geheiratet worden sein würden heiraten würdest geheiratet würdest geheiratet haben würdest geheiratet werden würdest geheiratet worden sein würdest heiraten würdet geheiratet würdet geheiratet haben würdet geheiratet werden würdet geheiratet worden sein würdet heiraten zu heiraten zu heiratende zu heiratender zu heiratendes … heirate heiratete habe geheiratet v
avioitua mennä naimisiin
intransitiv: den Bund der Ehe eingehen

heiser ˈhaɪ̯zɐ heiser heisere heiserem heiseren heiserer heiserere heisererem heisereren heisererer heisereres heiseres heiserste heiserstem heisersten heiserster heiserstes heisre heisrem heisren heisrer heisres adj
käheä
von der menschlichen Stimme: rau und/oder tonlos klingend, zumeist durch Überanstrengung oder Krankheit

heiß haɪ̯s heiß heiße heißem heißen heißer heißere heißerem heißeren heißerer heißeres heißes heißeste heißestem heißesten heißester heißestes adj
kuuma
von sehr hoher Temperatur, wärmer als warm
in aufregender/entscheidender Phase befindlich
sexuell aufreizend oder erregt; geil

helfen ˈhɛlfn̩ geholfen geholfen gewesen geholfen haben geholfen worden geholfen zu haben haben Sie geholfen haben geholfen habest geholfen habet geholfen habt geholfen halfen halfst halft hast geholfen hat geholfen hatte geholfen hatten geholfen hattest geholfen hattet geholfen helfen helfen Sie helfend helfest helfet helft hilf hilfst hilft hälfe hälfen hälfest hälfet hälfst hälft hätte geholfen hätten geholfen hättest geholfen hättet geholfen hülfe hülfen hülfest hülfet hülfst hülft sei geholfen sei geholfen gewesen sei geholfen worden war geholfen war geholfen gewesen war geholfen worden werde geholfen werde geholfen gewesen sein werde geholfen haben werde geholfen sein werde geholfen werden werde geholfen worden sein werde helfen werden geholfen haben werden helfen werdest geholfen haben werdest helfen werdet geholfen haben werdet helfen wird geholfen wird geholfen gewesen sein wird geholfen haben wird geholfen sein wird geholfen werden wird geholfen worden sein wird helfen wirst geholfen haben wirst helfen wurde geholfen wäre geholfen wäre geholfen gewesen wäre geholfen worden würde geholfen würde geholfen gewesen sein würde geholfen haben würde geholfen sein würde geholfen werden würde geholfen worden sein würde helfen würden geholfen haben würden helfen würdest geholfen haben würdest helfen würdet geholfen haben würdet helfen zu helfen zu helfende … zu helfender helfe half habe geholfen v
auttaa opastaa
(mit Dativ, seltener mit Akkusativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile oder einen Ratschlag ermöglichen oder erleichtern

hell hɛl hell helle hellem hellen heller hellere hellerem helleren hellerer helleres helles hellste hellstem hellsten hellster hellstes adj
valoisa vaalea
mit viel Licht erfüllt und damit leuchtend oder gut ausgeleuchtet
vaalea
optisch: einen hohen Weißanteil und wenig Farben aufweisend
Linguistik: ein phonetisches/phonologisches Merkmal, das die vorderen Vokale besitzen, aufweisend

hellenisch hɛˈleːnɪʃ hellenisch hellenische hellenischem hellenischen hellenischer hellenisches adj
helleeninen
Antike: auf Griechenland bezogen

heraldisch heˈʁaldɪʃ heraldisch heraldische heraldischem heraldischen heraldischer heraldisches adj
heraldinen
die Heraldik betreffend, zu ihr gehörend, mithilfe der Heraldik

herbstlich ˈhɛʁpstlɪç herbstlich herbstliche herbstlichem herbstlichen herbstlicher herbstlichere herbstlicherem herbstlicheren herbstlicherer herbstlicheres herbstliches herbstlichste herbstlichstem herbstlichsten herbstlichster herbstlichstes adj
syksyinen
charakteristisch für den Herbst; dem Herbst entsprechend

hervortreten hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌtʁeːtn̩ bist hervorgetreten hervorgetreten hervorgetreten sein hervorgetreten worden hervorgetreten zu sein hervortraten hervortratest hervortratet hervortratst hervortreten hervortretend hervortretest hervortretet hervortritt hervortrittst hervorträte hervorträten hervorträtest hervorträtet hervorzutreten sei hervorgetreten sei hervorgetreten worden seid hervorgetreten seien Sie hervorgetreten seien hervorgetreten seiest hervorgetreten seiet hervorgetreten seist hervorgetreten sind hervorgetreten traten hervor tratest hervor tratet hervor tratst hervor treten Sie hervor treten hervor tretest hervor tretet hervor tritt hervor trittst hervor träte hervor träten hervor trätest hervor trätet hervor war hervorgetreten war hervorgetreten worden waren hervorgetreten warst hervorgetreten wart hervorgetreten werde hervorgetreten werde hervorgetreten sein werde hervorgetreten werden werde hervorgetreten worden sein werde hervortreten werden hervorgetreten sein werden hervortreten werdest hervorgetreten sein werdest hervortreten werdet hervorgetreten sein werdet hervortreten wird hervorgetreten wird hervorgetreten sein wird hervorgetreten werden wird hervorgetreten worden sein wird hervortreten wirst hervorgetreten sein wirst hervortreten wurde hervorgetreten wäre hervorgetreten wäre hervorgetreten worden wären hervorgetreten wärest hervorgetreten wäret hervorgetreten wärst hervorgetreten wärt hervorgetreten würde hervorgetreten würde hervorgetreten sein würde hervorgetreten werden würde hervorgetreten worden sein würde hervortreten würden hervorgetreten sein würden hervortreten würdest hervorgetreten sein würdest hervortreten würdet hervorgetreten sein würdet hervortreten hervortrete trete hervor hervortrat trat hervor bin hervorgetreten v
astua esiin
räumlich: einen Schritt nach vorne tun, sich nach vorne bewegen

herzlich ˈhɛʁt͡slɪç herzlich herzliche herzlichem herzlichen herzlicher herzlichere herzlicherem herzlicheren herzlicherer herzlicheres herzliches herzlichste herzlichstem herzlichsten herzlichster herzlichstes adj
sydämellinen
freundlich gesinnt

heterogen heteʁoˈɡeːn heterogen heterogene heterogenem heterogenen heterogener heterogenere heterogenerem heterogeneren heterogenerer heterogeneres heterogenes heterogenste heterogenstem heterogensten heterogenster heterogenstes adj
heterogeeninen
uneinheitlich, aus Ungleichartigem zusammengesetzt

heterosexuell ˈheːtəʁosɛksuˌɛl ˈheːtəʁozɛksuˌɛl ˌhetəʁosɛksuˈɛl ˌhetəʁosɛksuˈʔɛl ˌhetəʁozɛksuˈɛl ˌhetəʁozɛksuˈʔɛl ˌhɛtəʁosɛksuˈɛl ˌhɛtəʁosɛksuˈʔɛl ˌhɛtəʁozɛksuˈɛl ˌhɛtəʁozɛksuˈʔɛl heterosexuell heterosexuelle heterosexuellem heterosexuellen heterosexueller heterosexuelles adj
heteroseksuaalinen
ausschließlich sexuelle Neigung zum anderen Geschlecht habend

heuer ˈhɔɪ̯ɐ adv
tämä vuosi
dieses Jahr, im aktuellen Jahr

heute ˈhɔɪ̯tə
tänään
an diesem Tage
in der gegenwärtigen Zeit

hexadezimal hɛksadet͡siˈmaːl hexadezimal hexadezimale hexadezimalem hexadezimalen hexadezimaler hexadezimales adj
heksadesimaalinen
Mathematik, Informatik: auf das Zahlensystem mit der Basis 16 bezogen

hier hiːɐ̯ adv
täällä tässä
an diesem Ort

hierarchisch hiˈʁaʁçɪʃ hi̯eˈʁaʁçɪʃ hierarchisch hierarchische hierarchischem hierarchischen hierarchischer hierarchischere hierarchischerem hierarchischeren hierarchischerer hierarchischeres hierarchisches hierarchischste hierarchischstem hierarchischsten hierarchischster hierarchischstes adj
hierarkkinen
der Hierarchie entsprechend; die Hierarchie betreffend, zu ihr gehörig, auf ihr beruhend; streng gegliedert

himmelblau ˈhɪml̩blaʊ̯ himmelblau himmelblaue himmelblauem himmelblauen himmelblauer himmelblaues adj
taivaansininen
in einem hellen Blau, ähnlich der Farbe des Himmels

himmlisch ˈhɪmlɪʃ himmlisch himmlische himmlischem himmlischen himmlischer himmlischere himmlischerem himmlischeren himmlischerer himmlischeres himmlisches himmlischste himmlischstem himmlischsten himmlischster himmlischstes adj
taivaallinen
in der Art und Weise des Himmels; dem Himmel gleichend, ähnelnd
göttlich, paradiesisch
herrlich, wunderbar, großartig, schön,

hinduistisch hɪnduˈɪstɪʃ hinduistisch hinduistische hinduistischem hinduistischen hinduistischer hinduistisches adj
hindulainen
den Hinduismus betreffend, zum Hinduismus gehörend

hinrichten ˈhɪnˌʁɪçtn̩ bin hingerichtet bin hingerichtet gewesen bin hingerichtet worden bist hingerichtet bist hingerichtet gewesen bist hingerichtet worden haben hingerichtet habest hingerichtet habet hingerichtet habt hingerichtet hast hingerichtet hat hingerichtet hatte hingerichtet hatten hingerichtet hattest hingerichtet hattet hingerichtet hingerichtet hingerichtet gewesen hingerichtet gewesen sein hingerichtet gewesen zu sein hingerichtet haben hingerichtet sein hingerichtet werden hingerichtet worden hingerichtet worden sein hingerichtet worden zu sein hingerichtet zu haben hingerichtet zu sein hingerichtet zu werden hinrichten hinrichtend hinrichtest hinrichtet hinrichteten hinrichtetest hinrichtetet hinzurichten hinzurichtende hinzurichtender hinzurichtendes … hätte hingerichtet hätten hingerichtet hättest hingerichtet hättet hingerichtet richt hin richten Sie hin richten hin richtest hin richtet hin richteten hin richtetest hin richtetet hin sei hingerichtet sei hingerichtet gewesen sei hingerichtet worden seid hingerichtet seid hingerichtet gewesen seid hingerichtet worden seien hingerichtet seien hingerichtet gewesen seien hingerichtet worden seiest hingerichtet seiest hingerichtet gewesen seiest hingerichtet worden seiet hingerichtet seiet hingerichtet gewesen seiet hingerichtet worden seist hingerichtet seist hingerichtet gewesen seist hingerichtet worden sind hingerichtet sind hingerichtet gewesen sind hingerichtet worden ungebräuchlich: habe hingerichtet ungebräuchlich: haben Sie hingerichtet ungebräuchlich: habt hingerichtet ungebräuchlich: sei hingerichtet ungebräuchlich: sei hingerichtet gewesen ungebräuchlich: sei hingerichtet worden ungebräuchlich: seid hingerichtet ungebräuchlich: seid hingerichtet gewesen ungebräuchlich: seid hingerichtet worden ungebräuchlich: seien Sie hingerichtet ungebräuchlich: seien Sie hingerichtet gewesen ungebräuchlich: seien Sie hingerichtet worden ungebräuchlich: werde hingerichtet ungebräuchlich: werden Sie hingerichtet ungebräuchlich: werdet hingerichtet war hingerichtet war hingerichtet gewesen war hingerichtet worden waren hingerichtet waren hingerichtet gewesen waren hingerichtet worden warst hingerichtet warst hingerichtet gewesen warst hingerichtet worden wart hingerichtet wart hingerichtet gewesen wart hingerichtet worden werde hingerichtet werde hingerichtet gewesen sein werde hingerichtet haben werde hingerichtet sein werde hingerichtet werden werde hingerichtet worden sein werde hinrichten werden hingerichtet werden hingerichtet gewesen sein werden hingerichtet haben werden hingerichtet sein werden hingerichtet werden werden hingerichtet worden sein werden hinrichten werdest hingerichtet werdest hingerichtet gewesen sein werdest hingerichtet haben werdest hingerichtet sein werdest hingerichtet werden werdest hingerichtet worden sein werdest hinrichten werdet hingerichtet werdet hingerichtet gewesen sein werdet hingerichtet haben werdet hingerichtet sein werdet hingerichtet werden werdet hingerichtet worden sein werdet hinrichten wird hingerichtet wird hingerichtet gewesen sein wird hingerichtet haben wird hingerichtet sein wird hingerichtet werden wird hingerichtet worden sein wird hinrichten wirst hingerichtet wirst hingerichtet gewesen sein wirst hingerichtet haben wirst hingerichtet sein wirst hingerichtet werden wirst hingerichtet worden sein wirst hinrichten wurde hingerichtet wurden hingerichtet wurdest hingerichtet wurdet hingerichtet wäre hingerichtet wäre hingerichtet gewesen wäre hingerichtet worden wären hingerichtet wären hingerichtet gewesen wären hingerichtet worden wärest hingerichtet wärest hingerichtet gewesen wärest hingerichtet worden wäret hingerichtet wäret hingerichtet gewesen wäret hingerichtet worden wärst hingerichtet wärst hingerichtet gewesen wärst hingerichtet worden wärt hingerichtet wärt hingerichtet gewesen wärt hingerichtet worden würde hingerichtet würde hingerichtet gewesen sein würde hingerichtet haben würde hingerichtet sein würde hingerichtet werden würde hingerichtet worden sein würde hinrichten würden hingerichtet würden hingerichtet gewesen sein würden hingerichtet haben würden hingerichtet sein würden hingerichtet werden würden hingerichtet worden sein würden hinrichten würdest hingerichtet würdest hingerichtet gewesen sein würdest hingerichtet haben würdest hingerichtet sein würdest hingerichtet werden würdest hingerichtet worden sein würdest hinrichten würdet hingerichtet würdet hingerichtet gewesen sein würdet hingerichtet haben würdet hingerichtet sein würdet hingerichtet werden würdet hingerichtet worden sein würdet hinrichten hinrichte richte hin hinrichtete richtete hin habe hingerichtet v
teloittaa
ein (legales oder auch willkürliches) Todesurteil vollstrecken

hinter ˈhɪntɐ preposition
takana taakse
räumlich: in Richtung der Rückseite von etwas entfernt

hinter Schloss und Riegel kommen ˈhɪntɐ ʃlɔs ʊnt ˈʁiːɡl̩ ˈkɔmən
saada pallo jalkaan
ins Gefängnis kommen

historisch hɪsˈtoːʁɪʃ historisch historisch e historisch em historisch en historisch er historisch es historischer historischere historischerem historischeren historischerer historischeres historischste historischstem historischsten historischster historischstes adj
historiallinen
Geschichte: die Geschichte betreffend, sich auf Geschichte beziehend, in der Art und Weise, wichtig für die Geschichte
Geschichte: einer früheren Geschichtsepoche angehörend

hobeln ˈhoːbl̩n gehobelt gehobelt gewesen gehobelt gewesen sein gehobelt gewesen zu sein gehobelt haben gehobelt sein gehobelt werden gehobelt worden gehobelt worden sein gehobelt worden zu sein gehobelt zu haben gehobelt zu sein gehobelt zu werden haben gehobelt habest gehobelt habet gehobelt habt gehobelt hast gehobelt hat gehobelt hatte gehobelt hatten gehobelt hattest gehobelt hattet gehobelt hobeln hobeln Sie hobelnd hobelst hobelt hobelten hobeltest hobeltet hoblest hoblet hätte gehobelt hätten gehobelt hättest gehobelt hättet gehobelt sei gehobelt sei gehobelt gewesen sei gehobelt worden seien gehobelt seien gehobelt gewesen seien gehobelt worden sind gehobelt sind gehobelt gewesen sind gehobelt worden ungebräuchlich: habe gehobelt ungebräuchlich: haben Sie gehobelt ungebräuchlich: habt gehobelt war gehobelt war gehobelt gewesen war gehobelt worden waren gehobelt waren gehobelt gewesen waren gehobelt worden werde gehobelt werde gehobelt gewesen sein werde gehobelt haben werde gehobelt sein werde gehobelt werden werde gehobelt worden sein werde hobeln werden gehobelt werden gehobelt gewesen sein werden gehobelt haben werden gehobelt sein werden gehobelt werden werden gehobelt worden sein werden hobeln werdest gehobelt haben werdest hobeln werdet gehobelt haben werdet hobeln wird gehobelt wird gehobelt gewesen sein wird gehobelt haben wird gehobelt sein wird gehobelt werden wird gehobelt worden sein wird hobeln wirst gehobelt haben wirst hobeln wurde gehobelt wurden gehobelt wäre gehobelt wäre gehobelt gewesen wäre gehobelt worden wären gehobelt wären gehobelt gewesen wären gehobelt worden würde gehobelt würde gehobelt gewesen sein würde gehobelt haben würde gehobelt sein würde gehobelt werden würde gehobelt worden sein würde hobeln würden gehobelt würden gehobelt gewesen sein würden gehobelt haben würden gehobelt sein würden gehobelt werden würden gehobelt worden sein würden hobeln würdest gehobelt haben würdest hobeln würdet gehobelt haben würdet hobeln zu hobeln zu hobelnde zu hobelnder zu hobelndes … hobel hobele hoble hobelte habe gehobelt v
höylätä
mit einem Hobel arbeiten

hoch hoːx hoch hohe hohem hohen hoher hohes höchste höchstem höchsten höchster höchstes höher höhere höherem höheren höherer höheres adj
korkea
weit oben befindlich
groß in der Ausdehnung nach oben; eine bestimmte Höhe aufweisend
akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl
sozial: vornehm, im Rang weit oben stehend
der Menge nach weit oben liegend
dem Wert nach weit oben liegend
zeitlich fortgeschritten

hoffen ˈhɔfn̩ gehofft gehofft gewesen gehofft haben gehofft worden gehofft zu haben haben gehofft habest gehofft habet gehofft habt gehofft hast gehofft hat gehofft hatte gehofft hatten gehofft hattest gehofft hattet gehofft hoff hoffen hoffen Sie hoffend hoffest hoffet hoffst hofft hofften hofftest hofftet hätte gehofft hätten gehofft hättest gehofft hättet gehofft sei gehofft sei gehofft gewesen sei gehofft worden ungebräuchlich: habe gehofft ungebräuchlich: haben Sie gehofft ungebräuchlich: habt gehofft war gehofft war gehofft gewesen war gehofft worden werde gehofft werde gehofft gewesen sein werde gehofft haben werde gehofft sein werde gehofft werden werde gehofft worden sein werde hoffen werden gehofft haben werden hoffen werdest gehofft haben werdest hoffen werdet gehofft haben werdet hoffen wird gehofft wird gehofft gewesen sein wird gehofft haben wird gehofft sein wird gehofft werden wird gehofft worden sein wird hoffen wirst gehofft haben wirst hoffen wurde gehofft wäre gehofft wäre gehofft gewesen wäre gehofft worden würde gehofft würde gehofft gewesen sein würde gehofft haben würde gehofft sein würde gehofft werden würde gehofft worden sein würde hoffen würden gehofft haben würden hoffen würdest gehofft haben würdest hoffen würdet gehofft haben würdet hoffen zu hoffen zu hoffende zu hoffender zu hoffendes … hoffe hoffte habe gehofft v
toivoa
zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen

hoffnungslos ˈhɔfnʊŋsloːs hoffnungslos hoffnungslose hoffnungslosem hoffnungslosen hoffnungsloser hoffnungslosere hoffnungsloserem hoffnungsloseren hoffnungsloserer hoffnungsloseres hoffnungsloses hoffnungsloseste hoffnungslosestem hoffnungslosesten hoffnungslosester hoffnungslosestes adj
toivoton
keine Hoffnung (mehr) besitzend; pessimistisch
nicht zur Hoffnung veranlassend

hohes Tier ˌhoːəs ˈtiːɐ̯ dem hohen Tier den hohen Tieren des hohen Tieres des hohen Tiers einem hohen Tier eines hohen Tieres eines hohen Tiers hohem Tier hohen Tieren hohen Tieres hohen Tiers hoher Tiere keinen hohen Tieren keiner hohen Tiere ein hohes Tier hohe Tier hohes Tier hohe Tiere hohen Tiere keine hohen Tiere n neut
kiho napamies pamppu silmäätekevä
eine Person, die in der Rangordnung oben steht und in der Regel Entscheidungen fällen darf, die befolgt werden müssen; wichtige Persönlichkeit, hoher Herr

homosexuell ˈhoːmosɛksuˌɛl ˈhoːmozɛksuˌɛl ˌhomosɛksuˈɛl ˌhomosɛksuˈʔɛl ˌhomozɛksuˈɛl ˌhomozɛksuˈʔɛl homosexuell homosexuelle homosexuellem homosexuellen homosexueller homosexuelles adj
homoseksuaalinen
Sexualität: sexuelle, erotische Neigung zum gleichen Geschlecht habend

homöomorph ˌhomøoˈmɔʁf homöomorph homöomorphe homöomorphem homöomorphen homöomorpher homöomorphes adj
homeomorfinen
Topologie: in eine gemeinsame Form überführbar

horizontal hoʁit͡sɔnˈtaːl horizontal horizontale horizontalem horizontalen horizontaler horizontales adj
vaakasuora
waagerecht, parallel zum Horizont

hosianna hoˈzi̯ana interjection
hoosianna
liturgischer Ausruf der Freude

humid huˈmiːt humid humide humidem humiden humider humidere humiderem humideren humiderer humideres humides humideste humidestem humidesten humidester humidestes adj
kostea
von einer Landschaft oder einem Klima: im jährlichen Durchschnitt eine höhere Niederschlagsmenge als die Verdunstung aufweisend

hundert ˈhʊndɐt ˈhʊndɐtə numeral
sata
die Kardinalzahl zwischen 99 und 101; zehn hoch zwei (10²)

hunderteins ˈhʊndɐtˌʔaɪ̯ns ˌhʊndɐtˈʔaɪ̯ns numeral
satayksi
die Kardinalzahl zwischen 100 und 102; hundert und eins

hunderterste ˈhʊndɐtˌʔeːɐ̯stə ˈhʊndɐtˌʔeːɐ̯stə Hunderterste Hunderterster Hunderterstes hunderterste hunderterstem hundertersten hunderterster hunderterstes adj
sadasensimmäinen
Ordnungszahl: nach dem oder der hundertsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hunderteins

hundertste ˈhʊndɐt͡stə ˈhʊndɐt͡stə Hundertste Hundertster Hundertstes hundertste hundertstem hundertsten hundertster hundertstes adj
sadas
Ordnungszahl: nach dem oder der neunundneunzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hundert

hunderttausend ˈhʊndɐtˌtaʊ̯zn̩t ˌhʊndɐtˈtaʊ̯zn̩t numeral
satatuhatta
die Kardinalzahl zwischen 99.999 und 100.001; zehn hoch fünf (100 000)

hunderttausendste ˈhʊndɐtˌtaʊ̯zn̩t͡stə ˈhʊndɐtˌtaʊ̯zn̩t͡stə Hunderttausendste Hunderttausendster Hunderttausendstes hunderttausendste hunderttausendstem hunderttausendsten hunderttausendster hunderttausendstes adj
sadastuhannes
Ordnungszahl: in einer Reihenfolge an Stelle hunderttausend

hundertzwei ˈhʊndɐtˌt͡svaɪ̯ ˌhʊndɐtˈt͡svaɪ̯ numeral
satakaksi
die Kardinalzahl zwischen 101 und 103; hundert und zwei

hundertzweite ˈhʊndɐtˈt͡svaɪ̯tə ˈhʊndɐtˈt͡svaɪ̯tə Hundertzweite Hundertzweiter Hundertzweites hundertzweite hundertzweitem hundertzweiten hundertzweiter hundertzweites adj
sadastoinen
Ordnungszahl: nach dem oder der hundertersten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle hundertzwei

hungrig ˈhʊŋʁɪk ˈhʊŋʁɪç ˈhʊŋʁɪɡ̊ hungrig hungrige hungrigem hungrigen hungriger hungrigere hungrigerem hungrigeren hungrigerer hungrigeres hungriges hungrigste hungrigstem hungrigsten hungrigster hungrigstes adj
nälkäinen
ein Gefühl des Hungers verspürend, Hunger habend

husch, husch, die Waldfee hʊʃ hʊʃ diː ˈvaltˌfeː
jalkaa toisen eteen
umgangssprachlich: Aufforderung, sich zu beeilen

husten ˈhuːstn̩ gehustet gehustet haben gehustet worden gehustet zu haben haben gehustet habest gehustet habet gehustet habt gehustet hast gehustet hat gehustet hatte gehustet hatten gehustet hattest gehustet hattet gehustet hust husten husten Sie hustend hustest hustet husteten hustetest hustetet hätte gehustet hätten gehustet hättest gehustet hättet gehustet sei gehustet worden ungebräuchlich: habe gehustet ungebräuchlich: haben Sie gehustet ungebräuchlich: habt gehustet war gehustet worden werde gehustet werde gehustet haben werde gehustet werden werde gehustet worden sein werde husten werden gehustet haben werden husten werdest gehustet haben werdest husten werdet gehustet haben werdet husten wird gehustet wird gehustet haben wird gehustet werden wird gehustet worden sein wird husten wirst gehustet haben wirst husten wurde gehustet wäre gehustet worden würde gehustet würde gehustet haben würde gehustet werden würde gehustet worden sein würde husten würden gehustet haben würden husten würdest gehustet haben würdest husten würdet gehustet haben würdet husten zu husten huste hustete habe gehustet v
yskiä
heftig Luft aus der Lunge ausstoßen

hydrologisch hydʁoˈloːɡɪʃ hydrologisch hydrologische hydrologischem hydrologischen hydrologischer hydrologisches adj
hydrologinen
die Hydrologie betreffend, zur ihr gehörend, auf ihr beruhend

hydroponisch hydʁoˈpoːnɪʃ hydroponisch hydroponische hydroponischem hydroponischen hydroponischer hydroponisches adj
ravinneliuosviljely
Botanik, Gartenbau: die Hydroponik betreffend, zur Hydroponik gehörend, auf Hydroponik beruhend

hypothetisch hypoˈteːtɪʃ hypothetisch hypothetische hypothetischem hypothetischen hypothetischer hypothetisches adj
hypoteettinen
in Art einer Hypothese; auf einer ungesicherten Grundlage; einer unbewiesenen Annahme

hypothetischer Imperativ hypoˈteːtɪʃɐ ˈɪmpeʁatiːf dem hypothetischen Imperativ den hypothetischen Imperativ den hypothetischen Imperativen des hypothetischen Imperativs einem hypothetischen Imperativ einen hypothetischen Imperativ eines hypothetischen Imperativs hypothetischem Imperativ hypothetischen Imperativ hypothetischen Imperativen hypothetischen Imperativs hypothetischer Imperative keinen hypothetischen Imperativen keiner hypothetischen Imperative ein hypothetischer Imperativ hypothetische Imperativ hypothetischer Imperativ hypothetische Imperative hypothetischen Imperative keine hypothetischen Imperative n masc
hypoteettinen imperatiivi
Philosophie: sittliches Gebot im Falle eines beliebigen konkreten Zieles

hämolytisch hɛmoˈlyːtɪʃ hämolytisch hämolytische hämolytischem hämolytischen hämolytischer hämolytisches adj
hemolyyttinen
die Hämolyse betreffend, zu ihr gehörend

hängen ˈhɛŋən bin gehängt bin gehängt gewesen bin gehängt worden bist gehangen bist gehängt bist gehängt gewesen bist gehängt worden gehangen gehangen haben gehangen sein gehangen worden gehangen zu haben gehangen zu sein gehängt gehängt gewesen gehängt gewesen sein gehängt gewesen zu sein gehängt haben gehängt sein gehängt werden gehängt worden gehängt worden sein gehängt worden zu sein gehängt zu haben gehängt zu sein gehängt zu werden haben Sie gehangen haben gehangen haben gehängt habest gehangen habest gehängt habet gehangen habet gehängt habt gehangen habt gehängt hast gehangen hast gehängt hat gehangen hat gehängt hatte gehangen hatte gehängt hatten gehangen hatten gehängt hattest gehangen hattest gehängt hattet gehangen hattet gehängt hinge hingen hingest hinget hingst hingt häng hängen hängen Sie hängend hängest hänget hängst hängt hängten hängtest hängtet hätte gehangen hätte gehängt hätten gehangen hätten gehängt hättest gehangen hättest gehängt hättet gehangen hättet gehängt sei gehangen sei gehangen worden sei gehängt sei gehängt gewesen sei gehängt worden seid gehangen seid gehängt seid gehängt gewesen seid gehängt worden seien Sie gehangen seien gehangen seien gehängt seien gehängt gewesen seien gehängt worden seiest gehangen seiest gehängt seiest gehängt gewesen seiest gehängt worden seiet gehangen seiet gehängt seiet gehängt gewesen seiet gehängt worden seist gehangen seist gehängt seist gehängt gewesen seist gehängt worden sind gehangen sind gehängt sind gehängt gewesen sind gehängt worden ungebräuchlich: habe gehängt ungebräuchlich: haben Sie gehängt ungebräuchlich: habt gehängt ungebräuchlich: sei gehängt ungebräuchlich: sei gehängt gewesen ungebräuchlich: sei gehängt worden ungebräuchlich: seid gehängt ungebräuchlich: seid gehängt gewesen ungebräuchlich: seid gehängt worden ungebräuchlich: seien Sie gehängt ungebräuchlich: seien Sie gehängt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gehängt worden ungebräuchlich: werde gehängt ungebräuchlich: werden Sie gehängt ungebräuchlich: werdet gehängt war gehangen war gehangen worden war gehängt war gehängt gewesen war gehängt worden waren gehangen waren gehängt waren gehängt gewesen waren gehängt worden warst gehangen warst gehängt warst gehängt gewesen warst gehängt worden wart gehangen wart gehängt wart gehängt gewesen wart gehängt worden werde gehangen werde gehangen haben werde gehangen sein werde gehangen werden werde gehangen worden sein werde gehängt werde gehängt gewesen sein werde gehängt haben werde gehängt sein werde gehängt werden werde gehängt worden sein werde hängen werden gehangen haben werden gehangen sein werden gehängt werden gehängt gewesen sein werden gehängt haben werden gehängt sein werden gehängt werden werden gehängt worden sein werden hängen werdest gehangen haben werdest gehangen sein werdest gehängt werdest gehängt gewesen sein werdest gehängt haben werdest gehängt sein werdest gehängt werden werdest gehängt worden sein werdest hängen werdet gehangen haben werdet gehangen sein werdet gehängt werdet gehängt gewesen sein werdet gehängt haben werdet gehängt sein werdet gehängt werden werdet gehängt worden sein werdet hängen wird gehangen wird gehangen haben wird gehangen sein wird gehangen werden wird gehangen worden sein wird gehängt wird gehängt gewesen sein wird gehängt haben wird gehängt sein wird gehängt werden wird gehängt worden sein wird hängen wirst gehangen haben wirst gehangen sein wirst gehängt wirst gehängt gewesen sein wirst gehängt haben wirst gehängt sein wirst gehängt werden wirst gehängt worden sein wirst hängen wurde gehangen wurde gehängt wurden gehängt wurdest gehängt wurdet gehängt wäre gehangen wäre gehangen worden wäre gehängt wäre gehängt gewesen wäre gehängt worden wären gehangen wären gehängt wären gehängt gewesen wären gehängt worden wärest gehangen wärest gehängt wärest gehängt gewesen wärest gehängt worden wäret gehangen wäret gehängt wäret gehängt gewesen wäret gehängt worden wärst gehangen wärst gehängt wärst gehängt gewesen wärst gehängt worden wärt gehangen wärt gehängt wärt gehängt gewesen wärt gehängt worden würde gehangen würde gehangen haben würde gehangen sein würde gehangen werden würde gehangen worden sein würde gehängt würde gehängt gewesen sein würde gehängt haben würde gehängt sein würde gehängt werden würde gehängt worden sein würde hängen würden gehangen haben würden gehangen sein würden gehängt würden gehängt gewesen sein würden gehängt haben würden gehängt sein würden gehängt werden würden gehängt worden sein würden hängen würdest gehangen haben würdest gehangen sein würdest gehängt würdest gehängt gewesen sein würdest gehängt haben würdest gehängt sein würdest gehängt werden würdest gehängt worden sein würdest hängen würdet gehangen haben würdet gehangen sein würdet gehängt würdet gehängt gewesen sein würdet gehängt haben würdet gehängt sein würdet gehängt werden würdet gehängt worden sein würdet hängen zu hängen zu hängende zu hängende … zu hängender zu hängendes … hänge hing hängte bin gehangen habe gehangen habe gehängt v
ripustaa riippua
transitiv: etwas an einem festen Punkt (durch das Eigengewicht nach unten baumelnd) befestigen
roikkua riippua
intransitiv: an einem festen Punkt [wegen des Eigengewichts] nach unten baumelnd befestigt sein
hirttää ripustaa
transitiv: jemanden oder sich aufhängen, töten/exekutieren

hässlich ˈhɛslɪç hässlich hässliche hässlichem hässlichen hässlicher hässlichere hässlicherem hässlicheren hässlicherer hässlicheres hässliches hässlichste hässlichstem hässlichsten hässlichster hässlichstes adj
ruma
optisch: unschön aussehend, nicht den vorherrschenden Normen über gutes Aussehen entsprechend
akustisch: unschön klingend

häufig ˈhɔɪ̯fɪk ˈhɔɪ̯fɪç häufig häufige häufigem häufigen häufiger häufigere häufigerem häufigeren häufigerer häufigeres häufiges häufigste häufigstem häufigsten häufigster häufigstes adj
usein
vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend

häuten ˈhɔɪ̯tn̩ gehäutet gehäutet gewesen gehäutet gewesen sein gehäutet gewesen zu sein gehäutet haben gehäutet sein gehäutet werden gehäutet worden gehäutet worden sein gehäutet worden zu sein gehäutet zu haben gehäutet zu sein gehäutet zu werden haben gehäutet habest gehäutet habet gehäutet habt gehäutet hast gehäutet hat gehäutet hatte gehäutet hatten gehäutet hattest gehäutet hattet gehäutet hätte gehäutet hätten gehäutet hättest gehäutet hättet gehäutet häut häuten häuten Sie häutend häutest häutet häuteten häutetest häutetet sei gehäutet sei gehäutet gewesen sei gehäutet worden seien gehäutet seien gehäutet gewesen seien gehäutet worden sind gehäutet sind gehäutet gewesen sind gehäutet worden ungebräuchlich: habe gehäutet ungebräuchlich: haben Sie gehäutet ungebräuchlich: habt gehäutet war gehäutet war gehäutet gewesen war gehäutet worden waren gehäutet waren gehäutet gewesen waren gehäutet worden werde gehäutet werde gehäutet gewesen sein werde gehäutet haben werde gehäutet sein werde gehäutet werden werde gehäutet worden sein werde häuten werden gehäutet werden gehäutet gewesen sein werden gehäutet haben werden gehäutet sein werden gehäutet werden werden gehäutet worden sein werden häuten werdest gehäutet haben werdest häuten werdet gehäutet haben werdet häuten wird gehäutet wird gehäutet gewesen sein wird gehäutet haben wird gehäutet sein wird gehäutet werden wird gehäutet worden sein wird häuten wirst gehäutet haben wirst häuten wurde gehäutet wurden gehäutet wäre gehäutet wäre gehäutet gewesen wäre gehäutet worden wären gehäutet wären gehäutet gewesen wären gehäutet worden würde gehäutet würde gehäutet gewesen sein würde gehäutet haben würde gehäutet sein würde gehäutet werden würde gehäutet worden sein würde häuten würden gehäutet würden gehäutet gewesen sein würden gehäutet haben würden gehäutet sein würden gehäutet werden würden gehäutet worden sein würden häuten würdest gehäutet haben würdest häuten würdet gehäutet haben würdet häuten zu häuten zu häutende zu häutender zu häutendes … häute häutete habe gehäutet v
nylkeä
Tierverarbeitung: die Haut eines Tieres abziehen

höflich ˈhøːflɪç höflich höfliche höflichem höflichen höflicher höflichere höflicherem höflicheren höflicherer höflicheres höfliches höflichste höflichstem höflichsten höflichster höflichstes adj
kohtelias
formell respektvoll

hölzern ˈhœlt͡sɐn hölzern hölzerne hölzernem hölzernen hölzerner hölzernere hölzernerem hölzerneren hölzernerer hölzerneres hölzernes hölzernste hölzernstem hölzernsten hölzernster hölzernstes adj
puinen
keine Steigerung: aus Holz bestehend, aus Holz gefertigt

hören ˈhøːɐ̯n ˈhøːʁən bin gehört bin gehört gewesen bin gehört worden bist gehört bist gehört gewesen bist gehört worden gehört gehört gewesen gehört gewesen sein gehört gewesen zu sein gehört haben gehört sein gehört werden gehört worden gehört worden sein gehört worden zu sein gehört zu haben gehört zu sein gehört zu werden haben gehört habest gehört habet gehört habt gehört hast gehört hat gehört hatte gehört hatten gehört hattest gehört hattet gehört hätte gehört hätten gehört hättest gehört hättet gehört hör hören hören Sie hörend hörest höret hörst hört hörten hörtest hörtet sei gehört sei gehört gewesen sei gehört worden seid gehört seid gehört gewesen seid gehört worden seien gehört seien gehört gewesen seien gehört worden seiest gehört seiest gehört gewesen seiest gehört worden seiet gehört seiet gehört gewesen seiet gehört worden seist gehört seist gehört gewesen seist gehört worden sind gehört sind gehört gewesen sind gehört worden ungebräuchlich: habe gehört ungebräuchlich: haben Sie gehört ungebräuchlich: habt gehört ungebräuchlich: sei gehört ungebräuchlich: sei gehört gewesen ungebräuchlich: sei gehört worden ungebräuchlich: seid gehört ungebräuchlich: seid gehört gewesen ungebräuchlich: seid gehört worden ungebräuchlich: seien Sie gehört ungebräuchlich: seien Sie gehört gewesen ungebräuchlich: seien Sie gehört worden ungebräuchlich: werde gehört ungebräuchlich: werden Sie gehört ungebräuchlich: werdet gehört war gehört war gehört gewesen war gehört worden waren gehört waren gehört gewesen waren gehört worden warst gehört warst gehört gewesen warst gehört worden wart gehört wart gehört gewesen wart gehört worden werde gehört werde gehört gewesen sein werde gehört haben werde gehört sein werde gehört werden werde gehört worden sein werde hören werden gehört werden gehört gewesen sein werden gehört haben werden gehört sein werden gehört werden werden gehört worden sein werden hören werdest gehört werdest gehört gewesen sein werdest gehört haben werdest gehört sein werdest gehört werden werdest gehört worden sein werdest hören werdet gehört werdet gehört gewesen sein werdet gehört haben werdet gehört sein werdet gehört werden werdet gehört worden sein werdet hören wird gehört wird gehört gewesen sein wird gehört haben wird gehört sein wird gehört werden wird gehört worden sein wird hören wirst gehört wirst gehört gewesen sein wirst gehört haben wirst gehört sein wirst gehört werden wirst gehört worden sein wirst hören wurde gehört wurden gehört wurdest gehört wurdet gehört wäre gehört wäre gehört gewesen wäre gehört worden wären gehört wären gehört gewesen wären gehört worden wärest gehört wärest gehört gewesen wärest gehört worden wäret gehört wäret gehört gewesen wäret gehört worden wärst gehört wärst gehört gewesen wärst gehört worden wärt gehört wärt gehört gewesen wärt gehört worden würde gehört würde gehört gewesen sein würde gehört haben würde gehört sein würde gehört werden würde gehört worden sein würde hören würden gehört würden gehört gewesen sein würden gehört haben würden gehört sein würden gehört werden würden gehört worden sein würden hören würdest gehört würdest gehört gewesen sein würdest gehört haben würdest gehört sein würdest gehört werden würdest gehört worden sein würdest hören würdet gehört würdet gehört gewesen sein würdet gehört haben würdet gehört sein würdet gehört werden würdet gehört worden sein würdet hören zu hören zu hörende zu hörender zu hörendes … höre hörte habe gehört v
kuulla
etwas, jemanden hören: mit den Ohren
etwas hören: über etwas in Kenntnis gesetzt werden
jemanden hören: zu Rate ziehen; (vor allem bei Gericht:) jemanden anhören
totella
auf jemanden, auf etwas hören: dem Befehl oder Rat eines Menschen oder eines Textes folgen
kuunnella
etwas (oder jemanden, genauer: Schallwellen) mit den Ohren wahrzunehmen versuchen (und wahrnehmen oder nicht wahrnehmen): die Fähigkeit des Hörens[1] anwenden

hüben ˈhyːbn̩ adv
täällä
an diesem Ort, auf dieser Seite

hübsch hʏpʃ hübsch hübsche hübschem hübschen hübscher hübschere hübscherem hübscheren hübscherer hübscheres hübsches hübscheste hübschestem hübschesten hübschester hübschestes adj
soma
ebenmäßig, schön

ich ɪx ɪç
minä
bezeichnet die eigene Person; grammatikalisch: 1. Person Singular

ich liebe dich ɪç ˈliːbə ˌdɪç
minä rakastan sinua rakastan sua
Formulierung, um jemandem seine Liebe zu bekunden

ideologisch ideoˈloːɡɪʃ ideologisch ideologische ideologischem ideologischen ideologischer ideologischere ideologischerem ideologischeren ideologischerer ideologischeres ideologisches ideologischste ideologischstem ideologischsten ideologischster ideologischstes adj
ideologinen
eine Ideologie betreffend

idiomatisch idi̯oˈmaːtɪʃ idiomatisch idiomatische idiomatischem idiomatischen idiomatischer idiomatischere idiomatischerem idiomatischeren idiomatischerer idiomatischeres idiomatisches idiomatischste idiomatischstem idiomatischsten idiomatischster idiomatischstes adj
idiomaattinen
Linguistik: Eigenschaft von sprachlichen Ausdrücken, deren Bedeutung sich nicht aus der Bedeutung ihrer Bestandteile ableiten lässt

ihn iːn
hänet
Personalpronomen 3. Person Maskulinum Singular Akkusativ

ihr iːɐ̯ ɔɪ̯ç ˈɔɪ̯ɐ
te
2. Person Plural

illegal ˈɪleɡaːl illegal illegale illegalem illegalen illegaler illegalere illegalerem illegaleren illegalerer illegaleres illegales illegalste illegalstem illegalsten illegalster illegalstes adj
laiton
gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig

illustrieren ˌɪlʊsˈtʁiːʁən haben illustriert habest illustriert habet illustriert habt illustriert hast illustriert hat illustriert hatte illustriert hatten illustriert hattest illustriert hattet illustriert hätte illustriert hätten illustriert hättest illustriert hättet illustriert illustrier illustrieren illustrieren Sie illustrierend illustrierest illustrieret illustrierst illustriert illustriert gewesen illustriert gewesen sein illustriert gewesen zu sein illustriert haben illustriert sein illustriert werden illustriert worden illustriert worden sein illustriert worden zu sein illustriert zu haben illustriert zu sein illustriert zu werden illustrierten illustriertest illustriertet sei illustriert sei illustriert gewesen sei illustriert worden seien illustriert seien illustriert gewesen seien illustriert worden sind illustriert sind illustriert gewesen sind illustriert worden ungebräuchlich: habe illustriert ungebräuchlich: haben Sie illustriert ungebräuchlich: habt illustriert war illustriert war illustriert gewesen war illustriert worden waren illustriert waren illustriert gewesen waren illustriert worden werde illustrieren werde illustriert werde illustriert gewesen sein werde illustriert haben werde illustriert sein werde illustriert werden werde illustriert worden sein werden illustrieren werden illustriert werden illustriert gewesen sein werden illustriert haben werden illustriert sein werden illustriert werden werden illustriert worden sein werdest illustrieren werdest illustriert haben werdet illustrieren werdet illustriert haben wird illustrieren wird illustriert wird illustriert gewesen sein wird illustriert haben wird illustriert sein wird illustriert werden wird illustriert worden sein wirst illustrieren wirst illustriert haben wurde illustriert wurden illustriert wäre illustriert wäre illustriert gewesen wäre illustriert worden wären illustriert wären illustriert gewesen wären illustriert worden würde illustrieren würde illustriert würde illustriert gewesen sein würde illustriert haben würde illustriert sein würde illustriert werden würde illustriert worden sein würden illustrieren würden illustriert würden illustriert gewesen sein würden illustriert haben würden illustriert sein würden illustriert werden würden illustriert worden sein würdest illustrieren würdest illustriert haben würdet illustrieren würdet illustriert haben zu illustrieren zu illustrierende zu illustrierender zu illustrierendes … illustriere illustrierte habe illustriert v
kuvittaa
etwas mit Illustrationen, Bildern schmücken
jemandem durch Bilder, andere visuelle Hilfsmittel, übertragen auch durch Handlungen, Ereignisse, Prozesse, Beispiele, Vorbilder und anderes veranschaulichen, erläutern, einen Sachverhalt, Eigenschaften und anderes vor Augen führen; anschaulich, nachvollziehbar machen

im Großen und Ganzen ɪm ˈɡʁoːsn̩ ʊnt ˈɡant͡sn̩
kaikenkaikkiaan
insgesamt betrachtet, allgemein

im Krieg bleiben ɪm kʁiːk ˈblaɪ̯bn̩
jäädä tantereelle
euphemistisch: als Soldat in einem Krieg umkommen

im Laufe der Zeit ɪm ˈlaʊ̯fə deːɐ̯ t͡saɪ̯t
ajan saatossa
allmählich, schrittweise

im Sand verlaufen ɪm zant fɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩
valua hiekkaan
beschreibt das Misslingen einer Maßnahme metaphorisch; wie Wasser nutzlos im Sand versickert, scheitert eine Maßnahme, wenn sie im Sand verläuft

im Schweiße seines Angesichts ɪm ˈʃvaɪ̯sə ˌzaɪ̯nəs ˈʔanɡəˌzɪçt͡s
hiki hatussa otsa hiessä
oft scherzhaft: mit beträchtlicher Anstrengung, mit großer Mühe

im gleichen Boot sitzen ɪm ˌɡlaɪ̯çn̩ ˈboːt ˌzɪt͡sn̩
olla samassa veneessä
sich zusammen mit allen Beteiligten in derselben (zumeist gefährlichen, schwierigen, unangenehmen und mitunter durch gemeinsames Verschulden zurückzuführenden) Lage befinden (und trotz unterschiedlicher Interessen oder Voraussetzungen zusammenhalten oder gerade wegen gemeinsamer Interessen sich auf den Rückhalt aller verlassen können)

imaginäre Einheit imaɡiˈnɛːʁə ˈaɪ̯nhaɪ̯t einer imaginären Einheit imaginären Einheit imaginärer Einheit eine imaginäre Einheit imaginäre Einheit n fem
imaginaariyksikkö
Mathematik: Quadratwurzel von -1; Zahl, die den Zahlenbereich der komplexen Zahlen eröffnet

imitieren imiˈtiːʁən bin imitiert bin imitiert gewesen bin imitiert worden bist imitiert bist imitiert gewesen bist imitiert worden haben imitiert habest imitiert habet imitiert habt imitiert hast imitiert hat imitiert hatte imitiert hatten imitiert hattest imitiert hattet imitiert hätte imitiert hätten imitiert hättest imitiert hättet imitiert imitier imitieren imitieren Sie imitierend imitierest imitieret imitierst imitiert imitiert gewesen imitiert gewesen sein imitiert gewesen zu sein imitiert haben imitiert sein imitiert werden imitiert worden imitiert worden sein imitiert worden zu sein imitiert zu haben imitiert zu sein imitiert zu werden imitierten imitiertest imitiertet sei imitiert sei imitiert gewesen sei imitiert worden seid imitiert seid imitiert gewesen seid imitiert worden seien imitiert seien imitiert gewesen seien imitiert worden seiest imitiert seiest imitiert gewesen seiest imitiert worden seiet imitiert seiet imitiert gewesen seiet imitiert worden seist imitiert seist imitiert gewesen seist imitiert worden sind imitiert sind imitiert gewesen sind imitiert worden ungebräuchlich: habe imitiert ungebräuchlich: haben Sie imitiert ungebräuchlich: habt imitiert ungebräuchlich: sei imitiert ungebräuchlich: sei imitiert gewesen ungebräuchlich: sei imitiert worden ungebräuchlich: seid imitiert ungebräuchlich: seid imitiert gewesen ungebräuchlich: seid imitiert worden ungebräuchlich: seien Sie imitiert ungebräuchlich: seien Sie imitiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie imitiert worden ungebräuchlich: werde imitiert ungebräuchlich: werden Sie imitiert ungebräuchlich: werdet imitiert war imitiert war imitiert gewesen war imitiert worden waren imitiert waren imitiert gewesen waren imitiert worden warst imitiert warst imitiert gewesen warst imitiert worden wart imitiert wart imitiert gewesen wart imitiert worden werde imitieren werde imitiert werde imitiert gewesen sein werde imitiert haben werde imitiert sein werde imitiert werden werde imitiert worden sein werden imitieren werden imitiert werden imitiert gewesen sein werden imitiert haben werden imitiert sein werden imitiert werden werden imitiert worden sein werdest imitieren werdest imitiert werdest imitiert gewesen sein werdest imitiert haben werdest imitiert sein werdest imitiert werden werdest imitiert worden sein werdet imitieren werdet imitiert werdet imitiert gewesen sein werdet imitiert haben werdet imitiert sein werdet imitiert werden werdet imitiert worden sein wird imitieren wird imitiert wird imitiert gewesen sein wird imitiert haben wird imitiert sein wird imitiert werden wird imitiert worden sein wirst imitieren wirst imitiert wirst imitiert gewesen sein wirst imitiert haben wirst imitiert sein wirst imitiert werden wirst imitiert worden sein wurde imitiert wurden imitiert wurdest imitiert wurdet imitiert wäre imitiert wäre imitiert gewesen wäre imitiert worden wären imitiert wären imitiert gewesen wären imitiert worden wärest imitiert wärest imitiert gewesen wärest imitiert worden wäret imitiert wäret imitiert gewesen wäret imitiert worden wärst imitiert wärst imitiert gewesen wärst imitiert worden wärt imitiert wärt imitiert gewesen wärt imitiert worden würde imitieren würde imitiert würde imitiert gewesen sein würde imitiert haben würde imitiert sein würde imitiert werden würde imitiert worden sein würden imitieren würden imitiert würden imitiert gewesen sein würden imitiert haben würden imitiert sein würden imitiert werden würden imitiert worden sein würdest imitieren würdest imitiert würdest imitiert gewesen sein würdest imitiert haben würdest imitiert sein würdest imitiert werden würdest imitiert worden sein würdet imitieren würdet imitiert würdet imitiert gewesen sein würdet imitiert haben würdet imitiert sein würdet imitiert werden würdet imitiert worden sein zu imitieren zu imitierende zu imitierender zu imitierendes … imitiere imitierte habe imitiert v
imitoida jäljentää
transitiv: etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun

immer ˈɪmɐ adv
aina
zu jeder Zeit
in häufig wiederkehrenden Intervallen; immer wenn: jedes Mal, wenn

immergrün ˈɪmɐˌɡʁyːn immergrün immergrüne immergrünem immergrünen immergrüner immergrünes adj
ikivihanta ainavihanta
Botanik: das ganze Jahr über grüne, funktionsfähige Blätter beziehungsweise Nadeln tragend

impfen ˈɪmp͡fn̩ bin geimpft bin geimpft gewesen bin geimpft worden bist geimpft bist geimpft gewesen bist geimpft worden geimpft geimpft gewesen geimpft gewesen sein geimpft gewesen zu sein geimpft haben geimpft sein geimpft werden geimpft worden geimpft worden sein geimpft worden zu sein geimpft zu haben geimpft zu sein geimpft zu werden haben geimpft habest geimpft habet geimpft habt geimpft hast geimpft hat geimpft hatte geimpft hatten geimpft hattest geimpft hattet geimpft hätte geimpft hätten geimpft hättest geimpft hättet geimpft impf impfen impfen Sie impfend impfest impfet impfst impft impften impftest impftet sei geimpft sei geimpft gewesen sei geimpft worden seid geimpft seid geimpft gewesen seid geimpft worden seien geimpft seien geimpft gewesen seien geimpft worden seiest geimpft seiest geimpft gewesen seiest geimpft worden seiet geimpft seiet geimpft gewesen seiet geimpft worden seist geimpft seist geimpft gewesen seist geimpft worden sind geimpft sind geimpft gewesen sind geimpft worden ungebräuchlich: habe geimpft ungebräuchlich: haben Sie geimpft ungebräuchlich: habt geimpft ungebräuchlich: sei geimpft ungebräuchlich: sei geimpft gewesen ungebräuchlich: sei geimpft worden ungebräuchlich: seid geimpft ungebräuchlich: seid geimpft gewesen ungebräuchlich: seid geimpft worden ungebräuchlich: seien Sie geimpft ungebräuchlich: seien Sie geimpft gewesen ungebräuchlich: seien Sie geimpft worden ungebräuchlich: werde geimpft ungebräuchlich: werden Sie geimpft ungebräuchlich: werdet geimpft war geimpft war geimpft gewesen war geimpft worden waren geimpft waren geimpft gewesen waren geimpft worden warst geimpft warst geimpft gewesen warst geimpft worden wart geimpft wart geimpft gewesen wart geimpft worden werde geimpft werde geimpft gewesen sein werde geimpft haben werde geimpft sein werde geimpft werden werde geimpft worden sein werde impfen werden geimpft werden geimpft gewesen sein werden geimpft haben werden geimpft sein werden geimpft werden werden geimpft worden sein werden impfen werdest geimpft werdest geimpft gewesen sein werdest geimpft haben werdest geimpft sein werdest geimpft werden werdest geimpft worden sein werdest impfen werdet geimpft werdet geimpft gewesen sein werdet geimpft haben werdet geimpft sein werdet geimpft werden werdet geimpft worden sein werdet impfen wird geimpft wird geimpft gewesen sein wird geimpft haben wird geimpft sein wird geimpft werden wird geimpft worden sein wird impfen wirst geimpft wirst geimpft gewesen sein wirst geimpft haben wirst geimpft sein wirst geimpft werden wirst geimpft worden sein wirst impfen wurde geimpft wurden geimpft wurdest geimpft wurdet geimpft wäre geimpft wäre geimpft gewesen wäre geimpft worden wären geimpft wären geimpft gewesen wären geimpft worden wärest geimpft wärest geimpft gewesen wärest geimpft worden wäret geimpft wäret geimpft gewesen wäret geimpft worden wärst geimpft wärst geimpft gewesen wärst geimpft worden wärt geimpft wärt geimpft gewesen wärt geimpft worden würde geimpft würde geimpft gewesen sein würde geimpft haben würde geimpft sein würde geimpft werden würde geimpft worden sein würde impfen würden geimpft würden geimpft gewesen sein würden geimpft haben würden geimpft sein würden geimpft werden würden geimpft worden sein würden impfen würdest geimpft würdest geimpft gewesen sein würdest geimpft haben würdest geimpft sein würdest geimpft werden würdest geimpft worden sein würdest impfen würdet geimpft würdet geimpft gewesen sein würdet geimpft haben würdet geimpft sein würdet geimpft werden würdet geimpft worden sein würdet impfen zu impfen zu impfende zu impfender zu impfendes … impfe impfte habe geimpft v
rokottaa
Medizin: mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen

importieren ɪmpɔʁˈtiːʁən haben importiert habest importiert habet importiert habt importiert hast importiert hat importiert hatte importiert hatten importiert hattest importiert hattet importiert hätte importiert hätten importiert hättest importiert hättet importiert importier importieren importieren Sie importierend importierest importieret importierst importiert importiert gewesen importiert gewesen sein importiert gewesen zu sein importiert haben importiert sein importiert werden importiert worden importiert worden sein importiert worden zu sein importiert zu haben importiert zu sein importiert zu werden importierten importiertest importiertet sei importiert sei importiert gewesen sei importiert worden seien importiert seien importiert gewesen seien importiert worden sind importiert sind importiert gewesen sind importiert worden ungebräuchlich: habe importiert ungebräuchlich: haben Sie importiert ungebräuchlich: habt importiert war importiert war importiert gewesen war importiert worden waren importiert waren importiert gewesen waren importiert worden werde importieren werde importiert werde importiert gewesen sein werde importiert haben werde importiert sein werde importiert werden werde importiert worden sein werden importieren werden importiert werden importiert gewesen sein werden importiert haben werden importiert sein werden importiert werden werden importiert worden sein werdest importieren werdest importiert haben werdet importieren werdet importiert haben wird importieren wird importiert wird importiert gewesen sein wird importiert haben wird importiert sein wird importiert werden wird importiert worden sein wirst importieren wirst importiert haben wurde importiert wurden importiert wäre importiert wäre importiert gewesen wäre importiert worden wären importiert wären importiert gewesen wären importiert worden würde importieren würde importiert würde importiert gewesen sein würde importiert haben würde importiert sein würde importiert werden würde importiert worden sein würden importieren würden importiert würden importiert gewesen sein würden importiert haben würden importiert sein würden importiert werden würden importiert worden sein würdest importieren würdest importiert haben würdet importieren würdet importiert haben zu importieren zu importierende zu importierender zu importierendes … importiere importierte habe importiert v
maa tuoda
Waren aus dem Ausland in das eigene Land einführen

improvisieren ɪmpʁoviˈziːʁən haben improvisiert habest improvisiert habet improvisiert habt improvisiert hast improvisiert hat improvisiert hatte improvisiert hatten improvisiert hattest improvisiert hattet improvisiert hätte improvisiert hätten improvisiert hättest improvisiert hättet improvisiert improvisier improvisieren improvisieren Sie improvisierend improvisierest improvisieret improvisierst improvisiert improvisiert gewesen improvisiert gewesen sein improvisiert gewesen zu sein improvisiert haben improvisiert sein improvisiert werden improvisiert worden improvisiert worden sein improvisiert worden zu sein improvisiert zu haben improvisiert zu sein improvisiert zu werden improvisierten improvisiertest improvisiertet sei improvisiert sei improvisiert gewesen sei improvisiert worden seien improvisiert seien improvisiert gewesen seien improvisiert worden sind improvisiert sind improvisiert gewesen sind improvisiert worden ungebräuchlich: habe improvisiert ungebräuchlich: haben Sie improvisiert ungebräuchlich: habt improvisiert war improvisiert war improvisiert gewesen war improvisiert worden waren improvisiert waren improvisiert gewesen waren improvisiert worden werde improvisieren werde improvisiert werde improvisiert gewesen sein werde improvisiert haben werde improvisiert sein werde improvisiert werden werde improvisiert worden sein werden improvisieren werden improvisiert werden improvisiert gewesen sein werden improvisiert haben werden improvisiert sein werden improvisiert werden werden improvisiert worden sein werdest improvisieren werdest improvisiert haben werdet improvisieren werdet improvisiert haben wird improvisieren wird improvisiert wird improvisiert gewesen sein wird improvisiert haben wird improvisiert sein wird improvisiert werden wird improvisiert worden sein wirst improvisieren wirst improvisiert haben wurde improvisiert wurden improvisiert wäre improvisiert wäre improvisiert gewesen wäre improvisiert worden wären improvisiert wären improvisiert gewesen wären improvisiert worden würde improvisieren würde improvisiert würde improvisiert gewesen sein würde improvisiert haben würde improvisiert sein würde improvisiert werden würde improvisiert worden sein würden improvisieren würden improvisiert würden improvisiert gewesen sein würden improvisiert haben würden improvisiert sein würden improvisiert werden würden improvisiert worden sein würdest improvisieren würdest improvisiert haben würdet improvisieren würdet improvisiert haben zu improvisieren zu improvisierende zu improvisierender zu improvisierendes … improvisiere improvisierte habe improvisiert v
improvisoida
ohne Vorbereitung tun

in ɪn preposition
-ssa -ssä
mit Dativ, örtlich: Angabe eines Ortes, innerhalb dessen sich etwas befindet oder tut; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wo“
zeitlich: Beschreibung einer Zeitspanne, auf einen bestimmten Zeitpunkt, eine bestimmte Zeitspanne hin, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wann“
Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens

in Abrahams Wurstkessel ɪn ˈaːbʁahams ˈvʊʁstˌkɛsl̩
osuuskaupan hyllyllä
umgangssprachlich, scherzhaft, besonders bairisch: noch nicht geboren, noch nicht auf der Welt

in Betracht ziehen ɪn bəˈtʁaxt ˈt͡siːən
ottaa huomioon
sich die Möglichkeit einer bestimmten Durchführung oder Aktion merken und dies bedenken oder erwägen

in Hülle und Fülle ɪn ˈhʏlə ʊnt ˈfʏlə
yllin kyllin
in großer Menge, im Überfluss

in Kraft treten ɪn kʁaft ˈtʁeːtn̩
astua voimaan
Gültigkeit oder Wirksamkeit erlangen

in Saus und Braus leben
elää humussa ja sumussa
verschwenderisch, luxuriös leben, viel Geld ausgeben

in den Keller gehen, um zu lachen
totinen torvensoittaja
humorlos sein

in der Tat ɪn deːɐ̯ taːt
todellakin totisesti
eine Aussage bekräftigend: tatsächlich

indianisch ɪnˈdi̯aːnɪʃ indianisch indianische indianischem indianischen indianischer indianischere indianischerem indianischeren indianischerer indianischeres indianisches indianischste indianischstem indianischsten indianischster indianischstes adj
intiaani
die Indianer (Ureinwohner Amerikas) betreffend, zu den Indianern gehörend, von ihnen stammend

indisch ˈɪndɪʃ indisch indische indischem indischen indischer indischere indischerem indischeren indischerer indischeres indisches indischeste indischestem indischesten indischester indischestes indischsten adj
intialainen
Indien oder Inder betreffend, aus Indien kommend

individuell ˌɪndividuˈɛl ˌɪndividuˈʔɛl individuell individuelle individuellem individuellen individueller individuellere individuellerem individuelleren individuellerer individuelleres individuelles individuellste individuellstem individuellsten individuellster individuellstes adj
yksilöllinen
auf das Individuum, den einzelnen Menschen bezogen (auch übertragen zu anderen Gegenständen)

indoarisch ˌɪndoˈʔaːʁɪʃ indoarisch indoarische indoarischem indoarischen indoarischer indoarisches adj
indoarjalainen
Linguistik, Völkerkunde: die Indoarier Vorderasiens betreffend, von ihnen stammend

indoeuropäische Sprache ɪndoʔɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ˈʃpʁaːxə den indoeuropäischen Sprachen einer indoeuropäischen Sprache indoeuropäischen Sprache indoeuropäischer Sprache indoeuropäischer Sprachen keinen indoeuropäischen Sprachen keiner indoeuropäischen Sprachen eine indoeuropäische Sprache indoeuropäische Sprache indoeuropäische Sprachen indoeuropäischen Sprachen keine indoeuropäischen Sprachen n fem
Intiaeurooppalaiset kielet
nur Plural: die am weitesten verbreitete Sprachfamilie der Welt
Indoeurooppalainen kieli
Sprache, die Vertreter dieser indoeuropäischen Sprachfamilie ist

indonesisch ˌɪndoˈneːzɪʃ indonesisch indonesische indonesischem indonesischen indonesischer indonesischere indonesischerem indonesischeren indonesischerer indonesischeres indonesisches indonesischste indonesischstem indonesischsten indonesischster indonesischstes adj
indonesialainen
zu Indonesien oder den Indonesiern gehörend, es betreffend
keine Steigerung: zur Sprache Indonesisch gehörend

industriell ɪndʊstʁiˈɛl ɪndʊstʁiˈʔɛl industriell industrielle industriellem industriellen industrieller industrielles adj
teollinen
die Industrie betreffend, zur Industrie gehörig, in der Art und Weise der Industrie

inkognito ɪnˈkɔɡnito adv
inkognito
gehoben: unter fremden Namen auftretend oder lebend

ins Gras beißen ɪns ˈɡʁaːs ˌbaɪ̯sn̩
potkaista tyhjää
umgangssprachlich: sterben

insgesamt ɪnsɡəˈzamt ˈɪnsɡəˌzamt adv
kaiken kaikkiaan ylipäänsä
alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend

intelligent ɪntɛliˈɡɛnt intelligent intelligente intelligentem intelligenten intelligenter intelligentere intelligenterem intelligenteren intelligenterer intelligenteres intelligentes intelligenteste intelligentestem intelligentesten intelligentester intelligentestes adj
älykäs
geistig begabt, von guter Auffassungsgabe, einsichtig, klug, Beziehungen kennend

interessant ɪntəʁɛˈsant ɪntʁɛˈsant interessant interessante interessantem interessanten interessanter interessantere interessanterem interessanteren interessanterer interessanteres interessantes interessanteste interessantestem interessantesten interessantester interessantestes adj
kiinnostava mielenkiintoinen
Interesse beanspruchend/weckend

interessiert ɪntəʁɛˈsiːɐ̯t ɪntʁɛˈsiːɐ̯t interessiert interessierte interessiertem interessierten interessierter interessiertere interessierterem interessierteren interessierterer interessierteres interessiertes interessierteste interessiertestem interessiertesten interessiertester interessiertestes adj
kiinnostunut
geistig aufgeschlossen, an vielen Dingen Interesse bekundend
an etwas/jemandem interessiert sein: an etwas/jemandem Interesse haben; etwas haben wollen/ jemanden näher kennenlernen wollen

interkontinental ˌɪntɐkɔntinɛnˈtaːl interkontinental interkontinentale interkontinentalem interkontinentalen interkontinentaler interkontinentales adj
mannertenvälinen
zwischen den Kontinenten befindlich

international ˌɪntɐnat͡si̯oˈnaːl international internationale internationalem internationalen internationaler internationales adj
kansainvälinen
zwischen den Nationen, Nationen-übergreifend
aus mehreren Nationen kommend, mehrere Nationen betreffend, auf diese Bezug nehmend

interstellar ɪntɐstɛˈlaːɐ̯ interstellar interstellare interstellarem interstellaren interstellarer interstellares adj
tähtienvälinen interstellaarinen
zwischen den Fixsternen befindlich

intolerant ɪntoleˈʁant ˈɪntoleʁant intolerant intolerante intolerantem intoleranten intoleranter intolerantere intoleranterem intoleranteren intoleranterer intoleranteres intolerantes intoleranteste intolerantestem intolerantesten intolerantester intolerantestes adj
suvaitsematon
(eine andere Meinung, Haltung, Weltanschauung) auf keinen Fall gelten lassend

intransitiv ˈɪntʁanziˌtiːf intransitiv intransitive intransitivem intransitiven intransitiver intransitives adj
intransitiivinen
Grammatik: als Verb kein Akkusativobjekt benötigend und unfähig zum persönlichen Passiv

investieren ɪnvɛsˈtiːʁən haben investiert habest investiert habet investiert habt investiert hast investiert hat investiert hatte investiert hatten investiert hattest investiert hattet investiert hätte investiert hätten investiert hättest investiert hättet investiert investier investieren investieren Sie investierend investierest investieret investierst investiert investiert gewesen investiert gewesen sein investiert gewesen zu sein investiert haben investiert sein investiert werden investiert worden investiert worden sein investiert worden zu sein investiert zu haben investiert zu sein investiert zu werden investierten investiertest investiertet sei investiert sei investiert gewesen sei investiert worden seien investiert seien investiert gewesen seien investiert worden sind investiert sind investiert gewesen sind investiert worden ungebräuchlich: habe investiert ungebräuchlich: haben Sie investiert ungebräuchlich: habt investiert war investiert war investiert gewesen war investiert worden waren investiert waren investiert gewesen waren investiert worden werde investieren werde investiert werde investiert gewesen sein werde investiert haben werde investiert sein werde investiert werden werde investiert worden sein werden investieren werden investiert werden investiert gewesen sein werden investiert haben werden investiert sein werden investiert werden werden investiert worden sein werdest investieren werdest investiert haben werdet investieren werdet investiert haben wird investieren wird investiert wird investiert gewesen sein wird investiert haben wird investiert sein wird investiert werden wird investiert worden sein wirst investieren wirst investiert haben wurde investiert wurden investiert wäre investiert wäre investiert gewesen wäre investiert worden wären investiert wären investiert gewesen wären investiert worden würde investieren würde investiert würde investiert gewesen sein würde investiert haben würde investiert sein würde investiert werden würde investiert worden sein würden investieren würden investiert würden investiert gewesen sein würden investiert haben würden investiert sein würden investiert werden würden investiert worden sein würdest investieren würdest investiert haben würdet investieren würdet investiert haben zu investieren zu investierende zu investierender zu investierendes … investiere investierte habe investiert v
investoida sijoittaa
etwas als Investition anlegen

iranisch iˈʁaːnɪʃ iranisch iranische iranischem iranischen iranischer iranischere iranischerem iranischeren iranischerer iranischeres iranisches iranischste iranischstem iranischsten iranischster iranischstes adj
iranilainen
den Iran, die Iraner betreffend, zum Iran gehörend
sprachwissenschaftlich, nur in Verbindung mit Sprache: zur iranischen Sprachgruppe, den iranischen Sprachen gehörend

irdisch ˈɪʁdɪʃ irdisch irdische irdischem irdischen irdischer irdischere irdischerem irdischeren irdischerer irdischeres irdisches irdischeste irdischestem irdischesten irdischester irdischestes irdischsten adj
maallinen
erdgebunden, zu dieser Welt gehörig

irgendein ˈɪʁɡn̩tˈʔaɪ̯n indefinitePronoun
jokin joku
etwas Beliebiges, nicht ganz Bekanntes aus einer Auswahl

irrationale Zahl ˈɪʁat͡si̯onaːlə ˈt͡saːl ˈɪʁat͡si̯onaːlə ˈt͡saːlən den irrationalen Zahlen einer irrationalen Zahl irrationalen Zahl irrationaler Zahl irrationaler Zahlen keinen irrationalen Zahlen keiner irrationalen Zahl eine irrationale Zahl irrationale Zahl irrationale Zahlen irrationalen Zahlen keine irrationalen Zahlen n fem
irrationaaliluku
Mathematik: eine reelle Zahl, die keine rationale Zahl ist; eine reelle Zahl, die nicht als Verhältnis ganzer Zahlen dargestellt werden kann

irreal ɪʁeˈaːl ˈɪʁeaːl irreal irreale irrealem irrealen irrealer irrealere irrealerem irrealeren irrealerer irrealeres irreales irrealste irrealstem irrealsten irrealster irrealstes adj
epäreaalinen
bildungssprachlich: nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend (und dadurch nicht durchführbar)

ischämisch ɪsˈçɛːmɪʃ ischämisch ischämische ischämischem ischämischen ischämischer ischämisches adj
iskeeminen
nicht genug durchblutet

islamisch ɪsˈlaːmɪʃ ˈɪslamɪʃ islamisch islamische islamischem islamischen islamischer islamischere islamischerem islamischeren islamischerer islamischeres islamisches islamischste islamischstem islamischsten islamischster islamischstes adj
islamilainen
den Islam betreffend, ihm zugehörig

isländisch ˈiːslɛndɪʃ isländisch isländische isländischem isländischen isländischer isländischere isländischerem isländischeren isländischerer isländischeres isländisches isländischste isländischstem isländischsten isländischster isländischstes adj
islantilainen
zum Volk der Isländer gehörig
zur Insel Island gehörig
zum Staat Island gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Isländisch gehörig

isolieren izoˈliːʁən bin isoliert bin isoliert gewesen bin isoliert worden bist isoliert bist isoliert gewesen bist isoliert worden haben isoliert habest isoliert habet isoliert habt isoliert hast isoliert hat isoliert hatte isoliert hatten isoliert hattest isoliert hattet isoliert hätte isoliert hätten isoliert hättest isoliert hättet isoliert isolier isolieren isolieren Sie isolierend isolierest isolieret isolierst isoliert isoliert gewesen isoliert gewesen sein isoliert gewesen zu sein isoliert haben isoliert sein isoliert werden isoliert worden isoliert worden sein isoliert worden zu sein isoliert zu haben isoliert zu sein isoliert zu werden isolierten isoliertest isoliertet sei isoliert sei isoliert gewesen sei isoliert worden seid isoliert seid isoliert gewesen seid isoliert worden seien isoliert seien isoliert gewesen seien isoliert worden seiest isoliert seiest isoliert gewesen seiest isoliert worden seiet isoliert seiet isoliert gewesen seiet isoliert worden seist isoliert seist isoliert gewesen seist isoliert worden sind isoliert sind isoliert gewesen sind isoliert worden ungebräuchlich: habe isoliert ungebräuchlich: haben Sie isoliert ungebräuchlich: habt isoliert ungebräuchlich: sei isoliert ungebräuchlich: sei isoliert gewesen ungebräuchlich: sei isoliert worden ungebräuchlich: seid isoliert ungebräuchlich: seid isoliert gewesen ungebräuchlich: seid isoliert worden ungebräuchlich: seien Sie isoliert ungebräuchlich: seien Sie isoliert gewesen ungebräuchlich: seien Sie isoliert worden ungebräuchlich: werde isoliert ungebräuchlich: werden Sie isoliert ungebräuchlich: werdet isoliert war isoliert war isoliert gewesen war isoliert worden waren isoliert waren isoliert gewesen waren isoliert worden warst isoliert warst isoliert gewesen warst isoliert worden wart isoliert wart isoliert gewesen wart isoliert worden werde isolieren werde isoliert werde isoliert gewesen sein werde isoliert haben werde isoliert sein werde isoliert werden werde isoliert worden sein werden isolieren werden isoliert werden isoliert gewesen sein werden isoliert haben werden isoliert sein werden isoliert werden werden isoliert worden sein werdest isolieren werdest isoliert werdest isoliert gewesen sein werdest isoliert haben werdest isoliert sein werdest isoliert werden werdest isoliert worden sein werdet isolieren werdet isoliert werdet isoliert gewesen sein werdet isoliert haben werdet isoliert sein werdet isoliert werden werdet isoliert worden sein wird isolieren wird isoliert wird isoliert gewesen sein wird isoliert haben wird isoliert sein wird isoliert werden wird isoliert worden sein wirst isolieren wirst isoliert wirst isoliert gewesen sein wirst isoliert haben wirst isoliert sein wirst isoliert werden wirst isoliert worden sein wurde isoliert wurden isoliert wurdest isoliert wurdet isoliert wäre isoliert wäre isoliert gewesen wäre isoliert worden wären isoliert wären isoliert gewesen wären isoliert worden wärest isoliert wärest isoliert gewesen wärest isoliert worden wäret isoliert wäret isoliert gewesen wäret isoliert worden wärst isoliert wärst isoliert gewesen wärst isoliert worden wärt isoliert wärt isoliert gewesen wärt isoliert worden würde isolieren würde isoliert würde isoliert gewesen sein würde isoliert haben würde isoliert sein würde isoliert werden würde isoliert worden sein würden isolieren würden isoliert würden isoliert gewesen sein würden isoliert haben würden isoliert sein würden isoliert werden würden isoliert worden sein würdest isolieren würdest isoliert würdest isoliert gewesen sein würdest isoliert haben würdest isoliert sein würdest isoliert werden würdest isoliert worden sein würdet isolieren würdet isoliert würdet isoliert gewesen sein würdet isoliert haben würdet isoliert sein würdet isoliert werden würdet isoliert worden sein zu isolieren zu isolierende zu isolierender zu isolierendes … isoliere isolierte habe isoliert v
eristää
etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen
ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
einen Teil von einer Menge trennen

israelisch ɪsʁaˈeːlɪʃ israelisch israelische israelischem israelischen israelischer israelischere israelischerem israelischeren israelischerer israelischeres israelisches israelischste israelischstem israelischsten israelischster israelischstes adj
israelilainen
Israel betreffend, aus Israel kommend

italienisch ˌitaˈli̯eːnɪʃ italienisch italienische italienischem italienischen italienischer italienischere italienischerem italienischeren italienischerer italienischeres italienisches italienischste italienischstem italienischsten italienischster italienischstes adj
italialainen
zum Volk der Italiener gehörig
zu Italien gehörig
zur Sprache Italienisch gehörig

ja jaː
kyllä
drückt Zustimmung, Einverständnis aus

jagen ˈjaːɡn̩ bin gejagt bin gejagt gewesen bin gejagt worden bist gejagt bist gejagt gewesen bist gejagt worden gejagt gejagt gewesen gejagt gewesen sein gejagt gewesen zu sein gejagt haben gejagt sein gejagt werden gejagt worden gejagt worden sein gejagt worden zu sein gejagt zu haben gejagt zu sein gejagt zu werden haben gejagt habest gejagt habet gejagt habt gejagt hast gejagt hat gejagt hatte gejagt hatten gejagt hattest gejagt hattet gejagt hätte gejagt hätten gejagt hättest gejagt hättet gejagt jag jagen jagen Sie jagend jagest jaget jagst jagt jagten jagtest jagtet sei gejagt sei gejagt gewesen sei gejagt worden seid gejagt seid gejagt gewesen seid gejagt worden seien gejagt seien gejagt gewesen seien gejagt worden seiest gejagt seiest gejagt gewesen seiest gejagt worden seiet gejagt seiet gejagt gewesen seiet gejagt worden seist gejagt seist gejagt gewesen seist gejagt worden sind gejagt sind gejagt gewesen sind gejagt worden ungebräuchlich: habe gejagt ungebräuchlich: haben Sie gejagt ungebräuchlich: habt gejagt ungebräuchlich: sei gejagt ungebräuchlich: sei gejagt gewesen ungebräuchlich: sei gejagt worden ungebräuchlich: seid gejagt ungebräuchlich: seid gejagt gewesen ungebräuchlich: seid gejagt worden ungebräuchlich: seien Sie gejagt ungebräuchlich: seien Sie gejagt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gejagt worden ungebräuchlich: werde gejagt ungebräuchlich: werden Sie gejagt ungebräuchlich: werdet gejagt war gejagt war gejagt gewesen war gejagt worden waren gejagt waren gejagt gewesen waren gejagt worden warst gejagt warst gejagt gewesen warst gejagt worden wart gejagt wart gejagt gewesen wart gejagt worden werde gejagt werde gejagt gewesen sein werde gejagt haben werde gejagt sein werde gejagt werden werde gejagt worden sein werde jagen werden gejagt werden gejagt gewesen sein werden gejagt haben werden gejagt sein werden gejagt werden werden gejagt worden sein werden jagen werdest gejagt werdest gejagt gewesen sein werdest gejagt haben werdest gejagt sein werdest gejagt werden werdest gejagt worden sein werdest jagen werdet gejagt werdet gejagt gewesen sein werdet gejagt haben werdet gejagt sein werdet gejagt werden werdet gejagt worden sein werdet jagen wird gejagt wird gejagt gewesen sein wird gejagt haben wird gejagt sein wird gejagt werden wird gejagt worden sein wird jagen wirst gejagt wirst gejagt gewesen sein wirst gejagt haben wirst gejagt sein wirst gejagt werden wirst gejagt worden sein wirst jagen wurde gejagt wurden gejagt wurdest gejagt wurdet gejagt wäre gejagt wäre gejagt gewesen wäre gejagt worden wären gejagt wären gejagt gewesen wären gejagt worden wärest gejagt wärest gejagt gewesen wärest gejagt worden wäret gejagt wäret gejagt gewesen wäret gejagt worden wärst gejagt wärst gejagt gewesen wärst gejagt worden wärt gejagt wärt gejagt gewesen wärt gejagt worden würde gejagt würde gejagt gewesen sein würde gejagt haben würde gejagt sein würde gejagt werden würde gejagt worden sein würde jagen würden gejagt würden gejagt gewesen sein würden gejagt haben würden gejagt sein würden gejagt werden würden gejagt worden sein würden jagen würdest gejagt würdest gejagt gewesen sein würdest gejagt haben würdest gejagt sein würdest gejagt werden würdest gejagt worden sein würdest jagen würdet gejagt würdet gejagt gewesen sein würdet gejagt haben würdet gejagt sein würdet gejagt werden würdet gejagt worden sein würdet jagen zu jagen zu jagende zu jagender zu jagendes … jage jagte habe gejagt v
metsästää jahdata
transitiv: Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
transitiv, übertragen, umgangssprachlich: einen Menschen verfolgen

japanisch jaˈpaːnɪʃ japanisch japanisch e japanisch em japanisch en japanisch er japanisch es japanischer japanischere japanischerem japanischeren japanischerer japanischeres japanischste japanischstem japanischsten japanischster japanischstes adj
japanilainen
die Japaner betreffend
das Land Japan betreffend
in der Sprache der Bevölkerung Japans, Japanisch

jeder ˈjeːdɐ indefinitePronoun
joka jokainen
ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) zusammen mit allen anderen einer Gruppe
jokainen joka
ein Einzelner (eine Einzelne, ein Einzelnes) einer Gruppe je für sich

jeder ist seines Glückes Schmied ˈjeːdɐ ɪst ˌzaɪ̯nəs ˌɡlʏkəs ˈʃmiːt
jokainen on oman onnensa seppä
jeder ist selbst dafür verantwortlich, dass er in seinem Leben glücklich und erfolgreich wird

jemand ˈjeːmant indefinitePronoun
joku
eine oder mehrere unbestimmte Person(en)

jemanden mit Glacéhandschuhen anfassen
käsitellä silkkihansikkain
umgangssprachlich: mit jemandem sehr behutsam/rücksichtsvoll umgehen, um eine negative Reaktion zu verhindern

jemanden mit Samthandschuhen anfassen
käsitellä silkkihansikkain
jemanden sehr vorsichtig und rücksichtsvoll behandeln

jemanden zum Narren halten ˈjeːmandn̩ t͡sʊm ˈnaʁən ˈhaltn̩
narrata
jemanden im Spaß irreführen, täuschen; jemanden nicht ernst nehmen

jetzt jɛt͡st adv
nyt
nun, in diesem Moment

jung jʊŋ jung junge jungem jungen junger junges jünger jüngere jüngerem jüngeren jüngerer jüngeres jüngste jüngstem jüngsten jüngster jüngstes adj
nuori
niedrigen Alters

juristisch juˈʁɪstɪʃ juristisch juristische juristischem juristischen juristischer juristisches adj
juridinen
die Rechtswissenschaft betreffend

juristische Person juˈʁɪstɪʃə pɛʁˈzoːn den juristischen Personen einer juristischen Person juristischen Person juristischer Person juristischer Personen keinen juristischen Personen keiner juristischen Personen eine juristische Person juristische Person juristische Personen juristischen Personen keine juristischen Personen n fem
oikeushenkilö
Rechtswissenschaft: eine Organisation, welcher vom Gesetz Rechtsfähigkeit anerkannt wird

jäh jɛː jäh jähe jähem jähen jäher jähere jäherem jäheren jäherer jäheres jähes jähesten jähste jähstem jähsten jähster jähstes adj
äkillinen yhtäkkinen
unerwartet, abrupt und heftig sich entwickelnd
äkkijyrkkä jyrkkä
steil in die Tiefe abfallend
veraltete Bedeutung: steil in die Höhe aufragend
harkitsematon hätiköivä
veraltete Bedeutung: unbesonnen, unbedacht

jährlich ˈjɛːɐ̯lɪç jährlich jährliche jährlichem jährlichen jährlicher jährliches adj
vuosittainen vuosittain
jedes Jahr; von Jahr zu Jahr; Jahr für Jahr

jäten ˈjɛːtn̩ gejätet gejätet gewesen gejätet gewesen sein gejätet gewesen zu sein gejätet haben gejätet sein gejätet werden gejätet worden gejätet worden sein gejätet worden zu sein gejätet zu haben gejätet zu sein gejätet zu werden haben gejätet habest gejätet habet gejätet habt gejätet hast gejätet hat gejätet hatte gejätet hatten gejätet hattest gejätet hattet gejätet hätte gejätet hätten gejätet hättest gejätet hättet gejätet jät jäten jäten Sie jätend jätest jätet jäteten jätetest jätetet sei gejätet sei gejätet gewesen sei gejätet worden seien gejätet seien gejätet gewesen seien gejätet worden sind gejätet sind gejätet gewesen sind gejätet worden ungebräuchlich: habe gejätet ungebräuchlich: haben Sie gejätet ungebräuchlich: habt gejätet war gejätet war gejätet gewesen war gejätet worden waren gejätet waren gejätet gewesen waren gejätet worden werde gejätet werde gejätet gewesen sein werde gejätet haben werde gejätet sein werde gejätet werden werde gejätet worden sein werde jäten werden gejätet werden gejätet gewesen sein werden gejätet haben werden gejätet sein werden gejätet werden werden gejätet worden sein werden jäten werdest gejätet haben werdest jäten werdet gejätet haben werdet jäten wird gejätet wird gejätet gewesen sein wird gejätet haben wird gejätet sein wird gejätet werden wird gejätet worden sein wird jäten wirst gejätet haben wirst jäten wurde gejätet wurden gejätet wäre gejätet wäre gejätet gewesen wäre gejätet worden wären gejätet wären gejätet gewesen wären gejätet worden würde gejätet würde gejätet gewesen sein würde gejätet haben würde gejätet sein würde gejätet werden würde gejätet worden sein würde jäten würden gejätet würden gejätet gewesen sein würden gejätet haben würden gejätet sein würden gejätet werden würden gejätet worden sein würden jäten würdest gejätet haben würdest jäten würdet gejätet haben würdet jäten zu jäten zu jätende zu jätender zu jätendes … jäte jätete habe gejätet v
kitkeä
(eine Pflanze, vor allem Unkraut, von Hand oder mit einem Werkzeug samt Wurzel) aus dem Boden herausziehen

jüdisch ˈjyːdɪʃ jüdisch jüdische jüdischem jüdischen jüdischer jüdisches jüdischsten adj
juutalainen
dem Judentum zugehörig, mit jüdischen Merkmalen versehen

kacken ˈkakn̩ ˈkakŋ̩ gekackt gekackt haben gekackt worden gekackt zu haben haben gekackt habest gekackt habet gekackt habt gekackt hast gekackt hat gekackt hatte gekackt hatten gekackt hattest gekackt hattet gekackt hätte gekackt hätten gekackt hättest gekackt hättet gekackt kack kacken kacken Sie kackend kackest kacket kackst kackt kackten kacktest kacktet sei gekackt worden ungebräuchlich: habe gekackt ungebräuchlich: haben Sie gekackt ungebräuchlich: habt gekackt war gekackt worden werde gekackt werde gekackt haben werde gekackt werden werde gekackt worden sein werde kacken werden gekackt haben werden kacken werdest gekackt haben werdest kacken werdet gekackt haben werdet kacken wird gekackt wird gekackt haben wird gekackt werden wird gekackt worden sein wird kacken wirst gekackt haben wirst kacken wurde gekackt wäre gekackt worden würde gekackt würde gekackt haben würde gekackt werden würde gekackt worden sein würde kacken würden gekackt haben würden kacken würdest gekackt haben würdest kacken würdet gekackt haben würdet kacken zu kacken kacke kackte habe gekackt v
kakata
derb: seinen Darm entleeren

kaduzieren kaduˈt͡siːʁən haben kaduziert habest kaduziert habet kaduziert habt kaduziert hast kaduziert hat kaduziert hatte kaduziert hatten kaduziert hattest kaduziert hattet kaduziert hätte kaduziert hätten kaduziert hättest kaduziert hättet kaduziert kaduzier kaduzieren kaduzieren Sie kaduzierend kaduzierest kaduzieret kaduzierst kaduziert kaduziert gewesen kaduziert gewesen sein kaduziert gewesen zu sein kaduziert haben kaduziert sein kaduziert werden kaduziert worden kaduziert worden sein kaduziert worden zu sein kaduziert zu haben kaduziert zu sein kaduziert zu werden kaduzierten kaduziertest kaduziertet sei kaduziert sei kaduziert gewesen sei kaduziert worden seien kaduziert seien kaduziert gewesen seien kaduziert worden sind kaduziert sind kaduziert gewesen sind kaduziert worden ungebräuchlich: habe kaduziert ungebräuchlich: haben Sie kaduziert ungebräuchlich: habt kaduziert war kaduziert war kaduziert gewesen war kaduziert worden waren kaduziert waren kaduziert gewesen waren kaduziert worden werde kaduzieren werde kaduziert werde kaduziert gewesen sein werde kaduziert haben werde kaduziert sein werde kaduziert werden werde kaduziert worden sein werden kaduzieren werden kaduziert werden kaduziert gewesen sein werden kaduziert haben werden kaduziert sein werden kaduziert werden werden kaduziert worden sein werdest kaduzieren werdest kaduziert haben werdet kaduzieren werdet kaduziert haben wird kaduzieren wird kaduziert wird kaduziert gewesen sein wird kaduziert haben wird kaduziert sein wird kaduziert werden wird kaduziert worden sein wirst kaduzieren wirst kaduziert haben wurde kaduziert wurden kaduziert wäre kaduziert wäre kaduziert gewesen wäre kaduziert worden wären kaduziert wären kaduziert gewesen wären kaduziert worden würde kaduzieren würde kaduziert würde kaduziert gewesen sein würde kaduziert haben würde kaduziert sein würde kaduziert werden würde kaduziert worden sein würden kaduzieren würden kaduziert würden kaduziert gewesen sein würden kaduziert haben würden kaduziert sein würden kaduziert werden würden kaduziert worden sein würdest kaduzieren würdest kaduziert haben würdet kaduzieren würdet kaduziert haben zu kaduzieren zu kaduzierende zu kaduzierender zu kaduzierendes … kaduziere kaduzierte habe kaduziert v
julistaa pätemättömäksi
Recht, transitiv: geleistete Einlagen als verfallen erklären

kahl kaːl kahl kahle kahlem kahlen kahler kahlere kahlerem kahleren kahlerer kahleres kahles kahlste kahlstem kahlsten kahlster kahlstes adj
kalju
nicht behaart

kaiserlich ˈkaɪ̯zɐˌlɪç kaiserlich kaiserliche kaiserlichem kaiserlichen kaiserlicher kaiserliches adj
keisarillinen
dem Kaiser zugehörend

kalt kalt kalt kalte kaltem kalten kalter kaltes kälter kältere kälterem kälteren kälterer kälteres kälteste kältestem kältesten kältester kältestes adj
kylmä
eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur; von Speisen, Küche: nicht (mehr) heiß
kein Mitgefühl habend oder zeigend
ungemütlich

kambrisch ˈkambʁɪʃ kambrisch kambrische kambrischem kambrischen kambrischer kambrisches adj
kambrinen kambrikautinen
zum Kambrium gehörend; das Kambrium betreffend; aus dem Kambrium stammend

kanadisch kaˈnaːdɪʃ kanadisch kanadische kanadischem kanadischen kanadischer kanadischere kanadischerem kanadischeren kanadischerer kanadischeres kanadisches kanadischste kanadischstem kanadischsten kanadischster kanadischstes adj
kanadalainen
Kanada betreffend, aus Kanada kommend

kaputtgehen kaˈpʊtˌɡeːən bist kaputtgegangen geh kaputt gehen Sie kaputt gehen kaputt gehest kaputt gehet kaputt gehst kaputt geht kaputt ginge kaputt gingen kaputt gingest kaputt ginget kaputt gingst kaputt gingt kaputt kaputtgegangen kaputtgegangen gewesen kaputtgegangen gewesen sein kaputtgegangen gewesen zu sein kaputtgegangen sein kaputtgegangen zu sein kaputtgehen kaputtgehend kaputtgehest kaputtgehet kaputtgehst kaputtgeht kaputtginge kaputtgingen kaputtgingest kaputtginget kaputtgingst kaputtgingt kaputtzugehen sei kaputtgegangen sei kaputtgegangen gewesen seid kaputtgegangen seien Sie kaputtgegangen seien kaputtgegangen seien kaputtgegangen gewesen seiest kaputtgegangen seiet kaputtgegangen seist kaputtgegangen sind kaputtgegangen sind kaputtgegangen gewesen war kaputtgegangen war kaputtgegangen gewesen waren kaputtgegangen waren kaputtgegangen gewesen warst kaputtgegangen wart kaputtgegangen werde kaputtgegangen gewesen sein werde kaputtgegangen sein werde kaputtgehen werden kaputtgegangen gewesen sein werden kaputtgegangen sein werden kaputtgehen werdest kaputtgegangen sein werdest kaputtgehen werdet kaputtgegangen sein werdet kaputtgehen wird kaputtgegangen gewesen sein wird kaputtgegangen sein wird kaputtgehen wirst kaputtgegangen sein wirst kaputtgehen wäre kaputtgegangen wäre kaputtgegangen gewesen wären kaputtgegangen wären kaputtgegangen gewesen wärest kaputtgegangen wäret kaputtgegangen wärst kaputtgegangen wärt kaputtgegangen würde kaputtgegangen gewesen sein würde kaputtgegangen sein würde kaputtgehen würden kaputtgegangen gewesen sein würden kaputtgegangen sein würden kaputtgehen würdest kaputtgegangen sein würdest kaputtgehen würdet kaputtgegangen sein würdet kaputtgehen gehe kaputt kaputtgehe ging kaputt kaputtging bin kaputtgegangen v
hajota
in einen nicht mehr verwendungsfähigen Zustand geraten

karyo- kaʁyo
karyo-
vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern: Kern, Zellkern

kasachisch ˌkaˈzaxɪʃ kasachisch kasachische kasachischem kasachischen kasachischer kasachisches adj
kazakstanilainen
zum Volk der Kasachen gehörig
zu Kasachstan gehörig

katholisch kaˈtoːlɪʃ katholisch katholische katholischem katholischen katholischer katholisches adj
katolinen roomalaiskatolinen
die Römisch Katholische Kirche mit dem Papst als Oberhaupt bezeichnend, betreffend; ihr angehörend

kauen ˈkaʊ̯ən gekaut gekaut gewesen gekaut gewesen sein gekaut gewesen zu sein gekaut haben gekaut sein gekaut werden gekaut worden gekaut worden sein gekaut worden zu sein gekaut zu haben gekaut zu sein gekaut zu werden haben gekaut habest gekaut habet gekaut habt gekaut hast gekaut hat gekaut hatte gekaut hatten gekaut hattest gekaut hattet gekaut hätte gekaut hätten gekaut hättest gekaut hättet gekaut kau kauen kauen Sie kauend kauest kauet kaust kaut kauten kautest kautet sei gekaut sei gekaut gewesen sei gekaut worden seien gekaut seien gekaut gewesen seien gekaut worden sind gekaut sind gekaut gewesen sind gekaut worden ungebräuchlich: habe gekaut ungebräuchlich: haben Sie gekaut ungebräuchlich: habt gekaut war gekaut war gekaut gewesen war gekaut worden waren gekaut waren gekaut gewesen waren gekaut worden werde gekaut werde gekaut gewesen sein werde gekaut haben werde gekaut sein werde gekaut werden werde gekaut worden sein werde kauen werden gekaut werden gekaut gewesen sein werden gekaut haben werden gekaut sein werden gekaut werden werden gekaut worden sein werden kauen werdest gekaut haben werdest kauen werdet gekaut haben werdet kauen wird gekaut wird gekaut gewesen sein wird gekaut haben wird gekaut sein wird gekaut werden wird gekaut worden sein wird kauen wirst gekaut haben wirst kauen wurde gekaut wurden gekaut wäre gekaut wäre gekaut gewesen wäre gekaut worden wären gekaut wären gekaut gewesen wären gekaut worden würde gekaut würde gekaut gewesen sein würde gekaut haben würde gekaut sein würde gekaut werden würde gekaut worden sein würde kauen würden gekaut würden gekaut gewesen sein würden gekaut haben würden gekaut sein würden gekaut werden würden gekaut worden sein würden kauen würdest gekaut haben würdest kauen würdet gekaut haben würdet kauen zu kauen zu kauende zu kauender zu kauendes … kaue kaute habe gekaut v
pureksia
Nahrung mit den Zähnen, durch wiederholtes Öffnen und Schließen der Kiefer, zerkleinern

kaufen ˈkaʊ̯fm̩ ˈkaʊ̯fn̩ bin gekauft bin gekauft gewesen bin gekauft worden bist gekauft bist gekauft gewesen bist gekauft worden gekauft gekauft gewesen gekauft gewesen sein gekauft gewesen zu sein gekauft haben gekauft sein gekauft werden gekauft worden gekauft worden sein gekauft worden zu sein gekauft zu haben gekauft zu sein gekauft zu werden haben gekauft habest gekauft habet gekauft habt gekauft hast gekauft hat gekauft hatte gekauft hatten gekauft hattest gekauft hattet gekauft hätte gekauft hätten gekauft hättest gekauft hättet gekauft kauf kaufen kaufen Sie kaufend kaufest kaufet kaufst kauft kauften kauftest kauftet sei gekauft sei gekauft gewesen sei gekauft worden seid gekauft seid gekauft gewesen seid gekauft worden seien gekauft seien gekauft gewesen seien gekauft worden seiest gekauft seiest gekauft gewesen seiest gekauft worden seiet gekauft seiet gekauft gewesen seiet gekauft worden seist gekauft seist gekauft gewesen seist gekauft worden sind gekauft sind gekauft gewesen sind gekauft worden ungebräuchlich: habe gekauft ungebräuchlich: haben Sie gekauft ungebräuchlich: habt gekauft ungebräuchlich: sei gekauft ungebräuchlich: sei gekauft gewesen ungebräuchlich: sei gekauft worden ungebräuchlich: seid gekauft ungebräuchlich: seid gekauft gewesen ungebräuchlich: seid gekauft worden ungebräuchlich: seien Sie gekauft ungebräuchlich: seien Sie gekauft gewesen ungebräuchlich: seien Sie gekauft worden ungebräuchlich: werde gekauft ungebräuchlich: werden Sie gekauft ungebräuchlich: werdet gekauft war gekauft war gekauft gewesen war gekauft worden waren gekauft waren gekauft gewesen waren gekauft worden warst gekauft warst gekauft gewesen warst gekauft worden wart gekauft wart gekauft gewesen wart gekauft worden werde gekauft werde gekauft gewesen sein werde gekauft haben werde gekauft sein werde gekauft werden werde gekauft worden sein werde kaufen werden gekauft werden gekauft gewesen sein werden gekauft haben werden gekauft sein werden gekauft werden werden gekauft worden sein werden kaufen werdest gekauft werdest gekauft gewesen sein werdest gekauft haben werdest gekauft sein werdest gekauft werden werdest gekauft worden sein werdest kaufen werdet gekauft werdet gekauft gewesen sein werdet gekauft haben werdet gekauft sein werdet gekauft werden werdet gekauft worden sein werdet kaufen wird gekauft wird gekauft gewesen sein wird gekauft haben wird gekauft sein wird gekauft werden wird gekauft worden sein wird kaufen wirst gekauft wirst gekauft gewesen sein wirst gekauft haben wirst gekauft sein wirst gekauft werden wirst gekauft worden sein wirst kaufen wurde gekauft wurden gekauft wurdest gekauft wurdet gekauft wäre gekauft wäre gekauft gewesen wäre gekauft worden wären gekauft wären gekauft gewesen wären gekauft worden wärest gekauft wärest gekauft gewesen wärest gekauft worden wäret gekauft wäret gekauft gewesen wäret gekauft worden wärst gekauft wärst gekauft gewesen wärst gekauft worden wärt gekauft wärt gekauft gewesen wärt gekauft worden würde gekauft würde gekauft gewesen sein würde gekauft haben würde gekauft sein würde gekauft werden würde gekauft worden sein würde kaufen würden gekauft würden gekauft gewesen sein würden gekauft haben würden gekauft sein würden gekauft werden würden gekauft worden sein würden kaufen würdest gekauft würdest gekauft gewesen sein würdest gekauft haben würdest gekauft sein würdest gekauft werden würdest gekauft worden sein würdest kaufen würdet gekauft würdet gekauft gewesen sein würdet gekauft haben würdet gekauft sein würdet gekauft werden würdet gekauft worden sein würdet kaufen zu kaufen zu kaufende zu kaufender zu kaufendes … kaufe kaufte habe gekauft v
ostaa
Ware gegen Entgelt erwerben
transitiv: eine Person bestechen

kaukasisch kaʊ̯ˈkaːzɪʃ kaukasisch kaukasische kaukasischem kaukasischen kaukasischer kaukasischere kaukasischerem kaukasischeren kaukasischerer kaukasischeres kaukasisches kaukasischste kaukasischstem kaukasischsten kaukasischster kaukasischstes adj
kaukasialainen
den Kaukasus betreffend; aus dem Kaukasus stammend

kaum kaʊ̯m adv
tuskin
nur zu einem sehr geringen Grad; so gut wie gar nicht
nur mit Anstrengung möglich

keltisch ˈkɛltɪʃ keltisch keltische keltischem keltischen keltischer keltischere keltischerem keltischeren keltischerer keltischeres keltisches keltischste keltischstem keltischsten keltischster keltischstes adj
kelttiläinen
die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend

kennen ˈkɛnən bin gekannt worden bist gekannt worden gekannt gekannt haben gekannt werden gekannt worden gekannt worden sein gekannt worden zu sein gekannt zu haben gekannt zu werden haben Sie gekannt haben gekannt habest gekannt habet gekannt habt gekannt hast gekannt hat gekannt hatte gekannt hatten gekannt hattest gekannt hattet gekannt hätte gekannt hätten gekannt hättest gekannt hättet gekannt kannten kanntest kanntet kenn kennen kennen Sie kennend kennest kennet kennst kennt kennte kennten kenntest kenntet sei gekannt worden seid gekannt worden seien Sie gekannt worden seien gekannt worden seiest gekannt worden seiet gekannt worden seist gekannt worden sind gekannt worden war gekannt worden waren gekannt worden warst gekannt worden wart gekannt worden werde gekannt werde gekannt haben werde gekannt werden werde gekannt worden sein werde kennen werden Sie gekannt werden gekannt werden gekannt haben werden gekannt werden werden gekannt worden sein werden kennen werdest gekannt werdest gekannt haben werdest gekannt worden sein werdest kennen werdet gekannt werdet gekannt haben werdet gekannt werden werdet gekannt worden sein werdet kennen wird gekannt wird gekannt haben wird gekannt werden wird gekannt worden sein wird kennen wirst gekannt wirst gekannt haben wirst gekannt werden wirst gekannt worden sein wirst kennen wurde gekannt wurden gekannt wurdest gekannt wurdet gekannt wäre gekannt worden wären gekannt worden wärest gekannt worden wäret gekannt worden wärst gekannt worden wärt gekannt worden würde gekannt würde gekannt haben würde gekannt werden würde gekannt worden sein würde kennen würden gekannt würden gekannt haben würden gekannt werden würden gekannt worden sein würden kennen würdest gekannt würdest gekannt haben würdest gekannt worden sein würdest kennen würdet gekannt würdet gekannt haben würdet gekannt werden würdet gekannt worden sein würdet kennen zu kennen zu kennende … zu kennender kenne kannte habe gekannt v
tuntea
über jemanden/etwas Bescheid wissen
mit jemandem bekannt sein

kielholen ˈkiːlˌhoːlən bin gekielholt worden bist gekielholt worden gekielholt gekielholt gewesen gekielholt gewesen sein gekielholt gewesen zu sein gekielholt haben gekielholt sein gekielholt werden gekielholt worden gekielholt worden sein gekielholt worden zu sein gekielholt zu haben gekielholt zu sein gekielholt zu werden haben gekielholt habest gekielholt habet gekielholt habt gekielholt hast gekielholt hat gekielholt hatte gekielholt hatten gekielholt hattest gekielholt hattet gekielholt hätte gekielholt hätten gekielholt hättest gekielholt hättet gekielholt kielhol kielholen kielholen Sie kielholend kielholest kielholet kielholst kielholt kielholten kielholtest kielholtet sei gekielholt sei gekielholt gewesen sei gekielholt worden seid gekielholt worden seien gekielholt seien gekielholt gewesen seien gekielholt worden seiest gekielholt worden seiet gekielholt worden seist gekielholt worden sind gekielholt sind gekielholt gewesen sind gekielholt worden ungebräuchlich: habe gekielholt ungebräuchlich: haben Sie gekielholt ungebräuchlich: habt gekielholt ungebräuchlich: sei gekielholt worden ungebräuchlich: seid gekielholt worden ungebräuchlich: seien Sie gekielholt worden ungebräuchlich: werde gekielholt ungebräuchlich: werden Sie gekielholt ungebräuchlich: werdet gekielholt veraltet: du kielholest veraltet: du kielholetest veraltet: er/sie/es kielholet veraltet: er/sie/es kielholete veraltet: ihr kielholet veraltet: ihr kielholetet veraltet: kielholet veraltet: sie kielholeten veraltet: wir kielholeten war gekielholt war gekielholt gewesen war gekielholt worden waren gekielholt waren gekielholt gewesen waren gekielholt worden warst gekielholt worden wart gekielholt worden werde gekielholt werde gekielholt gewesen sein werde gekielholt haben werde gekielholt sein werde gekielholt werden werde gekielholt worden sein werde kielholen werden gekielholt werden gekielholt gewesen sein werden gekielholt haben werden gekielholt sein werden gekielholt werden werden gekielholt worden sein werden kielholen werdest gekielholt werdest gekielholt haben werdest gekielholt werden werdest gekielholt worden sein werdest kielholen werdet gekielholt werdet gekielholt haben werdet gekielholt werden werdet gekielholt worden sein werdet kielholen wird gekielholt wird gekielholt gewesen sein wird gekielholt haben wird gekielholt sein wird gekielholt werden wird gekielholt worden sein wird kielholen wirst gekielholt wirst gekielholt haben wirst gekielholt werden wirst gekielholt worden sein wirst kielholen wurde gekielholt wurden gekielholt wurdest gekielholt wurdet gekielholt wäre gekielholt wäre gekielholt gewesen wäre gekielholt worden wären gekielholt wären gekielholt gewesen wären gekielholt worden wärest gekielholt worden wäret gekielholt worden wärst gekielholt worden wärt gekielholt worden würde gekielholt würde gekielholt gewesen sein würde gekielholt haben würde gekielholt sein würde gekielholt werden würde gekielholt worden sein würde kielholen würden gekielholt würden gekielholt gewesen sein würden gekielholt haben würden gekielholt sein würden gekielholt werden würden gekielholt worden sein würden kielholen würdest gekielholt würdest gekielholt haben würdest gekielholt werden würdest gekielholt worden sein würdest kielholen würdet gekielholt würdet gekielholt haben würdet gekielholt werden würdet gekielholt worden sein würdet kielholen zu kielholen zu kielholende zu kielholender zu kielholendes … kielhole kielholte veraltet: ich kielholete habe gekielholt v
kallistaa
Seefahrt, historisch: eine Person an einem Tau unter einem Segelschiff von der linken/Backbord- zur rechten/Steuerbord- Seite (oder andersrum oder vom Bug zum Heck) hindurchziehen

kikeriki ˌkikəʁiˈkiː
kukkokiekuu
Laut, den ein Hahn ausstößt

kinderfreundlich ˈkɪndɐˌfʁɔɪ̯ntlɪç kinderfreundlich kinderfreundliche kinderfreundlichem kinderfreundlichen kinderfreundlicher kinderfreundlichere kinderfreundlicherem kinderfreundlicheren kinderfreundlicherer kinderfreundlicheres kinderfreundliches kinderfreundlichste kinderfreundlichstem kinderfreundlichsten kinderfreundlichster kinderfreundlichstes adj
lapsiystävällinen
Kinder positiv beeinflussend; gut für Kinder geeignet; die Interessen/Bedürfnisse von Kindern besonders berücksichtigend

kitzeln ˈkɪt͡sl̩n bin gekitzelt bin gekitzelt gewesen bin gekitzelt worden bist gekitzelt bist gekitzelt gewesen bist gekitzelt worden gekitzelt gekitzelt gewesen gekitzelt gewesen sein gekitzelt gewesen zu sein gekitzelt haben gekitzelt sein gekitzelt werden gekitzelt worden gekitzelt worden sein gekitzelt worden zu sein gekitzelt zu haben gekitzelt zu sein gekitzelt zu werden haben gekitzelt habest gekitzelt habet gekitzelt habt gekitzelt hast gekitzelt hat gekitzelt hatte gekitzelt hatten gekitzelt hattest gekitzelt hattet gekitzelt hätte gekitzelt hätten gekitzelt hättest gekitzelt hättet gekitzelt kitzeln kitzeln Sie kitzelnd kitzelst kitzelt kitzelten kitzeltest kitzeltet kitzlest kitzlet sei gekitzelt sei gekitzelt gewesen sei gekitzelt worden seid gekitzelt seid gekitzelt gewesen seid gekitzelt worden seien gekitzelt seien gekitzelt gewesen seien gekitzelt worden seiest gekitzelt seiest gekitzelt gewesen seiest gekitzelt worden seiet gekitzelt seiet gekitzelt gewesen seiet gekitzelt worden seist gekitzelt seist gekitzelt gewesen seist gekitzelt worden sind gekitzelt sind gekitzelt gewesen sind gekitzelt worden ungebräuchlich: habe gekitzelt ungebräuchlich: haben Sie gekitzelt ungebräuchlich: habt gekitzelt ungebräuchlich: sei gekitzelt ungebräuchlich: sei gekitzelt gewesen ungebräuchlich: sei gekitzelt worden ungebräuchlich: seid gekitzelt ungebräuchlich: seid gekitzelt gewesen ungebräuchlich: seid gekitzelt worden ungebräuchlich: seien Sie gekitzelt ungebräuchlich: seien Sie gekitzelt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gekitzelt worden ungebräuchlich: werde gekitzelt ungebräuchlich: werden Sie gekitzelt ungebräuchlich: werdet gekitzelt war gekitzelt war gekitzelt gewesen war gekitzelt worden waren gekitzelt waren gekitzelt gewesen waren gekitzelt worden warst gekitzelt warst gekitzelt gewesen warst gekitzelt worden wart gekitzelt wart gekitzelt gewesen wart gekitzelt worden werde gekitzelt werde gekitzelt gewesen sein werde gekitzelt haben werde gekitzelt sein werde gekitzelt werden werde gekitzelt worden sein werde kitzeln werden gekitzelt werden gekitzelt gewesen sein werden gekitzelt haben werden gekitzelt sein werden gekitzelt werden werden gekitzelt worden sein werden kitzeln werdest gekitzelt werdest gekitzelt gewesen sein werdest gekitzelt haben werdest gekitzelt sein werdest gekitzelt werden werdest gekitzelt worden sein werdest kitzeln werdet gekitzelt werdet gekitzelt gewesen sein werdet gekitzelt haben werdet gekitzelt sein werdet gekitzelt werden werdet gekitzelt worden sein werdet kitzeln wird gekitzelt wird gekitzelt gewesen sein wird gekitzelt haben wird gekitzelt sein wird gekitzelt werden wird gekitzelt worden sein wird kitzeln wirst gekitzelt wirst gekitzelt gewesen sein wirst gekitzelt haben wirst gekitzelt sein wirst gekitzelt werden wirst gekitzelt worden sein wirst kitzeln wurde gekitzelt wurden gekitzelt wurdest gekitzelt wurdet gekitzelt wäre gekitzelt wäre gekitzelt gewesen wäre gekitzelt worden wären gekitzelt wären gekitzelt gewesen wären gekitzelt worden wärest gekitzelt wärest gekitzelt gewesen wärest gekitzelt worden wäret gekitzelt wäret gekitzelt gewesen wäret gekitzelt worden wärst gekitzelt wärst gekitzelt gewesen wärst gekitzelt worden wärt gekitzelt wärt gekitzelt gewesen wärt gekitzelt worden würde gekitzelt würde gekitzelt gewesen sein würde gekitzelt haben würde gekitzelt sein würde gekitzelt werden würde gekitzelt worden sein würde kitzeln würden gekitzelt würden gekitzelt gewesen sein würden gekitzelt haben würden gekitzelt sein würden gekitzelt werden würden gekitzelt worden sein würden kitzeln würdest gekitzelt würdest gekitzelt gewesen sein würdest gekitzelt haben würdest gekitzelt sein würdest gekitzelt werden würdest gekitzelt worden sein würdest kitzeln würdet gekitzelt würdet gekitzelt gewesen sein würdet gekitzelt haben würdet gekitzelt sein würdet gekitzelt werden würdet gekitzelt worden sein würdet kitzeln zu kitzeln zu kitzelnde zu kitzelnder zu kitzelndes … kitzel kitzele kitzle kitzelte habe gekitzelt v
kutittaa
jemanden an empfindlichen Körperstellen derart berühren, dass er zu lachen beginnt

klagen ˈklaːɡn̩ ˈklaːɡŋ̩ bin geklagt bin geklagt gewesen bin geklagt worden bist geklagt bist geklagt gewesen bist geklagt worden geklagt geklagt gewesen geklagt gewesen sein geklagt gewesen zu sein geklagt haben geklagt sein geklagt werden geklagt worden geklagt worden sein geklagt worden zu sein geklagt zu haben geklagt zu sein geklagt zu werden haben geklagt habest geklagt habet geklagt habt geklagt hast geklagt hat geklagt hatte geklagt hatten geklagt hattest geklagt hattet geklagt hätte geklagt hätten geklagt hättest geklagt hättet geklagt klag klagen klagen Sie klagend klagest klaget klagst klagt klagten klagtest klagtet sei geklagt sei geklagt gewesen sei geklagt worden seid geklagt seid geklagt gewesen seid geklagt worden seien geklagt seien geklagt gewesen seien geklagt worden seiest geklagt seiest geklagt gewesen seiest geklagt worden seiet geklagt seiet geklagt gewesen seiet geklagt worden seist geklagt seist geklagt gewesen seist geklagt worden sind geklagt sind geklagt gewesen sind geklagt worden ungebräuchlich: habe geklagt ungebräuchlich: haben Sie geklagt ungebräuchlich: habt geklagt ungebräuchlich: sei geklagt ungebräuchlich: sei geklagt gewesen ungebräuchlich: sei geklagt worden ungebräuchlich: seid geklagt ungebräuchlich: seid geklagt gewesen ungebräuchlich: seid geklagt worden ungebräuchlich: seien Sie geklagt ungebräuchlich: seien Sie geklagt gewesen ungebräuchlich: seien Sie geklagt worden ungebräuchlich: werde geklagt ungebräuchlich: werden Sie geklagt ungebräuchlich: werdet geklagt war geklagt war geklagt gewesen war geklagt worden waren geklagt waren geklagt gewesen waren geklagt worden warst geklagt warst geklagt gewesen warst geklagt worden wart geklagt wart geklagt gewesen wart geklagt worden werde geklagt werde geklagt gewesen sein werde geklagt haben werde geklagt sein werde geklagt werden werde geklagt worden sein werde klagen werden geklagt werden geklagt gewesen sein werden geklagt haben werden geklagt sein werden geklagt werden werden geklagt worden sein werden klagen werdest geklagt werdest geklagt gewesen sein werdest geklagt haben werdest geklagt sein werdest geklagt werden werdest geklagt worden sein werdest klagen werdet geklagt werdet geklagt gewesen sein werdet geklagt haben werdet geklagt sein werdet geklagt werden werdet geklagt worden sein werdet klagen wird geklagt wird geklagt gewesen sein wird geklagt haben wird geklagt sein wird geklagt werden wird geklagt worden sein wird klagen wirst geklagt wirst geklagt gewesen sein wirst geklagt haben wirst geklagt sein wirst geklagt werden wirst geklagt worden sein wirst klagen wurde geklagt wurden geklagt wurdest geklagt wurdet geklagt wäre geklagt wäre geklagt gewesen wäre geklagt worden wären geklagt wären geklagt gewesen wären geklagt worden wärest geklagt wärest geklagt gewesen wärest geklagt worden wäret geklagt wäret geklagt gewesen wäret geklagt worden wärst geklagt wärst geklagt gewesen wärst geklagt worden wärt geklagt wärt geklagt gewesen wärt geklagt worden würde geklagt würde geklagt gewesen sein würde geklagt haben würde geklagt sein würde geklagt werden würde geklagt worden sein würde klagen würden geklagt würden geklagt gewesen sein würden geklagt haben würden geklagt sein würden geklagt werden würden geklagt worden sein würden klagen würdest geklagt würdest geklagt gewesen sein würdest geklagt haben würdest geklagt sein würdest geklagt werden würdest geklagt worden sein würdest klagen würdet geklagt würdet geklagt gewesen sein würdet geklagt haben würdet geklagt sein würdet geklagt werden würdet geklagt worden sein würdet klagen zu klagen zu klagende zu klagender zu klagendes … klage klagte habe geklagt v
valittaa
einen Verlust bejammern
Unzufriedenheit über eine Situation äußern
etwas Trauriges oder Unerfreuliches erzählen

klassisch ˈklasɪʃ klassisch klassische klassischem klassischen klassischer klassischere klassischerem klassischeren klassischerer klassischeres klassisches klassischste klassischstem klassischsten klassischster klassischstes adj
klassinen
Geschichte: die antike Klassik betreffend

klein klaɪ̯n klein kleine kleinem kleinen kleiner kleinere kleinerem kleineren kleinerer kleineres kleines kleinste kleinstem kleinsten kleinster kleinstes adj
pieni
von geringem Ausmaß
unbedeutend

kleiner Finger ˌklaɪ̯nɐ ˈfɪŋɐ dem kleinen Finger den kleinen Finger den kleinen Fingern des kleinen Fingers einem kleinen Finger einen kleinen Finger eines kleinen Fingers keinen kleinen Fingern keiner kleinen Finger kleinem Finger kleinen Fingern kleinen Fingers ein kleiner Finger kleine Finger kleiner Finger keine kleinen Finger kleinen Finger n masc
pikkusormi pikkurilli
Anatomie: der fünfte, ellenseitig äußerste, an der Handkante gelegene Finger, der sich neben dem Ringfinger befindet

klettern ˈklɛtɐn bist geklettert geklettert geklettert sein geklettert worden geklettert zu sein klettern klettern Sie kletternd kletterst klettert kletterten klettertest klettertet sei geklettert sei geklettert worden seid geklettert seien geklettert seiest geklettert seiet geklettert seist geklettert sind geklettert ungebräuchlich: sei geklettert ungebräuchlich: seid geklettert ungebräuchlich: seien Sie geklettert veraltet: du kletterest veraltet: du klettrest veraltet: ihr kletteret veraltet: ihr klettret veraltet: sie kletteren veraltet: sie klettren veraltet: wir kletteren veraltet: wir klettren war geklettert war geklettert worden waren geklettert warst geklettert wart geklettert werde geklettert werde geklettert sein werde geklettert werden werde geklettert worden sein werde klettern werden geklettert sein werden klettern werdest geklettert sein werdest klettern werdet geklettert sein werdet klettern wird geklettert wird geklettert sein wird geklettert werden wird geklettert worden sein wird klettern wirst geklettert sein wirst klettern wurde geklettert wäre geklettert wäre geklettert worden wären geklettert wärest geklettert wäret geklettert wärst geklettert wärt geklettert würde geklettert würde geklettert sein würde geklettert werden würde geklettert worden sein würde klettern würden geklettert sein würden klettern würdest geklettert sein würdest klettern würdet geklettert sein würdet klettern zu klettern kletter klettere klettre kletterte bin geklettert v
kiivetä
zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen oder von solch einem Ort heruntersteigen
Sport: einen Berg oder Fels, eine künstliche Anlage nach bestimmten sportlichen Regeln besteigen und gegebenenfalls wieder absteigen

klingen ˈklɪŋən geklungen geklungen haben geklungen zu haben haben Sie geklungen haben geklungen habest geklungen habet geklungen habt geklungen hast geklungen hat geklungen hatte geklungen hatten geklungen hattest geklungen hattet geklungen hätte geklungen hätten geklungen hättest geklungen hättet geklungen klangen klangst klangt kling klingen klingen Sie klingend klingest klinget klingst klingt klänge klängen klängest klänget klängst klängt werde geklungen haben werde klingen werden geklungen haben werden klingen werdest geklungen haben werdest klingen werdet geklungen haben werdet klingen wird geklungen haben wird klingen wirst geklungen haben wirst klingen würde geklungen haben würde klingen würden geklungen haben würden klingen würdest geklungen haben würdest klingen würdet geklungen haben würdet klingen zu klingen klinge klang habe geklungen v
soida
einen glockenartigen Ton von sich geben
soida kuulostaa
eine bestimmte akustische Qualität (Klang) haben

klopfen ˈklɔp͡fn̩ geklopft geklopft gewesen geklopft gewesen sein geklopft gewesen zu sein geklopft haben geklopft sein geklopft werden geklopft worden geklopft worden sein geklopft worden zu sein geklopft zu haben geklopft zu sein geklopft zu werden haben geklopft habest geklopft habet geklopft habt geklopft hast geklopft hat geklopft hatte geklopft hatten geklopft hattest geklopft hattet geklopft hätte geklopft hätten geklopft hättest geklopft hättet geklopft klopf klopfen klopfen Sie klopfend klopfest klopfet klopfst klopft klopften klopftest klopftet sei geklopft sei geklopft gewesen sei geklopft worden seien geklopft seien geklopft gewesen seien geklopft worden sind geklopft sind geklopft gewesen sind geklopft worden ungebräuchlich: habe geklopft ungebräuchlich: haben Sie geklopft ungebräuchlich: habt geklopft war geklopft war geklopft gewesen war geklopft worden waren geklopft waren geklopft gewesen waren geklopft worden werde geklopft werde geklopft gewesen sein werde geklopft haben werde geklopft sein werde geklopft werden werde geklopft worden sein werde klopfen werden geklopft werden geklopft gewesen sein werden geklopft haben werden geklopft sein werden geklopft werden werden geklopft worden sein werden klopfen werdest geklopft haben werdest klopfen werdet geklopft haben werdet klopfen wird geklopft wird geklopft gewesen sein wird geklopft haben wird geklopft sein wird geklopft werden wird geklopft worden sein wird klopfen wirst geklopft haben wirst klopfen wurde geklopft wurden geklopft wäre geklopft wäre geklopft gewesen wäre geklopft worden wären geklopft wären geklopft gewesen wären geklopft worden würde geklopft würde geklopft gewesen sein würde geklopft haben würde geklopft sein würde geklopft werden würde geklopft worden sein würde klopfen würden geklopft würden geklopft gewesen sein würden geklopft haben würden geklopft sein würden geklopft werden würden geklopft worden sein würden klopfen würdest geklopft haben würdest klopfen würdet geklopft haben würdet klopfen zu klopfen zu klopfende zu klopfender zu klopfendes … klopfe klopfte habe geklopft v
koputtaa kolkuttaa
durch periodische Bewegung ein rhythmisches Geräusch erzeugen

kneten ˈkneːtn̩ bin geknetet bin geknetet gewesen bin geknetet worden bist geknetet bist geknetet gewesen bist geknetet worden geknetet geknetet gewesen geknetet gewesen sein geknetet gewesen zu sein geknetet haben geknetet sein geknetet werden geknetet worden geknetet worden sein geknetet worden zu sein geknetet zu haben geknetet zu sein geknetet zu werden haben geknetet habest geknetet habet geknetet habt geknetet hast geknetet hat geknetet hatte geknetet hatten geknetet hattest geknetet hattet geknetet hätte geknetet hätten geknetet hättest geknetet hättet geknetet knet kneten kneten Sie knetend knetest knetet kneteten knetetest knetetet sei geknetet sei geknetet gewesen sei geknetet worden seid geknetet seid geknetet gewesen seid geknetet worden seien geknetet seien geknetet gewesen seien geknetet worden seiest geknetet seiest geknetet gewesen seiest geknetet worden seiet geknetet seiet geknetet gewesen seiet geknetet worden seist geknetet seist geknetet gewesen seist geknetet worden sind geknetet sind geknetet gewesen sind geknetet worden ungebräuchlich: habe geknetet ungebräuchlich: haben Sie geknetet ungebräuchlich: habt geknetet ungebräuchlich: sei geknetet ungebräuchlich: sei geknetet gewesen ungebräuchlich: sei geknetet worden ungebräuchlich: seid geknetet ungebräuchlich: seid geknetet gewesen ungebräuchlich: seid geknetet worden ungebräuchlich: seien Sie geknetet ungebräuchlich: seien Sie geknetet gewesen ungebräuchlich: seien Sie geknetet worden ungebräuchlich: werde geknetet ungebräuchlich: werden Sie geknetet ungebräuchlich: werdet geknetet war geknetet war geknetet gewesen war geknetet worden waren geknetet waren geknetet gewesen waren geknetet worden warst geknetet warst geknetet gewesen warst geknetet worden wart geknetet wart geknetet gewesen wart geknetet worden werde geknetet werde geknetet gewesen sein werde geknetet haben werde geknetet sein werde geknetet werden werde geknetet worden sein werde kneten werden geknetet werden geknetet gewesen sein werden geknetet haben werden geknetet sein werden geknetet werden werden geknetet worden sein werden kneten werdest geknetet werdest geknetet gewesen sein werdest geknetet haben werdest geknetet sein werdest geknetet werden werdest geknetet worden sein werdest kneten werdet geknetet werdet geknetet gewesen sein werdet geknetet haben werdet geknetet sein werdet geknetet werden werdet geknetet worden sein werdet kneten wird geknetet wird geknetet gewesen sein wird geknetet haben wird geknetet sein wird geknetet werden wird geknetet worden sein wird kneten wirst geknetet wirst geknetet gewesen sein wirst geknetet haben wirst geknetet sein wirst geknetet werden wirst geknetet worden sein wirst kneten wurde geknetet wurden geknetet wurdest geknetet wurdet geknetet wäre geknetet wäre geknetet gewesen wäre geknetet worden wären geknetet wären geknetet gewesen wären geknetet worden wärest geknetet wärest geknetet gewesen wärest geknetet worden wäret geknetet wäret geknetet gewesen wäret geknetet worden wärst geknetet wärst geknetet gewesen wärst geknetet worden wärt geknetet wärt geknetet gewesen wärt geknetet worden würde geknetet würde geknetet gewesen sein würde geknetet haben würde geknetet sein würde geknetet werden würde geknetet worden sein würde kneten würden geknetet würden geknetet gewesen sein würden geknetet haben würden geknetet sein würden geknetet werden würden geknetet worden sein würden kneten würdest geknetet würdest geknetet gewesen sein würdest geknetet haben würdest geknetet sein würdest geknetet werden würdest geknetet worden sein würdest kneten würdet geknetet würdet geknetet gewesen sein würdet geknetet haben würdet geknetet sein würdet geknetet werden würdet geknetet worden sein würdet kneten zu kneten zu knetende zu knetender zu knetendes … knete knetete habe geknetet v
vaivata
transitiv: eine halbfeste Masse / einen Teig mit den Händen oder mit einer Maschine vermischen und verformen; durch Rühren, Pressen und Ziehen die Eigenschaft einer halbfesten Masse / eines Teigs ändern; mit den Händen drückend bearbeiten

knirschen ˈknɪʁʃn̩ geknirscht geknirscht haben geknirscht worden geknirscht zu haben haben geknirscht habest geknirscht habet geknirscht habt geknirscht hast geknirscht hat geknirscht hatte geknirscht hatten geknirscht hattest geknirscht hattet geknirscht hätte geknirscht hätten geknirscht hättest geknirscht hättet geknirscht knirsch knirschen knirschen Sie knirschend knirschest knirschet knirschst knirscht knirschten knirschtest knirschtet sei geknirscht worden ungebräuchlich: habe geknirscht ungebräuchlich: haben Sie geknirscht ungebräuchlich: habt geknirscht war geknirscht worden werde geknirscht werde geknirscht haben werde geknirscht werden werde geknirscht worden sein werde knirschen werden geknirscht haben werden knirschen werdest geknirscht haben werdest knirschen werdet geknirscht haben werdet knirschen wird geknirscht wird geknirscht haben wird geknirscht werden wird geknirscht worden sein wird knirschen wirst geknirscht haben wirst knirschen wurde geknirscht wäre geknirscht worden würde geknirscht würde geknirscht haben würde geknirscht werden würde geknirscht worden sein würde knirschen würden geknirscht haben würden knirschen würdest geknirscht haben würdest knirschen würdet geknirscht haben würdet knirschen zu knirschen knirsche knirschte habe geknirscht v
kirskua
ein helles, hartes, reibendes Geräusch machen

knusprig ˈknʊspʁɪk ˈknʊspʁɪç knusprig knusprige knusprigem knusprigen knuspriger knusprigere knusprigerem knusprigeren knusprigerer knusprigeres knuspriges knusprigste knusprigstem knusprigsten knusprigster knusprigstes adj
rapea
(hauptsächlich über eine Speise) frisch gebacken mit berstender Kruste

kochen ˈkɔxn̩ gekocht gekocht gewesen gekocht gewesen sein gekocht gewesen zu sein gekocht haben gekocht sein gekocht werden gekocht worden gekocht worden sein gekocht worden zu sein gekocht zu haben gekocht zu sein gekocht zu werden haben gekocht habest gekocht habet gekocht habt gekocht hast gekocht hat gekocht hatte gekocht hatten gekocht hattest gekocht hattet gekocht hätte gekocht hätten gekocht hättest gekocht hättet gekocht koch kochen kochen Sie kochend kochest kochet kochst kocht kochten kochtest kochtet sei gekocht sei gekocht gewesen sei gekocht worden seien gekocht seien gekocht gewesen seien gekocht worden sind gekocht sind gekocht gewesen sind gekocht worden ungebräuchlich: habe gekocht ungebräuchlich: haben Sie gekocht ungebräuchlich: habt gekocht war gekocht war gekocht gewesen war gekocht worden waren gekocht waren gekocht gewesen waren gekocht worden werde gekocht werde gekocht gewesen sein werde gekocht haben werde gekocht sein werde gekocht werden werde gekocht worden sein werde kochen werden gekocht werden gekocht gewesen sein werden gekocht haben werden gekocht sein werden gekocht werden werden gekocht worden sein werden kochen werdest gekocht haben werdest kochen werdet gekocht haben werdet kochen wird gekocht wird gekocht gewesen sein wird gekocht haben wird gekocht sein wird gekocht werden wird gekocht worden sein wird kochen wirst gekocht haben wirst kochen wurde gekocht wurden gekocht wäre gekocht wäre gekocht gewesen wäre gekocht worden wären gekocht wären gekocht gewesen wären gekocht worden würde gekocht würde gekocht gewesen sein würde gekocht haben würde gekocht sein würde gekocht werden würde gekocht worden sein würde kochen würden gekocht würden gekocht gewesen sein würden gekocht haben würden gekocht sein würden gekocht werden würden gekocht worden sein würden kochen würdest gekocht haben würdest kochen würdet gekocht haben würdet kochen zu kochen zu kochende zu kochender zu kochendes … koche kochte habe gekocht v
keittää
Küche: Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
kiehua
intransitiv, umgangssprachlich: auf über 100 °C erhitzen, sieden

kognitiv kɔɡniˈtiːf ˈkɔɡnitiːf kognitiv kognitive kognitivem kognitiven kognitiver kognitives adj
kognitiivinen
auf das Wissen, Verstehen, Denken eines Lebewesens bezogen

kokett koˈkɛt kokett kokette kokettem koketten koketter kokettere koketterem koketteren koketterer koketteres kokettes koketteste kokettestem kokettesten kokettester kokettestes adj
keimaileva
darauf bedacht, anderen zu gefallen

kommen ˈkɔmən bist gekommen gekommen gekommen sein gekommen zu sein kamen kamst kamt komm kommen kommen Sie kommend kommest kommet kommst kommt käme kämen kämest kämet kämst kämt sei gekommen seid gekommen seien Sie gekommen seien gekommen seiest gekommen seiet gekommen seist gekommen sind gekommen war gekommen waren gekommen warst gekommen wart gekommen werde gekommen sein werde kommen werden gekommen sein werden kommen werdest gekommen sein werdest kommen werdet gekommen sein werdet kommen wird gekommen sein wird kommen wirst gekommen sein wirst kommen wäre gekommen wären gekommen wärest gekommen wäret gekommen wärst gekommen wärt gekommen würde gekommen sein würde kommen würden gekommen sein würden kommen würdest gekommen sein würdest kommen würdet gekommen sein würdet kommen zu kommen komme kam bin gekommen v
tulla
örtlich: einen Ort erreichen, sich von einem Ort hierher begeben
zeitlich: beginnen, sich ereignen, sich ergeben
im Imperativ auch freundliche Aufforderung zum Einlenken oder kooperativen Verhalten
umgangssprachlich: einen Orgasmus erleben
kausal, kommen von: verursacht werden durch

kommerziell kɔmɛʁˈt͡si̯ɛl kommerziell kommerzielle kommerziellem kommerziellen kommerzieller kommerziellere kommerziellerem kommerzielleren kommerziellerer kommerzielleres kommerzielles kommerziellste kommerziellstem kommerziellsten kommerziellster kommerziellstes adj
kaupallinen
den Handel betreffend, gewinnorientiert

kommunistisch kɔmuˈnɪstɪʃ kommunistisch kommunistische kommunistischem kommunistischen kommunistischer kommunistischere kommunistischerem kommunistischeren kommunistischerer kommunistischeres kommunistisches kommunistischste kommunistischstem kommunistischsten kommunistischster kommunistischstes adj
kommunistinen
den Kommunismus betreffend, nach den Grundsätzen des Kommunismus

komplexe Zahl kɔmˈplɛksə ˈt͡saːl den komplexen Zahlen einer komplexen Zahl keinen komplexen Zahlen keiner komplexen Zahlen komplexen Zahl komplexer Zahl komplexer Zahlen eine komplexe Zahl komplexe Zahl keine komplexen Zahlen komplexe Zahlen komplexen Zahlen n fem
kompleksiluku
Mathematik: Summe einer reellen Zahl und einer imaginären Zahl (Produkt der Multiplikation einer reellen Zahl mit der imaginären Einheit ⅈ): a+bⅈ (wobei a, b ∈ ℝ)

konkav kɔnˈkaːf kɔŋˈkaːf konkav konkave konkavem konkaven konkaver konkaves konkavsten adj
kovera
Optik: nach innen gewölbt, allgemein: vom Betrachter aus gesehen von ihm weg gewölbt

konkret kɔnˈkʁeːt kɔŋˈkʁeːt konkret konkrete konkretem konkreten konkreter konkretere konkreterem konkreteren konkreterer konkreteres konkretes konkreteste konkretestem konkretesten konkretester konkretestes adj
konkreettinen
sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich
deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau

konstatieren kɔnstaˈtiːʁən haben konstatiert habest konstatiert habet konstatiert habt konstatiert hast konstatiert hat konstatiert hatte konstatiert hatten konstatiert hattest konstatiert hattet konstatiert hätte konstatiert hätten konstatiert hättest konstatiert hättet konstatiert konstatier konstatieren konstatieren Sie konstatierend konstatierest konstatieret konstatierst konstatiert konstatiert gewesen konstatiert gewesen sein konstatiert gewesen zu sein konstatiert haben konstatiert sein konstatiert werden konstatiert worden konstatiert worden sein konstatiert worden zu sein konstatiert zu haben konstatiert zu sein konstatiert zu werden konstatierten konstatiertest konstatiertet sei konstatiert sei konstatiert gewesen sei konstatiert worden seien konstatiert seien konstatiert gewesen seien konstatiert worden sind konstatiert sind konstatiert gewesen sind konstatiert worden ungebräuchlich: habe konstatiert ungebräuchlich: haben Sie konstatiert ungebräuchlich: habt konstatiert war konstatiert war konstatiert gewesen war konstatiert worden waren konstatiert waren konstatiert gewesen waren konstatiert worden werde konstatieren werde konstatiert werde konstatiert gewesen sein werde konstatiert haben werde konstatiert sein werde konstatiert werden werde konstatiert worden sein werden konstatieren werden konstatiert werden konstatiert gewesen sein werden konstatiert haben werden konstatiert sein werden konstatiert werden werden konstatiert worden sein werdest konstatieren werdest konstatiert haben werdet konstatieren werdet konstatiert haben wird konstatieren wird konstatiert wird konstatiert gewesen sein wird konstatiert haben wird konstatiert sein wird konstatiert werden wird konstatiert worden sein wirst konstatieren wirst konstatiert haben wurde konstatiert wurden konstatiert wäre konstatiert wäre konstatiert gewesen wäre konstatiert worden wären konstatiert wären konstatiert gewesen wären konstatiert worden würde konstatieren würde konstatiert würde konstatiert gewesen sein würde konstatiert haben würde konstatiert sein würde konstatiert werden würde konstatiert worden sein würden konstatieren würden konstatiert würden konstatiert gewesen sein würden konstatiert haben würden konstatiert sein würden konstatiert werden würden konstatiert worden sein würdest konstatieren würdest konstatiert haben würdet konstatieren würdet konstatiert haben zu konstatieren zu konstatierende zu konstatierender zu konstatierendes … konstatiere konstatierte habe konstatiert v
todeta
eine Tatsache feststellen, bemerken

konstitutionelle Monarchie ˌkɔnstitut͡si̯oˈnɛlə monaʁˈçiː den konstitutionellen Monarchien einer konstitutionellen Monarchie keinen konstitutionellen Monarchien keiner konstitutionellen Monarchien konstitutionellen Monarchie konstitutioneller Monarchie konstitutioneller Monarchien eine konstitutionelle Monarchie konstitutionelle Monarchie keine konstitutionellen Monarchien konstitutionelle Monarchien konstitutionellen Monarchien n fem
perustuslaillinen monarkia
eine Sonderform der Monarchie bei der die Macht des Herrschers durch eine Verfassung eingeschränkt ist

konzentrieren kɔnt͡sɛnˈtʁiːʁən bin konzentriert bin konzentriert gewesen bist konzentriert bist konzentriert gewesen habe dich konzentriert habe mich konzentriert habe sich konzentriert haben Sie sich konzentriert haben konzentriert haben sich konzentriert haben uns konzentriert habest dich konzentriert habest konzentriert habet euch konzentriert habet konzentriert habt euch konzentriert habt konzentriert hast dich konzentriert hast konzentriert hat konzentriert hat sich konzentriert hatte konzentriert hatte mich konzentriert hatte sich konzentriert hatten konzentriert hatten sich konzentriert hatten uns konzentriert hattest dich konzentriert hattest konzentriert hattet euch konzentriert hattet konzentriert hätte konzentriert hätte mich konzentriert hätte sich konzentriert hätten konzentriert hätten sich konzentriert hätten uns konzentriert hättest dich konzentriert hättest konzentriert hättet euch konzentriert hättet konzentriert konzentrier konzentrier dich konzentriere dich konzentriere mich konzentriere sich konzentrieren konzentrieren Sie konzentrieren Sie sich konzentrieren sich konzentrieren uns konzentrierend konzentrierest konzentrierest dich konzentrieret konzentrieret euch konzentrierst konzentrierst dich konzentriert konzentriert euch konzentriert gewesen konzentriert gewesen sein konzentriert gewesen zu sein konzentriert haben konzentriert sein konzentriert sich konzentriert werden konzentriert worden konzentriert worden sein konzentriert worden zu sein konzentriert zu haben konzentriert zu sein konzentriert zu werden konzentrierte mich konzentrierte sich konzentrierten konzentrierten sich konzentrierten uns konzentriertest konzentriertest dich konzentriertet konzentriertet euch sei konzentriert sei konzentriert gewesen sei konzentriert worden seid konzentriert seid konzentriert gewesen seien Sie konzentriert seien Sie konzentriert gewesen seien konzentriert seien konzentriert gewesen seien konzentriert worden seiest konzentriert seiest konzentriert gewesen seiet konzentriert seiet konzentriert gewesen seist konzentriert seist konzentriert gewesen sich konzentrieren sich konzentrierend sich konzentriert haben sich konzentriert zu haben sich zu konzentrieren sind konzentriert sind konzentriert gewesen sind konzentriert worden ungebräuchlich: habe konzentriert ungebräuchlich: haben Sie konzentriert ungebräuchlich: habt konzentriert war konzentriert war konzentriert gewesen war konzentriert worden waren konzentriert waren konzentriert gewesen waren konzentriert worden warst konzentriert warst konzentriert gewesen wart konzentriert wart konzentriert gewesen werde konzentrieren werde konzentriert werde konzentriert gewesen sein werde konzentriert haben werde konzentriert sein werde konzentriert werden werde konzentriert worden sein werde mich konzentrieren werde mich konzentriert haben werde sich konzentrieren werde sich konzentriert haben werden konzentrieren werden konzentriert werden konzentriert gewesen sein werden konzentriert haben werden konzentriert sein werden konzentriert werden werden konzentriert worden sein werden sich konzentrieren werden sich konzentriert haben werden uns konzentrieren werden uns konzentriert haben werdest dich konzentrieren werdest dich konzentriert haben werdest konzentrieren werdest konzentriert gewesen sein werdest konzentriert haben werdest konzentriert sein werdet euch konzentrieren werdet euch konzentriert haben werdet konzentrieren werdet konzentriert gewesen sein werdet konzentriert haben werdet konzentriert sein wird konzentrieren wird konzentriert wird konzentriert gewesen sein wird konzentriert haben wird konzentriert sein wird konzentriert werden wird konzentriert worden sein wird sich konzentrieren wird sich konzentriert haben wirst dich konzentrieren wirst dich konzentriert haben wirst konzentrieren wirst konzentriert gewesen sein wirst konzentriert haben wirst konzentriert sein wurde konzentriert wurden konzentriert wäre konzentriert wäre konzentriert gewesen wäre konzentriert worden wären konzentriert wären konzentriert gewesen wären konzentriert worden wärest konzentriert wärest konzentriert gewesen wäret konzentriert wäret konzentriert gewesen wärst konzentriert wärst konzentriert gewesen wärt konzentriert wärt konzentriert gewesen würde konzentrieren würde konzentriert würde konzentriert gewesen sein würde konzentriert haben würde konzentriert sein würde konzentriert werden würde konzentriert worden sein würde mich konzentrieren würde mich konzentriert haben würde sich konzentrieren würde sich konzentriert haben würden konzentrieren würden konzentriert würden konzentriert gewesen sein würden konzentriert haben würden konzentriert sein würden konzentriert werden würden konzentriert worden sein würden sich konzentrieren würden sich konzentriert haben würden uns konzentrieren würden uns konzentriert haben würdest dich konzentrieren würdest dich konzentriert haben würdest konzentrieren würdest konzentriert gewesen sein würdest konzentriert haben würdest konzentriert sein würdet euch konzentrieren würdet euch konzentriert haben würdet konzentrieren würdet konzentriert gewesen sein würdet konzentriert haben würdet konzentriert sein zu konzentrieren zu konzentrierende zu konzentrierender zu konzentrierendes … konzentriere konzentrierte habe konzentriert v
konsentroida keskittyä
Chemie: ein Konzentrat herstellen

kopieren koˈpiːʁən bin kopiert worden bist kopiert worden haben kopiert habest kopiert habet kopiert habt kopiert hast kopiert hat kopiert hatte kopiert hatten kopiert hattest kopiert hattet kopiert hätte kopiert hätten kopiert hättest kopiert hättet kopiert kopier kopieren kopieren Sie kopierend kopierest kopieret kopierst kopiert kopiert gewesen kopiert gewesen sein kopiert gewesen zu sein kopiert haben kopiert sein kopiert werden kopiert worden kopiert worden sein kopiert worden zu sein kopiert zu haben kopiert zu sein kopiert zu werden kopierten kopiertest kopiertet sei kopiert sei kopiert gewesen sei kopiert worden seid kopiert worden seien kopiert seien kopiert gewesen seien kopiert worden seiest kopiert worden seiet kopiert worden seist kopiert worden sind kopiert sind kopiert gewesen sind kopiert worden ungebräuchlich: habe kopiert ungebräuchlich: haben Sie kopiert ungebräuchlich: habt kopiert ungebräuchlich: sei kopiert worden ungebräuchlich: seid kopiert worden ungebräuchlich: seien Sie kopiert worden ungebräuchlich: werde kopiert ungebräuchlich: werden Sie kopiert ungebräuchlich: werdet kopiert war kopiert war kopiert gewesen war kopiert worden waren kopiert waren kopiert gewesen waren kopiert worden warst kopiert worden wart kopiert worden werde kopieren werde kopiert werde kopiert gewesen sein werde kopiert haben werde kopiert sein werde kopiert werden werde kopiert worden sein werden kopieren werden kopiert werden kopiert gewesen sein werden kopiert haben werden kopiert sein werden kopiert werden werden kopiert worden sein werdest kopieren werdest kopiert werdest kopiert haben werdest kopiert werden werdest kopiert worden sein werdet kopieren werdet kopiert werdet kopiert haben werdet kopiert werden werdet kopiert worden sein wird kopieren wird kopiert wird kopiert gewesen sein wird kopiert haben wird kopiert sein wird kopiert werden wird kopiert worden sein wirst kopieren wirst kopiert wirst kopiert haben wirst kopiert werden wirst kopiert worden sein wurde kopiert wurden kopiert wurdest kopiert wurdet kopiert wäre kopiert wäre kopiert gewesen wäre kopiert worden wären kopiert wären kopiert gewesen wären kopiert worden wärest kopiert worden wäret kopiert worden wärst kopiert worden wärt kopiert worden würde kopieren würde kopiert würde kopiert gewesen sein würde kopiert haben würde kopiert sein würde kopiert werden würde kopiert worden sein würden kopieren würden kopiert würden kopiert gewesen sein würden kopiert haben würden kopiert sein würden kopiert werden würden kopiert worden sein würdest kopieren würdest kopiert würdest kopiert haben würdest kopiert werden würdest kopiert worden sein würdet kopieren würdet kopiert würdet kopiert haben würdet kopiert werden würdet kopiert worden sein zu kopieren zu kopierende zu kopierender zu kopierendes … kopiere kopierte habe kopiert v
kopioida jäljentää
von einer Vorlage mehrere möglichst gleiche Exemplare anfertigen; vervielfältigen

koreanisch koʁeˈaːnɪʃ koreanisch koreanische koreanischem koreanischen koreanischer koreanischere koreanischerem koreanischeren koreanischerer koreanischeres koreanisches koreanischste koreanischstem koreanischsten koreanischster koreanischstes adj
korealainen
auf Korea und dessen Einwohner bezogen

korrekt kɔˈʁɛkt korrekt korrekte korrektem korrekten korrekter korrektere korrekterem korrekteren korrekterer korrekteres korrektes korrekteste korrektestem korrektesten korrektester korrektestes adj
oikea
so, dass etwas richtig und nicht falsch ist

kosmisch ˈkɔsmɪʃ kosmisch kosmische kosmischem kosmischen kosmischer kosmisches adj
kosminen
den Kosmos betreffend

koste es, was es wolle ˈkɔstə ʔɛs &#x7c; ˌvas ʔɛs ˈvɔlə
maksoi mitä maksoi
ganz gleich, welche Anstrengung, welcher Aufwand vonnöten ist; unter allen Umständen

kosten ˈkɔstn̩ gekostet gekostet gewesen gekostet gewesen sein gekostet gewesen zu sein gekostet haben gekostet sein gekostet werden gekostet worden gekostet worden sein gekostet worden zu sein gekostet zu haben gekostet zu sein gekostet zu werden haben gekostet habest gekostet habet gekostet habt gekostet hast gekostet hat gekostet hatte gekostet hatten gekostet hattest gekostet hattet gekostet hätte gekostet hätten gekostet hättest gekostet hättet gekostet kost kosten kosten Sie kostend kostest kostet kosteten kostetest kostetet sei gekostet sei gekostet gewesen sei gekostet worden seien gekostet seien gekostet gewesen seien gekostet worden sind gekostet sind gekostet gewesen sind gekostet worden ungebräuchlich: habe gekostet ungebräuchlich: haben Sie gekostet ungebräuchlich: habt gekostet war gekostet war gekostet gewesen war gekostet worden waren gekostet waren gekostet gewesen waren gekostet worden werde gekostet werde gekostet gewesen sein werde gekostet haben werde gekostet sein werde gekostet werden werde gekostet worden sein werde kosten werden gekostet werden gekostet gewesen sein werden gekostet haben werden gekostet sein werden gekostet werden werden gekostet worden sein werden kosten werdest gekostet haben werdest kosten werdet gekostet haben werdet kosten wird gekostet wird gekostet gewesen sein wird gekostet haben wird gekostet sein wird gekostet werden wird gekostet worden sein wird kosten wirst gekostet haben wirst kosten wurde gekostet wurden gekostet wäre gekostet wäre gekostet gewesen wäre gekostet worden wären gekostet wären gekostet gewesen wären gekostet worden würde gekostet würde gekostet gewesen sein würde gekostet haben würde gekostet sein würde gekostet werden würde gekostet worden sein würde kosten würden gekostet würden gekostet gewesen sein würden gekostet haben würden gekostet sein würden gekostet werden würden gekostet worden sein würden kosten würdest gekostet haben würdest kosten würdet gekostet haben würdet kosten zu kosten zu kostende zu kostender zu kostendes … koste kostete habe gekostet v
maksaa
intransitiv, mit doppeltem, einfachem oder dreifachem Akkusativ oder mit Dativ und einfachem oder doppeltem Akkusativ, [jemanden/jemandem] etwas kosten, umg. sich etwas einen Geldbetrag oder etwas kosten lassen: [jemandem] etwas (zum Beispiel in Form von Geld) wert sein, einen Wert oder bestimmten Preis haben
intransitiv, mit doppeltem Akkusativ oder seltener mit Dativ und Akkusativ, jemanden oder jemandem etwas kosten: etwas bringt jemanden um etwas
maistaa
transitiv, mit Akkusativ: etwas probieren; den Geschmack testen

kotzen ˈkɔt͡sn̩ gekotzt gekotzt gewesen gekotzt gewesen sein gekotzt gewesen zu sein gekotzt haben gekotzt sein gekotzt werden gekotzt worden gekotzt worden sein gekotzt worden zu sein gekotzt zu haben gekotzt zu sein gekotzt zu werden haben gekotzt habest gekotzt habet gekotzt habt gekotzt hast gekotzt hat gekotzt hatte gekotzt hatten gekotzt hattest gekotzt hattet gekotzt hätte gekotzt hätten gekotzt hättest gekotzt hättet gekotzt kotz kotzen kotzen Sie kotzend kotzest kotzet kotzt kotzten kotztest kotztet sei gekotzt sei gekotzt gewesen sei gekotzt worden seien gekotzt seien gekotzt gewesen seien gekotzt worden sind gekotzt sind gekotzt gewesen sind gekotzt worden ungebräuchlich: habe gekotzt ungebräuchlich: haben Sie gekotzt ungebräuchlich: habt gekotzt war gekotzt war gekotzt gewesen war gekotzt worden waren gekotzt waren gekotzt gewesen waren gekotzt worden werde gekotzt werde gekotzt gewesen sein werde gekotzt haben werde gekotzt sein werde gekotzt werden werde gekotzt worden sein werde kotzen werden gekotzt werden gekotzt gewesen sein werden gekotzt haben werden gekotzt sein werden gekotzt werden werden gekotzt worden sein werden kotzen werdest gekotzt haben werdest kotzen werdet gekotzt haben werdet kotzen wird gekotzt wird gekotzt gewesen sein wird gekotzt haben wird gekotzt sein wird gekotzt werden wird gekotzt worden sein wird kotzen wirst gekotzt haben wirst kotzen wurde gekotzt wurden gekotzt wäre gekotzt wäre gekotzt gewesen wäre gekotzt worden wären gekotzt wären gekotzt gewesen wären gekotzt worden würde gekotzt würde gekotzt gewesen sein würde gekotzt haben würde gekotzt sein würde gekotzt werden würde gekotzt worden sein würde kotzen würden gekotzt würden gekotzt gewesen sein würden gekotzt haben würden gekotzt sein würden gekotzt werden würden gekotzt worden sein würden kotzen würdest gekotzt haben würdest kotzen würdet gekotzt haben würdet kotzen zu kotzen zu kotzende zu kotzender zu kotzendes … kotze kotzte habe gekotzt v
oksentaa
intransitiv, auch transitiv, umgangssprachlich, derb: den Mageninhalt über den Mund entleeren

krank kʁaŋk krank kranke krankem kranken kranker krankere krankerem krankeren krankerer krankeres krankes krankste krankstem kranksten krankster krankstes kränker kränkere kränkerem kränkeren kränkerer kränkeres kränkste kränkstem kränksten kränkster kränkstes adj
sairas
körperlich, gesundheitlich eingeschränkt
übertragen, umgangssprachlich, abwertend: unsinnig, absurd

kratzen ˈkʁat͡sn̩ bin gekratzt worden bist gekratzt worden gekratzt gekratzt gewesen gekratzt gewesen sein gekratzt gewesen zu sein gekratzt haben gekratzt sein gekratzt werden gekratzt worden gekratzt worden sein gekratzt worden zu sein gekratzt zu haben gekratzt zu sein gekratzt zu werden haben gekratzt habest gekratzt habet gekratzt habt gekratzt hast gekratzt hat gekratzt hatte gekratzt hatten gekratzt hattest gekratzt hattet gekratzt hätte gekratzt hätten gekratzt hättest gekratzt hättet gekratzt kratz kratzen kratzen Sie kratzend kratzest kratzet kratzt kratzten kratztest kratztet sei gekratzt sei gekratzt gewesen sei gekratzt worden seid gekratzt worden seien gekratzt seien gekratzt gewesen seien gekratzt worden seiest gekratzt worden seiet gekratzt worden seist gekratzt worden sind gekratzt sind gekratzt gewesen sind gekratzt worden ungebräuchlich: habe gekratzt ungebräuchlich: haben Sie gekratzt ungebräuchlich: habt gekratzt ungebräuchlich: sei gekratzt worden ungebräuchlich: seid gekratzt worden ungebräuchlich: seien Sie gekratzt worden ungebräuchlich: werde gekratzt ungebräuchlich: werden Sie gekratzt ungebräuchlich: werdet gekratzt war gekratzt war gekratzt gewesen war gekratzt worden waren gekratzt waren gekratzt gewesen waren gekratzt worden warst gekratzt worden wart gekratzt worden werde gekratzt werde gekratzt gewesen sein werde gekratzt haben werde gekratzt sein werde gekratzt werden werde gekratzt worden sein werde kratzen werden gekratzt werden gekratzt gewesen sein werden gekratzt haben werden gekratzt sein werden gekratzt werden werden gekratzt worden sein werden kratzen werdest gekratzt werdest gekratzt haben werdest gekratzt werden werdest gekratzt worden sein werdest kratzen werdet gekratzt werdet gekratzt haben werdet gekratzt werden werdet gekratzt worden sein werdet kratzen wird gekratzt wird gekratzt gewesen sein wird gekratzt haben wird gekratzt sein wird gekratzt werden wird gekratzt worden sein wird kratzen wirst gekratzt wirst gekratzt haben wirst gekratzt werden wirst gekratzt worden sein wirst kratzen wurde gekratzt wurden gekratzt wurdest gekratzt wurdet gekratzt wäre gekratzt wäre gekratzt gewesen wäre gekratzt worden wären gekratzt wären gekratzt gewesen wären gekratzt worden wärest gekratzt worden wäret gekratzt worden wärst gekratzt worden wärt gekratzt worden würde gekratzt würde gekratzt gewesen sein würde gekratzt haben würde gekratzt sein würde gekratzt werden würde gekratzt worden sein würde kratzen würden gekratzt würden gekratzt gewesen sein würden gekratzt haben würden gekratzt sein würden gekratzt werden würden gekratzt worden sein würden kratzen würdest gekratzt würdest gekratzt haben würdest gekratzt werden würdest gekratzt worden sein würdest kratzen würdet gekratzt würdet gekratzt haben würdet gekratzt werden würdet gekratzt worden sein würdet kratzen zu kratzen zu kratzende zu kratzender zu kratzendes … kratze kratzte habe gekratzt v
raapia
reflexiv: sich mit den Fingernägeln, Krallen oder ähnlichen spitzen, scharfen Dingen, die dazu geeignet sind, einen Abrieb zu verursachen, schaben

krengen ˈkʁɛŋən gekrengt gekrengt haben gekrengt zu haben habe gekrengt haben gekrengt hat gekrengt hatte gekrengt hatten gekrengt hätte gekrengt hätten gekrengt krenge krengen krengend krengt krengte krengten werde gekrengt haben werde krengen werden gekrengt haben werden krengen wird gekrengt haben wird krengen würde gekrengt haben würde krengen würden gekrengt haben würden krengen zu krengen v
kallistua
unpersönlich, Seemannssprache, von Schiffen: sich seitlich um die Längsachse neigen

kreuzen ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩ gekreuzt gekreuzt gewesen gekreuzt gewesen sein gekreuzt gewesen zu sein gekreuzt haben gekreuzt sein gekreuzt werden gekreuzt worden gekreuzt worden sein gekreuzt worden zu sein gekreuzt zu haben gekreuzt zu sein gekreuzt zu werden habe dich gekreuzt habe mich gekreuzt habe sich gekreuzt haben Sie sich gekreuzt haben gekreuzt haben sich gekreuzt haben uns gekreuzt habest dich gekreuzt habest gekreuzt habet euch gekreuzt habet gekreuzt habt euch gekreuzt habt gekreuzt hast dich gekreuzt hast gekreuzt hat gekreuzt hat sich gekreuzt hatte gekreuzt hatte mich gekreuzt hatte sich gekreuzt hatten gekreuzt hatten sich gekreuzt hatten uns gekreuzt hattest dich gekreuzt hattest gekreuzt hattet euch gekreuzt hattet gekreuzt hätte gekreuzt hätte mich gekreuzt hätte sich gekreuzt hätten gekreuzt hätten sich gekreuzt hätten uns gekreuzt hättest dich gekreuzt hättest gekreuzt hättet euch gekreuzt hättet gekreuzt kreuz kreuz dich kreuze dich kreuze mich kreuze sich kreuzen kreuzen Sie kreuzen Sie sich kreuzen sich kreuzen uns kreuzend kreuzest kreuzest dich kreuzet kreuzet euch kreuzt kreuzt dich kreuzt euch kreuzt sich kreuzte mich kreuzte sich kreuzten kreuzten sich kreuzten uns kreuztest kreuztest dich kreuztet kreuztet euch sei gekreuzt sei gekreuzt gewesen sei gekreuzt worden seien gekreuzt seien gekreuzt gewesen seien gekreuzt worden sich gekreuzt haben sich gekreuzt zu haben sich kreuzen sich kreuzend sich zu kreuzen sich zu kreuzende... sich zu kreuzender sind gekreuzt sind gekreuzt gewesen sind gekreuzt worden ungebräuchlich: habe gekreuzt ungebräuchlich: haben Sie gekreuzt ungebräuchlich: habt gekreuzt war gekreuzt war gekreuzt gewesen war gekreuzt worden waren gekreuzt waren gekreuzt gewesen waren gekreuzt worden werde gekreuzt werde gekreuzt gewesen sein werde gekreuzt haben werde gekreuzt sein werde gekreuzt werden werde gekreuzt worden sein werde kreuzen werde mich gekreuzt haben werde mich kreuzen werde sich gekreuzt haben werde sich kreuzen werden gekreuzt werden gekreuzt gewesen sein werden gekreuzt haben werden gekreuzt sein werden gekreuzt werden werden gekreuzt worden sein werden kreuzen werden sich gekreuzt haben werden sich kreuzen werden uns gekreuzt haben werden uns kreuzen werdest dich gekreuzt haben werdest dich kreuzen werdest gekreuzt haben werdest kreuzen werdet euch gekreuzt haben werdet euch kreuzen werdet gekreuzt haben werdet kreuzen wird gekreuzt wird gekreuzt gewesen sein wird gekreuzt haben wird gekreuzt sein wird gekreuzt werden wird gekreuzt worden sein wird kreuzen wird sich gekreuzt haben wird sich kreuzen wirst dich gekreuzt haben wirst dich kreuzen wirst gekreuzt haben wirst kreuzen wurde gekreuzt wurden gekreuzt wäre gekreuzt wäre gekreuzt gewesen wäre gekreuzt worden wären gekreuzt wären gekreuzt gewesen wären gekreuzt worden würde gekreuzt würde gekreuzt gewesen sein würde gekreuzt haben würde gekreuzt sein würde gekreuzt werden würde gekreuzt worden sein würde kreuzen würde mich gekreuzt haben würde mich kreuzen würde sich gekreuzt haben würde sich kreuzen würden gekreuzt würden gekreuzt gewesen sein würden gekreuzt haben würden gekreuzt sein würden gekreuzt werden würden gekreuzt worden sein würden kreuzen würden sich gekreuzt haben würden sich kreuzen würden uns gekreuzt haben würden uns kreuzen würdest dich gekreuzt haben würdest dich kreuzen würdest gekreuzt haben würdest kreuzen würdet euch gekreuzt haben würdet euch kreuzen würdet gekreuzt haben würdet kreuzen zu kreuzen zu kreuzende zu kreuzender zu kreuzendes … kreuze kreuzte habe gekreuzt v
risteyttää
transitiv: etwas queren, überqueren, überschneiden (Linie, Straße, Weg)

kriechen ˈkʁiːçn̩ bist gekrochen gekrochen gekrochen sein gekrochen worden gekrochen zu sein kriech kriechen kriechen Sie kriechend kriechest kriechet kriechst kriecht krochen krochst krocht kröche kröchen kröchest kröchet kröchst kröcht sei gekrochen sei gekrochen worden seid gekrochen seien Sie gekrochen seien gekrochen seiest gekrochen seiet gekrochen seist gekrochen sind gekrochen war gekrochen war gekrochen worden waren gekrochen warst gekrochen wart gekrochen werde gekrochen werde gekrochen sein werde gekrochen werden werde gekrochen worden sein werde kriechen werden gekrochen sein werden kriechen werdest gekrochen sein werdest kriechen werdet gekrochen sein werdet kriechen wird gekrochen wird gekrochen sein wird gekrochen werden wird gekrochen worden sein wird kriechen wirst gekrochen sein wirst kriechen wurde gekrochen wäre gekrochen wäre gekrochen worden wären gekrochen wärest gekrochen wäret gekrochen wärst gekrochen wärt gekrochen würde gekrochen würde gekrochen sein würde gekrochen werden würde gekrochen worden sein würde kriechen würden gekrochen sein würden kriechen würdest gekrochen sein würdest kriechen würdet gekrochen sein würdet kriechen zu kriechen zu kriechende … zu kriechender krieche kroch bin gekrochen v
ryömiä
sich mit dem Bauch am Boden/in Bodennähe fortbewegen

kriminell kʁimiˈnɛl kriminell kriminelle kriminellem kriminellen krimineller kriminellere kriminellerem kriminelleren kriminellerer kriminelleres kriminelles kriminellste kriminellstem kriminellsten kriminellster kriminellstes adj
rikollinen
straffällig, einer Straftat schuldig

kroatisch kʁoˈaːtɪʃ kroatisch kroatische kroatischem kroatischen kroatischer kroatischere kroatischerem kroatischeren kroatischerer kroatischeres kroatisches kroatischste kroatischstem kroatischsten kroatischster kroatischstes adj
kroatialainen
zum Volk der Kroaten gehörig
zu Kroatien gehörig, aus Kroatien kommend
nicht steigerbar: zur Sprache Kroatisch gehörig

kryo- ˈkʁyo
kryo-
vorangestelltes Wortbildungselement in Fremdwörtern aus dem Griechischen: kalt, Kälte

kräftig ˈkʁɛftɪk ˈkʁɛftɪç kräftig kräftige kräftigem kräftigen kräftiger kräftigere kräftigerem kräftigeren kräftigerer kräftigeres kräftiges kräftigste kräftigstem kräftigsten kräftigster kräftigstes adj
voimakas
mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend

krähen ˈkʁɛːən gekräht gekräht haben gekräht worden gekräht zu haben haben gekräht habest gekräht habet gekräht habt gekräht hast gekräht hat gekräht hatte gekräht hatten gekräht hattest gekräht hattet gekräht hätte gekräht hätten gekräht hättest gekräht hättet gekräht kräh krähen krähen Sie krähend krähest krähet krähst kräht krähten krähtest krähtet sei gekräht worden ungebräuchlich: habe gekräht ungebräuchlich: haben Sie gekräht ungebräuchlich: habt gekräht war gekräht worden werde gekräht werde gekräht haben werde gekräht werden werde gekräht worden sein werde krähen werden gekräht haben werden krähen werdest gekräht haben werdest krähen werdet gekräht haben werdet krähen wird gekräht wird gekräht haben wird gekräht werden wird gekräht worden sein wird krähen wirst gekräht haben wirst krähen wurde gekräht wäre gekräht worden würde gekräht würde gekräht haben würde gekräht werden würde gekräht worden sein würde krähen würden gekräht haben würden krähen würdest gekräht haben würdest krähen würdet gekräht haben würdet krähen zu krähen krähe krähte habe gekräht v
kiekua
den typischen Tierlaut eines Hahnes machen

krängen ˈkʁɛŋən gekrängt gekrängt haben gekrängt werden gekrängt worden gekrängt worden sein gekrängt worden zu sein gekrängt zu haben gekrängt zu werden haben gekrängt habest gekrängt habet gekrängt habt gekrängt hast gekrängt hat gekrängt hatte gekrängt hatten gekrängt hattest gekrängt hattet gekrängt hätte gekrängt hätten gekrängt hättest gekrängt hättet gekrängt kräng krängen krängen Sie krängend krängest kränget krängst krängt krängten krängtest krängtet sei gekrängt worden seien gekrängt worden sind gekrängt worden ungebräuchlich: habe gekrängt ungebräuchlich: haben Sie gekrängt ungebräuchlich: habt gekrängt war gekrängt worden waren gekrängt worden werde gekrängt werde gekrängt haben werde gekrängt werden werde gekrängt worden sein werde krängen werden gekrängt werden gekrängt haben werden gekrängt werden werden gekrängt worden sein werden krängen werdest gekrängt haben werdest krängen werdet gekrängt haben werdet krängen wird gekrängt wird gekrängt haben wird gekrängt werden wird gekrängt worden sein wird krängen wirst gekrängt haben wirst krängen wurde gekrängt wurden gekrängt wäre gekrängt worden wären gekrängt worden würde gekrängt würde gekrängt haben würde gekrängt werden würde gekrängt worden sein würde krängen würden gekrängt würden gekrängt haben würden gekrängt werden würden gekrängt worden sein würden krängen würdest gekrängt haben würdest krängen würdet gekrängt haben würdet krängen zu krängen kränge krängte habe gekrängt v
kallistua
seemannssprachlich, intransitiv, in Bezug auf Schiffe und Boote: sich (kurzzeitig) zur Seite neigen

krönen ˈkʁøːnən bin gekrönt bin gekrönt gewesen bin gekrönt worden bist gekrönt bist gekrönt gewesen bist gekrönt worden gekrönt gekrönt gewesen gekrönt gewesen sein gekrönt gewesen zu sein gekrönt haben gekrönt sein gekrönt werden gekrönt worden gekrönt worden sein gekrönt worden zu sein gekrönt zu haben gekrönt zu sein gekrönt zu werden haben gekrönt habest gekrönt habet gekrönt habt gekrönt hast gekrönt hat gekrönt hatte gekrönt hatten gekrönt hattest gekrönt hattet gekrönt hätte gekrönt hätten gekrönt hättest gekrönt hättet gekrönt krönen krönen Sie krönend krönest krönet krönst krönt krönten kröntest kröntet sei gekrönt sei gekrönt gewesen sei gekrönt worden seid gekrönt seid gekrönt gewesen seid gekrönt worden seien gekrönt seien gekrönt gewesen seien gekrönt worden seiest gekrönt seiest gekrönt gewesen seiest gekrönt worden seiet gekrönt seiet gekrönt gewesen seiet gekrönt worden seist gekrönt seist gekrönt gewesen seist gekrönt worden sind gekrönt sind gekrönt gewesen sind gekrönt worden ungebräuchlich: habe gekrönt ungebräuchlich: haben Sie gekrönt ungebräuchlich: habt gekrönt ungebräuchlich: sei gekrönt ungebräuchlich: sei gekrönt gewesen ungebräuchlich: sei gekrönt worden ungebräuchlich: seid gekrönt ungebräuchlich: seid gekrönt gewesen ungebräuchlich: seid gekrönt worden ungebräuchlich: seien Sie gekrönt ungebräuchlich: seien Sie gekrönt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gekrönt worden ungebräuchlich: werde gekrönt ungebräuchlich: werden Sie gekrönt ungebräuchlich: werdet gekrönt war gekrönt war gekrönt gewesen war gekrönt worden waren gekrönt waren gekrönt gewesen waren gekrönt worden warst gekrönt warst gekrönt gewesen warst gekrönt worden wart gekrönt wart gekrönt gewesen wart gekrönt worden werde gekrönt werde gekrönt gewesen sein werde gekrönt haben werde gekrönt sein werde gekrönt werden werde gekrönt worden sein werde krönen werden gekrönt werden gekrönt gewesen sein werden gekrönt haben werden gekrönt sein werden gekrönt werden werden gekrönt worden sein werden krönen werdest gekrönt werdest gekrönt gewesen sein werdest gekrönt haben werdest gekrönt sein werdest gekrönt werden werdest gekrönt worden sein werdest krönen werdet gekrönt werdet gekrönt gewesen sein werdet gekrönt haben werdet gekrönt sein werdet gekrönt werden werdet gekrönt worden sein werdet krönen wird gekrönt wird gekrönt gewesen sein wird gekrönt haben wird gekrönt sein wird gekrönt werden wird gekrönt worden sein wird krönen wirst gekrönt wirst gekrönt gewesen sein wirst gekrönt haben wirst gekrönt sein wirst gekrönt werden wirst gekrönt worden sein wirst krönen wurde gekrönt wurden gekrönt wurdest gekrönt wurdet gekrönt wäre gekrönt wäre gekrönt gewesen wäre gekrönt worden wären gekrönt wären gekrönt gewesen wären gekrönt worden wärest gekrönt wärest gekrönt gewesen wärest gekrönt worden wäret gekrönt wäret gekrönt gewesen wäret gekrönt worden wärst gekrönt wärst gekrönt gewesen wärst gekrönt worden wärt gekrönt wärt gekrönt gewesen wärt gekrönt worden würde gekrönt würde gekrönt gewesen sein würde gekrönt haben würde gekrönt sein würde gekrönt werden würde gekrönt worden sein würde krönen würden gekrönt würden gekrönt gewesen sein würden gekrönt haben würden gekrönt sein würden gekrönt werden würden gekrönt worden sein würden krönen würdest gekrönt würdest gekrönt gewesen sein würdest gekrönt haben würdest gekrönt sein würdest gekrönt werden würdest gekrönt worden sein würdest krönen würdet gekrönt würdet gekrönt gewesen sein würdet gekrönt haben würdet gekrönt sein würdet gekrönt werden würdet gekrönt worden sein würdet krönen zu krönen zu krönende zu krönender zu krönendes … krön kröne krönte habe gekrönt v
kruunata
einem König oder Kaiser beziehungsweise einer Königin oder Kaiserin die Krone aufsetzen und ihn/sie im Rahmen einer (herkömmlich geistlichen) Zeremonie in seinem/ihrem Amt bestätigen
etwas oben abschließen, schmücken

kurdisch ˈkʊʁdɪʃ kurdisch kurdische kurdischem kurdischen kurdischer kurdischere kurdischerem kurdischeren kurdischerer kurdischeres kurdisches kurdischste kurdischstem kurdischsten kurdischster kurdischstes adj
kurdilainen kurdi-
die Kurden betreffend

kurz kʊʁt͡s kurz kurze kurzem kurzen kurzer kurzes kürzer kürzere kürzerem kürzeren kürzerer kürzeres kürzeste kürzestem kürzesten kürzester kürzestes adj
lyhyt
wenig Länge habend
wenig Worte benötigend
wenig Zeit benötigend

kämmen ˈkɛmən bin gekämmt bin gekämmt gewesen bin gekämmt worden bist gekämmt bist gekämmt gewesen bist gekämmt worden gekämmt gekämmt gewesen gekämmt gewesen sein gekämmt gewesen zu sein gekämmt haben gekämmt sein gekämmt werden gekämmt worden gekämmt worden sein gekämmt worden zu sein gekämmt zu haben gekämmt zu sein gekämmt zu werden habe dich gekämmt habe mich gekämmt habe sich gekämmt haben Sie sich gekämmt haben gekämmt haben sich gekämmt haben uns gekämmt habest dich gekämmt habest gekämmt habet euch gekämmt habet gekämmt habt euch gekämmt habt gekämmt hast dich gekämmt hast gekämmt hat gekämmt hat sich gekämmt hatte gekämmt hatte mich gekämmt hatte sich gekämmt hatten gekämmt hatten sich gekämmt hatten uns gekämmt hattest dich gekämmt hattest gekämmt hattet euch gekämmt hattet gekämmt hätte gekämmt hätte mich gekämmt hätte sich gekämmt hätten gekämmt hätten sich gekämmt hätten uns gekämmt hättest dich gekämmt hättest gekämmt hättet euch gekämmt hättet gekämmt kämm dich kämme dich kämme mich kämme sich kämmen kämmen Sie kämmen Sie sich kämmen sich kämmen uns kämmend kämmest kämmest dich kämmet kämmet euch kämmst kämmst dich kämmt kämmt euch kämmt sich kämmte mich kämmte sich kämmten kämmten sich kämmten uns kämmtest kämmtest dich kämmtet kämmtet euch sei gekämmt sei gekämmt gewesen sei gekämmt worden seid gekämmt seid gekämmt gewesen seid gekämmt worden seien gekämmt seien gekämmt gewesen seien gekämmt worden seiest gekämmt seiest gekämmt gewesen seiest gekämmt worden seiet gekämmt seiet gekämmt gewesen seiet gekämmt worden seist gekämmt seist gekämmt gewesen seist gekämmt worden sich gekämmt haben sich gekämmt zu haben sich kämmen sich kämmend sich zu kämmen sind gekämmt sind gekämmt gewesen sind gekämmt worden ungebräuchlich: habe gekämmt ungebräuchlich: haben Sie gekämmt ungebräuchlich: habt gekämmt ungebräuchlich: sei gekämmt ungebräuchlich: sei gekämmt gewesen ungebräuchlich: sei gekämmt worden ungebräuchlich: seid gekämmt ungebräuchlich: seid gekämmt gewesen ungebräuchlich: seid gekämmt worden ungebräuchlich: seien Sie gekämmt ungebräuchlich: seien Sie gekämmt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gekämmt worden ungebräuchlich: werde gekämmt ungebräuchlich: werden Sie gekämmt ungebräuchlich: werdet gekämmt war gekämmt war gekämmt gewesen war gekämmt worden waren gekämmt waren gekämmt gewesen waren gekämmt worden warst gekämmt warst gekämmt gewesen warst gekämmt worden wart gekämmt wart gekämmt gewesen wart gekämmt worden werde gekämmt werde gekämmt gewesen sein werde gekämmt haben werde gekämmt sein werde gekämmt werden werde gekämmt worden sein werde kämmen werde mich gekämmt haben werde mich kämmen werde sich gekämmt haben werde sich kämmen werden gekämmt werden gekämmt gewesen sein werden gekämmt haben werden gekämmt sein werden gekämmt werden werden gekämmt worden sein werden kämmen werden sich gekämmt haben werden sich kämmen werden uns gekämmt haben werden uns kämmen werdest dich gekämmt haben werdest dich kämmen werdest gekämmt werdest gekämmt gewesen sein werdest gekämmt haben werdest gekämmt sein werdest gekämmt werden werdest gekämmt worden sein werdest kämmen werdet euch gekämmt haben werdet euch kämmen werdet gekämmt werdet gekämmt gewesen sein werdet gekämmt haben werdet gekämmt sein werdet gekämmt werden werdet gekämmt worden sein werdet kämmen wird gekämmt wird gekämmt gewesen sein wird gekämmt haben wird gekämmt sein wird gekämmt werden wird gekämmt worden sein wird kämmen wird sich gekämmt haben wird sich kämmen wirst dich gekämmt haben wirst dich kämmen wirst gekämmt wirst gekämmt gewesen sein wirst gekämmt haben wirst gekämmt sein wirst gekämmt werden wirst gekämmt worden sein wirst kämmen wurde gekämmt wurden gekämmt wurdest gekämmt wurdet gekämmt wäre gekämmt wäre gekämmt gewesen wäre gekämmt worden wären gekämmt wären gekämmt gewesen wären gekämmt worden wärest gekämmt wärest gekämmt gewesen wärest gekämmt worden wäret gekämmt wäret gekämmt gewesen wäret gekämmt worden wärst gekämmt wärst gekämmt gewesen wärst gekämmt worden wärt gekämmt wärt gekämmt gewesen wärt gekämmt worden würde gekämmt würde gekämmt gewesen sein würde gekämmt haben würde gekämmt sein würde gekämmt werden würde gekämmt worden sein würde kämmen würde mich gekämmt haben würde mich kämmen würde sich gekämmt haben würde sich kämmen würden gekämmt würden gekämmt gewesen sein würden gekämmt haben würden gekämmt sein würden gekämmt werden würden gekämmt worden sein würden kämmen würden sich gekämmt haben würden sich kämmen würden uns gekämmt haben würden uns kämmen würdest dich gekämmt haben würdest dich kämmen würdest gekämmt würdest gekämmt gewesen sein würdest gekämmt haben würdest gekämmt sein würdest gekämmt werden würdest gekämmt worden sein würdest kämmen würdet euch gekämmt haben würdet euch kämmen würdet gekämmt würdet gekämmt gewesen sein würdet gekämmt haben würdet gekämmt sein würdet gekämmt werden würdet gekämmt worden sein würdet kämmen zu kämmen zu kämmende zu kämmender zu kämmendes … kämm kämme kämmte habe gekämmt v
kammata
auch reflexiv: mithilfe eines Kammes die Haare richten

kämpfen ˈkɛmp͡fn̩ ˈkɛmp͡fɱ̍ gekämpft gekämpft gewesen gekämpft haben gekämpft worden gekämpft zu haben haben gekämpft habest gekämpft habet gekämpft habt gekämpft hast gekämpft hat gekämpft hatte gekämpft hatten gekämpft hattest gekämpft hattet gekämpft hätte gekämpft hätten gekämpft hättest gekämpft hättet gekämpft kämpf kämpfen kämpfen Sie kämpfend kämpfest kämpfet kämpfst kämpft kämpften kämpftest kämpftet sei gekämpft sei gekämpft gewesen sei gekämpft worden ungebräuchlich: habe gekämpft ungebräuchlich: haben Sie gekämpft ungebräuchlich: habt gekämpft war gekämpft war gekämpft gewesen war gekämpft worden werde gekämpft werde gekämpft gewesen sein werde gekämpft haben werde gekämpft sein werde gekämpft werden werde gekämpft worden sein werde kämpfen werden gekämpft haben werden kämpfen werdest gekämpft haben werdest kämpfen werdet gekämpft haben werdet kämpfen wird gekämpft wird gekämpft gewesen sein wird gekämpft haben wird gekämpft sein wird gekämpft werden wird gekämpft worden sein wird kämpfen wirst gekämpft haben wirst kämpfen wurde gekämpft wäre gekämpft wäre gekämpft gewesen wäre gekämpft worden würde gekämpft würde gekämpft gewesen sein würde gekämpft haben würde gekämpft sein würde gekämpft werden würde gekämpft worden sein würde kämpfen würden gekämpft haben würden kämpfen würdest gekämpft haben würdest kämpfen würdet gekämpft haben würdet kämpfen zu kämpfen kämpfe kämpfte habe gekämpft v
taistella
verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern
ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation

königlich ˈkøːnɪklɪç königlich königliche königlichem königlichen königlicher königlichere königlicherem königlicheren königlicherer königlicheres königliches königlichste königlichstem königlichsten königlichster königlichstes adj
kuninkaallinen
den König betreffend, zu ihm gehörend

können ˈkœnən gekonnt gekonnt gewesen gekonnt gewesen sein gekonnt gewesen zu sein gekonnt haben gekonnt sein gekonnt werden gekonnt worden gekonnt worden sein gekonnt worden zu sein gekonnt zu haben gekonnt zu sein gekonnt zu werden haben gekonnt habest gekonnt habet gekonnt habt gekonnt hast gekonnt hat gekonnt hatte gekonnt hatten gekonnt hattest gekonnt hattet gekonnt hätte gekonnt hätten gekonnt hättest gekonnt hättet gekonnt kannst konnten konntest konntet könne können könnend könnest könnet könnt könnte könnten könntest könntet sei gekonnt sei gekonnt gewesen sei gekonnt worden seien gekonnt seien gekonnt gewesen seien gekonnt worden sind gekonnt sind gekonnt gewesen sind gekonnt worden war gekonnt war gekonnt gewesen war gekonnt worden waren gekonnt waren gekonnt gewesen waren gekonnt worden werde gekonnt werde gekonnt gewesen sein werde gekonnt haben werde gekonnt sein werde gekonnt werden werde gekonnt worden sein werde können werden gekonnt werden gekonnt gewesen sein werden gekonnt haben werden gekonnt sein werden gekonnt werden werden gekonnt worden sein werden können werdest gekonnt haben werdest können werdet gekonnt haben werdet können wird gekonnt wird gekonnt gewesen sein wird gekonnt haben wird gekonnt sein wird gekonnt werden wird gekonnt worden sein wird können wirst gekonnt haben wirst können wurde gekonnt wurden gekonnt wäre gekonnt wäre gekonnt gewesen wäre gekonnt worden wären gekonnt wären gekonnt gewesen wären gekonnt worden würde gekonnt würde gekonnt gewesen sein würde gekonnt haben würde gekonnt sein würde gekonnt werden würde gekonnt worden sein würde können würden gekonnt würden gekonnt gewesen sein würden gekonnt haben würden gekonnt sein würden gekonnt werden würden gekonnt worden sein würden können würdest gekonnt haben würdest können würdet gekonnt haben würdet können zu können kann konnte habe gekonnt v
voida osata
etwas zu tun vermögen
osata
etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun
voida
auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein
die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen
umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben
saada voida
sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen)

künstlerisch ˈkʏnstləʁɪʃ künstlerisch künstlerische künstlerischem künstlerischen künstlerischer künstlerischere künstlerischerem künstlerischeren künstlerischerer künstlerischeres künstlerisches künstlerischste künstlerischstem künstlerischsten künstlerischster künstlerischstes adj
taiteellinen
in Bezug auf die Kunst

künstlich ˈkʏnstlɪç künstlich künstliche künstlichem künstlichen künstlicher künstlichere künstlicherem künstlicheren künstlicherer künstlicheres künstliches künstlichste künstlichstem künstlichsten künstlichster künstlichstes adj
keinotekoinen
nicht natürlich, sondern technisch nach Vorbildern aus der Natur nachgebildet

kürzen ˈkʏʁt͡sn̩ gekürzt gekürzt gewesen gekürzt gewesen sein gekürzt gewesen zu sein gekürzt haben gekürzt sein gekürzt werden gekürzt worden gekürzt worden sein gekürzt worden zu sein gekürzt zu haben gekürzt zu sein gekürzt zu werden haben gekürzt habest gekürzt habet gekürzt habt gekürzt hast gekürzt hat gekürzt hatte gekürzt hatten gekürzt hattest gekürzt hattet gekürzt hätte gekürzt hätten gekürzt hättest gekürzt hättet gekürzt kürz kürzen kürzen Sie kürzend kürzest kürzet kürzt kürzten kürztest kürztet sei gekürzt sei gekürzt gewesen sei gekürzt worden seien gekürzt seien gekürzt gewesen seien gekürzt worden sind gekürzt sind gekürzt gewesen sind gekürzt worden ungebräuchlich: habe gekürzt ungebräuchlich: haben Sie gekürzt ungebräuchlich: habt gekürzt war gekürzt war gekürzt gewesen war gekürzt worden waren gekürzt waren gekürzt gewesen waren gekürzt worden werde gekürzt werde gekürzt gewesen sein werde gekürzt haben werde gekürzt sein werde gekürzt werden werde gekürzt worden sein werde kürzen werden gekürzt werden gekürzt gewesen sein werden gekürzt haben werden gekürzt sein werden gekürzt werden werden gekürzt worden sein werden kürzen werdest gekürzt haben werdest kürzen werdet gekürzt haben werdet kürzen wird gekürzt wird gekürzt gewesen sein wird gekürzt haben wird gekürzt sein wird gekürzt werden wird gekürzt worden sein wird kürzen wirst gekürzt haben wirst kürzen wurde gekürzt wurden gekürzt wäre gekürzt wäre gekürzt gewesen wäre gekürzt worden wären gekürzt wären gekürzt gewesen wären gekürzt worden würde gekürzt würde gekürzt gewesen sein würde gekürzt haben würde gekürzt sein würde gekürzt werden würde gekürzt worden sein würde kürzen würden gekürzt würden gekürzt gewesen sein würden gekürzt haben würden gekürzt sein würden gekürzt werden würden gekürzt worden sein würden kürzen würdest gekürzt haben würdest kürzen würdet gekürzt haben würdet kürzen zu kürzen zu kürzende zu kürzender zu kürzendes … kürze kürzte habe gekürzt v
lyhentää
transitiv: kürzer machen

küssen ˈkʏsn̩ bin geküsst bin geküsst gewesen bin geküsst worden bist geküsst bist geküsst gewesen bist geküsst worden geküsst geküsst gewesen geküsst gewesen sein geküsst gewesen zu sein geküsst haben geküsst sein geküsst werden geküsst worden geküsst worden sein geküsst worden zu sein geküsst zu haben geküsst zu sein geküsst zu werden haben geküsst habest geküsst habet geküsst habt geküsst hast geküsst hat geküsst hatte geküsst hatten geküsst hattest geküsst hattet geküsst hätte geküsst hätten geküsst hättest geküsst hättet geküsst küss küssen küssen Sie küssend küssest küsset küsst küssten küsstest küsstet sei geküsst sei geküsst gewesen sei geküsst worden seid geküsst seid geküsst gewesen seid geküsst worden seien geküsst seien geküsst gewesen seien geküsst worden seiest geküsst seiest geküsst gewesen seiest geküsst worden seiet geküsst seiet geküsst gewesen seiet geküsst worden seist geküsst seist geküsst gewesen seist geküsst worden sind geküsst sind geküsst gewesen sind geküsst worden ungebräuchlich: habe geküsst ungebräuchlich: haben Sie geküsst ungebräuchlich: habt geküsst ungebräuchlich: sei geküsst ungebräuchlich: sei geküsst gewesen ungebräuchlich: sei geküsst worden ungebräuchlich: seid geküsst ungebräuchlich: seid geküsst gewesen ungebräuchlich: seid geküsst worden ungebräuchlich: seien Sie geküsst ungebräuchlich: seien Sie geküsst gewesen ungebräuchlich: seien Sie geküsst worden ungebräuchlich: werde geküsst ungebräuchlich: werden Sie geküsst ungebräuchlich: werdet geküsst war geküsst war geküsst gewesen war geküsst worden waren geküsst waren geküsst gewesen waren geküsst worden warst geküsst warst geküsst gewesen warst geküsst worden wart geküsst wart geküsst gewesen wart geküsst worden werde geküsst werde geküsst gewesen sein werde geküsst haben werde geküsst sein werde geküsst werden werde geküsst worden sein werde küssen werden geküsst werden geküsst gewesen sein werden geküsst haben werden geküsst sein werden geküsst werden werden geküsst worden sein werden küssen werdest geküsst werdest geküsst gewesen sein werdest geküsst haben werdest geküsst sein werdest geküsst werden werdest geküsst worden sein werdest küssen werdet geküsst werdet geküsst gewesen sein werdet geküsst haben werdet geküsst sein werdet geküsst werden werdet geküsst worden sein werdet küssen wird geküsst wird geküsst gewesen sein wird geküsst haben wird geküsst sein wird geküsst werden wird geküsst worden sein wird küssen wirst geküsst wirst geküsst gewesen sein wirst geküsst haben wirst geküsst sein wirst geküsst werden wirst geküsst worden sein wirst küssen wurde geküsst wurden geküsst wurdest geküsst wurdet geküsst wäre geküsst wäre geküsst gewesen wäre geküsst worden wären geküsst wären geküsst gewesen wären geküsst worden wärest geküsst wärest geküsst gewesen wärest geküsst worden wäret geküsst wäret geküsst gewesen wäret geküsst worden wärst geküsst wärst geküsst gewesen wärst geküsst worden wärt geküsst wärt geküsst gewesen wärt geküsst worden würde geküsst würde geküsst gewesen sein würde geküsst haben würde geküsst sein würde geküsst werden würde geküsst worden sein würde küssen würden geküsst würden geküsst gewesen sein würden geküsst haben würden geküsst sein würden geküsst werden würden geküsst worden sein würden küssen würdest geküsst würdest geküsst gewesen sein würdest geküsst haben würdest geküsst sein würdest geküsst werden würdest geküsst worden sein würdest küssen würdet geküsst würdet geküsst gewesen sein würdet geküsst haben würdet geküsst sein würdet geküsst werden würdet geküsst worden sein würdet küssen zu küssen zu küssende zu küssender zu küssendes … küsse küsste habe geküsst v
suudella
mit den Lippen eine andere Person oder einen Gegenstand berühren, zum Zeichen der Liebe oder Verehrung; einen Kuss geben

lachen ˈlaxn̩ gelacht gelacht haben gelacht worden gelacht zu haben haben gelacht habest gelacht habet gelacht habt gelacht hast gelacht hat gelacht hatte gelacht hatten gelacht hattest gelacht hattet gelacht hätte gelacht hätten gelacht hättest gelacht hättet gelacht lach lachen lachen Sie lachend lachest lachet lachst lacht lachten lachtest lachtet sei gelacht worden ungebräuchlich: habe gelacht ungebräuchlich: haben Sie gelacht ungebräuchlich: habt gelacht war gelacht worden werde gelacht werde gelacht haben werde gelacht werden werde gelacht worden sein werde lachen werden gelacht haben werden lachen werdest gelacht haben werdest lachen werdet gelacht haben werdet lachen wird gelacht wird gelacht haben wird gelacht werden wird gelacht worden sein wird lachen wirst gelacht haben wirst lachen wurde gelacht wäre gelacht worden würde gelacht würde gelacht haben würde gelacht werden würde gelacht worden sein würde lachen würden gelacht haben würden lachen würdest gelacht haben würdest lachen würdet gelacht haben würdet lachen zu lachen lache lachte habe gelacht v
nauraa
wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen

laden ˈlaːdn̩ geladen geladen gewesen geladen gewesen sein geladen gewesen zu sein geladen haben geladen sein geladen werden geladen worden geladen worden sein geladen worden zu sein geladen zu haben geladen zu sein geladen zu werden haben Sie geladen haben geladen habest geladen habet geladen habt geladen hast geladen hat geladen hatte geladen hatten geladen hattest geladen hattet geladen hätte geladen hätten geladen hättest geladen hättet geladen lad laden laden Sie ladend ladest ladet luden ludest ludet ludst lädst lädt lüde lüden lüdest lüdet sei geladen sei geladen gewesen sei geladen worden seien geladen seien geladen gewesen seien geladen worden sind geladen sind geladen gewesen sind geladen worden war geladen war geladen gewesen war geladen worden waren geladen waren geladen gewesen waren geladen worden werde geladen werde geladen gewesen sein werde geladen haben werde geladen sein werde geladen werden werde geladen worden sein werde laden werden geladen werden geladen gewesen sein werden geladen haben werden geladen sein werden geladen werden werden geladen worden sein werden laden werdest geladen haben werdest laden werdet geladen haben werdet laden wird geladen wird geladen gewesen sein wird geladen haben wird geladen sein wird geladen werden wird geladen worden sein wird laden wirst geladen haben wirst laden wurde geladen wurden geladen wäre geladen wäre geladen gewesen wäre geladen worden wären geladen wären geladen gewesen wären geladen worden würde geladen würde geladen gewesen sein würde geladen haben würde geladen sein würde geladen werden würde geladen worden sein würde laden würden geladen würden geladen gewesen sein würden geladen haben würden geladen sein würden geladen werden würden geladen worden sein würden laden würdest geladen haben würdest laden würdet geladen haben würdet laden zu laden zu ladende … zu ladender lade lud habe geladen v
ladata
eine Schusswaffe mit Munition versehen
von einem Datenspeicher lesen (lassen)
aus einem Netzwerk empfangen
etwas auf oder in ein Fahrzeug, Transportmittel oder auf ein Lasttier schaffen
einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen
kutsua
jemanden (zu einer Veranstaltung) einladen

lahmlegen ˈlaːmˌleːɡn̩ bin lahmgelegt bin lahmgelegt gewesen bin lahmgelegt worden bist lahmgelegt bist lahmgelegt gewesen bist lahmgelegt worden haben lahmgelegt habest lahmgelegt habet lahmgelegt habt lahmgelegt hast lahmgelegt hat lahmgelegt hatte lahmgelegt hatten lahmgelegt hattest lahmgelegt hattet lahmgelegt hätte lahmgelegt hätten lahmgelegt hättest lahmgelegt hättet lahmgelegt lahmgelegt lahmgelegt gewesen lahmgelegt gewesen sein lahmgelegt gewesen zu sein lahmgelegt haben lahmgelegt sein lahmgelegt werden lahmgelegt worden lahmgelegt worden sein lahmgelegt worden zu sein lahmgelegt zu haben lahmgelegt zu sein lahmgelegt zu werden lahmlegen lahmlegend lahmlegest lahmleget lahmlegst lahmlegt lahmlegten lahmlegtest lahmlegtet lahmzulegen lahmzulegende lahmzulegender lahmzulegendes … leg lahm legen Sie lahm legen lahm legest lahm leget lahm legst lahm legt lahm legten lahm legtest lahm legtet lahm sei lahmgelegt sei lahmgelegt gewesen sei lahmgelegt worden seid lahmgelegt seid lahmgelegt gewesen seid lahmgelegt worden seien lahmgelegt seien lahmgelegt gewesen seien lahmgelegt worden seiest lahmgelegt seiest lahmgelegt gewesen seiest lahmgelegt worden seiet lahmgelegt seiet lahmgelegt gewesen seiet lahmgelegt worden seist lahmgelegt seist lahmgelegt gewesen seist lahmgelegt worden sind lahmgelegt sind lahmgelegt gewesen sind lahmgelegt worden ungebräuchlich: habe lahmgelegt ungebräuchlich: haben Sie lahmgelegt ungebräuchlich: habt lahmgelegt ungebräuchlich: sei lahmgelegt ungebräuchlich: sei lahmgelegt gewesen ungebräuchlich: sei lahmgelegt worden ungebräuchlich: seid lahmgelegt ungebräuchlich: seid lahmgelegt gewesen ungebräuchlich: seid lahmgelegt worden ungebräuchlich: seien Sie lahmgelegt ungebräuchlich: seien Sie lahmgelegt gewesen ungebräuchlich: seien Sie lahmgelegt worden ungebräuchlich: werde lahmgelegt ungebräuchlich: werden Sie lahmgelegt ungebräuchlich: werdet lahmgelegt war lahmgelegt war lahmgelegt gewesen war lahmgelegt worden waren lahmgelegt waren lahmgelegt gewesen waren lahmgelegt worden warst lahmgelegt warst lahmgelegt gewesen warst lahmgelegt worden wart lahmgelegt wart lahmgelegt gewesen wart lahmgelegt worden werde lahmgelegt werde lahmgelegt gewesen sein werde lahmgelegt haben werde lahmgelegt sein werde lahmgelegt werden werde lahmgelegt worden sein werde lahmlegen werden lahmgelegt werden lahmgelegt gewesen sein werden lahmgelegt haben werden lahmgelegt sein werden lahmgelegt werden werden lahmgelegt worden sein werden lahmlegen werdest lahmgelegt werdest lahmgelegt gewesen sein werdest lahmgelegt haben werdest lahmgelegt sein werdest lahmgelegt werden werdest lahmgelegt worden sein werdest lahmlegen werdet lahmgelegt werdet lahmgelegt gewesen sein werdet lahmgelegt haben werdet lahmgelegt sein werdet lahmgelegt werden werdet lahmgelegt worden sein werdet lahmlegen wird lahmgelegt wird lahmgelegt gewesen sein wird lahmgelegt haben wird lahmgelegt sein wird lahmgelegt werden wird lahmgelegt worden sein wird lahmlegen wirst lahmgelegt wirst lahmgelegt gewesen sein wirst lahmgelegt haben wirst lahmgelegt sein wirst lahmgelegt werden wirst lahmgelegt worden sein wirst lahmlegen wurde lahmgelegt wurden lahmgelegt wurdest lahmgelegt wurdet lahmgelegt wäre lahmgelegt wäre lahmgelegt gewesen wäre lahmgelegt worden wären lahmgelegt wären lahmgelegt gewesen wären lahmgelegt worden wärest lahmgelegt wärest lahmgelegt gewesen wärest lahmgelegt worden wäret lahmgelegt wäret lahmgelegt gewesen wäret lahmgelegt worden wärst lahmgelegt wärst lahmgelegt gewesen wärst lahmgelegt worden wärt lahmgelegt wärt lahmgelegt gewesen wärt lahmgelegt worden würde lahmgelegt würde lahmgelegt gewesen sein würde lahmgelegt haben würde lahmgelegt sein würde lahmgelegt werden würde lahmgelegt worden sein würde lahmlegen würden lahmgelegt würden lahmgelegt gewesen sein würden lahmgelegt haben würden lahmgelegt sein würden lahmgelegt werden würden lahmgelegt worden sein würden lahmlegen würdest lahmgelegt würdest lahmgelegt gewesen sein würdest lahmgelegt haben würdest lahmgelegt sein würdest lahmgelegt werden würdest lahmgelegt worden sein würdest lahmlegen würdet lahmgelegt würdet lahmgelegt gewesen sein würdet lahmgelegt haben würdet lahmgelegt sein würdet lahmgelegt werden würdet lahmgelegt worden sein würdet lahmlegen lahmlege lege lahm lahmlegte legte lahm habe lahmgelegt v
halvaannuttaa
etwas zum Stillstand bringen, etwas außer Betrieb setzen

lang laŋ lang lange langem langen langer langes länger längere längerem längeren längerer längeres längste längstem längsten längster längstes adj
pitkä
große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend
große zeitliche Ausdehnung habend

lange ˈlaŋə lange länger längsten adv
kauan pitkään
über einen großen Zeitraum hinweg

langsam ˈlaŋzaːm langsam langsame langsamem langsamen langsamer langsamere langsamerem langsameren langsamerer langsameres langsames langsamste langsamstem langsamsten langsamster langsamstes adj
hidas hitaasti
eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend

langweilig ˈlaŋvaɪ̯lɪk ˈlaŋvaɪ̯lɪç langweilig langweilige langweiligem langweiligen langweiliger langweiligere langweiligerem langweiligeren langweiligerer langweiligeres langweiliges langweiligste langweiligstem langweiligsten langweiligster langweiligstes adj
tylsä tylsistyttävä
eintönig, uninteressant

lateinisch laˈtaɪ̯nɪʃ lateinisch lateinische lateinischem lateinischen lateinischer lateinisches adj
latinalainen
zur Sprache Latein gehörig
zum lateinischen Alphabet gehörig, im lateinischen Alphabet geschrieben

latinisch laˈtiːnɪʃ latinisch latinische latinischem latinischen latinischer latinischere latinischerem latinischeren latinischerer latinischeres latinisches latinischste latinischstem latinischsten latinischster latinischstes adj
latinalainen
zur Landschaft Latium (der Umgebung Roms, italienisch Lazio) gehörig

laufen ˈlaʊ̯fm̩ ˈlaʊ̯fn̩ bist gelaufen gelaufen gelaufen gewesen gelaufen haben gelaufen sein gelaufen worden gelaufen zu haben gelaufen zu sein haben Sie gelaufen haben gelaufen habest gelaufen habet gelaufen habt gelaufen hast gelaufen hat gelaufen hatte gelaufen hatten gelaufen hattest gelaufen hattet gelaufen hätte gelaufen hätten gelaufen hättest gelaufen hättet gelaufen lauf laufen laufen Sie laufend laufest laufet lauft liefe liefen liefest liefet liefst lieft läufst läuft sei gelaufen sei gelaufen gewesen sei gelaufen worden seid gelaufen seien Sie gelaufen seien gelaufen seiest gelaufen seiet gelaufen seist gelaufen sind gelaufen war gelaufen war gelaufen gewesen war gelaufen worden waren gelaufen warst gelaufen wart gelaufen werde gelaufen werde gelaufen gewesen sein werde gelaufen haben werde gelaufen sein werde gelaufen werden werde gelaufen worden sein werde laufen werden gelaufen haben werden gelaufen sein werden laufen werdest gelaufen haben werdest gelaufen sein werdest laufen werdet gelaufen haben werdet gelaufen sein werdet laufen wird gelaufen wird gelaufen gewesen sein wird gelaufen haben wird gelaufen sein wird gelaufen werden wird gelaufen worden sein wird laufen wirst gelaufen haben wirst gelaufen sein wirst laufen wurde gelaufen wäre gelaufen wäre gelaufen gewesen wäre gelaufen worden wären gelaufen wärest gelaufen wäret gelaufen wärst gelaufen wärt gelaufen würde gelaufen würde gelaufen gewesen sein würde gelaufen haben würde gelaufen sein würde gelaufen werden würde gelaufen worden sein würde laufen würden gelaufen haben würden gelaufen sein würden laufen würdest gelaufen haben würdest gelaufen sein würdest laufen würdet gelaufen haben würdet gelaufen sein würdet laufen zu laufen zu laufende … zu laufender laufe lief bin gelaufen habe gelaufen v
juosta
von Lebewesen allgemein: sich auf den Beinen oder Gliedmaßen fortbewegen; regional verschieden hat dieses Verb die Grundbedeutung „schnell gehen“ oder mit „mäßiger Geschwindigkeit gehen“, aber es wird überregional für mäßiges (bzw. langsames) Gehen in dem Ausdruck „das Kind läuft schon“ benutzt und wird in entsprechendem Kontext auch in solchen Regionen als mäßiges Gehen verstanden, wo üblicherweise „gehen“ statt „laufen“ benutzt wird (z.B. „nach Hause laufen“, süddeutsch und österreichisch „nach Hause gehen“)

laut laʊ̯t laut laute lautem lauten lauter lautere lauterem lauteren lauterer lauteres lautes lauteste lautestem lautesten lautester lautestes adj
äänekäs kova
von Tönen und Stimmen: stark, intensiv; weit zu hören

lautmalerisch ˈlaʊ̯tˌmaːləʁɪʃ lautmalerisch lautmalerische lautmalerischem lautmalerischen lautmalerischer lautmalerischere lautmalerischerem lautmalerischeren lautmalerischerer lautmalerischeres lautmalerisches lautmalerischste lautmalerischstem lautmalerischsten lautmalerischster lautmalerischstes adj
onomatopoeettinen
Linguistik: die für den bezeichneten Gegenstand typischen Töne oder Geräusche imitierend

lauwarm ˈlaʊ̯vaʁm ˈlaʊ̯ˈvaʁm lauwarm lauwarme lauwarmem lauwarmen lauwarmer lauwarmes adj
haalea
weder richtig warm noch richtig kalt

leben ˈleːbm̩ ˈleːbn̩ gelebt gelebt gewesen gelebt gewesen sein gelebt gewesen zu sein gelebt haben gelebt sein gelebt werden gelebt worden gelebt worden sein gelebt worden zu sein gelebt zu haben gelebt zu sein gelebt zu werden haben gelebt habest gelebt habet gelebt habt gelebt hast gelebt hat gelebt hatte gelebt hatten gelebt hattest gelebt hattet gelebt hätte gelebt hätten gelebt hättest gelebt hättet gelebt leb leben leben Sie lebend lebest lebet lebst lebt lebten lebtest lebtet sei gelebt sei gelebt gewesen sei gelebt worden seien gelebt seien gelebt gewesen seien gelebt worden sind gelebt sind gelebt gewesen sind gelebt worden ungebräuchlich: habe gelebt ungebräuchlich: haben Sie gelebt ungebräuchlich: habt gelebt war gelebt war gelebt gewesen war gelebt worden waren gelebt waren gelebt gewesen waren gelebt worden werde gelebt werde gelebt gewesen sein werde gelebt haben werde gelebt sein werde gelebt werden werde gelebt worden sein werde leben werden gelebt werden gelebt gewesen sein werden gelebt haben werden gelebt sein werden gelebt werden werden gelebt worden sein werden leben werdest gelebt haben werdest leben werdet gelebt haben werdet leben wird gelebt wird gelebt gewesen sein wird gelebt haben wird gelebt sein wird gelebt werden wird gelebt worden sein wird leben wirst gelebt haben wirst leben wurde gelebt wurden gelebt wäre gelebt wäre gelebt gewesen wäre gelebt worden wären gelebt wären gelebt gewesen wären gelebt worden würde gelebt würde gelebt gewesen sein würde gelebt haben würde gelebt sein würde gelebt werden würde gelebt worden sein würde leben würden gelebt würden gelebt gewesen sein würden gelebt haben würden gelebt sein würden gelebt werden würden gelebt worden sein würden leben würdest gelebt haben würdest leben würdet gelebt haben würdet leben zu leben zu lebende zu lebender zu lebendes … lebe lebte habe gelebt v
elää olla elossa
Biologie: Stoffwechsel betreiben und wachsen; auch: auf der Welt sein
elää
seine Existenz gestalten
wohnen

leben wie Gott in Frankreich
elää herroiksi
das Leben genießen, angenehm leben, im Überfluss leben

lebend ˈleːbm̩t ˈleːbn̩t lebend lebende lebendem lebenden lebender lebendes adj
elävä
nicht tot; am Leben; lebendig

lecken ˈlɛkn̩ ˈlɛkŋ̩ bin geleckt bin geleckt gewesen bin geleckt worden bist geleckt bist geleckt gewesen bist geleckt worden geleckt geleckt gewesen geleckt gewesen sein geleckt gewesen zu sein geleckt haben geleckt sein geleckt werden geleckt worden geleckt worden sein geleckt worden zu sein geleckt zu haben geleckt zu sein geleckt zu werden haben geleckt habest geleckt habet geleckt habt geleckt hast geleckt hat geleckt hatte geleckt hatten geleckt hattest geleckt hattet geleckt hätte geleckt hätten geleckt hättest geleckt hättet geleckt leck lecken lecken Sie leckend leckest lecket leckst leckt leckten lecktest lecktet sei geleckt sei geleckt gewesen sei geleckt worden seid geleckt seid geleckt gewesen seid geleckt worden seien geleckt seien geleckt gewesen seien geleckt worden seiest geleckt seiest geleckt gewesen seiest geleckt worden seiet geleckt seiet geleckt gewesen seiet geleckt worden seist geleckt seist geleckt gewesen seist geleckt worden sind geleckt sind geleckt gewesen sind geleckt worden ungebräuchlich: habe geleckt ungebräuchlich: haben Sie geleckt ungebräuchlich: habt geleckt ungebräuchlich: sei geleckt ungebräuchlich: sei geleckt gewesen ungebräuchlich: sei geleckt worden ungebräuchlich: seid geleckt ungebräuchlich: seid geleckt gewesen ungebräuchlich: seid geleckt worden ungebräuchlich: seien Sie geleckt ungebräuchlich: seien Sie geleckt gewesen ungebräuchlich: seien Sie geleckt worden ungebräuchlich: werde geleckt ungebräuchlich: werden Sie geleckt ungebräuchlich: werdet geleckt war geleckt war geleckt gewesen war geleckt worden waren geleckt waren geleckt gewesen waren geleckt worden warst geleckt warst geleckt gewesen warst geleckt worden wart geleckt wart geleckt gewesen wart geleckt worden werde geleckt werde geleckt gewesen sein werde geleckt haben werde geleckt sein werde geleckt werden werde geleckt worden sein werde lecken werden geleckt werden geleckt gewesen sein werden geleckt haben werden geleckt sein werden geleckt werden werden geleckt worden sein werden lecken werdest geleckt werdest geleckt gewesen sein werdest geleckt haben werdest geleckt sein werdest geleckt werden werdest geleckt worden sein werdest lecken werdet geleckt werdet geleckt gewesen sein werdet geleckt haben werdet geleckt sein werdet geleckt werden werdet geleckt worden sein werdet lecken wird geleckt wird geleckt gewesen sein wird geleckt haben wird geleckt sein wird geleckt werden wird geleckt worden sein wird lecken wirst geleckt wirst geleckt gewesen sein wirst geleckt haben wirst geleckt sein wirst geleckt werden wirst geleckt worden sein wirst lecken wurde geleckt wurden geleckt wurdest geleckt wurdet geleckt wäre geleckt wäre geleckt gewesen wäre geleckt worden wären geleckt wären geleckt gewesen wären geleckt worden wärest geleckt wärest geleckt gewesen wärest geleckt worden wäret geleckt wäret geleckt gewesen wäret geleckt worden wärst geleckt wärst geleckt gewesen wärst geleckt worden wärt geleckt wärt geleckt gewesen wärt geleckt worden würde geleckt würde geleckt gewesen sein würde geleckt haben würde geleckt sein würde geleckt werden würde geleckt worden sein würde lecken würden geleckt würden geleckt gewesen sein würden geleckt haben würden geleckt sein würden geleckt werden würden geleckt worden sein würden lecken würdest geleckt würdest geleckt gewesen sein würdest geleckt haben würdest geleckt sein würdest geleckt werden würdest geleckt worden sein würdest lecken würdet geleckt würdet geleckt gewesen sein würdet geleckt haben würdet geleckt sein würdet geleckt werden würdet geleckt worden sein würdet lecken zu lecken zu leckende zu leckender zu leckendes … lecke leckte habe geleckt v
nuolla
transitiv: mit der Zunge an einer Oberfläche herumfahren
transitiv, vulgär: sexuell oral stimulieren

lecker ˈlɛkɐ lecker leckere leckerem leckeren leckerer leckerere leckererem leckereren leckererer leckereres leckeres leckerste leckerstem leckersten leckerster leckerstes leckre leckrem leckren leckrer leckrere leckrerem leckreren leckrerer leckreres leckres adj
herkullinen makoisa
gut schmeckend
hemaiseva namuinen
umgangssprachlich, übertragen: nett anzusehend, reizend

leer leːɐ̯ leer leere leerem leeren leerer leerere leererem leereren leererer leereres leeres leerste leerstem leersten leerster leerstes adj
tyhjä vapaa
(fast) ohne (physischen) Inhalt
tyhjä
ohne Menschen
übertragen: ohne Mimik und Gesten; ohne geistigen Gehalt; ohne Substanz/Tiefgang

leeren ˈleːʁən geleert geleert gewesen geleert gewesen sein geleert gewesen zu sein geleert haben geleert sein geleert werden geleert worden geleert worden sein geleert worden zu sein geleert zu haben geleert zu sein geleert zu werden haben geleert habest geleert habet geleert habt geleert hast geleert hat geleert hatte geleert hatten geleert hattest geleert hattet geleert hätte geleert hätten geleert hättest geleert hättet geleert leer leeren leeren Sie leerend leerest leeret leerst leert leerten leertest leertet sei geleert sei geleert gewesen sei geleert worden seien geleert seien geleert gewesen seien geleert worden sind geleert sind geleert gewesen sind geleert worden ungebräuchlich: habe geleert ungebräuchlich: haben Sie geleert ungebräuchlich: habt geleert war geleert war geleert gewesen war geleert worden waren geleert waren geleert gewesen waren geleert worden werde geleert werde geleert gewesen sein werde geleert haben werde geleert sein werde geleert werden werde geleert worden sein werde leeren werden geleert werden geleert gewesen sein werden geleert haben werden geleert sein werden geleert werden werden geleert worden sein werden leeren werdest geleert haben werdest leeren werdet geleert haben werdet leeren wird geleert wird geleert gewesen sein wird geleert haben wird geleert sein wird geleert werden wird geleert worden sein wird leeren wirst geleert haben wirst leeren wurde geleert wurden geleert wäre geleert wäre geleert gewesen wäre geleert worden wären geleert wären geleert gewesen wären geleert worden würde geleert würde geleert gewesen sein würde geleert haben würde geleert sein würde geleert werden würde geleert worden sein würde leeren würden geleert würden geleert gewesen sein würden geleert haben würden geleert sein würden geleert werden würden geleert worden sein würden leeren würdest geleert haben würdest leeren würdet geleert haben würdet leeren zu leeren zu leerende zu leerender zu leerendes … leere leerte habe geleert v
tyhjentää
transitiv: den Inhalt verbrauchen oder entfernen

legal leˈɡaːl legal legale legalem legalen legaler legales adj
laillinen
die Legalität betreffend; vom Gesetz erlaubt, dem Gesetze entsprechend

legalisieren leɡaliˈziːʁən haben legalisiert habest legalisiert habet legalisiert habt legalisiert hast legalisiert hat legalisiert hatte legalisiert hatten legalisiert hattest legalisiert hattet legalisiert hätte legalisiert hätten legalisiert hättest legalisiert hättet legalisiert legalisier legalisieren legalisieren Sie legalisierend legalisierest legalisieret legalisierst legalisiert legalisiert gewesen legalisiert gewesen sein legalisiert gewesen zu sein legalisiert haben legalisiert sein legalisiert werden legalisiert worden legalisiert worden sein legalisiert worden zu sein legalisiert zu haben legalisiert zu sein legalisiert zu werden legalisierten legalisiertest legalisiertet sei legalisiert sei legalisiert gewesen sei legalisiert worden seien legalisiert seien legalisiert gewesen seien legalisiert worden sind legalisiert sind legalisiert gewesen sind legalisiert worden ungebräuchlich: habe legalisiert ungebräuchlich: haben Sie legalisiert ungebräuchlich: habt legalisiert war legalisiert war legalisiert gewesen war legalisiert worden waren legalisiert waren legalisiert gewesen waren legalisiert worden werde legalisieren werde legalisiert werde legalisiert gewesen sein werde legalisiert haben werde legalisiert sein werde legalisiert werden werde legalisiert worden sein werden legalisieren werden legalisiert werden legalisiert gewesen sein werden legalisiert haben werden legalisiert sein werden legalisiert werden werden legalisiert worden sein werdest legalisieren werdest legalisiert haben werdet legalisieren werdet legalisiert haben wird legalisieren wird legalisiert wird legalisiert gewesen sein wird legalisiert haben wird legalisiert sein wird legalisiert werden wird legalisiert worden sein wirst legalisieren wirst legalisiert haben wurde legalisiert wurden legalisiert wäre legalisiert wäre legalisiert gewesen wäre legalisiert worden wären legalisiert wären legalisiert gewesen wären legalisiert worden würde legalisieren würde legalisiert würde legalisiert gewesen sein würde legalisiert haben würde legalisiert sein würde legalisiert werden würde legalisiert worden sein würden legalisieren würden legalisiert würden legalisiert gewesen sein würden legalisiert haben würden legalisiert sein würden legalisiert werden würden legalisiert worden sein würdest legalisieren würdest legalisiert haben würdet legalisieren würdet legalisiert haben zu legalisieren zu legalisierende zu legalisierender zu legalisierendes … legalisiere legalisierte habe legalisiert v
laillistaa
dafür sorgen, dass etwas mit dem geltenden Recht vereinbar ist; etwas legal machen

legendär leɡɛnˈdɛːɐ̯ legendär legendäre legendärem legendären legendärer legendärere legendärerem legendäreren legendärerer legendäreres legendäres legendärste legendärstem legendärsten legendärster legendärstes adj
legendaarinen
in der Art einer Legende
großartig, erstaunlich

legitim leɡiˈtiːm legitim legitime legitimem legitimen legitimer legitimes adj
legitiimi
allgemein anerkannt, unbestritten, berechtigt

lehren ˈleːʁən bin gelehrt bin gelehrt gewesen bin gelehrt worden bist gelehrt bist gelehrt gewesen bist gelehrt worden gelehrt gelehrt gewesen gelehrt gewesen sein gelehrt gewesen zu sein gelehrt haben gelehrt sein gelehrt werden gelehrt worden gelehrt worden sein gelehrt worden zu sein gelehrt zu haben gelehrt zu sein gelehrt zu werden haben gelehrt habest gelehrt habet gelehrt habt gelehrt hast gelehrt hat gelehrt hatte gelehrt hatten gelehrt hattest gelehrt hattet gelehrt hätte gelehrt hätten gelehrt hättest gelehrt hättet gelehrt lehr lehren lehren Sie lehrend lehrest lehret lehrst lehrt lehrten lehrtest lehrtet sei gelehrt sei gelehrt gewesen sei gelehrt worden seid gelehrt seid gelehrt gewesen seid gelehrt worden seien gelehrt seien gelehrt gewesen seien gelehrt worden seiest gelehrt seiest gelehrt gewesen seiest gelehrt worden seiet gelehrt seiet gelehrt gewesen seiet gelehrt worden seist gelehrt seist gelehrt gewesen seist gelehrt worden sind gelehrt sind gelehrt gewesen sind gelehrt worden ungebräuchlich: habe gelehrt ungebräuchlich: haben Sie gelehrt ungebräuchlich: habt gelehrt ungebräuchlich: sei gelehrt ungebräuchlich: sei gelehrt gewesen ungebräuchlich: sei gelehrt worden ungebräuchlich: seid gelehrt ungebräuchlich: seid gelehrt gewesen ungebräuchlich: seid gelehrt worden ungebräuchlich: seien Sie gelehrt ungebräuchlich: seien Sie gelehrt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gelehrt worden ungebräuchlich: werde gelehrt ungebräuchlich: werden Sie gelehrt ungebräuchlich: werdet gelehrt war gelehrt war gelehrt gewesen war gelehrt worden waren gelehrt waren gelehrt gewesen waren gelehrt worden warst gelehrt warst gelehrt gewesen warst gelehrt worden wart gelehrt wart gelehrt gewesen wart gelehrt worden werde gelehrt werde gelehrt gewesen sein werde gelehrt haben werde gelehrt sein werde gelehrt werden werde gelehrt worden sein werde lehren werden gelehrt werden gelehrt gewesen sein werden gelehrt haben werden gelehrt sein werden gelehrt werden werden gelehrt worden sein werden lehren werdest gelehrt werdest gelehrt gewesen sein werdest gelehrt haben werdest gelehrt sein werdest gelehrt werden werdest gelehrt worden sein werdest lehren werdet gelehrt werdet gelehrt gewesen sein werdet gelehrt haben werdet gelehrt sein werdet gelehrt werden werdet gelehrt worden sein werdet lehren wird gelehrt wird gelehrt gewesen sein wird gelehrt haben wird gelehrt sein wird gelehrt werden wird gelehrt worden sein wird lehren wirst gelehrt wirst gelehrt gewesen sein wirst gelehrt haben wirst gelehrt sein wirst gelehrt werden wirst gelehrt worden sein wirst lehren wurde gelehrt wurden gelehrt wurdest gelehrt wurdet gelehrt wäre gelehrt wäre gelehrt gewesen wäre gelehrt worden wären gelehrt wären gelehrt gewesen wären gelehrt worden wärest gelehrt wärest gelehrt gewesen wärest gelehrt worden wäret gelehrt wäret gelehrt gewesen wäret gelehrt worden wärst gelehrt wärst gelehrt gewesen wärst gelehrt worden wärt gelehrt wärt gelehrt gewesen wärt gelehrt worden würde gelehrt würde gelehrt gewesen sein würde gelehrt haben würde gelehrt sein würde gelehrt werden würde gelehrt worden sein würde lehren würden gelehrt würden gelehrt gewesen sein würden gelehrt haben würden gelehrt sein würden gelehrt werden würden gelehrt worden sein würden lehren würdest gelehrt würdest gelehrt gewesen sein würdest gelehrt haben würdest gelehrt sein würdest gelehrt werden würdest gelehrt worden sein würdest lehren würdet gelehrt würdet gelehrt gewesen sein würdet gelehrt haben würdet gelehrt sein würdet gelehrt werden würdet gelehrt worden sein würdet lehren zu lehren zu lehrende zu lehrender zu lehrendes … lehre lehrte habe gelehrt v
opettaa
intransitiv, transitiv: jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen

leicht laɪ̯çt leicht leichte leichtem leichten leichter leichtere leichterem leichteren leichterer leichteres leichtes leichteste leichtestem leichtesten leichtester leichtestes adj
kevyt
ein geringes Gewicht habend
einfach, nicht schwierig
Nahrung: wenig Kalorien besitzen, schnell zu verdauen

leiden ˈlaɪ̯dn̩ gelitten gelitten haben gelitten worden gelitten zu haben haben Sie gelitten haben gelitten habest gelitten habet gelitten habt gelitten hast gelitten hat gelitten hatte gelitten hatten gelitten hattest gelitten hattet gelitten hätte gelitten hätten gelitten hättest gelitten hättet gelitten leid leiden leiden Sie leidend leidest leidet litte litten littest littet littst sei gelitten worden war gelitten worden werde gelitten werde gelitten haben werde gelitten werden werde gelitten worden sein werde leiden werden gelitten haben werden leiden werdest gelitten haben werdest leiden werdet gelitten haben werdet leiden wird gelitten wird gelitten haben wird gelitten werden wird gelitten worden sein wird leiden wirst gelitten haben wirst leiden wurde gelitten wäre gelitten worden würde gelitten würde gelitten haben würde gelitten werden würde gelitten worden sein würde leiden würden gelitten haben würden leiden würdest gelitten haben würdest leiden würdet gelitten haben würdet leiden zu leiden zu leidende … zu leidender leide litt habe gelitten v
kärsiä
starke psychische oder physische Schmerzen verspüren

leider ˈlaɪ̯dɐ Adverb
valitettavasti
Ausdruck des Bedauerns

leihen laɪ̯n ˈlaɪ̯ən bin geliehen bin geliehen gewesen bin geliehen worden bist geliehen bist geliehen gewesen bist geliehen worden geliehen geliehen gewesen geliehen gewesen sein geliehen gewesen zu sein geliehen haben geliehen sein geliehen werden geliehen worden geliehen worden sein geliehen worden zu sein geliehen zu haben geliehen zu sein geliehen zu werden haben Sie geliehen haben geliehen habest geliehen habet geliehen habt geliehen hast geliehen hat geliehen hatte geliehen hatten geliehen hattest geliehen hattet geliehen hätte geliehen hätten geliehen hättest geliehen hättet geliehen leih leihen leihen Sie leihend leihest leihet leihst leiht liehe liehen liehest liehet liehst lieht sei geliehen sei geliehen gewesen sei geliehen worden seid geliehen seid geliehen gewesen seid geliehen worden seien Sie geliehen seien Sie geliehen gewesen seien Sie geliehen worden seien geliehen seien geliehen gewesen seien geliehen worden seiest geliehen seiest geliehen gewesen seiest geliehen worden seiet geliehen seiet geliehen gewesen seiet geliehen worden seist geliehen seist geliehen gewesen seist geliehen worden sind geliehen sind geliehen gewesen sind geliehen worden war geliehen war geliehen gewesen war geliehen worden waren geliehen waren geliehen gewesen waren geliehen worden warst geliehen warst geliehen gewesen warst geliehen worden wart geliehen wart geliehen gewesen wart geliehen worden werde geliehen werde geliehen gewesen sein werde geliehen haben werde geliehen sein werde geliehen werden werde geliehen worden sein werde leihen werden Sie geliehen werden geliehen werden geliehen gewesen sein werden geliehen haben werden geliehen sein werden geliehen werden werden geliehen worden sein werden leihen werdest geliehen werdest geliehen gewesen sein werdest geliehen haben werdest geliehen sein werdest geliehen worden sein werdest leihen werdet geliehen werdet geliehen gewesen sein werdet geliehen haben werdet geliehen sein werdet geliehen werden werdet geliehen worden sein werdet leihen wird geliehen wird geliehen gewesen sein wird geliehen haben wird geliehen sein wird geliehen werden wird geliehen worden sein wird leihen wirst geliehen wirst geliehen gewesen sein wirst geliehen haben wirst geliehen sein wirst geliehen werden wirst geliehen worden sein wirst leihen wurde geliehen wurden geliehen wurdest geliehen wurdet geliehen wäre geliehen wäre geliehen gewesen wäre geliehen worden wären geliehen wären geliehen gewesen wären geliehen worden wärest geliehen wärest geliehen gewesen wärest geliehen worden wäret geliehen wäret geliehen gewesen wäret geliehen worden wärst geliehen wärst geliehen gewesen wärst geliehen worden wärt geliehen wärt geliehen gewesen wärt geliehen worden würde geliehen würde geliehen gewesen sein würde geliehen haben würde geliehen sein würde geliehen werden würde geliehen worden sein würde leihen würden geliehen würden geliehen gewesen sein würden geliehen haben würden geliehen sein würden geliehen werden würden geliehen worden sein würden leihen würdest geliehen würdest geliehen gewesen sein würdest geliehen haben würdest geliehen sein würdest geliehen worden sein würdest leihen würdet geliehen würdet geliehen gewesen sein würdet geliehen haben würdet geliehen sein würdet geliehen werden würdet geliehen worden sein würdet leihen zu leihen zu leihende … zu leihender leihe lieh habe geliehen v
lainata
eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen
jemandem etwas leihen: jemandem etwas gewähren (gehoben)

leistungsfähig ˈlaɪ̯stʊŋsˌfɛːɪk ˈlaɪ̯stʊŋsˌfɛːɪç leistungsfähig leistungsfähige leistungsfähigem leistungsfähigen leistungsfähiger leistungsfähigere leistungsfähigerem leistungsfähigeren leistungsfähigerer leistungsfähigeres leistungsfähiges leistungsfähigste leistungsfähigstem leistungsfähigsten leistungsfähigster leistungsfähigstes adj
suorituskykyinen tehokas
imstande, eine Leistung zu vollbringen, eine Arbeit zu leisten

leistungsstark ˈlaɪ̯stʊŋsˌʃtaʁk leistungsstark leistungsstarke leistungsstarkem leistungsstarken leistungsstarker leistungsstarkes leistungsstärker leistungsstärkere leistungsstärkerem leistungsstärkeren leistungsstärkerer leistungsstärkeres leistungsstärkste leistungsstärkstem leistungsstärksten leistungsstärkster leistungsstärkstes adj
suorituskykyinen tehokas
zu sehr guten Leistungen fähig

lernen ˈlɛʁnən gelernt gelernt gewesen gelernt gewesen sein gelernt gewesen zu sein gelernt haben gelernt sein gelernt werden gelernt worden gelernt worden sein gelernt worden zu sein gelernt zu haben gelernt zu sein gelernt zu werden haben gelernt habest gelernt habet gelernt habt gelernt hast gelernt hat gelernt hatte gelernt hatten gelernt hattest gelernt hattet gelernt hätte gelernt hätten gelernt hättest gelernt hättet gelernt lernen lernen Sie lernend lernest lernet lernst lernt lernten lerntest lerntet sei gelernt sei gelernt gewesen sei gelernt worden seien gelernt seien gelernt gewesen seien gelernt worden sind gelernt sind gelernt gewesen sind gelernt worden ungebräuchlich: habe gelernt ungebräuchlich: haben Sie gelernt ungebräuchlich: habt gelernt war gelernt war gelernt gewesen war gelernt worden waren gelernt waren gelernt gewesen waren gelernt worden werde gelernt werde gelernt gewesen sein werde gelernt haben werde gelernt sein werde gelernt werden werde gelernt worden sein werde lernen werden gelernt werden gelernt gewesen sein werden gelernt haben werden gelernt sein werden gelernt werden werden gelernt worden sein werden lernen werdest gelernt haben werdest lernen werdet gelernt haben werdet lernen wird gelernt wird gelernt gewesen sein wird gelernt haben wird gelernt sein wird gelernt werden wird gelernt worden sein wird lernen wirst gelernt haben wirst lernen wurde gelernt wurden gelernt wäre gelernt wäre gelernt gewesen wäre gelernt worden wären gelernt wären gelernt gewesen wären gelernt worden würde gelernt würde gelernt gewesen sein würde gelernt haben würde gelernt sein würde gelernt werden würde gelernt worden sein würde lernen würden gelernt würden gelernt gewesen sein würden gelernt haben würden gelernt sein würden gelernt werden würden gelernt worden sein würden lernen würdest gelernt haben würdest lernen würdet gelernt haben würdet lernen zu lernen zu lernende zu lernender zu lernendes … lern lerne lernte habe gelernt v
oppia
erarbeiten/erwerben/gewinnen von Kenntnissen und/oder geistigen oder körperlichen Fähigkeiten, Fertigkeiten und Erfahrungen
gezielt einen vorgegebenen Lernstoff erarbeiten und verinnerlichen

lesbar ˈleːsˌbaːɐ̯ lesbar lesbare lesbarem lesbaren lesbarer lesbarere lesbarerem lesbareren lesbarerer lesbareres lesbares lesbarste lesbarstem lesbarsten lesbarster lesbarstes adj
luettava
möglich, gelesen zu werden

lesen ˈleːzn̩ bin gelesen worden bist gelesen worden gelesen gelesen haben gelesen werden gelesen worden gelesen worden sein gelesen worden zu sein gelesen zu haben gelesen zu werden haben Sie gelesen haben gelesen habest gelesen habet gelesen habt gelesen hast gelesen hat gelesen hatte gelesen hatten gelesen hattest gelesen hattet gelesen hätte gelesen hätten gelesen hättest gelesen hättet gelesen lasen lasest last lesen lesen Sie lesend lesest leset lest lies liest läse läsen läsest läset sei gelesen worden seid gelesen worden seien Sie gelesen worden seien gelesen worden seiest gelesen worden seiet gelesen worden seist gelesen worden sind gelesen worden war gelesen worden waren gelesen worden warst gelesen worden wart gelesen worden werde gelesen werde gelesen haben werde gelesen werden werde gelesen worden sein werde lesen werden Sie gelesen werden gelesen werden gelesen haben werden gelesen werden werden gelesen worden sein werden lesen werdest gelesen werdest gelesen haben werdest gelesen worden sein werdest lesen werdet gelesen werdet gelesen haben werdet gelesen werden werdet gelesen worden sein werdet lesen wird gelesen wird gelesen haben wird gelesen werden wird gelesen worden sein wird lesen wirst gelesen wirst gelesen haben wirst gelesen werden wirst gelesen worden sein wirst lesen wurde gelesen wurden gelesen wurdest gelesen wurdet gelesen wäre gelesen worden wären gelesen worden wärest gelesen worden wäret gelesen worden wärst gelesen worden wärt gelesen worden würde gelesen würde gelesen haben würde gelesen werden würde gelesen worden sein würde lesen würden gelesen würden gelesen haben würden gelesen werden würden gelesen worden sein würden lesen würdest gelesen würdest gelesen haben würdest gelesen worden sein würdest lesen würdet gelesen würdet gelesen haben würdet gelesen werden würdet gelesen worden sein würdet lesen zu lesen zu lesende … zu lesender lese las habe gelesen v
lukea
Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen

leserlich ˈleːzɐlɪç leserlich leserliche leserlichem leserlichen leserlicher leserlichere leserlicherem leserlicheren leserlicherer leserlicheres leserliches leserlichste leserlichstem leserlichsten leserlichster leserlichstes adj
luettava
(vom Schriftbild her) einfach oder angenehm zu lesen

lettisch ˈlɛtɪʃ lettisch lettische lettischem lettischen lettischer lettischere lettischerem lettischeren lettischerer lettischeres lettisches lettischste lettischstem lettischsten lettischster lettischstes adj
latvialainen
zum Volk der Letten gehörend
Lettland betreffend, aus Lettland kommend
latviankielinen latvialainen
nicht steigerbar: zur Sprache Lettisch gehörend

letzte ˈlɛt͡stə Letzte Letzter Letztes letzte letztem letzten letzter letztes adj
viimeinen
in einer Reihe oder Folge auf dem einzigen Platz ohne Nachfolger sich befindend

libanesisch libaˈneːzɪʃ libanesisch libanesische libanesischem libanesischen libanesischer libanesischere libanesischerem libanesischeren libanesischerer libanesischeres libanesisches libanesischste libanesischstem libanesischsten libanesischster libanesischstes adj
libanonilainen
den Libanon betreffend, aus dem Libanon kommend

lieben ˈliːbn̩ bin geliebt worden bist geliebt worden geliebt geliebt haben geliebt werden geliebt worden geliebt worden sein geliebt worden zu sein geliebt zu haben geliebt zu werden haben geliebt habest geliebt habet geliebt habt geliebt hast geliebt hat geliebt hatte geliebt hatten geliebt hattest geliebt hattet geliebt hätte geliebt hätten geliebt hättest geliebt hättet geliebt lieb lieben lieben Sie liebend liebest liebet liebst liebt liebten liebtest liebtet sei geliebt worden seid geliebt worden seien geliebt worden seiest geliebt worden seiet geliebt worden seist geliebt worden sind geliebt worden ungebräuchlich: habe geliebt ungebräuchlich: haben Sie geliebt ungebräuchlich: habt geliebt ungebräuchlich: sei geliebt worden ungebräuchlich: seid geliebt worden ungebräuchlich: seien Sie geliebt worden ungebräuchlich: werde geliebt ungebräuchlich: werden Sie geliebt ungebräuchlich: werdet geliebt war geliebt worden waren geliebt worden warst geliebt worden wart geliebt worden werde geliebt werde geliebt haben werde geliebt werden werde geliebt worden sein werde lieben werden geliebt werden geliebt haben werden geliebt werden werden geliebt worden sein werden lieben werdest geliebt werdest geliebt haben werdest geliebt werden werdest geliebt worden sein werdest lieben werdet geliebt werdet geliebt haben werdet geliebt werden werdet geliebt worden sein werdet lieben wird geliebt wird geliebt haben wird geliebt werden wird geliebt worden sein wird lieben wirst geliebt wirst geliebt haben wirst geliebt werden wirst geliebt worden sein wirst lieben wurde geliebt wurden geliebt wurdest geliebt wurdet geliebt wäre geliebt worden wären geliebt worden wärest geliebt worden wäret geliebt worden wärst geliebt worden wärt geliebt worden würde geliebt würde geliebt haben würde geliebt werden würde geliebt worden sein würde lieben würden geliebt würden geliebt haben würden geliebt werden würden geliebt worden sein würden lieben würdest geliebt würdest geliebt haben würdest geliebt werden würdest geliebt worden sein würdest lieben würdet geliebt würdet geliebt haben würdet geliebt werden würdet geliebt worden sein würdet lieben zu lieben zu liebende zu liebender zu liebendes … liebe liebte habe geliebt v
rakastaa
transitiv: eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
transitiv, reflexiv, poetisch für: Geschlechtsverkehr haben
intransitiv, meist auf Personen bezogen: starke Zuneigung, Begierde zum Ausdruck bringen, aber ohne die Zielperson zu nennen

liegen ˈliːɡn̩ ˈliːɡŋ̍ bin gelegen gewesen bist gelegen bist gelegen gewesen gelegen gelegen gewesen gelegen gewesen sein gelegen gewesen zu sein gelegen haben gelegen sein gelegen zu haben gelegen zu sein haben Sie gelegen haben gelegen habest gelegen habet gelegen habt gelegen hast gelegen hat gelegen hatte gelegen hatten gelegen hattest gelegen hattet gelegen hätte gelegen hätten gelegen hättest gelegen hättet gelegen lagen lagst lagt lieg liegen liegen Sie liegend liegest lieget liegst liegt läge lägen lägest läget lägst lägt sei gelegen sei gelegen gewesen seid gelegen seid gelegen gewesen seien Sie gelegen seien Sie gelegen gewesen seien gelegen seien gelegen gewesen seiest gelegen seiest gelegen gewesen seiet gelegen seiet gelegen gewesen seist gelegen seist gelegen gewesen sind gelegen sind gelegen gewesen war gelegen war gelegen gewesen waren gelegen waren gelegen gewesen warst gelegen warst gelegen gewesen wart gelegen wart gelegen gewesen werde gelegen gewesen sein werde gelegen haben werde gelegen sein werde liegen werden gelegen gewesen sein werden gelegen haben werden gelegen sein werden liegen werdest gelegen gewesen sein werdest gelegen haben werdest gelegen sein werdest liegen werdet gelegen gewesen sein werdet gelegen haben werdet gelegen sein werdet liegen wird gelegen gewesen sein wird gelegen haben wird gelegen sein wird liegen wirst gelegen gewesen sein wirst gelegen haben wirst gelegen sein wirst liegen wäre gelegen wäre gelegen gewesen wären gelegen wären gelegen gewesen wärest gelegen wärest gelegen gewesen wäret gelegen wäret gelegen gewesen wärst gelegen wärst gelegen gewesen wärt gelegen wärt gelegen gewesen würde gelegen gewesen sein würde gelegen haben würde gelegen sein würde liegen würden gelegen gewesen sein würden gelegen haben würden gelegen sein würden liegen würdest gelegen gewesen sein würdest gelegen haben würdest gelegen sein würdest liegen würdet gelegen gewesen sein würdet gelegen haben würdet gelegen sein würdet liegen zu liegen liege lag bin gelegen habe gelegen v
maata sijaita
eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
eine bestimmte Lage zu einem anderen Objekt haben
die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
liegen an: die Abhängigkeit von einer Person oder einem Sachverhalt bezeichnend

lindern ˈlɪndɐn gelindert gelindert gewesen gelindert gewesen sein gelindert gewesen zu sein gelindert haben gelindert sein gelindert werden gelindert worden gelindert worden sein gelindert worden zu sein gelindert zu haben gelindert zu sein gelindert zu werden haben gelindert habest gelindert habet gelindert habt gelindert hast gelindert hat gelindert hatte gelindert hatten gelindert hattest gelindert hattet gelindert hätte gelindert hätten gelindert hättest gelindert hättet gelindert lindern lindern Sie lindernd linderst lindert linderten lindertest lindertet sei gelindert sei gelindert gewesen sei gelindert worden seien gelindert seien gelindert gewesen seien gelindert worden sind gelindert sind gelindert gewesen sind gelindert worden ungebräuchlich: habe gelindert ungebräuchlich: haben Sie gelindert ungebräuchlich: habt gelindert war gelindert war gelindert gewesen war gelindert worden waren gelindert waren gelindert gewesen waren gelindert worden werde gelindert werde gelindert gewesen sein werde gelindert haben werde gelindert sein werde gelindert werden werde gelindert worden sein werde lindern werden gelindert werden gelindert gewesen sein werden gelindert haben werden gelindert sein werden gelindert werden werden gelindert worden sein werden lindern werdest gelindert haben werdest lindern werdet gelindert haben werdet lindern wird gelindert wird gelindert gewesen sein wird gelindert haben wird gelindert sein wird gelindert werden wird gelindert worden sein wird lindern wirst gelindert haben wirst lindern wurde gelindert wurden gelindert wäre gelindert wäre gelindert gewesen wäre gelindert worden wären gelindert wären gelindert gewesen wären gelindert worden würde gelindert würde gelindert gewesen sein würde gelindert haben würde gelindert sein würde gelindert werden würde gelindert worden sein würde lindern würden gelindert würden gelindert gewesen sein würden gelindert haben würden gelindert sein würden gelindert werden würden gelindert worden sein würden lindern würdest gelindert haben würdest lindern würdet gelindert haben würdet lindern zu lindern zu lindernde zu lindernder zu linderndes … linder lindere lindre linderte habe gelindert v
lievittää
einen (sehr) unangenehmen Zustand, oft von Schmerzen oder Not, (ein wenig) zum Besseren hin verändern

linear lineˈaːɐ̯ lineˈʔaːɐ̯ linear lineare linearem linearen linearer linearere linearerem lineareren linearerer lineareres lineares linearste linearstem linearsten linearster linearstes adj
lineaarinen
in Form einer geraden Linie verlaufend

links lɪŋks Adverb
vasen vasemmistolainen
seitlich auf jener Seite, wo die meisten Menschen ihr Herz haben und schlagen spüren können
Politik: zum politisch linken Spektrum gehörend, welches von der Gleichheit der Menschen ausgeht

litauisch ˈliːtaʊ̯ɪʃ ˈlɪtaʊ̯ɪʃ litauisch litauische litauischem litauischen litauischer litauischere litauischerem litauischeren litauischerer litauischeres litauisches litauischste litauischstem litauischsten litauischster litauischstes adj
liettualainen
Litauen betreffend, aus Litauen kommend
zum Volk der Litauer gehörig
zur Sprache Litauisch gehörig

literarisch lɪtəˈʁaːʁɪʃ literarisch literarische literarischem literarischen literarischer literarischere literarischerem literarischeren literarischerer literarischeres literarisches literarischste literarischstem literarischsten literarischster literarischstes adj
kirjallinen
der Literatur eigen, zugehörend

lochen ˈlɔxn̩ gelocht gelocht gewesen gelocht gewesen sein gelocht gewesen zu sein gelocht haben gelocht sein gelocht werden gelocht worden gelocht worden sein gelocht worden zu sein gelocht zu haben gelocht zu sein gelocht zu werden haben gelocht habest gelocht habet gelocht habt gelocht hast gelocht hat gelocht hatte gelocht hatten gelocht hattest gelocht hattet gelocht hätte gelocht hätten gelocht hättest gelocht hättet gelocht loch lochen lochen Sie lochend lochest lochet lochst locht lochten lochtest lochtet sei gelocht sei gelocht gewesen sei gelocht worden seien gelocht seien gelocht gewesen seien gelocht worden sind gelocht sind gelocht gewesen sind gelocht worden ungebräuchlich: habe gelocht ungebräuchlich: haben Sie gelocht ungebräuchlich: habt gelocht war gelocht war gelocht gewesen war gelocht worden waren gelocht waren gelocht gewesen waren gelocht worden werde gelocht werde gelocht gewesen sein werde gelocht haben werde gelocht sein werde gelocht werden werde gelocht worden sein werde lochen werden gelocht werden gelocht gewesen sein werden gelocht haben werden gelocht sein werden gelocht werden werden gelocht worden sein werden lochen werdest gelocht haben werdest lochen werdet gelocht haben werdet lochen wird gelocht wird gelocht gewesen sein wird gelocht haben wird gelocht sein wird gelocht werden wird gelocht worden sein wird lochen wirst gelocht haben wirst lochen wurde gelocht wurden gelocht wäre gelocht wäre gelocht gewesen wäre gelocht worden wären gelocht wären gelocht gewesen wären gelocht worden würde gelocht würde gelocht gewesen sein würde gelocht haben würde gelocht sein würde gelocht werden würde gelocht worden sein würde lochen würden gelocht würden gelocht gewesen sein würden gelocht haben würden gelocht sein würden gelocht werden würden gelocht worden sein würden lochen würdest gelocht haben würdest lochen würdet gelocht haben würdet lochen zu lochen zu lochende zu lochender zu lochendes … loche lochte habe gelocht v
rei'ittää
etwas mit einem Loch oder mehreren Löchern versehen

locker ˈlɔkɐ locker lockere lockerem lockeren lockerer lockerere lockererem lockereren lockererer lockereres lockeres lockerste lockerstem lockersten lockerster lockerstes lockre lockrem lockren lockrer lockres adj
rento
nicht mehr unter Spannung
lässig, unkompliziert

losen ˈloːzn̩ gelost gelost gewesen gelost gewesen sein gelost gewesen zu sein gelost haben gelost sein gelost werden gelost worden gelost worden sein gelost worden zu sein gelost zu haben gelost zu sein gelost zu werden haben gelost habest gelost habet gelost habt gelost hast gelost hat gelost hatte gelost hatten gelost hattest gelost hattet gelost hätte gelost hätten gelost hättest gelost hättet gelost los losen losen Sie losend losest loset lost losten lostest lostet sei gelost sei gelost gewesen sei gelost worden seien gelost seien gelost gewesen seien gelost worden sind gelost sind gelost gewesen sind gelost worden ungebräuchlich: habe gelost ungebräuchlich: haben Sie gelost ungebräuchlich: habt gelost war gelost war gelost gewesen war gelost worden waren gelost waren gelost gewesen waren gelost worden werde gelost werde gelost gewesen sein werde gelost haben werde gelost sein werde gelost werden werde gelost worden sein werde losen werden gelost werden gelost gewesen sein werden gelost haben werden gelost sein werden gelost werden werden gelost worden sein werden losen werdest gelost haben werdest losen werdet gelost haben werdet losen wird gelost wird gelost gewesen sein wird gelost haben wird gelost sein wird gelost werden wird gelost worden sein wird losen wirst gelost haben wirst losen wurde gelost wurden gelost wäre gelost wäre gelost gewesen wäre gelost worden wären gelost wären gelost gewesen wären gelost worden würde gelost würde gelost gewesen sein würde gelost haben würde gelost sein würde gelost werden würde gelost worden sein würde losen würden gelost würden gelost gewesen sein würden gelost haben würden gelost sein würden gelost werden würden gelost worden sein würden losen würdest gelost haben würdest losen würdet gelost haben würdet losen zu losen zu losende zu losender zu losendes … lose loste habe gelost v
arpoa
eine Entscheidung per Los herbeiführen

lustig ˈlʊstɪk ˈlʊstɪç lustig lustige lustigem lustigen lustiger lustigere lustigerem lustigeren lustigerer lustigeres lustiges lustigste lustigstem lustigsten lustigster lustigstes adj
hauska huvittava
Komik, Witz besitzend; amüsant

lächeln ˈlɛçl̩n gelächelt gelächelt haben gelächelt worden gelächelt zu haben haben gelächelt habest gelächelt habet gelächelt habt gelächelt hast gelächelt hat gelächelt hatte gelächelt hatten gelächelt hattest gelächelt hattet gelächelt hätte gelächelt hätten gelächelt hättest gelächelt hättet gelächelt lächeln lächeln Sie lächelnd lächelst lächelt lächelten lächeltest lächeltet lächlest lächlet sei gelächelt worden ungebräuchlich: habe gelächelt ungebräuchlich: haben Sie gelächelt ungebräuchlich: habt gelächelt war gelächelt worden werde gelächelt werde gelächelt haben werde gelächelt werden werde gelächelt worden sein werde lächeln werden gelächelt haben werden lächeln werdest gelächelt haben werdest lächeln werdet gelächelt haben werdet lächeln wird gelächelt wird gelächelt haben wird gelächelt werden wird gelächelt worden sein wird lächeln wirst gelächelt haben wirst lächeln wurde gelächelt wäre gelächelt worden würde gelächelt würde gelächelt haben würde gelächelt werden würde gelächelt worden sein würde lächeln würden gelächelt haben würden lächeln würdest gelächelt haben würdest lächeln würdet gelächelt haben würdet lächeln zu lächeln lächel lächele lächle lächelte habe gelächelt v
hymyillä
intransitiv: die Mundwinkel nach oben zu einem Grinsen ziehen und dabei (oft oder selten, je nach Person) den Mund leicht öffnen, wodurch man die Zähne sehen kann

ländlich ˈlɛntlɪç ländlich ländliche ländlichem ländlichen ländlicher ländlichere ländlicherem ländlicheren ländlicherer ländlicheres ländliches ländlichste ländlichstem ländlichsten ländlichster ländlichstes adj
maalainen
charakteristisch für das (landwirtschaftlich orientierte) Leben, die Bevölkerung, die Gegend außerhalb von Städten

löschen ˈlœʃn̩ bist geloschen geloschen geloschen gewesen geloschen sein geloschen worden geloschen zu sein gelöscht gelöscht gewesen gelöscht gewesen sein gelöscht gewesen zu sein gelöscht haben gelöscht sein gelöscht werden gelöscht worden gelöscht worden sein gelöscht worden zu sein gelöscht zu haben gelöscht zu sein gelöscht zu werden haben gelöscht habest gelöscht habet gelöscht habt gelöscht hast gelöscht hat gelöscht hatte gelöscht hatten gelöscht hattest gelöscht hattet gelöscht hätte gelöscht hätten gelöscht hättest gelöscht hättet gelöscht lisch lischst lischt loschen loschst loscht lösch löschen löschen Sie löschend löschest löschet löschst löscht löschten löschtest löschtet sei geloschen sei geloschen gewesen sei geloschen worden sei gelöscht sei gelöscht gewesen sei gelöscht worden seid geloschen seien Sie geloschen seien geloschen seien gelöscht seien gelöscht gewesen seien gelöscht worden seiest geloschen seiet geloschen seist geloschen sind geloschen sind gelöscht sind gelöscht gewesen sind gelöscht worden ungebräuchlich: habe gelöscht ungebräuchlich: haben Sie gelöscht ungebräuchlich: habt gelöscht veraltet: du löschetest veraltet: er/sie/es löschet veraltet: er/sie/es löschete veraltet: ihr löschet veraltet: ihr löschetet veraltet: löschet veraltet: sie löscheten veraltet: wir löscheten war geloschen war geloschen gewesen war geloschen worden war gelöscht war gelöscht gewesen war gelöscht worden waren geloschen waren gelöscht waren gelöscht gewesen waren gelöscht worden warst geloschen wart geloschen werde geloschen werde geloschen gewesen sein werde geloschen sein werde geloschen werden werde geloschen worden sein werde gelöscht werde gelöscht gewesen sein werde gelöscht haben werde gelöscht sein werde gelöscht werden werde gelöscht worden sein werde löschen werden geloschen sein werden gelöscht werden gelöscht gewesen sein werden gelöscht haben werden gelöscht sein werden gelöscht werden werden gelöscht worden sein werden löschen werdest geloschen sein werdest gelöscht haben werdest löschen werdet geloschen sein werdet gelöscht haben werdet löschen wird geloschen wird geloschen gewesen sein wird geloschen sein wird geloschen werden wird geloschen worden sein wird gelöscht wird gelöscht gewesen sein wird gelöscht haben wird gelöscht sein wird gelöscht werden wird gelöscht worden sein wird löschen wirst geloschen sein wirst gelöscht haben wirst löschen wurde geloschen wurde gelöscht wurden gelöscht wäre geloschen wäre geloschen gewesen wäre geloschen worden wäre gelöscht wäre gelöscht gewesen wäre gelöscht worden wären geloschen wären gelöscht wären gelöscht gewesen wären gelöscht worden wärest geloschen wäret geloschen wärst geloschen wärt geloschen würde geloschen würde geloschen gewesen sein würde geloschen sein würde geloschen werden würde geloschen worden sein würde gelöscht würde gelöscht gewesen sein würde gelöscht haben würde gelöscht sein würde gelöscht werden würde gelöscht worden sein würde löschen würden geloschen sein würden gelöscht würden gelöscht gewesen sein würden gelöscht haben würden gelöscht sein würden gelöscht werden würden gelöscht worden sein würden löschen würdest geloschen sein würdest gelöscht haben würdest löschen würdet geloschen sein würdet gelöscht haben würdet löschen zu löschen zu löschende zu löschender zu löschendes … lösche losch löschte veraltet: ich löschete bin geloschen habe gelöscht v
sammuttaa
ein Feuer vernichten
das Leuchten einer Lichtquelle beenden

lösen ˈløːzn̩ gelöst gelöst gewesen gelöst gewesen sein gelöst gewesen zu sein gelöst haben gelöst sein gelöst werden gelöst worden gelöst worden sein gelöst worden zu sein gelöst zu haben gelöst zu sein gelöst zu werden haben gelöst habest gelöst habet gelöst habt gelöst hast gelöst hat gelöst hatte gelöst hatten gelöst hattest gelöst hattet gelöst hätte gelöst hätten gelöst hättest gelöst hättet gelöst lös lösen lösen Sie lösend lösest löset löst lösten löstest löstet sei gelöst sei gelöst gewesen sei gelöst worden seien gelöst seien gelöst gewesen seien gelöst worden sind gelöst sind gelöst gewesen sind gelöst worden ungebräuchlich: habe gelöst ungebräuchlich: haben Sie gelöst ungebräuchlich: habt gelöst veraltet: du lösetest veraltet: er/sie/es löset veraltet: er/sie/es lösete veraltet: ihr löset veraltet: ihr lösetet veraltet: löset veraltet: sie löseten veraltet: wir löseten war gelöst war gelöst gewesen war gelöst worden waren gelöst waren gelöst gewesen waren gelöst worden werde gelöst werde gelöst gewesen sein werde gelöst haben werde gelöst sein werde gelöst werden werde gelöst worden sein werde lösen werden gelöst werden gelöst gewesen sein werden gelöst haben werden gelöst sein werden gelöst werden werden gelöst worden sein werden lösen werdest gelöst haben werdest lösen werdet gelöst haben werdet lösen wird gelöst wird gelöst gewesen sein wird gelöst haben wird gelöst sein wird gelöst werden wird gelöst worden sein wird lösen wirst gelöst haben wirst lösen wurde gelöst wurden gelöst wäre gelöst wäre gelöst gewesen wäre gelöst worden wären gelöst wären gelöst gewesen wären gelöst worden würde gelöst würde gelöst gewesen sein würde gelöst haben würde gelöst sein würde gelöst werden würde gelöst worden sein würde lösen würden gelöst würden gelöst gewesen sein würden gelöst haben würden gelöst sein würden gelöst werden würden gelöst worden sein würden lösen würdest gelöst haben würdest lösen würdet gelöst haben würdet lösen zu lösen zu lösende zu lösender zu lösendes … löse löste veraltet: ich lösete habe gelöst v
ratkaista
eine Aufgabe, ein Problem bewältigen

löten ˈløːtn̩ gelötet gelötet gewesen gelötet gewesen sein gelötet gewesen zu sein gelötet haben gelötet sein gelötet werden gelötet worden gelötet worden sein gelötet worden zu sein gelötet zu haben gelötet zu sein gelötet zu werden haben gelötet habest gelötet habet gelötet habt gelötet hast gelötet hat gelötet hatte gelötet hatten gelötet hattest gelötet hattet gelötet hätte gelötet hätten gelötet hättest gelötet hättet gelötet löt löten löten Sie lötend lötest lötet löteten lötetest lötetet sei gelötet sei gelötet gewesen sei gelötet worden seien gelötet seien gelötet gewesen seien gelötet worden sind gelötet sind gelötet gewesen sind gelötet worden ungebräuchlich: habe gelötet ungebräuchlich: haben Sie gelötet ungebräuchlich: habt gelötet war gelötet war gelötet gewesen war gelötet worden waren gelötet waren gelötet gewesen waren gelötet worden werde gelötet werde gelötet gewesen sein werde gelötet haben werde gelötet sein werde gelötet werden werde gelötet worden sein werde löten werden gelötet werden gelötet gewesen sein werden gelötet haben werden gelötet sein werden gelötet werden werden gelötet worden sein werden löten werdest gelötet haben werdest löten werdet gelötet haben werdet löten wird gelötet wird gelötet gewesen sein wird gelötet haben wird gelötet sein wird gelötet werden wird gelötet worden sein wird löten wirst gelötet haben wirst löten wurde gelötet wurden gelötet wäre gelötet wäre gelötet gewesen wäre gelötet worden wären gelötet wären gelötet gewesen wären gelötet worden würde gelötet würde gelötet gewesen sein würde gelötet haben würde gelötet sein würde gelötet werden würde gelötet worden sein würde löten würden gelötet würden gelötet gewesen sein würden gelötet haben würden gelötet sein würden gelötet werden würden gelötet worden sein würden löten würdest gelötet haben würdest löten würdet gelötet haben würdet löten zu löten zu lötende zu lötender zu lötendes … löte lötete habe gelötet v
juottaa
Technik: Metallteile verbinden, indem man ein anderes Metall (Lot) verflüssigt und zwischen die Teile bringt

lüdisch ˈlyːdɪʃ lüdisch lüdische lüdischem lüdischen lüdischer lüdisches adj
lyydi
zur ostseefinnischen Sprache der karelischen Nordwepsen (Lüdisch) gehörig

lügen ˈlyːɡn̩ gelogen gelogen gewesen gelogen haben gelogen worden gelogen zu haben haben Sie gelogen haben gelogen habest gelogen habet gelogen habt gelogen hast gelogen hat gelogen hatte gelogen hatten gelogen hattest gelogen hattet gelogen hätte gelogen hätten gelogen hättest gelogen hättet gelogen logen logst logt löge lögen lögest löget lögst lögt lüg lügen lügen Sie lügend lügest lüget lügst lügt sei gelogen sei gelogen gewesen sei gelogen worden war gelogen war gelogen gewesen war gelogen worden werde gelogen werde gelogen gewesen sein werde gelogen haben werde gelogen sein werde gelogen werden werde gelogen worden sein werde lügen werden gelogen haben werden lügen werdest gelogen haben werdest lügen werdet gelogen haben werdet lügen wird gelogen wird gelogen gewesen sein wird gelogen haben wird gelogen sein wird gelogen werden wird gelogen worden sein wird lügen wirst gelogen haben wirst lügen wurde gelogen wäre gelogen wäre gelogen gewesen wäre gelogen worden würde gelogen würde gelogen gewesen sein würde gelogen haben würde gelogen sein würde gelogen werden würde gelogen worden sein würde lügen würden gelogen haben würden lügen würdest gelogen haben würdest lügen würdet gelogen haben würdet lügen zu lügen lüge log habe gelogen v
valehdella
intransitiv: vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen

machen ˈmaxn̩ gemacht gemacht gewesen gemacht gewesen sein gemacht gewesen zu sein gemacht haben gemacht sein gemacht werden gemacht worden gemacht worden sein gemacht worden zu sein gemacht zu haben gemacht zu sein gemacht zu werden haben gemacht habest gemacht habet gemacht habt gemacht hast gemacht hat gemacht hatte gemacht hatten gemacht hattest gemacht hattet gemacht hätte gemacht hätten gemacht hättest gemacht hättet gemacht mach machen machen Sie machend machest machet machst macht machten machtest machtet sei gemacht sei gemacht gewesen sei gemacht worden seien gemacht seien gemacht gewesen seien gemacht worden sind gemacht sind gemacht gewesen sind gemacht worden ungebräuchlich: habe gemacht ungebräuchlich: haben Sie gemacht ungebräuchlich: habt gemacht veraltet: du machest veraltet: er/sie/es machet veraltet: ihr machet veraltet: machet war gemacht war gemacht gewesen war gemacht worden waren gemacht waren gemacht gewesen waren gemacht worden werde gemacht werde gemacht gewesen sein werde gemacht haben werde gemacht sein werde gemacht werden werde gemacht worden sein werde machen werden gemacht werden gemacht gewesen sein werden gemacht haben werden gemacht sein werden gemacht werden werden gemacht worden sein werden machen werdest gemacht haben werdest machen werdet gemacht haben werdet machen wird gemacht wird gemacht gewesen sein wird gemacht haben wird gemacht sein wird gemacht werden wird gemacht worden sein wird machen wirst gemacht haben wirst machen wurde gemacht wurden gemacht wäre gemacht wäre gemacht gewesen wäre gemacht worden wären gemacht wären gemacht gewesen wären gemacht worden würde gemacht würde gemacht gewesen sein würde gemacht haben würde gemacht sein würde gemacht werden würde gemacht worden sein würde machen würden gemacht würden gemacht gewesen sein würden gemacht haben würden gemacht sein würden gemacht werden würden gemacht worden sein würden machen würdest gemacht haben würdest machen würdet gemacht haben würdet machen zu machen zu machende zu machender zu machendes … mache machte habe gemacht v
tehdä
in einen bestimmten Zustand versetzen
umgangssprachlich: tun, tätigen, handeln, ausführen, erledigen

mager ˈmaːɡɐ mager magere magerem mageren magerer magerere magererem magereren magererer magereres mageres magerste magerstem magersten magerster magerstes magre magrem magren magrer magres adj
laiha
dünn, dürr

magisch ˈmaːɡɪʃ magisch magische magischem magischen magischer magischere magischerem magischeren magischerer magischeres magisches magischste magischstem magischsten magischster magischstes adj
maaginen
Magie beinhaltend oder verwendend

magnetisch maˈɡneːtɪʃ magnetisch magnetische magnetischem magnetischen magnetischer magnetischere magnetischerem magnetischeren magnetischerer magnetischeres magnetisches magnetischste magnetischstem magnetischsten magnetischster magnetischstes adj
magneettinen
Physik: den Magnetismus und die Eigenschaften eines Magneten betreffend

mahlen ˈmaːlən gemahlen gemahlen gewesen gemahlen gewesen sein gemahlen gewesen zu sein gemahlen haben gemahlen sein gemahlen werden gemahlen worden gemahlen worden sein gemahlen worden zu sein gemahlen zu haben gemahlen zu sein gemahlen zu werden haben gemahlen habest gemahlen habet gemahlen habt gemahlen hast gemahlen hat gemahlen hatte gemahlen hatten gemahlen hattest gemahlen hattet gemahlen hätte gemahlen hätten gemahlen hättest gemahlen hättet gemahlen mahl mahlen mahlen Sie mahlend mahlest mahlet mahlst mahlt mahlten mahltest mahltet sei gemahlen sei gemahlen gewesen sei gemahlen worden seien gemahlen seien gemahlen gewesen seien gemahlen worden sind gemahlen sind gemahlen gewesen sind gemahlen worden ungebräuchlich: habe gemahlen ungebräuchlich: haben Sie gemahlen ungebräuchlich: habt gemahlen war gemahlen war gemahlen gewesen war gemahlen worden waren gemahlen waren gemahlen gewesen waren gemahlen worden werde gemahlen werde gemahlen gewesen sein werde gemahlen haben werde gemahlen sein werde gemahlen werden werde gemahlen worden sein werde mahlen werden gemahlen werden gemahlen gewesen sein werden gemahlen haben werden gemahlen sein werden gemahlen werden werden gemahlen worden sein werden mahlen werdest gemahlen haben werdest mahlen werdet gemahlen haben werdet mahlen wird gemahlen wird gemahlen gewesen sein wird gemahlen haben wird gemahlen sein wird gemahlen werden wird gemahlen worden sein wird mahlen wirst gemahlen haben wirst mahlen wurde gemahlen wurden gemahlen wäre gemahlen wäre gemahlen gewesen wäre gemahlen worden wären gemahlen wären gemahlen gewesen wären gemahlen worden würde gemahlen würde gemahlen gewesen sein würde gemahlen haben würde gemahlen sein würde gemahlen werden würde gemahlen worden sein würde mahlen würden gemahlen würden gemahlen gewesen sein würden gemahlen haben würden gemahlen sein würden gemahlen werden würden gemahlen worden sein würden mahlen würdest gemahlen haben würdest mahlen würdet gemahlen haben würdet mahlen zu mahlen zu mahlende zu mahlender zu mahlendes … mahle mahlte habe gemahlen v
jauhaa
transitiv: Material (mit einer Mühle) zerkleinern, indem es gerieben und gequetscht wird

maltesisch malˈteːzɪʃ maltesisch maltesische maltesischem maltesischen maltesischer maltesischere maltesischerem maltesischeren maltesischerer maltesischeres maltesisches maltesischste maltesischstem maltesischsten maltesischster maltesischstes adj
maltalainen
Malta betreffend, aus Malta kommend
zum Volk der Malteser gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Maltesisch gehörig

manchmal ˈmançmaːl adv
joskus
zu einem oder mehreren unbestimmten Zeitpunkten („manches Mal“)

manipulieren manipuˈliːʁən bin manipuliert bin manipuliert gewesen bin manipuliert worden bist manipuliert bist manipuliert gewesen bist manipuliert worden haben manipuliert habest manipuliert habet manipuliert habt manipuliert hast manipuliert hat manipuliert hatte manipuliert hatten manipuliert hattest manipuliert hattet manipuliert hätte manipuliert hätten manipuliert hättest manipuliert hättet manipuliert manipulier manipulieren manipulieren Sie manipulierend manipulierest manipulieret manipulierst manipuliert manipuliert gewesen manipuliert gewesen sein manipuliert gewesen zu sein manipuliert haben manipuliert sein manipuliert werden manipuliert worden manipuliert worden sein manipuliert worden zu sein manipuliert zu haben manipuliert zu sein manipuliert zu werden manipulierten manipuliertest manipuliertet sei manipuliert sei manipuliert gewesen sei manipuliert worden seid manipuliert seid manipuliert gewesen seid manipuliert worden seien manipuliert seien manipuliert gewesen seien manipuliert worden seiest manipuliert seiest manipuliert gewesen seiest manipuliert worden seiet manipuliert seiet manipuliert gewesen seiet manipuliert worden seist manipuliert seist manipuliert gewesen seist manipuliert worden sind manipuliert sind manipuliert gewesen sind manipuliert worden ungebräuchlich: habe manipuliert ungebräuchlich: haben Sie manipuliert ungebräuchlich: habt manipuliert ungebräuchlich: sei manipuliert ungebräuchlich: sei manipuliert gewesen ungebräuchlich: sei manipuliert worden ungebräuchlich: seid manipuliert ungebräuchlich: seid manipuliert gewesen ungebräuchlich: seid manipuliert worden ungebräuchlich: seien Sie manipuliert ungebräuchlich: seien Sie manipuliert gewesen ungebräuchlich: seien Sie manipuliert worden ungebräuchlich: werde manipuliert ungebräuchlich: werden Sie manipuliert ungebräuchlich: werdet manipuliert war manipuliert war manipuliert gewesen war manipuliert worden waren manipuliert waren manipuliert gewesen waren manipuliert worden warst manipuliert warst manipuliert gewesen warst manipuliert worden wart manipuliert wart manipuliert gewesen wart manipuliert worden werde manipulieren werde manipuliert werde manipuliert gewesen sein werde manipuliert haben werde manipuliert sein werde manipuliert werden werde manipuliert worden sein werden manipulieren werden manipuliert werden manipuliert gewesen sein werden manipuliert haben werden manipuliert sein werden manipuliert werden werden manipuliert worden sein werdest manipulieren werdest manipuliert werdest manipuliert gewesen sein werdest manipuliert haben werdest manipuliert sein werdest manipuliert werden werdest manipuliert worden sein werdet manipulieren werdet manipuliert werdet manipuliert gewesen sein werdet manipuliert haben werdet manipuliert sein werdet manipuliert werden werdet manipuliert worden sein wird manipulieren wird manipuliert wird manipuliert gewesen sein wird manipuliert haben wird manipuliert sein wird manipuliert werden wird manipuliert worden sein wirst manipulieren wirst manipuliert wirst manipuliert gewesen sein wirst manipuliert haben wirst manipuliert sein wirst manipuliert werden wirst manipuliert worden sein wurde manipuliert wurden manipuliert wurdest manipuliert wurdet manipuliert wäre manipuliert wäre manipuliert gewesen wäre manipuliert worden wären manipuliert wären manipuliert gewesen wären manipuliert worden wärest manipuliert wärest manipuliert gewesen wärest manipuliert worden wäret manipuliert wäret manipuliert gewesen wäret manipuliert worden wärst manipuliert wärst manipuliert gewesen wärst manipuliert worden wärt manipuliert wärt manipuliert gewesen wärt manipuliert worden würde manipulieren würde manipuliert würde manipuliert gewesen sein würde manipuliert haben würde manipuliert sein würde manipuliert werden würde manipuliert worden sein würden manipulieren würden manipuliert würden manipuliert gewesen sein würden manipuliert haben würden manipuliert sein würden manipuliert werden würden manipuliert worden sein würdest manipulieren würdest manipuliert würdest manipuliert gewesen sein würdest manipuliert haben würdest manipuliert sein würdest manipuliert werden würdest manipuliert worden sein würdet manipulieren würdet manipuliert würdet manipuliert gewesen sein würdet manipuliert haben würdet manipuliert sein würdet manipuliert werden würdet manipuliert worden sein zu manipulieren zu manipulierende zu manipulierender zu manipulierendes … manipuliere manipulierte habe manipuliert v
manipuloida
bildungssprachlich: durch gezielte Beeinflussung in eine bestimmte Richtung lenken

maoistisch maoˈɪstɪʃ maoˈʔɪstɪʃ maoistisch maoistische maoistischem maoistischen maoistischer maoistisches adj
maolainen
den Maoismus betreffend, zu ihm gehörend

marinieren maʁiˈniːʁən haben mariniert habest mariniert habet mariniert habt mariniert hast mariniert hat mariniert hatte mariniert hatten mariniert hattest mariniert hattet mariniert hätte mariniert hätten mariniert hättest mariniert hättet mariniert marinier marinieren marinieren Sie marinierend marinierest marinieret marinierst mariniert mariniert gewesen mariniert gewesen sein mariniert gewesen zu sein mariniert haben mariniert sein mariniert werden mariniert worden mariniert worden sein mariniert worden zu sein mariniert zu haben mariniert zu sein mariniert zu werden marinierten mariniertest mariniertet sei mariniert sei mariniert gewesen sei mariniert worden seien mariniert seien mariniert gewesen seien mariniert worden sind mariniert sind mariniert gewesen sind mariniert worden ungebräuchlich: habe mariniert ungebräuchlich: haben Sie mariniert ungebräuchlich: habt mariniert war mariniert war mariniert gewesen war mariniert worden waren mariniert waren mariniert gewesen waren mariniert worden werde marinieren werde mariniert werde mariniert gewesen sein werde mariniert haben werde mariniert sein werde mariniert werden werde mariniert worden sein werden marinieren werden mariniert werden mariniert gewesen sein werden mariniert haben werden mariniert sein werden mariniert werden werden mariniert worden sein werdest marinieren werdest mariniert haben werdet marinieren werdet mariniert haben wird marinieren wird mariniert wird mariniert gewesen sein wird mariniert haben wird mariniert sein wird mariniert werden wird mariniert worden sein wirst marinieren wirst mariniert haben wurde mariniert wurden mariniert wäre mariniert wäre mariniert gewesen wäre mariniert worden wären mariniert wären mariniert gewesen wären mariniert worden würde marinieren würde mariniert würde mariniert gewesen sein würde mariniert haben würde mariniert sein würde mariniert werden würde mariniert worden sein würden marinieren würden mariniert würden mariniert gewesen sein würden mariniert haben würden mariniert sein würden mariniert werden würden mariniert worden sein würdest marinieren würdest mariniert haben würdet marinieren würdet mariniert haben zu marinieren zu marinierende zu marinierender zu marinierendes … mariniere marinierte habe mariniert v
marinoida
transitiv: Gastronomie: Fleisch oder Fisch längere Zeit in eine gewürzte Soße (Marinade) legen und durchziehen lassen

maskulin ˌmaskuˈliːn maskulin maskuline maskulinem maskulinen maskuliner maskulinere maskulinerem maskulineren maskulinerer maskulineres maskulines maskulinste maskulinstem maskulinsten maskulinster maskulinstes adj
maskuliininen
dem männlichen Geschlecht zugehörig; männlich

massieren maˈsiːʁən bin massiert bin massiert gewesen bin massiert worden bist massiert bist massiert gewesen bist massiert worden haben massiert habest massiert habet massiert habt massiert hast massiert hat massiert hatte massiert hatten massiert hattest massiert hattet massiert hätte massiert hätten massiert hättest massiert hättet massiert massier massieren massieren Sie massierend massierest massieret massierst massiert massiert gewesen massiert gewesen sein massiert gewesen zu sein massiert haben massiert sein massiert werden massiert worden massiert worden sein massiert worden zu sein massiert zu haben massiert zu sein massiert zu werden massierten massiertest massiertet sei massiert sei massiert gewesen sei massiert worden seid massiert seid massiert gewesen seid massiert worden seien massiert seien massiert gewesen seien massiert worden seiest massiert seiest massiert gewesen seiest massiert worden seiet massiert seiet massiert gewesen seiet massiert worden seist massiert seist massiert gewesen seist massiert worden sind massiert sind massiert gewesen sind massiert worden ungebräuchlich: habe massiert ungebräuchlich: haben Sie massiert ungebräuchlich: habt massiert ungebräuchlich: sei massiert ungebräuchlich: sei massiert gewesen ungebräuchlich: sei massiert worden ungebräuchlich: seid massiert ungebräuchlich: seid massiert gewesen ungebräuchlich: seid massiert worden ungebräuchlich: seien Sie massiert ungebräuchlich: seien Sie massiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie massiert worden ungebräuchlich: werde massiert ungebräuchlich: werden Sie massiert ungebräuchlich: werdet massiert war massiert war massiert gewesen war massiert worden waren massiert waren massiert gewesen waren massiert worden warst massiert warst massiert gewesen warst massiert worden wart massiert wart massiert gewesen wart massiert worden werde massieren werde massiert werde massiert gewesen sein werde massiert haben werde massiert sein werde massiert werden werde massiert worden sein werden massieren werden massiert werden massiert gewesen sein werden massiert haben werden massiert sein werden massiert werden werden massiert worden sein werdest massieren werdest massiert werdest massiert gewesen sein werdest massiert haben werdest massiert sein werdest massiert werden werdest massiert worden sein werdet massieren werdet massiert werdet massiert gewesen sein werdet massiert haben werdet massiert sein werdet massiert werden werdet massiert worden sein wird massieren wird massiert wird massiert gewesen sein wird massiert haben wird massiert sein wird massiert werden wird massiert worden sein wirst massieren wirst massiert wirst massiert gewesen sein wirst massiert haben wirst massiert sein wirst massiert werden wirst massiert worden sein wurde massiert wurden massiert wurdest massiert wurdet massiert wäre massiert wäre massiert gewesen wäre massiert worden wären massiert wären massiert gewesen wären massiert worden wärest massiert wärest massiert gewesen wärest massiert worden wäret massiert wäret massiert gewesen wäret massiert worden wärst massiert wärst massiert gewesen wärst massiert worden wärt massiert wärt massiert gewesen wärt massiert worden würde massieren würde massiert würde massiert gewesen sein würde massiert haben würde massiert sein würde massiert werden würde massiert worden sein würden massieren würden massiert würden massiert gewesen sein würden massiert haben würden massiert sein würden massiert werden würden massiert worden sein würdest massieren würdest massiert würdest massiert gewesen sein würdest massiert haben würdest massiert sein würdest massiert werden würdest massiert worden sein würdet massieren würdet massiert würdet massiert gewesen sein würdet massiert haben würdet massiert sein würdet massiert werden würdet massiert worden sein zu massieren zu massierende zu massierender zu massierendes … massiere massierte habe massiert v
hieroa
mit Massage behandeln

materialistisch matəʁiaˈlɪstɪʃ materialistisch materialistische materialistischem materialistischen materialistischer materialistischere materialistischerem materialistischeren materialistischerer materialistischeres materialistisches materialistischste materialistischstem materialistischsten materialistischster materialistischstes adj
materialistinen
Philosophie, nicht steigerbar: der Lehre des Materialismus entsprechend

mauern ˈmaʊ̯ɐn bin gemauert bin gemauert gewesen bin gemauert worden bist gemauert bist gemauert gewesen bist gemauert worden gemauert gemauert gewesen gemauert gewesen sein gemauert gewesen zu sein gemauert haben gemauert sein gemauert werden gemauert worden gemauert worden sein gemauert worden zu sein gemauert zu haben gemauert zu sein gemauert zu werden haben gemauert habest gemauert habet gemauert habt gemauert hast gemauert hat gemauert hatte gemauert hatten gemauert hattest gemauert hattet gemauert hätte gemauert hätten gemauert hättest gemauert hättet gemauert mauern mauern Sie mauernd mauerst mauert mauerten mauertest mauertet sei gemauert sei gemauert gewesen sei gemauert worden seid gemauert seid gemauert gewesen seid gemauert worden seien gemauert seien gemauert gewesen seien gemauert worden seiest gemauert seiest gemauert gewesen seiest gemauert worden seiet gemauert seiet gemauert gewesen seiet gemauert worden seist gemauert seist gemauert gewesen seist gemauert worden sind gemauert sind gemauert gewesen sind gemauert worden ungebräuchlich: habe gemauert ungebräuchlich: haben Sie gemauert ungebräuchlich: habt gemauert ungebräuchlich: sei gemauert ungebräuchlich: sei gemauert gewesen ungebräuchlich: sei gemauert worden ungebräuchlich: seid gemauert ungebräuchlich: seid gemauert gewesen ungebräuchlich: seid gemauert worden ungebräuchlich: seien Sie gemauert ungebräuchlich: seien Sie gemauert gewesen ungebräuchlich: seien Sie gemauert worden ungebräuchlich: werde gemauert ungebräuchlich: werden Sie gemauert ungebräuchlich: werdet gemauert war gemauert war gemauert gewesen war gemauert worden waren gemauert waren gemauert gewesen waren gemauert worden warst gemauert warst gemauert gewesen warst gemauert worden wart gemauert wart gemauert gewesen wart gemauert worden werde gemauert werde gemauert gewesen sein werde gemauert haben werde gemauert sein werde gemauert werden werde gemauert worden sein werde mauern werden gemauert werden gemauert gewesen sein werden gemauert haben werden gemauert sein werden gemauert werden werden gemauert worden sein werden mauern werdest gemauert werdest gemauert gewesen sein werdest gemauert haben werdest gemauert sein werdest gemauert werden werdest gemauert worden sein werdest mauern werdet gemauert werdet gemauert gewesen sein werdet gemauert haben werdet gemauert sein werdet gemauert werden werdet gemauert worden sein werdet mauern wird gemauert wird gemauert gewesen sein wird gemauert haben wird gemauert sein wird gemauert werden wird gemauert worden sein wird mauern wirst gemauert wirst gemauert gewesen sein wirst gemauert haben wirst gemauert sein wirst gemauert werden wirst gemauert worden sein wirst mauern wurde gemauert wurden gemauert wurdest gemauert wurdet gemauert wäre gemauert wäre gemauert gewesen wäre gemauert worden wären gemauert wären gemauert gewesen wären gemauert worden wärest gemauert wärest gemauert gewesen wärest gemauert worden wäret gemauert wäret gemauert gewesen wäret gemauert worden wärst gemauert wärst gemauert gewesen wärst gemauert worden wärt gemauert wärt gemauert gewesen wärt gemauert worden würde gemauert würde gemauert gewesen sein würde gemauert haben würde gemauert sein würde gemauert werden würde gemauert worden sein würde mauern würden gemauert würden gemauert gewesen sein würden gemauert haben würden gemauert sein würden gemauert werden würden gemauert worden sein würden mauern würdest gemauert würdest gemauert gewesen sein würdest gemauert haben würdest gemauert sein würdest gemauert werden würdest gemauert worden sein würdest mauern würdet gemauert würdet gemauert gewesen sein würdet gemauert haben würdet gemauert sein würdet gemauert werden würdet gemauert worden sein würdet mauern zu mauern zu mauernde zu mauernder zu mauerndes … mauer mauere maure mauerte habe gemauert v
muurata
Steine mit Mörtel aufeinanderschichten

maurisch ˈmaʊ̯ˌʁɪʃ maurisch maurische maurischem maurischen maurischer maurisches adj
maurilainen
das Volk der Mauren betreffend, zu ihnen gehörend, von ihnen stammend

mauve moːf moːv mauve adj
malvanvärinen
in einem blasslila Farbton, der der Blüte der Malve ähnelt oder gleicht; von der Farbe der Malvenblüten

maxillar maksɪˈlaːɐ̯ maxillar maxillare maxillarem maxillaren maxillarer maxillares adj
maksillaarinen yläleuanpuoleinen
Anatomie: zum Oberkiefer gehörend, den Oberkiefer betreffend

maximal maksiˈmaːl ˈmaksimaːl maximal maximale maximalem maximalen maximaler maximalere maximalerem maximaleren maximalerer maximaleres maximales maximalste maximalstem maximalsten maximalster maximalstes adj
maksimaalinen
größtmöglich, höchstmöglich, höchst, in höchstem Maß

medizinisch mediˈt͡siːnɪʃ medizinisch medizinische medizinischem medizinischen medizinischer medizinisches adj
lääketieteellinen
die Medizin als Wissenschaft und Heilkunst betreffend

mehlieren meˈliːʁən haben mehliert habest mehliert habet mehliert habt mehliert hast mehliert hat mehliert hatte mehliert hatten mehliert hattest mehliert hattet mehliert hätte mehliert hätten mehliert hättest mehliert hättet mehliert mehlier mehlieren mehlieren Sie mehlierend mehlierest mehlieret mehlierst mehliert mehliert gewesen mehliert gewesen sein mehliert gewesen zu sein mehliert haben mehliert sein mehliert werden mehliert worden mehliert worden sein mehliert worden zu sein mehliert zu haben mehliert zu sein mehliert zu werden mehlierten mehliertest mehliertet sei mehliert sei mehliert gewesen sei mehliert worden seien mehliert seien mehliert gewesen seien mehliert worden sind mehliert sind mehliert gewesen sind mehliert worden ungebräuchlich: habe mehliert ungebräuchlich: haben Sie mehliert ungebräuchlich: habt mehliert veraltet: du mehlieretest veraltet: er/sie/es mehlieret veraltet: er/sie/es mehlierete veraltet: ihr mehlieret veraltet: ihr mehlieretet veraltet: mehlieret veraltet: sie mehliereten veraltet: wir mehliereten war mehliert war mehliert gewesen war mehliert worden waren mehliert waren mehliert gewesen waren mehliert worden werde mehlieren werde mehliert werde mehliert gewesen sein werde mehliert haben werde mehliert sein werde mehliert werden werde mehliert worden sein werden mehlieren werden mehliert werden mehliert gewesen sein werden mehliert haben werden mehliert sein werden mehliert werden werden mehliert worden sein werdest mehlieren werdest mehliert haben werdet mehlieren werdet mehliert haben wird mehlieren wird mehliert wird mehliert gewesen sein wird mehliert haben wird mehliert sein wird mehliert werden wird mehliert worden sein wirst mehlieren wirst mehliert haben wurde mehliert wurden mehliert wäre mehliert wäre mehliert gewesen wäre mehliert worden wären mehliert wären mehliert gewesen wären mehliert worden würde mehlieren würde mehliert würde mehliert gewesen sein würde mehliert haben würde mehliert sein würde mehliert werden würde mehliert worden sein würden mehlieren würden mehliert würden mehliert gewesen sein würden mehliert haben würden mehliert sein würden mehliert werden würden mehliert worden sein würdest mehlieren würdest mehliert haben würdet mehlieren würdet mehliert haben zu mehlieren zu mehlierende zu mehlierender zu mehlierendes … mehliere mehlierte veraltet: ich mehlierete habe mehliert v
jauhottaa
(zum Anbraten) mit Mehl bestäuben, in Mehl wenden

mehr meːɐ̯ adv
enemmän
in größerem, höherem Ausmaß
nur wenn negiert: wie bisher, wie früher

mehr meːɐ̯ indefinitePronoun
enemmän
über viel hinausgehend; eine bestimmte Anzahl/Menge übersteigend

mehrsprachig ˈmeːɐ̯ˌʃpʁaːxɪk ˈmeːɐ̯ˌʃpʁaːxɪç mehrsprachig mehrsprachige mehrsprachigem mehrsprachigen mehrsprachiger mehrsprachiges adj
monikielinen
mehrere Sprachen beherrschend

mein maɪ̯n
-ni minun
zeigt den Besitz, das Eigentum oder die Zugehörigkeit einer Person bzw. Sache zu sich selbst an

meistens ˈmaɪ̯stn̩s adv
enimmäkseen yleensä useimmiten
in der Regel; fast immer, sehr oft, am häufigsten

melancholisch melaŋˈkoːlɪʃ melancholisch melancholische melancholischem melancholischen melancholischer melancholischere melancholischerem melancholischeren melancholischerer melancholischeres melancholisches melancholischste melancholischstem melancholischsten melancholischster melancholischstes adj
melankolinen
schwermütig, Melancholie habend

melken ˈmɛlkn̩ bin gemelkt bin gemelkt gewesen bin gemelkt worden bin gemolken bin gemolken gewesen bin gemolken worden bist gemelkt bist gemelkt gewesen bist gemelkt worden bist gemolken bist gemolken gewesen bist gemolken worden gemelkt gemelkt gewesen gemelkt gewesen sein gemelkt gewesen zu sein gemelkt haben gemelkt sein gemelkt werden gemelkt worden gemelkt worden sein gemelkt worden zu sein gemelkt zu haben gemelkt zu sein gemelkt zu werden gemolken gemolken gewesen gemolken gewesen sein gemolken gewesen zu sein gemolken haben gemolken sein gemolken werden gemolken worden gemolken worden sein gemolken worden zu sein gemolken zu haben gemolken zu sein gemolken zu werden haben Sie gemolken haben gemelkt haben gemolken habest gemelkt habest gemolken habet gemelkt habet gemolken habt gemelkt habt gemolken hast gemelkt hast gemolken hat gemelkt hat gemolken hatte gemelkt hatte gemolken hatten gemelkt hatten gemolken hattest gemelkt hattest gemolken hattet gemelkt hattet gemolken hätte gemelkt hätte gemolken hätten gemelkt hätten gemolken hättest gemelkt hättest gemolken hättet gemelkt hättet gemolken melk melken melken Sie melkend melkest melket melkst melkt melkten melktest melktet milk milkst milkt molken molkst molkt mölke mölken mölkest mölket mölkst mölkt sei gemelkt sei gemelkt gewesen sei gemelkt worden sei gemolken sei gemolken gewesen sei gemolken worden seid gemelkt seid gemelkt gewesen seid gemelkt worden seid gemolken seid gemolken gewesen seid gemolken worden seien Sie gemolken seien Sie gemolken gewesen seien Sie gemolken worden seien gemelkt seien gemelkt gewesen seien gemelkt worden seien gemolken seien gemolken gewesen seien gemolken worden seiest gemelkt seiest gemelkt gewesen seiest gemelkt worden seiest gemolken seiest gemolken gewesen seiest gemolken worden seiet gemelkt seiet gemelkt gewesen seiet gemelkt worden seiet gemolken seiet gemolken gewesen seiet gemolken worden seist gemelkt seist gemelkt gewesen seist gemelkt worden seist gemolken seist gemolken gewesen seist gemolken worden sind gemelkt sind gemelkt gewesen sind gemelkt worden sind gemolken sind gemolken gewesen sind gemolken worden ungebräuchlich: habe gemelkt ungebräuchlich: haben Sie gemelkt ungebräuchlich: habt gemelkt ungebräuchlich: sei gemelkt ungebräuchlich: sei gemelkt gewesen ungebräuchlich: sei gemelkt worden ungebräuchlich: seid gemelkt ungebräuchlich: seid gemelkt gewesen ungebräuchlich: seid gemelkt worden ungebräuchlich: seien Sie gemelkt ungebräuchlich: seien Sie gemelkt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gemelkt worden ungebräuchlich: werde gemelkt ungebräuchlich: werden Sie gemelkt ungebräuchlich: werdet gemelkt war gemelkt war gemelkt gewesen war gemelkt worden war gemolken war gemolken gewesen war gemolken worden waren gemelkt waren gemelkt gewesen waren gemelkt worden waren gemolken waren gemolken gewesen waren gemolken worden warst gemelkt warst gemelkt gewesen warst gemelkt worden warst gemolken warst gemolken gewesen warst gemolken worden wart gemelkt wart gemelkt gewesen wart gemelkt worden wart gemolken wart gemolken gewesen wart gemolken worden werde gemelkt werde gemelkt gewesen sein werde gemelkt haben werde gemelkt sein werde gemelkt werden werde gemelkt worden sein werde gemolken werde gemolken gewesen sein werde gemolken haben werde gemolken sein werde gemolken werden werde gemolken worden sein werde melken werden Sie gemolken werden gemelkt werden gemelkt gewesen sein werden gemelkt haben werden gemelkt sein werden gemelkt werden werden gemelkt worden sein werden gemolken werden gemolken gewesen sein werden gemolken haben werden gemolken sein werden gemolken werden werden gemolken worden sein werden melken werdest gemelkt werdest gemelkt gewesen sein werdest gemelkt haben werdest gemelkt sein werdest gemelkt werden werdest gemelkt worden sein werdest gemolken werdest gemolken gewesen sein werdest gemolken haben werdest gemolken sein werdest gemolken worden sein werdest melken werdet gemelkt werdet gemelkt gewesen sein werdet gemelkt haben werdet gemelkt sein werdet gemelkt werden werdet gemelkt worden sein werdet gemolken werdet gemolken gewesen sein werdet gemolken haben werdet gemolken sein werdet gemolken werden werdet gemolken worden sein werdet melken wird gemelkt wird gemelkt gewesen sein wird gemelkt haben wird gemelkt sein wird gemelkt werden wird gemelkt worden sein wird gemolken wird gemolken gewesen sein wird gemolken haben wird gemolken sein wird gemolken werden wird gemolken worden sein wird melken wirst gemelkt wirst gemelkt gewesen sein wirst gemelkt haben wirst gemelkt sein wirst gemelkt werden wirst gemelkt worden sein wirst gemolken wirst gemolken gewesen sein wirst gemolken haben wirst gemolken sein wirst gemolken werden wirst gemolken worden sein wirst melken wurde gemelkt wurde gemolken wurden gemelkt wurden gemolken wurdest gemelkt wurdest gemolken wurdet gemelkt wurdet gemolken wäre gemelkt wäre gemelkt gewesen wäre gemelkt worden wäre gemolken wäre gemolken gewesen wäre gemolken worden wären gemelkt wären gemelkt gewesen wären gemelkt worden wären gemolken wären gemolken gewesen wären gemolken worden wärest gemelkt wärest gemelkt gewesen wärest gemelkt worden wärest gemolken wärest gemolken gewesen wärest gemolken worden wäret gemelkt wäret gemelkt gewesen wäret gemelkt worden wäret gemolken wäret gemolken gewesen wäret gemolken worden wärst gemelkt wärst gemelkt gewesen wärst gemelkt worden wärst gemolken wärst gemolken gewesen wärst gemolken worden wärt gemelkt wärt gemelkt gewesen wärt gemelkt worden wärt gemolken wärt gemolken gewesen wärt gemolken worden würde gemelkt würde gemelkt gewesen sein würde gemelkt haben würde gemelkt sein würde gemelkt werden würde gemelkt worden sein würde gemolken würde gemolken gewesen sein würde gemolken haben würde gemolken sein würde gemolken werden würde gemolken worden sein würde melken würden gemelkt würden gemelkt gewesen sein würden gemelkt haben würden gemelkt sein würden gemelkt werden würden gemelkt worden sein würden gemolken würden gemolken gewesen sein würden gemolken haben würden gemolken sein würden gemolken werden würden gemolken worden sein würden melken würdest gemelkt würdest gemelkt gewesen sein würdest gemelkt haben würdest gemelkt sein würdest gemelkt werden würdest gemelkt worden sein würdest gemolken würdest gemolken gewesen sein würdest gemolken haben würdest gemolken sein würdest gemolken worden sein würdest melken würdet gemelkt würdet gemelkt gewesen sein würdet gemelkt haben würdet gemelkt sein würdet gemelkt werden würdet gemelkt worden sein würdet gemolken würdet gemolken gewesen sein würdet gemolken haben würdet gemolken sein würdet gemolken werden würdet gemolken worden sein würdet melken zu melken zu melkende zu melkende … zu melkender zu melkendes … melke melkte molk habe gemelkt habe gemolken v
lypsää
Milch vom Milchvieh gewinnen
übertragen: andere ausnehmen

mesopelagisch ˌmeːzopeˈlaːɡɪʃ mesopelagisch mesopelagische mesopelagischem mesopelagischen mesopelagischer mesopelagisches adj
mesopelaginen
Biogeographie, Ökologie: das Mesopelagial betreffend, zu ihm gehörig

messen ˈmɛsn̩ bin gemessen bin gemessen gewesen bin gemessen worden bist gemessen bist gemessen gewesen bist gemessen worden gemessen gemessen gewesen gemessen gewesen sein gemessen gewesen zu sein gemessen haben gemessen sein gemessen werden gemessen worden gemessen worden sein gemessen worden zu sein gemessen zu haben gemessen zu sein gemessen zu werden haben Sie gemessen haben gemessen habest gemessen habet gemessen habt gemessen hast gemessen hat gemessen hatte gemessen hatten gemessen hattest gemessen hattet gemessen hätte gemessen hätten gemessen hättest gemessen hättet gemessen maßen maßest maßt messen messen Sie messend messest messet messt miss misst mäße mäßen mäßest mäßet sei gemessen sei gemessen gewesen sei gemessen worden seid gemessen seid gemessen gewesen seid gemessen worden seien Sie gemessen seien Sie gemessen gewesen seien Sie gemessen worden seien gemessen seien gemessen gewesen seien gemessen worden seiest gemessen seiest gemessen gewesen seiest gemessen worden seiet gemessen seiet gemessen gewesen seiet gemessen worden seist gemessen seist gemessen gewesen seist gemessen worden sind gemessen sind gemessen gewesen sind gemessen worden war gemessen war gemessen gewesen war gemessen worden waren gemessen waren gemessen gewesen waren gemessen worden warst gemessen warst gemessen gewesen warst gemessen worden wart gemessen wart gemessen gewesen wart gemessen worden werde gemessen werde gemessen gewesen sein werde gemessen haben werde gemessen sein werde gemessen werden werde gemessen worden sein werde messen werden Sie gemessen werden gemessen werden gemessen gewesen sein werden gemessen haben werden gemessen sein werden gemessen werden werden gemessen worden sein werden messen werdest gemessen werdest gemessen gewesen sein werdest gemessen haben werdest gemessen sein werdest gemessen worden sein werdest messen werdet gemessen werdet gemessen gewesen sein werdet gemessen haben werdet gemessen sein werdet gemessen werden werdet gemessen worden sein werdet messen wird gemessen wird gemessen gewesen sein wird gemessen haben wird gemessen sein wird gemessen werden wird gemessen worden sein wird messen wirst gemessen wirst gemessen gewesen sein wirst gemessen haben wirst gemessen sein wirst gemessen werden wirst gemessen worden sein wirst messen wurde gemessen wurden gemessen wurdest gemessen wurdet gemessen wäre gemessen wäre gemessen gewesen wäre gemessen worden wären gemessen wären gemessen gewesen wären gemessen worden wärest gemessen wärest gemessen gewesen wärest gemessen worden wäret gemessen wäret gemessen gewesen wäret gemessen worden wärst gemessen wärst gemessen gewesen wärst gemessen worden wärt gemessen wärt gemessen gewesen wärt gemessen worden würde gemessen würde gemessen gewesen sein würde gemessen haben würde gemessen sein würde gemessen werden würde gemessen worden sein würde messen würden gemessen würden gemessen gewesen sein würden gemessen haben würden gemessen sein würden gemessen werden würden gemessen worden sein würden messen würdest gemessen würdest gemessen gewesen sein würdest gemessen haben würdest gemessen sein würdest gemessen worden sein würdest messen würdet gemessen würdet gemessen gewesen sein würdet gemessen haben würdet gemessen sein würdet gemessen werden würdet gemessen worden sein würdet messen zu messen zu messende … zu messender messe maß habe gemessen v
mitata
transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
intransitiv: ein bestimmtes Maß[3], Größe haben

metallisch meˈtalɪʃ metallisch metallische metallischem metallischen metallischer metallisches adj
metallinen
aus Metall bestehend, Eigenschaften von Metall aufweisend

miau miˈaʊ̯ interjection
miau kurnau
Laut der Katze

mies miːs mies miese miesem miesen mieser miesere mieserem mieseren mieserer mieseres mieses mieseste miesestem miesesten miesester miesestes adj
huono kehno
abwertend:

mieten ˈmiːtn̩ bin gemietet bin gemietet gewesen bin gemietet worden bist gemietet bist gemietet gewesen bist gemietet worden gemietet gemietet gewesen gemietet gewesen sein gemietet gewesen zu sein gemietet haben gemietet sein gemietet werden gemietet worden gemietet worden sein gemietet worden zu sein gemietet zu haben gemietet zu sein gemietet zu werden haben gemietet habest gemietet habet gemietet habt gemietet hast gemietet hat gemietet hatte gemietet hatten gemietet hattest gemietet hattet gemietet hätte gemietet hätten gemietet hättest gemietet hättet gemietet miet mieten mieten Sie mietend mietest mietet mieteten mietetest mietetet sei gemietet sei gemietet gewesen sei gemietet worden seid gemietet seid gemietet gewesen seid gemietet worden seien gemietet seien gemietet gewesen seien gemietet worden seiest gemietet seiest gemietet gewesen seiest gemietet worden seiet gemietet seiet gemietet gewesen seiet gemietet worden seist gemietet seist gemietet gewesen seist gemietet worden sind gemietet sind gemietet gewesen sind gemietet worden ungebräuchlich: habe gemietet ungebräuchlich: haben Sie gemietet ungebräuchlich: habt gemietet ungebräuchlich: sei gemietet ungebräuchlich: sei gemietet gewesen ungebräuchlich: sei gemietet worden ungebräuchlich: seid gemietet ungebräuchlich: seid gemietet gewesen ungebräuchlich: seid gemietet worden ungebräuchlich: seien Sie gemietet ungebräuchlich: seien Sie gemietet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gemietet worden ungebräuchlich: werde gemietet ungebräuchlich: werden Sie gemietet ungebräuchlich: werdet gemietet war gemietet war gemietet gewesen war gemietet worden waren gemietet waren gemietet gewesen waren gemietet worden warst gemietet warst gemietet gewesen warst gemietet worden wart gemietet wart gemietet gewesen wart gemietet worden werde gemietet werde gemietet gewesen sein werde gemietet haben werde gemietet sein werde gemietet werden werde gemietet worden sein werde mieten werden gemietet werden gemietet gewesen sein werden gemietet haben werden gemietet sein werden gemietet werden werden gemietet worden sein werden mieten werdest gemietet werdest gemietet gewesen sein werdest gemietet haben werdest gemietet sein werdest gemietet werden werdest gemietet worden sein werdest mieten werdet gemietet werdet gemietet gewesen sein werdet gemietet haben werdet gemietet sein werdet gemietet werden werdet gemietet worden sein werdet mieten wird gemietet wird gemietet gewesen sein wird gemietet haben wird gemietet sein wird gemietet werden wird gemietet worden sein wird mieten wirst gemietet wirst gemietet gewesen sein wirst gemietet haben wirst gemietet sein wirst gemietet werden wirst gemietet worden sein wirst mieten wurde gemietet wurden gemietet wurdest gemietet wurdet gemietet wäre gemietet wäre gemietet gewesen wäre gemietet worden wären gemietet wären gemietet gewesen wären gemietet worden wärest gemietet wärest gemietet gewesen wärest gemietet worden wäret gemietet wäret gemietet gewesen wäret gemietet worden wärst gemietet wärst gemietet gewesen wärst gemietet worden wärt gemietet wärt gemietet gewesen wärt gemietet worden würde gemietet würde gemietet gewesen sein würde gemietet haben würde gemietet sein würde gemietet werden würde gemietet worden sein würde mieten würden gemietet würden gemietet gewesen sein würden gemietet haben würden gemietet sein würden gemietet werden würden gemietet worden sein würden mieten würdest gemietet würdest gemietet gewesen sein würdest gemietet haben würdest gemietet sein würdest gemietet werden würdest gemietet worden sein würdest mieten würdet gemietet würdet gemietet gewesen sein würdet gemietet haben würdet gemietet sein würdet gemietet werden würdet gemietet worden sein würdet mieten zu mieten zu mietende zu mietender zu mietendes … miete mietete habe gemietet v
vuokrata
transitiv: gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen

mikroskopisch mikʁoˈskoːpɪʃ mikroskopisch mikroskopische mikroskopischem mikroskopischen mikroskopischer mikroskopischere mikroskopischerem mikroskopischeren mikroskopischerer mikroskopischeres mikroskopisches mikroskopischste mikroskopischstem mikroskopischsten mikroskopischster mikroskopischstes adj
mikroskooppinen
winzig klein, nur mit optischen Instrumenten unter starker Vergrößerung erkennbar

militärisch miliˈtɛːʁɪʃ militärisch militärische militärischem militärischen militärischer militärisches militärischsten adj
sotilaallinen
das Militär betreffend

minderjährig ˈmɪndɐˌjɛːʁɪk ˈmɪndɐˌjɛːʁɪç minderjährig minderjährige minderjährigem minderjährigen minderjähriger minderjähriges adj
alaikäinen
nicht erwachsen im rechtlichen Sinne

mindestens ˈmɪndəstn̩s adv
ainakin vähintään
genau so viel (wie angegeben), oder mehr (von Elementen desselben Typs)

minoisch miˈnoːɪʃ minoisch minoische minoischem minoischen minoischer minoisches adj
minolainen
Geschichte: die bronzezeitliche, vorgriechische Kultur Kretas betreffend

mit mɪt preposition
kanssa -lla
etwas oder jemandem angeschlossen oder damit als gewisse Einheit verbunden; zusammen

mit Pauken und Trompeten mɪt ˈpaʊ̯kn̩ ʊnt tʁɔmˈpeːtn̩
torvet soiden
mit großem Aufwand, Getöse, mit übertriebener Inszenierung
rymisten
mit einer sehr schlechten, indiskutablen Leistung

mit den Wölfen heulen mɪt deːn ˈvœlfn̩ ˈhɔɪ̯lən
haukkua lauman mukana
opportunistisch sein; sich nach der Mehrheit, dem Durchschnitt richten; sich anpassen

mitteilen ˈmɪtˌtaɪ̯lən dich mitteilest dich mitteilst dich mitteiltest euch mitteilet euch mitteilt euch mitteiltet habe dich mitgeteilt habe mich mitgeteilt habe sich mitgeteilt haben Sie sich mitgeteilt haben mitgeteilt haben sich mitgeteilt haben uns mitgeteilt habest dich mitgeteilt habest mitgeteilt habet euch mitgeteilt habet mitgeteilt habt euch mitgeteilt habt mitgeteilt hast dich mitgeteilt hast mitgeteilt hat mitgeteilt hat sich mitgeteilt hatte mich mitgeteilt hatte mitgeteilt hatte sich mitgeteilt hatten mitgeteilt hatten sich mitgeteilt hatten uns mitgeteilt hattest dich mitgeteilt hattest mitgeteilt hattet euch mitgeteilt hattet mitgeteilt hätte mich mitgeteilt hätte mitgeteilt hätte sich mitgeteilt hätten mitgeteilt hätten sich mitgeteilt hätten uns mitgeteilt hättest dich mitgeteilt hättest mitgeteilt hättet euch mitgeteilt hättet mitgeteilt mich mitteile mich mitteilte mitgeteilt mitgeteilt gewesen mitgeteilt gewesen sein mitgeteilt gewesen zu sein mitgeteilt haben mitgeteilt sein mitgeteilt werden mitgeteilt worden mitgeteilt worden sein mitgeteilt worden zu sein mitgeteilt zu haben mitgeteilt zu sein mitgeteilt zu werden mitteilen mitteilend mitteilest mitteilet mitteilst mitteilt mitteilten mitteiltest mitteiltet mitzuteilen mitzuteilende mitzuteilender mitzuteilendes … sei mitgeteilt sei mitgeteilt gewesen sei mitgeteilt worden seien mitgeteilt seien mitgeteilt gewesen seien mitgeteilt worden sich mitgeteilt haben sich mitgeteilt zu haben sich mitteile sich mitteilen sich mitteilend sich mitteilt sich mitteilte sich mitteilten sich mitzuteilen sind mitgeteilt sind mitgeteilt gewesen sind mitgeteilt worden teil dich mit teil mit teile dich mit teile mich mit teile sich mit teilen Sie mit teilen Sie sich mit teilen mit teilen sich mit teilen uns mit teilest dich mit teilest mit teilet euch mit teilet mit teilst dich mit teilst mit teilt euch mit teilt mit teilt sich mit teilte mich mit teilte sich mit teilten mit teilten sich mit teilten uns mit teiltest dich mit teiltest mit teiltet euch mit teiltet mit ungebräuchlich: habe mitgeteilt ungebräuchlich: haben Sie mitgeteilt ungebräuchlich: habt mitgeteilt uns mitteilen uns mitteilten war mitgeteilt war mitgeteilt gewesen war mitgeteilt worden waren mitgeteilt waren mitgeteilt gewesen waren mitgeteilt worden werde mich mitgeteilt haben werde mich mitteilen werde mitgeteilt werde mitgeteilt gewesen sein werde mitgeteilt haben werde mitgeteilt sein werde mitgeteilt werden werde mitgeteilt worden sein werde mitteilen werde sich mitgeteilt haben werde sich mitteilen werden mitgeteilt werden mitgeteilt gewesen sein werden mitgeteilt haben werden mitgeteilt sein werden mitgeteilt werden werden mitgeteilt worden sein werden mitteilen werden sich mitgeteilt haben werden sich mitteilen werden uns mitgeteilt haben werden uns mitteilen werdest dich mitgeteilt haben werdest dich mitteilen werdest mitgeteilt haben werdest mitteilen werdet euch mitgeteilt haben werdet euch mitteilen werdet mitgeteilt haben werdet mitteilen wird mitgeteilt wird mitgeteilt gewesen sein wird mitgeteilt haben wird mitgeteilt sein wird mitgeteilt werden wird mitgeteilt worden sein wird mitteilen wird sich mitgeteilt haben wird sich mitteilen wirst dich mitgeteilt haben wirst dich mitteilen wirst mitgeteilt haben wirst mitteilen wurde mitgeteilt wurden mitgeteilt wäre mitgeteilt wäre mitgeteilt gewesen wäre mitgeteilt worden wären mitgeteilt wären mitgeteilt gewesen wären mitgeteilt worden würde mich mitgeteilt haben würde mich mitteilen würde mitgeteilt würde mitgeteilt gewesen sein würde mitgeteilt haben würde mitgeteilt sein würde mitgeteilt werden würde mitgeteilt worden sein würde mitteilen würde sich mitgeteilt haben würde sich mitteilen würden mitgeteilt würden mitgeteilt gewesen sein würden mitgeteilt haben würden mitgeteilt sein würden mitgeteilt werden würden mitgeteilt worden sein würden mitteilen würden sich mitgeteilt haben würden sich mitteilen würden uns mitgeteilt haben würden uns mitteilen würdest dich mitgeteilt haben würdest dich mitteilen würdest mitgeteilt haben würdest mitteilen würdet euch mitgeteilt haben würdet euch mitteilen würdet mitgeteilt haben würdet mitteilen mitteile teile mit mitteilte teilte mit habe mitgeteilt v
ilmoittaa
eine Person über etwas informieren

mittelalterlich ˈmɪtl̩ˌʔaltɐlɪç mittelalterlich mittelalterliche mittelalterlichem mittelalterlichen mittelalterlicher mittelalterliches mittelalterlichsten adj
keskiaikainen
Geschichte, keine Steigerung: das Mittelalter betreffend; aus dem Mittelalter stammend

mittelmäßig ˈmɪtl̩ˌmɛːsɪk ˈmɪtl̩ˌmɛːsɪç mittelmäßig mittelmäßige mittelmäßigem mittelmäßigen mittelmäßiger mittelmäßigere mittelmäßigerem mittelmäßigeren mittelmäßigerer mittelmäßigeres mittelmäßiges mittelmäßigste mittelmäßigstem mittelmäßigsten mittelmäßigster mittelmäßigstes adj
keskiverto keskimääräinen
weder gut noch schlecht, durchschnittlich

mogeln ˈmoːɡl̩n gemogelt gemogelt gewesen gemogelt haben gemogelt worden gemogelt zu haben haben gemogelt habest gemogelt habet gemogelt habt gemogelt hast gemogelt hat gemogelt hatte gemogelt hatten gemogelt hattest gemogelt hattet gemogelt hätte gemogelt hätten gemogelt hättest gemogelt hättet gemogelt mogeln mogeln Sie mogelnd mogelst mogelt mogelten mogeltest mogeltet moglest moglet sei gemogelt sei gemogelt gewesen sei gemogelt worden ungebräuchlich: habe gemogelt ungebräuchlich: haben Sie gemogelt ungebräuchlich: habt gemogelt war gemogelt war gemogelt gewesen war gemogelt worden werde gemogelt werde gemogelt gewesen sein werde gemogelt haben werde gemogelt sein werde gemogelt werden werde gemogelt worden sein werde mogeln werden gemogelt haben werden mogeln werdest gemogelt haben werdest mogeln werdet gemogelt haben werdet mogeln wird gemogelt wird gemogelt gewesen sein wird gemogelt haben wird gemogelt sein wird gemogelt werden wird gemogelt worden sein wird mogeln wirst gemogelt haben wirst mogeln wurde gemogelt wäre gemogelt wäre gemogelt gewesen wäre gemogelt worden würde gemogelt würde gemogelt gewesen sein würde gemogelt haben würde gemogelt sein würde gemogelt werden würde gemogelt worden sein würde mogeln würden gemogelt haben würden mogeln würdest gemogelt haben würdest mogeln würdet gemogelt haben würdet mogeln zu mogeln mogel mogele mogle mogelte habe gemogelt v
huijata
in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen

moin mɔɪ̯n interjection
moi
in Nord- und Ostfriesland Standard, sonst eher informell: norddeutscher Gruß

molekular molekuˈlaːɐ̯ molekular molekulare molekularem molekularen molekularer molekulares adj
molekulaarinen
Chemie: die Moleküle betreffend oder auf der Ebene der Moleküle

monatlich ˈmoːnatlɪç monatlich monatliche monatlichem monatlichen monatlicher monatliches adj
kuukausittainen
jeden Monat wiederkehrend, in jedem Monat

monogam monoˈɡaːm monogam monogame monogamem monogamen monogamer monogames adj
yksiavioinen monogaaminen
Biologie: nur mit einem Sexualpartner lebend

montieren mɔnˈtiːʁən haben montiert habest montiert habet montiert habt montiert hast montiert hat montiert hatte montiert hatten montiert hattest montiert hattet montiert hätte montiert hätten montiert hättest montiert hättet montiert montier montieren montieren Sie montierend montierest montieret montierst montiert montiert gewesen montiert gewesen sein montiert gewesen zu sein montiert haben montiert sein montiert werden montiert worden montiert worden sein montiert worden zu sein montiert zu haben montiert zu sein montiert zu werden montierten montiertest montiertet sei montiert sei montiert gewesen sei montiert worden seien montiert seien montiert gewesen seien montiert worden sind montiert sind montiert gewesen sind montiert worden ungebräuchlich: habe montiert ungebräuchlich: haben Sie montiert ungebräuchlich: habt montiert war montiert war montiert gewesen war montiert worden waren montiert waren montiert gewesen waren montiert worden werde montieren werde montiert werde montiert gewesen sein werde montiert haben werde montiert sein werde montiert werden werde montiert worden sein werden montieren werden montiert werden montiert gewesen sein werden montiert haben werden montiert sein werden montiert werden werden montiert worden sein werdest montieren werdest montiert haben werdet montieren werdet montiert haben wird montieren wird montiert wird montiert gewesen sein wird montiert haben wird montiert sein wird montiert werden wird montiert worden sein wirst montieren wirst montiert haben wurde montiert wurden montiert wäre montiert wäre montiert gewesen wäre montiert worden wären montiert wären montiert gewesen wären montiert worden würde montieren würde montiert würde montiert gewesen sein würde montiert haben würde montiert sein würde montiert werden würde montiert worden sein würden montieren würden montiert würden montiert gewesen sein würden montiert haben würden montiert sein würden montiert werden würden montiert worden sein würdest montieren würdest montiert haben würdet montieren würdet montiert haben zu montieren zu montierende zu montierender zu montierendes … montiere montierte habe montiert v
asentaa
etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet

morgen ˈmɔʁɡn̩ ˈmɔʁɡŋ̍ adv
huomenna huominen
am Tag nach dem heutigen Tag; am folgenden, kommenden Tag
in zukünftiger Zeit

moros moˈʁoːs moros morose morosem morosen moroser morosere moroserem moroseren moroserer moroseres moroses moroseste morosestem morosesten morosester morosestes adj
äreä
veraltet: mürrisch, verdrießlich

morsch mɔʁʃ morsch morsche morschem morschen morscher morschere morscherem morscheren morscherer morscheres morsches morscheste morschestem morschesten morschester morschestes morschste morschstem morschsten morschster morschstes adj
laho
von Holz: durch Fäulnis hohl und brüchig und dem Zerfall nahe
hauras
übertragen: gebrechlich

mundartlich ˈmʊntˌʔaːɐ̯tlɪç mundartlich mundartliche mundartlichem mundartlichen mundartlicher mundartliches adj
murteellinen murre
die Mundart betreffend

musikalisch muziˈkaːlɪʃ musikalisch musikalische musikalischem musikalischen musikalischer musikalischere musikalischerem musikalischeren musikalischerer musikalischeres musikalisches musikalischste musikalischstem musikalischsten musikalischster musikalischstes adj
musiikillinen
die Musik betreffend, zur Musik gehörend, in der Art der Musik (keine Steigerung)
musikaalinen
in der Musik begabt seiend

muskulär mʊskuˈlɛːɐ̯ muskulär muskuläre muskulärem muskulären muskulärer muskuläres adj
lihaksikas
Anatomie: zu den Muskeln gehörig, die Muskulatur betreffend

mutig ˈmuːtɪk ˈmuːtɪç mutig mutige mutigem mutigen mutiger mutigere mutigerem mutigeren mutigerer mutigeres mutiges mutigste mutigstem mutigsten mutigster mutigstes adj
rohkea peloton
voller Mut, Mut aufbringend

mutterseelenallein ˈmʊtɐˈzeːlənʔaˈlaɪ̯n ˈmʊtɐˌzeːlənʔaˈlaɪ̯n ˌmʊtɐzeːlənʔaˈlaɪ̯n mutterseelenallein mutterseelenalleine mutterseelenalleinem mutterseelenalleinen mutterseelenalleiner mutterseelenalleines adj
ypöyksin
zumeist prädikativ; emotional: ganz und gar allein, sehr einsam, völlig vereinsamt; ganz verlassen

mäandern mɛˈandɐn mɛˈʔandɐn haben mäandert habest mäandert habet mäandert habt mäandert hast mäandert hat mäandert hatte mäandert hatten mäandert hattest mäandert hattet mäandert hätte mäandert hätten mäandert hättest mäandert hättet mäandert mäandern mäandern Sie mäandernd mäanderst mäandert mäandert haben mäandert worden mäandert zu haben mäanderten mäandertest mäandertet sei mäandert worden ungebräuchlich: habe mäandert ungebräuchlich: haben Sie mäandert ungebräuchlich: habt mäandert war mäandert worden werde mäandern werde mäandert werde mäandert haben werde mäandert werden werde mäandert worden sein werden mäandern werden mäandert haben werdest mäandern werdest mäandert haben werdet mäandern werdet mäandert haben wird mäandern wird mäandert wird mäandert haben wird mäandert werden wird mäandert worden sein wirst mäandern wirst mäandert haben wurde mäandert wäre mäandert worden würde mäandern würde mäandert würde mäandert haben würde mäandert werden würde mäandert worden sein würden mäandern würden mäandert haben würdest mäandern würdest mäandert haben würdet mäandern würdet mäandert haben zu mäandern mäander mäandere mäandre mäanderte habe mäandert v
kiemurrella
Geographie: (bezogen auf Flüsse, Bäche) einen gewundenen Verlauf wie der Mäander aufweisen, sich in Mäanderform bewegen

männlich ˈmɛnlɪç männlich männliche männlichem männlichen männlicher männlichere männlicherem männlicheren männlicherer männlicheres männliches männlichste männlichstem männlichsten männlichster männlichstes adj
miespuolinen maskuliininen
zum Manne gehörig

mögen ˈmøːɡn̩ ˈmøːɡŋ̍ bin gemocht bin gemocht gewesen bin gemocht worden bist gemocht bist gemocht gewesen bist gemocht worden gemocht gemocht gewesen gemocht gewesen sein gemocht gewesen zu sein gemocht haben gemocht sein gemocht werden gemocht worden gemocht worden sein gemocht worden zu sein gemocht zu haben gemocht zu sein gemocht zu werden haben gemocht habest gemocht habet gemocht habt gemocht hast gemocht hat gemocht hatte gemocht hatten gemocht hattest gemocht hattet gemocht hätte gemocht hätten gemocht hättest gemocht hättet gemocht magst mochten mochtest mochtet möchte möchten möchtest möchtet möge mögen mögend mögest möget mögt sei gemocht sei gemocht gewesen sei gemocht worden seid gemocht seid gemocht gewesen seid gemocht worden seien gemocht seien gemocht gewesen seien gemocht worden seiest gemocht seiest gemocht gewesen seiest gemocht worden seiet gemocht seiet gemocht gewesen seiet gemocht worden seist gemocht seist gemocht gewesen seist gemocht worden sind gemocht sind gemocht gewesen sind gemocht worden war gemocht war gemocht gewesen war gemocht worden waren gemocht waren gemocht gewesen waren gemocht worden warst gemocht warst gemocht gewesen warst gemocht worden wart gemocht wart gemocht gewesen wart gemocht worden werde gemocht werde gemocht gewesen sein werde gemocht haben werde gemocht sein werde gemocht werden werde gemocht worden sein werde mögen werden gemocht werden gemocht gewesen sein werden gemocht haben werden gemocht sein werden gemocht werden werden gemocht worden sein werden mögen werdest gemocht werdest gemocht gewesen sein werdest gemocht haben werdest gemocht sein werdest gemocht worden sein werdest mögen werdet gemocht werdet gemocht gewesen sein werdet gemocht haben werdet gemocht sein werdet gemocht werden werdet gemocht worden sein werdet mögen wird gemocht wird gemocht gewesen sein wird gemocht haben wird gemocht sein wird gemocht werden wird gemocht worden sein wird mögen wirst gemocht wirst gemocht gewesen sein wirst gemocht haben wirst gemocht sein wirst gemocht werden wirst gemocht worden sein wirst mögen wurde gemocht wurden gemocht wurdest gemocht wurdet gemocht wäre gemocht wäre gemocht gewesen wäre gemocht worden wären gemocht wären gemocht gewesen wären gemocht worden wärest gemocht wärest gemocht gewesen wärest gemocht worden wäret gemocht wäret gemocht gewesen wäret gemocht worden wärst gemocht wärst gemocht gewesen wärst gemocht worden wärt gemocht wärt gemocht gewesen wärt gemocht worden würde gemocht würde gemocht gewesen sein würde gemocht haben würde gemocht sein würde gemocht werden würde gemocht worden sein würde mögen würden gemocht würden gemocht gewesen sein würden gemocht haben würden gemocht sein würden gemocht werden würden gemocht worden sein würden mögen würdest gemocht würdest gemocht gewesen sein würdest gemocht haben würdest gemocht sein würdest gemocht worden sein würdest mögen würdet gemocht würdet gemocht gewesen sein würdet gemocht haben würdet gemocht sein würdet gemocht werden würdet gemocht worden sein würdet mögen zu mögen zu mögende … zu mögender mag mochte habe gemocht v
pitää tykätä
jemanden oder etwas gern haben, lieben (etwas schwächere Form)

möglich ˈmøːklɪç möglich mögliche möglichem möglichen möglicher möglichere möglicherem möglicheren möglicherer möglicheres mögliches möglichste möglichstem möglichsten möglichster möglichstes adj
mahdollinen
machbar, wenn man es versucht, geht es zu verwirklichen oder zu erreichen
vorstellbar, es ist eine denkbare Alternative, die aber nicht gesichert ist
beliebig, zufällig, ohne dass es näher spezifiziert wird

müde ˈmyːdə müde müdem müden müder müdere müderem müderen müderer müderes müdes müdeste müdestem müdesten müdester müdestes müdste müdstem müdsten müdster müdstes adj
väsynyt uupunut
schläfrig, schlafbedürftig
kraftlos, ohne Kraft
väsynyt
überdrüssig

mündlich ˈmʏntˌlɪç mündlich mündliche mündlichem mündlichen mündlicher mündliches adj
suullinen
in gesprochener Form

müssen ˈmʏsn̩ gemusst gemusst haben gemusst worden gemusst zu haben haben gemusst habest gemusst habet gemusst habt gemusst hast gemusst hat gemusst hatte gemusst hatten gemusst hattest gemusst hattet gemusst hätte gemusst hätten gemusst hättest gemusst hättet gemusst musst mussten musstest musstet müsse müssen müssend müssest müsset müsst müsste müssten müsstest müsstet sei gemusst worden war gemusst worden werde gemusst werde gemusst haben werde gemusst werden werde gemusst worden sein werde müssen werden gemusst haben werden müssen werdest gemusst haben werdest müssen werdet gemusst haben werdet müssen wird gemusst wird gemusst haben wird gemusst werden wird gemusst worden sein wird müssen wirst gemusst haben wirst müssen wurde gemusst wäre gemusst worden würde gemusst würde gemusst haben würde gemusst werden würde gemusst worden sein würde müssen würden gemusst haben würden müssen würdest gemusst haben würdest müssen würdet gemusst haben würdet müssen zu müssen muss musste habe gemusst v
täytyä
mit stärkstem Zwang: unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun oder zu erleiden

nach Adam Riese naːx ˈaːdam ʁiːzə
Elon laskuopin mukaan
umgangssprachlich, scherzhaft: wenn die mathematischen Rechenregeln korrekt befolgt wurden, richtig gerechnet

nach Herzenslust naːx ˌhɛʁt͡sn̩sˈlʊst
sydämen kyllyydestä
soviel man Lust hat

nachweisen ˈnaːxˌvaɪ̯zn̩ haben Sie nachgewiesen haben nachgewiesen habest nachgewiesen habet nachgewiesen habt nachgewiesen hast nachgewiesen hat nachgewiesen hatte nachgewiesen hatten nachgewiesen hattest nachgewiesen hattet nachgewiesen hätte nachgewiesen hätten nachgewiesen hättest nachgewiesen hättet nachgewiesen nachgewiesen nachgewiesen gewesen nachgewiesen gewesen sein nachgewiesen gewesen zu sein nachgewiesen haben nachgewiesen sein nachgewiesen werden nachgewiesen worden nachgewiesen worden sein nachgewiesen worden zu sein nachgewiesen zu haben nachgewiesen zu sein nachgewiesen zu werden nachweisen nachweisend nachweisest nachweiset nachweist nachwiese nachwiesen nachwiesest nachwieset nachwiest nachzuweisen nachzuweisende … nachzuweisender sei nachgewiesen sei nachgewiesen gewesen sei nachgewiesen worden seien nachgewiesen seien nachgewiesen gewesen seien nachgewiesen worden sind nachgewiesen sind nachgewiesen gewesen sind nachgewiesen worden war nachgewiesen war nachgewiesen gewesen war nachgewiesen worden waren nachgewiesen waren nachgewiesen gewesen waren nachgewiesen worden weis nach weisen Sie nach weisen nach weisest nach weiset nach weist nach werde nachgewiesen werde nachgewiesen gewesen sein werde nachgewiesen haben werde nachgewiesen sein werde nachgewiesen werden werde nachgewiesen worden sein werde nachweisen werden nachgewiesen werden nachgewiesen gewesen sein werden nachgewiesen haben werden nachgewiesen sein werden nachgewiesen werden werden nachgewiesen worden sein werden nachweisen werdest nachgewiesen haben werdest nachweisen werdet nachgewiesen haben werdet nachweisen wiese nach wiesen nach wiesest nach wieset nach wiest nach wird nachgewiesen wird nachgewiesen gewesen sein wird nachgewiesen haben wird nachgewiesen sein wird nachgewiesen werden wird nachgewiesen worden sein wird nachweisen wirst nachgewiesen haben wirst nachweisen wurde nachgewiesen wurden nachgewiesen wäre nachgewiesen wäre nachgewiesen gewesen wäre nachgewiesen worden wären nachgewiesen wären nachgewiesen gewesen wären nachgewiesen worden würde nachgewiesen würde nachgewiesen gewesen sein würde nachgewiesen haben würde nachgewiesen sein würde nachgewiesen werden würde nachgewiesen worden sein würde nachweisen würden nachgewiesen würden nachgewiesen gewesen sein würden nachgewiesen haben würden nachgewiesen sein würden nachgewiesen werden würden nachgewiesen worden sein würden nachweisen würdest nachgewiesen haben würdest nachweisen würdet nachgewiesen haben würdet nachweisen nachweise weise nach nachwies wies nach habe nachgewiesen v
todistaa
oft Wissenschaft: mit Versuchen oder wissenschaftlichen Methoden eine Behauptung oder Theorie bestätigen; zeigen, dass etwas wahr/richtig oder falsch ist

nackt nakt nackt nackte nacktem nackten nackter nacktere nackterem nackteren nackterer nackteres nacktes nackteste nacktestem nacktesten nacktester nacktestes adj
alaston
keine Steigerung: keine Bekleidung oder sonstige Bedeckung tragend; nicht bekleidet, nicht bedeckt
beim Menschen von normalerweise behaarten Körperstellen: keine (sonst oder normalerweise vorhandenen) Haare aufweisend
von bestimmten (neugeborenen) Tieren: (noch) kein Haarkleid, Fell, Gefieder oder dergleichen aufweisend
von einzelnen Pflanzen oder Pflanzenteilen: ohne Laub
von Ähren, Früchten, Körnern: ohne Hülse, mit glatter Schale
keine (normalerweise vorhandene oder erwartete) schmückende Ausstattung, Möblierung, Verzierung, Beiwerk oder dergleichen aufweisend
keine Bedeckung, Unterlage oder dergleichen aufweisend, nicht bedeckt
nur attributiv: ganz offen, ganz offensichtlich, nicht verborgen, klar erkennbar; sachlich

nagelneu ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯ nagelneu nagelneue nagelneuem nagelneuen nagelneuer nagelneuere nagelneuerem nagelneueren nagelneuerer nagelneueres nagelneues nagelneueste nagelneuestem nagelneuesten nagelneuester nagelneuestes nagelneuste nagelneustem nagelneusten nagelneuster nagelneustes adj
upouusi
umgangssprachlich: vollkommen neu, vor kurzer Zeit hergestellt oder gekauft

nagen ˈnaːɡn̩ ˈnaːɡŋ̩ genagt genagt gewesen genagt gewesen sein genagt gewesen zu sein genagt haben genagt sein genagt werden genagt worden genagt worden sein genagt worden zu sein genagt zu haben genagt zu sein genagt zu werden haben genagt habest genagt habet genagt habt genagt hast genagt hat genagt hatte genagt hatten genagt hattest genagt hattet genagt hätte genagt hätten genagt hättest genagt hättet genagt nag nagen nagen Sie nagend nagest naget nagst nagt nagten nagtest nagtet sei genagt sei genagt gewesen sei genagt worden seien genagt seien genagt gewesen seien genagt worden sind genagt sind genagt gewesen sind genagt worden ungebräuchlich: habe genagt ungebräuchlich: haben Sie genagt ungebräuchlich: habt genagt war genagt war genagt gewesen war genagt worden waren genagt waren genagt gewesen waren genagt worden werde genagt werde genagt gewesen sein werde genagt haben werde genagt sein werde genagt werden werde genagt worden sein werde nagen werden genagt werden genagt gewesen sein werden genagt haben werden genagt sein werden genagt werden werden genagt worden sein werden nagen werdest genagt haben werdest nagen werdet genagt haben werdet nagen wird genagt wird genagt gewesen sein wird genagt haben wird genagt sein wird genagt werden wird genagt worden sein wird nagen wirst genagt haben wirst nagen wurde genagt wurden genagt wäre genagt wäre genagt gewesen wäre genagt worden wären genagt wären genagt gewesen wären genagt worden würde genagt würde genagt gewesen sein würde genagt haben würde genagt sein würde genagt werden würde genagt worden sein würde nagen würden genagt würden genagt gewesen sein würden genagt haben würden genagt sein würden genagt werden würden genagt worden sein würden nagen würdest genagt haben würdest nagen würdet genagt haben würdet nagen zu nagen zu nagende zu nagender zu nagendes … nage nagte habe genagt v
jyrsiä kalvaa nakertaa
intransitiv: mit den Zähnen kleine Stücke einer harten Substanz abbeißen, trennen
kalvaa jäytää
intransitiv, unpersönlich: jemanden quälen, peinigen, zerfressen

nah naː nah nahe nahem nahen naher nahes nächste nächstem nächsten nächster nächstes näher nähere näherem näheren näherer näheres adj
läheinen
räumlich wenig entfernt

namenlos ˈnaːmənˌloːs namenlos namenlose namenlosem namenlosen namenloser namenlosere namenloserem namenloseren namenloserer namenloseres namenloses namenloseste namenlosestem namenlosesten namenlosester namenlosestes adj
nimetön
keinen Namen habend, ohne Namen

nass nas nass nasse nassem nassen nasser nassere nasserem nasseren nasserer nasseres nasses nasseste nassestem nassesten nassester nassestes nässer nässere nässerem nässeren nässerer nässeres nässeste nässestem nässesten nässester nässestes adj
märkä
mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt

national ˌnat͡si̯oˈnaːl national nationale nationalem nationalen nationaler nationalere nationalerem nationaleren nationalerer nationaleres nationales nationalste nationalstem nationalsten nationalster nationalstes adj
kansallinen
eine Nation betreffend; (flächendeckend) innerhalb einer Nation, nicht über Grenzen hinaus

naturwissenschaftlich naˈtuːɐ̯ˌvɪsn̩ʃaftlɪç naturwissenschaftlich naturwissenschaftliche naturwissenschaftlichem naturwissenschaftlichen naturwissenschaftlicher naturwissenschaftliches adj
luonnontieteellinen
die Naturwissenschaft betreffend, in der Art der Naturwissenschaft arbeitend

natürlich naˈtyːɐ̯lɪç natürlich natürliche natürlichem natürlichen natürlicher natürlichere natürlicherem natürlicheren natürlicherer natürlicheres natürliches natürlichste natürlichstem natürlichsten natürlichster natürlichstes adj
luonnollinen
ohne Steigerung: sich auf die Natur beziehend, naturgemäß, in der Natur vorkommend
nicht entfremdet, dem Naturell entsprechend, sich auf das Naturell beziehend, naturgetreu
ohne Steigerung: dem Gesetz der Natur entsprechend
im Sinne von selbstverständlich, klar
im Sinne von einfach, ungezwungen

natürlich naˈtyːɐ̯lɪç adv
tietysti
eine Annahme bestätigend; wie erwartet, wie gewöhnlich
eine Frage bejahend; gewiss, selbstverständlich
das Selbstverständliche ausdrückend, bevor dazu eine Einschränkung gemacht wird

natürliche Zahl naˈtyːɐ̯lɪçə ˈt͡saːl naˈtyːɐ̯lɪçə ˈt͡saːlən den natürlichen Zahlen einer natürlichen Zahl keinen natürlichen Zahlen keiner natürlichen Zahl natürlichen Zahl natürlicher Zahl natürlicher Zahlen eine natürliche Zahl natürliche Zahl keine natürlichen Zahlen natürliche Zahlen natürlichen Zahlen n fem
luonnollinen luku
Mathematik:

negativ neɡaˈtiːf ˈneːɡatiːf ˈnɛɡatiːf negativ negative negativem negativen negativer negativere negativerem negativeren negativerer negativeres negatives negativste negativstem negativsten negativster negativstes adj
kielteinen negatiivinen
allgemein: ungünstig oder sogar deutlich schlecht
allgemein: verneinend, ablehnend, pessimistisch betrachtend
Mathematik, keine Steigerung: sich unter Null befindend
Physik, Chemie, keine Steigerung: elektrische Ladung mit mehr Elektronen als Protonen
Medizin, keine Steigerung: nach einer Untersuchung nicht festgestellt, nicht vorhanden
Fotografie, keine Steigerung: von invertierter Helligkeit oder ungekehrten Farbwerten und seitenverkehrt • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

nehmen ˈneːmən bin genommen bin genommen gewesen bin genommen worden bist genommen bist genommen gewesen bist genommen worden genommen genommen gewesen genommen gewesen sein genommen gewesen zu sein genommen haben genommen sein genommen werden genommen worden genommen worden sein genommen worden zu sein genommen zu haben genommen zu sein genommen zu werden haben Sie genommen haben genommen habest genommen habet genommen habt genommen hast genommen hat genommen hatte genommen hatten genommen hattest genommen hattet genommen hätte genommen hätten genommen hättest genommen hättet genommen nahmen nahmst nahmt nehmen nehmen Sie nehmend nehmest nehmet nehmt nimm nimmst nimmt nähme nähmen nähmest nähmet nähmst nähmt sei genommen sei genommen gewesen sei genommen worden seid genommen seid genommen gewesen seid genommen worden seien Sie genommen seien Sie genommen gewesen seien Sie genommen worden seien genommen seien genommen gewesen seien genommen worden seiest genommen seiest genommen gewesen seiest genommen worden seiet genommen seiet genommen gewesen seiet genommen worden seist genommen seist genommen gewesen seist genommen worden sind genommen sind genommen gewesen sind genommen worden war genommen war genommen gewesen war genommen worden waren genommen waren genommen gewesen waren genommen worden warst genommen warst genommen gewesen warst genommen worden wart genommen wart genommen gewesen wart genommen worden werde genommen werde genommen gewesen sein werde genommen haben werde genommen sein werde genommen werden werde genommen worden sein werde nehmen werden Sie genommen werden genommen werden genommen gewesen sein werden genommen haben werden genommen sein werden genommen werden werden genommen worden sein werden nehmen werdest genommen werdest genommen gewesen sein werdest genommen haben werdest genommen sein werdest genommen worden sein werdest nehmen werdet genommen werdet genommen gewesen sein werdet genommen haben werdet genommen sein werdet genommen werden werdet genommen worden sein werdet nehmen wird genommen wird genommen gewesen sein wird genommen haben wird genommen sein wird genommen werden wird genommen worden sein wird nehmen wirst genommen wirst genommen gewesen sein wirst genommen haben wirst genommen sein wirst genommen werden wirst genommen worden sein wirst nehmen wurde genommen wurden genommen wurdest genommen wurdet genommen wäre genommen wäre genommen gewesen wäre genommen worden wären genommen wären genommen gewesen wären genommen worden wärest genommen wärest genommen gewesen wärest genommen worden wäret genommen wäret genommen gewesen wäret genommen worden wärst genommen wärst genommen gewesen wärst genommen worden wärt genommen wärt genommen gewesen wärt genommen worden würde genommen würde genommen gewesen sein würde genommen haben würde genommen sein würde genommen werden würde genommen worden sein würde nehmen würden genommen würden genommen gewesen sein würden genommen haben würden genommen sein würden genommen werden würden genommen worden sein würden nehmen würdest genommen würdest genommen gewesen sein würdest genommen haben würdest genommen sein würdest genommen worden sein würdest nehmen würdet genommen würdet genommen gewesen sein würdet genommen haben würdet genommen sein würdet genommen werden würdet genommen worden sein würdet nehmen zu nehmen zu nehmende … zu nehmender nehme nahm habe genommen v
ottaa
eine Sache greifen
etwas von einem Ort entfernen und in seinen Besitz bringen
etwas aussuchen und es nutzen

neidisch ˈnaɪ̯dɪʃ neidisch neidische neidischem neidischen neidischer neidischere neidischerem neidischeren neidischerer neidischeres neidisches neidischste neidischstem neidischsten neidischster neidischstes adj
kateellinen
von Neid getrieben; erfüllt von Neid

nein naɪ̯n
ei
Partikel, die Ablehnung, Verneinung, Negation, Widerspruch bekundet, gewöhnlich auf eine Frage

neongrün ˈneːɔnˌɡʁyːn neongrün neongrüne neongrünem neongrünen neongrüner neongrünes adj
neonvihreä
in einem grellen Grün

nervig ˈnɛʁfɪk ˈnɛʁfɪç nervig nervige nervigem nervigen nerviger nervigere nervigerem nervigeren nervigerer nervigeres nerviges nervigste nervigstem nervigsten nervigster nervigstes adj
ärsyttävä
umgangssprachlich: entnervend, lästig, störend, unangenehm

nervös nɛʁˈvøːs nervös nervöse nervösem nervösen nervöser nervösere nervöserem nervöseren nervöserer nervöseres nervöses nervöseste nervösestem nervösesten nervösester nervösestes adj
hermostunut
eine geistige Verfassung beschreibend: so, dass man schnell aufgeregt und reizbar ist
eine körperliche Verfassung beschreibend: durch Nerven ausgelöst, nervlich

neu nɔɪ̯ neu neue neuem neuen neuer neuere neuerem neueren neuerer neueres neues neueste neuestem neuesten neuester neuestes neuste neustem neusten neuster neustes adj
uusi
vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen
noch unbekannt, unvertraut

neugeboren ˈnɔɪ̯ɡəˌboːʁən neugeboren neugeborene neugeborenem neugeborenen neugeborener neugeborenes neugeborne neugebornem neugebornen neugeborner neugebornes adj
vastasyntynyt
vor kurzem auf die Welt gekommen, geboren worden sein

neugierig ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪk ˈnɔɪ̯ˌɡiːʁɪç neugierig neugierige neugierigem neugierigen neugieriger neugierigere neugierigerem neugierigeren neugierigerer neugierigeres neugieriges neugierigste neugierigstem neugierigsten neugierigster neugierigstes adj
utelias
stark interessiert an etwas

neun nɔɪ̯n numeral
yhdeksän
die Kardinalzahl zwischen acht und zehn

neunhundert ˈnɔɪ̯nˌhʊndɐt numeral
yhdeksänsataa
Kardinalzahl, die sich durch Multiplikation der Zahl neun mit der Zahl hundert ergibt

neuntausend ˈnɔɪ̯nˌtaʊ̯zn̩t numeral
yhdeksäntuhatta
die Kardinalzahl zwischen 8999 und 9001, Ergebnis einer Multiplikation von neun mit tausend

neunte ˈnɔɪ̯ntə ˈnɔɪ̯ntə Neunte Neunter Neuntes neunte neuntem neunten neunter neuntes adj
yhdeksäs
Ordinalzahl: nach dem beziehungsweise der achten kommend; dem zehnten vorausgehend

neununddreißig ˈnɔɪ̯nʊntˌdʁaɪ̯sɪk ˈnɔɪ̯nʊntˌdʁaɪ̯sɪç ˌnɔɪ̯nʊntˈdʁaɪ̯sɪk ˌnɔɪ̯nʊntˈdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentäyhdeksän
die Kardinalzahl zwischen achtunddreißig und vierzig

neununddreißigste ˌnɔɪ̯nʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌnɔɪ̯nʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌnɔɪ̯nʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌnɔɪ̯nʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə Neununddreißigste Neununddreißigster Neununddreißigstes neununddreißigste neununddreißigstem neununddreißigsten neununddreißigster neununddreißigstes adj
kolmaskymmenesyhdeksäs
Ordinalzahl, Ordnungszahl: nach dem oder der achtunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neununddreißig

neunundneunzig ˈnɔɪ̯nʔʊntˈnɔɪ̯nt͡sɪk ˈnɔɪ̯nʔʊntˈnɔɪ̯nt͡sɪç numeral
yhdeksänkymmentäyhdeksän
die Kardinalzahl zwischen achtundneunzig und hundert

neunundvierzig ˈnɔɪ̯nʔʊntˌfɪʁt͡sɪk ˈnɔɪ̯nʔʊntˌfɪʁt͡sɪç numeral
neljäkymmentäyhdeksän
die Kardinalzahl zwischen achtundvierzig und fünfzig, welche mit dem Zahlzeichen 49 dargestellt wird

neunundzwanzig ˈnɔɪ̯nʊntˌt͡svant͡sɪk ˈnɔɪ̯nʊntˌt͡svant͡sɪç ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪk ˌnɔɪ̯nʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäyhdeksän
die Kardinalzahl zwischen achtundzwanzig und dreißig

neunundzwanzigste ˌnɔɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌnɔɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə ˌnɔɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌnɔɪ̯nʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə Neunundzwanzigste Neunundzwanzigster Neunundzwanzigstes neunundzwanzigste neunundzwanzigstem neunundzwanzigsten neunundzwanzigster neunundzwanzigstes adj
kahdeskymmenesyhdeksäs
Ordnungszahl: nach dem oder der achtundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neunundzwanzig

neunzehn ˈnɔɪ̯nt͡seːn numeral
yhdeksäntoista
die Kardinalzahl zwischen achtzehn und zwanzig
kurz für: neunzehn Jahre (alt)

neunzig ˈnɔɪ̯nt͡sɪk ˈnɔɪ̯nt͡sɪç numeral
yhdeksänkymmentä
neun mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 89 und 91 (siehe auch achtzig und hundert)

neunzigste ˈnɔɪ̯nt͡sɪkstə ˈnɔɪ̯nt͡sɪçstə ˈnɔɪ̯nt͡sɪkstə ˈnɔɪ̯nt͡sɪçstə Neunzigste Neunzigster Neunzigstes neunzigste neunzigstem neunzigsten neunzigster neunzigstes adj
yhdeksäskymmenes
Ordnungszahl: nach dem oder der neunundachtzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle neunzig

neutral nɔɪ̯ˈtʁaːl neutral neutrale neutralem neutralen neutraler neutralere neutralerem neutraleren neutralerer neutraleres neutrales neutralste neutralstem neutralsten neutralster neutralstes adj
neutraali
nicht parteiisch und/oder voreingenommen

nicaraguanisch ˌnikaʁaɡuˈaːnɪʃ nicaraguanisch nicaraguanische nicaraguanischem nicaraguanischen nicaraguanischer nicaraguanisches adj
nicaragualainen
Nicaragua betreffend, aus Nicaragua kommend

nicht nɪçt nɪçt adv
ei
Partikel, die die Verneinung, die Negierung beziehungsweise die Negation ausdrückt
Logik: Negation, Negator

nicken ˈnɪkn̩ ˈnɪkŋ̩ genickt genickt haben genickt worden genickt zu haben haben genickt habest genickt habet genickt habt genickt hast genickt hat genickt hatte genickt hatten genickt hattest genickt hattet genickt hätte genickt hätten genickt hättest genickt hättet genickt nick nicken nicken Sie nickend nickest nicket nickst nickt nickten nicktest nicktet sei genickt worden ungebräuchlich: habe genickt ungebräuchlich: haben Sie genickt ungebräuchlich: habt genickt veraltet: du nickest veraltet: er/sie/es nicket veraltet: ihr nicket veraltet: nicket war genickt worden werde genickt werde genickt haben werde genickt werden werde genickt worden sein werde nicken werden genickt haben werden nicken werdest genickt haben werdest nicken werdet genickt haben werdet nicken wird genickt wird genickt haben wird genickt werden wird genickt worden sein wird nicken wirst genickt haben wirst nicken wurde genickt wäre genickt worden würde genickt würde genickt haben würde genickt werden würde genickt worden sein würde nicken würden genickt haben würden nicken würdest genickt haben würdest nicken würdet genickt haben würdet nicken zu nicken nicke nickte habe genickt v
nyökyttää nyökätä nyökäyttää
intransitiv: (zur Bejahung, Zustimmung, als Geste des Verstehens, als Gruß oder dergleichen) den Kopf kurz hintereinander senken und heben

niederländisch ˈniːdɐˌlɛndɪʃ niederländisch niederländische niederländischem niederländischen niederländischer niederländischere niederländischerem niederländischeren niederländischerer niederländischeres niederländisches niederländischste niederländischstem niederländischsten niederländischster niederländischstes adj
alankomaalainen
zum Volk der Niederländer gehörend

niedrig ˈniːdʁɪk ˈniːdʁɪç niedrig niedrige niedrigem niedrigen niedriger niedrigere niedrigerem niedrigeren niedrigerer niedrigeres niedriges niedrigste niedrigstem niedrigsten niedrigster niedrigstes adj
matala alhainen
sinnlich, physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch
übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade
moralisch wertend: böswillig, einfach

niemand ˈniːmant indefinitePronoun
ei kukaan
keiner, kein Mensch

niesen ˈniːsn̩ ˈniːzn̩ geniest geniest haben geniest worden geniest zu haben haben geniest habest geniest habet geniest habt geniest hast geniest hat geniest hatte geniest hatten geniest hattest geniest hattet geniest hätte geniest hätten geniest hättest geniest hättet geniest nies niesen niesen Sie niesend niesest nieset niest niesten niestest niestet sei geniest worden ungebräuchlich: habe geniest ungebräuchlich: haben Sie geniest ungebräuchlich: habt geniest veraltet: du niesetest veraltet: er/sie/es nieset veraltet: er/sie/es niesete veraltet: ihr nieset veraltet: ihr niesetet veraltet: nieset veraltet: sie nieseten veraltet: wir nieseten war geniest worden werde geniest werde geniest haben werde geniest werden werde geniest worden sein werde niesen werden geniest haben werden niesen werdest geniest haben werdest niesen werdet geniest haben werdet niesen wird geniest wird geniest haben wird geniest werden wird geniest worden sein wird niesen wirst geniest haben wirst niesen wurde geniest wäre geniest worden würde geniest würde geniest haben würde geniest werden würde geniest worden sein würde niesen würden geniest haben würden niesen würdest geniest haben würdest niesen würdet geniest haben würdet niesen zu niesen niese nieste veraltet: ich niesete habe geniest v
aivastaa
intransitiv: ruckartig und meistens laut Luft durch Nase und/oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben

nimmer ˈnɪmɐ adv
ei koskaan
veraltend: zu keiner Zeit, niemals
ei enää
süddeutsch, österreichisch: nicht mehr

nimmermehr ˈnɪmɐˌmeːɐ̯ adv
ei enää koskaan
veraltend: niemals mehr (wieder)

noch nɔx adv
vielä yhä
des Weiteren
vielä
zukünftig
bis jetzt, zur Zeit, gegenwärtig

noch ist Polen nicht verloren nɔx ɪst ˈpoːlən niçt fɐˈloːʁən
ei hätä ole tämän näköinen
trotz einer schier aussichtslosen Lage ist noch Hoffnung vorhanden, es ist noch nicht alles verloren

nordeuropäisch ˈnɔʁtʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃ nordeuropäisch nordeuropäische nordeuropäischem nordeuropäischen nordeuropäischer nordeuropäisches nordeuropäischsten adj
pohjoiseurooppalainen
zu Nordeuropa gehörig, in Nordeuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend

nordische Kombination ˌnɔʁdɪʃə kɔmbinaˈt͡si̯oːn den nordischen Kombinationen einer nordischen Kombination keinen nordischen Kombinationen keiner nordischen Kombinationen nordischen Kombination nordischer Kombination nordischer Kombinationen eine nordische Kombination nordische Kombination keine nordischen Kombinationen nordische Kombinationen nordischen Kombinationen n fem
yhdistetty
Sport, Skisport: als Einzel- oder Mannschaftswettbewerb ausgetragene Mehrkampfsportart, die die einzelnen Disziplinen Sprunglauf (von der Normal- oder Großschanze) und Skilanglauf umfasst

nordkoreanisch ˈnɔʁtkoʁeˌaːnɪʃ nordkoreanisch nordkoreanische nordkoreanischem nordkoreanischen nordkoreanischer nordkoreanisches adj
pohjoiskorealainen
Nordkorea betreffend, aus Nordkorea kommend

normal nɔʁˈmaːl normal normale normalem normalen normaler normalere normalerem normaleren normalerer normaleres normales normalste normalstem normalsten normalster normalstes adj
normaali säännönmukainen
ohne Steigerung: vorhandenen (gesellschaftlichen, wissenschaftlichen, medizinischen, subjektiv erfahrenen) Normen entsprechend

norwegisch nɔɐ̯ˈveːɡɪʃ nɔʁˈveːɡɪʃ ˈnɔɐ̯veːɡɪʃ ˈnɔʁveːɡɪʃ norwegisch norwegische norwegischem norwegischen norwegischer norwegischere norwegischerem norwegischeren norwegischerer norwegischeres norwegisches norwegischste norwegischstem norwegischsten norwegischster norwegischstes adj
norjalainen
zum Volk der Norweger gehörig
zu Norwegen gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Norwegisch gehörig

notwendig ˈnoːtvɛndɪk ˈnoːtvɛndɪç notwendig notwendige notwendigem notwendigen notwendiger notwendigere notwendigerem notwendigeren notwendigerer notwendigeres notwendiges notwendigste notwendigstem notwendigsten notwendigster notwendigstes adj
tarpeellinen
unter allen Umständen erforderlich
välttämätön
in der Konsequenz unvermeidbar

null nʊl numeral
nolla
die Kardinalzahl vor eins; der Wert null; die Ziffer „0“

nullte ˈnʊltə ˈnʊltə Nullte Nullter Nulltes nullte nullte m nullte n nullte r nullte s adj
nollas
Ordnungszahl: an der Stelle null stehend; Ordnungszahl vor erste

nummerieren nʊməˈʁiːʁən bin nummeriert bin nummeriert gewesen bin nummeriert worden bist nummeriert bist nummeriert gewesen bist nummeriert worden haben nummeriert habest nummeriert habet nummeriert habt nummeriert hast nummeriert hat nummeriert hatte nummeriert hatten nummeriert hattest nummeriert hattet nummeriert hätte nummeriert hätten nummeriert hättest nummeriert hättet nummeriert nummerier nummerieren nummerieren Sie nummerierend nummerierest nummerieret nummerierst nummeriert nummeriert gewesen nummeriert gewesen sein nummeriert gewesen zu sein nummeriert haben nummeriert sein nummeriert werden nummeriert worden nummeriert worden sein nummeriert worden zu sein nummeriert zu haben nummeriert zu sein nummeriert zu werden nummerierten nummeriertest nummeriertet sei nummeriert sei nummeriert gewesen sei nummeriert worden seid nummeriert seid nummeriert gewesen seid nummeriert worden seien nummeriert seien nummeriert gewesen seien nummeriert worden seiest nummeriert seiest nummeriert gewesen seiest nummeriert worden seiet nummeriert seiet nummeriert gewesen seiet nummeriert worden seist nummeriert seist nummeriert gewesen seist nummeriert worden sind nummeriert sind nummeriert gewesen sind nummeriert worden ungebräuchlich: habe nummeriert ungebräuchlich: haben Sie nummeriert ungebräuchlich: habt nummeriert ungebräuchlich: sei nummeriert ungebräuchlich: sei nummeriert gewesen ungebräuchlich: sei nummeriert worden ungebräuchlich: seid nummeriert ungebräuchlich: seid nummeriert gewesen ungebräuchlich: seid nummeriert worden ungebräuchlich: seien Sie nummeriert ungebräuchlich: seien Sie nummeriert gewesen ungebräuchlich: seien Sie nummeriert worden ungebräuchlich: werde nummeriert ungebräuchlich: werden Sie nummeriert ungebräuchlich: werdet nummeriert war nummeriert war nummeriert gewesen war nummeriert worden waren nummeriert waren nummeriert gewesen waren nummeriert worden warst nummeriert warst nummeriert gewesen warst nummeriert worden wart nummeriert wart nummeriert gewesen wart nummeriert worden werde nummerieren werde nummeriert werde nummeriert gewesen sein werde nummeriert haben werde nummeriert sein werde nummeriert werden werde nummeriert worden sein werden nummerieren werden nummeriert werden nummeriert gewesen sein werden nummeriert haben werden nummeriert sein werden nummeriert werden werden nummeriert worden sein werdest nummerieren werdest nummeriert werdest nummeriert gewesen sein werdest nummeriert haben werdest nummeriert sein werdest nummeriert werden werdest nummeriert worden sein werdet nummerieren werdet nummeriert werdet nummeriert gewesen sein werdet nummeriert haben werdet nummeriert sein werdet nummeriert werden werdet nummeriert worden sein wird nummerieren wird nummeriert wird nummeriert gewesen sein wird nummeriert haben wird nummeriert sein wird nummeriert werden wird nummeriert worden sein wirst nummerieren wirst nummeriert wirst nummeriert gewesen sein wirst nummeriert haben wirst nummeriert sein wirst nummeriert werden wirst nummeriert worden sein wurde nummeriert wurden nummeriert wurdest nummeriert wurdet nummeriert wäre nummeriert wäre nummeriert gewesen wäre nummeriert worden wären nummeriert wären nummeriert gewesen wären nummeriert worden wärest nummeriert wärest nummeriert gewesen wärest nummeriert worden wäret nummeriert wäret nummeriert gewesen wäret nummeriert worden wärst nummeriert wärst nummeriert gewesen wärst nummeriert worden wärt nummeriert wärt nummeriert gewesen wärt nummeriert worden würde nummerieren würde nummeriert würde nummeriert gewesen sein würde nummeriert haben würde nummeriert sein würde nummeriert werden würde nummeriert worden sein würden nummerieren würden nummeriert würden nummeriert gewesen sein würden nummeriert haben würden nummeriert sein würden nummeriert werden würden nummeriert worden sein würdest nummerieren würdest nummeriert würdest nummeriert gewesen sein würdest nummeriert haben würdest nummeriert sein würdest nummeriert werden würdest nummeriert worden sein würdet nummerieren würdet nummeriert würdet nummeriert gewesen sein würdet nummeriert haben würdet nummeriert sein würdet nummeriert werden würdet nummeriert worden sein zu nummerieren zu nummerierende zu nummerierender zu nummerierendes … nummeriere nummerierte habe nummeriert v
numeroida
transitiv: etwas mit einer meist fortlaufenden Nummer versehen

nur nuːɐ̯ particle
vain
drückt ausschließlichen Bezug auf einen Fokusbereich aus

nur noch ein Schatten seiner selbst sein
olla vain varjo entisestä
blass/krank aussehen, in einem schlechten körperlichen Zustand sein

nur über meine Leiche ˈnuːɐ̯ ˈyːbɐ ˈmaɪ̯nə ˈlaɪ̯çə
vain kuolleen ruumiini yli
umgangssprachlich: nur gegen meinen entschiedensten Widerstand

nähen ˈnɛːən genäht genäht gewesen genäht gewesen sein genäht gewesen zu sein genäht haben genäht sein genäht werden genäht worden genäht worden sein genäht worden zu sein genäht zu haben genäht zu sein genäht zu werden haben genäht habest genäht habet genäht habt genäht hast genäht hat genäht hatte genäht hatten genäht hattest genäht hattet genäht hätte genäht hätten genäht hättest genäht hättet genäht näh nähen nähen Sie nähend nähest nähet nähst näht nähten nähtest nähtet sei genäht sei genäht gewesen sei genäht worden seien genäht seien genäht gewesen seien genäht worden sind genäht sind genäht gewesen sind genäht worden ungebräuchlich: habe genäht ungebräuchlich: haben Sie genäht ungebräuchlich: habt genäht war genäht war genäht gewesen war genäht worden waren genäht waren genäht gewesen waren genäht worden werde genäht werde genäht gewesen sein werde genäht haben werde genäht sein werde genäht werden werde genäht worden sein werde nähen werden genäht werden genäht gewesen sein werden genäht haben werden genäht sein werden genäht werden werden genäht worden sein werden nähen werdest genäht haben werdest nähen werdet genäht haben werdet nähen wird genäht wird genäht gewesen sein wird genäht haben wird genäht sein wird genäht werden wird genäht worden sein wird nähen wirst genäht haben wirst nähen wurde genäht wurden genäht wäre genäht wäre genäht gewesen wäre genäht worden wären genäht wären genäht gewesen wären genäht worden würde genäht würde genäht gewesen sein würde genäht haben würde genäht sein würde genäht werden würde genäht worden sein würde nähen würden genäht würden genäht gewesen sein würden genäht haben würden genäht sein würden genäht werden würden genäht worden sein würden nähen würdest genäht haben würdest nähen würdet genäht haben würdet nähen zu nähen zu nähende zu nähender zu nähendes … nähe nähte habe genäht v
ommella
transitiv: Textilteile mit einem Faden verbinden

nötig ˈnøːtɪk ˈnøːtɪç nötig nötige nötigem nötigen nötiger nötigere nötigerem nötigeren nötigerer nötigeres nötiges nötigste nötigstem nötigsten nötigster nötigstes adj
tarpeellinen
dringend erforderlich, nicht entbehrlich

nüchtern ˈnʏçtɐn nüchtern nüchterne nüchternem nüchternen nüchterner nüchternere nüchternerem nüchterneren nüchternerer nüchterneres nüchternes nüchternste nüchternstem nüchternsten nüchternster nüchternstes adj
raitis
ohne Alkohol im Blut

nützlich ˈnʏt͡slɪç nützlich nützliche nützlichem nützlichen nützlicher nützlichere nützlicherem nützlicheren nützlicherer nützlicheres nützliches nützlichste nützlichstem nützlichsten nützlichster nützlichstes adj
hyödyllinen
die Eigenschaft, von Nutzen zu sein; häufig oder in einer wichtigen Situation benutzbar; brauchbar

oben ˈoːbm̩ ˈoːbn̩ Adverb
ylhäällä
an hoch gelegener Stelle/Ort
auf einer höheren Hierarchieebene

obendrein ˌoːbn̩ˈdʁaɪ̯n adv
lisäksi
noch zusätzlich

oberirdisch ˈoːbɐˌʔɪʁdɪʃ oberirdisch oberirdische oberirdischem oberirdischen oberirdischer oberirdisches adj
maanpäällinen
auf der Erdoberfläche oder darüber

obligatorisch ɔbliɡaˈtoːʁɪʃ obligatorisch obligatorische obligatorischem obligatorischen obligatorischer obligatorisches adj
pakollinen
verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich

obschon ɔpˈʃoːn
vaikka
gehoben: einräumende Subjunktion mit identischer Bedeutung wie obwohl, allerdings sprachlich etwas gehobener

obsolet ɔpzoˈleːt obsolet obsolete obsoletem obsoleten obsoleter obsoletere obsoleterem obsoleteren obsoleterer obsoleteres obsoletes obsoleteste obsoletestem obsoletesten obsoletester obsoletestes adj
vanhentunut
außer Gebrauch geraten

obszön ɔpsˈt͡søːn obszön obszöne obszönem obszönen obszöner obszönere obszönerem obszöneren obszönerer obszöneres obszönes obszönste obszönstem obszönsten obszönster obszönstes adj
rivo ruokoton
das Schamgefühl verletzend, sittliche Entrüstung hervorrufend

obwohl ɔpˈvoːl
vaikka
leitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) ein, der einen Gegengrund zu der Hauptaussage nennt

oder ˈoːdɐ conjunction
tai vai
Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten
vai
die nicht gleichzeitig eintreten können (ausschließend, „exklusives Oder“)
rhetorisch bestärkende Interjektion, nachgestellt; soll den Gesprächspartner meist zu Zustimmung oder Ablehnung des Gesagten bewegen
tai
die auch gleichzeitig eintreten können (einschließend, „inklusives Oder“)

offen ˈɔfn̩ ˈɔfɱ̍ offen offene offenem offenen offener offenere offenerem offeneren offenerer offeneres offenes offenste offenstem offensten offenster offenstes adj
auki avoin
nicht geschlossen, zum Beispiel als Zustandsbeschreibung einer Eingangsmöglichkeit

oft ɔft adv
usein
viele Male (zu verschiedenen Zeiten)
in vielen Fällen

ohne ˈoːnə preposition
ilman vailla
mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend

ohne Wenn und Aber ˈoːnə vɛn ʊnt ˈaːbɐ
ilman jossitteluja
ohne Bedenken, Bedingungen, Vorbehalte oder Einwände

okkult ɔˈkʊlt okkult okkulte okkultem okkulten okkulter okkultere okkulterem okkulteren okkulterer okkulteres okkultes okkulteste okkultestem okkultesten okkultester okkultestes adj
salainen piilevä
(von übersinnlichen Dingen) geheim, verborgen

online ˈɔnlaɪ̯n online adj
online verkossa
sich im Internet befindend

onomatopoetisch onomatopoˈʔeːtɪʃ onomatopoetisch onomatopoetische onomatopoetischem onomatopoetischen onomatopoetischer onomatopoetisches adj
onomatopoeettinen
Linguistik: die für den bezeichneten Gegenstand typischen Töne oder Geräusche imitierend

optisch ˈɔptɪʃ optisch optische optischem optischen optischer optisches adj
optinen
die Optik betreffend

orange oˈʁanʃ oˈʁanʒə oˈʁaŋʃ oˈʁaŋʒə oˈʁɑ̃ːʃ oˈʁɑ̃ːʒə ˈoʁanʃ ˈoʁanʒə orange orangem orangen oranger oranges adj
oranssi
eine Farbe zwischen gelb und rot aufweisend, habend

organische Chemie ɔʁˈɡaːnɪʃə çeˈmiː einer organischen Chemie organischen Chemie organischer Chemie eine organische Chemie organische Chemie n fem
orgaaninen kemia
Chemie: Lehre von Aufbau und Eigenschaften von Verbindungen des Kohlenstoffs

organisieren ɔʁɡaniˈziːʁən bin organisiert bin organisiert gewesen bist organisiert bist organisiert gewesen habe dich organisiert habe mich organisiert habe sich organisiert haben Sie sich organisiert haben organisiert haben sich organisiert haben uns organisiert habest dich organisiert habest organisiert habet euch organisiert habet organisiert habt euch organisiert habt organisiert hast dich organisiert hast organisiert hat organisiert hat sich organisiert hatte mich organisiert hatte organisiert hatte sich organisiert hatten organisiert hatten sich organisiert hatten uns organisiert hattest dich organisiert hattest organisiert hattet euch organisiert hattet organisiert hätte mich organisiert hätte organisiert hätte sich organisiert hätten organisiert hätten sich organisiert hätten uns organisiert hättest dich organisiert hättest organisiert hättet euch organisiert hättet organisiert organisier organisier dich organisiere dich organisiere mich organisiere sich organisieren organisieren Sie organisieren Sie sich organisieren sich organisieren uns organisierend organisierest organisierest dich organisieret organisieret euch organisierst organisierst dich organisiert organisiert euch organisiert gewesen organisiert gewesen sein organisiert gewesen zu sein organisiert haben organisiert sein organisiert sich organisiert werden organisiert worden organisiert worden sein organisiert worden zu sein organisiert zu haben organisiert zu sein organisiert zu werden organisierte mich organisierte sich organisierten organisierten sich organisierten uns organisiertest organisiertest dich organisiertet organisiertet euch sei organisiert sei organisiert gewesen sei organisiert worden seid organisiert seid organisiert gewesen seien Sie organisiert seien Sie organisiert gewesen seien organisiert seien organisiert gewesen seien organisiert worden seiest organisiert seiest organisiert gewesen seiet organisiert seiet organisiert gewesen seist organisiert seist organisiert gewesen sich organisieren sich organisierend sich organisiert haben sich organisiert zu haben sich zu organisieren sind organisiert sind organisiert gewesen sind organisiert worden ungebräuchlich: habe organisiert ungebräuchlich: haben Sie organisiert ungebräuchlich: habt organisiert war organisiert war organisiert gewesen war organisiert worden waren organisiert waren organisiert gewesen waren organisiert worden warst organisiert warst organisiert gewesen wart organisiert wart organisiert gewesen werde mich organisieren werde mich organisiert haben werde organisieren werde organisiert werde organisiert gewesen sein werde organisiert haben werde organisiert sein werde organisiert werden werde organisiert worden sein werde sich organisieren werde sich organisiert haben werden organisieren werden organisiert werden organisiert gewesen sein werden organisiert haben werden organisiert sein werden organisiert werden werden organisiert worden sein werden sich organisieren werden sich organisiert haben werden uns organisieren werden uns organisiert haben werdest dich organisieren werdest dich organisiert haben werdest organisieren werdest organisiert gewesen sein werdest organisiert haben werdest organisiert sein werdet euch organisieren werdet euch organisiert haben werdet organisieren werdet organisiert gewesen sein werdet organisiert haben werdet organisiert sein wird organisieren wird organisiert wird organisiert gewesen sein wird organisiert haben wird organisiert sein wird organisiert werden wird organisiert worden sein wird sich organisieren wird sich organisiert haben wirst dich organisieren wirst dich organisiert haben wirst organisieren wirst organisiert gewesen sein wirst organisiert haben wirst organisiert sein wurde organisiert wurden organisiert wäre organisiert wäre organisiert gewesen wäre organisiert worden wären organisiert wären organisiert gewesen wären organisiert worden wärest organisiert wärest organisiert gewesen wäret organisiert wäret organisiert gewesen wärst organisiert wärst organisiert gewesen wärt organisiert wärt organisiert gewesen würde mich organisieren würde mich organisiert haben würde organisieren würde organisiert würde organisiert gewesen sein würde organisiert haben würde organisiert sein würde organisiert werden würde organisiert worden sein würde sich organisieren würde sich organisiert haben würden organisieren würden organisiert würden organisiert gewesen sein würden organisiert haben würden organisiert sein würden organisiert werden würden organisiert worden sein würden sich organisieren würden sich organisiert haben würden uns organisieren würden uns organisiert haben würdest dich organisieren würdest dich organisiert haben würdest organisieren würdest organisiert gewesen sein würdest organisiert haben würdest organisiert sein würdet euch organisieren würdet euch organisiert haben würdet organisieren würdet organisiert gewesen sein würdet organisiert haben würdet organisiert sein zu organisieren zu organisierende zu organisierender zu organisierendes … organisiere organisierte habe organisiert v
järjestää
systematisch vorbereiten
zusammenschließen, sich verbinden

orientalisch oʁiɛnˈtaːlɪʃ orientalisch orientalische orientalischem orientalischen orientalischer orientalischere orientalischerem orientalischeren orientalischerer orientalischeres orientalisches orientalischste orientalischstem orientalischsten orientalischster orientalischstes adj
itämainen
den Orient, die Orientalen betreffend, aus dem Orient stammend

originell oʁiɡiˈnɛl originell originelle originellem originellen origineller originellere originellerem originelleren originellerer originelleres originelles originellste originellstem originellsten originellster originellstes adj
omaperäinen
in seiner Art neu
geistreich/witzig wirkend

osmotisch ˌɔsˈmoːtɪʃ osmotisch osmotische osmotischem osmotischen osmotischer osmotisches adj
osmoottinen
Chemie, Botanik: Osmose bewirkend, auf Osmose beruhend, zu ihr gehörend, durch halbdurchlässige Wände gehend

ovarial ovaˈʁi̯aːl ovarial ovariale ovarialem ovarialen ovarialer ovariales adj
munasarja-
Anatomie: den Eierstock (das Ovarium) betreffend

paddeln ˈpadl̩n bist gepaddelt gepaddelt gepaddelt gewesen gepaddelt gewesen sein gepaddelt gewesen zu sein gepaddelt sein gepaddelt werden gepaddelt worden gepaddelt worden sein gepaddelt worden zu sein gepaddelt zu sein gepaddelt zu werden paddeln paddeln Sie paddelnd paddelst paddelt paddelten paddeltest paddeltet paddlest paddlet sei gepaddelt sei gepaddelt gewesen sei gepaddelt worden seid gepaddelt seien gepaddelt seien gepaddelt gewesen seien gepaddelt worden seiest gepaddelt seiet gepaddelt seist gepaddelt sind gepaddelt sind gepaddelt gewesen sind gepaddelt worden ungebräuchlich: sei gepaddelt ungebräuchlich: seid gepaddelt ungebräuchlich: seien Sie gepaddelt war gepaddelt war gepaddelt gewesen war gepaddelt worden waren gepaddelt waren gepaddelt gewesen waren gepaddelt worden warst gepaddelt wart gepaddelt werde gepaddelt werde gepaddelt gewesen sein werde gepaddelt sein werde gepaddelt werden werde gepaddelt worden sein werde paddeln werden gepaddelt werden gepaddelt gewesen sein werden gepaddelt sein werden gepaddelt werden werden gepaddelt worden sein werden paddeln werdest gepaddelt sein werdest paddeln werdet gepaddelt sein werdet paddeln wird gepaddelt wird gepaddelt gewesen sein wird gepaddelt sein wird gepaddelt werden wird gepaddelt worden sein wird paddeln wirst gepaddelt sein wirst paddeln wurde gepaddelt wurden gepaddelt wäre gepaddelt wäre gepaddelt gewesen wäre gepaddelt worden wären gepaddelt wären gepaddelt gewesen wären gepaddelt worden wärest gepaddelt wäret gepaddelt wärst gepaddelt wärt gepaddelt würde gepaddelt würde gepaddelt gewesen sein würde gepaddelt sein würde gepaddelt werden würde gepaddelt worden sein würde paddeln würden gepaddelt würden gepaddelt gewesen sein würden gepaddelt sein würden gepaddelt werden würden gepaddelt worden sein würden paddeln würdest gepaddelt sein würdest paddeln würdet gepaddelt sein würdet paddeln zu paddeln zu paddelnde zu paddelnder zu paddelndes … paddel paddele paddle paddelte bin gepaddelt v
meloa
ein Boot (speziell ein Paddelboot) im Wasser durch Bewegungen eines Ruderblattes (eines Paddels) vorwärts bewegen

palmar palˈmaːɐ̯ palmar palmare palmarem palmaren palmarer palmares adj
palmaarinen
Medizin, Anatomie: zu hohlen Hand gehörig; die Handfläche betreffend; auf der Hohlhandseite befindlich

paläozoisch palɛoˈt͡soːɪʃ paläozoisch paläozoische paläozoischem paläozoischen paläozoischer paläozoisches adj
paleotsooinen
Geologie: das Paläozoikum betreffend; zum Paläozoikum gehörend

palästinensisch palɛstɪˈnɛnzɪʃ palästinensisch palästinensisch e palästinensisch em palästinensisch en palästinensisch er palästinensisch es palästinensischer palästinensischere palästinensischerem palästinensischeren palästinensischerer palästinensischeres palästinensischste palästinensischstem palästinensischsten palästinensischster palästinensischstes adj
palestiinalainen
zu Palästina gehörig, in der Art Palästinas

panamaisch panaˈmaːɪʃ ˈpanamaɪʃ panamaisch panamaische panamaischem panamaischen panamaischer panamaisches adj
panamalainen
Panama betreffend, aus Panama kommend

panieren paˈniːʁən haben paniert habest paniert habet paniert habt paniert hast paniert hat paniert hatte paniert hatten paniert hattest paniert hattet paniert hätte paniert hätten paniert hättest paniert hättet paniert panier panieren panieren Sie panierend panierest panieret panierst paniert paniert gewesen paniert gewesen sein paniert gewesen zu sein paniert haben paniert sein paniert werden paniert worden paniert worden sein paniert worden zu sein paniert zu haben paniert zu sein paniert zu werden panierten paniertest paniertet sei paniert sei paniert gewesen sei paniert worden seien paniert seien paniert gewesen seien paniert worden sind paniert sind paniert gewesen sind paniert worden ungebräuchlich: habe paniert ungebräuchlich: haben Sie paniert ungebräuchlich: habt paniert war paniert war paniert gewesen war paniert worden waren paniert waren paniert gewesen waren paniert worden werde panieren werde paniert werde paniert gewesen sein werde paniert haben werde paniert sein werde paniert werden werde paniert worden sein werden panieren werden paniert werden paniert gewesen sein werden paniert haben werden paniert sein werden paniert werden werden paniert worden sein werdest panieren werdest paniert haben werdet panieren werdet paniert haben wird panieren wird paniert wird paniert gewesen sein wird paniert haben wird paniert sein wird paniert werden wird paniert worden sein wirst panieren wirst paniert haben wurde paniert wurden paniert wäre paniert wäre paniert gewesen wäre paniert worden wären paniert wären paniert gewesen wären paniert worden würde panieren würde paniert würde paniert gewesen sein würde paniert haben würde paniert sein würde paniert werden würde paniert worden sein würden panieren würden paniert würden paniert gewesen sein würden paniert haben würden paniert sein würden paniert werden würden paniert worden sein würdest panieren würdest paniert haben würdet panieren würdet paniert haben zu panieren zu panierende zu panierender zu panierendes … paniere panierte habe paniert v
leivittää
transitiv: rohe Lebensmittel mit einer Masse unter Anderem aus Ei und Semmelmehl versehen; diese Lebensmittel darin wenden und wälzen

paranoid paʁanoˈiːt paʁanoˈʔiːt paranoid paranoide paranoidem paranoiden paranoider paranoidere paranoiderem paranoideren paranoiderer paranoideres paranoides paranoideste paranoidestem paranoidesten paranoidester paranoidestes adj
vainoharhainen paranoidi
unter Verfolgungswahn leidend

parfümieren paʁfyˈmiːʁən bin parfümiert bin parfümiert gewesen bin parfümiert worden bist parfümiert bist parfümiert gewesen bist parfümiert worden haben parfümiert habest parfümiert habet parfümiert habt parfümiert hast parfümiert hat parfümiert hatte parfümiert hatten parfümiert hattest parfümiert hattet parfümiert hätte parfümiert hätten parfümiert hättest parfümiert hättet parfümiert parfümier parfümieren parfümieren Sie parfümierend parfümierest parfümieret parfümierst parfümiert parfümiert gewesen parfümiert gewesen sein parfümiert gewesen zu sein parfümiert haben parfümiert sein parfümiert werden parfümiert worden parfümiert worden sein parfümiert worden zu sein parfümiert zu haben parfümiert zu sein parfümiert zu werden parfümierten parfümiertest parfümiertet sei parfümiert sei parfümiert gewesen sei parfümiert worden seid parfümiert seid parfümiert gewesen seid parfümiert worden seien parfümiert seien parfümiert gewesen seien parfümiert worden seiest parfümiert seiest parfümiert gewesen seiest parfümiert worden seiet parfümiert seiet parfümiert gewesen seiet parfümiert worden seist parfümiert seist parfümiert gewesen seist parfümiert worden sind parfümiert sind parfümiert gewesen sind parfümiert worden ungebräuchlich: habe parfümiert ungebräuchlich: haben Sie parfümiert ungebräuchlich: habt parfümiert ungebräuchlich: sei parfümiert ungebräuchlich: sei parfümiert gewesen ungebräuchlich: sei parfümiert worden ungebräuchlich: seid parfümiert ungebräuchlich: seid parfümiert gewesen ungebräuchlich: seid parfümiert worden ungebräuchlich: seien Sie parfümiert ungebräuchlich: seien Sie parfümiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie parfümiert worden ungebräuchlich: werde parfümiert ungebräuchlich: werden Sie parfümiert ungebräuchlich: werdet parfümiert war parfümiert war parfümiert gewesen war parfümiert worden waren parfümiert waren parfümiert gewesen waren parfümiert worden warst parfümiert warst parfümiert gewesen warst parfümiert worden wart parfümiert wart parfümiert gewesen wart parfümiert worden werde parfümieren werde parfümiert werde parfümiert gewesen sein werde parfümiert haben werde parfümiert sein werde parfümiert werden werde parfümiert worden sein werden parfümieren werden parfümiert werden parfümiert gewesen sein werden parfümiert haben werden parfümiert sein werden parfümiert werden werden parfümiert worden sein werdest parfümieren werdest parfümiert werdest parfümiert gewesen sein werdest parfümiert haben werdest parfümiert sein werdest parfümiert werden werdest parfümiert worden sein werdet parfümieren werdet parfümiert werdet parfümiert gewesen sein werdet parfümiert haben werdet parfümiert sein werdet parfümiert werden werdet parfümiert worden sein wird parfümieren wird parfümiert wird parfümiert gewesen sein wird parfümiert haben wird parfümiert sein wird parfümiert werden wird parfümiert worden sein wirst parfümieren wirst parfümiert wirst parfümiert gewesen sein wirst parfümiert haben wirst parfümiert sein wirst parfümiert werden wirst parfümiert worden sein wurde parfümiert wurden parfümiert wurdest parfümiert wurdet parfümiert wäre parfümiert wäre parfümiert gewesen wäre parfümiert worden wären parfümiert wären parfümiert gewesen wären parfümiert worden wärest parfümiert wärest parfümiert gewesen wärest parfümiert worden wäret parfümiert wäret parfümiert gewesen wäret parfümiert worden wärst parfümiert wärst parfümiert gewesen wärst parfümiert worden wärt parfümiert wärt parfümiert gewesen wärt parfümiert worden würde parfümieren würde parfümiert würde parfümiert gewesen sein würde parfümiert haben würde parfümiert sein würde parfümiert werden würde parfümiert worden sein würden parfümieren würden parfümiert würden parfümiert gewesen sein würden parfümiert haben würden parfümiert sein würden parfümiert werden würden parfümiert worden sein würdest parfümieren würdest parfümiert würdest parfümiert gewesen sein würdest parfümiert haben würdest parfümiert sein würdest parfümiert werden würdest parfümiert worden sein würdet parfümieren würdet parfümiert würdet parfümiert gewesen sein würdet parfümiert haben würdet parfümiert sein würdet parfümiert werden würdet parfümiert worden sein zu parfümieren zu parfümierende zu parfümierender zu parfümierendes … parfümiere parfümierte habe parfümiert v
hajustaa parfymoida
mit duftenden Essenzen (Parfüm) versetzen, betupfen oder einsprayen

parterre paʁˈtɛʁ paʁˈtɛʁə adv
katutasossa pohjakerroksessa
in Bezug auf Bauwerke: zu ebener Erde, im Erdgeschoss

parthenogenetisch paʁtenoɡeˈneːtɪʃ parthenogenetisch parthenogenetische parthenogenetischem parthenogenetischen parthenogenetischer parthenogenetisches adj
partenogeneettinen
Biologie: aus unbefruchteten Keimzellen entstehend; auf Parthenogenese beruhend; die Parthenogenese betreffend

passen ˈpasn̩ gepasst gepasst gewesen gepasst gewesen sein gepasst gewesen zu sein gepasst haben gepasst sein gepasst werden gepasst worden gepasst worden sein gepasst worden zu sein gepasst zu haben gepasst zu sein gepasst zu werden haben gepasst habest gepasst habet gepasst habt gepasst hast gepasst hat gepasst hatte gepasst hatten gepasst hattest gepasst hattet gepasst hätte gepasst hätten gepasst hättest gepasst hättet gepasst pass passen passen Sie passend passest passet passt passten passtest passtet sei gepasst sei gepasst gewesen sei gepasst worden seien gepasst seien gepasst gewesen seien gepasst worden sind gepasst sind gepasst gewesen sind gepasst worden ungebräuchlich: habe gepasst ungebräuchlich: haben Sie gepasst ungebräuchlich: habt gepasst war gepasst war gepasst gewesen war gepasst worden waren gepasst waren gepasst gewesen waren gepasst worden werde gepasst werde gepasst gewesen sein werde gepasst haben werde gepasst sein werde gepasst werden werde gepasst worden sein werde passen werden gepasst werden gepasst gewesen sein werden gepasst haben werden gepasst sein werden gepasst werden werden gepasst worden sein werden passen werdest gepasst haben werdest passen werdet gepasst haben werdet passen wird gepasst wird gepasst gewesen sein wird gepasst haben wird gepasst sein wird gepasst werden wird gepasst worden sein wird passen wirst gepasst haben wirst passen wurde gepasst wurden gepasst wäre gepasst wäre gepasst gewesen wäre gepasst worden wären gepasst wären gepasst gewesen wären gepasst worden würde gepasst würde gepasst gewesen sein würde gepasst haben würde gepasst sein würde gepasst werden würde gepasst worden sein würde passen würden gepasst würden gepasst gewesen sein würden gepasst haben würden gepasst sein würden gepasst werden würden gepasst worden sein würden passen würdest gepasst haben würdest passen würdet gepasst haben würdet passen zu passen passe passte habe gepasst v
sopia
angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben
Konstruktion: jemandem passen recht sein, gefallen

passen wie die Faust aufs Auge ˈpasn̩ viː diː faʊ̯st aʊ̯fs ˈaʊ̯ɡə
sopia kuin hajuvesi lihapullaan sopia kuin nyrkki silmään
umgangssprachlich: ganz und gar nicht zusammenpassen
sopia kuin nyrkki silmään sopia kuin nenä päähän
umgangssprachlich: wunderbar zusammenpassen

passieren paˈsiːʁən bin passiert gewesen bin passiert worden bist passiert bist passiert gewesen bist passiert worden haben passiert habest passiert habet passiert habt passiert hast passiert hat passiert hatte passiert hatten passiert hattest passiert hattet passiert hätte passiert hätten passiert hättest passiert hättet passiert passier passieren passieren Sie passierend passierest passieret passierst passiert passiert gewesen passiert gewesen sein passiert gewesen zu sein passiert haben passiert sein passiert werden passiert worden passiert worden sein passiert worden zu sein passiert zu haben passiert zu sein passiert zu werden passierten passiertest passiertet sei passiert sei passiert gewesen sei passiert worden seid passiert seid passiert gewesen seid passiert worden seien passiert seien passiert gewesen seien passiert worden seiest passiert seiest passiert gewesen seiest passiert worden seiet passiert seiet passiert gewesen seiet passiert worden seist passiert seist passiert gewesen seist passiert worden sind passiert sind passiert gewesen sind passiert worden ungebräuchlich: habe passiert ungebräuchlich: haben Sie passiert ungebräuchlich: habt passiert ungebräuchlich: sei passiert ungebräuchlich: sei passiert gewesen ungebräuchlich: sei passiert worden ungebräuchlich: seid passiert ungebräuchlich: seid passiert gewesen ungebräuchlich: seid passiert worden ungebräuchlich: seien Sie passiert ungebräuchlich: seien Sie passiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie passiert worden ungebräuchlich: werde passiert ungebräuchlich: werden Sie passiert ungebräuchlich: werdet passiert war passiert war passiert gewesen war passiert worden waren passiert waren passiert gewesen waren passiert worden warst passiert warst passiert gewesen warst passiert worden wart passiert wart passiert gewesen wart passiert worden werde passieren werde passiert werde passiert gewesen sein werde passiert haben werde passiert sein werde passiert werden werde passiert worden sein werden passieren werden passiert werden passiert gewesen sein werden passiert haben werden passiert sein werden passiert werden werden passiert worden sein werdest passieren werdest passiert werdest passiert gewesen sein werdest passiert haben werdest passiert sein werdest passiert werden werdest passiert worden sein werdet passieren werdet passiert werdet passiert gewesen sein werdet passiert haben werdet passiert sein werdet passiert werden werdet passiert worden sein wird passieren wird passiert wird passiert gewesen sein wird passiert haben wird passiert sein wird passiert werden wird passiert worden sein wirst passieren wirst passiert wirst passiert gewesen sein wirst passiert haben wirst passiert sein wirst passiert werden wirst passiert worden sein wurde passiert wurden passiert wurdest passiert wurdet passiert wäre passiert wäre passiert gewesen wäre passiert worden wären passiert wären passiert gewesen wären passiert worden wärest passiert wärest passiert gewesen wärest passiert worden wäret passiert wäret passiert gewesen wäret passiert worden wärst passiert wärst passiert gewesen wärst passiert worden wärt passiert wärt passiert gewesen wärt passiert worden würde passieren würde passiert würde passiert gewesen sein würde passiert haben würde passiert sein würde passiert werden würde passiert worden sein würden passieren würden passiert würden passiert gewesen sein würden passiert haben würden passiert sein würden passiert werden würden passiert worden sein würdest passieren würdest passiert würdest passiert gewesen sein würdest passiert haben würdest passiert sein würdest passiert werden würdest passiert worden sein würdet passieren würdet passiert würdet passiert gewesen sein würdet passiert haben würdet passiert sein würdet passiert werden würdet passiert worden sein zu passieren zu passierende zu passierender zu passierendes … passiere passierte bin passiert habe passiert v
tapahtua
Hilfsverb sein: geschehen (ein Ereignis)

pasteurisieren pastøʁiˈziːʁən haben pasteurisiert habest pasteurisiert habet pasteurisiert habt pasteurisiert hast pasteurisiert hat pasteurisiert hatte pasteurisiert hatten pasteurisiert hattest pasteurisiert hattet pasteurisiert hätte pasteurisiert hätten pasteurisiert hättest pasteurisiert hättet pasteurisiert pasteurisier pasteurisieren pasteurisieren Sie pasteurisierend pasteurisierest pasteurisieret pasteurisierst pasteurisiert pasteurisiert gewesen pasteurisiert gewesen sein pasteurisiert gewesen zu sein pasteurisiert haben pasteurisiert sein pasteurisiert werden pasteurisiert worden pasteurisiert worden sein pasteurisiert worden zu sein pasteurisiert zu haben pasteurisiert zu sein pasteurisiert zu werden pasteurisierten pasteurisiertest pasteurisiertet sei pasteurisiert sei pasteurisiert gewesen sei pasteurisiert worden seien pasteurisiert seien pasteurisiert gewesen seien pasteurisiert worden sind pasteurisiert sind pasteurisiert gewesen sind pasteurisiert worden ungebräuchlich: habe pasteurisiert ungebräuchlich: haben Sie pasteurisiert ungebräuchlich: habt pasteurisiert war pasteurisiert war pasteurisiert gewesen war pasteurisiert worden waren pasteurisiert waren pasteurisiert gewesen waren pasteurisiert worden werde pasteurisieren werde pasteurisiert werde pasteurisiert gewesen sein werde pasteurisiert haben werde pasteurisiert sein werde pasteurisiert werden werde pasteurisiert worden sein werden pasteurisieren werden pasteurisiert werden pasteurisiert gewesen sein werden pasteurisiert haben werden pasteurisiert sein werden pasteurisiert werden werden pasteurisiert worden sein werdest pasteurisieren werdest pasteurisiert haben werdet pasteurisieren werdet pasteurisiert haben wird pasteurisieren wird pasteurisiert wird pasteurisiert gewesen sein wird pasteurisiert haben wird pasteurisiert sein wird pasteurisiert werden wird pasteurisiert worden sein wirst pasteurisieren wirst pasteurisiert haben wurde pasteurisiert wurden pasteurisiert wäre pasteurisiert wäre pasteurisiert gewesen wäre pasteurisiert worden wären pasteurisiert wären pasteurisiert gewesen wären pasteurisiert worden würde pasteurisieren würde pasteurisiert würde pasteurisiert gewesen sein würde pasteurisiert haben würde pasteurisiert sein würde pasteurisiert werden würde pasteurisiert worden sein würden pasteurisieren würden pasteurisiert würden pasteurisiert gewesen sein würden pasteurisiert haben würden pasteurisiert sein würden pasteurisiert werden würden pasteurisiert worden sein würdest pasteurisieren würdest pasteurisiert haben würdet pasteurisieren würdet pasteurisiert haben zu pasteurisieren zu pasteurisierende zu pasteurisierender zu pasteurisierendes … pasteurisiere pasteurisierte habe pasteurisiert v
pastöroida
transitiv: (flüssige) Lebensmittel oder andere Stoffe durch kurzfristiges Erhitzen auf 60 bis maximal 100 °C konservieren

patentieren patɛnˈtiːʁən haben patentiert habest patentiert habet patentiert habt patentiert hast patentiert hat patentiert hatte patentiert hatten patentiert hattest patentiert hattet patentiert hätte patentiert hätten patentiert hättest patentiert hättet patentiert patentier patentieren patentieren Sie patentierend patentierest patentieret patentierst patentiert patentiert gewesen patentiert gewesen sein patentiert gewesen zu sein patentiert haben patentiert sein patentiert werden patentiert worden patentiert worden sein patentiert worden zu sein patentiert zu haben patentiert zu sein patentiert zu werden patentierten patentiertest patentiertet sei patentiert sei patentiert gewesen sei patentiert worden seien patentiert seien patentiert gewesen seien patentiert worden sind patentiert sind patentiert gewesen sind patentiert worden ungebräuchlich: habe patentiert ungebräuchlich: haben Sie patentiert ungebräuchlich: habt patentiert war patentiert war patentiert gewesen war patentiert worden waren patentiert waren patentiert gewesen waren patentiert worden werde patentieren werde patentiert werde patentiert gewesen sein werde patentiert haben werde patentiert sein werde patentiert werden werde patentiert worden sein werden patentieren werden patentiert werden patentiert gewesen sein werden patentiert haben werden patentiert sein werden patentiert werden werden patentiert worden sein werdest patentieren werdest patentiert haben werdet patentieren werdet patentiert haben wird patentieren wird patentiert wird patentiert gewesen sein wird patentiert haben wird patentiert sein wird patentiert werden wird patentiert worden sein wirst patentieren wirst patentiert haben wurde patentiert wurden patentiert wäre patentiert wäre patentiert gewesen wäre patentiert worden wären patentiert wären patentiert gewesen wären patentiert worden würde patentieren würde patentiert würde patentiert gewesen sein würde patentiert haben würde patentiert sein würde patentiert werden würde patentiert worden sein würden patentieren würden patentiert würden patentiert gewesen sein würden patentiert haben würden patentiert sein würden patentiert werden würden patentiert worden sein würdest patentieren würdest patentiert haben würdet patentieren würdet patentiert haben zu patentieren zu patentierende zu patentierender zu patentierendes … patentiere patentierte habe patentiert v
patentoida
eine Erfindung durch ein Patent vor Nachahmung schützen

pathologisch patoˈloːɡɪʃ pathologisch pathologische pathologischem pathologischen pathologischer pathologischere pathologischerem pathologischeren pathologischerer pathologischeres pathologisches pathologischste pathologischstem pathologischsten pathologischster pathologischstes adj
patologinen
Medizin: krankhaft; vom gesunden Zustand abweichend

patriotisch patʁiˈoːtɪʃ patʁiˈʔoːtɪʃ patriotisch patriotische patriotischem patriotischen patriotischer patriotischere patriotischerem patriotischeren patriotischerer patriotischeres patriotisches patriotischste patriotischstem patriotischsten patriotischster patriotischstes adj
isänmaallinen
von Patriotismus erfüllt

pechschwarz ˈpɛçˈʃvaʁt͡s pechschwarz pechschwarze pechschwarzem pechschwarzen pechschwarzer pechschwarzes adj
pikimusta
von der Farbe von Pech; tiefschwarz

peinlich ˈpaɪ̯nˌlɪç peinlich peinliche peinlichem peinlichen peinlicher peinlichere peinlicherem peinlicheren peinlicherer peinlicheres peinliches peinlichste peinlichstem peinlichsten peinlichster peinlichstes adj
kiusallinen
beschämend, unangenehm
pikkutarkka
adverbieller Gebrauch: sehr genau, pedantisch

per se pɛʁ ˈzeː
itsestään
bildungssprachlich: aus sich heraus, durch sich selbst, von selbst

periphrastisch peʁiˈfʁastɪʃ periphrastisch periphrastische periphrastischem periphrastischen periphrastischer periphrastisches adj
perifrastinen
Linguistik: in Form einer Umschreibung, einer Periphrase

persönlich pɛʁˈzøːnlɪç persönlich persönliche persönlichem persönlichen persönlicher persönlichere persönlicherem persönlicheren persönlicherer persönlicheres persönliches persönlichste persönlichstem persönlichsten persönlichster persönlichstes adj
henkilökohtainen
meist attributiv: von einer Person (direkt) stammend
meist als Adverb, attributiv, keine Steigerung: in eigener Person
nur die eigene Person betreffend, nicht für Fremde bestimmt

pfeifen ˈp͡faɪ̯fn̩ ˈp͡faɪ̯fɱ̍ gepfiffen gepfiffen gewesen gepfiffen gewesen sein gepfiffen gewesen zu sein gepfiffen haben gepfiffen sein gepfiffen werden gepfiffen worden gepfiffen worden sein gepfiffen worden zu sein gepfiffen zu haben gepfiffen zu sein gepfiffen zu werden haben Sie gepfiffen haben gepfiffen habest gepfiffen habet gepfiffen habt gepfiffen hast gepfiffen hat gepfiffen hatte gepfiffen hatten gepfiffen hattest gepfiffen hattet gepfiffen hätte gepfiffen hätten gepfiffen hättest gepfiffen hättet gepfiffen pfeif pfeifen pfeifen Sie pfeifend pfeifest pfeifet pfeifst pfeift pfiffe pfiffen pfiffest pfiffet pfiffst pfifft sei gepfiffen sei gepfiffen gewesen sei gepfiffen worden seien gepfiffen seien gepfiffen gewesen seien gepfiffen worden sind gepfiffen sind gepfiffen gewesen sind gepfiffen worden war gepfiffen war gepfiffen gewesen war gepfiffen worden waren gepfiffen waren gepfiffen gewesen waren gepfiffen worden werde gepfiffen werde gepfiffen gewesen sein werde gepfiffen haben werde gepfiffen sein werde gepfiffen werden werde gepfiffen worden sein werde pfeifen werden gepfiffen werden gepfiffen gewesen sein werden gepfiffen haben werden gepfiffen sein werden gepfiffen werden werden gepfiffen worden sein werden pfeifen werdest gepfiffen haben werdest pfeifen werdet gepfiffen haben werdet pfeifen wird gepfiffen wird gepfiffen gewesen sein wird gepfiffen haben wird gepfiffen sein wird gepfiffen werden wird gepfiffen worden sein wird pfeifen wirst gepfiffen haben wirst pfeifen wurde gepfiffen wurden gepfiffen wäre gepfiffen wäre gepfiffen gewesen wäre gepfiffen worden wären gepfiffen wären gepfiffen gewesen wären gepfiffen worden würde gepfiffen würde gepfiffen gewesen sein würde gepfiffen haben würde gepfiffen sein würde gepfiffen werden würde gepfiffen worden sein würde pfeifen würden gepfiffen würden gepfiffen gewesen sein würden gepfiffen haben würden gepfiffen sein würden gepfiffen werden würden gepfiffen worden sein würden pfeifen würdest gepfiffen haben würdest pfeifen würdet gepfiffen haben würdet pfeifen zu pfeifen zu pfeifende … zu pfeifender pfeife pfiff habe gepfiffen v
viheltää
intransitiv: ein auffälliges Geräusch durch schnellen Luftzug durch eine kleine Öffnung natürlich (bei Menschen durch die angespitzten, geformten Lippen) oder künstlich erzeugen

pflanzen ˈflant͡sn̩ ˈp͡flant͡sn̩ gepflanzt gepflanzt gewesen gepflanzt gewesen sein gepflanzt gewesen zu sein gepflanzt haben gepflanzt sein gepflanzt werden gepflanzt worden gepflanzt worden sein gepflanzt worden zu sein gepflanzt zu haben gepflanzt zu sein gepflanzt zu werden haben gepflanzt habest gepflanzt habet gepflanzt habt gepflanzt hast gepflanzt hat gepflanzt hatte gepflanzt hatten gepflanzt hattest gepflanzt hattet gepflanzt hätte gepflanzt hätten gepflanzt hättest gepflanzt hättet gepflanzt pflanz pflanzen pflanzen Sie pflanzend pflanzest pflanzet pflanzt pflanzten pflanztest pflanztet sei gepflanzt sei gepflanzt gewesen sei gepflanzt worden seien gepflanzt seien gepflanzt gewesen seien gepflanzt worden sind gepflanzt sind gepflanzt gewesen sind gepflanzt worden ungebräuchlich: habe gepflanzt ungebräuchlich: haben Sie gepflanzt ungebräuchlich: habt gepflanzt war gepflanzt war gepflanzt gewesen war gepflanzt worden waren gepflanzt waren gepflanzt gewesen waren gepflanzt worden werde gepflanzt werde gepflanzt gewesen sein werde gepflanzt haben werde gepflanzt sein werde gepflanzt werden werde gepflanzt worden sein werde pflanzen werden gepflanzt werden gepflanzt gewesen sein werden gepflanzt haben werden gepflanzt sein werden gepflanzt werden werden gepflanzt worden sein werden pflanzen werdest gepflanzt haben werdest pflanzen werdet gepflanzt haben werdet pflanzen wird gepflanzt wird gepflanzt gewesen sein wird gepflanzt haben wird gepflanzt sein wird gepflanzt werden wird gepflanzt worden sein wird pflanzen wirst gepflanzt haben wirst pflanzen wurde gepflanzt wurden gepflanzt wäre gepflanzt wäre gepflanzt gewesen wäre gepflanzt worden wären gepflanzt wären gepflanzt gewesen wären gepflanzt worden würde gepflanzt würde gepflanzt gewesen sein würde gepflanzt haben würde gepflanzt sein würde gepflanzt werden würde gepflanzt worden sein würde pflanzen würden gepflanzt würden gepflanzt gewesen sein würden gepflanzt haben würden gepflanzt sein würden gepflanzt werden würden gepflanzt worden sein würden pflanzen würdest gepflanzt haben würdest pflanzen würdet gepflanzt haben würdet pflanzen zu pflanzen zu pflanzende zu pflanzender zu pflanzendes … pflanze pflanzte habe gepflanzt v
istuttaa
transitiv: zum Anwachsen einsetzen

pflügen ˈflyːɡn̩ ˈflyːɡŋ̩ ˈp͡flyːɡn̩ ˈp͡flyːɡŋ̩ gepflügt gepflügt gewesen gepflügt gewesen sein gepflügt gewesen zu sein gepflügt haben gepflügt sein gepflügt werden gepflügt worden gepflügt worden sein gepflügt worden zu sein gepflügt zu haben gepflügt zu sein gepflügt zu werden haben gepflügt habest gepflügt habet gepflügt habt gepflügt hast gepflügt hat gepflügt hatte gepflügt hatten gepflügt hattest gepflügt hattet gepflügt hätte gepflügt hätten gepflügt hättest gepflügt hättet gepflügt pflüg pflügen pflügen Sie pflügend pflügest pflüget pflügst pflügt pflügten pflügtest pflügtet sei gepflügt sei gepflügt gewesen sei gepflügt worden seien gepflügt seien gepflügt gewesen seien gepflügt worden sind gepflügt sind gepflügt gewesen sind gepflügt worden ungebräuchlich: habe gepflügt ungebräuchlich: haben Sie gepflügt ungebräuchlich: habt gepflügt war gepflügt war gepflügt gewesen war gepflügt worden waren gepflügt waren gepflügt gewesen waren gepflügt worden werde gepflügt werde gepflügt gewesen sein werde gepflügt haben werde gepflügt sein werde gepflügt werden werde gepflügt worden sein werde pflügen werden gepflügt werden gepflügt gewesen sein werden gepflügt haben werden gepflügt sein werden gepflügt werden werden gepflügt worden sein werden pflügen werdest gepflügt haben werdest pflügen werdet gepflügt haben werdet pflügen wird gepflügt wird gepflügt gewesen sein wird gepflügt haben wird gepflügt sein wird gepflügt werden wird gepflügt worden sein wird pflügen wirst gepflügt haben wirst pflügen wurde gepflügt wurden gepflügt wäre gepflügt wäre gepflügt gewesen wäre gepflügt worden wären gepflügt wären gepflügt gewesen wären gepflügt worden würde gepflügt würde gepflügt gewesen sein würde gepflügt haben würde gepflügt sein würde gepflügt werden würde gepflügt worden sein würde pflügen würden gepflügt würden gepflügt gewesen sein würden gepflügt haben würden gepflügt sein würden gepflügt werden würden gepflügt worden sein würden pflügen würdest gepflügt haben würdest pflügen würdet gepflügt haben würdet pflügen zu pflügen zu pflügende zu pflügender zu pflügendes … pflüge pflügte habe gepflügt v
kyntää aurata
intransitiv: mit einem Pflug tätig sein

pfui p͡fʊɪ̯ interjection
hyi
Ausruf des Ekels, der Abscheu, der Verachtung, der Empörung, der Missbilligung, des Missfallens und des Hohns

pfui Teufel p͡fʊɪ̯ ˈtɔɪ̯fl̩ interjection
hyi helvetti
Ausruf des Ekels, der Abscheu, der Verachtung, der Empörung, der Missbilligung, des Missfallens und des Hohns

philosophisch filoˈzoːfɪʃ philosophisch philosophische philosophischem philosophischen philosophischer philosophischere philosophischerem philosophischeren philosophischerer philosophischeres philosophisches philosophischste philosophischstem philosophischsten philosophischster philosophischstes adj
filosofinen
die Philosophie betreffend

phlegmatisch flɛˈɡmaːtɪʃ phlegmatisch phlegmatische phlegmatischem phlegmatischen phlegmatischer phlegmatischere phlegmatischerem phlegmatischeren phlegmatischerer phlegmatischeres phlegmatisches phlegmatischste phlegmatischstem phlegmatischsten phlegmatischster phlegmatischstes adj
flegmaattinen
kaum zu erregen; nur schwer zu einer Handlung motivierbar

physikalisch fyziˈkaːlɪʃ physikalisch physikalische physikalischem physikalischen physikalischer physikalisches adj
fyysinen
Physik: zur Physik gehörend, Gegenstand der Physik seiend

physisch ˈfyːzɪʃ physisch physische physischem physischen physischer physischere physischerem physischeren physischerer physischeres physisches physischste physischstem physischsten physischster physischstes adj
fyysinen fysikaalinen
die Physis/das Körperliche betreffend
fyysinen
durch die Natur begründet

phänomenal fɛnomeˈnaːl phänomenal phänomenale phänomenalem phänomenalen phänomenaler phänomenalere phänomenalerem phänomenaleren phänomenalerer phänomenaleres phänomenales phänomenalste phänomenalstem phänomenalsten phänomenalster phänomenalstes adj
ilmiömäinen
außergewöhnlich, erstaunlich

platt plat platt platte plattem platten platter plattere platterem platteren platterer platteres plattes platteste plattestem plattesten plattester plattestes adj
litteä
ohne Erhebung, in die Breite gehend

plaudern ˈplaʊ̯dɐn geplaudert geplaudert gewesen geplaudert haben geplaudert worden geplaudert zu haben haben geplaudert habest geplaudert habet geplaudert habt geplaudert hast geplaudert hat geplaudert hatte geplaudert hatten geplaudert hattest geplaudert hattet geplaudert hätte geplaudert hätten geplaudert hättest geplaudert hättet geplaudert plaudern plaudern Sie plaudernd plauderst plaudert plauderten plaudertest plaudertet sei geplaudert sei geplaudert gewesen sei geplaudert worden ungebräuchlich: habe geplaudert ungebräuchlich: haben Sie geplaudert ungebräuchlich: habt geplaudert war geplaudert war geplaudert gewesen war geplaudert worden werde geplaudert werde geplaudert gewesen sein werde geplaudert haben werde geplaudert sein werde geplaudert werden werde geplaudert worden sein werde plaudern werden geplaudert haben werden plaudern werdest geplaudert haben werdest plaudern werdet geplaudert haben werdet plaudern wird geplaudert wird geplaudert gewesen sein wird geplaudert haben wird geplaudert sein wird geplaudert werden wird geplaudert worden sein wird plaudern wirst geplaudert haben wirst plaudern wurde geplaudert wäre geplaudert wäre geplaudert gewesen wäre geplaudert worden würde geplaudert würde geplaudert gewesen sein würde geplaudert haben würde geplaudert sein würde geplaudert werden würde geplaudert worden sein würde plaudern würden geplaudert haben würden plaudern würdest geplaudert haben würdest plaudern würdet geplaudert haben würdet plaudern zu plaudern plauder plaudere plaudre plauderte habe geplaudert v
rupatella
sich ungezwungen unterhalten

plötzlich ˈplœt͡slɪç plötzlich plötzliche plötzlichem plötzlichen plötzlicher plötzliches adj
äkkiä yhtäkkiä
unerwartet, überraschend, auf einen Schlag

polieren poˈliːʁən haben poliert habest poliert habet poliert habt poliert hast poliert hat poliert hatte poliert hatten poliert hattest poliert hattet poliert hätte poliert hätten poliert hättest poliert hättet poliert polier polieren polieren Sie polierend polierest polieret polierst poliert poliert gewesen poliert gewesen sein poliert gewesen zu sein poliert haben poliert sein poliert werden poliert worden poliert worden sein poliert worden zu sein poliert zu haben poliert zu sein poliert zu werden polierten poliertest poliertet sei poliert sei poliert gewesen sei poliert worden seien poliert seien poliert gewesen seien poliert worden sind poliert sind poliert gewesen sind poliert worden ungebräuchlich: habe poliert ungebräuchlich: haben Sie poliert ungebräuchlich: habt poliert war poliert war poliert gewesen war poliert worden waren poliert waren poliert gewesen waren poliert worden werde polieren werde poliert werde poliert gewesen sein werde poliert haben werde poliert sein werde poliert werden werde poliert worden sein werden polieren werden poliert werden poliert gewesen sein werden poliert haben werden poliert sein werden poliert werden werden poliert worden sein werdest polieren werdest poliert haben werdet polieren werdet poliert haben wird polieren wird poliert wird poliert gewesen sein wird poliert haben wird poliert sein wird poliert werden wird poliert worden sein wirst polieren wirst poliert haben wurde poliert wurden poliert wäre poliert wäre poliert gewesen wäre poliert worden wären poliert wären poliert gewesen wären poliert worden würde polieren würde poliert würde poliert gewesen sein würde poliert haben würde poliert sein würde poliert werden würde poliert worden sein würden polieren würden poliert würden poliert gewesen sein würden poliert haben würden poliert sein würden poliert werden würden poliert worden sein würdest polieren würdest poliert haben würdet polieren würdet poliert haben zu polieren zu polierende zu polierender zu polierendes … poliere polierte habe poliert v
kiillottaa
transitiv: auf Glanz bringen, durch Reiben glänzend machen, glätten

politisch poˈliːtɪʃ poˈlɪtɪʃ politisch politische politischem politischen politischer politischere politischerem politischeren politischerer politischeres politisches politischste politischstem politischsten politischster politischstes adj
poliittinen
die Politik betreffend

polnisch ˈpɔlnɪʃ polnisch polnische polnischem polnischen polnischer polnischere polnischerem polnischeren polnischerer polnischeres polnisches polnischste polnischstem polnischsten polnischster polnischstes adj
puolalainen
zum Volk der Polen gehörend, sich darauf beziehend
zu Polen gehörend, sich darauf beziehend
keine Steigerung: zur Sprache Polnisch gehörend

polygam poliˈɡaːm polygam polygame polygamem polygamen polygamer polygames adj
moniavioinen polygaaminen
gleichzeitig mit mehreren Sexualpartnern lebend

portugiesisch ˌpɔʁtuˈɡiːzɪʃ portugiesisch portugiesische portugiesischem portugiesischen portugiesischer portugiesischere portugiesischerem portugiesischeren portugiesischerer portugiesischeres portugiesisches portugiesischste portugiesischstem portugiesischsten portugiesischster portugiesischstes adj
portugalilainen
zu Portugal gehörig
zum Volk der Portugiesen gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Portugiesisch gehörig

positiv poziˈtiːf ˈpoːzitiːf positiv positive positivem positiven positiver positivere positiverem positiveren positiverer positiveres positives positivste positivstem positivsten positivster positivstes adj
positiivinen myönteinen
erfreulich, erwünscht, wünschenswert; gut
positiivinen
Medizin, Naturwissenschaften, ohne Steigerung: einen getesteten Sachverhalt bestätigend (manchmal unerfreulich, unerwünscht bis lebensbedrohlich)
Mathematik, ohne Steigerung, von einer Zahl: größer als Null

positivistisch pozitiˈvɪstɪʃ positivistisch positivistische positivistischem positivistischen positivistischer positivistischere positivistischerem positivistischeren positivistischerer positivistischeres positivistisches positivistischste positivistischstem positivistischsten positivistischster positivistischstes adj
positivistinen
auf den Positivismus bezogen, nach Art des Positivismus

postfrisch ˈpɔstfʁɪʃ postfrisch postfrische postfrischem postfrischen postfrischer postfrischere postfrischerem postfrischeren postfrischerer postfrischeres postfrisches postfrischeste postfrischestem postfrischesten postfrischester postfrischestes postfrischste postfrischstem postfrischsten postfrischster postfrischstes adj
postituore
Philatelie über Briefmarken: unbenutzt und makellos, wie von der Post ausgegeben

predigen ˈpʁeːdɪɡn̩ gepredigt gepredigt gewesen gepredigt haben gepredigt worden gepredigt zu haben haben gepredigt habest gepredigt habet gepredigt habt gepredigt hast gepredigt hat gepredigt hatte gepredigt hatten gepredigt hattest gepredigt hattet gepredigt hätte gepredigt hätten gepredigt hättest gepredigt hättet gepredigt predig predigen predigen Sie predigend predigest prediget predigst predigt predigten predigtest predigtet sei gepredigt sei gepredigt gewesen sei gepredigt worden ungebräuchlich: habe gepredigt ungebräuchlich: haben Sie gepredigt ungebräuchlich: habt gepredigt war gepredigt war gepredigt gewesen war gepredigt worden werde gepredigt werde gepredigt gewesen sein werde gepredigt haben werde gepredigt sein werde gepredigt werden werde gepredigt worden sein werde predigen werden gepredigt haben werden predigen werdest gepredigt haben werdest predigen werdet gepredigt haben werdet predigen wird gepredigt wird gepredigt gewesen sein wird gepredigt haben wird gepredigt sein wird gepredigt werden wird gepredigt worden sein wird predigen wirst gepredigt haben wirst predigen wurde gepredigt wäre gepredigt wäre gepredigt gewesen wäre gepredigt worden würde gepredigt würde gepredigt gewesen sein würde gepredigt haben würde gepredigt sein würde gepredigt werden würde gepredigt worden sein würde predigen würden gepredigt haben würden predigen würdest gepredigt haben würdest predigen würdet gepredigt haben würdet predigen zu predigen zu predigende zu predigender zu predigendes … predige predigte habe gepredigt v
saarnata
Religion: eine Predigt halten

preiswert ˈpʁaɪ̯sˌveːɐ̯t preiswert preiswerte preiswertem preiswerten preiswerter preiswertere preiswerterem preiswerteren preiswerterer preiswerteres preiswertes preiswerteste preiswertestem preiswertesten preiswertester preiswertestes adj
edullinen
mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis behaftet

preußisch ˈpʁɔɪ̯sɪʃ preußisch preußische preußischem preußischen preußischer preußischere preußischerem preußischeren preußischerer preußischeres preußisches preußischste preußischstem preußischsten preußischster preußischstes adj
preussilainen
zu Preußen gehörig

privat pʁiˈvaːt privat private privatem privaten privater privatere privaterem privateren privaterer privateres privates privateste privatestem privatesten privatester privatestes adj
yksityinen henkilökohtainen
eine einzelne Person betreffend, im Gegensatz zu allgemeinen Bereichen der Gesellschaft (wie Unternehmen, Parteien oder Staaten)
familiär, intern und nicht öffentlich

produzieren pʁoduˈt͡siːʁən haben produziert habest produziert habet produziert habt produziert hast produziert hat produziert hatte produziert hatten produziert hattest produziert hattet produziert hätte produziert hätten produziert hättest produziert hättet produziert produzier produzieren produzieren Sie produzierend produzierest produzieret produzierst produziert produziert gewesen produziert gewesen sein produziert gewesen zu sein produziert haben produziert sein produziert werden produziert worden produziert worden sein produziert worden zu sein produziert zu haben produziert zu sein produziert zu werden produzierten produziertest produziertet sei produziert sei produziert gewesen sei produziert worden seien produziert seien produziert gewesen seien produziert worden sind produziert sind produziert gewesen sind produziert worden ungebräuchlich: habe produziert ungebräuchlich: haben Sie produziert ungebräuchlich: habt produziert war produziert war produziert gewesen war produziert worden waren produziert waren produziert gewesen waren produziert worden werde produzieren werde produziert werde produziert gewesen sein werde produziert haben werde produziert sein werde produziert werden werde produziert worden sein werden produzieren werden produziert werden produziert gewesen sein werden produziert haben werden produziert sein werden produziert werden werden produziert worden sein werdest produzieren werdest produziert haben werdet produzieren werdet produziert haben wird produzieren wird produziert wird produziert gewesen sein wird produziert haben wird produziert sein wird produziert werden wird produziert worden sein wirst produzieren wirst produziert haben wurde produziert wurden produziert wäre produziert wäre produziert gewesen wäre produziert worden wären produziert wären produziert gewesen wären produziert worden würde produzieren würde produziert würde produziert gewesen sein würde produziert haben würde produziert sein würde produziert werden würde produziert worden sein würden produzieren würden produziert würden produziert gewesen sein würden produziert haben würden produziert sein würden produziert werden würden produziert worden sein würdest produzieren würdest produziert haben würdet produzieren würdet produziert haben zu produzieren zu produzierende zu produzierender zu produzierendes … produziere produzierte habe produziert v
tuottaa valmistaa
transitiv: etwas herstellen, ein Produkt erschaffen

professionell pʁofɛsi̯oˈnɛl professionell professionelle professionellem professionellen professioneller professionellere professionellerem professionelleren professionellerer professionelleres professionelles professionellste professionellstem professionellsten professionellster professionellstes adj
ammattimainen
von einem Fachmann ausgeführt, auf fachmännische Art

prost pʁoːst interjection
kippis
Ausspruch zum Anstoßen beim Trinken bzw. bei einem Toast

psychedelisch psyçəˈdeːlɪʃ psychedelisch psychedelische psychedelischem psychedelischen psychedelischer psychedelisches adj
psykedeelinen
die Wahrnehmung verändernd

psychisch ˈpsyːçɪʃ psychisch psychische psychischem psychischen psychischer psychisches adj
psyykkinen
Psychologie: die Psyche betreffend

purpurn ˈpuːɐ̯puːɐ̯n ˈpʊʁpʊʁn purpurn purpurne purpurnem purpurnen purpurner purpurnes adj
purppura
die Farbe Purpur habend

putativ putaˈtiːf putativ putative putativem putativen putativer putatives adj
luuloteltu oletettu putatiivinen
vermeintlich, eingebildet, irrtümlich, auf einem Rechtsirrtum beruhend

pyknisch ˈpʏknɪʃ pyknisch pyknische pyknischem pyknischen pyknischer pyknischere pyknischerem pyknischeren pyknischerer pyknischeres pyknisches pyknischste pyknischstem pyknischsten pyknischster pyknischstes adj
pyknikko
Körperbau: untersetzt, zu Fettansatz neigend

pädagogisch pɛdaˈɡoːɡɪʃ pädagogisch pädagogische pädagogischem pädagogischen pädagogischer pädagogischere pädagogischerem pädagogischeren pädagogischerer pädagogischeres pädagogisches pädagogischste pädagogischstem pädagogischsten pädagogischster pädagogischstes adj
pedagoginen
sich auf die Erziehungswissenschaft beziehend; die Erkenntnisse, Methoden der Erziehungswissenschaften anwenden

päpstlicher als der Papst sein ˈpeːpstlɪçɐ ˌʔals deːɐ̯ ˈpaːpst ˌzaɪ̯n ˈpɛːpstlɪçɐ ˌʔals deːɐ̯ ˈpaːpst ˌzaɪ̯n
olla paavillisempi kuin paavi
umgangssprachlich: sich (übertrieben) streng gerieren; strenger und unerbittlicher sein als die dazu berufene oder dafür verantwortliche Person

qualitativ ˌkvalitaˈtiːf qualitativ qualitative qualitativem qualitativen qualitativer qualitatives adj
kvalitatiivinen laadullinen
die Qualität betreffend

quantitativ ˈkvantitaˌtiːf ˌkvantitaˈtiːf quantitativ quantitative quantitativem quantitativen quantitativer quantitatives adj
kvantitatiivinen määrällinen
die Quantität betreffend

radioaktiv ˌʁadi̯oʔakˈtiːf radioaktiv radioaktive radioaktivem radioaktiven radioaktiver radioaktivere radioaktiverem radioaktiveren radioaktiverer radioaktiveres radioaktives radioaktivste radioaktivstem radioaktivsten radioaktivster radioaktivstes adj
radioaktiivinen
Physik: Radioaktivität aufweisend

rammen ˈʁamən bin gerammt bin gerammt gewesen bin gerammt worden bist gerammt bist gerammt gewesen bist gerammt worden gerammt gerammt gewesen gerammt gewesen sein gerammt gewesen zu sein gerammt haben gerammt sein gerammt werden gerammt worden gerammt worden sein gerammt worden zu sein gerammt zu haben gerammt zu sein gerammt zu werden haben gerammt habest gerammt habet gerammt habt gerammt hast gerammt hat gerammt hatte gerammt hatten gerammt hattest gerammt hattet gerammt hätte gerammt hätten gerammt hättest gerammt hättet gerammt rammen rammen Sie rammend rammest rammet rammst rammt rammten rammtest rammtet sei gerammt sei gerammt gewesen sei gerammt worden seid gerammt seid gerammt gewesen seid gerammt worden seien gerammt seien gerammt gewesen seien gerammt worden seiest gerammt seiest gerammt gewesen seiest gerammt worden seiet gerammt seiet gerammt gewesen seiet gerammt worden seist gerammt seist gerammt gewesen seist gerammt worden sind gerammt sind gerammt gewesen sind gerammt worden ungebräuchlich: habe gerammt ungebräuchlich: haben Sie gerammt ungebräuchlich: habt gerammt ungebräuchlich: sei gerammt ungebräuchlich: sei gerammt gewesen ungebräuchlich: sei gerammt worden ungebräuchlich: seid gerammt ungebräuchlich: seid gerammt gewesen ungebräuchlich: seid gerammt worden ungebräuchlich: seien Sie gerammt ungebräuchlich: seien Sie gerammt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gerammt worden ungebräuchlich: werde gerammt ungebräuchlich: werden Sie gerammt ungebräuchlich: werdet gerammt war gerammt war gerammt gewesen war gerammt worden waren gerammt waren gerammt gewesen waren gerammt worden warst gerammt warst gerammt gewesen warst gerammt worden wart gerammt wart gerammt gewesen wart gerammt worden werde gerammt werde gerammt gewesen sein werde gerammt haben werde gerammt sein werde gerammt werden werde gerammt worden sein werde rammen werden gerammt werden gerammt gewesen sein werden gerammt haben werden gerammt sein werden gerammt werden werden gerammt worden sein werden rammen werdest gerammt werdest gerammt gewesen sein werdest gerammt haben werdest gerammt sein werdest gerammt werden werdest gerammt worden sein werdest rammen werdet gerammt werdet gerammt gewesen sein werdet gerammt haben werdet gerammt sein werdet gerammt werden werdet gerammt worden sein werdet rammen wird gerammt wird gerammt gewesen sein wird gerammt haben wird gerammt sein wird gerammt werden wird gerammt worden sein wird rammen wirst gerammt wirst gerammt gewesen sein wirst gerammt haben wirst gerammt sein wirst gerammt werden wirst gerammt worden sein wirst rammen wurde gerammt wurden gerammt wurdest gerammt wurdet gerammt wäre gerammt wäre gerammt gewesen wäre gerammt worden wären gerammt wären gerammt gewesen wären gerammt worden wärest gerammt wärest gerammt gewesen wärest gerammt worden wäret gerammt wäret gerammt gewesen wäret gerammt worden wärst gerammt wärst gerammt gewesen wärst gerammt worden wärt gerammt wärt gerammt gewesen wärt gerammt worden würde gerammt würde gerammt gewesen sein würde gerammt haben würde gerammt sein würde gerammt werden würde gerammt worden sein würde rammen würden gerammt würden gerammt gewesen sein würden gerammt haben würden gerammt sein würden gerammt werden würden gerammt worden sein würden rammen würdest gerammt würdest gerammt gewesen sein würdest gerammt haben würdest gerammt sein würdest gerammt werden würdest gerammt worden sein würdest rammen würdet gerammt würdet gerammt gewesen sein würdet gerammt haben würdet gerammt sein würdet gerammt werden würdet gerammt worden sein würdet rammen zu rammen zu rammende zu rammender zu rammendes … ramm ramme rammte habe gerammt v
törmätä
in die Seite eines Fahrzeugs fahren und es dadurch beschädigen

ranzig ˈʁant͡sɪk ˈʁant͡sɪç ranzig ranzige ranzigem ranzigen ranziger ranzigere ranzigerem ranzigeren ranzigerer ranzigeres ranziges ranzigste ranzigstem ranzigsten ranzigster ranzigstes adj
härski
von Fetten, Öl, Butter: alt und daher schlecht riechend

rappeln ˈʁapl̩n gerappelt gerappelt gewesen gerappelt haben gerappelt worden gerappelt zu haben haben gerappelt habest gerappelt habet gerappelt habt gerappelt hast gerappelt hat gerappelt hatte gerappelt hatten gerappelt hattest gerappelt hattet gerappelt hätte gerappelt hätten gerappelt hättest gerappelt hättet gerappelt rappeln rappeln Sie rappelnd rappelst rappelt rappelten rappeltest rappeltet rapplest rapplet sei gerappelt sei gerappelt gewesen sei gerappelt worden ungebräuchlich: habe gerappelt ungebräuchlich: haben Sie gerappelt ungebräuchlich: habt gerappelt war gerappelt war gerappelt gewesen war gerappelt worden werde gerappelt werde gerappelt gewesen sein werde gerappelt haben werde gerappelt sein werde gerappelt werden werde gerappelt worden sein werde rappeln werden gerappelt haben werden rappeln werdest gerappelt haben werdest rappeln werdet gerappelt haben werdet rappeln wird gerappelt wird gerappelt gewesen sein wird gerappelt haben wird gerappelt sein wird gerappelt werden wird gerappelt worden sein wird rappeln wirst gerappelt haben wirst rappeln wurde gerappelt wäre gerappelt wäre gerappelt gewesen wäre gerappelt worden würde gerappelt würde gerappelt gewesen sein würde gerappelt haben würde gerappelt sein würde gerappelt werden würde gerappelt worden sein würde rappeln würden gerappelt haben würden rappeln würdest gerappelt haben würdest rappeln würdet gerappelt haben würdet rappeln zu rappeln rappel rappele rapple rappelte habe gerappelt v
helistin
intransitiv, umgangssprachlich: ein Geräusch von sich geben, das an Rasseln oder Klappern erinnert

rar ʁaːɐ̯ rar rare rarem raren rarer rarere rarerem rareren rarerer rareres rares raresten rarste rarstem rarsten rarster rarstes adj
harvinainen
nur in geringer Anzahl vorhanden; nur in geringer Häufigkeit vorkommend

rasieren ʁaˈziːʁən bin rasiert bin rasiert gewesen bin rasiert worden bist rasiert bist rasiert gewesen bist rasiert worden haben rasiert habest rasiert habet rasiert habt rasiert hast rasiert hat rasiert hatte rasiert hatten rasiert hattest rasiert hattet rasiert hätte rasiert hätten rasiert hättest rasiert hättet rasiert rasier rasieren rasieren Sie rasierend rasierest rasieret rasierst rasiert rasiert gewesen rasiert gewesen sein rasiert gewesen zu sein rasiert haben rasiert sein rasiert werden rasiert worden rasiert worden sein rasiert worden zu sein rasiert zu haben rasiert zu sein rasiert zu werden rasierten rasiertest rasiertet sei rasiert sei rasiert gewesen sei rasiert worden seid rasiert seid rasiert gewesen seid rasiert worden seien rasiert seien rasiert gewesen seien rasiert worden seiest rasiert seiest rasiert gewesen seiest rasiert worden seiet rasiert seiet rasiert gewesen seiet rasiert worden seist rasiert seist rasiert gewesen seist rasiert worden sind rasiert sind rasiert gewesen sind rasiert worden ungebräuchlich: habe rasiert ungebräuchlich: haben Sie rasiert ungebräuchlich: habt rasiert ungebräuchlich: sei rasiert ungebräuchlich: sei rasiert gewesen ungebräuchlich: sei rasiert worden ungebräuchlich: seid rasiert ungebräuchlich: seid rasiert gewesen ungebräuchlich: seid rasiert worden ungebräuchlich: seien Sie rasiert ungebräuchlich: seien Sie rasiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie rasiert worden ungebräuchlich: werde rasiert ungebräuchlich: werden Sie rasiert ungebräuchlich: werdet rasiert war rasiert war rasiert gewesen war rasiert worden waren rasiert waren rasiert gewesen waren rasiert worden warst rasiert warst rasiert gewesen warst rasiert worden wart rasiert wart rasiert gewesen wart rasiert worden werde rasieren werde rasiert werde rasiert gewesen sein werde rasiert haben werde rasiert sein werde rasiert werden werde rasiert worden sein werden rasieren werden rasiert werden rasiert gewesen sein werden rasiert haben werden rasiert sein werden rasiert werden werden rasiert worden sein werdest rasieren werdest rasiert werdest rasiert gewesen sein werdest rasiert haben werdest rasiert sein werdest rasiert werden werdest rasiert worden sein werdet rasieren werdet rasiert werdet rasiert gewesen sein werdet rasiert haben werdet rasiert sein werdet rasiert werden werdet rasiert worden sein wird rasieren wird rasiert wird rasiert gewesen sein wird rasiert haben wird rasiert sein wird rasiert werden wird rasiert worden sein wirst rasieren wirst rasiert wirst rasiert gewesen sein wirst rasiert haben wirst rasiert sein wirst rasiert werden wirst rasiert worden sein wurde rasiert wurden rasiert wurdest rasiert wurdet rasiert wäre rasiert wäre rasiert gewesen wäre rasiert worden wären rasiert wären rasiert gewesen wären rasiert worden wärest rasiert wärest rasiert gewesen wärest rasiert worden wäret rasiert wäret rasiert gewesen wäret rasiert worden wärst rasiert wärst rasiert gewesen wärst rasiert worden wärt rasiert wärt rasiert gewesen wärt rasiert worden würde rasieren würde rasiert würde rasiert gewesen sein würde rasiert haben würde rasiert sein würde rasiert werden würde rasiert worden sein würden rasieren würden rasiert würden rasiert gewesen sein würden rasiert haben würden rasiert sein würden rasiert werden würden rasiert worden sein würdest rasieren würdest rasiert würdest rasiert gewesen sein würdest rasiert haben würdest rasiert sein würdest rasiert werden würdest rasiert worden sein würdet rasieren würdet rasiert würdet rasiert gewesen sein würdet rasiert haben würdet rasiert sein würdet rasiert werden würdet rasiert worden sein zu rasieren zu rasierende zu rasierender zu rasierendes … rasiere rasierte habe rasiert v
ajaa ajaa parta
sich oder jemand anderem die Haare oder Barthaare abschneiden

ratifizieren ʁatifiˈt͡siːʁən haben ratifiziert habest ratifiziert habet ratifiziert habt ratifiziert hast ratifiziert hat ratifiziert hatte ratifiziert hatten ratifiziert hattest ratifiziert hattet ratifiziert hätte ratifiziert hätten ratifiziert hättest ratifiziert hättet ratifiziert ratifizier ratifizieren ratifizieren Sie ratifizierend ratifizierest ratifizieret ratifizierst ratifiziert ratifiziert gewesen ratifiziert gewesen sein ratifiziert gewesen zu sein ratifiziert haben ratifiziert sein ratifiziert werden ratifiziert worden ratifiziert worden sein ratifiziert worden zu sein ratifiziert zu haben ratifiziert zu sein ratifiziert zu werden ratifizierten ratifiziertest ratifiziertet sei ratifiziert sei ratifiziert gewesen sei ratifiziert worden seien ratifiziert seien ratifiziert gewesen seien ratifiziert worden sind ratifiziert sind ratifiziert gewesen sind ratifiziert worden ungebräuchlich: habe ratifiziert ungebräuchlich: haben Sie ratifiziert ungebräuchlich: habt ratifiziert war ratifiziert war ratifiziert gewesen war ratifiziert worden waren ratifiziert waren ratifiziert gewesen waren ratifiziert worden werde ratifizieren werde ratifiziert werde ratifiziert gewesen sein werde ratifiziert haben werde ratifiziert sein werde ratifiziert werden werde ratifiziert worden sein werden ratifizieren werden ratifiziert werden ratifiziert gewesen sein werden ratifiziert haben werden ratifiziert sein werden ratifiziert werden werden ratifiziert worden sein werdest ratifizieren werdest ratifiziert haben werdet ratifizieren werdet ratifiziert haben wird ratifizieren wird ratifiziert wird ratifiziert gewesen sein wird ratifiziert haben wird ratifiziert sein wird ratifiziert werden wird ratifiziert worden sein wirst ratifizieren wirst ratifiziert haben wurde ratifiziert wurden ratifiziert wäre ratifiziert wäre ratifiziert gewesen wäre ratifiziert worden wären ratifiziert wären ratifiziert gewesen wären ratifiziert worden würde ratifizieren würde ratifiziert würde ratifiziert gewesen sein würde ratifiziert haben würde ratifiziert sein würde ratifiziert werden würde ratifiziert worden sein würden ratifizieren würden ratifiziert würden ratifiziert gewesen sein würden ratifiziert haben würden ratifiziert sein würden ratifiziert werden würden ratifiziert worden sein würdest ratifizieren würdest ratifiziert haben würdet ratifizieren würdet ratifiziert haben zu ratifizieren zu ratifizierende zu ratifizierender zu ratifizierendes … ratifiziere ratifizierte habe ratifiziert v
ratifioida
transitiv: etwas rechtskräftig bestätigen, genehmigen

rationale Zahl ʁat͡si̯oˈnaːlə ˈt͡saːl ʁat͡si̯oˈnaːlə ˈt͡saːlən den rationalen Zahlen einer rationalen Zahl keinen rationalen Zahlen keiner rationalen Zahlen rationalen Zahl rationaler Zahl rationaler Zahlen eine rationale Zahl rationale Zahl keine rationalen Zahlen rationale Zahlen rationalen Zahlen n fem
rationaaliluku
Mathematik: Zahl, die als ein Quotient a \over b dargestellt werden kann, wobei a und b ganze Zahlen sind und b ungleich 0 ist

rauchen ˈʁaʊ̯xn̩ geraucht geraucht gewesen geraucht gewesen sein geraucht gewesen zu sein geraucht haben geraucht sein geraucht werden geraucht worden geraucht worden sein geraucht worden zu sein geraucht zu haben geraucht zu sein geraucht zu werden haben geraucht habest geraucht habet geraucht habt geraucht hast geraucht hat geraucht hatte geraucht hatten geraucht hattest geraucht hattet geraucht hätte geraucht hätten geraucht hättest geraucht hättet geraucht rauch rauchen rauchen Sie rauchend rauchest rauchet rauchst raucht rauchten rauchtest rauchtet sei geraucht sei geraucht gewesen sei geraucht worden seien geraucht seien geraucht gewesen seien geraucht worden sind geraucht sind geraucht gewesen sind geraucht worden ungebräuchlich: habe geraucht ungebräuchlich: haben Sie geraucht ungebräuchlich: habt geraucht war geraucht war geraucht gewesen war geraucht worden waren geraucht waren geraucht gewesen waren geraucht worden werde geraucht werde geraucht gewesen sein werde geraucht haben werde geraucht sein werde geraucht werden werde geraucht worden sein werde rauchen werden geraucht werden geraucht gewesen sein werden geraucht haben werden geraucht sein werden geraucht werden werden geraucht worden sein werden rauchen werdest geraucht haben werdest rauchen werdet geraucht haben werdet rauchen wird geraucht wird geraucht gewesen sein wird geraucht haben wird geraucht sein wird geraucht werden wird geraucht worden sein wird rauchen wirst geraucht haben wirst rauchen wurde geraucht wurden geraucht wäre geraucht wäre geraucht gewesen wäre geraucht worden wären geraucht wären geraucht gewesen wären geraucht worden würde geraucht würde geraucht gewesen sein würde geraucht haben würde geraucht sein würde geraucht werden würde geraucht worden sein würde rauchen würden geraucht würden geraucht gewesen sein würden geraucht haben würden geraucht sein würden geraucht werden würden geraucht worden sein würden rauchen würdest geraucht haben würdest rauchen würdet geraucht haben würdet rauchen zu rauchen zu rauchende zu rauchender zu rauchendes … rauche rauchte habe geraucht v
polttaa tupakoida
etwas anzünden und den Rauch einatmen
savuta polttaa
Qualm in die Luft abgeben oder ausstoßen

realistisch ʁeaˈlɪstɪʃ realistisch realistische realistischem realistischen realistischer realistischere realistischerem realistischeren realistischerer realistischeres realistisches realistischste realistischstem realistischsten realistischster realistischstes adj
realistinen
allgemein: an der Wirklichkeit/Realität orientiert

recherchieren ʁeʃɛʁˈʃiːʁən haben recherchiert habest recherchiert habet recherchiert habt recherchiert hast recherchiert hat recherchiert hatte recherchiert hatten recherchiert hattest recherchiert hattet recherchiert hätte recherchiert hätten recherchiert hättest recherchiert hättet recherchiert recherchier recherchieren recherchieren Sie recherchierend recherchierest recherchieret recherchierst recherchiert recherchiert gewesen recherchiert gewesen sein recherchiert gewesen zu sein recherchiert haben recherchiert sein recherchiert werden recherchiert worden recherchiert worden sein recherchiert worden zu sein recherchiert zu haben recherchiert zu sein recherchiert zu werden recherchierten recherchiertest recherchiertet sei recherchiert sei recherchiert gewesen sei recherchiert worden seien recherchiert seien recherchiert gewesen seien recherchiert worden sind recherchiert sind recherchiert gewesen sind recherchiert worden ungebräuchlich: habe recherchiert ungebräuchlich: haben Sie recherchiert ungebräuchlich: habt recherchiert war recherchiert war recherchiert gewesen war recherchiert worden waren recherchiert waren recherchiert gewesen waren recherchiert worden werde recherchieren werde recherchiert werde recherchiert gewesen sein werde recherchiert haben werde recherchiert sein werde recherchiert werden werde recherchiert worden sein werden recherchieren werden recherchiert werden recherchiert gewesen sein werden recherchiert haben werden recherchiert sein werden recherchiert werden werden recherchiert worden sein werdest recherchieren werdest recherchiert haben werdet recherchieren werdet recherchiert haben wird recherchieren wird recherchiert wird recherchiert gewesen sein wird recherchiert haben wird recherchiert sein wird recherchiert werden wird recherchiert worden sein wirst recherchieren wirst recherchiert haben wurde recherchiert wurden recherchiert wäre recherchiert wäre recherchiert gewesen wäre recherchiert worden wären recherchiert wären recherchiert gewesen wären recherchiert worden würde recherchieren würde recherchiert würde recherchiert gewesen sein würde recherchiert haben würde recherchiert sein würde recherchiert werden würde recherchiert worden sein würden recherchieren würden recherchiert würden recherchiert gewesen sein würden recherchiert haben würden recherchiert sein würden recherchiert werden würden recherchiert worden sein würdest recherchieren würdest recherchiert haben würdet recherchieren würdet recherchiert haben zu recherchieren zu recherchierende zu recherchierender zu recherchierendes … recherchiere recherchierte habe recherchiert v
tutkia
transitiv, auch intransitiv: Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben

rechnen ˈʁɛçnən gerechnet gerechnet gewesen gerechnet gewesen sein gerechnet gewesen zu sein gerechnet haben gerechnet sein gerechnet werden gerechnet worden gerechnet worden sein gerechnet worden zu sein gerechnet zu haben gerechnet zu sein gerechnet zu werden haben gerechnet habest gerechnet habet gerechnet habt gerechnet hast gerechnet hat gerechnet hatte gerechnet hatten gerechnet hattest gerechnet hattet gerechnet hätte gerechnet hätten gerechnet hättest gerechnet hättet gerechnet rechnen rechnen Sie rechnend rechnest rechnet rechneten rechnetest rechnetet sei gerechnet sei gerechnet gewesen sei gerechnet worden seien gerechnet seien gerechnet gewesen seien gerechnet worden sind gerechnet sind gerechnet gewesen sind gerechnet worden ungebräuchlich: habe gerechnet ungebräuchlich: haben Sie gerechnet ungebräuchlich: habt gerechnet war gerechnet war gerechnet gewesen war gerechnet worden waren gerechnet waren gerechnet gewesen waren gerechnet worden werde gerechnet werde gerechnet gewesen sein werde gerechnet haben werde gerechnet sein werde gerechnet werden werde gerechnet worden sein werde rechnen werden gerechnet werden gerechnet gewesen sein werden gerechnet haben werden gerechnet sein werden gerechnet werden werden gerechnet worden sein werden rechnen werdest gerechnet haben werdest rechnen werdet gerechnet haben werdet rechnen wird gerechnet wird gerechnet gewesen sein wird gerechnet haben wird gerechnet sein wird gerechnet werden wird gerechnet worden sein wird rechnen wirst gerechnet haben wirst rechnen wurde gerechnet wurden gerechnet wäre gerechnet wäre gerechnet gewesen wäre gerechnet worden wären gerechnet wären gerechnet gewesen wären gerechnet worden würde gerechnet würde gerechnet gewesen sein würde gerechnet haben würde gerechnet sein würde gerechnet werden würde gerechnet worden sein würde rechnen würden gerechnet würden gerechnet gewesen sein würden gerechnet haben würden gerechnet sein würden gerechnet werden würden gerechnet worden sein würden rechnen würdest gerechnet haben würdest rechnen würdet gerechnet haben würdet rechnen zu rechnen zu rechnende zu rechnender zu rechnendes … rechne rechnete habe gerechnet v
laskea
Mathematik: Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden

recht ʁɛçt recht rechte rechtem rechten rechter rechtere rechterem rechteren rechterer rechteres rechtes rechteste rechtestem rechtesten rechtester rechtestes adj
oikea
nur attributiv, also mit einer Deklinationsendung; keine Steigerung: zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben
passend, richtig; den Erwartungen und der Moral entsprechend

rechteckig ˈʁɛçtʔɛkɪk ˈʁɛçtʔɛkɪç rechteckig rechteckige rechteckigem rechteckigen rechteckiger rechteckiges adj
suorakulmainen
die Form eines Rechtecks habend

rechtmäßig ˈʁɛçtˌmɛːsɪk ˈʁɛçtˌmɛːsɪç rechtmäßig rechtmäßige rechtmäßigem rechtmäßigen rechtmäßiger rechtmäßigere rechtmäßigerem rechtmäßigeren rechtmäßigerer rechtmäßigeres rechtmäßiges rechtmäßigste rechtmäßigstem rechtmäßigsten rechtmäßigster rechtmäßigstes adj
laillinen
dem Recht entsprechend, mit dem Recht vereinbar

rechts ʁɛçt͡s Adverb
oikealle oikea
seitlich im Gegenteil zu links

rechtwinklig ˈʁɛçtˌvɪŋklɪk ˈʁɛçtˌvɪŋklɪç rechtwinklig rechtwinklige rechtwinkligem rechtwinkligen rechtwinkliger rechtwinkliges adj
suorakulmainen
90° bzw. in einem 90° Winkel

recycelbar ʁiˈsaɪ̯kl̩baːɐ̯ recycelbar recycelbare recycelbarem recycelbaren recycelbarer recycelbares adj
kierrätettävä
aus einem Material bestehend, das wiederverwertet werden kann

recyceln ˌʁiˈsaɪ̯kl̩n haben recycelt habest recycelt habet recycelt habt recycelt hast recycelt hat recycelt hatte recycelt hatten recycelt hattest recycelt hattet recycelt hätte recycelt hätten recycelt hättest recycelt hättet recycelt recyceln recyceln Sie recycelnd recycelst recycelt recycelt gewesen recycelt gewesen sein recycelt gewesen zu sein recycelt haben recycelt sein recycelt werden recycelt worden recycelt worden sein recycelt worden zu sein recycelt zu haben recycelt zu sein recycelt zu werden recycelten recyceltest recyceltet recyclest recyclet sei recycelt sei recycelt gewesen sei recycelt worden seien recycelt seien recycelt gewesen seien recycelt worden sind recycelt sind recycelt gewesen sind recycelt worden ungebräuchlich: habe recycelt ungebräuchlich: haben Sie recycelt ungebräuchlich: habt recycelt war recycelt war recycelt gewesen war recycelt worden waren recycelt waren recycelt gewesen waren recycelt worden werde recyceln werde recycelt werde recycelt gewesen sein werde recycelt haben werde recycelt sein werde recycelt werden werde recycelt worden sein werden recyceln werden recycelt werden recycelt gewesen sein werden recycelt haben werden recycelt sein werden recycelt werden werden recycelt worden sein werdest recyceln werdest recycelt haben werdet recyceln werdet recycelt haben wird recyceln wird recycelt wird recycelt gewesen sein wird recycelt haben wird recycelt sein wird recycelt werden wird recycelt worden sein wirst recyceln wirst recycelt haben wurde recycelt wurden recycelt wäre recycelt wäre recycelt gewesen wäre recycelt worden wären recycelt wären recycelt gewesen wären recycelt worden würde recyceln würde recycelt würde recycelt gewesen sein würde recycelt haben würde recycelt sein würde recycelt werden würde recycelt worden sein würden recyceln würden recycelt würden recycelt gewesen sein würden recycelt haben würden recycelt sein würden recycelt werden würden recycelt worden sein würdest recyceln würdest recycelt haben würdet recyceln würdet recycelt haben zu recyceln zu recycelnde zu recycelnder zu recycelndes … recycel recycele recycle recycelte habe recycelt v
kierrättää
transitiv, auch übertragen: Neben- und Abfallprodukte, die im industriellen Produktionsprozess angefallen sind, sowie vor allem Endprodukte der Konsumgüter produzierenden Industrie, die als Hausmüll angefallen sind, sammeln, aufbereiten und als Rohstoff zur Herstellung neuer Produkte wiederverwenden

redefreudig ˈʁeːdəˌfʁɔɪ̯dɪk ˈʁeːdəˌfʁɔɪ̯dɪç redefreudig redefreudige redefreudigem redefreudigen redefreudiger redefreudigere redefreudigerem redefreudigeren redefreudigerer redefreudigeres redefreudiges redefreudigste redefreudigstem redefreudigsten redefreudigster redefreudigstes adj
puhelias
gerne und viel redend

reden ˈʁeːdn̩ geredet geredet haben geredet worden geredet zu haben haben geredet habest geredet habet geredet habt geredet hast geredet hat geredet hatte geredet hatten geredet hattest geredet hattet geredet hätte geredet hätten geredet hättest geredet hättet geredet red reden reden Sie redend redest redet redeten redetest redetet sei geredet worden ungebräuchlich: habe geredet ungebräuchlich: haben Sie geredet ungebräuchlich: habt geredet war geredet worden werde geredet werde geredet haben werde geredet werden werde geredet worden sein werde reden werden geredet haben werden reden werdest geredet haben werdest reden werdet geredet haben werdet reden wird geredet wird geredet haben wird geredet werden wird geredet worden sein wird reden wirst geredet haben wirst reden wurde geredet wäre geredet worden würde geredet würde geredet haben würde geredet werden würde geredet worden sein würde reden würden geredet haben würden reden würdest geredet haben würdest reden würdet geredet haben würdet reden zu reden rede redete habe geredet v
puhua
etwas sagen, Sprache von sich geben

reden wie ein Wasserfall ˈʁeːdn̩ viː aɪ̯n ˈvasɐˌfal
puhua kuin puuropata
umgangssprachlich: unablässig reden, viel reden

reflexives Verb ʁeflɛˌksiːvəs ˈvɛʁp dem reflexiven Verb den reflexiven Verben des reflexiven Verbes des reflexiven Verbs einem reflexiven Verb eines reflexiven Verbes eines reflexiven Verbs keinen reflexiven Verben keiner reflexiven Verben reflexivem Verb reflexiven Verbes reflexiven Verbs reflexiver Verben ein reflexives Verb reflexive Verb reflexives Verb keine reflexiven Verben reflexive Verben reflexiven Verben n neut
refleksiiviverbi
Linguistik: Verb, das mit einer Form des Reflexivpronomens verbunden wird.

reformieren ʁefɔʁˈmiːʁən haben reformiert habest reformiert habet reformiert habt reformiert hast reformiert hat reformiert hatte reformiert hatten reformiert hattest reformiert hattet reformiert hätte reformiert hätten reformiert hättest reformiert hättet reformiert reformier reformieren reformieren Sie reformierend reformierest reformieret reformierst reformiert reformiert gewesen reformiert gewesen sein reformiert gewesen zu sein reformiert haben reformiert sein reformiert werden reformiert worden reformiert worden sein reformiert worden zu sein reformiert zu haben reformiert zu sein reformiert zu werden reformierten reformiertest reformiertet sei reformiert sei reformiert gewesen sei reformiert worden seien reformiert seien reformiert gewesen seien reformiert worden sind reformiert sind reformiert gewesen sind reformiert worden ungebräuchlich: habe reformiert ungebräuchlich: haben Sie reformiert ungebräuchlich: habt reformiert war reformiert war reformiert gewesen war reformiert worden waren reformiert waren reformiert gewesen waren reformiert worden werde reformieren werde reformiert werde reformiert gewesen sein werde reformiert haben werde reformiert sein werde reformiert werden werde reformiert worden sein werden reformieren werden reformiert werden reformiert gewesen sein werden reformiert haben werden reformiert sein werden reformiert werden werden reformiert worden sein werdest reformieren werdest reformiert haben werdet reformieren werdet reformiert haben wird reformieren wird reformiert wird reformiert gewesen sein wird reformiert haben wird reformiert sein wird reformiert werden wird reformiert worden sein wirst reformieren wirst reformiert haben wurde reformiert wurden reformiert wäre reformiert wäre reformiert gewesen wäre reformiert worden wären reformiert wären reformiert gewesen wären reformiert worden würde reformieren würde reformiert würde reformiert gewesen sein würde reformiert haben würde reformiert sein würde reformiert werden würde reformiert worden sein würden reformieren würden reformiert würden reformiert gewesen sein würden reformiert haben würden reformiert sein würden reformiert werden würden reformiert worden sein würdest reformieren würdest reformiert haben würdet reformieren würdet reformiert haben zu reformieren zu reformierende zu reformierender zu reformierendes … reformiere reformierte habe reformiert v
uudistaa
transitiv: etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern

regelmäßig ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç regelmäßig regelmäßige regelmäßigem regelmäßigen regelmäßiger regelmäßigere regelmäßigerem regelmäßigeren regelmäßigerer regelmäßigeres regelmäßiges regelmäßigste regelmäßigstem regelmäßigsten regelmäßigster regelmäßigstes adj
säännöllinen
in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt

regieren ʁeˈɡiːʁən bin regiert bin regiert gewesen bin regiert worden bist regiert bist regiert gewesen bist regiert worden haben regiert habest regiert habet regiert habt regiert hast regiert hat regiert hatte regiert hatten regiert hattest regiert hattet regiert hätte regiert hätten regiert hättest regiert hättet regiert regier regieren regieren Sie regierend regierest regieret regierst regiert regiert gewesen regiert gewesen sein regiert gewesen zu sein regiert haben regiert sein regiert werden regiert worden regiert worden sein regiert worden zu sein regiert zu haben regiert zu sein regiert zu werden regierten regiertest regiertet sei regiert sei regiert gewesen sei regiert worden seid regiert seid regiert gewesen seid regiert worden seien regiert seien regiert gewesen seien regiert worden seiest regiert seiest regiert gewesen seiest regiert worden seiet regiert seiet regiert gewesen seiet regiert worden seist regiert seist regiert gewesen seist regiert worden sind regiert sind regiert gewesen sind regiert worden ungebräuchlich: habe regiert ungebräuchlich: haben Sie regiert ungebräuchlich: habt regiert ungebräuchlich: sei regiert ungebräuchlich: sei regiert gewesen ungebräuchlich: sei regiert worden ungebräuchlich: seid regiert ungebräuchlich: seid regiert gewesen ungebräuchlich: seid regiert worden ungebräuchlich: seien Sie regiert ungebräuchlich: seien Sie regiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie regiert worden ungebräuchlich: werde regiert ungebräuchlich: werden Sie regiert ungebräuchlich: werdet regiert war regiert war regiert gewesen war regiert worden waren regiert waren regiert gewesen waren regiert worden warst regiert warst regiert gewesen warst regiert worden wart regiert wart regiert gewesen wart regiert worden werde regieren werde regiert werde regiert gewesen sein werde regiert haben werde regiert sein werde regiert werden werde regiert worden sein werden regieren werden regiert werden regiert gewesen sein werden regiert haben werden regiert sein werden regiert werden werden regiert worden sein werdest regieren werdest regiert werdest regiert gewesen sein werdest regiert haben werdest regiert sein werdest regiert werden werdest regiert worden sein werdet regieren werdet regiert werdet regiert gewesen sein werdet regiert haben werdet regiert sein werdet regiert werden werdet regiert worden sein wird regieren wird regiert wird regiert gewesen sein wird regiert haben wird regiert sein wird regiert werden wird regiert worden sein wirst regieren wirst regiert wirst regiert gewesen sein wirst regiert haben wirst regiert sein wirst regiert werden wirst regiert worden sein wurde regiert wurden regiert wurdest regiert wurdet regiert wäre regiert wäre regiert gewesen wäre regiert worden wären regiert wären regiert gewesen wären regiert worden wärest regiert wärest regiert gewesen wärest regiert worden wäret regiert wäret regiert gewesen wäret regiert worden wärst regiert wärst regiert gewesen wärst regiert worden wärt regiert wärt regiert gewesen wärt regiert worden würde regieren würde regiert würde regiert gewesen sein würde regiert haben würde regiert sein würde regiert werden würde regiert worden sein würden regieren würden regiert würden regiert gewesen sein würden regiert haben würden regiert sein würden regiert werden würden regiert worden sein würdest regieren würdest regiert würdest regiert gewesen sein würdest regiert haben würdest regiert sein würdest regiert werden würdest regiert worden sein würdet regieren würdet regiert würdet regiert gewesen sein würdet regiert haben würdet regiert sein würdet regiert werden würdet regiert worden sein zu regieren zu regierende zu regierender zu regierendes … regiere regierte habe regiert v
hallita
Politik: die Herrschaft ausüben, die Macht haben

regional ʁeɡi̯oˈnaːl regional regionale regionalem regionalen regionaler regionales adj
alueellinen
auf eine Region bezogen, Bezug nehmend

regnen ˈʁeːɡnən geregnet geregnet haben geregnet zu haben habe geregnet haben geregnet hat geregnet hatte geregnet hatten geregnet hätte geregnet hätten geregnet regne regnen regnend regnet regnete regneten werde geregnet haben werde regnen werden geregnet haben werden regnen wird geregnet haben wird regnen würde geregnet haben würde regnen würden geregnet haben würden regnen zu regnen v
sataa
unpersönlich, vom atmosphärischen Niederschlag: in Tropfenform zu Boden fallen
übertragen: in großer Menge wie Regentropfen herabfallen

regnerisch ˈʁeːɡnəʁɪʃ regnerisch regnerische regnerischem regnerischen regnerischer regnerischere regnerischerem regnerischeren regnerischerer regnerischeres regnerisches regnerischste regnerischstem regnerischsten regnerischster regnerischstes adj
sateinen
immer wieder von Regenfällen betroffen, zu häufigem Regen neigend; von tief hängenden, regenschweren Wolken bedeckt

reiben ˈʁaɪ̯bm̩ ˈʁaɪ̯bn̩ bin gerieben bin gerieben gewesen bin gerieben worden bist gerieben bist gerieben gewesen bist gerieben worden gerieben gerieben gewesen gerieben gewesen sein gerieben gewesen zu sein gerieben haben gerieben sein gerieben werden gerieben worden gerieben worden sein gerieben worden zu sein gerieben zu haben gerieben zu sein gerieben zu werden haben Sie gerieben haben gerieben habest gerieben habet gerieben habt gerieben hast gerieben hat gerieben hatte gerieben hatten gerieben hattest gerieben hattet gerieben hätte gerieben hätten gerieben hättest gerieben hättet gerieben reib reiben reiben Sie reibend reibest reibet reibst reibt riebe rieben riebest riebet riebst riebt sei gerieben sei gerieben gewesen sei gerieben worden seid gerieben seid gerieben gewesen seid gerieben worden seien Sie gerieben seien Sie gerieben gewesen seien Sie gerieben worden seien gerieben seien gerieben gewesen seien gerieben worden seiest gerieben seiest gerieben gewesen seiest gerieben worden seiet gerieben seiet gerieben gewesen seiet gerieben worden seist gerieben seist gerieben gewesen seist gerieben worden sind gerieben sind gerieben gewesen sind gerieben worden war gerieben war gerieben gewesen war gerieben worden waren gerieben waren gerieben gewesen waren gerieben worden warst gerieben warst gerieben gewesen warst gerieben worden wart gerieben wart gerieben gewesen wart gerieben worden werde gerieben werde gerieben gewesen sein werde gerieben haben werde gerieben sein werde gerieben werden werde gerieben worden sein werde reiben werden Sie gerieben werden gerieben werden gerieben gewesen sein werden gerieben haben werden gerieben sein werden gerieben werden werden gerieben worden sein werden reiben werdest gerieben werdest gerieben gewesen sein werdest gerieben haben werdest gerieben sein werdest gerieben worden sein werdest reiben werdet gerieben werdet gerieben gewesen sein werdet gerieben haben werdet gerieben sein werdet gerieben werden werdet gerieben worden sein werdet reiben wird gerieben wird gerieben gewesen sein wird gerieben haben wird gerieben sein wird gerieben werden wird gerieben worden sein wird reiben wirst gerieben wirst gerieben gewesen sein wirst gerieben haben wirst gerieben sein wirst gerieben werden wirst gerieben worden sein wirst reiben wurde gerieben wurden gerieben wurdest gerieben wurdet gerieben wäre gerieben wäre gerieben gewesen wäre gerieben worden wären gerieben wären gerieben gewesen wären gerieben worden wärest gerieben wärest gerieben gewesen wärest gerieben worden wäret gerieben wäret gerieben gewesen wäret gerieben worden wärst gerieben wärst gerieben gewesen wärst gerieben worden wärt gerieben wärt gerieben gewesen wärt gerieben worden würde gerieben würde gerieben gewesen sein würde gerieben haben würde gerieben sein würde gerieben werden würde gerieben worden sein würde reiben würden gerieben würden gerieben gewesen sein würden gerieben haben würden gerieben sein würden gerieben werden würden gerieben worden sein würden reiben würdest gerieben würdest gerieben gewesen sein würdest gerieben haben würdest gerieben sein würdest gerieben worden sein würdest reiben würdet gerieben würdet gerieben gewesen sein würdet gerieben haben würdet gerieben sein würdet gerieben werden würdet gerieben worden sein würdet reiben zu reiben zu reibende … zu reibender reibe rieb habe gerieben v
raastaa
mit einer Reibe zerkleinern

reich ʁaɪ̯ç reich reiche reichem reichen reicher reichere reicherem reicheren reicherer reicheres reiches reichste reichstem reichsten reichster reichstes adj
rikas äveriäs
viele Güter oder Geldmittel besitzend
rikas runsas
eine Fülle von etwas aufweisend
hervorragend ausgestattet, prächtig

reif ʁaɪ̯f reif reife reifem reifen reifer reifere reiferem reiferen reiferer reiferes reifes reifste reifstem reifsten reifster reifstes adj
kypsä
so, dass man es essen oder verwerten kann

reifen ˈʁaɪ̯fn̩ bist gereift gereift gereift sein gereift zu sein reif reifen reifen Sie reifend reifest reifet reifst reift reiften reiftest reiftet sei gereift seid gereift seien gereift seiest gereift seiet gereift seist gereift sind gereift ungebräuchlich: sei gereift ungebräuchlich: seid gereift ungebräuchlich: seien Sie gereift war gereift waren gereift warst gereift wart gereift werde gereift sein werde reifen werden gereift sein werden reifen werdest gereift sein werdest reifen werdet gereift sein werdet reifen wird gereift sein wird reifen wirst gereift sein wirst reifen wäre gereift wären gereift wärest gereift wäret gereift wärst gereift wärt gereift würde gereift sein würde reifen würden gereift sein würden reifen würdest gereift sein würdest reifen würdet gereift sein würdet reifen zu reifen zu reifende zu reifender zu reifendes … reife reifte bin gereift v
kypsyä
reif werden

reinigen ˈʁaɪ̯nɪɡn̩ ˈʁaɪ̯nɪɡŋ̍ bin gereinigt bin gereinigt gewesen bin gereinigt worden bist gereinigt bist gereinigt gewesen bist gereinigt worden gereinigt gereinigt gewesen gereinigt gewesen sein gereinigt gewesen zu sein gereinigt haben gereinigt sein gereinigt werden gereinigt worden gereinigt worden sein gereinigt worden zu sein gereinigt zu haben gereinigt zu sein gereinigt zu werden haben gereinigt habest gereinigt habet gereinigt habt gereinigt hast gereinigt hat gereinigt hatte gereinigt hatten gereinigt hattest gereinigt hattet gereinigt hätte gereinigt hätten gereinigt hättest gereinigt hättet gereinigt reinig reinigen reinigen Sie reinigend reinigest reiniget reinigst reinigt reinigten reinigtest reinigtet sei gereinigt sei gereinigt gewesen sei gereinigt worden seid gereinigt seid gereinigt gewesen seid gereinigt worden seien gereinigt seien gereinigt gewesen seien gereinigt worden seiest gereinigt seiest gereinigt gewesen seiest gereinigt worden seiet gereinigt seiet gereinigt gewesen seiet gereinigt worden seist gereinigt seist gereinigt gewesen seist gereinigt worden sind gereinigt sind gereinigt gewesen sind gereinigt worden ungebräuchlich: habe gereinigt ungebräuchlich: haben Sie gereinigt ungebräuchlich: habt gereinigt ungebräuchlich: sei gereinigt ungebräuchlich: sei gereinigt gewesen ungebräuchlich: sei gereinigt worden ungebräuchlich: seid gereinigt ungebräuchlich: seid gereinigt gewesen ungebräuchlich: seid gereinigt worden ungebräuchlich: seien Sie gereinigt ungebräuchlich: seien Sie gereinigt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gereinigt worden ungebräuchlich: werde gereinigt ungebräuchlich: werden Sie gereinigt ungebräuchlich: werdet gereinigt war gereinigt war gereinigt gewesen war gereinigt worden waren gereinigt waren gereinigt gewesen waren gereinigt worden warst gereinigt warst gereinigt gewesen warst gereinigt worden wart gereinigt wart gereinigt gewesen wart gereinigt worden werde gereinigt werde gereinigt gewesen sein werde gereinigt haben werde gereinigt sein werde gereinigt werden werde gereinigt worden sein werde reinigen werden gereinigt werden gereinigt gewesen sein werden gereinigt haben werden gereinigt sein werden gereinigt werden werden gereinigt worden sein werden reinigen werdest gereinigt werdest gereinigt gewesen sein werdest gereinigt haben werdest gereinigt sein werdest gereinigt werden werdest gereinigt worden sein werdest reinigen werdet gereinigt werdet gereinigt gewesen sein werdet gereinigt haben werdet gereinigt sein werdet gereinigt werden werdet gereinigt worden sein werdet reinigen wird gereinigt wird gereinigt gewesen sein wird gereinigt haben wird gereinigt sein wird gereinigt werden wird gereinigt worden sein wird reinigen wirst gereinigt wirst gereinigt gewesen sein wirst gereinigt haben wirst gereinigt sein wirst gereinigt werden wirst gereinigt worden sein wirst reinigen wurde gereinigt wurden gereinigt wurdest gereinigt wurdet gereinigt wäre gereinigt wäre gereinigt gewesen wäre gereinigt worden wären gereinigt wären gereinigt gewesen wären gereinigt worden wärest gereinigt wärest gereinigt gewesen wärest gereinigt worden wäret gereinigt wäret gereinigt gewesen wäret gereinigt worden wärst gereinigt wärst gereinigt gewesen wärst gereinigt worden wärt gereinigt wärt gereinigt gewesen wärt gereinigt worden würde gereinigt würde gereinigt gewesen sein würde gereinigt haben würde gereinigt sein würde gereinigt werden würde gereinigt worden sein würde reinigen würden gereinigt würden gereinigt gewesen sein würden gereinigt haben würden gereinigt sein würden gereinigt werden würden gereinigt worden sein würden reinigen würdest gereinigt würdest gereinigt gewesen sein würdest gereinigt haben würdest gereinigt sein würdest gereinigt werden würdest gereinigt worden sein würdest reinigen würdet gereinigt würdet gereinigt gewesen sein würdet gereinigt haben würdet gereinigt sein würdet gereinigt werden würdet gereinigt worden sein würdet reinigen zu reinigen zu reinigende zu reinigender zu reinigendes … reinige reinigte habe gereinigt v
siivota puhdistaa
transitiv: etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen

reisen ˈʁaɪ̯zn̩ bist gereist gereist gereist sein gereist worden gereist zu sein reis reisen reisen Sie reisend reisest reiset reist reisten reistest reistet sei gereist sei gereist worden seid gereist seien gereist seiest gereist seiet gereist seist gereist sind gereist ungebräuchlich: sei gereist ungebräuchlich: seid gereist ungebräuchlich: seien Sie gereist veraltet: du reisetest veraltet: er/sie/es reiset veraltet: er/sie/es reisete veraltet: ihr reiset veraltet: ihr reisetet veraltet: reiset veraltet: sie reiseten veraltet: wir reiseten war gereist war gereist worden waren gereist warst gereist wart gereist werde gereist werde gereist sein werde gereist werden werde gereist worden sein werde reisen werden gereist sein werden reisen werdest gereist sein werdest reisen werdet gereist sein werdet reisen wird gereist wird gereist sein wird gereist werden wird gereist worden sein wird reisen wirst gereist sein wirst reisen wurde gereist wäre gereist wäre gereist worden wären gereist wärest gereist wäret gereist wärst gereist wärt gereist würde gereist würde gereist sein würde gereist werden würde gereist worden sein würde reisen würden gereist sein würden reisen würdest gereist sein würdest reisen würdet gereist sein würdet reisen zu reisen reise reiste veraltet: ich reisete bin gereist v
matkustaa
intransitiv: sich von einem Ort zum nächsten bewegen; eine Reise unternehmen

reiten ˈʁaɪ̯tn̩ bin geritten gewesen bin geritten worden bist geritten bist geritten gewesen bist geritten worden geritten geritten gewesen geritten gewesen sein geritten gewesen zu sein geritten haben geritten sein geritten werden geritten worden geritten worden sein geritten worden zu sein geritten zu haben geritten zu sein geritten zu werden haben Sie geritten haben geritten habest geritten habet geritten habt geritten hast geritten hat geritten hatte geritten hatten geritten hattest geritten hattet geritten hätte geritten hätten geritten hättest geritten hättet geritten reit reiten reiten Sie reitend reitest reitet ritte ritten rittest rittet rittst sei geritten sei geritten gewesen sei geritten worden seid geritten seid geritten gewesen seid geritten worden seien Sie geritten seien Sie geritten gewesen seien Sie geritten worden seien geritten seien geritten gewesen seien geritten worden seiest geritten seiest geritten gewesen seiest geritten worden seiet geritten seiet geritten gewesen seiet geritten worden seist geritten seist geritten gewesen seist geritten worden sind geritten sind geritten gewesen sind geritten worden war geritten war geritten gewesen war geritten worden waren geritten waren geritten gewesen waren geritten worden warst geritten warst geritten gewesen warst geritten worden wart geritten wart geritten gewesen wart geritten worden werde geritten werde geritten gewesen sein werde geritten haben werde geritten sein werde geritten werden werde geritten worden sein werde reiten werden Sie geritten werden geritten werden geritten gewesen sein werden geritten haben werden geritten sein werden geritten werden werden geritten worden sein werden reiten werdest geritten werdest geritten gewesen sein werdest geritten haben werdest geritten sein werdest geritten worden sein werdest reiten werdet geritten werdet geritten gewesen sein werdet geritten haben werdet geritten sein werdet geritten werden werdet geritten worden sein werdet reiten wird geritten wird geritten gewesen sein wird geritten haben wird geritten sein wird geritten werden wird geritten worden sein wird reiten wirst geritten wirst geritten gewesen sein wirst geritten haben wirst geritten sein wirst geritten werden wirst geritten worden sein wirst reiten wurde geritten wurden geritten wurdest geritten wurdet geritten wäre geritten wäre geritten gewesen wäre geritten worden wären geritten wären geritten gewesen wären geritten worden wärest geritten wärest geritten gewesen wärest geritten worden wäret geritten wäret geritten gewesen wäret geritten worden wärst geritten wärst geritten gewesen wärst geritten worden wärt geritten wärt geritten gewesen wärt geritten worden würde geritten würde geritten gewesen sein würde geritten haben würde geritten sein würde geritten werden würde geritten worden sein würde reiten würden geritten würden geritten gewesen sein würden geritten haben würden geritten sein würden geritten werden würden geritten worden sein würden reiten würdest geritten würdest geritten gewesen sein würdest geritten haben würdest geritten sein würdest geritten worden sein würdest reiten würdet geritten würdet geritten gewesen sein würdet geritten haben würdet geritten sein würdet geritten werden würdet geritten worden sein würdet reiten zu reiten zu reitende … zu reitender reite ritt bin geritten habe geritten v
ratsastaa
intransitiv, Hilfsverb sein, seltener Hilfsverb haben: sich auf dem Rücken eines Reittieres (besonders eines Pferdes) befinden und sich mit dessen Hilfe fortbewegen

relativ ʁelaˈtiːf relativ relative relativem relativen relativer relativere relativerem relativeren relativerer relativeres relatives relativste relativstem relativsten relativster relativstes adj
suhteellinen relatiivinen
in einem Verhältnis zu etwas oder zu einem Kontext stehend und sich darauf beziehend,

relaxen ʁiˈlɛksn̩ bin relaxt bin relaxt gewesen bist relaxt bist relaxt gewesen habe dich relaxt habe mich relaxt habe sich relaxt haben Sie sich relaxt haben relaxt haben sich relaxt haben uns relaxt habest dich relaxt habest relaxt habet euch relaxt habet relaxt habt euch relaxt habt relaxt hast dich relaxt hast relaxt hat relaxt hat sich relaxt hatte mich relaxt hatte relaxt hatte sich relaxt hatten relaxt hatten sich relaxt hatten uns relaxt hattest dich relaxt hattest relaxt hattet euch relaxt hattet relaxt hätte mich relaxt hätte relaxt hätte sich relaxt hätten relaxt hätten sich relaxt hätten uns relaxt hättest dich relaxt hättest relaxt hättet euch relaxt hättet relaxt relax relax dich relaxe dich relaxe mich relaxe sich relaxen relaxen Sie relaxen Sie sich relaxen sich relaxen uns relaxend relaxest relaxest dich relaxet relaxet euch relaxt relaxt dich relaxt euch relaxt gewesen relaxt gewesen sein relaxt gewesen zu sein relaxt haben relaxt sein relaxt sich relaxt worden relaxt zu haben relaxt zu sein relaxte mich relaxte sich relaxten relaxten sich relaxten uns relaxtest relaxtest dich relaxtet relaxtet euch sei relaxt sei relaxt gewesen sei relaxt worden seid relaxt seid relaxt gewesen seien Sie relaxt seien Sie relaxt gewesen seien relaxt seien relaxt gewesen seiest relaxt seiest relaxt gewesen seiet relaxt seiet relaxt gewesen seist relaxt seist relaxt gewesen sich relaxen sich relaxend sich relaxt haben sich relaxt zu haben sich zu relaxen sind relaxt sind relaxt gewesen ungebräuchlich: habe relaxt ungebräuchlich: haben Sie relaxt ungebräuchlich: habt relaxt ungebräuchlich: sei relaxt ungebräuchlich: sei relaxt gewesen ungebräuchlich: seid relaxt ungebräuchlich: seid relaxt gewesen ungebräuchlich: seien Sie relaxt ungebräuchlich: seien Sie relaxt gewesen war relaxt war relaxt gewesen war relaxt worden waren relaxt waren relaxt gewesen warst relaxt warst relaxt gewesen wart relaxt wart relaxt gewesen werde mich relaxen werde mich relaxt haben werde relaxen werde relaxt werde relaxt gewesen sein werde relaxt haben werde relaxt sein werde relaxt werden werde relaxt worden sein werde sich relaxen werde sich relaxt haben werden relaxen werden relaxt gewesen sein werden relaxt haben werden relaxt sein werden sich relaxen werden sich relaxt haben werden uns relaxen werden uns relaxt haben werdest dich relaxen werdest dich relaxt haben werdest relaxen werdest relaxt gewesen sein werdest relaxt haben werdest relaxt sein werdet euch relaxen werdet euch relaxt haben werdet relaxen werdet relaxt gewesen sein werdet relaxt haben werdet relaxt sein wird relaxen wird relaxt wird relaxt gewesen sein wird relaxt haben wird relaxt sein wird relaxt werden wird relaxt worden sein wird sich relaxen wird sich relaxt haben wirst dich relaxen wirst dich relaxt haben wirst relaxen wirst relaxt gewesen sein wirst relaxt haben wirst relaxt sein wurde relaxt wäre relaxt wäre relaxt gewesen wäre relaxt worden wären relaxt wären relaxt gewesen wärest relaxt wärest relaxt gewesen wäret relaxt wäret relaxt gewesen wärst relaxt wärst relaxt gewesen wärt relaxt wärt relaxt gewesen würde mich relaxen würde mich relaxt haben würde relaxen würde relaxt würde relaxt gewesen sein würde relaxt haben würde relaxt sein würde relaxt werden würde relaxt worden sein würde sich relaxen würde sich relaxt haben würden relaxen würden relaxt gewesen sein würden relaxt haben würden relaxt sein würden sich relaxen würden sich relaxt haben würden uns relaxen würden uns relaxt haben würdest dich relaxen würdest dich relaxt haben würdest relaxen würdest relaxt gewesen sein würdest relaxt haben würdest relaxt sein würdet euch relaxen würdet euch relaxt haben würdet relaxen würdet relaxt gewesen sein würdet relaxt haben würdet relaxt sein zu relaxen relaxe relaxte habe relaxt v
rentoutua
intransitiv, reflexiv; umgangssprachlich: sich von einer körperlichen und/oder emotionalen, geistigen Anstrengung oder Anspannung befreien und neue Kraft schöpfen

religiös ʁeliˈɡi̯øːs religiös religiöse religiösem religiösen religiöser religiösere religiöserem religiöseren religiöserer religiöseres religiöses religiöseste religiösestem religiösesten religiösester religiösestes adj
uskonnollinen
die Religion betreffend
stark von der Religion, vom Glauben beeinflusst

renommieren ʁenɔˈmiːʁən bin renommiert bin renommiert gewesen bist renommiert bist renommiert gewesen haben renommiert habest renommiert habet renommiert habt renommiert hast renommiert hat renommiert hatte renommiert hatten renommiert hattest renommiert hattet renommiert hätte renommiert hätten renommiert hättest renommiert hättet renommiert renommier renommieren renommieren Sie renommierend renommierest renommieret renommierst renommiert renommiert gewesen renommiert gewesen sein renommiert gewesen zu sein renommiert haben renommiert sein renommiert worden renommiert zu haben renommiert zu sein renommierten renommiertest renommiertet sei renommiert sei renommiert gewesen sei renommiert worden seid renommiert seid renommiert gewesen seien renommiert seien renommiert gewesen seiest renommiert seiest renommiert gewesen seiet renommiert seiet renommiert gewesen seist renommiert seist renommiert gewesen sind renommiert sind renommiert gewesen ungebräuchlich: habe renommiert ungebräuchlich: haben Sie renommiert ungebräuchlich: habt renommiert ungebräuchlich: sei renommiert ungebräuchlich: sei renommiert gewesen ungebräuchlich: seid renommiert ungebräuchlich: seid renommiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie renommiert ungebräuchlich: seien Sie renommiert gewesen war renommiert war renommiert gewesen war renommiert worden waren renommiert waren renommiert gewesen warst renommiert warst renommiert gewesen wart renommiert wart renommiert gewesen werde renommieren werde renommiert werde renommiert gewesen sein werde renommiert haben werde renommiert sein werde renommiert werden werde renommiert worden sein werden renommieren werden renommiert gewesen sein werden renommiert haben werden renommiert sein werdest renommieren werdest renommiert gewesen sein werdest renommiert haben werdest renommiert sein werdet renommieren werdet renommiert gewesen sein werdet renommiert haben werdet renommiert sein wird renommieren wird renommiert wird renommiert gewesen sein wird renommiert haben wird renommiert sein wird renommiert werden wird renommiert worden sein wirst renommieren wirst renommiert gewesen sein wirst renommiert haben wirst renommiert sein wurde renommiert wäre renommiert wäre renommiert gewesen wäre renommiert worden wären renommiert wären renommiert gewesen wärest renommiert wärest renommiert gewesen wäret renommiert wäret renommiert gewesen wärst renommiert wärst renommiert gewesen wärt renommiert wärt renommiert gewesen würde renommieren würde renommiert würde renommiert gewesen sein würde renommiert haben würde renommiert sein würde renommiert werden würde renommiert worden sein würden renommieren würden renommiert gewesen sein würden renommiert haben würden renommiert sein würdest renommieren würdest renommiert gewesen sein würdest renommiert haben würdest renommiert sein würdet renommieren würdet renommiert gewesen sein würdet renommiert haben würdet renommiert sein zu renommieren renommiere renommierte habe renommiert v
kerskua
intransitiv: mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorzukehren

reparieren ʁepaˈʁiːʁən haben repariert habest repariert habet repariert habt repariert hast repariert hat repariert hatte repariert hatten repariert hattest repariert hattet repariert hätte repariert hätten repariert hättest repariert hättet repariert reparier reparieren reparieren Sie reparierend reparierest reparieret reparierst repariert repariert gewesen repariert gewesen sein repariert gewesen zu sein repariert haben repariert sein repariert werden repariert worden repariert worden sein repariert worden zu sein repariert zu haben repariert zu sein repariert zu werden reparierten repariertest repariertet sei repariert sei repariert gewesen sei repariert worden seien repariert seien repariert gewesen seien repariert worden sind repariert sind repariert gewesen sind repariert worden ungebräuchlich: habe repariert ungebräuchlich: haben Sie repariert ungebräuchlich: habt repariert war repariert war repariert gewesen war repariert worden waren repariert waren repariert gewesen waren repariert worden werde reparieren werde repariert werde repariert gewesen sein werde repariert haben werde repariert sein werde repariert werden werde repariert worden sein werden reparieren werden repariert werden repariert gewesen sein werden repariert haben werden repariert sein werden repariert werden werden repariert worden sein werdest reparieren werdest repariert haben werdet reparieren werdet repariert haben wird reparieren wird repariert wird repariert gewesen sein wird repariert haben wird repariert sein wird repariert werden wird repariert worden sein wirst reparieren wirst repariert haben wurde repariert wurden repariert wäre repariert wäre repariert gewesen wäre repariert worden wären repariert wären repariert gewesen wären repariert worden würde reparieren würde repariert würde repariert gewesen sein würde repariert haben würde repariert sein würde repariert werden würde repariert worden sein würden reparieren würden repariert würden repariert gewesen sein würden repariert haben würden repariert sein würden repariert werden würden repariert worden sein würdest reparieren würdest repariert haben würdet reparieren würdet repariert haben zu reparieren zu reparierende zu reparierender zu reparierendes … repariere reparierte habe repariert v
korjata kunnostaa
transitiv: einen Schaden beseitigen

retten ˈʁɛtn̩ bin gerettet bin gerettet gewesen bin gerettet worden bist gerettet bist gerettet gewesen bist gerettet worden gerettet gerettet gewesen gerettet gewesen sein gerettet gewesen zu sein gerettet haben gerettet sein gerettet werden gerettet worden gerettet worden sein gerettet worden zu sein gerettet zu haben gerettet zu sein gerettet zu werden haben gerettet habest gerettet habet gerettet habt gerettet hast gerettet hat gerettet hatte gerettet hatten gerettet hattest gerettet hattet gerettet hätte gerettet hätten gerettet hättest gerettet hättet gerettet rett retten retten Sie rettend rettest rettet retteten rettetest rettetet sei gerettet sei gerettet gewesen sei gerettet worden seid gerettet seid gerettet gewesen seid gerettet worden seien gerettet seien gerettet gewesen seien gerettet worden seiest gerettet seiest gerettet gewesen seiest gerettet worden seiet gerettet seiet gerettet gewesen seiet gerettet worden seist gerettet seist gerettet gewesen seist gerettet worden sind gerettet sind gerettet gewesen sind gerettet worden ungebräuchlich: habe gerettet ungebräuchlich: haben Sie gerettet ungebräuchlich: habt gerettet ungebräuchlich: sei gerettet ungebräuchlich: sei gerettet gewesen ungebräuchlich: sei gerettet worden ungebräuchlich: seid gerettet ungebräuchlich: seid gerettet gewesen ungebräuchlich: seid gerettet worden ungebräuchlich: seien Sie gerettet ungebräuchlich: seien Sie gerettet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gerettet worden ungebräuchlich: werde gerettet ungebräuchlich: werden Sie gerettet ungebräuchlich: werdet gerettet war gerettet war gerettet gewesen war gerettet worden waren gerettet waren gerettet gewesen waren gerettet worden warst gerettet warst gerettet gewesen warst gerettet worden wart gerettet wart gerettet gewesen wart gerettet worden werde gerettet werde gerettet gewesen sein werde gerettet haben werde gerettet sein werde gerettet werden werde gerettet worden sein werde retten werden gerettet werden gerettet gewesen sein werden gerettet haben werden gerettet sein werden gerettet werden werden gerettet worden sein werden retten werdest gerettet werdest gerettet gewesen sein werdest gerettet haben werdest gerettet sein werdest gerettet werden werdest gerettet worden sein werdest retten werdet gerettet werdet gerettet gewesen sein werdet gerettet haben werdet gerettet sein werdet gerettet werden werdet gerettet worden sein werdet retten wird gerettet wird gerettet gewesen sein wird gerettet haben wird gerettet sein wird gerettet werden wird gerettet worden sein wird retten wirst gerettet wirst gerettet gewesen sein wirst gerettet haben wirst gerettet sein wirst gerettet werden wirst gerettet worden sein wirst retten wurde gerettet wurden gerettet wurdest gerettet wurdet gerettet wäre gerettet wäre gerettet gewesen wäre gerettet worden wären gerettet wären gerettet gewesen wären gerettet worden wärest gerettet wärest gerettet gewesen wärest gerettet worden wäret gerettet wäret gerettet gewesen wäret gerettet worden wärst gerettet wärst gerettet gewesen wärst gerettet worden wärt gerettet wärt gerettet gewesen wärt gerettet worden würde gerettet würde gerettet gewesen sein würde gerettet haben würde gerettet sein würde gerettet werden würde gerettet worden sein würde retten würden gerettet würden gerettet gewesen sein würden gerettet haben würden gerettet sein würden gerettet werden würden gerettet worden sein würden retten würdest gerettet würdest gerettet gewesen sein würdest gerettet haben würdest gerettet sein würdest gerettet werden würdest gerettet worden sein würdest retten würdet gerettet würdet gerettet gewesen sein würdet gerettet haben würdet gerettet sein würdet gerettet werden würdet gerettet worden sein würdet retten zu retten zu rettende zu rettender zu rettendes … rette rettete habe gerettet v
pelastaa
transitiv: jemanden oder etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen
transitiv: etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten
transitiv, Sport: einen gegnerischen Punkt oder ein Tor verhindern

revidieren ʁeviˈdiːʁən haben revidiert habest revidiert habet revidiert habt revidiert hast revidiert hat revidiert hatte revidiert hatten revidiert hattest revidiert hattet revidiert hätte revidiert hätten revidiert hättest revidiert hättet revidiert revidier revidieren revidieren Sie revidierend revidierest revidieret revidierst revidiert revidiert gewesen revidiert gewesen sein revidiert gewesen zu sein revidiert haben revidiert sein revidiert werden revidiert worden revidiert worden sein revidiert worden zu sein revidiert zu haben revidiert zu sein revidiert zu werden revidierten revidiertest revidiertet sei revidiert sei revidiert gewesen sei revidiert worden seien revidiert seien revidiert gewesen seien revidiert worden sind revidiert sind revidiert gewesen sind revidiert worden ungebräuchlich: habe revidiert ungebräuchlich: haben Sie revidiert ungebräuchlich: habt revidiert war revidiert war revidiert gewesen war revidiert worden waren revidiert waren revidiert gewesen waren revidiert worden werde revidieren werde revidiert werde revidiert gewesen sein werde revidiert haben werde revidiert sein werde revidiert werden werde revidiert worden sein werden revidieren werden revidiert werden revidiert gewesen sein werden revidiert haben werden revidiert sein werden revidiert werden werden revidiert worden sein werdest revidieren werdest revidiert haben werdet revidieren werdet revidiert haben wird revidieren wird revidiert wird revidiert gewesen sein wird revidiert haben wird revidiert sein wird revidiert werden wird revidiert worden sein wirst revidieren wirst revidiert haben wurde revidiert wurden revidiert wäre revidiert wäre revidiert gewesen wäre revidiert worden wären revidiert wären revidiert gewesen wären revidiert worden würde revidieren würde revidiert würde revidiert gewesen sein würde revidiert haben würde revidiert sein würde revidiert werden würde revidiert worden sein würden revidieren würden revidiert würden revidiert gewesen sein würden revidiert haben würden revidiert sein würden revidiert werden würden revidiert worden sein würdest revidieren würdest revidiert haben würdet revidieren würdet revidiert haben zu revidieren zu revidierende zu revidierender zu revidierendes … revidiere revidierte habe revidiert v
korjata
etwas auf seine Richtigkeit überprüfen

revolutionär ʁevolut͡si̯oˈnɛːɐ̯ revolutionär revolutionäre revolutionärem revolutionären revolutionärer revolutionärere revolutionärerem revolutionäreren revolutionärerer revolutionäreres revolutionäres revolutionärste revolutionärstem revolutionärsten revolutionärster revolutionärstes adj
vallankumouksellinen
allgemein: neuartig, umkrempelnd, verändernd

richtig ˈʁɪçtɪk ˈʁɪçtɪç richtig richtige richtigem richtigen richtiger richtigere richtigerem richtigeren richtigerer richtigeres richtiges richtigste richtigstem richtigsten richtigster richtigstes adj
oikea oikeellinen
der Wirklichkeit entsprechend, wahr, nicht falsch

riechen ˈʁiːçn̩ bin gerochen worden bist gerochen worden gerochen gerochen haben gerochen werden gerochen worden gerochen worden sein gerochen worden zu sein gerochen zu haben gerochen zu werden haben Sie gerochen haben gerochen habest gerochen habet gerochen habt gerochen hast gerochen hat gerochen hatte gerochen hatten gerochen hattest gerochen hattet gerochen hätte gerochen hätten gerochen hättest gerochen hättet gerochen riech riechen riechen Sie riechend riechest riechet riechst riecht rochen rochst rocht röche röchen röchest röchet röchst röcht sei gerochen worden seid gerochen worden seien Sie gerochen worden seien gerochen worden seiest gerochen worden seiet gerochen worden seist gerochen worden sind gerochen worden war gerochen worden waren gerochen worden warst gerochen worden wart gerochen worden werde gerochen werde gerochen haben werde gerochen werden werde gerochen worden sein werde riechen werden Sie gerochen werden gerochen werden gerochen haben werden gerochen werden werden gerochen worden sein werden riechen werdest gerochen werdest gerochen haben werdest gerochen worden sein werdest riechen werdet gerochen werdet gerochen haben werdet gerochen werden werdet gerochen worden sein werdet riechen wird gerochen wird gerochen haben wird gerochen werden wird gerochen worden sein wird riechen wirst gerochen wirst gerochen haben wirst gerochen werden wirst gerochen worden sein wirst riechen wurde gerochen wurden gerochen wurdest gerochen wurdet gerochen wäre gerochen worden wären gerochen worden wärest gerochen worden wäret gerochen worden wärst gerochen worden wärt gerochen worden würde gerochen würde gerochen haben würde gerochen werden würde gerochen worden sein würde riechen würden gerochen würden gerochen haben würden gerochen werden würden gerochen worden sein würden riechen würdest gerochen würdest gerochen haben würdest gerochen worden sein würdest riechen würdet gerochen würdet gerochen haben würdet gerochen werden würdet gerochen worden sein würdet riechen zu riechen zu riechende … zu riechender rieche roch habe gerochen v
haistaa
transitiv: den Geruch von etwas mit der Nase wahrnehmen
intransitiv: Duftstoffe in die Umgebungsluft abgeben
intransitiv: unangenehmen Geruch verbreiten

roh ʁoː roh rohe rohem rohen roher rohere roherem roheren roherer roheres rohes roheste rohestem rohesten rohester rohestes rohste rohstem rohsten rohster rohstes adj
raaka
Kochkunst, von Lebensmitteln: nicht gekocht
in unbearbeitetem Zustand
umgangssprachlich: sich ungehobelt, grob verhaltend

romanische Sprache ʁoˈmaːnɪʃə ˈʃpʁaːxə den romanischen Sprachen einer romanischen Sprache keinen romanischen Sprachen keiner romanischen Sprachen romanischen Sprache romanischer Sprache romanischer Sprachen eine romanische Sprache romanische Sprache keine romanischen Sprachen romanische Sprachen romanischen Sprachen n fem
romaaninen kieli
nur Plural: Sprachfamilie der indogermanischen Sprachen, die aus dem Lateinischen entstanden ist
Sprache, die Vertreter dieser romanischen Sprachfamilie ist

romantisch ʁoˈmantɪʃ romantisch romantische romantischem romantischen romantischer romantischere romantischerem romantischeren romantischerer romantischeres romantisches romantischste romantischstem romantischsten romantischster romantischstes adj
romanttinen
einfühlsam, Gefühl der Liebe, Wärme erzeugend

rosa ˈʁoːza rosa rosae rosaem rosaen rosaer rosaes rosane rosanem rosanen rosaner rosanes adj
vaaleanpunainen
den Farbton von Rosa (eine helle, aus Rot und Weiß gemischte Farbe) habend

rot ʁoːt rot rote rotem roten roter rotere roterem roteren roterer roteres rotes roteste rotestem rotesten rotester rotestes röter rötere röterem röteren röterer röteres röteste rötestem rötesten rötester rötestes adj
punainen
eine bunte Farbe, im Spektrum die langwelligste Farbe; eine der drei Grundfarben des digitalen RGB-Farbraums
von Haaren: eine rötliche (von mahagony bis orange) Farbe habend
politisch-weltanschaulich: zum linken Spektrum gehörend, links stehend, links geordnet

rothaarig ˈʁoːtˌhaːʁɪk ˈʁoːtˌhaːʁɪç rothaarig rothaarige rothaarigem rothaarigen rothaariger rothaariges adj
punatukkainen
rote Haare habend

rudern ˈʁuːdɐn bist gerudert gerudert gerudert haben gerudert sein gerudert worden gerudert zu haben gerudert zu sein haben gerudert habest gerudert habet gerudert habt gerudert hast gerudert hat gerudert hatte gerudert hatten gerudert hattest gerudert hattet gerudert hätte gerudert hätten gerudert hättest gerudert hättet gerudert rudern rudern Sie rudernd ruderst rudert ruderten rudertest rudertet sei gerudert sei gerudert worden seid gerudert seien gerudert seiest gerudert seiet gerudert seist gerudert sind gerudert ungebräuchlich: habe gerudert ungebräuchlich: haben Sie gerudert ungebräuchlich: habt gerudert ungebräuchlich: sei gerudert ungebräuchlich: seid gerudert ungebräuchlich: seien Sie gerudert war gerudert war gerudert worden waren gerudert warst gerudert wart gerudert werde gerudert werde gerudert haben werde gerudert sein werde gerudert werden werde gerudert worden sein werde rudern werden gerudert haben werden gerudert sein werden rudern werdest gerudert haben werdest gerudert sein werdest rudern werdet gerudert haben werdet gerudert sein werdet rudern wird gerudert wird gerudert haben wird gerudert sein wird gerudert werden wird gerudert worden sein wird rudern wirst gerudert haben wirst gerudert sein wirst rudern wurde gerudert wäre gerudert wäre gerudert worden wären gerudert wärest gerudert wäret gerudert wärst gerudert wärt gerudert würde gerudert würde gerudert haben würde gerudert sein würde gerudert werden würde gerudert worden sein würde rudern würden gerudert haben würden gerudert sein würden rudern würdest gerudert haben würdest gerudert sein würdest rudern würdet gerudert haben würdet gerudert sein würdet rudern zu rudern ruder rudere rudre ruderte bin gerudert habe gerudert v
soutaa
Hilfsverb sein: sich unter Zuhilfenahme von Riemen oder Skulls in einem Ruderboot fortbewegen

ruhig ˈʁuːɪk ˈʁuːɪç ruhig ruhige ruhigem ruhigen ruhiger ruhigere ruhigerem ruhigeren ruhigerer ruhigeres ruhiges ruhigste ruhigstem ruhigsten ruhigster ruhigstes adj
rauhallinen
ursprüngliche Bedeutung: von der Arbeit rastend und damit frei von jeder Mühe und Beschäftigung
von Personen, unpersönliche Größen, übertragen: frei von Leidenschaft, Aufregung, Erregung
frei von Geräuschen oder Lärm

rumänisch ʁuˈmɛːnɪʃ rumänisch rumänische rumänischem rumänischen rumänischer rumänischere rumänischerem rumänischeren rumänischerer rumänischeres rumänisches rumänischste rumänischstem rumänischsten rumänischster rumänischstes adj
romanialainen
zum Volk der Rumänen gehörig
zu Rumänien gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Rumänisch gehörig

rund ʁʊnt rund runde rundem runden runder rundere runderem runderen runderer runderes rundes rundeste rundestem rundesten rundester rundestes adj
pyöreä
kreisförmig (eben)
kugelförmig (räumlich), ohne Ecken

russisch ˈʁʊsɪʃ russisch russische russischem russischen russischer russischere russischerem russischeren russischerer russischeres russisches russischste russischstem russischsten russischster russischstes adj
venäläinen venäjän
Russland betreffend

rächen ˈʁɛçn̩ ˈʁɛːçn̩ ˈʁɛːçŋ̩ bin gerächt bin gerächt gewesen bin gerächt worden bist gerächt bist gerächt gewesen bist gerächt worden gerächt gerächt gewesen gerächt gewesen sein gerächt gewesen zu sein gerächt haben gerächt sein gerächt werden gerächt worden gerächt worden sein gerächt worden zu sein gerächt zu haben gerächt zu sein gerächt zu werden habe dich gerächt habe mich gerächt habe sich gerächt haben Sie sich gerächt haben gerächt haben sich gerächt haben uns gerächt habest dich gerächt habest gerächt habet euch gerächt habet gerächt habt euch gerächt habt gerächt hast dich gerächt hast gerächt hat gerächt hat sich gerächt hatte gerächt hatte mich gerächt hatte sich gerächt hatten gerächt hatten sich gerächt hatten uns gerächt hattest dich gerächt hattest gerächt hattet euch gerächt hattet gerächt hätte gerächt hätte mich gerächt hätte sich gerächt hätten gerächt hätten sich gerächt hätten uns gerächt hättest dich gerächt hättest gerächt hättet euch gerächt hättet gerächt räch räch dich räche dich räche mich räche sich rächen rächen Sie rächen Sie sich rächen sich rächen uns rächend rächest rächest dich rächet rächet euch rächst rächst dich rächt rächt euch rächt sich rächte mich rächte sich rächten rächten sich rächten uns rächtest rächtest dich rächtet rächtet euch sei gerächt sei gerächt gewesen sei gerächt worden seid gerächt seid gerächt gewesen seid gerächt worden seien Sie gerächt seien Sie gerächt gewesen seien gerächt seien gerächt gewesen seien gerächt worden seiest gerächt seiest gerächt gewesen seiest gerächt worden seiet gerächt seiet gerächt gewesen seiet gerächt worden seist gerächt seist gerächt gewesen seist gerächt worden sich gerächt haben sich gerächt zu haben sich rächen sich rächend sich zu rächen sich zu rächende... sich zu rächender sind gerächt sind gerächt gewesen sind gerächt worden ungebräuchlich: habe gerächt ungebräuchlich: haben Sie gerächt ungebräuchlich: habt gerächt ungebräuchlich: sei gerächt ungebräuchlich: sei gerächt gewesen ungebräuchlich: sei gerächt worden ungebräuchlich: seid gerächt ungebräuchlich: seid gerächt gewesen ungebräuchlich: seid gerächt worden ungebräuchlich: seien Sie gerächt ungebräuchlich: seien Sie gerächt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gerächt worden ungebräuchlich: werde gerächt ungebräuchlich: werden Sie gerächt ungebräuchlich: werdet gerächt war gerächt war gerächt gewesen war gerächt worden waren gerächt waren gerächt gewesen waren gerächt worden warst gerächt warst gerächt gewesen warst gerächt worden wart gerächt wart gerächt gewesen wart gerächt worden werde gerächt werde gerächt gewesen sein werde gerächt haben werde gerächt sein werde gerächt werden werde gerächt worden sein werde mich gerächt haben werde mich rächen werde rächen werde sich gerächt haben werde sich rächen werden gerächt werden gerächt gewesen sein werden gerächt haben werden gerächt sein werden gerächt werden werden gerächt worden sein werden rächen werden sich gerächt haben werden sich rächen werden uns gerächt haben werden uns rächen werdest dich gerächt haben werdest dich rächen werdest gerächt werdest gerächt gewesen sein werdest gerächt haben werdest gerächt sein werdest gerächt werden werdest gerächt worden sein werdest rächen werdet euch gerächt haben werdet euch rächen werdet gerächt werdet gerächt gewesen sein werdet gerächt haben werdet gerächt sein werdet gerächt werden werdet gerächt worden sein werdet rächen wird gerächt wird gerächt gewesen sein wird gerächt haben wird gerächt sein wird gerächt werden wird gerächt worden sein wird rächen wird sich gerächt haben wird sich rächen wirst dich gerächt haben wirst dich rächen wirst gerächt wirst gerächt gewesen sein wirst gerächt haben wirst gerächt sein wirst gerächt werden wirst gerächt worden sein wirst rächen wurde gerächt wurden gerächt wurdest gerächt wurdet gerächt wäre gerächt wäre gerächt gewesen wäre gerächt worden wären gerächt wären gerächt gewesen wären gerächt worden wärest gerächt wärest gerächt gewesen wärest gerächt worden wäret gerächt wäret gerächt gewesen wäret gerächt worden wärst gerächt wärst gerächt gewesen wärst gerächt worden wärt gerächt wärt gerächt gewesen wärt gerächt worden würde gerächt würde gerächt gewesen sein würde gerächt haben würde gerächt sein würde gerächt werden würde gerächt worden sein würde mich gerächt haben würde mich rächen würde rächen würde sich gerächt haben würde sich rächen würden gerächt würden gerächt gewesen sein würden gerächt haben würden gerächt sein würden gerächt werden würden gerächt worden sein würden rächen würden sich gerächt haben würden sich rächen würden uns gerächt haben würden uns rächen würdest dich gerächt haben würdest dich rächen würdest gerächt würdest gerächt gewesen sein würdest gerächt haben würdest gerächt sein würdest gerächt werden würdest gerächt worden sein würdest rächen würdet euch gerächt haben würdet euch rächen würdet gerächt würdet gerächt gewesen sein würdet gerächt haben würdet gerächt sein würdet gerächt werden würdet gerächt worden sein würdet rächen zu rächen zu rächende zu rächender zu rächendes … räche rächte habe gerächt v
kostaa
jemandem für eine als Unrecht empfundene Tat eines anderen Genugtuung verschaffen, indem man diesem ebenfalls einen Nachteil zufügt
für eine als Unrecht empfundene Tat eines anderen bei diesem Rache nehmen

römisch ˈʁøːmɪʃ römisch römische römischem römischen römischer römisches adj
roomalainen
auf die Stadt Rom bezogen
Geschichte: auf das Römische Reich oder die römische Republik bezogen
Geschichte: zum Volk der Römer gehörig
zum römischen Zahlensystem gehörig

römisch-katholisch ˈʁøːmɪʃkaˈtoːlɪʃ römisch-katholisch römisch-katholische römisch-katholischem römisch-katholischen römisch-katholischer römisch-katholisches adj
roomalaiskatolinen
katholisch im Sinne der größten Kirche des Christentums; der die römisch-katholische Kirche betreffend oder ihr angehörig

rötlich ˈʁøːtlɪç rötlich rötliche rötlichem rötlichen rötlicher rötlichere rötlicherem rötlicheren rötlicherer rötlicheres rötliches rötlichste rötlichstem rötlichsten rötlichster rötlichstes adj
punertava
ins Rote spielend, leicht rot

rülpsen ˈʁʏlpsn̩ gerülpst gerülpst haben gerülpst worden gerülpst zu haben haben gerülpst habest gerülpst habet gerülpst habt gerülpst hast gerülpst hat gerülpst hatte gerülpst hatten gerülpst hattest gerülpst hattet gerülpst hätte gerülpst hätten gerülpst hättest gerülpst hättet gerülpst rülps rülpsen rülpsen Sie rülpsend rülpsest rülpset rülpst rülpsten rülpstest rülpstet sei gerülpst worden ungebräuchlich: habe gerülpst ungebräuchlich: haben Sie gerülpst ungebräuchlich: habt gerülpst veraltet: du rülpsetest veraltet: er/sie/es rülpset veraltet: er/sie/es rülpsete veraltet: ihr rülpset veraltet: ihr rülpsetet veraltet: rülpset veraltet: sie rülpseten veraltet: wir rülpseten war gerülpst worden werde gerülpst werde gerülpst haben werde gerülpst werden werde gerülpst worden sein werde rülpsen werden gerülpst haben werden rülpsen werdest gerülpst haben werdest rülpsen werdet gerülpst haben werdet rülpsen wird gerülpst wird gerülpst haben wird gerülpst werden wird gerülpst worden sein wird rülpsen wirst gerülpst haben wirst rülpsen wurde gerülpst wäre gerülpst worden würde gerülpst würde gerülpst haben würde gerülpst werden würde gerülpst worden sein würde rülpsen würden gerülpst haben würden rülpsen würdest gerülpst haben würdest rülpsen würdet gerülpst haben würdet rülpsen zu rülpsen rülpse rülpste veraltet: ich rülpsete habe gerülpst v
röyhtäistä
intransitiv: Luft aus dem Magen (oder der Speiseröhre) durch den Mund ausstoßen

rüsten ˈʁʏstn̩ bin gerüstet bin gerüstet gewesen bist gerüstet bist gerüstet gewesen gerüstet gerüstet gewesen gerüstet gewesen sein gerüstet gewesen zu sein gerüstet haben gerüstet sein gerüstet worden gerüstet zu haben gerüstet zu sein haben gerüstet habest gerüstet habet gerüstet habt gerüstet hast gerüstet hat gerüstet hatte gerüstet hatten gerüstet hattest gerüstet hattet gerüstet hätte gerüstet hätten gerüstet hättest gerüstet hättet gerüstet rüst rüsten rüsten Sie rüstend rüstest rüstet rüsteten rüstetest rüstetet sei gerüstet sei gerüstet gewesen sei gerüstet worden seid gerüstet seid gerüstet gewesen seien gerüstet seien gerüstet gewesen seiest gerüstet seiest gerüstet gewesen seiet gerüstet seiet gerüstet gewesen seist gerüstet seist gerüstet gewesen sind gerüstet sind gerüstet gewesen ungebräuchlich: habe gerüstet ungebräuchlich: haben Sie gerüstet ungebräuchlich: habt gerüstet ungebräuchlich: sei gerüstet ungebräuchlich: sei gerüstet gewesen ungebräuchlich: seid gerüstet ungebräuchlich: seid gerüstet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gerüstet ungebräuchlich: seien Sie gerüstet gewesen war gerüstet war gerüstet gewesen war gerüstet worden waren gerüstet waren gerüstet gewesen warst gerüstet warst gerüstet gewesen wart gerüstet wart gerüstet gewesen werde gerüstet werde gerüstet gewesen sein werde gerüstet haben werde gerüstet sein werde gerüstet werden werde gerüstet worden sein werde rüsten werden gerüstet gewesen sein werden gerüstet haben werden gerüstet sein werden rüsten werdest gerüstet gewesen sein werdest gerüstet haben werdest gerüstet sein werdest rüsten werdet gerüstet gewesen sein werdet gerüstet haben werdet gerüstet sein werdet rüsten wird gerüstet wird gerüstet gewesen sein wird gerüstet haben wird gerüstet sein wird gerüstet werden wird gerüstet worden sein wird rüsten wirst gerüstet gewesen sein wirst gerüstet haben wirst gerüstet sein wirst rüsten wurde gerüstet wäre gerüstet wäre gerüstet gewesen wäre gerüstet worden wären gerüstet wären gerüstet gewesen wärest gerüstet wärest gerüstet gewesen wäret gerüstet wäret gerüstet gewesen wärst gerüstet wärst gerüstet gewesen wärt gerüstet wärt gerüstet gewesen würde gerüstet würde gerüstet gewesen sein würde gerüstet haben würde gerüstet sein würde gerüstet werden würde gerüstet worden sein würde rüsten würden gerüstet gewesen sein würden gerüstet haben würden gerüstet sein würden rüsten würdest gerüstet gewesen sein würdest gerüstet haben würdest gerüstet sein würdest rüsten würdet gerüstet gewesen sein würdet gerüstet haben würdet gerüstet sein würdet rüsten zu rüsten zu rüstende zu rüstender zu rüstendes … rüste rüstete habe gerüstet v
aseistautua
sich auf eine bewaffnete Auseinandersetzung vorbereiten
varustautua
reflexiv: sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten

sabotieren zaboˈtiːʁən haben sabotiert habest sabotiert habet sabotiert habt sabotiert hast sabotiert hat sabotiert hatte sabotiert hatten sabotiert hattest sabotiert hattet sabotiert hätte sabotiert hätten sabotiert hättest sabotiert hättet sabotiert sabotier sabotieren sabotieren Sie sabotierend sabotierest sabotieret sabotierst sabotiert sabotiert gewesen sabotiert gewesen sein sabotiert gewesen zu sein sabotiert haben sabotiert sein sabotiert werden sabotiert worden sabotiert worden sein sabotiert worden zu sein sabotiert zu haben sabotiert zu sein sabotiert zu werden sabotierten sabotiertest sabotiertet sei sabotiert sei sabotiert gewesen sei sabotiert worden seien sabotiert seien sabotiert gewesen seien sabotiert worden sind sabotiert sind sabotiert gewesen sind sabotiert worden ungebräuchlich: habe sabotiert ungebräuchlich: haben Sie sabotiert ungebräuchlich: habt sabotiert war sabotiert war sabotiert gewesen war sabotiert worden waren sabotiert waren sabotiert gewesen waren sabotiert worden werde sabotieren werde sabotiert werde sabotiert gewesen sein werde sabotiert haben werde sabotiert sein werde sabotiert werden werde sabotiert worden sein werden sabotieren werden sabotiert werden sabotiert gewesen sein werden sabotiert haben werden sabotiert sein werden sabotiert werden werden sabotiert worden sein werdest sabotieren werdest sabotiert haben werdet sabotieren werdet sabotiert haben wird sabotieren wird sabotiert wird sabotiert gewesen sein wird sabotiert haben wird sabotiert sein wird sabotiert werden wird sabotiert worden sein wirst sabotieren wirst sabotiert haben wurde sabotiert wurden sabotiert wäre sabotiert wäre sabotiert gewesen wäre sabotiert worden wären sabotiert wären sabotiert gewesen wären sabotiert worden würde sabotieren würde sabotiert würde sabotiert gewesen sein würde sabotiert haben würde sabotiert sein würde sabotiert werden würde sabotiert worden sein würden sabotieren würden sabotiert würden sabotiert gewesen sein würden sabotiert haben würden sabotiert sein würden sabotiert werden würden sabotiert worden sein würdest sabotieren würdest sabotiert haben würdet sabotieren würdet sabotiert haben zu sabotieren zu sabotierende zu sabotierender zu sabotierendes … sabotiere sabotierte habe sabotiert v
sabotoida
absichtlich (versuchen) ein Werk oder auch eine Idee zu Fall zu bringen

sagen jəˈzaːʶxt jɛˈzaːʶxt ˈzaːɡn̩ ˈzaːɡŋ̩ ˈzaːʶn̩ ˈzaːʶxtə gesagt gesagt gewesen gesagt gewesen sein gesagt gewesen zu sein gesagt haben gesagt sein gesagt werden gesagt worden gesagt worden sein gesagt worden zu sein gesagt zu haben gesagt zu sein gesagt zu werden haben gesagt habest gesagt habet gesagt habt gesagt hast gesagt hat gesagt hatte gesagt hatten gesagt hattest gesagt hattet gesagt hätte gesagt hätten gesagt hättest gesagt hättet gesagt sag sagen sagen Sie sagend sagest saget sagst sagt sagten sagtest sagtet sei gesagt sei gesagt gewesen sei gesagt worden seien gesagt seien gesagt gewesen seien gesagt worden sind gesagt sind gesagt gewesen sind gesagt worden ungebräuchlich: habe gesagt ungebräuchlich: haben Sie gesagt ungebräuchlich: habt gesagt war gesagt war gesagt gewesen war gesagt worden waren gesagt waren gesagt gewesen waren gesagt worden werde gesagt werde gesagt gewesen sein werde gesagt haben werde gesagt sein werde gesagt werden werde gesagt worden sein werde sagen werden gesagt werden gesagt gewesen sein werden gesagt haben werden gesagt sein werden gesagt werden werden gesagt worden sein werden sagen werdest gesagt haben werdest sagen werdet gesagt haben werdet sagen wird gesagt wird gesagt gewesen sein wird gesagt haben wird gesagt sein wird gesagt werden wird gesagt worden sein wird sagen wirst gesagt haben wirst sagen wurde gesagt wurden gesagt wäre gesagt wäre gesagt gewesen wäre gesagt worden wären gesagt wären gesagt gewesen wären gesagt worden würde gesagt würde gesagt gewesen sein würde gesagt haben würde gesagt sein würde gesagt werden würde gesagt worden sein würde sagen würden gesagt würden gesagt gewesen sein würden gesagt haben würden gesagt sein würden gesagt werden würden gesagt worden sein würden sagen würdest gesagt haben würdest sagen würdet gesagt haben würdet sagen zu sagen zu sagende zu sagender zu sagendes … sage sagte habe gesagt v
sanoa
bestimmte Worte sprechen (mit direkter oder indirekter Rede verwendet)

salzig ˈzalt͡sɪk ˈzalt͡sɪç salzig salzige salzigem salzigen salziger salzigere salzigerem salzigeren salzigerer salzigeres salziges salzigste salzigstem salzigsten salzigster salzigstes adj
suolainen
Sinneseindruck, Geschmacksrichtung: grundlegende, nach Salz schmeckende Geschmacksrichtung • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: beschreibt ein Substantiv kein Adjektiv
Salz enthaltend

sandig ˈzandɪk ˈzandɪç sandig sandige sandigem sandigen sandiger sandigere sandigerem sandigeren sandigerer sandigeres sandiges sandigste sandigstem sandigsten sandigster sandigstes adj
hiekkainen
Sand enthaltend (z. B. Boden), mit Sand vermengt oder bedeckt

sauber ˈzaʊ̯bɐ sauber saubere sauberem sauberen sauberer sauberere saubererem saubereren saubererer saubereres sauberes sauberste sauberstem saubersten sauberster sauberstes saubrer saubrere saubrerem saubreren saubrerer saubreres adj
puhdas
nicht verschmutzt, frei von Unrat
reinlich, keinen Schmutz produzierend
den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
moralisch einwandfrei

sauer ˈzaʊ̯ɐ sauer sauerste sauerstem sauersten sauerster sauerstes saure saurem sauren saurer saurere saurerem saureren saurerer saureres saures adj
hapan
Sinneseindruck, Geschmacksrichtung: nach der grundlegende Geschmacksrichtung, die unreifem Obst, gestockter Milch, unter Luftabschluss vergorenem Kohl und durch Essigmutter zu Essig umgesetztem Alkohol gemeinsam ist kommend
Chemie, über einen Stoff: leicht Protonen(H+) abgebend und einen pH-Wert kleiner als 7,0 habend
vihainen hapan
bildhaft: negative Gefühle habend oder auslösend; ärgerlich, böse

saugen ˈzaʊ̯ɡn̩ bin gesaugt bin gesaugt gewesen bin gesaugt worden bin gesogen bin gesogen gewesen bin gesogen worden bist gesaugt bist gesaugt gewesen bist gesaugt worden bist gesogen bist gesogen gewesen bist gesogen worden gesaugt gesaugt gewesen gesaugt gewesen sein gesaugt gewesen zu sein gesaugt haben gesaugt sein gesaugt werden gesaugt worden gesaugt worden sein gesaugt worden zu sein gesaugt zu haben gesaugt zu sein gesaugt zu werden gesogen gesogen gewesen gesogen gewesen sein gesogen gewesen zu sein gesogen haben gesogen sein gesogen werden gesogen worden gesogen worden sein gesogen worden zu sein gesogen zu haben gesogen zu sein gesogen zu werden haben Sie gesogen haben gesaugt haben gesogen habest gesaugt habest gesogen habet gesaugt habet gesogen habt gesaugt habt gesogen hast gesaugt hast gesogen hat gesaugt hat gesogen hatte gesaugt hatte gesogen hatten gesaugt hatten gesogen hattest gesaugt hattest gesogen hattet gesaugt hattet gesogen hätte gesaugt hätte gesogen hätten gesaugt hätten gesogen hättest gesaugt hättest gesogen hättet gesaugt hättet gesogen saug saugen saugen Sie saugend saugest sauget saugst saugt saugten saugtest saugtet sei gesaugt sei gesaugt gewesen sei gesaugt worden sei gesogen sei gesogen gewesen sei gesogen worden seid gesaugt seid gesaugt gewesen seid gesaugt worden seid gesogen seid gesogen gewesen seid gesogen worden seien Sie gesogen seien Sie gesogen gewesen seien Sie gesogen worden seien gesaugt seien gesaugt gewesen seien gesaugt worden seien gesogen seien gesogen gewesen seien gesogen worden seiest gesaugt seiest gesaugt gewesen seiest gesaugt worden seiest gesogen seiest gesogen gewesen seiest gesogen worden seiet gesaugt seiet gesaugt gewesen seiet gesaugt worden seiet gesogen seiet gesogen gewesen seiet gesogen worden seist gesaugt seist gesaugt gewesen seist gesaugt worden seist gesogen seist gesogen gewesen seist gesogen worden sind gesaugt sind gesaugt gewesen sind gesaugt worden sind gesogen sind gesogen gewesen sind gesogen worden sogen sogst sogt söge sögen sögest söget sögst sögt ungebräuchlich: habe gesaugt ungebräuchlich: haben Sie gesaugt ungebräuchlich: habt gesaugt ungebräuchlich: sei gesaugt ungebräuchlich: sei gesaugt gewesen ungebräuchlich: sei gesaugt worden ungebräuchlich: seid gesaugt ungebräuchlich: seid gesaugt gewesen ungebräuchlich: seid gesaugt worden ungebräuchlich: seien Sie gesaugt ungebräuchlich: seien Sie gesaugt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gesaugt worden ungebräuchlich: werde gesaugt ungebräuchlich: werden Sie gesaugt ungebräuchlich: werdet gesaugt war gesaugt war gesaugt gewesen war gesaugt worden war gesogen war gesogen gewesen war gesogen worden waren gesaugt waren gesaugt gewesen waren gesaugt worden waren gesogen waren gesogen gewesen waren gesogen worden warst gesaugt warst gesaugt gewesen warst gesaugt worden warst gesogen warst gesogen gewesen warst gesogen worden wart gesaugt wart gesaugt gewesen wart gesaugt worden wart gesogen wart gesogen gewesen wart gesogen worden werde gesaugt werde gesaugt gewesen sein werde gesaugt haben werde gesaugt sein werde gesaugt werden werde gesaugt worden sein werde gesogen werde gesogen gewesen sein werde gesogen haben werde gesogen sein werde gesogen werden werde gesogen worden sein werde saugen werden Sie gesogen werden gesaugt werden gesaugt gewesen sein werden gesaugt haben werden gesaugt sein werden gesaugt werden werden gesaugt worden sein werden gesogen werden gesogen gewesen sein werden gesogen haben werden gesogen sein werden gesogen werden werden gesogen worden sein werden saugen werdest gesaugt werdest gesaugt gewesen sein werdest gesaugt haben werdest gesaugt sein werdest gesaugt werden werdest gesaugt worden sein werdest gesogen werdest gesogen gewesen sein werdest gesogen haben werdest gesogen sein werdest gesogen worden sein werdest saugen werdet gesaugt werdet gesaugt gewesen sein werdet gesaugt haben werdet gesaugt sein werdet gesaugt werden werdet gesaugt worden sein werdet gesogen werdet gesogen gewesen sein werdet gesogen haben werdet gesogen sein werdet gesogen werden werdet gesogen worden sein werdet saugen wird gesaugt wird gesaugt gewesen sein wird gesaugt haben wird gesaugt sein wird gesaugt werden wird gesaugt worden sein wird gesogen wird gesogen gewesen sein wird gesogen haben wird gesogen sein wird gesogen werden wird gesogen worden sein wird saugen wirst gesaugt wirst gesaugt gewesen sein wirst gesaugt haben wirst gesaugt sein wirst gesaugt werden wirst gesaugt worden sein wirst gesogen wirst gesogen gewesen sein wirst gesogen haben wirst gesogen sein wirst gesogen werden wirst gesogen worden sein wirst saugen wurde gesaugt wurde gesogen wurden gesaugt wurden gesogen wurdest gesaugt wurdest gesogen wurdet gesaugt wurdet gesogen wäre gesaugt wäre gesaugt gewesen wäre gesaugt worden wäre gesogen wäre gesogen gewesen wäre gesogen worden wären gesaugt wären gesaugt gewesen wären gesaugt worden wären gesogen wären gesogen gewesen wären gesogen worden wärest gesaugt wärest gesaugt gewesen wärest gesaugt worden wärest gesogen wärest gesogen gewesen wärest gesogen worden wäret gesaugt wäret gesaugt gewesen wäret gesaugt worden wäret gesogen wäret gesogen gewesen wäret gesogen worden wärst gesaugt wärst gesaugt gewesen wärst gesaugt worden wärst gesogen wärst gesogen gewesen wärst gesogen worden wärt gesaugt wärt gesaugt gewesen wärt gesaugt worden wärt gesogen wärt gesogen gewesen wärt gesogen worden würde gesaugt würde gesaugt gewesen sein würde gesaugt haben würde gesaugt sein würde gesaugt werden würde gesaugt worden sein würde gesogen würde gesogen gewesen sein würde gesogen haben würde gesogen sein würde gesogen werden würde gesogen worden sein würde saugen würden gesaugt würden gesaugt gewesen sein würden gesaugt haben würden gesaugt sein würden gesaugt werden würden gesaugt worden sein würden gesogen würden gesogen gewesen sein würden gesogen haben würden gesogen sein würden gesogen werden würden gesogen worden sein würden saugen würdest gesaugt würdest gesaugt gewesen sein würdest gesaugt haben würdest gesaugt sein würdest gesaugt werden würdest gesaugt worden sein würdest gesogen würdest gesogen gewesen sein würdest gesogen haben würdest gesogen sein würdest gesogen worden sein würdest saugen würdet gesaugt würdet gesaugt gewesen sein würdet gesaugt haben würdet gesaugt sein würdet gesaugt werden würdet gesaugt worden sein würdet gesogen würdet gesogen gewesen sein würdet gesogen haben würdet gesogen sein würdet gesogen werden würdet gesogen worden sein würdet saugen zu saugen zu saugende zu saugende … zu saugender zu saugendes … sauge saugte sog habe gesaugt habe gesogen v
imeä
etwas heran oder in sich hinein befördern, indem Unterdruck geschaffen wird

saunieren zaʊ̯ˈniːʁən haben sauniert habest sauniert habet sauniert habt sauniert hast sauniert hat sauniert hatte sauniert hatten sauniert hattest sauniert hattet sauniert hätte sauniert hätten sauniert hättest sauniert hättet sauniert saunier saunieren saunieren Sie saunierend saunierest saunieret saunierst sauniert sauniert haben sauniert worden sauniert zu haben saunierten sauniertest sauniertet sei sauniert worden ungebräuchlich: habe sauniert ungebräuchlich: haben Sie sauniert ungebräuchlich: habt sauniert veraltet: du saunieretest veraltet: er/sie/es saunieret veraltet: er/sie/es saunierete veraltet: ihr saunieret veraltet: ihr saunieretet veraltet: saunieret veraltet: sie sauniereten veraltet: wir sauniereten war sauniert worden werde saunieren werde sauniert werde sauniert haben werde sauniert werden werde sauniert worden sein werden saunieren werden sauniert haben werdest saunieren werdest sauniert haben werdet saunieren werdet sauniert haben wird saunieren wird sauniert wird sauniert haben wird sauniert werden wird sauniert worden sein wirst saunieren wirst sauniert haben wurde sauniert wäre sauniert worden würde saunieren würde sauniert würde sauniert haben würde sauniert werden würde sauniert worden sein würden saunieren würden sauniert haben würdest saunieren würdest sauniert haben würdet saunieren würdet sauniert haben zu saunieren sauniere saunierte veraltet: ich saunierete habe sauniert v
saunoa
intransitiv: eine Sauna benutzen, ein Saunabad nehmen

saurer Regen ˌzaʊ̯ʁɐ ˈʁeːɡn̩ dem sauren Regen den sauren Regen des sauren Regens einem sauren Regen einen sauren Regen eines sauren Regens keinen sauren Regen keiner sauren Regen saurem Regen sauren Regens ein saurer Regen saure Regen saurer Regen keine sauren Regen sauren Regen n masc
happamoituminen happosade
Niederschlag, dessen pH-Wert niedriger ist, als der pH-Wert, der sich in reinem Wasser durch den Kohlendioxid-Gehalt der Atmosphäre einstellt

schade ˈʃaːdə schade adj
vahinko sääli
nur prädikativ, auch interjektiv: zu bedauern, nicht erfreulich (seiend); traurig stimmend; zum Leidwesen, Schaden (seiend)

scharf ʃaʁf scharf scharfe scharfem scharfen scharfer scharfes schärfer schärfere schärferem schärferen schärferer schärferes schärfste schärfstem schärfsten schärfster schärfstes adj
terävä
fähig, etwas zu (zer)schneiden oder zu stechen
tulinen terävä
den Geschmackssinn betreffend: fähig, auf der Zunge ein schmerzhaftes Brennen auszulösen

scheiden ˈʃaɪ̯dn̩ bin geschieden gewesen bin geschieden worden bist geschieden bist geschieden gewesen bist geschieden worden geschieden geschieden gewesen geschieden gewesen sein geschieden gewesen zu sein geschieden haben geschieden sein geschieden werden geschieden worden geschieden worden sein geschieden worden zu sein geschieden zu haben geschieden zu sein geschieden zu werden haben Sie geschieden haben geschieden habest geschieden habet geschieden habt geschieden hast geschieden hat geschieden hatte geschieden hatten geschieden hattest geschieden hattet geschieden hätte geschieden hätten geschieden hättest geschieden hättet geschieden scheid scheiden scheiden Sie scheidend scheidest scheidet schiede schieden schiedest schiedet schiedst sei geschieden sei geschieden gewesen sei geschieden worden seid geschieden seid geschieden gewesen seid geschieden worden seien Sie geschieden seien Sie geschieden gewesen seien Sie geschieden worden seien geschieden seien geschieden gewesen seien geschieden worden seiest geschieden seiest geschieden gewesen seiest geschieden worden seiet geschieden seiet geschieden gewesen seiet geschieden worden seist geschieden seist geschieden gewesen seist geschieden worden sind geschieden sind geschieden gewesen sind geschieden worden war geschieden war geschieden gewesen war geschieden worden waren geschieden waren geschieden gewesen waren geschieden worden warst geschieden warst geschieden gewesen warst geschieden worden wart geschieden wart geschieden gewesen wart geschieden worden werde geschieden werde geschieden gewesen sein werde geschieden haben werde geschieden sein werde geschieden werden werde geschieden worden sein werde scheiden werden Sie geschieden werden geschieden werden geschieden gewesen sein werden geschieden haben werden geschieden sein werden geschieden werden werden geschieden worden sein werden scheiden werdest geschieden werdest geschieden gewesen sein werdest geschieden haben werdest geschieden sein werdest geschieden worden sein werdest scheiden werdet geschieden werdet geschieden gewesen sein werdet geschieden haben werdet geschieden sein werdet geschieden werden werdet geschieden worden sein werdet scheiden wird geschieden wird geschieden gewesen sein wird geschieden haben wird geschieden sein wird geschieden werden wird geschieden worden sein wird scheiden wirst geschieden wirst geschieden gewesen sein wirst geschieden haben wirst geschieden sein wirst geschieden werden wirst geschieden worden sein wirst scheiden wurde geschieden wurden geschieden wurdest geschieden wurdet geschieden wäre geschieden wäre geschieden gewesen wäre geschieden worden wären geschieden wären geschieden gewesen wären geschieden worden wärest geschieden wärest geschieden gewesen wärest geschieden worden wäret geschieden wäret geschieden gewesen wäret geschieden worden wärst geschieden wärst geschieden gewesen wärst geschieden worden wärt geschieden wärt geschieden gewesen wärt geschieden worden würde geschieden würde geschieden gewesen sein würde geschieden haben würde geschieden sein würde geschieden werden würde geschieden worden sein würde scheiden würden geschieden würden geschieden gewesen sein würden geschieden haben würden geschieden sein würden geschieden werden würden geschieden worden sein würden scheiden würdest geschieden würdest geschieden gewesen sein würdest geschieden haben würdest geschieden sein würdest geschieden worden sein würdest scheiden würdet geschieden würdet geschieden gewesen sein würdet geschieden haben würdet geschieden sein würdet geschieden werden würdet geschieden worden sein würdet scheiden zu scheiden zu scheidende … zu scheidender scheide schied bin geschieden habe geschieden v
erottaa
transitiv: räumlich voneinander trennen
erota
sich scheiden: die Ehe auflösen
lähteä
etwas von etwas: unterscheiden
kuolla
sich entfernen, fortgehen; auch euphemisch: sterben

scheinheilig ˈʃaɪ̯nˌhaɪ̯lɪk ˈʃaɪ̯nˌhaɪ̯lɪç scheinheilig scheinheilige scheinheiligem scheinheiligen scheinheiliger scheinheiligere scheinheiligerem scheinheiligeren scheinheiligerer scheinheiligeres scheinheiliges scheinheiligste scheinheiligstem scheinheiligsten scheinheiligster scheinheiligstes adj
tekopyhä
etwas vortäuschend

scheitern ˈʃaɪ̯tɐn bist gescheitert gescheitert gescheitert sein gescheitert zu sein scheitern scheitern Sie scheiternd scheiterst scheitert scheiterten scheitertest scheitertet sei gescheitert seid gescheitert seien gescheitert seiest gescheitert seiet gescheitert seist gescheitert sind gescheitert ungebräuchlich: sei gescheitert ungebräuchlich: seid gescheitert ungebräuchlich: seien Sie gescheitert war gescheitert waren gescheitert warst gescheitert wart gescheitert werde gescheitert sein werde scheitern werden gescheitert sein werden scheitern werdest gescheitert sein werdest scheitern werdet gescheitert sein werdet scheitern wird gescheitert sein wird scheitern wirst gescheitert sein wirst scheitern wäre gescheitert wären gescheitert wärest gescheitert wäret gescheitert wärst gescheitert wärt gescheitert würde gescheitert sein würde scheitern würden gescheitert sein würden scheitern würdest gescheitert sein würdest scheitern würdet gescheitert sein würdet scheitern zu scheitern scheiter scheitere scheitre scheiterte bin gescheitert v
epäonnistua
etwas nicht erreichen, das man erreichen will

scheren ˈʃeːʁən bin geschoren bin geschoren gewesen bin geschoren worden bist geschoren bist geschoren gewesen bist geschoren worden geschert geschert haben geschert zu haben geschoren geschoren gewesen geschoren gewesen sein geschoren gewesen zu sein geschoren haben geschoren sein geschoren werden geschoren worden geschoren worden sein geschoren worden zu sein geschoren zu haben geschoren zu sein geschoren zu werden haben Sie geschoren haben geschert haben geschoren habest geschert habest geschoren habet geschert habet geschoren habt geschert habt geschoren hast geschert hast geschoren hat geschert hat geschoren hatte geschert hatte geschoren hatten geschert hatten geschoren hattest geschert hattest geschoren hattet geschert hattet geschoren hätte geschert hätte geschoren hätten geschert hätten geschoren hättest geschert hättest geschoren hättet geschert hättet geschoren scher scheren scheren Sie scherend scherest scheret scherst schert scherten schertest schertet schoren schorst schort schöre schören schörest schöret schörst schört sei geschoren sei geschoren gewesen sei geschoren worden seid geschoren seid geschoren gewesen seid geschoren worden seien Sie geschoren seien Sie geschoren gewesen seien Sie geschoren worden seien geschoren seien geschoren gewesen seien geschoren worden seiest geschoren seiest geschoren gewesen seiest geschoren worden seiet geschoren seiet geschoren gewesen seiet geschoren worden seist geschoren seist geschoren gewesen seist geschoren worden sind geschoren sind geschoren gewesen sind geschoren worden ungebräuchlich: habe geschert ungebräuchlich: haben Sie geschert ungebräuchlich: habt geschert war geschoren war geschoren gewesen war geschoren worden waren geschoren waren geschoren gewesen waren geschoren worden warst geschoren warst geschoren gewesen warst geschoren worden wart geschoren wart geschoren gewesen wart geschoren worden werde geschert haben werde geschoren werde geschoren gewesen sein werde geschoren haben werde geschoren sein werde geschoren werden werde geschoren worden sein werde scheren werden Sie geschoren werden geschert haben werden geschoren werden geschoren gewesen sein werden geschoren haben werden geschoren sein werden geschoren werden werden geschoren worden sein werden scheren werdest geschert haben werdest geschoren werdest geschoren gewesen sein werdest geschoren haben werdest geschoren sein werdest geschoren worden sein werdest scheren werdet geschert haben werdet geschoren werdet geschoren gewesen sein werdet geschoren haben werdet geschoren sein werdet geschoren werden werdet geschoren worden sein werdet scheren wird geschert haben wird geschoren wird geschoren gewesen sein wird geschoren haben wird geschoren sein wird geschoren werden wird geschoren worden sein wird scheren wirst geschert haben wirst geschoren wirst geschoren gewesen sein wirst geschoren haben wirst geschoren sein wirst geschoren werden wirst geschoren worden sein wirst scheren wurde geschoren wurden geschoren wurdest geschoren wurdet geschoren wäre geschoren wäre geschoren gewesen wäre geschoren worden wären geschoren wären geschoren gewesen wären geschoren worden wärest geschoren wärest geschoren gewesen wärest geschoren worden wäret geschoren wäret geschoren gewesen wäret geschoren worden wärst geschoren wärst geschoren gewesen wärst geschoren worden wärt geschoren wärt geschoren gewesen wärt geschoren worden würde geschert haben würde geschoren würde geschoren gewesen sein würde geschoren haben würde geschoren sein würde geschoren werden würde geschoren worden sein würde scheren würden geschert haben würden geschoren würden geschoren gewesen sein würden geschoren haben würden geschoren sein würden geschoren werden würden geschoren worden sein würden scheren würdest geschert haben würdest geschoren würdest geschoren gewesen sein würdest geschoren haben würdest geschoren sein würdest geschoren worden sein würdest scheren würdet geschert haben würdet geschoren würdet geschoren gewesen sein würdet geschoren haben würdet geschoren sein würdet geschoren werden würdet geschoren worden sein würdet scheren zu scheren zu scherende zu scherende … zu scherender zu scherendes … schere scherte schor habe geschert habe geschoren v
keritä
etwas mit einer Schere oder ähnlichem Gerät entfernen, etwas mit einer Schere oder ähnlichem Gerät von etwas befreien
huolehtia välittää
reflexiv: sich um etwas kümmern, sich mit etwas oder jemandem befassen

scheu ʃɔɪ̯ scheu scheue scheuem scheuen scheuer scheuere scheuerem scheueren scheuerer scheueres scheues scheueste scheuestem scheuesten scheuester scheuestes scheuste scheustem scheusten scheuster scheustes adj
ujo
aus Angst, Unbehagen oder Scham zurückhaltend und soziale Kontakte vermeidend

schieben ˈʃiːbn̩ bin geschoben bin geschoben gewesen bin geschoben worden bist geschoben bist geschoben gewesen bist geschoben worden geschoben geschoben gewesen geschoben gewesen sein geschoben gewesen zu sein geschoben haben geschoben sein geschoben werden geschoben worden geschoben worden sein geschoben worden zu sein geschoben zu haben geschoben zu sein geschoben zu werden haben Sie geschoben haben geschoben habest geschoben habet geschoben habt geschoben hast geschoben hat geschoben hatte geschoben hatten geschoben hattest geschoben hattet geschoben hätte geschoben hätten geschoben hättest geschoben hättet geschoben schieb schieben schieben Sie schiebend schiebest schiebet schiebst schiebt schoben schobst schobt schöbe schöben schöbest schöbet schöbst schöbt sei geschoben sei geschoben gewesen sei geschoben worden seid geschoben seid geschoben gewesen seid geschoben worden seien Sie geschoben seien Sie geschoben gewesen seien Sie geschoben worden seien geschoben seien geschoben gewesen seien geschoben worden seiest geschoben seiest geschoben gewesen seiest geschoben worden seiet geschoben seiet geschoben gewesen seiet geschoben worden seist geschoben seist geschoben gewesen seist geschoben worden sind geschoben sind geschoben gewesen sind geschoben worden war geschoben war geschoben gewesen war geschoben worden waren geschoben waren geschoben gewesen waren geschoben worden warst geschoben warst geschoben gewesen warst geschoben worden wart geschoben wart geschoben gewesen wart geschoben worden werde geschoben werde geschoben gewesen sein werde geschoben haben werde geschoben sein werde geschoben werden werde geschoben worden sein werde schieben werden Sie geschoben werden geschoben werden geschoben gewesen sein werden geschoben haben werden geschoben sein werden geschoben werden werden geschoben worden sein werden schieben werdest geschoben werdest geschoben gewesen sein werdest geschoben haben werdest geschoben sein werdest geschoben worden sein werdest schieben werdet geschoben werdet geschoben gewesen sein werdet geschoben haben werdet geschoben sein werdet geschoben werden werdet geschoben worden sein werdet schieben wird geschoben wird geschoben gewesen sein wird geschoben haben wird geschoben sein wird geschoben werden wird geschoben worden sein wird schieben wirst geschoben wirst geschoben gewesen sein wirst geschoben haben wirst geschoben sein wirst geschoben werden wirst geschoben worden sein wirst schieben wurde geschoben wurden geschoben wurdest geschoben wurdet geschoben wäre geschoben wäre geschoben gewesen wäre geschoben worden wären geschoben wären geschoben gewesen wären geschoben worden wärest geschoben wärest geschoben gewesen wärest geschoben worden wäret geschoben wäret geschoben gewesen wäret geschoben worden wärst geschoben wärst geschoben gewesen wärst geschoben worden wärt geschoben wärt geschoben gewesen wärt geschoben worden würde geschoben würde geschoben gewesen sein würde geschoben haben würde geschoben sein würde geschoben werden würde geschoben worden sein würde schieben würden geschoben würden geschoben gewesen sein würden geschoben haben würden geschoben sein würden geschoben werden würden geschoben worden sein würden schieben würdest geschoben würdest geschoben gewesen sein würdest geschoben haben würdest geschoben sein würdest geschoben worden sein würdest schieben würdet geschoben würdet geschoben gewesen sein würdet geschoben haben würdet geschoben sein würdet geschoben werden würdet geschoben worden sein würdet schieben zu schieben zu schiebende … zu schiebender schiebe schob habe geschoben v
työntää
einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen

schießen ˈʃiːsn̩ bin geschossen gewesen bist geschossen bist geschossen gewesen geschossen geschossen gewesen geschossen gewesen sein geschossen gewesen zu sein geschossen haben geschossen sein geschossen werden geschossen worden geschossen worden sein geschossen worden zu sein geschossen zu haben geschossen zu sein geschossen zu werden haben Sie geschossen haben geschossen habest geschossen habet geschossen habt geschossen hast geschossen hat geschossen hatte geschossen hatten geschossen hattest geschossen hattet geschossen hätte geschossen hätten geschossen hättest geschossen hättet geschossen schieß schießen schießen Sie schießend schießest schießet schießt schossen schossest schosst schösse schössen schössest schösset sei geschossen sei geschossen gewesen sei geschossen worden seid geschossen seid geschossen gewesen seien Sie geschossen seien Sie geschossen gewesen seien geschossen seien geschossen gewesen seien geschossen worden seiest geschossen seiest geschossen gewesen seiet geschossen seiet geschossen gewesen seist geschossen seist geschossen gewesen sind geschossen sind geschossen gewesen sind geschossen worden war geschossen war geschossen gewesen war geschossen worden waren geschossen waren geschossen gewesen waren geschossen worden warst geschossen warst geschossen gewesen wart geschossen wart geschossen gewesen werde geschossen werde geschossen gewesen sein werde geschossen haben werde geschossen sein werde geschossen werden werde geschossen worden sein werde schießen werden geschossen werden geschossen gewesen sein werden geschossen haben werden geschossen sein werden geschossen werden werden geschossen worden sein werden schießen werdest geschossen gewesen sein werdest geschossen haben werdest geschossen sein werdest schießen werdet geschossen gewesen sein werdet geschossen haben werdet geschossen sein werdet schießen wird geschossen wird geschossen gewesen sein wird geschossen haben wird geschossen sein wird geschossen werden wird geschossen worden sein wird schießen wirst geschossen gewesen sein wirst geschossen haben wirst geschossen sein wirst schießen wurde geschossen wurden geschossen wäre geschossen wäre geschossen gewesen wäre geschossen worden wären geschossen wären geschossen gewesen wären geschossen worden wärest geschossen wärest geschossen gewesen wäret geschossen wäret geschossen gewesen wärst geschossen wärst geschossen gewesen wärt geschossen wärt geschossen gewesen würde geschossen würde geschossen gewesen sein würde geschossen haben würde geschossen sein würde geschossen werden würde geschossen worden sein würde schießen würden geschossen würden geschossen gewesen sein würden geschossen haben würden geschossen sein würden geschossen werden würden geschossen worden sein würden schießen würdest geschossen gewesen sein würdest geschossen haben würdest geschossen sein würdest schießen würdet geschossen gewesen sein würdet geschossen haben würdet geschossen sein würdet schießen zu schießen zu schießende … zu schießender schieße schoss bin geschossen habe geschossen v
ampua
einen Schuss abgeben

schlachten ˈʃlaxtn̩ bin geschlachtet bin geschlachtet gewesen bin geschlachtet worden bist geschlachtet bist geschlachtet gewesen bist geschlachtet worden geschlachtet geschlachtet gewesen geschlachtet gewesen sein geschlachtet gewesen zu sein geschlachtet haben geschlachtet sein geschlachtet werden geschlachtet worden geschlachtet worden sein geschlachtet worden zu sein geschlachtet zu haben geschlachtet zu sein geschlachtet zu werden haben geschlachtet habest geschlachtet habet geschlachtet habt geschlachtet hast geschlachtet hat geschlachtet hatte geschlachtet hatten geschlachtet hattest geschlachtet hattet geschlachtet hätte geschlachtet hätten geschlachtet hättest geschlachtet hättet geschlachtet schlacht schlachten schlachten Sie schlachtend schlachtest schlachtet schlachteten schlachtetest schlachtetet sei geschlachtet sei geschlachtet gewesen sei geschlachtet worden seid geschlachtet seid geschlachtet gewesen seid geschlachtet worden seien geschlachtet seien geschlachtet gewesen seien geschlachtet worden seiest geschlachtet seiest geschlachtet gewesen seiest geschlachtet worden seiet geschlachtet seiet geschlachtet gewesen seiet geschlachtet worden seist geschlachtet seist geschlachtet gewesen seist geschlachtet worden sind geschlachtet sind geschlachtet gewesen sind geschlachtet worden ungebräuchlich: habe geschlachtet ungebräuchlich: haben Sie geschlachtet ungebräuchlich: habt geschlachtet ungebräuchlich: sei geschlachtet ungebräuchlich: sei geschlachtet gewesen ungebräuchlich: sei geschlachtet worden ungebräuchlich: seid geschlachtet ungebräuchlich: seid geschlachtet gewesen ungebräuchlich: seid geschlachtet worden ungebräuchlich: seien Sie geschlachtet ungebräuchlich: seien Sie geschlachtet gewesen ungebräuchlich: seien Sie geschlachtet worden ungebräuchlich: werde geschlachtet ungebräuchlich: werden Sie geschlachtet ungebräuchlich: werdet geschlachtet war geschlachtet war geschlachtet gewesen war geschlachtet worden waren geschlachtet waren geschlachtet gewesen waren geschlachtet worden warst geschlachtet warst geschlachtet gewesen warst geschlachtet worden wart geschlachtet wart geschlachtet gewesen wart geschlachtet worden werde geschlachtet werde geschlachtet gewesen sein werde geschlachtet haben werde geschlachtet sein werde geschlachtet werden werde geschlachtet worden sein werde schlachten werden geschlachtet werden geschlachtet gewesen sein werden geschlachtet haben werden geschlachtet sein werden geschlachtet werden werden geschlachtet worden sein werden schlachten werdest geschlachtet werdest geschlachtet gewesen sein werdest geschlachtet haben werdest geschlachtet sein werdest geschlachtet werden werdest geschlachtet worden sein werdest schlachten werdet geschlachtet werdet geschlachtet gewesen sein werdet geschlachtet haben werdet geschlachtet sein werdet geschlachtet werden werdet geschlachtet worden sein werdet schlachten wird geschlachtet wird geschlachtet gewesen sein wird geschlachtet haben wird geschlachtet sein wird geschlachtet werden wird geschlachtet worden sein wird schlachten wirst geschlachtet wirst geschlachtet gewesen sein wirst geschlachtet haben wirst geschlachtet sein wirst geschlachtet werden wirst geschlachtet worden sein wirst schlachten wurde geschlachtet wurden geschlachtet wurdest geschlachtet wurdet geschlachtet wäre geschlachtet wäre geschlachtet gewesen wäre geschlachtet worden wären geschlachtet wären geschlachtet gewesen wären geschlachtet worden wärest geschlachtet wärest geschlachtet gewesen wärest geschlachtet worden wäret geschlachtet wäret geschlachtet gewesen wäret geschlachtet worden wärst geschlachtet wärst geschlachtet gewesen wärst geschlachtet worden wärt geschlachtet wärt geschlachtet gewesen wärt geschlachtet worden würde geschlachtet würde geschlachtet gewesen sein würde geschlachtet haben würde geschlachtet sein würde geschlachtet werden würde geschlachtet worden sein würde schlachten würden geschlachtet würden geschlachtet gewesen sein würden geschlachtet haben würden geschlachtet sein würden geschlachtet werden würden geschlachtet worden sein würden schlachten würdest geschlachtet würdest geschlachtet gewesen sein würdest geschlachtet haben würdest geschlachtet sein würdest geschlachtet werden würdest geschlachtet worden sein würdest schlachten würdet geschlachtet würdet geschlachtet gewesen sein würdet geschlachtet haben würdet geschlachtet sein würdet geschlachtet werden würdet geschlachtet worden sein würdet schlachten zu schlachten zu schlachtende zu schlachtender zu schlachtendes … schlachte schlachtete habe geschlachtet v
teurastaa
Fleischerhandwerk, Nahrung, Gastronomie: Nutztiere fachgerecht töten und zerlegen, um Fleisch und andere Rohstoffe zu gewinnen;

schlafen ˈʃlaːfn̩ geschlafen geschlafen haben geschlafen worden geschlafen zu haben haben Sie geschlafen haben geschlafen habest geschlafen habet geschlafen habt geschlafen hast geschlafen hat geschlafen hatte geschlafen hatten geschlafen hattest geschlafen hattet geschlafen hätte geschlafen hätten geschlafen hättest geschlafen hättet geschlafen schlaf schlafen schlafen Sie schlafend schlafest schlafet schlaft schliefe schliefen schliefest schliefet schliefst schlieft schläfst schläft sei geschlafen worden war geschlafen worden werde geschlafen werde geschlafen haben werde geschlafen werden werde geschlafen worden sein werde schlafen werden geschlafen haben werden schlafen werdest geschlafen haben werdest schlafen werdet geschlafen haben werdet schlafen wird geschlafen wird geschlafen haben wird geschlafen werden wird geschlafen worden sein wird schlafen wirst geschlafen haben wirst schlafen wurde geschlafen wäre geschlafen worden würde geschlafen würde geschlafen haben würde geschlafen werden würde geschlafen worden sein würde schlafen würden geschlafen haben würden schlafen würdest geschlafen haben würdest schlafen würdet geschlafen haben würdet schlafen zu schlafen schlafe schlief habe geschlafen v
nukkua
intransitiv: sich im Schlaf befinden, in reflexiver Verwendung auch: auf gewisse Art und Weise den Schlaf verbringen können, durch das Schlafen eine gewisse Verfassung erlangen
übernachten
intransitiv, bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein
maata
intransitiv: Geschlechtsverkehr ausüben

schlafen wie ein Stein ˈʃlaːfn̩ viː aɪ̯n ʃtaɪ̯n
nukkua kuin tukki
tief und fest schlafen

schlaflos ˈʃlaːfloːs schlaflos schlaflose schlaflosem schlaflosen schlafloser schlafloses adj
uneton
ohne den Zustand tiefer Ruhe

schlafwandeln ˈʃlaːfˌvandl̩n bist geschlafwandelt geschlafwandelt geschlafwandelt haben geschlafwandelt sein geschlafwandelt worden geschlafwandelt zu haben geschlafwandelt zu sein haben geschlafwandelt habest geschlafwandelt habet geschlafwandelt habt geschlafwandelt hast geschlafwandelt hat geschlafwandelt hatte geschlafwandelt hatten geschlafwandelt hattest geschlafwandelt hattet geschlafwandelt hätte geschlafwandelt hätten geschlafwandelt hättest geschlafwandelt hättet geschlafwandelt schlafwandeln schlafwandeln Sie schlafwandelnd schlafwandelst schlafwandelt schlafwandelten schlafwandeltest schlafwandeltet schlafwandlest schlafwandlet sei geschlafwandelt sei geschlafwandelt worden seid geschlafwandelt seien geschlafwandelt seiest geschlafwandelt seiet geschlafwandelt seist geschlafwandelt sind geschlafwandelt ungebräuchlich: habe geschlafwandelt ungebräuchlich: haben Sie geschlafwandelt ungebräuchlich: habt geschlafwandelt ungebräuchlich: sei geschlafwandelt ungebräuchlich: seid geschlafwandelt ungebräuchlich: seien Sie geschlafwandelt war geschlafwandelt war geschlafwandelt worden waren geschlafwandelt warst geschlafwandelt wart geschlafwandelt werde geschlafwandelt werde geschlafwandelt haben werde geschlafwandelt sein werde geschlafwandelt werden werde geschlafwandelt worden sein werde schlafwandeln werden geschlafwandelt haben werden geschlafwandelt sein werden schlafwandeln werdest geschlafwandelt haben werdest geschlafwandelt sein werdest schlafwandeln werdet geschlafwandelt haben werdet geschlafwandelt sein werdet schlafwandeln wird geschlafwandelt wird geschlafwandelt haben wird geschlafwandelt sein wird geschlafwandelt werden wird geschlafwandelt worden sein wird schlafwandeln wirst geschlafwandelt haben wirst geschlafwandelt sein wirst schlafwandeln wurde geschlafwandelt wäre geschlafwandelt wäre geschlafwandelt worden wären geschlafwandelt wärest geschlafwandelt wäret geschlafwandelt wärst geschlafwandelt wärt geschlafwandelt würde geschlafwandelt würde geschlafwandelt haben würde geschlafwandelt sein würde geschlafwandelt werden würde geschlafwandelt worden sein würde schlafwandeln würden geschlafwandelt haben würden geschlafwandelt sein würden schlafwandeln würdest geschlafwandelt haben würdest geschlafwandelt sein würdest schlafwandeln würdet geschlafwandelt haben würdet geschlafwandelt sein würdet schlafwandeln zu schlafwandeln schlafwandel schlafwandele schlafwandle schlafwandelte bin geschlafwandelt habe geschlafwandelt v
kävellä unissaan
intransitiv: im Schlafzustand herumgehen und handeln, ohne sich dessen bewusst zu sein

schlagen ˈʃlaːɡn̩ ˈʃlaːɡŋ̩ bin geschlagen bin geschlagen gewesen bin geschlagen worden bist geschlagen bist geschlagen gewesen bist geschlagen worden geschlagen geschlagen gewesen geschlagen gewesen sein geschlagen gewesen zu sein geschlagen haben geschlagen sein geschlagen werden geschlagen worden geschlagen worden sein geschlagen worden zu sein geschlagen zu haben geschlagen zu sein geschlagen zu werden haben Sie geschlagen haben geschlagen habest geschlagen habet geschlagen habt geschlagen hast geschlagen hat geschlagen hatte geschlagen hatten geschlagen hattest geschlagen hattet geschlagen hätte geschlagen hätten geschlagen hättest geschlagen hättet geschlagen schlag schlagen schlagen Sie schlagend schlagest schlaget schlagt schlugen schlugst schlugt schlägst schlägt schlüge schlügen schlügest schlüget schlügst schlügt sei geschlagen sei geschlagen gewesen sei geschlagen worden seid geschlagen seid geschlagen gewesen seid geschlagen worden seien Sie geschlagen seien Sie geschlagen gewesen seien Sie geschlagen worden seien geschlagen seien geschlagen gewesen seien geschlagen worden seiest geschlagen seiest geschlagen gewesen seiest geschlagen worden seiet geschlagen seiet geschlagen gewesen seiet geschlagen worden seist geschlagen seist geschlagen gewesen seist geschlagen worden sind geschlagen sind geschlagen gewesen sind geschlagen worden war geschlagen war geschlagen gewesen war geschlagen worden waren geschlagen waren geschlagen gewesen waren geschlagen worden warst geschlagen warst geschlagen gewesen warst geschlagen worden wart geschlagen wart geschlagen gewesen wart geschlagen worden werde geschlagen werde geschlagen gewesen sein werde geschlagen haben werde geschlagen sein werde geschlagen werden werde geschlagen worden sein werde schlagen werden Sie geschlagen werden geschlagen werden geschlagen gewesen sein werden geschlagen haben werden geschlagen sein werden geschlagen werden werden geschlagen worden sein werden schlagen werdest geschlagen werdest geschlagen gewesen sein werdest geschlagen haben werdest geschlagen sein werdest geschlagen worden sein werdest schlagen werdet geschlagen werdet geschlagen gewesen sein werdet geschlagen haben werdet geschlagen sein werdet geschlagen werden werdet geschlagen worden sein werdet schlagen wird geschlagen wird geschlagen gewesen sein wird geschlagen haben wird geschlagen sein wird geschlagen werden wird geschlagen worden sein wird schlagen wirst geschlagen wirst geschlagen gewesen sein wirst geschlagen haben wirst geschlagen sein wirst geschlagen werden wirst geschlagen worden sein wirst schlagen wurde geschlagen wurden geschlagen wurdest geschlagen wurdet geschlagen wäre geschlagen wäre geschlagen gewesen wäre geschlagen worden wären geschlagen wären geschlagen gewesen wären geschlagen worden wärest geschlagen wärest geschlagen gewesen wärest geschlagen worden wäret geschlagen wäret geschlagen gewesen wäret geschlagen worden wärst geschlagen wärst geschlagen gewesen wärst geschlagen worden wärt geschlagen wärt geschlagen gewesen wärt geschlagen worden würde geschlagen würde geschlagen gewesen sein würde geschlagen haben würde geschlagen sein würde geschlagen werden würde geschlagen worden sein würde schlagen würden geschlagen würden geschlagen gewesen sein würden geschlagen haben würden geschlagen sein würden geschlagen werden würden geschlagen worden sein würden schlagen würdest geschlagen würdest geschlagen gewesen sein würdest geschlagen haben würdest geschlagen sein würdest geschlagen worden sein würdest schlagen würdet geschlagen würdet geschlagen gewesen sein würdet geschlagen haben würdet geschlagen sein würdet geschlagen werden würdet geschlagen worden sein würdet schlagen zu schlagen zu schlagende … zu schlagender schlage schlug habe geschlagen v
lyödä hakata
transitiv: heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas oder jemanden zu treffen

schlecht ʃlɛçt schlecht schlechte schlechtem schlechten schlechter schlechtere schlechterem schlechteren schlechterer schlechteres schlechtes schlechteste schlechtestem schlechtesten schlechtester schlechtestes adj
huono
nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend, weil mit Mängeln behaftet

schließen ˈʃliːsn̩ geschlossen geschlossen gewesen geschlossen gewesen sein geschlossen gewesen zu sein geschlossen haben geschlossen sein geschlossen werden geschlossen worden geschlossen worden sein geschlossen worden zu sein geschlossen zu haben geschlossen zu sein geschlossen zu werden haben Sie geschlossen haben geschlossen habest geschlossen habet geschlossen habt geschlossen hast geschlossen hat geschlossen hatte geschlossen hatten geschlossen hattest geschlossen hattet geschlossen hätte geschlossen hätten geschlossen hättest geschlossen hättet geschlossen schließ schließen schließen Sie schließend schließest schließet schließt schlossen schlossest schlosst schlösse schlössen schlössest schlösset sei geschlossen sei geschlossen gewesen sei geschlossen worden seien geschlossen seien geschlossen gewesen seien geschlossen worden sind geschlossen sind geschlossen gewesen sind geschlossen worden war geschlossen war geschlossen gewesen war geschlossen worden waren geschlossen waren geschlossen gewesen waren geschlossen worden werde geschlossen werde geschlossen gewesen sein werde geschlossen haben werde geschlossen sein werde geschlossen werden werde geschlossen worden sein werde schließen werden geschlossen werden geschlossen gewesen sein werden geschlossen haben werden geschlossen sein werden geschlossen werden werden geschlossen worden sein werden schließen werdest geschlossen haben werdest schließen werdet geschlossen haben werdet schließen wird geschlossen wird geschlossen gewesen sein wird geschlossen haben wird geschlossen sein wird geschlossen werden wird geschlossen worden sein wird schließen wirst geschlossen haben wirst schließen wurde geschlossen wurden geschlossen wäre geschlossen wäre geschlossen gewesen wäre geschlossen worden wären geschlossen wären geschlossen gewesen wären geschlossen worden würde geschlossen würde geschlossen gewesen sein würde geschlossen haben würde geschlossen sein würde geschlossen werden würde geschlossen worden sein würde schließen würden geschlossen würden geschlossen gewesen sein würden geschlossen haben würden geschlossen sein würden geschlossen werden würden geschlossen worden sein würden schließen würdest geschlossen haben würdest schließen würdet geschlossen haben würdet schließen zu schließen zu schließende … zu schließender schließe schloss habe geschlossen v
sulkea
eine Öffnung oder den Verschluss einer solchen zumachen

schlucken ˈʃlʊkn̩ geschluckt geschluckt gewesen geschluckt gewesen sein geschluckt gewesen zu sein geschluckt haben geschluckt sein geschluckt werden geschluckt worden geschluckt worden sein geschluckt worden zu sein geschluckt zu haben geschluckt zu sein geschluckt zu werden haben geschluckt habest geschluckt habet geschluckt habt geschluckt hast geschluckt hat geschluckt hatte geschluckt hatten geschluckt hattest geschluckt hattet geschluckt hätte geschluckt hätten geschluckt hättest geschluckt hättet geschluckt schluck schlucken schlucken Sie schluckend schluckest schlucket schluckst schluckt schluckten schlucktest schlucktet sei geschluckt sei geschluckt gewesen sei geschluckt worden seien geschluckt seien geschluckt gewesen seien geschluckt worden sind geschluckt sind geschluckt gewesen sind geschluckt worden ungebräuchlich: habe geschluckt ungebräuchlich: haben Sie geschluckt ungebräuchlich: habt geschluckt war geschluckt war geschluckt gewesen war geschluckt worden waren geschluckt waren geschluckt gewesen waren geschluckt worden werde geschluckt werde geschluckt gewesen sein werde geschluckt haben werde geschluckt sein werde geschluckt werden werde geschluckt worden sein werde schlucken werden geschluckt werden geschluckt gewesen sein werden geschluckt haben werden geschluckt sein werden geschluckt werden werden geschluckt worden sein werden schlucken werdest geschluckt haben werdest schlucken werdet geschluckt haben werdet schlucken wird geschluckt wird geschluckt gewesen sein wird geschluckt haben wird geschluckt sein wird geschluckt werden wird geschluckt worden sein wird schlucken wirst geschluckt haben wirst schlucken wurde geschluckt wurden geschluckt wäre geschluckt wäre geschluckt gewesen wäre geschluckt worden wären geschluckt wären geschluckt gewesen wären geschluckt worden würde geschluckt würde geschluckt gewesen sein würde geschluckt haben würde geschluckt sein würde geschluckt werden würde geschluckt worden sein würde schlucken würden geschluckt würden geschluckt gewesen sein würden geschluckt haben würden geschluckt sein würden geschluckt werden würden geschluckt worden sein würden schlucken würdest geschluckt haben würdest schlucken würdet geschluckt haben würdet schlucken zu schlucken zu schluckende zu schluckender zu schluckendes … schlucke schluckte habe geschluckt v
niellä
durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in dem Magen gelangen lassen

schläfrig ˈʃlɛːfʁɪk ˈʃlɛːfʁɪç schläfrig schläfrige schläfrigem schläfrigen schläfriger schläfrigere schläfrigerem schläfrigeren schläfrigerer schläfrigeres schläfriges schläfrigste schläfrigstem schläfrigsten schläfrigster schläfrigstes adj
uninen
ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einzuschlafen

schmal ʃmaːl schmal schmale schmalem schmalen schmaler schmalere schmalerem schmaleren schmalerer schmaleres schmales schmalste schmalstem schmalsten schmalster schmalstes schmäler schmälere schmälerem schmäleren schmälerer schmäleres schmälste schmälstem schmälsten schmälster schmälstes adj
kapea
wenig breit, keine große Ausdehnung in der Breite aufweisend

schmelzen ˈʃmɛlt͡sn̩ bist geschmolzen geschmolzen geschmolzen gewesen geschmolzen gewesen sein geschmolzen gewesen zu sein geschmolzen haben geschmolzen sein geschmolzen werden geschmolzen worden geschmolzen worden sein geschmolzen worden zu sein geschmolzen zu haben geschmolzen zu sein geschmolzen zu werden haben Sie geschmolzen haben geschmolzen habest geschmolzen habet geschmolzen habt geschmolzen hast geschmolzen hat geschmolzen hatte geschmolzen hatten geschmolzen hattest geschmolzen hattet geschmolzen hätte geschmolzen hätten geschmolzen hättest geschmolzen hättet geschmolzen schmelzen schmelzen Sie schmelzend schmelzest schmelzet schmelzt schmilz schmilzt schmolzen schmolzest schmolzt schmölze schmölzen schmölzest schmölzet sei geschmolzen sei geschmolzen gewesen sei geschmolzen worden seid geschmolzen seien Sie geschmolzen seien geschmolzen seien geschmolzen gewesen seien geschmolzen worden seiest geschmolzen seiet geschmolzen seist geschmolzen sind geschmolzen sind geschmolzen gewesen sind geschmolzen worden war geschmolzen war geschmolzen gewesen war geschmolzen worden waren geschmolzen waren geschmolzen gewesen waren geschmolzen worden warst geschmolzen wart geschmolzen werde geschmolzen werde geschmolzen gewesen sein werde geschmolzen haben werde geschmolzen sein werde geschmolzen werden werde geschmolzen worden sein werde schmelzen werden geschmolzen werden geschmolzen gewesen sein werden geschmolzen haben werden geschmolzen sein werden geschmolzen werden werden geschmolzen worden sein werden schmelzen werdest geschmolzen haben werdest geschmolzen sein werdest schmelzen werdet geschmolzen haben werdet geschmolzen sein werdet schmelzen wird geschmolzen wird geschmolzen gewesen sein wird geschmolzen haben wird geschmolzen sein wird geschmolzen werden wird geschmolzen worden sein wird schmelzen wirst geschmolzen haben wirst geschmolzen sein wirst schmelzen wurde geschmolzen wurden geschmolzen wäre geschmolzen wäre geschmolzen gewesen wäre geschmolzen worden wären geschmolzen wären geschmolzen gewesen wären geschmolzen worden wärest geschmolzen wäret geschmolzen wärst geschmolzen wärt geschmolzen würde geschmolzen würde geschmolzen gewesen sein würde geschmolzen haben würde geschmolzen sein würde geschmolzen werden würde geschmolzen worden sein würde schmelzen würden geschmolzen würden geschmolzen gewesen sein würden geschmolzen haben würden geschmolzen sein würden geschmolzen werden würden geschmolzen worden sein würden schmelzen würdest geschmolzen haben würdest geschmolzen sein würdest schmelzen würdet geschmolzen haben würdet geschmolzen sein würdet schmelzen zu schmelzen zu schmelzende … zu schmelzender schmelze schmolz bin geschmolzen habe geschmolzen v
sulaa sulattaa
intransitiv, Hilfsverb sein: flüssig werden, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand übergehen
sulattaa sulaa
transitiv, Hilfsverb haben: flüssig machen, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand bringen

schminken ˈʃmɪŋkn̩ bin geschminkt bin geschminkt gewesen bin geschminkt worden bist geschminkt bist geschminkt gewesen bist geschminkt worden geschminkt geschminkt gewesen geschminkt gewesen sein geschminkt gewesen zu sein geschminkt haben geschminkt sein geschminkt werden geschminkt worden geschminkt worden sein geschminkt worden zu sein geschminkt zu haben geschminkt zu sein geschminkt zu werden haben geschminkt habest geschminkt habet geschminkt habt geschminkt hast geschminkt hat geschminkt hatte geschminkt hatten geschminkt hattest geschminkt hattet geschminkt hätte geschminkt hätten geschminkt hättest geschminkt hättet geschminkt schmink schminken schminken Sie schminkend schminkest schminket schminkst schminkt schminkten schminktest schminktet sei geschminkt sei geschminkt gewesen sei geschminkt worden seid geschminkt seid geschminkt gewesen seid geschminkt worden seien geschminkt seien geschminkt gewesen seien geschminkt worden seiest geschminkt seiest geschminkt gewesen seiest geschminkt worden seiet geschminkt seiet geschminkt gewesen seiet geschminkt worden seist geschminkt seist geschminkt gewesen seist geschminkt worden sind geschminkt sind geschminkt gewesen sind geschminkt worden ungebräuchlich: habe geschminkt ungebräuchlich: haben Sie geschminkt ungebräuchlich: habt geschminkt ungebräuchlich: sei geschminkt ungebräuchlich: sei geschminkt gewesen ungebräuchlich: sei geschminkt worden ungebräuchlich: seid geschminkt ungebräuchlich: seid geschminkt gewesen ungebräuchlich: seid geschminkt worden ungebräuchlich: seien Sie geschminkt ungebräuchlich: seien Sie geschminkt gewesen ungebräuchlich: seien Sie geschminkt worden ungebräuchlich: werde geschminkt ungebräuchlich: werden Sie geschminkt ungebräuchlich: werdet geschminkt war geschminkt war geschminkt gewesen war geschminkt worden waren geschminkt waren geschminkt gewesen waren geschminkt worden warst geschminkt warst geschminkt gewesen warst geschminkt worden wart geschminkt wart geschminkt gewesen wart geschminkt worden werde geschminkt werde geschminkt gewesen sein werde geschminkt haben werde geschminkt sein werde geschminkt werden werde geschminkt worden sein werde schminken werden geschminkt werden geschminkt gewesen sein werden geschminkt haben werden geschminkt sein werden geschminkt werden werden geschminkt worden sein werden schminken werdest geschminkt werdest geschminkt gewesen sein werdest geschminkt haben werdest geschminkt sein werdest geschminkt werden werdest geschminkt worden sein werdest schminken werdet geschminkt werdet geschminkt gewesen sein werdet geschminkt haben werdet geschminkt sein werdet geschminkt werden werdet geschminkt worden sein werdet schminken wird geschminkt wird geschminkt gewesen sein wird geschminkt haben wird geschminkt sein wird geschminkt werden wird geschminkt worden sein wird schminken wirst geschminkt wirst geschminkt gewesen sein wirst geschminkt haben wirst geschminkt sein wirst geschminkt werden wirst geschminkt worden sein wirst schminken wurde geschminkt wurden geschminkt wurdest geschminkt wurdet geschminkt wäre geschminkt wäre geschminkt gewesen wäre geschminkt worden wären geschminkt wären geschminkt gewesen wären geschminkt worden wärest geschminkt wärest geschminkt gewesen wärest geschminkt worden wäret geschminkt wäret geschminkt gewesen wäret geschminkt worden wärst geschminkt wärst geschminkt gewesen wärst geschminkt worden wärt geschminkt wärt geschminkt gewesen wärt geschminkt worden würde geschminkt würde geschminkt gewesen sein würde geschminkt haben würde geschminkt sein würde geschminkt werden würde geschminkt worden sein würde schminken würden geschminkt würden geschminkt gewesen sein würden geschminkt haben würden geschminkt sein würden geschminkt werden würden geschminkt worden sein würden schminken würdest geschminkt würdest geschminkt gewesen sein würdest geschminkt haben würdest geschminkt sein würdest geschminkt werden würdest geschminkt worden sein würdest schminken würdet geschminkt würdet geschminkt gewesen sein würdet geschminkt haben würdet geschminkt sein würdet geschminkt werden würdet geschminkt worden sein würdet schminken zu schminken zu schminkende zu schminkender zu schminkendes … schminke schminkte habe geschminkt v
meikata
transitiv: Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten

schmutzig ˈʃmʊt͡sɪk ˈʃmʊt͡sɪç schmutzig schmutzige schmutzigem schmutzigen schmutziger schmutzigere schmutzigerem schmutzigeren schmutzigerer schmutzigeres schmutziges schmutzigste schmutzigstem schmutzigsten schmutzigster schmutzigstes adj
likainen
nicht sauber, mit Schmutz behaftet

schmächtig ˈʃmɛçtɪk ˈʃmɛçtɪç schmächtig schmächtige schmächtigem schmächtigen schmächtiger schmächtigere schmächtigerem schmächtigeren schmächtigerer schmächtigeres schmächtiges schmächtigste schmächtigstem schmächtigsten schmächtigster schmächtigstes adj
heikko
von zartem Körperbau

schnarchen ˈʃnaʁçn̩ geschnarcht geschnarcht haben geschnarcht worden geschnarcht zu haben haben geschnarcht habest geschnarcht habet geschnarcht habt geschnarcht hast geschnarcht hat geschnarcht hatte geschnarcht hatten geschnarcht hattest geschnarcht hattet geschnarcht hätte geschnarcht hätten geschnarcht hättest geschnarcht hättet geschnarcht schnarch schnarchen schnarchen Sie schnarchend schnarchest schnarchet schnarchst schnarcht schnarchten schnarchtest schnarchtet sei geschnarcht worden ungebräuchlich: habe geschnarcht ungebräuchlich: haben Sie geschnarcht ungebräuchlich: habt geschnarcht war geschnarcht worden werde geschnarcht werde geschnarcht haben werde geschnarcht werden werde geschnarcht worden sein werde schnarchen werden geschnarcht haben werden schnarchen werdest geschnarcht haben werdest schnarchen werdet geschnarcht haben werdet schnarchen wird geschnarcht wird geschnarcht haben wird geschnarcht werden wird geschnarcht worden sein wird schnarchen wirst geschnarcht haben wirst schnarchen wurde geschnarcht wäre geschnarcht worden würde geschnarcht würde geschnarcht haben würde geschnarcht werden würde geschnarcht worden sein würde schnarchen würden geschnarcht haben würden schnarchen würdest geschnarcht haben würdest schnarchen würdet geschnarcht haben würdet schnarchen zu schnarchen schnarche schnarchte habe geschnarcht v
kuorsata
beim Schlafen geräuschvoll atmen

schneebedeckt ˈʃneːbəˌdɛkt schneebedeckt schneebedeckte schneebedecktem schneebedeckten schneebedeckter schneebedecktes adj
lumipeitteinen
Schnee tragend, von Schnee umhüllt

schneeblind ˈʃneːˌblɪnt schneeblind schneeblinde schneeblindem schneeblinden schneeblinder schneeblindes adj
lumisokea
von der Reflexion der Sonnenstrahlen auf dem Schnee geblendet

schneefrei ˈʃneːˌfʁaɪ̯ schneefrei schneefreie schneefreiem schneefreien schneefreier schneefreies adj
lumeton
frei von Schnee, ohne Schnee

schneeig ˈʃneːɪk ˈʃneːɪç schneeig schneeige schneeigem schneeigen schneeiger schneeigere schneeigerem schneeigeren schneeigerer schneeigeres schneeiges schneeigste schneeigstem schneeigsten schneeigster schneeigstes adj
luminen
voller Schnee, schneebedeckt
lumivalkoinen
(weiß und rein) wie Schnee aussehend

schneeweiß ˈʃneːˌvaɪ̯s schneeweiß schneeweiße schneeweißem schneeweißen schneeweißer schneeweißes adj
lumivalkoinen vitivalkoinen
weiß wie Schnee

schneiden ˈʃnaɪ̯dn̩ bin geschnitten bin geschnitten gewesen bin geschnitten worden bist geschnitten bist geschnitten gewesen bist geschnitten worden geschnitten geschnitten gewesen geschnitten gewesen sein geschnitten gewesen zu sein geschnitten haben geschnitten sein geschnitten werden geschnitten worden geschnitten worden sein geschnitten worden zu sein geschnitten zu haben geschnitten zu sein geschnitten zu werden haben Sie geschnitten haben geschnitten habest geschnitten habet geschnitten habt geschnitten hast geschnitten hat geschnitten hatte geschnitten hatten geschnitten hattest geschnitten hattet geschnitten hätte geschnitten hätten geschnitten hättest geschnitten hättet geschnitten schneid schneiden schneiden Sie schneidend schneidest schneidet schnitte schnitten schnittest schnittet schnittst sei geschnitten sei geschnitten gewesen sei geschnitten worden seid geschnitten seid geschnitten gewesen seid geschnitten worden seien Sie geschnitten seien Sie geschnitten gewesen seien Sie geschnitten worden seien geschnitten seien geschnitten gewesen seien geschnitten worden seiest geschnitten seiest geschnitten gewesen seiest geschnitten worden seiet geschnitten seiet geschnitten gewesen seiet geschnitten worden seist geschnitten seist geschnitten gewesen seist geschnitten worden sind geschnitten sind geschnitten gewesen sind geschnitten worden war geschnitten war geschnitten gewesen war geschnitten worden waren geschnitten waren geschnitten gewesen waren geschnitten worden warst geschnitten warst geschnitten gewesen warst geschnitten worden wart geschnitten wart geschnitten gewesen wart geschnitten worden werde geschnitten werde geschnitten gewesen sein werde geschnitten haben werde geschnitten sein werde geschnitten werden werde geschnitten worden sein werde schneiden werden Sie geschnitten werden geschnitten werden geschnitten gewesen sein werden geschnitten haben werden geschnitten sein werden geschnitten werden werden geschnitten worden sein werden schneiden werdest geschnitten werdest geschnitten gewesen sein werdest geschnitten haben werdest geschnitten sein werdest geschnitten worden sein werdest schneiden werdet geschnitten werdet geschnitten gewesen sein werdet geschnitten haben werdet geschnitten sein werdet geschnitten werden werdet geschnitten worden sein werdet schneiden wird geschnitten wird geschnitten gewesen sein wird geschnitten haben wird geschnitten sein wird geschnitten werden wird geschnitten worden sein wird schneiden wirst geschnitten wirst geschnitten gewesen sein wirst geschnitten haben wirst geschnitten sein wirst geschnitten werden wirst geschnitten worden sein wirst schneiden wurde geschnitten wurden geschnitten wurdest geschnitten wurdet geschnitten wäre geschnitten wäre geschnitten gewesen wäre geschnitten worden wären geschnitten wären geschnitten gewesen wären geschnitten worden wärest geschnitten wärest geschnitten gewesen wärest geschnitten worden wäret geschnitten wäret geschnitten gewesen wäret geschnitten worden wärst geschnitten wärst geschnitten gewesen wärst geschnitten worden wärt geschnitten wärt geschnitten gewesen wärt geschnitten worden würde geschnitten würde geschnitten gewesen sein würde geschnitten haben würde geschnitten sein würde geschnitten werden würde geschnitten worden sein würde schneiden würden geschnitten würden geschnitten gewesen sein würden geschnitten haben würden geschnitten sein würden geschnitten werden würden geschnitten worden sein würden schneiden würdest geschnitten würdest geschnitten gewesen sein würdest geschnitten haben würdest geschnitten sein würdest geschnitten worden sein würdest schneiden würdet geschnitten würdet geschnitten gewesen sein würdet geschnitten haben würdet geschnitten sein würdet geschnitten werden würdet geschnitten worden sein würdet schneiden zu schneiden zu schneidende … zu schneidender schneide schnitt habe geschnitten v
leikata
transitiv: mit einem Schneidewerkzeug (wie einem Messer) einen Gegenstand oder einen Teil von ihm abtrennen
transitiv oder reflexiv: mit einem Schneidewerkzeug einem Gegenstand oder einer Person eine tiefe Furche beibringen; die Person dadurch verletzen

schneien ˈʃnaɪ̯ən geschneit geschneit haben geschneit zu haben haben geschneit habest geschneit habet geschneit habt geschneit hast geschneit hat geschneit hatte geschneit hatten geschneit hattest geschneit hattet geschneit hätte geschneit hätten geschneit hättest geschneit hättet geschneit schnei schneien schneien Sie schneiend schneiest schneiet schneist schneit schneiten schneitest schneitet ungebräuchlich: habe geschneit ungebräuchlich: haben Sie geschneit ungebräuchlich: habt geschneit werde geschneit haben werde schneien werden geschneit haben werden schneien werdest geschneit haben werdest schneien werdet geschneit haben werdet schneien wird geschneit haben wird schneien wirst geschneit haben wirst schneien würde geschneit haben würde schneien würden geschneit haben würden schneien würdest geschneit haben würdest schneien würdet geschneit haben würdet schneien zu schneien schneie schneite habe geschneit v
sataa lunta
unpersönlich, Hilfsverb haben: in Form von Schneeflocken vom Himmel fallen

schnell ʃnɛl schnell schnelle schnellem schnellen schneller schnellere schnellerem schnelleren schnellerer schnelleres schnelles schnellste schnellstem schnellsten schnellster schnellstes adj
nopea
eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam
nopeasti
adverbielle Verwendung: wenig Zeit benötigend

schon ʃoːn adv
jo
zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet

schottisch ˈʃɔtɪʃ schottisch schottische schottischem schottischen schottischer schottischere schottischerem schottischeren schottischerer schottischeres schottisches schottischste schottischstem schottischsten schottischster schottischstes adj
skotlantilainen
zum Volk der Schotten gehörig

schrammeln ˈʃʁaml̩n geschrammelt geschrammelt gewesen geschrammelt gewesen sein geschrammelt gewesen zu sein geschrammelt haben geschrammelt sein geschrammelt werden geschrammelt worden geschrammelt worden sein geschrammelt worden zu sein geschrammelt zu haben geschrammelt zu sein geschrammelt zu werden haben geschrammelt habest geschrammelt habet geschrammelt habt geschrammelt hast geschrammelt hat geschrammelt hatte geschrammelt hatten geschrammelt hattest geschrammelt hattet geschrammelt hätte geschrammelt hätten geschrammelt hättest geschrammelt hättet geschrammelt schrammeln schrammeln Sie schrammelnd schrammelst schrammelt schrammelten schrammeltest schrammeltet schrammlest schrammlet sei geschrammelt sei geschrammelt gewesen sei geschrammelt worden seien geschrammelt seien geschrammelt gewesen seien geschrammelt worden sind geschrammelt sind geschrammelt gewesen sind geschrammelt worden ungebräuchlich: habe geschrammelt ungebräuchlich: haben Sie geschrammelt ungebräuchlich: habt geschrammelt war geschrammelt war geschrammelt gewesen war geschrammelt worden waren geschrammelt waren geschrammelt gewesen waren geschrammelt worden werde geschrammelt werde geschrammelt gewesen sein werde geschrammelt haben werde geschrammelt sein werde geschrammelt werden werde geschrammelt worden sein werde schrammeln werden geschrammelt werden geschrammelt gewesen sein werden geschrammelt haben werden geschrammelt sein werden geschrammelt werden werden geschrammelt worden sein werden schrammeln werdest geschrammelt haben werdest schrammeln werdet geschrammelt haben werdet schrammeln wird geschrammelt wird geschrammelt gewesen sein wird geschrammelt haben wird geschrammelt sein wird geschrammelt werden wird geschrammelt worden sein wird schrammeln wirst geschrammelt haben wirst schrammeln wurde geschrammelt wurden geschrammelt wäre geschrammelt wäre geschrammelt gewesen wäre geschrammelt worden wären geschrammelt wären geschrammelt gewesen wären geschrammelt worden würde geschrammelt würde geschrammelt gewesen sein würde geschrammelt haben würde geschrammelt sein würde geschrammelt werden würde geschrammelt worden sein würde schrammeln würden geschrammelt würden geschrammelt gewesen sein würden geschrammelt haben würden geschrammelt sein würden geschrammelt werden würden geschrammelt worden sein würden schrammeln würdest geschrammelt haben würdest schrammeln würdet geschrammelt haben würdet schrammeln zu schrammeln zu schrammelnde zu schrammelnder zu schrammelndes … schrammel schrammele schrammle schrammelte habe geschrammelt v
rämpyttää
abwertend: ein Saiteninstrument spielen

schreiben ˈʃʁaɪ̯bm̩ ˈʃʁaɪ̯bn̩ geschrieben geschrieben gewesen geschrieben gewesen sein geschrieben gewesen zu sein geschrieben haben geschrieben sein geschrieben werden geschrieben worden geschrieben worden sein geschrieben worden zu sein geschrieben zu haben geschrieben zu sein geschrieben zu werden haben Sie geschrieben haben geschrieben habest geschrieben habet geschrieben habt geschrieben hast geschrieben hat geschrieben hatte geschrieben hatten geschrieben hattest geschrieben hattet geschrieben hätte geschrieben hätten geschrieben hättest geschrieben hättet geschrieben schreib schreiben schreiben Sie schreibend schreibest schreibet schreibst schreibt schriebe schrieben schriebest schriebet schriebst schriebt sei geschrieben sei geschrieben gewesen sei geschrieben worden seien geschrieben seien geschrieben gewesen seien geschrieben worden sind geschrieben sind geschrieben gewesen sind geschrieben worden war geschrieben war geschrieben gewesen war geschrieben worden waren geschrieben waren geschrieben gewesen waren geschrieben worden werde geschrieben werde geschrieben gewesen sein werde geschrieben haben werde geschrieben sein werde geschrieben werden werde geschrieben worden sein werde schreiben werden geschrieben werden geschrieben gewesen sein werden geschrieben haben werden geschrieben sein werden geschrieben werden werden geschrieben worden sein werden schreiben werdest geschrieben haben werdest schreiben werdet geschrieben haben werdet schreiben wird geschrieben wird geschrieben gewesen sein wird geschrieben haben wird geschrieben sein wird geschrieben werden wird geschrieben worden sein wird schreiben wirst geschrieben haben wirst schreiben wurde geschrieben wurden geschrieben wäre geschrieben wäre geschrieben gewesen wäre geschrieben worden wären geschrieben wären geschrieben gewesen wären geschrieben worden würde geschrieben würde geschrieben gewesen sein würde geschrieben haben würde geschrieben sein würde geschrieben werden würde geschrieben worden sein würde schreiben würden geschrieben würden geschrieben gewesen sein würden geschrieben haben würden geschrieben sein würden geschrieben werden würden geschrieben worden sein würden schreiben würdest geschrieben haben würdest schreiben würdet geschrieben haben würdet schreiben zu schreiben zu schreibende … zu schreibender schreibe schrieb habe geschrieben v
kirjoittaa kirjoitella
Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten
einen Text erstellen
mit Dativ: etwas schreiben[1, 2] und an jemanden schicken
kirjoittaa
EDV: Daten in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte oder in den Arbeitsspeicher
etwas auf einer Tastatur oder an einem Bildschirm erfassen

schreien ˈʃʁaɪ̯ən geschrien geschrien gewesen geschrien gewesen sein geschrien gewesen zu sein geschrien haben geschrien sein geschrien werden geschrien worden geschrien worden sein geschrien worden zu sein geschrien zu haben geschrien zu sein geschrien zu werden haben Sie geschrien haben geschrien habest geschrien habet geschrien habt geschrien hast geschrien hat geschrien hatte geschrien hatten geschrien hattest geschrien hattet geschrien hätte geschrien hätten geschrien hättest geschrien hättet geschrien schrei schreien schreien Sie schreiend schreiest schreiet schreist schreit schrien schriest schriet sei geschrien sei geschrien gewesen sei geschrien worden seien geschrien seien geschrien gewesen seien geschrien worden sind geschrien sind geschrien gewesen sind geschrien worden war geschrien war geschrien gewesen war geschrien worden waren geschrien waren geschrien gewesen waren geschrien worden werde geschrien werde geschrien gewesen sein werde geschrien haben werde geschrien sein werde geschrien werden werde geschrien worden sein werde schreien werden geschrien werden geschrien gewesen sein werden geschrien haben werden geschrien sein werden geschrien werden werden geschrien worden sein werden schreien werdest geschrien haben werdest schreien werdet geschrien haben werdet schreien wird geschrien wird geschrien gewesen sein wird geschrien haben wird geschrien sein wird geschrien werden wird geschrien worden sein wird schreien wirst geschrien haben wirst schreien wurde geschrien wurden geschrien wäre geschrien wäre geschrien gewesen wäre geschrien worden wären geschrien wären geschrien gewesen wären geschrien worden würde geschrien würde geschrien gewesen sein würde geschrien haben würde geschrien sein würde geschrien werden würde geschrien worden sein würde schreien würden geschrien würden geschrien gewesen sein würden geschrien haben würden geschrien sein würden geschrien werden würden geschrien worden sein würden schreien würdest geschrien haben würdest schreien würdet geschrien haben würdet schreien zu schreien zu schreiende … zu schreiender schreie schrie habe geschrien v
huutaa karjua
einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben
mit lauter Stimme äußern
huutaa
übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit)

schriftlich ˈʃʁɪftlɪç schriftlich schriftliche schriftlichem schriftlichen schriftlicher schriftliches adj
kirjoittanut
geschrieben seiend; in geschriebener Form

schrill ʃʁɪl schrill schrille schrillem schrillen schriller schrillere schrillerem schrilleren schrillerer schrilleres schrilles schrillste schrillstem schrillsten schrillster schrillstes adj
kimakka kimeä
optisch oder akustisch hell, grell, durchdringend; unangenehm für Auge oder Ohr

schräg ʃʁeːk ʃʁɛːk schräg schräge schrägem schrägen schräger schrägere schrägerem schrägeren schrägerer schrägeres schräges schrägste schrägstem schrägsten schrägster schrägstes adj
vino viisto
von einer (gedachten) geraden, horizontalen oder vertikalen Linie abweichend (und einen spitzen, stumpfen aber niemals rechten Winkel bildend)
omituinen outo
übertragen umgangssprachlich, oft abwertend: sich von der Norm, vom Üblichen, Erwartbaren unterscheidend (und deshalb nicht unbedingt zu akzeptieren)

schummeln ˈʃʊml̩n geschummelt geschummelt haben geschummelt worden geschummelt zu haben haben geschummelt habest geschummelt habet geschummelt habt geschummelt hast geschummelt hat geschummelt hatte geschummelt hatten geschummelt hattest geschummelt hattet geschummelt hätte geschummelt hätten geschummelt hättest geschummelt hättet geschummelt schummeln schummeln Sie schummelnd schummelst schummelt schummelten schummeltest schummeltet schummlest schummlet sei geschummelt worden ungebräuchlich: habe geschummelt ungebräuchlich: haben Sie geschummelt ungebräuchlich: habt geschummelt war geschummelt worden werde geschummelt werde geschummelt haben werde geschummelt werden werde geschummelt worden sein werde schummeln werden geschummelt haben werden schummeln werdest geschummelt haben werdest schummeln werdet geschummelt haben werdet schummeln wird geschummelt wird geschummelt haben wird geschummelt werden wird geschummelt worden sein wird schummeln wirst geschummelt haben wirst schummeln wurde geschummelt wäre geschummelt worden würde geschummelt würde geschummelt haben würde geschummelt werden würde geschummelt worden sein würde schummeln würden geschummelt haben würden schummeln würdest geschummelt haben würdest schummeln würdet geschummelt haben würdet schummeln zu schummeln schummel schummele schummle schummelte habe geschummelt v
huijata
im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen
luntata
süddeutsch, ostmitteldeutsch, österreichisch: bei einer Schularbeit oder einem Test mit unerlaubten Mitteln nachhelfen, um eine bessere Note zu erzielen (zum Beispiel mithilfe eines Schummelzettels)

schutzlos ˈʃʊt͡sˌloːs schutzlos schutzlose schutzlosem schutzlosen schutzloser schutzlosere schutzloserem schutzloseren schutzloserer schutzloseres schutzloses schutzloseste schutzlosestem schutzlosesten schutzlosester schutzlosestes adj
turvaton
sich nicht wehren könnend, unfähig sich zu verteidigen

schwach ʃvax schwach schwache schwachem schwachen schwacher schwaches schwächer schwächere schwächerem schwächeren schwächerer schwächeres schwächste schwächstem schwächsten schwächster schwächstes adj
heikko
ohne Kraft

schwanger ˈʃvaŋɐ schwanger schwangere schwangerem schwangeren schwangerer schwangeres schwangre schwangrem schwangren schwangrer schwangres adj
raskaana
in dem Zustand, in dem ein Embryo (nach Herausbildung der inneren Organe ein Fötus) im Körper heranreift

schwarz ʃvaʁt͡s schwarz schwarze schwarzem schwarzen schwarzer schwarzes schwärzer schwärzere schwärzerem schwärzeren schwärzerer schwärzeres schwärzeste schwärzestem schwärzesten schwärzester schwärzestes adj
musta
Licht nahezu komplett absorbierend beziehungsweise kein Licht emittierend; Farbe, die im RGB-Farbraum Werte von Rot, Blau und Grün nahe Null hat
einem dunkelhäutigen Menschentyp angehörend
von Kaffee: ohne Milch und Zucker
unheilvoll; einem Geheimnisvollen, Gesetzwidrigen oder Bösen verhaftet oder unterworfen seiend; pessimistisch, negativ denkend
Kartenspiel: entweder Pik oder Kreuz • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.
Roulette: diejenigen Ziffern, die nicht 0 oder rot sind • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

schwarz-weiß ˌʃvaʁt͡sˈvaɪ̯s schwarz-weiß schwarz-weiße schwarz-weißem schwarz-weißen schwarz-weißer schwarz-weißes adj
mustavalkoinen
aus den beiden Komponenten schwarz und weiß bestehend

schweben ˈʃveːbn̩ bist geschwebt geschwebt geschwebt sein geschwebt worden geschwebt zu sein schweb schweben schweben Sie schwebend schwebest schwebet schwebst schwebt schwebten schwebtest schwebtet sei geschwebt sei geschwebt worden seid geschwebt seien geschwebt seiest geschwebt seiet geschwebt seist geschwebt sind geschwebt ungebräuchlich: sei geschwebt ungebräuchlich: seid geschwebt ungebräuchlich: seien Sie geschwebt war geschwebt war geschwebt worden waren geschwebt warst geschwebt wart geschwebt werde geschwebt werde geschwebt sein werde geschwebt werden werde geschwebt worden sein werde schweben werden geschwebt sein werden schweben werdest geschwebt sein werdest schweben werdet geschwebt sein werdet schweben wird geschwebt wird geschwebt sein wird geschwebt werden wird geschwebt worden sein wird schweben wirst geschwebt sein wirst schweben wurde geschwebt wäre geschwebt wäre geschwebt worden wären geschwebt wärest geschwebt wäret geschwebt wärst geschwebt wärt geschwebt würde geschwebt würde geschwebt sein würde geschwebt werden würde geschwebt worden sein würde schweben würden geschwebt sein würden schweben würdest geschwebt sein würdest schweben würdet geschwebt sein würdet schweben zu schweben schwebe schwebte bin geschwebt v
kellua
in einem Medium treiben
leijua
langsam fliegen, sich langsam durch die Luft bewegen

schwedisch ˈʃveːdɪʃ schwedisch schwedische schwedischem schwedischen schwedischer schwedischere schwedischerem schwedischeren schwedischerer schwedischeres schwedisches schwedischste schwedischstem schwedischsten schwedischster schwedischstes adj
ruotsalainen
zum Volk der Schweden gehörig
zum nordeuropäischen Land Schweden gehörig
ohne Steigerung: zur Sprache Schwedisch gehörig

schweflige Säure ˌʃveːfliɡə ˈzɔɪ̯ʁə einer schwefligen Säure schwefligen Säure schwefliger Säure eine schweflige Säure schweflige Säure n fem
rikkihapoke
Chemie: farblose, nach SO2 riechende Säure

schweigen ˈʃvaɪ̯ɡn̩ geschwiegen geschwiegen haben geschwiegen worden geschwiegen zu haben haben Sie geschwiegen haben geschwiegen habest geschwiegen habet geschwiegen habt geschwiegen hast geschwiegen hat geschwiegen hatte geschwiegen hatten geschwiegen hattest geschwiegen hattet geschwiegen hätte geschwiegen hätten geschwiegen hättest geschwiegen hättet geschwiegen schweig schweigen schweigen Sie schweigend schweigest schweiget schweigst schweigt schwiege schwiegen schwiegest schwieget schwiegst schwiegt sei geschwiegen worden war geschwiegen worden werde geschwiegen werde geschwiegen haben werde geschwiegen werden werde geschwiegen worden sein werde schweigen werden geschwiegen haben werden schweigen werdest geschwiegen haben werdest schweigen werdet geschwiegen haben werdet schweigen wird geschwiegen wird geschwiegen haben wird geschwiegen werden wird geschwiegen worden sein wird schweigen wirst geschwiegen haben wirst schweigen wurde geschwiegen wäre geschwiegen worden würde geschwiegen würde geschwiegen haben würde geschwiegen werden würde geschwiegen worden sein würde schweigen würden geschwiegen haben würden schweigen würdest geschwiegen haben würdest schweigen würdet geschwiegen haben würdet schweigen zu schweigen schweige schwieg habe geschwiegen v
olla hiljaa vaieta
still sein oder nicht reden
vaieta pitää turpansa kiinni
ein Geheimnis bewahren

schweigsam ˈʃvaɪ̯kzaːm schweigsam schweigsame schweigsamem schweigsamen schweigsamer schweigsamere schweigsamerem schweigsameren schweigsamerer schweigsameres schweigsames schweigsamste schweigsamstem schweigsamsten schweigsamster schweigsamstes adj
vaitelias hiljainen
wenig redend, nicht zum Sprechen aufgelegt

schweizerisch ˈʃvaɪ̯t͡səʁɪʃ schweizerisch schweizerische schweizerischem schweizerischen schweizerischer schweizerischere schweizerischerem schweizerischeren schweizerischerer schweizerischeres schweizerisches schweizerischste schweizerischstem schweizerischsten schweizerischster schweizerischstes adj
sveitsiläinen
die Schweiz oder Schweizer betreffend, zur Schweiz gehörend, aus ihr kommend

schweißen ˈʃvaɪ̯sn̩ geschweißt geschweißt gewesen geschweißt gewesen sein geschweißt gewesen zu sein geschweißt haben geschweißt sein geschweißt werden geschweißt worden geschweißt worden sein geschweißt worden zu sein geschweißt zu haben geschweißt zu sein geschweißt zu werden haben geschweißt habest geschweißt habet geschweißt habt geschweißt hast geschweißt hat geschweißt hatte geschweißt hatten geschweißt hattest geschweißt hattet geschweißt hätte geschweißt hätten geschweißt hättest geschweißt hättet geschweißt schweiß schweißen schweißen Sie schweißend schweißest schweißet schweißt schweißten schweißtest schweißtet sei geschweißt sei geschweißt gewesen sei geschweißt worden seien geschweißt seien geschweißt gewesen seien geschweißt worden sind geschweißt sind geschweißt gewesen sind geschweißt worden ungebräuchlich: habe geschweißt ungebräuchlich: haben Sie geschweißt ungebräuchlich: habt geschweißt war geschweißt war geschweißt gewesen war geschweißt worden waren geschweißt waren geschweißt gewesen waren geschweißt worden werde geschweißt werde geschweißt gewesen sein werde geschweißt haben werde geschweißt sein werde geschweißt werden werde geschweißt worden sein werde schweißen werden geschweißt werden geschweißt gewesen sein werden geschweißt haben werden geschweißt sein werden geschweißt werden werden geschweißt worden sein werden schweißen werdest geschweißt haben werdest schweißen werdet geschweißt haben werdet schweißen wird geschweißt wird geschweißt gewesen sein wird geschweißt haben wird geschweißt sein wird geschweißt werden wird geschweißt worden sein wird schweißen wirst geschweißt haben wirst schweißen wurde geschweißt wurden geschweißt wäre geschweißt wäre geschweißt gewesen wäre geschweißt worden wären geschweißt wären geschweißt gewesen wären geschweißt worden würde geschweißt würde geschweißt gewesen sein würde geschweißt haben würde geschweißt sein würde geschweißt werden würde geschweißt worden sein würde schweißen würden geschweißt würden geschweißt gewesen sein würden geschweißt haben würden geschweißt sein würden geschweißt werden würden geschweißt worden sein würden schweißen würdest geschweißt haben würdest schweißen würdet geschweißt haben würdet schweißen zu schweißen zu schweißende zu schweißender zu schweißendes … schweiße schweißte habe geschweißt v
hitsata
Fertigungstechnik: Bauteile unter Anwendung von Wärme und Druck unlösbar miteinander verbinden

schwer ʃveːɐ̯ schwer schwere schwerem schweren schwerer schwerere schwererem schwereren schwererer schwereres schweres schwerste schwerstem schwersten schwerster schwerstes adj
painava raskas
ein hohes Gewicht habend

schwermütig ˈʃveːɐ̯ˌmyːtɪk ˈʃveːɐ̯ˌmyːtɪç schwermütig schwermütige schwermütigem schwermütigen schwermütiger schwermütigere schwermütigerem schwermütigeren schwermütigerer schwermütigeres schwermütiges schwermütigste schwermütigstem schwermütigsten schwermütigster schwermütigstes adj
raskasmielinen
Gemütsstimmung einer Person, die von Nachdenklichkeit und Melancholie geprägt ist

schwimmen ˈʃvimːən ˈʃvɪmən ˈʃvɪmːən ˈʃvʏmən ˈʒ̊vime̝n bist geschwommen geschwommen geschwommen haben geschwommen sein geschwommen worden geschwommen zu haben geschwommen zu sein haben Sie geschwommen haben geschwommen habest geschwommen habet geschwommen habt geschwommen hast geschwommen hat geschwommen hatte geschwommen hatten geschwommen hattest geschwommen hattet geschwommen hätte geschwommen hätten geschwommen hättest geschwommen hättet geschwommen schwammen schwammst schwammt schwimm schwimmen schwimmen Sie schwimmend schwimmest schwimmet schwimmst schwimmt schwommen schwommst schwommt schwämme schwämmen schwämmest schwämmet schwämmst schwämmt schwömme schwömmen schwömmest schwömmet schwömmst schwömmt sei geschwommen sei geschwommen worden seid geschwommen seien Sie geschwommen seien geschwommen seiest geschwommen seiet geschwommen seist geschwommen sind geschwommen war geschwommen war geschwommen worden waren geschwommen warst geschwommen wart geschwommen werde geschwommen werde geschwommen haben werde geschwommen sein werde geschwommen werden werde geschwommen worden sein werde schwimmen werden geschwommen haben werden geschwommen sein werden schwimmen werdest geschwommen haben werdest geschwommen sein werdest schwimmen werdet geschwommen haben werdet geschwommen sein werdet schwimmen wird geschwommen wird geschwommen haben wird geschwommen sein wird geschwommen werden wird geschwommen worden sein wird schwimmen wirst geschwommen haben wirst geschwommen sein wirst schwimmen wurde geschwommen wäre geschwommen wäre geschwommen worden wären geschwommen wärest geschwommen wäret geschwommen wärst geschwommen wärt geschwommen würde geschwommen würde geschwommen haben würde geschwommen sein würde geschwommen werden würde geschwommen worden sein würde schwimmen würden geschwommen haben würden geschwommen sein würden schwimmen würdest geschwommen haben würdest geschwommen sein würdest schwimmen würdet geschwommen haben würdet geschwommen sein würdet schwimmen zu schwimmen zu schwimmende … zu schwimmender schwimme schwamm schwomm bin geschwommen habe geschwommen v
uida
intransitiv; Hilfsverb sein: sich im Wasser aus eigener Kraft (durch Bewegung der Extremitäten) fortbewegen
intransitiv; Hilfsverb sein, Hilfsverb haben: sich zum Vergnügen, zur sportlichen Betätigung oder dergleichen nach Art von [1] fortbewegen
intransitiv; Hilfsverb sein: sich nach Art von [1] irgendwohin bewegen
intransitiv; Hilfsverb sein, Hilfsverb haben: eine bestimmte Strecke nach Art von [1, 2] zurücklegen
intransitiv, transitiv; Hilfsverb sein: Schwimmsport betreiben; an einem Schwimmwettkampf teilnehmen
intransitiv, transitiv; Hilfsverb sein, Hilfsverb haben: in einem Schwimmwettkampf mit einer bestimmten Zeit ins Ziel kommen
intransitiv, transitiv; Hilfsverb sein, Hilfsverb haben: in einem Schwimmwettkampf eine bestimmte Strecke (in einem bestimmten Stil) zurücklegen
intransitiv; Hilfsverb sein: sich nach Art von [8] irgendwohin bewegen
intransitiv; Hilfsverb haben: überreichlich haben; ausgiebig genießen
uida kellua
intransitiv; Hilfsverb haben, seltener auch Hilfsverb sein: von einer Flüssigkeit an deren Oberfläche getragen werden

schwitzen ˈʃvɪt͡sn̩ geschwitzt geschwitzt haben geschwitzt worden geschwitzt zu haben haben geschwitzt habest geschwitzt habet geschwitzt habt geschwitzt hast geschwitzt hat geschwitzt hatte geschwitzt hatten geschwitzt hattest geschwitzt hattet geschwitzt hätte geschwitzt hätten geschwitzt hättest geschwitzt hättet geschwitzt schwitz schwitzen schwitzen Sie schwitzend schwitzest schwitzet schwitzt schwitzten schwitztest schwitztet sei geschwitzt worden ungebräuchlich: habe geschwitzt ungebräuchlich: haben Sie geschwitzt ungebräuchlich: habt geschwitzt war geschwitzt worden werde geschwitzt werde geschwitzt haben werde geschwitzt werden werde geschwitzt worden sein werde schwitzen werden geschwitzt haben werden schwitzen werdest geschwitzt haben werdest schwitzen werdet geschwitzt haben werdet schwitzen wird geschwitzt wird geschwitzt haben wird geschwitzt werden wird geschwitzt worden sein wird schwitzen wirst geschwitzt haben wirst schwitzen wurde geschwitzt wäre geschwitzt worden würde geschwitzt würde geschwitzt haben würde geschwitzt werden würde geschwitzt worden sein würde schwitzen würden geschwitzt haben würden schwitzen würdest geschwitzt haben würdest schwitzen würdet geschwitzt haben würdet schwitzen zu schwitzen schwitze schwitzte habe geschwitzt v
hikoilla hiota
zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern

schwänzen ˈʃvɛnt͡sn̩ geschwänzt geschwänzt haben geschwänzt werden geschwänzt worden geschwänzt worden sein geschwänzt worden zu sein geschwänzt zu haben geschwänzt zu werden haben geschwänzt habest geschwänzt habet geschwänzt habt geschwänzt hast geschwänzt hat geschwänzt hatte geschwänzt hatten geschwänzt hattest geschwänzt hattet geschwänzt hätte geschwänzt hätten geschwänzt hättest geschwänzt hättet geschwänzt schwänz schwänzen schwänzen Sie schwänzend schwänzest schwänzet schwänzt schwänzten schwänztest schwänztet sei geschwänzt worden seien geschwänzt worden sind geschwänzt worden ungebräuchlich: habe geschwänzt ungebräuchlich: haben Sie geschwänzt ungebräuchlich: habt geschwänzt war geschwänzt worden waren geschwänzt worden werde geschwänzt werde geschwänzt haben werde geschwänzt werden werde geschwänzt worden sein werde schwänzen werden geschwänzt werden geschwänzt haben werden geschwänzt werden werden geschwänzt worden sein werden schwänzen werdest geschwänzt haben werdest schwänzen werdet geschwänzt haben werdet schwänzen wird geschwänzt wird geschwänzt haben wird geschwänzt werden wird geschwänzt worden sein wird schwänzen wirst geschwänzt haben wirst schwänzen wurde geschwänzt wurden geschwänzt wäre geschwänzt worden wären geschwänzt worden würde geschwänzt würde geschwänzt haben würde geschwänzt werden würde geschwänzt worden sein würde schwänzen würden geschwänzt würden geschwänzt haben würden geschwänzt werden würden geschwänzt worden sein würden schwänzen würdest geschwänzt haben würdest schwänzen würdet geschwänzt haben würdet schwänzen zu schwänzen zu schwänzende zu schwänzender zu schwänzendes … schwänze schwänzte habe geschwänzt v
lintsata
umgangssprachlich: etwas schwänzen: eine Veranstaltung oder ein Treffen trotz Verpflichtung nicht besuchen

schwören ˈʃvøːʁən geschworen geschworen gewesen geschworen haben geschworen worden geschworen zu haben haben Sie geschworen haben geschworen habest geschworen habet geschworen habt geschworen hast geschworen hat geschworen hatte geschworen hatten geschworen hattest geschworen hattet geschworen hätte geschworen hätten geschworen hättest geschworen hättet geschworen schworen schworst schwort schwuren schwurst schwurt schwör schwören schwören Sie schwörend schwörest schwöret schwörst schwört schwüre schwüren schwürest schwüret schwürst schwürt sei geschworen sei geschworen gewesen sei geschworen worden war geschworen war geschworen gewesen war geschworen worden werde geschworen werde geschworen gewesen sein werde geschworen haben werde geschworen sein werde geschworen werden werde geschworen worden sein werde schwören werden geschworen haben werden schwören werdest geschworen haben werdest schwören werdet geschworen haben werdet schwören wird geschworen wird geschworen gewesen sein wird geschworen haben wird geschworen sein wird geschworen werden wird geschworen worden sein wird schwören wirst geschworen haben wirst schwören wurde geschworen wäre geschworen wäre geschworen gewesen wäre geschworen worden würde geschworen würde geschworen gewesen sein würde geschworen haben würde geschworen sein würde geschworen werden würde geschworen worden sein würde schwören würden geschworen haben würden schwören würdest geschworen haben würdest schwören würdet geschworen haben würdet schwören zu schwören zu schwörende … zu schwörender schwöre schwor schwur habe geschworen v
vannoa
einen Schwur oder Eid ablegen, abgeben, leisten

schädigen ˈʃɛːdɪɡn̩ bin geschädigt bin geschädigt gewesen bin geschädigt worden bist geschädigt bist geschädigt gewesen bist geschädigt worden geschädigt geschädigt gewesen geschädigt gewesen sein geschädigt gewesen zu sein geschädigt haben geschädigt sein geschädigt werden geschädigt worden geschädigt worden sein geschädigt worden zu sein geschädigt zu haben geschädigt zu sein geschädigt zu werden haben geschädigt habest geschädigt habet geschädigt habt geschädigt hast geschädigt hat geschädigt hatte geschädigt hatten geschädigt hattest geschädigt hattet geschädigt hätte geschädigt hätten geschädigt hättest geschädigt hättet geschädigt schädig schädigen schädigen Sie schädigend schädigest schädiget schädigst schädigt schädigten schädigtest schädigtet sei geschädigt sei geschädigt gewesen sei geschädigt worden seid geschädigt seid geschädigt gewesen seid geschädigt worden seien geschädigt seien geschädigt gewesen seien geschädigt worden seiest geschädigt seiest geschädigt gewesen seiest geschädigt worden seiet geschädigt seiet geschädigt gewesen seiet geschädigt worden seist geschädigt seist geschädigt gewesen seist geschädigt worden sind geschädigt sind geschädigt gewesen sind geschädigt worden ungebräuchlich: habe geschädigt ungebräuchlich: haben Sie geschädigt ungebräuchlich: habt geschädigt ungebräuchlich: sei geschädigt ungebräuchlich: sei geschädigt gewesen ungebräuchlich: sei geschädigt worden ungebräuchlich: seid geschädigt ungebräuchlich: seid geschädigt gewesen ungebräuchlich: seid geschädigt worden ungebräuchlich: seien Sie geschädigt ungebräuchlich: seien Sie geschädigt gewesen ungebräuchlich: seien Sie geschädigt worden ungebräuchlich: werde geschädigt ungebräuchlich: werden Sie geschädigt ungebräuchlich: werdet geschädigt war geschädigt war geschädigt gewesen war geschädigt worden waren geschädigt waren geschädigt gewesen waren geschädigt worden warst geschädigt warst geschädigt gewesen warst geschädigt worden wart geschädigt wart geschädigt gewesen wart geschädigt worden werde geschädigt werde geschädigt gewesen sein werde geschädigt haben werde geschädigt sein werde geschädigt werden werde geschädigt worden sein werde schädigen werden geschädigt werden geschädigt gewesen sein werden geschädigt haben werden geschädigt sein werden geschädigt werden werden geschädigt worden sein werden schädigen werdest geschädigt werdest geschädigt gewesen sein werdest geschädigt haben werdest geschädigt sein werdest geschädigt werden werdest geschädigt worden sein werdest schädigen werdet geschädigt werdet geschädigt gewesen sein werdet geschädigt haben werdet geschädigt sein werdet geschädigt werden werdet geschädigt worden sein werdet schädigen wird geschädigt wird geschädigt gewesen sein wird geschädigt haben wird geschädigt sein wird geschädigt werden wird geschädigt worden sein wird schädigen wirst geschädigt wirst geschädigt gewesen sein wirst geschädigt haben wirst geschädigt sein wirst geschädigt werden wirst geschädigt worden sein wirst schädigen wurde geschädigt wurden geschädigt wurdest geschädigt wurdet geschädigt wäre geschädigt wäre geschädigt gewesen wäre geschädigt worden wären geschädigt wären geschädigt gewesen wären geschädigt worden wärest geschädigt wärest geschädigt gewesen wärest geschädigt worden wäret geschädigt wäret geschädigt gewesen wäret geschädigt worden wärst geschädigt wärst geschädigt gewesen wärst geschädigt worden wärt geschädigt wärt geschädigt gewesen wärt geschädigt worden würde geschädigt würde geschädigt gewesen sein würde geschädigt haben würde geschädigt sein würde geschädigt werden würde geschädigt worden sein würde schädigen würden geschädigt würden geschädigt gewesen sein würden geschädigt haben würden geschädigt sein würden geschädigt werden würden geschädigt worden sein würden schädigen würdest geschädigt würdest geschädigt gewesen sein würdest geschädigt haben würdest geschädigt sein würdest geschädigt werden würdest geschädigt worden sein würdest schädigen würdet geschädigt würdet geschädigt gewesen sein würdet geschädigt haben würdet geschädigt sein würdet geschädigt werden würdet geschädigt worden sein würdet schädigen zu schädigen zu schädigende zu schädigender zu schädigendes … schädige schädigte habe geschädigt v
vahingoittaa
jemandem oder etwas einen Schaden zufügen

schälen ˈʃɛːlən geschält geschält gewesen geschält gewesen sein geschält gewesen zu sein geschält haben geschält sein geschält werden geschält worden geschält worden sein geschält worden zu sein geschält zu haben geschält zu sein geschält zu werden haben geschält habest geschält habet geschält habt geschält hast geschält hat geschält hatte geschält hatten geschält hattest geschält hattet geschält hätte geschält hätten geschält hättest geschält hättet geschält schäl schälen schälen Sie schälend schälest schälet schälst schält schälten schältest schältet sei geschält sei geschält gewesen sei geschält worden seien geschält seien geschält gewesen seien geschält worden sind geschält sind geschält gewesen sind geschält worden ungebräuchlich: habe geschält ungebräuchlich: haben Sie geschält ungebräuchlich: habt geschält war geschält war geschält gewesen war geschält worden waren geschält waren geschält gewesen waren geschält worden werde geschält werde geschält gewesen sein werde geschält haben werde geschält sein werde geschält werden werde geschält worden sein werde schälen werden geschält werden geschält gewesen sein werden geschält haben werden geschält sein werden geschält werden werden geschält worden sein werden schälen werdest geschält haben werdest schälen werdet geschält haben werdet schälen wird geschält wird geschält gewesen sein wird geschält haben wird geschält sein wird geschält werden wird geschält worden sein wird schälen wirst geschält haben wirst schälen wurde geschält wurden geschält wäre geschält wäre geschält gewesen wäre geschält worden wären geschält wären geschält gewesen wären geschält worden würde geschält würde geschält gewesen sein würde geschält haben würde geschält sein würde geschält werden würde geschält worden sein würde schälen würden geschält würden geschält gewesen sein würden geschält haben würden geschält sein würden geschält werden würden geschält worden sein würden schälen würdest geschält haben würdest schälen würdet geschält haben würdet schälen zu schälen zu schälende zu schälender zu schälendes … schäle schälte habe geschält v
kuoria
etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien; eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen

schämen ˈʃɛːmən geschämt habe dich geschämt habe mich geschämt habe sich geschämt haben Sie sich geschämt haben sich geschämt haben uns geschämt habest dich geschämt habet euch geschämt habt euch geschämt hast dich geschämt hat sich geschämt hatte mich geschämt hatte sich geschämt hatten sich geschämt hatten uns geschämt hattest dich geschämt hattet euch geschämt hätte mich geschämt hätte sich geschämt hätten sich geschämt hätten uns geschämt hättest dich geschämt hättet euch geschämt schäm dich schäme dich schäme mich schäme sich schämen Sie sich schämen sich schämen uns schämest dich schämet euch schämst dich schämt euch schämt sich schämte mich schämte sich schämten sich schämten uns schämtest dich schämtet euch sich geschämt haben sich geschämt zu haben sich schämen sich schämend sich zu schämen werde mich geschämt haben werde mich schämen werde sich geschämt haben werde sich schämen werden sich geschämt haben werden sich schämen werden uns geschämt haben werden uns schämen werdest dich geschämt haben werdest dich schämen werdet euch geschämt haben werdet euch schämen wird sich geschämt haben wird sich schämen wirst dich geschämt haben wirst dich schämen würde mich geschämt haben würde mich schämen würde sich geschämt haben würde sich schämen würden sich geschämt haben würden sich schämen würden uns geschämt haben würden uns schämen würdest dich geschämt haben würdest dich schämen würdet euch geschämt haben würdet euch schämen v
hävetä olla häpeissään
Scham empfinden

schön ʃøːn schön schöne schönem schönen schöner schönere schönerem schöneren schönerer schöneres schönes schönste schönstem schönsten schönster schönstes adj
kaunis nätti ihan törkeän sikakaunis kaunis kauniimpi kaunein kaikesta kaunein sikakaunis
ästhetisch, eine angenehme Wirkung auf die Sinne habend: zum Beispiel ein gutes Aussehen habend, sich gut anhörend

schütteln ˈʃʏtl̩n bin geschüttelt worden bist geschüttelt worden geschüttelt geschüttelt gewesen geschüttelt gewesen sein geschüttelt gewesen zu sein geschüttelt haben geschüttelt sein geschüttelt werden geschüttelt worden geschüttelt worden sein geschüttelt worden zu sein geschüttelt zu haben geschüttelt zu sein geschüttelt zu werden haben geschüttelt habest geschüttelt habet geschüttelt habt geschüttelt hast geschüttelt hat geschüttelt hatte geschüttelt hatten geschüttelt hattest geschüttelt hattet geschüttelt hätte geschüttelt hätten geschüttelt hättest geschüttelt hättet geschüttelt schütteln schütteln Sie schüttelnd schüttelst schüttelt schüttelten schütteltest schütteltet schüttlest schüttlet sei geschüttelt sei geschüttelt gewesen sei geschüttelt worden seid geschüttelt worden seien geschüttelt seien geschüttelt gewesen seien geschüttelt worden seiest geschüttelt worden seiet geschüttelt worden seist geschüttelt worden sind geschüttelt sind geschüttelt gewesen sind geschüttelt worden ungebräuchlich: habe geschüttelt ungebräuchlich: haben Sie geschüttelt ungebräuchlich: habt geschüttelt ungebräuchlich: sei geschüttelt worden ungebräuchlich: seid geschüttelt worden ungebräuchlich: seien Sie geschüttelt worden ungebräuchlich: werde geschüttelt ungebräuchlich: werden Sie geschüttelt ungebräuchlich: werdet geschüttelt war geschüttelt war geschüttelt gewesen war geschüttelt worden waren geschüttelt waren geschüttelt gewesen waren geschüttelt worden warst geschüttelt worden wart geschüttelt worden werde geschüttelt werde geschüttelt gewesen sein werde geschüttelt haben werde geschüttelt sein werde geschüttelt werden werde geschüttelt worden sein werde schütteln werden geschüttelt werden geschüttelt gewesen sein werden geschüttelt haben werden geschüttelt sein werden geschüttelt werden werden geschüttelt worden sein werden schütteln werdest geschüttelt werdest geschüttelt haben werdest geschüttelt werden werdest geschüttelt worden sein werdest schütteln werdet geschüttelt werdet geschüttelt haben werdet geschüttelt werden werdet geschüttelt worden sein werdet schütteln wird geschüttelt wird geschüttelt gewesen sein wird geschüttelt haben wird geschüttelt sein wird geschüttelt werden wird geschüttelt worden sein wird schütteln wirst geschüttelt wirst geschüttelt haben wirst geschüttelt werden wirst geschüttelt worden sein wirst schütteln wurde geschüttelt wurden geschüttelt wurdest geschüttelt wurdet geschüttelt wäre geschüttelt wäre geschüttelt gewesen wäre geschüttelt worden wären geschüttelt wären geschüttelt gewesen wären geschüttelt worden wärest geschüttelt worden wäret geschüttelt worden wärst geschüttelt worden wärt geschüttelt worden würde geschüttelt würde geschüttelt gewesen sein würde geschüttelt haben würde geschüttelt sein würde geschüttelt werden würde geschüttelt worden sein würde schütteln würden geschüttelt würden geschüttelt gewesen sein würden geschüttelt haben würden geschüttelt sein würden geschüttelt werden würden geschüttelt worden sein würden schütteln würdest geschüttelt würdest geschüttelt haben würdest geschüttelt werden würdest geschüttelt worden sein würdest schütteln würdet geschüttelt würdet geschüttelt haben würdet geschüttelt werden würdet geschüttelt worden sein würdet schütteln zu schütteln zu schüttelnde zu schüttelnder zu schüttelndes … schüttel schüttele schüttle schüttelte habe geschüttelt v
ravistaa
transitiv: einen Gegenstand oder eine Person schnell hin- und herbewegen

sechs zɛks numeral
kuusi
sechs, die Zahl zwischen fünf und sieben

sechshundert zɛksˈhʊndɐt ˈzɛksˌhʊndɐt numeral
kuusisataa
die Kardinalzahl, die sich durch Multiplikation von sechs mit hundert ergibt

sechste ˈzɛkstə ˈzɛkstə Sechste Sechster Sechstes sechste sechstem sechsten sechster sechstes adj
kuudes
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der fünften kommend; dem siebten vorausgehend

sechsunddreißig ˈzɛksʊntˌdʁaɪ̯sɪk ˈzɛksʊntˌdʁaɪ̯sɪç ˌzɛksʊntˈdʁaɪ̯sɪk ˌzɛksʊntˈdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentäkuusi
die Kardinalzahl zwischen fünfunddreißig und siebenunddreißig

sechsunddreißigste ˌzɛksʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌzɛksʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌzɛksʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌzɛksʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə Sechsunddreißigste Sechsunddreißigster Sechsunddreißigstes sechsunddreißigste sechsunddreißigstem sechsunddreißigsten sechsunddreißigster sechsunddreißigstes adj
kolmaskymmeneskuudes
Ordinalzahl: nach dem oder der fünfunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle sechsunddreißig

sechsundzwanzig ˈzɛksʊntˌt͡svant͡sɪk ˈzɛksʊntˌt͡svant͡sɪç ˌzɛksʊntˈt͡svant͡sɪk ˌzɛksʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäkuusi
die Kardinalzahl zwischen fünfundzwanzig und siebenundzwanzig

sechsundzwanzigste ˌzɛksʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌzɛksʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə ˌzɛksʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌzɛksʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə Sechsundzwanzigste Sechsundzwanzigster Sechsundzwanzigstes sechsundzwanzigste sechsundzwanzigstem sechsundzwanzigsten sechsundzwanzigster sechsundzwanzigstes adj
kahdeskymmeneskuudes
Ordnungszahl: nach dem oder der fünfundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle sechsundzwanzig

sechzehn ˈzɛçt͡seːn numeral
kuusitoista
die Kardinalzahl zwischen fünfzehn und siebzehn; sechzehn, zwei hoch vier (24)

sechzehnte ˈzɛçˌt͡seːntə ˈzɛçˌt͡seːntə Sechzehnte Sechzehnter Sechzehntes sechzehnte sechzehntem sechzehnten sechzehnter sechzehntes adj
kuudestoista
Ordnungszahl: nach dem/der fünfzehnten kommend; dem/der siebzehnten vorausgehend

sechzig ˈzɛçt͡sɪk ˈzɛçt͡sɪç numeral
kuusikymmentä
sechs mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 59 und 61 (siehe auch fünfzig und siebzig)

sechzigste ˈzɛçt͡sɪkstə ˈzɛçt͡sɪçstə ˈzɛçt͡sɪkstə ˈzɛçt͡sɪçstə Sechzigste Sechzigster Sechzigstes sechzigste sechzigstem sechzigsten sechzigster sechzigstes adj
kuudeskymmenes
Ordnungszahl: nach dem oder der neunundfünfzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle sechzig

seekrank ˈzeːˌkʁaŋk seekrank seekranke seekrankem seekranken seekranker seekrankes adj
merisairas
an einer durch das Schwanken eines Schiffes aufgrund des Seegangs hervorgerufenen Übelkeit (mit Erbrechen) leidend; von der Seekrankheit befallen

seelisch ˈzeːlɪʃ seelisch seelische seelischem seelischen seelischer seelisches adj
psyykkinen henkinen sielullinen
die Seele, die innere Verfassung des Menschen betreffend

segnen ˈzeːɡnən bin gesegnet bin gesegnet gewesen bin gesegnet worden bist gesegnet bist gesegnet gewesen bist gesegnet worden gesegnet gesegnet gewesen gesegnet gewesen sein gesegnet gewesen zu sein gesegnet haben gesegnet sein gesegnet werden gesegnet worden gesegnet worden sein gesegnet worden zu sein gesegnet zu haben gesegnet zu sein gesegnet zu werden haben gesegnet habest gesegnet habet gesegnet habt gesegnet hast gesegnet hat gesegnet hatte gesegnet hatten gesegnet hattest gesegnet hattet gesegnet hätte gesegnet hätten gesegnet hättest gesegnet hättet gesegnet segnen segnen Sie segnend segnest segnet segneten segnetest segnetet sei gesegnet sei gesegnet gewesen sei gesegnet worden seid gesegnet seid gesegnet gewesen seid gesegnet worden seien gesegnet seien gesegnet gewesen seien gesegnet worden seiest gesegnet seiest gesegnet gewesen seiest gesegnet worden seiet gesegnet seiet gesegnet gewesen seiet gesegnet worden seist gesegnet seist gesegnet gewesen seist gesegnet worden sind gesegnet sind gesegnet gewesen sind gesegnet worden ungebräuchlich: habe gesegnet ungebräuchlich: haben Sie gesegnet ungebräuchlich: habt gesegnet ungebräuchlich: sei gesegnet ungebräuchlich: sei gesegnet gewesen ungebräuchlich: sei gesegnet worden ungebräuchlich: seid gesegnet ungebräuchlich: seid gesegnet gewesen ungebräuchlich: seid gesegnet worden ungebräuchlich: seien Sie gesegnet ungebräuchlich: seien Sie gesegnet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gesegnet worden ungebräuchlich: werde gesegnet ungebräuchlich: werden Sie gesegnet ungebräuchlich: werdet gesegnet war gesegnet war gesegnet gewesen war gesegnet worden waren gesegnet waren gesegnet gewesen waren gesegnet worden warst gesegnet warst gesegnet gewesen warst gesegnet worden wart gesegnet wart gesegnet gewesen wart gesegnet worden werde gesegnet werde gesegnet gewesen sein werde gesegnet haben werde gesegnet sein werde gesegnet werden werde gesegnet worden sein werde segnen werden gesegnet werden gesegnet gewesen sein werden gesegnet haben werden gesegnet sein werden gesegnet werden werden gesegnet worden sein werden segnen werdest gesegnet werdest gesegnet gewesen sein werdest gesegnet haben werdest gesegnet sein werdest gesegnet werden werdest gesegnet worden sein werdest segnen werdet gesegnet werdet gesegnet gewesen sein werdet gesegnet haben werdet gesegnet sein werdet gesegnet werden werdet gesegnet worden sein werdet segnen wird gesegnet wird gesegnet gewesen sein wird gesegnet haben wird gesegnet sein wird gesegnet werden wird gesegnet worden sein wird segnen wirst gesegnet wirst gesegnet gewesen sein wirst gesegnet haben wirst gesegnet sein wirst gesegnet werden wirst gesegnet worden sein wirst segnen wurde gesegnet wurden gesegnet wurdest gesegnet wurdet gesegnet wäre gesegnet wäre gesegnet gewesen wäre gesegnet worden wären gesegnet wären gesegnet gewesen wären gesegnet worden wärest gesegnet wärest gesegnet gewesen wärest gesegnet worden wäret gesegnet wäret gesegnet gewesen wäret gesegnet worden wärst gesegnet wärst gesegnet gewesen wärst gesegnet worden wärt gesegnet wärt gesegnet gewesen wärt gesegnet worden würde gesegnet würde gesegnet gewesen sein würde gesegnet haben würde gesegnet sein würde gesegnet werden würde gesegnet worden sein würde segnen würden gesegnet würden gesegnet gewesen sein würden gesegnet haben würden gesegnet sein würden gesegnet werden würden gesegnet worden sein würden segnen würdest gesegnet würdest gesegnet gewesen sein würdest gesegnet haben würdest gesegnet sein würdest gesegnet werden würdest gesegnet worden sein würdest segnen würdet gesegnet würdet gesegnet gewesen sein würdet gesegnet haben würdet gesegnet sein würdet gesegnet werden würdet gesegnet worden sein würdet segnen zu segnen zu segnende zu segnender zu segnendes … segne segnete habe gesegnet v
siunata
jemandem oder etwas den Segen erteilen

sehen seːn zeːn ˈzeːən bin gesehen bin gesehen gewesen bin gesehen worden bist gesehen bist gesehen gewesen bist gesehen worden gesehen gesehen gewesen gesehen gewesen sein gesehen gewesen zu sein gesehen haben gesehen sein gesehen werden gesehen worden gesehen worden sein gesehen worden zu sein gesehen zu haben gesehen zu sein gesehen zu werden haben Sie gesehen haben gesehen habest gesehen habet gesehen habt gesehen hast gesehen hat gesehen hatte gesehen hatten gesehen hattest gesehen hattet gesehen hätte gesehen hätten gesehen hättest gesehen hättet gesehen sahen sahst saht sehen sehen Sie sehend sehest sehet seht sei gesehen sei gesehen gewesen sei gesehen worden seid gesehen seid gesehen gewesen seid gesehen worden seien Sie gesehen seien Sie gesehen gewesen seien Sie gesehen worden seien gesehen seien gesehen gewesen seien gesehen worden seiest gesehen seiest gesehen gewesen seiest gesehen worden seiet gesehen seiet gesehen gewesen seiet gesehen worden seist gesehen seist gesehen gewesen seist gesehen worden sieh siehe siehst sieht sind gesehen sind gesehen gewesen sind gesehen worden sähe sähen sähest sähet sähst säht war gesehen war gesehen gewesen war gesehen worden waren gesehen waren gesehen gewesen waren gesehen worden warst gesehen warst gesehen gewesen warst gesehen worden wart gesehen wart gesehen gewesen wart gesehen worden werde gesehen werde gesehen gewesen sein werde gesehen haben werde gesehen sein werde gesehen werden werde gesehen worden sein werde sehen werden Sie gesehen werden gesehen werden gesehen gewesen sein werden gesehen haben werden gesehen sein werden gesehen werden werden gesehen worden sein werden sehen werdest gesehen werdest gesehen gewesen sein werdest gesehen haben werdest gesehen sein werdest gesehen worden sein werdest sehen werdet gesehen werdet gesehen gewesen sein werdet gesehen haben werdet gesehen sein werdet gesehen werden werdet gesehen worden sein werdet sehen wird gesehen wird gesehen gewesen sein wird gesehen haben wird gesehen sein wird gesehen werden wird gesehen worden sein wird sehen wirst gesehen wirst gesehen gewesen sein wirst gesehen haben wirst gesehen sein wirst gesehen werden wirst gesehen worden sein wirst sehen wurde gesehen wurden gesehen wurdest gesehen wurdet gesehen wäre gesehen wäre gesehen gewesen wäre gesehen worden wären gesehen wären gesehen gewesen wären gesehen worden wärest gesehen wärest gesehen gewesen wärest gesehen worden wäret gesehen wäret gesehen gewesen wäret gesehen worden wärst gesehen wärst gesehen gewesen wärst gesehen worden wärt gesehen wärt gesehen gewesen wärt gesehen worden würde gesehen würde gesehen gewesen sein würde gesehen haben würde gesehen sein würde gesehen werden würde gesehen worden sein würde sehen würden gesehen würden gesehen gewesen sein würden gesehen haben würden gesehen sein würden gesehen werden würden gesehen worden sein würden sehen würdest gesehen würdest gesehen gewesen sein würdest gesehen haben würdest gesehen sein würdest gesehen worden sein würdest sehen würdet gesehen würdet gesehen gewesen sein würdet gesehen haben würdet gesehen sein würdet gesehen werden würdet gesehen worden sein würdet sehen zu sehen zu sehende … zu sehender sehe sah habe gesehen v
nähdä katsoa
aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge
nähdä
übertragen: erkennen

sehnen ˈzeːnən gesehnt habe dich gesehnt habe mich gesehnt habe sich gesehnt haben Sie sich gesehnt haben sich gesehnt haben uns gesehnt habest dich gesehnt habet euch gesehnt habt euch gesehnt hast dich gesehnt hat sich gesehnt hatte mich gesehnt hatte sich gesehnt hatten sich gesehnt hatten uns gesehnt hattest dich gesehnt hattet euch gesehnt hätte mich gesehnt hätte sich gesehnt hätten sich gesehnt hätten uns gesehnt hättest dich gesehnt hättet euch gesehnt sehn dich sehne dich sehne mich sehne sich sehnen Sie sich sehnen sich sehnen uns sehnest dich sehnet euch sehnst dich sehnt euch sehnt sich sehnte mich sehnte sich sehnten sich sehnten uns sehntest dich sehntet euch sich gesehnt haben sich gesehnt zu haben sich sehnen sich sehnend sich zu sehnen werde mich gesehnt haben werde mich sehnen werde sich gesehnt haben werde sich sehnen werden sich gesehnt haben werden sich sehnen werden uns gesehnt haben werden uns sehnen werdest dich gesehnt haben werdest dich sehnen werdet euch gesehnt haben werdet euch sehnen wird sich gesehnt haben wird sich sehnen wirst dich gesehnt haben wirst dich sehnen würde mich gesehnt haben würde mich sehnen würde sich gesehnt haben würde sich sehnen würden sich gesehnt haben würden sich sehnen würden uns gesehnt haben würden uns sehnen würdest dich gesehnt haben würdest dich sehnen würdet euch gesehnt haben würdet euch sehnen v
ikävöidä
reflexiv: den starken Wunsch haben, dass jemand oder etwas da ist

sehr zeːɐ̯ particle
hyvin kovin
Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
oikein
Steigerung eines Verbs

sein zaɪ̯n bist bist gewesen gewesen gewesen sein gewesen zu sein ist sei sei gewesen seid seid gewesen seien seien Sie seien Sie gewesen seien gewesen seiend seiest seiest gewesen seiet seiet gewesen sein seist seist gewesen sind sind gewesen war gewesen waren waren gewesen warst warst gewesen wart wart gewesen werde gewesen sein werde sein werden gewesen sein werden sein werdest gewesen sein werdest sein werdet gewesen sein werdet sein wird gewesen sein wird sein wirst gewesen sein wirst sein wäre wäre gewesen wären wären gewesen wärest wärest gewesen wäret wäret gewesen wärst wärst gewesen wärt wärt gewesen würde gewesen sein würde sein würden gewesen sein würden sein würdest gewesen sein würdest sein würdet gewesen sein würdet sein zu sein bin war bin gewesen v
olla
Kopula, die dem Subjekt ein logisches Prädikat zuordnet
zusammen mit einer Ortsangabe: sich am genannten Ort befinden
existieren
Hilfszeitwort zur Bildung zusammengesetzter Zeiten bestimmter Verben

sein Licht unter den Scheffel stellen zaɪ̯n lɪçt ˈʊntɐ deːn ˈʃɛfl̩ ˈʃtɛlən
panna kynttilä vakan alle pitää kynttiläänsä vakan alla
sehr bescheiden sein, sich nicht mit den eigenen Fähigkeiten und Verdiensten brüsten

seine Haut so teuer wie möglich verkaufen ˌzaɪ̯nə ˈhaʊ̯t zoː ˈtɔɪ̯ɐ viː ˈmøːklɪç fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩
myydä nahkansa mahdollisimman kalliisti
umgangssprachlich: sich mit allen Kräften/Mitteln wehren

selbst zɛlpst demonstrativePronoun
itse

selbstsicher ˈzɛlpstˌzɪçɐ selbstsicher selbstsichere selbstsicherem selbstsicheren selbstsicherer selbstsicherere selbstsichererem selbstsichereren selbstsichererer selbstsichereres selbstsicheres selbstsicherste selbstsicherstem selbstsichersten selbstsicherster selbstsicherstes selbstsichrer selbstsichrere selbstsichrerem selbstsichreren selbstsichrerer selbstsichreres adj
itsevarma
sich in seinem eigenen Auftreten, seinen Handlungen etc. sicher sein, von diesen überzeugt sein, Selbstsicherheit besitzen

selten ˈzɛltn̩ selten seltene seltenem seltenen seltener seltenere seltenerem selteneren seltenerer selteneres seltenes seltenste seltenstem seltensten seltenster seltenstes seltne seltnem seltnen seltner seltnere seltnerem seltneren seltnerer seltneres seltnes adj
harvinainen
attributiv, prädikativ: nur in geringen Mengen vorhanden
harvoin
adverbiell: nicht häufig passierend; die Wiederholungen haben eine große Zeitspanne

semantisch zeˈmantɪʃ semantisch semantische semantischem semantischen semantischer semantisches adj
merkitysopillinen semanttinen
Linguistik, Semiotik: die Semantik betreffend; der Bedeutung nach

senden ˈzɛndn̩ bin gesandt bin gesandt gewesen bin gesandt worden bin gesendet bin gesendet gewesen bin gesendet worden bist gesandt bist gesandt gewesen bist gesandt worden bist gesendet bist gesendet gewesen bist gesendet worden gesandt gesandt gewesen gesandt gewesen sein gesandt gewesen zu sein gesandt haben gesandt sein gesandt werden gesandt worden gesandt worden sein gesandt worden zu sein gesandt zu haben gesandt zu sein gesandt zu werden gesendet gesendet gewesen gesendet gewesen sein gesendet gewesen zu sein gesendet haben gesendet sein gesendet werden gesendet worden gesendet worden sein gesendet worden zu sein gesendet zu haben gesendet zu sein gesendet zu werden haben Sie gesandt haben gesandt haben gesendet habest gesandt habest gesendet habet gesandt habet gesendet habt gesandt habt gesendet hast gesandt hast gesendet hat gesandt hat gesendet hatte gesandt hatte gesendet hatten gesandt hatten gesendet hattest gesandt hattest gesendet hattet gesandt hattet gesendet hätte gesandt hätte gesendet hätten gesandt hätten gesendet hättest gesandt hättest gesendet hättet gesandt hättet gesendet sandten sandtest sandtet sei gesandt sei gesandt gewesen sei gesandt worden sei gesendet sei gesendet gewesen sei gesendet worden seid gesandt seid gesandt gewesen seid gesandt worden seid gesendet seid gesendet gewesen seid gesendet worden seien Sie gesandt seien Sie gesandt gewesen seien Sie gesandt worden seien gesandt seien gesandt gewesen seien gesandt worden seien gesendet seien gesendet gewesen seien gesendet worden seiest gesandt seiest gesandt gewesen seiest gesandt worden seiest gesendet seiest gesendet gewesen seiest gesendet worden seiet gesandt seiet gesandt gewesen seiet gesandt worden seiet gesendet seiet gesendet gewesen seiet gesendet worden seist gesandt seist gesandt gewesen seist gesandt worden seist gesendet seist gesendet gewesen seist gesendet worden send senden senden Sie sendend sendest sendet sendeten sendetest sendetet sind gesandt sind gesandt gewesen sind gesandt worden sind gesendet sind gesendet gewesen sind gesendet worden ungebräuchlich: habe gesendet ungebräuchlich: haben Sie gesendet ungebräuchlich: habt gesendet ungebräuchlich: sei gesendet ungebräuchlich: sei gesendet gewesen ungebräuchlich: sei gesendet worden ungebräuchlich: seid gesendet ungebräuchlich: seid gesendet gewesen ungebräuchlich: seid gesendet worden ungebräuchlich: seien Sie gesendet ungebräuchlich: seien Sie gesendet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gesendet worden ungebräuchlich: werde gesendet ungebräuchlich: werden Sie gesendet ungebräuchlich: werdet gesendet war gesandt war gesandt gewesen war gesandt worden war gesendet war gesendet gewesen war gesendet worden waren gesandt waren gesandt gewesen waren gesandt worden waren gesendet waren gesendet gewesen waren gesendet worden warst gesandt warst gesandt gewesen warst gesandt worden warst gesendet warst gesendet gewesen warst gesendet worden wart gesandt wart gesandt gewesen wart gesandt worden wart gesendet wart gesendet gewesen wart gesendet worden werde gesandt werde gesandt gewesen sein werde gesandt haben werde gesandt sein werde gesandt werden werde gesandt worden sein werde gesendet werde gesendet gewesen sein werde gesendet haben werde gesendet sein werde gesendet werden werde gesendet worden sein werde senden werden Sie gesandt werden gesandt werden gesandt gewesen sein werden gesandt haben werden gesandt sein werden gesandt werden werden gesandt worden sein werden gesendet werden gesendet gewesen sein werden gesendet haben werden gesendet sein werden gesendet werden werden gesendet worden sein werden senden werdest gesandt werdest gesandt gewesen sein werdest gesandt haben werdest gesandt sein werdest gesandt worden sein werdest gesendet werdest gesendet gewesen sein werdest gesendet haben werdest gesendet sein werdest gesendet werden werdest gesendet worden sein werdest senden werdet gesandt werdet gesandt gewesen sein werdet gesandt haben werdet gesandt sein werdet gesandt werden werdet gesandt worden sein werdet gesendet werdet gesendet gewesen sein werdet gesendet haben werdet gesendet sein werdet gesendet werden werdet gesendet worden sein werdet senden wird gesandt wird gesandt gewesen sein wird gesandt haben wird gesandt sein wird gesandt werden wird gesandt worden sein wird gesendet wird gesendet gewesen sein wird gesendet haben wird gesendet sein wird gesendet werden wird gesendet worden sein wird senden wirst gesandt wirst gesandt gewesen sein wirst gesandt haben wirst gesandt sein wirst gesandt werden wirst gesandt worden sein wirst gesendet wirst gesendet gewesen sein wirst gesendet haben wirst gesendet sein wirst gesendet werden wirst gesendet worden sein wirst senden wurde gesandt wurde gesendet wurden gesandt wurden gesendet wurdest gesandt wurdest gesendet wurdet gesandt wurdet gesendet wäre gesandt wäre gesandt gewesen wäre gesandt worden wäre gesendet wäre gesendet gewesen wäre gesendet worden wären gesandt wären gesandt gewesen wären gesandt worden wären gesendet wären gesendet gewesen wären gesendet worden wärest gesandt wärest gesandt gewesen wärest gesandt worden wärest gesendet wärest gesendet gewesen wärest gesendet worden wäret gesandt wäret gesandt gewesen wäret gesandt worden wäret gesendet wäret gesendet gewesen wäret gesendet worden wärst gesandt wärst gesandt gewesen wärst gesandt worden wärst gesendet wärst gesendet gewesen wärst gesendet worden wärt gesandt wärt gesandt gewesen wärt gesandt worden wärt gesendet wärt gesendet gewesen wärt gesendet worden würde gesandt würde gesandt gewesen sein würde gesandt haben würde gesandt sein würde gesandt werden würde gesandt worden sein würde gesendet würde gesendet gewesen sein würde gesendet haben würde gesendet sein würde gesendet werden würde gesendet worden sein würde senden würden gesandt würden gesandt gewesen sein würden gesandt haben würden gesandt sein würden gesandt werden würden gesandt worden sein würden gesendet würden gesendet gewesen sein würden gesendet haben würden gesendet sein würden gesendet werden würden gesendet worden sein würden senden würdest gesandt würdest gesandt gewesen sein würdest gesandt haben würdest gesandt sein würdest gesandt worden sein würdest gesendet würdest gesendet gewesen sein würdest gesendet haben würdest gesendet sein würdest gesendet werden würdest gesendet worden sein würdest senden würdet gesandt würdet gesandt gewesen sein würdet gesandt haben würdet gesandt sein würdet gesandt werden würdet gesandt worden sein würdet gesendet würdet gesendet gewesen sein würdet gesendet haben würdet gesendet sein würdet gesendet werden würdet gesendet worden sein würdet senden zu senden zu sendende zu sendende … zu sendender zu sendendes … sende sandte sendete habe gesandt habe gesendet v
lähettää
etwas übermitteln
eine Sendung ausstrahlen

sensationell zɛnzat͡si̯oˈnɛl sensationell sensationelle sensationellem sensationellen sensationeller sensationellere sensationellerem sensationelleren sensationellerer sensationelleres sensationelles sensationellste sensationellstem sensationellsten sensationellster sensationellstes adj
sensaatiomainen
unerwartet und so, dass es Aufsehen erregt

serbisch ˈzɛʁbɪʃ serbisch serbische serbischem serbischen serbischer serbischere serbischerem serbischeren serbischerer serbischeres serbisches serbischste serbischstem serbischsten serbischster serbischstes adj
serbialainen
zum Volk der Serben (auch historisch) gehörig
zu Serbien gehörig
Serbian serbialainen
ohne Steigerung: zur Sprache Serbisch gehörig

servieren zɛʁˈviːʁən haben serviert habest serviert habet serviert habt serviert hast serviert hat serviert hatte serviert hatten serviert hattest serviert hattet serviert hätte serviert hätten serviert hättest serviert hättet serviert sei serviert sei serviert gewesen sei serviert worden seien serviert seien serviert gewesen seien serviert worden servier servieren servieren Sie servierend servierest servieret servierst serviert serviert gewesen serviert gewesen sein serviert gewesen zu sein serviert haben serviert sein serviert werden serviert worden serviert worden sein serviert worden zu sein serviert zu haben serviert zu sein serviert zu werden servierten serviertest serviertet sind serviert sind serviert gewesen sind serviert worden ungebräuchlich: habe serviert ungebräuchlich: haben Sie serviert ungebräuchlich: habt serviert war serviert war serviert gewesen war serviert worden waren serviert waren serviert gewesen waren serviert worden werde servieren werde serviert werde serviert gewesen sein werde serviert haben werde serviert sein werde serviert werden werde serviert worden sein werden servieren werden serviert werden serviert gewesen sein werden serviert haben werden serviert sein werden serviert werden werden serviert worden sein werdest servieren werdest serviert haben werdet servieren werdet serviert haben wird servieren wird serviert wird serviert gewesen sein wird serviert haben wird serviert sein wird serviert werden wird serviert worden sein wirst servieren wirst serviert haben wurde serviert wurden serviert wäre serviert wäre serviert gewesen wäre serviert worden wären serviert wären serviert gewesen wären serviert worden würde servieren würde serviert würde serviert gewesen sein würde serviert haben würde serviert sein würde serviert werden würde serviert worden sein würden servieren würden serviert würden serviert gewesen sein würden serviert haben würden serviert sein würden serviert werden würden serviert worden sein würdest servieren würdest serviert haben würdet servieren würdet serviert haben zu servieren zu servierende zu servierender zu servierendes … serviere servierte habe serviert v
tarjoilla
transitiv, Gastronomie, seltener privat: Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen

sexuell sɛksuˈɛl sɛksuˈʔɛl zɛksuˈɛl zɛksuˈʔɛl sexuell sexuelle sexuellem sexuellen sexueller sexuellere sexuellerem sexuelleren sexuellerer sexuelleres sexuelles sexuellste sexuellstem sexuellsten sexuellster sexuellstes adj
seksuaalinen
den Sex, die Sexualität betreffend

sicher ˈzɪçɐ sicher sichere sicherem sicheren sicherer sicherere sichererem sichereren sichererer sichereres sicheres sicherste sicherstem sichersten sicherster sicherstes sichrer sichrere sichrerem sichreren sichrerer sichreres adj
turvallinen
vor Gefahren geschützt
varma
mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eintreffend

sichtbar ˈzɪçtbaːɐ̯ sichtbar sichtbare sichtbarem sichtbaren sichtbarer sichtbarere sichtbarerem sichtbareren sichtbarerer sichtbareres sichtbares sichtbarste sichtbarstem sichtbarsten sichtbarster sichtbarstes adj
näkyvä nähtävä
dem Sehen zugänglich, mit den Augen wahrnehmbar

sichten ˈzɪçtn̩ bin gesichtet bin gesichtet gewesen bin gesichtet worden bist gesichtet bist gesichtet gewesen bist gesichtet worden gesichtet gesichtet gewesen gesichtet gewesen sein gesichtet gewesen zu sein gesichtet haben gesichtet sein gesichtet werden gesichtet worden gesichtet worden sein gesichtet worden zu sein gesichtet zu haben gesichtet zu sein gesichtet zu werden haben gesichtet habest gesichtet habet gesichtet habt gesichtet hast gesichtet hat gesichtet hatte gesichtet hatten gesichtet hattest gesichtet hattet gesichtet hätte gesichtet hätten gesichtet hättest gesichtet hättet gesichtet sei gesichtet sei gesichtet gewesen sei gesichtet worden seid gesichtet seid gesichtet gewesen seid gesichtet worden seien gesichtet seien gesichtet gewesen seien gesichtet worden seiest gesichtet seiest gesichtet gewesen seiest gesichtet worden seiet gesichtet seiet gesichtet gewesen seiet gesichtet worden seist gesichtet seist gesichtet gewesen seist gesichtet worden sicht sichten sichten Sie sichtend sichtest sichtet sichteten sichtetest sichtetet sind gesichtet sind gesichtet gewesen sind gesichtet worden ungebräuchlich: habe gesichtet ungebräuchlich: haben Sie gesichtet ungebräuchlich: habt gesichtet ungebräuchlich: sei gesichtet ungebräuchlich: sei gesichtet gewesen ungebräuchlich: sei gesichtet worden ungebräuchlich: seid gesichtet ungebräuchlich: seid gesichtet gewesen ungebräuchlich: seid gesichtet worden ungebräuchlich: seien Sie gesichtet ungebräuchlich: seien Sie gesichtet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gesichtet worden ungebräuchlich: werde gesichtet ungebräuchlich: werden Sie gesichtet ungebräuchlich: werdet gesichtet war gesichtet war gesichtet gewesen war gesichtet worden waren gesichtet waren gesichtet gewesen waren gesichtet worden warst gesichtet warst gesichtet gewesen warst gesichtet worden wart gesichtet wart gesichtet gewesen wart gesichtet worden werde gesichtet werde gesichtet gewesen sein werde gesichtet haben werde gesichtet sein werde gesichtet werden werde gesichtet worden sein werde sichten werden gesichtet werden gesichtet gewesen sein werden gesichtet haben werden gesichtet sein werden gesichtet werden werden gesichtet worden sein werden sichten werdest gesichtet werdest gesichtet gewesen sein werdest gesichtet haben werdest gesichtet sein werdest gesichtet werden werdest gesichtet worden sein werdest sichten werdet gesichtet werdet gesichtet gewesen sein werdet gesichtet haben werdet gesichtet sein werdet gesichtet werden werdet gesichtet worden sein werdet sichten wird gesichtet wird gesichtet gewesen sein wird gesichtet haben wird gesichtet sein wird gesichtet werden wird gesichtet worden sein wird sichten wirst gesichtet wirst gesichtet gewesen sein wirst gesichtet haben wirst gesichtet sein wirst gesichtet werden wirst gesichtet worden sein wirst sichten wurde gesichtet wurden gesichtet wurdest gesichtet wurdet gesichtet wäre gesichtet wäre gesichtet gewesen wäre gesichtet worden wären gesichtet wären gesichtet gewesen wären gesichtet worden wärest gesichtet wärest gesichtet gewesen wärest gesichtet worden wäret gesichtet wäret gesichtet gewesen wäret gesichtet worden wärst gesichtet wärst gesichtet gewesen wärst gesichtet worden wärt gesichtet wärt gesichtet gewesen wärt gesichtet worden würde gesichtet würde gesichtet gewesen sein würde gesichtet haben würde gesichtet sein würde gesichtet werden würde gesichtet worden sein würde sichten würden gesichtet würden gesichtet gewesen sein würden gesichtet haben würden gesichtet sein würden gesichtet werden würden gesichtet worden sein würden sichten würdest gesichtet würdest gesichtet gewesen sein würdest gesichtet haben würdest gesichtet sein würdest gesichtet werden würdest gesichtet worden sein würdest sichten würdet gesichtet würdet gesichtet gewesen sein würdet gesichtet haben würdet gesichtet sein würdet gesichtet werden würdet gesichtet worden sein würdet sichten zu sichten zu sichtende zu sichtender zu sichtendes … sichte sichtete habe gesichtet v
katsella, seuloa
etwas (in der Ferne) mit den Augen finden

sie ziː
hän
Personalpronomen 3. Person Femininum Singular, welches eine zuvor benutzte Nominalphrase im Femininum (Person, Tier, Sache oder Abstraktum) ersetzt oder bei fehlendem oder weit entferntem Bezugswort auf eine Person weiblichen natürlichen Geschlechts verweist
he ne
Personalpronomen 3. Person alle Genera Plural, welches eine zuvor benutzte Nominalphrase im Plural (Personen, Tiere, Sachen oder Abstrakta) ersetzt oder direkt auf mehrere Personen verweist

sieben ˈziːbm̩ ˈziːbn̩ numeral
seitsemän
die Kardinalzahl zwischen sechs und acht

siebenhundert ˈziːbn̩ˌhʊndɐt numeral
seitsemänsataa
Kardinalzahl, die sich durch Multiplikation der Zahl sieben mit der Zahl hundert ergibt

siebenunddreißig ˈziːbn̩ʊntˌdʁaɪ̯sɪk ˈziːbn̩ʊntˌdʁaɪ̯sɪç ˌziːbn̩ʊntˈdʁaɪ̯sɪk ˌziːbn̩ʊntˈdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentäseitsemän
die Kardinalzahl zwischen sechsunddreißig und achtunddreißig

siebenunddreißigste ˌziːbn̩ʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌziːbn̩ʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌziːbn̩ʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌziːbn̩ʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə Siebenunddreißigste Siebenunddreißigster Siebenunddreißigstes siebenunddreißigste siebenunddreißigstem siebenunddreißigsten siebenunddreißigster siebenunddreißigstes adj
kolmaskymmenesseitsemäs
Ordinalzahl: nach dem oder der sechsunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle siebenunddreißig

siebenundvierzig ˈziːbn̩ʔʊntˌfɪʁt͡sɪk ˈziːbn̩ʔʊntˌfɪʁt͡sɪç numeral
neljäkymmentäseitsemän
die Kardinalzahl zwischen sechsundvierzig und achtundvierzig, welche mit dem Zahlzeichen 47 dargestellt wird

siebenundzwanzig ˈziːbn̩ʊntˌt͡svant͡sɪk ˈziːbn̩ʊntˌt͡svant͡sɪç ˌziːbn̩ʊntˈt͡svant͡sɪk ˌziːbn̩ʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäseitsemän
die Kardinalzahl zwischen sechsundzwanzig und achtundzwanzig

siebenundzwanzigste ˌziːbn̩ʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌziːbn̩ʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə ˌziːbn̩ʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌziːbn̩ʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə Siebenundzwanzigste Siebenundzwanzigster Siebenundzwanzigstes siebenundzwanzigste siebenundzwanzigstem siebenundzwanzigsten siebenundzwanzigster siebenundzwanzigstes adj
kahdeskymmeneskahdeksas
Ordnungszahl: nach dem oder der sechsundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle siebenundzwanzig

siebte ˈziːptə ˈziːptə Siebte Siebter Siebtes siebte siebtem siebten siebter siebtes adj
seitsemäs
Ordnungszahl, laut Österreichischem Wörterbuch landschaftlich: nach dem beziehungsweise der sechsten kommend; dem achten vorausgehend

siebzehn ˈziːpt͡seːn ˈzɪpt͡seːn numeral
seitsemäntoista
die Kardinalzahl zwischen sechzehn und achtzehn

siebzig ˈziːpt͡sɪk ˈziːpt͡sɪç ˈziːpt͡sɪɡ̊ ˈzɪpt͡sɪç numeral
seitsemänkymmentä
sieben mal zehn, die Kardinalzahl zwischen 69 und 71

siebzigste ˈziːpt͡sɪkstə ˈziːpt͡sɪçstə ˈziːpt͡sɪkstə ˈziːpt͡sɪçstə Siebzigste Siebzigster Siebzigstes siebzigste siebzigstem siebzigsten siebzigster siebzigstes adj
seitsemäskymmenes
Ordnungszahl: nach dem oder der neunundsechzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle siebzig

sieden ˈziːdn̩ gesiedet gesiedet gewesen gesiedet gewesen sein gesiedet gewesen zu sein gesiedet haben gesiedet sein gesiedet werden gesiedet worden gesiedet worden sein gesiedet worden zu sein gesiedet zu haben gesiedet zu sein gesiedet zu werden gesotten gesotten gewesen gesotten gewesen sein gesotten gewesen zu sein gesotten haben gesotten sein gesotten werden gesotten worden gesotten worden sein gesotten worden zu sein gesotten zu haben gesotten zu sein gesotten zu werden haben Sie gesotten haben gesiedet haben gesotten habest gesiedet habest gesotten habet gesiedet habet gesotten habt gesiedet habt gesotten hast gesiedet hast gesotten hat gesiedet hat gesotten hatte gesiedet hatte gesotten hatten gesiedet hatten gesotten hattest gesiedet hattest gesotten hattet gesiedet hattet gesotten hätte gesiedet hätte gesotten hätten gesiedet hätten gesotten hättest gesiedet hättest gesotten hättet gesiedet hättet gesotten sei gesiedet sei gesiedet gewesen sei gesiedet worden sei gesotten sei gesotten gewesen sei gesotten worden seien gesiedet seien gesiedet gewesen seien gesiedet worden seien gesotten seien gesotten gewesen seien gesotten worden sied sieden sieden Sie siedend siedest siedet siedeten siedetest siedetet sind gesiedet sind gesiedet gewesen sind gesiedet worden sind gesotten sind gesotten gewesen sind gesotten worden sotten sottest sottet sötte sötten söttest söttet ungebräuchlich: habe gesiedet ungebräuchlich: haben Sie gesiedet ungebräuchlich: habt gesiedet war gesiedet war gesiedet gewesen war gesiedet worden war gesotten war gesotten gewesen war gesotten worden waren gesiedet waren gesiedet gewesen waren gesiedet worden waren gesotten waren gesotten gewesen waren gesotten worden werde gesiedet werde gesiedet gewesen sein werde gesiedet haben werde gesiedet sein werde gesiedet werden werde gesiedet worden sein werde gesotten werde gesotten gewesen sein werde gesotten haben werde gesotten sein werde gesotten werden werde gesotten worden sein werde sieden werden gesiedet werden gesiedet gewesen sein werden gesiedet haben werden gesiedet sein werden gesiedet werden werden gesiedet worden sein werden gesotten werden gesotten gewesen sein werden gesotten haben werden gesotten sein werden gesotten werden werden gesotten worden sein werden sieden werdest gesiedet haben werdest gesotten haben werdest sieden werdet gesiedet haben werdet gesotten haben werdet sieden wird gesiedet wird gesiedet gewesen sein wird gesiedet haben wird gesiedet sein wird gesiedet werden wird gesiedet worden sein wird gesotten wird gesotten gewesen sein wird gesotten haben wird gesotten sein wird gesotten werden wird gesotten worden sein wird sieden wirst gesiedet haben wirst gesotten haben wirst sieden wurde gesiedet wurde gesotten wurden gesiedet wurden gesotten wäre gesiedet wäre gesiedet gewesen wäre gesiedet worden wäre gesotten wäre gesotten gewesen wäre gesotten worden wären gesiedet wären gesiedet gewesen wären gesiedet worden wären gesotten wären gesotten gewesen wären gesotten worden würde gesiedet würde gesiedet gewesen sein würde gesiedet haben würde gesiedet sein würde gesiedet werden würde gesiedet worden sein würde gesotten würde gesotten gewesen sein würde gesotten haben würde gesotten sein würde gesotten werden würde gesotten worden sein würde sieden würden gesiedet würden gesiedet gewesen sein würden gesiedet haben würden gesiedet sein würden gesiedet werden würden gesiedet worden sein würden gesotten würden gesotten gewesen sein würden gesotten haben würden gesotten sein würden gesotten werden würden gesotten worden sein würden sieden würdest gesiedet haben würdest gesotten haben würdest sieden würdet gesiedet haben würdet gesotten haben würdet sieden zu sieden zu siedende zu siedende … zu siedender zu siedendes … siede siedete sott habe gesiedet habe gesotten v
kiehua
intransitiv: kochen; als Wasser über 100 Grad warm sein

siegen ˈziːɡn̩ ˈziːɡŋ̍ gesiegt gesiegt haben gesiegt worden gesiegt zu haben haben gesiegt habest gesiegt habet gesiegt habt gesiegt hast gesiegt hat gesiegt hatte gesiegt hatten gesiegt hattest gesiegt hattet gesiegt hätte gesiegt hätten gesiegt hättest gesiegt hättet gesiegt sei gesiegt worden sieg siegen siegen Sie siegend siegest sieget siegst siegt siegten siegtest siegtet ungebräuchlich: habe gesiegt ungebräuchlich: haben Sie gesiegt ungebräuchlich: habt gesiegt war gesiegt worden werde gesiegt werde gesiegt haben werde gesiegt werden werde gesiegt worden sein werde siegen werden gesiegt haben werden siegen werdest gesiegt haben werdest siegen werdet gesiegt haben werdet siegen wird gesiegt wird gesiegt haben wird gesiegt werden wird gesiegt worden sein wird siegen wirst gesiegt haben wirst siegen wurde gesiegt wäre gesiegt worden würde gesiegt würde gesiegt haben würde gesiegt werden würde gesiegt worden sein würde siegen würden gesiegt haben würden siegen würdest gesiegt haben würdest siegen würdet gesiegt haben würdet siegen zu siegen siege siegte habe gesiegt v
voittaa
über einen Gegner dominieren

siehe auch ˌziːə ˈaʊ̯x
katso myös
Hinweis auf weiterführende Informationen an anderer (genannter) Stelle

siezen ˈziːt͡sn̩ bin gesiezt worden bist gesiezt worden gesiezt gesiezt haben gesiezt werden gesiezt worden gesiezt worden sein gesiezt worden zu sein gesiezt zu haben gesiezt zu werden haben gesiezt habest gesiezt habet gesiezt habt gesiezt hast gesiezt hat gesiezt hatte gesiezt hatten gesiezt hattest gesiezt hattet gesiezt hätte gesiezt hätten gesiezt hättest gesiezt hättet gesiezt sei gesiezt worden seid gesiezt worden seien gesiezt worden seiest gesiezt worden seiet gesiezt worden seist gesiezt worden siez siezen siezen Sie siezend siezest siezet siezt siezten sieztest sieztet sind gesiezt worden ungebräuchlich: habe gesiezt ungebräuchlich: haben Sie gesiezt ungebräuchlich: habt gesiezt ungebräuchlich: sei gesiezt worden ungebräuchlich: seid gesiezt worden ungebräuchlich: seien Sie gesiezt worden ungebräuchlich: werde gesiezt ungebräuchlich: werden Sie gesiezt ungebräuchlich: werdet gesiezt war gesiezt worden waren gesiezt worden warst gesiezt worden wart gesiezt worden werde gesiezt werde gesiezt haben werde gesiezt werden werde gesiezt worden sein werde siezen werden gesiezt werden gesiezt haben werden gesiezt werden werden gesiezt worden sein werden siezen werdest gesiezt werdest gesiezt haben werdest gesiezt werden werdest gesiezt worden sein werdest siezen werdet gesiezt werdet gesiezt haben werdet gesiezt werden werdet gesiezt worden sein werdet siezen wird gesiezt wird gesiezt haben wird gesiezt werden wird gesiezt worden sein wird siezen wirst gesiezt wirst gesiezt haben wirst gesiezt werden wirst gesiezt worden sein wirst siezen wurde gesiezt wurden gesiezt wurdest gesiezt wurdet gesiezt wäre gesiezt worden wären gesiezt worden wärest gesiezt worden wäret gesiezt worden wärst gesiezt worden wärt gesiezt worden würde gesiezt würde gesiezt haben würde gesiezt werden würde gesiezt worden sein würde siezen würden gesiezt würden gesiezt haben würden gesiezt werden würden gesiezt worden sein würden siezen würdest gesiezt würdest gesiezt haben würdest gesiezt werden würdest gesiezt worden sein würdest siezen würdet gesiezt würdet gesiezt haben würdet gesiezt werden würdet gesiezt worden sein würdet siezen zu siezen zu siezende zu siezender zu siezendes … sieze siezte habe gesiezt v
teititellä
eine Person oder eine Gruppe mit der Höflichkeitsform Sie anreden

simmern ˈzɪmɐn gesimmert gesimmert gewesen gesimmert gewesen sein gesimmert gewesen zu sein gesimmert haben gesimmert sein gesimmert werden gesimmert worden gesimmert worden sein gesimmert worden zu sein gesimmert zu haben gesimmert zu sein gesimmert zu werden haben gesimmert habest gesimmert habet gesimmert habt gesimmert hast gesimmert hat gesimmert hatte gesimmert hatten gesimmert hattest gesimmert hattet gesimmert hätte gesimmert hätten gesimmert hättest gesimmert hättet gesimmert sei gesimmert sei gesimmert gewesen sei gesimmert worden seien gesimmert seien gesimmert gewesen seien gesimmert worden simmern simmern Sie simmernd simmerst simmert simmerten simmertest simmertet sind gesimmert sind gesimmert gewesen sind gesimmert worden ungebräuchlich: habe gesimmert ungebräuchlich: haben Sie gesimmert ungebräuchlich: habt gesimmert war gesimmert war gesimmert gewesen war gesimmert worden waren gesimmert waren gesimmert gewesen waren gesimmert worden werde gesimmert werde gesimmert gewesen sein werde gesimmert haben werde gesimmert sein werde gesimmert werden werde gesimmert worden sein werde simmern werden gesimmert werden gesimmert gewesen sein werden gesimmert haben werden gesimmert sein werden gesimmert werden werden gesimmert worden sein werden simmern werdest gesimmert haben werdest simmern werdet gesimmert haben werdet simmern wird gesimmert wird gesimmert gewesen sein wird gesimmert haben wird gesimmert sein wird gesimmert werden wird gesimmert worden sein wird simmern wirst gesimmert haben wirst simmern wurde gesimmert wurden gesimmert wäre gesimmert wäre gesimmert gewesen wäre gesimmert worden wären gesimmert wären gesimmert gewesen wären gesimmert worden würde gesimmert würde gesimmert gewesen sein würde gesimmert haben würde gesimmert sein würde gesimmert werden würde gesimmert worden sein würde simmern würden gesimmert würden gesimmert gewesen sein würden gesimmert haben würden gesimmert sein würden gesimmert werden würden gesimmert worden sein würden simmern würdest gesimmert haben würdest simmern würdet gesimmert haben würdet simmern zu simmern zu simmernde zu simmernder zu simmerndes … simmer simmere simmre simmerte habe gesimmert v
hauduttaa
(auf einem Herd mit geringer Hitze) köcheln, in Flüssigkeit garen unterhalb des Siedepunkts

singen ˈzɪŋən gesungen gesungen gewesen gesungen gewesen sein gesungen gewesen zu sein gesungen haben gesungen sein gesungen werden gesungen worden gesungen worden sein gesungen worden zu sein gesungen zu haben gesungen zu sein gesungen zu werden haben Sie gesungen haben gesungen habest gesungen habet gesungen habt gesungen hast gesungen hat gesungen hatte gesungen hatten gesungen hattest gesungen hattet gesungen hätte gesungen hätten gesungen hättest gesungen hättet gesungen sangen sangst sangt sei gesungen sei gesungen gewesen sei gesungen worden seien gesungen seien gesungen gewesen seien gesungen worden sind gesungen sind gesungen gewesen sind gesungen worden sing singen singen Sie singend singest singet singst singt sänge sängen sängest sänget sängst sängt war gesungen war gesungen gewesen war gesungen worden waren gesungen waren gesungen gewesen waren gesungen worden werde gesungen werde gesungen gewesen sein werde gesungen haben werde gesungen sein werde gesungen werden werde gesungen worden sein werde singen werden gesungen werden gesungen gewesen sein werden gesungen haben werden gesungen sein werden gesungen werden werden gesungen worden sein werden singen werdest gesungen haben werdest singen werdet gesungen haben werdet singen wird gesungen wird gesungen gewesen sein wird gesungen haben wird gesungen sein wird gesungen werden wird gesungen worden sein wird singen wirst gesungen haben wirst singen wurde gesungen wurden gesungen wäre gesungen wäre gesungen gewesen wäre gesungen worden wären gesungen wären gesungen gewesen wären gesungen worden würde gesungen würde gesungen gewesen sein würde gesungen haben würde gesungen sein würde gesungen werden würde gesungen worden sein würde singen würden gesungen würden gesungen gewesen sein würden gesungen haben würden gesungen sein würden gesungen werden würden gesungen worden sein würden singen würdest gesungen haben würdest singen würdet gesungen haben würdet singen zu singen zu singende … zu singender singe sang habe gesungen v
laulaa
ein Lied (oder eine Melodie) mit der eigenen Stimme hervorbringen

sinnlos ˈzɪnloːs sinnlos sinnlose sinnlosem sinnlosen sinnloser sinnlosere sinnloserem sinnloseren sinnloserer sinnloseres sinnloses sinnloseste sinnlosestem sinnlosesten sinnlosester sinnlosestes adj
järjetön merkityksetön
ohne Sinn seiend, eine inhaltsleere oder unüberlegte Aussage seiend, ohne Zusammenhang seiend, sich auf fehlenden Sinn beziehend, ohne Zweck, ohne Vernunft seiend

sitzen ˈzɪt͡sn̩ bist gesessen gesessen gesessen haben gesessen sein gesessen worden gesessen zu haben gesessen zu sein haben Sie gesessen haben gesessen habest gesessen habet gesessen habt gesessen hast gesessen hat gesessen hatte gesessen hatten gesessen hattest gesessen hattet gesessen hätte gesessen hätten gesessen hättest gesessen hättet gesessen saßen saßest saßt sei gesessen sei gesessen worden seid gesessen seien Sie gesessen seien gesessen seiest gesessen seiet gesessen seist gesessen sind gesessen sitz sitzen sitzen Sie sitzend sitzest sitzet sitzt säße säßen säßest säßet war gesessen war gesessen worden waren gesessen warst gesessen wart gesessen werde gesessen werde gesessen haben werde gesessen sein werde gesessen werden werde gesessen worden sein werde sitzen werden gesessen haben werden gesessen sein werden sitzen werdest gesessen haben werdest gesessen sein werdest sitzen werdet gesessen haben werdet gesessen sein werdet sitzen wird gesessen wird gesessen haben wird gesessen sein wird gesessen werden wird gesessen worden sein wird sitzen wirst gesessen haben wirst gesessen sein wirst sitzen wurde gesessen wäre gesessen wäre gesessen worden wären gesessen wärest gesessen wäret gesessen wärst gesessen wärt gesessen würde gesessen würde gesessen haben würde gesessen sein würde gesessen werden würde gesessen worden sein würde sitzen würden gesessen haben würden gesessen sein würden sitzen würdest gesessen haben würdest gesessen sein würdest sitzen würdet gesessen haben würdet gesessen sein würdet sitzen zu sitzen sitze saß bin gesessen habe gesessen v
istua
von Menschen: sich mit dem Gesäß auf etwas niedergelassen haben
sich längere Zeit an demselben Ort aufhalten
von Adeligen, herrschaftlichen Häusern, umgangssprachlich auch von Firmen: ansässig sein, seinen Sitz haben
sopia
von Kleidung: von Größe oder Schnitt angemessen sein

sizilianisch zit͡siˈli̯aːnɪʃ sizilianisch sizilianische sizilianischem sizilianischen sizilianischer sizilianischere sizilianischerem sizilianischeren sizilianischerer sizilianischeres sizilianisches sizilianischste sizilianischstem sizilianischsten sizilianischster sizilianischstes adj
sisilialainen
Sizilien betreffend, aus Sizilien kommend

skandinavisch skandiˈnaːvɪʃ skandinavisch skandinavische skandinavischem skandinavischen skandinavischer skandinavisches adj
skandinaavinen
zu Skandinavien gehörig, es betreffend

skizzieren skɪˈt͡siːʁən haben skizziert habest skizziert habet skizziert habt skizziert hast skizziert hat skizziert hatte skizziert hatten skizziert hattest skizziert hattet skizziert hätte skizziert hätten skizziert hättest skizziert hättet skizziert sei skizziert sei skizziert gewesen sei skizziert worden seien skizziert seien skizziert gewesen seien skizziert worden sind skizziert sind skizziert gewesen sind skizziert worden skizzier skizzieren skizzieren Sie skizzierend skizzierest skizzieret skizzierst skizziert skizziert gewesen skizziert gewesen sein skizziert gewesen zu sein skizziert haben skizziert sein skizziert werden skizziert worden skizziert worden sein skizziert worden zu sein skizziert zu haben skizziert zu sein skizziert zu werden skizzierten skizziertest skizziertet ungebräuchlich: habe skizziert ungebräuchlich: haben Sie skizziert ungebräuchlich: habt skizziert war skizziert war skizziert gewesen war skizziert worden waren skizziert waren skizziert gewesen waren skizziert worden werde skizzieren werde skizziert werde skizziert gewesen sein werde skizziert haben werde skizziert sein werde skizziert werden werde skizziert worden sein werden skizzieren werden skizziert werden skizziert gewesen sein werden skizziert haben werden skizziert sein werden skizziert werden werden skizziert worden sein werdest skizzieren werdest skizziert haben werdet skizzieren werdet skizziert haben wird skizzieren wird skizziert wird skizziert gewesen sein wird skizziert haben wird skizziert sein wird skizziert werden wird skizziert worden sein wirst skizzieren wirst skizziert haben wurde skizziert wurden skizziert wäre skizziert wäre skizziert gewesen wäre skizziert worden wären skizziert wären skizziert gewesen wären skizziert worden würde skizzieren würde skizziert würde skizziert gewesen sein würde skizziert haben würde skizziert sein würde skizziert werden würde skizziert worden sein würden skizzieren würden skizziert würden skizziert gewesen sein würden skizziert haben würden skizziert sein würden skizziert werden würden skizziert worden sein würdest skizzieren würdest skizziert haben würdet skizzieren würdet skizziert haben zu skizzieren zu skizzierende zu skizzierender zu skizzierendes … skizziere skizzierte habe skizziert v
luonnostella
Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen
technisches Zeichnen, Architektur, Bauwesen, Kartographie, Mathematik, Technik: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen
übertragen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
übertragen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen

slawisch ˈslaːvɪʃ slawisch slawische slawischem slawischen slawischer slawischere slawischerem slawischeren slawischerer slawischeres slawisches slawischste slawischstem slawischsten slawischster slawischstes adj
slaavilainen
auf die Sprache der Slawen bezogen
auf die Slawen bezogen, die Slawen betreffend

slowakisch sloˈvaːkɪʃ slowakisch slowakische slowakischem slowakischen slowakischer slowakischere slowakischerem slowakischeren slowakischerer slowakischeres slowakisches slowakischste slowakischstem slowakischsten slowakischster slowakischstes adj
slovakialainen
zum Volk der Slowaken gehörig
zur Slowakei gehörig
keine Steigerung: zur Sprache Slowakisch gehörig

slowenisch sloˈveːnɪʃ slowenisch slowenische slowenischem slowenischen slowenischer slowenischere slowenischerem slowenischeren slowenischerer slowenischeres slowenisches slowenischste slowenischstem slowenischsten slowenischster slowenischstes adj
slovenialainen
zum Volk der Slowenen gehörig
zu Slowenien gehörig

smaragdgrün smaˈʁaktˌɡʁyːn smaragdgrün smaragdgrüne smaragdgrünem smaragdgrünen smaragdgrüner smaragdgrünes adj
smaragdinvihreä
von der Farbe eines Smaragds

so zoː particle
niin näin
verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt

so weit das Auge reicht ˌzoː vaɪ̯t das ˈʔaʊ̯ɡə ˌʁaɪ̯çt
silmän kantamattomiin
gehoben: so weit man blicken/sehen kann; überall

sofern zoˈfɛʁn
mikäli
eine Voraussetzung angebend: wenn

sofort zoˈfɔʁt
heti
ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle

sogar zoˈɡaːɐ̯ adv
jopa
bis hin zu einem beachtlichen Grad; auch: damit eine Schwelle überschreitend

sogenannt ˈzoːɡəˌnant sogenannt sogenannte sogenanntem sogenannten sogenannter sogenanntes adj
niin kutsuttu niin sanottu
mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als

somalisch zoˈmaːlɪʃ somalisch somalische somalischem somalischen somalischer somalisches adj
somalialainen
zum Volk der Somali gehörig

sommerlich ˈzɔmɐlɪç sommerlich sommerliche sommerlichem sommerlichen sommerlicher sommerlichere sommerlicherem sommerlicheren sommerlicherer sommerlicheres sommerliches sommerlichste sommerlichstem sommerlichsten sommerlichster sommerlichstes adj
kesäinen
charakteristisch für den Sommer; dem Sommer entsprechend

sondern ˈzɔndɐn conjunction
vaan
den Gegensatz nach einem negierten Satzteil einleitend

sonnig ˈzɔnɪk ˈzɔnɪç sonnig sonnige sonnigem sonnigen sonniger sonnigere sonnigerem sonnigeren sonnigerer sonnigeres sonniges sonnigste sonnigstem sonnigsten sonnigster sonnigstes adj
aurinkoinen
sich auf die Sonne beziehend, in der Art und Weise der Sonne, von der Sonne beschienen

sorbisch ˈzɔʁbɪʃ sorbisch sorbische sorbischem sorbischen sorbischer sorbischere sorbischerem sorbischeren sorbischerer sorbischeres sorbisches sorbischste sorbischstem sorbischsten sorbischster sorbischstes adj
sorbi
zum Volk der Sorben gehörig

sowie zoˈviː
sekä
vergleichend, aufzählend: wie auch, und außerdem, wobei der Fokus auf den folgenden Ausdruck gelegt wird

sowjetisch zɔˈvjeːtɪʃ zɔˈvjɛtɪʃ sowjetisch sowjetische sowjetischem sowjetischen sowjetischer sowjetisches sowjetischsten adj
neuvostoliittolainen
die Sowjetunion betreffend, zur Sowjetunion gehörig, in der Art und Weise der Sowjetunion

sozusagen ˌzoːt͡suˈzaːɡŋ̩ adv
niin sanotusti
Einleitung eines bildlich (metaphorisch) gemeinten Ausdrucks: gewissermaßen

spanisch ˈʃpaːnɪʃ spanisch spanische spanischem spanischen spanischer spanischere spanischerem spanischeren spanischerer spanischeres spanisches spanischste spanischstem spanischsten spanischster spanischstes adj
espanjalainen
zu Spanien gehörig, aus Spanien kommend
zum Volk der Spanier gehörig, in der Art und Weise der Spanier
nicht steigerbar: zur Sprache Spanisch gehörig

spannend ˈʃpanənt spannend spannende spannendem spannenden spannender spannendere spannenderem spannenderen spannenderer spannenderes spannendes spannendste spannendstem spannendsten spannendster spannendstes adj
jännittävä mielenkiintoinen
Spannung (Erregung, Neugier) hervorrufend, oft ein (meist) angenehmes Gefühl des Grusels oder der gebannten Faszination erzeugend

spezifizieren ʃpet͡sifiˈt͡siːʁən haben spezifiziert habest spezifiziert habet spezifiziert habt spezifiziert hast spezifiziert hat spezifiziert hatte spezifiziert hatten spezifiziert hattest spezifiziert hattet spezifiziert hätte spezifiziert hätten spezifiziert hättest spezifiziert hättet spezifiziert sei spezifiziert sei spezifiziert gewesen sei spezifiziert worden seien spezifiziert seien spezifiziert gewesen seien spezifiziert worden sind spezifiziert sind spezifiziert gewesen sind spezifiziert worden spezifizier spezifizieren spezifizieren Sie spezifizierend spezifizierest spezifizieret spezifizierst spezifiziert spezifiziert gewesen spezifiziert gewesen sein spezifiziert gewesen zu sein spezifiziert haben spezifiziert sein spezifiziert werden spezifiziert worden spezifiziert worden sein spezifiziert worden zu sein spezifiziert zu haben spezifiziert zu sein spezifiziert zu werden spezifizierten spezifiziertest spezifiziertet ungebräuchlich: habe spezifiziert ungebräuchlich: haben Sie spezifiziert ungebräuchlich: habt spezifiziert war spezifiziert war spezifiziert gewesen war spezifiziert worden waren spezifiziert waren spezifiziert gewesen waren spezifiziert worden werde spezifizieren werde spezifiziert werde spezifiziert gewesen sein werde spezifiziert haben werde spezifiziert sein werde spezifiziert werden werde spezifiziert worden sein werden spezifizieren werden spezifiziert werden spezifiziert gewesen sein werden spezifiziert haben werden spezifiziert sein werden spezifiziert werden werden spezifiziert worden sein werdest spezifizieren werdest spezifiziert haben werdet spezifizieren werdet spezifiziert haben wird spezifizieren wird spezifiziert wird spezifiziert gewesen sein wird spezifiziert haben wird spezifiziert sein wird spezifiziert werden wird spezifiziert worden sein wirst spezifizieren wirst spezifiziert haben wurde spezifiziert wurden spezifiziert wäre spezifiziert wäre spezifiziert gewesen wäre spezifiziert worden wären spezifiziert wären spezifiziert gewesen wären spezifiziert worden würde spezifizieren würde spezifiziert würde spezifiziert gewesen sein würde spezifiziert haben würde spezifiziert sein würde spezifiziert werden würde spezifiziert worden sein würden spezifizieren würden spezifiziert würden spezifiziert gewesen sein würden spezifiziert haben würden spezifiziert sein würden spezifiziert werden würden spezifiziert worden sein würdest spezifizieren würdest spezifiziert haben würdet spezifizieren würdet spezifiziert haben zu spezifizieren zu spezifizierende zu spezifizierender zu spezifizierendes … spezifiziere spezifizierte habe spezifiziert v
eritellä tarkentaa
etwas genauer darlegen, bestimmen

spielen ˈʃpiːlən gespielt gespielt gewesen gespielt gewesen sein gespielt gewesen zu sein gespielt haben gespielt sein gespielt werden gespielt worden gespielt worden sein gespielt worden zu sein gespielt zu haben gespielt zu sein gespielt zu werden haben gespielt habest gespielt habet gespielt habt gespielt hast gespielt hat gespielt hatte gespielt hatten gespielt hattest gespielt hattet gespielt hätte gespielt hätten gespielt hättest gespielt hättet gespielt sei gespielt sei gespielt gewesen sei gespielt worden seien gespielt seien gespielt gewesen seien gespielt worden sind gespielt sind gespielt gewesen sind gespielt worden spiel spielen spielen Sie spielend spielest spielet spielst spielt spielten spieltest spieltet ungebräuchlich: habe gespielt ungebräuchlich: haben Sie gespielt ungebräuchlich: habt gespielt veraltet: du spielest veraltet: du spieletest veraltet: er/sie/es spielet veraltet: er/sie/es spielete veraltet: ihr spielet veraltet: ihr spieletet veraltet: sie spieleten veraltet: spielet veraltet: wir spieleten war gespielt war gespielt gewesen war gespielt worden waren gespielt waren gespielt gewesen waren gespielt worden werde gespielt werde gespielt gewesen sein werde gespielt haben werde gespielt sein werde gespielt werden werde gespielt worden sein werde spielen werden gespielt werden gespielt gewesen sein werden gespielt haben werden gespielt sein werden gespielt werden werden gespielt worden sein werden spielen werdest gespielt haben werdest spielen werdet gespielt haben werdet spielen wird gespielt wird gespielt gewesen sein wird gespielt haben wird gespielt sein wird gespielt werden wird gespielt worden sein wird spielen wirst gespielt haben wirst spielen wurde gespielt wurden gespielt wäre gespielt wäre gespielt gewesen wäre gespielt worden wären gespielt wären gespielt gewesen wären gespielt worden würde gespielt würde gespielt gewesen sein würde gespielt haben würde gespielt sein würde gespielt werden würde gespielt worden sein würde spielen würden gespielt würden gespielt gewesen sein würden gespielt haben würden gespielt sein würden gespielt werden würden gespielt worden sein würden spielen würdest gespielt haben würdest spielen würdet gespielt haben würdet spielen zu spielen zu spielende zu spielender zu spielendes … spiele spielte veraltet: ich spielete habe gespielt v
leikkiä pelata
mit jemandem/etwas (Dativ): einer zwanglosen komplexen Betätigung nachgehen, bei der der Lustgewinn im Vordergrund steht
soittaa pelata
Musik: ein Musikinstrument benutzen

spinal spiˈnaːl ʃpiˈnaːl spinal spinale spinalem spinalen spinaler spinales adj
selkäydin selkäranka-
Anatomie: die Wirbelsäule, das Rückenmark betreffend

spleißen ˈʃplaɪ̯sn̩ gespleißt gespleißt gewesen gespleißt gewesen sein gespleißt gewesen zu sein gespleißt haben gespleißt sein gespleißt werden gespleißt worden gespleißt worden sein gespleißt worden zu sein gespleißt zu haben gespleißt zu sein gespleißt zu werden gesplissen gesplissen gewesen gesplissen gewesen sein gesplissen gewesen zu sein gesplissen haben gesplissen sein gesplissen werden gesplissen worden gesplissen worden sein gesplissen worden zu sein gesplissen zu haben gesplissen zu sein gesplissen zu werden haben Sie gesplissen haben gespleißt haben gesplissen habest gespleißt habest gesplissen habet gespleißt habet gesplissen habt gespleißt habt gesplissen hast gespleißt hast gesplissen hat gespleißt hat gesplissen hatte gespleißt hatte gesplissen hatten gespleißt hatten gesplissen hattest gespleißt hattest gesplissen hattet gespleißt hattet gesplissen hätte gespleißt hätte gesplissen hätten gespleißt hätten gesplissen hättest gespleißt hättest gesplissen hättet gespleißt hättet gesplissen sei gespleißt sei gespleißt gewesen sei gespleißt worden sei gesplissen sei gesplissen gewesen sei gesplissen worden seien gespleißt seien gespleißt gewesen seien gespleißt worden seien gesplissen seien gesplissen gewesen seien gesplissen worden sind gespleißt sind gespleißt gewesen sind gespleißt worden sind gesplissen sind gesplissen gewesen sind gesplissen worden spleiß spleißen spleißen Sie spleißend spleißest spleißet spleißt spleißten spleißtest spleißtet splisse splissen splissest splisset splisst ungebräuchlich: habe gespleißt ungebräuchlich: haben Sie gespleißt ungebräuchlich: habt gespleißt war gespleißt war gespleißt gewesen war gespleißt worden war gesplissen war gesplissen gewesen war gesplissen worden waren gespleißt waren gespleißt gewesen waren gespleißt worden waren gesplissen waren gesplissen gewesen waren gesplissen worden werde gespleißt werde gespleißt gewesen sein werde gespleißt haben werde gespleißt sein werde gespleißt werden werde gespleißt worden sein werde gesplissen werde gesplissen gewesen sein werde gesplissen haben werde gesplissen sein werde gesplissen werden werde gesplissen worden sein werde spleißen werden gespleißt werden gespleißt gewesen sein werden gespleißt haben werden gespleißt sein werden gespleißt werden werden gespleißt worden sein werden gesplissen werden gesplissen gewesen sein werden gesplissen haben werden gesplissen sein werden gesplissen werden werden gesplissen worden sein werden spleißen werdest gespleißt haben werdest gesplissen haben werdest spleißen werdet gespleißt haben werdet gesplissen haben werdet spleißen wird gespleißt wird gespleißt gewesen sein wird gespleißt haben wird gespleißt sein wird gespleißt werden wird gespleißt worden sein wird gesplissen wird gesplissen gewesen sein wird gesplissen haben wird gesplissen sein wird gesplissen werden wird gesplissen worden sein wird spleißen wirst gespleißt haben wirst gesplissen haben wirst spleißen wurde gespleißt wurde gesplissen wurden gespleißt wurden gesplissen wäre gespleißt wäre gespleißt gewesen wäre gespleißt worden wäre gesplissen wäre gesplissen gewesen wäre gesplissen worden wären gespleißt wären gespleißt gewesen wären gespleißt worden wären gesplissen wären gesplissen gewesen wären gesplissen worden würde gespleißt würde gespleißt gewesen sein würde gespleißt haben würde gespleißt sein würde gespleißt werden würde gespleißt worden sein würde gesplissen würde gesplissen gewesen sein würde gesplissen haben würde gesplissen sein würde gesplissen werden würde gesplissen worden sein würde spleißen würden gespleißt würden gespleißt gewesen sein würden gespleißt haben würden gespleißt sein würden gespleißt werden würden gespleißt worden sein würden gesplissen würden gesplissen gewesen sein würden gesplissen haben würden gesplissen sein würden gesplissen werden würden gesplissen worden sein würden spleißen würdest gespleißt haben würdest gesplissen haben würdest spleißen würdet gespleißt haben würdet gesplissen haben würdet spleißen zu spleißen zu spleißende zu spleißende … zu spleißender zu spleißendes … spleiße spleißte spliss habe gespleißt habe gesplissen v
pleissata
Seemannssprache: Tauenden miteinander verflechten

sporadisch ʃpoˈʁaːdɪʃ sporadisch sporadische sporadischem sporadischen sporadischer sporadischere sporadischerem sporadischeren sporadischerer sporadischeres sporadisches sporadischste sporadischstem sporadischsten sporadischster sporadischstes adj
harvinainen sporadinen
relativ vereinzelt vorkommend, (nur) gelegentlich
sporadinen harvinainen
relativ zerstreut, verstreut

spotten ˈʃpɔtn̩ gespottet gespottet haben gespottet worden gespottet zu haben haben gespottet habest gespottet habet gespottet habt gespottet hast gespottet hat gespottet hatte gespottet hatten gespottet hattest gespottet hattet gespottet hätte gespottet hätten gespottet hättest gespottet hättet gespottet sei gespottet worden spott spotten spotten Sie spottend spottest spottet spotteten spottetest spottetet ungebräuchlich: habe gespottet ungebräuchlich: haben Sie gespottet ungebräuchlich: habt gespottet war gespottet worden werde gespottet werde gespottet haben werde gespottet werden werde gespottet worden sein werde spotten werden gespottet haben werden spotten werdest gespottet haben werdest spotten werdet gespottet haben werdet spotten wird gespottet wird gespottet haben wird gespottet werden wird gespottet worden sein wird spotten wirst gespottet haben wirst spotten wurde gespottet wäre gespottet worden würde gespottet würde gespottet haben würde gespottet werden würde gespottet worden sein würde spotten würden gespottet haben würden spotten würdest gespottet haben würdest spotten würdet gespottet haben würdet spotten zu spotten spotte spottete habe gespottet v
pilkata
intransitiv: sich über jemanden lustig machen, Spott äußern

sprechen ˈʃpʁɛçn̩ gesprochen gesprochen gewesen gesprochen gewesen sein gesprochen gewesen zu sein gesprochen haben gesprochen sein gesprochen werden gesprochen worden gesprochen worden sein gesprochen worden zu sein gesprochen zu haben gesprochen zu sein gesprochen zu werden haben Sie gesprochen haben gesprochen habest gesprochen habet gesprochen habt gesprochen hast gesprochen hat gesprochen hatte gesprochen hatten gesprochen hattest gesprochen hattet gesprochen hätte gesprochen hätten gesprochen hättest gesprochen hättet gesprochen sei gesprochen sei gesprochen gewesen sei gesprochen worden seien gesprochen seien gesprochen gewesen seien gesprochen worden sind gesprochen sind gesprochen gewesen sind gesprochen worden sprachen sprachst spracht sprechen sprechen Sie sprechend sprechest sprechet sprecht sprich sprichst spricht spräche sprächen sprächest sprächet sprächst sprächt war gesprochen war gesprochen gewesen war gesprochen worden waren gesprochen waren gesprochen gewesen waren gesprochen worden werde gesprochen werde gesprochen gewesen sein werde gesprochen haben werde gesprochen sein werde gesprochen werden werde gesprochen worden sein werde sprechen werden gesprochen werden gesprochen gewesen sein werden gesprochen haben werden gesprochen sein werden gesprochen werden werden gesprochen worden sein werden sprechen werdest gesprochen haben werdest sprechen werdet gesprochen haben werdet sprechen wird gesprochen wird gesprochen gewesen sein wird gesprochen haben wird gesprochen sein wird gesprochen werden wird gesprochen worden sein wird sprechen wirst gesprochen haben wirst sprechen wurde gesprochen wurden gesprochen wäre gesprochen wäre gesprochen gewesen wäre gesprochen worden wären gesprochen wären gesprochen gewesen wären gesprochen worden würde gesprochen würde gesprochen gewesen sein würde gesprochen haben würde gesprochen sein würde gesprochen werden würde gesprochen worden sein würde sprechen würden gesprochen würden gesprochen gewesen sein würden gesprochen haben würden gesprochen sein würden gesprochen werden würden gesprochen worden sein würden sprechen würdest gesprochen haben würdest sprechen würdet gesprochen haben würdet sprechen zu sprechen zu sprechende … zu sprechender spreche sprach habe gesprochen v
puhua
mündliche Äußerungen in Form von Lauten, Wörtern und/oder Sätzen von sich geben

springen ˈʃpʁɪŋən bist gesprungen gesprungen gesprungen gewesen gesprungen gewesen sein gesprungen gewesen zu sein gesprungen sein gesprungen worden gesprungen zu sein sei gesprungen sei gesprungen gewesen sei gesprungen worden seid gesprungen seien Sie gesprungen seien gesprungen seien gesprungen gewesen seiest gesprungen seiet gesprungen seist gesprungen sind gesprungen sind gesprungen gewesen sprangen sprangst sprangt spring springen springen Sie springend springest springet springst springt spränge sprängen sprängest spränget sprängst sprängt war gesprungen war gesprungen gewesen war gesprungen worden waren gesprungen waren gesprungen gewesen warst gesprungen wart gesprungen werde gesprungen werde gesprungen gewesen sein werde gesprungen sein werde gesprungen werden werde gesprungen worden sein werde springen werden gesprungen gewesen sein werden gesprungen sein werden springen werdest gesprungen sein werdest springen werdet gesprungen sein werdet springen wird gesprungen wird gesprungen gewesen sein wird gesprungen sein wird gesprungen werden wird gesprungen worden sein wird springen wirst gesprungen sein wirst springen wurde gesprungen wäre gesprungen wäre gesprungen gewesen wäre gesprungen worden wären gesprungen wären gesprungen gewesen wärest gesprungen wäret gesprungen wärst gesprungen wärt gesprungen würde gesprungen würde gesprungen gewesen sein würde gesprungen sein würde gesprungen werden würde gesprungen worden sein würde springen würden gesprungen gewesen sein würden gesprungen sein würden springen würdest gesprungen sein würdest springen würdet gesprungen sein würdet springen zu springen springe sprang bin gesprungen v
hypätä hyppiä
hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen
hypätä
sich mehr oder weniger elegant fallen lassen

spucken ˈʃpʊkn̩ gespuckt gespuckt gewesen gespuckt gewesen sein gespuckt gewesen zu sein gespuckt haben gespuckt sein gespuckt werden gespuckt worden gespuckt worden sein gespuckt worden zu sein gespuckt zu haben gespuckt zu sein gespuckt zu werden haben gespuckt habest gespuckt habet gespuckt habt gespuckt hast gespuckt hat gespuckt hatte gespuckt hatten gespuckt hattest gespuckt hattet gespuckt hätte gespuckt hätten gespuckt hättest gespuckt hättet gespuckt sei gespuckt sei gespuckt gewesen sei gespuckt worden seien gespuckt seien gespuckt gewesen seien gespuckt worden sind gespuckt sind gespuckt gewesen sind gespuckt worden spuck spucken spucken Sie spuckend spuckest spucket spuckst spuckt spuckten spucktest spucktet ungebräuchlich: habe gespuckt ungebräuchlich: haben Sie gespuckt ungebräuchlich: habt gespuckt war gespuckt war gespuckt gewesen war gespuckt worden waren gespuckt waren gespuckt gewesen waren gespuckt worden werde gespuckt werde gespuckt gewesen sein werde gespuckt haben werde gespuckt sein werde gespuckt werden werde gespuckt worden sein werde spucken werden gespuckt werden gespuckt gewesen sein werden gespuckt haben werden gespuckt sein werden gespuckt werden werden gespuckt worden sein werden spucken werdest gespuckt haben werdest spucken werdet gespuckt haben werdet spucken wird gespuckt wird gespuckt gewesen sein wird gespuckt haben wird gespuckt sein wird gespuckt werden wird gespuckt worden sein wird spucken wirst gespuckt haben wirst spucken wurde gespuckt wurden gespuckt wäre gespuckt wäre gespuckt gewesen wäre gespuckt worden wären gespuckt wären gespuckt gewesen wären gespuckt worden würde gespuckt würde gespuckt gewesen sein würde gespuckt haben würde gespuckt sein würde gespuckt werden würde gespuckt worden sein würde spucken würden gespuckt würden gespuckt gewesen sein würden gespuckt haben würden gespuckt sein würden gespuckt werden würden gespuckt worden sein würden spucken würdest gespuckt haben würdest spucken würdet gespuckt haben würdet spucken zu spucken zu spuckende zu spuckender zu spuckendes … spucke spuckte habe gespuckt v
sylkeä
Speichel heftig aus dem Mund schleudern

spät ʃpeːt ʃpɛːt spät späte spätem späten später spätere späterem späteren späterer späteres spätes späteste spätestem spätesten spätester spätestes adj
myöhäinen
zeitlich fortgeschritten, kurz vor Schluss, gegen Ende
zeitlich weiter hinten liegend, zu einem weiter hinten liegenden Zeitpunkt als erwartet

spüren ˈʃpyːʁən bin gespürt worden bist gespürt worden gespürt gespürt haben gespürt werden gespürt worden gespürt worden sein gespürt worden zu sein gespürt zu haben gespürt zu werden haben gespürt habest gespürt habet gespürt habt gespürt hast gespürt hat gespürt hatte gespürt hatten gespürt hattest gespürt hattet gespürt hätte gespürt hätten gespürt hättest gespürt hättet gespürt sei gespürt worden seid gespürt worden seien gespürt worden seiest gespürt worden seiet gespürt worden seist gespürt worden sind gespürt worden spür spüren spüren Sie spürend spürest spüret spürst spürt spürten spürtest spürtet ungebräuchlich: habe gespürt ungebräuchlich: haben Sie gespürt ungebräuchlich: habt gespürt ungebräuchlich: sei gespürt worden ungebräuchlich: seid gespürt worden ungebräuchlich: seien Sie gespürt worden ungebräuchlich: werde gespürt ungebräuchlich: werden Sie gespürt ungebräuchlich: werdet gespürt war gespürt worden waren gespürt worden warst gespürt worden wart gespürt worden werde gespürt werde gespürt haben werde gespürt werden werde gespürt worden sein werde spüren werden gespürt werden gespürt haben werden gespürt werden werden gespürt worden sein werden spüren werdest gespürt werdest gespürt haben werdest gespürt werden werdest gespürt worden sein werdest spüren werdet gespürt werdet gespürt haben werdet gespürt werden werdet gespürt worden sein werdet spüren wird gespürt wird gespürt haben wird gespürt werden wird gespürt worden sein wird spüren wirst gespürt wirst gespürt haben wirst gespürt werden wirst gespürt worden sein wirst spüren wurde gespürt wurden gespürt wurdest gespürt wurdet gespürt wäre gespürt worden wären gespürt worden wärest gespürt worden wäret gespürt worden wärst gespürt worden wärt gespürt worden würde gespürt würde gespürt haben würde gespürt werden würde gespürt worden sein würde spüren würden gespürt würden gespürt haben würden gespürt werden würden gespürt worden sein würden spüren würdest gespürt würdest gespürt haben würdest gespürt werden würdest gespürt worden sein würdest spüren würdet gespürt würdet gespürt haben würdet gespürt werden würdet gespürt worden sein würdet spüren zu spüren zu spürende zu spürender zu spürendes … spüre spürte habe gespürt v
aistia
etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen
vaistota
etwas nicht Gegenständliches erkennen

stabil ʃtaˈbiːl stabil stabile stabilem stabilen stabiler stabilere stabilerem stabileren stabilerer stabileres stabiles stabilste stabilstem stabilsten stabilster stabilstes adj
vakaa
belastungsfähig, standhaft, (von Werten) ständig, gleichbleibend

stark ʃtaʁk stark starke starkem starken starker starkes stärker stärkere stärkerem stärkeren stärkerer stärkeres stärkste stärkstem stärksten stärkster stärkstes adj
voimakas vahva
mit Kraft ausgestattet, von Kraft geprägt, zeugend
hohe Leistung erbringend; sehr leistungsfähig

stattfinden ˈʃtatˌfɪndn̩ fanden statt fandest statt fandet statt fandst statt find statt finden Sie statt finden statt findest statt findet statt fände statt fänden statt fändest statt fändet statt haben Sie stattgefunden haben stattgefunden habest stattgefunden habet stattgefunden habt stattgefunden hast stattgefunden hat stattgefunden hatte stattgefunden hatten stattgefunden hattest stattgefunden hattet stattgefunden hätte stattgefunden hätten stattgefunden hättest stattgefunden hättet stattgefunden stattfanden stattfandest stattfandet stattfandst stattfinden stattfindend stattfindest stattfindet stattfände stattfänden stattfändest stattfändet stattgefunden stattgefunden haben stattgefunden zu haben stattzufinden stattzufindende … stattzufindender werde stattfinden werde stattgefunden haben werden stattfinden werden stattgefunden haben werdest stattfinden werdest stattgefunden haben werdet stattfinden werdet stattgefunden haben wird stattfinden wird stattgefunden haben wirst stattfinden wirst stattgefunden haben würde stattfinden würde stattgefunden haben würden stattfinden würden stattgefunden haben würdest stattfinden würdest stattgefunden haben würdet stattfinden würdet stattgefunden haben finde statt stattfinde fand statt stattfand habe stattgefunden v
tapahtua sattua
sich abspielen, sich ereignen, vor sich gehen

staubsaugen ˈʃtaʊ̯pˌzaʊ̯ɡn̩ gestaubsaugt gestaubsaugt gewesen gestaubsaugt gewesen sein gestaubsaugt gewesen zu sein gestaubsaugt haben gestaubsaugt sein gestaubsaugt werden gestaubsaugt worden gestaubsaugt worden sein gestaubsaugt worden zu sein gestaubsaugt zu haben gestaubsaugt zu sein gestaubsaugt zu werden haben gestaubsaugt habest gestaubsaugt habet gestaubsaugt habt gestaubsaugt hast gestaubsaugt hat gestaubsaugt hatte gestaubsaugt hatten gestaubsaugt hattest gestaubsaugt hattet gestaubsaugt hätte gestaubsaugt hätten gestaubsaugt hättest gestaubsaugt hättet gestaubsaugt sei gestaubsaugt sei gestaubsaugt gewesen sei gestaubsaugt worden seien gestaubsaugt seien gestaubsaugt gewesen seien gestaubsaugt worden sind gestaubsaugt sind gestaubsaugt gewesen sind gestaubsaugt worden staubsaug staubsaugen staubsaugen Sie staubsaugend staubsaugest staubsauget staubsaugst staubsaugt staubsaugten staubsaugtest staubsaugtet ungebräuchlich: habe gestaubsaugt ungebräuchlich: haben Sie gestaubsaugt ungebräuchlich: habt gestaubsaugt war gestaubsaugt war gestaubsaugt gewesen war gestaubsaugt worden waren gestaubsaugt waren gestaubsaugt gewesen waren gestaubsaugt worden werde gestaubsaugt werde gestaubsaugt gewesen sein werde gestaubsaugt haben werde gestaubsaugt sein werde gestaubsaugt werden werde gestaubsaugt worden sein werde staubsaugen werden gestaubsaugt werden gestaubsaugt gewesen sein werden gestaubsaugt haben werden gestaubsaugt sein werden gestaubsaugt werden werden gestaubsaugt worden sein werden staubsaugen werdest gestaubsaugt haben werdest staubsaugen werdet gestaubsaugt haben werdet staubsaugen wird gestaubsaugt wird gestaubsaugt gewesen sein wird gestaubsaugt haben wird gestaubsaugt sein wird gestaubsaugt werden wird gestaubsaugt worden sein wird staubsaugen wirst gestaubsaugt haben wirst staubsaugen wurde gestaubsaugt wurden gestaubsaugt wäre gestaubsaugt wäre gestaubsaugt gewesen wäre gestaubsaugt worden wären gestaubsaugt wären gestaubsaugt gewesen wären gestaubsaugt worden würde gestaubsaugt würde gestaubsaugt gewesen sein würde gestaubsaugt haben würde gestaubsaugt sein würde gestaubsaugt werden würde gestaubsaugt worden sein würde staubsaugen würden gestaubsaugt würden gestaubsaugt gewesen sein würden gestaubsaugt haben würden gestaubsaugt sein würden gestaubsaugt werden würden gestaubsaugt worden sein würden staubsaugen würdest gestaubsaugt haben würdest staubsaugen würdet gestaubsaugt haben würdet staubsaugen zu staubsaugen zu staubsaugende zu staubsaugender zu staubsaugendes … staubsauge staubsaugte habe gestaubsaugt v
imuroida
einen Staubsauger benutzen

staunen ˈʃtaʊ̯nən gestaunt gestaunt gewesen gestaunt haben gestaunt worden gestaunt zu haben haben gestaunt habest gestaunt habet gestaunt habt gestaunt hast gestaunt hat gestaunt hatte gestaunt hatten gestaunt hattest gestaunt hattet gestaunt hätte gestaunt hätten gestaunt hättest gestaunt hättet gestaunt sei gestaunt sei gestaunt gewesen sei gestaunt worden staunen staunen Sie staunend staunest staunet staunst staunt staunten stauntest stauntet ungebräuchlich: habe gestaunt ungebräuchlich: haben Sie gestaunt ungebräuchlich: habt gestaunt war gestaunt war gestaunt gewesen war gestaunt worden werde gestaunt werde gestaunt gewesen sein werde gestaunt haben werde gestaunt sein werde gestaunt werden werde gestaunt worden sein werde staunen werden gestaunt haben werden staunen werdest gestaunt haben werdest staunen werdet gestaunt haben werdet staunen wird gestaunt wird gestaunt gewesen sein wird gestaunt haben wird gestaunt sein wird gestaunt werden wird gestaunt worden sein wird staunen wirst gestaunt haben wirst staunen wurde gestaunt wäre gestaunt wäre gestaunt gewesen wäre gestaunt worden würde gestaunt würde gestaunt gewesen sein würde gestaunt haben würde gestaunt sein würde gestaunt werden würde gestaunt worden sein würde staunen würden gestaunt haben würden staunen würdest gestaunt haben würdest staunen würdet gestaunt haben würdet staunen zu staunen staun staune staunte habe gestaunt v
hämmästyä
sich über etwas wundern

stechen ˈʃtɛçn̩ bin gestochen bin gestochen gewesen bin gestochen worden bist gestochen bist gestochen gewesen bist gestochen worden gestochen gestochen gewesen gestochen gewesen sein gestochen gewesen zu sein gestochen haben gestochen sein gestochen werden gestochen worden gestochen worden sein gestochen worden zu sein gestochen zu haben gestochen zu sein gestochen zu werden haben Sie gestochen haben gestochen habest gestochen habet gestochen habt gestochen hast gestochen hat gestochen hatte gestochen hatten gestochen hattest gestochen hattet gestochen hätte gestochen hätten gestochen hättest gestochen hättet gestochen sei gestochen sei gestochen gewesen sei gestochen worden seid gestochen seid gestochen gewesen seid gestochen worden seien Sie gestochen seien Sie gestochen gewesen seien Sie gestochen worden seien gestochen seien gestochen gewesen seien gestochen worden seiest gestochen seiest gestochen gewesen seiest gestochen worden seiet gestochen seiet gestochen gewesen seiet gestochen worden seist gestochen seist gestochen gewesen seist gestochen worden sind gestochen sind gestochen gewesen sind gestochen worden stachen stachst stacht stechen stechen Sie stechend stechest stechet stecht stich stichst sticht stäche stächen stächest stächet stächst stächt war gestochen war gestochen gewesen war gestochen worden waren gestochen waren gestochen gewesen waren gestochen worden warst gestochen warst gestochen gewesen warst gestochen worden wart gestochen wart gestochen gewesen wart gestochen worden werde gestochen werde gestochen gewesen sein werde gestochen haben werde gestochen sein werde gestochen werden werde gestochen worden sein werde stechen werden Sie gestochen werden gestochen werden gestochen gewesen sein werden gestochen haben werden gestochen sein werden gestochen werden werden gestochen worden sein werden stechen werdest gestochen werdest gestochen gewesen sein werdest gestochen haben werdest gestochen sein werdest gestochen worden sein werdest stechen werdet gestochen werdet gestochen gewesen sein werdet gestochen haben werdet gestochen sein werdet gestochen werden werdet gestochen worden sein werdet stechen wird gestochen wird gestochen gewesen sein wird gestochen haben wird gestochen sein wird gestochen werden wird gestochen worden sein wird stechen wirst gestochen wirst gestochen gewesen sein wirst gestochen haben wirst gestochen sein wirst gestochen werden wirst gestochen worden sein wirst stechen wurde gestochen wurden gestochen wurdest gestochen wurdet gestochen wäre gestochen wäre gestochen gewesen wäre gestochen worden wären gestochen wären gestochen gewesen wären gestochen worden wärest gestochen wärest gestochen gewesen wärest gestochen worden wäret gestochen wäret gestochen gewesen wäret gestochen worden wärst gestochen wärst gestochen gewesen wärst gestochen worden wärt gestochen wärt gestochen gewesen wärt gestochen worden würde gestochen würde gestochen gewesen sein würde gestochen haben würde gestochen sein würde gestochen werden würde gestochen worden sein würde stechen würden gestochen würden gestochen gewesen sein würden gestochen haben würden gestochen sein würden gestochen werden würden gestochen worden sein würden stechen würdest gestochen würdest gestochen gewesen sein würdest gestochen haben würdest gestochen sein würdest gestochen worden sein würdest stechen würdet gestochen würdet gestochen gewesen sein würdet gestochen haben würdet gestochen sein würdet gestochen werden würdet gestochen worden sein würdet stechen zu stechen zu stechende … zu stechender steche stach habe gestochen v
pistää
einen spitzen Gegenstand wie eine Nadel in einen anderen Gegenstand treiben
jemanden oder sich selbst durch einen Stich verletzen
als Tier (Biene) oder auch Pflanze (Dornen, Nadeln) Personen mit stechenden Werkzeugen verletzen
Schmerzen oder Ähnliches, die sich wie ein Stich anfühlen, bereiten
als brennende Sonne unangenehm für die Haut und das Wohlbefinden sein

stehen ʃteːn ˈʃteːən bist gestanden gestanden gestanden gewesen gestanden gewesen sein gestanden gewesen zu sein gestanden haben gestanden sein gestanden werden gestanden worden gestanden worden sein gestanden worden zu sein gestanden zu haben gestanden zu sein gestanden zu werden haben Sie gestanden haben gestanden habest gestanden habet gestanden habt gestanden hast gestanden hat gestanden hatte gestanden hatten gestanden hattest gestanden hattet gestanden hätte gestanden hätten gestanden hättest gestanden hättet gestanden sei gestanden sei gestanden gewesen sei gestanden worden seid gestanden seien Sie gestanden seien gestanden seien gestanden gewesen seien gestanden worden seiest gestanden seiet gestanden seist gestanden sind gestanden sind gestanden gewesen sind gestanden worden standen standest standet standst steh stehen stehen Sie stehend stehest stehet stehst steht stände ständen ständest ständet stünde stünden stündest stündet war gestanden war gestanden gewesen war gestanden worden waren gestanden waren gestanden gewesen waren gestanden worden warst gestanden wart gestanden werde gestanden werde gestanden gewesen sein werde gestanden haben werde gestanden sein werde gestanden werden werde gestanden worden sein werde stehen werden gestanden werden gestanden gewesen sein werden gestanden haben werden gestanden sein werden gestanden werden werden gestanden worden sein werden stehen werdest gestanden haben werdest gestanden sein werdest stehen werdet gestanden haben werdet gestanden sein werdet stehen wird gestanden wird gestanden gewesen sein wird gestanden haben wird gestanden sein wird gestanden werden wird gestanden worden sein wird stehen wirst gestanden haben wirst gestanden sein wirst stehen wurde gestanden wurden gestanden wäre gestanden wäre gestanden gewesen wäre gestanden worden wären gestanden wären gestanden gewesen wären gestanden worden wärest gestanden wäret gestanden wärst gestanden wärt gestanden würde gestanden würde gestanden gewesen sein würde gestanden haben würde gestanden sein würde gestanden werden würde gestanden worden sein würde stehen würden gestanden würden gestanden gewesen sein würden gestanden haben würden gestanden sein würden gestanden werden würden gestanden worden sein würden stehen würdest gestanden haben würdest gestanden sein würdest stehen würdet gestanden haben würdet gestanden sein würdet stehen zu stehen zu stehende … zu stehender stehe stand bin gestanden habe gestanden v
seisoa seistä
sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten
sich irgendwo befinden
seisoa
sich in einer vertikalen Position befinden
nicht funktionieren, nicht arbeiten

stehlen ˈʃteːlən gestohlen gestohlen gewesen gestohlen gewesen sein gestohlen gewesen zu sein gestohlen haben gestohlen sein gestohlen werden gestohlen worden gestohlen worden sein gestohlen worden zu sein gestohlen zu haben gestohlen zu sein gestohlen zu werden haben Sie gestohlen haben gestohlen habest gestohlen habet gestohlen habt gestohlen hast gestohlen hat gestohlen hatte gestohlen hatten gestohlen hattest gestohlen hattet gestohlen hätte gestohlen hätten gestohlen hättest gestohlen hättet gestohlen sei gestohlen sei gestohlen gewesen sei gestohlen worden seien gestohlen seien gestohlen gewesen seien gestohlen worden sind gestohlen sind gestohlen gewesen sind gestohlen worden stahlen stahlst stahlt stehlen stehlen Sie stehlend stehlest stehlet stehlt stiehl stiehlst stiehlt stähle stählen stählest stählet stählst stählt stöhle stöhlen stöhlest stöhlet stöhlst stöhlt war gestohlen war gestohlen gewesen war gestohlen worden waren gestohlen waren gestohlen gewesen waren gestohlen worden werde gestohlen werde gestohlen gewesen sein werde gestohlen haben werde gestohlen sein werde gestohlen werden werde gestohlen worden sein werde stehlen werden gestohlen werden gestohlen gewesen sein werden gestohlen haben werden gestohlen sein werden gestohlen werden werden gestohlen worden sein werden stehlen werdest gestohlen haben werdest stehlen werdet gestohlen haben werdet stehlen wird gestohlen wird gestohlen gewesen sein wird gestohlen haben wird gestohlen sein wird gestohlen werden wird gestohlen worden sein wird stehlen wirst gestohlen haben wirst stehlen wurde gestohlen wurden gestohlen wäre gestohlen wäre gestohlen gewesen wäre gestohlen worden wären gestohlen wären gestohlen gewesen wären gestohlen worden würde gestohlen würde gestohlen gewesen sein würde gestohlen haben würde gestohlen sein würde gestohlen werden würde gestohlen worden sein würde stehlen würden gestohlen würden gestohlen gewesen sein würden gestohlen haben würden gestohlen sein würden gestohlen werden würden gestohlen worden sein würden stehlen würdest gestohlen haben würdest stehlen würdet gestohlen haben würdet stehlen zu stehlen zu stehlende … zu stehlender stehle stahl habe gestohlen v
varastaa
transitiv: etwas aus dem Besitz eines anderen ohne dessen Einverständnis wegnehmen; einen Diebstahl begehen

sterben ˈʃtɛʁbn̩ bist gestorben gestorben gestorben sein gestorben worden gestorben zu sein sei gestorben sei gestorben worden seid gestorben seien Sie gestorben seien gestorben seiest gestorben seiet gestorben seist gestorben sind gestorben starben starbst starbt sterben sterben Sie sterbend sterbest sterbet sterbt stirb stirbst stirbt stürbe stürben stürbest stürbet stürbst stürbt war gestorben war gestorben worden waren gestorben warst gestorben wart gestorben werde gestorben werde gestorben sein werde gestorben werden werde gestorben worden sein werde sterben werden gestorben sein werden sterben werdest gestorben sein werdest sterben werdet gestorben sein werdet sterben wird gestorben wird gestorben sein wird gestorben werden wird gestorben worden sein wird sterben wirst gestorben sein wirst sterben wurde gestorben wäre gestorben wäre gestorben worden wären gestorben wärest gestorben wäret gestorben wärst gestorben wärt gestorben würde gestorben würde gestorben sein würde gestorben werden würde gestorben worden sein würde sterben würden gestorben sein würden sterben würdest gestorben sein würdest sterben würdet gestorben sein würdet sterben zu sterben sterbe starb bin gestorben v
kuolla
intransitiv, von Lebewesen: aufhören zu leben

sterblich ˈʃtɛʁplɪç sterblich sterbliche sterblichem sterblichen sterblicher sterbliches adj
kuolevainen
mit begrenzter Lebenszeit, unfähig dem Tode dauerhaft zu entgehen

sticken ˈʃtɪkn̩ ˈʃtɪkŋ̩ gestickt gestickt gewesen gestickt gewesen sein gestickt gewesen zu sein gestickt haben gestickt sein gestickt werden gestickt worden gestickt worden sein gestickt worden zu sein gestickt zu haben gestickt zu sein gestickt zu werden haben gestickt habest gestickt habet gestickt habt gestickt hast gestickt hat gestickt hatte gestickt hatten gestickt hattest gestickt hattet gestickt hätte gestickt hätten gestickt hättest gestickt hättet gestickt sei gestickt sei gestickt gewesen sei gestickt worden seien gestickt seien gestickt gewesen seien gestickt worden sind gestickt sind gestickt gewesen sind gestickt worden stick sticken sticken Sie stickend stickest sticket stickst stickt stickten sticktest sticktet ungebräuchlich: habe gestickt ungebräuchlich: haben Sie gestickt ungebräuchlich: habt gestickt war gestickt war gestickt gewesen war gestickt worden waren gestickt waren gestickt gewesen waren gestickt worden werde gestickt werde gestickt gewesen sein werde gestickt haben werde gestickt sein werde gestickt werden werde gestickt worden sein werde sticken werden gestickt werden gestickt gewesen sein werden gestickt haben werden gestickt sein werden gestickt werden werden gestickt worden sein werden sticken werdest gestickt haben werdest sticken werdet gestickt haben werdet sticken wird gestickt wird gestickt gewesen sein wird gestickt haben wird gestickt sein wird gestickt werden wird gestickt worden sein wird sticken wirst gestickt haben wirst sticken wurde gestickt wurden gestickt wäre gestickt wäre gestickt gewesen wäre gestickt worden wären gestickt wären gestickt gewesen wären gestickt worden würde gestickt würde gestickt gewesen sein würde gestickt haben würde gestickt sein würde gestickt werden würde gestickt worden sein würde sticken würden gestickt würden gestickt gewesen sein würden gestickt haben würden gestickt sein würden gestickt werden würden gestickt worden sein würden sticken würdest gestickt haben würdest sticken würdet gestickt haben würdet sticken zu sticken zu stickende zu stickender zu stickendes … sticke stickte habe gestickt v
kirjailla ommella
transitiv: mit Nadel und Garn ein Stück Stoff mit einem Muster oder einem Bild verzieren

stilvoll ˈstiːlfɔl ˈʃtiːlfɔl stilvoll stilvolle stilvollem stilvollen stilvoller stilvollere stilvollerem stilvolleren stilvollerer stilvolleres stilvolles stilvollste stilvollstem stilvollsten stilvollster stilvollstes adj
tyylikäs
einem bestimmten Stil entsprechend

stinken ˈʃtɪŋkn̩ gestunken gestunken haben gestunken worden gestunken zu haben haben Sie gestunken haben gestunken habest gestunken habet gestunken habt gestunken hast gestunken hat gestunken hatte gestunken hatten gestunken hattest gestunken hattet gestunken hätte gestunken hätten gestunken hättest gestunken hättet gestunken sei gestunken worden stanken stankst stankt stink stinken stinken Sie stinkend stinkest stinket stinkst stinkt stänke stänken stänkest stänket stänkst stänkt war gestunken worden werde gestunken werde gestunken haben werde gestunken werden werde gestunken worden sein werde stinken werden gestunken haben werden stinken werdest gestunken haben werdest stinken werdet gestunken haben werdet stinken wird gestunken wird gestunken haben wird gestunken werden wird gestunken worden sein wird stinken wirst gestunken haben wirst stinken wurde gestunken wäre gestunken worden würde gestunken würde gestunken haben würde gestunken werden würde gestunken worden sein würde stinken würden gestunken haben würden stinken würdest gestunken haben würdest stinken würdet gestunken haben würdet stinken zu stinken stinke stank habe gestunken v
haista pahalle lemuta
(sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten

stochastisch ʃtɔˈxastɪʃ stochastisch stochastische stochastischem stochastischen stochastischer stochastisches adj
stokastinen
vom Zufall abhängig, vom Zufall beeinflusst

stolz ʃtɔlt͡s stolz stolze stolzem stolzen stolzer stolzere stolzerem stolzeren stolzerer stolzeres stolzes stolzeste stolzestem stolzesten stolzester stolzestes adj
ylpeä
seiner Fähigkeiten und Leistungen bewusst und erfreut darüber, im Selbstgefühl gestärkt

stopfen ˈʃtɔp͡fn̩ gestopft gestopft gewesen gestopft gewesen sein gestopft gewesen zu sein gestopft haben gestopft sein gestopft werden gestopft worden gestopft worden sein gestopft worden zu sein gestopft zu haben gestopft zu sein gestopft zu werden haben gestopft habest gestopft habet gestopft habt gestopft hast gestopft hat gestopft hatte gestopft hatten gestopft hattest gestopft hattet gestopft hätte gestopft hätten gestopft hättest gestopft hättet gestopft sei gestopft sei gestopft gewesen sei gestopft worden seien gestopft seien gestopft gewesen seien gestopft worden sind gestopft sind gestopft gewesen sind gestopft worden stopf stopfen stopfen Sie stopfend stopfest stopfet stopfst stopft stopften stopftest stopftet ungebräuchlich: habe gestopft ungebräuchlich: haben Sie gestopft ungebräuchlich: habt gestopft war gestopft war gestopft gewesen war gestopft worden waren gestopft waren gestopft gewesen waren gestopft worden werde gestopft werde gestopft gewesen sein werde gestopft haben werde gestopft sein werde gestopft werden werde gestopft worden sein werde stopfen werden gestopft werden gestopft gewesen sein werden gestopft haben werden gestopft sein werden gestopft werden werden gestopft worden sein werden stopfen werdest gestopft haben werdest stopfen werdet gestopft haben werdet stopfen wird gestopft wird gestopft gewesen sein wird gestopft haben wird gestopft sein wird gestopft werden wird gestopft worden sein wird stopfen wirst gestopft haben wirst stopfen wurde gestopft wurden gestopft wäre gestopft wäre gestopft gewesen wäre gestopft worden wären gestopft wären gestopft gewesen wären gestopft worden würde gestopft würde gestopft gewesen sein würde gestopft haben würde gestopft sein würde gestopft werden würde gestopft worden sein würde stopfen würden gestopft würden gestopft gewesen sein würden gestopft haben würden gestopft sein würden gestopft werden würden gestopft worden sein würden stopfen würdest gestopft haben würdest stopfen würdet gestopft haben würdet stopfen zu stopfen zu stopfende zu stopfender zu stopfendes … stopfe stopfte habe gestopft v
parsia
transitiv: einen Schaden an einem Kleidungsstück mit Faden und Nadel ausbessern, so dass eine Art Gewebe entsteht

stornieren ʃtɔʁˈniːʁən haben storniert habest storniert habet storniert habt storniert hast storniert hat storniert hatte storniert hatten storniert hattest storniert hattet storniert hätte storniert hätten storniert hättest storniert hättet storniert sei storniert sei storniert gewesen sei storniert worden seien storniert seien storniert gewesen seien storniert worden sind storniert sind storniert gewesen sind storniert worden stornier stornieren stornieren Sie stornierend stornierest stornieret stornierst storniert storniert gewesen storniert gewesen sein storniert gewesen zu sein storniert haben storniert sein storniert werden storniert worden storniert worden sein storniert worden zu sein storniert zu haben storniert zu sein storniert zu werden stornierten storniertest storniertet ungebräuchlich: habe storniert ungebräuchlich: haben Sie storniert ungebräuchlich: habt storniert war storniert war storniert gewesen war storniert worden waren storniert waren storniert gewesen waren storniert worden werde stornieren werde storniert werde storniert gewesen sein werde storniert haben werde storniert sein werde storniert werden werde storniert worden sein werden stornieren werden storniert werden storniert gewesen sein werden storniert haben werden storniert sein werden storniert werden werden storniert worden sein werdest stornieren werdest storniert haben werdet stornieren werdet storniert haben wird stornieren wird storniert wird storniert gewesen sein wird storniert haben wird storniert sein wird storniert werden wird storniert worden sein wirst stornieren wirst storniert haben wurde storniert wurden storniert wäre storniert wäre storniert gewesen wäre storniert worden wären storniert wären storniert gewesen wären storniert worden würde stornieren würde storniert würde storniert gewesen sein würde storniert haben würde storniert sein würde storniert werden würde storniert worden sein würden stornieren würden storniert würden storniert gewesen sein würden storniert haben würden storniert sein würden storniert werden würden storniert worden sein würdest stornieren würdest storniert haben würdet stornieren würdet storniert haben zu stornieren zu stornierende zu stornierender zu stornierendes … storniere stornierte habe storniert v
kumota
einen Vertrag, eine Zahlung rückgängig machen

stoßen ˈʃtoːsn̩ bin gestoßen gewesen bin gestoßen worden bist gestoßen bist gestoßen gewesen bist gestoßen worden gestoßen gestoßen gewesen gestoßen gewesen sein gestoßen gewesen zu sein gestoßen haben gestoßen sein gestoßen werden gestoßen worden gestoßen worden sein gestoßen worden zu sein gestoßen zu haben gestoßen zu sein gestoßen zu werden haben Sie gestoßen haben gestoßen habest gestoßen habet gestoßen habt gestoßen hast gestoßen hat gestoßen hatte gestoßen hatten gestoßen hattest gestoßen hattet gestoßen hätte gestoßen hätten gestoßen hättest gestoßen hättet gestoßen sei gestoßen sei gestoßen gewesen sei gestoßen worden seid gestoßen seid gestoßen gewesen seid gestoßen worden seien Sie gestoßen seien Sie gestoßen gewesen seien Sie gestoßen worden seien gestoßen seien gestoßen gewesen seien gestoßen worden seiest gestoßen seiest gestoßen gewesen seiest gestoßen worden seiet gestoßen seiet gestoßen gewesen seiet gestoßen worden seist gestoßen seist gestoßen gewesen seist gestoßen worden sind gestoßen sind gestoßen gewesen sind gestoßen worden stieße stießen stießest stießet stießt stoß stoßen stoßen Sie stoßend stoßest stoßet stoßt stößt war gestoßen war gestoßen gewesen war gestoßen worden waren gestoßen waren gestoßen gewesen waren gestoßen worden warst gestoßen warst gestoßen gewesen warst gestoßen worden wart gestoßen wart gestoßen gewesen wart gestoßen worden werde gestoßen werde gestoßen gewesen sein werde gestoßen haben werde gestoßen sein werde gestoßen werden werde gestoßen worden sein werde stoßen werden Sie gestoßen werden gestoßen werden gestoßen gewesen sein werden gestoßen haben werden gestoßen sein werden gestoßen werden werden gestoßen worden sein werden stoßen werdest gestoßen werdest gestoßen gewesen sein werdest gestoßen haben werdest gestoßen sein werdest gestoßen worden sein werdest stoßen werdet gestoßen werdet gestoßen gewesen sein werdet gestoßen haben werdet gestoßen sein werdet gestoßen werden werdet gestoßen worden sein werdet stoßen wird gestoßen wird gestoßen gewesen sein wird gestoßen haben wird gestoßen sein wird gestoßen werden wird gestoßen worden sein wird stoßen wirst gestoßen wirst gestoßen gewesen sein wirst gestoßen haben wirst gestoßen sein wirst gestoßen werden wirst gestoßen worden sein wirst stoßen wurde gestoßen wurden gestoßen wurdest gestoßen wurdet gestoßen wäre gestoßen wäre gestoßen gewesen wäre gestoßen worden wären gestoßen wären gestoßen gewesen wären gestoßen worden wärest gestoßen wärest gestoßen gewesen wärest gestoßen worden wäret gestoßen wäret gestoßen gewesen wäret gestoßen worden wärst gestoßen wärst gestoßen gewesen wärst gestoßen worden wärt gestoßen wärt gestoßen gewesen wärt gestoßen worden würde gestoßen würde gestoßen gewesen sein würde gestoßen haben würde gestoßen sein würde gestoßen werden würde gestoßen worden sein würde stoßen würden gestoßen würden gestoßen gewesen sein würden gestoßen haben würden gestoßen sein würden gestoßen werden würden gestoßen worden sein würden stoßen würdest gestoßen würdest gestoßen gewesen sein würdest gestoßen haben würdest gestoßen sein würdest gestoßen worden sein würdest stoßen würdet gestoßen würdet gestoßen gewesen sein würdet gestoßen haben würdet gestoßen sein würdet gestoßen werden würdet gestoßen worden sein würdet stoßen zu stoßen zu stoßende … zu stoßender stoße stieß bin gestoßen habe gestoßen v
työntää
mit einer gezielten und raschen Bewegung irgendwo (mit etwas) auftreffen

strahlen ˈʃtʁaːlən gestrahlt gestrahlt haben gestrahlt worden gestrahlt zu haben haben gestrahlt habest gestrahlt habet gestrahlt habt gestrahlt hast gestrahlt hat gestrahlt hatte gestrahlt hatten gestrahlt hattest gestrahlt hattet gestrahlt hätte gestrahlt hätten gestrahlt hättest gestrahlt hättet gestrahlt sei gestrahlt worden strahl strahlen strahlen Sie strahlend strahlest strahlet strahlst strahlt strahlten strahltest strahltet ungebräuchlich: habe gestrahlt ungebräuchlich: haben Sie gestrahlt ungebräuchlich: habt gestrahlt war gestrahlt worden werde gestrahlt werde gestrahlt haben werde gestrahlt werden werde gestrahlt worden sein werde strahlen werden gestrahlt haben werden strahlen werdest gestrahlt haben werdest strahlen werdet gestrahlt haben werdet strahlen wird gestrahlt wird gestrahlt haben wird gestrahlt werden wird gestrahlt worden sein wird strahlen wirst gestrahlt haben wirst strahlen wurde gestrahlt wäre gestrahlt worden würde gestrahlt würde gestrahlt haben würde gestrahlt werden würde gestrahlt worden sein würde strahlen würden gestrahlt haben würden strahlen würdest gestrahlt haben würdest strahlen würdet gestrahlt haben würdet strahlen zu strahlen strahle strahlte habe gestrahlt v
säteillä
elektromagnetische oder radioaktive Strahlung emittieren oder reflektieren
einen glücklichen, erfreuten Gesichtsausdruck haben

strategisch stʁaˈteːɡɪʃ ʃtʁaˈteːɡɪʃ strategisch strategische strategischem strategischen strategischer strategischere strategischerem strategischeren strategischerer strategischeres strategisches strategischste strategischstem strategischsten strategischster strategischstes adj
strateginen
mit einem solchen Plan für die Handlungen, mit denen man ein militärisches, politisches oder wirtschaftliches Ziel erreichen will

streichen ˈʃtʁaɪ̯çn̩ bin gestrichen gewesen bin gestrichen worden bist gestrichen bist gestrichen gewesen bist gestrichen worden gestrichen gestrichen gewesen gestrichen gewesen sein gestrichen gewesen zu sein gestrichen haben gestrichen sein gestrichen werden gestrichen worden gestrichen worden sein gestrichen worden zu sein gestrichen zu haben gestrichen zu sein gestrichen zu werden haben Sie gestrichen haben gestrichen habest gestrichen habet gestrichen habt gestrichen hast gestrichen hat gestrichen hatte gestrichen hatten gestrichen hattest gestrichen hattet gestrichen hätte gestrichen hätten gestrichen hättest gestrichen hättet gestrichen sei gestrichen sei gestrichen gewesen sei gestrichen worden seid gestrichen seid gestrichen gewesen seid gestrichen worden seien Sie gestrichen seien Sie gestrichen gewesen seien Sie gestrichen worden seien gestrichen seien gestrichen gewesen seien gestrichen worden seiest gestrichen seiest gestrichen gewesen seiest gestrichen worden seiet gestrichen seiet gestrichen gewesen seiet gestrichen worden seist gestrichen seist gestrichen gewesen seist gestrichen worden sind gestrichen sind gestrichen gewesen sind gestrichen worden streich streichen streichen Sie streichend streichest streichet streichst streicht striche strichen strichest strichet strichst stricht war gestrichen war gestrichen gewesen war gestrichen worden waren gestrichen waren gestrichen gewesen waren gestrichen worden warst gestrichen warst gestrichen gewesen warst gestrichen worden wart gestrichen wart gestrichen gewesen wart gestrichen worden werde gestrichen werde gestrichen gewesen sein werde gestrichen haben werde gestrichen sein werde gestrichen werden werde gestrichen worden sein werde streichen werden Sie gestrichen werden gestrichen werden gestrichen gewesen sein werden gestrichen haben werden gestrichen sein werden gestrichen werden werden gestrichen worden sein werden streichen werdest gestrichen werdest gestrichen gewesen sein werdest gestrichen haben werdest gestrichen sein werdest gestrichen worden sein werdest streichen werdet gestrichen werdet gestrichen gewesen sein werdet gestrichen haben werdet gestrichen sein werdet gestrichen werden werdet gestrichen worden sein werdet streichen wird gestrichen wird gestrichen gewesen sein wird gestrichen haben wird gestrichen sein wird gestrichen werden wird gestrichen worden sein wird streichen wirst gestrichen wirst gestrichen gewesen sein wirst gestrichen haben wirst gestrichen sein wirst gestrichen werden wirst gestrichen worden sein wirst streichen wurde gestrichen wurden gestrichen wurdest gestrichen wurdet gestrichen wäre gestrichen wäre gestrichen gewesen wäre gestrichen worden wären gestrichen wären gestrichen gewesen wären gestrichen worden wärest gestrichen wärest gestrichen gewesen wärest gestrichen worden wäret gestrichen wäret gestrichen gewesen wäret gestrichen worden wärst gestrichen wärst gestrichen gewesen wärst gestrichen worden wärt gestrichen wärt gestrichen gewesen wärt gestrichen worden würde gestrichen würde gestrichen gewesen sein würde gestrichen haben würde gestrichen sein würde gestrichen werden würde gestrichen worden sein würde streichen würden gestrichen würden gestrichen gewesen sein würden gestrichen haben würden gestrichen sein würden gestrichen werden würden gestrichen worden sein würden streichen würdest gestrichen würdest gestrichen gewesen sein würdest gestrichen haben würdest gestrichen sein würdest gestrichen worden sein würdest streichen würdet gestrichen würdet gestrichen gewesen sein würdet gestrichen haben würdet gestrichen sein würdet gestrichen werden würdet gestrichen worden sein würdet streichen zu streichen zu streichende … zu streichender streiche strich bin gestrichen habe gestrichen v
maalata sivellä sutia
transitiv, Hilfsverb haben: Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen
silittää sivellä hivellä
intransitiv, Hilfsverb haben, Hilfsverb sein: mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten
levittää sivellä
transitiv, Hilfsverb haben: eine Brotscheibe mit Belag versehen
yliviivata
transitiv, Hilfsverb haben: einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen
peruuttaa perua
transitiv, Hilfsverb haben, im übertragenen Sinne auch: eine geplante, bereits zugesicherte Veranstaltung absagen
muovailla
transitiv, Hilfsverb haben, plastische Gestaltung: eine formbare Masse mit den Händen verändern
livahtaa luikkia
intransitiv, Hilfsverb sein, allgemein: eine geschmeidige Bewegung ausführen
suuntautua
intransitiv, Geologie: in eine bestimmte Richtung verlaufen

streiten ˈʃtʁaɪ̯tn̩ gestritten gestritten haben gestritten worden gestritten zu haben haben Sie gestritten haben gestritten habest gestritten habet gestritten habt gestritten hast gestritten hat gestritten hatte gestritten hatten gestritten hattest gestritten hattet gestritten hätte gestritten hätten gestritten hättest gestritten hättet gestritten sei gestritten worden streit streiten streiten Sie streitend streitest streitet stritte stritten strittest strittet strittst war gestritten worden werde gestritten werde gestritten haben werde gestritten werden werde gestritten worden sein werde streiten werden gestritten haben werden streiten werdest gestritten haben werdest streiten werdet gestritten haben werdet streiten wird gestritten wird gestritten haben wird gestritten werden wird gestritten worden sein wird streiten wirst gestritten haben wirst streiten wurde gestritten wäre gestritten worden würde gestritten würde gestritten haben würde gestritten werden würde gestritten worden sein würde streiten würden gestritten haben würden streiten würdest gestritten haben würdest streiten würdet gestritten haben würdet streiten zu streiten streite stritt habe gestritten v
riidellä
reflexiv, sich mit jemandem über etwas streiten: wütend eine Auseinandersetzung haben

striezen ˈʃtʁiːt͡sn̩ bin gestriezt worden bist gestriezt worden gestriezt gestriezt haben gestriezt werden gestriezt worden gestriezt worden sein gestriezt worden zu sein gestriezt zu haben gestriezt zu werden haben gestriezt habest gestriezt habet gestriezt habt gestriezt hast gestriezt hat gestriezt hatte gestriezt hatten gestriezt hattest gestriezt hattet gestriezt hätte gestriezt hätten gestriezt hättest gestriezt hättet gestriezt sei gestriezt worden seid gestriezt worden seien gestriezt worden seiest gestriezt worden seiet gestriezt worden seist gestriezt worden sind gestriezt worden striez striezen striezen Sie striezend striezest striezet striezt striezten strieztest strieztet ungebräuchlich: habe gestriezt ungebräuchlich: haben Sie gestriezt ungebräuchlich: habt gestriezt ungebräuchlich: sei gestriezt worden ungebräuchlich: seid gestriezt worden ungebräuchlich: seien Sie gestriezt worden ungebräuchlich: werde gestriezt ungebräuchlich: werden Sie gestriezt ungebräuchlich: werdet gestriezt war gestriezt worden waren gestriezt worden warst gestriezt worden wart gestriezt worden werde gestriezt werde gestriezt haben werde gestriezt werden werde gestriezt worden sein werde striezen werden gestriezt werden gestriezt haben werden gestriezt werden werden gestriezt worden sein werden striezen werdest gestriezt werdest gestriezt haben werdest gestriezt werden werdest gestriezt worden sein werdest striezen werdet gestriezt werdet gestriezt haben werdet gestriezt werden werdet gestriezt worden sein werdet striezen wird gestriezt wird gestriezt haben wird gestriezt werden wird gestriezt worden sein wird striezen wirst gestriezt wirst gestriezt haben wirst gestriezt werden wirst gestriezt worden sein wirst striezen wurde gestriezt wurden gestriezt wurdest gestriezt wurdet gestriezt wäre gestriezt worden wären gestriezt worden wärest gestriezt worden wäret gestriezt worden wärst gestriezt worden wärt gestriezt worden würde gestriezt würde gestriezt haben würde gestriezt werden würde gestriezt worden sein würde striezen würden gestriezt würden gestriezt haben würden gestriezt werden würden gestriezt worden sein würden striezen würdest gestriezt würdest gestriezt haben würdest gestriezt werden würdest gestriezt worden sein würdest striezen würdet gestriezt würdet gestriezt haben würdet gestriezt werden würdet gestriezt worden sein würdet striezen zu striezen zu striezende zu striezender zu striezendes … strieze striezte habe gestriezt v
ahdistella kiusata
transitiv: jemanden quälen, peinigen
näpistää
transitiv, norddeutsch: (meist Kleinigkeiten) stehlen

strömen ˈʃtʁøːmən bist geströmt geströmt geströmt sein geströmt zu sein sei geströmt seid geströmt seien geströmt seiest geströmt seiet geströmt seist geströmt sind geströmt strömen strömen Sie strömend strömest strömet strömst strömt strömten strömtest strömtet ungebräuchlich: sei geströmt ungebräuchlich: seid geströmt ungebräuchlich: seien Sie geströmt war geströmt waren geströmt warst geströmt wart geströmt werde geströmt sein werde strömen werden geströmt sein werden strömen werdest geströmt sein werdest strömen werdet geströmt sein werdet strömen wird geströmt sein wird strömen wirst geströmt sein wirst strömen wäre geströmt wären geströmt wärest geströmt wäret geströmt wärst geströmt wärt geströmt würde geströmt sein würde strömen würden geströmt sein würden strömen würdest geströmt sein würdest strömen würdet geströmt sein würdet strömen zu strömen ström ströme strömte bin geströmt v
virrata
sich in großen Mengen, in großer Anzahl, oft heftig und recht gleichmäßig in eine bestimmte Richtung bewegen

studieren ʃtuˈdiːʁən bin studiert worden bist studiert worden haben studiert habest studiert habet studiert habt studiert hast studiert hat studiert hatte studiert hatten studiert hattest studiert hattet studiert hätte studiert hätten studiert hättest studiert hättet studiert sei studiert worden seid studiert worden seien studiert worden seiest studiert worden seiet studiert worden seist studiert worden sind studiert worden studier studieren studieren Sie studierend studierest studieret studierst studiert studiert haben studiert werden studiert worden studiert worden sein studiert worden zu sein studiert zu haben studiert zu werden studierten studiertest studiertet ungebräuchlich: habe studiert ungebräuchlich: haben Sie studiert ungebräuchlich: habt studiert ungebräuchlich: sei studiert worden ungebräuchlich: seid studiert worden ungebräuchlich: seien Sie studiert worden ungebräuchlich: werde studiert ungebräuchlich: werden Sie studiert ungebräuchlich: werdet studiert war studiert worden waren studiert worden warst studiert worden wart studiert worden werde studieren werde studiert werde studiert haben werde studiert werden werde studiert worden sein werden studieren werden studiert werden studiert haben werden studiert werden werden studiert worden sein werdest studieren werdest studiert werdest studiert haben werdest studiert werden werdest studiert worden sein werdet studieren werdet studiert werdet studiert haben werdet studiert werden werdet studiert worden sein wird studieren wird studiert wird studiert haben wird studiert werden wird studiert worden sein wirst studieren wirst studiert wirst studiert haben wirst studiert werden wirst studiert worden sein wurde studiert wurden studiert wurdest studiert wurdet studiert wäre studiert worden wären studiert worden wärest studiert worden wäret studiert worden wärst studiert worden wärt studiert worden würde studieren würde studiert würde studiert haben würde studiert werden würde studiert worden sein würden studieren würden studiert würden studiert haben würden studiert werden würden studiert worden sein würdest studieren würdest studiert würdest studiert haben würdest studiert werden würdest studiert worden sein würdet studieren würdet studiert würdet studiert haben würdet studiert werden würdet studiert worden sein zu studieren zu studierende zu studierender zu studierendes … studiere studierte habe studiert v
opiskella
transitiv, intransitiv: eine Hochschulausbildung machen, Student sein; an einer Hochschule Themen und Methoden eines oder mehrerer Fachgebiete erlernen

stumm ʃtʊm stumm stumme stummem stummen stummer stummere stummerem stummeren stummerer stummeres stummes stummste stummstem stummsten stummster stummstes adj
mykkä
keine Steigerung: keine Laute von sich geben könnend

stumpf ʃtʊmp͡f stumpf stumpfe stumpfem stumpfen stumpfer stumpfere stumpferem stumpferen stumpferer stumpferes stumpfes stumpfeste stumpfestem stumpfesten stumpfester stumpfestes stumpfsten adj
tylsä tylppä
nicht scharf (bei Schneidegeräten), sodass es nicht mehr möglich ist zu schneiden
tylppä tylsä
Mathematik: Eigenschaft eines Winkels, der zwischen 90° und 180° groß ist

stupsen ˈʃtʊpsn̩ bin gestupst bin gestupst gewesen bin gestupst worden bist gestupst bist gestupst gewesen bist gestupst worden gestupst gestupst gewesen gestupst gewesen sein gestupst gewesen zu sein gestupst haben gestupst sein gestupst werden gestupst worden gestupst worden sein gestupst worden zu sein gestupst zu haben gestupst zu sein gestupst zu werden haben gestupst habest gestupst habet gestupst habt gestupst hast gestupst hat gestupst hatte gestupst hatten gestupst hattest gestupst hattet gestupst hätte gestupst hätten gestupst hättest gestupst hättet gestupst sei gestupst sei gestupst gewesen sei gestupst worden seid gestupst seid gestupst gewesen seid gestupst worden seien gestupst seien gestupst gewesen seien gestupst worden seiest gestupst seiest gestupst gewesen seiest gestupst worden seiet gestupst seiet gestupst gewesen seiet gestupst worden seist gestupst seist gestupst gewesen seist gestupst worden sind gestupst sind gestupst gewesen sind gestupst worden stups stupsen stupsen Sie stupsend stupsest stupset stupst stupsten stupstest stupstet ungebräuchlich: habe gestupst ungebräuchlich: haben Sie gestupst ungebräuchlich: habt gestupst ungebräuchlich: sei gestupst ungebräuchlich: sei gestupst gewesen ungebräuchlich: sei gestupst worden ungebräuchlich: seid gestupst ungebräuchlich: seid gestupst gewesen ungebräuchlich: seid gestupst worden ungebräuchlich: seien Sie gestupst ungebräuchlich: seien Sie gestupst gewesen ungebräuchlich: seien Sie gestupst worden ungebräuchlich: werde gestupst ungebräuchlich: werden Sie gestupst ungebräuchlich: werdet gestupst war gestupst war gestupst gewesen war gestupst worden waren gestupst waren gestupst gewesen waren gestupst worden warst gestupst warst gestupst gewesen warst gestupst worden wart gestupst wart gestupst gewesen wart gestupst worden werde gestupst werde gestupst gewesen sein werde gestupst haben werde gestupst sein werde gestupst werden werde gestupst worden sein werde stupsen werden gestupst werden gestupst gewesen sein werden gestupst haben werden gestupst sein werden gestupst werden werden gestupst worden sein werden stupsen werdest gestupst werdest gestupst gewesen sein werdest gestupst haben werdest gestupst sein werdest gestupst werden werdest gestupst worden sein werdest stupsen werdet gestupst werdet gestupst gewesen sein werdet gestupst haben werdet gestupst sein werdet gestupst werden werdet gestupst worden sein werdet stupsen wird gestupst wird gestupst gewesen sein wird gestupst haben wird gestupst sein wird gestupst werden wird gestupst worden sein wird stupsen wirst gestupst wirst gestupst gewesen sein wirst gestupst haben wirst gestupst sein wirst gestupst werden wirst gestupst worden sein wirst stupsen wurde gestupst wurden gestupst wurdest gestupst wurdet gestupst wäre gestupst wäre gestupst gewesen wäre gestupst worden wären gestupst wären gestupst gewesen wären gestupst worden wärest gestupst wärest gestupst gewesen wärest gestupst worden wäret gestupst wäret gestupst gewesen wäret gestupst worden wärst gestupst wärst gestupst gewesen wärst gestupst worden wärt gestupst wärt gestupst gewesen wärt gestupst worden würde gestupst würde gestupst gewesen sein würde gestupst haben würde gestupst sein würde gestupst werden würde gestupst worden sein würde stupsen würden gestupst würden gestupst gewesen sein würden gestupst haben würden gestupst sein würden gestupst werden würden gestupst worden sein würden stupsen würdest gestupst würdest gestupst gewesen sein würdest gestupst haben würdest gestupst sein würdest gestupst werden würdest gestupst worden sein würdest stupsen würdet gestupst würdet gestupst gewesen sein würdet gestupst haben würdet gestupst sein würdet gestupst werden würdet gestupst worden sein würdet stupsen zu stupsen zu stupsende zu stupsender zu stupsendes … stupse stupste habe gestupst v
tökätä
umgangssprachlich, transitiv: jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren

städtisch ˈʃtɛtɪʃ ˈʃtɛːtɪʃ städtisch städtische städtischem städtischen städtischer städtisches adj
kaupunkilainen
einer Stadt zugehörig

stören ˈʃtøːʁən bin gestört bin gestört gewesen bin gestört worden bist gestört bist gestört gewesen bist gestört worden gestört gestört gewesen gestört gewesen sein gestört gewesen zu sein gestört haben gestört sein gestört werden gestört worden gestört worden sein gestört worden zu sein gestört zu haben gestört zu sein gestört zu werden haben gestört habest gestört habet gestört habt gestört hast gestört hat gestört hatte gestört hatten gestört hattest gestört hattet gestört hätte gestört hätten gestört hättest gestört hättet gestört sei gestört sei gestört gewesen sei gestört worden seid gestört seid gestört gewesen seid gestört worden seien gestört seien gestört gewesen seien gestört worden seiest gestört seiest gestört gewesen seiest gestört worden seiet gestört seiet gestört gewesen seiet gestört worden seist gestört seist gestört gewesen seist gestört worden sind gestört sind gestört gewesen sind gestört worden stör stören stören Sie störend störest störet störst stört störten störtest störtet ungebräuchlich: habe gestört ungebräuchlich: haben Sie gestört ungebräuchlich: habt gestört ungebräuchlich: sei gestört ungebräuchlich: sei gestört gewesen ungebräuchlich: sei gestört worden ungebräuchlich: seid gestört ungebräuchlich: seid gestört gewesen ungebräuchlich: seid gestört worden ungebräuchlich: seien Sie gestört ungebräuchlich: seien Sie gestört gewesen ungebräuchlich: seien Sie gestört worden ungebräuchlich: werde gestört ungebräuchlich: werden Sie gestört ungebräuchlich: werdet gestört war gestört war gestört gewesen war gestört worden waren gestört waren gestört gewesen waren gestört worden warst gestört warst gestört gewesen warst gestört worden wart gestört wart gestört gewesen wart gestört worden werde gestört werde gestört gewesen sein werde gestört haben werde gestört sein werde gestört werden werde gestört worden sein werde stören werden gestört werden gestört gewesen sein werden gestört haben werden gestört sein werden gestört werden werden gestört worden sein werden stören werdest gestört werdest gestört gewesen sein werdest gestört haben werdest gestört sein werdest gestört werden werdest gestört worden sein werdest stören werdet gestört werdet gestört gewesen sein werdet gestört haben werdet gestört sein werdet gestört werden werdet gestört worden sein werdet stören wird gestört wird gestört gewesen sein wird gestört haben wird gestört sein wird gestört werden wird gestört worden sein wird stören wirst gestört wirst gestört gewesen sein wirst gestört haben wirst gestört sein wirst gestört werden wirst gestört worden sein wirst stören wurde gestört wurden gestört wurdest gestört wurdet gestört wäre gestört wäre gestört gewesen wäre gestört worden wären gestört wären gestört gewesen wären gestört worden wärest gestört wärest gestört gewesen wärest gestört worden wäret gestört wäret gestört gewesen wäret gestört worden wärst gestört wärst gestört gewesen wärst gestört worden wärt gestört wärt gestört gewesen wärt gestört worden würde gestört würde gestört gewesen sein würde gestört haben würde gestört sein würde gestört werden würde gestört worden sein würde stören würden gestört würden gestört gewesen sein würden gestört haben würden gestört sein würden gestört werden würden gestört worden sein würden stören würdest gestört würdest gestört gewesen sein würdest gestört haben würdest gestört sein würdest gestört werden würdest gestört worden sein würdest stören würdet gestört würdet gestört gewesen sein würdet gestört haben würdet gestört sein würdet gestört werden würdet gestört worden sein würdet stören zu stören zu störende zu störender zu störendes … störe störte habe gestört v
häiritä
jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten

subjektiv zʊpjɛkˈtiːf subjektiv subjektive subjektivem subjektiven subjektiver subjektivere subjektiverem subjektiveren subjektiverer subjektiveres subjektives subjektivste subjektivstem subjektivsten subjektivster subjektivstes adj
subjektiivinen
von persönlichen Gefühlen, Meinungen oder Vorurteilen bestimmt; beeinflusst, unsachlich; im Bezug zu der Perspektive eines Subjektes

suchen ˈzuːxn̩ bin gesucht bin gesucht gewesen bin gesucht worden bist gesucht bist gesucht gewesen bist gesucht worden gesucht gesucht gewesen gesucht gewesen sein gesucht gewesen zu sein gesucht haben gesucht sein gesucht werden gesucht worden gesucht worden sein gesucht worden zu sein gesucht zu haben gesucht zu sein gesucht zu werden haben gesucht habest gesucht habet gesucht habt gesucht hast gesucht hat gesucht hatte gesucht hatten gesucht hattest gesucht hattet gesucht hätte gesucht hätten gesucht hättest gesucht hättet gesucht sei gesucht sei gesucht gewesen sei gesucht worden seid gesucht seid gesucht gewesen seid gesucht worden seien gesucht seien gesucht gewesen seien gesucht worden seiest gesucht seiest gesucht gewesen seiest gesucht worden seiet gesucht seiet gesucht gewesen seiet gesucht worden seist gesucht seist gesucht gewesen seist gesucht worden sind gesucht sind gesucht gewesen sind gesucht worden such suchen suchen Sie suchend suchest suchet suchst sucht suchten suchtest suchtet ungebräuchlich: habe gesucht ungebräuchlich: haben Sie gesucht ungebräuchlich: habt gesucht ungebräuchlich: sei gesucht ungebräuchlich: sei gesucht gewesen ungebräuchlich: sei gesucht worden ungebräuchlich: seid gesucht ungebräuchlich: seid gesucht gewesen ungebräuchlich: seid gesucht worden ungebräuchlich: seien Sie gesucht ungebräuchlich: seien Sie gesucht gewesen ungebräuchlich: seien Sie gesucht worden ungebräuchlich: werde gesucht ungebräuchlich: werden Sie gesucht ungebräuchlich: werdet gesucht war gesucht war gesucht gewesen war gesucht worden waren gesucht waren gesucht gewesen waren gesucht worden warst gesucht warst gesucht gewesen warst gesucht worden wart gesucht wart gesucht gewesen wart gesucht worden werde gesucht werde gesucht gewesen sein werde gesucht haben werde gesucht sein werde gesucht werden werde gesucht worden sein werde suchen werden gesucht werden gesucht gewesen sein werden gesucht haben werden gesucht sein werden gesucht werden werden gesucht worden sein werden suchen werdest gesucht werdest gesucht gewesen sein werdest gesucht haben werdest gesucht sein werdest gesucht werden werdest gesucht worden sein werdest suchen werdet gesucht werdet gesucht gewesen sein werdet gesucht haben werdet gesucht sein werdet gesucht werden werdet gesucht worden sein werdet suchen wird gesucht wird gesucht gewesen sein wird gesucht haben wird gesucht sein wird gesucht werden wird gesucht worden sein wird suchen wirst gesucht wirst gesucht gewesen sein wirst gesucht haben wirst gesucht sein wirst gesucht werden wirst gesucht worden sein wirst suchen wurde gesucht wurden gesucht wurdest gesucht wurdet gesucht wäre gesucht wäre gesucht gewesen wäre gesucht worden wären gesucht wären gesucht gewesen wären gesucht worden wärest gesucht wärest gesucht gewesen wärest gesucht worden wäret gesucht wäret gesucht gewesen wäret gesucht worden wärst gesucht wärst gesucht gewesen wärst gesucht worden wärt gesucht wärt gesucht gewesen wärt gesucht worden würde gesucht würde gesucht gewesen sein würde gesucht haben würde gesucht sein würde gesucht werden würde gesucht worden sein würde suchen würden gesucht würden gesucht gewesen sein würden gesucht haben würden gesucht sein würden gesucht werden würden gesucht worden sein würden suchen würdest gesucht würdest gesucht gewesen sein würdest gesucht haben würdest gesucht sein würdest gesucht werden würdest gesucht worden sein würdest suchen würdet gesucht würdet gesucht gewesen sein würdet gesucht haben würdet gesucht sein würdet gesucht werden würdet gesucht worden sein würdet suchen zu suchen zu suchende zu suchender zu suchendes … suche suchte habe gesucht v
etsiä hakea
transitiv, auch mit nach: sich bemühen, etwas oder jemanden zu finden, das oder der verloren oder versteckt ist

säen ˈzɛːən gesät gesät gewesen gesät gewesen sein gesät gewesen zu sein gesät haben gesät sein gesät werden gesät worden gesät worden sein gesät worden zu sein gesät zu haben gesät zu sein gesät zu werden haben gesät habest gesät habet gesät habt gesät hast gesät hat gesät hatte gesät hatten gesät hattest gesät hattet gesät hätte gesät hätten gesät hättest gesät hättet gesät sei gesät sei gesät gewesen sei gesät worden seien gesät seien gesät gewesen seien gesät worden sind gesät sind gesät gewesen sind gesät worden sä säen säen Sie säend säest säet säst sät säten sätest sätet ungebräuchlich: habe gesät ungebräuchlich: haben Sie gesät ungebräuchlich: habt gesät war gesät war gesät gewesen war gesät worden waren gesät waren gesät gewesen waren gesät worden werde gesät werde gesät gewesen sein werde gesät haben werde gesät sein werde gesät werden werde gesät worden sein werde säen werden gesät werden gesät gewesen sein werden gesät haben werden gesät sein werden gesät werden werden gesät worden sein werden säen werdest gesät haben werdest säen werdet gesät haben werdet säen wird gesät wird gesät gewesen sein wird gesät haben wird gesät sein wird gesät werden wird gesät worden sein wird säen wirst gesät haben wirst säen wurde gesät wurden gesät wäre gesät wäre gesät gewesen wäre gesät worden wären gesät wären gesät gewesen wären gesät worden würde gesät würde gesät gewesen sein würde gesät haben würde gesät sein würde gesät werden würde gesät worden sein würde säen würden gesät würden gesät gewesen sein würden gesät haben würden gesät sein würden gesät werden würden gesät worden sein würden säen würdest gesät haben würdest säen würdet gesät haben würdet säen zu säen zu säende zu säender zu säendes … säe säte habe gesät v
kylvää viljellä
ausstreuend oder setzend Saatgut in den dafür vorbereiteten Boden bringen
kylvää
eine Anregung, Impuls zu etwas geben
den Anfang für etwas setzen
etwas verbreiten
hervorbringen, schaffen
herbeiführen, veranlassen; verdienen

sägen ˈzɛːɡn̩ gesägt gesägt gewesen gesägt gewesen sein gesägt gewesen zu sein gesägt haben gesägt sein gesägt werden gesägt worden gesägt worden sein gesägt worden zu sein gesägt zu haben gesägt zu sein gesägt zu werden haben gesägt habest gesägt habet gesägt habt gesägt hast gesägt hat gesägt hatte gesägt hatten gesägt hattest gesägt hattet gesägt hätte gesägt hätten gesägt hättest gesägt hättet gesägt sei gesägt sei gesägt gewesen sei gesägt worden seien gesägt seien gesägt gewesen seien gesägt worden sind gesägt sind gesägt gewesen sind gesägt worden säg sägen sägen Sie sägend sägest säget sägst sägt sägten sägtest sägtet ungebräuchlich: habe gesägt ungebräuchlich: haben Sie gesägt ungebräuchlich: habt gesägt war gesägt war gesägt gewesen war gesägt worden waren gesägt waren gesägt gewesen waren gesägt worden werde gesägt werde gesägt gewesen sein werde gesägt haben werde gesägt sein werde gesägt werden werde gesägt worden sein werde sägen werden gesägt werden gesägt gewesen sein werden gesägt haben werden gesägt sein werden gesägt werden werden gesägt worden sein werden sägen werdest gesägt haben werdest sägen werdet gesägt haben werdet sägen wird gesägt wird gesägt gewesen sein wird gesägt haben wird gesägt sein wird gesägt werden wird gesägt worden sein wird sägen wirst gesägt haben wirst sägen wurde gesägt wurden gesägt wäre gesägt wäre gesägt gewesen wäre gesägt worden wären gesägt wären gesägt gewesen wären gesägt worden würde gesägt würde gesägt gewesen sein würde gesägt haben würde gesägt sein würde gesägt werden würde gesägt worden sein würde sägen würden gesägt würden gesägt gewesen sein würden gesägt haben würden gesägt sein würden gesägt werden würden gesägt worden sein würden sägen würdest gesägt haben würdest sägen würdet gesägt haben würdet sägen zu sägen zu sägende zu sägender zu sägendes … säge sägte habe gesägt v
sahata
transitiv: eine mit Körperkraft oder Motor betriebene Säge benutzen
intransitiv: mit einer Säge arbeiten

südafrikanisch ˌzyːtʔafʁiˈkaːnɪʃ südafrikanisch südafrikanische südafrikanischem südafrikanischen südafrikanischer südafrikanisches adj
eteläafrikkalainen
Südafrika betreffend, aus Südafrika kommend

süddeutsch ˈzyːtˌdɔɪ̯t͡ʃ süddeutsch süddeutsche süddeutschem süddeutschen süddeutscher süddeutschere süddeutscherem süddeutscheren süddeutscherer süddeutscheres süddeutsches süddeutscheste süddeutschestem süddeutschesten süddeutschester süddeutschestes adj
eteläsaksalainen
Steigerung selten: auf Süddeutschland und/oder dessen Bewohner bezogen, in der Art und Weise Süddeutschlands

südeuropäisch ˈzyːtʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃ südeuropäisch südeuropäische südeuropäischem südeuropäischen südeuropäischer südeuropäisches südeuropäischsten adj
eteläeurooppalainen
zu Südeuropa gehörig, in Südeuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend

südlich ˈzyːtlɪç südlich südliche südlichem südlichen südlicher südlichere südlicherem südlicheren südlicherer südlicheres südliches südlichste südlichstem südlichsten südlichster südlichstes adj
eteläinen
auf den Süden, auf Süd bezogen, in der Richtung des Südens

sündhaft ˈzʏnthaft sündhaft sündhafte sündhaftem sündhaften sündhafter sündhaftere sündhafterem sündhafteren sündhafterer sündhafteres sündhaftes sündhafteste sündhaftestem sündhaftesten sündhaftester sündhaftestes adj
syntinen
(fast) einer Sünde oder einem großen Fehler entsprechend

süß zyːs süß süße süßem süßen süßer süßere süßerem süßeren süßerer süßeres süßes süßeste süßestem süßesten süßester süßestes adj
makea imelä
Sinneseindruck, Geschmacksrichtung: von zucker- oder honigartigem Geschmack seiend
söpö herttainen makea
positive, bewundernde und beschützende Gefühle wie einem Kind gegenüber auslösend: niedlich

tagsüber ˈtaːksˌʔyːbɐ adv
päivällä päiväsaikaan
während des Tages; im Verlauf des Tages

talentiert talɛnˈtiːɐ̯t talentiert talentierte talentiertem talentierten talentierter talentiertere talentierterem talentierteren talentierterer talentierteres talentiertes talentierteste talentiertestem talentiertesten talentiertester talentiertestes adj
lahjakas
in bestimmter Sache sehr fähig; Talent besitzend

tanzen ˈtant͡sn̩ getanzt getanzt gewesen getanzt gewesen sein getanzt gewesen zu sein getanzt haben getanzt sein getanzt werden getanzt worden getanzt worden sein getanzt worden zu sein getanzt zu haben getanzt zu sein getanzt zu werden haben getanzt habest getanzt habet getanzt habt getanzt hast getanzt hat getanzt hatte getanzt hatten getanzt hattest getanzt hattet getanzt hätte getanzt hätten getanzt hättest getanzt hättet getanzt sei getanzt sei getanzt gewesen sei getanzt worden seien getanzt seien getanzt gewesen seien getanzt worden sind getanzt sind getanzt gewesen sind getanzt worden tanz tanzen tanzen Sie tanzend tanzest tanzet tanzt tanzten tanztest tanztet ungebräuchlich: habe getanzt ungebräuchlich: haben Sie getanzt ungebräuchlich: habt getanzt veraltet: du tanzetest veraltet: er/sie/es tanzet veraltet: er/sie/es tanzete veraltet: ihr tanzet veraltet: ihr tanzetet veraltet: sie tanzeten veraltet: tanzet veraltet: wir tanzeten war getanzt war getanzt gewesen war getanzt worden waren getanzt waren getanzt gewesen waren getanzt worden werde getanzt werde getanzt gewesen sein werde getanzt haben werde getanzt sein werde getanzt werden werde getanzt worden sein werde tanzen werden getanzt werden getanzt gewesen sein werden getanzt haben werden getanzt sein werden getanzt werden werden getanzt worden sein werden tanzen werdest getanzt haben werdest tanzen werdet getanzt haben werdet tanzen wird getanzt wird getanzt gewesen sein wird getanzt haben wird getanzt sein wird getanzt werden wird getanzt worden sein wird tanzen wirst getanzt haben wirst tanzen wurde getanzt wurden getanzt wäre getanzt wäre getanzt gewesen wäre getanzt worden wären getanzt wären getanzt gewesen wären getanzt worden würde getanzt würde getanzt gewesen sein würde getanzt haben würde getanzt sein würde getanzt werden würde getanzt worden sein würde tanzen würden getanzt würden getanzt gewesen sein würden getanzt haben würden getanzt sein würden getanzt werden würden getanzt worden sein würden tanzen würdest getanzt haben würdest tanzen würdet getanzt haben würdet tanzen zu tanzen zu tanzende zu tanzender zu tanzendes … tanze tanzte veraltet: ich tanzete habe getanzt v
tanssia jorata
intransitiv: sich rhythmisch bewegen, meist zu Musik

tapfer ˈtap͡fɐ tapfer tapfere tapferem tapferen tapferer tapferere tapfererem tapfereren tapfererer tapfereres tapferes tapferste tapferstem tapfersten tapferster tapferstes tapfre tapfrem tapfren tapfrer tapfres adj
urhea urhoollinen
ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen

taub taʊ̯p taub taube taubem tauben tauber taubere tauberem tauberen tauberer tauberes taubes taubste taubstem taubsten taubster taubstes adj
kuuro
absolut gehörlos, nicht hörend
eine Identität als taube Person habend, der Taubenkultur zugehörig

tauchen ˈtaʊ̯xn̩ bist getaucht getaucht getaucht gewesen getaucht gewesen sein getaucht gewesen zu sein getaucht haben getaucht sein getaucht werden getaucht worden getaucht worden sein getaucht worden zu sein getaucht zu haben getaucht zu sein getaucht zu werden haben getaucht habest getaucht habet getaucht habt getaucht hast getaucht hat getaucht hatte getaucht hatten getaucht hattest getaucht hattet getaucht hätte getaucht hätten getaucht hättest getaucht hättet getaucht sei getaucht sei getaucht gewesen sei getaucht worden seid getaucht seien getaucht seien getaucht gewesen seien getaucht worden seiest getaucht seiet getaucht seist getaucht sind getaucht sind getaucht gewesen sind getaucht worden tauch tauchen tauchen Sie tauchend tauchest tauchet tauchst taucht tauchten tauchtest tauchtet ungebräuchlich: habe getaucht ungebräuchlich: haben Sie getaucht ungebräuchlich: habt getaucht ungebräuchlich: sei getaucht ungebräuchlich: seid getaucht ungebräuchlich: seien Sie getaucht veraltet: du tauchest veraltet: er/sie/es tauchet veraltet: ihr tauchet veraltet: tauchet war getaucht war getaucht gewesen war getaucht worden waren getaucht waren getaucht gewesen waren getaucht worden warst getaucht wart getaucht werde getaucht werde getaucht gewesen sein werde getaucht haben werde getaucht sein werde getaucht werden werde getaucht worden sein werde tauchen werden getaucht werden getaucht gewesen sein werden getaucht haben werden getaucht sein werden getaucht werden werden getaucht worden sein werden tauchen werdest getaucht haben werdest getaucht sein werdest tauchen werdet getaucht haben werdet getaucht sein werdet tauchen wird getaucht wird getaucht gewesen sein wird getaucht haben wird getaucht sein wird getaucht werden wird getaucht worden sein wird tauchen wirst getaucht haben wirst getaucht sein wirst tauchen wurde getaucht wurden getaucht wäre getaucht wäre getaucht gewesen wäre getaucht worden wären getaucht wären getaucht gewesen wären getaucht worden wärest getaucht wäret getaucht wärst getaucht wärt getaucht würde getaucht würde getaucht gewesen sein würde getaucht haben würde getaucht sein würde getaucht werden würde getaucht worden sein würde tauchen würden getaucht würden getaucht gewesen sein würden getaucht haben würden getaucht sein würden getaucht werden würden getaucht worden sein würden tauchen würdest getaucht haben würdest getaucht sein würdest tauchen würdet getaucht haben würdet getaucht sein würdet tauchen zu tauchen zu tauchende zu tauchender zu tauchendes … tauche tauchte bin getaucht habe getaucht v
sukeltaa
Hilfsverb sein und haben: mit dem Kopf oder dem gesamten Körper unter die Oberfläche des Wassers gehen
Hilfsverb sein: sich unter Wasser begeben und dort bleiben
Hilfsverb haben, mit nach und Akkusativ: sich unter die Wasseroberfläche begeben und etwas suchen
Hilfsverb haben und sein: sich unter Wasser begeben und nicht mehr sichtbar sein
übertragen, Hilfsverb haben und sein, mit in und Akkusativ: sich, auch nur scheinbar, in etwas begeben und nicht mehr sichtbar sein
Hilfsverb sein, meist mit aus und Dativ, an und Akkusativ: sich aus dem Wasser begeben

taufen ˈtaʊ̯fn̩ bin getauft bin getauft gewesen bin getauft worden bist getauft bist getauft gewesen bist getauft worden getauft getauft gewesen getauft gewesen sein getauft gewesen zu sein getauft haben getauft sein getauft werden getauft worden getauft worden sein getauft worden zu sein getauft zu haben getauft zu sein getauft zu werden haben getauft habest getauft habet getauft habt getauft hast getauft hat getauft hatte getauft hatten getauft hattest getauft hattet getauft hätte getauft hätten getauft hättest getauft hättet getauft sei getauft sei getauft gewesen sei getauft worden seid getauft seid getauft gewesen seid getauft worden seien getauft seien getauft gewesen seien getauft worden seiest getauft seiest getauft gewesen seiest getauft worden seiet getauft seiet getauft gewesen seiet getauft worden seist getauft seist getauft gewesen seist getauft worden sind getauft sind getauft gewesen sind getauft worden tauf taufen taufen Sie taufend taufest taufet taufst tauft tauften tauftest tauftet ungebräuchlich: habe getauft ungebräuchlich: haben Sie getauft ungebräuchlich: habt getauft ungebräuchlich: sei getauft ungebräuchlich: sei getauft gewesen ungebräuchlich: sei getauft worden ungebräuchlich: seid getauft ungebräuchlich: seid getauft gewesen ungebräuchlich: seid getauft worden ungebräuchlich: seien Sie getauft ungebräuchlich: seien Sie getauft gewesen ungebräuchlich: seien Sie getauft worden ungebräuchlich: werde getauft ungebräuchlich: werden Sie getauft ungebräuchlich: werdet getauft war getauft war getauft gewesen war getauft worden waren getauft waren getauft gewesen waren getauft worden warst getauft warst getauft gewesen warst getauft worden wart getauft wart getauft gewesen wart getauft worden werde getauft werde getauft gewesen sein werde getauft haben werde getauft sein werde getauft werden werde getauft worden sein werde taufen werden getauft werden getauft gewesen sein werden getauft haben werden getauft sein werden getauft werden werden getauft worden sein werden taufen werdest getauft werdest getauft gewesen sein werdest getauft haben werdest getauft sein werdest getauft werden werdest getauft worden sein werdest taufen werdet getauft werdet getauft gewesen sein werdet getauft haben werdet getauft sein werdet getauft werden werdet getauft worden sein werdet taufen wird getauft wird getauft gewesen sein wird getauft haben wird getauft sein wird getauft werden wird getauft worden sein wird taufen wirst getauft wirst getauft gewesen sein wirst getauft haben wirst getauft sein wirst getauft werden wirst getauft worden sein wirst taufen wurde getauft wurden getauft wurdest getauft wurdet getauft wäre getauft wäre getauft gewesen wäre getauft worden wären getauft wären getauft gewesen wären getauft worden wärest getauft wärest getauft gewesen wärest getauft worden wäret getauft wäret getauft gewesen wäret getauft worden wärst getauft wärst getauft gewesen wärst getauft worden wärt getauft wärt getauft gewesen wärt getauft worden würde getauft würde getauft gewesen sein würde getauft haben würde getauft sein würde getauft werden würde getauft worden sein würde taufen würden getauft würden getauft gewesen sein würden getauft haben würden getauft sein würden getauft werden würden getauft worden sein würden taufen würdest getauft würdest getauft gewesen sein würdest getauft haben würdest getauft sein würdest getauft werden würdest getauft worden sein würdest taufen würdet getauft würdet getauft gewesen sein würdet getauft haben würdet getauft sein würdet getauft werden würdet getauft worden sein würdet taufen zu taufen zu taufende zu taufender zu taufendes … taufe taufte habe getauft v
kastaa ristiä
transitiv, christlich: den Akt der Taufe vollziehen, jemanden damit in die Gemeinde aufnehmen

tausend ˈtaʊ̯zn̩də ˈtaʊ̯zn̩t numeral
tuhat
die Kardinalzahl zwischen 999 und 1001, zehn hoch drei (10³)

tausendste ˈtaʊ̯zn̩t͡stə ˈtaʊ̯zn̩t͡stə Tausendste Tausendster Tausendstes tausendste tausendstem tausendsten tausendster tausendstes adj
tuhannes
Ordnungszahl: in einer Reihenfolge an Stelle tausend

technisch ˈtɛçnɪʃ technisch technische technischem technischen technischer technischere technischerem technischeren technischerer technischeres technisches technischste technischstem technischsten technischster technischstes adj
tekninen
die Technik betreffend, auf die Technik bezogen, in der Art und Weise der Technik

teilen ˈtaɪ̯lən geteilt geteilt gewesen geteilt gewesen sein geteilt gewesen zu sein geteilt haben geteilt sein geteilt werden geteilt worden geteilt worden sein geteilt worden zu sein geteilt zu haben geteilt zu sein geteilt zu werden haben geteilt habest geteilt habet geteilt habt geteilt hast geteilt hat geteilt hatte geteilt hatten geteilt hattest geteilt hattet geteilt hätte geteilt hätten geteilt hättest geteilt hättet geteilt sei geteilt sei geteilt gewesen sei geteilt worden seien geteilt seien geteilt gewesen seien geteilt worden sind geteilt sind geteilt gewesen sind geteilt worden teil teilen teilen Sie teilend teilest teilet teilst teilt teilten teiltest teiltet ungebräuchlich: habe geteilt ungebräuchlich: haben Sie geteilt ungebräuchlich: habt geteilt war geteilt war geteilt gewesen war geteilt worden waren geteilt waren geteilt gewesen waren geteilt worden werde geteilt werde geteilt gewesen sein werde geteilt haben werde geteilt sein werde geteilt werden werde geteilt worden sein werde teilen werden geteilt werden geteilt gewesen sein werden geteilt haben werden geteilt sein werden geteilt werden werden geteilt worden sein werden teilen werdest geteilt haben werdest teilen werdet geteilt haben werdet teilen wird geteilt wird geteilt gewesen sein wird geteilt haben wird geteilt sein wird geteilt werden wird geteilt worden sein wird teilen wirst geteilt haben wirst teilen wurde geteilt wurden geteilt wäre geteilt wäre geteilt gewesen wäre geteilt worden wären geteilt wären geteilt gewesen wären geteilt worden würde geteilt würde geteilt gewesen sein würde geteilt haben würde geteilt sein würde geteilt werden würde geteilt worden sein würde teilen würden geteilt würden geteilt gewesen sein würden geteilt haben würden geteilt sein würden geteilt werden würden geteilt worden sein würden teilen würdest geteilt haben würdest teilen würdet geteilt haben würdet teilen zu teilen zu teilende zu teilender zu teilendes … teile teilte habe geteilt v
jakaa
ein Ganzes in Bestandteile zerlegen
anderen einen Teil von etwas geben, anderen etwas mitteilen, eine Information vielen zugänglich machen
Mathematik: eine Zahl in gleich große Teile zerlegen und nur noch einen dieser Teile betrachten oder weiterverarbeiten

teilnehmen ˈtaɪ̯lˌneːmən haben Sie teilgenommen haben teilgenommen habest teilgenommen habet teilgenommen habt teilgenommen hast teilgenommen hat teilgenommen hatte teilgenommen hatten teilgenommen hattest teilgenommen hattet teilgenommen hätte teilgenommen hätten teilgenommen hättest teilgenommen hättet teilgenommen nahmen teil nahmst teil nahmt teil nehmen Sie teil nehmen teil nehmest teil nehmet teil nehmt teil nimm teil nimmst teil nimmt teil nähme teil nähmen teil nähmest teil nähmet teil nähmst teil nähmt teil sei teilgenommen worden teilgenommen teilgenommen haben teilgenommen worden teilgenommen zu haben teilnahmen teilnahmst teilnahmt teilnehmen teilnehmend teilnehmest teilnehmet teilnehmt teilnimmst teilnimmt teilnähme teilnähmen teilnähmest teilnähmet teilnähmst teilnähmt teilzunehmen teilzunehmende … teilzunehmender war teilgenommen worden werde teilgenommen werde teilgenommen haben werde teilgenommen werden werde teilgenommen worden sein werde teilnehmen werden teilgenommen haben werden teilnehmen werdest teilgenommen haben werdest teilnehmen werdet teilgenommen haben werdet teilnehmen wird teilgenommen wird teilgenommen haben wird teilgenommen werden wird teilgenommen worden sein wird teilnehmen wirst teilgenommen haben wirst teilnehmen wurde teilgenommen wäre teilgenommen worden würde teilgenommen würde teilgenommen haben würde teilgenommen werden würde teilgenommen worden sein würde teilnehmen würden teilgenommen haben würden teilnehmen würdest teilgenommen haben würdest teilnehmen würdet teilgenommen haben würdet teilnehmen nehme teil teilnehme nahm teil teilnahm habe teilgenommen v
osallistua ottaa osaa
dabei sein, beiwohnen
mitfühlen

telefonieren teləfoˈniːʁən haben telefoniert habest telefoniert habet telefoniert habt telefoniert hast telefoniert hat telefoniert hatte telefoniert hatten telefoniert hattest telefoniert hattet telefoniert hätte telefoniert hätten telefoniert hättest telefoniert hättet telefoniert sei telefoniert worden telefonier telefonieren telefonieren Sie telefonierend telefonierest telefonieret telefonierst telefoniert telefoniert haben telefoniert worden telefoniert zu haben telefonierten telefoniertest telefoniertet ungebräuchlich: habe telefoniert ungebräuchlich: haben Sie telefoniert ungebräuchlich: habt telefoniert war telefoniert worden werde telefonieren werde telefoniert werde telefoniert haben werde telefoniert werden werde telefoniert worden sein werden telefonieren werden telefoniert haben werdest telefonieren werdest telefoniert haben werdet telefonieren werdet telefoniert haben wird telefonieren wird telefoniert wird telefoniert haben wird telefoniert werden wird telefoniert worden sein wirst telefonieren wirst telefoniert haben wurde telefoniert wäre telefoniert worden würde telefonieren würde telefoniert würde telefoniert haben würde telefoniert werden würde telefoniert worden sein würden telefonieren würden telefoniert haben würdest telefonieren würdest telefoniert haben würdet telefonieren würdet telefoniert haben zu telefonieren telefoniere telefonierte habe telefoniert v
soittaa
intransitiv: mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen

telekinetisch teləkiˈneːtɪʃ telekinetisch telekinetische telekinetischem telekinetischen telekinetischer telekinetisches adj
telekineettinen
Parapsychologie: die Telekinese betreffend, mithilfe von Telekinese

teuer ˈtɔɪ̯ɐ teuer teuerste teuerstem teuersten teuerster teuerstes teure teurem teuren teurer teurere teurerem teureren teurerer teureres teures adj
kallis
einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend

thebanisch teˈbaːnɪʃ thebanisch thebanische thebanischem thebanischen thebanischer thebanisches adj
thebalainen
zu Theben, zu den Thebaner gehörig; Theben, die Thebaner betreffend

theologisch teoˈloːɡɪʃ theologisch theologische theologischem theologischen theologischer theologischere theologischerem theologischeren theologischerer theologischeres theologisches theologischste theologischstem theologischsten theologischster theologischstes adj
teologinen
die Theologie betreffend

theoretisch teoˈʁeːtɪʃ theoretisch theoretische theoretischem theoretischen theoretischer theoretischere theoretischerem theoretischeren theoretischerer theoretischeres theoretisches theoretischste theoretischstem theoretischsten theoretischster theoretischstes adj
teoreettinen
auf eine Theorie bezogen, in der Art und Weise einer Theorie

thermonuklear ˈtɛʁmonukleˌaːɐ̯ ˌtɛʁmonukleˈaːɐ̯ thermonuklear thermonukleare thermonuklearem thermonuklearen thermonuklearer thermonukleares adj
termonukleaarinen
Physik: die bei einer Kernreaktion auftretende Wärme betreffend

tief tiːf tief tiefe tiefem tiefen tiefer tiefere tieferem tieferen tieferer tieferes tiefes tiefste tiefstem tiefsten tiefster tiefstes adj
syvä
räumlich weit nach unten ausgedehnt
übertragen, aber auch räumlich: nahe am Zentrum, Innersten
verstärkend, wenn hoch unpassend ist
von Tönen: von niedriger Frequenz
von Farben: hohe Sättigung oder dunkler Ton

tolerant toləˈʁant tolerant tolerante tolerantem toleranten toleranter tolerantere toleranterem toleranteren toleranterer toleranteres tolerantes toleranteste tolerantestem tolerantesten tolerantester tolerantestes adj
suvaitsevainen
die Meinungen, Auffassungen, Ideale, Überzeugungen oder die Lebensführung anderer akzeptierend

tot toːt tot tote totem toten toter totere toterem toteren toterer toteres totes toteste totestem totesten totester totestes adj
kuollut
nicht (mehr) lebend

totaler Krieg toˌtaːlɐ kʁiːk dem totalen Krieg dem totalen Kriege den totalen Krieg den totalen Kriegen des totalen Krieges des totalen Kriegs einem totalen Krieg einem totalen Kriege einen totalen Krieg eines totalen Krieges eines totalen Kriegs keinen totalen Kriegen keiner totalen Kriege totalem Krieg totalem Kriege totalen Krieg totalen Kriegen totalen Krieges totalen Kriegs totaler Kriege ein totaler Krieg totale Krieg totaler Krieg keine totalen Kriege totale Kriege totalen Kriege n masc
totaalinen sodankäynti
Kriegsführung: alle Gesellschaftselemente einschließender Krieg

totalitär totaliˈtɛːɐ̯ totalitär totalitäre totalitärem totalitären totalitärer totalitärere totalitärerem totalitäreren totalitärerer totalitäreres totalitäres totalitärste totalitärstem totalitärsten totalitärster totalitärstes adj
totalitaarinen
Politik, Erziehung: in alle Bereiche des Lebens hineinwirkend, meist auch autoritär, undemokratisch, gewaltsam reglementierend

traditionell tʁadit͡si̯oˈnɛl traditionell traditionelle traditionellem traditionellen traditioneller traditionellere traditionellerem traditionelleren traditionellerer traditionelleres traditionelles traditionellste traditionellstem traditionellsten traditionellster traditionellstes adj
perinteinen
der Tradition entsprechend, der Tradition gemäß, über eine Tradition vermittelt

tragbar ˈtʁaːkbaːɐ̯ tragbar tragbare tragbarem tragbaren tragbarer tragbarere tragbarerem tragbareren tragbarerer tragbareres tragbares tragbarste tragbarstem tragbarsten tragbarster tragbarstes adj
kannettava
leicht und handlich genug, um hin und her getragen zu werden

tragen ˈtʁaːɡn̩ ˈtʁaːɡŋ̍ bin getragen bin getragen gewesen bin getragen worden bist getragen bist getragen gewesen bist getragen worden getragen getragen gewesen getragen gewesen sein getragen gewesen zu sein getragen haben getragen sein getragen werden getragen worden getragen worden sein getragen worden zu sein getragen zu haben getragen zu sein getragen zu werden haben Sie getragen haben getragen habest getragen habet getragen habt getragen hast getragen hat getragen hatte getragen hatten getragen hattest getragen hattet getragen hätte getragen hätten getragen hättest getragen hättet getragen sei getragen sei getragen gewesen sei getragen worden seid getragen seid getragen gewesen seid getragen worden seien Sie getragen seien Sie getragen gewesen seien Sie getragen worden seien getragen seien getragen gewesen seien getragen worden seiest getragen seiest getragen gewesen seiest getragen worden seiet getragen seiet getragen gewesen seiet getragen worden seist getragen seist getragen gewesen seist getragen worden sind getragen sind getragen gewesen sind getragen worden trag tragen tragen Sie tragend tragest traget tragt trugen trugst trugt trägst trägt trüge trügen trügest trüget trügst trügt war getragen war getragen gewesen war getragen worden waren getragen waren getragen gewesen waren getragen worden warst getragen warst getragen gewesen warst getragen worden wart getragen wart getragen gewesen wart getragen worden werde getragen werde getragen gewesen sein werde getragen haben werde getragen sein werde getragen werden werde getragen worden sein werde tragen werden Sie getragen werden getragen werden getragen gewesen sein werden getragen haben werden getragen sein werden getragen werden werden getragen worden sein werden tragen werdest getragen werdest getragen gewesen sein werdest getragen haben werdest getragen sein werdest getragen worden sein werdest tragen werdet getragen werdet getragen gewesen sein werdet getragen haben werdet getragen sein werdet getragen werden werdet getragen worden sein werdet tragen wird getragen wird getragen gewesen sein wird getragen haben wird getragen sein wird getragen werden wird getragen worden sein wird tragen wirst getragen wirst getragen gewesen sein wirst getragen haben wirst getragen sein wirst getragen werden wirst getragen worden sein wirst tragen wurde getragen wurden getragen wurdest getragen wurdet getragen wäre getragen wäre getragen gewesen wäre getragen worden wären getragen wären getragen gewesen wären getragen worden wärest getragen wärest getragen gewesen wärest getragen worden wäret getragen wäret getragen gewesen wäret getragen worden wärst getragen wärst getragen gewesen wärst getragen worden wärt getragen wärt getragen gewesen wärt getragen worden würde getragen würde getragen gewesen sein würde getragen haben würde getragen sein würde getragen werden würde getragen worden sein würde tragen würden getragen würden getragen gewesen sein würden getragen haben würden getragen sein würden getragen werden würden getragen worden sein würden tragen würdest getragen würdest getragen gewesen sein würdest getragen haben würdest getragen sein würdest getragen worden sein würdest tragen würdet getragen würdet getragen gewesen sein würdet getragen haben würdet getragen sein würdet getragen werden würdet getragen worden sein würdet tragen zu tragen zu tragende … zu tragender trage trug habe getragen v
kantaa
etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren

tragisch ˈtʁaːɡɪʃ tragisch tragische tragischem tragischen tragischer tragischere tragischerem tragischeren tragischerer tragischeres tragisches tragischste tragischstem tragischsten tragischster tragischstes adj
traaginen
unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend

trampen ˈtʁɛmpm̩ ˈtʁɛmpn̩ bist getrampt getrampt getrampt sein getrampt worden getrampt zu sein sei getrampt sei getrampt worden seid getrampt seien getrampt seiest getrampt seiet getrampt seist getrampt sind getrampt tramp trampen trampen Sie trampend trampest trampet trampst trampt trampten tramptest tramptet ungebräuchlich: sei getrampt ungebräuchlich: seid getrampt ungebräuchlich: seien Sie getrampt war getrampt war getrampt worden waren getrampt warst getrampt wart getrampt werde getrampt werde getrampt sein werde getrampt werden werde getrampt worden sein werde trampen werden getrampt sein werden trampen werdest getrampt sein werdest trampen werdet getrampt sein werdet trampen wird getrampt wird getrampt sein wird getrampt werden wird getrampt worden sein wird trampen wirst getrampt sein wirst trampen wurde getrampt wäre getrampt wäre getrampt worden wären getrampt wärest getrampt wäret getrampt wärst getrampt wärt getrampt würde getrampt würde getrampt sein würde getrampt werden würde getrampt worden sein würde trampen würden getrampt sein würden trampen würdest getrampt sein würdest trampen würdet getrampt sein würdet trampen zu trampen trampe trampte bin getrampt v
liftata matkustaa peukalokyydillä
per Anhalter fahren

traurig ˈtʁaʊ̯ʁɪk ˈtʁaʊ̯ʁɪç traurig traurige traurigem traurigen trauriger traurigere traurigerem traurigeren traurigerer traurigeres trauriges traurigste traurigstem traurigsten traurigster traurigstes adj
surullinen
betrübt, niedergeschlagen
erbarmungswürdig, beklagenswert

trigonometrisch tʁiɡonoˈmeːtʁɪʃ trigonometrisch trigonometrische trigonometrischem trigonometrischen trigonometrischer trigonometrisches adj
trigonometrinen
Mathematik, Geometrie: die Trigonometrie betreffend, auf Trigonometrie beruhend

trinken ˈtʁɪŋkn̩ ˈtʁɪŋkŋ̩ getrunken getrunken gewesen getrunken gewesen sein getrunken gewesen zu sein getrunken haben getrunken sein getrunken werden getrunken worden getrunken worden sein getrunken worden zu sein getrunken zu haben getrunken zu sein getrunken zu werden haben Sie getrunken haben getrunken habest getrunken habet getrunken habt getrunken hast getrunken hat getrunken hatte getrunken hatten getrunken hattest getrunken hattet getrunken hätte getrunken hätten getrunken hättest getrunken hättet getrunken sei getrunken sei getrunken gewesen sei getrunken worden seien getrunken seien getrunken gewesen seien getrunken worden sind getrunken sind getrunken gewesen sind getrunken worden tranken trankst trankt trink trinken trinken Sie trinkend trinkest trinket trinkst trinkt tränke tränken tränkest tränket tränkst tränkt war getrunken war getrunken gewesen war getrunken worden waren getrunken waren getrunken gewesen waren getrunken worden werde getrunken werde getrunken gewesen sein werde getrunken haben werde getrunken sein werde getrunken werden werde getrunken worden sein werde trinken werden getrunken werden getrunken gewesen sein werden getrunken haben werden getrunken sein werden getrunken werden werden getrunken worden sein werden trinken werdest getrunken haben werdest trinken werdet getrunken haben werdet trinken wird getrunken wird getrunken gewesen sein wird getrunken haben wird getrunken sein wird getrunken werden wird getrunken worden sein wird trinken wirst getrunken haben wirst trinken wurde getrunken wurden getrunken wäre getrunken wäre getrunken gewesen wäre getrunken worden wären getrunken wären getrunken gewesen wären getrunken worden würde getrunken würde getrunken gewesen sein würde getrunken haben würde getrunken sein würde getrunken werden würde getrunken worden sein würde trinken würden getrunken würden getrunken gewesen sein würden getrunken haben würden getrunken sein würden getrunken werden würden getrunken worden sein würden trinken würdest getrunken haben würdest trinken würdet getrunken haben würdet trinken zu trinken zu trinkende … zu trinkender trinke trank habe getrunken v
juoda
orale Aufnahme einer Flüssigkeit
ryypätä juoda
Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus

trocken ˈtʁɔkn̩ ˈtʁɔkŋ̩ trocken trockene trockenem trockenen trockener trockenere trockenerem trockeneren trockenerer trockeneres trockenes trockenste trockenstem trockensten trockenster trockenstes trockne trocknem trocknen trockner trocknere trocknerem trockneren trocknerer trockneres trocknes adj
kuiva
frei von Feuchtigkeit oder Nässe
dürr, verdorrt, verdörrt
sachlich, nüchtern; langweilig, fade
Wein: wenig Zucker enthaltend

trojanisch tʁoˈjaːnɪʃ trojanisch trojanische trojanischem trojanischen trojanischer trojanisches adj
troijalainen
Troja, die Trojaner betreffend; von Troja oder den Trojanern stammend; zu Troja oder den Trojanern gehörend

trotz tʁɔt͡s preposition
huolimatta
mit dem Genitiv, seltener, in der Schweiz, in Süddeutschland und Österreich häufiger mit dem Dativ: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; einer Sache zum Trotz

trotz dass tʁɔt͡s das
vaikka
umgangssprachlich, Süddeutschland: leitet einen Nebensatz (Konzessivsatz) ein, der einen Gegengrund zu der Hauptaussage nennt

träumen ˈtʁɔɪ̯mən geträumt geträumt haben geträumt worden geträumt zu haben haben geträumt habest geträumt habet geträumt habt geträumt hast geträumt hat geträumt hatte geträumt hatten geträumt hattest geträumt hattet geträumt hätte geträumt hätten geträumt hättest geträumt hättet geträumt sei geträumt worden träumen träumen Sie träumend träumest träumet träumst träumt träumten träumtest träumtet ungebräuchlich: habe geträumt ungebräuchlich: haben Sie geträumt ungebräuchlich: habt geträumt veraltet: du träumetest veraltet: er/sie/es träumete veraltet: ihr träumet veraltet: ihr träumetet veraltet: sie träumeten veraltet: wir träumeten veraltet:träumet war geträumt worden werde geträumt werde geträumt haben werde geträumt werden werde geträumt worden sein werde träumen werden geträumt haben werden träumen werdest geträumt haben werdest träumen werdet geträumt haben werdet träumen wird geträumt wird geträumt haben wird geträumt werden wird geträumt worden sein wird träumen wirst geträumt haben wirst träumen wurde geträumt wäre geträumt worden würde geträumt würde geträumt haben würde geträumt werden würde geträumt worden sein würde träumen würden geträumt haben würden träumen würdest geträumt haben würdest träumen würdet geträumt haben würdet träumen zu träumen träum träume träumte veraltet: ich träumete habe geträumt v
nähdä uneksia
intransitiv: im Schlaf einen Traum haben
haaveksia unelmoida
transitiv: einen tiefen Wunsch (Traum) haben und intensiv daran denken; sich etwas wünschen

trösten ˈtʁøːstn̩ bin getröstet bin getröstet gewesen bin getröstet worden bist getröstet bist getröstet gewesen bist getröstet worden getröstet getröstet gewesen getröstet gewesen sein getröstet gewesen zu sein getröstet haben getröstet sein getröstet werden getröstet worden getröstet worden sein getröstet worden zu sein getröstet zu haben getröstet zu sein getröstet zu werden haben getröstet habest getröstet habet getröstet habt getröstet hast getröstet hat getröstet hatte getröstet hatten getröstet hattest getröstet hattet getröstet hätte getröstet hätten getröstet hättest getröstet hättet getröstet sei getröstet sei getröstet gewesen sei getröstet worden seid getröstet seid getröstet gewesen seid getröstet worden seien getröstet seien getröstet gewesen seien getröstet worden seiest getröstet seiest getröstet gewesen seiest getröstet worden seiet getröstet seiet getröstet gewesen seiet getröstet worden seist getröstet seist getröstet gewesen seist getröstet worden sind getröstet sind getröstet gewesen sind getröstet worden tröst trösten trösten Sie tröstend tröstest tröstet trösteten tröstetest tröstetet ungebräuchlich: habe getröstet ungebräuchlich: haben Sie getröstet ungebräuchlich: habt getröstet ungebräuchlich: sei getröstet ungebräuchlich: sei getröstet gewesen ungebräuchlich: sei getröstet worden ungebräuchlich: seid getröstet ungebräuchlich: seid getröstet gewesen ungebräuchlich: seid getröstet worden ungebräuchlich: seien Sie getröstet ungebräuchlich: seien Sie getröstet gewesen ungebräuchlich: seien Sie getröstet worden ungebräuchlich: werde getröstet ungebräuchlich: werden Sie getröstet ungebräuchlich: werdet getröstet war getröstet war getröstet gewesen war getröstet worden waren getröstet waren getröstet gewesen waren getröstet worden warst getröstet warst getröstet gewesen warst getröstet worden wart getröstet wart getröstet gewesen wart getröstet worden werde getröstet werde getröstet gewesen sein werde getröstet haben werde getröstet sein werde getröstet werden werde getröstet worden sein werde trösten werden getröstet werden getröstet gewesen sein werden getröstet haben werden getröstet sein werden getröstet werden werden getröstet worden sein werden trösten werdest getröstet werdest getröstet gewesen sein werdest getröstet haben werdest getröstet sein werdest getröstet werden werdest getröstet worden sein werdest trösten werdet getröstet werdet getröstet gewesen sein werdet getröstet haben werdet getröstet sein werdet getröstet werden werdet getröstet worden sein werdet trösten wird getröstet wird getröstet gewesen sein wird getröstet haben wird getröstet sein wird getröstet werden wird getröstet worden sein wird trösten wirst getröstet wirst getröstet gewesen sein wirst getröstet haben wirst getröstet sein wirst getröstet werden wirst getröstet worden sein wirst trösten wurde getröstet wurden getröstet wurdest getröstet wurdet getröstet wäre getröstet wäre getröstet gewesen wäre getröstet worden wären getröstet wären getröstet gewesen wären getröstet worden wärest getröstet wärest getröstet gewesen wärest getröstet worden wäret getröstet wäret getröstet gewesen wäret getröstet worden wärst getröstet wärst getröstet gewesen wärst getröstet worden wärt getröstet wärt getröstet gewesen wärt getröstet worden würde getröstet würde getröstet gewesen sein würde getröstet haben würde getröstet sein würde getröstet werden würde getröstet worden sein würde trösten würden getröstet würden getröstet gewesen sein würden getröstet haben würden getröstet sein würden getröstet werden würden getröstet worden sein würden trösten würdest getröstet würdest getröstet gewesen sein würdest getröstet haben würdest getröstet sein würdest getröstet werden würdest getröstet worden sein würdest trösten würdet getröstet würdet getröstet gewesen sein würdet getröstet haben würdet getröstet sein würdet getröstet werden würdet getröstet worden sein würdet trösten zu trösten zu tröstende zu tröstender zu tröstendes … tröste tröstete habe getröstet v
lohduttaa
jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden

trüb tʁyːp trüb trübe trübem trüben trüber trübere trüberem trüberen trüberer trüberes trübes trübste trübstem trübsten trübster trübstes adj
samea
unklar, nicht transparent, stark undurchsichtig, fast nicht mehr durchsichtig

tschechisch ˈt͡ʃɛçɪʃ tschechisch tschechische tschechischem tschechischen tschechischer tschechischere tschechischerem tschechischeren tschechischerer tschechischeres tschechisches tschechischste tschechischstem tschechischsten tschechischster tschechischstes adj
tsekkiläinen
zum Volk der Tschechen gehörig
zu Tschechien gehörig

tschüs tʃy(ː)s t͡ʃys t͡ʃyːs t͡ʃʏs interjection
hei heippa moikka
alltagssprachlich, umgangssprachlich: Abschiedsgruß (besonders unter Verwandten und guten Bekannten) im Sinne von „auf Wiedersehen“

tun tuːn getan getan gewesen getan gewesen sein getan gewesen zu sein getan haben getan sein getan werden getan worden getan worden sein getan worden zu sein getan zu haben getan zu sein getan zu werden haben Sie getan haben getan habest getan habet getan habt getan hast getan hat getan hatte getan hatten getan hattest getan hattet getan hätte getan hätten getan hättest getan hättet getan sei getan sei getan gewesen sei getan worden seien getan seien getan gewesen seien getan worden sind getan sind getan gewesen sind getan worden taten tatest tatet tatst tu tue tuen tuend tuest tuet tun tun Sie tust tut täte täten tätest tätet war getan war getan gewesen war getan worden waren getan waren getan gewesen waren getan worden werde getan werde getan gewesen sein werde getan haben werde getan sein werde getan werden werde getan worden sein werde tun werden getan werden getan gewesen sein werden getan haben werden getan sein werden getan werden werden getan worden sein werden tun werdest getan haben werdest tun werdet getan haben werdet tun wird getan wird getan gewesen sein wird getan haben wird getan sein wird getan werden wird getan worden sein wird tun wirst getan haben wirst tun wurde getan wurden getan wäre getan wäre getan gewesen wäre getan worden wären getan wären getan gewesen wären getan worden würde getan würde getan gewesen sein würde getan haben würde getan sein würde getan werden würde getan worden sein würde tun würden getan würden getan gewesen sein würden getan haben würden getan sein würden getan werden würden getan worden sein würden tun würdest getan haben würdest tun würdet getan haben würdet tun zu tuende … zu tuender zu tun [1] tat habe getan v
tehdä
eine Handlung ausführen

tunesisch tuˈneːzɪʃ tunesisch tunesische tunesischem tunesischen tunesischer tunesisches adj
tunisialainen
Tunesien betreffend, aus Tunesien kommend

täglich ˈtɛːklɪç
päivittäin
an jedem Tag

täglich ˈtɛːklɪç täglich tägliche täglichem täglichen täglicher tägliches adj
päivittäinen
jeden Tag wiederkehrend

tätowieren tɛtoˈviːʁən bin tätowiert bin tätowiert gewesen bin tätowiert worden bist tätowiert bist tätowiert gewesen bist tätowiert worden haben tätowiert habest tätowiert habet tätowiert habt tätowiert hast tätowiert hat tätowiert hatte tätowiert hatten tätowiert hattest tätowiert hattet tätowiert hätte tätowiert hätten tätowiert hättest tätowiert hättet tätowiert sei tätowiert sei tätowiert gewesen sei tätowiert worden seid tätowiert seid tätowiert gewesen seid tätowiert worden seien tätowiert seien tätowiert gewesen seien tätowiert worden seiest tätowiert seiest tätowiert gewesen seiest tätowiert worden seiet tätowiert seiet tätowiert gewesen seiet tätowiert worden seist tätowiert seist tätowiert gewesen seist tätowiert worden sind tätowiert sind tätowiert gewesen sind tätowiert worden tätowier tätowieren tätowieren Sie tätowierend tätowierest tätowieret tätowierst tätowiert tätowiert gewesen tätowiert gewesen sein tätowiert gewesen zu sein tätowiert haben tätowiert sein tätowiert werden tätowiert worden tätowiert worden sein tätowiert worden zu sein tätowiert zu haben tätowiert zu sein tätowiert zu werden tätowierten tätowiertest tätowiertet ungebräuchlich: habe tätowiert ungebräuchlich: haben Sie tätowiert ungebräuchlich: habt tätowiert ungebräuchlich: sei tätowiert ungebräuchlich: sei tätowiert gewesen ungebräuchlich: sei tätowiert worden ungebräuchlich: seid tätowiert ungebräuchlich: seid tätowiert gewesen ungebräuchlich: seid tätowiert worden ungebräuchlich: seien Sie tätowiert ungebräuchlich: seien Sie tätowiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie tätowiert worden ungebräuchlich: werde tätowiert ungebräuchlich: werden Sie tätowiert ungebräuchlich: werdet tätowiert war tätowiert war tätowiert gewesen war tätowiert worden waren tätowiert waren tätowiert gewesen waren tätowiert worden warst tätowiert warst tätowiert gewesen warst tätowiert worden wart tätowiert wart tätowiert gewesen wart tätowiert worden werde tätowieren werde tätowiert werde tätowiert gewesen sein werde tätowiert haben werde tätowiert sein werde tätowiert werden werde tätowiert worden sein werden tätowieren werden tätowiert werden tätowiert gewesen sein werden tätowiert haben werden tätowiert sein werden tätowiert werden werden tätowiert worden sein werdest tätowieren werdest tätowiert werdest tätowiert gewesen sein werdest tätowiert haben werdest tätowiert sein werdest tätowiert werden werdest tätowiert worden sein werdet tätowieren werdet tätowiert werdet tätowiert gewesen sein werdet tätowiert haben werdet tätowiert sein werdet tätowiert werden werdet tätowiert worden sein wird tätowieren wird tätowiert wird tätowiert gewesen sein wird tätowiert haben wird tätowiert sein wird tätowiert werden wird tätowiert worden sein wirst tätowieren wirst tätowiert wirst tätowiert gewesen sein wirst tätowiert haben wirst tätowiert sein wirst tätowiert werden wirst tätowiert worden sein wurde tätowiert wurden tätowiert wurdest tätowiert wurdet tätowiert wäre tätowiert wäre tätowiert gewesen wäre tätowiert worden wären tätowiert wären tätowiert gewesen wären tätowiert worden wärest tätowiert wärest tätowiert gewesen wärest tätowiert worden wäret tätowiert wäret tätowiert gewesen wäret tätowiert worden wärst tätowiert wärst tätowiert gewesen wärst tätowiert worden wärt tätowiert wärt tätowiert gewesen wärt tätowiert worden würde tätowieren würde tätowiert würde tätowiert gewesen sein würde tätowiert haben würde tätowiert sein würde tätowiert werden würde tätowiert worden sein würden tätowieren würden tätowiert würden tätowiert gewesen sein würden tätowiert haben würden tätowiert sein würden tätowiert werden würden tätowiert worden sein würdest tätowieren würdest tätowiert würdest tätowiert gewesen sein würdest tätowiert haben würdest tätowiert sein würdest tätowiert werden würdest tätowiert worden sein würdet tätowieren würdet tätowiert würdet tätowiert gewesen sein würdet tätowiert haben würdet tätowiert sein würdet tätowiert werden würdet tätowiert worden sein zu tätowieren zu tätowierende zu tätowierender zu tätowierendes … tätowiere tätowierte habe tätowiert v
tatuoida
transitiv: jemanden/etwas mit einem dauerhaften Bild oder Muster (Tätowierung) versehen

tödlich ˈtøːtlɪç tödlich tödliche tödlichem tödlichen tödlicher tödlichere tödlicherem tödlicheren tödlicherer tödlicheres tödliches tödlichste tödlichstem tödlichsten tödlichster tödlichstes adj
tappava kuolettava
auch übertragen: zum Tod führend; den Tod zur Folge habend

töten ˈtøːtn̩ bin getötet bin getötet gewesen bin getötet worden bist getötet bist getötet gewesen bist getötet worden getötet getötet gewesen getötet gewesen sein getötet gewesen zu sein getötet haben getötet sein getötet werden getötet worden getötet worden sein getötet worden zu sein getötet zu haben getötet zu sein getötet zu werden haben getötet habest getötet habet getötet habt getötet hast getötet hat getötet hatte getötet hatten getötet hattest getötet hattet getötet hätte getötet hätten getötet hättest getötet hättet getötet sei getötet sei getötet gewesen sei getötet worden seid getötet seid getötet gewesen seid getötet worden seien getötet seien getötet gewesen seien getötet worden seiest getötet seiest getötet gewesen seiest getötet worden seiet getötet seiet getötet gewesen seiet getötet worden seist getötet seist getötet gewesen seist getötet worden sind getötet sind getötet gewesen sind getötet worden töt töten töten Sie tötend tötest tötet töteten tötetest tötetet ungebräuchlich: habe getötet ungebräuchlich: haben Sie getötet ungebräuchlich: habt getötet ungebräuchlich: sei getötet ungebräuchlich: sei getötet gewesen ungebräuchlich: sei getötet worden ungebräuchlich: seid getötet ungebräuchlich: seid getötet gewesen ungebräuchlich: seid getötet worden ungebräuchlich: seien Sie getötet ungebräuchlich: seien Sie getötet gewesen ungebräuchlich: seien Sie getötet worden ungebräuchlich: werde getötet ungebräuchlich: werden Sie getötet ungebräuchlich: werdet getötet war getötet war getötet gewesen war getötet worden waren getötet waren getötet gewesen waren getötet worden warst getötet warst getötet gewesen warst getötet worden wart getötet wart getötet gewesen wart getötet worden werde getötet werde getötet gewesen sein werde getötet haben werde getötet sein werde getötet werden werde getötet worden sein werde töten werden getötet werden getötet gewesen sein werden getötet haben werden getötet sein werden getötet werden werden getötet worden sein werden töten werdest getötet werdest getötet gewesen sein werdest getötet haben werdest getötet sein werdest getötet werden werdest getötet worden sein werdest töten werdet getötet werdet getötet gewesen sein werdet getötet haben werdet getötet sein werdet getötet werden werdet getötet worden sein werdet töten wird getötet wird getötet gewesen sein wird getötet haben wird getötet sein wird getötet werden wird getötet worden sein wird töten wirst getötet wirst getötet gewesen sein wirst getötet haben wirst getötet sein wirst getötet werden wirst getötet worden sein wirst töten wurde getötet wurden getötet wurdest getötet wurdet getötet wäre getötet wäre getötet gewesen wäre getötet worden wären getötet wären getötet gewesen wären getötet worden wärest getötet wärest getötet gewesen wärest getötet worden wäret getötet wäret getötet gewesen wäret getötet worden wärst getötet wärst getötet gewesen wärst getötet worden wärt getötet wärt getötet gewesen wärt getötet worden würde getötet würde getötet gewesen sein würde getötet haben würde getötet sein würde getötet werden würde getötet worden sein würde töten würden getötet würden getötet gewesen sein würden getötet haben würden getötet sein würden getötet werden würden getötet worden sein würden töten würdest getötet würdest getötet gewesen sein würdest getötet haben würdest getötet sein würdest getötet werden würdest getötet worden sein würdest töten würdet getötet würdet getötet gewesen sein würdet getötet haben würdet getötet sein würdet getötet werden würdet getötet worden sein würdet töten zu töten zu tötende zu tötender zu tötendes … töte tötete habe getötet v
tappaa
einem Menschen oder einem Tier gewaltsam das Leben nehmen

türkis tʏʁˈkiːs türkis türkise türkisem türkisen türkiser türkises adj
turkoosi
in einer Farbe zwischen blau und grün (für Textilien verwendet, sonst umgangssprachlich)

türkisch ˈtʏʁkɪʃ türkisch türkische türkischem türkischen türkischer türkischere türkischerem türkischeren türkischerer türkischeres türkisches türkischste türkischstem türkischsten türkischster türkischstes adj
turkkilainen
zum Volk der Türken gehörig
zur Türkei gehörig
keine Steigerung: zur Sprache Türkisch gehörig

ukrainisch ukʁaˈiːnɪʃ ukʁaˈʔiːnɪʃ uˈkʁaɪ̯nɪʃ ukrainisch ukrainische ukrainischem ukrainischen ukrainischer ukrainischere ukrainischerem ukrainischeren ukrainischerer ukrainischeres ukrainisches ukrainischste ukrainischstem ukrainischsten ukrainischster ukrainischstes adj
ukrainalainen
zur Ukraine gehörig
zum Volk der Ukrainer gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Ukrainisch gehörig

umami ʊˈmaːmi umami adj
umami
Sinneseindruck, Geschmacksrichtung: grundlegende, mit rauchig vergleichbare Geschmacksrichtung, die durch die Aminosäuren Glutaminsäure, Asparaginsäure und eiweißreiche Nahrung verursacht wird • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: beschreibt ein Substantiv kein Adjektiv

umarmen ʊmˈʔaʁmən bin umarmt bin umarmt gewesen bin umarmt worden bist umarmt bist umarmt gewesen bist umarmt worden habe dich umarmt habe mich umarmt habe sich umarmt haben Sie sich umarmt haben sich umarmt haben umarmt haben uns umarmt habest dich umarmt habest umarmt habet euch umarmt habet umarmt habt euch umarmt habt umarmt hast dich umarmt hast umarmt hat sich umarmt hat umarmt hatte mich umarmt hatte sich umarmt hatte umarmt hatten sich umarmt hatten umarmt hatten uns umarmt hattest dich umarmt hattest umarmt hattet euch umarmt hattet umarmt hätte mich umarmt hätte sich umarmt hätte umarmt hätten sich umarmt hätten umarmt hätten uns umarmt hättest dich umarmt hättest umarmt hättet euch umarmt hättet umarmt sei umarmt sei umarmt gewesen sei umarmt worden seid umarmt seid umarmt gewesen seid umarmt worden seien Sie umarmt seien Sie umarmt gewesen seien umarmt seien umarmt gewesen seien umarmt worden seiest umarmt seiest umarmt gewesen seiest umarmt worden seiet umarmt seiet umarmt gewesen seiet umarmt worden seist umarmt seist umarmt gewesen seist umarmt worden sich umarmen sich umarmend sich umarmt haben sich umarmt zu haben sich zu umarmen sich zu umarmende... sich zu umarmender sind umarmt sind umarmt gewesen sind umarmt worden umarm dich umarme dich umarme mich umarme sich umarmen umarmen Sie umarmen Sie sich umarmen sich umarmen uns umarmend umarmest umarmest dich umarmet umarmet euch umarmst umarmst dich umarmt umarmt euch umarmt gewesen umarmt gewesen sein umarmt gewesen zu sein umarmt haben umarmt sein umarmt sich umarmt werden umarmt worden umarmt worden sein umarmt worden zu sein umarmt zu haben umarmt zu sein umarmt zu werden umarmte mich umarmte sich umarmten umarmten sich umarmten uns umarmtest umarmtest dich umarmtet umarmtet euch ungebräuchlich: habe umarmt ungebräuchlich: haben Sie umarmt ungebräuchlich: habt umarmt ungebräuchlich: sei umarmt ungebräuchlich: sei umarmt gewesen ungebräuchlich: sei umarmt worden ungebräuchlich: seid umarmt ungebräuchlich: seid umarmt gewesen ungebräuchlich: seid umarmt worden ungebräuchlich: seien Sie umarmt ungebräuchlich: seien Sie umarmt gewesen ungebräuchlich: seien Sie umarmt worden ungebräuchlich: werde umarmt ungebräuchlich: werden Sie umarmt ungebräuchlich: werdet umarmt war umarmt war umarmt gewesen war umarmt worden waren umarmt waren umarmt gewesen waren umarmt worden warst umarmt warst umarmt gewesen warst umarmt worden wart umarmt wart umarmt gewesen wart umarmt worden werde mich umarmen werde mich umarmt haben werde sich umarmen werde sich umarmt haben werde umarmen werde umarmt werde umarmt gewesen sein werde umarmt haben werde umarmt sein werde umarmt werden werde umarmt worden sein werden sich umarmen werden sich umarmt haben werden umarmen werden umarmt werden umarmt gewesen sein werden umarmt haben werden umarmt sein werden umarmt werden werden umarmt worden sein werden uns umarmen werden uns umarmt haben werdest dich umarmen werdest dich umarmt haben werdest umarmen werdest umarmt werdest umarmt gewesen sein werdest umarmt haben werdest umarmt sein werdest umarmt werden werdest umarmt worden sein werdet euch umarmen werdet euch umarmt haben werdet umarmen werdet umarmt werdet umarmt gewesen sein werdet umarmt haben werdet umarmt sein werdet umarmt werden werdet umarmt worden sein wird sich umarmen wird sich umarmt haben wird umarmen wird umarmt wird umarmt gewesen sein wird umarmt haben wird umarmt sein wird umarmt werden wird umarmt worden sein wirst dich umarmen wirst dich umarmt haben wirst umarmen wirst umarmt wirst umarmt gewesen sein wirst umarmt haben wirst umarmt sein wirst umarmt werden wirst umarmt worden sein wurde umarmt wurden umarmt wurdest umarmt wurdet umarmt wäre umarmt wäre umarmt gewesen wäre umarmt worden wären umarmt wären umarmt gewesen wären umarmt worden wärest umarmt wärest umarmt gewesen wärest umarmt worden wäret umarmt wäret umarmt gewesen wäret umarmt worden wärst umarmt wärst umarmt gewesen wärst umarmt worden wärt umarmt wärt umarmt gewesen wärt umarmt worden würde mich umarmen würde mich umarmt haben würde sich umarmen würde sich umarmt haben würde umarmen würde umarmt würde umarmt gewesen sein würde umarmt haben würde umarmt sein würde umarmt werden würde umarmt worden sein würden sich umarmen würden sich umarmt haben würden umarmen würden umarmt würden umarmt gewesen sein würden umarmt haben würden umarmt sein würden umarmt werden würden umarmt worden sein würden uns umarmen würden uns umarmt haben würdest dich umarmen würdest dich umarmt haben würdest umarmen würdest umarmt würdest umarmt gewesen sein würdest umarmt haben würdest umarmt sein würdest umarmt werden würdest umarmt worden sein würdet euch umarmen würdet euch umarmt haben würdet umarmen würdet umarmt würdet umarmt gewesen sein würdet umarmt haben würdet umarmt sein würdet umarmt werden würdet umarmt worden sein zu umarmen zu umarmende zu umarmender zu umarmendes … umarm umarme umarmte habe umarmt v
halata
transitiv: jemanden oder etwas in die Arme nehmen

umsehen ˈʊmˌzeːən dich umsahst dich umsehest dich umsiehst dich umsähest dich umsähst euch umsaht euch umsehet euch umseht euch umsähet euch umsäht habe dich umgesehen habe sich umgesehen haben Sie sich umgesehen haben sich umgesehen haben uns umgesehen habest dich umgesehen habet euch umgesehen habt euch umgesehen hast dich umgesehen hat sich umgesehen hatte mich umgesehen hatte sich umgesehen hatten sich umgesehen hatten uns umgesehen hattest dich umgesehen hattet euch umgesehen hätte mich umgesehen hätte sich umgesehen hätten sich umgesehen hätten uns umgesehen hättest dich umgesehen hättet euch umgesehen mich umsähe sah sich um sahen sich um sahen uns um sahst dich um saht euch um sehe sich um sehen Sie sich um sehen sich um sehen uns um sehest dich um sehet euch um seht euch um sich umgesehen haben sich umgesehen zu haben sich umsah sich umsahen sich umsehe sich umsehen sich umsehend sich umsieht sich umsähe sich umsähen sich umzusehen sieh dich um siehst dich um sieht sich um sähe mich um sähe sich um sähen sich um sähen uns um sähest dich um sähet euch um sähst dich um säht euch um umgesehen uns umsahen uns umsehen uns umsähen werde mich umgesehen haben werde mich umsehen werde sich umgesehen haben werde sich umsehen werden sich umgesehen haben werden sich umsehen werden uns umgesehen haben werden uns umsehen werdest dich umgesehen haben werdest dich umsehen werdet euch umgesehen haben werdet euch umsehen wird sich umgesehen haben wird sich umsehen wirst dich umgesehen haben wirst dich umsehen würde mich umgesehen haben würde mich umsehen würde sich umgesehen haben würde sich umsehen würden sich umgesehen haben würden sich umsehen würden uns umgesehen haben würden uns umsehen würdest dich umgesehen haben würdest dich umsehen würdet euch umgesehen haben würdet euch umsehen mich umsehe sehe mich um mich umsah sah mich um habe mich umgesehen v
katsella ympärilleen
reflexiv: die Umgebung betrachten; zu allen Seiten blicken

umsonst ʊmˈzɔnst adv
turhaan
ohne Erfolg, vergebens

umziehen ˈʊmˌt͡siːən bin umgezogen gewesen bist umgezogen bist umgezogen gewesen haben Sie umgezogen haben Sie umzogen haben umgezogen haben umzogen habest umgezogen habest umzogen habet umgezogen habet umzogen habt umgezogen habt umzogen hast umgezogen hast umzogen hat umgezogen hat umzogen hatte umgezogen hatte umzogen hatten umgezogen hatten umzogen hattest umgezogen hattest umzogen hattet umgezogen hattet umzogen hätte umgezogen hätte umzogen hätten umgezogen hätten umzogen hättest umgezogen hättest umzogen hättet umgezogen hättet umzogen sei umgezogen sei umgezogen gewesen sei umgezogen worden sei umzogen sei umzogen gewesen sei umzogen worden seid umgezogen seid umgezogen gewesen seien Sie umgezogen seien Sie umgezogen gewesen seien umgezogen seien umgezogen gewesen seien umgezogen worden seien umzogen seien umzogen gewesen seien umzogen worden seiest umgezogen seiest umgezogen gewesen seiet umgezogen seiet umgezogen gewesen seist umgezogen seist umgezogen gewesen sind umgezogen sind umgezogen gewesen sind umgezogen worden sind umzogen sind umzogen gewesen sind umzogen worden umgezogen umgezogen gewesen umgezogen gewesen sein umgezogen gewesen zu sein umgezogen haben umgezogen sein umgezogen werden umgezogen worden umgezogen worden sein umgezogen worden zu sein umgezogen zu haben umgezogen zu sein umgezogen zu werden umzieh umziehen umziehen Sie umziehend umziehest umziehet umziehst umzieht umzogen umzogen gewesen umzogen gewesen sein umzogen gewesen zu sein umzogen haben umzogen sein umzogen werden umzogen worden umzogen worden sein umzogen worden zu sein umzogen zu haben umzogen zu sein umzogen zu werden umzogst umzogt umzuziehen umzuziehende … umzuziehender umzöge umzögen umzögest umzöget umzögst umzögt war umgezogen war umgezogen gewesen war umgezogen worden war umzogen war umzogen gewesen war umzogen worden waren umgezogen waren umgezogen gewesen waren umgezogen worden waren umzogen waren umzogen gewesen waren umzogen worden warst umgezogen warst umgezogen gewesen wart umgezogen wart umgezogen gewesen werde umgezogen werde umgezogen gewesen sein werde umgezogen haben werde umgezogen sein werde umgezogen werden werde umgezogen worden sein werde umziehen werde umzogen werde umzogen gewesen sein werde umzogen haben werde umzogen sein werde umzogen werden werde umzogen worden sein werden umgezogen werden umgezogen gewesen sein werden umgezogen haben werden umgezogen sein werden umgezogen werden werden umgezogen worden sein werden umziehen werden umzogen werden umzogen gewesen sein werden umzogen haben werden umzogen sein werden umzogen werden werden umzogen worden sein werdest umgezogen gewesen sein werdest umgezogen haben werdest umgezogen sein werdest umziehen werdest umzogen haben werdet umgezogen gewesen sein werdet umgezogen haben werdet umgezogen sein werdet umziehen werdet umzogen haben wird umgezogen wird umgezogen gewesen sein wird umgezogen haben wird umgezogen sein wird umgezogen werden wird umgezogen worden sein wird umziehen wird umzogen wird umzogen gewesen sein wird umzogen haben wird umzogen sein wird umzogen werden wird umzogen worden sein wirst umgezogen gewesen sein wirst umgezogen haben wirst umgezogen sein wirst umziehen wirst umzogen haben wurde umgezogen wurde umzogen wurden umgezogen wurden umzogen wäre umgezogen wäre umgezogen gewesen wäre umgezogen worden wäre umzogen wäre umzogen gewesen wäre umzogen worden wären umgezogen wären umgezogen gewesen wären umgezogen worden wären umzogen wären umzogen gewesen wären umzogen worden wärest umgezogen wärest umgezogen gewesen wäret umgezogen wäret umgezogen gewesen wärst umgezogen wärst umgezogen gewesen wärt umgezogen wärt umgezogen gewesen würde umgezogen würde umgezogen gewesen sein würde umgezogen haben würde umgezogen sein würde umgezogen werden würde umgezogen worden sein würde umziehen würde umzogen würde umzogen gewesen sein würde umzogen haben würde umzogen sein würde umzogen werden würde umzogen worden sein würden umgezogen würden umgezogen gewesen sein würden umgezogen haben würden umgezogen sein würden umgezogen werden würden umgezogen worden sein würden umziehen würden umzogen würden umzogen gewesen sein würden umzogen haben würden umzogen sein würden umzogen werden würden umzogen worden sein würdest umgezogen gewesen sein würdest umgezogen haben würdest umgezogen sein würdest umziehen würdest umzogen haben würdet umgezogen gewesen sein würdet umgezogen haben würdet umgezogen sein würdet umziehen würdet umzogen haben zieh um ziehen Sie um ziehen um ziehest um ziehet um ziehst um zieht um zogen um zogst um zogt um zu umziehen zu umziehende … zu umziehender zöge um zögen um zögest um zöget um zögst um zögt um umziehe ziehe um umzog zog um bin umgezogen habe umgezogen habe umzogen v
muuttaa
intransitiv: den Wohnsitz wechseln

unabhängig ˈʊnʔapˌhɛŋɪk ˈʊnʔapˌhɛŋɪç unabhängig unabhängige unabhängigem unabhängigen unabhängiger unabhängigere unabhängigerem unabhängigeren unabhängigerer unabhängigeres unabhängiges unabhängigste unabhängigstem unabhängigsten unabhängigster unabhängigstes adj
riippumaton
politisch, wirtschaftlich selbstständig

unangenehm ˈʊnʔanɡəˌneːm unangenehm unangenehme unangenehmem unangenehmen unangenehmer unangenehmere unangenehmerem unangenehmeren unangenehmerer unangenehmeres unangenehmes unangenehmste unangenehmstem unangenehmsten unangenehmster unangenehmstes adj
epämiellyttävä
nicht angenehm, peinlich, ungemütlich, unerträglich

unbemannt ˈʊnbəˌmant unbemannt unbemannte unbemanntem unbemannten unbemannter unbemanntes adj
miehittämätön
ohne eine menschliche Besatzung, maschinengesteuert

und ʊnt conjunction
ja sekä
Grammatik: verbindet allgemein Satzteile und Sätze; kann Satzzeichen (Komma, Semikolon, Punkt, Doppelpunkt, Ausrufezeichen und Fragezeichen) ersetzen, ermöglicht Aufzählung, Beiordnung, Ergänzung, Summierung und Hinzufügung
aufzählend, beiordnend
knüpft an
auf Nachfolgendes, Kommendes hinweisend
ja
verstärkend
füllend, einleitend
fragend

undankbar ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯ undankbar undankbare undankbarem undankbaren undankbarer undankbarere undankbarerem undankbareren undankbarerer undankbareres undankbares undankbarste undankbarstem undankbarsten undankbarster undankbarstes adj
kiittämätön
keinen erwartbaren Dank abstattend

unehrlich ˈʊnˌʔeːɐ̯lɪç unehrlich unehrliche unehrlichem unehrlichen unehrlicher unehrlichere unehrlicherem unehrlicheren unehrlicherer unehrlicheres unehrliches unehrlichste unehrlichstem unehrlichsten unehrlichster unehrlichstes adj
epärehellinen
seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend

unerfahren ˈʊnʔɛɐ̯ˌfaːʁən unerfahren unerfahrene unerfahrenem unerfahrenen unerfahrener unerfahrenere unerfahrenerem unerfahreneren unerfahrenerer unerfahreneres unerfahrenes unerfahrenste unerfahrenstem unerfahrensten unerfahrenster unerfahrenstes unerfahrne unerfahrnem unerfahrnen unerfahrner unerfahrnes adj
kokematon
keine oder sehr wenig Erfahrung in etwas haben

unerwartet ˈʊnɛɐ̯ˌvaʁtət unerwartet unerwartete unerwartetem unerwarteten unerwarteter unerwartetere unerwarteterem unerwarteteren unerwarteterer unerwarteteres unerwartetes unerwartetste unerwartetstem unerwartetsten unerwartetster unerwartetstes adj
odottamaton
von wenigen oder keinem erwartet

ungarisch ˈʊŋɡaʁɪʃ ungarisch ungarisch e ungarisch em ungarisch en ungarisch er ungarisch es ungarischer ungarischere ungarischerem ungarischeren ungarischerer ungarischeres ungarischste ungarischstem ungarischsten ungarischster ungarischstes adj
unkarilainen
zum Volk der Ungarn gehörig
zum Land Ungarn gehörig
keine Steigerung: zur Sprache Ungarisch gehörig

ungeduldig ˈʊnɡədʊldɪk ˈʊnɡədʊldɪç ungeduldig ungeduldige ungeduldigem ungeduldigen ungeduldiger ungeduldigere ungeduldigerem ungeduldigeren ungeduldigerer ungeduldigeres ungeduldiges ungeduldigste ungeduldigstem ungeduldigsten ungeduldigster ungeduldigstes adj
kärsimätön
keine Geduld habend

ungerade ˈʊnɡəˌʁaːdə ungerade ungeradem ungeraden ungerader ungeradere ungeraderem ungeraderen ungeraderer ungeraderes ungerades ungeradeste ungeradestem ungeradesten ungeradester ungeradestes adj
pariton
Mathematik, keine Steigerung: ganze Zahl, die nicht durch 2 teilbar ist

unglaublich ʊnˈɡlaʊ̯plɪç ˈʊnɡlaʊ̯plɪç unglaublich unglaubliche unglaublichem unglaublichen unglaublicher unglaublichere unglaublicherem unglaublicheren unglaublicherer unglaublicheres unglaubliches unglaublichste unglaublichstem unglaublichsten unglaublichster unglaublichstes adj
uskomaton
nicht zu glauben, unwahrscheinlich

ungleich ˈʊnɡlaɪ̯ç ungleich ungleiche ungleichem ungleichen ungleicher ungleiches adj
erilainen
(in bestimmten Eigenschaften) nicht gleich, nicht identisch, nicht übereinstimmend

unglücklich ˈʊnˌɡlʏklɪç unglücklich unglückliche unglücklichem unglücklichen unglücklicher unglücklichere unglücklicherem unglücklicheren unglücklicherer unglücklicheres unglückliches unglücklichste unglücklichstem unglücklichsten unglücklichster unglücklichstes adj
onneton
traurig, deprimiert, bedrückt

unhöflich ˈʊnˌhøːflɪç unhöflich unhöfliche unhöflichem unhöflichen unhöflicher unhöflichere unhöflicherem unhöflicheren unhöflicherer unhöflicheres unhöfliches unhöflichste unhöflichstem unhöflichsten unhöflichster unhöflichstes adj
epäkohtelias
die Umgangsformen verletzend

unkundig ˈʊnˌkʊndɪk ˈʊnˌkʊndɪç unkundig unkundige unkundigem unkundigen unkundiger unkundigere unkundigerem unkundigeren unkundigerer unkundigeres unkundiges unkundigste unkundigstem unkundigsten unkundigster unkundigstes adj
taitamaton
sich auf einem Gebiet nicht auskennend, keine Kenntnisse über etwas besitzend

unmenschlich ˈʊnˌmɛnʃlɪç unmenschlich unmenschliche unmenschlichem unmenschlichen unmenschlicher unmenschlichere unmenschlicherem unmenschlicheren unmenschlicherer unmenschlicheres unmenschliches unmenschlichste unmenschlichstem unmenschlichsten unmenschlichster unmenschlichstes adj
epäinhimillinen
wider die Menschlichkeit, skrupellos, grausam

unmöglich ʊnˈmøːklɪç ˈʊnmøːklɪç unmöglich unmögliche unmöglichem unmöglichen unmöglicher unmöglichere unmöglicherem unmöglicheren unmöglicherer unmöglicheres unmögliches unmöglichste unmöglichstem unmöglichsten unmöglichster unmöglichstes adj
mahdoton
nicht machbar, undurchführbar
unwahrscheinlich, nicht vorstellbar, seltsam, merkwürdig

unruhig ˈʊnʁuːɪk ˈʊnʁuːɪç unruhig unruhige unruhigem unruhigen unruhiger unruhigere unruhigerem unruhigeren unruhigerer unruhigeres unruhiges unruhigste unruhigstem unruhigsten unruhigster unruhigstes adj
levoton
Sinnesstimmung: nervös, nicht gelassen

unschuldig ˈʊnʃʊldɪk ˈʊnʃʊldɪç unschuldig unschuldige unschuldigem unschuldigen unschuldiger unschuldigere unschuldigerem unschuldigeren unschuldigerer unschuldigeres unschuldiges unschuldigste unschuldigstem unschuldigsten unschuldigster unschuldigstes adj
syytön viaton
ohne Schuld, nicht schuldig

unschön ˈʊnʃøːn unschön unschöne unschönem unschönen unschöner unschönere unschönerem unschöneren unschönerer unschöneres unschönes unschönste unschönstem unschönsten unschönster unschönstes adj
ruma
nicht schön, nicht gefällig

unsichtbar ˈʊnˌzɪçtbaːɐ̯ unsichtbar unsichtbare unsichtbarem unsichtbaren unsichtbarer unsichtbarere unsichtbarerem unsichtbareren unsichtbarerer unsichtbareres unsichtbares unsichtbarste unsichtbarstem unsichtbarsten unsichtbarster unsichtbarstes adj
näkymätön
(mit dem Auge) nicht erkennbar

unsterblich ʊnˈʃtɛʁplɪç ˈʊnʃtɛʁplɪç unsterblich unsterbliche unsterblichem unsterblichen unsterblicher unsterbliches adj
kuolematon
mit unbegrenzter Lebenszeit; fähig, dem Tode dauerhaft zu entgehen

untalentiert ˈʊntalɛnˌtiːɐ̯t untalentiert untalentierte untalentiertem untalentierten untalentierter untalentiertere untalentierterem untalentierteren untalentierterer untalentierteres untalentiertes untalentierteste untalentiertestem untalentiertesten untalentiertester untalentiertestes adj
lahjaton
nicht talentiert, talentlos, ohne Talent, unbegabt

unter ˈʊntɐ preposition
alla
mit Dativ: an einem tieferen Ort als
mit Akkusativ: an einen tieferen Ort als

unter anderem ˈʊntɐ ˈandəʁəm
muun muassa
ein Beispiel anführend

unter den Hammer kommen ˈʊntɐ deːn ˈhamɐ ˈkɔmən
joutua vasaran alle
öffentlich versteigert bzw. vergantet werden, meist weil der Eigentümer zahlungsunfähig ist

unter den Teppich kehren ˈʊntɐ deːn ˈtɛpɪç ˈkeːʁən
lakaista maton alle
etwas verschleiern, verheimlichen

unter der Hand ˌʊntɐ deːɐ̯ ˈhant adv
tiskin alta
von Anderen unbemerkt, heimlich und ungeachtet geltender Regeln; auf inoffiziellen Wegen, über inoffizielle Kanäle

unter die Gürtellinie gehen ˈʊntɐ diː ˈɡʏʁtl̩ˌliːni̯ə ˈɡeːən
mennä navan alle
niveaulos, geschmacklos sein

unter vier Augen ˌʊntɐ fiːɐ̯ ˈaʊ̯ɡn̩
kahden kesken
nur zu zweit, ohne weitere Zuhörer oder Zuschauer

unterernährt ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːɐ̯t unterernährt unterernährte unterernährtem unterernährten unterernährter unterernährtes adj
aliravittu
an Unterernährung leidend, also sich in dem Zustand der auf Dauer zu geringen Nahrungsaufnahme befindlich

unterhalten ˌʊntɐˈhaltn̩ bin unterhalten bin unterhalten gewesen bin unterhalten worden bist unterhalten bist unterhalten gewesen bist unterhalten worden haben Sie untergehalten haben Sie unterhalten haben untergehalten haben unterhalten habest untergehalten habest unterhalten habet untergehalten habet unterhalten habt untergehalten habt unterhalten halt unter halten Sie unter halten unter haltest unter haltet unter hast untergehalten hast unterhalten hat untergehalten hat unterhalten hatte untergehalten hatte unterhalten hatten untergehalten hatten unterhalten hattest untergehalten hattest unterhalten hattet untergehalten hattet unterhalten hielte unter hielten unter hieltest unter hieltet unter hieltst unter hält unter hältst unter hätte untergehalten hätte unterhalten hätten untergehalten hätten unterhalten hättest untergehalten hättest unterhalten hättet untergehalten hättet unterhalten sei untergehalten sei untergehalten gewesen sei untergehalten worden sei unterhalten sei unterhalten gewesen sei unterhalten worden seid unterhalten seid unterhalten gewesen seid unterhalten worden seien Sie unterhalten seien Sie unterhalten gewesen seien Sie unterhalten worden seien untergehalten seien untergehalten gewesen seien untergehalten worden seien unterhalten seien unterhalten gewesen seien unterhalten worden seiest unterhalten seiest unterhalten gewesen seiest unterhalten worden seiet unterhalten seiet unterhalten gewesen seiet unterhalten worden seist unterhalten seist unterhalten gewesen seist unterhalten worden sind untergehalten sind untergehalten gewesen sind untergehalten worden sind unterhalten sind unterhalten gewesen sind unterhalten worden untergehalten untergehalten gewesen untergehalten gewesen sein untergehalten gewesen zu sein untergehalten haben untergehalten sein untergehalten werden untergehalten worden untergehalten worden sein untergehalten worden zu sein untergehalten zu haben untergehalten zu sein untergehalten zu werden unterhalt unterhalten unterhalten Sie unterhalten gewesen unterhalten gewesen sein unterhalten gewesen zu sein unterhalten haben unterhalten sein unterhalten werden unterhalten worden unterhalten worden sein unterhalten worden zu sein unterhalten zu haben unterhalten zu sein unterhalten zu werden unterhaltend unterhaltest unterhaltet unterhielte unterhielten unterhieltest unterhieltet unterhieltst unterhält unterhältst unterzuhalten unterzuhaltende … unterzuhaltender war untergehalten war untergehalten gewesen war untergehalten worden war unterhalten war unterhalten gewesen war unterhalten worden waren untergehalten waren untergehalten gewesen waren untergehalten worden waren unterhalten waren unterhalten gewesen waren unterhalten worden warst unterhalten warst unterhalten gewesen warst unterhalten worden wart unterhalten wart unterhalten gewesen wart unterhalten worden werde untergehalten werde untergehalten gewesen sein werde untergehalten haben werde untergehalten sein werde untergehalten werden werde untergehalten worden sein werde unterhalten werde unterhalten gewesen sein werde unterhalten haben werde unterhalten sein werde unterhalten werden werde unterhalten worden sein werden Sie unterhalten werden untergehalten werden untergehalten gewesen sein werden untergehalten haben werden untergehalten sein werden untergehalten werden werden untergehalten worden sein werden unterhalten werden unterhalten gewesen sein werden unterhalten haben werden unterhalten sein werden unterhalten werden werden unterhalten worden sein werdest untergehalten haben werdest unterhalten werdest unterhalten gewesen sein werdest unterhalten haben werdest unterhalten sein werdest unterhalten worden sein werdet untergehalten haben werdet unterhalten werdet unterhalten gewesen sein werdet unterhalten haben werdet unterhalten sein werdet unterhalten werden werdet unterhalten worden sein wird untergehalten wird untergehalten gewesen sein wird untergehalten haben wird untergehalten sein wird untergehalten werden wird untergehalten worden sein wird unterhalten wird unterhalten gewesen sein wird unterhalten haben wird unterhalten sein wird unterhalten werden wird unterhalten worden sein wirst untergehalten haben wirst unterhalten wirst unterhalten gewesen sein wirst unterhalten haben wirst unterhalten sein wirst unterhalten werden wirst unterhalten worden sein wurde untergehalten wurde unterhalten wurden untergehalten wurden unterhalten wurdest unterhalten wurdet unterhalten wäre untergehalten wäre untergehalten gewesen wäre untergehalten worden wäre unterhalten wäre unterhalten gewesen wäre unterhalten worden wären untergehalten wären untergehalten gewesen wären untergehalten worden wären unterhalten wären unterhalten gewesen wären unterhalten worden wärest unterhalten wärest unterhalten gewesen wärest unterhalten worden wäret unterhalten wäret unterhalten gewesen wäret unterhalten worden wärst unterhalten wärst unterhalten gewesen wärst unterhalten worden wärt unterhalten wärt unterhalten gewesen wärt unterhalten worden würde untergehalten würde untergehalten gewesen sein würde untergehalten haben würde untergehalten sein würde untergehalten werden würde untergehalten worden sein würde unterhalten würde unterhalten gewesen sein würde unterhalten haben würde unterhalten sein würde unterhalten werden würde unterhalten worden sein würden untergehalten würden untergehalten gewesen sein würden untergehalten haben würden untergehalten sein würden untergehalten werden würden untergehalten worden sein würden unterhalten würden unterhalten gewesen sein würden unterhalten haben würden unterhalten sein würden unterhalten werden würden unterhalten worden sein würdest untergehalten haben würdest unterhalten würdest unterhalten gewesen sein würdest unterhalten haben würdest unterhalten sein würdest unterhalten worden sein würdet untergehalten haben würdet unterhalten würdet unterhalten gewesen sein würdet unterhalten haben würdet unterhalten sein würdet unterhalten werden würdet unterhalten worden sein zu unterhalten zu unterhaltende … zu unterhaltender halte unter unterhalte hielt unter unterhielt habe untergehalten habe unterhalten v
viihdyttää
etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung

unterirdisch ˈʊntɐˌʔɪʁdɪʃ unterirdisch unterirdische unterirdischem unterirdischen unterirdischer unterirdisches adj
maanalainen
unter der Erdoberfläche (befindlich)

unternehmungslustig ʊntɐˈneːmʊŋsˌlʊstɪk ʊntɐˈneːmʊŋsˌlʊstɪç unternehmungslustig unternehmungslustige unternehmungslustigem unternehmungslustigen unternehmungslustiger unternehmungslustigere unternehmungslustigerem unternehmungslustigeren unternehmungslustigerer unternehmungslustigeres unternehmungslustiges unternehmungslustigste unternehmungslustigstem unternehmungslustigsten unternehmungslustigster unternehmungslustigstes adj
yritteliäs
freudig bereit für Vorhaben zum persönlichen Vergnügen

unterschiedlich ˈʊntɐˌʃiːtlɪç unterschiedlich unterschiedliche unterschiedlichem unterschiedlichen unterschiedlicher unterschiedlichere unterschiedlicherem unterschiedlicheren unterschiedlicherer unterschiedlicheres unterschiedliches unterschiedlichste unterschiedlichstem unterschiedlichsten unterschiedlichster unterschiedlichstes adj
erilainen toisenlainen eri
nach verschiedener Art, auf verschiedene Weise

unterschätzen ˌʊntɐˈʃɛt͡sn̩ bin unterschätzt bin unterschätzt gewesen bin unterschätzt worden bist unterschätzt bist unterschätzt gewesen bist unterschätzt worden haben unterschätzt habest unterschätzt habet unterschätzt habt unterschätzt hast unterschätzt hat unterschätzt hatte unterschätzt hatten unterschätzt hattest unterschätzt hattet unterschätzt hätte unterschätzt hätten unterschätzt hättest unterschätzt hättet unterschätzt sei unterschätzt sei unterschätzt gewesen sei unterschätzt worden seid unterschätzt seid unterschätzt gewesen seid unterschätzt worden seien unterschätzt seien unterschätzt gewesen seien unterschätzt worden seiest unterschätzt seiest unterschätzt gewesen seiest unterschätzt worden seiet unterschätzt seiet unterschätzt gewesen seiet unterschätzt worden seist unterschätzt seist unterschätzt gewesen seist unterschätzt worden sind unterschätzt sind unterschätzt gewesen sind unterschätzt worden ungebräuchlich: habe unterschätzt ungebräuchlich: haben Sie unterschätzt ungebräuchlich: habt unterschätzt ungebräuchlich: sei unterschätzt ungebräuchlich: sei unterschätzt gewesen ungebräuchlich: sei unterschätzt worden ungebräuchlich: seid unterschätzt ungebräuchlich: seid unterschätzt gewesen ungebräuchlich: seid unterschätzt worden ungebräuchlich: seien Sie unterschätzt ungebräuchlich: seien Sie unterschätzt gewesen ungebräuchlich: seien Sie unterschätzt worden ungebräuchlich: werde unterschätzt ungebräuchlich: werden Sie unterschätzt ungebräuchlich: werdet unterschätzt unterschätz unterschätzen unterschätzen Sie unterschätzend unterschätzest unterschätzet unterschätzt unterschätzt gewesen unterschätzt gewesen sein unterschätzt gewesen zu sein unterschätzt haben unterschätzt sein unterschätzt werden unterschätzt worden unterschätzt worden sein unterschätzt worden zu sein unterschätzt zu haben unterschätzt zu sein unterschätzt zu werden unterschätzten unterschätztest unterschätztet war unterschätzt war unterschätzt gewesen war unterschätzt worden waren unterschätzt waren unterschätzt gewesen waren unterschätzt worden warst unterschätzt warst unterschätzt gewesen warst unterschätzt worden wart unterschätzt wart unterschätzt gewesen wart unterschätzt worden werde unterschätzen werde unterschätzt werde unterschätzt gewesen sein werde unterschätzt haben werde unterschätzt sein werde unterschätzt werden werde unterschätzt worden sein werden unterschätzen werden unterschätzt werden unterschätzt gewesen sein werden unterschätzt haben werden unterschätzt sein werden unterschätzt werden werden unterschätzt worden sein werdest unterschätzen werdest unterschätzt werdest unterschätzt gewesen sein werdest unterschätzt haben werdest unterschätzt sein werdest unterschätzt werden werdest unterschätzt worden sein werdet unterschätzen werdet unterschätzt werdet unterschätzt gewesen sein werdet unterschätzt haben werdet unterschätzt sein werdet unterschätzt werden werdet unterschätzt worden sein wird unterschätzen wird unterschätzt wird unterschätzt gewesen sein wird unterschätzt haben wird unterschätzt sein wird unterschätzt werden wird unterschätzt worden sein wirst unterschätzen wirst unterschätzt wirst unterschätzt gewesen sein wirst unterschätzt haben wirst unterschätzt sein wirst unterschätzt werden wirst unterschätzt worden sein wurde unterschätzt wurden unterschätzt wurdest unterschätzt wurdet unterschätzt wäre unterschätzt wäre unterschätzt gewesen wäre unterschätzt worden wären unterschätzt wären unterschätzt gewesen wären unterschätzt worden wärest unterschätzt wärest unterschätzt gewesen wärest unterschätzt worden wäret unterschätzt wäret unterschätzt gewesen wäret unterschätzt worden wärst unterschätzt wärst unterschätzt gewesen wärst unterschätzt worden wärt unterschätzt wärt unterschätzt gewesen wärt unterschätzt worden würde unterschätzen würde unterschätzt würde unterschätzt gewesen sein würde unterschätzt haben würde unterschätzt sein würde unterschätzt werden würde unterschätzt worden sein würden unterschätzen würden unterschätzt würden unterschätzt gewesen sein würden unterschätzt haben würden unterschätzt sein würden unterschätzt werden würden unterschätzt worden sein würdest unterschätzen würdest unterschätzt würdest unterschätzt gewesen sein würdest unterschätzt haben würdest unterschätzt sein würdest unterschätzt werden würdest unterschätzt worden sein würdet unterschätzen würdet unterschätzt würdet unterschätzt gewesen sein würdet unterschätzt haben würdet unterschätzt sein würdet unterschätzt werden würdet unterschätzt worden sein zu unterschätzen zu unterschätzende zu unterschätzender zu unterschätzendes … unterschätze unterschätzte habe unterschätzt v
aliarvioida
transitiv: etwas in seinem Ausmaße kleiner, unwichtiger und/oder harmloser einschätzen, als es tatsächlich ist

unterstützen ˌʊntɐˈʃtʏt͡sn̩ bin unterstützt bin unterstützt gewesen bin unterstützt worden bist unterstützt bist unterstützt gewesen bist unterstützt worden haben untergestützt haben unterstützt habest untergestützt habest unterstützt habet untergestützt habet unterstützt habt untergestützt habt unterstützt hast untergestützt hast unterstützt hat untergestützt hat unterstützt hatte untergestützt hatte unterstützt hatten untergestützt hatten unterstützt hattest untergestützt hattest unterstützt hattet untergestützt hattet unterstützt hätte untergestützt hätte unterstützt hätten untergestützt hätten unterstützt hättest untergestützt hättest unterstützt hättet untergestützt hättet unterstützt sei untergestützt sei untergestützt gewesen sei untergestützt worden sei unterstützt sei unterstützt gewesen sei unterstützt worden seid unterstützt seid unterstützt gewesen seid unterstützt worden seien untergestützt seien untergestützt gewesen seien untergestützt worden seien unterstützt seien unterstützt gewesen seien unterstützt worden seiest unterstützt seiest unterstützt gewesen seiest unterstützt worden seiet unterstützt seiet unterstützt gewesen seiet unterstützt worden seist unterstützt seist unterstützt gewesen seist unterstützt worden sind untergestützt sind untergestützt gewesen sind untergestützt worden sind unterstützt sind unterstützt gewesen sind unterstützt worden stütz unter stützen Sie unter stützen unter stützest unter stützet unter stützt unter stützten unter stütztest unter stütztet unter ungebräuchlich: habe untergestützt ungebräuchlich: habe unterstützt ungebräuchlich: haben Sie untergestützt ungebräuchlich: haben Sie unterstützt ungebräuchlich: habt untergestützt ungebräuchlich: habt unterstützt ungebräuchlich: sei unterstützt ungebräuchlich: sei unterstützt gewesen ungebräuchlich: sei unterstützt worden ungebräuchlich: seid unterstützt ungebräuchlich: seid unterstützt gewesen ungebräuchlich: seid unterstützt worden ungebräuchlich: seien Sie unterstützt ungebräuchlich: seien Sie unterstützt gewesen ungebräuchlich: seien Sie unterstützt worden ungebräuchlich: werde unterstützt ungebräuchlich: werden Sie unterstützt ungebräuchlich: werdet unterstützt untergestützt untergestützt gewesen untergestützt gewesen sein untergestützt gewesen zu sein untergestützt haben untergestützt sein untergestützt werden untergestützt worden untergestützt worden sein untergestützt worden zu sein untergestützt zu haben untergestützt zu sein untergestützt zu werden unterstütz unterstützen unterstützen Sie unterstützend unterstützest unterstützet unterstützt unterstützt gewesen unterstützt gewesen sein unterstützt gewesen zu sein unterstützt haben unterstützt sein unterstützt werden unterstützt worden unterstützt worden sein unterstützt worden zu sein unterstützt zu haben unterstützt zu sein unterstützt zu werden unterstützten unterstütztest unterstütztet unterzustützen unterzustützende unterzustützender unterzustützendes … veraltet: du unterstützetest veraltet: er/sie/es unterstützet veraltet: er/sie/es unterstützete veraltet: ihr unterstützet veraltet: ihr unterstützetet veraltet: sie unterstützeten veraltet: unterstützet veraltet: wir unterstützeten war untergestützt war untergestützt gewesen war untergestützt worden war unterstützt war unterstützt gewesen war unterstützt worden waren untergestützt waren untergestützt gewesen waren untergestützt worden waren unterstützt waren unterstützt gewesen waren unterstützt worden warst unterstützt warst unterstützt gewesen warst unterstützt worden wart unterstützt wart unterstützt gewesen wart unterstützt worden werde untergestützt werde untergestützt gewesen sein werde untergestützt haben werde untergestützt sein werde untergestützt werden werde untergestützt worden sein werde unterstützen werde unterstützt werde unterstützt gewesen sein werde unterstützt haben werde unterstützt sein werde unterstützt werden werde unterstützt worden sein werden untergestützt werden untergestützt gewesen sein werden untergestützt haben werden untergestützt sein werden untergestützt werden werden untergestützt worden sein werden unterstützen werden unterstützt werden unterstützt gewesen sein werden unterstützt haben werden unterstützt sein werden unterstützt werden werden unterstützt worden sein werdest untergestützt haben werdest unterstützen werdest unterstützt werdest unterstützt gewesen sein werdest unterstützt haben werdest unterstützt sein werdest unterstützt werden werdest unterstützt worden sein werdet untergestützt haben werdet unterstützen werdet unterstützt werdet unterstützt gewesen sein werdet unterstützt haben werdet unterstützt sein werdet unterstützt werden werdet unterstützt worden sein wird untergestützt wird untergestützt gewesen sein wird untergestützt haben wird untergestützt sein wird untergestützt werden wird untergestützt worden sein wird unterstützen wird unterstützt wird unterstützt gewesen sein wird unterstützt haben wird unterstützt sein wird unterstützt werden wird unterstützt worden sein wirst untergestützt haben wirst unterstützen wirst unterstützt wirst unterstützt gewesen sein wirst unterstützt haben wirst unterstützt sein wirst unterstützt werden wirst unterstützt worden sein wurde untergestützt wurde unterstützt wurden untergestützt wurden unterstützt wurdest unterstützt wurdet unterstützt wäre untergestützt wäre untergestützt gewesen wäre untergestützt worden wäre unterstützt wäre unterstützt gewesen wäre unterstützt worden wären untergestützt wären untergestützt gewesen wären untergestützt worden wären unterstützt wären unterstützt gewesen wären unterstützt worden wärest unterstützt wärest unterstützt gewesen wärest unterstützt worden wäret unterstützt wäret unterstützt gewesen wäret unterstützt worden wärst unterstützt wärst unterstützt gewesen wärst unterstützt worden wärt unterstützt wärt unterstützt gewesen wärt unterstützt worden würde untergestützt würde untergestützt gewesen sein würde untergestützt haben würde untergestützt sein würde untergestützt werden würde untergestützt worden sein würde unterstützen würde unterstützt würde unterstützt gewesen sein würde unterstützt haben würde unterstützt sein würde unterstützt werden würde unterstützt worden sein würden untergestützt würden untergestützt gewesen sein würden untergestützt haben würden untergestützt sein würden untergestützt werden würden untergestützt worden sein würden unterstützen würden unterstützt würden unterstützt gewesen sein würden unterstützt haben würden unterstützt sein würden unterstützt werden würden unterstützt worden sein würdest untergestützt haben würdest unterstützen würdest unterstützt würdest unterstützt gewesen sein würdest unterstützt haben würdest unterstützt sein würdest unterstützt werden würdest unterstützt worden sein würdet untergestützt haben würdet unterstützen würdet unterstützt würdet unterstützt gewesen sein würdet unterstützt haben würdet unterstützt sein würdet unterstützt werden würdet unterstützt worden sein zu unterstützen zu unterstützende zu unterstützender zu unterstützendes … stütze unter unterstütze stützte unter unterstützte veraltet: ich unterstützete habe untergestützt habe unterstützt v
tukea kannattaa
jemandem bei etwas helfen, entweder durch tatkräftige Hilfe oder auch durch einen finanziellen Beitrag
kannattaa tukea
etwas gutheißen, dafür sein und es gut finden

unverständlich ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç unverständlich unverständliche unverständlichem unverständlichen unverständlicher unverständlichere unverständlicherem unverständlicheren unverständlicherer unverständlicheres unverständliches unverständlichste unverständlichstem unverständlichsten unverständlichster unverständlichstes adj
käsittämätön
so, dass etwas akustisch nicht verstanden werden kann

uralische Sprache uˈʁaːlɪʃə ˈʃpʁaːxə den uralischen Sprachen einer uralischen Sprache keinen uralischen Sprachen keiner uralischen Sprachen uralischen Sprache uralischer Sprache uralischer Sprachen eine uralische Sprache uralische Sprache keine uralischen Sprachen uralische Sprachen uralischen Sprachen n fem
uralilaset kielet
nur Plural: Sprachfamilie, die aus etwa 30 Sprachen besteht
uralilainen kieli
Sprache, die Vertreter dieser uralischen Sprachfamilie ist

uralt ˈuːɐ̯ˌʔalt uralt uralte uraltem uralten uralter uraltes adj
ikivanha
sehr alt

urban ʊʁˈbaːn urban urbane urbanem urbanen urbaner urbanere urbanerem urbaneren urbanerer urbaneres urbanes urbanste urbanstem urbansten urbanster urbanstes adj
urbaani
städtisch, zu einer Stadt gehörend

urinieren ˌuʁiˈniːʁən haben uriniert habest uriniert habet uriniert habt uriniert hast uriniert hat uriniert hatte uriniert hatten uriniert hattest uriniert hattet uriniert hätte uriniert hätten uriniert hättest uriniert hättet uriniert sei uriniert worden ungebräuchlich: habe uriniert ungebräuchlich: haben Sie uriniert ungebräuchlich: habt uriniert urinier urinieren urinieren Sie urinierend urinierest urinieret urinierst uriniert uriniert haben uriniert worden uriniert zu haben urinierten uriniertest uriniertet war uriniert worden werde urinieren werde uriniert werde uriniert haben werde uriniert werden werde uriniert worden sein werden urinieren werden uriniert haben werdest urinieren werdest uriniert haben werdet urinieren werdet uriniert haben wird urinieren wird uriniert wird uriniert haben wird uriniert werden wird uriniert worden sein wirst urinieren wirst uriniert haben wurde uriniert wäre uriniert worden würde urinieren würde uriniert würde uriniert haben würde uriniert werden würde uriniert worden sein würden urinieren würden uriniert haben würdest urinieren würdest uriniert haben würdet urinieren würdet uriniert haben zu urinieren uriniere urinierte habe uriniert v
virtsata
intransitiv: Urin ausscheiden; Harn, Wasser lassen

ursprünglich uːɐ̯ˈʃpʁʏŋlɪç ˈuːɐ̯ˌʃpʁʏŋlɪç ursprünglich ursprüngliche ursprünglichem ursprünglichen ursprünglicher ursprünglichere ursprünglicherem ursprünglicheren ursprünglicherer ursprünglicheres ursprüngliches ursprünglichste ursprünglichstem ursprünglichsten ursprünglichster ursprünglichstes adj
alkuperäinen omaperäinen omintakeinen originelli
am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend

vage ˈvaːɡə vage vagem vagen vager vagere vagerem vageren vagerer vageres vages vagste vagstem vagsten vagster vagstes adj
epämääräinen
schwer erkennbar oder vorstellbar, ungewiss

venezolanisch ˌvenet͡soˈlaːnɪʃ venezolanisch venezolanische venezolanischem venezolanischen venezolanischer venezolanischere venezolanischerem venezolanischeren venezolanischerer venezolanischeres venezolanisches venezolanischste venezolanischstem venezolanischsten venezolanischster venezolanischstes adj
venezuelalainen
Venezuela betreffend, aus Venezuela kommend

verallgemeinern fɛɐ̯ʔalɡəˈmaɪ̯nɐn haben verallgemeinert habest verallgemeinert habet verallgemeinert habt verallgemeinert hast verallgemeinert hat verallgemeinert hatte verallgemeinert hatten verallgemeinert hattest verallgemeinert hattet verallgemeinert hätte verallgemeinert hätten verallgemeinert hättest verallgemeinert hättet verallgemeinert sei verallgemeinert sei verallgemeinert gewesen sei verallgemeinert worden seien verallgemeinert seien verallgemeinert gewesen seien verallgemeinert worden sind verallgemeinert sind verallgemeinert gewesen sind verallgemeinert worden ungebräuchlich: habe verallgemeinert ungebräuchlich: haben Sie verallgemeinert ungebräuchlich: habt verallgemeinert verallgemeinern verallgemeinern Sie verallgemeinernd verallgemeinerst verallgemeinert verallgemeinert gewesen verallgemeinert gewesen sein verallgemeinert gewesen zu sein verallgemeinert haben verallgemeinert sein verallgemeinert werden verallgemeinert worden verallgemeinert worden sein verallgemeinert worden zu sein verallgemeinert zu haben verallgemeinert zu sein verallgemeinert zu werden verallgemeinerten verallgemeinertest verallgemeinertet war verallgemeinert war verallgemeinert gewesen war verallgemeinert worden waren verallgemeinert waren verallgemeinert gewesen waren verallgemeinert worden werde verallgemeinern werde verallgemeinert werde verallgemeinert gewesen sein werde verallgemeinert haben werde verallgemeinert sein werde verallgemeinert werden werde verallgemeinert worden sein werden verallgemeinern werden verallgemeinert werden verallgemeinert gewesen sein werden verallgemeinert haben werden verallgemeinert sein werden verallgemeinert werden werden verallgemeinert worden sein werdest verallgemeinern werdest verallgemeinert haben werdet verallgemeinern werdet verallgemeinert haben wird verallgemeinern wird verallgemeinert wird verallgemeinert gewesen sein wird verallgemeinert haben wird verallgemeinert sein wird verallgemeinert werden wird verallgemeinert worden sein wirst verallgemeinern wirst verallgemeinert haben wurde verallgemeinert wurden verallgemeinert wäre verallgemeinert wäre verallgemeinert gewesen wäre verallgemeinert worden wären verallgemeinert wären verallgemeinert gewesen wären verallgemeinert worden würde verallgemeinern würde verallgemeinert würde verallgemeinert gewesen sein würde verallgemeinert haben würde verallgemeinert sein würde verallgemeinert werden würde verallgemeinert worden sein würden verallgemeinern würden verallgemeinert würden verallgemeinert gewesen sein würden verallgemeinert haben würden verallgemeinert sein würden verallgemeinert werden würden verallgemeinert worden sein würdest verallgemeinern würdest verallgemeinert haben würdet verallgemeinern würdet verallgemeinert haben zu verallgemeinern zu verallgemeinernde zu verallgemeinernder zu verallgemeinerndes … verallgemeiner verallgemeinere verallgemeinre verallgemeinerte habe verallgemeinert v
yleistää
aus vielen einzelnen Fällen oder Erfahrungen ein allgemeines Modell erzeugen, das allgemein gültig ist

veraltet fɛɐ̯ˈʔaltət veraltet veraltete veraltetem veralteten veralteter veraltetere veralteterem veralteteren veralteterer veralteteres veraltetes veraltetste veraltetstem veraltetsten veraltetster veraltetstes adj
vanhentunut
nicht mehr aktuell

verantwortungslos fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsloːs verantwortungslos verantwortungslose verantwortungslosem verantwortungslosen verantwortungsloser verantwortungslosere verantwortungsloserem verantwortungsloseren verantwortungsloserer verantwortungsloseres verantwortungsloses verantwortungsloseste verantwortungslosestem verantwortungslosesten verantwortungslosester verantwortungslosestes adj
vastuuton
der erforderlichen Verantwortung nicht gerecht werdend

verantwortungsvoll fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtʊŋsˌfɔl verantwortungsvoll verantwortungsvolle verantwortungsvollem verantwortungsvollen verantwortungsvoller verantwortungsvollere verantwortungsvollerem verantwortungsvolleren verantwortungsvollerer verantwortungsvolleres verantwortungsvolles verantwortungsvollste verantwortungsvollstem verantwortungsvollsten verantwortungsvollster verantwortungsvollstes adj
vastuullinen
sich seiner Verantwortung bewusst seiend

verarmen fɛɐ̯ˈʔaʁmən bin verarmt gewesen bist verarmt bist verarmt gewesen sei verarmt sei verarmt gewesen seid verarmt seid verarmt gewesen seien verarmt seien verarmt gewesen seiest verarmt seiest verarmt gewesen seiet verarmt seiet verarmt gewesen seist verarmt seist verarmt gewesen sind verarmt sind verarmt gewesen ungebräuchlich: sei verarmt ungebräuchlich: sei verarmt gewesen ungebräuchlich: seid verarmt ungebräuchlich: seid verarmt gewesen ungebräuchlich: seien Sie verarmt ungebräuchlich: seien Sie verarmt gewesen verarmen verarmen Sie verarmend verarmest verarmet verarmst verarmt verarmt gewesen verarmt gewesen sein verarmt gewesen zu sein verarmt sein verarmt zu sein verarmten verarmtest verarmtet war verarmt war verarmt gewesen waren verarmt waren verarmt gewesen warst verarmt warst verarmt gewesen wart verarmt wart verarmt gewesen werde verarmen werde verarmt gewesen sein werde verarmt sein werden verarmen werden verarmt gewesen sein werden verarmt sein werdest verarmen werdest verarmt gewesen sein werdest verarmt sein werdet verarmen werdet verarmt gewesen sein werdet verarmt sein wird verarmen wird verarmt gewesen sein wird verarmt sein wirst verarmen wirst verarmt gewesen sein wirst verarmt sein wäre verarmt wäre verarmt gewesen wären verarmt wären verarmt gewesen wärest verarmt wärest verarmt gewesen wäret verarmt wäret verarmt gewesen wärst verarmt wärst verarmt gewesen wärt verarmt wärt verarmt gewesen würde verarmen würde verarmt gewesen sein würde verarmt sein würden verarmen würden verarmt gewesen sein würden verarmt sein würdest verarmen würdest verarmt gewesen sein würdest verarmt sein würdet verarmen würdet verarmt gewesen sein würdet verarmt sein zu verarmen verarm verarme verarmte bin verarmt v
köyhtyä
intransitiv: arm werden, sein Vermögen verlieren

verbergen fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩ bin verborgen bin verborgen gewesen bin verborgen worden bist verborgen bist verborgen gewesen bist verborgen worden haben Sie verborgen haben verborgen habest verborgen habet verborgen habt verborgen hast verborgen hat verborgen hatte verborgen hatten verborgen hattest verborgen hattet verborgen hätte verborgen hätten verborgen hättest verborgen hättet verborgen sei verborgen sei verborgen gewesen sei verborgen worden seid verborgen seid verborgen gewesen seid verborgen worden seien Sie verborgen seien Sie verborgen gewesen seien Sie verborgen worden seien verborgen seien verborgen gewesen seien verborgen worden seiest verborgen seiest verborgen gewesen seiest verborgen worden seiet verborgen seiet verborgen gewesen seiet verborgen worden seist verborgen seist verborgen gewesen seist verborgen worden sind verborgen sind verborgen gewesen sind verborgen worden verbargen verbargst verbargt verbergen verbergen Sie verbergend verbergest verberget verbergt verbirg verbirgst verbirgt verborgen verborgen gewesen verborgen gewesen sein verborgen gewesen zu sein verborgen haben verborgen sein verborgen werden verborgen worden verborgen worden sein verborgen worden zu sein verborgen zu haben verborgen zu sein verborgen zu werden verbärge verbärgen verbärgest verbärget verbärgst verbärgt war verborgen war verborgen gewesen war verborgen worden waren verborgen waren verborgen gewesen waren verborgen worden warst verborgen warst verborgen gewesen warst verborgen worden wart verborgen wart verborgen gewesen wart verborgen worden werde verbergen werde verborgen werde verborgen gewesen sein werde verborgen haben werde verborgen sein werde verborgen werden werde verborgen worden sein werden Sie verborgen werden verbergen werden verborgen werden verborgen gewesen sein werden verborgen haben werden verborgen sein werden verborgen werden werden verborgen worden sein werdest verbergen werdest verborgen werdest verborgen gewesen sein werdest verborgen haben werdest verborgen sein werdest verborgen worden sein werdet verbergen werdet verborgen werdet verborgen gewesen sein werdet verborgen haben werdet verborgen sein werdet verborgen werden werdet verborgen worden sein wird verbergen wird verborgen wird verborgen gewesen sein wird verborgen haben wird verborgen sein wird verborgen werden wird verborgen worden sein wirst verbergen wirst verborgen wirst verborgen gewesen sein wirst verborgen haben wirst verborgen sein wirst verborgen werden wirst verborgen worden sein wurde verborgen wurden verborgen wurdest verborgen wurdet verborgen wäre verborgen wäre verborgen gewesen wäre verborgen worden wären verborgen wären verborgen gewesen wären verborgen worden wärest verborgen wärest verborgen gewesen wärest verborgen worden wäret verborgen wäret verborgen gewesen wäret verborgen worden wärst verborgen wärst verborgen gewesen wärst verborgen worden wärt verborgen wärt verborgen gewesen wärt verborgen worden würde verbergen würde verborgen würde verborgen gewesen sein würde verborgen haben würde verborgen sein würde verborgen werden würde verborgen worden sein würden verbergen würden verborgen würden verborgen gewesen sein würden verborgen haben würden verborgen sein würden verborgen werden würden verborgen worden sein würdest verbergen würdest verborgen würdest verborgen gewesen sein würdest verborgen haben würdest verborgen sein würdest verborgen worden sein würdet verbergen würdet verborgen würdet verborgen gewesen sein würdet verborgen haben würdet verborgen sein würdet verborgen werden würdet verborgen worden sein zu verbergen zu verbergende … zu verbergender verberge verbarg habe verborgen v
kätkeä
reflexiv: sich verstecken, damit man nicht gefunden wird
transitiv: etwas so verstecken, dass andere es nicht sehen

verbieten fɛɐ̯ˈbiːtn̩ haben Sie verboten haben verboten habest verboten habet verboten habt verboten hast verboten hat verboten hatte verboten hatten verboten hattest verboten hattet verboten hätte verboten hätten verboten hättest verboten hättet verboten sei verboten sei verboten gewesen sei verboten worden seien verboten seien verboten gewesen seien verboten worden sind verboten sind verboten gewesen sind verboten worden verbiet verbieten verbieten Sie verbietend verbietest verbietet verboten verboten gewesen verboten gewesen sein verboten gewesen zu sein verboten haben verboten sein verboten werden verboten worden verboten worden sein verboten worden zu sein verboten zu haben verboten zu sein verboten zu werden verbotest verbotet verbotst verböte verböten verbötest verbötet war verboten war verboten gewesen war verboten worden waren verboten waren verboten gewesen waren verboten worden werde verbieten werde verboten werde verboten gewesen sein werde verboten haben werde verboten sein werde verboten werden werde verboten worden sein werden verbieten werden verboten werden verboten gewesen sein werden verboten haben werden verboten sein werden verboten werden werden verboten worden sein werdest verbieten werdest verboten haben werdet verbieten werdet verboten haben wird verbieten wird verboten wird verboten gewesen sein wird verboten haben wird verboten sein wird verboten werden wird verboten worden sein wirst verbieten wirst verboten haben wurde verboten wurden verboten wäre verboten wäre verboten gewesen wäre verboten worden wären verboten wären verboten gewesen wären verboten worden würde verbieten würde verboten würde verboten gewesen sein würde verboten haben würde verboten sein würde verboten werden würde verboten worden sein würden verbieten würden verboten würden verboten gewesen sein würden verboten haben würden verboten sein würden verboten werden würden verboten worden sein würdest verbieten würdest verboten haben würdet verbieten würdet verboten haben zu verbieten zu verbietende … zu verbietender verbiete verbot habe verboten v
kieltää
Unterlassung fordern

verbinden fɛɐ̯ˈbɪndn̩ bin verbunden bin verbunden gewesen bin verbunden worden bist verbunden bist verbunden gewesen bist verbunden worden haben Sie verbunden haben verbunden habest verbunden habet verbunden habt verbunden hast verbunden hat verbunden hatte verbunden hatten verbunden hattest verbunden hattet verbunden hätte verbunden hätten verbunden hättest verbunden hättet verbunden sei verbunden sei verbunden gewesen sei verbunden worden seid verbunden seid verbunden gewesen seid verbunden worden seien Sie verbunden seien Sie verbunden gewesen seien Sie verbunden worden seien verbunden seien verbunden gewesen seien verbunden worden seiest verbunden seiest verbunden gewesen seiest verbunden worden seiet verbunden seiet verbunden gewesen seiet verbunden worden seist verbunden seist verbunden gewesen seist verbunden worden sind verbunden sind verbunden gewesen sind verbunden worden verbanden verbandest verbandet verbandst verbind verbinden verbinden Sie verbindend verbindest verbindet verbunden verbunden gewesen verbunden gewesen sein verbunden gewesen zu sein verbunden haben verbunden sein verbunden werden verbunden worden verbunden worden sein verbunden worden zu sein verbunden zu haben verbunden zu sein verbunden zu werden verbände verbänden verbändest verbändet war verbunden war verbunden gewesen war verbunden worden waren verbunden waren verbunden gewesen waren verbunden worden warst verbunden warst verbunden gewesen warst verbunden worden wart verbunden wart verbunden gewesen wart verbunden worden werde verbinden werde verbunden werde verbunden gewesen sein werde verbunden haben werde verbunden sein werde verbunden werden werde verbunden worden sein werden Sie verbunden werden verbinden werden verbunden werden verbunden gewesen sein werden verbunden haben werden verbunden sein werden verbunden werden werden verbunden worden sein werdest verbinden werdest verbunden werdest verbunden gewesen sein werdest verbunden haben werdest verbunden sein werdest verbunden worden sein werdet verbinden werdet verbunden werdet verbunden gewesen sein werdet verbunden haben werdet verbunden sein werdet verbunden werden werdet verbunden worden sein wird verbinden wird verbunden wird verbunden gewesen sein wird verbunden haben wird verbunden sein wird verbunden werden wird verbunden worden sein wirst verbinden wirst verbunden wirst verbunden gewesen sein wirst verbunden haben wirst verbunden sein wirst verbunden werden wirst verbunden worden sein wurde verbunden wurden verbunden wurdest verbunden wurdet verbunden wäre verbunden wäre verbunden gewesen wäre verbunden worden wären verbunden wären verbunden gewesen wären verbunden worden wärest verbunden wärest verbunden gewesen wärest verbunden worden wäret verbunden wäret verbunden gewesen wäret verbunden worden wärst verbunden wärst verbunden gewesen wärst verbunden worden wärt verbunden wärt verbunden gewesen wärt verbunden worden würde verbinden würde verbunden würde verbunden gewesen sein würde verbunden haben würde verbunden sein würde verbunden werden würde verbunden worden sein würden verbinden würden verbunden würden verbunden gewesen sein würden verbunden haben würden verbunden sein würden verbunden werden würden verbunden worden sein würdest verbinden würdest verbunden würdest verbunden gewesen sein würdest verbunden haben würdest verbunden sein würdest verbunden worden sein würdet verbinden würdet verbunden würdet verbunden gewesen sein würdet verbunden haben würdet verbunden sein würdet verbunden werden würdet verbunden worden sein zu verbinden zu verbindende … zu verbindender verbinde verband habe verbunden v
sitoa
Medizin: mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
yhdistää
zu einem Gefüge vereinen oder in eine enge Beziehung bringen
einen Anrufer am Telefon zu einem Gesprächspartner weiterleiten
yhdistyä
reflexiv: sich vereinen (für Dinge oder Personen), eine Beziehung eingehen, chemisch auch: eine chemische Verbindung eingehen

verbrauchen fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xn̩ haben verbraucht habest verbraucht habet verbraucht habt verbraucht hast verbraucht hat verbraucht hatte verbraucht hatten verbraucht hattest verbraucht hattet verbraucht hätte verbraucht hätten verbraucht hättest verbraucht hättet verbraucht sei verbraucht sei verbraucht gewesen sei verbraucht worden seien verbraucht seien verbraucht gewesen seien verbraucht worden sind verbraucht sind verbraucht gewesen sind verbraucht worden ungebräuchlich: habe verbraucht ungebräuchlich: haben Sie verbraucht ungebräuchlich: habt verbraucht verbrauch verbrauchen verbrauchen Sie verbrauchend verbrauchest verbrauchet verbrauchst verbraucht verbraucht gewesen verbraucht gewesen sein verbraucht gewesen zu sein verbraucht haben verbraucht sein verbraucht werden verbraucht worden verbraucht worden sein verbraucht worden zu sein verbraucht zu haben verbraucht zu sein verbraucht zu werden verbrauchten verbrauchtest verbrauchtet war verbraucht war verbraucht gewesen war verbraucht worden waren verbraucht waren verbraucht gewesen waren verbraucht worden werde verbrauchen werde verbraucht werde verbraucht gewesen sein werde verbraucht haben werde verbraucht sein werde verbraucht werden werde verbraucht worden sein werden verbrauchen werden verbraucht werden verbraucht gewesen sein werden verbraucht haben werden verbraucht sein werden verbraucht werden werden verbraucht worden sein werdest verbrauchen werdest verbraucht haben werdet verbrauchen werdet verbraucht haben wird verbrauchen wird verbraucht wird verbraucht gewesen sein wird verbraucht haben wird verbraucht sein wird verbraucht werden wird verbraucht worden sein wirst verbrauchen wirst verbraucht haben wurde verbraucht wurden verbraucht wäre verbraucht wäre verbraucht gewesen wäre verbraucht worden wären verbraucht wären verbraucht gewesen wären verbraucht worden würde verbrauchen würde verbraucht würde verbraucht gewesen sein würde verbraucht haben würde verbraucht sein würde verbraucht werden würde verbraucht worden sein würden verbrauchen würden verbraucht würden verbraucht gewesen sein würden verbraucht haben würden verbraucht sein würden verbraucht werden würden verbraucht worden sein würdest verbrauchen würdest verbraucht haben würdet verbrauchen würdet verbraucht haben zu verbrauchen zu verbrauchende zu verbrauchender zu verbrauchendes … verbrauche verbrauchte habe verbraucht v
kuluttaa
für die Bedürfnisbefriedigung verwenden

verdienen fɛɐ̯ˈdiːnən haben verdient habest verdient habet verdient habt verdient hast verdient hat verdient hatte verdient hatten verdient hattest verdient hattet verdient hätte verdient hätten verdient hättest verdient hättet verdient sei verdient sei verdient gewesen sei verdient worden seien verdient seien verdient gewesen seien verdient worden sind verdient sind verdient gewesen sind verdient worden ungebräuchlich: habe verdient ungebräuchlich: haben Sie verdient ungebräuchlich: habt verdient verdienen verdienen Sie verdienend verdienest verdienet verdienst verdient verdient gewesen verdient gewesen sein verdient gewesen zu sein verdient haben verdient sein verdient werden verdient worden verdient worden sein verdient worden zu sein verdient zu haben verdient zu sein verdient zu werden verdienten verdientest verdientet war verdient war verdient gewesen war verdient worden waren verdient waren verdient gewesen waren verdient worden werde verdienen werde verdient werde verdient gewesen sein werde verdient haben werde verdient sein werde verdient werden werde verdient worden sein werden verdienen werden verdient werden verdient gewesen sein werden verdient haben werden verdient sein werden verdient werden werden verdient worden sein werdest verdienen werdest verdient haben werdet verdienen werdet verdient haben wird verdienen wird verdient wird verdient gewesen sein wird verdient haben wird verdient sein wird verdient werden wird verdient worden sein wirst verdienen wirst verdient haben wurde verdient wurden verdient wäre verdient wäre verdient gewesen wäre verdient worden wären verdient wären verdient gewesen wären verdient worden würde verdienen würde verdient würde verdient gewesen sein würde verdient haben würde verdient sein würde verdient werden würde verdient worden sein würden verdienen würden verdient würden verdient gewesen sein würden verdient haben würden verdient sein würden verdient werden würden verdient worden sein würdest verdienen würdest verdient haben würdet verdienen würdet verdient haben zu verdienen zu verdienende zu verdienender zu verdienendes … verdien verdiene verdiente habe verdient v
ansaita tienata
Geld für eine Tätigkeit erhalten
den angemessenen Gegenwert für etwas liefern, die Voraussetzungen für etwas erfüllen

verdächtigen fɛɐ̯ˈdɛçtɪɡn̩ bin verdächtigt bin verdächtigt gewesen bin verdächtigt worden bist verdächtigt bist verdächtigt gewesen bist verdächtigt worden haben verdächtigt habest verdächtigt habet verdächtigt habt verdächtigt hast verdächtigt hat verdächtigt hatte verdächtigt hatten verdächtigt hattest verdächtigt hattet verdächtigt hätte verdächtigt hätten verdächtigt hättest verdächtigt hättet verdächtigt sei verdächtigt sei verdächtigt gewesen sei verdächtigt worden seid verdächtigt seid verdächtigt gewesen seid verdächtigt worden seien verdächtigt seien verdächtigt gewesen seien verdächtigt worden seiest verdächtigt seiest verdächtigt gewesen seiest verdächtigt worden seiet verdächtigt seiet verdächtigt gewesen seiet verdächtigt worden seist verdächtigt seist verdächtigt gewesen seist verdächtigt worden sind verdächtigt sind verdächtigt gewesen sind verdächtigt worden ungebräuchlich: habe verdächtigt ungebräuchlich: haben Sie verdächtigt ungebräuchlich: habt verdächtigt ungebräuchlich: sei verdächtigt ungebräuchlich: sei verdächtigt gewesen ungebräuchlich: sei verdächtigt worden ungebräuchlich: seid verdächtigt ungebräuchlich: seid verdächtigt gewesen ungebräuchlich: seid verdächtigt worden ungebräuchlich: seien Sie verdächtigt ungebräuchlich: seien Sie verdächtigt gewesen ungebräuchlich: seien Sie verdächtigt worden ungebräuchlich: werde verdächtigt ungebräuchlich: werden Sie verdächtigt ungebräuchlich: werdet verdächtigt verdächtig verdächtigen verdächtigen Sie verdächtigend verdächtigest verdächtiget verdächtigst verdächtigt verdächtigt gewesen verdächtigt gewesen sein verdächtigt gewesen zu sein verdächtigt haben verdächtigt sein verdächtigt werden verdächtigt worden verdächtigt worden sein verdächtigt worden zu sein verdächtigt zu haben verdächtigt zu sein verdächtigt zu werden verdächtigten verdächtigtest verdächtigtet war verdächtigt war verdächtigt gewesen war verdächtigt worden waren verdächtigt waren verdächtigt gewesen waren verdächtigt worden warst verdächtigt warst verdächtigt gewesen warst verdächtigt worden wart verdächtigt wart verdächtigt gewesen wart verdächtigt worden werde verdächtigen werde verdächtigt werde verdächtigt gewesen sein werde verdächtigt haben werde verdächtigt sein werde verdächtigt werden werde verdächtigt worden sein werden verdächtigen werden verdächtigt werden verdächtigt gewesen sein werden verdächtigt haben werden verdächtigt sein werden verdächtigt werden werden verdächtigt worden sein werdest verdächtigen werdest verdächtigt werdest verdächtigt gewesen sein werdest verdächtigt haben werdest verdächtigt sein werdest verdächtigt werden werdest verdächtigt worden sein werdet verdächtigen werdet verdächtigt werdet verdächtigt gewesen sein werdet verdächtigt haben werdet verdächtigt sein werdet verdächtigt werden werdet verdächtigt worden sein wird verdächtigen wird verdächtigt wird verdächtigt gewesen sein wird verdächtigt haben wird verdächtigt sein wird verdächtigt werden wird verdächtigt worden sein wirst verdächtigen wirst verdächtigt wirst verdächtigt gewesen sein wirst verdächtigt haben wirst verdächtigt sein wirst verdächtigt werden wirst verdächtigt worden sein wurde verdächtigt wurden verdächtigt wurdest verdächtigt wurdet verdächtigt wäre verdächtigt wäre verdächtigt gewesen wäre verdächtigt worden wären verdächtigt wären verdächtigt gewesen wären verdächtigt worden wärest verdächtigt wärest verdächtigt gewesen wärest verdächtigt worden wäret verdächtigt wäret verdächtigt gewesen wäret verdächtigt worden wärst verdächtigt wärst verdächtigt gewesen wärst verdächtigt worden wärt verdächtigt wärt verdächtigt gewesen wärt verdächtigt worden würde verdächtigen würde verdächtigt würde verdächtigt gewesen sein würde verdächtigt haben würde verdächtigt sein würde verdächtigt werden würde verdächtigt worden sein würden verdächtigen würden verdächtigt würden verdächtigt gewesen sein würden verdächtigt haben würden verdächtigt sein würden verdächtigt werden würden verdächtigt worden sein würdest verdächtigen würdest verdächtigt würdest verdächtigt gewesen sein würdest verdächtigt haben würdest verdächtigt sein würdest verdächtigt werden würdest verdächtigt worden sein würdet verdächtigen würdet verdächtigt würdet verdächtigt gewesen sein würdet verdächtigt haben würdet verdächtigt sein würdet verdächtigt werden würdet verdächtigt worden sein zu verdächtigen zu verdächtigende zu verdächtigender zu verdächtigendes … verdächtige verdächtigte habe verdächtigt v
epäillä
einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen

vereinigt fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪkt fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçt vereinigt vereinigte vereinigtem vereinigten vereinigter vereinigtes adj
yhdistynyt
in eine enge Verbindung gebracht, zusammengeschlossen

verewigen fɛɐ̯ˈʔeːvɪɡn̩ bin verewigt bin verewigt gewesen bin verewigt worden bist verewigt bist verewigt gewesen bist verewigt worden haben verewigt habest verewigt habet verewigt habt verewigt hast verewigt hat verewigt hatte verewigt hatten verewigt hattest verewigt hattet verewigt hätte verewigt hätten verewigt hättest verewigt hättet verewigt sei verewigt sei verewigt gewesen sei verewigt worden seid verewigt seid verewigt gewesen seid verewigt worden seien verewigt seien verewigt gewesen seien verewigt worden seiest verewigt seiest verewigt gewesen seiest verewigt worden seiet verewigt seiet verewigt gewesen seiet verewigt worden seist verewigt seist verewigt gewesen seist verewigt worden sind verewigt sind verewigt gewesen sind verewigt worden ungebräuchlich: habe verewigt ungebräuchlich: haben Sie verewigt ungebräuchlich: habt verewigt ungebräuchlich: sei verewigt ungebräuchlich: sei verewigt gewesen ungebräuchlich: sei verewigt worden ungebräuchlich: seid verewigt ungebräuchlich: seid verewigt gewesen ungebräuchlich: seid verewigt worden ungebräuchlich: seien Sie verewigt ungebräuchlich: seien Sie verewigt gewesen ungebräuchlich: seien Sie verewigt worden ungebräuchlich: werde verewigt ungebräuchlich: werden Sie verewigt ungebräuchlich: werdet verewigt verewig verewigen verewigen Sie verewigend verewigest verewiget verewigst verewigt verewigt gewesen verewigt gewesen sein verewigt gewesen zu sein verewigt haben verewigt sein verewigt werden verewigt worden verewigt worden sein verewigt worden zu sein verewigt zu haben verewigt zu sein verewigt zu werden verewigten verewigtest verewigtet war verewigt war verewigt gewesen war verewigt worden waren verewigt waren verewigt gewesen waren verewigt worden warst verewigt warst verewigt gewesen warst verewigt worden wart verewigt wart verewigt gewesen wart verewigt worden werde verewigen werde verewigt werde verewigt gewesen sein werde verewigt haben werde verewigt sein werde verewigt werden werde verewigt worden sein werden verewigen werden verewigt werden verewigt gewesen sein werden verewigt haben werden verewigt sein werden verewigt werden werden verewigt worden sein werdest verewigen werdest verewigt werdest verewigt gewesen sein werdest verewigt haben werdest verewigt sein werdest verewigt werden werdest verewigt worden sein werdet verewigen werdet verewigt werdet verewigt gewesen sein werdet verewigt haben werdet verewigt sein werdet verewigt werden werdet verewigt worden sein wird verewigen wird verewigt wird verewigt gewesen sein wird verewigt haben wird verewigt sein wird verewigt werden wird verewigt worden sein wirst verewigen wirst verewigt wirst verewigt gewesen sein wirst verewigt haben wirst verewigt sein wirst verewigt werden wirst verewigt worden sein wurde verewigt wurden verewigt wurdest verewigt wurdet verewigt wäre verewigt wäre verewigt gewesen wäre verewigt worden wären verewigt wären verewigt gewesen wären verewigt worden wärest verewigt wärest verewigt gewesen wärest verewigt worden wäret verewigt wäret verewigt gewesen wäret verewigt worden wärst verewigt wärst verewigt gewesen wärst verewigt worden wärt verewigt wärt verewigt gewesen wärt verewigt worden würde verewigen würde verewigt würde verewigt gewesen sein würde verewigt haben würde verewigt sein würde verewigt werden würde verewigt worden sein würden verewigen würden verewigt würden verewigt gewesen sein würden verewigt haben würden verewigt sein würden verewigt werden würden verewigt worden sein würdest verewigen würdest verewigt würdest verewigt gewesen sein würdest verewigt haben würdest verewigt sein würdest verewigt werden würdest verewigt worden sein würdet verewigen würdet verewigt würdet verewigt gewesen sein würdet verewigt haben würdet verewigt sein würdet verewigt werden würdet verewigt worden sein zu verewigen zu verewigende zu verewigender zu verewigendes … verewige verewigte habe verewigt v
ikuistaa
etwas oder auch eine Person für die Nachwelt unvergesslich machen

vergangen fɛɐ̯ˈɡaŋən vergangen vergangene vergangenem vergangenen vergangener vergangenes adj
mennyt
nicht mehr aktuell; in der Vergangenheit liegend

vergebens fɛɐ̯ˈɡeːbn̩s adv
turhaan
zu keinem Erfolg führend

vergessen fɛɐ̯ˈɡɛsn̩ bin vergessen bin vergessen gewesen bin vergessen worden bist vergessen bist vergessen gewesen bist vergessen worden haben Sie vergessen haben vergessen habest vergessen habet vergessen habt vergessen hast vergessen hat vergessen hatte vergessen hatten vergessen hattest vergessen hattet vergessen hätte vergessen hätten vergessen hättest vergessen hättet vergessen sei vergessen sei vergessen gewesen sei vergessen worden seid vergessen seid vergessen gewesen seid vergessen worden seien Sie vergessen seien Sie vergessen gewesen seien Sie vergessen worden seien vergessen seien vergessen gewesen seien vergessen worden seiest vergessen seiest vergessen gewesen seiest vergessen worden seiet vergessen seiet vergessen gewesen seiet vergessen worden seist vergessen seist vergessen gewesen seist vergessen worden sind vergessen sind vergessen gewesen sind vergessen worden vergaßen vergaßest vergaßt vergessen vergessen Sie vergessen gewesen vergessen gewesen sein vergessen gewesen zu sein vergessen haben vergessen sein vergessen werden vergessen worden vergessen worden sein vergessen worden zu sein vergessen zu haben vergessen zu sein vergessen zu werden vergessend vergessest vergesset vergesst vergiss vergisst vergäße vergäßen vergäßest vergäßet war vergessen war vergessen gewesen war vergessen worden waren vergessen waren vergessen gewesen waren vergessen worden warst vergessen warst vergessen gewesen warst vergessen worden wart vergessen wart vergessen gewesen wart vergessen worden werde vergessen werde vergessen gewesen sein werde vergessen haben werde vergessen sein werde vergessen werden werde vergessen worden sein werden Sie vergessen werden vergessen werden vergessen gewesen sein werden vergessen haben werden vergessen sein werden vergessen werden werden vergessen worden sein werdest vergessen werdest vergessen gewesen sein werdest vergessen haben werdest vergessen sein werdest vergessen worden sein werdet vergessen werdet vergessen gewesen sein werdet vergessen haben werdet vergessen sein werdet vergessen werden werdet vergessen worden sein wird vergessen wird vergessen gewesen sein wird vergessen haben wird vergessen sein wird vergessen werden wird vergessen worden sein wirst vergessen wirst vergessen gewesen sein wirst vergessen haben wirst vergessen sein wirst vergessen werden wirst vergessen worden sein wurde vergessen wurden vergessen wurdest vergessen wurdet vergessen wäre vergessen wäre vergessen gewesen wäre vergessen worden wären vergessen wären vergessen gewesen wären vergessen worden wärest vergessen wärest vergessen gewesen wärest vergessen worden wäret vergessen wäret vergessen gewesen wäret vergessen worden wärst vergessen wärst vergessen gewesen wärst vergessen worden wärt vergessen wärt vergessen gewesen wärt vergessen worden würde vergessen würde vergessen gewesen sein würde vergessen haben würde vergessen sein würde vergessen werden würde vergessen worden sein würden vergessen würden vergessen gewesen sein würden vergessen haben würden vergessen sein würden vergessen werden würden vergessen worden sein würdest vergessen würdest vergessen gewesen sein würdest vergessen haben würdest vergessen sein würdest vergessen worden sein würdet vergessen würdet vergessen gewesen sein würdet vergessen haben würdet vergessen sein würdet vergessen werden würdet vergessen worden sein zu vergessen zu vergessende … zu vergessender vergesse vergaß habe vergessen v
unohtaa
transitiv, mit Akkusativ, früher und gehoben auch heute noch mit Genitiv, etwas, jemanden vergessen: sich an etwas, jemanden nicht mehr erinnern

vergleichen fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯çn̩ haben Sie verglichen haben verglichen habest verglichen habet verglichen habt verglichen hast verglichen hat verglichen hatte verglichen hatten verglichen hattest verglichen hattet verglichen hätte verglichen hätten verglichen hättest verglichen hättet verglichen sei verglichen sei verglichen gewesen sei verglichen worden seien verglichen seien verglichen gewesen seien verglichen worden sind verglichen sind verglichen gewesen sind verglichen worden vergleich vergleichen vergleichen Sie vergleichend vergleichest vergleichet vergleichst vergleicht vergliche verglichen verglichen gewesen verglichen gewesen sein verglichen gewesen zu sein verglichen haben verglichen sein verglichen werden verglichen worden verglichen worden sein verglichen worden zu sein verglichen zu haben verglichen zu sein verglichen zu werden verglichest verglichet verglichst verglicht war verglichen war verglichen gewesen war verglichen worden waren verglichen waren verglichen gewesen waren verglichen worden werde vergleichen werde verglichen werde verglichen gewesen sein werde verglichen haben werde verglichen sein werde verglichen werden werde verglichen worden sein werden vergleichen werden verglichen werden verglichen gewesen sein werden verglichen haben werden verglichen sein werden verglichen werden werden verglichen worden sein werdest vergleichen werdest verglichen haben werdet vergleichen werdet verglichen haben wird vergleichen wird verglichen wird verglichen gewesen sein wird verglichen haben wird verglichen sein wird verglichen werden wird verglichen worden sein wirst vergleichen wirst verglichen haben wurde verglichen wurden verglichen wäre verglichen wäre verglichen gewesen wäre verglichen worden wären verglichen wären verglichen gewesen wären verglichen worden würde vergleichen würde verglichen würde verglichen gewesen sein würde verglichen haben würde verglichen sein würde verglichen werden würde verglichen worden sein würden vergleichen würden verglichen würden verglichen gewesen sein würden verglichen haben würden verglichen sein würden verglichen werden würden verglichen worden sein würdest vergleichen würdest verglichen haben würdet vergleichen würdet verglichen haben zu vergleichen zu vergleichende … zu vergleichender vergleiche verglich habe verglichen v
verrata vertailla
zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen

vergolden fɛɐ̯ˈɡɔldn̩ haben vergoldet habest vergoldet habet vergoldet habt vergoldet hast vergoldet hat vergoldet hatte vergoldet hatten vergoldet hattest vergoldet hattet vergoldet hätte vergoldet hätten vergoldet hättest vergoldet hättet vergoldet sei vergoldet sei vergoldet gewesen sei vergoldet worden seien vergoldet seien vergoldet gewesen seien vergoldet worden sind vergoldet sind vergoldet gewesen sind vergoldet worden ungebräuchlich: habe vergoldet ungebräuchlich: haben Sie vergoldet ungebräuchlich: habt vergoldet vergold vergolden vergolden Sie vergoldend vergoldest vergoldet vergoldet gewesen vergoldet gewesen sein vergoldet gewesen zu sein vergoldet haben vergoldet sein vergoldet werden vergoldet worden vergoldet worden sein vergoldet worden zu sein vergoldet zu haben vergoldet zu sein vergoldet zu werden vergoldeten vergoldetest vergoldetet war vergoldet war vergoldet gewesen war vergoldet worden waren vergoldet waren vergoldet gewesen waren vergoldet worden werde vergolden werde vergoldet werde vergoldet gewesen sein werde vergoldet haben werde vergoldet sein werde vergoldet werden werde vergoldet worden sein werden vergolden werden vergoldet werden vergoldet gewesen sein werden vergoldet haben werden vergoldet sein werden vergoldet werden werden vergoldet worden sein werdest vergolden werdest vergoldet haben werdet vergolden werdet vergoldet haben wird vergolden wird vergoldet wird vergoldet gewesen sein wird vergoldet haben wird vergoldet sein wird vergoldet werden wird vergoldet worden sein wirst vergolden wirst vergoldet haben wurde vergoldet wurden vergoldet wäre vergoldet wäre vergoldet gewesen wäre vergoldet worden wären vergoldet wären vergoldet gewesen wären vergoldet worden würde vergolden würde vergoldet würde vergoldet gewesen sein würde vergoldet haben würde vergoldet sein würde vergoldet werden würde vergoldet worden sein würden vergolden würden vergoldet würden vergoldet gewesen sein würden vergoldet haben würden vergoldet sein würden vergoldet werden würden vergoldet worden sein würdest vergolden würdest vergoldet haben würdet vergolden würdet vergoldet haben zu vergolden zu vergoldende zu vergoldender zu vergoldendes … vergolde vergoldete habe vergoldet v
kullata
transitiv: etwas mit (Blatt-)Gold versehen; etwas mit goldener Farbe bestreichen

vergrößern fɛɐ̯ˈɡʁøːsɐn haben vergrößert habest vergrößert habet vergrößert habt vergrößert hast vergrößert hat vergrößert hatte vergrößert hatten vergrößert hattest vergrößert hattet vergrößert hätte vergrößert hätten vergrößert hättest vergrößert hättet vergrößert sei vergrößert sei vergrößert gewesen sei vergrößert worden seien vergrößert seien vergrößert gewesen seien vergrößert worden sind vergrößert sind vergrößert gewesen sind vergrößert worden ungebräuchlich: habe vergrößert ungebräuchlich: haben Sie vergrößert ungebräuchlich: habt vergrößert vergrößern vergrößern Sie vergrößernd vergrößerst vergrößert vergrößert gewesen vergrößert gewesen sein vergrößert gewesen zu sein vergrößert haben vergrößert sein vergrößert werden vergrößert worden vergrößert worden sein vergrößert worden zu sein vergrößert zu haben vergrößert zu sein vergrößert zu werden vergrößerten vergrößertest vergrößertet war vergrößert war vergrößert gewesen war vergrößert worden waren vergrößert waren vergrößert gewesen waren vergrößert worden werde vergrößern werde vergrößert werde vergrößert gewesen sein werde vergrößert haben werde vergrößert sein werde vergrößert werden werde vergrößert worden sein werden vergrößern werden vergrößert werden vergrößert gewesen sein werden vergrößert haben werden vergrößert sein werden vergrößert werden werden vergrößert worden sein werdest vergrößern werdest vergrößert haben werdet vergrößern werdet vergrößert haben wird vergrößern wird vergrößert wird vergrößert gewesen sein wird vergrößert haben wird vergrößert sein wird vergrößert werden wird vergrößert worden sein wirst vergrößern wirst vergrößert haben wurde vergrößert wurden vergrößert wäre vergrößert wäre vergrößert gewesen wäre vergrößert worden wären vergrößert wären vergrößert gewesen wären vergrößert worden würde vergrößern würde vergrößert würde vergrößert gewesen sein würde vergrößert haben würde vergrößert sein würde vergrößert werden würde vergrößert worden sein würden vergrößern würden vergrößert würden vergrößert gewesen sein würden vergrößert haben würden vergrößert sein würden vergrößert werden würden vergrößert worden sein würdest vergrößern würdest vergrößert haben würdet vergrößern würdet vergrößert haben zu vergrößern zu vergrößernde zu vergrößernder zu vergrößerndes … vergrößer vergrößere vergrößre vergrößerte habe vergrößert v
suurentaa
etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen
ein Abbild mit größeren Ausmaßen anfertigen

verhindern fɛɐ̯ˈhɪndɐn haben verhindert habest verhindert habet verhindert habt verhindert hast verhindert hat verhindert hatte verhindert hatten verhindert hattest verhindert hattet verhindert hätte verhindert hätten verhindert hättest verhindert hättet verhindert sei verhindert sei verhindert gewesen sei verhindert worden seien verhindert seien verhindert gewesen seien verhindert worden sind verhindert sind verhindert gewesen sind verhindert worden ungebräuchlich: habe verhindert ungebräuchlich: haben Sie verhindert ungebräuchlich: habt verhindert verhindern verhindern Sie verhindernd verhinderst verhindert verhindert gewesen verhindert gewesen sein verhindert gewesen zu sein verhindert haben verhindert sein verhindert werden verhindert worden verhindert worden sein verhindert worden zu sein verhindert zu haben verhindert zu sein verhindert zu werden verhinderten verhindertest verhindertet war verhindert war verhindert gewesen war verhindert worden waren verhindert waren verhindert gewesen waren verhindert worden werde verhindern werde verhindert werde verhindert gewesen sein werde verhindert haben werde verhindert sein werde verhindert werden werde verhindert worden sein werden verhindern werden verhindert werden verhindert gewesen sein werden verhindert haben werden verhindert sein werden verhindert werden werden verhindert worden sein werdest verhindern werdest verhindert haben werdet verhindern werdet verhindert haben wird verhindern wird verhindert wird verhindert gewesen sein wird verhindert haben wird verhindert sein wird verhindert werden wird verhindert worden sein wirst verhindern wirst verhindert haben wurde verhindert wurden verhindert wäre verhindert wäre verhindert gewesen wäre verhindert worden wären verhindert wären verhindert gewesen wären verhindert worden würde verhindern würde verhindert würde verhindert gewesen sein würde verhindert haben würde verhindert sein würde verhindert werden würde verhindert worden sein würden verhindern würden verhindert würden verhindert gewesen sein würden verhindert haben würden verhindert sein würden verhindert werden würden verhindert worden sein würdest verhindern würdest verhindert haben würdet verhindern würdet verhindert haben zu verhindern zu verhindernde zu verhindernder zu verhinderndes … verhinder verhindere verhindre verhinderte habe verhindert v
estää
transitiv: bewirken, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann

verkaufen fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩ haben verkauft habest verkauft habet verkauft habt verkauft hast verkauft hat verkauft hatte verkauft hatten verkauft hattest verkauft hattet verkauft hätte verkauft hätten verkauft hättest verkauft hättet verkauft sei verkauft sei verkauft gewesen sei verkauft worden seien verkauft seien verkauft gewesen seien verkauft worden sind verkauft sind verkauft gewesen sind verkauft worden ungebräuchlich: habe verkauft ungebräuchlich: haben Sie verkauft ungebräuchlich: habt verkauft veraltet: du verkaufest veraltet: du verkaufetest veraltet: er/sie/es verkaufet veraltet: er/sie/es verkaufete veraltet: ihr verkaufet veraltet: ihr verkaufetet veraltet: sie verkaufeten veraltet: verkaufet veraltet: wir verkaufeten verkauf verkaufen verkaufen Sie verkaufend verkaufest verkaufet verkaufst verkauft verkauft gewesen verkauft gewesen sein verkauft gewesen zu sein verkauft haben verkauft sein verkauft werden verkauft worden verkauft worden sein verkauft worden zu sein verkauft zu haben verkauft zu sein verkauft zu werden verkauften verkauftest verkauftet war verkauft war verkauft gewesen war verkauft worden waren verkauft waren verkauft gewesen waren verkauft worden werde verkaufen werde verkauft werde verkauft gewesen sein werde verkauft haben werde verkauft sein werde verkauft werden werde verkauft worden sein werden verkaufen werden verkauft werden verkauft gewesen sein werden verkauft haben werden verkauft sein werden verkauft werden werden verkauft worden sein werdest verkaufen werdest verkauft haben werdet verkaufen werdet verkauft haben wird verkaufen wird verkauft wird verkauft gewesen sein wird verkauft haben wird verkauft sein wird verkauft werden wird verkauft worden sein wirst verkaufen wirst verkauft haben wurde verkauft wurden verkauft wäre verkauft wäre verkauft gewesen wäre verkauft worden wären verkauft wären verkauft gewesen wären verkauft worden würde verkaufen würde verkauft würde verkauft gewesen sein würde verkauft haben würde verkauft sein würde verkauft werden würde verkauft worden sein würden verkaufen würden verkauft würden verkauft gewesen sein würden verkauft haben würden verkauft sein würden verkauft werden würden verkauft worden sein würdest verkaufen würdest verkauft haben würdet verkaufen würdet verkauft haben zu verkaufen zu verkaufende zu verkaufender zu verkaufendes … verkaufe veraltet: ich verkaufete verkaufte habe verkauft v
myydä
einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben

verkriechen fɛɐ̯ˈkʁiːçn̩ dich verkriechest dich verkriechst dich verkrochst dich verkröchest dich verkröchst euch verkriechet euch verkriecht euch verkrocht euch verkröchet euch verkröcht habe dich verkrochen habe sich verkrochen haben Sie sich verkrochen haben sich verkrochen haben uns verkrochen habest dich verkrochen habet euch verkrochen habt euch verkrochen hast dich verkrochen hat sich verkrochen hatte mich verkrochen hatte sich verkrochen hatten sich verkrochen hatten uns verkrochen hattest dich verkrochen hattet euch verkrochen hätte mich verkrochen hätte sich verkrochen hätten sich verkrochen hätten uns verkrochen hättest dich verkrochen hättet euch verkrochen mich verkröche sich verkrieche sich verkriechen sich verkriechend sich verkriecht sich verkroch sich verkrochen sich verkrochen haben sich verkrochen zu haben sich verkröche sich verkröchen sich zu verkriechen uns verkriechen uns verkrochen uns verkröchen verkriech dich verkrieche dich verkrieche sich verkriechen Sie sich verkriechen sich verkriechen uns verkriechest dich verkriechet euch verkriechst dich verkriecht euch verkriecht sich verkroch sich verkrochen verkrochen sich verkrochen uns verkrochst dich verkrocht euch verkröche mich verkröche sich verkröchen sich verkröchen uns verkröchest dich verkröchet euch verkröchst dich verkröcht euch werde mich verkriechen werde mich verkrochen haben werde sich verkriechen werde sich verkrochen haben werden sich verkriechen werden sich verkrochen haben werden uns verkriechen werden uns verkrochen haben werdest dich verkriechen werdest dich verkrochen haben werdet euch verkriechen werdet euch verkrochen haben wird sich verkriechen wird sich verkrochen haben wirst dich verkriechen wirst dich verkrochen haben würde mich verkriechen würde mich verkrochen haben würde sich verkriechen würde sich verkrochen haben würden sich verkriechen würden sich verkrochen haben würden uns verkriechen würden uns verkrochen haben würdest dich verkriechen würdest dich verkrochen haben würdet euch verkriechen würdet euch verkrochen haben mich verkrieche verkrieche mich mich verkroch verkroch mich habe mich verkrochen v
piiloutua
reflexiv: sich aus der Öffentlichkeit an einen schützenden Ort zurückziehen

verlaufen fɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩ bist verlaufen sei verlaufen sei verlaufen gewesen seid verlaufen seien Sie verlaufen seien verlaufen seien verlaufen gewesen seiest verlaufen seiet verlaufen seist verlaufen sind verlaufen sind verlaufen gewesen verlauf verlaufen verlaufen Sie verlaufen gewesen verlaufen gewesen sein verlaufen gewesen zu sein verlaufen sein verlaufen zu sein verlaufend verlaufest verlaufet verlauft verliefe verliefen verliefest verliefet verliefst verlieft verläufst verläuft war verlaufen war verlaufen gewesen waren verlaufen waren verlaufen gewesen warst verlaufen wart verlaufen werde verlaufen werde verlaufen gewesen sein werde verlaufen sein werden verlaufen werden verlaufen gewesen sein werden verlaufen sein werdest verlaufen werdest verlaufen sein werdet verlaufen werdet verlaufen sein wird verlaufen wird verlaufen gewesen sein wird verlaufen sein wirst verlaufen wirst verlaufen sein wäre verlaufen wäre verlaufen gewesen wären verlaufen wären verlaufen gewesen wärest verlaufen wäret verlaufen wärst verlaufen wärt verlaufen würde verlaufen würde verlaufen gewesen sein würde verlaufen sein würden verlaufen würden verlaufen gewesen sein würden verlaufen sein würdest verlaufen würdest verlaufen sein würdet verlaufen würdet verlaufen sein zu verlaufen verlaufe verlief bin verlaufen v
eksyä
reflexiv: irgendwohin gehen und sich dabei verirren

verliebt fɛɐ̯ˈliːpt verliebt verliebte verliebtem verliebten verliebter verliebtere verliebterem verliebteren verliebterer verliebteres verliebtes verliebteste verliebtestem verliebtesten verliebtester verliebtestes adj
rakastunut
von Liebe beseelt, sehr viel für jemanden empfindend

verlieren fɛɐ̯ˈliːʁən bin verloren bin verloren gewesen bin verloren worden bist verloren bist verloren gewesen bist verloren worden haben Sie verloren haben verloren habest verloren habet verloren habt verloren hast verloren hat verloren hatte verloren hatten verloren hattest verloren hattet verloren hätte verloren hätten verloren hättest verloren hättet verloren sei verloren sei verloren gewesen sei verloren worden seid verloren seid verloren gewesen seid verloren worden seien Sie verloren seien Sie verloren gewesen seien Sie verloren worden seien verloren seien verloren gewesen seien verloren worden seiest verloren seiest verloren gewesen seiest verloren worden seiet verloren seiet verloren gewesen seiet verloren worden seist verloren seist verloren gewesen seist verloren worden sind verloren sind verloren gewesen sind verloren worden verlier verlieren verlieren Sie verlierend verlierest verlieret verlierst verliert verloren verloren gewesen verloren gewesen sein verloren gewesen zu sein verloren haben verloren sein verloren werden verloren worden verloren worden sein verloren worden zu sein verloren zu haben verloren zu sein verloren zu werden verlorst verlort verlöre verlören verlörest verlöret verlörst verlört war verloren war verloren gewesen war verloren worden waren verloren waren verloren gewesen waren verloren worden warst verloren warst verloren gewesen warst verloren worden wart verloren wart verloren gewesen wart verloren worden werde verlieren werde verloren werde verloren gewesen sein werde verloren haben werde verloren sein werde verloren werden werde verloren worden sein werden Sie verloren werden verlieren werden verloren werden verloren gewesen sein werden verloren haben werden verloren sein werden verloren werden werden verloren worden sein werdest verlieren werdest verloren werdest verloren gewesen sein werdest verloren haben werdest verloren sein werdest verloren worden sein werdet verlieren werdet verloren werdet verloren gewesen sein werdet verloren haben werdet verloren sein werdet verloren werden werdet verloren worden sein wird verlieren wird verloren wird verloren gewesen sein wird verloren haben wird verloren sein wird verloren werden wird verloren worden sein wirst verlieren wirst verloren wirst verloren gewesen sein wirst verloren haben wirst verloren sein wirst verloren werden wirst verloren worden sein wurde verloren wurden verloren wurdest verloren wurdet verloren wäre verloren wäre verloren gewesen wäre verloren worden wären verloren wären verloren gewesen wären verloren worden wärest verloren wärest verloren gewesen wärest verloren worden wäret verloren wäret verloren gewesen wäret verloren worden wärst verloren wärst verloren gewesen wärst verloren worden wärt verloren wärt verloren gewesen wärt verloren worden würde verlieren würde verloren würde verloren gewesen sein würde verloren haben würde verloren sein würde verloren werden würde verloren worden sein würden verlieren würden verloren würden verloren gewesen sein würden verloren haben würden verloren sein würden verloren werden würden verloren worden sein würdest verlieren würdest verloren würdest verloren gewesen sein würdest verloren haben würdest verloren sein würdest verloren worden sein würdet verlieren würdet verloren würdet verloren gewesen sein würdet verloren haben würdet verloren sein würdet verloren werden würdet verloren worden sein zu verlieren zu verlierende … zu verlierender verliere verlor habe verloren v
kadottaa menettää
etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden

verloben fɛɐ̯ˈloːbn̩ bin verlobt bin verlobt gewesen bist verlobt bist verlobt gewesen habe dich verlobt habe mich verlobt habe sich verlobt haben Sie sich verlobt haben sich verlobt haben uns verlobt haben verlobt habest dich verlobt habest verlobt habet euch verlobt habet verlobt habt euch verlobt habt verlobt hast dich verlobt hast verlobt hat sich verlobt hat verlobt hatte mich verlobt hatte sich verlobt hatte verlobt hatten sich verlobt hatten uns verlobt hatten verlobt hattest dich verlobt hattest verlobt hattet euch verlobt hattet verlobt hätte mich verlobt hätte sich verlobt hätte verlobt hätten sich verlobt hätten uns verlobt hätten verlobt hättest dich verlobt hättest verlobt hättet euch verlobt hättet verlobt sei verlobt sei verlobt gewesen sei verlobt worden seid verlobt seid verlobt gewesen seien Sie verlobt seien Sie verlobt gewesen seien verlobt seien verlobt gewesen seien verlobt worden seiest verlobt seiest verlobt gewesen seiet verlobt seiet verlobt gewesen seist verlobt seist verlobt gewesen sich verloben sich verlobend sich verlobt haben sich verlobt zu haben sich zu verloben sind verlobt sind verlobt gewesen sind verlobt worden ungebräuchlich: habe verlobt ungebräuchlich: haben Sie verlobt ungebräuchlich: habt verlobt veraltet: du verlobest veraltet: du verlobetest veraltet: er/sie/es verlobet veraltet: er/sie/es verlobete veraltet: ihr verlobet veraltet: ihr verlobetet veraltet: sie verlobeten veraltet: verlobet veraltet: wir verlobeten verlob verlob dich verlobe dich verlobe mich verlobe sich verloben verloben Sie verloben Sie sich verloben sich verloben uns verlobend verlobest verlobest dich verlobet verlobet euch verlobst verlobst dich verlobt verlobt euch verlobt gewesen verlobt gewesen sein verlobt gewesen zu sein verlobt haben verlobt sein verlobt sich verlobt werden verlobt worden verlobt worden sein verlobt worden zu sein verlobt zu haben verlobt zu sein verlobt zu werden verlobte mich verlobte sich verlobten verlobten sich verlobten uns verlobtest verlobtest dich verlobtet verlobtet euch war verlobt war verlobt gewesen war verlobt worden waren verlobt waren verlobt gewesen waren verlobt worden warst verlobt warst verlobt gewesen wart verlobt wart verlobt gewesen werde mich verloben werde mich verlobt haben werde sich verloben werde sich verlobt haben werde verloben werde verlobt werde verlobt gewesen sein werde verlobt haben werde verlobt sein werde verlobt werden werde verlobt worden sein werden sich verloben werden sich verlobt haben werden uns verloben werden uns verlobt haben werden verloben werden verlobt werden verlobt gewesen sein werden verlobt haben werden verlobt sein werden verlobt werden werden verlobt worden sein werdest dich verloben werdest dich verlobt haben werdest verloben werdest verlobt gewesen sein werdest verlobt haben werdest verlobt sein werdet euch verloben werdet euch verlobt haben werdet verloben werdet verlobt gewesen sein werdet verlobt haben werdet verlobt sein wird sich verloben wird sich verlobt haben wird verloben wird verlobt wird verlobt gewesen sein wird verlobt haben wird verlobt sein wird verlobt werden wird verlobt worden sein wirst dich verloben wirst dich verlobt haben wirst verloben wirst verlobt gewesen sein wirst verlobt haben wirst verlobt sein wurde verlobt wurden verlobt wäre verlobt wäre verlobt gewesen wäre verlobt worden wären verlobt wären verlobt gewesen wären verlobt worden wärest verlobt wärest verlobt gewesen wäret verlobt wäret verlobt gewesen wärst verlobt wärst verlobt gewesen wärt verlobt wärt verlobt gewesen würde mich verloben würde mich verlobt haben würde sich verloben würde sich verlobt haben würde verloben würde verlobt würde verlobt gewesen sein würde verlobt haben würde verlobt sein würde verlobt werden würde verlobt worden sein würden sich verloben würden sich verlobt haben würden uns verloben würden uns verlobt haben würden verloben würden verlobt würden verlobt gewesen sein würden verlobt haben würden verlobt sein würden verlobt werden würden verlobt worden sein würdest dich verloben würdest dich verlobt haben würdest verloben würdest verlobt gewesen sein würdest verlobt haben würdest verlobt sein würdet euch verloben würdet euch verlobt haben würdet verloben würdet verlobt gewesen sein würdet verlobt haben würdet verlobt sein zu verloben zu verlobende zu verlobender zu verlobendes … verlobe veraltet: ich verlobete verlobte habe verlobt v
kihlata
reflexiv: jemandem ein Eheversprechen geben
kihlautua
transitiv: jemanden einem anderen für eine zu schließende Ehe versprechen

vermuten fɛɐ̯ˈmuːtn̩ haben vermutet habest vermutet habet vermutet habt vermutet hast vermutet hat vermutet hatte vermutet hatten vermutet hattest vermutet hattet vermutet hätte vermutet hätten vermutet hättest vermutet hättet vermutet sei vermutet sei vermutet gewesen sei vermutet worden seien vermutet seien vermutet gewesen seien vermutet worden sind vermutet sind vermutet gewesen sind vermutet worden ungebräuchlich: habe vermutet ungebräuchlich: haben Sie vermutet ungebräuchlich: habt vermutet vermut vermuten vermuten Sie vermutend vermutest vermutet vermutet gewesen vermutet gewesen sein vermutet gewesen zu sein vermutet haben vermutet sein vermutet werden vermutet worden vermutet worden sein vermutet worden zu sein vermutet zu haben vermutet zu sein vermutet zu werden vermuteten vermutetest vermutetet war vermutet war vermutet gewesen war vermutet worden waren vermutet waren vermutet gewesen waren vermutet worden werde vermuten werde vermutet werde vermutet gewesen sein werde vermutet haben werde vermutet sein werde vermutet werden werde vermutet worden sein werden vermuten werden vermutet werden vermutet gewesen sein werden vermutet haben werden vermutet sein werden vermutet werden werden vermutet worden sein werdest vermuten werdest vermutet haben werdet vermuten werdet vermutet haben wird vermuten wird vermutet wird vermutet gewesen sein wird vermutet haben wird vermutet sein wird vermutet werden wird vermutet worden sein wirst vermuten wirst vermutet haben wurde vermutet wurden vermutet wäre vermutet wäre vermutet gewesen wäre vermutet worden wären vermutet wären vermutet gewesen wären vermutet worden würde vermuten würde vermutet würde vermutet gewesen sein würde vermutet haben würde vermutet sein würde vermutet werden würde vermutet worden sein würden vermuten würden vermutet würden vermutet gewesen sein würden vermutet haben würden vermutet sein würden vermutet werden würden vermutet worden sein würdest vermuten würdest vermutet haben würdet vermuten würdet vermutet haben zu vermuten zu vermutende zu vermutender zu vermutendes … vermute vermutete habe vermutet v
olettaa
transitiv: etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten

vernachlässigbar fɛɐ̯ˈnaːxlɛsɪçbaːɐ̯ vernachlässigbar vernachlässigbare vernachlässigbarem vernachlässigbaren vernachlässigbarer vernachlässigbarere vernachlässigbarerem vernachlässigbareren vernachlässigbarerer vernachlässigbareres vernachlässigbares vernachlässigbarste vernachlässigbarstem vernachlässigbarsten vernachlässigbarster vernachlässigbarstes adj
merkityksetön mitätön
keine Bedeutung besitzend, keine entscheidende Rolle spielend

vernarben fɛɐ̯ˈnaʁbn̩ bist vernarbt sei vernarbt seid vernarbt seien vernarbt seiest vernarbt seiet vernarbt seist vernarbt sind vernarbt ungebräuchlich: sei vernarbt ungebräuchlich: seid vernarbt ungebräuchlich: seien Sie vernarbt vernarb vernarben vernarben Sie vernarbend vernarbest vernarbet vernarbst vernarbt vernarbt sein vernarbt zu sein vernarbten vernarbtest vernarbtet war vernarbt waren vernarbt warst vernarbt wart vernarbt werde vernarben werde vernarbt sein werden vernarben werden vernarbt sein werdest vernarben werdest vernarbt sein werdet vernarben werdet vernarbt sein wird vernarben wird vernarbt sein wirst vernarben wirst vernarbt sein wäre vernarbt wären vernarbt wärest vernarbt wäret vernarbt wärst vernarbt wärt vernarbt würde vernarben würde vernarbt sein würden vernarben würden vernarbt sein würdest vernarben würdest vernarbt sein würdet vernarben würdet vernarbt sein zu vernarben vernarbe vernarbte bin vernarbt v
arpeutua
über eine Wunde, die sich schließt und zu einer Narbe wird: sich mit einer Narbe schließen

verpassen fɛɐ̯ˈpasn̩ haben verpasst habest verpasst habet verpasst habt verpasst hast verpasst hat verpasst hatte verpasst hatten verpasst hattest verpasst hattet verpasst hätte verpasst hätten verpasst hättest verpasst hättet verpasst sei verpasst sei verpasst gewesen sei verpasst worden seien verpasst seien verpasst gewesen seien verpasst worden sind verpasst sind verpasst gewesen sind verpasst worden ungebräuchlich: habe verpasst ungebräuchlich: haben Sie verpasst ungebräuchlich: habt verpasst verpass verpassen verpassen Sie verpassend verpassest verpasset verpasst verpasst gewesen verpasst gewesen sein verpasst gewesen zu sein verpasst haben verpasst sein verpasst werden verpasst worden verpasst worden sein verpasst worden zu sein verpasst zu haben verpasst zu sein verpasst zu werden verpassten verpasstest verpasstet war verpasst war verpasst gewesen war verpasst worden waren verpasst waren verpasst gewesen waren verpasst worden werde verpassen werde verpasst werde verpasst gewesen sein werde verpasst haben werde verpasst sein werde verpasst werden werde verpasst worden sein werden verpassen werden verpasst werden verpasst gewesen sein werden verpasst haben werden verpasst sein werden verpasst werden werden verpasst worden sein werdest verpassen werdest verpasst haben werdet verpassen werdet verpasst haben wird verpassen wird verpasst wird verpasst gewesen sein wird verpasst haben wird verpasst sein wird verpasst werden wird verpasst worden sein wirst verpassen wirst verpasst haben wurde verpasst wurden verpasst wäre verpasst wäre verpasst gewesen wäre verpasst worden wären verpasst wären verpasst gewesen wären verpasst worden würde verpassen würde verpasst würde verpasst gewesen sein würde verpasst haben würde verpasst sein würde verpasst werden würde verpasst worden sein würden verpassen würden verpasst würden verpasst gewesen sein würden verpasst haben würden verpasst sein würden verpasst werden würden verpasst worden sein würdest verpassen würdest verpasst haben würdet verpassen würdet verpasst haben zu verpassen zu verpassende zu verpassender zu verpassendes … verpasse verpasste habe verpasst v
myöhästyä
ein Ereignis nicht miterleben

verrückt fɛɐ̯ˈʁʏkt verrückt verrückte verrücktem verrückten verrückter verrücktere verrückterem verrückteren verrückterer verrückteres verrücktes verrückteste verrücktestem verrücktesten verrücktester verrücktestes adj
hullu
geistig verwirrt

verscheiden fɛɐ̯ˈʃaɪ̯dn̩ bin verschieden gewesen bist verschieden bist verschieden gewesen sei verschieden sei verschieden gewesen seid verschieden seid verschieden gewesen seien Sie verschieden seien Sie verschieden gewesen seien verschieden seien verschieden gewesen seiest verschieden seiest verschieden gewesen seiet verschieden seiet verschieden gewesen seist verschieden seist verschieden gewesen sind verschieden sind verschieden gewesen verscheid verscheiden verscheiden Sie verscheidend verscheidest verscheidet verschiede verschieden verschieden gewesen verschieden gewesen sein verschieden gewesen zu sein verschieden sein verschieden zu sein verschiedest verschiedet verschiedst war verschieden war verschieden gewesen waren verschieden waren verschieden gewesen warst verschieden warst verschieden gewesen wart verschieden wart verschieden gewesen werde verscheiden werde verschieden gewesen sein werde verschieden sein werden verscheiden werden verschieden gewesen sein werden verschieden sein werdest verscheiden werdest verschieden gewesen sein werdest verschieden sein werdet verscheiden werdet verschieden gewesen sein werdet verschieden sein wird verscheiden wird verschieden gewesen sein wird verschieden sein wirst verscheiden wirst verschieden gewesen sein wirst verschieden sein wäre verschieden wäre verschieden gewesen wären verschieden wären verschieden gewesen wärest verschieden wärest verschieden gewesen wäret verschieden wäret verschieden gewesen wärst verschieden wärst verschieden gewesen wärt verschieden wärt verschieden gewesen würde verscheiden würde verschieden gewesen sein würde verschieden sein würden verscheiden würden verschieden gewesen sein würden verschieden sein würdest verscheiden würdest verschieden gewesen sein würdest verschieden sein würdet verscheiden würdet verschieden gewesen sein würdet verschieden sein zu verscheiden verscheide verschied bin verschieden v
kuolla
intransitiv, respektvoll: aufhören zu leben

verschwinden fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩ bin verschwunden gewesen bist verschwunden bist verschwunden gewesen sei verschwunden sei verschwunden gewesen seid verschwunden seid verschwunden gewesen seien Sie verschwunden seien Sie verschwunden gewesen seien verschwunden seien verschwunden gewesen seiest verschwunden seiest verschwunden gewesen seiet verschwunden seiet verschwunden gewesen seist verschwunden seist verschwunden gewesen sind verschwunden sind verschwunden gewesen verschwanden verschwandest verschwandet verschwandst verschwind verschwinden verschwinden Sie verschwindend verschwindest verschwindet verschwunden verschwunden gewesen verschwunden gewesen sein verschwunden gewesen zu sein verschwunden sein verschwunden zu sein verschwände verschwänden verschwändest verschwändet war verschwunden war verschwunden gewesen waren verschwunden waren verschwunden gewesen warst verschwunden warst verschwunden gewesen wart verschwunden wart verschwunden gewesen werde verschwinden werde verschwunden gewesen sein werde verschwunden sein werden verschwinden werden verschwunden gewesen sein werden verschwunden sein werdest verschwinden werdest verschwunden gewesen sein werdest verschwunden sein werdet verschwinden werdet verschwunden gewesen sein werdet verschwunden sein wird verschwinden wird verschwunden gewesen sein wird verschwunden sein wirst verschwinden wirst verschwunden gewesen sein wirst verschwunden sein wäre verschwunden wäre verschwunden gewesen wären verschwunden wären verschwunden gewesen wärest verschwunden wärest verschwunden gewesen wäret verschwunden wäret verschwunden gewesen wärst verschwunden wärst verschwunden gewesen wärt verschwunden wärt verschwunden gewesen würde verschwinden würde verschwunden gewesen sein würde verschwunden sein würden verschwinden würden verschwunden gewesen sein würden verschwunden sein würdest verschwinden würdest verschwunden gewesen sein würdest verschwunden sein würdet verschwinden würdet verschwunden gewesen sein würdet verschwunden sein zu verschwinden verschwinde verschwand bin verschwunden v
kadota hävitä
aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen
den wahrnehmbaren Bereich verlassen
verloren gehen

versprechen fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩ haben Sie versprochen haben versprochen habest versprochen habet versprochen habt versprochen hast versprochen hat versprochen hatte versprochen hatten versprochen hattest versprochen hattet versprochen hätte versprochen hätten versprochen hättest versprochen hättet versprochen sei versprochen sei versprochen gewesen sei versprochen worden seien versprochen seien versprochen gewesen seien versprochen worden sind versprochen sind versprochen gewesen sind versprochen worden versprachen versprachst verspracht versprechen versprechen Sie versprechend versprechest versprechet versprecht versprich versprichst verspricht versprochen versprochen gewesen versprochen gewesen sein versprochen gewesen zu sein versprochen haben versprochen sein versprochen werden versprochen worden versprochen worden sein versprochen worden zu sein versprochen zu haben versprochen zu sein versprochen zu werden verspräche versprächen versprächest versprächet versprächst versprächt war versprochen war versprochen gewesen war versprochen worden waren versprochen waren versprochen gewesen waren versprochen worden werde versprechen werde versprochen werde versprochen gewesen sein werde versprochen haben werde versprochen sein werde versprochen werden werde versprochen worden sein werden versprechen werden versprochen werden versprochen gewesen sein werden versprochen haben werden versprochen sein werden versprochen werden werden versprochen worden sein werdest versprechen werdest versprochen haben werdet versprechen werdet versprochen haben wird versprechen wird versprochen wird versprochen gewesen sein wird versprochen haben wird versprochen sein wird versprochen werden wird versprochen worden sein wirst versprechen wirst versprochen haben wurde versprochen wurden versprochen wäre versprochen wäre versprochen gewesen wäre versprochen worden wären versprochen wären versprochen gewesen wären versprochen worden würde versprechen würde versprochen würde versprochen gewesen sein würde versprochen haben würde versprochen sein würde versprochen werden würde versprochen worden sein würden versprechen würden versprochen würden versprochen gewesen sein würden versprochen haben würden versprochen sein würden versprochen werden würden versprochen worden sein würdest versprechen würdest versprochen haben würdet versprechen würdet versprochen haben zu versprechen zu versprechende … zu versprechender verspreche versprach habe versprochen v
luvata
transitiv: etwas verbindlich zusagen

verspäten fɛɐ̯ˈʃpɛːtn̩ bin verspätet bin verspätet gewesen bist verspätet bist verspätet gewesen haben verspätet habest verspätet habet verspätet habt verspätet hast verspätet hat verspätet hatte verspätet hatten verspätet hattest verspätet hattet verspätet hätte verspätet hätten verspätet hättest verspätet hättet verspätet sei verspätet sei verspätet gewesen sei verspätet worden seid verspätet seid verspätet gewesen seien verspätet seien verspätet gewesen seiest verspätet seiest verspätet gewesen seiet verspätet seiet verspätet gewesen seist verspätet seist verspätet gewesen sind verspätet sind verspätet gewesen ungebräuchlich: habe verspätet ungebräuchlich: haben Sie verspätet ungebräuchlich: habt verspätet ungebräuchlich: sei verspätet ungebräuchlich: sei verspätet gewesen ungebräuchlich: seid verspätet ungebräuchlich: seid verspätet gewesen ungebräuchlich: seien Sie verspätet ungebräuchlich: seien Sie verspätet gewesen verspät verspäten verspäten Sie verspätend verspätest verspätet verspätet gewesen verspätet gewesen sein verspätet gewesen zu sein verspätet haben verspätet sein verspätet worden verspätet zu haben verspätet zu sein verspäteten verspätetest verspätetet war verspätet war verspätet gewesen war verspätet worden waren verspätet waren verspätet gewesen warst verspätet warst verspätet gewesen wart verspätet wart verspätet gewesen werde verspäten werde verspätet werde verspätet gewesen sein werde verspätet haben werde verspätet sein werde verspätet werden werde verspätet worden sein werden verspäten werden verspätet gewesen sein werden verspätet haben werden verspätet sein werdest verspäten werdest verspätet gewesen sein werdest verspätet haben werdest verspätet sein werdet verspäten werdet verspätet gewesen sein werdet verspätet haben werdet verspätet sein wird verspäten wird verspätet wird verspätet gewesen sein wird verspätet haben wird verspätet sein wird verspätet werden wird verspätet worden sein wirst verspäten wirst verspätet gewesen sein wirst verspätet haben wirst verspätet sein wurde verspätet wäre verspätet wäre verspätet gewesen wäre verspätet worden wären verspätet wären verspätet gewesen wärest verspätet wärest verspätet gewesen wäret verspätet wäret verspätet gewesen wärst verspätet wärst verspätet gewesen wärt verspätet wärt verspätet gewesen würde verspäten würde verspätet würde verspätet gewesen sein würde verspätet haben würde verspätet sein würde verspätet werden würde verspätet worden sein würden verspäten würden verspätet gewesen sein würden verspätet haben würden verspätet sein würdest verspäten würdest verspätet gewesen sein würdest verspätet haben würdest verspätet sein würdet verspäten würdet verspätet gewesen sein würdet verspätet haben würdet verspätet sein zu verspäten zu verspätende zu verspätender zu verspätendes … verspäte verspätete habe verspätet v
myöhästyä
reflexiv: zu spät kommen, mit Verzögerung eintreffen

verstecken fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩ bin versteckt bin versteckt gewesen bin versteckt worden bist versteckt bist versteckt gewesen bist versteckt worden haben versteckt habest versteckt habet versteckt habt versteckt hast versteckt hat versteckt hatte versteckt hatten versteckt hattest versteckt hattet versteckt hätte versteckt hätten versteckt hättest versteckt hättet versteckt sei versteckt sei versteckt gewesen sei versteckt worden seid versteckt seid versteckt gewesen seid versteckt worden seien versteckt seien versteckt gewesen seien versteckt worden seiest versteckt seiest versteckt gewesen seiest versteckt worden seiet versteckt seiet versteckt gewesen seiet versteckt worden seist versteckt seist versteckt gewesen seist versteckt worden sind versteckt sind versteckt gewesen sind versteckt worden ungebräuchlich: habe versteckt ungebräuchlich: haben Sie versteckt ungebräuchlich: habt versteckt ungebräuchlich: sei versteckt ungebräuchlich: sei versteckt gewesen ungebräuchlich: sei versteckt worden ungebräuchlich: seid versteckt ungebräuchlich: seid versteckt gewesen ungebräuchlich: seid versteckt worden ungebräuchlich: seien Sie versteckt ungebräuchlich: seien Sie versteckt gewesen ungebräuchlich: seien Sie versteckt worden ungebräuchlich: werde versteckt ungebräuchlich: werden Sie versteckt ungebräuchlich: werdet versteckt versteck verstecken verstecken Sie versteckend versteckest verstecket versteckst versteckt versteckt gewesen versteckt gewesen sein versteckt gewesen zu sein versteckt haben versteckt sein versteckt werden versteckt worden versteckt worden sein versteckt worden zu sein versteckt zu haben versteckt zu sein versteckt zu werden versteckten verstecktest verstecktet war versteckt war versteckt gewesen war versteckt worden waren versteckt waren versteckt gewesen waren versteckt worden warst versteckt warst versteckt gewesen warst versteckt worden wart versteckt wart versteckt gewesen wart versteckt worden werde verstecken werde versteckt werde versteckt gewesen sein werde versteckt haben werde versteckt sein werde versteckt werden werde versteckt worden sein werden verstecken werden versteckt werden versteckt gewesen sein werden versteckt haben werden versteckt sein werden versteckt werden werden versteckt worden sein werdest verstecken werdest versteckt werdest versteckt gewesen sein werdest versteckt haben werdest versteckt sein werdest versteckt werden werdest versteckt worden sein werdet verstecken werdet versteckt werdet versteckt gewesen sein werdet versteckt haben werdet versteckt sein werdet versteckt werden werdet versteckt worden sein wird verstecken wird versteckt wird versteckt gewesen sein wird versteckt haben wird versteckt sein wird versteckt werden wird versteckt worden sein wirst verstecken wirst versteckt wirst versteckt gewesen sein wirst versteckt haben wirst versteckt sein wirst versteckt werden wirst versteckt worden sein wurde versteckt wurden versteckt wurdest versteckt wurdet versteckt wäre versteckt wäre versteckt gewesen wäre versteckt worden wären versteckt wären versteckt gewesen wären versteckt worden wärest versteckt wärest versteckt gewesen wärest versteckt worden wäret versteckt wäret versteckt gewesen wäret versteckt worden wärst versteckt wärst versteckt gewesen wärst versteckt worden wärt versteckt wärt versteckt gewesen wärt versteckt worden würde verstecken würde versteckt würde versteckt gewesen sein würde versteckt haben würde versteckt sein würde versteckt werden würde versteckt worden sein würden verstecken würden versteckt würden versteckt gewesen sein würden versteckt haben würden versteckt sein würden versteckt werden würden versteckt worden sein würdest verstecken würdest versteckt würdest versteckt gewesen sein würdest versteckt haben würdest versteckt sein würdest versteckt werden würdest versteckt worden sein würdet verstecken würdet versteckt würdet versteckt gewesen sein würdet versteckt haben würdet versteckt sein würdet versteckt werden würdet versteckt worden sein zu verstecken zu versteckende zu versteckender zu versteckendes … verstecke versteckte habe versteckt v
kätkeä piilottaa
transitiv, reflexiv: sich oder jemand anderen oder etwas an einen Ort bringen, der anderen nicht bekannt ist, wo man oder es nicht gesehen wird

verstehen fɛɐ̯ˈʃteːən bin verstanden bin verstanden gewesen bin verstanden worden bist verstanden bist verstanden gewesen bist verstanden worden haben Sie verstanden haben verstanden habest verstanden habet verstanden habt verstanden hast verstanden hat verstanden hatte verstanden hatten verstanden hattest verstanden hattet verstanden hätte verstanden hätten verstanden hättest verstanden hättet verstanden sei verstanden sei verstanden gewesen sei verstanden worden seid verstanden seid verstanden gewesen seid verstanden worden seien Sie verstanden seien Sie verstanden gewesen seien Sie verstanden worden seien verstanden seien verstanden gewesen seien verstanden worden seiest verstanden seiest verstanden gewesen seiest verstanden worden seiet verstanden seiet verstanden gewesen seiet verstanden worden seist verstanden seist verstanden gewesen seist verstanden worden sind verstanden sind verstanden gewesen sind verstanden worden verstanden verstanden gewesen verstanden gewesen sein verstanden gewesen zu sein verstanden haben verstanden sein verstanden werden verstanden worden verstanden worden sein verstanden worden zu sein verstanden zu haben verstanden zu sein verstanden zu werden verstandest verstandet verstandst versteh verstehen verstehen Sie verstehend verstehest verstehet verstehst versteht verstände verständen verständest verständet verstünde verstünden verstündest verstündet war verstanden war verstanden gewesen war verstanden worden waren verstanden waren verstanden gewesen waren verstanden worden warst verstanden warst verstanden gewesen warst verstanden worden wart verstanden wart verstanden gewesen wart verstanden worden werde verstanden werde verstanden gewesen sein werde verstanden haben werde verstanden sein werde verstanden werden werde verstanden worden sein werde verstehen werden Sie verstanden werden verstanden werden verstanden gewesen sein werden verstanden haben werden verstanden sein werden verstanden werden werden verstanden worden sein werden verstehen werdest verstanden werdest verstanden gewesen sein werdest verstanden haben werdest verstanden sein werdest verstanden worden sein werdest verstehen werdet verstanden werdet verstanden gewesen sein werdet verstanden haben werdet verstanden sein werdet verstanden werden werdet verstanden worden sein werdet verstehen wird verstanden wird verstanden gewesen sein wird verstanden haben wird verstanden sein wird verstanden werden wird verstanden worden sein wird verstehen wirst verstanden wirst verstanden gewesen sein wirst verstanden haben wirst verstanden sein wirst verstanden werden wirst verstanden worden sein wirst verstehen wurde verstanden wurden verstanden wurdest verstanden wurdet verstanden wäre verstanden wäre verstanden gewesen wäre verstanden worden wären verstanden wären verstanden gewesen wären verstanden worden wärest verstanden wärest verstanden gewesen wärest verstanden worden wäret verstanden wäret verstanden gewesen wäret verstanden worden wärst verstanden wärst verstanden gewesen wärst verstanden worden wärt verstanden wärt verstanden gewesen wärt verstanden worden würde verstanden würde verstanden gewesen sein würde verstanden haben würde verstanden sein würde verstanden werden würde verstanden worden sein würde verstehen würden verstanden würden verstanden gewesen sein würden verstanden haben würden verstanden sein würden verstanden werden würden verstanden worden sein würden verstehen würdest verstanden würdest verstanden gewesen sein würdest verstanden haben würdest verstanden sein würdest verstanden worden sein würdest verstehen würdet verstanden würdet verstanden gewesen sein würdet verstanden haben würdet verstanden sein würdet verstanden werden würdet verstanden worden sein würdet verstehen zu verstehen zu verstehende … zu verstehender verstehe verstand habe verstanden v
ymmärtää
transitiv: (Gesprochenes) deutlich akustisch wahrnehmen
transitiv: in bestimmter Weise deutend interpretieren
Anwendung einer emotionalen Fähigkeit:
reflexiv: ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
ymmärtää oivaltaa
transitiv: den Sinngehalt, die Bedeutung von etwas, die Absicht einer Person verstandesmäßig erfassen

verständnisvoll fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪsfɔl verständnisvoll verständnisvolle verständnisvollem verständnisvollen verständnisvoller verständnisvollere verständnisvollerem verständnisvolleren verständnisvollerer verständnisvolleres verständnisvolles verständnisvollste verständnisvollstem verständnisvollsten verständnisvollster verständnisvollstes adj
ymmärtäväinen
Verständnis und Einsicht zeigend

versuchen fɛɐ̯ˈzuːxn̩ bin versucht bin versucht gewesen bin versucht worden bist versucht bist versucht gewesen bist versucht worden haben versucht habest versucht habet versucht habt versucht hast versucht hat versucht hatte versucht hatten versucht hattest versucht hattet versucht hätte versucht hätten versucht hättest versucht hättet versucht sei versucht sei versucht gewesen sei versucht worden seid versucht seid versucht gewesen seid versucht worden seien versucht seien versucht gewesen seien versucht worden seiest versucht seiest versucht gewesen seiest versucht worden seiet versucht seiet versucht gewesen seiet versucht worden seist versucht seist versucht gewesen seist versucht worden sind versucht sind versucht gewesen sind versucht worden ungebräuchlich: habe versucht ungebräuchlich: haben Sie versucht ungebräuchlich: habt versucht ungebräuchlich: sei versucht ungebräuchlich: sei versucht gewesen ungebräuchlich: sei versucht worden ungebräuchlich: seid versucht ungebräuchlich: seid versucht gewesen ungebräuchlich: seid versucht worden ungebräuchlich: seien Sie versucht ungebräuchlich: seien Sie versucht gewesen ungebräuchlich: seien Sie versucht worden ungebräuchlich: werde versucht ungebräuchlich: werden Sie versucht ungebräuchlich: werdet versucht versuch versuchen versuchen Sie versuchend versuchest versuchet versuchst versucht versucht gewesen versucht gewesen sein versucht gewesen zu sein versucht haben versucht sein versucht werden versucht worden versucht worden sein versucht worden zu sein versucht zu haben versucht zu sein versucht zu werden versuchten versuchtest versuchtet war versucht war versucht gewesen war versucht worden waren versucht waren versucht gewesen waren versucht worden warst versucht warst versucht gewesen warst versucht worden wart versucht wart versucht gewesen wart versucht worden werde versuchen werde versucht werde versucht gewesen sein werde versucht haben werde versucht sein werde versucht werden werde versucht worden sein werden versuchen werden versucht werden versucht gewesen sein werden versucht haben werden versucht sein werden versucht werden werden versucht worden sein werdest versuchen werdest versucht werdest versucht gewesen sein werdest versucht haben werdest versucht sein werdest versucht werden werdest versucht worden sein werdet versuchen werdet versucht werdet versucht gewesen sein werdet versucht haben werdet versucht sein werdet versucht werden werdet versucht worden sein wird versuchen wird versucht wird versucht gewesen sein wird versucht haben wird versucht sein wird versucht werden wird versucht worden sein wirst versuchen wirst versucht wirst versucht gewesen sein wirst versucht haben wirst versucht sein wirst versucht werden wirst versucht worden sein wurde versucht wurden versucht wurdest versucht wurdet versucht wäre versucht wäre versucht gewesen wäre versucht worden wären versucht wären versucht gewesen wären versucht worden wärest versucht wärest versucht gewesen wärest versucht worden wäret versucht wäret versucht gewesen wäret versucht worden wärst versucht wärst versucht gewesen wärst versucht worden wärt versucht wärt versucht gewesen wärt versucht worden würde versuchen würde versucht würde versucht gewesen sein würde versucht haben würde versucht sein würde versucht werden würde versucht worden sein würden versuchen würden versucht würden versucht gewesen sein würden versucht haben würden versucht sein würden versucht werden würden versucht worden sein würdest versuchen würdest versucht würdest versucht gewesen sein würdest versucht haben würdest versucht sein würdest versucht werden würdest versucht worden sein würdet versuchen würdet versucht würdet versucht gewesen sein würdet versucht haben würdet versucht sein würdet versucht werden würdet versucht worden sein zu versuchen zu versuchende zu versuchender zu versuchendes … versuche versuchte habe versucht v
yrittää

verteidigen fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡn̩ bin verteidigt worden bist verteidigt worden haben verteidigt habest verteidigt habet verteidigt habt verteidigt hast verteidigt hat verteidigt hatte verteidigt hatten verteidigt hattest verteidigt hattet verteidigt hätte verteidigt hätten verteidigt hättest verteidigt hättet verteidigt sei verteidigt sei verteidigt gewesen sei verteidigt worden seid verteidigt worden seien verteidigt seien verteidigt gewesen seien verteidigt worden seiest verteidigt worden seiet verteidigt worden seist verteidigt worden sind verteidigt sind verteidigt gewesen sind verteidigt worden ungebräuchlich: habe verteidigt ungebräuchlich: haben Sie verteidigt ungebräuchlich: habt verteidigt ungebräuchlich: sei verteidigt worden ungebräuchlich: seid verteidigt worden ungebräuchlich: seien Sie verteidigt worden ungebräuchlich: werde verteidigt ungebräuchlich: werden Sie verteidigt ungebräuchlich: werdet verteidigt veraltet: du verteidigest veraltet: du verteidigetest veraltet: er/sie/es verteidiget veraltet: er/sie/es verteidigete veraltet: ihr verteidiget veraltet: ihr verteidigetet veraltet: sie verteidigeten veraltet: verteidiget veraltet: wir verteidigeten verteidig verteidigen verteidigen Sie verteidigend verteidigest verteidiget verteidigst verteidigt verteidigt gewesen verteidigt gewesen sein verteidigt gewesen zu sein verteidigt haben verteidigt sein verteidigt werden verteidigt worden verteidigt worden sein verteidigt worden zu sein verteidigt zu haben verteidigt zu sein verteidigt zu werden verteidigten verteidigtest verteidigtet war verteidigt war verteidigt gewesen war verteidigt worden waren verteidigt waren verteidigt gewesen waren verteidigt worden warst verteidigt worden wart verteidigt worden werde verteidigen werde verteidigt werde verteidigt gewesen sein werde verteidigt haben werde verteidigt sein werde verteidigt werden werde verteidigt worden sein werden verteidigen werden verteidigt werden verteidigt gewesen sein werden verteidigt haben werden verteidigt sein werden verteidigt werden werden verteidigt worden sein werdest verteidigen werdest verteidigt werdest verteidigt haben werdest verteidigt werden werdest verteidigt worden sein werdet verteidigen werdet verteidigt werdet verteidigt haben werdet verteidigt werden werdet verteidigt worden sein wird verteidigen wird verteidigt wird verteidigt gewesen sein wird verteidigt haben wird verteidigt sein wird verteidigt werden wird verteidigt worden sein wirst verteidigen wirst verteidigt wirst verteidigt haben wirst verteidigt werden wirst verteidigt worden sein wurde verteidigt wurden verteidigt wurdest verteidigt wurdet verteidigt wäre verteidigt wäre verteidigt gewesen wäre verteidigt worden wären verteidigt wären verteidigt gewesen wären verteidigt worden wärest verteidigt worden wäret verteidigt worden wärst verteidigt worden wärt verteidigt worden würde verteidigen würde verteidigt würde verteidigt gewesen sein würde verteidigt haben würde verteidigt sein würde verteidigt werden würde verteidigt worden sein würden verteidigen würden verteidigt würden verteidigt gewesen sein würden verteidigt haben würden verteidigt sein würden verteidigt werden würden verteidigt worden sein würdest verteidigen würdest verteidigt würdest verteidigt haben würdest verteidigt werden würdest verteidigt worden sein würdet verteidigen würdet verteidigt würdet verteidigt haben würdet verteidigt werden würdet verteidigt worden sein zu verteidigen zu verteidigende zu verteidigender zu verteidigendes … verteidige veraltet: ich verteidigete verteidigte habe verteidigt v
puolustaa
einen Angriff abwehren

verteilen fɛɐ̯ˈtaɪ̯lən habe dich verteilt habe mich verteilt habe sich verteilt haben Sie sich verteilt haben sich verteilt haben uns verteilt haben verteilt habest dich verteilt habest verteilt habet euch verteilt habet verteilt habt euch verteilt habt verteilt hast dich verteilt hast verteilt hat sich verteilt hat verteilt hatte mich verteilt hatte sich verteilt hatte verteilt hatten sich verteilt hatten uns verteilt hatten verteilt hattest dich verteilt hattest verteilt hattet euch verteilt hattet verteilt hätte mich verteilt hätte sich verteilt hätte verteilt hätten sich verteilt hätten uns verteilt hätten verteilt hättest dich verteilt hättest verteilt hättet euch verteilt hättet verteilt sei verteilt sei verteilt gewesen sei verteilt worden seien verteilt seien verteilt gewesen seien verteilt worden sich verteilen sich verteilend sich verteilt haben sich verteilt zu haben sich zu verteilen sind verteilt sind verteilt gewesen sind verteilt worden ungebräuchlich: habe verteilt ungebräuchlich: haben Sie verteilt ungebräuchlich: habt verteilt verteil verteil dich verteile dich verteile mich verteile sich verteilen verteilen Sie verteilen Sie sich verteilen sich verteilen uns verteilend verteilest verteilest dich verteilet verteilet euch verteilst verteilst dich verteilt verteilt euch verteilt gewesen verteilt gewesen sein verteilt gewesen zu sein verteilt haben verteilt sein verteilt sich verteilt werden verteilt worden verteilt worden sein verteilt worden zu sein verteilt zu haben verteilt zu sein verteilt zu werden verteilte mich verteilte sich verteilten verteilten sich verteilten uns verteiltest verteiltest dich verteiltet verteiltet euch war verteilt war verteilt gewesen war verteilt worden waren verteilt waren verteilt gewesen waren verteilt worden werde mich verteilen werde mich verteilt haben werde sich verteilen werde sich verteilt haben werde verteilen werde verteilt werde verteilt gewesen sein werde verteilt haben werde verteilt sein werde verteilt werden werde verteilt worden sein werden sich verteilen werden sich verteilt haben werden uns verteilen werden uns verteilt haben werden verteilen werden verteilt werden verteilt gewesen sein werden verteilt haben werden verteilt sein werden verteilt werden werden verteilt worden sein werdest dich verteilen werdest dich verteilt haben werdest verteilen werdest verteilt haben werdet euch verteilen werdet euch verteilt haben werdet verteilen werdet verteilt haben wird sich verteilen wird sich verteilt haben wird verteilen wird verteilt wird verteilt gewesen sein wird verteilt haben wird verteilt sein wird verteilt werden wird verteilt worden sein wirst dich verteilen wirst dich verteilt haben wirst verteilen wirst verteilt haben wurde verteilt wurden verteilt wäre verteilt wäre verteilt gewesen wäre verteilt worden wären verteilt wären verteilt gewesen wären verteilt worden würde mich verteilen würde mich verteilt haben würde sich verteilen würde sich verteilt haben würde verteilen würde verteilt würde verteilt gewesen sein würde verteilt haben würde verteilt sein würde verteilt werden würde verteilt worden sein würden sich verteilen würden sich verteilt haben würden uns verteilen würden uns verteilt haben würden verteilen würden verteilt würden verteilt gewesen sein würden verteilt haben würden verteilt sein würden verteilt werden würden verteilt worden sein würdest dich verteilen würdest dich verteilt haben würdest verteilen würdest verteilt haben würdet euch verteilen würdet euch verteilt haben würdet verteilen würdet verteilt haben zu verteilen zu verteilende zu verteilender zu verteilendes … verteile verteilte habe verteilt v
jakaa
transitiv: mehreren Personen einen Teil von etwas geben
transitiv: etwas in gleicher Menge, Ausmaß an verschiedene Stellen bringen
reflexiv: mehr Fläche, Raum einnehmen, in Anspruch nehmen; sich ausbreiten

verwenden fɛɐ̯ˈvɛndn̩ bin verwendet bin verwendet gewesen bin verwendet worden bist verwendet bist verwendet gewesen bist verwendet worden haben Sie verwandt haben verwandt haben verwendet habest verwandt habest verwendet habet verwandt habet verwendet habt verwandt habt verwendet hast verwandt hast verwendet hat verwandt hat verwendet hatte verwandt hatte verwendet hatten verwandt hatten verwendet hattest verwandt hattest verwendet hattet verwandt hattet verwendet hätte verwandt hätte verwendet hätten verwandt hätten verwendet hättest verwandt hättest verwendet hättet verwandt hättet verwendet sei verwendet sei verwendet gewesen sei verwendet worden seid verwendet seid verwendet gewesen seid verwendet worden seien verwendet seien verwendet gewesen seien verwendet worden seiest verwendet seiest verwendet gewesen seiest verwendet worden seiet verwendet seiet verwendet gewesen seiet verwendet worden seist verwendet seist verwendet gewesen seist verwendet worden sind verwendet sind verwendet gewesen sind verwendet worden ungebräuchlich: habe verwendet ungebräuchlich: haben Sie verwendet ungebräuchlich: habt verwendet ungebräuchlich: sei verwendet ungebräuchlich: sei verwendet gewesen ungebräuchlich: sei verwendet worden ungebräuchlich: seid verwendet ungebräuchlich: seid verwendet gewesen ungebräuchlich: seid verwendet worden ungebräuchlich: seien Sie verwendet ungebräuchlich: seien Sie verwendet gewesen ungebräuchlich: seien Sie verwendet worden ungebräuchlich: werde verwendet ungebräuchlich: werden Sie verwendet ungebräuchlich: werdet verwendet verwandt verwandt haben verwandt zu haben verwandten verwandtest verwandtet verwend verwenden verwenden Sie verwendend verwendest verwendet verwendet gewesen verwendet gewesen sein verwendet gewesen zu sein verwendet haben verwendet sein verwendet werden verwendet worden verwendet worden sein verwendet worden zu sein verwendet zu haben verwendet zu sein verwendet zu werden verwendeten verwendetest verwendetet war verwendet war verwendet gewesen war verwendet worden waren verwendet waren verwendet gewesen waren verwendet worden warst verwendet warst verwendet gewesen warst verwendet worden wart verwendet wart verwendet gewesen wart verwendet worden werde verwandt haben werde verwenden werde verwendet werde verwendet gewesen sein werde verwendet haben werde verwendet sein werde verwendet werden werde verwendet worden sein werden verwandt haben werden verwenden werden verwendet werden verwendet gewesen sein werden verwendet haben werden verwendet sein werden verwendet werden werden verwendet worden sein werdest verwandt haben werdest verwenden werdest verwendet werdest verwendet gewesen sein werdest verwendet haben werdest verwendet sein werdest verwendet werden werdest verwendet worden sein werdet verwandt haben werdet verwenden werdet verwendet werdet verwendet gewesen sein werdet verwendet haben werdet verwendet sein werdet verwendet werden werdet verwendet worden sein wird verwandt haben wird verwenden wird verwendet wird verwendet gewesen sein wird verwendet haben wird verwendet sein wird verwendet werden wird verwendet worden sein wirst verwandt haben wirst verwenden wirst verwendet wirst verwendet gewesen sein wirst verwendet haben wirst verwendet sein wirst verwendet werden wirst verwendet worden sein wurde verwendet wurden verwendet wurdest verwendet wurdet verwendet wäre verwendet wäre verwendet gewesen wäre verwendet worden wären verwendet wären verwendet gewesen wären verwendet worden wärest verwendet wärest verwendet gewesen wärest verwendet worden wäret verwendet wäret verwendet gewesen wäret verwendet worden wärst verwendet wärst verwendet gewesen wärst verwendet worden wärt verwendet wärt verwendet gewesen wärt verwendet worden würde verwandt haben würde verwenden würde verwendet würde verwendet gewesen sein würde verwendet haben würde verwendet sein würde verwendet werden würde verwendet worden sein würden verwandt haben würden verwenden würden verwendet würden verwendet gewesen sein würden verwendet haben würden verwendet sein würden verwendet werden würden verwendet worden sein würdest verwandt haben würdest verwenden würdest verwendet würdest verwendet gewesen sein würdest verwendet haben würdest verwendet sein würdest verwendet werden würdest verwendet worden sein würdet verwandt haben würdet verwenden würdet verwendet würdet verwendet gewesen sein würdet verwendet haben würdet verwendet sein würdet verwendet werden würdet verwendet worden sein zu verwenden zu verwendende zu verwendende … zu verwendender zu verwendendes … verwende verwandte verwendete habe verwandt habe verwendet v
käyttää
konkret oder abstrakt: etwas benutzen, zu einem bestimmten Zweck einsetzen

verwirrt fɛɐ̯ˈvɪʁt verwirrt verwirrte verwirrtem verwirrten verwirrter verwirrtere verwirrterem verwirrteren verwirrterer verwirrteres verwirrtes verwirrteste verwirrtestem verwirrtesten verwirrtester verwirrtestes adj
sotkuinen
geistig nicht ganz auf der Höhe seiend, nicht wissend, was zu tun ist; durcheinander

verzeihen fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ən haben Sie verziehen haben verziehen habest verziehen habet verziehen habt verziehen hast verziehen hat verziehen hatte verziehen hatten verziehen hattest verziehen hattet verziehen hätte verziehen hätten verziehen hättest verziehen hättet verziehen sei verziehen sei verziehen gewesen sei verziehen worden seien verziehen seien verziehen gewesen seien verziehen worden sind verziehen sind verziehen gewesen sind verziehen worden verzeih verzeihen verzeihen Sie verzeihend verzeihest verzeihet verzeihst verzeiht verziehe verziehen verziehen gewesen verziehen gewesen sein verziehen gewesen zu sein verziehen haben verziehen sein verziehen werden verziehen worden verziehen worden sein verziehen worden zu sein verziehen zu haben verziehen zu sein verziehen zu werden verziehest verziehet verziehst verzieht war verziehen war verziehen gewesen war verziehen worden waren verziehen waren verziehen gewesen waren verziehen worden werde verzeihen werde verziehen werde verziehen gewesen sein werde verziehen haben werde verziehen sein werde verziehen werden werde verziehen worden sein werden verzeihen werden verziehen werden verziehen gewesen sein werden verziehen haben werden verziehen sein werden verziehen werden werden verziehen worden sein werdest verzeihen werdest verziehen haben werdet verzeihen werdet verziehen haben wird verzeihen wird verziehen wird verziehen gewesen sein wird verziehen haben wird verziehen sein wird verziehen werden wird verziehen worden sein wirst verzeihen wirst verziehen haben wurde verziehen wurden verziehen wäre verziehen wäre verziehen gewesen wäre verziehen worden wären verziehen wären verziehen gewesen wären verziehen worden würde verzeihen würde verziehen würde verziehen gewesen sein würde verziehen haben würde verziehen sein würde verziehen werden würde verziehen worden sein würden verzeihen würden verziehen würden verziehen gewesen sein würden verziehen haben würden verziehen sein würden verziehen werden würden verziehen worden sein würdest verzeihen würdest verziehen haben würdet verzeihen würdet verziehen haben zu verzeihen zu verzeihende … zu verzeihender verzeihe verzieh habe verziehen v
antaa anteeksi
transitiv, auch intransitiv: jemandem etwas nachsehen

verzichten fɛɐ̯ˈt͡sɪçtn̩ haben verzichtet habest verzichtet habet verzichtet habt verzichtet hast verzichtet hat verzichtet hatte verzichtet hatten verzichtet hattest verzichtet hattet verzichtet hätte verzichtet hätten verzichtet hättest verzichtet hättet verzichtet sei verzichtet worden ungebräuchlich: habe verzichtet ungebräuchlich: haben Sie verzichtet ungebräuchlich: habt verzichtet verzicht verzichten verzichten Sie verzichtend verzichtest verzichtet verzichtet haben verzichtet worden verzichtet zu haben verzichteten verzichtetest verzichtetet war verzichtet worden werde verzichten werde verzichtet werde verzichtet haben werde verzichtet werden werde verzichtet worden sein werden verzichten werden verzichtet haben werdest verzichten werdest verzichtet haben werdet verzichten werdet verzichtet haben wird verzichten wird verzichtet wird verzichtet haben wird verzichtet werden wird verzichtet worden sein wirst verzichten wirst verzichtet haben wurde verzichtet wäre verzichtet worden würde verzichten würde verzichtet würde verzichtet haben würde verzichtet werden würde verzichtet worden sein würden verzichten würden verzichtet haben würdest verzichten würdest verzichtet haben würdet verzichten würdet verzichtet haben zu verzichten zu verzichtende zu verzichtender zu verzichtendes … verzichte verzichtete habe verzichtet v
luopua
Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner freien Entscheidung heraus nicht tun

viel fiːl fiːl fiːl fiːl mehr mehrer mehrere mehrerem mehreren mehrerer mehreres meiste meistem meisten meister meistes viel viele vielem vielen vieler vieles adj
paljon moni
eine unbestimmte, große Menge von etwas; reichlich
paljon usein
zeitlich häufig auftretend; häufig

viele Köche verderben den Brei ˈfiːlə ˈkœçə fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩ deːn bʁaɪ̯
mitä useampi kokki, sitä huonompi soppa
wenn zu viele Menschen an derselben Sache arbeiten, wird nichts daraus.

vielleicht fiˈlaɪ̯çt Adverb
ehkä kenties
unter Umständen, möglicherweise

vier fiːɐ̯ numeral
neljä
die Kardinalzahl zwischen drei und fünf
kurz für: „vier Uhr“ oder „sechzehn Uhr“
kurz für: „vier Jahre (alt)“

vierhundert ˈfiːɐ̯ˌhʊndɐt numeral
neljäsataa
die Kardinalzahl, die durch Multiplikation von vier mit hundert entsteht; die Kardinalzahl zwischen 399 und 401

vierte ˈfiːɐ̯tɐ ˈfiːɐ̯tə ˈfiːɐ̯təs ˈfiːɐ̯tɐ ˈfiːɐ̯tə ˈfiːɐ̯təs Vierte Vierter Viertes vierte viertem vierten vierter viertes adj
neljäs
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der dritten kommend; dem, der beziehungsweise des fünften vorausgehend

vierunddreißig ˈfiːɐ̯ʊntˌdʁaɪ̯sɪk ˈfiːɐ̯ʊntˌdʁaɪ̯sɪç ˌfiːɐ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪk ˌfiːɐ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentäneljä
die Kardinalzahl zwischen dreiunddreißig und fünfunddreißig

vierunddreißigste ˌfiːɐ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌfʏnfʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌfiːɐ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌfʏnfʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə Vierunddreißigste Vierunddreißigster Vierunddreißigstes vierunddreißigste vierunddreißigstem vierunddreißigsten vierunddreißigster vierunddreißigstes adj
kolmaskymmenesneljäs
Ordinalzahl, Ordnungszahl: nach dem oder der dreiunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierunddreißig

vierundzwanzig ˈfiːɐ̯ʊntˌt͡svant͡sɪk ˈfiːɐ̯ʊntˌt͡svant͡sɪç ˌfiːɐ̯ʊntˈt͡svant͡sɪk ˌfiːɐ̯ʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäneljä
die Kardinalzahl zwischen dreiundzwanzig und fünfundzwanzig

vierundzwanzigste ˌfiːɐ̯ʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌfiːɐ̯ʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə ˌfiːɐ̯ʔʊntˈt͡svant͡sɪkstə ˌfiːɐ̯ʔʊntˈt͡svant͡sɪçstə Vierundzwanzigste Vierundzwanzigster Vierundzwanzigstes vierundzwanzigste vierundzwanzigstem vierundzwanzigsten vierundzwanzigster vierundzwanzigstes adj
kahdeskymmenesneljäs
Ordnungszahl: nach dem oder der dreiundzwanzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierundzwanzig

vierzehn ˈfɪʁt͡seːn numeral
neljätoista
die Kardinalzahl zwischen dreizehn und fünfzehn

vierzehnte ˈfɪʁˌt͡seːntə ˈfɪʁˌt͡seːntə Vierzehnte Vierzehnter Vierzehntes vierzehnte vierzehntem vierzehnten vierzehnter vierzehntes adj
neljästoista
Ordinalzahl: nach dem beziehungsweise der dreizehnten kommend; dem fünfzehnten vorausgehend

vierzig ˈfiʁt͡sɪk ˈfiːrt͡sɪɡ ˈfɪʁt͡sɪç numeral
neljäkymmentä
Kardinalzahl zwischen neununddreißig und einundvierzig, vier mal zehn (siehe auch dreißig und fünfzig)

vierzigste ˈfɪʁt͡sɪkstə ˈfɪʁt͡sɪçstə ˈfɪʁt͡sɪkstə ˈfɪʁt͡sɪçstə Vierzigste Vierzigster Vierzigstes vierzigste vierzigstem vierzigsten vierzigster vierzigstes adj
neljäskymmenes
Ordnungszahl: nach dem oder der neununddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle vierzig

vietnamesisch ˌviɛtnaˈmeːzɪʃ vietnamesisch vietnamesische vietnamesischem vietnamesischen vietnamesischer vietnamesischere vietnamesischerem vietnamesischeren vietnamesischerer vietnamesischeres vietnamesisches vietnamesischste vietnamesischstem vietnamesischsten vietnamesischster vietnamesischstes adj
vietnamilainen
zu Vietnam gehörig, aus Vietnam kommend
zum Volk der Vietnamesen gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Vietnamesisch gehörig

violett vioˈlɛt violett violette violettem violetten violetter violettes adj
violetti
farblich im Spektrum zwischen blau und rot liegend

voll fɔl voll volle vollem vollen voller vollere vollerem volleren vollerer volleres volles vollste vollstem vollsten vollster vollstes adj
täysi
keine Steigerung: mit etwas so vollständig gefüllt, dass absolut nichts mehr hinein passt oder hinein darf oder hinein gehört
umgangssprachlich: betrunken

vollständig ˈfɔlˌʃtɛndɪk ˈfɔlˌʃtɛndɪç vollständig vollständige vollständigem vollständigen vollständiger vollständigere vollständigerem vollständigeren vollständigerer vollständigeres vollständiges vollständigste vollständigstem vollständigsten vollständigster vollständigstes adj
täydellinen kokonainen
alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
täysin kokonaan
in adverbieller Verwendung: ohne Abstriche, ganz und gar

vom Regen in die Traufe kommen fɔm ˌʁeːɡŋ̍ ɪn diː ˈtʁaʊ̯fə kɔmən
ojasta allikkoon
aus einer unangenehmen Situation in eine noch unangenehmere geraten

von etwas Wind bekommen fɔn ˌʔɛtvas ˈvɪnt bəˌkɔmən
saada vihiä
umgangssprachlich: von etwas, was im Geheimen bleiben sollte, irgendwie doch Kenntnis bekommen

vor foːɐ̯ preposition
edessä ennen
in zeitlicher Ordnung: früher, eher (im Dativ steht das später stattfindende Objekt oder eine Zeitspanne in Bezug auf die Gegenwart)
edessä
in räumlicher Ordnung: näher am Betrachter (das mit dem Dativ bezeichnete Objekt befindet sich weiter hinten)

voreilig ˈfoːɐ̯ˌʔaɪ̯lɪk ˈfoːɐ̯ˌʔaɪ̯lɪç voreilig voreilige voreiligem voreiligen voreiliger voreiligere voreiligerem voreiligeren voreiligerer voreiligeres voreiliges voreiligste voreiligstem voreiligsten voreiligster voreiligstes adj
hätäinen
zu schnell (eilig), ohne sich Zeit zum Nachdenken zu geben

vorgestern ˈfoːɐ̯ɡɛstɐn adv
toissa päivänä toissapäivänä
am Tag unmittelbar vor gestern; vor zwei Tagen

vorschlagen ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩ bin vorgeschlagen bin vorgeschlagen gewesen bin vorgeschlagen worden bist vorgeschlagen bist vorgeschlagen gewesen bist vorgeschlagen worden haben Sie vorgeschlagen haben vorgeschlagen habest vorgeschlagen habet vorgeschlagen habt vorgeschlagen hast vorgeschlagen hat vorgeschlagen hatte vorgeschlagen hatten vorgeschlagen hattest vorgeschlagen hattet vorgeschlagen hätte vorgeschlagen hätten vorgeschlagen hättest vorgeschlagen hättet vorgeschlagen schlag vor schlagen Sie vor schlagen vor schlagest vor schlaget vor schlagt vor schlugen vor schlugst vor schlugt vor schlägst vor schlägt vor schlüge vor schlügen vor schlügest vor schlüget vor schlügst vor schlügt vor sei vorgeschlagen sei vorgeschlagen gewesen sei vorgeschlagen worden seid vorgeschlagen seid vorgeschlagen gewesen seid vorgeschlagen worden seien Sie vorgeschlagen seien Sie vorgeschlagen gewesen seien Sie vorgeschlagen worden seien vorgeschlagen seien vorgeschlagen gewesen seien vorgeschlagen worden seiest vorgeschlagen seiest vorgeschlagen gewesen seiest vorgeschlagen worden seiet vorgeschlagen seiet vorgeschlagen gewesen seiet vorgeschlagen worden seist vorgeschlagen seist vorgeschlagen gewesen seist vorgeschlagen worden sind vorgeschlagen sind vorgeschlagen gewesen sind vorgeschlagen worden vorgeschlagen vorgeschlagen gewesen vorgeschlagen gewesen sein vorgeschlagen gewesen zu sein vorgeschlagen haben vorgeschlagen sein vorgeschlagen werden vorgeschlagen worden vorgeschlagen worden sein vorgeschlagen worden zu sein vorgeschlagen zu haben vorgeschlagen zu sein vorgeschlagen zu werden vorschlagen vorschlagend vorschlagest vorschlaget vorschlagt vorschlugen vorschlugst vorschlugt vorschlägst vorschlägt vorschlüge vorschlügen vorschlügest vorschlüget vorschlügst vorschlügt vorzuschlagen vorzuschlagende … vorzuschlagender war vorgeschlagen war vorgeschlagen gewesen war vorgeschlagen worden waren vorgeschlagen waren vorgeschlagen gewesen waren vorgeschlagen worden warst vorgeschlagen warst vorgeschlagen gewesen warst vorgeschlagen worden wart vorgeschlagen wart vorgeschlagen gewesen wart vorgeschlagen worden werde vorgeschlagen werde vorgeschlagen gewesen sein werde vorgeschlagen haben werde vorgeschlagen sein werde vorgeschlagen werden werde vorgeschlagen worden sein werde vorschlagen werden Sie vorgeschlagen werden vorgeschlagen werden vorgeschlagen gewesen sein werden vorgeschlagen haben werden vorgeschlagen sein werden vorgeschlagen werden werden vorgeschlagen worden sein werden vorschlagen werdest vorgeschlagen werdest vorgeschlagen gewesen sein werdest vorgeschlagen haben werdest vorgeschlagen sein werdest vorgeschlagen worden sein werdest vorschlagen werdet vorgeschlagen werdet vorgeschlagen gewesen sein werdet vorgeschlagen haben werdet vorgeschlagen sein werdet vorgeschlagen werden werdet vorgeschlagen worden sein werdet vorschlagen wird vorgeschlagen wird vorgeschlagen gewesen sein wird vorgeschlagen haben wird vorgeschlagen sein wird vorgeschlagen werden wird vorgeschlagen worden sein wird vorschlagen wirst vorgeschlagen wirst vorgeschlagen gewesen sein wirst vorgeschlagen haben wirst vorgeschlagen sein wirst vorgeschlagen werden wirst vorgeschlagen worden sein wirst vorschlagen wurde vorgeschlagen wurden vorgeschlagen wurdest vorgeschlagen wurdet vorgeschlagen wäre vorgeschlagen wäre vorgeschlagen gewesen wäre vorgeschlagen worden wären vorgeschlagen wären vorgeschlagen gewesen wären vorgeschlagen worden wärest vorgeschlagen wärest vorgeschlagen gewesen wärest vorgeschlagen worden wäret vorgeschlagen wäret vorgeschlagen gewesen wäret vorgeschlagen worden wärst vorgeschlagen wärst vorgeschlagen gewesen wärst vorgeschlagen worden wärt vorgeschlagen wärt vorgeschlagen gewesen wärt vorgeschlagen worden würde vorgeschlagen würde vorgeschlagen gewesen sein würde vorgeschlagen haben würde vorgeschlagen sein würde vorgeschlagen werden würde vorgeschlagen worden sein würde vorschlagen würden vorgeschlagen würden vorgeschlagen gewesen sein würden vorgeschlagen haben würden vorgeschlagen sein würden vorgeschlagen werden würden vorgeschlagen worden sein würden vorschlagen würdest vorgeschlagen würdest vorgeschlagen gewesen sein würdest vorgeschlagen haben würdest vorgeschlagen sein würdest vorgeschlagen worden sein würdest vorschlagen würdet vorgeschlagen würdet vorgeschlagen gewesen sein würdet vorgeschlagen haben würdet vorgeschlagen sein würdet vorgeschlagen werden würdet vorgeschlagen worden sein würdet vorschlagen schlage vor vorschlage schlug vor vorschlug habe vorgeschlagen v
ehdottaa
transitiv: einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

vorsichtig ˈfoːɐ̯ˌzɪçtɪk ˈfoːɐ̯ˌzɪçtɪç vorsichtig vorsichtige vorsichtigem vorsichtigen vorsichtiger vorsichtigere vorsichtigerem vorsichtigeren vorsichtigerer vorsichtigeres vorsichtiges vorsichtigste vorsichtigstem vorsichtigsten vorsichtigster vorsichtigstes adj
varovainen
Vorsicht zeigend, Achtung gebend

väterlich ˈfɛːtɐlɪç väterlich väterliche väterlichem väterlichen väterlicher väterlichere väterlicherem väterlicheren väterlicherer väterlicheres väterliches väterlichste väterlichstem väterlichsten väterlichster väterlichstes adj
isällinen
fürsorglich, liebevoll wie ein Vater

völlig ˈfœlɪk ˈfœlɪç völlig völlige völligem völligen völliger völligere völligerem völligeren völligerer völligeres völliges völligste völligstem völligsten völligster völligstes adj
täysin kokonaan
gänzlich, vollständig, im höchst möglichen Maß, Grad

waagerecht ˈvaːɡəʁɛçt waagerecht waagerechte waagerechtem waagerechten waagerechter waagerechtes adj
vaakasuora
parallel zu einer flachen Erdoberfläche; im rechten Winkel zur Lotlinie

wachsen ˈvaksn̩ bist gewachsen gewachsen gewachsen gewesen gewachsen sein gewachsen zu sein gewachst gewachst gewesen gewachst gewesen sein gewachst gewesen zu sein gewachst haben gewachst sein gewachst werden gewachst worden gewachst worden sein gewachst worden zu sein gewachst zu haben gewachst zu sein gewachst zu werden haben gewachst habest gewachst habet gewachst habt gewachst hast gewachst hat gewachst hatte gewachst hatten gewachst hattest gewachst hattet gewachst hätte gewachst hätten gewachst hättest gewachst hättet gewachst sei gewachsen sei gewachsen gewesen sei gewachst sei gewachst gewesen sei gewachst worden seid gewachsen seien Sie gewachsen seien gewachsen seien gewachst seien gewachst gewesen seien gewachst worden seiest gewachsen seiet gewachsen seist gewachsen sind gewachsen sind gewachst sind gewachst gewesen sind gewachst worden ungebräuchlich: habe gewachst ungebräuchlich: haben Sie gewachst ungebräuchlich: habt gewachst wachs wachsen wachsen Sie wachsend wachsest wachset wachst wachsten wachstest wachstet war gewachsen war gewachsen gewesen war gewachst war gewachst gewesen war gewachst worden waren gewachsen waren gewachst waren gewachst gewesen waren gewachst worden warst gewachsen wart gewachsen werde gewachsen gewesen sein werde gewachsen sein werde gewachst werde gewachst gewesen sein werde gewachst haben werde gewachst sein werde gewachst werden werde gewachst worden sein werde wachsen werden gewachsen sein werden gewachst werden gewachst gewesen sein werden gewachst haben werden gewachst sein werden gewachst werden werden gewachst worden sein werden wachsen werdest gewachsen sein werdest gewachst haben werdest wachsen werdet gewachsen sein werdet gewachst haben werdet wachsen wird gewachsen gewesen sein wird gewachsen sein wird gewachst wird gewachst gewesen sein wird gewachst haben wird gewachst sein wird gewachst werden wird gewachst worden sein wird wachsen wirst gewachsen sein wirst gewachst haben wirst wachsen wuchsen wuchsest wuchst wurde gewachst wurden gewachst wächst wäre gewachsen wäre gewachsen gewesen wäre gewachst wäre gewachst gewesen wäre gewachst worden wären gewachsen wären gewachst wären gewachst gewesen wären gewachst worden wärest gewachsen wäret gewachsen wärst gewachsen wärt gewachsen wüchse wüchsen wüchsest wüchset würde gewachsen gewesen sein würde gewachsen sein würde gewachst würde gewachst gewesen sein würde gewachst haben würde gewachst sein würde gewachst werden würde gewachst worden sein würde wachsen würden gewachsen sein würden gewachst würden gewachst gewesen sein würden gewachst haben würden gewachst sein würden gewachst werden würden gewachst worden sein würden wachsen würdest gewachsen sein würdest gewachst haben würdest wachsen würdet gewachsen sein würdet gewachst haben würdet wachsen zu wachsen zu wachsende zu wachsender zu wachsendes … wachse wachste wuchs bin gewachsen habe gewachst v
kasvaa
allmählich größer werden; von der Größe, vom Umfang her zunehmen
sich im Laufe des Wachsens[1] entwickeln; an einer bestimmten Stelle vorkommen und gedeihen
im Laufe der Zeit länger werden; an Länge gewinnen

wagen ˈvaːɡn̩ gewagt gewagt gewesen gewagt gewesen sein gewagt gewesen zu sein gewagt haben gewagt sein gewagt werden gewagt worden gewagt worden sein gewagt worden zu sein gewagt zu haben gewagt zu sein gewagt zu werden haben gewagt habest gewagt habet gewagt habt gewagt hast gewagt hat gewagt hatte gewagt hatten gewagt hattest gewagt hattet gewagt hätte gewagt hätten gewagt hättest gewagt hättet gewagt sei gewagt sei gewagt gewesen sei gewagt worden seien gewagt seien gewagt gewesen seien gewagt worden sind gewagt sind gewagt gewesen sind gewagt worden ungebräuchlich: habe gewagt ungebräuchlich: haben Sie gewagt ungebräuchlich: habt gewagt wag wagen wagen Sie wagend wagest waget wagst wagt wagten wagtest wagtet war gewagt war gewagt gewesen war gewagt worden waren gewagt waren gewagt gewesen waren gewagt worden werde gewagt werde gewagt gewesen sein werde gewagt haben werde gewagt sein werde gewagt werden werde gewagt worden sein werde wagen werden gewagt werden gewagt gewesen sein werden gewagt haben werden gewagt sein werden gewagt werden werden gewagt worden sein werden wagen werdest gewagt haben werdest wagen werdet gewagt haben werdet wagen wird gewagt wird gewagt gewesen sein wird gewagt haben wird gewagt sein wird gewagt werden wird gewagt worden sein wird wagen wirst gewagt haben wirst wagen wurde gewagt wurden gewagt wäre gewagt wäre gewagt gewesen wäre gewagt worden wären gewagt wären gewagt gewesen wären gewagt worden würde gewagt würde gewagt gewesen sein würde gewagt haben würde gewagt sein würde gewagt werden würde gewagt worden sein würde wagen würden gewagt würden gewagt gewesen sein würden gewagt haben würden gewagt sein würden gewagt werden würden gewagt worden sein würden wagen würdest gewagt haben würdest wagen würdet gewagt haben würdet wagen zu wagen zu wagende zu wagender zu wagendes … wage wagte habe gewagt v
uskaltaa
transitiv: sich trauen, etwas zu tun

wahr vaːɐ̯ wahr wahre wahrem wahren wahrer wahrere wahrerem wahreren wahrerer wahreres wahres wahrste wahrstem wahrsten wahrster wahrstes adj
tosi
der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend; wirklich geschehen, nicht ausgedacht oder erfunden
echt, richtig; die Bezeichnung verdienend
wirklich, tatsächlich

wahrscheinlich vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪç wahrscheinlich wahrscheinliche wahrscheinlichem wahrscheinlichen wahrscheinlicher wahrscheinlichere wahrscheinlicherem wahrscheinlicheren wahrscheinlicherer wahrscheinlicheres wahrscheinliches wahrscheinlichste wahrscheinlichstem wahrscheinlichsten wahrscheinlichster wahrscheinlichstes adj
todennäköinen todennäköisesti
in relativ hohem Grad möglich, mit ziemlicher Sicherheit anzunehmen

wahrscheinlich vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪç adv
todennäköisesti
mit ziemlicher Sicherheit

wandern ˈvandɐn gewandert gewandert haben gewandert worden gewandert zu haben haben gewandert habest gewandert habet gewandert habt gewandert hast gewandert hat gewandert hatte gewandert hatten gewandert hattest gewandert hattet gewandert hätte gewandert hätten gewandert hättest gewandert hättet gewandert sei gewandert worden ungebräuchlich: habe gewandert ungebräuchlich: haben Sie gewandert ungebräuchlich: habt gewandert wandern wandern Sie wandernd wanderst wandert wanderten wandertest wandertet war gewandert worden werde gewandert werde gewandert haben werde gewandert werden werde gewandert worden sein werde wandern werden gewandert haben werden wandern werdest gewandert haben werdest wandern werdet gewandert haben werdet wandern wird gewandert wird gewandert haben wird gewandert werden wird gewandert worden sein wird wandern wirst gewandert haben wirst wandern wurde gewandert wäre gewandert worden würde gewandert würde gewandert haben würde gewandert werden würde gewandert worden sein würde wandern würden gewandert haben würden wandern würdest gewandert haben würdest wandern würdet gewandert haben würdet wandern zu wandern wander wandere wandre wanderte habe gewandert v
patikoida
einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen

wann van adv
milloin koska
zu welchem Zeitpunkt
in welchem Zeitraum

warm vaʁm warm warme warmem warmen warmer warmes wärmer wärmere wärmerem wärmeren wärmerer wärmeres wärmste wärmstem wärmsten wärmster wärmstes adj
lämmin lämpöinen
von hoher Temperatur (zwischen lau und heiß)

warnen ˈvaʁnən bin gewarnt bin gewarnt gewesen bin gewarnt worden bist gewarnt bist gewarnt gewesen bist gewarnt worden gewarnt gewarnt gewesen gewarnt gewesen sein gewarnt gewesen zu sein gewarnt haben gewarnt sein gewarnt werden gewarnt worden gewarnt worden sein gewarnt worden zu sein gewarnt zu haben gewarnt zu sein gewarnt zu werden haben gewarnt habest gewarnt habet gewarnt habt gewarnt hast gewarnt hat gewarnt hatte gewarnt hatten gewarnt hattest gewarnt hattet gewarnt hätte gewarnt hätten gewarnt hättest gewarnt hättet gewarnt sei gewarnt sei gewarnt gewesen sei gewarnt worden seid gewarnt seid gewarnt gewesen seid gewarnt worden seien gewarnt seien gewarnt gewesen seien gewarnt worden seiest gewarnt seiest gewarnt gewesen seiest gewarnt worden seiet gewarnt seiet gewarnt gewesen seiet gewarnt worden seist gewarnt seist gewarnt gewesen seist gewarnt worden sind gewarnt sind gewarnt gewesen sind gewarnt worden ungebräuchlich: habe gewarnt ungebräuchlich: haben Sie gewarnt ungebräuchlich: habt gewarnt ungebräuchlich: sei gewarnt ungebräuchlich: sei gewarnt gewesen ungebräuchlich: sei gewarnt worden ungebräuchlich: seid gewarnt ungebräuchlich: seid gewarnt gewesen ungebräuchlich: seid gewarnt worden ungebräuchlich: seien Sie gewarnt ungebräuchlich: seien Sie gewarnt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gewarnt worden ungebräuchlich: werde gewarnt ungebräuchlich: werden Sie gewarnt ungebräuchlich: werdet gewarnt war gewarnt war gewarnt gewesen war gewarnt worden waren gewarnt waren gewarnt gewesen waren gewarnt worden warnen warnen Sie warnend warnest warnet warnst warnt warnten warntest warntet warst gewarnt warst gewarnt gewesen warst gewarnt worden wart gewarnt wart gewarnt gewesen wart gewarnt worden werde gewarnt werde gewarnt gewesen sein werde gewarnt haben werde gewarnt sein werde gewarnt werden werde gewarnt worden sein werde warnen werden gewarnt werden gewarnt gewesen sein werden gewarnt haben werden gewarnt sein werden gewarnt werden werden gewarnt worden sein werden warnen werdest gewarnt werdest gewarnt gewesen sein werdest gewarnt haben werdest gewarnt sein werdest gewarnt werden werdest gewarnt worden sein werdest warnen werdet gewarnt werdet gewarnt gewesen sein werdet gewarnt haben werdet gewarnt sein werdet gewarnt werden werdet gewarnt worden sein werdet warnen wird gewarnt wird gewarnt gewesen sein wird gewarnt haben wird gewarnt sein wird gewarnt werden wird gewarnt worden sein wird warnen wirst gewarnt wirst gewarnt gewesen sein wirst gewarnt haben wirst gewarnt sein wirst gewarnt werden wirst gewarnt worden sein wirst warnen wurde gewarnt wurden gewarnt wurdest gewarnt wurdet gewarnt wäre gewarnt wäre gewarnt gewesen wäre gewarnt worden wären gewarnt wären gewarnt gewesen wären gewarnt worden wärest gewarnt wärest gewarnt gewesen wärest gewarnt worden wäret gewarnt wäret gewarnt gewesen wäret gewarnt worden wärst gewarnt wärst gewarnt gewesen wärst gewarnt worden wärt gewarnt wärt gewarnt gewesen wärt gewarnt worden würde gewarnt würde gewarnt gewesen sein würde gewarnt haben würde gewarnt sein würde gewarnt werden würde gewarnt worden sein würde warnen würden gewarnt würden gewarnt gewesen sein würden gewarnt haben würden gewarnt sein würden gewarnt werden würden gewarnt worden sein würden warnen würdest gewarnt würdest gewarnt gewesen sein würdest gewarnt haben würdest gewarnt sein würdest gewarnt werden würdest gewarnt worden sein würdest warnen würdet gewarnt würdet gewarnt gewesen sein würdet gewarnt haben würdet gewarnt sein würdet gewarnt werden würdet gewarnt worden sein würdet warnen zu warnen zu warnende zu warnender zu warnendes … warn warne warnte habe gewarnt v
varoittaa
transitiv: jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen

warten ˈvaʁtn̩ gewartet gewartet gewesen gewartet gewesen sein gewartet gewesen zu sein gewartet haben gewartet sein gewartet werden gewartet worden gewartet worden sein gewartet worden zu sein gewartet zu haben gewartet zu sein gewartet zu werden haben gewartet habest gewartet habet gewartet habt gewartet hast gewartet hat gewartet hatte gewartet hatten gewartet hattest gewartet hattet gewartet hätte gewartet hätten gewartet hättest gewartet hättet gewartet sei gewartet sei gewartet gewesen sei gewartet worden seien gewartet seien gewartet gewesen seien gewartet worden sind gewartet sind gewartet gewesen sind gewartet worden ungebräuchlich: habe gewartet ungebräuchlich: haben Sie gewartet ungebräuchlich: habt gewartet war gewartet war gewartet gewesen war gewartet worden waren gewartet waren gewartet gewesen waren gewartet worden wart warten warten Sie wartend wartest wartet warteten wartetest wartetet werde gewartet werde gewartet gewesen sein werde gewartet haben werde gewartet sein werde gewartet werden werde gewartet worden sein werde warten werden gewartet werden gewartet gewesen sein werden gewartet haben werden gewartet sein werden gewartet werden werden gewartet worden sein werden warten werdest gewartet haben werdest warten werdet gewartet haben werdet warten wird gewartet wird gewartet gewesen sein wird gewartet haben wird gewartet sein wird gewartet werden wird gewartet worden sein wird warten wirst gewartet haben wirst warten wurde gewartet wurden gewartet wäre gewartet wäre gewartet gewesen wäre gewartet worden wären gewartet wären gewartet gewesen wären gewartet worden würde gewartet würde gewartet gewesen sein würde gewartet haben würde gewartet sein würde gewartet werden würde gewartet worden sein würde warten würden gewartet würden gewartet gewesen sein würden gewartet haben würden gewartet sein würden gewartet werden würden gewartet worden sein würden warten würdest gewartet haben würdest warten würdet gewartet haben würdet warten zu warten zu wartende zu wartender zu wartendes … warte wartete habe gewartet v
odottaa
intransitiv: Zeit verstreichen lassen beziehungsweise untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintrifft

warum vaˈʁʊm ˈvaːʁʊm adv
miksi
Relativadverb: leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt
Interrogativadverb: leitet eine direkte und indirekte Frage nach dem Grund ein

was vas
mikä mitä
Interrogativpronomen: sächliches Fragewort

waschen ˈvaʃn̩ bin gewaschen bin gewaschen gewesen bin gewaschen worden bist gewaschen bist gewaschen gewesen bist gewaschen worden gewaschen gewaschen gewesen gewaschen gewesen sein gewaschen gewesen zu sein gewaschen haben gewaschen sein gewaschen werden gewaschen worden gewaschen worden sein gewaschen worden zu sein gewaschen zu haben gewaschen zu sein gewaschen zu werden haben Sie gewaschen haben gewaschen habest gewaschen habet gewaschen habt gewaschen hast gewaschen hat gewaschen hatte gewaschen hatten gewaschen hattest gewaschen hattet gewaschen hätte gewaschen hätten gewaschen hättest gewaschen hättet gewaschen sei gewaschen sei gewaschen gewesen sei gewaschen worden seid gewaschen seid gewaschen gewesen seid gewaschen worden seien Sie gewaschen seien Sie gewaschen gewesen seien Sie gewaschen worden seien gewaschen seien gewaschen gewesen seien gewaschen worden seiest gewaschen seiest gewaschen gewesen seiest gewaschen worden seiet gewaschen seiet gewaschen gewesen seiet gewaschen worden seist gewaschen seist gewaschen gewesen seist gewaschen worden sind gewaschen sind gewaschen gewesen sind gewaschen worden war gewaschen war gewaschen gewesen war gewaschen worden waren gewaschen waren gewaschen gewesen waren gewaschen worden warst gewaschen warst gewaschen gewesen warst gewaschen worden wart gewaschen wart gewaschen gewesen wart gewaschen worden wasch waschen waschen Sie waschend waschest waschet wascht werde gewaschen werde gewaschen gewesen sein werde gewaschen haben werde gewaschen sein werde gewaschen werden werde gewaschen worden sein werde waschen werden Sie gewaschen werden gewaschen werden gewaschen gewesen sein werden gewaschen haben werden gewaschen sein werden gewaschen werden werden gewaschen worden sein werden waschen werdest gewaschen werdest gewaschen gewesen sein werdest gewaschen haben werdest gewaschen sein werdest gewaschen worden sein werdest waschen werdet gewaschen werdet gewaschen gewesen sein werdet gewaschen haben werdet gewaschen sein werdet gewaschen werden werdet gewaschen worden sein werdet waschen wird gewaschen wird gewaschen gewesen sein wird gewaschen haben wird gewaschen sein wird gewaschen werden wird gewaschen worden sein wird waschen wirst gewaschen wirst gewaschen gewesen sein wirst gewaschen haben wirst gewaschen sein wirst gewaschen werden wirst gewaschen worden sein wirst waschen wurde gewaschen wurden gewaschen wurdest gewaschen wurdet gewaschen wuschen wuschst wuscht wäre gewaschen wäre gewaschen gewesen wäre gewaschen worden wären gewaschen wären gewaschen gewesen wären gewaschen worden wärest gewaschen wärest gewaschen gewesen wärest gewaschen worden wäret gewaschen wäret gewaschen gewesen wäret gewaschen worden wärst gewaschen wärst gewaschen gewesen wärst gewaschen worden wärt gewaschen wärt gewaschen gewesen wärt gewaschen worden wäschst wäscht würde gewaschen würde gewaschen gewesen sein würde gewaschen haben würde gewaschen sein würde gewaschen werden würde gewaschen worden sein würde waschen würden gewaschen würden gewaschen gewesen sein würden gewaschen haben würden gewaschen sein würden gewaschen werden würden gewaschen worden sein würden waschen würdest gewaschen würdest gewaschen gewesen sein würdest gewaschen haben würdest gewaschen sein würdest gewaschen worden sein würdest waschen würdet gewaschen würdet gewaschen gewesen sein würdet gewaschen haben würdet gewaschen sein würdet gewaschen werden würdet gewaschen worden sein würdet waschen wüsche wüschen wüschest wüschet wüschst wüscht zu waschen zu waschende … zu waschender wasche wusch habe gewaschen v
pestä
transitiv, auch intransitiv: mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen

wasserlöslich ˈvasɐˌløːslɪç wasserlöslich wasserlösliche wasserlöslichem wasserlöslichen wasserlöslicher wasserlöslichere wasserlöslicherem wasserlöslicheren wasserlöslicherer wasserlöslicheres wasserlösliches wasserlöslichste wasserlöslichstem wasserlöslichsten wasserlöslichster wasserlöslichstes adj
vesiliukoinen
sich in Wasser auflösen lassend

weben ˈveːbm̩ ˈveːbn̩ gewebt gewebt gewesen gewebt gewesen sein gewebt gewesen zu sein gewebt haben gewebt sein gewebt werden gewebt worden gewebt worden sein gewebt worden zu sein gewebt zu haben gewebt zu sein gewebt zu werden gewoben gewoben gewesen gewoben gewesen sein gewoben gewesen zu sein gewoben haben gewoben sein gewoben werden gewoben worden gewoben worden sein gewoben worden zu sein gewoben zu haben gewoben zu sein gewoben zu werden haben Sie gewoben haben gewebt haben gewoben habest gewebt habest gewoben habet gewebt habet gewoben habt gewebt habt gewoben hast gewebt hast gewoben hat gewebt hat gewoben hatte gewebt hatte gewoben hatten gewebt hatten gewoben hattest gewebt hattest gewoben hattet gewebt hattet gewoben hätte gewebt hätte gewoben hätten gewebt hätten gewoben hättest gewebt hättest gewoben hättet gewebt hättet gewoben sei gewebt sei gewebt gewesen sei gewebt worden sei gewoben sei gewoben gewesen sei gewoben worden seien gewebt seien gewebt gewesen seien gewebt worden seien gewoben seien gewoben gewesen seien gewoben worden sind gewebt sind gewebt gewesen sind gewebt worden sind gewoben sind gewoben gewesen sind gewoben worden ungebräuchlich: habe gewebt ungebräuchlich: haben Sie gewebt ungebräuchlich: habt gewebt war gewebt war gewebt gewesen war gewebt worden war gewoben war gewoben gewesen war gewoben worden waren gewebt waren gewebt gewesen waren gewebt worden waren gewoben waren gewoben gewesen waren gewoben worden web weben weben Sie webend webest webet webst webt webten webtest webtet werde gewebt werde gewebt gewesen sein werde gewebt haben werde gewebt sein werde gewebt werden werde gewebt worden sein werde gewoben werde gewoben gewesen sein werde gewoben haben werde gewoben sein werde gewoben werden werde gewoben worden sein werde weben werden gewebt werden gewebt gewesen sein werden gewebt haben werden gewebt sein werden gewebt werden werden gewebt worden sein werden gewoben werden gewoben gewesen sein werden gewoben haben werden gewoben sein werden gewoben werden werden gewoben worden sein werden weben werdest gewebt haben werdest gewoben haben werdest weben werdet gewebt haben werdet gewoben haben werdet weben wird gewebt wird gewebt gewesen sein wird gewebt haben wird gewebt sein wird gewebt werden wird gewebt worden sein wird gewoben wird gewoben gewesen sein wird gewoben haben wird gewoben sein wird gewoben werden wird gewoben worden sein wird weben wirst gewebt haben wirst gewoben haben wirst weben woben wobst wobt wurde gewebt wurde gewoben wurden gewebt wurden gewoben wäre gewebt wäre gewebt gewesen wäre gewebt worden wäre gewoben wäre gewoben gewesen wäre gewoben worden wären gewebt wären gewebt gewesen wären gewebt worden wären gewoben wären gewoben gewesen wären gewoben worden wöbe wöben wöbest wöbet wöbst wöbt würde gewebt würde gewebt gewesen sein würde gewebt haben würde gewebt sein würde gewebt werden würde gewebt worden sein würde gewoben würde gewoben gewesen sein würde gewoben haben würde gewoben sein würde gewoben werden würde gewoben worden sein würde weben würden gewebt würden gewebt gewesen sein würden gewebt haben würden gewebt sein würden gewebt werden würden gewebt worden sein würden gewoben würden gewoben gewesen sein würden gewoben haben würden gewoben sein würden gewoben werden würden gewoben worden sein würden weben würdest gewebt haben würdest gewoben haben würdest weben würdet gewebt haben würdet gewoben haben würdet weben zu weben zu webende zu webende … zu webender zu webendes … webe webte wob habe gewebt habe gewoben v
kutoa
durch wechselweises Kreuzen von Längsfäden und Querfäden ein Tuch oder Stoff herstellen

weggehen wie warme Semmeln ˈvɛkˌɡeːən viː ˈvaʁmə ˈzɛml̩n
mennä kuin kuumille kiville
sich sehr gut verkaufen, große Nachfrage finden

weiblich ˈvaɪ̯plɪç weiblich weibliche weiblichem weiblichen weiblicher weiblichere weiblicherem weiblicheren weiblicherer weiblicheres weibliches weiblichste weiblichstem weiblichsten weiblichster weiblichstes adj
naisellinen
Biologie, nicht steigerbar: zu dem Geschlecht gehörig, das Kinder gebärt, Eier legt oder (bei Pflanzen) Samen ansetzt

weich vaɪ̯ç weich weiche weichem weichen weicher weichere weicherem weicheren weicherer weicheres weiches weichste weichstem weichsten weichster weichstes adj
pehmeä heikko
ohne großen Kraftaufwand plastisch verformbar
pehmeä
Charakter: sensibel, empfindsam, zart
Klang: mild
Wasser: mit geringem Gehalt an gelöstem Kalk
Drogen: nur psychisch abhängig machend

weil vaɪ̯l
koska
Subjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden

weinen ˈvaɪ̯nən geweint geweint haben geweint worden geweint zu haben haben geweint habest geweint habet geweint habt geweint hast geweint hat geweint hatte geweint hatten geweint hattest geweint hattet geweint hätte geweint hätten geweint hättest geweint hättet geweint sei geweint worden ungebräuchlich: habe geweint ungebräuchlich: haben Sie geweint ungebräuchlich: habt geweint veraltet: du weinetest veraltet: er/sie/es weinete veraltet: ihr weinet veraltet: ihr weinetet veraltet: sie weineten veraltet: weinet veraltet: wir weineten war geweint worden weinen weinen Sie weinend weinest weinet weinst weint weinten weintest weintet werde geweint werde geweint haben werde geweint werden werde geweint worden sein werde weinen werden geweint haben werden weinen werdest geweint haben werdest weinen werdet geweint haben werdet weinen wird geweint wird geweint haben wird geweint werden wird geweint worden sein wird weinen wirst geweint haben wirst weinen wurde geweint wäre geweint worden würde geweint würde geweint haben würde geweint werden würde geweint worden sein würde weinen würden geweint haben würden weinen würdest geweint haben würdest weinen würdet geweint haben würdet weinen zu weinen wein weine veraltet: ich weinete weinte habe geweint v
itkeä parkua vollottaa
intransitiv: Tränen vergießen

weise ˈvaɪ̯zə weise weisem weisen weiser weisere weiserem weiseren weiserer weiseres weises weiseste weisestem weisesten weisester weisestes adj
viisas
reich an Wissen und Lebenserfahrung

weit vaɪ̯t weit weite weitem weiten weiter weitere weiterem weiteren weiterer weiteres weites weiteste weitestem weitesten weitester weitestes adj
laaja
(flächenhaft) ausgedehnt
kaukana
entfernt
leveä
(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt

weiß vaɪ̯s weiß weiße weißem weißen weißer weißere weißerem weißeren weißerer weißeres weißes weißeste weißestem weißesten weißester weißestes adj
valkoinen valkea
eine unbunte Farbe habend, die hellste Farbe im digitalen RGB-Farbraum, die die Werte rot = 255; grün = 255; blau = 255 hat.
valkoinen
dem europäischen Menschentypus angehörend

wenig ˈveːnɪk ˈveːnɪç ˈveːnɪk ˈveːnɪç wenig wenige wenigem wenigen weniger wenigere wenigerem wenigeren wenigerer wenigeres weniges wenigste wenigstem wenigsten wenigster wenigstes adj
vähän hieman
eine unbestimmte, kleine Anzahl oder Menge von etwas
vähän
in Kombination mit ein: etwas
in adverbialer Verwendung: in unbedeutendem Umfang

wenn vɛn
kun
sobald
jos
konditional: Einleitung eines hypothetischen Satzes

wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch vɛn diː ˈkat͡sə ʔaʊ̯s deːm ˌhaʊ̯s ʔɪst ˌtant͡sn̩ diː ˈmɔɪ̯zə ʔaʊ̯f deːm ˌtɪʃ
kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä
bei fehlender Aufsicht nutzen manche die Situation aus, indem sie sich unbekümmert Dinge erlauben, die sonst nicht geduldet würden, indem sie sich Freiheiten herausnehmen, die ihnen sonst nicht zustehen

wenn man vom Teufel spricht vɛn man fɔm ˈtɔɪ̯fl̩ ʃpʁɪçt
siinä paha missä mainitaan
umgangssprachlich: Phrase, die man benutzt, wenn man von einer Person spricht und diese dann zufällig auftaucht: na sieh mal einer an, wer ist denn das da!

wenngleich vɛnˈɡlaɪ̯ç
vaikka
obgleich, obwohl

wer veːɐ̯
kuka ken
in direkten Fragen: fragt nach einer Person oder mehreren Personen

wer Wind sät, wird Sturm ernten veːɐ̯ ˈvɪnt ˌzeːt &#124; vɪʁt ˈʃtʊʁm ˌʔɛʁntn̩ veːɐ̯ ˈvɪnt ˌzɛːt &#124; vɪʁt ˈʃtʊʁm ˌʔɛʁntn̩
joka tuulta kylvää, se myrskyä niittää
wer etwas tut, das zum Nachteil oder Schaden anderer ist, muss damit rechnen, heftige Gegenreaktionen zu erhalten

wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein veːɐ̯ ˈandəʁən ˈaɪ̯nə ˈɡʁuːbə ɡʁɛːpt fɛlt zɛlpst hɪˈnaɪ̯n
joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa
etwas Übles, das man einem Dritten zufügen will, wendet sich gegen einen selbst

werden ˈveːɐ̯dn̩ bist geworden geworden geworden sein geworden zu sein sei geworden seid geworden seien Sie geworden seien geworden seiest geworden seiet geworden seist geworden sind geworden war geworden wardst waren geworden warst geworden wart geworden werd werde geworden sein werde werden werden werden Sie werden geworden sein werden werden werdend werdest werdest geworden sein werdest werden werdet werdet geworden sein werdet werden wird wird geworden sein wird werden wirst wirst geworden sein wirst werden wurden wurdest wurdet wäre geworden wären geworden wärest geworden wäret geworden wärst geworden wärt geworden würde würde geworden sein würde werden würden würden geworden sein würden werden würdest würdest geworden sein würdest werden würdet würdet geworden sein würdet werden zu werden werde ward wurde bin geworden v
tulla
oft mit zu + Dativ: seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen

werfen ˈvɛʁfn̩ bin geworfen bin geworfen gewesen bin geworfen worden bist geworfen bist geworfen gewesen bist geworfen worden geworfen geworfen gewesen geworfen gewesen sein geworfen gewesen zu sein geworfen haben geworfen sein geworfen werden geworfen worden geworfen worden sein geworfen worden zu sein geworfen zu haben geworfen zu sein geworfen zu werden haben Sie geworfen haben geworfen habest geworfen habet geworfen habt geworfen hast geworfen hat geworfen hatte geworfen hatten geworfen hattest geworfen hattet geworfen hätte geworfen hätten geworfen hättest geworfen hättet geworfen sei geworfen sei geworfen gewesen sei geworfen worden seid geworfen seid geworfen gewesen seid geworfen worden seien Sie geworfen seien Sie geworfen gewesen seien Sie geworfen worden seien geworfen seien geworfen gewesen seien geworfen worden seiest geworfen seiest geworfen gewesen seiest geworfen worden seiet geworfen seiet geworfen gewesen seiet geworfen worden seist geworfen seist geworfen gewesen seist geworfen worden sind geworfen sind geworfen gewesen sind geworfen worden war geworfen war geworfen gewesen war geworfen worden waren geworfen waren geworfen gewesen waren geworfen worden warfen warfst warft warst geworfen warst geworfen gewesen warst geworfen worden wart geworfen wart geworfen gewesen wart geworfen worden werde geworfen werde geworfen gewesen sein werde geworfen haben werde geworfen sein werde geworfen werden werde geworfen worden sein werde werfen werden Sie geworfen werden geworfen werden geworfen gewesen sein werden geworfen haben werden geworfen sein werden geworfen werden werden geworfen worden sein werden werfen werdest geworfen werdest geworfen gewesen sein werdest geworfen haben werdest geworfen sein werdest geworfen worden sein werdest werfen werdet geworfen werdet geworfen gewesen sein werdet geworfen haben werdet geworfen sein werdet geworfen werden werdet geworfen worden sein werdet werfen werfen werfen Sie werfend werfest werfet werft wird geworfen wird geworfen gewesen sein wird geworfen haben wird geworfen sein wird geworfen werden wird geworfen worden sein wird werfen wirf wirfst wirft wirst geworfen wirst geworfen gewesen sein wirst geworfen haben wirst geworfen sein wirst geworfen werden wirst geworfen worden sein wirst werfen wurde geworfen wurden geworfen wurdest geworfen wurdet geworfen wäre geworfen wäre geworfen gewesen wäre geworfen worden wären geworfen wären geworfen gewesen wären geworfen worden wärest geworfen wärest geworfen gewesen wärest geworfen worden wäret geworfen wäret geworfen gewesen wäret geworfen worden wärst geworfen wärst geworfen gewesen wärst geworfen worden wärt geworfen wärt geworfen gewesen wärt geworfen worden würde geworfen würde geworfen gewesen sein würde geworfen haben würde geworfen sein würde geworfen werden würde geworfen worden sein würde werfen würden geworfen würden geworfen gewesen sein würden geworfen haben würden geworfen sein würden geworfen werden würden geworfen worden sein würden werfen würdest geworfen würdest geworfen gewesen sein würdest geworfen haben würdest geworfen sein würdest geworfen worden sein würdest werfen würdet geworfen würdet geworfen gewesen sein würdet geworfen haben würdet geworfen sein würdet geworfen werden würdet geworfen worden sein würdet werfen würfe würfen würfest würfet würfst würft zu werfen zu werfende … zu werfender werfe warf habe geworfen v
heittää
etwas in eine bestimmte Richtung schleudern

wertvoll ˈveːɐ̯tˌfɔl wertvoll wertvolle wertvollem wertvollen wertvoller wertvollere wertvollerem wertvolleren wertvollerer wertvolleres wertvolles wertvollste wertvollstem wertvollsten wertvollster wertvollstes adj
arvokas
einen hohen materiellen oder emotionalen Wert habend

wes Brot ich ess, des Lied ich sing ˈvɛs ˈbʁoːt ɪç ˈɛs dɛs ˈliːt ɪç ˈzɪŋ
kenen leipää syöt, sen lauluja laulat
ich muss die Interessen, den Standpunkt, die Ansichten desjenigen vertreten, bei dem ich in Lohn und Brot stehe, von dem ich also wirtschaftlich abhängig bin

westlich ˈvɛstlɪç westlich westliche westlichem westlichen westlicher westlichere westlicherem westlicheren westlicherer westlicheres westliches westlichste westlichstem westlichsten westlichster westlichstes adj
läntinen
auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens

wichsen ˈvɪksn̩ gewichst gewichst gewesen gewichst gewesen sein gewichst gewesen zu sein gewichst haben gewichst sein gewichst werden gewichst worden gewichst worden sein gewichst worden zu sein gewichst zu haben gewichst zu sein gewichst zu werden haben gewichst habest gewichst habet gewichst habt gewichst hast gewichst hat gewichst hatte gewichst hatten gewichst hattest gewichst hattet gewichst hätte gewichst hätten gewichst hättest gewichst hättet gewichst sei gewichst sei gewichst gewesen sei gewichst worden seien gewichst seien gewichst gewesen seien gewichst worden sind gewichst sind gewichst gewesen sind gewichst worden ungebräuchlich: habe gewichst ungebräuchlich: haben Sie gewichst ungebräuchlich: habt gewichst war gewichst war gewichst gewesen war gewichst worden waren gewichst waren gewichst gewesen waren gewichst worden werde gewichst werde gewichst gewesen sein werde gewichst haben werde gewichst sein werde gewichst werden werde gewichst worden sein werde wichsen werden gewichst werden gewichst gewesen sein werden gewichst haben werden gewichst sein werden gewichst werden werden gewichst worden sein werden wichsen werdest gewichst haben werdest wichsen werdet gewichst haben werdet wichsen wichs wichsen wichsen Sie wichsend wichsest wichset wichst wichsten wichstest wichstet wird gewichst wird gewichst gewesen sein wird gewichst haben wird gewichst sein wird gewichst werden wird gewichst worden sein wird wichsen wirst gewichst haben wirst wichsen wurde gewichst wurden gewichst wäre gewichst wäre gewichst gewesen wäre gewichst worden wären gewichst wären gewichst gewesen wären gewichst worden würde gewichst würde gewichst gewesen sein würde gewichst haben würde gewichst sein würde gewichst werden würde gewichst worden sein würde wichsen würden gewichst würden gewichst gewesen sein würden gewichst haben würden gewichst sein würden gewichst werden würden gewichst worden sein würden wichsen würdest gewichst haben würdest wichsen würdet gewichst haben würdet wichsen zu wichsen zu wichsende zu wichsender zu wichsendes … wichse wichste habe gewichst v
runkata
umgangssprachlich, vulgär: sich selbst befriedigen (meist als Mann), auch im übertragenen Sinne („geistige Onanie“)

wichtig ˈvɪçtɪk ˈvɪçtɪç ˈvɪçtɪʃ ˈvɪʃtɪç ˈvɪʃtʃ wichtig wichtige wichtigem wichtigen wichtiger wichtigere wichtigerem wichtigeren wichtigerer wichtigeres wichtiges wichtigste wichtigstem wichtigsten wichtigster wichtigstes adj
tärkeä
wesentlich sein, von Gewicht, Bedeutung sein; Gewicht, Bedeutung habend

widerlich ˈviːdɐlɪç widerlich widerliche widerlichem widerlichen widerlicher widerlichere widerlicherem widerlicheren widerlicherer widerlicheres widerliches widerlichste widerlichstem widerlichsten widerlichster widerlichstes adj
vastenmielinen
sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend
das ästhetische Empfinden verletzend
moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren
kaum auszuhalten

widersetzen viːdɐˈzɛt͡sn̩ habe dich widersetzt habe mich widersetzt habe sich widersetzt haben Sie sich widersetzt haben sich widersetzt haben uns widersetzt habest dich widersetzt habet euch widersetzt habt euch widersetzt hast dich widersetzt hat sich widersetzt hatte mich widersetzt hatte sich widersetzt hatten sich widersetzt hatten uns widersetzt hattest dich widersetzt hattet euch widersetzt hätte mich widersetzt hätte sich widersetzt hätten sich widersetzt hätten uns widersetzt hättest dich widersetzt hättet euch widersetzt sich widersetzen sich widersetzend sich widersetzt haben sich widersetzt zu haben sich zu widersetzen werde mich widersetzen werde mich widersetzt haben werde sich widersetzen werde sich widersetzt haben werden sich widersetzen werden sich widersetzt haben werden uns widersetzen werden uns widersetzt haben werdest dich widersetzen werdest dich widersetzt haben werdet euch widersetzen werdet euch widersetzt haben widersetz dich widersetze dich widersetze mich widersetze sich widersetzen Sie sich widersetzen sich widersetzen uns widersetzest dich widersetzet euch widersetzt widersetzt dich widersetzt euch widersetzt sich widersetzte mich widersetzte sich widersetzten sich widersetzten uns widersetztest dich widersetztet euch wird sich widersetzen wird sich widersetzt haben wirst dich widersetzen wirst dich widersetzt haben würde mich widersetzen würde mich widersetzt haben würde sich widersetzen würde sich widersetzt haben würden sich widersetzen würden sich widersetzt haben würden uns widersetzen würden uns widersetzt haben würdest dich widersetzen würdest dich widersetzt haben würdet euch widersetzen würdet euch widersetzt haben v
vastustaa
reflexiv: einer Verhaltensaufforderung oder Regel nicht folgen, diese zurückweisen oder missachten

widerstreiten viːdɐˈʃtʁaɪ̯tn̩ haben Sie widerstritten haben widerstritten habest widerstritten habet widerstritten habt widerstritten hast widerstritten hat widerstritten hatte widerstritten hatten widerstritten hattest widerstritten hattet widerstritten hätte widerstritten hätten widerstritten hättest widerstritten hättet widerstritten sei widerstritten worden war widerstritten worden werde widerstreiten werde widerstritten werde widerstritten haben werde widerstritten werden werde widerstritten worden sein werden widerstreiten werden widerstritten haben werdest widerstreiten werdest widerstritten haben werdet widerstreiten werdet widerstritten haben widerstreit widerstreiten widerstreiten Sie widerstreitend widerstreitest widerstreitet widerstritte widerstritten widerstritten haben widerstritten worden widerstritten zu haben widerstrittest widerstrittet widerstrittst wird widerstreiten wird widerstritten wird widerstritten haben wird widerstritten werden wird widerstritten worden sein wirst widerstreiten wirst widerstritten haben wurde widerstritten wäre widerstritten worden würde widerstreiten würde widerstritten würde widerstritten haben würde widerstritten werden würde widerstritten worden sein würden widerstreiten würden widerstritten haben würdest widerstreiten würdest widerstritten haben würdet widerstreiten würdet widerstritten haben zu widerstreiten widerstreite widerstritt habe widerstritten v
vastustaa
auch unpersönlich, auch reflexiv: nicht miteinander zu vereinbaren, weil es zwei gegensätzliche Positionen betrifft

wie viː
kuin

wie viː adv
kuinka miten
in Ausrufen des Bedauerns, Erstaunens, der Freude
als relativer Anschluss

wie Katz und Maus viː ˈkat͡s ʊnt ˈmaʊ̯s
kuin kissa ja koira
wie in einer permanenten Gegnerschaft, sich oft streitend

wie angegossen passen
istua kuin valettu
etwas passt genau

wie aus demselben Ei gekrochen
olla kuin kaksi marjaa
vollkommen übereinstimmen, sich völlig gleichen

wie ein Grab schweigen
vaieta kuin muuri
über eine bestimmte Sache nicht reden

wie geht es dir ˌviː ˈɡeːt əs ˌdiːɐ̯
mitä kuuluu kuinka voit miten menee miten sujuu mitä sinulle kuuluu
Interrogativsatz (Fragesatz): Frage nach dem Wohlbefinden oder dem Gesundheitszustand einer befreundeten oder gut bekannten Person

wie viel viː ˈfiːl ˈviː ˈfiːl
kuinka paljon
Wort, das eine Frage nach einer Anzahl ausdrückt

wie vom Erdboden verschluckt viː fɔm ˈʔeːɐ̯tboːdn̩ fɛɐ̯ˌʃlʊkt
kuin maan nielemänä
ganz unerwartet spurlos verschwunden; von einem auf den anderen Moment nicht mehr auffindbar

wieder ˈviːdɐ adv
jälleen taas
ein oder mehrere weitere Male

wiederholen ˌviːdɐˈhoːlən bin wiedergeholt bin wiedergeholt gewesen bin wiedergeholt worden bist wiedergeholt bist wiedergeholt gewesen bist wiedergeholt worden haben wiedergeholt haben wiederholt habest wiedergeholt habest wiederholt habet wiedergeholt habet wiederholt habt wiedergeholt habt wiederholt hast wiedergeholt hast wiederholt hat wiedergeholt hat wiederholt hatte wiedergeholt hatte wiederholt hatten wiedergeholt hatten wiederholt hattest wiedergeholt hattest wiederholt hattet wiedergeholt hattet wiederholt hol wieder holen Sie wieder holen wieder holest wieder holet wieder holst wieder holt wieder holten wieder holtest wieder holtet wieder hätte wiedergeholt hätte wiederholt hätten wiedergeholt hätten wiederholt hättest wiedergeholt hättest wiederholt hättet wiedergeholt hättet wiederholt sei wiedergeholt sei wiedergeholt gewesen sei wiedergeholt worden sei wiederholt sei wiederholt gewesen sei wiederholt worden seid wiedergeholt seid wiedergeholt gewesen seid wiedergeholt worden seien wiedergeholt seien wiedergeholt gewesen seien wiedergeholt worden seien wiederholt seien wiederholt gewesen seien wiederholt worden seiest wiedergeholt seiest wiedergeholt gewesen seiest wiedergeholt worden seiet wiedergeholt seiet wiedergeholt gewesen seiet wiedergeholt worden seist wiedergeholt seist wiedergeholt gewesen seist wiedergeholt worden sind wiedergeholt sind wiedergeholt gewesen sind wiedergeholt worden sind wiederholt sind wiederholt gewesen sind wiederholt worden ungebräuchlich: habe wiedergeholt ungebräuchlich: habe wiederholt ungebräuchlich: haben Sie wiedergeholt ungebräuchlich: haben Sie wiederholt ungebräuchlich: habt wiedergeholt ungebräuchlich: habt wiederholt ungebräuchlich: sei wiedergeholt ungebräuchlich: sei wiedergeholt gewesen ungebräuchlich: sei wiedergeholt worden ungebräuchlich: seid wiedergeholt ungebräuchlich: seid wiedergeholt gewesen ungebräuchlich: seid wiedergeholt worden ungebräuchlich: seien Sie wiedergeholt ungebräuchlich: seien Sie wiedergeholt gewesen ungebräuchlich: seien Sie wiedergeholt worden ungebräuchlich: werde wiedergeholt ungebräuchlich: werden Sie wiedergeholt ungebräuchlich: werdet wiedergeholt war wiedergeholt war wiedergeholt gewesen war wiedergeholt worden war wiederholt war wiederholt gewesen war wiederholt worden waren wiedergeholt waren wiedergeholt gewesen waren wiedergeholt worden waren wiederholt waren wiederholt gewesen waren wiederholt worden warst wiedergeholt warst wiedergeholt gewesen warst wiedergeholt worden wart wiedergeholt wart wiedergeholt gewesen wart wiedergeholt worden werde wiedergeholt werde wiedergeholt gewesen sein werde wiedergeholt haben werde wiedergeholt sein werde wiedergeholt werden werde wiedergeholt worden sein werde wiederholen werde wiederholt werde wiederholt gewesen sein werde wiederholt haben werde wiederholt sein werde wiederholt werden werde wiederholt worden sein werden wiedergeholt werden wiedergeholt gewesen sein werden wiedergeholt haben werden wiedergeholt sein werden wiedergeholt werden werden wiedergeholt worden sein werden wiederholen werden wiederholt werden wiederholt gewesen sein werden wiederholt haben werden wiederholt sein werden wiederholt werden werden wiederholt worden sein werdest wiedergeholt werdest wiedergeholt gewesen sein werdest wiedergeholt haben werdest wiedergeholt sein werdest wiedergeholt werden werdest wiedergeholt worden sein werdest wiederholen werdest wiederholt haben werdet wiedergeholt werdet wiedergeholt gewesen sein werdet wiedergeholt haben werdet wiedergeholt sein werdet wiedergeholt werden werdet wiedergeholt worden sein werdet wiederholen werdet wiederholt haben wiedergeholt wiedergeholt gewesen wiedergeholt gewesen sein wiedergeholt gewesen zu sein wiedergeholt haben wiedergeholt sein wiedergeholt werden wiedergeholt worden wiedergeholt worden sein wiedergeholt worden zu sein wiedergeholt zu haben wiedergeholt zu sein wiedergeholt zu werden wiederhol wiederholen wiederholen Sie wiederholend wiederholest wiederholet wiederholst wiederholt wiederholt gewesen wiederholt gewesen sein wiederholt gewesen zu sein wiederholt haben wiederholt sein wiederholt werden wiederholt worden wiederholt worden sein wiederholt worden zu sein wiederholt zu haben wiederholt zu sein wiederholt zu werden wiederholten wiederholtest wiederholtet wiederzuholen wiederzuholende wiederzuholender wiederzuholendes … wird wiedergeholt wird wiedergeholt gewesen sein wird wiedergeholt haben wird wiedergeholt sein wird wiedergeholt werden wird wiedergeholt worden sein wird wiederholen wird wiederholt wird wiederholt gewesen sein wird wiederholt haben wird wiederholt sein wird wiederholt werden wird wiederholt worden sein wirst wiedergeholt wirst wiedergeholt gewesen sein wirst wiedergeholt haben wirst wiedergeholt sein wirst wiedergeholt werden wirst wiedergeholt worden sein wirst wiederholen wirst wiederholt haben wurde wiedergeholt wurde wiederholt wurden wiedergeholt wurden wiederholt wurdest wiedergeholt wurdet wiedergeholt wäre wiedergeholt wäre wiedergeholt gewesen wäre wiedergeholt worden wäre wiederholt wäre wiederholt gewesen wäre wiederholt worden wären wiedergeholt wären wiedergeholt gewesen wären wiedergeholt worden wären wiederholt wären wiederholt gewesen wären wiederholt worden wärest wiedergeholt wärest wiedergeholt gewesen wärest wiedergeholt worden wäret wiedergeholt wäret wiedergeholt gewesen wäret wiedergeholt worden wärst wiedergeholt wärst wiedergeholt gewesen wärst wiedergeholt worden wärt wiedergeholt wärt wiedergeholt gewesen wärt wiedergeholt worden würde wiedergeholt würde wiedergeholt gewesen sein würde wiedergeholt haben würde wiedergeholt sein würde wiedergeholt werden würde wiedergeholt worden sein würde wiederholen würde wiederholt würde wiederholt gewesen sein würde wiederholt haben würde wiederholt sein würde wiederholt werden würde wiederholt worden sein würden wiedergeholt würden wiedergeholt gewesen sein würden wiedergeholt haben würden wiedergeholt sein würden wiedergeholt werden würden wiedergeholt worden sein würden wiederholen würden wiederholt würden wiederholt gewesen sein würden wiederholt haben würden wiederholt sein würden wiederholt werden würden wiederholt worden sein würdest wiedergeholt würdest wiedergeholt gewesen sein würdest wiedergeholt haben würdest wiedergeholt sein würdest wiedergeholt werden würdest wiedergeholt worden sein würdest wiederholen würdest wiederholt haben würdet wiedergeholt würdet wiedergeholt gewesen sein würdet wiedergeholt haben würdet wiedergeholt sein würdet wiedergeholt werden würdet wiedergeholt worden sein würdet wiederholen würdet wiederholt haben zu wiederholen zu wiederholende zu wiederholender zu wiederholendes … hole wieder wiederhole holte wieder wiederholte habe wiedergeholt habe wiederholt v
toistaa
etwas zum zweiten oder mehrfachen Male, erneut tun, durchführen, stattfinden lassen

wiederkehren ˈviːdɐˌkeːʁən bist wiedergekehrt kehr wieder kehren Sie wieder kehren wieder kehrest wieder kehret wieder kehrst wieder kehrt wieder kehrten wieder kehrtest wieder kehrtet wieder sei wiedergekehrt sei wiedergekehrt worden seid wiedergekehrt seien wiedergekehrt seiest wiedergekehrt seiet wiedergekehrt seist wiedergekehrt sind wiedergekehrt ungebräuchlich: sei wiedergekehrt ungebräuchlich: seid wiedergekehrt ungebräuchlich: seien Sie wiedergekehrt war wiedergekehrt war wiedergekehrt worden waren wiedergekehrt warst wiedergekehrt wart wiedergekehrt werde wiedergekehrt werde wiedergekehrt sein werde wiedergekehrt werden werde wiedergekehrt worden sein werde wiederkehren werden wiedergekehrt sein werden wiederkehren werdest wiedergekehrt sein werdest wiederkehren werdet wiedergekehrt sein werdet wiederkehren wiedergekehrt wiedergekehrt sein wiedergekehrt worden wiedergekehrt zu sein wiederkehren wiederkehrend wiederkehrest wiederkehret wiederkehrst wiederkehrt wiederkehrten wiederkehrtest wiederkehrtet wiederzukehren wird wiedergekehrt wird wiedergekehrt sein wird wiedergekehrt werden wird wiedergekehrt worden sein wird wiederkehren wirst wiedergekehrt sein wirst wiederkehren wurde wiedergekehrt wäre wiedergekehrt wäre wiedergekehrt worden wären wiedergekehrt wärest wiedergekehrt wäret wiedergekehrt wärst wiedergekehrt wärt wiedergekehrt würde wiedergekehrt würde wiedergekehrt sein würde wiedergekehrt werden würde wiedergekehrt worden sein würde wiederkehren würden wiedergekehrt sein würden wiederkehren würdest wiedergekehrt sein würdest wiederkehren würdet wiedergekehrt sein würdet wiederkehren kehre wieder wiederkehre kehrte wieder wiederkehrte bin wiedergekehrt v
palata
wieder an einen Ausgangspunkt kommen

wiegen ˈviːɡn̩ ˈviːɡŋ̍ bin gewiegt bin gewiegt gewesen bin gewiegt worden bin gewogen bin gewogen gewesen bin gewogen worden bist gewiegt bist gewiegt gewesen bist gewiegt worden bist gewogen bist gewogen gewesen bist gewogen worden gewiegt gewiegt gewesen gewiegt gewesen sein gewiegt gewesen zu sein gewiegt haben gewiegt sein gewiegt werden gewiegt worden gewiegt worden sein gewiegt worden zu sein gewiegt zu haben gewiegt zu sein gewiegt zu werden gewogen gewogen gewesen gewogen gewesen sein gewogen gewesen zu sein gewogen haben gewogen sein gewogen werden gewogen worden gewogen worden sein gewogen worden zu sein gewogen zu haben gewogen zu sein gewogen zu werden haben Sie gewogen haben gewiegt haben gewogen habest gewiegt habest gewogen habet gewiegt habet gewogen habt gewiegt habt gewogen hast gewiegt hast gewogen hat gewiegt hat gewogen hatte gewiegt hatte gewogen hatten gewiegt hatten gewogen hattest gewiegt hattest gewogen hattet gewiegt hattet gewogen hätte gewiegt hätte gewogen hätten gewiegt hätten gewogen hättest gewiegt hättest gewogen hättet gewiegt hättet gewogen sei gewiegt sei gewiegt gewesen sei gewiegt worden sei gewogen sei gewogen gewesen sei gewogen worden seid gewiegt seid gewiegt gewesen seid gewiegt worden seid gewogen seid gewogen gewesen seid gewogen worden seien Sie gewogen seien Sie gewogen gewesen seien Sie gewogen worden seien gewiegt seien gewiegt gewesen seien gewiegt worden seien gewogen seien gewogen gewesen seien gewogen worden seiest gewiegt seiest gewiegt gewesen seiest gewiegt worden seiest gewogen seiest gewogen gewesen seiest gewogen worden seiet gewiegt seiet gewiegt gewesen seiet gewiegt worden seiet gewogen seiet gewogen gewesen seiet gewogen worden seist gewiegt seist gewiegt gewesen seist gewiegt worden seist gewogen seist gewogen gewesen seist gewogen worden sind gewiegt sind gewiegt gewesen sind gewiegt worden sind gewogen sind gewogen gewesen sind gewogen worden ungebräuchlich: habe gewiegt ungebräuchlich: haben Sie gewiegt ungebräuchlich: habt gewiegt ungebräuchlich: sei gewiegt ungebräuchlich: sei gewiegt gewesen ungebräuchlich: sei gewiegt worden ungebräuchlich: seid gewiegt ungebräuchlich: seid gewiegt gewesen ungebräuchlich: seid gewiegt worden ungebräuchlich: seien Sie gewiegt ungebräuchlich: seien Sie gewiegt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gewiegt worden ungebräuchlich: werde gewiegt ungebräuchlich: werden Sie gewiegt ungebräuchlich: werdet gewiegt war gewiegt war gewiegt gewesen war gewiegt worden war gewogen war gewogen gewesen war gewogen worden waren gewiegt waren gewiegt gewesen waren gewiegt worden waren gewogen waren gewogen gewesen waren gewogen worden warst gewiegt warst gewiegt gewesen warst gewiegt worden warst gewogen warst gewogen gewesen warst gewogen worden wart gewiegt wart gewiegt gewesen wart gewiegt worden wart gewogen wart gewogen gewesen wart gewogen worden werde gewiegt werde gewiegt gewesen sein werde gewiegt haben werde gewiegt sein werde gewiegt werden werde gewiegt worden sein werde gewogen werde gewogen gewesen sein werde gewogen haben werde gewogen sein werde gewogen werden werde gewogen worden sein werde wiegen werden Sie gewogen werden gewiegt werden gewiegt gewesen sein werden gewiegt haben werden gewiegt sein werden gewiegt werden werden gewiegt worden sein werden gewogen werden gewogen gewesen sein werden gewogen haben werden gewogen sein werden gewogen werden werden gewogen worden sein werden wiegen werdest gewiegt werdest gewiegt gewesen sein werdest gewiegt haben werdest gewiegt sein werdest gewiegt werden werdest gewiegt worden sein werdest gewogen werdest gewogen gewesen sein werdest gewogen haben werdest gewogen sein werdest gewogen worden sein werdest wiegen werdet gewiegt werdet gewiegt gewesen sein werdet gewiegt haben werdet gewiegt sein werdet gewiegt werden werdet gewiegt worden sein werdet gewogen werdet gewogen gewesen sein werdet gewogen haben werdet gewogen sein werdet gewogen werden werdet gewogen worden sein werdet wiegen wieg wiegen wiegen Sie wiegend wiegest wieget wiegst wiegt wiegten wiegtest wiegtet wird gewiegt wird gewiegt gewesen sein wird gewiegt haben wird gewiegt sein wird gewiegt werden wird gewiegt worden sein wird gewogen wird gewogen gewesen sein wird gewogen haben wird gewogen sein wird gewogen werden wird gewogen worden sein wird wiegen wirst gewiegt wirst gewiegt gewesen sein wirst gewiegt haben wirst gewiegt sein wirst gewiegt werden wirst gewiegt worden sein wirst gewogen wirst gewogen gewesen sein wirst gewogen haben wirst gewogen sein wirst gewogen werden wirst gewogen worden sein wirst wiegen wogen wogst wogt wurde gewiegt wurde gewogen wurden gewiegt wurden gewogen wurdest gewiegt wurdest gewogen wurdet gewiegt wurdet gewogen wäre gewiegt wäre gewiegt gewesen wäre gewiegt worden wäre gewogen wäre gewogen gewesen wäre gewogen worden wären gewiegt wären gewiegt gewesen wären gewiegt worden wären gewogen wären gewogen gewesen wären gewogen worden wärest gewiegt wärest gewiegt gewesen wärest gewiegt worden wärest gewogen wärest gewogen gewesen wärest gewogen worden wäret gewiegt wäret gewiegt gewesen wäret gewiegt worden wäret gewogen wäret gewogen gewesen wäret gewogen worden wärst gewiegt wärst gewiegt gewesen wärst gewiegt worden wärst gewogen wärst gewogen gewesen wärst gewogen worden wärt gewiegt wärt gewiegt gewesen wärt gewiegt worden wärt gewogen wärt gewogen gewesen wärt gewogen worden wöge wögen wögest wöget wögst wögt würde gewiegt würde gewiegt gewesen sein würde gewiegt haben würde gewiegt sein würde gewiegt werden würde gewiegt worden sein würde gewogen würde gewogen gewesen sein würde gewogen haben würde gewogen sein würde gewogen werden würde gewogen worden sein würde wiegen würden gewiegt würden gewiegt gewesen sein würden gewiegt haben würden gewiegt sein würden gewiegt werden würden gewiegt worden sein würden gewogen würden gewogen gewesen sein würden gewogen haben würden gewogen sein würden gewogen werden würden gewogen worden sein würden wiegen würdest gewiegt würdest gewiegt gewesen sein würdest gewiegt haben würdest gewiegt sein würdest gewiegt werden würdest gewiegt worden sein würdest gewogen würdest gewogen gewesen sein würdest gewogen haben würdest gewogen sein würdest gewogen worden sein würdest wiegen würdet gewiegt würdet gewiegt gewesen sein würdet gewiegt haben würdet gewiegt sein würdet gewiegt werden würdet gewiegt worden sein würdet gewogen würdet gewogen gewesen sein würdet gewogen haben würdet gewogen sein würdet gewogen werden würdet gewogen worden sein würdet wiegen zu wiegen zu wiegende zu wiegende … zu wiegender zu wiegendes … wiege wiegte wog habe gewiegt habe gewogen v
painaa
transitiv: das Gewicht von jemandem oder etwas messen, schätzen
intransitiv: ein bestimmtes Gewicht besitzen oder haben

wiehern ˈviːɐn gewiehert gewiehert haben gewiehert worden gewiehert zu haben haben gewiehert habest gewiehert habet gewiehert habt gewiehert hast gewiehert hat gewiehert hatte gewiehert hatten gewiehert hattest gewiehert hattet gewiehert hätte gewiehert hätten gewiehert hättest gewiehert hättet gewiehert sei gewiehert worden ungebräuchlich: habe gewiehert ungebräuchlich: haben Sie gewiehert ungebräuchlich: habt gewiehert war gewiehert worden werde gewiehert werde gewiehert haben werde gewiehert werden werde gewiehert worden sein werde wiehern werden gewiehert haben werden wiehern werdest gewiehert haben werdest wiehern werdet gewiehert haben werdet wiehern wiehern wiehern Sie wiehernd wieherst wiehert wieherten wiehertest wiehertet wird gewiehert wird gewiehert haben wird gewiehert werden wird gewiehert worden sein wird wiehern wirst gewiehert haben wirst wiehern wurde gewiehert wäre gewiehert worden würde gewiehert würde gewiehert haben würde gewiehert werden würde gewiehert worden sein würde wiehern würden gewiehert haben würden wiehern würdest gewiehert haben würdest wiehern würdet gewiehert haben würdet wiehern zu wiehern wieher wiehere wiehre wieherte habe gewiehert v
hirnua
äußern, rufen (eines Pferdes)

wild vɪlt wild wilde wildem wilden wilder wildere wilderem wilderen wilderer wilderes wildes wildeste wildestem wildesten wildester wildestes adj
villi
Botanik, Zoologie, Gegenwort zu zahm oder veredelt: nicht gezähmt; frei in der Natur vorkommend; nicht veredelt

wildfremd ˈvɪltˈfʁɛmt wildfremd wildfremde wildfremdem wildfremden wildfremder wildfremdes adj
ventovieras
meist über Personen, die völlig unbekannt sind

willig ˈvɪlɪk ˈvɪlɪç willig willige willigem willigen williger willigere willigerem willigeren willigerer willigeres williges willigste willigstem willigsten willigster willigstes adj
halukas
Erwartungen, Anforderungen von anderen gerne erfüllend

willkommen vɪlˈkɔmən willkommen willkommene willkommenem willkommenen willkommener willkommenere willkommenerem willkommeneren willkommenerer willkommeneres willkommenes willkommenste willkommenstem willkommensten willkommenster willkommenstes willkommne willkommnem willkommnen willkommner willkommnere willkommnerem willkommneren willkommnerer willkommneres willkommnes adj
tervetullut
erwünscht, gern gesehen, angenehm

willkommen vɪlˈkɔmən interjection
tervetuloa tervetullut
Redewendung, mit der man jemanden freundlich begrüßt

windstill ˈvɪntˌʃtɪl windstill windstille windstillem windstillen windstiller windstilles adj
tyyni
ohne Wind, ohne Bewegung der Luft

winterlich ˈvɪntɐlɪç winterlich winterliche winterlichem winterlichen winterlicher winterlichere winterlicherem winterlicheren winterlicherer winterlicheres winterliches winterlichste winterlichstem winterlichsten winterlichster winterlichstes adj
talvinen
charakteristisch für den Winter; dem Winter entsprechend

wir viːɐ̯
me
1. Person Plural; mehrere Personen, die sprechende eingeschlossen

wirklich ˈvɪʁklɪç wirklich wirkliche wirklichem wirklichen wirklicher wirklichere wirklicherem wirklicheren wirklicherer wirklicheres wirkliches wirklichste wirklichstem wirklichsten wirklichster wirklichstes adj
todellinen
tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend

wirklich ˈvɪʁklɪç adv
todella
verstärkt oder betont die Satzaussage

wissen ˈvɪsn̩ gewusst gewusst gewesen gewusst gewesen sein gewusst gewesen zu sein gewusst haben gewusst sein gewusst werden gewusst worden gewusst worden sein gewusst worden zu sein gewusst zu haben gewusst zu sein gewusst zu werden haben Sie gewusst haben gewusst habest gewusst habet gewusst habt gewusst hast gewusst hat gewusst hatte gewusst hatten gewusst hattest gewusst hattet gewusst hätte gewusst hätten gewusst hättest gewusst hättet gewusst sei gewusst sei gewusst gewesen sei gewusst worden seien gewusst seien gewusst gewesen seien gewusst worden sind gewusst sind gewusst gewesen sind gewusst worden war gewusst war gewusst gewesen war gewusst worden waren gewusst waren gewusst gewesen waren gewusst worden weißt werde gewusst werde gewusst gewesen sein werde gewusst haben werde gewusst sein werde gewusst werden werde gewusst worden sein werde wissen werden gewusst werden gewusst gewesen sein werden gewusst haben werden gewusst sein werden gewusst werden werden gewusst worden sein werden wissen werdest gewusst haben werdest wissen werdet gewusst haben werdet wissen wird gewusst wird gewusst gewesen sein wird gewusst haben wird gewusst sein wird gewusst werden wird gewusst worden sein wird wissen wirst gewusst haben wirst wissen wisse wissen wissen Sie wissend wissest wisset wisst wurde gewusst wurden gewusst wussten wusstest wusstet wäre gewusst wäre gewusst gewesen wäre gewusst worden wären gewusst wären gewusst gewesen wären gewusst worden würde gewusst würde gewusst gewesen sein würde gewusst haben würde gewusst sein würde gewusst werden würde gewusst worden sein würde wissen würden gewusst würden gewusst gewesen sein würden gewusst haben würden gewusst sein würden gewusst werden würden gewusst worden sein würden wissen würdest gewusst haben würdest wissen würdet gewusst haben würdet wissen wüsste wüssten wüsstest wüsstet zu wissen zu wissende … zu wissender weiß wusste habe gewusst v
tietää
von etwas oder jemandem Kenntnis haben durch Mitteilung oder Erfahrung; sich über etwas sicher, bewusst sein

wissenschaftlich ˈvɪsn̩ʃaftlɪç wissenschaftlich wissenschaftliche wissenschaftlichem wissenschaftlichen wissenschaftlicher wissenschaftlichere wissenschaftlicherem wissenschaftlicheren wissenschaftlicherer wissenschaftlicheres wissenschaftliches wissenschaftlichste wissenschaftlichstem wissenschaftlichsten wissenschaftlichster wissenschaftlichstes adj
tieteellinen
den Prinzipien und Methoden der Wissenschaft entsprechend

wo voː adv
missä
interrogativ, im direkten Fragesatz, räumlich: an welchem Ort, an welcher Stelle

wo Rauch ist, ist auch Feuer voː ˈʁaʊ̯x ʔɪst &#x7c;&#x7c; ʔɪst ʔaʊ̯x ˈfɔɪ̯ɐ
ei savua ilman tulta
etwas kann auf seine Ursache zurückgeführt werden

wohlwollend ˈvoːlˌvɔlənt wohlwollend wohlwollende wohlwollendem wohlwollenden wohlwollender wohlwollendere wohlwollenderem wohlwollenderen wohlwollenderer wohlwollenderes wohlwollendes wohlwollendste wohlwollendstem wohlwollendsten wohlwollendster wohlwollendstes adj
hyväntahtoinen
einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend

wohnen ˈvoːnən gewohnt gewohnt haben gewohnt worden gewohnt zu haben haben gewohnt habest gewohnt habet gewohnt habt gewohnt hast gewohnt hat gewohnt hatte gewohnt hatten gewohnt hattest gewohnt hattet gewohnt hätte gewohnt hätten gewohnt hättest gewohnt hättet gewohnt sei gewohnt worden ungebräuchlich: habe gewohnt ungebräuchlich: haben Sie gewohnt ungebräuchlich: habt gewohnt war gewohnt worden werde gewohnt werde gewohnt haben werde gewohnt werden werde gewohnt worden sein werde wohnen werden gewohnt haben werden wohnen werdest gewohnt haben werdest wohnen werdet gewohnt haben werdet wohnen wird gewohnt wird gewohnt haben wird gewohnt werden wird gewohnt worden sein wird wohnen wirst gewohnt haben wirst wohnen wohnen wohnen Sie wohnend wohnest wohnet wohnst wohnt wohnten wohntest wohntet wurde gewohnt wäre gewohnt worden würde gewohnt würde gewohnt haben würde gewohnt werden würde gewohnt worden sein würde wohnen würden gewohnt haben würden wohnen würdest gewohnt haben würdest wohnen würdet gewohnt haben würdet wohnen zu wohnen wohn wohne wohnte habe gewohnt v
asua
intransitiv: wesentliche Zeit seines Lebens an einem bestimmten, geschützten Ort verbringen

wolkenlos ˈvɔlkn̩ˌloːs wolkenlos wolkenlose wolkenlosem wolkenlosen wolkenloser wolkenloses adj
pilvetön
frei von Wolken

wollen ˈvɔlən wollen wollene wollenem wollenen wollener wollenes wollne wollnem wollnen wollner wollnes adj
villainen
aus Wolle, dem spinnfähigen „Haar“ beziehungsweise den Fasern vom Fell von Säugetieren bestehend

wollen ˈvɔlən bin gewollt bin gewollt gewesen bin gewollt worden bist gewollt bist gewollt gewesen bist gewollt worden gewollt gewollt gewesen gewollt gewesen sein gewollt gewesen zu sein gewollt haben gewollt sein gewollt werden gewollt worden gewollt worden sein gewollt worden zu sein gewollt zu haben gewollt zu sein gewollt zu werden haben gewollt habest gewollt habet gewollt habt gewollt hast gewollt hat gewollt hatte gewollt hatten gewollt hattest gewollt hattet gewollt hätte gewollt hätten gewollt hättest gewollt hättet gewollt sei gewollt sei gewollt gewesen sei gewollt worden seid gewollt seid gewollt gewesen seid gewollt worden seien gewollt seien gewollt gewesen seien gewollt worden seiest gewollt seiest gewollt gewesen seiest gewollt worden seiet gewollt seiet gewollt gewesen seiet gewollt worden seist gewollt seist gewollt gewesen seist gewollt worden sind gewollt sind gewollt gewesen sind gewollt worden war gewollt war gewollt gewesen war gewollt worden waren gewollt waren gewollt gewesen waren gewollt worden warst gewollt warst gewollt gewesen warst gewollt worden wart gewollt wart gewollt gewesen wart gewollt worden werde gewollt werde gewollt gewesen sein werde gewollt haben werde gewollt sein werde gewollt werden werde gewollt worden sein werde wollen werden gewollt werden gewollt gewesen sein werden gewollt haben werden gewollt sein werden gewollt werden werden gewollt worden sein werden wollen werdest gewollt werdest gewollt gewesen sein werdest gewollt haben werdest gewollt sein werdest gewollt worden sein werdest wollen werdet gewollt werdet gewollt gewesen sein werdet gewollt haben werdet gewollt sein werdet gewollt werden werdet gewollt worden sein werdet wollen willst wird gewollt wird gewollt gewesen sein wird gewollt haben wird gewollt sein wird gewollt werden wird gewollt worden sein wird wollen wirst gewollt wirst gewollt gewesen sein wirst gewollt haben wirst gewollt sein wirst gewollt werden wirst gewollt worden sein wirst wollen wolle wollen wollend wollest wollet wollt wollten wolltest wolltet wurde gewollt wurden gewollt wurdest gewollt wurdet gewollt wäre gewollt wäre gewollt gewesen wäre gewollt worden wären gewollt wären gewollt gewesen wären gewollt worden wärest gewollt wärest gewollt gewesen wärest gewollt worden wäret gewollt wäret gewollt gewesen wäret gewollt worden wärst gewollt wärst gewollt gewesen wärst gewollt worden wärt gewollt wärt gewollt gewesen wärt gewollt worden würde gewollt würde gewollt gewesen sein würde gewollt haben würde gewollt sein würde gewollt werden würde gewollt worden sein würde wollen würden gewollt würden gewollt gewesen sein würden gewollt haben würden gewollt sein würden gewollt werden würden gewollt worden sein würden wollen würdest gewollt würdest gewollt gewesen sein würdest gewollt haben würdest gewollt sein würdest gewollt worden sein würdest wollen würdet gewollt würdet gewollt gewesen sein würdet gewollt haben würdet gewollt sein würdet gewollt werden würdet gewollt worden sein würdet wollen zu wollen zu wollende … zu wollender will wollte habe gewollt v
tahtoa haluta
Modalverb: entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen
haluta tahtoa
Vollverb, transitiv: nur den Wunsch nach etwas haben, danach verlangen, es begehren, sich danach (nur) sehnen

wunderbar ˈvʊndɐbaːɐ̯ wunderbar wunderbare wunderbarem wunderbaren wunderbarer wunderbarere wunderbarerem wunderbareren wunderbarerer wunderbareres wunderbares wunderbarste wunderbarstem wunderbarsten wunderbarster wunderbarstes adj
ihmeellinen hämmästyttävä
wie ein Wunder
ihana
Ausdruck der Freude, positiven Überraschung: überragend gut, besonders schön oder herrlich

wählen ˈvɛːlən bin gewählt bin gewählt gewesen bin gewählt worden bist gewählt bist gewählt gewesen bist gewählt worden gewählt gewählt gewesen gewählt gewesen sein gewählt gewesen zu sein gewählt haben gewählt sein gewählt werden gewählt worden gewählt worden sein gewählt worden zu sein gewählt zu haben gewählt zu sein gewählt zu werden haben gewählt habest gewählt habet gewählt habt gewählt hast gewählt hat gewählt hatte gewählt hatten gewählt hattest gewählt hattet gewählt hätte gewählt hätten gewählt hättest gewählt hättet gewählt sei gewählt sei gewählt gewesen sei gewählt worden seid gewählt seid gewählt gewesen seid gewählt worden seien gewählt seien gewählt gewesen seien gewählt worden seiest gewählt seiest gewählt gewesen seiest gewählt worden seiet gewählt seiet gewählt gewesen seiet gewählt worden seist gewählt seist gewählt gewesen seist gewählt worden sind gewählt sind gewählt gewesen sind gewählt worden ungebräuchlich: habe gewählt ungebräuchlich: haben Sie gewählt ungebräuchlich: habt gewählt ungebräuchlich: sei gewählt ungebräuchlich: sei gewählt gewesen ungebräuchlich: sei gewählt worden ungebräuchlich: seid gewählt ungebräuchlich: seid gewählt gewesen ungebräuchlich: seid gewählt worden ungebräuchlich: seien Sie gewählt ungebräuchlich: seien Sie gewählt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gewählt worden ungebräuchlich: werde gewählt ungebräuchlich: werden Sie gewählt ungebräuchlich: werdet gewählt war gewählt war gewählt gewesen war gewählt worden waren gewählt waren gewählt gewesen waren gewählt worden warst gewählt warst gewählt gewesen warst gewählt worden wart gewählt wart gewählt gewesen wart gewählt worden werde gewählt werde gewählt gewesen sein werde gewählt haben werde gewählt sein werde gewählt werden werde gewählt worden sein werde wählen werden gewählt werden gewählt gewesen sein werden gewählt haben werden gewählt sein werden gewählt werden werden gewählt worden sein werden wählen werdest gewählt werdest gewählt gewesen sein werdest gewählt haben werdest gewählt sein werdest gewählt werden werdest gewählt worden sein werdest wählen werdet gewählt werdet gewählt gewesen sein werdet gewählt haben werdet gewählt sein werdet gewählt werden werdet gewählt worden sein werdet wählen wird gewählt wird gewählt gewesen sein wird gewählt haben wird gewählt sein wird gewählt werden wird gewählt worden sein wird wählen wirst gewählt wirst gewählt gewesen sein wirst gewählt haben wirst gewählt sein wirst gewählt werden wirst gewählt worden sein wirst wählen wurde gewählt wurden gewählt wurdest gewählt wurdet gewählt wähl wählen wählen Sie wählend wählest wählet wählst wählt wählten wähltest wähltet wäre gewählt wäre gewählt gewesen wäre gewählt worden wären gewählt wären gewählt gewesen wären gewählt worden wärest gewählt wärest gewählt gewesen wärest gewählt worden wäret gewählt wäret gewählt gewesen wäret gewählt worden wärst gewählt wärst gewählt gewesen wärst gewählt worden wärt gewählt wärt gewählt gewesen wärt gewählt worden würde gewählt würde gewählt gewesen sein würde gewählt haben würde gewählt sein würde gewählt werden würde gewählt worden sein würde wählen würden gewählt würden gewählt gewesen sein würden gewählt haben würden gewählt sein würden gewählt werden würden gewählt worden sein würden wählen würdest gewählt würdest gewählt gewesen sein würdest gewählt haben würdest gewählt sein würdest gewählt werden würdest gewählt worden sein würdest wählen würdet gewählt würdet gewählt gewesen sein würdet gewählt haben würdet gewählt sein würdet gewählt werden würdet gewählt worden sein würdet wählen zu wählen zu wählende zu wählender zu wählendes … wähle wählte habe gewählt v
valita
sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
soittaa
Telekommunikation: eine Telefonnummer eingeben

während ˈvɛːʁənt
aikana
temporal: in der Zeit, als

während ˈvɛːʁənt preposition
aikana
Präposition mit dem Genitiv (umgangssprachlich und in älterer Sprache auch mit dem Dativ): zur gleichen Zeit wie

wöchentlich ˈvœçn̩tlɪç wöchentlich wöchentliche wöchentlichem wöchentlichen wöchentlicher wöchentliches adj
viikoittainen
jede Woche wiederkehrend, in jeder Woche

würzig ˈvʏʁt͡sɪk ˈvʏʁt͡sɪç würzig würzige würzigem würzigen würziger würzigere würzigerem würzigeren würzigerer würzigeres würziges würzigste würzigstem würzigsten würzigster würzigstes adj
mausteinen
von kräftigem und aromatischem Geschmack oder Geruch

wüten ˈvyːtn̩ gewütet gewütet haben gewütet worden gewütet zu haben haben gewütet habest gewütet habet gewütet habt gewütet hast gewütet hat gewütet hatte gewütet hatten gewütet hattest gewütet hattet gewütet hätte gewütet hätten gewütet hättest gewütet hättet gewütet sei gewütet worden ungebräuchlich: habe gewütet ungebräuchlich: haben Sie gewütet ungebräuchlich: habt gewütet war gewütet worden werde gewütet werde gewütet haben werde gewütet werden werde gewütet worden sein werde wüten werden gewütet haben werden wüten werdest gewütet haben werdest wüten werdet gewütet haben werdet wüten wird gewütet wird gewütet haben wird gewütet werden wird gewütet worden sein wird wüten wirst gewütet haben wirst wüten wurde gewütet wäre gewütet worden würde gewütet würde gewütet haben würde gewütet werden würde gewütet worden sein würde wüten würden gewütet haben würden wüten würdest gewütet haben würdest wüten würdet gewütet haben würdet wüten wüt wüten wüten Sie wütend wütest wütet wüteten wütetest wütetet zu wüten wüte wütete habe gewütet v
raivota
intransitiv: kraftvoll agierend und oft ungerichtet Zerstörungen anrichten

x-Achse ˈɪksˌʔaksə den x-Achsen x-Achse x-Achsen n fem
x-akseli
Mathematik: die horizontale Achse in einem Koordinatensystem

y-Achse ˈʏpsilɔnˌʔaksə den y-Achsen y-Achse y-Achsen n fem
y-akseli
mathematischer Begriff, eine (die zweite, die vertikale) Achse in einem Koordinatensystem

zahlen ˈt͡saːlən gezahlt gezahlt gewesen gezahlt gewesen sein gezahlt gewesen zu sein gezahlt haben gezahlt sein gezahlt werden gezahlt worden gezahlt worden sein gezahlt worden zu sein gezahlt zu haben gezahlt zu sein gezahlt zu werden haben gezahlt habest gezahlt habet gezahlt habt gezahlt hast gezahlt hat gezahlt hatte gezahlt hatten gezahlt hattest gezahlt hattet gezahlt hätte gezahlt hätten gezahlt hättest gezahlt hättet gezahlt sei gezahlt sei gezahlt gewesen sei gezahlt worden seien gezahlt seien gezahlt gewesen seien gezahlt worden sind gezahlt sind gezahlt gewesen sind gezahlt worden ungebräuchlich: habe gezahlt ungebräuchlich: haben Sie gezahlt ungebräuchlich: habt gezahlt war gezahlt war gezahlt gewesen war gezahlt worden waren gezahlt waren gezahlt gewesen waren gezahlt worden werde gezahlt werde gezahlt gewesen sein werde gezahlt haben werde gezahlt sein werde gezahlt werden werde gezahlt worden sein werde zahlen werden gezahlt werden gezahlt gewesen sein werden gezahlt haben werden gezahlt sein werden gezahlt werden werden gezahlt worden sein werden zahlen werdest gezahlt haben werdest zahlen werdet gezahlt haben werdet zahlen wird gezahlt wird gezahlt gewesen sein wird gezahlt haben wird gezahlt sein wird gezahlt werden wird gezahlt worden sein wird zahlen wirst gezahlt haben wirst zahlen wurde gezahlt wurden gezahlt wäre gezahlt wäre gezahlt gewesen wäre gezahlt worden wären gezahlt wären gezahlt gewesen wären gezahlt worden würde gezahlt würde gezahlt gewesen sein würde gezahlt haben würde gezahlt sein würde gezahlt werden würde gezahlt worden sein würde zahlen würden gezahlt würden gezahlt gewesen sein würden gezahlt haben würden gezahlt sein würden gezahlt werden würden gezahlt worden sein würden zahlen würdest gezahlt haben würdest zahlen würdet gezahlt haben würdet zahlen zahl zahlen zahlen Sie zahlend zahlest zahlet zahlst zahlt zahlten zahltest zahltet zu zahlen zu zahlende zu zahlender zu zahlendes … zahle zahlte habe gezahlt v
maksaa
Geld für eine Ware oder Leistung geben

zahlenmäßig ˈt͡saːlənˌmɛːsɪk ˈt͡saːlənˌmɛːsɪç zahlenmäßig zahlenmäßige zahlenmäßigem zahlenmäßigen zahlenmäßiger zahlenmäßiges adj
numeerinen
bezogen auf die Anzahl

zahlreich ˈt͡saːlˌʁaɪ̯ç zahlreich zahlreiche zahlreichem zahlreichen zahlreicher zahlreichere zahlreicherem zahlreicheren zahlreicherer zahlreicheres zahlreiches zahlreichste zahlreichstem zahlreichsten zahlreichster zahlreichstes adj
lukuisa
in großer Anzahl vorhanden

zahnen ˈt͡saːnən gezahnt gezahnt gewesen gezahnt gewesen sein gezahnt gewesen zu sein gezahnt haben gezahnt sein gezahnt werden gezahnt worden gezahnt worden sein gezahnt worden zu sein gezahnt zu haben gezahnt zu sein gezahnt zu werden haben gezahnt habest gezahnt habet gezahnt habt gezahnt hast gezahnt hat gezahnt hatte gezahnt hatten gezahnt hattest gezahnt hattet gezahnt hätte gezahnt hätten gezahnt hättest gezahnt hättet gezahnt sei gezahnt sei gezahnt gewesen sei gezahnt worden seien gezahnt seien gezahnt gewesen seien gezahnt worden sind gezahnt sind gezahnt gewesen sind gezahnt worden ungebräuchlich: habe gezahnt ungebräuchlich: haben Sie gezahnt ungebräuchlich: habt gezahnt war gezahnt war gezahnt gewesen war gezahnt worden waren gezahnt waren gezahnt gewesen waren gezahnt worden werde gezahnt werde gezahnt gewesen sein werde gezahnt haben werde gezahnt sein werde gezahnt werden werde gezahnt worden sein werde zahnen werden gezahnt werden gezahnt gewesen sein werden gezahnt haben werden gezahnt sein werden gezahnt werden werden gezahnt worden sein werden zahnen werdest gezahnt haben werdest zahnen werdet gezahnt haben werdet zahnen wird gezahnt wird gezahnt gewesen sein wird gezahnt haben wird gezahnt sein wird gezahnt werden wird gezahnt worden sein wird zahnen wirst gezahnt haben wirst zahnen wurde gezahnt wurden gezahnt wäre gezahnt wäre gezahnt gewesen wäre gezahnt worden wären gezahnt wären gezahnt gewesen wären gezahnt worden würde gezahnt würde gezahnt gewesen sein würde gezahnt haben würde gezahnt sein würde gezahnt werden würde gezahnt worden sein würde zahnen würden gezahnt würden gezahnt gewesen sein würden gezahnt haben würden gezahnt sein würden gezahnt werden würden gezahnt worden sein würden zahnen würdest gezahnt haben würdest zahnen würdet gezahnt haben würdet zahnen zahnen zahnen Sie zahnend zahnest zahnet zahnst zahnt zahnten zahntest zahntet zu zahnen zu zahnende zu zahnender zu zahnendes … zahn zahne zahnte habe gezahnt v
saada hampaat
intransitiv: (als Menschenbaby, als junges Tier) die ersten Zähne (Milchzähne) bekommen

zehn t͡seːn numeral
kymmenen
die Kardinalzahl zwischen neun und elf

zehntausend ˈt͡seːnˌtaʊ̯zn̩t numeral
kymmenentuhatta
zehn hoch vier (10 000); die Kardinalzahl zwischen 9999 und 10001

zehntausendste ˈt͡seːnˌtaʊ̯zn̩t͡stə ˈt͡seːnˌtaʊ̯zn̩t͡stə Zehntausendste Zehntausendster Zehntausendstes zehntausendste zehntausendstem zehntausendsten zehntausendster zehntausendstes adj
kymmenestuhannes
Ordnungszahl: in einer Reihenfolge an Stelle zehntausend

zehnte ˈt͡seːntə ˈt͡seːntə Zehnte Zehnter Zehntes zehnte zehntem zehnten zehnter zehntes adj
kymmenes
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der neunten kommend; dem, elften vorausgehend

zeichnen ˈt͡saɪ̯çnən bin gezeichnet bin gezeichnet gewesen bin gezeichnet worden bist gezeichnet bist gezeichnet gewesen bist gezeichnet worden gezeichnet gezeichnet gewesen gezeichnet gewesen sein gezeichnet gewesen zu sein gezeichnet haben gezeichnet sein gezeichnet werden gezeichnet worden gezeichnet worden sein gezeichnet worden zu sein gezeichnet zu haben gezeichnet zu sein gezeichnet zu werden haben gezeichnet habest gezeichnet habet gezeichnet habt gezeichnet hast gezeichnet hat gezeichnet hatte gezeichnet hatten gezeichnet hattest gezeichnet hattet gezeichnet hätte gezeichnet hätten gezeichnet hättest gezeichnet hättet gezeichnet sei gezeichnet sei gezeichnet gewesen sei gezeichnet worden seid gezeichnet seid gezeichnet gewesen seid gezeichnet worden seien gezeichnet seien gezeichnet gewesen seien gezeichnet worden seiest gezeichnet seiest gezeichnet gewesen seiest gezeichnet worden seiet gezeichnet seiet gezeichnet gewesen seiet gezeichnet worden seist gezeichnet seist gezeichnet gewesen seist gezeichnet worden sind gezeichnet sind gezeichnet gewesen sind gezeichnet worden ungebräuchlich: habe gezeichnet ungebräuchlich: haben Sie gezeichnet ungebräuchlich: habt gezeichnet ungebräuchlich: sei gezeichnet ungebräuchlich: sei gezeichnet gewesen ungebräuchlich: sei gezeichnet worden ungebräuchlich: seid gezeichnet ungebräuchlich: seid gezeichnet gewesen ungebräuchlich: seid gezeichnet worden ungebräuchlich: seien Sie gezeichnet ungebräuchlich: seien Sie gezeichnet gewesen ungebräuchlich: seien Sie gezeichnet worden ungebräuchlich: werde gezeichnet ungebräuchlich: werden Sie gezeichnet ungebräuchlich: werdet gezeichnet war gezeichnet war gezeichnet gewesen war gezeichnet worden waren gezeichnet waren gezeichnet gewesen waren gezeichnet worden warst gezeichnet warst gezeichnet gewesen warst gezeichnet worden wart gezeichnet wart gezeichnet gewesen wart gezeichnet worden werde gezeichnet werde gezeichnet gewesen sein werde gezeichnet haben werde gezeichnet sein werde gezeichnet werden werde gezeichnet worden sein werde zeichnen werden gezeichnet werden gezeichnet gewesen sein werden gezeichnet haben werden gezeichnet sein werden gezeichnet werden werden gezeichnet worden sein werden zeichnen werdest gezeichnet werdest gezeichnet gewesen sein werdest gezeichnet haben werdest gezeichnet sein werdest gezeichnet werden werdest gezeichnet worden sein werdest zeichnen werdet gezeichnet werdet gezeichnet gewesen sein werdet gezeichnet haben werdet gezeichnet sein werdet gezeichnet werden werdet gezeichnet worden sein werdet zeichnen wird gezeichnet wird gezeichnet gewesen sein wird gezeichnet haben wird gezeichnet sein wird gezeichnet werden wird gezeichnet worden sein wird zeichnen wirst gezeichnet wirst gezeichnet gewesen sein wirst gezeichnet haben wirst gezeichnet sein wirst gezeichnet werden wirst gezeichnet worden sein wirst zeichnen wurde gezeichnet wurden gezeichnet wurdest gezeichnet wurdet gezeichnet wäre gezeichnet wäre gezeichnet gewesen wäre gezeichnet worden wären gezeichnet wären gezeichnet gewesen wären gezeichnet worden wärest gezeichnet wärest gezeichnet gewesen wärest gezeichnet worden wäret gezeichnet wäret gezeichnet gewesen wäret gezeichnet worden wärst gezeichnet wärst gezeichnet gewesen wärst gezeichnet worden wärt gezeichnet wärt gezeichnet gewesen wärt gezeichnet worden würde gezeichnet würde gezeichnet gewesen sein würde gezeichnet haben würde gezeichnet sein würde gezeichnet werden würde gezeichnet worden sein würde zeichnen würden gezeichnet würden gezeichnet gewesen sein würden gezeichnet haben würden gezeichnet sein würden gezeichnet werden würden gezeichnet worden sein würden zeichnen würdest gezeichnet würdest gezeichnet gewesen sein würdest gezeichnet haben würdest gezeichnet sein würdest gezeichnet werden würdest gezeichnet worden sein würdest zeichnen würdet gezeichnet würdet gezeichnet gewesen sein würdet gezeichnet haben würdet gezeichnet sein würdet gezeichnet werden würdet gezeichnet worden sein würdet zeichnen zeichnen zeichnen Sie zeichnend zeichnest zeichnet zeichneten zeichnetest zeichnetet zu zeichnen zu zeichnende zu zeichnender zu zeichnendes … zeichne zeichnete habe gezeichnet v
piirtää
transitiv: eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich als Zeichnung oder Grafik vermittelt
maalata
transitiv, im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
merkitä
transitiv: etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen
allekirjoittaa
transitiv: unterzeichnen

zeigen ˈt͡saɪ̯ɡn̩ ˈt͡saɪ̯ɡŋ̩ bin gezeigt bin gezeigt gewesen bin gezeigt worden bist gezeigt bist gezeigt gewesen bist gezeigt worden gezeigt gezeigt gewesen gezeigt gewesen sein gezeigt gewesen zu sein gezeigt haben gezeigt sein gezeigt werden gezeigt worden gezeigt worden sein gezeigt worden zu sein gezeigt zu haben gezeigt zu sein gezeigt zu werden haben gezeigt habest gezeigt habet gezeigt habt gezeigt hast gezeigt hat gezeigt hatte gezeigt hatten gezeigt hattest gezeigt hattet gezeigt hätte gezeigt hätten gezeigt hättest gezeigt hättet gezeigt sei gezeigt sei gezeigt gewesen sei gezeigt worden seid gezeigt seid gezeigt gewesen seid gezeigt worden seien gezeigt seien gezeigt gewesen seien gezeigt worden seiest gezeigt seiest gezeigt gewesen seiest gezeigt worden seiet gezeigt seiet gezeigt gewesen seiet gezeigt worden seist gezeigt seist gezeigt gewesen seist gezeigt worden sind gezeigt sind gezeigt gewesen sind gezeigt worden ungebräuchlich: habe gezeigt ungebräuchlich: haben Sie gezeigt ungebräuchlich: habt gezeigt ungebräuchlich: sei gezeigt ungebräuchlich: sei gezeigt gewesen ungebräuchlich: sei gezeigt worden ungebräuchlich: seid gezeigt ungebräuchlich: seid gezeigt gewesen ungebräuchlich: seid gezeigt worden ungebräuchlich: seien Sie gezeigt ungebräuchlich: seien Sie gezeigt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gezeigt worden ungebräuchlich: werde gezeigt ungebräuchlich: werden Sie gezeigt ungebräuchlich: werdet gezeigt veraltet: du zeigest veraltet: du zeigetest veraltet: er/sie/es zeiget veraltet: er/sie/es zeigete veraltet: ihr zeiget veraltet: ihr zeigetet veraltet: sie zeigeten veraltet: wir zeigeten veraltet: zeiget war gezeigt war gezeigt gewesen war gezeigt worden waren gezeigt waren gezeigt gewesen waren gezeigt worden warst gezeigt warst gezeigt gewesen warst gezeigt worden wart gezeigt wart gezeigt gewesen wart gezeigt worden werde gezeigt werde gezeigt gewesen sein werde gezeigt haben werde gezeigt sein werde gezeigt werden werde gezeigt worden sein werde zeigen werden gezeigt werden gezeigt gewesen sein werden gezeigt haben werden gezeigt sein werden gezeigt werden werden gezeigt worden sein werden zeigen werdest gezeigt werdest gezeigt gewesen sein werdest gezeigt haben werdest gezeigt sein werdest gezeigt werden werdest gezeigt worden sein werdest zeigen werdet gezeigt werdet gezeigt gewesen sein werdet gezeigt haben werdet gezeigt sein werdet gezeigt werden werdet gezeigt worden sein werdet zeigen wird gezeigt wird gezeigt gewesen sein wird gezeigt haben wird gezeigt sein wird gezeigt werden wird gezeigt worden sein wird zeigen wirst gezeigt wirst gezeigt gewesen sein wirst gezeigt haben wirst gezeigt sein wirst gezeigt werden wirst gezeigt worden sein wirst zeigen wurde gezeigt wurden gezeigt wurdest gezeigt wurdet gezeigt wäre gezeigt wäre gezeigt gewesen wäre gezeigt worden wären gezeigt wären gezeigt gewesen wären gezeigt worden wärest gezeigt wärest gezeigt gewesen wärest gezeigt worden wäret gezeigt wäret gezeigt gewesen wäret gezeigt worden wärst gezeigt wärst gezeigt gewesen wärst gezeigt worden wärt gezeigt wärt gezeigt gewesen wärt gezeigt worden würde gezeigt würde gezeigt gewesen sein würde gezeigt haben würde gezeigt sein würde gezeigt werden würde gezeigt worden sein würde zeigen würden gezeigt würden gezeigt gewesen sein würden gezeigt haben würden gezeigt sein würden gezeigt werden würden gezeigt worden sein würden zeigen würdest gezeigt würdest gezeigt gewesen sein würdest gezeigt haben würdest gezeigt sein würdest gezeigt werden würdest gezeigt worden sein würdest zeigen würdet gezeigt würdet gezeigt gewesen sein würdet gezeigt haben würdet gezeigt sein würdet gezeigt werden würdet gezeigt worden sein würdet zeigen zeig zeigen zeigen Sie zeigend zeigest zeiget zeigst zeigt zeigten zeigtest zeigtet zu zeigen zu zeigende zu zeigender zu zeigendes … zeige veraltet: ich zeigete zeigte habe gezeigt v
näyttää osoittaa
transitiv, ditransitiv: jemanden etwas sehen lassen
näyttää
transitiv: die Wahrheit einer Behauptung feststellen
meist mit dem Finger: in die Richtung von etwas deuten

zeitgenössisch ˈt͡saɪ̯tɡəˌnœsɪʃ zeitgenössisch zeitgenössische zeitgenössischem zeitgenössischen zeitgenössischer zeitgenössischere zeitgenössischerem zeitgenössischeren zeitgenössischerer zeitgenössischeres zeitgenössisches zeitgenössischste zeitgenössischstem zeitgenössischsten zeitgenössischster zeitgenössischstes adj
nyky- aikalais- tämänhetkinen
aus der (heutigen) Zeit stammend

zensieren ˌt͡sɛnˈziːʁən bin zensiert bin zensiert gewesen bin zensiert worden bist zensiert bist zensiert gewesen bist zensiert worden haben zensiert habest zensiert habet zensiert habt zensiert hast zensiert hat zensiert hatte zensiert hatten zensiert hattest zensiert hattet zensiert hätte zensiert hätten zensiert hättest zensiert hättet zensiert sei zensiert sei zensiert gewesen sei zensiert worden seid zensiert seid zensiert gewesen seid zensiert worden seien zensiert seien zensiert gewesen seien zensiert worden seiest zensiert seiest zensiert gewesen seiest zensiert worden seiet zensiert seiet zensiert gewesen seiet zensiert worden seist zensiert seist zensiert gewesen seist zensiert worden sind zensiert sind zensiert gewesen sind zensiert worden ungebräuchlich: habe zensiert ungebräuchlich: haben Sie zensiert ungebräuchlich: habt zensiert ungebräuchlich: sei zensiert ungebräuchlich: sei zensiert gewesen ungebräuchlich: sei zensiert worden ungebräuchlich: seid zensiert ungebräuchlich: seid zensiert gewesen ungebräuchlich: seid zensiert worden ungebräuchlich: seien Sie zensiert ungebräuchlich: seien Sie zensiert gewesen ungebräuchlich: seien Sie zensiert worden ungebräuchlich: werde zensiert ungebräuchlich: werden Sie zensiert ungebräuchlich: werdet zensiert war zensiert war zensiert gewesen war zensiert worden waren zensiert waren zensiert gewesen waren zensiert worden warst zensiert warst zensiert gewesen warst zensiert worden wart zensiert wart zensiert gewesen wart zensiert worden werde zensieren werde zensiert werde zensiert gewesen sein werde zensiert haben werde zensiert sein werde zensiert werden werde zensiert worden sein werden zensieren werden zensiert werden zensiert gewesen sein werden zensiert haben werden zensiert sein werden zensiert werden werden zensiert worden sein werdest zensieren werdest zensiert werdest zensiert gewesen sein werdest zensiert haben werdest zensiert sein werdest zensiert werden werdest zensiert worden sein werdet zensieren werdet zensiert werdet zensiert gewesen sein werdet zensiert haben werdet zensiert sein werdet zensiert werden werdet zensiert worden sein wird zensieren wird zensiert wird zensiert gewesen sein wird zensiert haben wird zensiert sein wird zensiert werden wird zensiert worden sein wirst zensieren wirst zensiert wirst zensiert gewesen sein wirst zensiert haben wirst zensiert sein wirst zensiert werden wirst zensiert worden sein wurde zensiert wurden zensiert wurdest zensiert wurdet zensiert wäre zensiert wäre zensiert gewesen wäre zensiert worden wären zensiert wären zensiert gewesen wären zensiert worden wärest zensiert wärest zensiert gewesen wärest zensiert worden wäret zensiert wäret zensiert gewesen wäret zensiert worden wärst zensiert wärst zensiert gewesen wärst zensiert worden wärt zensiert wärt zensiert gewesen wärt zensiert worden würde zensieren würde zensiert würde zensiert gewesen sein würde zensiert haben würde zensiert sein würde zensiert werden würde zensiert worden sein würden zensieren würden zensiert würden zensiert gewesen sein würden zensiert haben würden zensiert sein würden zensiert werden würden zensiert worden sein würdest zensieren würdest zensiert würdest zensiert gewesen sein würdest zensiert haben würdest zensiert sein würdest zensiert werden würdest zensiert worden sein würdet zensieren würdet zensiert würdet zensiert gewesen sein würdet zensiert haben würdet zensiert sein würdet zensiert werden würdet zensiert worden sein zensier zensieren zensieren Sie zensierend zensierest zensieret zensierst zensiert zensiert gewesen zensiert gewesen sein zensiert gewesen zu sein zensiert haben zensiert sein zensiert werden zensiert worden zensiert worden sein zensiert worden zu sein zensiert zu haben zensiert zu sein zensiert zu werden zensierten zensiertest zensiertet zu zensieren zu zensierende zu zensierender zu zensierendes … zensiere zensierte habe zensiert v
sensuroida
transitiv: die in den Medien gezeigten Informationen, Bilder oder Meinungen einschränken/zurückhalten

zentralafrikanisch t͡sɛnˌtʁaːlʔafʁiˈkaːnɪʃ zentralafrikanisch zentralafrikanische zentralafrikanischem zentralafrikanischen zentralafrikanischer zentralafrikanisches adj
keskiafrikkalainen
Zentralafrika betreffend, aus Zentralafrika kommend

zerstreuen ˌt͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən habe dich zerstreut habe mich zerstreut habe sich zerstreut haben Sie sich zerstreut haben sich zerstreut haben uns zerstreut haben zerstreut habest dich zerstreut habest zerstreut habet euch zerstreut habet zerstreut habt euch zerstreut habt zerstreut hast dich zerstreut hast zerstreut hat sich zerstreut hat zerstreut hatte mich zerstreut hatte sich zerstreut hatte zerstreut hatten sich zerstreut hatten uns zerstreut hatten zerstreut hattest dich zerstreut hattest zerstreut hattet euch zerstreut hattet zerstreut hätte mich zerstreut hätte sich zerstreut hätte zerstreut hätten sich zerstreut hätten uns zerstreut hätten zerstreut hättest dich zerstreut hättest zerstreut hättet euch zerstreut hättet zerstreut sei zerstreut sei zerstreut gewesen sei zerstreut worden seien zerstreut seien zerstreut gewesen seien zerstreut worden sich zerstreuen sich zerstreuend sich zerstreut haben sich zerstreut zu haben sich zu zerstreuen sind zerstreut sind zerstreut gewesen sind zerstreut worden ungebräuchlich: habe zerstreut ungebräuchlich: haben Sie zerstreut ungebräuchlich: habt zerstreut war zerstreut war zerstreut gewesen war zerstreut worden waren zerstreut waren zerstreut gewesen waren zerstreut worden werde mich zerstreuen werde mich zerstreut haben werde sich zerstreuen werde sich zerstreut haben werde zerstreuen werde zerstreut werde zerstreut gewesen sein werde zerstreut haben werde zerstreut sein werde zerstreut werden werde zerstreut worden sein werden sich zerstreuen werden sich zerstreut haben werden uns zerstreuen werden uns zerstreut haben werden zerstreuen werden zerstreut werden zerstreut gewesen sein werden zerstreut haben werden zerstreut sein werden zerstreut werden werden zerstreut worden sein werdest dich zerstreuen werdest dich zerstreut haben werdest zerstreuen werdest zerstreut haben werdet euch zerstreuen werdet euch zerstreut haben werdet zerstreuen werdet zerstreut haben wird sich zerstreuen wird sich zerstreut haben wird zerstreuen wird zerstreut wird zerstreut gewesen sein wird zerstreut haben wird zerstreut sein wird zerstreut werden wird zerstreut worden sein wirst dich zerstreuen wirst dich zerstreut haben wirst zerstreuen wirst zerstreut haben wurde zerstreut wurden zerstreut wäre zerstreut wäre zerstreut gewesen wäre zerstreut worden wären zerstreut wären zerstreut gewesen wären zerstreut worden würde mich zerstreuen würde mich zerstreut haben würde sich zerstreuen würde sich zerstreut haben würde zerstreuen würde zerstreut würde zerstreut gewesen sein würde zerstreut haben würde zerstreut sein würde zerstreut werden würde zerstreut worden sein würden sich zerstreuen würden sich zerstreut haben würden uns zerstreuen würden uns zerstreut haben würden zerstreuen würden zerstreut würden zerstreut gewesen sein würden zerstreut haben würden zerstreut sein würden zerstreut werden würden zerstreut worden sein würdest dich zerstreuen würdest dich zerstreut haben würdest zerstreuen würdest zerstreut haben würdet euch zerstreuen würdet euch zerstreut haben würdet zerstreuen würdet zerstreut haben zerstreu zerstreu dich zerstreue dich zerstreue mich zerstreue sich zerstreuen zerstreuen Sie zerstreuen Sie sich zerstreuen sich zerstreuen uns zerstreuend zerstreuest zerstreuest dich zerstreuet zerstreuet euch zerstreust zerstreust dich zerstreut zerstreut euch zerstreut gewesen zerstreut gewesen sein zerstreut gewesen zu sein zerstreut haben zerstreut sein zerstreut sich zerstreut werden zerstreut worden zerstreut worden sein zerstreut worden zu sein zerstreut zu haben zerstreut zu sein zerstreut zu werden zerstreute mich zerstreute sich zerstreuten zerstreuten sich zerstreuten uns zerstreutest zerstreutest dich zerstreutet zerstreutet euch zu zerstreuen zu zerstreuende zu zerstreuender zu zerstreuendes … zerstreue zerstreute habe zerstreut v
hajottaa
transitiv: in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen

zerstören t͡sɛɐ̯ˈʃtøːʁən haben zerstört habest zerstört habet zerstört habt zerstört hast zerstört hat zerstört hatte zerstört hatten zerstört hattest zerstört hattet zerstört hätte zerstört hätten zerstört hättest zerstört hättet zerstört sei zerstört sei zerstört gewesen sei zerstört worden seien zerstört seien zerstört gewesen seien zerstört worden sind zerstört sind zerstört gewesen sind zerstört worden ungebräuchlich: habe zerstört ungebräuchlich: haben Sie zerstört ungebräuchlich: habt zerstört war zerstört war zerstört gewesen war zerstört worden waren zerstört waren zerstört gewesen waren zerstört worden werde zerstören werde zerstört werde zerstört gewesen sein werde zerstört haben werde zerstört sein werde zerstört werden werde zerstört worden sein werden zerstören werden zerstört werden zerstört gewesen sein werden zerstört haben werden zerstört sein werden zerstört werden werden zerstört worden sein werdest zerstören werdest zerstört haben werdet zerstören werdet zerstört haben wird zerstören wird zerstört wird zerstört gewesen sein wird zerstört haben wird zerstört sein wird zerstört werden wird zerstört worden sein wirst zerstören wirst zerstört haben wurde zerstört wurden zerstört wäre zerstört wäre zerstört gewesen wäre zerstört worden wären zerstört wären zerstört gewesen wären zerstört worden würde zerstören würde zerstört würde zerstört gewesen sein würde zerstört haben würde zerstört sein würde zerstört werden würde zerstört worden sein würden zerstören würden zerstört würden zerstört gewesen sein würden zerstört haben würden zerstört sein würden zerstört werden würden zerstört worden sein würdest zerstören würdest zerstört haben würdet zerstören würdet zerstört haben zerstör zerstören zerstören Sie zerstörend zerstörest zerstöret zerstörst zerstört zerstört gewesen zerstört gewesen sein zerstört gewesen zu sein zerstört haben zerstört sein zerstört werden zerstört worden zerstört worden sein zerstört worden zu sein zerstört zu haben zerstört zu sein zerstört zu werden zerstörten zerstörtest zerstörtet zu zerstören zu zerstörende zu zerstörender zu zerstörendes … zerstöre zerstörte habe zerstört v
tuhota
transitiv: etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar machen

zertrümmern t͡sɛɐ̯ˈtʁʏmɐn haben zertrümmert habest zertrümmert habet zertrümmert habt zertrümmert hast zertrümmert hat zertrümmert hatte zertrümmert hatten zertrümmert hattest zertrümmert hattet zertrümmert hätte zertrümmert hätten zertrümmert hättest zertrümmert hättet zertrümmert sei zertrümmert sei zertrümmert gewesen sei zertrümmert worden seien zertrümmert seien zertrümmert gewesen seien zertrümmert worden sind zertrümmert sind zertrümmert gewesen sind zertrümmert worden ungebräuchlich: habe zertrümmert ungebräuchlich: haben Sie zertrümmert ungebräuchlich: habt zertrümmert war zertrümmert war zertrümmert gewesen war zertrümmert worden waren zertrümmert waren zertrümmert gewesen waren zertrümmert worden werde zertrümmern werde zertrümmert werde zertrümmert gewesen sein werde zertrümmert haben werde zertrümmert sein werde zertrümmert werden werde zertrümmert worden sein werden zertrümmern werden zertrümmert werden zertrümmert gewesen sein werden zertrümmert haben werden zertrümmert sein werden zertrümmert werden werden zertrümmert worden sein werdest zertrümmern werdest zertrümmert haben werdet zertrümmern werdet zertrümmert haben wird zertrümmern wird zertrümmert wird zertrümmert gewesen sein wird zertrümmert haben wird zertrümmert sein wird zertrümmert werden wird zertrümmert worden sein wirst zertrümmern wirst zertrümmert haben wurde zertrümmert wurden zertrümmert wäre zertrümmert wäre zertrümmert gewesen wäre zertrümmert worden wären zertrümmert wären zertrümmert gewesen wären zertrümmert worden würde zertrümmern würde zertrümmert würde zertrümmert gewesen sein würde zertrümmert haben würde zertrümmert sein würde zertrümmert werden würde zertrümmert worden sein würden zertrümmern würden zertrümmert würden zertrümmert gewesen sein würden zertrümmert haben würden zertrümmert sein würden zertrümmert werden würden zertrümmert worden sein würdest zertrümmern würdest zertrümmert haben würdet zertrümmern würdet zertrümmert haben zertrümmern zertrümmern Sie zertrümmernd zertrümmerst zertrümmert zertrümmert gewesen zertrümmert gewesen sein zertrümmert gewesen zu sein zertrümmert haben zertrümmert sein zertrümmert werden zertrümmert worden zertrümmert worden sein zertrümmert worden zu sein zertrümmert zu haben zertrümmert zu sein zertrümmert zu werden zertrümmerten zertrümmertest zertrümmertet zu zertrümmern zu zertrümmernde zu zertrümmernder zu zertrümmerndes … zertrümmer zertrümmere zertrümmre zertrümmerte habe zertrümmert v
murskata särkeä
transitiv: etwas in Stücke schlagen

ziehen t͡siːn ˈt͡siːən bin gezogen gewesen bin gezogen worden bist gezogen bist gezogen gewesen bist gezogen worden gezogen gezogen gewesen gezogen gewesen sein gezogen gewesen zu sein gezogen haben gezogen sein gezogen werden gezogen worden gezogen worden sein gezogen worden zu sein gezogen zu haben gezogen zu sein gezogen zu werden haben Sie gezogen haben gezogen habest gezogen habet gezogen habt gezogen hast gezogen hat gezogen hatte gezogen hatten gezogen hattest gezogen hattet gezogen hätte gezogen hätten gezogen hättest gezogen hättet gezogen sei gezogen sei gezogen gewesen sei gezogen worden seid gezogen seid gezogen gewesen seid gezogen worden seien Sie gezogen seien Sie gezogen gewesen seien Sie gezogen worden seien gezogen seien gezogen gewesen seien gezogen worden seiest gezogen seiest gezogen gewesen seiest gezogen worden seiet gezogen seiet gezogen gewesen seiet gezogen worden seist gezogen seist gezogen gewesen seist gezogen worden sind gezogen sind gezogen gewesen sind gezogen worden war gezogen war gezogen gewesen war gezogen worden waren gezogen waren gezogen gewesen waren gezogen worden warst gezogen warst gezogen gewesen warst gezogen worden wart gezogen wart gezogen gewesen wart gezogen worden werde gezogen werde gezogen gewesen sein werde gezogen haben werde gezogen sein werde gezogen werden werde gezogen worden sein werde ziehen werden Sie gezogen werden gezogen werden gezogen gewesen sein werden gezogen haben werden gezogen sein werden gezogen werden werden gezogen worden sein werden ziehen werdest gezogen werdest gezogen gewesen sein werdest gezogen haben werdest gezogen sein werdest gezogen worden sein werdest ziehen werdet gezogen werdet gezogen gewesen sein werdet gezogen haben werdet gezogen sein werdet gezogen werden werdet gezogen worden sein werdet ziehen wird gezogen wird gezogen gewesen sein wird gezogen haben wird gezogen sein wird gezogen werden wird gezogen worden sein wird ziehen wirst gezogen wirst gezogen gewesen sein wirst gezogen haben wirst gezogen sein wirst gezogen werden wirst gezogen worden sein wirst ziehen wurde gezogen wurden gezogen wurdest gezogen wurdet gezogen wäre gezogen wäre gezogen gewesen wäre gezogen worden wären gezogen wären gezogen gewesen wären gezogen worden wärest gezogen wärest gezogen gewesen wärest gezogen worden wäret gezogen wäret gezogen gewesen wäret gezogen worden wärst gezogen wärst gezogen gewesen wärst gezogen worden wärt gezogen wärt gezogen gewesen wärt gezogen worden würde gezogen würde gezogen gewesen sein würde gezogen haben würde gezogen sein würde gezogen werden würde gezogen worden sein würde ziehen würden gezogen würden gezogen gewesen sein würden gezogen haben würden gezogen sein würden gezogen werden würden gezogen worden sein würden ziehen würdest gezogen würdest gezogen gewesen sein würdest gezogen haben würdest gezogen sein würdest gezogen worden sein würdest ziehen würdet gezogen würdet gezogen gewesen sein würdet gezogen haben würdet gezogen sein würdet gezogen werden würdet gezogen worden sein würdet ziehen zieh ziehen ziehen Sie ziehend ziehest ziehet ziehst zieht zogen zogst zogt zu ziehen zu ziehende … zu ziehender zöge zögen zögest zöget zögst zögt ziehe zog bin gezogen habe gezogen v
vetää
mit Anwendung von Kraft hinter sich her oder auf sich zu bewegen
beim Rauchen: an Pfeife, Zigarette und so weiter saugen
Strich: malen, zeichnen
hautua
von Tee oder Ähnlichem: mit/in heißem Wasser zubereiten; ein Nahrungsmittel (beispielsweise Fleisch) in einer gewürzten Flüssigkeit, in der Regel mit Öl, einlegen und ruhen lassen

zielen ˈt͡siːlən gezielt gezielt gewesen gezielt haben gezielt worden gezielt zu haben haben gezielt habest gezielt habet gezielt habt gezielt hast gezielt hat gezielt hatte gezielt hatten gezielt hattest gezielt hattet gezielt hätte gezielt hätten gezielt hättest gezielt hättet gezielt sei gezielt sei gezielt gewesen sei gezielt worden ungebräuchlich: habe gezielt ungebräuchlich: haben Sie gezielt ungebräuchlich: habt gezielt veraltet: du zielest veraltet: du zieletest veraltet: er/sie/es zielet veraltet: er/sie/es zielete veraltet: ihr zielet veraltet: ihr zieletet veraltet: sie zieleten veraltet: wir zieleten veraltet: zielet war gezielt war gezielt gewesen war gezielt worden werde gezielt werde gezielt gewesen sein werde gezielt haben werde gezielt sein werde gezielt werden werde gezielt worden sein werde zielen werden gezielt haben werden zielen werdest gezielt haben werdest zielen werdet gezielt haben werdet zielen wird gezielt wird gezielt gewesen sein wird gezielt haben wird gezielt sein wird gezielt werden wird gezielt worden sein wird zielen wirst gezielt haben wirst zielen wurde gezielt wäre gezielt wäre gezielt gewesen wäre gezielt worden würde gezielt würde gezielt gewesen sein würde gezielt haben würde gezielt sein würde gezielt werden würde gezielt worden sein würde zielen würden gezielt haben würden zielen würdest gezielt haben würdest zielen würdet gezielt haben würdet zielen ziel zielen zielen Sie zielend zielest zielet zielst zielt zielten zieltest zieltet zu zielen ziele veraltet: ich zielete zielte habe gezielt v
tähdätä
etwas, oft eine Waffe, auf etwas ausrichten

ziemlich ˈt͡siːmlɪç particle
aika melko
im Vergleich zu Anderem deutlich mehr, sehr, in großem Maße

zischen ˈt͡sɪʃn̩ bist gezischt gezischt gezischt gewesen gezischt gewesen sein gezischt gewesen zu sein gezischt haben gezischt sein gezischt werden gezischt worden gezischt worden sein gezischt worden zu sein gezischt zu haben gezischt zu sein gezischt zu werden haben gezischt habest gezischt habet gezischt habt gezischt hast gezischt hat gezischt hatte gezischt hatten gezischt hattest gezischt hattet gezischt hätte gezischt hätten gezischt hättest gezischt hättet gezischt sei gezischt sei gezischt gewesen sei gezischt worden seid gezischt seien gezischt seien gezischt gewesen seien gezischt worden seiest gezischt seiet gezischt seist gezischt sind gezischt sind gezischt gewesen sind gezischt worden ungebräuchlich: habe gezischt ungebräuchlich: haben Sie gezischt ungebräuchlich: habt gezischt ungebräuchlich: sei gezischt ungebräuchlich: seid gezischt ungebräuchlich: seien Sie gezischt war gezischt war gezischt gewesen war gezischt worden waren gezischt waren gezischt gewesen waren gezischt worden warst gezischt wart gezischt werde gezischt werde gezischt gewesen sein werde gezischt haben werde gezischt sein werde gezischt werden werde gezischt worden sein werde zischen werden gezischt werden gezischt gewesen sein werden gezischt haben werden gezischt sein werden gezischt werden werden gezischt worden sein werden zischen werdest gezischt haben werdest gezischt sein werdest zischen werdet gezischt haben werdet gezischt sein werdet zischen wird gezischt wird gezischt gewesen sein wird gezischt haben wird gezischt sein wird gezischt werden wird gezischt worden sein wird zischen wirst gezischt haben wirst gezischt sein wirst zischen wurde gezischt wurden gezischt wäre gezischt wäre gezischt gewesen wäre gezischt worden wären gezischt wären gezischt gewesen wären gezischt worden wärest gezischt wäret gezischt wärst gezischt wärt gezischt würde gezischt würde gezischt gewesen sein würde gezischt haben würde gezischt sein würde gezischt werden würde gezischt worden sein würde zischen würden gezischt würden gezischt gewesen sein würden gezischt haben würden gezischt sein würden gezischt werden würden gezischt worden sein würden zischen würdest gezischt haben würdest gezischt sein würdest zischen würdet gezischt haben würdet gezischt sein würdet zischen zisch zischen zischen Sie zischend zischest zischet zischst zischt zischten zischtest zischtet zu zischen zu zischende zu zischender zu zischendes … zische zischte bin gezischt habe gezischt v
sihistä
intransitiv, Hilfsverb haben: ein Geräusch machen wie Luft, die durch eine enge Öffnung strömt
suhista
intransitiv, Hilfsverb sein: sich schnell fortbewegen

ziviler Ungehorsam t͡siˌviːlɐ ˈʊnɡəˌhoːɐ̯zaːm dem zivilen Ungehorsam den zivilen Ungehorsam des zivilen Ungehorsams einem zivilen Ungehorsam einen zivilen Ungehorsam eines zivilen Ungehorsams zivilem Ungehorsam zivilen Ungehorsam zivilen Ungehorsams ein ziviler Ungehorsam zivile Ungehorsam ziviler Ungehorsam n masc
kansalaistottelemattomuus
eine Art des öffentlichen Protests in Form eines aktiven, gewaltfreien Verstoßes gegen bestimmte Gesetze, Verordnungen, Anordnungen oder dergleichen einer staatlichen Autorität, weil sie als moralisch falsch, nachteilig oder dergleichen angesehen werden

zu t͡suː particle
liian
drückt vor einem Adjektiv aus, dass sein Grad höher ist als gewünscht

zu Mittag essen t͡su ˈmɪtaːk ˌɛsn̩
lounastaa syödä lounasta
das Mittagessen zu sich nehmen

zu Urkund dessen t͡suː ˈʔuːɐ̯kʊnt ˌdɛsn̩
tämän vakuudeksi
amtssprachlich, juristendeutsch: zur Beglaubigung, Beurkundung, Bestätigung des Vorstehenden

zu tief ins Glas schauen t͡su ˈtiːf ɪns ˈɡlaːs ˈʃaʊ̯ən
katsella maailmaa liikaa pullonpohjan läpi
zu viel Alkohol trinken

zuerst t͡suˈʔeːɐ̯st adv
ensin
als Erstes

zufrieden t͡suˈfʁiːdn̩ zufrieden zufriedene zufriedenem zufriedenen zufriedener zufriedenere zufriedenerem zufriedeneren zufriedenerer zufriedeneres zufriedenes zufriedenste zufriedenstem zufriedensten zufriedenster zufriedenstes zufriedne zufriednem zufriednen zufriedner zufriednes adj
tyytyväinen
voller Genugtuung/ohne jede Beanstandung angesichts einer Situation oder eines Umstandes

zuhause t͡suˈhaʊ̯zə adv
kotona
in den Räumlichkeiten, in denen man wohnt

zuhören ˈt͡suːˌhøːʁən haben zugehört habest zugehört habet zugehört habt zugehört hast zugehört hat zugehört hatte zugehört hatten zugehört hattest zugehört hattet zugehört hätte zugehört hätten zugehört hättest zugehört hättet zugehört hör zu hören Sie zu hören zu hörest zu höret zu hörst zu hört zu hörten zu hörtest zu hörtet zu sei zugehört worden ungebräuchlich: habe zugehört ungebräuchlich: haben Sie zugehört ungebräuchlich: habt zugehört war zugehört worden werde zugehört werde zugehört haben werde zugehört werden werde zugehört worden sein werde zuhören werden zugehört haben werden zuhören werdest zugehört haben werdest zuhören werdet zugehört haben werdet zuhören wird zugehört wird zugehört haben wird zugehört werden wird zugehört worden sein wird zuhören wirst zugehört haben wirst zuhören wurde zugehört wäre zugehört worden würde zugehört würde zugehört haben würde zugehört werden würde zugehört worden sein würde zuhören würden zugehört haben würden zuhören würdest zugehört haben würdest zuhören würdet zugehört haben würdet zuhören zugehört zugehört haben zugehört worden zugehört zu haben zuhören zuhörend zuhörest zuhöret zuhörst zuhört zuhörten zuhörtest zuhörtet zuzuhören höre zu zuhöre hörte zu zuhörte habe zugehört v
kuunnella
(jemanden/etwas) bewusst hören

zum Beispiel t͡sʊm ˈbaɪ̯ˌʃpiːl adv
esimerkiksi
etwa, beispielsweise

zum Glück t͡sʊm ˈɡlʏk
onneksi
glücklicherweise

zum Wohl t͡sʊm ˈvoːl interjection
kippis
ein meist nur ausgesprochener Wunsch des Wohlergehens aller, die in einer geselligen Trinkrunde das Glas erheben und anstoßen, das heißt, die Gläser klingen zu lassen

zumachen ˈt͡suːˌmaxn̩ haben zugemacht habest zugemacht habet zugemacht habt zugemacht hast zugemacht hat zugemacht hatte zugemacht hatten zugemacht hattest zugemacht hattet zugemacht hätte zugemacht hätten zugemacht hättest zugemacht hättet zugemacht mach zu machen Sie zu machen zu machest zu machet zu machst zu macht zu machten zu machtest zu machtet zu sei zugemacht sei zugemacht gewesen sei zugemacht worden seien zugemacht seien zugemacht gewesen seien zugemacht worden sind zugemacht sind zugemacht gewesen sind zugemacht worden ungebräuchlich: habe zugemacht ungebräuchlich: haben Sie zugemacht ungebräuchlich: habt zugemacht war zugemacht war zugemacht gewesen war zugemacht worden waren zugemacht waren zugemacht gewesen waren zugemacht worden werde zugemacht werde zugemacht gewesen sein werde zugemacht haben werde zugemacht sein werde zugemacht werden werde zugemacht worden sein werde zumachen werden zugemacht werden zugemacht gewesen sein werden zugemacht haben werden zugemacht sein werden zugemacht werden werden zugemacht worden sein werden zumachen werdest zugemacht haben werdest zumachen werdet zugemacht haben werdet zumachen wird zugemacht wird zugemacht gewesen sein wird zugemacht haben wird zugemacht sein wird zugemacht werden wird zugemacht worden sein wird zumachen wirst zugemacht haben wirst zumachen wurde zugemacht wurden zugemacht wäre zugemacht wäre zugemacht gewesen wäre zugemacht worden wären zugemacht wären zugemacht gewesen wären zugemacht worden würde zugemacht würde zugemacht gewesen sein würde zugemacht haben würde zugemacht sein würde zugemacht werden würde zugemacht worden sein würde zumachen würden zugemacht würden zugemacht gewesen sein würden zugemacht haben würden zugemacht sein würden zugemacht werden würden zugemacht worden sein würden zumachen würdest zugemacht haben würdest zumachen würdet zugemacht haben würdet zumachen zugemacht zugemacht gewesen zugemacht gewesen sein zugemacht gewesen zu sein zugemacht haben zugemacht sein zugemacht werden zugemacht worden zugemacht worden sein zugemacht worden zu sein zugemacht zu haben zugemacht zu sein zugemacht zu werden zumachen zumachend zumachest zumachet zumachst zumacht zumachten zumachtest zumachtet zuzumachen zuzumachende zuzumachender zuzumachendes … mache zu zumache machte zu zumachte habe zugemacht v
sulkea
transitiv, umgangssprachlich: schließen
kiirehtiä pitää kiirettä
intransitiv, umgangssprachlich: sich beeilen

zumindestens t͡suˈmɪndəstəns adv
ainakin vähintään
umgangssprachlich: wenigstens, mindestens

zunehmen ˈt͡suːˌneːmən haben Sie zugenommen haben zugenommen habest zugenommen habet zugenommen habt zugenommen hast zugenommen hat zugenommen hatte zugenommen hatten zugenommen hattest zugenommen hattet zugenommen hätte zugenommen hätten zugenommen hättest zugenommen hättet zugenommen nahmen zu nahmst zu nahmt zu nehmen Sie zu nehmen zu nehmest zu nehmet zu nehmt zu nimm zu nimmst zu nimmt zu nähme zu nähmen zu nähmest zu nähmet zu nähmst zu nähmt zu sei zugenommen worden war zugenommen worden werde zugenommen werde zugenommen haben werde zugenommen werden werde zugenommen worden sein werde zunehmen werden zugenommen haben werden zunehmen werdest zugenommen haben werdest zunehmen werdet zugenommen haben werdet zunehmen wird zugenommen wird zugenommen haben wird zugenommen werden wird zugenommen worden sein wird zunehmen wirst zugenommen haben wirst zunehmen wurde zugenommen wäre zugenommen worden würde zugenommen würde zugenommen haben würde zugenommen werden würde zugenommen worden sein würde zunehmen würden zugenommen haben würden zunehmen würdest zugenommen haben würdest zunehmen würdet zugenommen haben würdet zunehmen zugenommen zugenommen haben zugenommen worden zugenommen zu haben zunahmen zunahmst zunahmt zunehmen zunehmend zunehmest zunehmet zunehmt zunimmst zunimmt zunähme zunähmen zunähmest zunähmet zunähmst zunähmt zuzunehmen nehme zu zunehme nahm zu zunahm habe zugenommen v
kasvaa
größer werden
zunehmen an: eine Eigenschaft oder einen Besitz vergrößern
lihota
Gewicht: schwerer oder dicker werden

zunächst t͡suˈnɛːçst adv
ensin
vor einer zeitlichen oder abstrakten Reihenfolge

zurück t͡suˈʁʏk adv
takaisin
wieder zu einem (auch fiktiven) Ausgangspunkt
taakse
umgangssprachlich: der eigenen Bewegung oder dem eigenen Blick entgegengesetzt; hinter einem

zurückkommen t͡suˈʁʏkˌkɔmən bin zurückgekommen gewesen bist zurückgekommen bist zurückgekommen gewesen kamen zurück kamst zurück kamt zurück komm zurück kommen Sie zurück kommen zurück kommest zurück kommet zurück kommst zurück kommt zurück käme zurück kämen zurück kämest zurück kämet zurück kämst zurück kämt zurück sei zurückgekommen sei zurückgekommen gewesen seid zurückgekommen seid zurückgekommen gewesen seien Sie zurückgekommen seien Sie zurückgekommen gewesen seien zurückgekommen seien zurückgekommen gewesen seiest zurückgekommen seiest zurückgekommen gewesen seiet zurückgekommen seiet zurückgekommen gewesen seist zurückgekommen seist zurückgekommen gewesen sind zurückgekommen sind zurückgekommen gewesen war zurückgekommen war zurückgekommen gewesen waren zurückgekommen waren zurückgekommen gewesen warst zurückgekommen warst zurückgekommen gewesen wart zurückgekommen wart zurückgekommen gewesen werde zurückgekommen gewesen sein werde zurückgekommen sein werde zurückkommen werden zurückgekommen gewesen sein werden zurückgekommen sein werden zurückkommen werdest zurückgekommen gewesen sein werdest zurückgekommen sein werdest zurückkommen werdet zurückgekommen gewesen sein werdet zurückgekommen sein werdet zurückkommen wird zurückgekommen gewesen sein wird zurückgekommen sein wird zurückkommen wirst zurückgekommen gewesen sein wirst zurückgekommen sein wirst zurückkommen wäre zurückgekommen wäre zurückgekommen gewesen wären zurückgekommen wären zurückgekommen gewesen wärest zurückgekommen wärest zurückgekommen gewesen wäret zurückgekommen wäret zurückgekommen gewesen wärst zurückgekommen wärst zurückgekommen gewesen wärt zurückgekommen wärt zurückgekommen gewesen würde zurückgekommen gewesen sein würde zurückgekommen sein würde zurückkommen würden zurückgekommen gewesen sein würden zurückgekommen sein würden zurückkommen würdest zurückgekommen gewesen sein würdest zurückgekommen sein würdest zurückkommen würdet zurückgekommen gewesen sein würdet zurückgekommen sein würdet zurückkommen zurückgekommen zurückgekommen gewesen zurückgekommen gewesen sein zurückgekommen gewesen zu sein zurückgekommen sein zurückgekommen zu sein zurückkamen zurückkamst zurückkamt zurückkommen zurückkommend zurückkommest zurückkommet zurückkommst zurückkommt zurückkäme zurückkämen zurückkämest zurückkämet zurückkämst zurückkämt zurückzukommen komme zurück zurückkomme kam zurück zurückkam bin zurückgekommen v
palata
wieder an den Ausgangspunkt kommen
auf etwas zurückkommen: etwas wieder aufgreifen

zurücksetzen t͡suˈʁʏkˌzɛt͡sn̩ bin zurückgesetzt bin zurückgesetzt gewesen bin zurückgesetzt worden bist zurückgesetzt bist zurückgesetzt gewesen bist zurückgesetzt worden haben zurückgesetzt habest zurückgesetzt habet zurückgesetzt habt zurückgesetzt hast zurückgesetzt hat zurückgesetzt hatte zurückgesetzt hatten zurückgesetzt hattest zurückgesetzt hattet zurückgesetzt hätte zurückgesetzt hätten zurückgesetzt hättest zurückgesetzt hättet zurückgesetzt sei zurückgesetzt sei zurückgesetzt gewesen sei zurückgesetzt worden seid zurückgesetzt seid zurückgesetzt gewesen seid zurückgesetzt worden seien zurückgesetzt seien zurückgesetzt gewesen seien zurückgesetzt worden seiest zurückgesetzt seiest zurückgesetzt gewesen seiest zurückgesetzt worden seiet zurückgesetzt seiet zurückgesetzt gewesen seiet zurückgesetzt worden seist zurückgesetzt seist zurückgesetzt gewesen seist zurückgesetzt worden setz zurück setzen Sie zurück setzen zurück setzest zurück setzet zurück setzt zurück setzten zurück setztest zurück setztet zurück sind zurückgesetzt sind zurückgesetzt gewesen sind zurückgesetzt worden ungebräuchlich: habe zurückgesetzt ungebräuchlich: haben Sie zurückgesetzt ungebräuchlich: habt zurückgesetzt ungebräuchlich: sei zurückgesetzt ungebräuchlich: sei zurückgesetzt gewesen ungebräuchlich: sei zurückgesetzt worden ungebräuchlich: seid zurückgesetzt ungebräuchlich: seid zurückgesetzt gewesen ungebräuchlich: seid zurückgesetzt worden ungebräuchlich: seien Sie zurückgesetzt ungebräuchlich: seien Sie zurückgesetzt gewesen ungebräuchlich: seien Sie zurückgesetzt worden ungebräuchlich: werde zurückgesetzt ungebräuchlich: werden Sie zurückgesetzt ungebräuchlich: werdet zurückgesetzt war zurückgesetzt war zurückgesetzt gewesen war zurückgesetzt worden waren zurückgesetzt waren zurückgesetzt gewesen waren zurückgesetzt worden warst zurückgesetzt warst zurückgesetzt gewesen warst zurückgesetzt worden wart zurückgesetzt wart zurückgesetzt gewesen wart zurückgesetzt worden werde zurückgesetzt werde zurückgesetzt gewesen sein werde zurückgesetzt haben werde zurückgesetzt sein werde zurückgesetzt werden werde zurückgesetzt worden sein werde zurücksetzen werden zurückgesetzt werden zurückgesetzt gewesen sein werden zurückgesetzt haben werden zurückgesetzt sein werden zurückgesetzt werden werden zurückgesetzt worden sein werden zurücksetzen werdest zurückgesetzt werdest zurückgesetzt gewesen sein werdest zurückgesetzt haben werdest zurückgesetzt sein werdest zurückgesetzt werden werdest zurückgesetzt worden sein werdest zurücksetzen werdet zurückgesetzt werdet zurückgesetzt gewesen sein werdet zurückgesetzt haben werdet zurückgesetzt sein werdet zurückgesetzt werden werdet zurückgesetzt worden sein werdet zurücksetzen wird zurückgesetzt wird zurückgesetzt gewesen sein wird zurückgesetzt haben wird zurückgesetzt sein wird zurückgesetzt werden wird zurückgesetzt worden sein wird zurücksetzen wirst zurückgesetzt wirst zurückgesetzt gewesen sein wirst zurückgesetzt haben wirst zurückgesetzt sein wirst zurückgesetzt werden wirst zurückgesetzt worden sein wirst zurücksetzen wurde zurückgesetzt wurden zurückgesetzt wurdest zurückgesetzt wurdet zurückgesetzt wäre zurückgesetzt wäre zurückgesetzt gewesen wäre zurückgesetzt worden wären zurückgesetzt wären zurückgesetzt gewesen wären zurückgesetzt worden wärest zurückgesetzt wärest zurückgesetzt gewesen wärest zurückgesetzt worden wäret zurückgesetzt wäret zurückgesetzt gewesen wäret zurückgesetzt worden wärst zurückgesetzt wärst zurückgesetzt gewesen wärst zurückgesetzt worden wärt zurückgesetzt wärt zurückgesetzt gewesen wärt zurückgesetzt worden würde zurückgesetzt würde zurückgesetzt gewesen sein würde zurückgesetzt haben würde zurückgesetzt sein würde zurückgesetzt werden würde zurückgesetzt worden sein würde zurücksetzen würden zurückgesetzt würden zurückgesetzt gewesen sein würden zurückgesetzt haben würden zurückgesetzt sein würden zurückgesetzt werden würden zurückgesetzt worden sein würden zurücksetzen würdest zurückgesetzt würdest zurückgesetzt gewesen sein würdest zurückgesetzt haben würdest zurückgesetzt sein würdest zurückgesetzt werden würdest zurückgesetzt worden sein würdest zurücksetzen würdet zurückgesetzt würdet zurückgesetzt gewesen sein würdet zurückgesetzt haben würdet zurückgesetzt sein würdet zurückgesetzt werden würdet zurückgesetzt worden sein würdet zurücksetzen zurückgesetzt zurückgesetzt gewesen zurückgesetzt gewesen sein zurückgesetzt gewesen zu sein zurückgesetzt haben zurückgesetzt sein zurückgesetzt werden zurückgesetzt worden zurückgesetzt worden sein zurückgesetzt worden zu sein zurückgesetzt zu haben zurückgesetzt zu sein zurückgesetzt zu werden zurücksetzen zurücksetzend zurücksetzest zurücksetzet zurücksetzt zurücksetzten zurücksetztest zurücksetztet zurückzusetzen zurückzusetzende zurückzusetzender zurückzusetzendes … setze zurück zurücksetze setzte zurück zurücksetzte habe zurückgesetzt v
ennallistaa
EDV: wieder in einen früheren Zustand/in den Anfangszustand bringen

zusammen t͡suˈzamən adv
yhdessä
gemeinschaftlich, miteinander; zum Beispiel etwas tun
zur gleichen Zeit am gleichen Ort; zum Beispiel sich aufhalten
in der Wendung „zusammen sein“ und ähnlichen, untertreibend für: ein Liebespaar
als Summe betrachtet

zwanzig ˈt͡svant͡sɪk ˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentä
die Kardinalzahl zwischen neunzehn und einundzwanzig; siehe auch zehn und dreißig
kurz für: zwanzig Jahre (alt)

zwanzigste ˈt͡svant͡sɪkstə ˈt͡svant͡sɪçstə ˈt͡svant͡sɪkstə ˈt͡svant͡sɪçstə Zwanzigste Zwanzigster Zwanzigstes zwanzigste zwanzigstem zwanzigsten zwanzigster zwanzigstes adj
kahdeskymmenes
Ordnungszahl: nach dem beziehungsweise der neunzehnten kommend; dem einundzwanzigsten vorausgehend

zwei t͡svaɪ̯ numeral
kaksi
zwei, die Kardinalzahl zwischen eins und drei

zweifellos ˈt͡svaɪ̯fl̩loːs adv
epäilemättä
ohne Zweifel

zweifeln ˈt͡svaɪ̯fl̩n gezweifelt gezweifelt haben gezweifelt worden gezweifelt zu haben haben gezweifelt habest gezweifelt habet gezweifelt habt gezweifelt hast gezweifelt hat gezweifelt hatte gezweifelt hatten gezweifelt hattest gezweifelt hattet gezweifelt hätte gezweifelt hätten gezweifelt hättest gezweifelt hättet gezweifelt sei gezweifelt worden ungebräuchlich: habe gezweifelt ungebräuchlich: haben Sie gezweifelt ungebräuchlich: habt gezweifelt war gezweifelt worden werde gezweifelt werde gezweifelt haben werde gezweifelt werden werde gezweifelt worden sein werde zweifeln werden gezweifelt haben werden zweifeln werdest gezweifelt haben werdest zweifeln werdet gezweifelt haben werdet zweifeln wird gezweifelt wird gezweifelt haben wird gezweifelt werden wird gezweifelt worden sein wird zweifeln wirst gezweifelt haben wirst zweifeln wurde gezweifelt wäre gezweifelt worden würde gezweifelt würde gezweifelt haben würde gezweifelt werden würde gezweifelt worden sein würde zweifeln würden gezweifelt haben würden zweifeln würdest gezweifelt haben würdest zweifeln würdet gezweifelt haben würdet zweifeln zu zweifeln zweifeln zweifeln Sie zweifelnd zweifelst zweifelt zweifelten zweifeltest zweifeltet zweiflest zweiflet zweifel zweifele zweifle zweifelte habe gezweifelt v
epäillä
intransitiv: Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein
transitiv, an etwas zweifeln: den Wahrheitsgehalt in Frage stellen; glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt
transitiv, an jemandem zweifeln: die nötige Fähigkeit oder Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit einer Person in Frage stellen

zweihundert ˈt͡svaɪ̯ˌhʊndɐt numeral
kaksisataa
Kardinalzahl, die sich durch Multiplikation der Zahl zwei mit der Zahl hundert ergibt

zweihundertste ˈt͡svaɪ̯ˌhʊndɐt͡stə ˈt͡svaɪ̯ˌhʊndɐt͡stə Zweihundertste Zweihundertster Zweihundertstes zweihundertste zweihundertstem zweihundertsten zweihundertster zweihundertstes adj
kahdessadas
Ordnungszahl: in einer Reihenfolge an Stelle zweihundert

zweisprachig ˈt͡svaɪ̯ˌʃpʁaːxɪk ˈt͡svaɪ̯ˌʃpʁaːxɪç zweisprachig zweisprachige zweisprachigem zweisprachigen zweisprachiger zweisprachiges adj
kaksikielinen
zwei Sprachen beherrschend

zweistellig ˈt͡svaɪ̯ˌʃtɛlɪk ˈt͡svaɪ̯ˌʃtɛlɪç zweistellig zweistellige zweistelligem zweistelligen zweistelliger zweistelliges adj
kaksinumeroinen
über genau zwei Ziffern verfügend

zweitausend t͡svaɪ̯ˈtaʊ̯zn̩t ˈt͡svaɪ̯ˌtaʊ̯zn̩t numeral
kaksituhatta
die Kardinalzahl zwischen 1999 und 2001; zehn mal zweihundert

zweite ˈt͡svaɪ̯tə ˈt͡svaɪ̯tə Zweite Zweiter Zweites zweite zweitem zweiten zweiter zweites adj
toinen kakkonen
nach dem beziehungsweise der ersten kommend; dem, der beziehungsweise des dritten vorausgehend

zweiunddreißig ˈt͡svaɪ̯ʊntˌdʁaɪ̯sɪk ˌt͡svaɪ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪç numeral
kolmekymmentäkaksi
die Kardinalzahl zwischen einunddreißig und dreiunddreißig

zweiunddreißigste ˌt͡svaɪ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌt͡svaɪ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə ˌt͡svaɪ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪkstə ˌt͡svaɪ̯ʔʊntˈdʁaɪ̯sɪçstə Zweiunddreißigste Zweiunddreißigster Zweiunddreißigstes zweiunddreißigste zweiunddreißigstem zweiunddreißigsten zweiunddreißigster zweiunddreißigstes adj
kolmaskymmeneskahdes kolmaskymmenestoinen
Ordnungszahl: nach dem oder der einunddreißigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle zweiunddreißig

zweiundfünfzig ˈt͡svaɪ̯ʔʊntˌfʏnft͡sɪk ˈt͡svaɪ̯ʔʊntˌfʏnft͡sɪç numeral
viisikymmentäkaksi
die Kardinalzahl zwischen einundfünfzig und dreiundfünfzig, welche mit dem Zahlzeichen 52 dargestellt wird

zweiundvierzig ˈt͡svaɪ̯ʔʊntˌfɪʁt͡sɪk ˈt͡svaɪ̯ʔʊntˌfɪʁt͡sɪç numeral
neljäkymmentäkaksi
die Kardinalzahl zwischen einundvierzig und dreiundvierzig, welche mit dem Zahlzeichen 42 dargestellt wird

zweiundvierzigste ˌt͡svaɪ̯ʔʊntˈfɪʁt͡sɪkstə ˌt͡svaɪ̯ʔʊntˈfɪʁt͡sɪçstə ˌt͡svaɪ̯ʔʊntˈfɪʁt͡sɪkstə ˌt͡svaɪ̯ʔʊntˈfɪʁt͡sɪçstə Zweiundvierzigste Zweiundvierzigster Zweiundvierzigstes zweiundvierzigste zweiundvierzigstem zweiundvierzigsten zweiundvierzigster zweiundvierzigstes adj
neljäkymmentä sekuntia
Ordnungszahl: nach dem oder der einundvierzigsten kommend; in einer Reihenfolge an Stelle zweiundvierzig

zweiundzwanzig ˈt͡svaɪ̯ʊntˌt͡svant͡sɪk ˈt͡svaɪ̯ʊntˌt͡svant͡sɪç ˌt͡svaɪ̯ʊntˈt͡svant͡sɪk ˌt͡svaɪ̯ʊntˈt͡svant͡sɪç numeral
kaksikymmentäkaksi
die Kardinalzahl zwischen einundzwanzig und dreiundzwanzig

zwingen ˈt͡svɪŋən bin gezwungen bin gezwungen gewesen bin gezwungen worden bist gezwungen bist gezwungen gewesen bist gezwungen worden gezwungen gezwungen gewesen gezwungen gewesen sein gezwungen gewesen zu sein gezwungen haben gezwungen sein gezwungen werden gezwungen worden gezwungen worden sein gezwungen worden zu sein gezwungen zu haben gezwungen zu sein gezwungen zu werden haben Sie gezwungen haben gezwungen habest gezwungen habet gezwungen habt gezwungen hast gezwungen hat gezwungen hatte gezwungen hatten gezwungen hattest gezwungen hattet gezwungen hätte gezwungen hätten gezwungen hättest gezwungen hättet gezwungen sei gezwungen sei gezwungen gewesen sei gezwungen worden seid gezwungen seid gezwungen gewesen seid gezwungen worden seien Sie gezwungen seien Sie gezwungen gewesen seien Sie gezwungen worden seien gezwungen seien gezwungen gewesen seien gezwungen worden seiest gezwungen seiest gezwungen gewesen seiest gezwungen worden seiet gezwungen seiet gezwungen gewesen seiet gezwungen worden seist gezwungen seist gezwungen gewesen seist gezwungen worden sind gezwungen sind gezwungen gewesen sind gezwungen worden war gezwungen war gezwungen gewesen war gezwungen worden waren gezwungen waren gezwungen gewesen waren gezwungen worden warst gezwungen warst gezwungen gewesen warst gezwungen worden wart gezwungen wart gezwungen gewesen wart gezwungen worden werde gezwungen werde gezwungen gewesen sein werde gezwungen haben werde gezwungen sein werde gezwungen werden werde gezwungen worden sein werde zwingen werden Sie gezwungen werden gezwungen werden gezwungen gewesen sein werden gezwungen haben werden gezwungen sein werden gezwungen werden werden gezwungen worden sein werden zwingen werdest gezwungen werdest gezwungen gewesen sein werdest gezwungen haben werdest gezwungen sein werdest gezwungen worden sein werdest zwingen werdet gezwungen werdet gezwungen gewesen sein werdet gezwungen haben werdet gezwungen sein werdet gezwungen werden werdet gezwungen worden sein werdet zwingen wird gezwungen wird gezwungen gewesen sein wird gezwungen haben wird gezwungen sein wird gezwungen werden wird gezwungen worden sein wird zwingen wirst gezwungen wirst gezwungen gewesen sein wirst gezwungen haben wirst gezwungen sein wirst gezwungen werden wirst gezwungen worden sein wirst zwingen wurde gezwungen wurden gezwungen wurdest gezwungen wurdet gezwungen wäre gezwungen wäre gezwungen gewesen wäre gezwungen worden wären gezwungen wären gezwungen gewesen wären gezwungen worden wärest gezwungen wärest gezwungen gewesen wärest gezwungen worden wäret gezwungen wäret gezwungen gewesen wäret gezwungen worden wärst gezwungen wärst gezwungen gewesen wärst gezwungen worden wärt gezwungen wärt gezwungen gewesen wärt gezwungen worden würde gezwungen würde gezwungen gewesen sein würde gezwungen haben würde gezwungen sein würde gezwungen werden würde gezwungen worden sein würde zwingen würden gezwungen würden gezwungen gewesen sein würden gezwungen haben würden gezwungen sein würden gezwungen werden würden gezwungen worden sein würden zwingen würdest gezwungen würdest gezwungen gewesen sein würdest gezwungen haben würdest gezwungen sein würdest gezwungen worden sein würdest zwingen würdet gezwungen würdet gezwungen gewesen sein würdet gezwungen haben würdet gezwungen sein würdet gezwungen werden würdet gezwungen worden sein würdet zwingen zu zwingen zu zwingende … zu zwingender zwangen zwangst zwangt zwing zwingen zwingen Sie zwingend zwingest zwinget zwingst zwingt zwänge zwängen zwängest zwänget zwängst zwängt zwinge zwang habe gezwungen v
pakottaa
transitiv: mit Druck/Gewalt zu etwas bringen

zwischen ˈt͡svɪʃn̩ preposition
keskellä
die genannten Gegenstände oder Personen zu beiden oder mehreren Seiten habend

zwölf t͡svœlf numeral
kaksitoista
die Kardinalzahl zwischen elf und dreizehn

zählen ˈt͡sɛːlən gezählt gezählt gewesen gezählt gewesen sein gezählt gewesen zu sein gezählt haben gezählt sein gezählt werden gezählt worden gezählt worden sein gezählt worden zu sein gezählt zu haben gezählt zu sein gezählt zu werden haben gezählt habest gezählt habet gezählt habt gezählt hast gezählt hat gezählt hatte gezählt hatten gezählt hattest gezählt hattet gezählt hätte gezählt hätten gezählt hättest gezählt hättet gezählt sei gezählt sei gezählt gewesen sei gezählt worden seien gezählt seien gezählt gewesen seien gezählt worden sind gezählt sind gezählt gewesen sind gezählt worden ungebräuchlich: habe gezählt ungebräuchlich: haben Sie gezählt ungebräuchlich: habt gezählt war gezählt war gezählt gewesen war gezählt worden waren gezählt waren gezählt gewesen waren gezählt worden werde gezählt werde gezählt gewesen sein werde gezählt haben werde gezählt sein werde gezählt werden werde gezählt worden sein werde zählen werden gezählt werden gezählt gewesen sein werden gezählt haben werden gezählt sein werden gezählt werden werden gezählt worden sein werden zählen werdest gezählt haben werdest zählen werdet gezählt haben werdet zählen wird gezählt wird gezählt gewesen sein wird gezählt haben wird gezählt sein wird gezählt werden wird gezählt worden sein wird zählen wirst gezählt haben wirst zählen wurde gezählt wurden gezählt wäre gezählt wäre gezählt gewesen wäre gezählt worden wären gezählt wären gezählt gewesen wären gezählt worden würde gezählt würde gezählt gewesen sein würde gezählt haben würde gezählt sein würde gezählt werden würde gezählt worden sein würde zählen würden gezählt würden gezählt gewesen sein würden gezählt haben würden gezählt sein würden gezählt werden würden gezählt worden sein würden zählen würdest gezählt haben würdest zählen würdet gezählt haben würdet zählen zu zählen zu zählende zu zählender zu zählendes … zähl zählen zählen Sie zählend zählest zählet zählst zählt zählten zähltest zähltet zähle zählte habe gezählt v
laskea
transitiv: die Anzahl bestimmen

zähmen ˈt͡sɛːmən bin gezähmt bin gezähmt gewesen bin gezähmt worden bist gezähmt bist gezähmt gewesen bist gezähmt worden gezähmt gezähmt gewesen gezähmt gewesen sein gezähmt gewesen zu sein gezähmt haben gezähmt sein gezähmt werden gezähmt worden gezähmt worden sein gezähmt worden zu sein gezähmt zu haben gezähmt zu sein gezähmt zu werden haben gezähmt habest gezähmt habet gezähmt habt gezähmt hast gezähmt hat gezähmt hatte gezähmt hatten gezähmt hattest gezähmt hattet gezähmt hätte gezähmt hätten gezähmt hättest gezähmt hättet gezähmt sei gezähmt sei gezähmt gewesen sei gezähmt worden seid gezähmt seid gezähmt gewesen seid gezähmt worden seien gezähmt seien gezähmt gewesen seien gezähmt worden seiest gezähmt seiest gezähmt gewesen seiest gezähmt worden seiet gezähmt seiet gezähmt gewesen seiet gezähmt worden seist gezähmt seist gezähmt gewesen seist gezähmt worden sind gezähmt sind gezähmt gewesen sind gezähmt worden ungebräuchlich: habe gezähmt ungebräuchlich: haben Sie gezähmt ungebräuchlich: habt gezähmt ungebräuchlich: sei gezähmt ungebräuchlich: sei gezähmt gewesen ungebräuchlich: sei gezähmt worden ungebräuchlich: seid gezähmt ungebräuchlich: seid gezähmt gewesen ungebräuchlich: seid gezähmt worden ungebräuchlich: seien Sie gezähmt ungebräuchlich: seien Sie gezähmt gewesen ungebräuchlich: seien Sie gezähmt worden ungebräuchlich: werde gezähmt ungebräuchlich: werden Sie gezähmt ungebräuchlich: werdet gezähmt veraltet: du zähmetest veraltet: er/sie/es zähmete veraltet: ihr zähmet veraltet: ihr zähmetet veraltet: sie zähmeten veraltet: wir zähmeten veraltet:zähmet war gezähmt war gezähmt gewesen war gezähmt worden waren gezähmt waren gezähmt gewesen waren gezähmt worden warst gezähmt warst gezähmt gewesen warst gezähmt worden wart gezähmt wart gezähmt gewesen wart gezähmt worden werde gezähmt werde gezähmt gewesen sein werde gezähmt haben werde gezähmt sein werde gezähmt werden werde gezähmt worden sein werde zähmen werden gezähmt werden gezähmt gewesen sein werden gezähmt haben werden gezähmt sein werden gezähmt werden werden gezähmt worden sein werden zähmen werdest gezähmt werdest gezähmt gewesen sein werdest gezähmt haben werdest gezähmt sein werdest gezähmt werden werdest gezähmt worden sein werdest zähmen werdet gezähmt werdet gezähmt gewesen sein werdet gezähmt haben werdet gezähmt sein werdet gezähmt werden werdet gezähmt worden sein werdet zähmen wird gezähmt wird gezähmt gewesen sein wird gezähmt haben wird gezähmt sein wird gezähmt werden wird gezähmt worden sein wird zähmen wirst gezähmt wirst gezähmt gewesen sein wirst gezähmt haben wirst gezähmt sein wirst gezähmt werden wirst gezähmt worden sein wirst zähmen wurde gezähmt wurden gezähmt wurdest gezähmt wurdet gezähmt wäre gezähmt wäre gezähmt gewesen wäre gezähmt worden wären gezähmt wären gezähmt gewesen wären gezähmt worden wärest gezähmt wärest gezähmt gewesen wärest gezähmt worden wäret gezähmt wäret gezähmt gewesen wäret gezähmt worden wärst gezähmt wärst gezähmt gewesen wärst gezähmt worden wärt gezähmt wärt gezähmt gewesen wärt gezähmt worden würde gezähmt würde gezähmt gewesen sein würde gezähmt haben würde gezähmt sein würde gezähmt werden würde gezähmt worden sein würde zähmen würden gezähmt würden gezähmt gewesen sein würden gezähmt haben würden gezähmt sein würden gezähmt werden würden gezähmt worden sein würden zähmen würdest gezähmt würdest gezähmt gewesen sein würdest gezähmt haben würdest gezähmt sein würdest gezähmt werden würdest gezähmt worden sein würdest zähmen würdet gezähmt würdet gezähmt gewesen sein würdet gezähmt haben würdet gezähmt sein würdet gezähmt werden würdet gezähmt worden sein würdet zähmen zu zähmen zu zähmende zu zähmender zu zähmendes … zähmen zähmen Sie zähmend zähmest zähmet zähmst zähmt zähmten zähmtest zähmtet zähm zähme veraltet: ich zähmete zähmte habe gezähmt v
kesyttää
transitiv: (Tiere) an den Menschen gewöhnen

zügig ˈt͡syːɡɪk ˈt͡syːɡɪç zügig zügige zügigem zügigen zügiger zügigere zügigerem zügigeren zügigerer zügigeres zügiges zügigste zügigstem zügigsten zügigster zügigstes adj
nopea
mit großer Geschwindigkeit

Ägypten ˌɛˈɡʏptn̩ (dem) Ägypten (des Ägypten) (des Ägyptens) Ägyptens (das) Ägypten n neut
Egypti
Staat in Nordafrika und in Vorderasien (Sinai-Halbinsel), gebräuchlicher Ländername und Kurzform

Ägypter ɛˈɡʏptɐ dem Ägypter den Ägypter den Ägyptern des Ägypters Ägypter n masc
egyptiläinen
Staatsbürger von Ägypten

Ägyptisch ɛˈɡʏptɪʃ n neut
Egyptin kieli egypti
die ausgestorbene afroasiatische Sprache der alten Ägypter, die eine eigene Sprachfamilie darstellt

Ägyptologie ɛˌɡʏptoloˈɡiː Ägyptologie n fem
egyptologia
Wissenschaft, die sich mit dem alten Ägypten beschäftigt

Ähre ˈeːʁə ˈɛːʁə den Ähren Ähre Ähren n fem
tähkä
Botanik: Blüte und Fruchtstand bei Getreide und anderen Graspflanzen

Änderung ˈɛndəʁʊŋ den Änderungen Änderung Änderungen n fem
muutos
Wechsel eines Zustandes

Äneas ɛˈneːas ɛˈneːas n masc
Aineias
männlicher Vorname

Äon ɛˈoːn dem Äon den Äon den Äonen des Äons Äon Äonen n
aion aioni
Geologie: Erdzeitalter

Äpfelsäure ˈɛp͡fl̩ˌzɔɪ̯ʁə Äpfelsäure n fem
omenahappo
Chemie: Dicarbonsäure mit der Summenformel OH-C2H3-(COOH)2

Äquator ɛˈkvaːtoːɐ̯ dem Äquator den Äquator den Äquatoren des Äquators Äquator Äquatoren n masc
päiväntasaaja
Geowissenschaften: größter Breitengrad der Erde und anderer Gestirne; teilt die Erde in eine Nord- und Südhalbkugel, seine Länge beträgt 40.076,6 km und sein Durchmesser 12.756 km; er quert Afrika, die Malediven, den Indischen Ozean, Indonesien, Mikronesien, den Pazifik, Südamerika und den Atlantik

Äquatorialguinea ˌɛkvatoˈʁi̯aːlɡiˌneːa (dem) Äquatorialguinea (des Äquatorialguinea) (des Äquatorialguineas) Äquatorialguineas (das) Äquatorialguinea n neut
Päiväntasaajan Guinea
Staat an der Westküste von Afrika

Äquilibrium ˌɛkviˈliːbʁiʊm dem Äquilibrium des Äquilibriums Äquilibrium n neut
tasapainotila
Zustand, in dem sich einwirkende Kräfte ausgleichen; Gleichgewicht

Ärgernis ˈɛʁɡɐnɪs dem Ärgernis den Ärgernissen des Ärgernisses Ärgernis Ärgernisse n neut
kiusa riesa
Vorkommnis, das ein negatives Gefühl wie einen kleinen Ärger, eine Verstimmung oder Irritation auslöst

Ärmel ˈɛʁml̩ dem Ärmel den Ärmel den Ärmeln des Ärmels Ärmel n masc
hiha
der Teil eines Kleidungsstücks, der den Arm bedeckt

Ärmelkanal ˈɛʁml̩kaˌnaːl dem Ärmelkanal den Ärmelkanal des Ärmelkanals Ärmelkanal n masc
Englannin kanaali
Meerenge, die die Nordsee über die Straße von Dover mit dem Atlantik verbindet

Äthiopien ɛˈti̯oːpi̯ən (dem) Äthiopien (des Äthiopien) (des Äthiopiens) Äthiopiens (das) Äthiopien n neut
Etiopia
Staat in Ostafrika

Äthiopier ɛˈti̯oːpi̯ɐ dem Äthiopier den Äthiopier den Äthiopiern des Äthiopiers Äthiopier n masc
etiopialainen
Staatsbürger von Äthiopien

Ätiologie ɛti̯oloˈɡiː den Ätiologien Ätiologie Ätiologien n fem
etiologia
Lehre von den Ursachen

Åland ˈoːlant (dem) Åland (des Åland) (des Ålands) Ålands (das) Åland n neut
Ahvenanmaa
politisch: weitgehend autonome Provinz in Finnland

Ålandsee Ålandsee n fem
Ahvenanmeri
Teil der Ostsee zwischen dem schwedischen Festland und den Åland-Inseln

Ångström ˈaŋstʁœm ˈɔŋstʁœm dem Ångström den Ångström des Ångström des Ångströms Ångström n neut
ångström
veraltende Einheit der Licht- und Röntgenwellenlänge: hundert Billionstel der Maßeinheit Meter (= 0,000 000 000 1 Meter)

Ödem øˈdeːm dem Ödem den Ödemen des Ödems Ödem Ödeme n neut
ödeema turvotus
Medizin: krankhafte Ansammlung von Flüssigkeit aus dem Gefäßsystem im Gewebe

Öffentlichkeit ˈœfn̩tlɪçˌkaɪ̯t den Öffentlichkeiten Öffentlichkeit Öffentlichkeiten n fem
julkisuus
für die Menschen frei zugänglicher Platz oder frei zugängliche Umgebung

Öffnung ˈœfnʊŋ den Öffnungen Öffnung Öffnungen n fem
avaus aukko
nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes

Ökologie ˌøkoloˈɡiː Ökologie n fem
ekologia ympäristötiede
Teilgebiet der Biologie, welches sich mit den Wechselbeziehungen zwischen Organismen und ihrer natürlichen Umwelt beschäftigt

Ökonom økoˈnoːm dem Ökonomen den Ökonomen des Ökonomen Ökonom Ökonomen n masc
ekonomi
Kontext, Wissenschaftler: Fachmann der Wirtschaftswissenschaften

Ökonomie ˌøkonoˈmiː den Ökonomien Ökonomie Ökonomien n fem
kansantalous
die Struktur der Wirtschaft eines Gebietes

Ökosystem ˈøːkozʏsˌteːm dem Ökosystem den Ökosystemen des Ökosystems Ökosystem Ökosysteme n neut
ekosysteemi
Biologie: ein Bereich, ein Teil einer Landschaft, in dem Lebewesen, die aufeinander angewiesen sind, zusammen existieren

Öl øːl dem Öl dem Öle den Ölen des Öles des Öls Öl Öle n neut
öljy
nur Sortenplural: fettige, schmierige Flüssigkeit

Ölbaum ˈøːlˌbaʊ̯m dem Ölbaum dem Ölbaume den Ölbaum den Ölbäumen des Ölbaumes des Ölbaums Ölbaum Ölbäume n masc
öljypuu
Botanik: mittelgroße, im Alter oft knorrige Baumart (Olea europaea ssp. europaea) aus der Gattung der Ölbäume[2]
oliivipuu
Botanik, meist im Plural: Gattung von Baumarten (Olea), die zur Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae) gehört

Öltanker ˈøːlˌtaŋkɐ dem Öltanker den Öltanker den Öltankern des Öltankers Öltanker n masc
öljytankkeri
Schifffahrt: Schiff, das für den Transport von Erdöl ausgerüstet ist

Önologe ønoˈloːɡə dem Önologen den Önologen des Önologen Önologe Önologen n masc
enologi
Fachmann im Weinbau, also in der Önologie

Önologie ønoloˈɡiː Önologie n fem
enologia viinioppi
Lehre, Technik und Methoden der Weinproduktion, insbesondere der Traubenverarbeitung, Chemie und Mikrobiologie des Weines

Önologin ønoˈloːɡɪn den Önologinnen Önologin Önologinnen n fem
enologi
Fachfrau im Weinbau, also in der Önologie

Ösel ˈøːzl̩ (dem) Ösel (des Ösel) (des Ösels) Ösels (das) Ösel n neut
Saarenmaa
estnische Ostseeinsel

Ösfass ˈøːsˌfas dem Ösfass den Ösfässern des Ösfasses Ösfass Ösfässer n neut
äyskäri
seemannssprachlich: schaufelartiges Gefäß zum Abschöpfen (Ösen) von Wasser aus einem Wasserfahrzeug (Boot, Kahn, Rettungsinsel oder dergleichen)

Österreich ˈøːstəʁaɪ̯ç (dem) Österreich (des Österreich) (des Österreichs) Österreichs (das) Österreich n neut
Itävalta
Staat in Mitteleuropa

Österreich-Ungarn ˈøːstəʁaɪ̯ç ˈʊŋɡaʁn (dem) Österreich-Ungarn (des Österreich-Ungarn) (des Österreich-Ungarns) Österreich-Ungarns (das) Österreich-Ungarn n neut
Itävalta-Unkari
historisch: gemeinsamer Ländername zweier Staaten in Europa (Österreichische Länder und Königreich Ungarn), Kaiserreich 1867-1918

Österreicher ˈøːstəʁaɪ̯çɐ dem Österreicher den Österreicher den Österreichern des Österreichers Österreicher n masc
itävaltalainen
Staatsbürger der Republik Österreich; Angehöriger des österreichischen Volkes

Österreicherin ˈøːstəʁaɪ̯çəʁɪn den Österreicherinnen Österreicherin Österreicherinnen n fem
itävaltalainen
eine Staatsangehörige der Republik Österreich

Übelkeit ˈyːbl̩kaɪ̯t Übelkeit n fem
pahoinvointi
Medizin: eine Befindlichkeitsstörung, die auch als „flaues“ Gefühl in der Magengegend und Brechreiz bezeichnet wird. Sie kann physiologisch als Schutzfunktion nach Aufnahme von Schadstoffen oder als Symptom einer Krankheit auftreten. Manchmal verschwindet die Übelkeit nach Erbrechen.

Überdosierung ˈyːbɐdoˌziːʁʊŋ den Überdosierungen Überdosierung Überdosierungen n fem
yliannostus
die Verwendung/Verabreichung zu großer Mengen einer Substanz

Überdosis ˈyːbɐˌdoːzɪs den Überdosen Überdosis Überdosen n fem
yliannostus yliannos
Zufuhr einer größeren Menge an Wirkstoff, als zu medizinischen Zwecken notwendig ist.
yliannostus
insbesondere Zufuhr einer größeren Menge von Rauschgift, als zur Berauschung notwendig ist.

Übergangsbestimmung ˈyːbɐɡaŋsbəˌʃtɪmʊŋ den Übergangsbestimmungen Übergangsbestimmung Übergangsbestimmungen n fem
siirtymäsäännös
begleitende Regelung bei Gesetzesänderungen bezüglich der Weitergeltung früheren Rechts beziehungsweise einer behutsamen Anpassung

Übergangsmetall ˈyːbɐɡaŋsmeˌtal dem Übergangsmetall dem Übergangsmetalle den Übergangsmetallen des Übergangsmetalles des Übergangsmetalls Übergangsmetall Übergangsmetalle n neut
siirtymämetalli
Chemie: allgemeine Bezeichnung für ein Nebengruppen-Element zwischen der zweiten und dritten Hauptgruppe des Periodensystems (ohne Lanthanoide und Actinoide)

Überholspur yːbɐˈhoːlˌʃpuːɐ̯ den Überholspuren Überholspur Überholspuren n fem
ohituskaista
Fahrbahn, auf der der langsamere Verkehr überholt werden darf

Überlastung yːbɐˈlastʊŋ den Überlastungen Überlastung Überlastungen n fem
ylikuormitus
zu starke Beanspruchung der Leistungsfähigkeit von jemandem oder etwas

Überraschung yːbɐˈʁaʃʊŋ den Überraschungen Überraschung Überraschungen n fem
yllätys
kein Plural: das Gefühl nach einem unerwarteten Ereignis
nicht vorhergesehene Wendung beziehungsweise Gegebenheit; etwas Unerwartetes

Überschwemmung yːbɐˈʃvɛmʊŋ den Überschwemmungen Überschwemmung Überschwemmungen n fem
tulva
Zustand, der eintritt, wenn Gewässer über die Ufer treten und umliegende Gebiete unter Wasser setzen

Übersetzung ˌyːbɐˈzɛt͡sʊŋ den Übersetzungen Übersetzung Übersetzungen n fem
käännös
Übertragung eines Wortes/eines Textes von einer Sprache in eine andere

Überspannung ˈyːbɐˌʃpanʊŋ den Überspannungen Überspannung Überspannungen n fem
ylijännite
Elektrotechnik: (»elektrische Spannung«) überhöhte Potenzialdifferenz (= überhöhte Nennspannung) zwischen zwei Orten im elektrischen System

Übertragung ˈyːbɐˌtʁaːɡʊŋ ˌyːbɐˈtʁaːɡʊŋ den Übertragungen Übertragung Übertragungen n fem
lähetys
Sendung, Übermittlung

Übertreibung yːbɐˈtʁaɪ̯bʊŋ den Übertreibungen Übertreibung Übertreibungen n fem
liioittelu
übersteigerte Darstellung einer Tatsache

Überwachung yːbɐˈvaxʊŋ den Überwachungen Überwachung Überwachungen n fem
valvonta monitorointi
aufmerksame, anhaltende Beobachtung zwecks Kontrolle

Überwachungskamera yːbɐˈvaxʊŋsˌkaməʁa den Überwachungskameras Überwachungskamera Überwachungskameras n fem
valvontakamera
fest installierte, oft schwenkbare Videokamera zum Überwachen von öffentlichen Plätzen, Banken und Ähnlichem

Übung ˈyːbʊŋ den Übungen Übung Übungen n fem
harjoitus harjoittelu
Lerntechnik zur aktiven Aneignung einer bestimmten Fertigkeit, das praktische Üben
Anschauungsmaterial, Text oder Aufgabe zum Trainieren

Übungsaufgabe ˈyːbʊŋsˌʔaʊ̯fɡaːbə den Übungsaufgaben Übungsaufgabe Übungsaufgaben n fem
harjoitustehtävä
Aufgabe, die dem Training des bereits Gelernten dient

ägyptisch ɛˈɡʏptɪʃ ägyptisch ägyptische ägyptischem ägyptischen ägyptischer ägyptischere ägyptischerem ägyptischeren ägyptischerer ägyptischeres ägyptisches ägyptischste ägyptischstem ägyptischsten ägyptischster ägyptischstes adj
egyptiläinen
zu Ägypten gehörig, aus Ägypten kommend
zum Volk der Ägypter gehörig
nicht steigerbar: zur Sprache Ägyptisch gehörig

äquatorial ɛkvatoˈʁi̯aːl äquatorial äquatoriale äquatorialem äquatorialen äquatorialer äquatoriales adj
päiväntasaajan
auf einen Äquator oder eine Äquatorebene bezogen, an einem Äquator oder in einer Äquatorebene gelegen
Astronomie (von Koordinatensystemen): mit einer Himmelsachse, die gleich der Erdachse ist

äquivalent ɛkvivaˈlɛnt äquivalent äquivalente äquivalentem äquivalenten äquivalenter äquivalentes adj
ekvivalentti
gehoben: gleichwertig, entsprechend

ästhetisch ˌɛsˈteːtɪʃ ästhetisch ästhetische ästhetischem ästhetischen ästhetischer ästhetischere ästhetischerem ästhetischeren ästhetischerer ästhetischeres ästhetisches ästhetischste ästhetischstem ästhetischsten ästhetischster ästhetischstes adj
esteettinen
auf die Sinne des Betrachters harmonisch wirkend

äthiopisch ɛˈti̯oːpɪʃ äthiopisch äthiopische äthiopischem äthiopischen äthiopischer äthiopisches adj
etiopialainen
Äthiopien betreffend, aus Äthiopien stammend, zu Äthiopien gehörig

äußerst ˈɔɪ̯sɐst ˈɔɪ̯sɐst adv
äärimmäinen
sehr, im höchsten/allerhöchsten/außerordentlichen Maße

öffentlich ˈœfn̩tlɪç öffentlich öffentliche öffentlichem öffentlichen öffentlicher öffentlichere öffentlicherem öffentlicheren öffentlicherer öffentlicheres öffentliches öffentlichste öffentlichstem öffentlichsten öffentlichster öffentlichstes adj
julkinen
so, dass es jeder benutzen darf
vor den Augen aller

öffnen ˈœfnən geöffnet geöffnet gewesen geöffnet gewesen sein geöffnet gewesen zu sein geöffnet haben geöffnet sein geöffnet werden geöffnet worden geöffnet worden sein geöffnet worden zu sein geöffnet zu haben geöffnet zu sein geöffnet zu werden haben geöffnet habest geöffnet habet geöffnet habt geöffnet hast geöffnet hat geöffnet hatte geöffnet hatten geöffnet hattest geöffnet hattet geöffnet hätte geöffnet hätten geöffnet hättest geöffnet hättet geöffnet sei geöffnet sei geöffnet gewesen sei geöffnet worden seien geöffnet seien geöffnet gewesen seien geöffnet worden sind geöffnet sind geöffnet gewesen sind geöffnet worden ungebräuchlich: habe geöffnet ungebräuchlich: haben Sie geöffnet ungebräuchlich: habt geöffnet war geöffnet war geöffnet gewesen war geöffnet worden waren geöffnet waren geöffnet gewesen waren geöffnet worden werde geöffnet werde geöffnet gewesen sein werde geöffnet haben werde geöffnet sein werde geöffnet werden werde geöffnet worden sein werde öffnen werden geöffnet werden geöffnet gewesen sein werden geöffnet haben werden geöffnet sein werden geöffnet werden werden geöffnet worden sein werden öffnen werdest geöffnet haben werdest öffnen werdet geöffnet haben werdet öffnen wird geöffnet wird geöffnet gewesen sein wird geöffnet haben wird geöffnet sein wird geöffnet werden wird geöffnet worden sein wird öffnen wirst geöffnet haben wirst öffnen wurde geöffnet wurden geöffnet wäre geöffnet wäre geöffnet gewesen wäre geöffnet worden wären geöffnet wären geöffnet gewesen wären geöffnet worden würde geöffnet würde geöffnet gewesen sein würde geöffnet haben würde geöffnet sein würde geöffnet werden würde geöffnet worden sein würde öffnen würden geöffnet würden geöffnet gewesen sein würden geöffnet haben würden geöffnet sein würden geöffnet werden würden geöffnet worden sein würden öffnen würdest geöffnet haben würdest öffnen würdet geöffnet haben würdet öffnen zu öffnen zu öffnende zu öffnender zu öffnendes … öffnen öffnen Sie öffnend öffnest öffnet öffneten öffnetest öffnetet öffne öffnete habe geöffnet v
avata
etwas aufmachen; offen machen
aueta
sich öffnen: aufgehen; offen werden

ökologisch økoˈloːɡɪʃ ökologisch ökologische ökologischem ökologischen ökologischer ökologisches adj
ekologinen
die Ökologie betreffend

ölen ˈøːlən bin geölt bin geölt gewesen bin geölt worden bist geölt bist geölt gewesen bist geölt worden geölt geölt gewesen geölt gewesen sein geölt gewesen zu sein geölt haben geölt sein geölt werden geölt worden geölt worden sein geölt worden zu sein geölt zu haben geölt zu sein geölt zu werden haben geölt habest geölt habet geölt habt geölt hast geölt hat geölt hatte geölt hatten geölt hattest geölt hattet geölt hätte geölt hätten geölt hättest geölt hättet geölt sei geölt sei geölt gewesen sei geölt worden seid geölt seid geölt gewesen seid geölt worden seien geölt seien geölt gewesen seien geölt worden seiest geölt seiest geölt gewesen seiest geölt worden seiet geölt seiet geölt gewesen seiet geölt worden seist geölt seist geölt gewesen seist geölt worden sind geölt sind geölt gewesen sind geölt worden ungebräuchlich: habe geölt ungebräuchlich: haben Sie geölt ungebräuchlich: habt geölt ungebräuchlich: sei geölt ungebräuchlich: sei geölt gewesen ungebräuchlich: sei geölt worden ungebräuchlich: seid geölt ungebräuchlich: seid geölt gewesen ungebräuchlich: seid geölt worden ungebräuchlich: seien Sie geölt ungebräuchlich: seien Sie geölt gewesen ungebräuchlich: seien Sie geölt worden ungebräuchlich: werde geölt ungebräuchlich: werden Sie geölt ungebräuchlich: werdet geölt veraltet: du ölest veraltet: du öletest veraltet: er/sie/es ölet veraltet: er/sie/es ölete veraltet: ihr ölet veraltet: ihr öletet veraltet: sie öleten veraltet: wir öleten veraltet: ölet war geölt war geölt gewesen war geölt worden waren geölt waren geölt gewesen waren geölt worden warst geölt warst geölt gewesen warst geölt worden wart geölt wart geölt gewesen wart geölt worden werde geölt werde geölt gewesen sein werde geölt haben werde geölt sein werde geölt werden werde geölt worden sein werde ölen werden geölt werden geölt gewesen sein werden geölt haben werden geölt sein werden geölt werden werden geölt worden sein werden ölen werdest geölt werdest geölt gewesen sein werdest geölt haben werdest geölt sein werdest geölt werden werdest geölt worden sein werdest ölen werdet geölt werdet geölt gewesen sein werdet geölt haben werdet geölt sein werdet geölt werden werdet geölt worden sein werdet ölen wird geölt wird geölt gewesen sein wird geölt haben wird geölt sein wird geölt werden wird geölt worden sein wird ölen wirst geölt wirst geölt gewesen sein wirst geölt haben wirst geölt sein wirst geölt werden wirst geölt worden sein wirst ölen wurde geölt wurden geölt wurdest geölt wurdet geölt wäre geölt wäre geölt gewesen wäre geölt worden wären geölt wären geölt gewesen wären geölt worden wärest geölt wärest geölt gewesen wärest geölt worden wäret geölt wäret geölt gewesen wäret geölt worden wärst geölt wärst geölt gewesen wärst geölt worden wärt geölt wärt geölt gewesen wärt geölt worden würde geölt würde geölt gewesen sein würde geölt haben würde geölt sein würde geölt werden würde geölt worden sein würde ölen würden geölt würden geölt gewesen sein würden geölt haben würden geölt sein würden geölt werden würden geölt worden sein würden ölen würdest geölt würdest geölt gewesen sein würdest geölt haben würdest geölt sein würdest geölt werden würdest geölt worden sein würdest ölen würdet geölt würdet geölt gewesen sein würdet geölt haben würdet geölt sein würdet geölt werden würdet geölt worden sein würdet ölen zu ölen zu ölende zu ölender zu ölendes … öl ölen ölen Sie ölend ölest ölet ölst ölt ölten öltest öltet öle veraltet: ich ölete ölte habe geölt v
öljytä
jemanden oder etwas mit Öl einschmieren

örtlich ˈœʁtlɪç örtlich örtliche örtlichem örtlichen örtlicher örtlichere örtlicherem örtlicheren örtlicherer örtlicheres örtliches örtlichste örtlichstem örtlichsten örtlichster örtlichstes adj
paikallinen
auf einen Ort oder eine Region bezogen

ösen ˈøːzn̩ geöst geöst gewesen geöst gewesen sein geöst gewesen zu sein geöst haben geöst sein geöst werden geöst worden geöst worden sein geöst worden zu sein geöst zu haben geöst zu sein geöst zu werden haben geöst habest geöst habet geöst habt geöst hast geöst hat geöst hatte geöst hatten geöst hattest geöst hattet geöst hätte geöst hätten geöst hättest geöst hättet geöst sei geöst sei geöst gewesen sei geöst worden seien geöst seien geöst gewesen seien geöst worden sind geöst sind geöst gewesen sind geöst worden ungebräuchlich: habe geöst ungebräuchlich: haben Sie geöst ungebräuchlich: habt geöst war geöst war geöst gewesen war geöst worden waren geöst waren geöst gewesen waren geöst worden werde geöst werde geöst gewesen sein werde geöst haben werde geöst sein werde geöst werden werde geöst worden sein werde ösen werden geöst werden geöst gewesen sein werden geöst haben werden geöst sein werden geöst werden werden geöst worden sein werden ösen werdest geöst haben werdest ösen werdet geöst haben werdet ösen wird geöst wird geöst gewesen sein wird geöst haben wird geöst sein wird geöst werden wird geöst worden sein wird ösen wirst geöst haben wirst ösen wurde geöst wurden geöst wäre geöst wäre geöst gewesen wäre geöst worden wären geöst wären geöst gewesen wären geöst worden würde geöst würde geöst gewesen sein würde geöst haben würde geöst sein würde geöst werden würde geöst worden sein würde ösen würden geöst würden geöst gewesen sein würden geöst haben würden geöst sein würden geöst werden würden geöst worden sein würden ösen würdest geöst haben würdest ösen würdet geöst haben würdet ösen zu ösen zu ösende zu ösender zu ösendes … ös ösen ösen Sie ösend ösest öset öst östen östest östet öse öste habe geöst v
äyskäröidä
norddeutsch; seemannssprachlich: Wasser, das in ein offenes Wasserfahrzeug (Boot, Kahn oder dergleichen) eingedrungen ist, mit einem Gefäß herausschöpfen; ein mit Wasser volllaufendes oder vollgelaufenes offenes Wasserfahrzeug leer schöpfen

österreichisch ˈøːstəʁaɪ̯çɪʃ österreichisch österreichische österreichischem österreichischen österreichischer österreichischere österreichischerem österreichischeren österreichischerer österreichischeres österreichisches österreichischste österreichischstem österreichischsten österreichischster österreichischstes adj
itävaltalainen
sich auf Österreich beziehend, Österreich betreffend
sich auf Österreicher beziehend, von Österreichern stammend

üben ˈyːbn̩ geübt geübt gewesen geübt gewesen sein geübt gewesen zu sein geübt haben geübt sein geübt werden geübt worden geübt worden sein geübt worden zu sein geübt zu haben geübt zu sein geübt zu werden haben geübt habest geübt habet geübt habt geübt hast geübt hat geübt hatte geübt hatten geübt hattest geübt hattet geübt hätte geübt hätten geübt hättest geübt hättet geübt sei geübt sei geübt gewesen sei geübt worden seien geübt seien geübt gewesen seien geübt worden sind geübt sind geübt gewesen sind geübt worden ungebräuchlich: habe geübt ungebräuchlich: haben Sie geübt ungebräuchlich: habt geübt war geübt war geübt gewesen war geübt worden waren geübt waren geübt gewesen waren geübt worden werde geübt werde geübt gewesen sein werde geübt haben werde geübt sein werde geübt werden werde geübt worden sein werde üben werden geübt werden geübt gewesen sein werden geübt haben werden geübt sein werden geübt werden werden geübt worden sein werden üben werdest geübt haben werdest üben werdet geübt haben werdet üben wird geübt wird geübt gewesen sein wird geübt haben wird geübt sein wird geübt werden wird geübt worden sein wird üben wirst geübt haben wirst üben wurde geübt wurden geübt wäre geübt wäre geübt gewesen wäre geübt worden wären geübt wären geübt gewesen wären geübt worden würde geübt würde geübt gewesen sein würde geübt haben würde geübt sein würde geübt werden würde geübt worden sein würde üben würden geübt würden geübt gewesen sein würden geübt haben würden geübt sein würden geübt werden würden geübt worden sein würden üben würdest geübt haben würdest üben würdet geübt haben würdet üben zu üben zu übende zu übender zu übendes … üb üben üben Sie übend übest übet übst übt übten übtest übtet übe übte habe geübt v
harjoitella
eine Tätigkeit wiederholen, um zu lernen und eine Fähigkeit zu erwerben

über ˈyːbɐ preposition
päällä yllä
oberhalb liegend (Antwort auf die Frage „wo?“)
sich oben, oberhalb von etwas, bewegend (Antwort auf die Frage „wohin?“)

über Gott und die Welt reden ˈyːbɐ ɡɔt ʊnt diː vɛlt ˈʁeːdn̩
puhua niitä näitä
über nichts Bestimmtes/über alles Mögliche reden

überall yːbɐˈʔal adv
kaikkialla kaikkialle
an allen Orten

überdachen ˌyːbɐˈdaxn̩ haben überdacht habest überdacht habet überdacht habt überdacht hast überdacht hat überdacht hatte überdacht hatten überdacht hattest überdacht hattet überdacht hätte überdacht hätten überdacht hättest überdacht hättet überdacht sei überdacht sei überdacht gewesen sei überdacht worden seien überdacht seien überdacht gewesen seien überdacht worden sind überdacht sind überdacht gewesen sind überdacht worden ungebräuchlich: habe überdacht ungebräuchlich: haben Sie überdacht ungebräuchlich: habt überdacht war überdacht war überdacht gewesen war überdacht worden waren überdacht waren überdacht gewesen waren überdacht worden werde überdachen werde überdacht werde überdacht gewesen sein werde überdacht haben werde überdacht sein werde überdacht werden werde überdacht worden sein werden überdachen werden überdacht werden überdacht gewesen sein werden überdacht haben werden überdacht sein werden überdacht werden werden überdacht worden sein werdest überdachen werdest überdacht haben werdet überdachen werdet überdacht haben wird überdachen wird überdacht wird überdacht gewesen sein wird überdacht haben wird überdacht sein wird überdacht werden wird überdacht worden sein wirst überdachen wirst überdacht haben wurde überdacht wurden überdacht wäre überdacht wäre überdacht gewesen wäre überdacht worden wären überdacht wären überdacht gewesen wären überdacht worden würde überdachen würde überdacht würde überdacht gewesen sein würde überdacht haben würde überdacht sein würde überdacht werden würde überdacht worden sein würden überdachen würden überdacht würden überdacht gewesen sein würden überdacht haben würden überdacht sein würden überdacht werden würden überdacht worden sein würdest überdachen würdest überdacht haben würdet überdachen würdet überdacht haben zu überdachen zu überdachende zu überdachender zu überdachendes … überdach überdachen überdachen Sie überdachend überdachest überdachet überdachst überdacht überdacht gewesen überdacht gewesen sein überdacht gewesen zu sein überdacht haben überdacht sein überdacht werden überdacht worden überdacht worden sein überdacht worden zu sein überdacht zu haben überdacht zu sein überdacht zu werden überdachten überdachtest überdachtet überdache überdachte habe überdacht v
kattaa
transitiv: ein schützendes Dach über etwas errichten

überfluten ˌyːbɐˈfluːtn̩ flute über fluten über flutet über flutete über fluteten über haben überflutet habest überflutet habet überflutet habt überflutet hast überflutet hat überflutet hatte überflutet hatten überflutet hattest überflutet hattet überflutet hätte überflutet hätten überflutet hättest überflutet hättet überflutet sei überflutet sei überflutet gewesen sei überflutet worden sei übergeflutet seien überflutet seien überflutet gewesen seien überflutet worden seien übergeflutet sind überflutet sind überflutet gewesen sind überflutet worden sind übergeflutet ungebräuchlich: habe überflutet ungebräuchlich: haben Sie überflutet ungebräuchlich: habt überflutet war überflutet war überflutet gewesen war überflutet worden war übergeflutet waren überflutet waren überflutet gewesen waren überflutet worden waren übergeflutet werde überfluten werde überflutet werde überflutet gewesen sein werde überflutet haben werde überflutet sein werde überflutet werden werde überflutet worden sein werde übergeflutet sein werden überfluten werden überflutet werden überflutet gewesen sein werden überflutet haben werden überflutet sein werden überflutet werden werden überflutet worden sein werden übergeflutet sein werdest überfluten werdest überflutet haben werdet überfluten werdet überflutet haben wird überfluten wird überflutet wird überflutet gewesen sein wird überflutet haben wird überflutet sein wird überflutet werden wird überflutet worden sein wird übergeflutet sein wirst überfluten wirst überflutet haben wurde überflutet wurden überflutet wäre überflutet wäre überflutet gewesen wäre überflutet worden wäre übergeflutet wären überflutet wären überflutet gewesen wären überflutet worden wären übergeflutet würde überfluten würde überflutet würde überflutet gewesen sein würde überflutet haben würde überflutet sein würde überflutet werden würde überflutet worden sein würde übergeflutet sein würden überfluten würden überflutet würden überflutet gewesen sein würden überflutet haben würden überflutet sein würden überflutet werden würden überflutet worden sein würden übergeflutet sein würdest überfluten würdest überflutet haben würdet überfluten würdet überflutet haben zu überfluten zu überflutende zu überflutender zu überflutendes … überflut überfluten überfluten Sie überflutend überflutest überflutet überflutet gewesen überflutet gewesen sein überflutet gewesen zu sein überflutet haben überflutet sein überflutet werden überflutet worden überflutet worden sein überflutet worden zu sein überflutet zu haben überflutet zu sein überflutet zu werden überfluteten überflutetest überflutetet übergeflutet übergeflutet sein übergeflutet zu sein überzufluten überflute überflutete habe überflutet v
tulvia
ein Gebiet unter Wasser setzen, über die Ufer treten

überflüssig ˈyːbɐˌflʏsɪk ˈyːbɐˌflʏsɪç überflüssig überflüssige überflüssigem überflüssigen überflüssiger überflüssigere überflüssigerem überflüssigeren überflüssigerer überflüssigeres überflüssiges überflüssigste überflüssigstem überflüssigsten überflüssigster überflüssigstes adj
tarpeeton
nicht nötig, über das notwendige Maß hinaus

überhaupt ˌyːbɐˈhaʊ̯pt adv
ylipäänsä ylipäätään
nicht nur im Speziellen, sondern auch im Allgemeinen geltend

übermorgen ˈyːbɐˌmɔʁɡn̩ adv
ylihuomenna ylihuominen
Zeitangabe: der Tag nach morgen

übernachten yːbɐˈnaxtn̩ haben übernachtet habest übernachtet habet übernachtet habt übernachtet hast übernachtet hat übernachtet hatte übernachtet hatten übernachtet hattest übernachtet hattet übernachtet hätte übernachtet hätten übernachtet hättest übernachtet hättet übernachtet sei übernachtet worden ungebräuchlich: habe übernachtet ungebräuchlich: haben Sie übernachtet ungebräuchlich: habt übernachtet war übernachtet worden werde übernachten werde übernachtet werde übernachtet haben werde übernachtet werden werde übernachtet worden sein werden übernachten werden übernachtet haben werdest übernachten werdest übernachtet haben werdet übernachten werdet übernachtet haben wird übernachten wird übernachtet wird übernachtet haben wird übernachtet werden wird übernachtet worden sein wirst übernachten wirst übernachtet haben wurde übernachtet wäre übernachtet worden würde übernachten würde übernachtet würde übernachtet haben würde übernachtet werden würde übernachtet worden sein würden übernachten würden übernachtet haben würdest übernachten würdest übernachtet haben würdet übernachten würdet übernachtet haben zu übernachten übernacht übernachten übernachten Sie übernachtend übernachtest übernachtet übernachtet haben übernachtet worden übernachtet zu haben übernachteten übernachtetest übernachtetet übernachte übernachtete habe übernachtet v
yöpyä
intransitiv, insbesondere auf Reisen: nachts anderswo schlafen oder ausruhen

überreagieren ˈyːbɐʁeaˌɡiːʁən haben überreagiert habest überreagiert habet überreagiert habt überreagiert hast überreagiert hat überreagiert hatte überreagiert hatten überreagiert hattest überreagiert hattet überreagiert hätte überreagiert hätten überreagiert hättest überreagiert hättet überreagiert sei überreagiert sei überreagiert gewesen sei überreagiert worden ungebräuchlich: habe überreagiert ungebräuchlich: haben Sie überreagiert ungebräuchlich: habt überreagiert war überreagiert war überreagiert gewesen war überreagiert worden werde überreagieren werde überreagiert werde überreagiert gewesen sein werde überreagiert haben werde überreagiert sein werde überreagiert werden werde überreagiert worden sein werden überreagieren werden überreagiert haben werdest überreagieren werdest überreagiert haben werdet überreagieren werdet überreagiert haben wird überreagieren wird überreagiert wird überreagiert gewesen sein wird überreagiert haben wird überreagiert sein wird überreagiert werden wird überreagiert worden sein wirst überreagieren wirst überreagiert haben wurde überreagiert wäre überreagiert wäre überreagiert gewesen wäre überreagiert worden würde überreagieren würde überreagiert würde überreagiert gewesen sein würde überreagiert haben würde überreagiert sein würde überreagiert werden würde überreagiert worden sein würden überreagieren würden überreagiert haben würdest überreagieren würdest überreagiert haben würdet überreagieren würdet überreagiert haben überreagier überreagieren überreagieren Sie überreagierend überreagierest überreagieret überreagierst überreagiert überreagiert gewesen überreagiert haben überreagiert worden überreagiert zu haben überreagierten überreagiertest überreagiertet überzureagieren überreagiere überreagierte habe überreagiert v
ylireagoida
intransitiv: übertrieben, unangemessen emotional auf eine Situation reagieren

überschatten ˌyːbɐˈʃatn̩ bin überschattet bin überschattet gewesen bin überschattet worden bist überschattet bist überschattet gewesen bist überschattet worden haben überschattet habest überschattet habet überschattet habt überschattet hast überschattet hat überschattet hatte überschattet hatten überschattet hattest überschattet hattet überschattet hätte überschattet hätten überschattet hättest überschattet hättet überschattet sei überschattet sei überschattet gewesen sei überschattet worden seid überschattet seid überschattet gewesen seid überschattet worden seien überschattet seien überschattet gewesen seien überschattet worden seiest überschattet seiest überschattet gewesen seiest überschattet worden seiet überschattet seiet überschattet gewesen seiet überschattet worden seist überschattet seist überschattet gewesen seist überschattet worden sind überschattet sind überschattet gewesen sind überschattet worden ungebräuchlich: habe überschattet ungebräuchlich: haben Sie überschattet ungebräuchlich: habt überschattet ungebräuchlich: sei überschattet ungebräuchlich: sei überschattet gewesen ungebräuchlich: sei überschattet worden ungebräuchlich: seid überschattet ungebräuchlich: seid überschattet gewesen ungebräuchlich: seid überschattet worden ungebräuchlich: seien Sie überschattet ungebräuchlich: seien Sie überschattet gewesen ungebräuchlich: seien Sie überschattet worden ungebräuchlich: werde überschattet ungebräuchlich: werden Sie überschattet ungebräuchlich: werdet überschattet war überschattet war überschattet gewesen war überschattet worden waren überschattet waren überschattet gewesen waren überschattet worden warst überschattet warst überschattet gewesen warst überschattet worden wart überschattet wart überschattet gewesen wart überschattet worden werde überschatten werde überschattet werde überschattet gewesen sein werde überschattet haben werde überschattet sein werde überschattet werden werde überschattet worden sein werden überschatten werden überschattet werden überschattet gewesen sein werden überschattet haben werden überschattet sein werden überschattet werden werden überschattet worden sein werdest überschatten werdest überschattet werdest überschattet gewesen sein werdest überschattet haben werdest überschattet sein werdest überschattet werden werdest überschattet worden sein werdet überschatten werdet überschattet werdet überschattet gewesen sein werdet überschattet haben werdet überschattet sein werdet überschattet werden werdet überschattet worden sein wird überschatten wird überschattet wird überschattet gewesen sein wird überschattet haben wird überschattet sein wird überschattet werden wird überschattet worden sein wirst überschatten wirst überschattet wirst überschattet gewesen sein wirst überschattet haben wirst überschattet sein wirst überschattet werden wirst überschattet worden sein wurde überschattet wurden überschattet wurdest überschattet wurdet überschattet wäre überschattet wäre überschattet gewesen wäre überschattet worden wären überschattet wären überschattet gewesen wären überschattet worden wärest überschattet wärest überschattet gewesen wärest überschattet worden wäret überschattet wäret überschattet gewesen wäret überschattet worden wärst überschattet wärst überschattet gewesen wärst überschattet worden wärt überschattet wärt überschattet gewesen wärt überschattet worden würde überschatten würde überschattet würde überschattet gewesen sein würde überschattet haben würde überschattet sein würde überschattet werden würde überschattet worden sein würden überschatten würden überschattet würden überschattet gewesen sein würden überschattet haben würden überschattet sein würden überschattet werden würden überschattet worden sein würdest überschatten würdest überschattet würdest überschattet gewesen sein würdest überschattet haben würdest überschattet sein würdest überschattet werden würdest überschattet worden sein würdet überschatten würdet überschattet würdet überschattet gewesen sein würdet überschattet haben würdet überschattet sein würdet überschattet werden würdet überschattet worden sein zu überschatten zu überschattende zu überschattender zu überschattendes … überschatt überschatten überschatten Sie überschattend überschattest überschattet überschattet gewesen überschattet gewesen sein überschattet gewesen zu sein überschattet haben überschattet sein überschattet werden überschattet worden überschattet worden sein überschattet worden zu sein überschattet zu haben überschattet zu sein überschattet zu werden überschatteten überschattetest überschattetet überschatte überschattete habe überschattet v
varjostaa
mit Schatten belegen

übersetzen ˌyːbɐˈzɛt͡sn̩ bin übergesetzt bin übergesetzt gewesen bin übergesetzt worden bist übergesetzt bist übergesetzt gewesen bist übergesetzt worden haben übergesetzt haben übersetzt habest übergesetzt habest übersetzt habet übergesetzt habet übersetzt habt übergesetzt habt übersetzt hast übergesetzt hast übersetzt hat übergesetzt hat übersetzt hatte übergesetzt hatte übersetzt hatten übergesetzt hatten übersetzt hattest übergesetzt hattest übersetzt hattet übergesetzt hattet übersetzt hätte übergesetzt hätte übersetzt hätten übergesetzt hätten übersetzt hättest übergesetzt hättest übersetzt hättet übergesetzt hättet übersetzt sei übergesetzt sei übergesetzt gewesen sei übergesetzt worden sei übersetzt sei übersetzt gewesen sei übersetzt worden seid übergesetzt seid übergesetzt gewesen seid übergesetzt worden seien übergesetzt seien übergesetzt gewesen seien übergesetzt worden seien übersetzt seien übersetzt gewesen seien übersetzt worden seiest übergesetzt seiest übergesetzt gewesen seiest übergesetzt worden seiet übergesetzt seiet übergesetzt gewesen seiet übergesetzt worden seist übergesetzt seist übergesetzt gewesen seist übergesetzt worden setz über setzen Sie über setzen über setzest über setzet über setzt über setzten über setztest über setztet über sind übergesetzt sind übergesetzt gewesen sind übergesetzt worden sind übersetzt sind übersetzt gewesen sind übersetzt worden ungebräuchlich: habe übergesetzt ungebräuchlich: habe übersetzt ungebräuchlich: haben Sie übergesetzt ungebräuchlich: haben Sie übersetzt ungebräuchlich: habt übergesetzt ungebräuchlich: habt übersetzt ungebräuchlich: sei übergesetzt ungebräuchlich: sei übergesetzt gewesen ungebräuchlich: sei übergesetzt worden ungebräuchlich: seid übergesetzt ungebräuchlich: seid übergesetzt gewesen ungebräuchlich: seid übergesetzt worden ungebräuchlich: seien Sie übergesetzt ungebräuchlich: seien Sie übergesetzt gewesen ungebräuchlich: seien Sie übergesetzt worden ungebräuchlich: werde übergesetzt ungebräuchlich: werden Sie übergesetzt ungebräuchlich: werdet übergesetzt war übergesetzt war übergesetzt gewesen war übergesetzt worden war übersetzt war übersetzt gewesen war übersetzt worden waren übergesetzt waren übergesetzt gewesen waren übergesetzt worden waren übersetzt waren übersetzt gewesen waren übersetzt worden warst übergesetzt warst übergesetzt gewesen warst übergesetzt worden wart übergesetzt wart übergesetzt gewesen wart übergesetzt worden werde übergesetzt werde übergesetzt gewesen sein werde übergesetzt haben werde übergesetzt sein werde übergesetzt werden werde übergesetzt worden sein werde übersetzen werde übersetzt werde übersetzt gewesen sein werde übersetzt haben werde übersetzt sein werde übersetzt werden werde übersetzt worden sein werden übergesetzt werden übergesetzt gewesen sein werden übergesetzt haben werden übergesetzt sein werden übergesetzt werden werden übergesetzt worden sein werden übersetzen werden übersetzt werden übersetzt gewesen sein werden übersetzt haben werden übersetzt sein werden übersetzt werden werden übersetzt worden sein werdest übergesetzt werdest übergesetzt gewesen sein werdest übergesetzt haben werdest übergesetzt sein werdest übergesetzt werden werdest übergesetzt worden sein werdest übersetzen werdest übersetzt haben werdet übergesetzt werdet übergesetzt gewesen sein werdet übergesetzt haben werdet übergesetzt sein werdet übergesetzt werden werdet übergesetzt worden sein werdet übersetzen werdet übersetzt haben wird übergesetzt wird übergesetzt gewesen sein wird übergesetzt haben wird übergesetzt sein wird übergesetzt werden wird übergesetzt worden sein wird übersetzen wird übersetzt wird übersetzt gewesen sein wird übersetzt haben wird übersetzt sein wird übersetzt werden wird übersetzt worden sein wirst übergesetzt wirst übergesetzt gewesen sein wirst übergesetzt haben wirst übergesetzt sein wirst übergesetzt werden wirst übergesetzt worden sein wirst übersetzen wirst übersetzt haben wurde übergesetzt wurde übersetzt wurden übergesetzt wurden übersetzt wurdest übergesetzt wurdet übergesetzt wäre übergesetzt wäre übergesetzt gewesen wäre übergesetzt worden wäre übersetzt wäre übersetzt gewesen wäre übersetzt worden wären übergesetzt wären übergesetzt gewesen wären übergesetzt worden wären übersetzt wären übersetzt gewesen wären übersetzt worden wärest übergesetzt wärest übergesetzt gewesen wärest übergesetzt worden wäret übergesetzt wäret übergesetzt gewesen wäret übergesetzt worden wärst übergesetzt wärst übergesetzt gewesen wärst übergesetzt worden wärt übergesetzt wärt übergesetzt gewesen wärt übergesetzt worden würde übergesetzt würde übergesetzt gewesen sein würde übergesetzt haben würde übergesetzt sein würde übergesetzt werden würde übergesetzt worden sein würde übersetzen würde übersetzt würde übersetzt gewesen sein würde übersetzt haben würde übersetzt sein würde übersetzt werden würde übersetzt worden sein würden übergesetzt würden übergesetzt gewesen sein würden übergesetzt haben würden übergesetzt sein würden übergesetzt werden würden übergesetzt worden sein würden übersetzen würden übersetzt würden übersetzt gewesen sein würden übersetzt haben würden übersetzt sein würden übersetzt werden würden übersetzt worden sein würdest übergesetzt würdest übergesetzt gewesen sein würdest übergesetzt haben würdest übergesetzt sein würdest übergesetzt werden würdest übergesetzt worden sein würdest übersetzen würdest übersetzt haben würdet übergesetzt würdet übergesetzt gewesen sein würdet übergesetzt haben würdet übergesetzt sein würdet übergesetzt werden würdet übergesetzt worden sein würdet übersetzen würdet übersetzt haben zu übersetzen zu übersetzende zu übersetzender zu übersetzendes … übergesetzt übergesetzt gewesen übergesetzt gewesen sein übergesetzt gewesen zu sein übergesetzt haben übergesetzt sein übergesetzt werden übergesetzt worden übergesetzt worden sein übergesetzt worden zu sein übergesetzt zu haben übergesetzt zu sein übergesetzt zu werden übersetz übersetzen übersetzen Sie übersetzend übersetzest übersetzet übersetzt übersetzt gewesen übersetzt gewesen sein übersetzt gewesen zu sein übersetzt haben übersetzt sein übersetzt werden übersetzt worden übersetzt worden sein übersetzt worden zu sein übersetzt zu haben übersetzt zu sein übersetzt zu werden übersetzten übersetztest übersetztet überzusetzen überzusetzende überzusetzender überzusetzendes … setze über übersetze setzte über übersetzte habe übergesetzt habe übersetzt v
kääntää
transitiv: etwas in eine andere Sprache übertragen

übertreiben yːbɐˈtʁaɪ̯bm̩ yːbɐˈtʁaɪ̯bn̩ haben Sie übertrieben haben übertrieben habest übertrieben habet übertrieben habt übertrieben hast übertrieben hat übertrieben hatte übertrieben hatten übertrieben hattest übertrieben hattet übertrieben hätte übertrieben hätten übertrieben hättest übertrieben hättet übertrieben sei übertrieben sei übertrieben gewesen sei übertrieben worden seien übertrieben seien übertrieben gewesen seien übertrieben worden sind übertrieben sind übertrieben gewesen sind übertrieben worden war übertrieben war übertrieben gewesen war übertrieben worden waren übertrieben waren übertrieben gewesen waren übertrieben worden werde übertreiben werde übertrieben werde übertrieben gewesen sein werde übertrieben haben werde übertrieben sein werde übertrieben werden werde übertrieben worden sein werden übertreiben werden übertrieben werden übertrieben gewesen sein werden übertrieben haben werden übertrieben sein werden übertrieben werden werden übertrieben worden sein werdest übertreiben werdest übertrieben haben werdet übertreiben werdet übertrieben haben wird übertreiben wird übertrieben wird übertrieben gewesen sein wird übertrieben haben wird übertrieben sein wird übertrieben werden wird übertrieben worden sein wirst übertreiben wirst übertrieben haben wurde übertrieben wurden übertrieben wäre übertrieben wäre übertrieben gewesen wäre übertrieben worden wären übertrieben wären übertrieben gewesen wären übertrieben worden würde übertreiben würde übertrieben würde übertrieben gewesen sein würde übertrieben haben würde übertrieben sein würde übertrieben werden würde übertrieben worden sein würden übertreiben würden übertrieben würden übertrieben gewesen sein würden übertrieben haben würden übertrieben sein würden übertrieben werden würden übertrieben worden sein würdest übertreiben würdest übertrieben haben würdet übertreiben würdet übertrieben haben zu übertreiben zu übertreibende … zu übertreibender übertreib übertreiben übertreiben Sie übertreibend übertreibest übertreibet übertreibst übertreibt übertriebe übertrieben übertrieben gewesen übertrieben gewesen sein übertrieben gewesen zu sein übertrieben haben übertrieben sein übertrieben werden übertrieben worden übertrieben worden sein übertrieben worden zu sein übertrieben zu haben übertrieben zu sein übertrieben zu werden übertriebest übertriebet übertriebst übertriebt übertreibe übertrieb habe übertrieben v
liioitella
transitiv: einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit

überwintern yːbɐˈvɪntɐn haben überwintert habest überwintert habet überwintert habt überwintert hast überwintert hat überwintert hatte überwintert hatten überwintert hattest überwintert hattet überwintert hätte überwintert hätten überwintert hättest überwintert hättet überwintert sei überwintert sei überwintert gewesen sei überwintert worden seien überwintert seien überwintert gewesen seien überwintert worden sind überwintert sind überwintert gewesen sind überwintert worden ungebräuchlich: habe überwintert ungebräuchlich: haben Sie überwintert ungebräuchlich: habt überwintert war überwintert war überwintert gewesen war überwintert worden waren überwintert waren überwintert gewesen waren überwintert worden werde überwintern werde überwintert werde überwintert gewesen sein werde überwintert haben werde überwintert sein werde überwintert werden werde überwintert worden sein werden überwintern werden überwintert werden überwintert gewesen sein werden überwintert haben werden überwintert sein werden überwintert werden werden überwintert worden sein werdest überwintern werdest überwintert haben werdet überwintern werdet überwintert haben wird überwintern wird überwintert wird überwintert gewesen sein wird überwintert haben wird überwintert sein wird überwintert werden wird überwintert worden sein wirst überwintern wirst überwintert haben wurde überwintert wurden überwintert wäre überwintert wäre überwintert gewesen wäre überwintert worden wären überwintert wären überwintert gewesen wären überwintert worden würde überwintern würde überwintert würde überwintert gewesen sein würde überwintert haben würde überwintert sein würde überwintert werden würde überwintert worden sein würden überwintern würden überwintert würden überwintert gewesen sein würden überwintert haben würden überwintert sein würden überwintert werden würden überwintert worden sein würdest überwintern würdest überwintert haben würdet überwintern würdet überwintert haben zu überwintern zu überwinternde zu überwinternder zu überwinterndes … überwintern überwintern Sie überwinternd überwinterst überwintert überwintert gewesen überwintert gewesen sein überwintert gewesen zu sein überwintert haben überwintert sein überwintert werden überwintert worden überwintert worden sein überwintert worden zu sein überwintert zu haben überwintert zu sein überwintert zu werden überwinterten überwintertest überwintertet überwinter überwintere überwintre überwinterte habe überwintert v
talvehtia
intransitiv: den Winter an einem bestimmten Ort verbringen
transitiv: etwas den Winter über geschützt unterbringen

überzeugen yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡn̩ yːbɐˈt͡sɔɪ̯ɡŋ̍ bin überzeugt bin überzeugt gewesen bin überzeugt worden bist überzeugt bist überzeugt gewesen bist überzeugt worden haben überzeugt habest überzeugt habet überzeugt habt überzeugt hast überzeugt hat überzeugt hatte überzeugt hatten überzeugt hattest überzeugt hattet überzeugt hätte überzeugt hätten überzeugt hättest überzeugt hättet überzeugt sei überzeugt sei überzeugt gewesen sei überzeugt worden seid überzeugt seid überzeugt gewesen seid überzeugt worden seien überzeugt seien überzeugt gewesen seien überzeugt worden seiest überzeugt seiest überzeugt gewesen seiest überzeugt worden seiet überzeugt seiet überzeugt gewesen seiet überzeugt worden seist überzeugt seist überzeugt gewesen seist überzeugt worden sind überzeugt sind überzeugt gewesen sind überzeugt worden ungebräuchlich: habe überzeugt ungebräuchlich: haben Sie überzeugt ungebräuchlich: habt überzeugt ungebräuchlich: sei überzeugt ungebräuchlich: sei überzeugt gewesen ungebräuchlich: sei überzeugt worden ungebräuchlich: seid überzeugt ungebräuchlich: seid überzeugt gewesen ungebräuchlich: seid überzeugt worden ungebräuchlich: seien Sie überzeugt ungebräuchlich: seien Sie überzeugt gewesen ungebräuchlich: seien Sie überzeugt worden ungebräuchlich: werde überzeugt ungebräuchlich: werden Sie überzeugt ungebräuchlich: werdet überzeugt war überzeugt war überzeugt gewesen war überzeugt worden waren überzeugt waren überzeugt gewesen waren überzeugt worden warst überzeugt warst überzeugt gewesen warst überzeugt worden wart überzeugt wart überzeugt gewesen wart überzeugt worden werde überzeugen werde überzeugt werde überzeugt gewesen sein werde überzeugt haben werde überzeugt sein werde überzeugt werden werde überzeugt worden sein werden überzeugen werden überzeugt werden überzeugt gewesen sein werden überzeugt haben werden überzeugt sein werden überzeugt werden werden überzeugt worden sein werdest überzeugen werdest überzeugt werdest überzeugt gewesen sein werdest überzeugt haben werdest überzeugt sein werdest überzeugt werden werdest überzeugt worden sein werdet überzeugen werdet überzeugt werdet überzeugt gewesen sein werdet überzeugt haben werdet überzeugt sein werdet überzeugt werden werdet überzeugt worden sein wird überzeugen wird überzeugt wird überzeugt gewesen sein wird überzeugt haben wird überzeugt sein wird überzeugt werden wird überzeugt worden sein wirst überzeugen wirst überzeugt wirst überzeugt gewesen sein wirst überzeugt haben wirst überzeugt sein wirst überzeugt werden wirst überzeugt worden sein wurde überzeugt wurden überzeugt wurdest überzeugt wurdet überzeugt wäre überzeugt wäre überzeugt gewesen wäre überzeugt worden wären überzeugt wären überzeugt gewesen wären überzeugt worden wärest überzeugt wärest überzeugt gewesen wärest überzeugt worden wäret überzeugt wäret überzeugt gewesen wäret überzeugt worden wärst überzeugt wärst überzeugt gewesen wärst überzeugt worden wärt überzeugt wärt überzeugt gewesen wärt überzeugt worden würde überzeugen würde überzeugt würde überzeugt gewesen sein würde überzeugt haben würde überzeugt sein würde überzeugt werden würde überzeugt worden sein würden überzeugen würden überzeugt würden überzeugt gewesen sein würden überzeugt haben würden überzeugt sein würden überzeugt werden würden überzeugt worden sein würdest überzeugen würdest überzeugt würdest überzeugt gewesen sein würdest überzeugt haben würdest überzeugt sein würdest überzeugt werden würdest überzeugt worden sein würdet überzeugen würdet überzeugt würdet überzeugt gewesen sein würdet überzeugt haben würdet überzeugt sein würdet überzeugt werden würdet überzeugt worden sein zu überzeugen zu überzeugende zu überzeugender zu überzeugendes … überzeug überzeugen überzeugen Sie überzeugend überzeugest überzeuget überzeugst überzeugt überzeugt gewesen überzeugt gewesen sein überzeugt gewesen zu sein überzeugt haben überzeugt sein überzeugt werden überzeugt worden überzeugt worden sein überzeugt worden zu sein überzeugt zu haben überzeugt zu sein überzeugt zu werden überzeugten überzeugtest überzeugtet überzeuge überzeugte habe überzeugt v
vakuuttaa
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen

übrigens ˈyːbʁɪɡn̩s adv
muuten
nebenbei bemerkt, gesagt