A-skatt n
impuesto a la renta
inkomstskatt (i Sverige) som arbetsgivaren till en löntagare drar direkt från lönen

Akilles n
Aquiles
en hjälte under det trojanska kriget

Balearerna n
Baleares
en ögrupp i västra Medelhavet och region i Spanien

CD-brännare n
grabador

Eros n
Eros
kärleksguden i grekisk mytologi

Fenrir n
Fenrir
varg son till Loke och jättinnan Angerboda

Harz n
Harz
bergskedja i Tyskland

Karpaterna n
Cárpatos
en bergskedja i östra Centraleuropa

Snövit n
Blancanieves
huvudpersons namn i en saga nedtecknad av bröderna Grimm

aba n
Aba
ytterplagg av naturfärgad fårull eller kamelhår, eventuellt av svart silke

abbreviation n
abreviación
förkortning

abc n
abecedario
alfabet

abnormitet n
anormalidad
medicisnk avvikelse

aborigin n
aborigen
person som tillhör en ursprungsbefolkning

abrakadabra interjection
abracadabra
en trollformel

abscess n
absceso
lokal ansamling av var, varböld

accenttecken n
acento
diakritiskt tecken som används i text för att ge anvisningar om hur ett ord uttalas

ackusativobjekt n
complemento directo
satsdel som direkt påverkas av predikatet

adjektivböjning n
declinación
grammatisk böjning av adjektiv

adoptivförälder n
padres adoptivos

adverbial n
complemento circunstancial
satsdel som specificerar verbfrasens aktion

affekt n
afecto
inverkan på sinnet

affärsgata n
calle comercial

after shave n
aftershave
rakvatten

aftonbön n
víspera
kort bön vid slutet av dagen

aftonmåltid n
cena
måltid som äts på kvällen

aftonrodnad n
arrebol vespertino
de röda nyanser som i skyn kan uppstå i skymningen

aftonskola n
escuela nocturna
skolundervisning som bedrivs på kvällstid, efter normal arbetsdag

aftonstjärna n
lucero de la tarde
någon av planeterna Venus eller Merkurius när de syns på kvällshimlen i samband med att solen går ner

agitation n
agitación
uppvigling, upphetsning

aidstest n
prueba del SIDA
undersökning av ett blodprov om det är aidsinfekterat

aktiesparare n
inversionista
person som köper aktier för att spara sina pengar

aktivt kol n
carbón activado
finfördelat amorft kol med små porer och stor porvolym

aktsamhet n
cuidado
det att vara aktsam

aktstycke n
acta
dokument, urkund

akutmottagning n
urgencias
läkarmottagning för plötsligt insjuknade

albit n
albita
ett slags vitt fältspatmineral

alka n
alca
individ från familjen alkor (Alcidae)

allergolog n
alergólogo

allmakt n
omnipotencia
makt över allt

allt n
cosmos
universum

aluminiumfolie n
papel aluminio

aluminiumfosfat n
fosfato de aluminio
kemisk förening av aluminium, fosfor och syre

alumn n
alumno
före detta student

alun n
alumbre
ett aluminiumsalt

amenorré n
amenorrea
utebliven menstruation hos kvinna i fertil ålder

ammonit n
amonita
en sorts numera utdöda bläckfiskar (kända från fossiler)

ammoniumklorat n
clorato de amonio
kemisk förening av kväve, väte, klor och syre, NH4ClO3

anapest n
anapesto
versfot som består av två svagt betonade stavelser framför en starkt betonad (som i ordet anapest)

anda n
espíritu
allmän sinnesstämning
sentido
inneboende mening

andningsorgan n
órgano respiratorio
organ som direkt har med andningen att göra, t.ex. lungorna och de övriga luftvägarna

anestesi n
anestesia
oförmåga att uppfatta känselintryck

anfordran n
demanda
formell uppmaning, krav

anförare n
jefe
ledare, chef, överhuvud

angelägenhet n
asunto
(aktuellt) ärende som berör någon
peso
betydelse, vikt, betydenhet

anglosaxiska n
anglosajón
annat namn på fornengelska

anhalt n
parada

anhang n
cuadrilla
någons anhängare

anhållande n
arresto
tillfälligt frihetsberövande genom polisen

ankel n
tobillo
vrist, fotknöl

anlete n
cara
ansikte

anmodan n
exhortación
uppmaning, begäran

anmälan n
denuncia

anmälning n
registro
anmälning

annonsör n
anunciante
någon som låter publicera en annons

anrop n
llamada
det att anropa

ansats n
carrera de despegue
förberedelse till hopp
indicio
första antydan eller tecken på något
ensayo
kraftansträngning, påbörjande, försök

anseende n
reputación
rykte

ansiktsfärg n
complexión
färg i ansiktet, teint, hy

anspelning n
insinuación
tämligen förtäckt hänsyftning eller häntydning

anstalt n
institución
fängelse
institution eller inrättning inom vården eller skolan
åtgärd

anstrykning n
aliento
prägel som ger ett sidointryck av något, stundom bismak

anstånd n
plazo
uppskov, frist

ansökning n
carta de candidatura
det att ansöka

ansökningshandling n
petición
dokument för att ansöka

antiken n
antiguëdad
en tidsepok från cirka år 3000 f.Kr. till cirka år 500 e.Kr.

antracit n
antracita
en sorts glansigt stenkol med hög kolhalt

antydning n
alusión
det att antyda

antändning n
inflamación
det att antända

apelsinläsk n
naranjada
läskedryck som innehåller eller smakar apelsin

aperitif n
abreboca
aptitretande dryck före måltid

aplomb n
reimpresión
pondus, eftertryck, betoning, självsäkerhet

applikation n
aplicación
prydnadssömnad

apsis n
ábside
den punkt i en himlakropps omloppsbana då den befinner sig närmast masscentrum (periapsis) eller längst bort från samma masscentrum (apoapsis)

aptitlöshet n
inapetencia
det att vara aptitlös

arabesk n
arabesco
konst

arbeterska n
trabajadora
kvinnlig arbetare

arbetsbänk n
banco
bänk som används för arbete

arbetsgrupp n
grupo de trabajo
grupp bildad för att utföra ett visst arbete

arbetskamrat n
colega

arbetskompis n
colega
arbetskamrat

arbetsmyra n
obrera
insekt

arbetsredskap n
apero
redskap som man behöver för att utföra ett arbete

argusögon n
ojo de Argos
vaksamma ögon

aria n
aria
lyrisk sång av en person

armatur n
lámpara
del av en lampa

arrestering n
arresto
det att arrestera

art n
competencia
beskaffenhet, väsen, natur

artillerist n
artillero
den som tjänstgör vid artilleriet

artonåring n
dieciochoañero

arvegods n
material genético

arvslott n
cuota hereditaria
del (andel, lott) av ett arv som tillfaller en arvinge

arvsskatt n
impuesto de sucesiones
skatt som en arvtagare måste betala om arvets värde överstiger en visst gräns

arvtagare n
heredera
person som ärver

asiatiska n
asiática
kvinna från Asien

askes n
ascetismo
sträng avhållsamhet från alla njutningar

askunge n
Cenicienta
o­ansenlig flicka

assiett n
pastel de placa
liten tallrik

assimilation n
aclimatación
förändring av ett språkljud till större likhet med ett närliggande ljud
omvandling till att ha större likhet med eller helt införlivas med något annat

assimilering n
aclimatación
(oftast) det att en minoritet ändrar på sig för att bli homogen med majoriteten (framför allt om invandring)

assistans n
asistencia
hjälp, stöd

association n
asociación
förening
förknippning av föreställningar
anknytning

asterisk n
asterisco
hänvisning till fotnot
jokertecken i databassökningar

astmatiker n
asmática
person som lider av sjukdomen astma

asylrätt n
derecho de asilo
rätt för politiska flyktingar att få en fristad i främmande land

atlet n
atleta
idrottare
person med kraftiga och vältränade muskler

atomenergi n
energía atómica energía nuclear
energi som frigörs när vissa atomkärnor omvandlas

atrofi n
atrofia
förtvining (av kroppens vävnader)

attentat n
atentado
våldshandling

attentatsman n
autor del atentado
person som utfört ett attentat av något slag

attest n
certificado
intyg

attrapp n
imitación
föremål som skall se ut att vara något annat än det är

augur n
augur

australiska n
australiana
kvinna

autarki n
autarquía

autenticitet n
autenticidad
äkthet

autist n
autista
person som har autism

autogiro n
autorización de débito
betalningssätt
autogiro
flygmaskin

avantgarde n
vanguardia
trupp som går före huvudtruppen

avart n
variante
sämre variant av något

avbetalning n
pago a plazos
amortering

avbild n
copia
något som mycket liknar sin urbild

avbön n
deprecación
offentligt medgivande av fel

avdelning n
parte
gradering

avdunstning n
evaporación
det att avdunsta

avgud n
ídolo
(bild av) främmande eller hednisk gud

avgäld n
aparcería
årlig avgift t ex för tomträtt

avhållsamhet n
abstinencia

avisa n
gaceta
ålderdomligt, skämtsamt tidning

avkastning n
fruto

avkrok n
pueblo de mala muerte
ort (stad, by, trakt) belägen avsides, långt från större orter

avlagring n
depósito
något (sand, slam) som avlagrats, något som samlats i ett lager på botten (av flod, kärl, sjö, vätska, översvämning)

avlägsnande n
eliminación

avlöning n
concentración
lön

avlösning n
cambio de turno
ombyte i arbete eller på vakt
absolución
tillförsäkran om syndernas förlåtelse

avresa n
partida
start av en resa

avsats n
descansillo
platå på en trappa, där trappan ändrar riktningen

avskedande n
despedida
det att avskeda

avskedstagande n
despedida
avledning till adjektivet avskedstagande

avskrift n
transcripción
skriven text som är en kopia av en annan text

avskräde n
basura
oanvändbart material, skräp

avslutning n
título

avsmak n
antipatía
spontan och känslomässig negativ reaktion, som orsakat av något motbjudande, äckligt eller vidrigt, på någon tanke, någon företeelse, något sinnesintryck eller liknande

avstamp n
salto
in­ledning till ett hopp

avstickare n
digresión
avvikelse (från vägen, ämnet e.dyl.), utflykt, liten omväg

avstigning n
bajada
det att stiga av (t.ex. ett tåg)

avstängning n
suspension
det att en spelare stängs av från deltagande i sporten under en viss period efter grövre förseelser
barrera
det att stänga av eller stängas av

avsättning n
derrocamiento
det att någon avsätts, d.v.s. det att någon /mot sin vilja/ får lämna sitt ämbete
aparte
försäljning av varor

avvägning n
nivelación
mätning av höjdskillnader från en känd höjd med avvägningsinstrument

axelklaff n
hombrera
tygdel placerad över axelsömmen

axplock n
selección
(litet) urval

aztek n
azteca
person tillhörande indianfolket aztekerna som mellan 1300-talet och 1500-talet bebodde nuvarande Mexikos höglandsområden

babbel n
follaje

back n
cafetera
1. låda

backhoppare n
saltador de esquí
den som utövar backhoppning

backslash n
barra de directorio
omvänt snedstreck, bakstreck

badbyxor n
bañador
klädesplagg för man som används för bad i vatten

badvatten n
aguas de baño
vatten att bada i

bagatell n
bagatela
inte särskilt viktig fråga

bagerska n
panadera

bahrainska n
bahreiní
kvinna från Bahrain

bakform n
molde
form för bakning av kakor

bakfot n
garra
bakre fot hos fyrfota djur

bakljus n
luz trasera
lykta med rött sken baktill fordonet

bakteriolog n
bacteriólogo
forskare som studerar bakterier

balansräkning n
balance
sammanställning av ett företags tillgångar och skulder

baldakin n
baldaquino
1 + 2

balettdansör n
bailarín

ballad n
balada
lugn sång eller visa
sång med berättande text

ballast n
grava
stenmaterial som ingår i betong

balsam n
bálsamo
en sorts välluktande växtsaft

banalitet n
banalitad
något banalt

banerförare n
abanderada
föregångsman

banna n
bronca

banner n
viñeta
webbannons, annonsruta

baptist n
bautista
anhängare av baptism

barack n
barraca
lägerhydda, skjul, enkel byggnad för mer tillfälligt bruk

barkborre n
escolitino

barnkammare n
cuarto de los niños

barnkrubba n
guardería
daghem, barnträdgård, förskola

barnrum n
cuarto de los niños

barnsäng n
cama de niño
säng för barn

barnunge n
chiquilla
(litet och omoget) barn

basar n
bazar
marknadsplats

basketball n
baloncesto
boll som används för att spela basket

bast n
fibra
fibermaterial
año
år

bastard n
bastardo
barn

bastuba n
tuba
det största instrumentet av bleckblåsinstrumenten

batik n
batik
metod att färga tyg i vissa mönster
tyg som mönstrats med denna metod

bautasten n
menhir
förhistorisk (fornnordisk) upprest minnessten utan inskrift

bebyggelse n
edificación

bedräglighet n
decepción
det att vara bedräglig

bedrövelse n
aflicción
bedrövligt tillstånd

bedövningsmedel n
estupefaciente

befallning n
orden

befogenhet n
legitimidad

befrielse n
permiso
det att bli fri från förtryck eller instängt tillstånd, särskilt politiskt
lättnad

begagnande n
aprovechamiento
det att begagna

begeistring n
entusiasmo
det att vara begeistrad

begivenhet n
acontecimiento
anmärkningsvärd händelse
atracción
lustfylld dragning

begonia n
begonia
någon av de växtarter (cirka 1400 stycken) inom släktet Begonia som är populära som krukväxter med vackert färgade blommor

begravningsbyrå n
funeraria
företag som erbjuder anhöriga tjänster och rådgivning i praktiska frågor, bland annat beträffande begravningsceremonin, efter en närstående persons bortgång

begrepp n
concepto
ord

begär n
anhelo

behållning n
beneficio
nytta, gagn
kvarstående ekonomiskt värde, vinst, avkastning, utdelning
excedente
tillgångar som man har kvar i behåll, återstod, överskott

bekantskap n
amistad
det att känna till eller ha viss erfarenhet av något
relation mellan två personer

bekantskapskrets n
círculo de amistades
den mängd personer som en given person är /väl/ bekant med

beklädnad n
ropa
klädedräkt, klädsel

bekämpning n
combate
det att bekämpa

belarusiska n
bielorruso
språk

belgiska n
belga
kvinna från Belgien

belladonna n
belladona
en medicinalväxt (som innehåller det pupillutvidgande giftet atropin)

belägg n
evidencia
bevisande citat

belåtenhet n
satisfacción
tillståndet att vara belåten

bemärkelse n
importancia
viss utskild betydelse eller innebörd

bemötande n
manejo

bensinpump n
surtidor de gasolina
inrättning på en bensinstation där man tankar bilar

berber n
amazigh
(person tillhörande) icke-semitiska folkgrupper i västra Nordafrika

bergskred n
corrimiento de tierras
ras ned för ett berg

berså n
glorieta
liten uteplats omgiven av planterade buskar eller annat lövverk

beröring n
contacto
verkligt vidrörande

besittning n
posesión
innehav, egendom, äga

beskaffenhet n
propiedad
karaktär
kvalitet

beskrivning n
descripción
skildring, framställning

beskydd n
defensa
skydd, hägn

beskyllning n
acusación
anklagelse, tillvitelse, påstående som lägger skuld på (beskyller) någon

beskärd del n
porción
andel av något som med rätta tillkommer någon

beslag n
decomiso
konfiskation

besparing n
apuesta
3. gör en skräddare
ahorro
penningsumma

bestyr n
actividad
arbete, syssla

besöksmål n
destino turístico
sevärdhet som är lönsamt att göra en utflykt ditt

betesmark n
terreno de pasto
mark där djur betar

beting n
acorde
avtal om utförande av visst arbete mot överenskommen ersättning

betingelse n
circunstancia
förutsättning

betongblandare n
hormigonera
maskin som används för att blanda cement, grus, sand och vatten till betong

betraktelse n
contemplación
det att rikta tanken på något

betyg n
certificado
skriftligt uttalande eller omdöme av myndighet
nota
värde som anger hur pass bra något är

betygelse n
carné de identidad
tydligt uttryck för viss känsla eller inställning

betygsättning n
evaluación
det att sätta betyg på något

betänklighet n
duda

biceps n
bíceps
en muskel på överarmens framsida (eller på lårets baksida)

biff n
bistec
skiva nötkött

bifångst n
captura accesoria
arter, eller icke könsmogna individer av målarten, som oavsiktligt fångas vid fiske med redskap

bila n
guillotina
den vassa klingan i en giljotin
hacha
yxa med bred, rundad egg

bildning n
educación
utveckling av en persons kunskaper och färdigheter

biljettpris n
tarifa
pris för en biljett (t.ex. i kollektivtrafiken eller till en föreställning eller ett evenemang)

bilnummer n
característica
registreringsnummer

bilägare n
dueño de coche
ägare av en bil

binge n
container
behållare, låda
cafetera
säng

biodlare n
apicultor
person som håller honungsbin som husdjur för att pollinera växter och för att utvinna honung och vax

biord n
epíteto

biotop n
biótopo
område med enhetlig miljö (enhetlig markbeskaffenhet, vegetation, djurliv m m)

bistro n
bistró
enklare restaurang, bar, krog

bistånd n
asistencia
stöd, hjälp

blandäktenskap n
matrimonio mixto
äktenskap mellan två personer som tillhör olika trossamfund

blindskär n
emboscada
oväntat hinder

blixtkrig n
guerra relámpago
snabbt och kortvarigt anfallskrig

blockad n
bloqueo
(vid arbetskonflikt) arbetarpartens avspärrning av en arbetsplats från arbetskraft och material
militärt hinder för transporter till och från ett land(område)

blocknyckel n
llave de boca

blodvite n
herida
blödande sår

bloggerska n
bloguera
kvinnlig bloggare

blomning n
proliferación
det att blomma

blomstermånad n
floreal
maj månad

blotta n
claro
bart ställe, svag punkt, akilleshäl

blådåre n
tonto
idiot, galning, person som är helt från vettet

blåslampa n
soplete
apparat för passande bränsle (flytande eller gas) för att åstadkomma en riktad värmestråle eller eldslåga

blåtira n
ojo morado

bokhållare n
contable
person med uppgiften att ta hand om den administrativa bokföringen

bokhållerska n
contable
kvinnlig bokhållare

bokskog n
hayal

bokslut n
final

boktitel n
título
titel på bok

bomullspinne n
bastoncillo de algodón
pinne med bomull på ändarna

bomullsskjorta n
camiseta de algodón

bondstuga n
casa de labranza
stuga för en bondfamilj

bong n
ficha
kupong

bonusbarn n
hijastro
barn från tidigare förhållanden

bonuspappa n
padrastro
ens frånskilda mammas eller pappas nya make eller långvarig sambo

boplats n
asentamiento

bordsvatten n
agua mineral
vatten, i tillbringare eller flaska som står framme på bordet

borgensman n
endosador
person som gått i borgen för en gäldenär

bortförklaring n
pretexto
inte helt sanningsenligt eller förhållandevis oviktigt påstående, eller en inte helt sanningsenlig eller förhållandevis oviktig förklaring/anledning, som uttalas i syfte att undvika att uttala eller erkänna en mer sanningsenlig eller relevant, men obekväm, omständighet

bostadsrätt n
condominio
lägenhet som innehas enligt bostadsrätt

bosättning n
asentamiento

botswanska n
botsuana
kvinna från Botswana

bottennapp n
fiasco
något riktigt uselt eller misslyckat

bottensats n
borra
avlagring eller fällning av dryck (vätska) i botten av kärl

brandkår n
bomberos

brandtal n
discurso incendiario
tal som starkt engagerar talaren

brandy n
brandy
vindestillat, konjak

brat n
fuelle
person som beter sig på ett sätt som anses osjälvständigt eller omoget

brevväxling n
carteo
växling av brev

brittiska n
inglés
den variant av det engelska språket som talas i Storbritannien

brorsdotter n
sobrina

brunkol n
lignito
lignit, typ av bergarten kol

bränneri n
destilería
företag som tillverkar spritdrycker genom destillation

brännässla n
ortiga
en art (Urtica dioica) i familjen nässelväxter

bränsletank n
depósito de combustible
tank, ofta på fordon, vilken innehåller, eller är avsedd att innehålla, bränsle

brätte n
ala
utstående kant på hatt

bråkdel n
fracción
mycket liten andel

bråkmakare n
raqueta
person som ofta ställer till bråk

bråte n
leño
hög av timmer

brödsäd n
cereales pan
sädesslag som används för att baka bröd med

bröllopsfest n
boda
den del av ett bröllop (efter vigseln) där festligheterna står i centrum

bröllopsresa n
luna de miel
resa som ett nygift par ger sig ut på efter bröllopet (under sin smekmånad)

budord n
mandamiento
ettdera av de tio befallningar som Gud ger till Mose i Gamla Testamentet

buffel n
búfalo
flera arter av oxdjur

buffert n
tope
stötdämpare (mellan järnvägsvagnar)

bulldozer n
buldozer
schaktmaskin, traktor med bred skovel framtill

bungalow n
bungaló
envåningshus (ursprungligen för européer i Indien)

burspråk n
saledizo

burundiska n
burundiana
kvinna från Burundi

bus n
travesura
ofog
batifondo
stoj

busstidtabell n
horario

bygd n
asentamiento

bygdemål n
dialecto
dialekt som talas på landsbygden, ofta begränsad till en viss socken

byggande n
complexión
det att framställa byggnader

byggare n
empresa constructora
företag som bygger, byggnadsfirma, byggnadsföretag

byggnadsplats n
grada de montaje
plats där en byggnad uppförs

byggnadsverk n
edificio

byggvaruhus n
ferretería

byråkrat n
oficinista
ämbetsman som noga håller på det formella

bystan n
provincia
landsbygden, landet

byxa n
pantalón
klädesplagg för benen

byxficka n
el bolsillo
ficka på en byxa

bärgning n
acomodo
ha tillräckligt ekonomiska medel
labores de rescate
lyfta upp och transportera havarerade skepp
transportera havarerade fordon

bäring n
importancia
relevans, betydelse

bärsa n
caña
(en flaska) öl

bågskytte n
tiro con arco
skjutning med båge

bålverk n
baluarte
förskansning, skydd

böj n
combadura
krök, sväng

bön n
petición
bedjande, ödmjuk anhållan eller begäran

börd n
origen
härstamning

bössa n
rifle
gevär
sparbössa

camembert n
Camembert de Normandie

camping n
camping

campingplats n
campamento
särskilt anordnad plats eller anläggning för camping (mot betalning)

cannabis n
cáñamo
växt

cellgift n
citostático
läkemedel för att bekämpa cancerceller

centiliter n
centilitro

centrifug n
centrifugadora
apparat som begagnar sig av centrifugalkraften
torkapparat

cesur n
cesura
paus eller taktvila i en vers

charad n
charada
en typ av ordgåta

charkuterist n
carnicera
persom som tillverka och sälja charkuterivaror som korv och kött

charm n
encanto

charmör n
lisonjero

chilenska n
chilena

chinchilla n
chinchilla

chips n
chip
kortform för mikrochips
spelmark

chokladglass n
helado de chocolate
glass med smak av choklad eller med bitar av choklad
portion glass med smak av choklad eller med bitar av choklad
sorts glass med smak av choklad eller med bitar av choklad

choser n
actitud
tillgjort och pretentiös manér eller beteende

ciceron n
guía
guide

cirkulation n
circulación
omlopp, kretslopp

cistern n
aljibe
behållare för vätskor

citadell n
ciudadela
mindre fäste eller fort hörande till en större fästning

city n
centro
innerstad

clou n
atracción principal
glansnummer

cockpit n
cabina de pilotaje
förarkabin i en luftfarkost

coitus n
coito
samlag

comeback n
reaparición
återkomst

credo n
credo
(egentligen jag tror) trosbekännelse

cyklon n
ciclón
lågtryck
tropisk cyklon som bildats över Indiska oceanen eller Stilla havet nära Australien och vars vindar når orkanstyrka (33 m/s)

cyklop n
cíclope

cylinderhatt n
sombrero de copa
hög hatt

dagdrivare n
holgazán
person som tillbringar sin tid med att (av eget val) driva omkring utan någon sysselsättning

daggmask n
lombriz
individ av någon art i familjen daggmaskar (Lumbricidae) inom klassen gördelmaskar (Clitellata)

dagordning n
agenda
schema som listar de ärenden som är tänkta att behandlas vid ett sammanträde eller annan ordnad sammankomst

daler n
escudo
valuta som föregick riksdalern

dalklyfta n
barranco

dalmatiner n
dálmata

damm n
represa
anordning anlagd över ett vattendrag för att avspärra och samla vatten

dansör n
bailarín
manlig dansare

dass n
baño
(vardagligt) toalett
letrina
hål för uträttning av naturbehov

dativobjekt n
complemento indirecto
satsdel som indirekt påverkas av predikatet

datortomografi n
tomografía axial computarizada
avancerad medicinsk diagnosmetod som använder röntgenstrålning

deficit n
déficit
brist, underskott

degel n
crisol
skål

degeneration n
degeneración
utveckling till det sämre

dekal n
calcomanía
avdragsbild, etikett el dyl som kan lossas från preparerat papper

dekolletage n
escote
urringning

delaktighet n
asistencia
det att vara delaktig (i något)

delikt n
delito
förbjuden handling, rättskränkning

delning n
fisión
det att något delas
división
matematik: division

delägare n
copropietario

deodorant n
desodorante
hygienartikel som appliceras i armhålan för att man ska lukta gott

deputerad n
parlamentaria
ombud /i riksdag/

dermatolog n
dermatóloga
hudläkare

desinfektion n
desinfección
förstöring av smittoämnen eller ohyra genom värme eller kemiska ämnen

deskription n
descripción
beskrivning

dessertsked n
cuchara de postre
sked

destillation n
destillación
separation av vätskor med olika kokpunkter med hjälp av värme

destination n
destino
en resas mål

determination n
determinación
bestämning

diadem n
diadema
smycke över panna och hår

diesellok n
locomotora diésel
lok som drivs av en dieselmotor

diet n
dieta
2. det som man äter

digraf n
dígrafo
två bokstäver som tillsammans betecknar ett enda ljud (t ex rs i fors)

diktat n
dictado
förestavad läxa, föreskrift

diktning n
poesía
det att dikta

dill n
eneldo
flockblommig kryddväxt

dille n
caballito
uppslukande intresse

dioptri n
dioptría
måttenhet för brytningsförmågan hos en lins

diorama n
diorama

dioxid n
dióxido
en oxid som innehåller två syreatomer i varje molekyl

diskus n
disco
antikt kastvapen

disproportion n
desproporción
missförhållande

dissertation n
disertación
lärd avhandling

distinktion n
distinción

distribution n
distribución
spridning eller fördelning över ett område

dividend n
dividendo
2. utdelning

division n
división
delning i delar

dobbel n
ejecución
hasardspel

doktor n
doctor
person med doktorsexamen

doktrin n
doctrina
(ensidig) lära eller norm med dess (tänkta) tillämpning (särskilt i militärpolitiska sammanhang)

domestik n
doméstico

domkraft n
gato
mekanisk anordning för lyft av tunga föremål (t.ex. bilar)

doning n
aparato

dopfunt n
pila bautismal
kärl som rymmer dopvattnet under ett kristet dop

dopning n
dopaje
intagandet av olovliga medel för att öka prestationsförmågan

dorn n
punzón

dotterdotter n
nieta

dotterson n
nieta

drabant n
satélite
himlakropp som rör sig runt en planet

dragg n
felino
ankarliknande föremål (med krokar)

dramatik n
dramatismo
skådespelsdiktning
spänning, spännande handling

dressing n
aliño
sås som bland annat används till sallader, salladssås

dressyr n
adiestramiento
inövande av specifika färdigheter hos vissa djur såsom ex. häst, hund och kanin
uppvisning där det man dresserat visas upp

drill n
entrenamiento
1. hård (militär) träning
berbiquí
2. en sorts handborr

driva n
hoguera
större ansamling av något, t.ex. snö

drivrem n
correa de transmisión
rem som överför drivkraft från motor till maskin

drummel n
bobo
klumpig, vårdslös, oskicklig person

drömjobb n
trabajo ideal
yrke

drös n
masa
(ostrukturerad) mängd

dunge n
bosquecillo
samling av lövträd som ligger på en öppen mark

dussin n
docena
samling av precis tolv föremål

dust n
justa
strid mellan två riddare till häst

dvala n
exaltación
stark hänförelse
hibernación
vintersömn, vinterdvala

dy n
limo
slam, särskilt bottenslam

dyna n
almohada
kudde

dynamit n
dinamita
sprängämne

dynamo n
dínamo
generator

dyning n
mar de fondo
vattenvåg kvardröjande efter storm

dyrbarhet n
objeto de gran valor
något som är dyrbart

dyrgrip n
tesoro
särskilt dyrbart föremål

dyslektiker n
disléxico
person som har dyslexi

dån n
bullicio
buller, oväsen

dörrklinka n
pestillo de la puerta

dörrpost n
jamba
sidostycke i dörrkarm

dörrvakt n
portero

ebb n
bajamar
den lägsta vatten­nivån vid återkommande sänkningar
företeelse då havsvattennivå går från att vara hög till att vara låg

efterföljare n
sucesor
den som följer efter någon annan

efterskalv n
réplica
mindre jordskalv efter ett större skalv

efterträdare n
sucesor
den som efterträder

egenhet n
chifladura
mindre vanlig och oväntad egenskap

ego n
yo
en både medveten och omedveten del av jaget

eksem n
liquen

eldbegängelse n
cremación
likbränning

elektronhölje n
capa de electrones

elision n
elisión
(av elidera) utelämnande av vokal när nästa ord börjar med vokal (t ex glimmand i i st f glimmande i)

elsassare n
alsaciano

eluttag n
enchufe

emigrant n
emigrante
utvandrare

emu n
emú
en familj inom ordningen kasuarfåglar

emulgeringsmedel n
emulgente
ämne som används för att bilda en emulsion

endokrinologi n
endocrinología
vetenskapen om den inre sekretionen (avsöndring av hormoner)

endräkt n
concordia
enighet, sämja och frid

energiförsörjning n
abastecimiento energético
försörjning av energi

energiomställning n
transición energética
energiomställning

engelskt horn n
corno inglés
ett träblåsinstrument som är nära besläktat med oboe

enkelrum n
habitación individual

enskildhet n
detalle

enslighet n
soledad

enstöring n
esperpento
person som mer eller mindre bokstavligt lever ett isolerat liv för sig själv och undviker all onödig kontakt med andra människor

entréavgift n
entrada
avgift som måste betalas innan en person äntrar en tillställning

enumeration n
enumeración
uppräkning

eolsharpa n
arpa eólica
vindharpa, en sorts instrument vars strängar ljuder då vinden spelar genom dem

epigon n
epígono
efterföljare som utan originalitet går i sin föregångares fotspår

erfara v
delatar
få reda på

erinran n
amonestación
anmärkning av mindre allvarlig karaktär
advertencia
påminnelse om något man inte uppmärksammat

eritreanska n
eritrea

erkännande n
aprobación
det att erkänna

erkänsla n
gratitud
tacksamhet

erövring n
conquista
det att erövra något
framsteg, framgång, landvinning
något som har erövrats

espresso n
café expreso
en sorts bryggkaffe

essäist n
ensayista
essäförfattare

estet n
esteta
person som lägger stor vikt vid estetik

etage n
piso
lager
våning

etiopiska n
etiopia
kvinna från Etiopien

europeiska n
europea
kvinna från Europa

exakthet n
precisión
det att vara exakt

examen n
examen

exkommunikation n
excomunión
bannlysning

exorcism n
exorcismo
utdrivning eller besvärjelse av onda andar ur människor

exorcist n
exorcista

expedition n
archivo
kontor

experiment n
experimento

fabrikation n
fabricación

fackman n
especialista
specialist, man av visst fack (avdelning inom mänsklig forskning)

fackspråk n
jerga
det utökade ordförråd och de eventuella språkliga konventioner som är specifika för en viss grupp av människor i samhället

fag n
fago
kortform för bakteriofag

faktori n
factoría
större fabrikskomplex, filial eller nederlag i koloni

falköga n
vista de águila
skarp, genomträngande blick

fallbila n
guillotina
giljotin

fallenhet n
dispositivo
begåvning, förmåga
propensión
benägenhet, drivkraft i viss riktning

fallfrukt n
frutas caídas
frukt som fallit från träd

fallissemang n
bancarrota
bankrutt, konkurs, betalningsinställelse

fallucka n
cepo
(bildligt) fallgrop, fälla
escotillón
lucka i golv vilken man kan falla igenom

falsifikat n
falsificación
förfalskning

familjemedlem n
miembro de la familia
någon av de personer som ingår i en familj

fanjunkare n
sargento
en militär grad som specialistofficer över förste sergeant och under förvaltare

fantast n
soñador
svärmare, drömmare

fara på färde n
peligro
något farligt som håller på att ske

farfarsfar n
bisabuelo
farfars far, d.v.s. fars fars far

farsa n
papi
far, pappa

farsot n
enfermedad contagiosa
epidemi

fartkamera n
radar de cámara de luz roja
automatisk apparat

fasa n
horror
rädsla, fruktan, skräck

fason n
forma
sätt, form

fasoner n
actitud
uppträdande

fatalism n
fatalismo
ödestro, tro på ett oundvikligt öde

fatöl n
cerveza de barril
öl som tappas direkt ur ölfatet

fellatio n
sexo oral
sexuell akt, under vilken en person sexuellt stimulerar en mans könsorgan med sin egen mun

femtonåring n
quinceañero

festdag n
día de fiesta
dag där en fest firas

festspel n
festival
serie av uppföranden

fikapaus n
el descanso
paus /i arbete/ med fika

filminspelning n
rodaje
inspelning av en film (t.ex. en långfilm)

filnamn n
nombre de archivo
namn på en fil i en dators filsystem

fimp n
colilla
cigarr- eller cigarettstump

fiskrätt n
plato de pescado
maträtt som innehåller fisk

fiskstim n
banco de peces

fjolår n
año anterior
föregående år, i fjol

fjät n
entrepierna
steg

fjätter n
cinta transportadora
bojor
något som begränsar någons frihet

flaga n
escama
tunt stycke av (täckande) material som lossnat (t.ex. färg)

flak n
plataforma
flat yta, stort jämnt stycke

flank n
flanco
1. del av en här
3. yttersta kanten eller sidan

flarn n
galleta
tunn och spröd småkaka

flax n
chamba
oväntad tur

flexibilitet n
flexibilidad
det att vara flexibel

flint n
calva
hår­löst parti på hjässan

flisa n
esquirla
liten bit, ofta av trä, smal och vass nog för att fastna innanför huden och orsaka smärta

flodstrand n
margen del río
strandkant i anslutning till en flod

flopp n
fiasco
misslyckande

flor n
velo
tunn slöja

fluorescens n
fluorescencia
ett ämnes förmåga att under mycket kort tid utstråla ljus då det träffas av viss strålning

flyg n
aeroplano
resa med flygplan

flygelhorn n
corneta
ett bleckblåsinstrument som påminner om en trumpet

flygpost n
correo aéreo
post som transporteras med flygplan

flyktingläger n
campo de refugiados
enklare, tillfällig boplats för människor på flykt från sitt hem

flyktingpolitik n
política de asilo
politik som behandlar flyktingmottagning

flyt n
impulso
det att något flyter, särskilt om jämnt tempo

flädermus n
murciélago
fladdermus

fnatt n
chifladura
lättare galenhet

fogde n
alcalde de pueblo aldea
kunglig ämbetsman som företräde kronans intressen

folkdräkt n
atuendo

folkfest n
feria
fest och/eller glädjeyra som allmänheten deltager i

folkmål n
dialecto
lokal variant av talspråk

folkstam n
tribu
naturfolks etniska tillhörighet

folköl n
caña
öl med en alkoholhalt mellan 2,25 och 3,5 volymprocent

fordring n
exigencia
anspråk, (stark) fordran

formulering n
formulación
sätt att uttrycka sats eller mening

fornfranska n
francés antiguo
beteckning för det fornspråk som ligger grund för modern franska

fortbildning n
formación continua
kompletterande utbildning

forward n
delantero
anfallsspelare

fotografering n
fotografía
det att fotografera

fotrygg n
empeine
ovansida av foten

frakturstil n
Fraktur
typsnittet fraktur

framdäck n
rueda delantera
däck som monteras på främre hjul på ett fordon

framsynthet n
previsión
det att vara framsynt

frans n
fleco
trådar som hänger fritt t ex i kanten av en matta

fredsfördrag n
tratado de paz
fördrag

frenesi n
obsesión
raseri, ursinne

frestare n
seductor

frikallelse n
permiso
befrielse från någon form av plikt, speciellt värnplikt

frikostighet n
generosidad
det att vara frikostig

friktionskraft n
fuerza de fricción
kraft orsakad av friktion

frilla n
peinado
frisyr

frimärkssamling n
colección de sellos de correo
(fysisk) samling av frimärken

frissa n
peluquera
1. kvinnlig frisör
peinado
2. vardl. frisyr

frist n
vencimiento
förlängning av den tidrymd inom vilken något skall göras

frisörska n
peluquera
kvinnlig frisör

fritagning n
permiso
aktion av tredje part (ofta med vapen) som har som syfte att göra och gör att en frihetsberövad person (såsom en (laglig eller olaglig) fånge, (ofrivillig) patient eller kidnappad) blir fri

fromleri n
beatería
falsk, låtsad eller hycklad fromhet

frost n
helada
lufttemperatur under fryspunkten

fruktbarhet n
fertilidad
det att vara fruktbar

fruktjuice n
zumo de frutas
juice gjord av frukter

fruktsaft n
zumo de frutas
de safter och vätskor som naturligt finns i en frukt
saft gjord av frukt

fruktsocker n
fructosa
fruktos

fruntimmer n
mujer
kvinna

frustration n
frustración
missräkning

frälsning n
salvación
räddning från synd
räddning, befrielse

främjare n
patrocinador
person som främjar

fråga n
pregunta
begäran om information

frömjöl n
polen

fuktighet n
humedad
det att vara fuktig

fullmakt n
plenipotencia
juridisk rätt att företräda annan part (och agera i dennes namn, beträffande t.ex. bankärenden)
skriftligt dokument som intygar att någon har juridisk rätt att företräda annan part (och agera i dennes namn, beträffande t.ex. bankärenden)

fundament n
fundamento
stabilt underlag

fundering n
idea
tanke

furunkel n
forúnculo
böld

fusk n
fraude
1. det att fuska med avsikt
chapucería
2. det att fuska av bristande kunskap

fyllbult n
bebedor
alkoholist

fyrtioåring n
cuarentón
person som är fyrtio år gammal

fäbless n
afición
förkärlek, böjelse, svaghet

fälg n
llanta

fäll n
pelaje

fällning n
tala
det att fälla (t.ex. träd eller en spelare i fotboll)
precipitación
substans som fälls ut

fängsel n
atadura
bojor

färsking n
novato
nybörjare

fåle n
muleto
unghäst

fåntratt n
bobo
fånig person

fårhjord n
hato de ovejas
grupp med får

fårost n
queso de oveja
ost gjord på mjölk från får

födelsedagsbarn n
cumpleañera
person som fyller år /den aktuella dagen/

födelsetal n
natalidad
antal under ett år födda barn på 1000 invånare

följeslagare n
acompañante
person som följeslagar

fön n
secador de pelo
1. stark vind
2. hårfön

fönsterventil n
ojo de buey
ett runt eller ovalt mindre fönster i ett fartyg

förargelse n
boche
något som orsakar någon att förargas
tillstånd av vrede eller irritation

förband n
asociación
omslag för sår
trupp

förbandslåda n
botiquín
husapotek, uppsättning (låda, väska) med saker för första hjälpen, enklare förband och läkemedel

förbrytare n
criminal
allvarligt kriminell person

förbrytelse n
crimen
brott (olaglig eller kriminell handling)

förbund n
sindicato
fackförbund, sammanslutning av fackföreningar inom samma bransch
dependencia
paraplyorganisation till flera samverkande (redan organiserade) föreningar
confederación
överenskommelse om samverkan mellan stater

förbundsdag n
Parlamento Federal
parlament för en förbundsrepublik (Tyskland)

förbundsdagsval n
elecciones al Bundestag
val till (Tysklands) förbundsdag

förbundsland n
bien raíz
i Tyskland
i Österrike

förbundsstat n
federación
delstat
federal stat

fördrag n
paciencia
tålamod

fördröjning n
atraso
försening
tid som passerar

fördärv n
abismo
det att fördärvas

förebråelse n
reproche
anklagan, beskyllelse

förebrående adj
lanzamiento
som visar miss­nöje, anklagande

föregivande n
fingimiento
det att föregiva något

förehavande n
intención
göromål, företag

förespråkare n
abogado
person som förespråkar något, d.v.s. person som uttalar sig positivt om någon företeelse, och gärna vill att den skall bli verklighet, fortsätta eller spridas

företräde n
audiencia
audiens
preeminencia
rättigheten att gå före

förflyttning n
locomoción
det att ändra ett föremåls position i rummet, eller något analogt

förfäran n
espanto
fasa, skräck, förskräckelse

förfång n
daño
(stort) avbräck, ekonomisk nackdel, ekonomiskt missgynnande

förgångenhet n
antecedentes
det som tillhör det förgångna

förintelse n
aniquilamiento
det att förstöra något (näst) intill utplåning (ofta med avseende på bostäder och anläggningar)

förled n
prefijo
första delen av ett sammansatt ord

förlägenhet n
contrariedad
besvärlig situation, svårighet
abarrancadero
det att vara förlägen

förmörkelse n
eclipse
det att en himlakropp skymmer en annan

förnekande n
respuesta negativa
det att förneka

förnyelse n
renovación
det att förlänga eller uppdatera, till exempel ett avtal eller kontrakt
det att förnya

förorening n
contaminación
oönskade partiklar eller ämnen

försanthållande n
convencimiento
det att hålla något för sant (utan prövning)

försiktighet n
precaución

förskepp n
castillo de proa
främre halvan av fartyg

förslitning n
abrasión
det att förslita

förstuga n
corredor
farstu, tambur, mindre utrymme innanför ytterdörren

förstämning n
lamento
tryckt och dyster stämning

förstöring n
destrucción
det att förstöra

försummelse n
omisión
något som blivit försummat

försvarare n
abogado
en person som skyddar någon eller något från fara eller verbala angrepp
försvarsadvokat
försvarsspelare

försvarsminister n
ministro de Defensa
minister i regeringen som är ansvarig för försvarspolitiken

försäljare n
vendedor
person som säljer

försäljerska n
dependienta

försänkning n
concavidad
nedsänkning i något

försörjning n
acomodo
ekonomiska medel för att tillgodose det fortlöpande uppehället
abastecimiento
fortlöpande tillförsel av energi, material eller annat för att tillgodose att något fungerar utan problem eller avbrott

förtal n
calumnia
falska uppgifter med syfte att skada någons anseende

förtrytelse n
boche
förargelse, missnöje

förtröstan n
confianza
det att förtrösta

förvandling n
transformación
det att förvandlas

förvaringsbox n
caja de seguridad
låsbart skåp där man kan förvara bagage eller andra saker

förveckling n
complicación
svår och invecklad situation

förvissning n
convencimiento
övertygelse

förvärv n
recompensa
lön, ersättning
adquisición
något bra som har införskaffats

förökning n
reproducción
fortplantning

gabonesiska n
gabonesa
kvinna från Gabon

gaffelpärm n
carpeta de anillas
ringpärm

gage n
honorario
betalning till en artist för dennes framträdande

galler n
reja
nät av stänger

gallring n
abierto
borttagande av oönskade eller överflödiga individer, så att de kvarvarande får mer utrymme och utvecklas bättre

galosch n
galocha
skyddande yttersko av gummi (ibland symbol för något ålderdomligt)

gammelmormor n
bisabuela
mors eller fars mormor

gangster n
gángster
person involverad i organiserad brottslighet, oftast innefattande våld

gap n
boca
munhåla
abismo
öppning, klyfta

garde n
corps
vakt, trupp

gaskran n
llave del gas
jigg för att öppna eller stänga gastillförsel

gass n
bochorno
stekande hetta

gastrit n
gastritis
inflammation i magsäcken

gasugn n
horno de gas
ugn i vilken gas används som energikälla

gate n
resultado
utgång till flygplan (på en flygplats)

gatukorsning n
cruce
plats där två gator korsar varandra

gatuplan n
bajo
den våning av en byggnad som ligger i nivå med gatan, entréplan, bottenvåning

gebit n
anillo
område, gren, fack

gegga n
barro
kladdig, kletig substans

gehör n
oído
förmåga att uppfatta musik

gengäld n
compensación
motprestation

genmäle n
respuesta
yttrande som följer ett annat yttrande

genomskärning n
corte transversal
tvådimensionell bild som uppstår då en yta skär en tredimensionell objekt

geopolitik n
geopolítica
en vetenskaplig disciplin där politik, historia och sociologi analyseras med referens till geografi

gestalt n
forma
en isolerad, avgränsad, sluten och strukturerad helhet vars egenskaper inte kan reduceras till egenskaperna hos dess delar
varelse vars form och karaktär inte kan uppfattas som en egen, avskild del av en större helhet

gestik n
accionado
sätt att gestikulera

giftgas n
gas tóxico
toxisk gas

girering n
giro
girera pengar

girlang n
festón

glasdörr n
puerta vidriera
dörr tillverkad av glas

glasskiva n
vidrio
skiva av glas

glasyr n
baño
överdrag på bakverk

glimt n
resplandor
kortvarigt blänk av ljus

glipa n
abertura
springa, öppning

glosa n
vocablo

glupskhet n
avidez
egenskapen att vara glupsk

glåpord n
improperio
skymford, okvädinsord, skällsord, (spe)glosa

golvmatta n
tapiz
matta att lägga på golvet

gondol n
cabina
hytt för passagerare i en linbaba
korg för passagerare på luftfarkost
venetiansk båt

gondoljär n
gondolero
gondolroddare i Venedig

gradering n
gradación
det att var och en av företeelserna i en mängd av liknande, tänkta företeelser ges ett värde (t.ex. ett betyg) på en (t.ex. diskret numerisk) ordnad skala, så att man kan tala om olika typer (benämnda ”grader”) av företeelserna

grammofon n
gramófono

gratulation n
felicitación
lyckönskning

gravitationskonstant n
constante de gravitación
den konstant som anger styrkan av gravitationskraften mellan två massiva kroppar

gravör n
grabador
den som graverar

green n
verde
område kring ett golfhål där gräset är nedklippt

greppband n
confederación
metallband längs greppbrädet på stränginstrument

grift n
sepulcro
grav

gripande n
arresto
det att gripa någon eller något

griskött n
carne de cerdo
kött av gris

groll n
fila
osämja människor emellan

grundläggare n
fundador
den som grundlägger (grundar, stiftar) något, stiftare

grundstensläggning n
colocación de la primera piedra
högtidlig byggstart

grynna n
arrecife
litet undervattensgrund, undervattensklippa

grytlock n
tapa
lock avsett för att försluta en gryta

gräddfil n
crema agria
syrad grädde

grämelse n
aflicción
känsla av varaktig sorg, vanligen förbunden med förargelse

gränsland n
zona fronteriza
det som är mellan två tillstånd

gränsområde n
zona fronteriza
områden på båda sidor av en statsgräns

gräsmånad n
abril
april, aprilmånad

grävskopa n
excavadora
grävmaskin som är försedd med en skopa

grönländska n
groenlandesa
kvinna

grönområde n
zona verde
område i stad med växtlighet, t. ex. en park

gul lök n
bulbo

guldgrävare n
buscador de oro
person som letar efter guld genom att gräva eller vaska

gunst n
favor
ynnest, bevågenhet

guvernör n
gobernador
ståthållare

guyanan n
guayanés
nationaliteter

guyanska n
guayanesa
invånare

gyckel n
broma

gym n
gimnasio

gymnasist n
estudiante de bachillerato
elev vid gymnasium

gymnastiksko n
zapatilla de deporte
sko för gymnastik, idrott och sport eller fritid

gynnare n
bribón
filur, skojare, rackare
mecena
person som gynnar någon

gäld n
deuda
skuld i pengar

gästa v
cliente
vara gäst hos någon eller på något ställe

gästarbetare n
trabajador extranjero
utländsk arbetskraft

gångbana n
camino
väg som är av­sedd för fot­gängare

gångväg n
camino
väg avsedd för gående

gårdfarihandlare n
mercachifle
kringvandrande försäljare av mindre varor, dörrknackare, dörrförsäljare

gårdsplan n
patio
öppen plats framför huvudbyggnaden på en gård

habanera n
habanera
kubansk dans

habitat n
hábitat
lokal eller utbredningsområde för taxon inom djur- och växtriket

hake n
gancho
krok
nackdel

hakkors n
esvástica
svastika

halsbränna n
acidez de estómago
obehag av att magsaft når matstrupen och ibland upp i munhålan

halvdager n
crepúsculo
1. skymning eller gryning

halvering n
reducción a la mitad
det att halvera

halvlek n
medio tiempo

halvljus n
luz corta
ljuset som lyser upp vägen framför bilen

halvtid n
medio tiempo
paus mellan två halvlekar

hamburgska n
hamburguesa
kvinna från Hamburg

hammel n
carnero
kastrerad bagge

hamnarbetare n
estibador
arbetare som arbetar på hamn

hamnbassäng n
dársena
del av hamnen där fartygen är förtöjad

handelsbalans n
balanza comercial
förhållandet mellan ett lands export och import

handgemäng n
pelea
slagsmål mellan två eller flera personer med nävarna

handklaver n
acordeón
dragspel

handskrift n
manuscrito
manuskript

handstil n
letra

hanhund n
macho
hund av hankön

hank och stör n
cerca
gärdsgård, hägnad omkring någons egendom

hantel n
haltera
två metallkulor med stång emellan för träning av armmusklerna

hantering n
manejo
det att hantera

harm n
aflicción
1. ålderdomligt skada
indignación
2. grämelse, ilska (över en åsamkad skada)

hasch n
costo
en typ av narkotikum (av indisk hampa)

havandeskap n
embarazo
det att vara havande

havsfågel n
ave marina
fågel som har anpassat sig till liv inom marina miljöer

havsyta n
nivel del mar
(det avstånd från jordens medelpunkt som utgörs av) ytan mellan havet och atmosfären, nollpunkt som man refererar till i angivelser om höjder

hedersord n
palabra de honor
löfte

helg n
fin de semana
dag eller dagar då få arbetar

heller adv
tampoco

helpension n
pensión completa
övernattning på hotell eller pensionat med alla måltider per dag

heltäckande matta n
moqueta
matta som täcker rummets hela golvyta

hembygd n
patria
det område som man kommer ifrån

hemkomst n
repatriación

hemmamatch n
partido en casa
match som ett lag spelar på sin hemmaplan

hemmastadd adj
casa
som känner sig hemma, som är bekant med en viss trakt

hemort n
lugar de residencia
plats där man har stadigvarande bostad och är mantalsskriven

hemskhet n
horror
något som är hemskt, otäckt, vidrigt eller fruktansvärt

hemväg n
camino a casa
resa hem (från någon annan plats, t.ex. från jobbet, skolan eller en semesterort)

hermafrodit n
hermafrodita
tvåkönad individ

heroin n
heroína
en sorts narkotikum

herrskap n
caudillaje
herr och fru

heteronym n
heterónimo
ord med samma stavning men olika betydelser

hicka n
hipo
hicka

hidalgo n
hidalgo

hinder n
obstáculo
någonting som stoppar

hisstyg n
aparejo
anordning för att fira och hissa tunga föremål

hjärnspöke n
quimera
av oro frambragt verk av inbillning

hjärtinfarkt n
ataque cardíaco
proppbildning som blockerar blodtillförseln till hjärtat

hjärtslag n
ataque cardíaco
(envar av) hjärtats regelbundna sammandragningar

holmgång n
duelo
under vikingatiden förekommande duell på liv och död på en ö (holme)

honduranska n
hondureña
invånare

honorar n
honorarios

hop n
cuadrilla
samling, grupp

horoskop n
horóscopo
förutsägelse (om viss person) grundad på stjärnornas ställning

horunge n
bastardo
(vulgärt, nedsättande) barn utanför äktenskap

hospital n
clínica psiquiátrica
mentalsjukhus
asilo de pobres
vårdinrättning för främst äldre och / eller handikappade

hostia n
forma

hostmedicin n
jarabe para la tos
ett medel mot hosta

hotellägare n
hotelero
person eller företag som äger ett hotell

hotelse n
amenaza

hovstat n
corte
anställd personal vid ett hov

hovtång n
tenazas

hugg n
dentellada
anfall med tänder
golpe
hårt slag med vasst verktyg
grabado
plötslig stark smärta

hugskott n
idea

huldhet n
afecto
trohet, trofasthet, lojalitet, det att vara huld

hull n
carne
fyllighet på kroppen (av kött eller fetma)

hundfoder n
comida para perros
foder ämnat åt hundar

husar n
húsar
typ av lätt kavalleri

husfru n
alquiladora de habitaciones
hustru

husgeråd n
coroto de la cocina
redskap

hushållning n
restaurante
det att hushålla

husnummer n
número de la casa
nummer med vilket enskilda hus i en gata betecknas

husrannsakan n
allanamiento (Am.)
undersökning av polis

huvudbyggnad n
edificio principal
förnämsta byggnaden på en gård

huvudduk n
pañuelo de cabeza
duk som bärs på huvudet

huvudled n
calle principal
väg med speciell status

hybris n
orgullo
överdriven självuppskattning

hyfs n
modales
det att bete sig på ett hövligt sätt

hygrometer n
higrómetro
fuktighetsmätare

hyllning n
homenaje
det att någon, några eller något hyllas, eller ett tillfälle när detta sker

hypokondriker n
hipocondríaco
person som lider av hypokondri (inbillningssjuka)

hypotax n
hipotaxis
underordning

hypotek n
hipoteca
säkerhet för lån

hyska n
occhiello

hytta n
barraca

häcksax n
cortasetos

häger n
garza
fågel inom familjen hägrar
garza real
fågelarten gråhäger

hägring n
espejismo
lockande syn, synvilla

häkta n
gancho
liten krok

häleri n
encubrimiento
handel med stöldgods

häll n
roca
blottad berggrund
disco
slät, skivliknande tillhuggen sten

hälleberg n
roca
blottad berggrund
fast och säker grund att bygga på
något fruktlöst, som inte medför något resultat

hälleflundra n
fletán
Hippoglossus hippoglossus

hämtmat n
para llevar
mat som tillagas på restaurang för att sedan tas med

hänge n
amento
hängande, axliknande blomställning

hängivenhet n
abnegación

hängsmycke n
colgante
som hängs på ett halsband

hänvisning n
indicación
anmärkning om var (mer) relevant information kan hittas

härva n
abigarramiento
svåröverblickad situation, vanligen beträffande kriminell verksamhet (med många inblandade personer, förövare och/eller brottsoffer)

hävd n
crónica
historisk framställning eller dokument
Sagrada Tradición
långvarig tradition, gammal sedvänja

hågkomst n
recuerdo
minne, erinring

håll n
dirección
1. riktning

hårdhet n
dureza
det att vara hård, speciellt om denna grad, ibland även om något hårt

hårsmån n
por poco
ytterst obetydligt avstånd; något mycket obetydligt

hårvilt n
caza de pelo

högskoleutbildning n
carrera

högtidlighet n
solemnidad
festlighet, festivitet

högvatten n
inundación
högre vattennivå än vanligt
tidvatten när vattenståndet är högt

höjdare n
fiera
högt uppsatt tjänsteman, politiker eller ledare

höns n
gallina
(kollektivt) fågel från ordningen hönsfåglar

hövlighet n
cortesía
det att vara hövlig
hövlig handling

i-land n
país industrializado
land i första världen

iakttagelse n
observación
det att iaktta något med ögonen

ickerökare n
no fumador

identitet n
identidad
ställning som unik person

identitetskort n
carnet de identidad
kort med fotografi m m som visar att en person är den han uppger sig vara

idrottsgren n
disciplina
viss sorts tävling i ett sportevenemang

idyll n
idilio
plats, scen eller tavla vars miljö är fridfull, problemfri och harmonisk

ihärdighet n
firmeza

illbatting n
grosero
okynnigt barn

illgärning n
delito

immunitet n
inmunidad
oemottaglighet eller minskad mottaglighet för smittämnen
speciell befrielse från vissa skyldigheter särskilt för främmande diplomater

impala n
impala
en djurart i familjen slidhornsdjur

imperium n
imperio
centraliserad stat som omfattar flera nationer eller folkslag

impregnering n
impregnación
det att impregnera

inbillning n
orgullo
förmågan att framkalla och föreställa sig fantasier eller osanningar
övertygad osanning, föreställd felaktighet

indelning n
clasificación
det att dela in en samling objekt i kategorier

indian n
amerindio
samlingsbenämning på urinvånare i Sydamerika, och tillsammans med inuiterna, Nordamerika

indignation n
indignación

indiska n
hindú
kvinna från Indien

inferno n
abismo
underjord, helvete

inför skranket adv
juicio
inför domstol

införsel n
importación
import

ingen fara interjection
descuida
kort för det är ingen fara, svar på förlåt

ingrediens n
componente
beståndsdel

inhalation n
inhalación
inandning (särsk av läkemedel i gasform)

injektion n
inyección
medicin insprutning
bränsleinsprutning

inkomstkälla n
fuente de ingreso
något som ger upphov till inflöde av pengar (inkomst) till en person, en organisation, ett företag, en myndighet eller liknande

inkontinens n
incontinencia
oförmåga att kontrollera urin eller avföring

inlägg n
observación
muntligt eller skriftligt yttrande i diskussion

innanmäte n
pulpa
inre delar

innehav n
bien
det att äga eller hålla något hos sig

inramning n
carcasa
det att inrama

inredning n
instalación
sätt möbler, tavlor och andra föremål är utplacerade på i ett rum

inriktning n
actitud
det att rikta in

inrättning n
instalación
/fysisk och offentlig/ institution eller anläggning /med visst syfte och på en viss plats/
dispositivo
jigg

insamling n
colección
det att insamla

insikt n
comprensión
ingivelse, klarsynthet eller förståelse

insläpp n
acceso
plats där man kan gå in
plats där något släpps in

institut n
instituto
organisation med ett bestämt mål, oftast inom forskning eller utbildning

inte en tillstymmelse n
carencia
total avsaknad av något

inteckning n
hipoteca
registrering hos domstol av rätt att ta egendom som säkerhet för lån

intellekt n
intelecto
förstånd, tankeförmåga

intermezzo n
intermezzo
någonting mellan två händelser
oväntad, avbrytande händelse

interpunktion n
puntuación
användning av skiljetecken

inträde n
comienzo
början
entrada
det att inträda
passage in till något

inträdesavgift n
entrada
entréavgift

intyg n
certificado
skriftligt försäkrande som utgör formellt bevis för något, exempelvis en persons kompetens

invalid n
inválido
person med skada eller tillstånd som helt eller delvis begränsar möjligheten att arbeta eller utföra vardagssysslor

inventering n
inventario
(noggrann/vetenskaplig) undersökning (ofta kvantitativ)

invigning n
inauguración
det att inviga någonting

iranska n
iraní
kvinna från Iran eller med iransk härkomst

irrelevans n
irrelevancia
det att inte vara relevant

irrlära n
doctrina
vilseledande lära

iscensättning n
escenificación
aktivitet att iscensätta eller visa upp, oftast om konst eller teater

isolation n
aislamiento
avskildhet
det att isolera, isolering

israeliska n
israelita
kvinna från Israel eller med israelisk härkomst

istid n
edad de hielo
period i jordens historia som kännetecknas av att stora landområden är täckta med is

jack n
ranura
tunn skåra, oftast på huden, efter någonting vasst skurit igenom den
clavija
uttag, t.ex. i vägg (för t.ex. telefon, el, kabeltv) eller från en apparat

jalusi n
celosía
förhänge eller draperi i till exempel fönster
skärm av ribbor som dras ner för att täcka något

jamaicanska n
jamaicana
kvinna från Jamaica

jarl n
jarl
hövding, den främste ämbetsmannen i Sverige under äldre medeltid

java n
cafeto
vardagligt kaffe

jeans n
jeans tejanos
slitstarka byxor av denimtyg med nitar som förstärkning av sömmar utsatta för stor påfrestning

jetlag n
jet-lag
fysiologiskt och psykiskt tillstånd orsakat av störningar av dygnsrytmen

jobbare n
obrero
någon som jobbar, arbetare

jobspost n
mala nueva
sorgebud

jordaxel n
eje terrestre
axel som jorden roterar kring och skär jordytan vid polerna

jordbruksmaskin n
máquina agrícola
maskin som används inom jordbruk

jordfästning n
sepelio
begravningsgudstjänst

jordyta n
superficie terrestre
yttre lager av (jordtäckt) mark på en planet

jordäpple n
papa
potatis

jugend n
Modernismo
konststil från slutet av 1800-talet

julaftonskväll n
Nochebuena

julklappsutdelning n
reparto de regalos
utdelning av julklappar

julmånad n
diciembre

julotta n
misa de gallo
gudstjänst tidigt på juldagens morgon

julstjärna n
flor de pascua
1. stjärnformat julpynt

jurist n
jurista

jäkel n
diablo
avskyvärd person som man tycker illa om

jämmer n
lamento
judlig klagan, vanligen utdragen

jänta n
chica
flicka

järnmalm n
mena de hierro
malm som innehåller järn

järnålder n
Edad de Hierro
den tidsepok som inleds när människan lär sig utvinna och bearbeta metallen järn

kabal n
cábala
intrigspel
conspiración
sammansvärjning, intrig

kabinettsfråga n
cuestión de confianza
riksdagsfråga som blir avgörande för om en regering skall avgå eller sitta kvar

kaffesump n
concho
beståndsdelar i kokkaffe

kaffetass n
taza de café
(†) kaffekopp

kalejdoskop n
caleidoscopio

kalkyl n
cálculo
1. via intellekt erhålla "ny" kunskap från premisser

kallbrand n
gangrena
lokal död av ett kroppsparti (särskilt i fötter)

kallelse n
fama
uppmaning att komma

kallskuret n
fiambre
smörgåsmat, kalla rätter, pålägg

kalops n
gulasch
svensk gryträtt av oxkött med (markant) kryddning

kambodjanska n
camboyana
Kvinna från Kambodja

kamerunare n
camerunés
person från Kamerun eller med kamerunsk härkomst

kammare n
cámara
om bådadera av de rum i hjärtat varifrån blodet pumpas ut i artärerna
rum (med välvt tak)
rum främst avsett för privat bruk, såsom exempelvis sovrum

kana n
tobogán
bana utför vilken man kan glida nedför en sluttning

kanadensiska n
canadiense

kandi n
azúcar cande
bröstsocker

kandidatinna n
candidata
kvinnlig kandidat

kannibalism n
canibalismo
det att en levande varelse äter kött från samma art

kanotpaddlare n
piragüista
kanotist, den som paddlar kanot

kanton n
cantón
administrativ enhet

kap n
botín
rov, byte, fynd

kapsyl n
chapa
lock, vanligen av plåt, som smäcks fast över öppningen på en flaska för att tillsluta denna

karaff n
garafa
karaff för upphällning av drycker, ofta vin

karavell n
carabela
egentligen en sorts segelfartyg vid medeltidens slut

karies n
caries
tandröta

kaross n
carrocería
1

karott n
cuenco
djupt serveringsfat
zanahoria
morot

kartografi n
cartografía
vetenskapen om kartframställning

kassörska n
cobradora

kastby n
ventolera
häftig vindstöt

katakomb n
catacumba
underjordisk gång med gravkammare i väggarna

katarr n
catarro
inflammation i slemhinna

kateter n
catéter
rörformat medicinskt instrument

kautschuk n
caucho
gummi

kelter n
celtas
en indoeuropeisk folkfamilj som före vår tideräknings början behärskade större delen av Västeuropa (romarnas galler)

kemometri n
quimiometría
en metod för optimering eller undersökning av kemiska processer med multivariat statistik

kenyanska n
keniana
kvinna från Kenya

keratin n
queratina
hornämne (t ex i hår och naglar)

kick n
escalerilla
det att ge en stöt med foten
escalofrío
upplevelse som väcker lust

kindergarten n
escuela de párvulos
lekskola, förskola

kinin n
quinina
en alkaloid som förekommer i kinabark och som bland annat används vid behandling av malaria

kiv n
disputa
gräl som inte är allvarligt, smågräl

kiwi n
kiwi
(Actinidia deliciosa) en växtart och även dess frukt

klack n
tacón
skoklack

klaff n
tapa
fällbar skiva
lucka
ventil

klang n
sonido
ljud med estetisk eller tilltalande karaktär

klantighet n
arracachada
egenskapen att vara klantig
klantig handling

klappersten n
grava

klase n
racimo
tät samling eller klunga (av likartade växtdelar)

klassifikation n
clasificación
indelning i klasser

klasskamp n
lucha de clases
kampen mellan arbetsköpare (kapitalister) och arbetare (arbetarklassen)

klausul n
cláusula
tilläggsstycke

klinka n
conjuntor

klipp n
negocio
snabb och smart affär
recorte
snitt med sax

klockare n
sacristán
icke prästerlig tjänsteman i en församling

klockarkärlek n
punto débil
särskild förkärlek för något

klockspel n
campanólogo

klockstapel n
campanario
konstruktion för upphängning av kyrkklockor

klunga n
camarilla

kluns n
rocín
klumpig person

klyka n
horquilla
den del av en telefon på vilken luren lägges mellan samtalen

kläckning n
nacimiento
det att kläckas

klädhängare n
gancho
föremål som kläder hängs på, t.ex. en krok eller en stång på vilken galgar kan hängas, eller en möbel som kombinerar dessa funktioner

klädnypa n
broche
klämma för tvätt

klämma n
clip
anordning för att fästa tvätt på en torklina eller liknande

knalle n
altozano
liten höjd, kulle eller backe

knappnål n
alfiler
nål som inte har öga (hål, som en synål) utan en knapp (huvud, som en spik)

knas n
contrariedad
något eller sådant som inte fungerar

knasboll n
bobo
person som anses gjort eller sagt något knasigt

knekt n
soldado
ålderdomligt, militärt: soldat

knogjärn n
manopla
vapen

knot n
borracho
1. fisk

knota n
hueso
ben i kroppen

knuff n
golpe
det att knuffa någon

knuta n
nudosidad
patologisk svullnad eller förhårdnad i ett organ eller en vävnad

knyck n
tirón
hastig rörelse
rapidez
kilometer per timme

knyte n
haz

knäveck n
jarrete
området bakom knät, på andra sidan knäskålen

knödel n
albóndiga
tysk maträtt

knölpåk n
garrote
grov käpp som kan användas som vapen

kodifikation n
codificación
sammanställning till ett lagverk

koffert n
baúl
bagageutrymme (på en bil)
maleta
kista avsedd för transport, vanligen försedd med två handtag

kohort n
cohorte
(romersk) truppavdelning

koksaltlösning n
solución de agua salada
vattenlösning av saltet natriumklorid, d.v.s. vatten med lösta natrium- och kloridjoner

kolare n
abadejo
hantverkare som tillverkar träkol i en kolmila

kolibri n
colibrí
individ av någon av arterna inom familjen kolibrier

kollektion n
colección
insamling

kolonilott n
huerto familiar
mindre stycke mark som hyrs ut till enskilda personer som odlar exempelvis grönsaker och andra växter där

kolonistuga n
pabellón
liten stuga som tillhör en kolonilott i en trädgårdsanläggning

kommando n
comando
1. befallning, order

kommunikationsminister n
ministro de Transportes
chef för kommunikationsdepartementet

kommunion n
comunión
nattvardsgång

komplott n
complot
sammansvärjning

koncentrationsläger n
campo de concentracíon
läger (vid krigstillfälle) för uppsamling av civila fångar som är medborgare i en fientlig stat
läger för politiska fångar (i vissa länder) som anses störa statens politik och regim

konception n
planificación
(inspiration till) skapande, planering
borrador
avfattning av en skrivelse
fecundación
befruktning

koncern n
consorcio
moderbolag och dess dotterbolag

kondis n
pastelería
1. konditori

konfession n
confesión
bekännelse, i synnerhet av tro

konfirmation n
afirmación
bekräftelse
confirmación
kyrklig akt

konjunktur n
boom
rådande ekonomiska tillstånd

konkordans n
concordancia
alfabetisk lista över ord eller ting som uppträder i en skrift eller ett författarskap

konkretion n
concreción
klumpformig bildning i en bergart eller jordavlagring

konkubin n
concubina
älskarinna, frilla

konkurrent n
competidor
person eller föremål som konkurrerar

konserv n
conserva
mat som behandlats och förpackats för att tåla lång tid utan att bli dålig

konsolidering n
consolidación
förstärkning eller förbättring av den inre strukturen hos något, särskilt hos abstrakta ting

konstgödsel n
abono químico
gödsel framställd på konstgjord (industriell) väg

konstnärinna n
artista

konstsilke n
seda artificial
konstgjort silke

konståkerska n
patinadora artística sobre hielo
kvinna som ägnar sig åt konståkning

kontant adj
dinero contante
i fysiska pengar

kontorsvaror n
material de oficina
kontorsmaterial

kontrahent n
adversario
avtalspart

kontrovers n
controversia
meningsmotsättning, meningsskiljaktighet

konvalescent n
convaleciente
person som håller på att tillfriskna från en sjukdom

konvulsion n
convulsión
krampanfall

kooperation n
cooperación
samverkan

kopparsulfid n
azufre cúprico
kemisk förening av koppar och svavel

koppartråd n
hilo de cobre
tråd av koppar

kornisch n
barra de cortina
list över gardinstång

korrespondens n
correspondencia
utbyte av brev
överensstämmelse

korrespondent n
corresponsal
journalist som rapporterar till sin nyhetsbyrå, tidning, radiokanal eller TV-kanal och är stationerad på annan plats än redaktionen

korruption n
corrupción
missbruk av förtroendeställning till egen vinning

kortfilm n
cortometraje
en kort film som går högst några minuter

kortregister n
fichero

kosa n
rumbo
riktning, kurs

kosmetiker n
esteticista
person som arbetar med skönhetsvård

kost n
costes
kostnad
comida
mat, föda

kotlett n
chuleta
stekt kött med ett stycke revben

kraftfoder n
forraje
koncentrerat djurfoder till framför allt nötkreatur, hästar och får

kraftuttryck n
palabrota
ord eller fras som uttrycker stark känsla, särskilt ilska

kretslopp n
circulación sanguínea
cyklisk process där något ämne eller material går igenom flera olika positioner och tillstånd om och om igen

krigsförbrytare n
criminal de guerra
förövare av handling som utgör krigsförbrytelse

kristnande n
cristianización
det att kristna

krokodiltår n
lágrimas de cocodrilo
falsk tår

kronofogde n
agente ejecutivo
statlig tjänsteman (ämbetsman, jurist) för indrivning av skulder

kronometer n
cronómetro
ur för mycket noggrann tidmätning

krukmakeri n
alfarería
tillverkning av krukor och andra föremål i lergods
verkstad där en krukmakare arbetar

krumbukt n
subterfugio
slingring, undanflykt, förevändning

krus n
cántaro
en behållare, oftast av glas eller keramik, antingen i form av en stor flaska eller en tillbringare med pip

krusidull n
ornamentación
utsirningar, snirkel

kryphål n
escondite
hål där man kan krypa in och gömma sig

krypin n
abrigaño
litet utrymme där någon kan krypa in

krysoberyll n
alejandrita
en slags transparent, gulgrön ädelsten

kryssare n
crucero
1. militärt fartyg
2. större båt

kräk n
gusano
krypande eller krälande varelse
pobre
svag eller viljelös person

kräppapper n
papel crepé
tunt papper med krusig yta

kräva n
bocio
hålighet hos fåglar där föda mjukas upp innan den når magen

kubb n
bloque
1. trästycke
melón
3. styv rundkullig herrhatt

kubikmeter n
metro cúbico

kugge n
ficha
en liten osjälvständig del av något större
diente
tand på kugghjul

kulspets n
boli
kort för kulspetspenna

kulvert n
paso subterráneo
tunnel för ledningar eller gångtrafik

kulör n
color
färgslag

kumpan n
socio
kamrat, stallbroder
cómplice
kompanjon i brottslig handling

kungason n
hijo del rey

kungsmynta n
orégano
en växtart i familjen kransblommiga växter

kunnande n
capacidad
Substantivering av avledning till verbet kunna

kupa n
abejar
bikupa
capítulo
del av en bysthållare
campana
kupolformad sak

kupp n
golpe de Estado
överrumplande handling

kurage n
coraje
mod, dristighet

kuria n
curia

kurra n
chirona
arrest, häkte

kuse n
caballo
häst

kutter n
balandra
enmastat segelfartyg med två försegel

kutting n
tina
mindre träkärl för förvaring av våta varor

kutym n
costumbre
skick och bruk, vana

kuvös n
incubadora
en sorts värmeapparat för vård av spädbarn som fötts för tidigt

kvacksalvare n
charlatán
person som inte är utbildad till läkare men ändå har läkarpraktik

kvalifikation n
clasificación
lämplighet

kvarleva n
restos
återstod av något

kvickhet n
festividad
lustighet, skämt
rapidez
snabbhet

kvinnlighet n
feminidad
det att vara kvinnlig

kvinnosjukdom n
enfermedad de la mujer
sjukdom som mestadels drabbar kvinnor

kvinnotjusare n
filo
person som tjusar kvinnor

kväde n
cantar
poetiskt alster, dikt, poem

kväljning n
náusea
reflex för uppstötning i svalget

kvällshimmel n
cielo de tarde
himmel på kvällen

kvällstidning n
periódico de la tarde
tidning som kommer ut på kvällen

kyl n
muslo
lårstycke

kypare n
camarero
kypare

käbbel n
discusión
det att käbbla

kägla n
cono
kon

källsortering n
recogida selectiva
det att /av miljöhänsyn/ sortera avfall efter uppbyggnadsmaterial /varefter avfall av respektive material tas omhand i material- eller energiåtervinning/

kämpe n
luchador
person som kämpar /tappert/

kännare n
Kenner
konnässör

kärande n
demandante
person som kärar vid domstol

kärnkemi n
química nuclear
läran om kemiska aspekter av radioaktivitet och andra fenomen som härrör ur atomkärnor

kålrabbi n
colirrábano
klotformad växt

kår n
corporación
organiserad grupp av personer

kåseri n
folletín
underhållande kortare text i tidning eller tidskrift

kåsör n
columnista
den som kåserar

köksfläkt n
campana extractora

kökshandduk n
paño para la loza
handduk för användning i kök, särskilt vid diskning och dylikt

köksmästare n
chef
chef för restaurangkök, kökschef

kölvatten n
rastro
spår efter något

könsorgan n
genitales
kroppsdel avsedd för sexuell reproduktion

könsstympning n
mutilación genital
borttagande av hela eller delar av de yttre kvinnliga könsorganen, det vill säga klitoris, inre blygdläppar och yttre blygdläppar

körsbärsblom n
flor de cerezo
tid där körsbärsträd blommar

körsbärsträ n
cerezo
trä från körsbärsträdet

körsnär n
peletero
(titel för) person som konstruerar mönster för, tillverkar och handlar med kläder av pälsverk och skinn från olika djur

körsven n
cochero
kusk

köttfärslimpa n
carne mechada
maträtt bestående av en massa av köttfärs och tillsatser som formats till formen av en stor (bröd)limpa

lack n
lacre
material för försegling

lagförslag n
proyecto de ley
utkast (förslag) till ny lag

lakahammel n
carnero
kastrerad bagge

lakej n
lacayo
betjänt klädd i livré

lamslå v
paralizar
sätta ur spel, paralysera

landsmål n
dialecto
dialekt

lanterna n
farol

lappkast n
devolución
plötslig åsiktsförändring; politisk kursändring

lasarett n
hospital

lathund n
chuleta
allmän hjälpmedel för minnet
färdiga svar på skoluppgift
lättöverskådlig manual

latrin n
letrina
avträde, avträdesgrop

lebb n
bollo

ledighet n
tiempo libre
det att vara ledig

legitimation n
carné
legitimationshandling

lekman n
lego
person som inte är prästvigd

levebröd n
sustento
förutsättning för att leva

levnadssätt n
modo de vivir
sätt att leva

libanesiska n
libanesa
kvinna från Libanon

lichenologi n
liquenología
läran om lavar

lifterska n
autoestopista
kvinnlig person som liftar

likgiltighet n
indiferencia

likvidation n
liquidación
bankrutt

limes n
limes
försvarssystem vid Romarrikets gränser
gränsvärde

limpa n
hogaza

lina n
cuerda
långt och tunt rep eller vajer

lindebarn n
bebé
nyfött barn, spädbarn

lindning n
bobina
spole

linjedomare n
abanderada
domare i fotboll

linjeman n
abanderada
domare i fotboll

linoleum n
linóleo
en sorts golvbeläggning, korkmatta

lisa n
aligeramiento

litchi n
mamoncillo chino
stenfrukt från trädet med samma namn

litotes n
atenuación
underdrivet uttryck, underdrift

livhank n
existencia
livet

livslängd n
vida
längden av livet, så lång tid man lever
längden en sak är användbar.

livsmedelsaffär n
abacería

livsmedelsbutik n
abacería

ljustuta n
avisador luminoso
varningssignal med ljus

lobby n
lobby
entréhall
påtryckningsgrupp

lod n
perno
armborstpil
plomada
hängande vikt avsedd att visa lodlinjen eller att mäta vattendjupet
mancuerna
vikt på vissa klockor

loft n
desván
taknära del av en byggnad

logotyp n
enblema
symbol eller emblem som fingerar som varumärke eller identifieringssätt för en institution eller annan verksamhet

lokaltrafik n
transporte urbano
kollektivtrafik i närområdet (lokalt, inom en stad)

lokalvårdare n
encargado de la limpieza
person som yrkesmässigt städar en arbetsplats eller annan lokal

lots n
patrullera

lova gott v
halagüeño

luftfilter n
filtro de aire
filter som avlägsnar oönskade partiklar från luften

luftledning n
catenaria
2. kontaktledning

luftpump n
Antlia

luftrör n
tráquea
bronk eller bronkiol

lunk n
rutina
långsamt och jämnt springande

lusägg n
liendre
ägg från lus

ly n
refugio
tillflyktsort

lya n
madriguera
jordhåla

lydstat n
estado satélite
stat som underkuvats en annan stat

lynne n
humor
sinnelag, natur, inneboende egenskaper

lysing n
merluza
en art (Merluccius merluccius) inom fiskfamiljen kummelfiskar (Merlucciidae)

läglighet n
ocasión
lämpligt tillfälle
circunstancia
omständighet, förhållande, tillstånd

läkeväxt n
planta medicinal
växt som används som läkemedel eller som läkemedel kan framställas ur

läktare n
rango

länga n
gobierno
lång rad av (likartade) föremål (särskilt byggnader)

längdenhet n
unidad de longitud
måttenhet för längd eller avstånd

längdhopp n
salto de longitud
gren inom friidrotten

lärdom n
aprendizaje
läxa för framtiden
undervisning

läsart n
interpretación
sätt att tyda eller tolka en (litterär) text

läte n
sonido
hur något låter

lättmetall n
metal ligero
samlingsnamn för metaller med låg densitet

lågland n
tierra baja
sammanhängande landområde som inte ligger högre än 200 meter över havet

lågstadium n
escuela primaria
första delen av grundskolan

långfilm n
largometraje
film

långkalsong n
calzoncillos
långa underbyxor

långtradare n
camión con acoplado
tung lastbil med släp eller trailer som kör en lång trad - d.v.s. en lång resa

lögnerska n
mentirosa
kvinna som ljuger

lökkupol n
torre con cúpula acebollada
torn med en takkonstruktion som liknar en lök

lömskhet n
astucia

lördagsförmiddag n
sábado por la mañana
förmiddag på en lördag

lösen n
rescate
penningbelopp som utkrävs

mack n
gasolinera

madagaskiska n
malgache
kvinna som lever i eller kommer från Madagaskar

magyariska n
húngara
ungersk kvinna
húngaro
ungerska

make up n
maquillaje
ansiktsbehandling med kosmetiska medel

maktfördelning n
división de poderes
fördelning av makt (exempelvis inom staten)

maktkamp n
lucha por el poder
kamp där två eller fler parter försöker att få makten

makulatur n
maculatura
avfallspapper
odugligt tryck

malaysiska n
malayo
kvinnlig malaysier

maldiviska n
dhivehi
språk som talas främst i Maldiverna

maliska n
malí
kvinna i Mali eller med malisk härkomst

malleol n
artejo
fotknöl på ömse sidor av fotled

mamsell n
señorita
fröken, ogift kvinna

manchester n
pana
en sorts räfflad bomullssammet

manipulation n
manipulación
bedrägligt förfaringssätt

manisk adj
obsesión
som är oerhört och överdrivet ensidig

mannagryn n
sémola
mjölkärnan av proteinrika och hårda vetesorter

manövervagn n
coche con cabina de conducción
järnvägsvagn

marinad n
escabeche
en syrlig lag för smaksättning vid matlagning

marknadsföring n
comercialización

markyta n
superficie terrestre
(förekomst av) den tvådimensionella yta vilken utgör gränsen mellan den fasta marken (vanligen på jorden eller annan himlakropp) och rummet ovanför (vanligen atmosfären på jorden eller annan himlakropp)

marockanska n
marroquí
kvinna från Marocko

martall n
pino de montaña
låg och förkrympt tall.

maskerad n
revestimiento

maskopi n
colusión
/hemligt/ samförstånd mellan två eller flera parter, ofta i syfte att skada någon annan

massage n
masaje
muskelbehandling genom strykning, gnidning, knådning m m

massvält n
hambruna
hungersnöd

masurka n
mazurca
en dans i 3/4 takt (polsk nationaldans)

matmått n
vaso medidor
volymmått som används i köket

matservering n
fonda
lokal där det serveras mat

matskål n
comedero
liten bunke som används för att mata husdjur som hunder eller katter

matsäck n
alforja
mat som medtas vid utflykter eller annan aktivitet

matvaruaffär n
abacería

matvarubutik n
abacería

matvrak n
glotón
person som äter /för/ mycket

mauretanska n
mauritana
kvinna från Mauretanien

maximum n
máximo
högsta uppmätta/godtagbara värde

mecenat n
mecenas
person som med ekonomiska gåvor gynnar och understödjer konst, litteratur, annan kulturell verksamhet eller vetenskap, ekonomisk främjare

medbrottsling n
cómplice
person som samarbetar med en brottsling i ett kriminellt förfarande

medelpunkt n
foco
mittpunkt, centrum

medhåll n
aprobación
det att någon håller med om något

medikus n
doctor

medlare n
mediador
skiljedomare

medljud n
consonante

medlöpare n
incondicional
person som passivt och okritiskt följer eller sympatiserar med en rörelse

medvetslöshet n
inconsciencia
tillstånd då en person ej är vid medvetande, t.ex. i koma

menighet n
fieles
allmänhet, samling människor

mensur n
duelo entre estudiantes
mått

merpart n
parte del león
största delen av något

metalloid n
metaloide

meterstock n
metro plegable
graderat verktyg för mätning av längd

metrev n
sedal
tunn lina som används vid fiske med krok

mexikanska n
mexicana
kvinna från Mexiko

mila n
carbonera
anordning för framställning av träkol

miljöförstöring n
contaminación
det att förstöra miljön

mimik n
mímica
minspel

mineralogi n
mineralogía
vetenskapen om mineralen

minibuss n
combi
bil (ofta en större personbil) som bara är något större än en vanlig personbil men som har minst tre rader av säten

minimipunkt n
mínimo
matematik, reellvärd funktion av en variabel
matematik, reellvärd funktion av två variabler

minnesmärke n
monumento
monument eller något annat föremål speciellt skapat för att fira minnet av något

mint n
hierbabuena
pepparmynta

minuthandel n
comercio minorista
detaljhandel, butiksförsäljning

missnöjdhet n
descontento
det att vara missnöjd

missunnsamhet n
envidia
uppfattningen att andra inte gör sig förtjänta av ett visst privilegium

missämja n
disputa
tillstånd av dålig vänskap

mittfältare n
centrocampista
spelare som utgår från en position ungefär mitt på planen

mittpunkt n
foco

mixerbord n
mesa de mezclas

mo n
arena
finkornig jordart
brezal
sandig eller grusig slättmark, bevuxen med tall och ljung

modern tid n
edad moderna
modern historia

mogenhet n
madurez

moldav n
moldavo
Person, speciellt man från Moldavien.

moldavier n
moldaviano
invånare i Moldavien eller person med moldavisk härkomst

moldaviska n
moldava
kvinna

mollusk n
molusco
blötdjur

monitor n
monitor
bildskärm
pansrat örlogsfartyg med lågt fribord och rörligt kanontorn

montering n
montaje
uppsättning eller montage /av något/

monument n
monumento
minnesmärke från äldre tider, vanligen ett slags byggnad eller konstverk

moppe n
ciclomotor
moped

moras n
pantano

moratorium n
moratoria
beviljat uppskov med betalning av skuld

morsa n
mamá

moskit n
mosquito
en stickande mygga i tropikerna

mosse n
moca

motorbåt n
lancha a motor
motordriven båt

motsättning n
contraste
oförenliga idéer eller önskemål /mellan två eller flera parter/

moçambikiska n
mozambiqueña
kvinna från Moçambique

muff n
manguito
en sak där man stoppar in händerna för att hålla dem varma.
kort hylsa för att t.ex. skarvning av rör eller täta en läcka

muffin n
panecillo
ovanlig stavning av muffins

mumlande n
murmullo

mummel n
murmullo
otydligt, lågmält tal

mundering n
atavío
beklädnad, utrustning (särsk om soldat och soldats häst)

mungipa n
comisura de la boca
där överläppen och underläppen möts

munterhet n
alegría
det att vara munter

musikal n
musical
en sorts modern operett (blandning av sång, tal och dans)

musiklärarinna n
profesora de música
lärarinna som undervisar i musik

muskulatur n
musculatura
musklerna i en kropp

must n
mano de obra
(bildligt) en inre kraft
mosto de uva
dryck beredd av bär- eller fruktsaft av annat slag än druvsaft
pressad saft av vindruvor, ojäst eller bara lite jäst
typ av läskedryck, i handeln vanligen marknadsförd som julmust eller påskmust
jugo
saft som finns i och kan pressas ur bär och frukter

mutagen n
mutágeno
ämne som kan orsaka mutation i organismer

mylla n
caries
(mullrik) matjord
propiedad
nyttiga förutsättningar

myteri n
motín
vägran av en trupp att lyda order

mähä n
ganso
beskedlig stackare, viljelös person

mäklare n
corredor
person som handlar med eller förmedlar

mäster n
campeón
titel- och tilltalsform av mästare (hantverkare)

målsnöre n
blanco
(bildligt) mål
meta
snöre spänt i brösthöjd längs mållinjen på löparbanor

månadsblödning n
flor
månatlig blödning hos kvinnan

mö n
chica
flicka, ung ogift kvinna

möbelvaruhus n
mueblería
varuhus som säljer möbler, möbelaffär

möda n
esfuerzo

mörkertal n
cifra oscura
andel inträffade händelser av intresse som man inte känner till

mörsare n
mortero
en sorts artilleripjäs för kastning av projektiler i krökta banor
mortel

nafs n
dentellada
lätt och hastigt bett

namibiska n
namibia
kvinna från Namibia

narkomani n
drogadicción
sjukligt begär efter narkotika

narkos n
anestesia
bedövning

natursilke n
cabello de ángel
naturligt silke (som inte är konstgjort)

navigation n
navegación
konsten att bestämma kurs och läge vid färd med båt eller flygplan

nedervåning n
bajo
nedre våning

nedförsbacke n
abajadero
backe som lutar nedåt (i den underförstådda (färd)riktningen)

nedräkning n
cuenta atrás
räkning av återstående tid

nedslagenhet n
abatimiento
(bildlig betydelse) det att vara nedslagen, nedstämd, uppgiven, sorgsen, eller förstämd

nedstämdhet n
abatimiento
det att vara nedstämd

nedsättning n
limitación
försämring
reducción
minskning, reduktion

negation n
negación
negera ett tal
ord eller fras som nekar ett påstående

nekrolog n
necrología
kort levnadsteckning över någon nyligen avliden person

neuros n
neurosis
nervösa störningar (ångest m m) som anses bero på omedvetna konflikter inom människan och inte på skador i nervvävnaderna

neutralitet n
neutralidad
opartiskhet

nidbild n
caricatura
hånande karikatyr

niding n
bribón
rå förbrytare

nidvisa n
pasquín
liten sång med retsam karaktär som går ut på att förlöjliga eller håna

nihilism n
nihilismo
det att inte tro på något, extrem form av skepticism
filosofi som förkastar existensen av objektiva moraliska värden och att livet har någon mening

nimbus n
aureola
en sorts regnmoln
glans, skimmer

niqab n
nicab
muslimsk slöja

nisch n
nicho
fördjupning eller inbuktning i en mur eller vägg
levnadsområde där en enskild art kan överleva och reproducera sig
mindre specialområde att verka inom

nisse n
enano
tomte, dvärg

nit n
remache
kort metallbult för att foga ihop föremål
destino
lottsedel utan vinst
ardor
stor ihärdighet och flit, det att vara nitisk

nivellering n
nivelación
mätning av höjdskillnader från en känd höjd med avvägningsinstrument

nominering n
nominación
det att utse en kandidat (till ett val, ett ämbete eller en tilldelning av en utmärkelse eller ära)

nonchalans n
desenvoltura
vårdslöshet, självsvåld

normalton n
diapasón normal
ton med frekvensen 440 hertz som används vid stämning av musikinstrument

norna n
zapatilla de Venus
ödesgudinna i fornnordisk mytologi

norrsken n
aurora boreal

nota n
cuenta
räkning (för någon typ av service)

nubb n
punta
kortare spik med platt huvud

nya tid n
edad moderna
modern tid

nybygge n
colonia
nyligen anlagt samhälle eller jordbruk, koloni, bosättning

nyck n
capricho
plötsligt påfund som saknar motivering

nyckelknippa n
llavero
samling nycklar

nymfomani n
ninfomanía
starkt stegrad könsdrift hos kvinnor

nyttjande n
aprovechamiento
det att nyttja

närdemokrati n
participación
om medborgarna inblandas i politiska beslut

näringsgren n
sector económico

näringsmedel n
alimento
livsmedel

närvara v
acudir
finnas i någots omedelbara närhet

nöja v
satisfecho
nöja sig

odugling n
ablandabrevas‎
oduglig person

ofikleid n
figle
betecknar de största medlemmarna i familjen av klaffhorn

ohägn n
daño
(lättare) skadegörelse, skada (särskilt vållad av djur)

ojämnhet n
accidente
det att någon yta är ojämn eller en specifik utbuktning eller nedsänkning på ytan (som, eventuellt tillsammans med andra sådana ojämnheter, gör att ytan är ojämn)

okynne n
broma
det att ställa till besvär i onödan

oljepump n
bomba de aceite
pump som används för att förflytta olja

oljud n
alboroto
oönskat ljud

olust n
aversión
brist på lust eller håg

olycksfågel n
cenizo

olympiad n
olimpiada
en upplaga av de olympiska spelen, världens största idrottsevenemang med idrottstävlingar som arrangeras i vinter- och sommarform med tävlande från länder världen över

olympiskt spel n
Juegos Olímpicos
världens största idrottsevenemang med idrottstävlingar som arrangeras i vinter- och sommarform med tävlande från länder över hela världen

omak n
molestia
det att ens lugn eller bekvämlighet rubbas eller störs

omanska n
omaní
kvinna från Oman

ombyggnad n
reconstrucción
det att bygga om

ombytlighet n
inconstancia
det att vara ombytlig

omfång n
perímetro
allmän: område, omfattning
matematik: längd av en omfattning

omkväde n
estribillo
en eller flera versrader som (t ex i en folkvisa) återkommer i varje strof

omljud n
diéresis

omlopp n
circulación sanguínea
kretslopp
circulación
mekanisk rörelse där ett föremål kontinuerligt cirkulerar runt ett annat

omnämnande n
mención
det att omnämna

omställning n
ajuste
övergripande förändring

omvärld n
entorno
omgivning med dess sociala, materiella och miljömässiga organisation

operahus n
ópera
byggnad för scenkonst med traditionellt operarepertoar

opportunist n
oportunista
person som anpassar sig efter omständigheter och maktförhållanden

optimering n
optimización
det att optimera

ordbehandling n
procesamiento de texto
det att använda en ordbehandlare för att redigera textbaserade dokument

ordförandeskap n
presidencia

ordningsföljd n
orden
ordning i vilken olika saker följer varandra, eller ska eller brukar följa varandra

ornament n
adorno
utsmyckning

ortodontist n
ortodoncista

ortoped n
ortopeda
läkare som specialiserat sig på ortopedi

ortopedi n
ortopedia
en medicinsk specialitet som omfattar behandling av frakturer och andra skador på rörelseapparaten samt medfödda och förvärvade deformiteter i rörelseapparaten

os n
bruma
ånga

oscillation n
oscilación

oskiska n
osco
historiskt språk som talades i södra Italien

oskyldighet n
inocencia
att vara oskyldig

otal n
montón
mycket stort antal

otrygghet n
inseguridad
det att sakna trygghet
något som ger saknad av trygghet

otyg n
absurdo
något (eller någon) som är otrevligt, otäckt, obehagligt eller på annat sätt inte önskvärt

ovett n
reprimenda
förebråelser

oväld n
imparcialidad
opartiskhet, rättvisa

oxidation n
oxidación

oäkting n
bastardo
barn som fötts utom äktenskap

pack n
lumpen

packe n
lumpen

packning n
bagaje
förnödenheter som tas med på en resa, utflykt e.l.
empaquetadura
tunn, mjuk skiva som placeras mellan andra delar för att hålla tätt

paddel n
pala
åra till kajaker, kanadensare, drakbåtar

paella n
paella
slags spansk maträtt som består av ris och andra råvaror

paintball n
paintball
spel

pakistanska n
paquistaní
kvinna från Pakistan

pant n
fianza
säkerhet, något som överlämnas tills förpliktelse uppfyllt

pantalonger n
pantalón
långbyxor (efter Pantalone en komisk figur från commedia dell'arte)

pappersmugg n
vaso de papel
mugg gjord av papper

paraffin n
parafina
blandning av vissa kolväten i fast form (t ex för ljustillverkning och för lufttät förpackning)

paragrafryttare n
formalista
person som omedgörligt förlitar sig på regler

parallellitet n
paralelismo
det att vara parallell

parasitoid n
parasitide
organism som till skillnad från en parasit alltid till slut steriliserar eller dödar sitt värddjur eller sin värdväxt

parhus n
dos casas adosadas

parhäst n
tándem
person, föremål eller omständighet som är starkt sammanflätad med en annan och från denne upplevs oskiljaktig

parlamentariker n
parlamentario
ledamot av ett parlament

paroll n
consigna
(militärt) lösen, fältrop
fras som används för att beskriva sina åsikter på ett eggande sätt

partikongress n
congreso del partido
högsta beslutande organ i vissa politiska partier där företrädare för partiet deltar och beslutar om partiets linje i olika frågor

partitur n
partitura
notblad som innehåller alla stämmor i ett musikaliskt verk

partnerskap n
asociación
det att vara partner

party n
fiesta
fest

paskill n
libelo
smädeskrift, nidskrift

patella n
choquezuela
knäskål

patrask n
canalla
slödder, pack, avskum

patriarkat n
patriarcado
fadersvälde

pedagog n
pedagoga
(skicklig) undervisare, uppfostrare

pen n
cisticerco

peng n
billete
betalningsmedel, pengar
casa de moneda
mynt, penning, slant

pentagram n
pentagrama
femuddig stjärna eller formen av sådan stjärna
symbol av en femuddig stjärna med magisk eller religiös symbolik, använd i många kulturer historiskt och idag

pergament n
pergamino

perm n
pérmico
geologisk period 299-251 miljoner år sedan under eran paleozoikum

permission n
vacaciones
ledighet från arbete, militärtjänstgöring eller fängelsestraff

perser n
persa
person, vanligen man, från Persien

persika n
melocotonero
träd

personalavdelning n
departamento de recursos humanos
avdelning i större företag eller myndigheter som sysslar med personal­ärenden

personalrestaurang n
comedor universitario
restaurang som är till för personalen på en viss arbetsplats, d.v.s. där personalen kan äta mat

personifikation n
personificación
föreställning om något opersonligt i personlig form

pianolektion n
clases de piano
enskild lektion (med pianolärare) i pianospelande

pianospelare n
pianista
person som spelar (musikinstrumentet) piano

piket n
vehículo de emergencia
polisbil för utryckning

pilt n
chico
litet barn

pina n
dolor
plågsamt lidande

pingla n
campanita
liten bjällra
dulzura
ung kvinna med ett inte oävet utseende

pinnhål n
escala
steg på en värde- eller rangskala

pipett n
pipeta
glasrör (med utbuktning) för uppsugning eller mätning av vätskor

pir n
muelle
bred brygga från en kaj (med lyftkranar, skjul m m)

pisk n
bastón
kroppslig bestraffning

pladder n
follaje
det att pladdra

plafond n
cielorraso
innertak

plagg n
prenda

plagiat n
plagio
litterärt eller konstnärligt verk som är identiskt med eller för likartat ett tidigare verk

plankton n
plancton
små organismer

platsannons n
anuncio de empleo
annons från ett företag eller en organisation

platta n
disco
musikalbum
skiva

plattform n
plataforma
yta som utgör visst underlag

ploj n
acorde
skämtsamt påhitt, upptåg, skoj, skämt, spratt, jippo

plugg n
espiga
1. propp

plurr n
agua
vatten i sjö, hav e.d

pluskvamperfektum n
pluscuamperfecto
ett tempus i verbböjningen

plåtlåda n
contenedor
container

polisförhör n
ifade alma
utfrågning hos polisen i samband med brott

polisong n
patillas
kindskägg från tinningen och ned mot käkbenet

polisrazzia n
algara
omfattande och ofta överraskande polisingripande för att avslöja brott, gripa brottslingar eller säkra bevismaterial

polyandri n
poliandria
form av polygami där en kvinna är gift med flera män

ponton n
pontón
fartyg som utgör underlag för broslagning

pool n
cártel
simbassäng, badbassäng

pop n
música pop
en musikstil, ett lättare alternativ till rock'n'roll

poppel n
chopo
(Populus)

portier n
portero
(1)

porto n
franqueo
befordringsavgift

porträttmålare n
pintor
målare av porträtt

portugisiska n
portuguesa
kvinna

postbox n
apartado
postfack

postfack n
apartado
postbox

postförskott n
contra reembolso
postförsändelse som av adressaten skall lösas ut med visst angivet belopp

potatis n
patata
sydamerikansk ört

potatisplätt n
tortitas de patata
plätt med kokt riven potatis inblandad i vanlig plättsmet

potatissallad n
ensalada de patata

potta n
orinal
kärl för urin och avföring, särskilt för småbarn

pragmatik n
pragmalingüística
ämne inom språkvetenskapen som studerar hur ett språk används

predikare n
predicador
person som förkunnar religiösa budskap genom predikan

predikativ n
atributo
primär satsdel som beskriver subjektet eller objektet

prediktion n
pronóstico
förutspått framtida händelseförlopp

prenumeration n
abono

presidentkandidat n
candidato a la presidencia
person som ställer upp i ett presidentval

pressfrihet n
libertad de prensa
tryckfrihet för tidningar

prevention n
contracepción
förebyggande åtgärd

prilla n
pizca
liten hoptryckt klump av snus

primitivism n
primitivismo
en kulturell riktning inom modernismen

procentare n
usurero
person som sysslar med pengautlåning mot ockerränta

procession n
procesión
rad av marscherande människor

produktionsledare n
jefe de producción
person som har ansvar för produktion

proffs n
profesional

profit n
beneficio
förtjänst

profylax n
profilaxis
förebyggande åtgärd(er)

programvärd n
animador
programledare, person som leder ett program i framförallt radio eller tv

proklamation n
proclamación
högtidlig kungörelse

prokura n
procuración
bolagsrättslig fullmakt

prokurist n
procurador
person som för en annans räkning sköter en firma och har fullmakt att teckna firman

proportion n
circunstancias
förhållande

prospekt n
folleto
tryckt häfte

protagonist n
protagonista
skådespelare som spelade huvudrollen i ett forngrekiskt drama

protegé n
protegido
(yngre) person som protegeras av någon

protestant n
protestante
person som bekänner sig till protestantism, en inriktning inom kristendom

prototyp n
prototipo
urtyp, grundform

provbit n
ensayo
bit som utgör prov

proviant n
abasto
(förråd av) mat

provider n
proveedor
leverantör för internetuppkoppling

provrum n
probador

prägel n
abolladura
avtryck, stämpel

pränt n
estampa
textad skrift, skönskrift; tryck

prästkrage n
alzacuellos
särskild krage på prästkläder

prång n
escuadra
trång vrå

psykoanalys n
psicoanálisis
en gren inom psykologin med särskild inriktning på studiet av känsloladdade föreställningar (komplex) och driftsliv i det omedvetna
en metod att böta psykiska störningar genom att leta sig fram till deras orsaker i det omedvetna

psykos n
psicosis
allvarlig psykisk oro och avvikande beteende, med en tydligt störd personlighet och rubbad verklighetsuppfattning, oftast av tillfällig natur

publicistik n
periodismo
tidningsväsen

publikation n
publicación
resultatet, av i något sammanhang, publicerat ljud, text och/eller bild för allmänheten

pudding n
budín
en efterrätt där exempelvis mjölk kokas med stärkelserikt mjöl, socker och en smaksättning och låts kallna
gentío
maträtt som gräddas täckt med en stanning tills den stannat

puertorican n
puertorriqueña puertorriqueño

pust n
arrebato
jämförelsevis kort och svag stöt av luft

pyroteknik n
pirotecnia
fyrverkeri(konst)

pärs n
ensayo

påfrestning n
carga
belastning, ansträngning

påfund n
idea
påhitt

påk n
garrote
tjock käpp, vanligtvis av trä

påle n
estaca
stolpe i marken

pålägg n
impacto
ekonomi: prispålägg

påskdag n
Domingo de Pascua
sön­dagen under påsk­helgen

påskhelg n
pascua
helg som inträffar efter långfredagen, som ibland även räknas som en av den här helgens dagar

racka n
chucho
kräk

rackare n
desollador
bödelns dräng
bribón
lymmelaktig person som gör ofog

radbrytning n
nueva línea

radda n
masa
lång rad; stor mängd, massa

radiobil n
autos de choque
elektrisk bil på nöjesfält

radiomottagare n
Receptor de radio
apparat för mottagning (ej sändning) (= mottagare) av radiosignaler (radiovågor), trådlös kommunikation (telegrafi eller telefoni)

radiopjäs n
radio drama
teaterpjäs för radioteater

radioteater n
radio drama
teater (dramatiserad skildring) som framförs i radio (med enbart ljud)

raggmunk n
tortitas de patata
plätt av råriven potatis

rampfeber n
miedo escénico
oro eller rädsla före offentligt framträdande

rang n
grado
plats eller ställning

rangerbangård n
estación de clasificación
bangård där järnvägsvagnar ordnas till tågsätt

rapportör n
corresponsal
person som rapporterar

raring n
amor
rar person, någon som är ömsint och vänlig (även söt och fin)

ratatouille n
ratatouille
traditionell fransk provencalsk grönsaksrätt som huvudsakligen består av tomater, squash och äggplanta, med flera ingredienser

ratifikation n
ratificación
högtidlig stadfästelse

razzia n
arreada
polisingripande

realpolitik n
realpolitik
politik som anpassar sig efter rådande förhållanden (i viss motsats till idépolitik)

recensent n
crítico

redigerare n
director
person som redigerar

redigering n
edición
arbetet att färdigställa en text eller ett helt verk, redaktörskap
ändring i en text

redogörelse n
cuenta

redovisning n
cuentas

referat n
informe

regatta n
regata
stor roddtävling eller kappsegling

regel n
pestillo
1. låsanordning

regeneration n
regeneración
återbildning (av förlorade eller skadade kroppsvävnader)

regeringschef n
jefe de gobierno
person som är främsta medlemmen i en stats regering

registrering n
registro
införande av uppgift i ett register

registreringsbevis n
permiso de circulación
dokument som påvisar att ett fordon är registrerad

registreringsskylt n
matrícula
nummerplåt på fordon med registreringsnumret

regntid n
estación de las lluvias
den årstid som brukar ha mest nederbörd

rek n
correo certificado
rekommenderat brev

rekonstruktion n
reconstrucción
återuppbyggnad

relativt pronomen n
pronombre relativo
benämning på ett ord som tillhör relativa pronomen

religionsfrihet n
libertad de culto
lagstadgad rättighet att fritt bestämma över sin religiösa övertygelse och hur den ska utövas

reling n
costado
översta delen av sidan på ett fartyg

relä n
relé
(ursprungligt, men mindre vanligt) stafett, budkavle, vidaresändning i flera led

reningsverk n
estación depuradora de aguas residuales
en anläggning där avloppsvatten renas innan det släpps ut i naturen

renovering n
renovación
det att renovera

reportage n
reportaje
längre faktabaserad artikel eller inslag i radio eller TV

repslageri n
cordelería
verksamhet där man slår rep, linor och kablar

republikan n
republicano
anhängare av republik som statsform
person som tillhör det republikanska partiet i USA

resande n
viajera
1. person som är på resa

resandetåg n
tren de viajeros

reservdel n
recambio
föremål som används för att ersätta en sliten del av en maskin eller annan produkt

residens n
residencia
huvudsäte, hemvist

resmål n
punto de destino
plats en person reser till eller planerar eller överväger att resa till

resning n
elevación
det att resa upp något
altanería
upprätt hållning

resolution n
resolución
motion som antas av medlemmarna i en organisation

resonans n
repercusión
förståelse, respons, gensvar
återklang

respass n
abra
tillstånd som utfärdas till resenärer

respektive conjunction
respectivamente

restauration n
restauración
iståndsättande av byggnader (eller konstverk)
restaurang (särskilt på båt)

restaurering n
recuperación
verksamhet vars huvudsyfte är att återställa en byggnad i ett tidigare skick

reumatism n
reumatismo
sjukdom i bindväven med smärtor bl a i leder och muskler

reva n
raja
uppriven urgröpning i material eller hud

revansch n
revancha
hämnd, upprättelse

revir n
territorio
jaktområde
område som någon skyddar som sitt eget

ribba n
listón
långt och smalt bräde

ridhäst n
caballo de silla
häst som är av­sedd för ridning

ridå n
telón
förhänge som döljer teaterscen för salongen

rikedom n
abundancia
stor mängd (inte sällan om pengar eller monetära värden)

riktlinje n
directriz
värde på någon egenskap

ringdans n
danza en corro

risgryn n
arroz
gryn av ris

rispa n
abertura
lättare repa eller skråma

ritt n
cabalgada
ridning, ridtur

romansk stil n
romance
medeltida konststil kännetecknad bl a av rundbågar i arkitektur, rundbågestil

romantik n
romanticismo

rondell n
glorieta
2. cirkulationsplats

rosett n
lazo
band som är knutet för att bilda en fjärilsformad ögla

rotel n
departamento
avdelning eller sektion inom en organisation

rovfågel n
ave de presa
fågel som får föda genom att jaga och äta andra, oftast mindre, fåglar

rubb n
todo
allt, alltihop, alltsammans

rubbning n
alteración
avvikelse från det normala

rufflare n
estafador
skojare, bedragare, lurendrejare

rullator n
caminante
vagnliknande hjälpmedel

rulle n
polea
föremål som har rullats

rumsluft n
aire ambiente
luften som befinner sig i ett slutet rum

runa n
runa
en typ av äldre skrivtecken

rusch n
acaloramiento
liv och rörelse

rusk n
mal tiempo

rusning n
afluencia
det att det plötsligt blir hög efterfrågan på en viss vara

rustning n
armadura
kroppstäckande pansar som riddare använde för att inte få svärd, lansar och liknande att tränga igenom huden

rwandiska n
ruandesa
kvinna från Rwanda

ryggstöd n
apoyo
något som är avsett att stödja ryggen

ryktbarhet n
celebridad
det att vara ryktbar
ryktbar person

rynka n
arruga
långsmal hopdragning i hud

räffla n
ranura
en av flera parallellt placerade fåror

räknefel n
error aritmético
en (mindre) felaktighet i en uträkning (som endast är en del av ett större problem)

rämna n
abertura
spricka, springa

rättning n
mejora
det att rätta

rättsstat n
estado de derecho
stat där rättssäkerhet råder

rådgivare n
asesor
person vars uppgift är att ge goda råd

råjärn n
arrabio
råjärn

röstning n
voto
det att rösta, det att avge sin röst i ett val eller en omröstning

rötslam n
lodos
restprodukt från reningsverk

rövare n
depredador

sabotage n
sabotaje

salamander n
salamandra
individ som tillhör familjen salamandrar

salin n
salinas
saltbassäng

salong n
salón
finare sällskapsrum

saltströare n
salero
saltkar, bordsbehållare för salt

salva n
ungüento
läkemedel

samarit n
samaritano
barmhärtig person, hjälpare

samfund n
comunidad

samhällsskikt n
clase
samhällsklass

samkväm n
partido
sammankomst, enklare festlig tillställning

samlingsbegrepp n
nombre colectivo
samlingsnamn som används gemensamt för en viss mängd av begrepp

samlingsnamn n
nombre colectivo
ett namn som används gemensamt för en viss mängd av begrepp

sammankomst n
reunión
möte /mellan en grupp människor/

samtid n
actualidad
tid som är samtidigt

sanatorium n
sanatorio
ursprungligen sjukhus för lungsjuka

sandkorn n
grano de arena
mycket fint korn av småsten

sandsten n
piedra arenisca
en sedimentär bergart

sandstrand n
playa de arena
strand vars ytliga jordtäcke huvudsakligen består av sand

sans n
juicio

sardin n
majuga
en fiskart , inom familjen sillfiskar,

sardinska n
sarda
kvinnlig sard
lengua sarda
språk som talas bland annat på Sardinien

sax n
tijera
verktyg

scenografi n
escenografía
uppbyggnad av filmmiljö, en TV-studio eller en scenbild

schilling n
chelín
tidigare myntenhet i Österrike

schnitzel n
escalope
en maträtt (stekt, panerad kött- eller fläskskiva med citron mm)

sediment n
sedimento
avlagring, bottensats

seglarskola n
escuela de vela
skola där man kan lära sig segelsporten

segment n
segmento
avgränsad del av något

seismograf n
sismógrafo
apparat som registrerar jordbävningar

seismolog n
sismólogo

sekelskifte n
el fin de siglo

sektor n
sector
cirkelsektor
del av en större helhet
samhällssektor

semasiologi n
semasiología
betydelselära

senapsgas n
gas mostaza
oljeliknande vätska

senat n
senado
folkrepresentationens första kammare i USA och vissa andra stater
rådsförsamlingen i antikens Rom

senegales n
senegalés
invånare i Senegal eller med senegalesisk härkomst

senegalesiska n
senegalesa
kvinnlig invånare i Senegal eller med senegalesisk härkomst

senior n
persona de la tercera edad
(idrott) tävlingsklass
pensionär

seriositet n
seriedad

servis n
servicio
1. uppsättning
camarera
2. uppassning
feria
3. serveringsavgift

servitris n
camarera
kvinna som arbetar med att servera på en restaurang

servitör n
camarero

sexkant n
hexágono
en månghörning med sex hörn

sexpack n
tabla de chocolate
sex raka magmuskler

sherry n
jerez
ett spanskt starkvin

shop n
comercio
butik, affär

shot n
chupito
liten servering alkohol

show n
espectáculo

siklöja n
coregono blanco

silikat n
silicato
kemisk förening av kisel och syre, en eller flera metaller och ibland väte

silverslant n
moneda de plata
slant av silver, silvermynt

sim n
natación
simning, simsätt

simoni n
simonía
handel med kyrkliga ämbeten

sinnelag n
carácter

sinnesorgan n
órgano sensorial
organ (hos djur) med uppgift att mäta fysikaliska storheter eller reagera på förändringar i organismens omgivning eller reagera på kontakt

siren n
sirena
en sorts signalapparat med råmande ton
havsnymf som i grekisk saga lockade seglare i fördärv

sits n
asiento
säte, fastsatt stol

sjalett n
pañuelo de cabeza
huvudkläde

sjusovare n
lirón
en art inom däggdjursfamiljen sovmöss (Gliridae)
person som sover länge om morgnarna

självmordsattentat n
ataque suicida
händelse där en attentatsman utför ett attentat i syfte att döda och skada många människor, samtidigt som även attentatsmannen omkommer

självmördare n
suicida

sjöfågel n
ave acuática
fågel som brukar leva vid sjöar, våtmarker, vattendrag eller kuster

sjökapten n
Kapitän
person som har den utbildning som krävs för att vara befälhavare på ett skepp (en båt)

sjömil n
milla marina
nautisk mil utgörande 1852 meter

sjötunga n
lenguado
fiskart ur ordningen plattfiskar

skadegörelse n
daño
olovlig förstörelse av någon annans egendom

skalmeja n
chirimía
ett gammalt träblåsinstrument

skattereform n
reforma fiscal
förändring (reform) av lagar för beskattning

skeende n
hechos

skidlift n
telesquí
maskin – vertikal persontransportinstallation – som transporterar åkare uppför skidbackar

skimmer n
resplandor
det att skimra, glans, sken

skiss n
esbozo
utkast till ett större arbete (t ex till en målning)

skjutning n
disparo
det att skjuta

skjutvägg n
frente
vägg bestående av rörliga segment

skock n
multitud
obestämt antal människor eller djur i en oordnad grupp

skogsdunge n
bosquecillo
(större) dunge

skogsindustri n
silvicultura

skojare n
bromista
2. skämtsam person

skolbetyg n
calificaciones
betyg som elev erhåller från sin skola

skolhus n
colegio
skolbyggnad

skolklass n
clase
grupp av elever i (grund- eller gymnasie-) skola, vilka läser kurser tillsammans

skopa n
cazo
mindre eller större (halvklotformat) kärl med handtag, avsett att ösa med

skoskav n
ampolla
skavsår som uppstår om man använder nya skor som inte riktig passar

skosula n
planta
undersida på en sko

skov n
etapa
mellanperiod som skiljer sig från de föregående och efterföljande perioderna

skovel n
pala
drivblad på vattenhjul eller turbiner eller liknande
en sorts spadliknande redskap

skrank n
balaustrada
avbalkning, balustrad, räcke

skrattanfall n
ataque de risa
händelse när någon oavsiktligt och plötsligt börjar skratta mycket utan att kunna sluta

skred n
avalancha
ras av löst material såsom snö eller jord

skridskoåkare n
patinador
person som åker skridskor

skrika n
arrendajo
kråkfågel av någon av de två arterna lavskrika och nötskrika

skrin n
santuario
ask med lock för förvaring

skrivelse n
carta
skriftligt brev eller meddelande

skrivning n
escritura
det att skriva
examen (de)
prov
grafía
sätt att skriva

skrotum n
búrsula
pung

skruvstäd n
morsa
ett verktyg, varmed ett arbetsstycke fasthålls under bearbetning

skrymsle n
escuadra
litet undanskymt utrymme

skräll n
alboroto
kraftigt och plötsligt oljud

skräpkammare n
cuarto trastero
litet förvaringsrum

skuta n
balandra
skepp, fartyg

skutt n
salto
hopp, språng

skvadron n
escuadrón
underavdelning av ett kavalleriregemente

skyffel n
pala
handredskap för att samla och lyfta upp samt flytta material

skyllande n
acusación
det att skylla

skymf n
afrenta
förolämpning, kränkning, hån

skymt n
aliento
flyktig anblick

skyndsamhet n
prisa
egenskapen eller förhållandet att vara skyndsam

skytteförening n
club de tiro
förening för skytte

skyttegille n
club de tiro
skytteförening

skällsord n
injuria

skänk n
antecocina
förvaringsmöbel för porslin
regalo
gåva, present

skärpa n
claridad
egenskapen att ha skarpa linjer

skåra n
incisión
liten, långsmal inskärning

skönmåla v
halagar
framställa som bättre än i verkligheten

sköte n
regazo

sladder n
follaje
skvaller, löst prat (om andra personer)

slafsa n
callejera
vårdslös och slafsig kvinna

slagord n
slogan
ofta använd fras
descriptor
uppslagsord

slarv n
desorden
det att något inte görs tillräckligt noggrant, t.ex. av lathet, tidsbrist eller ovarsamhet

slavinna n
esclava
kvinnlig slav

slida n
vagina
1. kvinnligt könsorgan

slogan n
palabra
reklamfras, paroll, devis, motto, slagord

sludder n
follaje
struntprat, svammel

slunga n
honda
kastredskap som är avsett för att skjuta iväg projektiler

slutkyss n
beso de despedida
sista kyss vid avsked

slutspel n
final
det sista och avslutande stadiet av ett parti
utslagsmatcher som spelas mellan de bästa lagen i ett seriespel, en turnering eller en mästerskapstävling

slutstation n
terminal
den sista station en buss eller ett persontåg

sly n
mata

slyngel n
grosero
halvvuxen pojke som är full av upptåg och pojkstreck

släktskap n
parentesco
förhållandet att vara släkt, det att vara besläktad

släng n
ofensiva
kortvarig och lindrig period av sjukdom eller åkomma
caso
slag, rapp, smäll

slödder n
gentuza

smedja n
forja

smittämne n
agente patógeno

smocka n
bofetada
knytnävsslag, snyting

smolk n
polen
smutspartikel eller dammkorn som irriterar eller besvärar

smädelse n
calumnia
det att smäda någon

smällkyss n
beso
ljudlig kyss

småbarn n
infante

småbil n
coche pequeño
liten bil

småhus n
casita

småskollärare n
maestro de escuela primaria
lärare som undervisar på småskola

småtimme n
madrugada
en av timmarna efter midnatt

smördeg n
hojaldre
deg som upprepade gånger hopviks och kavlas ut

smörja n
guardia
ett halvflytande ämne
chorrada
någonting av mycket dålig kvalitet
strunt

snabbspola v
rebobinar
spela en digital mediefil snabbt
spela ett kassettband snabbt

snask n
dulces
godis, sötsaker

snille n
capacitación
det att vara begåvad
talento
person med begåvning

snilleblixt n
ocurrencia
suverän idé

snippa n
bacalao
neutral benämning på det kvinnliga könsorganet

snusk n
mugre
något som anses vara äckligt och motbjudande

snut n
jeta
(vardagligt) näsa, mun

snutt n
pedacito
litet stycke, liten bit

snyltgäst n
parásito
person som dyker upp oinbjuden endast för att få gratis mat, dryck e.d.

snyting n
bofetada
kraftigt slag mot ansiktet

snällhet n
amabilidad
det att vara snäll, även om handling

snålblåst n
viento
pinande blåst

snålhet n
avaricia
egenskapen att vara snål

snår n
mata
tät och risigt buskage

snårig adj
arbusto
fylld av snår, risig, ogenomtränglig

snöbollskrig n
batalla con bolas de nieve
lek där deltagarna försöker kasta snöbollar på varandra, utan att själva bli träffade

snöyra n
nevisca
väder med snö som yr omkring i blåsten, särskilt vid snöfall

sociobiologi n
sociobiología
evolutionärt inriktad syntes av vetenskapliga discipliner som försöker förklara socialt beteende inom alla arter genom att undersöka de evolutionära fördelar som beteendet kan ge

sociolog n
sociólogo
person som ägnar sig åt sociologi

socka n
calcetín
tjockare, ofta stickad strumpa

sockerbagare n
pastelera
finbagare, konditor, bagare som gör kaffebröd

sockerberoende adj
addicto al azúcar
som är beroende av socker(intag), eller tycker mycket om och konsumerar mycket socker

sockerbulle n
berlín
en slät, rund bulle med strösocker på hela utsidan och fyllning av vaniljkräm

sockerdricka n
limonada
svensk läskedryck

sockerskål n
azucarero
skål avsedd för att förvara socker

soffbord n
mesa de tresillo
lågt bord som i vardagsrummet står framför soffan

sofist n
sofista
spetsfundig ordvrängare
vandrande forngrekisk vishetslärare

sold n
paga
avlöning åt anställd soldat

solfjäder n
abanico
handfläkt tillverkad av växtblad, fjädrar, papper, lätt tyg, elfenben eller liknande

solglasögon n
gafas de sol
glasögon som används för att ej bländas av solen

solgud n
dios del sol
solgud

solochvårare n
estafadora matrimonial
bedragare som lurar sina offer in i en kärleksrelation för att ta deras pengar

solsting n
insolación

sommartid n
horario de verano
period under året då klockan är framflyttad (t ex en timme) i förhållande till normaltid

sondotter n
nieta

sonson n
nieta

sopa n
basura
avfall, något uttjänt som ska slängas

sopborste n
escobilla
borste som används vid rengöring

soppåse n
bolsa de basura
plastpåse avsedd att förvara sopor

sorgespel n
tragedia
tragedi, drama i allmänhet, ett seriöst skådespel som inte är en komedi

sovmus n
lirón
medlem i familjen sovmöss (Gliridae)

spad n
caldo
avkok, en vätska som uppstår när man kokar t. ex. kött eller korv i vatten

spadtag n
palada

spalt n
columna
vertikalt gående del på textsida
abertura
öppning, springa

spanare n
espía
person som noga och medvetet letar med blicken efter något, i ett undersökande syfte

spaning n
espionaje
det att spana

sparare n
ahorrante
person som sparar pengar

spark n
patada
ge en stöt med foten

spejare n
espía
en person som noga letar med blicken efter något. I svenska språket före 1520

spelplan n
brea
begränsat område där vissa sporter utövas

spikhuvud n
cabeza

spillra n
esquirla
flisa, skärva, splitter

spillvatten n
aguas residuales
svartvatten eller gråvatten

spjäla n
listón
långt trästycke

split n
discordia
1. tvedräkt
Split
2. att dela upp

spole n
bobina
tråd i spiral

sporre n
espuela
litet instrument i metall som vid ridning sätts på ryttarens klack

spott n
esputo
klump av saliv
saliva
saliv och slem från munhålan

spottloska n
esputo
klump av saliv

springbrunn n
fuente

sprinter n
velocista
kortdistanslöpare

språkrör n
megáfono
medel att göra sin röst hörd (t ex en tidning eller en person i ett drama eller i en roman)

språkö n
isla lingüística
språkligt avgränsat område omgivet av områden där andra språk talas

spänn n
angustia
spänt fysiskt tillstånd
spänt psykiskt tillstånd (med spända sinnen)

spänne n
broche
anordning som spänner (ihop) saker

spännvidd n
envergadura

spårväg n
carro
transportmedel för kollektivtrafik

spö n
tallo
tunn käpp, vidja

spökhistoria n
cuento de horror
berättelse avsedd att skrämma

spökskrivare n
negro
person som skriver en bok åt en annan i den andres namn

stabschef n
Jefe de Estado Mayor
officer som leder en stab

stack n
hoguera
hög av föremål upplagd för förvaring

stallbroder n
socio
kamrat, följeslagare

stamkund n
parroquiano
person som regelbundet är kund hos ett givet företag (t.ex. en butik eller en frisör)

stamp n
punzón
anordning för att kunna åstadkomma ett tryck
casa de empeño
pantbanken
empujador
verksam del i krossverk

stamträd n
árbol genealógico
släkttavla i form av ett träd

standardspråk n
lengua estándar
den form av ett språk som är allmänt accepterad och stilistiskt neutral, till skillnad från dialekter

stapel n
campanario
klockstapel
columna
stav i diagram
montón
trave med ovanpå varandra staplade föremål

starbrak n
solsticio
solstånd (sommarsolstånd eller vintersolstånd)

start n
comienzo
avgång
början

startmotor n
motor de arranque
motor för att dra igång en förbränningsmotor

station n
estación
anläggning med utrustning för att generera, förstärka eller omforma elektriska signaler
domicillo
plats där någon vistas
localidad
punkt, område, plats där något står befinner sig eller har sin (fasta) verksamhet belägen

statsmakt n
el ejecutivo
de statsorgan som statsmakten fördelas på

statsråd n
ministra
ledamot av Sveriges regering

statur n
estatura
gestalt, kroppsbyggnad

stearinsyra n
ácido esteárico
mättad fettsyra med 18 kolatomer

stegring n
estatura
det att öka storleken eller omfattningen

stenbrott n
cantera
ställe där stenbrytning utförs

stenografi n
taquigrafía
snabbskrift med hjälp av tecken och förkortningar

stenålder n
Edad de Piedra
den tidsepok som inleds när människan börjar tillverka verktyg

stick n
grabado
gravyr
införande av något vasst i hud
oönskad färginslag vid färgfotografering

stickord n
descriptor
sista ordet i en replik
uppslagsord
banderilla
stickande ord eller uttryck eller uttalande

stilistik n
estilística
stilforskning

stillahavslyra n
abadejo de Alaska
en art (Theragra chalcogramma) inom fiskfamiljen torskfiskar (Gadidae)

stillasittande n
ausencia de ejercicio físico
det att inte få mycket motion, d.v.s. det att sitta och ligga mycket, men inte alls stå, gå, springa och röra på sig mycket
det att vara stilla (sitta eller ligga), någon aktivitet som inte kräver nämnvärd aktivering av skelettmuskulaturen

stiltje n
calma
avsaknad av vind
situation då det händer mindre än normalt

stod n
estatua

stoiker n
estoico
anhängare av stoicism

stordåd n
gesta
dåd eller handling som är högt värderad

stormflod n
marea muy alta
över­svämning som upp­kommer vid tidvatten när samtidigt storm blåser från havet in mot land

storrökare n
fumador
person som röker mycket /tobak/

storsäljare n
bestseller
produkt som säljs i stor mängd

strapats n
fatiga
svår kroppsansträngning

streber n
empollón

strejkbrytare n
esquirol
person som olovligt arbetar trots att det pågår en strejk

strimma n
estela
långsmalt band
sombra
mycket liten kvantitet av något

strof n
copla
grupp av versrader (i dagligt tal ofta kallad vers)

strukturformel n
fórmula desarrollada
kemisk formel som anger hur atomerna är bundna till varandra i en molekyl

stryk n
paliza
det att medvetet utsätta (någon) för fysisk skada eller det att medvetet utsättas för fysisk skada (av någon)

sträckning n
expansión
det att sträcka (sig eller något)
dislocación
när flera muskelfibrer går sönder

stråk n
prostitución
sammanhängande sträckning

stråt n
camino
väg, vägval, färd, även bildligt

strömning n
corriente
flöde (i gas och vätska), rinnande (av vatten)
rörelse (i tanke), trend, tidsanda

strömstyrka n
intensidad de la corriente
storhet för flöde av elektriska laddningar med enheten ampere (A)

stubb n
enaguas
(under)kjol

stuckatör n
escayolista
den som arbetar i stuck

studentförening n
federación
förening som drivs av studenter /vid en högskola eller ett universitet/

studentska n
estudiante

studs n
golpe
hoppning tillbaka efter att ha stött emot något

stuka n
alquiler
hög av rotfrukter avsedd för vinterförvaring

stukning n
esguince
det att stuka en lem

stump n
resto
kort bit

stup n
acantilado
brant, avgrund

stygging n
bribón
en person eller ett djur behäftigat med en påfallande anskrämlighet

stympning n
mutilación
vanställning genom avhuggning

styrning n
control
det att styra

styvdotter n
hijastra
ens partners icke-gemensamma son

styvmor n
madrastra
förälders maka eller kvinnliga partner, som inte är ens moder

städerska n
limpiadora

städhjälp n
encargada de la limpieza
person som städar någons lägenhet mot betalning

stämpel n
punzón
2. verktyg för att märka

stänkskärm n
guardabarros

ståhej n
ajetreo
ljudlig, kaosartad atmosfär

stålborste n
cepillo de púas de metal
borste med borststrån av stål eller annan metall

stök n
apronte
förberedning

stöpsel n
tampón
propp

stör n
estaca
trästång

störning n
alteración
företeelse som avviker från det normala
företeelse som försvårar överförande av information

störtregn n
chubasco

stötta n
soporte
enkel konstruktion som fungerar som stöd

substantivböjning n
declinación
grammatisk böjning av substantiv

succession n
sucesión al trono
efterträdande

suckat n
cáscara de cidra confitada
kanderade skal från citrusfrukter

sudanesiska n
sudanesa
kvinna från Sudan

sudd n
garabatos
slarvig skrift eller teckning

sufflé n
suflé
(egentligen något uppblåst) en sorts porös pudding

sufflör n
apuntador
person som sufflerar

summaformel n
fórmula aditiva
kemisk formel som anger antalet atomer av olika atomslag i en molekyl

supporter n
adherente
gynnare, den som stöder något

sutenör n
chulo
hallick

svacka n
depresión
en tidsperiod under vilken en idrottare eller ett lag spelar sämre än normalt

svada n
labia
munvighet, flödande talegåva

svall n
aluvión
häftig rörelse av en stor vattenmassa

svavelväte n
Sulfuro de hidrógeno
kemisk förening av svavel och väte

sven n
doncel
ung manlig tjänare

svep n
atentado
svepande rörelse

svepskäl n
excusa
föregivet men uppdiktat skäl

svikt n
elasticidad
böjlighet med stor förmåga att återgå till utgångsläge
trampolín
fjädrande planka som används vid simhopp
debilidad
funktionsnedsättning hos ett organ

svinn n
pérdida
förlust, spill

svinstia n
pocilga
hus där grisar (svin) has av bönder

sviskon n
ciruelo
en underart (Prunus domestica domestica) till plommon med blå små frukter som är sötare än vanligt plommon

svullnad n
abultamiento
ställe på kroppen som är tjockare än normal; utbuktning på grund av inlagring av kroppsvästkor

sväng n
vuelta
kortare färd eller promenad
curva
krökning av väg

svängning n
oscilación
(fysik) periodisk rörelse
devolución
(vardagligt) det att svänga

svängningstal n
frecuencia
frekvens

svål n
corteza
segt lager av hudvävnad och fett på griskött

svångrem n
carril
livrem, skärp

sweatshirt n
sudadera
långärmad trikåtröja

sydsudanesiska n
sudsudanesa
kvinna från Sydsudan

syl n
lezna
verktyg

syndikat n
sindicato
sammanslutning

syren n
lila

syriska n
siriaca
kvinna från Syrien

syskonbarn n
sobrina
barn till någons syskon

sysselsättning n
empleo

systematik n
sistemática
vetenskaplig indelning

säkring n
fusible
skydd mot överström

sällhet n
felicidad
frid, tillstånd av lycka och förnöjsamhet

sällskapsspel n
juego de mesa
spel som spelas i sällskap

sängkläder n
ropa de cama
sammanfattande, om till bäddad säng hörande textilier eller utrustning (sänglinne, täcke, filt, bolster, madrass, dyna, kudde o. d., i synnerhet förr även sängfäll eller rya o. d.)

sängtäcke n
colcha
täcke som används i säng

sänke n
mancuerna
redskap gjort för att sjunka i vatten

särart n
característica
egenart, även särprägel

särk n
camisa
ett underplagg i linne, lik en skjorta eller klänning

särprägel n
característica
utmärkande prägel, individuell prägel

sågspån n
aserrín
spån som bildas vid sågning

såsskål n
salsera
skål för att servera sås

söndagsförmiddag n
domingo por la mañana
förmiddag på en söndag

tabernakel n
sagrario
förvaringsrum för det invigda brödet (hostian) på altaret i katolska kyrkor
baldaquino
takhimmel över ett altare

tacos n
taco
en maträtt

tadel n
censura
kritiskt yttrande

taffel n
banco de alimentos
bord

taikonaut n
taikonauta
rymdfarare i det kinesiska rymdprogrammet

takfot n
alero
takskägg

takfönster n
lumbrera
vindsfönster

taktegel n
teja
av bränd lera framställt byggmaterial för täckning av tak

talan n
palabra
rätt till inflytande

talar n
garnacha
vid och veckrik dräkt med ärmar

talesman n
abanderado

talesperson n
abanderada
person som är utsedd att kommunikativt företräda till exempel en grupp, ett företag eller annan form av organisation

talesätt n
expresión

talman n
abanderado
den eller de personer som leder arbetet i en beslutande församling, till exempel ett parlament, eller någon av dess kamrar, om det rör sig om ett tvåkammarparlament

tamkatt n
cucho

tandställning n
aparato
anordning som sätts i munnen för att bättre positionera tänderna

tapas n
tapa
spansk smårätt

tapir n
tapir
art av däggdjur i familjen tapirer (Tapiridae)

taxa n
tarifa
avgift för någon tjänst

team n
equipo
lag, samarbetande grupp av individer

techno n
bacalao
rytmisk elektronisk musikstil utvecklad under 1990-talet

tegelpanna n
teja
takpanna av tegel

tegelsten n
ladrillo
murtegel

teleobjektiv n
teleobjetivo
linssystem för fjärrfotografering

tenta n
prueba
tentamen

tentamen n
examen

term n
término
definierad benämning

terminal n
terminal
station

terrarium n
terrario
behållare vanligtvis till större delen tillverkad av transparent glas eller plast avsedd att hysa landlevande djur och/eller växter för prydnad, odling eller forskning

territorialvatten n
mar territorial
det vatten utanför ett lands kust som anses ingå i landets eget område

terror n
terror
terrorism

terrordåd n
atentado terrorista
våldsam aktion avsedd att skrämma, vanligen orsakande dödsfall

terrängbil n
todoterreno
en bil avsedd att kunna köras i terrängen, d.v.s. utanför vägnätet

textur n
letra textualis
vävnad

thailändska n
tailandesa
kvinna från Thailand

thriller n
negra
spännande roman eller film, rysare

tiamin n
tiamina
kemisk förening av kol, väte, klor, kväve, syre och svavel

tidning n
periódico
regelbundet utkommande publikation

tidsangivelse n
indicación de la hora
angivelse när något börjar/började eller hur långt en händelse varar/varade

tidsintervall n
lapso
avstånd mellan två punkter (händelser) i tiden

tilldelande n
adjudicación
det att tilldela

tilldragelse n
acontecimiento

tillgjordhet n
conducta
det att vara tillgjord

tillgång n
existencia
produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något

tillhygge n
argumento
tillfälligt anskaffat redskap

tillhåll n
sede
ställe där någon ofta eller gärna håller till eller uppehåller sig

tillskyndan n
iniciativa
det att tillskynda

tillställning n
evento

tillsyn n
supervisión
se till att något fungerar
övervakning

tillsägelse n
capa
uppmaning, förebråelse

timmerstock n
tronco

tiokamp n
decatlón
idrottstävling som kombinerar tio sportgrenar, mångkamp

tjocklek n
densidad
det hur trögflytande eller kompakt något är
almidón
omfång i den dimension (i tredimensionellt rum) som normalt har kortare omfång än de övriga

tjugoåring n
veinteañero

tjusning n
atractivo
det att tjusa

tjut n
alarido
starkt gällt ljud

tjädertupp n
urogallo
hane av fågelarten tjäder

toffel n
pantufla
en enklare sko
calzonazos
toffelhjälte

tofs n
cola de caballo
sammanhållet knippe av något som spretar, till exempel garn, hår eller fjädrar

tofu n
tōfu
proteinrik massa påminnande om färskost som framställs av sojabönor

toga n
toga
mantel av ylle buren ovanpå en tunika

tombola n
rifa
(den roterande plåtcylinder varur lotterna hämtas upp vid) en sorts nummerlotteri

toppmöte n
cumbre
politisk konferens med regeringschefer från flera olika länder

tornado n
tornado

torrboll n
abejorro
tråkig person

tortilla n
tortilla
tunnbrödliknande maträtt

trafikarbete n
obras
högtid

trailer n
avance
förhandstitt av film, program, spel eller dylikt
adherente
släpvagn, släp, släpfordon

traktat n
tratado
fördrag
skrift

traktör n
fondista

trampa n
pedal
pedal på cykel

transportflygplan n
avión de carga
flygplan som används för transport av frakt

transportör n
escuadra
en sorts gradskiva till hjälp vid navigering

transsubstantiation n
transubstanciación
nattvardsbrödets och nattvardsvinets förvandling

trasa n
andrajo
tygstycke, en bit tyg, vanligen sönderrivet

trassel n
dificultad
problem, ofta som är svårlöst på grund av att det består av många sammankopplade komponenter

trave n
hoguera
hög av föremål

trend n
tendencia
långsiktig utveckling för en variabel
tillfällig modeföreteelse

trettioåring n
treintañero
person som är trettio år gammal

trevare n
sondeo
sondering av motparts inställning
contacto
spejare, agent, underhandlare

tribunal n
tribunal
(revolutions)domstol

trikåtröja n
sudadera
som betcknas åckso sweatshirt

triljon n
trillón
ett tal, en miljon biljoner= 1018 = 1 000 000 000 000 000 000

trilogi n
trilogía
kulturellt verk i tre delar, oftast om litteratur eller film

trilskas v
persistente
uppträda omedgörligt, sätta sig på tvären

triumvirat n
triunvirato
förening av tre män/personer (triumvirer), som delar högsta makten mellan sig

trivialnamn n
nombre común
alldagligt (ickesystematiskt) namn inom kemi och biologi

troglodyt n
troglodita
grottmänniska

trohet n
fidelidad
det att vara trogen

trollkäring n
bruja

trollpacka n
bruja
häxa

trombonist n
trombonista
person som spelar trombon

tronföljd n
sucesión al trono
den ordning, enligt vilken personer är tänkta att efterträda varandra som statschefer i en monarki

trosbekännelse n
credo
bekännelse av tro

trubbel n
boche
bekymmer, svårigheter

truck n
apilador
litet motorfordon

trupp n
equipo
grupp personer
compañía
soldater

trut n
gaviota
individ av någon de större arterna inom fågelfamiljen måsar och trutar (Laridae)
hocico
mun, näbb

tryckbokstav n
carácter de imprenta
bokstav som liknar en tryckt bokstav

tryckluft n
aire comprimido
komprimerad luft från kompressor

tryne n
hocico
nos på gris

träck n
heces
avföring från djur eller människa

trädgren n
rama
gren på träd

trädgräns n
límite de la arboleda
den höjd över havet där skogen går över i fjäll eller annan kalmark

trähuvud n
cabeza de madera
dumhuvud
huvud av trä

trähäst n
caballo de madera
häst tillverkad av trä

träl n
esclavo

trängtan n
anhelo
stark längtan, önskan eller begär

träningsvärk n
agujeta
ömhet i muskler efter fysisk ansträngning

träpanel n
alfarje
panel (på vägg) av trä

träskalle n
tarugo
dumskalle

träta n
discusión
tvist, gräl, mellanhavande, ordstrid

trätobroder n
oponente
person som man ofta diskuterar och (på ett vänskapligt sätt) träter med

tråkmåns n
abejorro
tråkig människa, någon som gör en uttråkad

trångmål n
acoso
knipa, dilemma

tsetsefluga n
mosca tse-tse
en afrikansk fluga som överför sömnsjuka

tuktad sten n
tobillo
kanthuggen sten med jämna ytor

tummetott n
dedo gordo
tumme

tungt väte n
deuterio
deuterium

tunisiska n
tunecina
kvinna från Tunisien

turiststation n
barraca
vandrarhem eller övernattningsstuga för turister i annars obebyggda trakter (svenska fjällen)

tuta n
bocina
signalhorn

tuva n
arboleda
stycke av gräs och jord

tvedräkt n
discordia

tvekamp n
duelo
en duell eller strid mellan två personer

tvättbjörnar n
Procyon
däggdjurssläktet

tvättställ n
lavabo
väggmonterad, skålformad vattenbehållare med kran för flytande vatten

tycke n
como muestra
åsikt, opinion

tydning n
interpretación

tygel n
brida

tyngdlyftning n
halterofilia
lyft av tyngder

tältpinne n
piquete

tärna n
dama de honor
brudtärna

tågklarerare n
jefa de estación
person inom järnvägen som ansvarar för säkerhetsarbetet och för att leda tågen

tågvärd n
controlador
person som arbetar ombord på tåg och är ansvarig för trafiksäkerhetstjänst

töcken n
bruma
tillstånd då något är höljt i dunkel, suddigt eller otydligt

töm n
rienda

tönt n
imbécil
person som ger ett tafatt och bortkommet intryck

törn n
golpe
kraftig stöt

törnros n
escaramujo
en art inom växtfamiljen rosväxter (Rosaceae)

ugandiska n
ugandesa
kvinna från Uganda

umbriska n
umbro
historiskt språk som talades i Umbrien i Italien

umgänge n
relaciones
sällskapande

undanflykt n
fuga
det att fly undan

underbyxa n
calzoncillos

underliv n
abdomen
nedre del av bål eller buk

underläge n
debilidad
läge för viss part i en motsättning, exempelvis tävling, där motståndaren har bättre möjligheter

underordnat begrepp n
hipónimo
ett snävare, mer avgränsat begrepp, specialisering, hyperonym

undersida n
parte inferior
sida som är den undre av flera

undran n
admiración
det att undra

universitetsadjunkt n
docente
adjunkt (lärare) vid universitet

unna v
rencor
låta få

uns n
onza
äldre svensk viktenhet, motsvarande omkring 30 gram

ununseptium n
ununseptio
ett grundämne

uppassare n
bodeguero
man som arbetar med att servera

uppasserska n
auxiliar de vuelo
kvinna som arbetar med att servera

uppbyggnad n
construcción
organisation, konstruktion, sammanställning
struktur, sammansättning
uppbyggande, byggande, byggnad

uppehälle n
sustento
försörjning som exempelvis pengar, mat, kläder och bostad

uppehållsrum n
sala de estar

uppgift n
quehacer
1. något man bör göra

upphetsning n
agitación
det att vara i upphetsat tillstånd

upphovsman n
autor
person som har uppfunnit eller skapat något

upphöjning n
elevación
del av yta som buktar ut eller befinner sig högre upp

upplägg n
apariencia
setup, approch, structure
borrador
sätt att organisera eller strukturera någonting

upprinnelse n
génesis
ursprung eller början till en händelse

upprättelse n
satisfacción
allmänt erkännande att beskyllningar varit orättvisa

uppslagsverk n
libro de consulta
större bok med ordförklaringar

uppsving n
auge
snabb ökning eller utveckling

uppsyn n
expresión del rostro
ansiktsuttryck, min
supervisión
uppsikt, övervakning, tillsyn

upptakt n
inicio
inledning, början
obetonad taktdel som början på en melodi

upptåg n
cacho
påhitt, skämt

uppvaktning n
cortejo
furstligt hov

uppvisning n
espectáculo
det att uppvisa

uremi n
uremia
urinförgiftning (anhopning av urinämne i blodet vid njursjukdom)

urinblåsa n
vejiga urinaria
organ som förvarar färdig urin fram till miktion (blåstömning)

urkund n
acta
skriftligt dokument

uroxe n
uro
utdött oxdjur som nuvarande tamboskap härstammar från, men som var betydligt större än dessa

ursprungsland n
país de origen
land varifrån något har sitt ursprung

urtavla n
cuadrante
en rund skiva som skiljer en klockas visare från urverket, vanligen försedd med streck och/eller siffror

usling n
canalla
person med bristfällig moral

utbetalning n
pago
det att utbetala

utbrott n
brote
känslor
natur

utbyggnad n
expansión
delen av något (oftast ett hus) som byggts ut
utvecklande, det att ta ett projekt e.dyl. och "bygga ut" på det

uteservering n
cervecería al aire libre
avgränsad plats utomhus där en restaurang, ett café eller liknande har bord och erbjuder servering av gäster

utevaro n
ausencia
frånvaro (från rättegång)

utflykt n
excursión
kortare resa

utflyktsmål n
destino turístico
sevärdhet som är lönsamt att göra en utflykt ditt

utförsåkning n
descenso
det att åka utför

utgivare n
editor
person som ger ut trycksaker

utkant n
afueras
ytterområde, långt från centrum

utkast n
borrador
halvfärdigt dokument, plan eller dylikt

utkik n
atalaya
observationsplats
búsqueda
spaning

utlägg n
escaparate
betalning i förskott, som man sedan får ersättning för, antingen för egen eller någon annans räkning

utländska n
extranjera
utländsk kvinna

utomstående n
persona ajena
person som står utanför visst sammanhang (av socialt umgänge)

utpressare n
extorsionador
person som ägnar sig åt utpressning

utrop n
exclamación
det att någon ropar ut något
llamamiento
inbjudan till budgivning (vid en auktion), auktionsförrättarens presentation av varan och det begärda priset

utryckningsfordon n
vehículo de emergencia
motorfordon som används vid brådskande utryckning

uträtta sina behov v
aliviar

utskott n
renuevo
utskjutande del

utskällning n
reprimenda

utskänkning n
venta
servering av spritdrycker

utslag n
erupción cutánea
1. avvikelse från jämviktsläget

utsvävning n
libertinaje
njutningsfyllt levnadssätt; extravagans

utsändning n
emisión
sändning av program i radio eller teve

uttag n
enchufe
anordning där man kan ansluta elektriska apparater

vadd n
algodón
material av uppluckrade bomullsfibrer

vagnshjul n
rueda
hjul på vagn

vajer n
cable de acero
lina av tvinnad metalltråd

vallfart n
peregrinación
färd till helig ort

valresultat n
resultado de las elecciones
utfall av ett (politiskt) val eller omröstning

vandrare n
excursionista

vanföreställning n
ilusión
felaktig uppfattning

vansinne n
demencia
oförnuft, vanvett

vanära n
vergüenza
ringa anseende

vapendragare n
doncel
ung man som bär krigares vapen

vapensmedja n
fábrica de armas
företag där vapen produceras

vardagsspråk n
habla cotidiano
språk som brukas till vardags (i motsats till formellt språk)

varietet n
variante
avvikande form
en rang inom systematisk botanik mellan art och underart

varmvatten n
agua caliente
vattnet som har värmts i t ex en varmvattenberedare

varukorg n
canasta de bienes
korg i vilken en kund i ett snabbköp plockar varor
lista över en kunds utvalda varor i en webbutik

vattendroppe n
gota de agua
droppe av vatten

vattenpöl n
charco

vattenväg n
vía fluvial
alla former av vatten som det går att forslas på

vederlag n
pago
ersättning för en prestation

vedermöda n
cansancio
svår möda, besvär

vedersakare n
adversario
motståndare, fiende

vedstapel n
montón de leña
vedtrave

vedtrave n
montón de leña
trave med ved

ventil n
válvula
anordning som styr flöde av vätskor eller gaser i en ström som går genom t.ex. ett rör eller en ränna
en klaff som modifierar tonhöjden i blåsinstrument
ojo de buey
reglage för vädring i hus eller båtar

vers n
verso
avsnitt av en längre text (oftast sångtext)
dikt

vetande n
ciencia
det man vet

vetenskapsteori n
filosofía de la ciencia
en gren inom filosofiämnet som undersöker vetenskaplig metodik och teoriers uppkomst och funktion

veteran n
veterano
person som deltagit som stridande i ett krig

vettvilling n
demente
vettvillig person, hänsynslös våldsman, dåre, galning, tok

vev n
manivela
spak med handtag som används för att vrida runt något

vidarebefordran n
transferencia
det att vidare­befordra

vidräkning n
crítica
häftig uppgörelse med en motståndare

vidskeplighet n
superstición
det att vara vidskeplig

vidunder n
monstruo
ohygglig uppenbarelse

vigvattenskål n
pila de agua bendita
skål med vigvatten som finns intill ingångsdörrar på katolska kyrkor

viktualie n
vitualla
livsmedel

villebråd n
botín
djur som jagas

vindenergi n
potencia eólica
kinetiska energin som vind innehåller

vindstöt n
ventolera
kastby, vindil, vindkast

vinfat n
barrica
fat för lagring av vin

vink n
aguja
diskret anvisning

vinn n
beneficio

vinranka n
vid
buske som har vindruvor som frukt

vinterkappa n
abrigo de invierno
kappa avsedd för kallt vinterväder

vintermånad n
noviembre
november

vinthund n
galgo

virvel n
remolino
rotationsrörelse i fluid (vätska eller gas)

viskos n
viscosa
en sorts konstfibertyg
en sorts trögflytande cellulosaprodukt för framställning av konstsilke

viskositet n
viscosidad
seghet

visning n
visita guiada
det att man öppnar upp en utställning, kulturarv som visas för allmänheten av guide eller någon ämneskunnig

vistelse n
estancia

vit n
blanco
spelare som spelar med vita pjäser

vite n
multa
bot

vitrin n
vitrina
skåp med glasdörr(ar), glastäckt låda, monter

vittring n
olor
lukt som avsöndras av ett visst djur eller ett visst ämne och ger luktförnimmelser

volatilitet n
volatilidad
ryckiga eller relativt snabba svängningar (särskilt beträffande valuta- eller börskurser)

vredesmod n
cólera
sinnesstämning av vrede

väderkorn n
olfato
(fint) luktsinne
morro
känsla för det som ligger i luften

väderleksrapport n
boletín meteorológico
presentation, t.ex. på TV eller radio eller i en tidning, av en prognos för hur vädret kommer att bli de kommande dagarna

väderrapport n
boletín meteorológico
väderprognos

vägfärja n
ferry
mindre typ av bilfärja, som används på kortare sträckor, och ersätter vägen över vatten där annan förbindelse saknas

vägguttag n
enchufe

vägren n
arcén
del av väg utanför körfälten

vägtrafik n
tráfico
trafik på väg

väktare n
guardián
person som vaktar byggnader m.m. (särskilt om natten)

välde n
dominio
makt

vällust n
gusto
sinnlig njutning

välmåga n
salud
god hälsa, välbefinnande

vända n
paseo
sväng

vändning n
giro
det att vända (sig)
förändring, omkastning
uttryckssätt, formulering

väntan n
espera
tid då någon väntar

värdehandling n
título valor
dokument som utgör bevis på ett ekonomiskt värde

värdeskåp n
caja de seguridad
ett skåp med individuellt låsbara fack för förvaring av värdesaker vid besök i t.ex. simhall

värdinna n
anfitriona
kvinnlig värd

värdshus n
fonda
byggnad där det erbjuds mat, dryck och ibland sovplats för gäster

världscup n
copa del mundo
serie av tävlingar (cup, turnering) för de bästa i världen, världsmästerskap

värmeväxlare n
intercambiador de calor
teknisk anordning för att överföra värmeenergi från ett (varmare) medium till ett annat (kallare)

värn n
trinchera
grävd eller anlagd grop eller enklare anläggning med skydd varifrån strid är avsedd att ske eller som enbart nyttjas som skyddsställning
abrigo
skydd

väsen n
ruido
starkt och störande ljud

väveri n
tejeduría
fabrik där vavade tyger framställs

våda n
peligro
fara, skadlig följd
equivocación
olyckshändelse, oavsiktlig skada

wc n
lavabo
vattenklosett, toalett

webblänk n
hiperenlace
webbadress eller hyperlänk

whist n
whist
form av kortspel som bygger på sticktagning

wire n
cable de acero
lina av tvinnad metalltråd

yrkande n
exigencia
det att yrka

yrkeserfarenhet n
experiencia profesional
erfarenhet (speciellt om det specifika yrket) en person fått genom att utöva ett yrke

yttertak n
techo
tak som skyddar byggnad utvändigt uppåt

yttring n
expresión
symptom
tillkännagivande av något

zimbabwiska n
zimbabua
kvinna från Zimbabwe

zodiaken n
zodíaco
djurkretsen (ett bälte av tolv stjärnbilder som solen syns genomvandra under ett år)

äckel n
hastío
känsla
person

ägg n
huevo
könscell

äggmök n
pedo
fis

äggpannkaka n
omelette
omelett

ägodel n
bien
något som någon äger

äkta man n
consorte

ämbetsverk n
cargo
en statlig myndighet

ämnesrad n
asunto

ändalykt n
trasero
bakdel
cabo
slut

ändhållplats n
terminal
sista hållplatsen på en (buss-)tur

ängslan n
inquietud
(lätt) rädsla eller oro

äppelkaka n
pastel de manzana
sockerkaka med skivor av äpple upptill

äppelsaft n
zumo de manzana

ätt n
dinastía
de släktingar som härstammar direkt från en person eller familj

ättling n
descendiente
avkomling, vanligen till ryktbar person

äventyrsroman n
novela de aventuras
roman med äventyr

åkare n
rotor
ägare av åkeri

åkdon n
vehículo
anordning för transport av personer

åkerjord n
gleba
jord på åker för odling

åklagarmyndighet n
fiscalía
statlig myndighet som utifrån polismyndighetens brottsutredningar kan väcka åtal i domstol

åkomma n
dolor
sjukdom

åldersbestämma v
cita
bestämma åldern på

åldring n
anciana
gammal person

årskull n
añada

årtull n
escálamo
stöd för åra på en båt

åtbörd n
gesto
gest

återfall n
recaída
det att åter hamna i ett icke-önskvärt tillstånd

återkomst n
regreso
det att komma tillbaka

återstod n
residuo
det som blir över

återställande n
recuperación

återställning n
reparación
återgång till ett tidigare läge

återuppbyggnad n
reconstrucción
det att återuppbygga

åtgång n
salida
förbrukning

åtlöje n
burla
det att bli hånad eller utskrattad på ett nedsättande eller ringaktande sätt

åttiotal n
años 80
åren 80–89 ett visst århundrade, i synnerhet det senaste (t.ex. 1980-talet, omfattande åren 1980–1989)

åttondelsfinal n
octavos de final
fjärde sista omgången i en idrottstävling

ödmjukhet n
humildad
det att vara ödmjuk

ödslighet n
soledad
det att vara ödslig

ögonsten n
niña
pupill

ömhet n
dolor
det att smärta och göra ont, särskilt vid beröring

ömse pronoun
ambos
båda

östrogen n
estrógeno
ett av hormonerna i en familj av besläktade steroidhormoner som betraktas som kvinnliga könshormoner, t.ex. östradiol, östron och östriol

överbelastning n
sobrecarga
det att överbelasta

överhet n
autoridad
ett samhälles makthavare

överklaga v
apelar
hos högre instans framställa yrkande om ändring av domslut

överkropp n
busto

överljud n
supersónico
fart över ljudets fart

överordnat begrepp n
hiperónimo
ett vidare, mer allmänt begrepp, generalisering, hyponym

överrock n
abrigo
ett slags ytterplagg för män, vanligen med långa ärmar

översittare n
déspota
person som förtrycker andra personer

överskott n
excedente
extra tillgångar som inte används, som blir över

överslag n
tasación
ungefärlig beräkning

övertagande n
toma de posesión
det att en person, grupp av personer eller organisation övertar något från en annan part

övertygelse n
convicción

övervakning n
vigilancia
det att övervaka