-arki affix
-archie
substantivsuffix som betecknar styre, välde, makt

-bar affix
-baar
möjlig att utsätta för verbhandlingen

-eri affix
-erij
används för att skapa substantiv, verksamhet eller övriga betydelser

-es affix
-ees
bildar en nationalitet av namnet på ett land

-grafi affix
-grafie

-gram affix
-gram
något antecknat, uppritat eller på annat sätt noterat

-het affix
-heid

-ig affix
-ig
ändelse för ett flertal adjektiv

-is affix
-etje -je -kje -pje -tje
familjärt suffix

-isk affix
-isch
suffix

-ist affix
-ist
person som hyser någon ideologi

-krat affix
-craat
substantivsuffix som betecknar anhängare, deltagare, medlem eller utövare av den klass eller annan företeelse som anges före suffixet

-krati affix
-cratie

-lig affix
-lijk

-logi affix
-logie

-skap affix
-schap
motsvarande affix

-tek affix
-theek
förvaringsrum, samling

-tris affix
-trice
suffix som bildar feminina substantiv (ofta yrken), ofta ur motsvarande maskulina substantiv på -ör

3D-glasögon n neut
3D-bril steriobril
speciella glasögon

A-dur n
A-groot A-majeur
tonart
A-majeur
ackord

ADHD n ut
ADHD
en neuropsykiatrisk funktionsnedsättning

Aachen n neut
Aken
tysk stad i Nordrhein-Westfalen

Abchazien n neut
Abchazië
region

Abel n ut
Abel
Adams och Evas andre son som dödades av sin äldre bror Kain

Adam n ut
Adam
urfader för hela människorasen

Addis Abeba n neut
Addis Abeba
huvudstad

Adriatiska havet n
Adriatische Zee
en vik av Medelhavet

Afghanistan n neut
Afghanistan
stat

Afrika n neut
Afrika
världsdel

Afrikas horn n
Hoorn van Afrika Somalisch schiereiland

Afrodite n ut
Aphrodite
kärlekens och fruktbarhetens gudinna i grekisk mytologi

Akterskeppet n neut
Achtersteven
en stjärnbild

Alabama n neut
Alabama
delstat

Alaska n neut
Alaska
delstat

Albanien n neut
Albanië
stat

Albert n ut
Albert
ett mansnamn

Alexander n ut
Alexander
mansnamn

Alfons n neut
Alfons
ett mansnamn

Alger n
Algiers
huvudstad av Algeriet

Algeriet n neut
Algerije
stat

Alla vägar bär till Rom. proverb
Alle wegen leiden naar Rome.
olika vägar kan alla ha samma mål

Allah n ut
Allah
Gud i islamska sammanhang

Alperna n neut
Alpen
bergskedja

Altaret n neut
Altaar
en stjärnbild

Amerika n neut
Amerika
världsdel

Amerikanska Jungfruöarna n neut
Amerikaanse Maagdeneilanden
ögrupp

Amerikanska Samoa n neut
Amerikaans-Samoa
ögrupp

Amerikas förenta stater n
Verenigde Staten van Amerika
stat i Nordamerika

Amsterdam n neut
Amsterdam
huvudstad

Anatolien n neut
Anatolië
halvö

Andorra n neut
Andorra
stat i sydvästra Europa

Andromeda n
Andromeda
en stjärnbild

Angola n neut
Angola
stat

Anguilla n neut
Anguilla
ögrupp

Ankara n
Ankara
huvudstad i Turkiet

Ankeborg n neut
Duckstad
fiktiv stad i Kalle Ankas universum

Anna n ut
Anna Anne
ett kvinnonamn

Antarktis n neut
Antarctica
världsdel

Antigua och Barbuda n neut
Antigua en Barbuda
stat

Antikrist n ut
Antichrist
motståndare till Kristus

Anton n ut
Anton
ett mansnamn

Antwerpen n neut
Antwerpen
en hamnstad i norra Belgien

Argentina n neut
Argentinië
stat

Armenien n neut
Armenië
stat

Artemis n ut
Artemis
grekisk gudinna

Aruba n neut
Aruba

Asgård n neut
Asgaard
boplats för asarna i nordisk mytologi

Asien n neut
Azië

Aten n neut
Athene
Greklands huvudstad

Atlanten n ut
Atlantische Oceaan

Australien n neut
Australië
kontinent
stat

Azerbajdzjan n neut
Azerbeidzjan
stat

Azorerna n neut
Azoren

Bagdad n
Bagdad
huvudstad av Irak

Bahamas n neut
Bahama's

Bahrain n neut
Bahrein

Baku n neut
Bakoe
huvudstad

Balearerna n neut
Balearen
en ögrupp i västra Medelhavet och region i Spanien

Bangkok n neut
Bangkok
huvudstaden i Thailand

Bangladesh n neut
Bangladesh

Barbados n neut
Barbados

Barcelona n neut
Barcelona
stad

Baskien n neut
Baskenland
region

Beirut n
Beiroet
huvudstad i Libanon

Belgien n neut
België
stat i Europa

Belgrad n
Belgrado
huvudstad i Serbien

Belize n neut
Belize

Benelux n neut
Benelux

Benin n neut
Benin
stat

Berenikes hår n neut
Hoofdhaar
en stjärnbild

Bergen n neut
Bergen
hamnstad på norska västkusten

Berlin n neut
Berlijn
huvudstad

Bermuda n neut
Bermuda

Bern n
Bern
huvudstad i förbundsrepubliken Schweiz

Betlehem n neut
Bethlehem
stad

Bhutan n neut
Bhutan
stat

Bildhuggaren n neut
Beeldhouwer
en stjärnbild

Bisjkek n neut
Bisjkek
huvudstad i Kirgizistan

Bismarckarkipelagen n neut
Bismarck-archipel

Björnvaktaren n neut
Ossenhoeder
en stjärnbild

Bodensjön n ut
Bodenmeer
en insjö vid gränsen mellan Tyskland, Schweiz och Österrike

Bolivia n neut
Bolivia Bolivië

Bombay n ut
Bombay
delstatshuvudstad i Maharashtra, Indien

Bosnien n neut
Bosnië
norra regionen i Bosnien och Hercegovina

Bosnien och Hercegovina n neut
Bosnië en Herzegovina
land

Bosnien-Hercegovina n neut
Bosnië en Herzegovina
stat i sydöstra Europa

Botswana n neut
Botswana

Brasilien n neut
Brazilië

Bratislava n neut
Bratislava
huvudstaden i Slovakien

Brittiska Jungfruöarna n neut
Britse Maagdeneilanden

Brunei n neut
Brunei

Bryssel n neut
Brussel
huvudstad

Budapest n neut
Boedapest
huvudstaden i Ungern

Buenos Aires n
Buenos Aires
huvudstad av Argentina

Bukarest n neut
Boekarest

Bulgarien n neut
Bulgarije
land

Burkina Faso n neut
Burkina Faso

Burma n neut
Birma Myanmar

Burundi n neut
Burundi

Bägaren n neut
Beker
en stjärnbild

Bättre sent än aldrig. proverb
Beter laat dan nooit.

Böhmen n neut
Bohemen
område i västra Tjeckien

C-dur n
C-groot C-majeur
tonart
C-majeur
ackord

Calcutta n ut
Calcutta
delstatshuvudstad i Västbengalen, Indien

Cassiopeja n neut
Cassiopeia
en stjärnbild

Centralafrikanska republiken n ut
Centraal-Afrikaanse Republiek

Centralamerika n neut
Centraal-Amerika

Centraleuropa n neut
Midden-Europa
en löst definierad region i mitten av Europa mellan de Nordeuropa, Östeuropa, Västeuropa, Sydeuropa och sydöstra Europa

Cepheus n neut
Cepheus
en stjärnbild

Chile n neut
Chili

Cirkelpassaren n neut
Passer
en stjärnbild

Ciss-dur n
Cis-groot Cis-majeur
tonart
Cis-majeur
ackord

Colombia n neut
Colombia Colombië

Cooköarna n neut
Cookeilanden
en ögrupp i Stilla havet

Costa Rica n neut
Costa Rica

Cypern n neut
Cyprus
ö
stat

D-dur n
D-groot D-majeur
tonart
D-majeur
ackord

Damaskus n
Damascus
huvudstad i Syrien

Daniel n ut
Daniël Daneel
en biblisk person

Danmark n neut
Denemarken
stat

David n ut
David
ett mansnamn

Delfinen n neut
Dolfijn
en stjärnbild

Djibouti n neut
Djibouti

Dominica n neut
Dominica

Dominikanska republiken n ut
Dominicaanse Republiek
stat i Västindien

Donau n neut
Donau

Draken n neut
Draak
en stjärnbild

Dresden n neut
Dresden
en stad i Sachsen i Tyskland

Dublin n neut
Dublin
huvudstad på Irland

Dusjanbe n neut
Doesjanbe
huvudstaden i Tadzjikistan

Duvan n neut
Duif
en stjärnbild

Döda havet n neut
Dode Zee
saltsjö vid slutet av Jordanfloden

E-dur n
E-groot E-majeur
tonart
E-majeur
ackord

E-nummer n neut
E-nummer
beteckning för viss livsmedelstillsats som godkänts för användning i Europa

Ecuador n neut
Ecuador

Edinburgh n neut
Edinburgh
Skottlands huvudstad

Edvard n ut
Edward
ett mansnamn

Egeiska havet n
Egeïsche Zee
del av Medelhavet mellan Grekland och Turkiet

Egypten n neut
Egypte

Ekvatorialguinea n neut
Equatoriaal-Guinea
afrikansk stat

El Salvador n neut
El Salvador

Eldslandet n neut
Vuurland

Elfenbenskusten n ut
Ivoorkust
stat

England n neut
Engeland
1+2 land

Erik n ut
Erik
ett mansnamn

Eritrea n neut
Eritrea

Esra n ut
Ezra Esra
en biblisk person

Ester n ut
Esther
en biblisk person
ett kvinnonamn

Estland n neut
Estland

Etiopien n neut
Ethiopië

Eurasien n neut
Eurazië
landområde

Europa n neut
Europa
världsdel
gudinna
måne

Europaparlamentet n neut
Europees Parlement
en lagstiftande kammare i Europeiska unionen

Europeiska unionen n ut
Europese Unie
union mellan europeiska stater

F-dur n
F-groot F-majeur
tonart
F-majeur
ackord

Falklandsöarna n neut
Falklandeilanden

Fiji n neut
Fiji

Filip n ut
Filip
mansnamn

Filippinerna n neut
Filipijnen
stat i Asien

Finland n neut
Finland
stat i norra Europa

Fiskarna n neut
Vissen
en stjärnbild

Florens n neut
Florence
en stad i Italien

Frankrike n neut
Frankrijk
stat

Franska Guyana n neut
Frans-Guyana
department

Franska Polynesien n neut
Frans-Polynesië

Färöarna n neut
Faeröer
ögrupp i Atlanten

Förbundsrepubliken Tyskland n
Bondsrepubliek Duitsland

Förenade arabemiraten n neut
Verenigde Arabische Emiraten

Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland n ut
Verenigd Koninkrijk van Groot-Britannië en Noord-Ierland Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
stat i nordvästra Europa

Förenade kungariket n neut
Verenigd Koninkrijk

Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland n neut
Verenigd Koninkrijk

Förenta staterna n
Verenigde Staten
kortform av Amerikas förenta stater

G-dur n
G-groot G-majeur
tonart
G-majeur
ackord

GHB n ut
GHB
från början ett narkosmedel med lugnande egenskaper som även brukas som narkotika

Gabon n neut
Gabon

Gambia n neut
Gambia
stat

Gamla Testamentet n
Oude Testament
del av Bibeln

Gazaremsan n neut
Gazastrook

Genève n neut
Genève
näst största stad i Schweiz

Georgia n neut
Georgia
delstat i USA

Georgien n neut
Georgië

Ghana n neut
Ghana

Gobiöknen n ut
Gobiwoestijn
en stor öken i Mongoliet och nordvästra Kina

Golgata n neut
Golgotha
Jesu korsfästelseplats

Grekland n neut
Griekenland

Grenada n neut
Grenada

Grönland n neut
Groenland
Land

Guam n neut
Guam

Guatemala n neut
Guatemala

Gud n ut
God
den ende guden

Guernsey n neut
Guernsey

Guinea n neut
Guinee

Guinea-Bissau n neut
Guinee-Bissau
afrikansk stat

Guyana n neut
Guyana
stat

Göran n ut
Joris
ett mansnamn

Göteborg n neut
Gotenburg Göteborg

H-dur n
B-groot B-majeur
tonart
B-majeur
ackord

Haag n neut
Den Haag 's-Gravenhage

Haiti n neut
Haïti
stat i Västindien

Hamburg n neut
Hamburg
hamnstad i Europa vid floden Elbe

Hannover n neut
Hannover
stad i Tyskland

Hawaii n neut
Hawaï
delstat
huvudön av Hawaiiöarna

Helena n ut
Eliene
ett kvinnonamn

Helsingfors n neut
Elsenfors Helsinki
Finlands huvudstad

Henrik n ut
Hendrik Henk
ett mansnamn

Herkules n neut
Hercules
en stjärnbild

Herre n ut
Heer
namn på Gud

Herrens bön n
Onzevader

Himalaya n neut
Himalaya
bergskedja

Holland n neut
Holland
region i Nederländerna

Honduras n neut
Honduras
stat i Centralamerika

Hongkong n neut
Hongkong
administrativ region i sydöstra Kina

I de blindas rike är den enögde konung. proverb
In het land der blinden is eenoog koning.
vilken dåre som helst kan finna (än mer dåraktiga) anhängare

Indien n neut
India Indië

Indiska oceanen n ut
Indische Oceaan
världshav

Indonesien n neut
Indonesië

Irak n neut
Irak

Iran n neut
Iran
stat

Irish coffee n
Irish coffee
dryck baserad på varmt kaffe med whiskey, grädde och socker

Irland n neut
Ierland
ö
land

Islamabad n neut
Islamabad

Island n neut
IJsland Ĳsland
land

Isle of Man n neut
Man
ö

Israel n neut
Israël

Istanbul n ut
Istanboel

Italien n neut
Italië

Itjkerien n neut
Itsjkerië
den självständiga republiken Tjetjenien, utropad 1991, krossad 2000

Jakarta n neut
Jakarta
huvudstad av Indonesien

Jakob n ut
Jacob
flera personer i Nya Testamentet
Jacobus Jacob Sjaak
mansnamn
Jakob Jacob
gammaltestamentlig patriark

Jamaica n neut
Jamaica

Jan Mayen n neut
Jan Mayen

Japan n neut
Japan
stat

Jaroslavl n neut
Jaroslavl
stad i Ryssland (vid Volga 250 km nordost om Moskva)

Java n neut
Java
ö

Jemen n neut
Jemen

Jeremia n ut
Jeremia
en biblisk person

Jerevan n neut
Jerevan
Armeniens huvudstad

Jerusalem n neut
Jeruzalem
Israels huvudstad

Jesaja n ut
Jesaja
en biblisk person

Jesus n ut
Jezus
man i Nya Testamentet som grundade kristendomen

Job n ut
Job
en biblisk person

Johan n ut
Jan Johan
ett mansnamn

Johanna n neut
Johanna
ett kvinnonamn

Johannes n ut
Johannes
framstående karaktär i Nya testamentet, möjligen författare till Johannesevangeliet

Johannesnycklar n
soldaatje
en växtart (Orchis militaris) inom familjen orkidéer (Orchidaceae), en orkidé som i Sverige förekommer på Öland och Gotland

Johanssons flickslända n
noordse waterjuffer
en insektsart i familjen sommarflicksländor i ordningen trollsländor (Odonata)

Jordanien n neut
Jordanië

Josef n ut
Jozef Josef
ett mansnamn

Josua n ut
Jozua
en biblisk person

Jugoslavien n neut
Joegoslavië

Julön n neut
Christmaseiland
ö tillhörande Australien

Jungfrun n neut
Maagd
en stjärnbild

Jupiter n neut
Jupiter
planeten
guden

Jylland n neut
Jutland

Jörgen n neut
Joris Jurgen
ett mansnamn

KGB n
KGB
Sovjetunionens säkerhetstjänst

Kairo n neut
Caïro
Egyptens huvudstad

Kalifornien n neut
Californië

Kalle Anka n ut
Donald Duck

Kambodja n neut
Cambodja
stat

Kamerun n neut
Kameroen
stat i Afrika

Kanada n neut
Canada
stat i Nordamerika

Kanarieöarna n neut
Canarische Eilanden

Kap Verde n neut
Kaapverdië

Kapstaden n neut
Kaapstad
Sydafrikas näst största stad

Karelen n neut
Karelië

Karibiska havet n neut
Caraïbische Zee
den södra delen av Amerikanska medelhavet, belägen mellan Antillerna, Centralamerika och Sydamerika

Karl n ut
Karel Charel
ett mansnamn

Karpaterna n neut
Karpaten
en bergskedja i östra Centraleuropa

Kaspiska havet n neut
Kaspische Zee
största sjö på jorden

Katalonien n neut
Catalonië
autonom region i nordöstra Spanien runt staden Barcelona

Katarina n ut
Catharijne Katrien
ett kvinnonamn

Kattegatt n neut
Kattegat

Kazakstan n neut
Kazachstan

Kebnekaise n neut
Kebnekaise
Sveriges högsta berg

Kenya n neut
Kenia Kenya
stat i Afrika

Kiev n neut
Kiev Kiëv
Ukrainas huvudstad

Kina n neut
China Volksrepubliek China
stat i Asien

Kingston n
Kingston
huvudstad av Jamaika

Kirgizistan n neut
Kirgizië Kirgizstan

Kiribati n neut
Kiribati
stat

Komorerna n neut
Comoren
en stat i Afrika

Konungariket Sverige n neut
Koninkrijk Zweden
det officiella namnet för Sverige

Koranen n ut
Koran koran
islams heliga skrift

Korea n neut
Korea

Kosovo n neut
Kosovo

Kraków n neut
Krakau
stad i Polen

Krim n neut
Krim
halvö i norra Svarta havet

Kristus n ut
Christus

Kroatien n neut
Kroatië
stat i Europa

Kräftan n neut
Kreeft
en stjärnbild

Kuba n neut
Cuba

Kuwait n neut
Koeweit
stat i Asien

Köln n neut
Keulen

Köpenhamn n neut
Kopenhagen
Danmarks huvudstad

Laos n neut
Laos

Lars n ut
Laurens
ett mansnamn

Latinamerika n neut
Latijns-Amerika

Lejonet n neut
Leeuw Leo
en stjärnbild

Leningrad n neut
Leningrad
namn på ryska staden Sankt Petersburg åren 1924–1991

Lesotho n neut
Lesotho

Lettland n neut
Letland

Leviatan n ut
Leviatan
ett sjöodjur som förekommer i Gamla Testamentet

Libanon n neut
Libanon
stat i Asien

Liberia n neut
Liberia

Libyen n neut
Libië
stat i Afrika

Liechtenstein n neut
Liechtenstein
mikrostat

Lika barn leka bäst. proverb
Soort zoekt soort.

Lilla björnen n neut
Kleine Beer
en stjärnbild

Lima n neut
Lima
huvudstad i Peru

Linköping n neut
Linköping
en stad i Östergötland i Sverige

Lissabon n neut
Lissabon
huvudstad

Litauen n neut
Litouwen

Ljubljana n
Ljubljana
Sloveniens huvudstad

London n neut
Londen
Storbritanniens huvudstad

Los Angeles n neut
Los Angeles
stad

Louisiana n neut
Louisiana
delstat

Lucia n ut
Lucia
ett kvinnonamn

Luxemburg n
Luxemburg
europeisk stat
provins i Belgien
distrikt i Luxemburg
huvudstad

Lviv n neut
Lviv
stad i västra Ukraina, förr känd som Lemberg

Lyon n neut
Lyon
stad i Frankrike

Madagaskar n neut
Madagaskar
stat i Afrika

Madrid n neut
Madrid
huvudstad

Mainz n neut
Mainz
stad i Tyskland

Makedonien n neut
Macedonië
tidigare namn av stat i Europa
provins i Grekland
kungariket

Malawi n neut
Malawi

Malaysia n neut
Maleisië

Maldiverna n neut
Maladiven Maldiven

Mali n neut
Mali

Mallorca n neut
Majorca

Malta n neut
Malta
stat på ön Malta
ö i Medelhavet

Manila n neut
Manilla
Filippinernas huvudstad

Margareta n ut
Margriet Margreet
ett kvinnonamn

Maria n ut
Maria
biblisk karaktär

Mariupol n neut
Marioepol
stad i Ukraina

Markus n ut
Mark
biblisk karaktär i Nya Testamentet

Marocko n neut
Marokko
Marocko

Mars n ut
Mars
krigets gud
planet

Marshallöarna n neut
Marshalleilanden

Martin n ut
Maarten Martijn
ett mansnamn

Massachusetts n neut
Massachusetts

Matteus n ut
Matthijs Thijs Matteüs
ett mansnamn

Mauretanien n neut
Mauretanië Mauritanië

Mauritius n neut
Mauritius

Medelhavet n neut
Middellandse Zee
hav

Mellanöstern n neut
Midden-Oosten
geografiskt område

Menorca n neut
Minorca
en spansk medelhavsö i ögruppen Balearerna

Merkurius n
Mercurius
planet
romersk gud

Mexico City n neut
Mexico

Mexikanska golfen n
Golf van Mexico
ett innanhav mellan USA, Mexiko, Kuba och Jamaica

Mexiko n neut
Mexico
stat i Nordamerika

Mikael n ut
Michiel
ett mansnamn

Mikronesien n neut
Micronesia Micronesië
etnografisk region i Stilla havet

Milano n neut
Milaan
stad

Minsk n neut
Minsk

Mogadishu n neut
Mogadishu

Moldau n neut
Moldau
en flod i Tjeckien

Moldavien n neut
Moldavië
stat

Monaco n neut
Monaco

Mongoliet n neut
Mongolië
stat

Montenegro n neut
Montenegro

Montserrat n neut
Montserrat

Morgonstund har guld i mund. proverb
De morgenstond heeft goud in de mond.

Mose n ut
Mozes
judiska folkets ledare i Gamla Testamentet av Bibeln

Moskva n neut
Moskou
Rysslands huvudstad

Moçambique n neut
Mozambique

Muhammed n ut
Mohammed
profeten som grundade islam

Musse Pigg n
Mickey Mouse

Myanmar n neut
Myanmar Birma

Mårten n ut
Maarten
mansnamn

München n neut
Munchen München

NATO n
NAVO
en militärallians, av den engelska förkortningen North Atlantic Treaty Organization

Namibia n neut
Namibië

Nauru n neut
Nauru
stat

Neapel n neut
Napels
en stad i Italien

Nederländerna n neut
Nederland
stat i västra Europa

Nederländska Antillerna n neut
Nederlandse Antillen

Nehemja n ut
Nehemia
en biblisk person

Nepal n neut
Nepal

Neptunus n
Neptunus
havsgud
planet

Nevada n neut
Nevada

New Delhi n ut
New Delhi
Indiens huvudstad

New England n neut
Nieuw-Engeland

New Jersey n neut
New Jersey

New York n neut
New York
stad

Nicaragua n neut
Nicaragua

Nice n neut
Nice

Niger n
Niger
stat i Afrika mellan Algeriet, Benin, Burkina Faso, Libyen, Mali, Nigeria och Tchad

Nigeria n neut
Nigeria

Niklas n ut
Nicolaas Klaas
ett mansnamn

Nilen n neut
Nijl

Nils n ut
Nicolaas Klaas
ett mansnamn

Niue n neut
Niue

Nobelpris n neut
Nobelprijs
internationellt pris

Nordamerika n neut
Noord-Amerika
världsdel

Norden n neut
noordse landen
Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige

Nordirland n neut
Noord-Ierland

Nordkorea n neut
Noord-Korea
land

Nordmakedonien n neut
Noord-Macedonië
staten i Europa som tidigare kallades (f.d. jugoslaviska republiken) Makedonien

Nordmarianerna n neut
Noordelijke Marianen

Nordsjön n neut
Noordzee

Norfolkön n ut
Norfolkeiland
en ö

Norge n neut
Noorwegen
stat i Skandinavien

Nu är det kokta fläsket stekt. proverb
nu zijn de rapen gaar

Nya Guinea n
Nieuw-Guinea

Nya Kaledonien n neut
Nieuw-Caledonië

Nya Testamentet n
Nieuwe Testament
andra och sista delen av Bibeln, även den som skrevs nyligast

Nya Zeeland n neut
Nieuw-Zeeland

Nürnberg n neut
Neurenberg
stad i Tyskland

Oceanien n neut
Oceanië
världsdel

Oden n ut
Odin
äldste asaguden

Oman n neut
Oman
stat

Orkneyöarna n ut
Orcaden Orkney-eilanden
ögrupp

Oslo n neut
Oslo
huvudstad av Norge

Ottawa n
Ottawa
Kanadas huvudstad

Ouagadougou n neut
Ouagadougou
huvudstaden i Burkina Faso

Oxen n neut
Stier
en stjärnbild

Pakistan n neut
Pakistan
stat

Palau n neut
Palau

Palestina n neut
Palestina

Panama n neut
Panama
stat i Centralamerika

Pangea n neut
Pangea
historisk superkontinent som existerade under mesozoikum innan kontinentaldriften splittrade upp den till dagens kontinenter

Papua Nya Guinea n neut
Papoea-Nieuw-Guinea

Paraguay n neut
Paraguay

Paris n ut
Parijs
Frankrikes huvudstad

Pascals triangel n
driehoek van Pascal
triangulär uppställning

Patagonien n neut
Patagonië
den sydligaste delen av Sydamerika

Peking n neut
Peking
Kinas huvudstad

Per n ut
Pieter
ett mansnamn

Peru n neut
Peru

Phobos n
Phobos
Mars måne

Pluto n ut
Pluto
dvärgplanet
romersk gud
seriefigur

Polen n neut
Polen

Pommern n neut
Pommeren
ett område vid Östersjöns kust

Portugal n neut
Portugal
stat

Prag n neut
Praag
Tjeckiens huvudstad

Preussen n neut
Pruisen
hertigdöme, konungarike, delstat i Tyskland

Provence n neut
Provence

Puerto Rico n neut
Puerto Rico Porto Rico
ö tillhörande USA i Karibien

Pyongyang n neut
Pyongyang

Påskön n ut
Paaseiland
ö

Qatar n neut
Qatar

Quito n
Quito
huvudstad av Ecuador

Québec n neut
Québec

Reykjavik n neut
Reykjavik

Rhen n
Rijn
flod

Rhenlandet n neut
Rijnland
område

Riga n neut
Riga
Lettlands huvudstad

Riyadh n
Riyad
huvudstad av Saudiarabien

Robert n ut
Robert

Rom n neut
Rome
Italiens huvudstad

Rubiks kub n ut
Rubiks kubus
ett tredimensionellt mekaniskt pussel

Rumänien n
Roemenië

Rut n ut
Ruth
biblisk person
förkortning för Rut, skrift i Gamla Testamentet

Rwanda n neut
Rwanda
stat

Ryssland n neut
Rusland
stat

Räven n neut
Vosje
en stjärnbild

Rödluvan n ut
Roodkapje

Saint Lucia n neut
Saint Lucia

Saint Vincent och Grenadinerna n
Saint Vincent en de Grenadines
stat

Samuel n ut
Samuel
ett mansnamn

San Marino n
San Marino

Sankt Petersburg n
Sint-Petersburg
stad i Ryssland

Sarajevo n neut
Sarajevo
huvudstad

Saskatoon n neut
Saskatoon
Saskatoon

Saturnus n neut
Saturnus
planet

Saudiarabien n neut
Saoedi-Arabië Saudi-Arabië

Schlesien n neut
Silezië
historisk region i Centraleuropa belägen kring floden Oders övre lopp som idag är politiskt delat av Polen, Tjeckien och Tyskland

Schweiz n ut
Zwitserland
stat

Sebastian n ut
Sebastiaan
ett mansnamn

Sedna n ut
Sedna
transneptunisk himlakropp

Senegal n neut
Senegal
västafrikansk stat

Serbien n neut
Servië

Seychellerna n neut
Seychellen
stat

Shetland n neut
Shetlandeilanden
ögrupp

Shetlandsöarna n ut
Shetlandeilanden
ögrupp

Sibirien n neut
Siberië
asiatiska Ryssland

Sicilien n neut
Sicilië
en ö i Medelhavet som tillhör Italien

Sierra Leone n neut
Sierra Leone
stat

Singapore n neut
Singapore
asiatisk stat

Själland n neut
Seeland

Skandinavien n neut
Scandinavië
geografiskt område

Skottland n neut
Schotland

Skytten n ut
Boogschutter
en stjärnbild

Skåda inte en given häst i munnen. proverb
Een gegeven paard niet in de bek kijken.
man ska inte kritiskt granska en gåva

Skåne n neut
Skåne
ett landskap

Slovakien n neut
Slowakije

Slovenien n neut
Slovenië

Sofia n
Sofia
Bulgariens huvudstad

Somalia n neut
Somalië

Sovjetunionen n neut
Sovjet-Unie
union

Spanien n neut
Spanje
stat

Sri Lanka n
Sri Lanka
land i Sydasien

Stefan n ut
Stefan Steven
motsvarande namn på andra språk

Stenbocken n neut
Steenbok
sterntecken
en stjärnbild

Stilla havet n neut
Grote Oceaan Stille Oceaan Stille Zuidzee
världshav

Stockholm n neut
Stockholm
Sveriges huvudstad

Storbritannien n neut
Groot-Brittannië
ö

Strasbourg n ut
Straatsburg

Sudan n neut
Soedan
stat

Sumatra n neut
Sumatra Sumatera
ö

Surinam n neut
Suriname

Svarta havet n
Zwarte Zee
bihav beläget mellan sydöstra Europa och Mindre Asien

Sverige n neut
Zweden
stat i Skandinavien

Svärdfisken n neut
Goudvis
en stjärnbild

Swaziland n neut
Swaziland

Sydafrika n neut
Zuid-Afrika

Sydamerika n neut
Zuid-Amerika

Sydeuropa n neut
Zuid-Europa
södra Europa

Sydkorea n neut
Zuid-Korea
stat i Östasien

Sydsudan n neut
Zuid-Soedan
stat

Sydtyrolen n
Zuid-Tirol

Syrien n neut
Syrië
stat

São Tomé och Príncipe n neut
Sao Tomé en Principe
stat

Södra fisken n neut
Zuidervis
en stjärnbild

Södra korset n neut
Zuiderkruis
en stjärnbild

Södra kronan n neut
Zuiderkroon
en stjärnbild

Södra triangeln n neut
Zuiderdriehoek
en stjärnbild

Söul n neut
Seoel

T-korsning n ut
T-kruising
plats där tre vägar möts

T-shirt n ut
T-shirt
kortärmad tröja som, när upphållen rätt, formar ett T

T-tröja n ut
T-shirt
klädesplagg

Tadzjikistan n neut
Tadzjikistan

Taiwan n neut
Taiwan
land i Östasien, officiellt namn: Republiken Kina

Tala är silver, tiga är guld. proverb
Spreken is zilver, zwijgen is goud.

Tallinn n neut
Tallinn
Estlands huvudstad

Tanzania n neut
Tanzania
stat i östra Afrika

Tbilisi n
Tbilisi
huvudstad i Georgien

Tchad n neut
Tsjaad

Texas n neut
Texas
delstat

Thailand n neut
Thailand

Themsen n
Theems
flod i England

Thrakien n neut
Thracië
halvö

Tibet n neut
Tibet
region

Tiden läker alla sår. proverb
De tijd heelt alle wonden.
allt går över med tiden

Tjeckien n neut
Tsjechië

Tjeckoslovakien n neut
Tsjechoslowakije

Tjernobyl n neut
Tsjernobyl

Tjetjenien n neut
Tsjetsjenië
rysk delrepublik

Togo n neut
Togo

Tokyo n neut
Tokio

Trinidad och Tobago n neut
Trinidad en Tobago

Tripoli n
Tripoli
huvudstad av Libyen

Troja n neut
Troje
en antik stad i dagens Turkiet

Tunis n
Tunis
huvudstad av Tunisien

Tunisien n neut
Tunesië

Turin n neut
Turijn
stad i Italien

Turkiet n neut
Turkije
stat i Asien och Europa

Turkmenistan n neut
Turkmenistan
centralasiatisk stat

Tvillingarna n neut
Tweelingen
en stjärnbild

Tyska demokratiska republiken n neut
Duitse Democratische Republiek

Tyskland n neut
Duitsland

Törnrosa n ut
Doornroosje
sagofigurens namn

US-amerikansk adj
Amerikaans
som rör USA

USA n neut
VS
stat i Nordamerika

Uganda n neut
Oeganda

Ukraina n neut
Oekraïne

Ulrik n ut
Oldrik Ulrich

Ungern n neut
Hongarije
stat

Uranus n neut
Uranus
planet

Uruguay n neut
Uruguay

Uzbekistan n neut
Oezbekistan

Valletta n neut
Valletta
Maltas huvudstad

Vanuatu n neut
Vanuatu
stat

Vattumannen n neut
Waterman
en stjärnbild

Venedig n neut
Venetië
stad

Venus n
Venus
en planet
en gudinna

Victoriafallen n neut
Victoriawatervallen
vattenfall

Vietnam n neut
Vietnam
stat i Sydostasien

Vilhelm n ut
Willem Wim
ett mansnamn

Vilnius n
Vilnius
Litauens huvudstad

Vintergatan n ut
Melkweg melkweg
galax i vilken vårt solsystem är beläget

Väduren n neut
Ram
en stjärnbild

Vänern n neut
Vänermeer
sjö i Sverige

Västbanken n ut
Westelijke Jordaanoever
landområde längs västra stranden (banken) av floden Jordan och Döda havet

Västeuropa n neut
West-Europa
västra Europa

Västindien n neut
West-Indië
öarna öster om Centralamerika

Västsahara n neut
Westelijke Sahara

Västtyskland n neut
West-Duitsland

Vättern n neut
Vättermeer
sjö i Sverige

Vågen n neut
Weegschaal
(astronomi) stjärnbild

Wales n neut
Wales

Warszawa n neut
Warschau

Wien n
Wenen
huvudstad i Österrike

Wikipedia n ut
Wikipedia

Wikisource n ut
Wikisource

Wiktionary n ut
Wiktionary Wikiwoordenboek WikiWoordenboek

Wyoming n neut
Wyoming
delstat

Zagreb n neut
Zagreb
huvudstaden i Kroatien

Zambia n neut
Zambia

Zeus n ut
Zeus
en gud, nämligen gudarnas konung

Zimbabwe n neut
Zimbabwe

a-moll n
a-klein a-mineur
molltonart

abakus n ut
telraam

abasi n
abasie
oförmåga att gå, vanligen utan att någon kroppslig sjukdom kunnat påvisas

abazinska n ut
Abazijns
språk

abbedissa n ut
abdis

abborre n ut
baars
fiskart

abbot n ut
abt kloosteroverste

abdikation n ut
abdicatie
avsägelse av regentskap

abdomen n neut
abdomen
bakkropp
buk

abelsk adj
abels commutatief
kommutativ

aberration n ut
aberratie
avvikelse

abessiv n
abessief
kasus

abietinsyra n
abietinezuur
syra som består av kol, väte och syre

abiogenes n ut
abiogenese
process då liv uppstår

ablativ n ut
ablatief
kasus

abonnera v
abonneren
kontinuerligt ha tillgång till tjänst eller vara

abort n ut
abortus vruchtafdrijving
legalt avbrytande av graviditet, fosterfördrivning

abortpiller n neut
abortuspil
piller som orsakar abort

absint n ut
absint

abskissa n ut
abscis
första koordinaten i ett kartesiskt koordinatsystem

absolut adv
absoluut

absoluta nollpunkten n
absoluut nulpunt
lägsta möjliga temperaturen

absorbera v
absorberen
suga upp

absorption n ut
absorptie
uppsugning

abstrahera v
abstraheren
åskådliggöra genom bortlämning av oviktiga detaljer

abstrakt adj
abstract
abstrakt

abstraktion n ut
abstractie
tankeskapelse

absurd adj
absurd
orimlig

acceleration n ut
versnelling
fartökning
hastighetsändring

accent n ut
accent
betoning
brytning eller dialekt
accentteken
diakritiskt tecken

acceptabel adj
aanvaardbaar
som kan accepteras, antaglig

acceptera v
accepteren
gå med på

accis n ut
accijns
skatt på vissa produkter

acehnesiska n ut
Atjehs
språk

acetamid n
aceetamide
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre

acetat n neut
acetaat
salt

acetofenon n
acetofenon acetylbenzeen fenylmethylketon
kemisk förening av kol, väte och syre

aceton n
aceton
lösningsmedel

acetonitril n
acetonitril ethaannitril methylcyanide
kemisk förening av kol, väte och kväve

acetylbromid n
acetylbromide
kemisk förening av kol, väte, brom och syre

acetylklorid n
acetylchloride
kemisk förening av kol, väte, klor och syre, C2H3ClO

acetylsalicylsyra n ut
acetylsalicylzuur

acklimatisera v
acclimatiseren
transitivt
reflexivt

acklimatisering n ut
acclimatisatie
anpassning

ackommodation n ut
accommodatie
medicin

ackompanjemang n neut
begeleiding accompagnement
musikalisk bakgrund

ackord n neut
akkoord
toner som ljuder samtidigt i viss harmoni

ackreditera v
accrediteren
ge en journalist eller diplomat officiellt tillstånd att arbeta i ett land, vid en organisation eller liknande

ackumulator n ut
accumulator
anordning för lagring av elektrisk energi
processorregister

ackumulera v
accumuleren vermeerderen
ackumulera

ackusativ n
accusatief vierde naamval
kasus
ord i kasuset
beschuldigend accusatief

ackuschör n ut
verloskundige

ackuschörska n ut
verloskundige

ackvirera v
acquireren

adamsdräkt n ut
adamskostuum
nakenhet, det nakna skinnet

adamsäpple n neut
adamsappel
utbuktning på halsen

addera v
optellen
utföra en addition

addition n ut
optelling sommering additie
räkneoperation vars resultat blir en summa

adel n ut
adel
samhällsklass

adenin n neut
adenine

adenosintrifosfat n neut
adenosinetrifosfaat
nukleosidtrifosfat

adhesion n ut
adhesie
molekylär vidhäftning

adiabatisk adj
adiabatisch

adipinsyra n
adipinezuur
kemisk förening av kol, väte och syre

adjektiv n neut
bijvoeglijk naamwoord adjectief adjectivum
ordklass

adjö interjection
tot ziens dag doei houdoe
farväl

administration n ut
administratie
förvaltande organisation
förvaltning

administrativ adj
administratief
som rör administration

administratör n ut
administrateur
person som handhar, förvaltar

adoptera v
adopteren aannemen

adoption n ut
adoptie

adrenalin n neut
adrenaline
katekolamin och hormon

adress n ut
adres
anger läge, position
lyckönskan eller dylikt

adressat n ut
geadresseerde ontvanger
adressat

adressbok n ut
adresboek
en bok som innehåller adresser

adressera v
adresseren
förse med adress

adsorption n ut
adsorptie
bindning till en yta

advent n neut
advent
del av kyrkoåret

adverb n neut
bijwoord adverbium
ordklass

advokat n ut
advocaat advocate
yrke

aerodynamisk adj
aerodynamisch
som har att göra med aerodynamik

afar n ut
Afar Danakil
språk

afasi n ut
afasie
oförmåga att använda språk

affrikata n ut
affrikaat
språkljud

affär n ut
winkel
1. handelslokal

affärskvinna n ut
zakenvrouw
kvinna vars yrke är att göra ekonomiska affärer

affärsman n ut
zakenman

affärsresa n ut
zakenreis
resa i arbetet (inom privata näringslivet)

aforism n ut
aforisme
kort citat eller påstående som kan väcka tankar

afrikaans n
Afrikaans
behöver kontrolleras: versal eller inte?
språk

afrikan n ut
Afrikaan Afrikaanse
person från Afrika

afrikansk adj
Afrikaans
som rör Afrika

afrodisiakum n neut
afrodisiacum

afte n
aft afte
blåsa

afterski n
après-ski
(på skidorter) ställe där man kan vila/festa efter att man har åkt skidor och de aktiviteter som äger rum på stället

afton n ut
avond
kväll

aftonfalk n ut
roodpootvalk

aftonklänning n ut
avondjapon avondjurk
finare fotsid klänning

aftonskola n ut
avondschool
skolundervisning som bedrivs på kvällstid, efter normal arbetsdag

agat n ut
agaat

agent n ut
agent vertegenwoordiger
företag som säljer varor åt andra företag

agera v
acteren
spela en roll
handelen ageren
handla, verka

agglomeration n ut
agglomeratie
tät bebyggelse, tätort

aggression n ut
agressie
känsla

aggressiv adj
agressief
angripande, påträngande, utmanande

agn n
aas
lockmat, bete vid fiske

agnosticism n ut
agnosticisme

agnostisk adj
agnostisch
1

agronom n ut
agronoom landbouwkundige
person med lantbruksexamen

agronomi n ut
agronomie landbouwkunde
lantbruksvetenskap

aids n
aids
dödlig sjukdom

aioli n
aioli
slags sås som liknar majonnäs gjord på vitlök, ägg, citronsaft och olivolja

aj interjection
au
utrop vid smärtor

akademi n ut
academie
samfund för vetenskap, konst

akademisk adj
academisch
teoretisk, typ av stil

akilleshäl n ut
achilleshiel
svaghet eller sårbarhet

akkadiska n ut
Akkadisch

akleja n ut
akelei
växt

akne n ut
acne
hudsjukdom som orsakar finnar

akrobat n ut
acrobaat
akrobat

akrobatisk adj
acrobatisch
akrobatisk

akronym n ut
acroniem
förkortning

akrylsyra n
acrylzuur
karboxylsyra med formeln C2H3COOH

akt n ut
akte
del av pjäs
dokument

akterdäck n neut
achterdek
bakre del av fartygsdäcket

aktie n ut
aandeel actie
ägarandel

aktiebolag n neut
naamloze vennootschap besloten vennootschap
bolagsform där ägarna endast svarar för det de har satsat i bolaget

aktiebörs n ut
aandelenbeurs
marknadsplats för aktier

aktieägare n ut
aandeelhouder
någon som äger aktier i ett företag

aktinium n neut
actinium

aktiv adj
actief
geologi
grammatik
kemiskt, medicinskt verksam
verksam, driftig
verksam; sysselsatt inom en viss verksamhet
livlig, ständigt verksam, rörlig

aktiv transport n
actief transport
en sorts transport genom cellmembran

aktivera v
aanzetten activeren
aktivera något
kemi

aktning n ut
achting
respekt

aktningsvärd adj
achtenswaard respectabel
som förtjänar aktning

aktuell adj
actueel
som relaterar till nuet

aktör n ut
acteur actrice
1. skådespelare

akupunktur n ut
acupunctuur
en kinesisk metod för sjukdomsbehandling (instick av nålar på vissa ställen av kroppen)

akustik n ut
akoestiek
läran om ljud
egenskap

akustisk adj
akoestisch
avser akustik
ej elförstärkt

akut adj
acuut
som /är mycket allvarligt och/ måste tas omhand omedelbart

akutmottagning n ut
spoedeisende hulp
läkarmottagning för plötsligt insjuknade

akvamarin adj
aquamarijn
färg

akvamarin n ut
aquamarijn
ädelsten

akvarell n ut
aquarel
målning

akvariefisk n ut
aquariumvis
fisk som bor i akvarium

akvarium n neut
aquarium
behållare för fiskar mm
offentlig lokal för akvarier

akvavit n
aquavit

akvedukt n ut
aquaduct
bro som bär en vattenled

al n ut
els
träd inom alsläktet (alnus)

alabaster n ut
albast

alanin n neut
alanine
en α-aminosyra

alban n ut
Albanees
man

albansk adj
Albanees

albanska n ut
Albanees
språk
Albanese
kvinna

albatross n ut
albatros
fågel
golfresultat

albinism n ut
albinisme
albinism

albino n ut
albino
albino

album n neut
album
bok eller pärm
mapp till förvaring av skivor
samling med musik
samling tecknade serier

aldrig adv
nooit nimmer

ale n
aal
öl

alemanniska n ut
Alemannisch
språk

alfabet n neut
alfabet abc
ordnade skrivtecken

alfabetisera v
alfabetiseren
ordna efter bokstavsordning

alfabetisk adj
alfabetisch
som följer ett språks alfabet

alfanumerisk adj
alfanumeriek

alfastrålning n ut
alfastraling

alfågel n ut
ijseend

alförrädare n ut
Stellers eider

alg n ut
alge wier

algebra n ut
algebra stelkunde
algebra

algebraisk adj
algebraïsch

algerier n ut
Algerijn

algerisk adj
Algerijns
rörande Algeriet

algoritm n ut
algoritme
uppsättning instruktioner

alibi n neut
alibi
bevis/försvar vid brott

alka n ut
alk
individ från familjen alkor (Alcidae)

alkalie n ut
alkali
basiskt ämne

alkan n ut
alkaan

alkekung n ut
kleine alk
fågel

alkemi n ut
alchemie
tankesystem och tillämpning

alkemist n ut
alchemist alchimist
alkemist

alkohol n ut
alcohol
etanol
ämne tillhörande gruppen alkoholer

alkoholfri adj
alcoholvrij
som inte innehåller alkohol

alkoholhaltig adj
alcoholhoudend
som innehåller alkohol

alkoholism n ut
alcoholisme drankzucht

alkoholist n ut
alcoholist
person med alkoholberoende

alkoholmissbruk n neut
alcoholmisbruik
stor konsumtion av alkohol som leder till sociala problem

alkov n ut
alkoof
nisch eller fönsterlöst litet rum

alkylering n ut
alkylatie alkylering
reaktion där en alkylgrupp överförs mellan molekyler

alkyn n ut
alkyn

all pronoun
alle

alla hjärtans dag n
Sint Valentijn
högtidsdag

allegori n ut
allegorie
enskild metafor
framställning

allegorisk adj
allegorisch
framställd som allegori

allergi n ut
allergie
det att inte tåla ett ämne

allergisk adj
allergisch
medicin

allergologi n ut
allergologie
läran om de allergiska sjukdomarna, deras förekomst, orsaker och behandling

allestädesnärvaro n ut
alomtegenwoordigheid
närvaro i alla ting

allians n ut
alliantie
förbund, koalition
giftermål

alligator n ut
alligator
kräldjur av arterna A. Mississippiensis och A. Sinensis

allitteration n ut
alliteratie stafrijm
stavrim

allmosa n ut
aalmoes
gåva till nödlidande

allmän adj
algemeen openbaar
tillgänglig för allmänheten

allmänning n ut
meent
icke-privat område

allofon n ut
allofoon foonvariant stemvariant

allomorf n ut
allomorf

allround adj
allround
allsidig, mångsidig, universell

alltid adv
altijd steeds
vid varje tillfälle
i alla fall

allting pronoun
alles

allvar n neut
ernst
som inte skämtar

allylisotiocyanat n
allylisothiocyanaat
kemisk förening av kol, kväve, väte och svavel

allylklorid n
allylchloride
kemisk förening av kol, väte och klor

allätare n ut
omnivoor alleseter

allé n ut
dreef laan
trädkantad väg

alm n ut
iep olm
träd

almanacka n ut
almanak

almsjuka n ut
iepziekte iepenziekte
svampsjukdom som angriper trädet alm

aln n ut
el
mått

alorspökuggla n
alorboeboekuil
en art inom fågelfamiljen egentliga ugglor (Strigidae)

alpacka n ut
alpaca
kameldjur

alphorn n neut
alpenhoorn
blåsinstrument

alpjärnsparv n ut
alpenheggenmus
fågel

alpseglare n ut
alpengierzwaluw

alster n neut
vrucht werk
produkt

altare n neut
altaar
bord för kulthandlingar

alternativ n neut
alternatief
valmöjligheter

altfiol n ut
altviool
stråkinstrument

altflöjt n ut
altfluit
musikinstrument

altklarinett n ut
altklarinet
musikinstrument

altruism n ut
altruïsme onzelfzuchtigheid
filosofisk doktrin
osjälviskhet

aluminium n neut
aluminium

aluminiumbromid n
aluminiumbromide
kemisk förening av aluminium och brom

aluminiumfluorid n
aluminiumfluoride
en kemisk förening av fluor och aluminium, AlF3

aluminiumfolie n
aluminiumfolie

aluminiumfosfid n
aluminiumfosfide
kemisk förening av aluminium och fosfor, AlP

aluminiumhydroxid n
aluminiumhydroxide
kemisk förening av aluminium, syre och väte

aluminiumklorid n
aluminiumchloride
kemisk förening av aluminium och klor, AlCl3

aluminiumnitrat n
aluminiumnitraat
kemisk förening av aluminium, kväve och syre, Al(NO3)3

aluminiumoxid n
aluminiumoxide aluinaarde alumina
kemisk förening av aluminium och syre, Al2O3

aluminiumsulfat n
aluminiumsulfaat
kemisk förening av aluminium och svavelsyra

alun n
aluin
ett aluminiumsalt

amalgam n neut
amalgaam

amason n ut
amazone
fysiskt stark och krigisk kvinna

ambassad n ut
ambassade

ambassadör n ut
ambassadeur ambassadrice
diplomatiskt sändebud

ambiguös adj
dubbelzinnig

ambition n ut
ambitie eerzucht

ambivalens n ut
ambivalentie
känsla

ambra n ut
amber
vaxliknande ämne som bland annat används i parfymer

ambrosia n ut
ambrozijn godenbrood
mytologisk mat

ambulans n ut
ambulance ziekenwagen

amen interjection
amen
ord sagt efter bön

americium n neut
americium

amerikan n ut
Amerikaan
person

amerikansk adj
Amerikaans
som rör den amerikanska kontinenten

amerikansk bläsand n
Amerikaanse smient

amerikansk kopparand n
rosse stekelstaart

amerikansk skogssnäppa n
Amerikaanse bosruiter

amerikansk trågmussla n
brakwaterstrandschelp
ett blötdjur och brackvattensart (Rangia cuneata) inom familjen Mactridae

amerikanska n ut
Amerikaanse
kvinna från USA

ametist n ut
amethist
ädelsten

amfetamin n neut
amfetamine
narkotikaklassad drog

amfibie n ut
amfibie
zoologi

amfiteater n ut
amfitheater
klassisk och modern amfiteater

amfora n ut
amfora amfoor
kärl

amhariska n
Amhaars Amharisch

aminosyra n ut
aminozuur
ämne som både är en karboxylsyra och en amin

amiral n ut
admiraal
militär grad
fjärilsart

amiralitet n neut
admiraalschap admiraliteit
i vissa länder (ej i Sverige) högsta sjömilitära myndigheten

amma v
zogen
ge di

ammoniak n ut
ammoniak

ammoniumacetat n
ammoniumacetaat
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre

ammoniumbikromat n
ammoniumdichromaat
kemisk förening av kväve, väte, krom och syre

ammoniumbromid n
ammoniumbromide
kemisk förening av kväve, väte och brom, NH4Br

ammoniumfosfat n
ammoniumfosfaat
kemisk förening av kväve, väte, fosfor och syre

ammoniumjodid n
ammoniumjodide
kemisk förening av kväve, väte och jod

ammoniumkarbonat n
ammoniumcarbonaat
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre

ammoniumklorid n ut
ammoniumchloride
NH₄Cl

ammoniumkromat n
ammoniumchromaat
kemisk förening av kväve, väte, krom och syre

ammoniumnitrat n
ammoniumnitraat
kemisk förening av kväve, väte och syre

ammoniumperklorat n
ammoniumperchloraat
kemisk förening av klor, kväve, väte, klor och syre

ammoniumpersulfat n
ammoniumpersulfaat
kemisk förening av kväve, väte, svavel och syre

ammoniumsulfat n
ammoniumsulfaat
kemisk förening av kväve, väte, svavel och syre

ammoniumvätekarbonat n
ammoniumbicarbonaat
kemisk förening av ammonium, väte, kol och syre

ammunition n ut
munitie
(militärt) samlingsnamn för rörliga föremål

amnesi n ut
amnesie
minnesförlust

amnesti n ut
amnestie
amnesti

amning n ut
borstvoeding

amoralisk adj
amoreel
amoralisk

amorf adj
amorf
fysik, icke-kristallin
vormeloos
formlös

amortera v
amortiseren

amortering n ut
kwijting

ampere n ut
ampère
SI-enheten för elektrisk ström

amplitud n ut
amplitude
mat., fys. och mätteknik

ampull n ut
ampul
liten tillsmält glasbehållare

amputation n ut
amputatie
kirurgiskt avlägsnande av extremitet

amputera v
amputeren afzetten
kirurgiskt avlägsna extremitet

amsaga n ut
bakerpraatje

amulett n ut
amulet
föremål

amurtrast n ut
bleke lijster
Turdus pallidus

amylas n ut
amylase

amylnitrit n
isoamylnitriet
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre

amöba n ut
amoebe
en sorts encellig organism

anabolism n ut
anabolisme
del av ämnesomsättningen

anafor n ut
anafoor
repetition

anagram n neut
anagram letterkeer

anakronism n ut
anachronisme
otidsenlighet

analfabetism n ut
analfabetisme

analgetika n
pijnstiller
samlande benämning på smärtstillande läkemedel

analog adj
analoog
teknik

analsex n neut
anale seks
sexuell aktivitet involverande anus

analys n ut
analyse
undersökning
matematik

analysera v
analyseren

anamma v
aannemen
ta till sig och därefter leva efter

ananas n ut
ananas
växt
frukt

anapest n ut
anapest
versfot som består av två svagt betonade stavelser framför en starkt betonad (som i ordet anapest)

anarki n ut
anarchie regeringsloosheid

anarkism n ut
anarchisme

anarkist n ut
anarchist

anatomi n ut
anatomie
vetenskapsgren
beskrivning av organisms uppbyggnad

anatomisk adj
anatomisch
som rör eller avser anatomi

and n ut
eend
sjöfågel

andakt n ut
aandacht
stilla bön eller känsla av vördnad

andas v
ademhalen ademen
föra luft till och från lungorna

ande n ut
geest
övernaturligt, okroppsligt, personligt väsen

andedräkt n ut
adem
utandad luft

andel n ut
aandeel
del av helhet

andning n ut
ademhaling

andra person n
tweede persoon

andra världskriget n
Tweede Wereldoorlog

andragradsekvation n ut
tweedegraadsvergelijking vierkantsvergelijking
ekvation

andreaskors n neut
andreaskruis
kors med snedställda armar

android n ut
androïde

anekdot n ut
anekdote
kort, humoristisk redogörelse

anemi n ut
anemie bloedarmoede
tillstånd där blodets förmåga att ta upp och transportera syre är nedsatt

anemisk adj
anemisch
som lider av anemi (blodbrist)

anestesi n ut
anesthesie
oförmåga att uppfatta känselintryck

anestesiologi n ut
anesthesiologie
läran om bedövning (om anestesi)

anfalla v
aanvallen
gå till anfall

anfallskrig n neut
aanvalsoorlog

anförtro v
toevertrouwen
med förtroende överlämna någonting till någon

angenäm adj
aangenaam

anglicism n ut
anglicisme
engelskt uttryck

angolan n ut
Angolaan

angolanska n ut
Angolaanse

anilin n
aniline aminobenzeen benzeenamine fenylamine
en kemisk förening som bl a används vid färgframställning

animalisk adj
dierlijk

animation n ut
animatie
framställning av tecknad film

anis n ut
anijs
växt
krydda

anjon n ut
anion
negativt laddad jon

anka n ut
eend
domesticerad and

ankare n neut
anker
1. föremål i båt för fästning i botten
del i urverk
del som håller samman byggnadsdelar

ankomst n ut
aankomst komst

anledning n ut
aanleiding reden

anlete n neut
gelaat
ansikte

anlägga v
aanleggen stichten
skapa något

anläggningsbil n ut
kiepwagen
lastbil som används vid anläggning (av vägar, hus)

anmärkningsvärd adj
opmerkelijk

annan pronoun
ander

annandag jul n
tweede kerstdag

annektera v
annexeren
ta (landområde) i besittning (med våld eller åtminstone genom ensidig maktutövning).

annonsera v
annonceren
publicera eller på annat vis sprida en annons

annorlunda adj
anders

annorlunda adv
anders

annullera v
annuleren

anod n ut
anode
positivt laddad elektrod

anomali n ut
anomalie
avvikelse

anonym adj
anoniem naamloos

anonymisera v
anonimiseren
göra anonym

anonymitet n ut
anonimiteit
det att vara anonym

anordna v
organiseren

anorexi n ut
anorexie
aptitlöshet

anoxi n ut
anoxie
total avsaknad av syre

anpassa v
aanpassen
transitivt

anpassning n ut
aanpassing

anpassningsbar adj
aanpasbaar

anropssignal n ut
roepletters
beteckning (kod) för radiostation

ansikte n neut
gezicht
framsidan av människans huvud

ansluta v
aansluiten

anspelning n ut
insinuatie
tämligen förtäckt hänsyftning eller häntydning

anspråk n neut
aanspraak

anstränga v
zich inspannen, een inspanning leveren
använda en stor del av sin mentala eller fysiska kapacitet

ansträngning n ut
inspanning

anställa v
aanstellen aannemen

anställning n ut
aanstelling

anställningsintervju n ut
sollicitatiegesprek
möte mellan arbetsgivare och potentiell arbetstagare

anständighet n ut
fatsoen
egenskapen att vara anständig, förmågan att hålla sig inom ramarna för det acceptabla

anstötlig adj
aanstootgevend
som väcker anstöt, obehag

ansvar n neut
verantwoordelijkheid
skyldighet att ansvara för något

ansvarig adj
aansprakelijk verantwoordelijk

ansvarslöshet n ut
onverantwoordelijkheid
det att vara ansvarslös

ansöka v
aanvragen
lämna in en formell begäran till en organisation eller myndighet om att få något

ansökan n ut
aanvraag
det att ansöka

ansökningsblankett n ut
aanvraagformulier
blankett (formulär) som används för ansökan (till anställning, stipendium, utbildning, etc.)

anta v
aannemen veronderstellen
tro
veronderstellen aannemen
utgå från något

antagande n neut
veronderstelling

antagligen adv
waarschijnlijk

antal n neut
aantal

antarktisk adj
antarctisch Antarctisch
som rör Antarktis

antediluviansk adj
antediluviaal
urtida

antenn n ut
antenne
anordning för uppfångande eller utsändande av radiovågor
leddjurens känselspröt

antibiotikum n neut
antibioticum
läkemedel som är verksamt mot bakterier

antifascist n ut
antifascist
person som försöker bekämpa fascismen och nazismen

antiintellektualism n ut
anti-intellectualisme
misstro mot intellektuella

antikropp n ut
antilichaam
immunoglobulin som utsöndras från en effektor-B-cell (plasmacell)

antilop n ut
antilope

antimateria n ut
antimaterie
materia uppbyggd av antipartiklar

antimilitarism n ut
antimilitarisme
motstånd mot militarism

antimon n neut
antimoon antimonium

antimonklorid n
antimoontrichloride
kemisk förening av antimon och klor, SbCl3

antimonoxid n
antimoontrioxide
kemisk förening av antimon och syre

antimontribromid n
antimoontribromide
kemisk förening av brom och antimon

antingen conjunction
ofwel
introducerar det första av två alternativ

antinomi n ut
antinomie
motsatsförhållande, motsägelse

antioxidant n ut
antioxidant

antipartikel n ut
antideeltje
partikel med motsatt laddning

antisemit n ut
antisemiet
judehatare

antisemitism n ut
antisemitisme
hat eller fientlighet mot judar

antonym n ut
antoniem

antropolog n ut
antropoloog
forskare i antropologi

antropologi n ut
antropologie
läran om människan

antropologisk adj
antropologisch
som rör antropologi

anus n neut
anus
(anatomi) ändtarmens öppning

anvisning n ut
instructie
1. instruktion för vad som skall göras och på vilket sätt

använda v
gebruiken

användare n ut
gebruiker
person eller föremål som använder något

användarnamn n neut
gebruikersnaam
pseudonym för att logga in

användarvänlig adj
gebruiksvriendelijk gebruikersvriendelijk
enkel att använda

användarvänlighet n ut
gebruiksvriendelijkheid
det att vara användarvänlig

apa n ut
aap apin
vardaglig beteckning på primat

apati n ut
apathie
sjuklig håglöshet

apelsin n ut
sinaasappel appelsien
citrusfrukt

apelsinträd n neut
sinaasappelboom

apkoppor n ut
apenpokken
ovanlig sjukdom som orsakas av infektion med apkoppsvirus

apkoppsvirus n neut
apenpokkenvirus
virus som ger upphov till apkoppor

apokope n ut
apocope
bortfall av ljud

apokryfisk adj
apocrief
icke erkänd som biblisk urkund

apostel n ut
apostel

apostolisk adj
apostolisch
som hänför sig till apostlarna eller deras tid

apostrof n ut
apostrof
skrivtecknet

apotek n neut
apotheek
butik där läkemedel säljs

apotekare n ut
apotheker apothekeres
person som jobbar på ett apotek

apparat n ut
apparaat toestel

applikation n ut
applicatie
datorprogram

applådera v
applaudisseren
klappa i händerna

approximant n ut
approximant

aprikos n ut
abrikoos
frukt
träd

april n ut
april grasmaand
årets fjärde (4.) månad

aprilskämt n neut
aprilgrap aprilvis
skämt

aptit n ut
eetlust
matlust

ar n
are
ytmått

ara n ut
ara

arab n ut
Arabier
person

arabisk adj
Arabisch
som rör det arabiska språket
som rör arabvärlden

arabiska n ut
Arabier
kvinna
Arabisch
språk

aragonska n ut
Aragonees
ett iberoromanskt språk

arakidonsyra n ut
arachidonzuur
en fettsyra som bland annat ingår i fosfolipider i cellmembran och som används i kroppens syntes av en del signalmolekyler

arakinsyra n
acido arachico eicosaanzuur
syra som består av kol, väte och syre, C19H39-COOH

aranesiska n ut
Aranees
ett galloromanskt språk

arbeta v
werk werken
utföra uppgift mot lön
werken
utföra en handling genom att använda sina krafter

arbetare n ut
arbeider

arbetarklass n ut
arbeidersklasse

arbetarrörelse n ut
arbeidersbeweging

arbete n neut
arbeid werk
fysikalisk storhet
werk
konstnärligt verk
werk arbeid
sysselsättning

arbetsgivare n ut
werkgever

arbetsgrupp n ut
werkgroep
grupp bildad för att utföra ett visst arbete

arbetskamrat n ut
collega

arbetslös adj
werkloos
som saknar arbete

arbetslöshet n ut
werkloosheid
1 + 2

arbetsmarknad n ut
arbeidsmarkt

arbetsminne n neut
werkgeheugen

arbetsplats n ut
werkplek
plats där någon arbetar

arbetsrum n neut
werkkamer
rum där arbete utförs

arbetsskygg adj
werkschuw arbeidsschuw
ovillig att arbeta

arbetstagare n ut
werknemer
person som arbetar

arg adj
boos

argentinare n ut
Argentijn
man från Argentina

argentinsk adj
Argentijns
som rör Argentina

argentinska n ut
Argentijnse
kvinna från Argentina

arginin n neut
arginine
en α-aminosyra

argon n neut
argon

argument n neut
argument
skäl

argumentera v
argumenteren

arianism n ut
arianisme
en riktning inom den tidiga kristendomen (som bl a ifrågasatte Kristi gudom)

arisk adj
Arisch
som härstammar från arier

aristokrat n ut
aristocraat
person som socialt står mycket högt

aristokrati n ut
aristocratie
de högsta i samhället
statsform där makten innehas av ett fåtal högt uppsatta personer

aritmetik n ut
rekenkunde

arkeobotanik n ut
archeobotanie
studiet av arkeologiska lämningar av växter

arkeolog n ut
archeoloog archeologe
yrke

arkeologi n ut
archeologie oudheidkunde

arkeologisk adj
archeologisch oudheidkundig
rörande arkeologi

arkipelag n ut
archipel
större samling öar

arkitekt n ut
architect architecte

arkitektonisk adj
architectonisch architecturaal
rörande arkitektur

arkitektur n ut
architectuur
konsten och vetenskapen att formge byggnader och rum
sätt hur en enskild byggnad är utförd

arkitrav n ut
architraaf
tvärbjälke som vilar på en rad pelare (särskilt i grekiskt tempel)

arkiv n neut
archief
dokumentsamling

arkivarie n ut
archivaris
titel för vissa arkivtjänstemän

arkivera v
archiveren
flytta till arkiv

arktisk adj
arctisch
som hör samman med nordpolen

arm n ut
arm
kroppsdel

armband n neut
armband
smycke

armbandsur n neut
polshorloge horloge

armborst n neut
kruisboog
kraftig pilbåge med spännanordning

armbåge n ut
elleboog
region i människans kropp som förenar överarmen med underarmen

armbågsben n neut
ellepijp
största benet i underarmen

armbågsnerv n ut
elleboogzenuw
nerv vid armbågen; nervus ulnaris

armenier n ut
Armeniër Armeense

armenisk adj
Armeens

armeniska n ut
Armeens
språk
Armeense
kvinna

armhåla n ut
oksel
utrymme direkt under axelleden

armod n neut
armoede
fattigdom

armstöd n neut
armleuning

armé n ut
leger

aromaterapi n ut
aromatherapie
användandet av utvalda dofter i krämer

aromaticitet n ut
aromaticiteit
egenskap hos vissa kemiska föreningar, däribland aromatiska kolväten

arrangemang n neut
arrangement
bearbetning av musikstycke

arsenal n ut
arsenaal
vapen- och ammunitionsförråd

arsenik n neut
arseen arsenicum

arsenikpentoxid n
arseenpentaoxide
kemisk förening av arsen och syre, As₂O₅

arseniktrihydrid n
arsaan arseentrihydride arseenwaterstof
kemisk förening av arsenik och väte

arseniktriklorid n
arseentrichloride
kemisk förening av arsenik och klor, AsCl3

arsfenamin n
arsfenamine
kemisk förening av kol, väte, kväve, syre och arsenik

art n ut
soort
nivå inom den biologiska taxonomin
slag, sort, typ

artificiell intelligens n ut
kunstmatige intelligentie
av datorer uppvisad intelligens

artig adj
beleefd

artikel n ut
artikel lidwoord
paragraf i lag o dyl
lidwoord artikel
text i en tidning eller dylikt
föremål som är utbjudet till försäljning
ord eller suffix

artikulationsställe n neut
articulatiepunt
plats i talapparaten där artikulation av ett språkljud sker

artilleri n neut
artillerie
tyngre eldvapen
truppstyrka

artist n ut
artiest artieste
person som inför publik framför ett konstnärligt verk

artär n ut
slagader arterie
blodkärl

arumänska n ut
Aromaans
språk

arv n neut
erfgoed

arvlåtare n ut
erflater

arytmi n ut
aritmie
medicinskt tillstånd

asbest n ut
asbest

asbestcement n ut
asbestcement
material vars mest kända varumärke är eternit

asexualitet n ut
aseksualiteit
frånvaron av sexuell attraktion till andra

asfalt n ut
asfalt
jordbeck, ett kolvätehaltigt ämne

asfaltera n
asfalteren
belägga med asfalt

asiat n ut
Aziaat Azische
person från Asien

asiatisk adj
Aziatisch

ask n ut
doosje
låda
es
träd

aska n ut
as asse

askes n ut
ascese
sträng avhållsamhet från alla njutningar

asket n ut
asceet
person som lever mycket enkelt och med sträng disciplin

askfat n neut
asbak

askmoln n neut
aswolk
ett moln bestående av aska och gas som kastats upp i luften /av en vulkan/

askonsdag n ut
Aswoensdag
dagen efter fettisdagen, första dagen i fastan

askorbinsyra n ut
ascorbinezuur
ett vattenlösligt vitamin (vitamin C) som bland annat behövs för människans kollagensyntes

asp n ut
esp ratelpopulier
växt
roofblei
fisk

asparagin n neut
asparagine

asparaginsyra n ut
asparaginezuur
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Asp, D)

assegaj n ut
assagaai assegaai
slags afrikanskt spjut

assimilera v
assimileren
omvandla till större likhet

assistera v
assisteren
hjälpa

associera v
associëren

astat n neut
astaat astatium

astenosfär n ut
asthenosfeer

asterisk n ut
asterisk
hänvisning till fotnot

asteroid n ut
asteroïde planetoïde

astma n ut
astma
andnöd, försvårad andning till följd av t ex kramp i luftrören

astrobiolog n ut
astrobioloog

astrobiologi n ut
astrobiologie
vetenskapen om liv i universum

astrofysik n ut
astrofysica
astronomi med fysikens metoder

astrolog n ut
astroloog

astrologi n ut
astrologie
lära om stjärntydning

astrologisk adj
astrologisch
som har med astrologi att göra

astronom n ut
astronoom sterrenkundige
expert inom astronomi

astronomi n ut
astronomie sterrenkunde
vetenskapen

astronomisk adj
astronomisch

asturiska n ut
Asturisch
romanskt språk

asyl n ut
asiel

asylsökande n ut
asielzoeker
person som söker asyl

asymmetrisk adj
asymmetrisch
inte symmetrisk

asymtomatisk adj
asymptomatisch
som inte ger några märkbara symtom

asätare n ut
aaseter

ateism n ut
atheïsme
åskådning som inte tar ställning till gudars existens
åskådning som uttryckligen förnekar existensen av gudar

ateist n ut
atheïst

atlascederträd n neut
atlasceder
ett trädart (Cedrus atlantica) i släktet ceder (Cedrus)

atletisk adj
atletisch
kraftigt byggd, muskulös

atmosfär n ut
atmosfeer dampkring
gasfyllt område runt en himlakropp
föråldrad enhet för tryck
stämning

atmosfärisk adj
atmosferisch
som rör atmosfären

atoll n ut
atol
ringformigt korallrev som omger en grund sjö

atom n ut
atoom
partikel

atombomb n ut
atoombom

atomkärna n ut
atoomkern

atommassa n ut
atoommassa

atomnummer n neut
atoomnummer

att conjunction
dat

attackera v
aanvallen attaqueren

attestera v
attesteren

attestering n ut
attestatie
skriftligt godkännande av att något är riktigt, det att attestera

attraktiv adj
aantrekkelijk attractief

aubergine n ut
aubergine
frukt
växtart

augusti n ut
augustus oogstmaand
årets åttonde (8.) månad

auktion n ut
veiling

auktorisera v
goedkeuren

auktoritet n ut
autoriteit

aula n ut
aula
större sal för samlingar

australier n ut
Australiër
man från Australien

australisk adj
Australisch
som rör Australien

australiska n ut
Australische
kvinna

autenticitet n ut
authenticiteit echtheid
äkthet

autism n ut
autisme
neuropsykiatrisk funktionsnedsättning

autodidakt n ut
autodidact
självlärd, person som på egen hand skaffat sig kunskaper

autokrati n ut
alleenheerschappij autocratie autokratie
statsskick där både den verkställande och den lagstiftande makten ligger hos en person

automat n ut
automaat
maskin

automatisering n ut
automatisering
det att automatisera

automatisk adj
automatisch
som sker eller gör något av sig själv

autonomi n ut
autonomie
autonomi

autostrada n ut
autosnelweg autostrade
motorväg

av och an adv
af en aan
fram och tillbaka

av vikt adj
van belang
viktig

avancera v
avanceren

avbetala v
afbetalen
betala tillbaka en skuld, oftast med betalning månatligen

avbetalning n ut
afbetaling
amortering

avbilda v
afbeelden

avbryta v
onderbreken
börja tala

aveny n ut
laan avenue
bred trädplanterad gata

avfart n ut
uit

avfärd n ut
vertrek

avgasrör n neut
uitlaat
rör för avgaser

avgift n ut
honorarium

avgränsa v
afbakenen nader definiëren
sätta gränser för något område, antingen konkret eller abstrakt

avgå v
aftreden
avgå från post
vertrekken
börja på en resa

avgång n ut
vertrek
1. påbörjan av en resa

avgångstid n ut
vertrektijd
tid då något avgår

avgörande adj
cruciaal

avlida v
overlijden
dö

avljud n neut
ablaut klankwisseling

avlyssna v
afluisteren

avlång adj
langwerpig

avokado n ut
avocado
frukt
träd

avreglering n ut
deregulering
lindring eller avskaffande av regler

avrätta v
executeren

avrättning n ut
terechtstelling executie
juridik

avråda v
afraden

avsaknad n ut
gebrek
total brist
gemis
sorg

avse v
bedoelen
ha för avsikt

avseende n neut
betrekking
förhållande
opzicht
hänseende

avsikt n ut
opzet
plan

avskogning n ut
ontbossing
omvandling av skogsmark till öppet landskap

avskräckning n ut
afschrikking
det att avskräcka

avsky n ut
afkeer afschuw

avsky v
verafschuwen
tycka illa om

avskyvärd adj
afschuwelijk abominabel

avsluta v
beëindigen afsluiten

avslöja v
onthullen ontsluieren

avsnitt n neut
aflevering
om TV-serie

avstalinisering n ut
destalinisatie
lättandet av Stalins förtryck och personkult

avstånd n neut
afstand

avtagsväg n ut
zijweg
väg som utgår från en större väg

avtal n neut
overeenkomst akkoord

avund n ut
afgunst

avundas v
benijden
känna olust mot någon för dennes lycka

avundsjuk adj
jaloers
som avundas

avvakta v
afwachten
invänta mer information

avveckla v
afhandelen

avvägning n ut
afweging
balanserad bedömning

avväpna v
ontwapenen

ax n neut
aar
blomsterställning

axel n ut
Asmogendheden
(historia) Axeln Rom-Berlin-Tokyo
as
(mekanik) hjulaxel
(abstrakt) tänkt linje
(matematik) koordinataxel
as drijfas
(mekanik) drivaxel
axel
(sport) konståkningshopp
schouder
(anatomi) kroppsdel

axelryckning n ut
schouderophalen
uttryck för att man inte bryr sig

axiom n neut
axioma
matematik

axiomatisk adj
axiomatisch
som rör eller avser axiom

ayatolla n ut
ayatollah
shiamuslimsk titel på den högste ledaren

azalea n ut
azalea
växtarter inom släktet rhododendron i familjen ljungväxter

azerbajdzjansk adj
Azerbeidzjaans

azerbajdzjanska n ut
Azerbeidzjaans
språk

azimut n ut
azimut

azurit n ut
azuriet
ett karbonatmineral med blå färg

azurmes n ut
azuurmees

babbla v
babbelen

babian n ut
baviaan

babord n
bakboord
vänster sida eller del av en farkost

babyboom n
babyboom
tillfällig ökning

back n ut
bak
(sjöfart) främre fördäck

backgammon n
backgammon
ett brädspel

backhoppning n ut
schansspringen

backljus n neut
achteruitrijlicht
lykta med vitt sken baktill vilken lyser när backväxeln är i

backpacker n ut
backpacker rugzakreiziger
ryggsäcksturist

backsilja n ut
bergvarkenskervel
arten Peucedanum oreoselinum

backspegel n ut
achteruitkijkspiegel

backsvala n ut
oeverzwaluw

bad n neut
bad

bada v
baden
befinna sig omgiven av vatten, ofta i rengörings- eller njutningssyfte

badboll n ut
strandbal
uppblåsbar badleksak i form av en boll

badbyxor n ut
zwembroek
klädesplagg för man som används för bad i vatten

baddräkt n ut
badpak badkostuum zwempak
klädesplagg avsett att användas när kvinnor badar

badhandduk n ut
badhanddoek
badlakan

badhus n neut
zwembad

badkar n neut
badkuip bad

badminton n ut
badminton
racketsport

badmössa n ut
badmuts
mössa som bärs vid bad eller framförallt simning för att minimera vattenmotstånd

badrock n ut
badmantel

badrum n neut
badkamer

badrumsfläkt n ut
badkamerventilator
fläkt i badrum

badrumsmöbel n ut
badkamermeubel
möbel för badrum

badvakt n ut
badmeester

bag n ut
tas
stor, mjuk väska

bagage n neut
bagage
en resandes väskor

bagare n ut
bakker
yrke

bagatellisera v
bagatelliseren

bageri n neut
bakkerij bakkerswinkel
baklokal

bagge n ut
ram
fårhanne

bajonett n ut
bajonet
stickvapen som kan fästas vid en gevärsmynning

bajs n neut
poep
avföring

bajskorv n ut
drol
en bit avföring

baka v
bakken
tillaga i ugn
tillverka bröd

bakben n neut
achterbeen achterpoot
något av de två bakre benen hos ett fyrbent djur

bakdörr n ut
achterdeur
dörr på baksidan (av en byggnad)

bakgrund n ut
achtergrond
något som finns bakom något annat
individs historia

bakgård n ut
achtertuin
del av gård (tomt) som inte syns från gatan utan ligger bakom huset

bakhjul n neut
achterwiel
bakre hjul på ett fordon

bakhuvud n neut
achterhoofd
baksidan av huvudet

bakhåll n neut
hinderlaag
dold ställning för överraskande anfall

bakljus n neut
achterlicht
lykta med rött sken baktill fordonet

bakom preposition
achter
på motsatt sida gentemot betraktaren
på motsatt sida gentemot objektets framsida

bakpulver n neut
bakpoeder

bakslug adj
geniepig stiekem

baksäte n neut
achterbank

bakterie n ut
bacterie
prokaryot encellig organism

bakteriell adj
bacterieel
som angår bakterier

bakteriologi n ut
bacteriologie
vetenskapen om bakterierna och deras verksamhet (särskilt från medicinsk synpunkt)

bakverk n neut
gebak

bal n ut
bal
fest

balalajka n ut
balalaika
musikinstrument

balans n ut
balans evenwicht
jämvikt

balansera v
balanceren
1 hålla balansen

balett n ut
ballet
dansform

balettdansare n ut
balletdanser
person som dansar balett

balettmästare n ut
balletmeester

balettsko n ut
balletschoen
sko

balinesisk adj
Balinees
som rör ön Bali, dess folk, eller språket balinesiska

balk n ut
balk
byggnadselement

balkanisera v
balkaniseren
uppdela en stat till flera mindre stater

balkong n ut
balkon

ballad n ut
ballade

ballistik n ut
ballistiek

ballong n ut
ballon
luftfarkost
påse i mycket flexibelt material för lek eller dekoration

balsam n neut
hairconditioner
hårbalsam

balsamera v
balsemen

baltisk adj
Baltisch

baluster n ut
baluster
kraftig pelare i en balustrad

balustrad n ut
balustrade
räckverk, räcke med pelare vid balkonger, trappor o dyl

bambu n ut
bamboe
träliknande material
underfamiljen "Bambusoideae"

bana n ut
baan
område där en sport eller annan tävling äger rum
baan weg
väg någon eller något färdas

banan n ut
banaan pisang
frukt

bananfluga n ut
fruitvlieg
art i släktet bananflugor (Drosophila) som tillhör familjen daggflugor (Drosophilidae)

banankartong n ut
bananendoos
låda i kartong avsedd för bananer, men ibland används de som flyttkartonger

bananrepublik n ut
bananenrepubliek
outvecklat land

bananskal n neut
bananenschil

band n neut
band
smal och lång remsa
bokband
fret
smal metallremsa placerad längs halsen på stränginstrument vinkelrätt mot strängarna

bandit n ut
bandiet
(egentligen bannlyst) bov, förbrytare

bandspelare n ut
bandopnemer
apparat för inspelning och återgivning (av ljud, data, video) på magnetband

bandy n ut
bandy

banjo n ut
banjo

bank n
bank
inrättning som ägnar sig åt att låna in och låna ut pengar
bankkontor, -byggnad
lager där något samlas i stor mängd
bank mistbank
sjok av dimma
bank zandbank
undervattensgrund
dijk
anlagd vall

bankett n ut
banket
festlig formell måltid

bankfack n neut
bankkluis
ett låsbart fack hos en bank, vanligtvis i dess bankvalv, för förvaring av värdesaker

bankir n ut
bankier

bankkort n neut
pinpas bankkaart
kontokort direkt kopplat till en innehavares bankkonto

bankrutt adj
bankroet failliet
som har gått i konkurs

bannlysning n ut
excommunicatie
utestängning från gemenskap, i synnerhet kyrklig

bar n ut
bar
plats för utskänkning av alkoholhaltiga drycker
enhet för tryck

bara adv
maar slechts
endast

barbar n ut
barbaar

barbarisk adj
barbaars
ociviliserad

bardisan n ut
bardezaan bardisaan

barfota adj
baarvoets blootvoets
utan något på fötterna

barium n neut
barium

bariumacetat n
bariumacetaat
kemisk förening av kol, väte, barium och syre

bariumbromid n
bariumbromide
kemisk förening av brom och barium, BaBr2

bariumfluorid n
bariumfluoride
kemisk förening av barium och fluor

bariumhydroxid n
bariumhydroxide
kemisk förening av barium, väte och syre

bariumjodid n
bariumjodide
kemisk förening av barium och jod

bariumkarbonat n
bariumcarbonaat
kemisk förening av barium, kol och syre

bariumklorat n
bariumchloraat
kemisk förening av barium, klor och syre, Ba(ClO3)2

bariumklorid n
bariumchloride
kemisk förening av barium och klor, BaCl2

bariumkromat n
bariumchromaat
kemisk förening av barium, krom och syre

bariumnitrat n
bariumnitraat
kemisk förening av barium, kväve och syre

bariumoxalat n
bariumoxalaat
kemisk förening av barium, kol och syre

bariumoxid n
bariumoxide
kemisk förening av barium och syre

bariumsulfat n
bariumsulfaat
kemisk förening av barium, svavel och syre, BaSO₄

bariumsulfid n
bariumsulfide
kemisk förening av barium och svavel

bark n ut
schors
(botanik) yttre skikt

barmhärtighet n ut
barmhartigheid
det att bespara någon lidande eller obehag genom handling

barn n neut
kind
avkomling
kind kleuter
minderårig

barnbarn n neut
kleinkind

barnbidrag n neut
kinderbijslag

barnbok n ut
kinderboek
bok för barn

barncykel n ut
kinderfiets
cykel för barn

barndom n ut
kinderjaren kindertijd
livsskede

barnfilm n ut
kinderfilm
film för barn

barnhem n neut
weeshuis

barnläkare n ut
kinderarts
läkare som specialiserat sig på barn

barnlöshet n ut
kinderloosheid
det att vara barnlös

barnmorska n ut
vroedvrouw verloskundige
barnmorska

barnomsorg n ut
dagopvang kinderopvang

barnpornografi n ut
kinderpornografie

barnsängsfeber n ut
kraamkoorts kraamvrouwenkoorts
svår febersjukdom hos nyförlösta kvinnor

barnvagn n ut
kinderwagen
vagn för barn

barnvakt n ut
babyoppas kinderoppas
person som tar hand om barn

baron n ut
baron
adelstitel

baronessa n ut
barones
maka till en baron (särskilt om utländska förhållanden)

barrikadera v
barricaderen

barriär n ut
barrière

barrskog n ut
naaldbos
skog företrädesvis bestående av barrträd

barrträd n neut
naaldboom

bartender n ut
kastelein

baryon n ut
baryon

bas n ut
base
ämne med pH över 7

basalt n ut
basalt
en sorts vulkanisk bergart

baseboll n ut
honkbal

basera v
baseren
grunda, stödja

basilika n ut
basilicum
växt
basiliek
kyrka

basist n ut
bassist

basker n ut
baret
platt mössa

basket n ut
basketbal
sport

baskiska n ut
Baskisch
språk

bastion n ut
bastion
försvarsverk som är en framskjuten del av fästningsvallen på äldre befästningar

bastu n ut
sauna
varmt ångbad

bataljon n ut
bataljon
militär avdelning

batong n ut
gummiknuppel
kort rund käpp av gummi eller trä

batteri n neut
batterij
elektricitetsanordning
militärt

bayerska n ut
Beiers
dialekt

bazooka n ut
bazooka
amerikanskt raketgevär mot pansar (stridsvagnar m. m.)

be v
bidden
framföra bön
verzoeken
artigt fråga om

beachvolleyboll n ut
strandvolleybal
boll för denna sport
variant av sporten volleyboll som spelas på sand

beakta v
observeren
ta hänsyn, ta med i beräkningen

beaktansvärd adj
aanzienlijk
stor mängd
opmerkelijk
värd att beaktas

bearbeta v
bewerken verwerken bijwerken

bearnaisesås n ut
béarnaise béarnaisesaus
en sås baserad på äggulor och smör, smaksatt med vinäger, vitt vin, dragon och persilja

beatboxa v
beatboxen
framföra en beatboxning

bebo v
bewonen
bo i

beck n neut
pek
segflytande mörk massa

beckkol n
git
mineral

bedrägeri n neut
fraude bedriegerij
det att lura någon för egen vinning

bedrövlig adj
bedroevend

beduin n ut
bedoeïen

bedöma v
beoordelen
bedöma

befalla v
bevelen
ge order om

befinna v
zich bevinden
vara eller finna sig i en viss situation
vara på ett visst ställe
zich voelen
må, känna sig

befogad adj
bevoegd gerechtigd
som har (laglig) rätt eller är behörig att göra något
gerechtvaardigd legitiem
som det finns fog eller skäl för

befogenhet n ut
bevoegdheid

befolkning n ut
bevolking zielental

befolkningstäthet n ut
bevolkingsdichtheid
antal människor per ytenhet

befordra v
bevorderen
ge en medlem eller anställd högre rang, tjänstetitel eller status

befordran n ut
promotie
byte från lägre tjänst till högre

befria v
bevrijden loslaten laten gaan

befruktning n ut
bevruchting

befälhavande adj
bevelhebbend
som bestämmer

bege v
begeven
färdas, förflytta sig, gå
voordoen
inträffa

begrava v
begraven
1, gräva ner i jorden
2. täcka över något

begravning n ut
begrafenis
ceremoni
det att gräva ner av människa eller djur

begravningsbyrå n ut
uitvaartcentrum
företag som erbjuder anhöriga tjänster och rådgivning i praktiska frågor, bland annat beträffande begravningsceremonin, efter en närstående persons bortgång

begravningsplats n ut
begraafplaats
område med gravar

begriplighet n ut
begrijpelijkheid
det att vara begriplig

begära v
begeren
ålderdomligt: önska sig att äga
verlangen
anhålla om, kräva

begå v
begaan plegen
utföra och därmed göra sig skyldig till viss gärning

behaga v
aanstaan
ge välmående

behandla v
behandelen
om vårdpersonal
hantera

behandling n ut
behandeling
hantering av en sak

behensyra n
beheenzuur
syra som består av kol, väte och syre, C22H44O2

behov n neut
behoefte nood
det att behöva något

behärska v
beheersen

behå n ut
bustehouder beha
bysthållare

behållare n ut
bak

behöva v
nodig hebben behoeven
inte kunna utföra viss aktivitet utan något

beige adj
beige
som har en (något obestämd) grågul färg, färgen beige

beigekindad skogstrast n
dwerglijster

bekant n ut
bekende kennis

beklaga v
betreuren
säga att man är ledsen för något
zich beklagen
säga att man inte är nöjd med något

beklämmande adj
ongemakkelijk pijnlijk vervelend
inte bra, dåligt, gärna på ett sådant sätt att det kan uppfattas som "pinsamt"

bekosta v
bekostigen betalen
betala för

bekväm adj
comfortabel gemakkelijk
med en tilltalande känsla

bekvämlighet n ut
comfort gemak
lösningar som gör livet enklare
gemakzucht
en persons benägenhet att undvika egen insats

bekymmer n neut
zorg
ängslan

bekymra v
bezorgd zijn zich zorgen maken
bekymra sig
verontrusten
göra (någon) orolig eller bekymrad

bekymrad adj
bezorgd ongerust
orolig

bekämpa v
bekampen
kämpa mot

bekänna v
bekennen

belarusiska n ut
Wit-Russisch
språk

belgier n ut
Belg
person från Belgien

belgisk adj
Belgisch

belgiska n ut
Belgische
kvinna från Belgien

belladonna n ut
wolfskers belladonna
en medicinalväxt (som innehåller det pupillutvidgande giftet atropin)

belletrist n ut
bellettrist
skönlitterär författare

belysning n ut
verlichting
anordning som belyser något

belägra v
belegeren
inta och sedan stanna kvar ("sätta läger i"), ha under belägring

belåtenhet n ut
tevredenheid
tillståndet att vara belåten

belöna v
belonen

belöning n ut
beloning
gåva vid prestation

bemannad adj
bemand
perfektparticip av bemanna; som bemannas

bemöta v
aangaan
hantera
behandelen omgaan met
visa en attityd
onthalen op weerleggen
negativt reagera, motbevisa
voldoen aan vervullen
positivt reagera, uppfylla

ben n neut
been
kroppsdel att gå eller stå på
been bot
material som bygger upp skelettet
bot been
skelettdel
poot been
del av föremål

bengali n ut
Bengaals
språk

benjaminfikus n ut
waringin
arten Ficus benjamina

bensalklorid n
benzalchloride
kemisk förening av kol, väte och klor, C7H6Cl2

bensen n neut
benzeen
aromatiskt kolväte

bensin n ut
benzine
slags bränsle

bensinstation n ut
benzinestation tankstation pompstation
anläggning med bensinpump

benskörhet n ut
botontkalking osteoporose
osteoporos, urkalkning

bensoesyra n ut
benzoëzuur benzeencarbonzuur

bensotriklorid n
benzotrichloride
kemisk förening av klor, kol och väte

bensoylklorid n
benzoylchloride
kemisk förening av väte, kol, syre och klor

bensylbensoat n
benzylbenzoaat
kemisk förening av kol, väte och syre

bensylklorid n
benzylchloride
kemisk förening av kol, väte och klor, C7H7Cl

benzylbromid n
benzylbromide
kemisk förening av kol, väte och brom

berg n neut
berg gebergte
topografisk formation där markytan skjuter upp högt över den omkringliggande marken

bergand n ut
topper toppereend

bergek n ut
wintereik
(exemplar av) trädslaget (Quercus petraea) i släktet ekar

bergfink n ut
keep

bergig adj
bergachtig
där det finns många berg

berglärka n ut
strandleeuwerik

bergochdalbana n ut
achtbaan
sluten bana med särskilt krokig sträckning

bergskedja n ut
gebergte
område med sammanhängande bildning av berg

bergspass n neut
bergpas

bergstopp n ut
bergtop top
/området kring/ högsta punkten på (en del av) ett berg

bergtunga n ut
neustong tongschar
en fiskart inom ordningen plattfiskar

berguv n ut
europese oehoe oehoe

beriberi n ut
beriberi
en bristsjukdom (brist på B-vitamin)

beriden adj
bereden
som har häst

berika v
verrijken
(transitivt)

berkelium n neut
berkelium

berlock n ut
bedeltje
hängsmycke i armband eller i klockkedja

beroende n neut
verslaving
(medicin) anpassning i hjärnan

beryllium n neut
beryllium
alkalisk jordartsmetall

berylliumbromid n ut
berylliumbromide
en kemisk förening av brom och beryllium, BeBr3

berylliumfluorid n
berylliumfluoride
kemisk förening av fluor och beryllium

berylliumjodid n
berylliumjodide
kemisk förening av beryllium och jod

berylliumklorid n
berylliumchloride
kemisk förening av beryllium och klor

berylliumoxid n
berylliumoxide
kemisk förening av beryllium och syre

berylliumsulfat n
berylliumsulfaat
en kemisk förening av svavel, syre och beryllium, BeSO4

beräkna v
berekenen
via intellektet erhålla "ny" kunskap från premisser

berätta v
vertellen
säga (eller skriva) något till en annan individ

berättare n ut
verteller
den som återger berättelse

berättelse n ut
verhaal verslag

berätterska n ut
vertelster

berömd adj
beroemd
välkänd

besegra v
verslaan
få positivt resultat /gentemot motståndare/

besitta v
bezitten
kunna förfoga över

besittning n ut
bezit
faktisk rådighet över saker eller rättigheter

besjäla v
bezielen
ge någonting själ

beskriva v
beschrijven omschrijven
berätta detaljerat

beskrivning n ut
beschrijving
skildring, framställning

beskära v
besnoeien
klippa bort (oönskade) delar från något

beslut n neut
beslissing besluit

besluta v
besluiten
fatta ett beslut

beslutsfattande n neut
besluitvorming
aktivitet att komma till ett beslut

besman n neut
unster
handvåg (graderad stång med flyttbart handtag och tyngd i ena änden)

besserwisser n ut
betweter
bättrevetare

best n ut
beest
(vilt) argsint djur
omänskligt grym människa

bestick n neut
bestek

bestjäla v
bestelen
stjäla från (någon)

beställa v
bestellen
beställa varor eller tjänster

beställning n ut
bestelling

bestämd adj
bepaald
(grammatik) som har bestämd speciesform

beståndsdel n ut
bestanddeel

besudla v
besmeuren
smutsa ner

besvara v
beantwoorden

besvikelse n ut
teleurstelling
uppevelse av att en önskan inte blivit uppfylld

besviken adj
teleurgesteld
som upplever en negativ känsla

besvärjelse n ut
bezwering spreuk
religiös eller magisk formel vars uttalande anses ha övernaturlig verkan

besättning n ut
bemanning
uppsättning personer som sköter viss enhet

besök n neut
bezoek

besöka v
bezoeken

besökare n ut
bezoeker

beta v
grazen begrazen
äta av växtlighet, gå på bete

betala v
betalen
ge pengar

betalning n ut
betaling

betalningsmedel n neut
betaalmiddel
typ av värde som allmänt godkänns för betalningar

bete n
slagtand stoottand
1. stor hörntand

beteckning n ut
aanduiding

beteende n neut
gedrag
beteende

betjänt n ut
bediende knecht hulp hulpje meid

betong n ut
beton
byggnadsmaterial

betraktare n ut
toeschouwer

betsel n neut
hoofdstel
remtyg och bett som används för att behärska och styra en häst eller annat rid- eller dragdjur

betyda v
betekenen
ha som innebörd
resultera i
vara viktig

betydelse n ut
belang
värde, vikt, relevans

beundra v
bewonderen
anse att någon/något har goda egenskaper

beundran n ut
bewondering
det att beundra

beundransvärd adj
bewonderenswaard
som anses vara värd att beundras

beundrare n ut
bewonderaar
person som beundrar

bevaka v
bewaken

bevara v
bewaren
1. skydda från förändringar

bevilja v
verlenen
godkänna att någon får något som den begärt

beviljande n neut
fiat
det att bevilja

bevis n neut
bewijs
resonemang eller fakta
omisskännligt tecken

bevisa v
bewijzen
göra uppenbart

beväpna v
bewapenen

bi n neut
bij honingbij
insekt

bibel n ut
Bijbel bijbel
helig skrift

bibliotek n neut
bibliotheek
samling av program
bibliotheek boekerij
byggnad
samling böcker

bibliotekarie n ut
bibliothecaris
någon som arbetar på ett bibliotek

biblisk adj
bijbels

bida v
beiden
avvakta, invänta

bida sin tid v
zijn tijd beiden
tåligt avvakta

bidra v
bijdragen contribueren
skänka

bidrag n neut
bijdrage contributie
insats
inzending
det man deltar med
uitkering
ekonomiskt stöd

bidé n ut
bidet
tvättställ för tvättning av underlivet

biflod n ut
zijrivier

bigami n ut
bigamie
form av polygami där en person är gift med precis två andra personer

bijektion n ut
bijectie
funktion

bikini n ut
bikini
tvådelat klädesplagg för kvinna

bikt n ut
biecht
syndabekännelse inför en präst med åtföljande tillsägande av syndaförlåtelse

bikta v
biechten
bekänna sina synder inför en präst med åtföljande tillsägande av syndaförlåtelse

biktfader n ut
biechtvader
präst som tar emot bikt

bikupa n ut
bijenkorf
behållare för bin

bil n ut
auto automobiel
personbil

bild n ut
beeld
visuell representation

bildande n neut
educatie
det att bilda

bildbehandling n ut
beeldbewerking
metoder för eller aktiviteten att analysera eller modifiera bilder (i en dator)

bilderbok n ut
prentenboek
barnbok vars innehåll i huvudsak är bilder i form av illustrationer eller foton

bildlig adj
figuurlijk
(lingvistik)

bildning n ut
ontwikkeling
utveckling av en persons kunskaper och färdigheter

bildrulle n ut
wegpiraat
bilförare som bär sig åt på ett ohyfsat, dumt och vårdslöst sätt

bildskärm n ut
beeldscherm
utmatningsenhet för tv, dator etc.

bildstorm n ut
beeldenstorm iconoclasme
ikonoklasm

bilförsäkring n ut
autoverzekering
försäkring för bil

bilist n ut
automobilist

biljard n ut
biljard
tal
biljart
spel

biljardbord n neut
biljarttafel

biljett n ut
ticket kaartje
färdbevis, inträdesbevis

biljon n ut
biljoen
talet 1012

bilkö n ut
file
bilar stillastående bakom varandra

billig adj
billijk redelijk
skälig
goedkoop
som inte kostar mycket
lättköpt och banal
som tillhandahåller billigt pris

bilolycka n ut
auto-ongeval auto-ongeluk
olycka där bilar är involverade

bilstöld n ut
autodiefstal
stöld av bil, vanligen personbil

biltjuv n ut
autodief
tjuv som stjäl bil

binda v
strikken
knyta ihop

bindande adj
bindend
förpliktande

bindeord n neut
voegwoord
ord som binder samman

bindestreck n neut
koppelteken
skiljetecken använt för att avstava ord

bindgalen adj
knettergek
fullkomligt tokig

bindväv n ut
bindweefsel
vävnad

binjure n ut
bijnier
endokrin körtel (glandula suprarenalis) precis ovanför njure

binturong n ut
beermarter
djurart

binär adj
binair

bio- affix
bio-

biodlare n ut
imker bijenhouder bijenhoudster imkerin
person som håller honungsbin som husdjur för att pollinera växter och för att utvinna honung och vax

biofysik n ut
biofysica
den del av fysiken som studerar fysikaliska egenskaperna hos levande organismer

biogas n ut
biogas
gasformigt biobränsle

biogeografi n ut
biogeografie
vetenskapen om djurs och växters geografiska utbredning

biograf n ut
biograaf biografe
levnadstecknare
bioscoop bios filmtheater
lokal avsedd för filmvisning

biografi n ut
biografie
berättelse om någons liv

biokemi n ut
biochemie

biolog n ut
bioloog biologe

biologi n ut
biologie
vetenskap

biologilärare n ut
biologieleraar
lärare i biologi

biologisk adj
biologisch
som rör vetenskapen biologi

biomassa n ut
biomassa
inte längre levande biologisk massa
massa på levande organismer

biosfär n ut
biosfeer
summan av alla jordens ekosystem

biotop n ut
biotoop
område med enhetlig miljö (enhetlig markbeskaffenhet, vegetation, djurliv m m)

biphenyl n
bifenyl difenyl fenylbenzeen
kemisk förening av kol och väte

bisamhälle n neut
bijenkolonie bijenvolk
samhälle (kupa, bo) av bin

bisats n ut
bijzin

bisexualitet n ut
biseksualiteit

bisexuell adj
biseksueel
som attraheras av båda könen

bisfenol n
bisfenol
grupp kemikalier

bisfenol A n
bisfenol A
bisfenol A

biskop n ut
bisschop
föreståndare för ett kyrkligt stift

biskopsdöme n neut
bisdom
administrativ region

bislama n
Bislama
ett kreolspråk som talas på Vanuatu och är utvecklat främst ur engelskan

bistånd n neut
bijstand
stöd, hjälp
ontwikkelingshulp
stöd till u-land

bit n ut
bit
måttenhet för datamängd
stuk
stycke, del

bita v
bijten
ta tag i något med tänderna

bita i gräset v
in het zand bijten
dö

bitter n ut
bitter

bittersöt adj
bitterzoet
både bitter och söt

bivack n ut
bivak
(trupps) nattläger under bar himmel

bivax n neut
bijenwas
vax som framställs av bin

biverkning n ut
bijwerking
oönskad effekt

bivråk n ut
wespendief

biätare n
bijeneter europese bijeneter
fågelart
bijeneters bijeneter
familj

bjuda v
aanbieden
ge en offert
aanbieden bieden
ge utan kostnad och/eller betala istället för
uitnodigen
låta komma

bjälke n ut
faas
heraldik

bjälklag n neut
balklaag
bärande byggnadsdel som från endera över- eller undersidan

björk n ut
berk
lövträd

björkna n ut
kolblei
fiskart

björktrast n ut
kramsvogel

björn n ut
beer berin
stort rovdjur med tjock päls

björnbär n neut
braam

björnhona n ut
berin
hondjur av björn

björnjägare n ut
berenjager
jägare som jagar med avsikt att döda björn

björnunge n ut
berenwelp
unge till björn

blad n neut
blad dagblad
tidning
blad vel
växtdel
bladzijde pagina bladzij
ark i bok
lemmet blad
egg

bladlös adj
bladerloos
utan blad

bladvändare n ut
bladomslaander
person vars jobb är att vända notblad för en pianist under ett framträdande

bland annat adv
onder andere
till exempel

blanda v
mengen

blanda till v
aanmaken
blanda ihop olika beståndsdelar

blandning n ut
mengsel
något som består av flera olika komponenter eller aspekter sammanfogade

blank adj
glanzend
skinande

blankett n ut
formulier opgavenformulier

blefarit n
blefaritis
inflammation i ögonlockskanten

blek adj
bleek
sakna färg

bleka v
bleken
bli blek(are)

blekansikte n neut
bleekgezicht
person med ljus hy (i kontrast till indianerna)

bli v
blijven worden
förbli, bevaras i samma tillstånd, bli kvar
worden
börja vara, genomgå förändring till nytt varande
(hjälpverb) använt före perfektparticip för att bilda dynamisk passiv

blick n ut
blik

blida n ut
slingerarm
vapen

blind adj
blind
som inte kan se
som inte tar hänsyn till riktiga omständigheter

blindhet n ut
blindheid

blindtarm n ut
blindedarm
den första delen (caecum) av tjocktarmen

blingbling n neut
blingbling
pråliga glimmande smycken

blixt n ut
bliksem
atmosfäriskt ljus
flitser
lampa till kamera

blixtschack n neut
snelschaak blitzschaak bulletschaak
typ av schack som spelas med synnerligen begränsad betänketid

block n neut
blok
större stycke

blockad n ut
blokkade
militärt hinder för transporter till och från ett land(område)

blockera v
blokkeren

blockflöjt n ut
blokfluit bekfluit
musikinstrument

blod n neut
bloed
röd vätska i djur

blodbad n neut
bloedbad

blodgivare n ut
bloeddonor
person som ger blod

blodgivning n ut
bloeddonatie
procedur där personer ger blod

blodgrupp n ut
bloedgroep

blodig adj
bloederig bloedig

blodkropp n ut
bloedcel
cell i blod

blodkärl n neut
bloedvat
rörformig struktur i kroppen som försörjer vävnader och organ med blod

blodplasma n ut
bloedplasma
vätskan i blodet

blodpudding n ut
bloedworst
pudding gjord på blod

blodrot n ut
tormentil
ört

blodröd adj
bloedrood
som har samma eller liknande färg som blod har

blodsfrändskap n ut
bloedverwantschap
frändskap som grundar sig på blodsband

blodsvittne n neut
bloedgetuige
kristen martyr

blodtransfusion n ut
bloedtransfusie
blodöverföring

blodtryck n neut
bloeddruk
blodets tryck

blodtörst n ut
bloeddorst
begär att orsaka våld

blogg n ut
blog

bloggare n ut
blogger
person som skriver en blogg

bloggosfär n ut
blogosfeer

blomkruka n ut
bloempot

blomkål n ut
bloemkool
grönsak

blomma n ut
bloem
blomsterväxt
del av fröväxt

blomma v
bloeien
utveckla blommor

blomställning n ut
bloeiwijze
del av växt där blommor är samlade

blond adj
blond
med ljust hår

blondin n ut
blondine

bluffa v
bluffen

blus n ut
bloes blouse

bly n neut
lood
grundämne

blyacetat n neut
loodacetaat
kemisk förening av bly, kol, syre och väte

blyazid n
looddiazide
kemisk förening av bly och kväve

blybromid n
loodbromide
kemisk förening av bly och brom

blydioxid n
looddioxide
kemisk förening av bly och syre

blyertspenna n ut
potlood

blygdläpp n ut
schaamlip
hudveck i vulva

blygsam adj
bescheiden ingetogen
som inte skryter utan är ödmjuk och endast i mycket ringa omfattning berättar om sin egen förträfflighet, speciellt när den senare är nämnvärd

blynitrat n
loodnitraat
kemisk förening av bly, kväve och syre

blyoxid n
loodoxide
kemisk förening av bly och syre

blysulfat n
loodsulfat
kemisk förening av bly, svavel och syre

blytung adj
loodzwaar
mycket tung (även bildligt)

blyvolframat n
loodwolframaat
kemisk förening av bly, volfram och syre

bläck n neut
inkt
vätska för att skapa text
vätska som bläckfiskar sprutar ut

bläckfisk n ut
octopus inktvis

bläckhorn n neut
inktpot

bläckpenna n ut
pen balpen

bläddra v
bladeren
vända blad

blända v
verblinden
tillfälligt göra så att någon inte ser

bläsand n ut
smient

bläsgås n ut
kolgans

blå adj
blauw
som har en färg med frekvens 600...690 THz

blå kärrhök n
blauwe kiekendief

blåaktig adj
blauwig

blåbär n neut
bosbes braambes braamstruik
frukt från arten Vaccinium myrtillus

blåeld n ut
slangenkruid
arten Echium vulgare

blåfenad tonfisk n
blauwvintonijn
arten Thunnus thynnus

blågrå adj
blauwgrijs
grå med skiftningar av blått

blåhake n ut
blauwborst

blåklint n ut
korenbloem
korgblommig växt med blå blommor

blåklocka n ut
grasklokje
blomma

blåmes n ut
pimpelmees
fågelart

blåmögelost n ut
blauwschimmelkaas blauwaderkaas
en sorts ost med blåaktigt mögel i

blåregn n neut
blauweregen
växt (träd, buske) av släktet Wisteria, i synnerhet arten Wisteria sinensis

blåsa n ut
blaar blaasje
rundad böld
blaas blaar
inre bildning
cocktailjurk cocktailjapon
klänning

blåsa v
blazen waaien
(om person, generellt)
waaien blazen
(om vind)

blåsig adj
winderig
med mycket blåsor
med mycket blåst

blåsinstrument n neut
blaasinstrument
musikinstrument

blåsippa n ut
leverbloempje
växtart

blåskata n ut
blauwe ekster
Cyanopica cyana

blåstjärt n ut
blauwstaart
trivialnamn

blåstjärtad biätare n
blauwstaartbijeneter
fågelart

blåtrast n ut
blauwe rotslijster

blått n neut
blauw
blå färg

blåval n ut
blauwe vinvis
val

blåvingad årta n
blauwvleugeltaling

blöda v
bloeden
förlora blod

blödning n ut
bloeding
utflöde av blod ur blodkärl orsakat av skada

blöja n ut
luier
plagg

bo v
wonen

boa n ut
boa
boaorm
långt klädesplagg som man har runt halsen

boccia n ut
boccia
spel med träklot där det gäller att träffa ett visst klot

bock n ut
bok
hane av get och vissa andra hovdjur
på ben stillastående anordning för verktyg eller stöd

bockhornsklöver n ut
bokshoornklaver fenegriek
en växtart (Trigonella foenum-graecum), en ettårig ört i familjen ärtväxter (Fabaceae)
ovanstående växtart (1) använd som krydda

boende n
bewoner
person som bor på en given plats
woning
plats där någon bor

boendekostnad n ut
woonkosten
den totala kostnaden för en eller flera personers boende

bofink n ut
vink boekvink
fågelart

boggi n ut
draaistel
(fordonsteknik) underrede vridbart mot ett fordons eller en vagns kaross

bogsera v
slepen

bohrium n neut
bohrium

bohuslind n
zomerlinde
ett trädslag i släktet lindar

boj n ut
boei
flytande anordning

bojar n ut
bojaar
rysk adelsman

bojkott n ut
boycot
avbrytande av förbindelserna med person eller företag

bojkotta v
boycotten

bok n ut
beuk
lövträdet Fagus sylvatica
boek
större mängd text
större antal hophäftade pappersark

boka v
boeken bespreken
beställa

bokaffär n ut
boekhandel boekwinkel

bokbindare n ut
boekbinder
person som binder böcker

bokföring n ut
boekhouding
anteckningar över affärstransaktioner

bokhandel n ut
boekhandel
näringsgren

bokharabinda n ut
Chinese bruidssluier
en växtart (Fallopia baldschuanica) inom familjen slideväxter

bokhylla n ut
boekenkast boekenplank

bokhållare n ut
boekhouder
person med uppgiften att ta hand om den administrativa bokföringen

bokmärke n neut
bladwijzer
(internet) lagrad webblänk
bladwijzer boekenlegger leeswijzer
objekt avsett att märka ut en viss sida i en bok
leeslint
tygband fastsytt i bokryggen

bokmässa n ut
boekenbeurs
mässa som är en mötesplats för författare, förlag samt läsare träffas

bokmål n neut
Bokmål
skriftspråk

bokstav n ut
letter karakter
skrivtecken

bokstavera v
spellen

bokstavlig adj
letterlijk
ordagrann

bokstöd n neut
boekensteun
föremål för att stödja böcker i en hylla

bolid n ut
bolide
ljusstark meteor

boll n ut
bal
runt föremål

bollsport n ut
balsport

bolmört n ut
bilzekruid
en växtart (Hyoscyamus niger)

bolsjevik n ut
bolsjewiek
äldre beteckning för rysk kommunist

bolsjevism n ut
bolsjewisme
kommunism, socialism i Lenins tappning

bomb n ut
bom
sprängladdning

bombardera v
bombarderen
beskjuta med bomber

bombhot n neut
bommelding

bomull n ut
katoen
textil
växtsläkte

bomärke n neut
huismerk
ett tecken som i äldre tider (före allmän skrivkunskap)

bonde n ut
boer landbouwer
lantarbetare
pion
schackpjäs

bondgård n ut
boerderij

bondlurk n ut
heikneuter
ohyfsad person, person med grovt uppträdande

bondläpp n ut
boer boerenkinkel
person som bor på landsbygden

bong n ut
bong
vattenpipa

bonus n ut
bonus
finansiell bonus
något positivt som inte nödvändigtvis (helt säkert) var väntat eller helt nödvändigt

bor n neut
boor borium

borat n
boraat
ett av de salter av borsyra

bord n neut
tafel
möbel

bordell n ut
bordeel hoerenkast
horhus

bordsben n neut
tafelpoot
ben på bord

bordsgranne n ut
disgenoot tafelgenoot tochtgenoot
person som sitter vid samma bord

bordtennis n ut
tafeltennis pingpong
sport

borfosfid n
boorfosfide
kemisk förening av bor och fosfor

borg n ut
burcht kasteel
medeltida befäst byggnad

borgen n
borgtocht
1. borgen (juridik)
2. borgen (straffprocess)

borgerlig adj
burgerlijk
som hör till staden

borgmästare n ut
burgemeester

borgruppen n
boorgroep
namn av den tredje huvudgruppen i periodiska systemet

borkarbid n
boriumcarbide
kemisk förening av bor och kol

bornitrid n
boornitride
kemisk förening av borium och kväve

borra v
boren
göra hål

borsjtj n ut
borsjt borscht borsjtsj
soppa

borste n ut
borstel
redskap som oftast används i samband med rengöring eller hårvård

bort adv
weg
riktning

borta adj
afwezig
förvirrad
heengegaan weg
död

borta adv
weg
på okänd plats
weg afwezig
inte hemma, på ursprunglig bostadsort eller vanlig plats

bortbyting n ut
wisselkind
trollunge som av trollen i hemlighet bytts ut mot ett människobarn

bortribromid n
boortribromide
kemisk förening av bor och brom

boskillnad n ut
koude uitsluiting
domstols upphävande av äkta makars ekonomiska gemenskap (under fortsatt äktenskap)

bosnier n ut
Bosniër
invånare i Bosnien och Hercegovina

bosniska n ut
Bosnisch
språk
Bosnische
kvinna

bostad n ut
woning
hus eller lägenhet som man bor i

bostadslös adj
dakloos
som saknar egen bostad

bosätta v
neerzetten
börja bo

botanik n ut
plantkunde botanie botanica fytologie

botaniker n ut
botanicus
person som är kunnig inom botaniken

botemedel n neut
remedie
något som helt och hållet botar en viss åkomma

botten n ut
bodem
nedersta delen

bottenvåning n ut
begane grond
nedersta våningen ovan markytan

bov n ut
boef

bovete n neut
boekweit
gryn av denna växt
växt av arten Fagopyrum esculentum

bowla v
bowlen
spela bowling

bowlingklot n neut
bowlingbal

boxare n ut
bokser

boxning n ut
boksen
sport i vilken två motståndare slår varandra med knytnävarna

bra adj
goed
som har tillfredsställande egenskaper
duktig, skicklig

brand n ut
brand
utbrott av eld som förhärjar ett område

branddamm n ut
blusvijver

brandkronad kungsfågel n
vuurgoudhaantje

brandkår n ut
brandweer

brandman n ut
brandweerman
person som yrkesmässigt arbetar med att förebygga och släcka bränder

brandsläckare n ut
brandblusser
apparat

brandstation n ut
brandweerkazerne
byggnad för brand­redskap

brant adj
steil
som har stark lutning

brasa n ut
vreugdevuur bål
anhopning av kvistar, ved e.d. som brinner

brasilian n ut
Braziliaan
brasiliansk person

brasiliansk adj
Braziliaans
som rör Brasilien

brasilianska n ut
Braziliaanse
brasiliansk kvinna

braxen n ut
brasem bliek

bred adj
breed
sträcker sig långt

bredaxlad adj
breedgeschouderd
som har breda axlar

bredband n neut
breedband

bredd n ut
breedte
mått

brednäbbad simsnäppa n
rosse franjepoot

bredstjärtad labb n
middelste jager

bretonska n ut
breton
språk

brev n neut
brief
skrivet meddelande

brevbärare n ut
postbode brievenbesteller
postbud

brevduva n ut
postduif

brevhemlighet n ut
briefgeheim
förbud enligt lag att öppna och läsa brev som befordras av postverk eller postföretag

brevinkast n neut
brievengleuf

brevkniv n ut
briefopener
knivliknande verktyg som används för att sprätta upp kuvert

brevlåda n ut
brievenbus

brevvän n ut
penvriend penvriendin

bricka n ut
plateau dienblad
köksredskap

bridge n ut
bridge brug

bringa v
brengen
föra med sig

brinna v
branden verbranden
förstöras genom att reagera med syre

brist n ut
gebrek tekort
tillstånd då något antingen föreligger i alltför liten mängd eller saknas helt
tekortkoming zwakke kant
dålig egenskap

bristande adj
gebrekkig ontoereikend
otillräcklig

britt n ut
Brit

brittisk adj
Brits
som rör Storbritannien

brittiska n ut
Britse
kvinnlig medborgare i Storbritannien

bro n ut
brug verdek
konstruktion

broccoli n ut
broccoli
grönsak

broder n ut
broeder broer

brodermord n neut
broedermoord

broderskap n neut
broederschap
borderlig gemenskap

brokig kardinal n
roodborstkardinaal

brokspett n ut
zwart-gele specht
hackspett i Indokina (arten Meiglyptes jugularis)

brom n neut
brom broom

bromat n
bromaat
salt av bromsyra med anion BrO-

brommetan n
broommethaan methylbromide
kemisk förening av brom, kol och väte

broms n ut
daas brems
insektsfamilj
rem
anordning för motverkande av rörelse

bromsa v
een halt toeroepen
minska effekten av
remmen
sänka farten

bromspedal n ut
rempedaal
pedal som vid nedtryckning får fordonet att bromsa in

bromsspår n neut
remspoor
hjulavtryck som bildas på underlag då något fordon bromsar

bromsvätska n ut
remvloeistof remolie
vätska som an­vänds i hydrauliskt broms­system

bromvätesyra n
broomwaterstofzuur
en syra som består av brom och väte, HBr

brons n
brons
legering av främst koppar och tenn
(sport) bronsmedalj

bronsmedalj n ut
bronzen medaille

bronsålder n ut
bronstijd
den tidsepok då bronset var råmaterialet för redskap och vapen

bror n ut
broer broeder
syskon

brosk n neut
kraakbeen
typ av vävnad

brott n neut
breuk
brytning
misdaad misdrijf
(enskild) olaglig handling

brottslig adj
crimineel
som bryter mot lagar och förbud

brottslighet n ut
misdaad criminaliteit
aktiviteter som strider mot lagen

brottsling n ut
crimineel misdadiger
person som begår brottsliga handlingar

brottsplats n ut
plaats delict
plats där ett brott begåtts

brud n ut
bruid
kvinna som gifter sig

brudgum n ut
bruidegom

brudkista n ut
uitzet
kista med handarbeten som bruden för med sig i nya boet

brudklänning n ut
trouwjurk bruidsjapon bruidsjurk trouwjapon
klänning som en kvinna bär under sitt bröllop

brudpar n neut
bruidspaar
brud och brudgum

brudsäng n ut
bruidsbed
säng som ett nygift par tillbringar första natten i som gifta

brugd n ut
reuzenhaai
en stor, planktonätande fisk

bruksanvisning n ut
gebruiksaanwijzing handleidning

brun adj
bruin
som har samma eller liknande färg som choklad

brun glada n
zwarte wouw

brun kärrhök n
bruine kiekendief

brunand n ut
tafeleend

brunbjörn n ut
bruine beer bruunn beir
Ursos arctos

brunn n ut
put bron

brunnslock n neut
putdeksel
gjutet lock över en gatubrunn till avloppsystem med mera

bruntrast n ut
bruine lijster
Turdus eunomus

brushane n ut
kemphaan

brydsam adj
hachelijk
som vållar besvär eller huvudbry

brygga n ut
brug
styrcentral på fartyg
steiger
gångväg ut i vatten

brygga v
brouwen
framställa vissa drycker

bryggeri n neut
brouwerij

brynhumla n ut
late hommel
en art (Bombus soroeensis) inom släktet humlor (Bombus)

brysselkål n ut
spruitkool spruitjes
grönsak

bryta v
breken
om lag
spricka sönder
om ljus
om löfte

bryta upp v
openbreken
öppna med våld eller stor kraft
vertrekken
lämna ett sällskap

brytning n ut
accent
2. spår av annat språk

brytningsindex n neut
brekingsindex
c/v

brädspel n neut
bordspel
spel med brickor eller pjäser

bräka v
blaten
låta som ett får

bränd adj
verbrand
perfektparticip av bränna

bränna v
branden
3. skriva data
verbranden
1. få att brinna upp

brännvin n neut
brandewijn

brännässla n ut
brandnetel grote brandnetel
en art (Urtica dioica) i familjen nässelväxter

bränsle n neut
brandstof
substans som låter frigöra energi

bräsch n ut
bres
hål i mur eller fortifikation; öppning

brätte n neut
rand
utstående kant på huvudbonad

bråck n neut
breuk
när delar från kroppens inre tränger ut genom defekt i kroppens vävnader

brådskande adj
dringend
presensparticip av brådska

bråk n neut
breuk
matematik
ruzie
det att bråka

bråkstreck n neut
breukstreep
den räta (vanl. horisontella) linje som avgränsar täljaren och nämnaren i ett bråk

bröd n neut
brood
livsmedel bakat på mjöl

brödfruktträd n neut
broodboom
ett träd (Artocarpus altilis) i jackfruktsläktet i familjen mullbärsväxter (Moraceae)

brödkavel n ut
deegroller
köksredskap för tillplattning av deg vid bakning

brödkniv n ut
broodmes
kniv avsedd att skära bröd med

brödrost n ut
broodrooster

brödskiva n ut
boterham
skiva av bröd

bröllop n neut
bruiloft
ceremoni i samband med en vigsel

bröllopstårta n ut
bruidstaart bruiloftstaart
tårta som serveras vid bröllop

bröst n neut
borst
upphöjningar med mjölkkörtlar
borst boezem
övre och främre delen av bålen (könsneutralt)

bröstben n neut
borstbeen

brösthåla n ut
borstholte
kroppshåla

bröstknull n
coitus a mammilla coïtus a mammilla
sexuell aktivitet där bröst stimuleras med penis, vagina eller annat föremål

bröstkorg n ut
borstkas
skelett som omger lungorna

bröstkota n ut
borstwervel
någon av de (hos människor) tolv kotor i ryggraden som ledar mot revbenen och utgör en del av bröstkorgen (thorax)

bröstsim n neut
schoolslag
simsätt

bröstvårta n ut
tepel
utskjutande del på bröst

bubbla n ut
kever
(vardagligt, fordon) veteranbil

bud n neut
bod
erbjudande
boodschap
budskap
boodschapper
sändebud
gebod
befallning

buddhism n ut
boeddhisme
religion

budget n ut
begroting budget

budgetera v
budgetteren begroten
beräkna, ta med i budgeten

budgetunderskott n neut
begrotingstekort

budgetöverskott n neut
begrotingsoverschot

budskap n neut
boodschap
ett meddelande

buffel n ut
buffel
flera arter av oxdjur

buffertstat n ut
bufferstaat
neutral stat mellan två fientliga stater

buk n ut
buik
kroppsdel

bukett n ut
bos ruiker

bukfena n ut
buikvin
fena på buken av en fisk

bukolisk adj
bucolisch
som betecknar herdelivet (ofta idealiserat i konst och poesi)

bukspottkörtel n ut
buikspeekselklier alvleesklier
körtelorgan i kroppen

buksvåger n ut
buikzwager
man som har haft samlag med samma person som en annan man

buktalare n ut
buikspreker
person (uppträdande artist) som kan tala utan att röra på munnen

bula n ut
buil
blåmärke som på grund av utrymmesbrist får huden att bukta ut

bulgar n ut
Bulgaar
man från Bulgarien

bulgarisk adj
Bulgaars
som rör Bulgarien

bulgariska n ut
Bulgaars
språk
Bulgaarse
kvinna

bulle n ut
koffiekoek
bakverk

bultsax n ut
betonschaar
kraftig sax för att klippa bultar

bumerang n ut
boemerang
(australiskt) spiralvridet kastvapen

bundsförvant n ut
bondgenoot
kamrat, kompanjon, kollega, medarbetare, partner, förtrogen, vän

buntband n neut
bundelbandje kabelbinder tie-wrap

bur n ut
kooi
gallerförsett utrymme som kan stänga inne något

burk n ut
blik doos
behållare

burka n ut
boerka
muslimskt plagg för kvinnor som täcker hela kroppen

burmesisk adj
Birmaans Birmees
som rör Burma/Myanmar, det burmesiska språket eller folket

burmesiska n ut
Birmaans
språk

burushaski n ut
Burushaski
ett isolatspråk som talas i Karakorumbergen i norra Pakistan av ungefär 100 000 människor

bus n neut
herrie
stoj, oväsen, leverne
kwajongensstreek
ofog

bus eller godis interjection
snoep of je leven
halloweenfras

buske n ut
struik heester
1. flerårig växt

busksax n ut
takkenschaar
kraftig sax för att klippa grenar av buskar

buskskvätta n ut
paapje

busksångare n ut
struikkarekiet

buss n ut
bus autobus
bil med fler än åtta passagerarplatser
ledningar i ett datorsystem

busschaufför n ut
busbestuurder buschauffeur
person som kör buss

bussförare n ut
busbestuurder

bussförbindelse n ut
busverbinding
förbindelse via busslinje

busshållplats n ut
bushalte

busskudde n ut
verkeerskussen Berlijns kussen buskussen
farthinder för personbilar i form av en upphöjning (lik en kudde) i körbanans mitt som bussar kan grensla

busskur n ut
bushok bushokje

busslinje n ut
buslijn

busstation n ut
busstation
station för bussar i reguljär trafik

butan n neut
butaan
kolväte

buteljera v
bottelen
tappa upp på flaska

butik n ut
winkel
mindre affär

butiksråtta n
winkeldief
tjuv som stjäl i butiker

buxbom n ut
buxus
någon av de växtarter i släktet Buxus

by n ut
dorp
mindre tätbebyggt område

bybo n ut
dorpeling dorpsbewoner
person bosatt i en småort eller liten tätort

byfåne n ut
dorpsgek
utstött person

bygga v
bouwen
skapa ett föremål, såsom en byggnad, maskin eller en apparat

bygga luftslott v
luchtkastelen bouwen
fantisera, överdriva positiva sidor av något

bygge n neut
bouw
process
gebouw
byggnad
werf
byggarbetsplats

byggherre n ut
bouwheer

byggnad n ut
gebouw

byrå n ut
bureau
ämbetsverk
ladekast
förvaringsmöbel

byråkrat n ut
bureaucraat
ämbetsman som noga håller på det formella

byråkrati n ut
bureaucratie
funktionärsvälde i samhället
överdrivet formell (och därför långsam) behandling av ärenden

bysantinsk adj
Byzantijns
som hör ihop med Bysans (det gamla namnet på Istanbul, Konstantinopel)

byst n ut
buste borstbeeld
kvinnobröst
skulptur

byta v
ruilen
1. ersätta och växla

byte n
byte
2.1. enhet för datamängd

byteshandel n ut
ruilhandel

byxor n ut
broek
klädesplagg för benen

bäck n ut
beek

bäcken n neut
bekken
(anatomi) skelettgördel i människobålens nedre del
av geologiska processer bildad (skålformig) fördjupning
rund, avlång skål
slaginstrument av metall som bl.a. ingår i trumset

bädd n ut
bed
sovplats

bägge pronoun
beide

bälte n neut
gordel
säkerhetsbälte
gordel riem
rem som bärs kring midjan

bändelkorsnäbb n ut
witbandkruisbek

bänk n ut
aanrecht
köksbänk
bank
möbel att sitta på
arbetsbänk
sport

bär n neut
bes

bära v
dragen
gå med en börda

bärare n ut
drager
person eller ting som överbringar eller förmedlar något

bärga v
bergen
föra havererat fordon till säker plats

bärgningsbil n ut
takelwagen bergingsvoertuig

bäring n ut
peiling
vinkeln mellan nord-sydlinjen och syftningslinjen till en viss punkt

bärnsten n ut
barnsteen amber
fossilt harts

bärsjal n ut
draagdoek slendang
sjal som används för att bära en bäbis tätt intill kroppen

bärvåg n ut
draaggolf

bättre hälft n
betere helft
make/maka

bäver n ut
bever
brun gnagare som bygger dammar

båge n ut
boog
del av cirkel
del av kurva

bågfil n ut
beugelzaag
såg för metall bestående av båge och sågblad

bågskytt n ut
boogschutter
person som skjuter med båge

bål n
bowl
dryckesblandning
brandstapel
brasa
hög av ved
straff
romp
överkropp

bålgeting n ut
hoornaar
en insekt

bålverk n neut
bolwerk
avspärrande förskansning

bår n ut
draagbaar
bäranordning

bårhus n neut
lijkenhuis mortuarium baarhuis funerarium
rum eller avdelning där döda kroppar förvaras i väntan på begravning eller kremering

båt n ut
boot
transportmedel

böckling n ut
bokking
varmrökt sill eller strömming

bödel n ut
beul
person som avrättade en dödsdömd

böjlig adj
buigbaar
som kan böjas

böjning n ut
boog
något som är böjt
buiging
det att böja (sig)
verbuiging
(lingvistik) förändring i ett ords form

böldpest n ut
builenpest
en form av pest som leder till bölder på huden

bön n ut
gebed
hänvändelse till Gud

böna n ut
boon
frökapsel
ärtväxt
griet grietje
ung kvinna

bönebok n ut
gebedenboek
bok innehållande böner

bönepall n ut
kerkstoel bidstoel
möbel på vilken någon kan bedja till gud, bestående av en stoppad dyna att falla på knä över, med en inbyggd hylla för böcker

bönsyrsa n ut
bidsprinkhaan
arten Mantis religiosa

börja v
beginnen
ändra beteende så att något som inte tidigare utförts, utförs regelbundet eller konstant

början n ut
begin

börs n ut
beurs
marknadsplats
behållare för pengar

börskrasch n ut
beurskrach
plötsligt och stort prisfall på aktiebörs

böter n
boete
bötesstraff

caesarsallad n ut
caesarsalade
slags sallad

cafeteria n ut
cafetaria

californium n neut
californium

cancer n ut
kanker
samlingsnamn på ett antal sjukdomar

cannabis n ut
hennep
drog

capoeira n ut
capoeira
en kampsport utvecklad i Brasilien

cashewnöt n ut
cashewnoot
nöt från acajouträdet

ceder n ut
ceder
ett barrträd

cedilj n ut
cedille
liten krok under en bokstav, som den franska bokstaven ç

cell n ut
cel
litet låst rum i exempelvis häkte eller anstalt
biologisk byggsten

cellbiologi n ut
celbiologie
gren av biologin

cellist n ut
cellist violoncellist
person som spelar cello

cellulosa n ut
cellulose
polysackarid som utgör huvuddelen i växternas cellväggar

cembalo n ut
klavecimbel

censur n ut
censuur
yttrandefrihetsinskränkning

censurera v
censureren

centimeter n ut
centimeter

central adj
centraal
om något grundläggande eller viktigt

centralisera v
centraliseren
förena i en punkt, samla till ett ställe, ställa under gemensam ledning

centralort n ut
hoofdplaats
centralort

centralortsteori n
centrale-plaatsentheorie

cephalium n neut
cephalium

ceremoni n ut
ceremonie plechtigheid

ceremoniell adj
ceremonieel
högtidlig, stel

cerium n neut
cerium
grundämne

ceriumoxid n
ceriumdioxide
kemisk förening av cer och syre, CeO2

cesium n neut
cesium

cesiumbromid n
cesiumbromide
en kemisk förening av brom och cesium

cesiumhydroxid n
cesiumhydroxide
kemisk förening av cesium, väte och syre

cesiumjodid n
cesiumjodide
kemisk förening av cesium och jod

cesiumnitrat n
cesiumnitraat
kemisk förening av kväve, syre och cesium

cesur n ut
cesuur
paus eller taktvila i en vers

chalazion n neut
chalazion hagelkorreltje
cysta på ögonlocken bildad av sekretretention i en av de meibomska körtlarna

champagne n ut
champagne
mousserande vin från Champagne

champinjon n ut
champignon
matsvamp

chans n ut
kans
möjlighet

chanukka n
Chanoeka
judisk högtid

charmoffensiv n ut
charmeoffensief

chassidism n ut
chassidisme
en judisk väckelserörelse

chatt n
chat
datorprogram

chattrobot n ut
chatbot
programvara som simulerar ett samtal (bland annat använd inom kundtjänst)

chaufför n ut
chauffeur
person som styr ett transportfordon

checklista n ut
checklist controlelijst
lista med saker att kontrollera (checka, pricka av)

cherokesiska n ut
Cherokee
språk

chilenare n ut
Chileen

chilensk adj
Chileens Chileense
som rör Chile

chilenska n ut
Chileense

chilipeppar n ut
chilipeper
en sortgrupp inom arten spanskpeppar (Capsicum annuum)

chock n
schok
plötslig, oväntad händelse - kroppsligt tillstånd - samlat anfall av beväpnad styrka

choklad n
chocolade chocola
konfekt
chocolademelk chocomel
dryck

chokladkaka n ut
chocoladereep
stycke choklad
chocoladetaart
bakverk

cider n ut
cider
dryck

cigarett n ut
sigaret
rökverk

cigarr n ut
sigaar
rökverk av fermenterad tobak

cinnober n ut
vermiljoen
ett kvicksilvermineral

cirka adv
circa
ungefär, omkring

cirkel n ut
cirkel
figur bestående av punkter i ett plan

cirkulationsplats n ut
rotonde
plats där tre eller fler vägar ansluts till en gemensam ring

cirkumflex n ut
circonflexe accent circonflexe
diakrit

cirkus n ut
circus

citat n neut
citaat

citationstecken n neut
aanhalingsteken

citron n ut
citroen
frukt

citronfjäril n ut
citroenvlinder

citronsyra n ut
citroenzuur
en organisk syra

citronsyracykel n
citroenzuurcyclus
cyklisk serie biokemiska reaktioner

citronärla n ut
citroenkwikstaart

citruspress n ut
citruspers
köksredskap för att pressa ur saften ur citrusfrukter

cittra n ut
citer
stränginstrument

civil adj
civiel

civilisation n ut
beschaving

civilisera v
civiliseren

civilrätt n ut
burgerlijk recht civiel recht
rättsreglerna för förhållandena mellan enskilda (familjerätt, arvsrätt m m)

civilstånd n neut
burgelijke staat burgerlijke staat
familjemässig ställning (gift, ogift, änkling, änka, frånskild)

cocktail n ut
cocktail
blandad alkoholhaltig dryck

cocosregngök n ut
kokoskoekoek
en fågelart i familjen gökar

colombianska n ut
Colombiaanse
kvinna från Colombia

container n ut
container

containerfartyg n neut
containerschip
fartyg

containerhamn n
containerhaven
hamn för skepp som transportera container

cookie n ut
cookie
en liten mängd data som en webbsida kan lagra på besökarens dator

cool adj
stoer
häftig

copernicium n neut
copernicium
ett grundämne med atomnummer 112

coronavirus n neut
coronavirus
en sorts virus som i förstoring ser ut som en kungakrona

cosinus n
cosinus
funktionen till Taylorserien 1-z^2/2!+z^4/4!+...
förhållandet mellan katet och hypotenusa

cowboy n ut
cowboy

cowboyhatt n ut
cowboyhoed
slags bredbrättad filthatt av varierande modell populariserad av amerikanska cowboyer

croissant n ut
croissant
bakverk

curium n neut
curium

curling n ut
curling

curry n ut
kerrie

cyan adj
cyaankleurig
färg

cyan n
appelblauwzeegroen cyaan
färg

cyankalium n neut
kaliumcyanide
ett mycket giftigt salt av blåsyra (cyanvätesyra)

cyberattack n ut
cyberaanval
attack eller intrång mot datorsystem

cybersäkerhet n ut
cyberbeveiliging
säkerhet gentemot elektroniska anfall såsom cyberkrigföring, cyberterrorism eller annan form av cyberattacker

cykel n ut
cyclus
grupp av händelser
fiets rijwiel
pedaldrivet fordon

cykelaffär n ut
fietsenwinkel
affär som säljer (och ger service åt och reparerar) cyklar (och cykeltillbehör)

cykelbana n ut
fietspad
körbana för cyklister

cykelboll n ut
cyclobal
bollspel med cykel

cykeldäck n neut
fietsband

cykelhjul n neut
fietswiel

cykelhjälm n ut
fietshelm
hjälm avsedd att användas vid färd på cykel

cykelkorg n ut
fietsmand

cykellås n neut
fietsslot
lås på cykel

cykelolycka n ut
fietsongeluk fietsongeval
olycka med cyklist inblandad

cykelram n ut
fietsframe
stommen i en cykel, d.v.s. den bärande konstruktion i metall som håller ihop hjul, pedaler och styre

cykelslang n ut
binnenband

cykelställ n neut
fietsenrek
anordning avsedd att hålla cyklar

cykelstöld n ut
fietsendiefstal
stöld av cykel

cykeltjuv n ut
fietsendief
person som stjäl eller har stulit en cykel

cykeltur n ut
fietstocht

cykelväg n ut
fietspad
väg avsedd för cyklister

cykla v
fietsen
färdas på cykel

cyklist n ut
fietser

cyklohexan n neut
cyclohexaan
cykliskt kolväte

cylinder n ut
cilinder
tredimensionell kropp
yta i rummet

cylinderhatt n ut
hogehoed cilinder
hög hatt

cypress n ut
cipres
barrträd

cypriot n ut
Cyprioot
person från Cypern

cypriotisk adj
Cypriotisch
som rör Cypern eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

cypriotiska n ut
Cyprische

cysta n ut
cyste
svulst med flytande eller geléartat innehåll

cystein n neut
cysteïne
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Cys, C)

cytologi n ut
cytologie
vetenskapen om cellerna

cytoplasma n ut
cytoplasma
området innanför en cells plasmamembran, men utanför (den eventuella) cellkärnan

dadel n ut
dadel

dadelpalm n ut
dadelpalm
palm som ger dadlar

dag n ut
dag etmaal

dag ut och dag in adv
dag in, dag uit
varje dag under lång tid, utan någon synbar förändring

dagbok n ut
dagboek

dagdrömma n
dagdromen
ägna sig åt dag­drömmar

dagg n ut
dauw
vattendroppar som bildas genom kondensering av vattenånga

daggdroppe n ut
dauwdruppel
enskild droppe av dagg

daggmask n ut
aardworm regenworm
individ av någon art i familjen daggmaskar (Lumbricidae) inom klassen gördelmaskar (Clitellata)

dagjämning n ut
equinox dag-en-nachtevening nachtevening
tidpunkt

daglig adj
dagelijks
som händer eller hör till varje dag

dagsljus n neut
daglicht
ljus på dagen, utav sol

dagslända n ut
eendagsvlieg haft
individ av insektsordningen dagsländor (Ephemeroptera)

dagsmeja n ut
smeltsneeuw
tö av snötäckets yttre lager till följd av solsken (på eftervintern)

dal n ut
dal vallei

dalahäst n ut
Dalapaard

dalripa n ut
moerassneeuwhoen

dam n ut
dame
kvinna av stånd
dame koningin
schackpjäs
dame vrouw koningin
spelkort

damcykel n ut
damesfiets
cykel med specialanpassad ram

damm n
dam
anordning anlagd över ett vattendrag för att avspärra och samla vatten
stof
små torra partiklar
vijver
mindre konstgjord vattensamling

dammott n
egelskopmot
en insektsart (Nymphula nitidulata) inom familjen mott (Pyralidae)

dammsnäppa n ut
poelruiter

dammsuga v
stofzuigen

dammsugare n ut
mergpijpje
bakverk
stofzuiger
städapparat

dans n ut
dans
aktivitet
tillfälle
typ

dansa v
dansen
röra på kroppen

dansare n ut
danser
person som dansar

dansgolv n neut
dansvloer

dansk adj
Deens
från Danmark

dansk n ut
Deen

dansk körvel n
echte kervel
arten Anthriscus cerefolium

danska n ut
Deens
språk
Deense
kvinna från Danmark

danslärare n ut
dansleraar
person som lär ut dans

danspartner n ut
danspartner
partner för dans

dansös n ut
danseres
kvinnlig dansare

darmstadtium n neut
darmstadtium

darra v
beven trillen rillen
göra små och hastiga svängningsrörelser

dass n neut
doos plee
(vardagligt) toalett

data n ut
data gegevens
information

databas n ut
database
program
samling data

datera v
dateren

dativ n
datief
kasus för att beskriva indirekt objekt

dator n ut
computer
elektronisk maskin för att behandla data

datormus n ut
muis computermuis
apparat till dator

datorprogram n neut
computerprogramma
uppsättning instruktioner

datorspel n neut
computerspel
spel som spelas på en dator

datum n neut
datum
tidsangivelse

davidsstjärna n ut
davidster

de pronoun
zij ze
personligt pronomen

de vises sten n
steen der wijzen
ett eftersökt ämne som enligt gamla tiders alkemister skulle kunna förvandla oäkta metaller till guld (och bota alla slags sjukdomar)

debatt n ut
debat

debut n ut
debuut

debutera v
debuteren

december n ut
december
årets tolfte (12.) och sista månad

decemberdag n ut
decemberdag
dag under december månad

decimal n ut
decimaal decimale
siffra som står till höger om decimaltecknet i ett tal

deduktion n ut
deductie
metoden att härleda resultat från grundförutsättningar, axiom, eller tidigare välkända resultat med hjälp av accepterade metoder för bevisföring

defektiv adj
defectief
grammatik: som saknar vissa böjningsformer

defendera v
defendeeren

definiera v
definiëren
bestämma vad som avses

definition n ut
definitie

deflator n ut
deflator
prisindex som tar hänsyn till inflation

deg n ut
deeg
deg

degel n ut
smeltkroes
skål

deism n ut
deïsme

deklaration n ut
declaratie
förkunnande, tillkännagivande

deklarera v
declareren verklaren
förkunna

deklassera v
overklassen
nedsätta

deklination n ut
magnetische declinatie magnetische variatie
vinkel, nordpolen
verbuiging
grammatik, böjningsmönster

deklinera v
declineren
böja substantiv och adjektiv

dekorativ adj
decoratief
som avser dekoration

dekorera v
decoreren

dekret n neut
decreet
tvingande påbud

del n ut
deel
mindre bit i större helhet

dela v
delen
(matematik) dividera
gemensamt använda något
gemensamt ha eller åtnjuta något
verdelen delen
sära i mindre delar

delbar adj
deelbaar

delegera v
delegeren
överlämna befogenhet åt någon annan

delfin n ut
dolfijn
däggdjur

dels conjunction
deels
inte bara

delstat n ut
deelstaat

delta n neut
delta
bokstav
flodmynning

delta v
deelnemen

deltagande adj
deelnemend
presensparticip av delta
meelevend
medkännande

deltagande n neut
deelname
medverkan
deelnemer
person som deltar

deltagare n ut
deelnemer

deltakrokodil n ut
zeekrokodil zoutwaterkrokodil kamkrokodil
en djurart inom familjen krokodiler

deltid n ut
deeltijd
mindre än full arbetstid

deltidsanställd adj
deeltijdwerker
anställd på deltid

delvis adv
gedeeltelijk

dementera v
loochenen ontkennen

demilitarisera v
demilitariseren
avväpna, avskaffa militära anläggningar

demograf n ut
demograaf
person som arbetar med demografi

demografi n ut
demografie

demokrat n ut
democraat
stödjare av demokratin

demokrati n ut
democratie
folkmakt
stat styrd med folkstyre

demokratisera v
democratiseren
införa demokrati

demokratisk adj
democratisch

demolera v
vernielen

demon n ut
demon demoon
ond ande, djävul

demonstrativt pronomen n
aanwijzend voornaamwoord
benämning på ett ord som tillhör demonstrativa pronomen

demonstrera v
demonstreren
kollektiv meningsyttring

demontera v
ontmantelen
montera ned, ta isär

demoralisera v
demoraliseren

den pronoun
het

dendrologi n ut
dendrologie

denguefeber n ut
dengue
en infektion som orsakas av dengueviruset och som överförs och sprids genom stickmyggor

deoxiribonukleinsyra n ut
desoxyribonucleïnezuur
vanligen dubbelsträngad nukleinsyra

departement n neut
ministerie
enhet inom regeringskansli

deponens n ut
deponent
deponentiellt verb

deponera v
deponeren

deportera v
deporteren
bortföra

depression n ut
depressie
(psykologi, psykiatri) känsla av stark nedstämdhet
(geologi) landområde lägre än dess omgivning

depressiv adj
depressief
med utmärkande drag av depression

deras pronoun
hun

dermatologi n ut
dermatologie

desertera v
deserteren
rymma ur krigstjänst

desertör n ut
deserteur
den som deserterar (har deserterat)

desillusionera v
desillusioneren
avhölja illusionerna från något och visa verkligheten

desinfektera v
desinfecteren
rengöra från smittämnen

desinformation n ut
desinformatie
avsiktligt vilseledande information

desmeknopp n ut
muskuskruid
arten Adoxa moschatellina

despot n ut
despoot
envåldshärskare
titel

dessutom adv
bovendien
förutom detta|

destillation n ut
destillatie
separation av vätskor med olika kokpunkter med hjälp av värme

destillera v
destilleren

desto adv
des te

destruktiv adj
destructief
förstörande

det article
het
bestämd artikel singular neutrum av den

det pronoun
het
personligt pronomen som används som formellt subjekt

detalj n ut
detail

detaljerad adj
gedetailleerd
med många detaljer
som tar hänsyn till många aspekter

determinant n ut
determinant
skalär storhet

determinera v
determineren
bestämma

detonator n ut
detonator
laddning som utlöser sprängämnen

detsamma pronoun
hetzelfde

diabetes n ut
diabetes suikerziekte
sockersjuka

diagnos n ut
diagnose
bestämning av en sjukdoms art

diagnostisera v
diagnosticeren
ställa diagnos

diagonal adj
diagonaal
på tvären löpande

diagram n neut
diagram
schematisk framställning av data
ritning

dialekt n ut
dialect tongval
variant inom språk

dialektolog n ut
dialectoloog
lingvist som ägnar sig till dialektforskning

dialektologi n ut
dialectologie
läran om dialekter

dialog n ut
dialoog

diamant n ut
diamant

diameter n ut
diameter middellijn

diarré n ut
diarree buikloop
medicinskt tillstånd med lös avföring

dibrommetan n
dibroommethaan
kemisk förening av brom, kol och väte

didaktik n ut
didactiek
läran om undervisning

diesel n ut
diesel
drivmedel

dieselolja n ut
dieselolie
petroleumbaserat motorbränsle för drift av dieselmotorer

difenylamin n
difenylamine
kemisk förening av kol, väte och kväve

differensekvation n ut
differentievergelijking

differentialekvation n ut
differentiaalvergelijking

differentialkalkyl n ut
differentiaalrekening
den del av den matematiska analysen som behandlar förändringshastigheter

differentiera v
onderscheiden

difteri n ut
difterie
en infektionssjukdom

digerdöd n ut
Zwarte Dood
pandemisk sjukdom under medeltiden som i genomsnitt dödade var tredje person

digital adj
digitaal
teknik

digital-tv n
digitale televisie
television

digitalkamera n ut
digitale camera

digraf n ut
digraaf
två bokstäver som tillsammans betecknar ett enda ljud

dijärntrioxid n
rood ijzeroxide
kemisk förening av järn och syre

dike n neut
sloot
grävd fåra

diklorättiksyra n
dichloorazijnzuur
halogenerad karboxylsyra med formeln CHCl2COOH

dikromtrioxid n
chroomsesquioxide
kemisk förening av krom och oxider

dikt n ut
gedicht
konstnärligt textstycke

diktare n ut
dichter

diktator n ut
dictator
nationell ledare

diktatur n ut
dictatuur
styrelseform

dikvävemonoxid n
distikstofoxide
kemisk förening av kväve och syre

dikvävetetroxid n
distikstoftetraoxide
kemisk förening av kväve och syre

dildo n ut
dildo
sexleksak

dilemma n neut
dilemma

dilettant n ut
dilettant

dill n ut
dille
krydda
flockblommig kryddväxt

dimensionera v
dimensioneren
sätta dimensionerna (storleken) för något (fysisk sak eller ett system)

dimetylamin n
dimethylamine
kemisk förening av kol, väte och kväve

dimetyldikarbonat n
dimethyldicarbonaat
kemisk förening av kol, väte och syre

diminutiv adj
diminutief

diminutiv n neut
verkleinwoord diminutief
ordbildning för att uttrycka att något är litet

dimkammare n ut
nevelkamer nevelvat
instrument som åskådliggör joniserande strålning

dimma n ut
nevel

dimmig adj
mistig
som på grund av dimma inte framträder tydligt och/eller inte är möjlig att se genom

din pronoun
jouw
possessivt pronomen

dinera v
dineren
äta middag

dingla v
bengelen
svänga fram och tillbaka

dinosaurie n ut
dinosaurus
förhistorisk jätteödla

diod n ut
diode

diplomat n ut
diplomaat
tjänsteman

diplomatik n ut
oorkondeleer diplomatiek
kritisk undersökning och tolkning av historiska urkunder (en hjälpvetenskap till historien)

diplomatisk adj
diplomatiek

diptyk n ut
diptiek

direktiv n neut
richtlijn

dirigent n ut
dirigent

dirigera v
dirigeren
ange en riktning åt

disciplin n ut
discipline
följande av ordning och regler

disk n ut
toonbank
4. försäljningsbord

diska v
afwassen
rengöra

diskare n ut
bordenwasser
person som diskar

diskbänk n ut
aanrecht
bänk i ett kök avsedd för diskning

diskettstation n ut
diskettestation
(i datorlådan monterad eller externt via synlig kabel ansluten) hårdvaruenhet för anslutning till dator i vilken en diskett kan föras in varefter datorn kan läsa och skriva till disketten

diskjockey n ut
diskjockey dj deejay
person som väljer musik och spelar skivor på ett uteställe

diskmaskin n ut
afwasmachine vaatwasser

diskotek n neut
discotheek
danslokal med (högljudd) musik
samling grammofonskivor

diskriminera v
discrimineren
negativt särbehandla någon på grund av dennes tillhörighet till en viss grupp

diskussion n ut
discussie bespreking
dialog eller monolog med syfte att uppnå kunskap eller konsenssus

diskussionssida n ut
overlegpagina

diskutera v
discussiëren

diskvalificera v
diskwalificeren
frånta eller neka /någon/ plats, vinst eller behörighet

dissekera v
ontleden

distansarbete n neut
telewerk
arbete på distans (vanligen hemifrån)

distikon n neut
elegisch distichon
tvåradig dikt där varannan versrad är en hexameter och varannan en pentameter

division n ut
delen
matematisk operation

divätetellurid n
waterstoftelluride
kemisk förening av väte och tellur

djungel n ut
jungle oerwoud
tropisk skog

djungelkatt n ut
moeraskat rietkat
kattdjur

djup adj
diep
1. som sträcker sig långt ned
2. om möbler
4. mörk (om röst)
diepgaand
3. som tar upp mycket om ett ämne

djup n neut
diepte
något som är speciellt djupt

djupgående adj
diepgaand
som går på djupet /i ämnet/

djupgående n neut
diepgang
avståndet från vattenlinjen till den lägsta punkten på fartygets undersida

djuphav n neut
diepzee

djur n neut
dier beest
(biologi) organism tillhörande djurriket

djurart n ut
diersoort

djurläkare n ut
dierenarts
person som behandlar djur medicinskt och/eller kirurgiskt

djurplågare n ut
dierenmishandelaar
person som plågar djur

djurplågeri n neut
dierenmishandeling
det att plåga djur

djurvän n ut
dierenvriend
person som tycker om (icke-mänskliga) djur och är mån om deras välmående

djävul n ut
duivel
ond varelse

do n
do
stavelse som används för första tonen i en åttatonig durskala

docka n ut
dok
3. anläggning för fartygsunderhåll
pop
1. leksak

dockskåp n neut
poppenhuis

dodekaeder n ut
dodecaëder

doftljus n neut
geurkaars
ljus av parfymerat stearin, vax eller liknande

dogm n ut
dogma leerstelling

dogmatisk adj
dogmatisch
som håller fast vid en dogm utan att anpassa sig efter omständigheterna

doktor n ut
doctor
person med doktorsexamen
dokter arts
läkare

doktorand n ut
promovendus
forskarstuderande på högskolenivå med avlagd masterexamen

dokument n neut
document

dokumentation n ut
documentatie
samling dokument

dokumentförstörare n ut
papiervernietiger papierversnipperaar
kontorsmaskin som strimlar pappersark för att göra dem oläsbara

dokumentärfilm n ut
documentaire
reportagefilm med vanliga människor

dolk n ut
dolk
stickvapen

dollar n ut
dollar
valuta

dom n ut
dom
kupolformad överbyggnad
vonnis uitspraak
domstolsbeslut

domare n ut
rechter scheidsrechter
i domstol
scheidsrechter
i sport

domherre n ut
goudvink
fågelart inom fågelfamiljen finkar

dominera v
domineren
behärska

domkyrka n ut
kathedraal

domptör n ut
dierentemmer dompteur

domslut n
uitspraak
dom som avgör en rättssak

domstol n ut
rechtbank gerechtsgebouw

dop n neut
doop

dopamin n neut
dopamine
en signalsubstans associerad med motorik, vakenhet och hjärnans belöningssystem

dopfunt n ut
doopvont
kärl som rymmer dopvattnet under ett kristet dop

dopnamn n neut
doopnaam
det namn som förkunnats av prästen vid ett dop

dopplereffekt n ut
dopplereffect
det att frekvensen hos en signal beror på om källan närmar sig

doppsko n ut
beschermkap
metallbeslag underst på en käpp

dosimeter n ut
dosimeter
instrument som mäter strålningsdos

dotter n ut
dochter
barn av kvinnligt kön

dotterbolag n neut
dochteronderneming
dotterföretag

dotterspråk n neut
dochtertaal

douglasgran n ut
douglasspar
en trädsart (Pseudotsuga menziesii) i douglasgranssläktet (Pseudotsuga)

dovhjort n ut
damhert
hjortarten Dama dama som ingår i familjen hjortdjur (Cervidae)

doxologi n ut
doxologie
kort och högstämd lovsång för Guds ära

dra v
trekken
förflytta

dra åt svångremmen v
de broekriem aanhalen
börja leva under knappare förhållanden

drabantstad n ut
satellietstad
stad eller tätort som ligger i närheten av en större stad utan att vara en del av den sammanhängande förortsbebyggelsen

drabba v
treffen

dragkamp n ut
getouwtrek
idrottsgren

dragspel n neut
accordeon harmonica
bälginstrument som den musicerande bär på magen

dragspelare n ut
accordeonist
person som spelar dragspel

dragtvång n neut
zetdwang

drake n ut
Vikingschip
3. vikingaskepp
draak
1. mytologiskt djur
5. fientlig kvinna
vlieger
4. leksak
woerd
2. ankhane

drakfrukt n ut
drakenvrucht pitaya
frukt

drama n neut
drama
dramatiskt skådespel, film eller liknande
litterär genre

dramatisk adj
dramatisch
1. överdriven

drastisk adj
drastisch

drav n ut
bostel
avfall vid öltillverkning

dregla v
kwijlen
oavsiktligt låta saliv rinna ut ur munnen

dribbla v
dribbelen

dricka v
drinken
förtära vätska
dricka alkohol

drickspengar n ut
fooi drinkgeld

dricksvatten n neut
drinkwater
sötvatten avsett att drickas av människor

drillsnäppa n ut
oeverloper

drivfjäder n ut
drijfveer
motiverande kraft, något som pådriver positiv utveckling

drivrem n ut
aandrijfriem
rem som överför drivkraft från motor till maskin

drog n ut
drug
1. berusande substans

dromedar n ut
dromedaris
arten Camelus dromedarius

dront n ut
dodo walgvogel
en utdöd fågelart (Raphus cucullatus)

droppa v
druppelen
falla i droppar

droppe n ut
druppel

droppen som fick bägaren att rinna över n
de druppel die de emmer doet overlopen
den sista påfrestningen

droppsten n ut
druipsteen
kalkbildningar från vattendroppar i grottor

drottning n ut
koningin
kvinnligt statsöverhuvud
koningin dame
schackpjäs

drottningmoder n ut
koningin-moeder
änkedrottning som är moder till den nuvarande monarken

druid n ut
druïde
fornkeltisk präst och siare

drunkna v
verdrinken
omkomma i vatten

druva n ut
druif wijndruif
frukt

druvsocker n neut
dextrose

dryck n ut
drank drankje
flytande föda
sort eller mängd av flytande föda

dryckeshorn n neut
drinkhoorn
dryckeskärl tillverkat av hornet från ett djur

dräkt n ut
kledij kleren
enhetlig uppsättning av kläder
mantelpak
klädesplagg för damer

dräng n ut
knecht
2. jordbruksarbetare

dröjsmål n neut
vertraging

dröm n ut
droom
det att se bilder under sömn
önskan som man vill ska gå i uppfyllelse

drömlik adj
droomachtig
som liknar en dröm

drömma v
dromen
fantisera
uppleva händelser under sömn

drömstart n ut
droomstart
mycket bra, eller bästa tänkbara, start (på något, t.ex. ett projekt, en match eller en tävling)

drönare n ut
dar
hane av en gaddstekel
dar drone
luftfartyg utan pilot

du pronoun
jij je
personligt pronomen

dua v
tutoyeren
tilltala någon med du

dualis n neut
dualis
grammatiskt numerus

dubba v
nasynchroniseren
byta ut dialogen i en film till dialog på ett annat språk

dubbel adj
dubbel

dubbelagent n ut
dubbelagent dubbelspion
någon som är spion åt flera länder samtidigt

dubbelbeckasin n ut
poelsnip
gallinago media

dubbelgångare n ut
dubbelganger
person som är så lik en annan person att han kan förväxlas med denne

dubbelintegral n ut
dubbele integraal
en integral där det område över vilket integranden ska integreras är en tvådimensionell yta

dubbelklicka v
dubbelklikken
klicka två gånger

dubbelrum n neut
tweepersoonskamer

dubbelsäng n ut
tweepersoonsbed
säng avsedd för två personer

dubbeltrast n ut
grote lijster

dubbning n ut
nasynchronisatie
processen samt resultatet av att dubba en film

dubnium n neut
dubnium

duggregn n neut
motregen drop
lätt regn

duggregna v
miezeren zeveren
falla ner mindre mängder regn

duktig adj
duchtig

dum adj
dom
ointelligent
gemeen
elak

dumhuvud n neut
domoor leeghoofd

dun n
dons
fjädervävnad

dunder n neut
donder
starkt ljud som ges ifrån en blixt

dunkel adj
duister
i svagt ljus

dunkel n neut
duister
halvmörker

dunspett n ut
donsspecht
fågelart

durumvete n neut
durumtarwe harde tarwe
sädesslag (Triticum durum)

dusch n ut
douche stortbad
1.-3.

duscha v
douchen

duschdraperi n neut
douchegordijn
förhänge framför dusch

dussin n neut
dozijn twaalftal
samling av precis tolv föremål

duva n ut
duif doffer duivin
duva

duvhök n ut
havik

dvd-skiva n ut
dvd dvd'tje dvd-schijf
digitalt lagringsmedium

dvd-spelare n ut
dvd-speler
digital enhet

dvärg n ut
dwerg
människa som är dvärgväxt
mytologi: dvärg

dvärgbeckasin n ut
bokje

dvärgbi n neut
dwerghoningbij
individ av arten Apis florea, som är en art i släktet honungsbin

dvärglärka n ut
kleine kortteenleeuwerik

dvärgmås n ut
dwergmeeuw

dvärgpinscher n ut
dwergpinscher
en hundras från Tyskland som är en mindre sort av förlagan pinscher

dvärgplanet n ut
dwergplaneet
himlakropp som inte är stor nog för att vara planet

dvärgrördrom n ut
woudaap

dvärgsisel n ut
dwerggrondeekhoorn
Spermophilus pygmaeus

dvärgskarv n ut
dwergaalscholver

dvärgsparv n ut
dwerggors

dvärgsumphöna n ut
kleinst waterhoen

dvärguv n ut
dwergooruil

dvärgvårlök n ut
spitse geelster
växtarten Gagea minima

dvärgörn n ut
dwergarend

dygd n ut
deugd
god egenskap

dygn n neut
etmaal dag
24 timmar

dyka v
duiken
färdas under vatten
färdas ännu djupare ned i vatten

dykare n ut
duiker duikster

dykarsjuka n ut
caissonziekte decompressieziekte duikersziekte
besvär som drabbar dykare vid för snabb uppstigning till vattenytan

dykdalb n ut
dukdalf
grova hopfästade pålar i vattnet för förtöjning av båtar

dyn n ut
duin
sanddyn

dynamit n ut
dynamiet
sprängämne

dynasti n ut
dynastie

dynga n ut
mest
gödsel, spillning

dyr adj
dierbaar
som är högt värderad
duur
som kostar mycket pengar

dyrka v
vereren
avguda

dysenteri n ut
dysenterie

dysfemism n ut
dysfemisme malfemisme
omskrivning som gör ett ord mer vulgärt eller stötande i syfte att provocera

dysfori n ut
dysforie
dysterhet, olust, känsla av retlighet

dyslexi n ut
dyslexie

dysprosium n neut
dysprosium

däck n neut
band
gummi runt hjul
dek scheepsdek
fartygsgolv

däggdjur n neut
zoogdier
individ av Mammalia

där adv
daar ginder

där conjunction
waar

däremot adv
daarentegen

därför adv
daarom

därifrån adv
daarvandaan

därmed adv
daardoor daarmee

därpå adv
daarna daarop

dålig adj
slecht
inte bra

dålig förlorare n
slechte verliezer
förlorare som inte vill acceptera sitt nederlag

dårhus n neut
gekkenhuis
nedsättande benämning på (något som påminner om ett) sinnessjukhus

dårskap n ut
dwaasheid

dåvarande adj
toenmalig voormalig

dö v
sterven doodgaan
(om människor mm) upphöra att leva

död adj
dood
som inte lever

död n ut
dood overlijden
upphörande av liv

döda v
doden vermoorden
göra så att någon eller något dör

dödgrävare n ut
doodgraver grafdelver
person som har till yrke att förbereda och efter sänkning av kista eller urna täcka igen gravar

dödlig adj
dodelijk
som orsakar döda

dödsbädd n ut
sterfbed
den säng (eller den plats) som en människa dör på

dödsdom n ut
doodvonnis
beslut av domare om dödsstraff

dödsmarsch n ut
dodenmars
påtvingad lång vandring

dödspatrull n ut
doodseskader
inofficiell väpnad grupp som mördar meningsmotståndare

dödsstraff n neut
doodstraf
straff där dömd avrättas

dödsångest n ut
doodsangst
stark rädsla för att mista sitt liv

dölja v
verbergen verstoppen

döma v
oordelen berechten
göra bedömning

döpa v
dopen
förrätta dop

dörr n ut
deur
öppningsbart hinder genom vilket man kommer in i hus o.l.

dörrklocka n ut
deurbel
ringklocka för att meddela att någon väntar vid dörren

dörröppning n ut
deuropening
yta som kan vara antingen öppen för passage eller stängd

dös n ut
hunebed

döv adj
doof dove
som saknar förmåga att höra

dövstum adj
doofstom
som har förlorat hörseln och talförmågan

e-bok n ut
e-book e-boek
digital bok

e-post n ut
e-mail
system för digitala meddelanden

e-postadress n ut
e-mailadres mailadres

ebb n ut
eb
företeelse då havsvattennivå går från att vara hög till att vara låg
laagtij eb
den lägsta vattennivån vid återkommande sänkningar

ed n
eed bezwering
helig försäkran

efter preposition
na achter
förekomst/skede i tiden närmare nutid än tidens början

efterforskning n ut
nasporing

eftermiddag n ut
namiddag middag
tidpunkt

efternamn n neut
achternaam
namn som en person delar med sina familjemedlemmar

eftersmak n ut
nasmaak
smak man varseblir först efter att man svalt ett födoämne

efteråt adv
erna

egalitarism n
egalitarisme
moralfilosofi, med synen att alla ska behandlas som likar

egen pronoun
eigen
som någon själv eller ensam har/rår om/besitter e.d.

egennamn n neut
eigennaam
substantiv som utgör namn

egenskap n ut
eigenschap
utmärkande drag

egentligen adv
eigenlijk

egenvektor n ut
eigenvector

egga v
aanwakkeren
driva eller hetsa någon att göra något

egoism n ut
egoïsme
egennyttigt tänkesätt
filosofiskt begrepp

egoistisk adj
egoïstisch

egyptier n ut
Egyptenaar
person från Egypten

egyptisk adj
Egyptisch
rörande Egypten

egyptiska n ut
Egyptisch
språk
Egyptische
egyptisk kvinna

egyptologi n ut
egyptologie
läran om Egypten

eidetisk adj
eidetisch
mer tydligt än andra saker

einsteinium n neut
einsteinium

ej adv
niet
inte

ejakulation n ut
ejaculatie
manlig ejakulation

ejakulera v
ejaculeren

ejder n ut
eidereend
fågel inom släktet Somateria
eidereend eider
fågelarten ejder

ek n ut
eik
exemplar av släktet Quercus

eker n ut
spaak
trådformad hjuldel som förbinder navet med fälgen

ekivok adj
ambigu dubbelzinnig
dubbeltydig

eklöv n neut
eikenloof
löv av ek

eko n neut
echo

ekodukt n ut
ecoduct ecopassage
bro för vilda djur

ekollon n neut
eikel
den ovala frukten (nöten) av en ek

ekolog n ut
ecoloog

ekologi n ut
ecologie
vetenskapen om organismers samspel

ekologisk adj
biologisch organisch
som uppfyller vissa kriterier om miljövänlighet
ecologisch
som rör ekologi

ekonom n ut
econoom
person med expertkunskap inom ekonomi

ekonomi n ut
economie
vetenskap
den praktiska användningen

ekonomisk adj
economisch
1+2. med en ekonomi att göra
zuinig
3. sparsam

ekonomisk historia n
economische geschiedenis
vetenskap som studerar den historiska utvecklingen av t. ex. ekonomier, industrier, företag

ekonomiskt adv
economisch
avledning till adjektivet ekonomisk

ekorre n ut
eekhoorn

ekosystem n neut
ecosysteem

ekoxe n ut
vliegend hert
skalbagge av familjen Lucanidae (ekoxbaggar, 930 arter, varav 19 i Europa) och arten Lucanus cervus

ekskog n ut
eikenbos eikenwoud

ekumenisk adj
oecumenisch

ekvation n ut
vergelijking
formel som anger likhet

ekvator n ut
evenaar equator

ekvatorial adj
equatoriaal

elak adj
kwaadaardig
illasinnad

elasticitet n ut
elasticiteit
fysik

elastisk adj
elastisch

elcykel n ut
elektrische fiets pedelec
elektrisk cykel

eld n ut
vuur
ett av de fem elementen (kinesisk filosofi)
ett av de fyra elementen
område där den kemiska reaktionen sker
kemisk reaktion
avfyrande av skjutvapen

eldkastare n ut
vlammenwerper
apparat som sprutar brinnande vätska

eldklot n neut
vuurbol
sfär av eld

eldkraft n ut
vuurkracht

elefant n ut
olifant elp
djurart

elektricitet n ut
elektriciteit stroom

elektriker n ut
elektricien

elektrisk adj
elektrisch
elektricitetsdriven
fysik: som har att göra med elektricitet

elektrisk stol n
elektrische stoel
avrättningsredskap

elektrod n ut
elektrode

elektrodynamik n ut
elektrodynamica

elektrolys n ut
elektrolyse
kemisk sönderdelning i joner genom elektrisk ström

elektrolyt n ut
elektrolyt
substans som innehåller fritt rörliga joner och som leder elektrisk ström

elektromagnet n ut
elektromagneet
anordning som tillfälligt åstadkommer ett magnetiskt fält när elektrisk ström går genom den

elektromagnetisk adj
elektromagnetisch

elektromagnetiskt spektrum n
elektromagnetisch spectrum
hela frekvensområdet för elektromagnetisk strålning

elektromagnetism n ut
elektromagnetisme
grundläggande växelverkan

elektron n ut
elektron
negativt laddad partikel i atomen

elektronegativitet n ut
elektronegativiteit

elektronik n ut
elektronica
läran om elektricitetens användning till annat än rå energi
utrustning och byggelement som används för avancerad användning av elektricitet

elektronisk adj
elektronisch

elektronrör n neut
elektronenbuis radiobuis

elektroteknik n ut
elektrotechniek
praktisk användning av elektricitet och magnetism

elektrum n
elektrum
sorts färgat guld som är en i naturen förekommande legering av silver och guld

element n neut
element
1. del av något större
radiator
7. vardagligt kortform av värmeelement

elev n ut
leerling scholier
person som går i skolan

elfenben n neut
ivoor
material från elefanters betar

elgitarr n ut
elektrische gitaar
elektroniskt förstärkt gitarr

elit n ut
elite

eller conjunction
of
binder ihop delar där någon förväntas gälla

eller interjection
of
understryker en fråga

ellips n ut
ellips
geometri
lingvistik

ellok n neut
eloc
lokomotiv som drivs fram av elektrisk energi

elmotor n ut
elektromotor
motor som konverterar elektrisk energi till mekanisk energi

elvamannalag n neut
elftal
lag som utgörs av elva spelare (vilket är det normala i t.ex. fotboll och bandy)

elände n neut
ellende

embargo n neut
embargo

emblem n neut
embleem
sinnebildligt märke

embryo n neut
embryo

embryologi n ut
embryologie
vetenskapen om embryot

emedan conjunction
aangezien, omdat

emellertid adv
echter
det tidigare nämnda är sant, och det är även det oväntade eller överraskande som följer

emergens n ut
emergentie
det att stor komplexitet uppstår på makroskopisk nivå, vid samspel mellan ett stort antal enkla processer, strukturer eller beteenden

eminent adj
eminent

emirat n neut
emiraat
område där statschefen har titeln emir

emoji n ut
emoji
någon av de standardiserade smileysarna från början utvecklade för den japanska mobilmarknaden som inkluderats i Unicode

empirisk adj
empirisch

emu n ut
emoe
en familj inom ordningen kasuarfåglar

en article
een
artikel

en n ut
jeneverbes
vintergrön barrväxt

enastående adj
uistekend

enbent adj
eenbenig
som endast har ett ben att stå eller gå på

enbär n neut
jeneverbes
frukt från barrträdet en

encyklopedi n ut
encyclopedie
uppslagsverk

enda adj
enig
som är unik

endemisk adj
endemisch
taxon som är begränsat till, eller vanligt förekommande i, ett visst geografiskt område eller biotop

endimensionell adj
eendimensionaal
som har längd, men inte bredd, höjd eller djup

endokrinolog n ut
endocrinoloog
läkare

endräkt n ut
eendracht
enighet, sämja och frid

energi n ut
energie

enfamiljshus n neut
eengezinswoning
friliggande småhus avsett att vara en enfamiljsbostad

engelsk adj
Engels Engelse

engelska n ut
Engels
språk
Engelse
kvinna

engelskspråkig adj
Engelstalig
som är avfattad på eller som talar det engelska språket

engelskt horn n
Engelse hoorn althobo
ett träblåsinstrument som är nära besläktat med oboe

engelsman n ut
Engelsman
nationalitet

engreppsblandare n ut
eenknopsmengkraan
kombination av kran för kallvatten och varmvatten

enhet n ut
eenheid eendracht
mått
odelat helt

enhörning n ut
eenhoorn
mytologiskt djur
kanon

enkel adj
eenvoudig makkelijk
utan krav på
eenvoudig ongecompliceerd
vanlig
eenvoudig pretentieloos
anspråkslös
enkel
med endast en eller ett av

enkelbeckasin n ut
watersnip

enklav n ut
enclave
ett politiskt område som geografiskt är helt omgivet av ett annat

enkortsdator n ut
singleboardcomputer
dator som ryms på ett enda kretskort

enligt preposition
volgens
i överensstämmelse med

ensam adj
alleen eenzaam
känsla

ensamhet n ut
eenzaamheid
det att vara ensam

enskild adj
privé
som relaterar till endast en människa eller ett föremål

enspråkig adj
eentalig
som bara talar (om person) eller finns på (om text) ett enda språk

entalpi n ut
enthalpie
energiinnehåll

entita n ut
glanskop

entomologi n ut
entomologie insectenkunde
läran om insekter

entomologisk adj
entomologisch
som avser entomologi

entreprenör n ut
ondernemer
person, fysisk eller juridisk, som åtar sig entreprenad

entropi n ut
entropie
förändringstendens hos fysikaliskt system

entydig adj
eenduidig
som bara kan tolkas eller uppfattas på ett sätt

envis adj
eigenwijs
som inte ger sig

enzym n neut
enzym

enzymologi n ut
enzymologie
läran om enzymer

enögd adj
eenogig
som har endast ett öga

eon n ut
eon
en ålder i universum

epentes n ut
epenthesis
inskott av språkljud

epicentrum n neut
epicentrum

epidemi n ut
epidemie plaag
smittosam sjukdom som angriper ett stort antal personer

epidemiolog n ut
epidemiologe epidemioloog
person som yrkesmässigt ägnar sig åt epidemiologi

epidemiologi n ut
epidemiologie
läran om sjukdomsförlopps demografi

epidemiologisk adj
epidemiologisch
som avser epidemiologi

epidemisk adj
epidemisch
som uppträder i epidemier

epigenetik n ut
epigenetica
förändringar i genuttryck som inte beror på nukleotidsekvens

epigon n ut
epigoon
efterföljare som utan originalitet går i sin föregångares fotspår

epigrafik n ut
epigrafie
forskning rörande äldre inskrifter

epikurism n ut
epicurisme
(förfinat och välbalanserat) njutningsliv

epilepsi n ut
epilepsie
sjukdom

epilera v
epileren
permanent ta bort hår

episk adj
episch
berättande

episkop n neut
episcoop
en sorts projektionsapparat (som kan projicera t ex en bild i en bok)

episkopal adj
bisschoppelijk episcopaal
biskoplig

episod n ut
episode
kortvarig händelse utan större betydelse

epistemologi n ut
kennistheorie
läran om kunskap

epitop n ut
epitoop
den lilla del av ett antigen som specifikt känns igen av ett immunoglobulin eller en T-cellsreceptor

epok n ut
tijdperk
längre tidsperiod

epos n neut
epos

era n ut
era
tid

erbarmlig adj
erbarmelijk
jämmerlig, ynklig, patetisk

erbium n neut
erbium

erbjudande n neut
aanbieding

eremit n ut
kluizenaar
person som dragit sig undan världen

eremitskogstrast n ut
heremietlijster

erfarenhet n ut
ervaring
färdighet

ergonomisk adj
ergonomisch
som har att göra med ergonomi

erhålla v
ontvangen
få något

erisäpple n neut
twistappel
tvistefrö

erkänna v
erkennen
anse att något existerar
toegeven
anse och offentligt berätta ståndpunkt

erkännande n neut
erkenning
det att erkänna

erodera v
eroderen
nöta bort

erosion n ut
erosie

erotik n ut
erotiek

ersätta v
vervangen
substituera

eruption n ut
uitbarsting
den process som innebär att lava, gaser och annat vulkaniskt material framträder ur en vulkan

erytromycin n neut
erytromycine
ett slags antibiotikum av makrolidtyp som verkar hämmande av proteinsyntesen

erövra v
veroveren

erövrare n ut
veroveraar
person som erövrat något

eskatologi n ut
eschatologie
läran om de yttersta tingen

esoterisk adj
esoterisch

esperanto n ut
Esperanto

espresso n ut
espresso
en sorts bryggkaffe

essentiell adj
essentieel
väldigt väsentlig

est n ut
Est Estlander
person, i synnerhet man, från Estland

ester n ut
ester
kemikalie

estetik n ut
esthetica

estetisk adj
esthetisch

estnisk adj
Estisch Ests
som rör språket estniska

estniska n ut
Estisch
språk
Estlandse
kvinna

etanol n ut
ethanol
sprit

etanolamin n
ethanolamine
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre

etik n ut
ethiek

etikett n ut
etiket
varumärkning
etiquette
social uppförandekod

etiologi n ut
etiologie

etiopier n ut
Ethiopiër
person från Etiopien

etiopisk adj
Ethiopisch

etnisk adj
etnisch

etnologi n ut
etnologie volkenkunde
vetenskap

etruskiska n ut
Etruskisch
ett utdött språk som talades på den italienska halvön före år 0

ett pronoun
een één
det första naturliga talet

etta n ut
één
siffra

ettåring n ut
jaarling
häst

etylacetat n
ethylacetaat
kemisk förening av kol, väte och syre

etylbensen n
ethylbenzeen
kemisk förening av kol och väte

etylbromid n
broomethaan ethylbromide
kemisk förening av kol, väte och brom

etylbutanoat n
ethylbutanoaat
kemisk förening av kol, väte och syre

etylendiamin n
ethyleendiamine
kemisk förening av kol, väte och kväve

etylenoxid n
etheenoxide
kemisk förening av kol, väte och syre

etymologi n ut
etymologie
läran om ords ursprung

etymologisk adj
etymologisch
som rör eller avser etymologi

eufemism n ut
eufemisme
förskönande omskrivning

eufori n ut
euforie
tillstånd av glädje och upprymdhet

euforisk adj
euforisch

eukaryot n ut
eukaryoten
organism som har celler med cellkärnor

euro n ut
euro
valuta som används av vissa länder inom EU

eurocentrisk adj
eurocentrisch
fokuserad på Europa eller europeiska folk och kulturer

euroområdet n neut
eurozone
område med euro som valuta

europeisk adj
Europees

europium n neut
europium

europé n ut
Europeaan
man från Europa

eutanasi n ut
euthanasie
det att på medicinsk väg målmedvetet orsaka eller bidra till en patients död

evakuera v
evacueren
utrymma

evakuering n ut
evacuatie
det att tömma ett område

evaluera v
evalueren
utvärdera

evaporera v
verdampen

evighet n ut
eeuwigheid
oändligt lång tid

evolution n ut
evolutie
(biologi) fenomenet att arter utvecklas
(generellt) utveckling

evolutionsteori n ut
evolutietheorie
teorin att livets utveckling skett genom evolution

ewe n
Ewe
språk

exabyte n
exabyte
1018 bytes

exbibyte n
exbibyte
260 bytes

excentriker n ut
excentriekeling
excentrisk människa

excentrisk adj
excentriek zonderling
om person som inte följer den allmänna synen eller sättet
excentrisch
som inte följer centrum på exempelvis en axel

exeges n ut
exegese
förklaring, speciellt av Bibeln

exempel n neut
voorbeeld
specialfall av ett viktigare och mer allmängiltigt faktum

exempelvis adv
bijvoorbeeld

exemplarisk adj
voorbeeldig

exil n ut
ballingschap

exilregering n ut
regering in ballingschap
regering i landsflykt med anspråk på den lagliga makten i hemlandet

existens n ut
bestaan
tillvaro

existera v
bestaan
vara till

exon n ut
exon

exoplanet n ut
exoplaneet

exotisk adj
exotisch
som har att göra med fjärran länder

expedition n ut
expeditie
forskningsresa

experiment n neut
experiment

experimentera v
experimenteren

expert n ut
deskundige expert
sakkunnig person

explodera v
exploderen ontploffen
fysik

explosion n ut
explosie ontploffing

explosiv adj
explosief
som gärna eller lätt exploderar

exponent n ut
exponent
matematik

export n ut
export
utförsel och försäljning av varor utanför ett lands gränser

expressionism n ut
expressonisme
en kulturell riktning inom modernismen som strävar till uttrycksfullhet

expresståg n neut
exprestrein sneltrein
tåg för persontrafik som kan hålla en högre topphastighet än genomsnittet, ofta 200 km/h eller snabbare

extrem adj
extreem
ytterlig

extremaduriska n ut
Extremeens
språk som talas i Extremadura i Spanien

extremväder n neut
extreem weer
extremt väder

fa n
fa
en stavelse som används vid solmisation för att representera den fjärde tonen i en durskala

fabel n ut
fabel
berättelse

fabrik n ut
fabriek

fabriksarbetare n ut
fabrieksarbeider

facebooka v
facebooken
använda det sociala nätverket Facebook

fack n neut
vak
1. låda för sortering
vakgebied
3. akademiskt ämne
vakje
2. klassificering
vakverbond vakvereniging
4. fackförbund

fackelblomsterbi n neut
kattenstaartdikpoot
en art (Melitta nigricans) inom insektsfamiljen långtungebin (Apidae)

fackförbund n neut
vakverbond

fackförening n ut
vakbond
fackförening

fackidiot n ut
vakidioot
person som bara ägnar sig åt sitt eget ämnesområde

fackla n ut
fakkel

fadder n ut
peetmoeder
dopvittne

fader n ut
vader
manlig förälder

fagocyt n ut
fagocyt
cell som kan "äta" andra celler

fagott n ut
fagot
musikinstrument

fagottist n ut
fagottist

fajans n ut
faience
fajans

faktor n ut
factor
(matematik) operand till multiplikation

faktum n neut
feit
obestridlig information

faktura n ut
factuur

fakturera v
factureren in rekening brengen

fakultet n ut
faculteit
högskola
matematik

falbkatt n ut
Afrikaanse wilde kat
kattdjur

falk n ut
valk
rovfågel

fall n neut
val
(mekanik) neråtriktad rörelse
(politik, militärt, historia) slut på tillvaro

falla v
vallen
röra sig nedåt

falla i smaken v
in de smaak vallen
tilltala

fallisk adj
fallisch
penisformad

fallrep n neut
valreep
stege på ett fartyg

fallskärm n ut
parachute valscherm
fartdämpande anordning

fallucka n ut
valluik valdeur
lucka i golv vilken man kan falla igenom

familj n ut
familie
taxonomi
familie gezin
enhet av ett (gift) par med barn
nära släktingar

familjeplanering n ut
gezinsplanning
födelsekontroll

famn n ut
vadem
längdmått

fan interjection
verdomme
en av de vanligaste svordomarna

fanfar n ut
fanfare
kort, smattrande musiksats framförd med trumpet eller horn

fantasi n ut
fantasie

fantastisk adj
fantastisch
otrolig

far n ut
vader
manlig förälder

fara n ut
gevaar

farad n
farad
SI-enheten för kapacitans

farao n ut
farao
titel på kungar av antikens Egypten

farbror n ut
oom
fars bror

farfar n ut
grootvader opa
pappas pappa

farisé n ut
farizeeër
på det yttre anlagd religiös person bland forntidens judar, andligt högmodig, självkär person

farlig adj
gevaarlijk
som lätt orsakar fara
som lätt leder till fara

farmaci n ut
farmacie
vetenskap om medicin

farmakolog n ut
farmacoloog
person som yrkesmässigt ägnar sig åt farmakologi

farmakologi n ut
farmacologie

farmor n ut
grootmoeder
fars mor

farozon n ut
gevarenzone
område där faror hotar

farsot n ut
epidemie
epidemi

fart n ut
vaart
1.+2. hastighet

fartkamera n ut
flitser flitspaal flitskast
automatisk apparat

fartyg n neut
vaartuig
större båt

farvatten n neut
vaargeul
genom bojar markerad vattenled som visar säkraste och djupaste ställen där fartyg kan gå

fas n ut
fase
skede

fasad n ut
façade
yttre sida av byggnad

fasan n ut
fazant
fågelarten fasan

fascism n ut
fascisme
politisk ideologi

fascist n ut
fascist
person som utövar, förespråkar eller sympatiserar med fascism

fascistisk adj
fascistisch

fasett n ut
facet

fasta n ut
vasten
avhållsamhet från att äta

fasta v
vasten
avstå från mat och dryck

fastighetsskatt n ut
onroerendezaakbelasting
skatt på fastighet

fastlagen n
vastentijd
fastan, tidperiod mellan askonsdagen och påsk

fastland n neut
vasteland
den huvudsakliga sammanhängande landmassan

fastställa v
vaststellen
bestämt angiva
vastzetten
sätta fast

fatalism n ut
fatalisme
ödestro, tro på ett oundvikligt öde

fattig adj
arm
som har ont om pengar eller något annat väsentligt

fattigdom n ut
armoede

fatwa n ut
fatwa

fe n ut
fee
kvinnligt naturväsen

feber n ut
koorts verhoging
temperaturhöjning i kroppen

febernedsättande adj
koortswerend
som sätter ned (minskar) feber

febrig adj
koortsachtig koortsig
som har feber

februari n ut
februari
årets andra (2.) månad

federal adj
federaal
som avser en federation

federalism n ut
federalisme

federation n ut
federatie bondsstaat
förbundsstat

feg adj
laf

fegis n ut
lafaard
feg person

fel adj
verkeerd fout
felaktig

fel n neut
fout
något som är fel

felfri adj
foutloos

felparkeringsavgift n ut
parkeerbon
avgift för otillåten parkering

femidom n ut
vrouwencondoom

feminin adj
vrouwelijk
som påminner om en kvinna

feminism n ut
feminisme
rörelse

feminist n ut
feminist feministe

fena n ut
vin
biologi

fenetylamin n
fenylethylamine benzeenethaanamine fenethylamine
kemisk förening av kol, väte och kväve

fenix n ut
feniks

fenomen n neut
fenomeen verschijnsel

fenotyp n ut
fenotype

feodalism n ut
feodalisme

fermion n ut
fermion
partikel med halvtaligt spinn

fermium n neut
fermium

fest n ut
feest

festa v
feesten
delta i en fest

festival n ut
festival

festskrift n ut
feestschrift
skrift med uppsatser med anledning av ett jubileum (t.ex. någons födelsedag)

fetisch n ut
fetisj
sexualitet

fetischism n ut
fetisjisme
slags sexuell parafili

fetma n ut
obesitas
sjukdom

fett n neut
vet

fettlever n ut
leververvetting
medicinskt tillstånd vilket innebär att fetter ansamlas i den drabbades leverceller

fettrik adj
vetrijk
som innehåller en stor mängd fett

fettsyra n ut
vetzuur

fez n ut
fez
huvudbonad

ficka n ut
zak
avgränsat hålrum, särskilt för förvaring i klädesplagg

ficklampa n ut
zaklamp zaklantaarn

ficktjuv n ut
zakkenroller gauwdief
tjuv som specialiserar sig på att stjäla ur folks fickor eller väskor

fideikommiss n neut
fideï-commis
gods eller annan egendom som förr skulle gå i arv inom släkten enligt givna regler (och inte fick säljas)

fiende n ut
vijand
motpart som upplevs illasinnad, beredd att skada eller hysa hat

fientlig adj
vijandig
som har negativ inställning

fientlighet n ut
vijandigheid hostiliteit vijandschap
det att vara fientlig

figur n ut
figuur
bild

fikon n neut
vijg
frukt

fiktiv adj
fictief

fil n ut
bestand file
digital data
vijl
verktyg

fila v
vijlen
jämna med fil

filantrop n ut
filantroop

filformat n neut
bestandsformaat

filigran n
filigraan

filippinsk adj
Filipijns
som rör Filippinerna eller det filippinska folket

filippinsk krokodil n
Filipijnse krokodil
en djurart inom familjen krokodiler

film n ut
film
rörliga, fotografiska bilder
datalagring (för framställning av fotografier)
lagringsmedia för rörliga, fotografiska bilder
tunt skikt

filolog n ut
filoloog

filosof n ut
filosoof filosofe

filosofi n ut
filosofie wijsbegeerte

filosofisk adj
filosofisch

filsystem n neut
bestandssysteem
sätt att ordna ett lagringsutrymme i hanterbara enheter

filt n ut
vilt
material

filter n neut
filter

fin adj
fijn
delikat, liten
uitstekend
högklassig
voornaam deftig
med hög social ställning

final n ut
finale
match som avgör vem som vinner en tävling

finansiell adj
financieel financiële

finansiering n ut
financiering
tilldelning eller anskaffning av kapital (finanser), bekostande

finansminister n ut
minister van Financiën

finger n
vinger
extremitet

fingeravtryck n neut
vingerafdruk
identitesmarkör

fingerborg n ut
vingerhoed

fingerborgsblomma n ut
vingerhoedskruid
en giftig växtart inom familjen grobladsväxter

fingernagel n ut
vingernagel
nagel på finger

fingertopp n ut
vingertop
toppen på fingret

fink n ut
vink
fågelart

finlandssvenska n ut
Finland-Zweeds
språk

finländare n ut
Fin

finna v
vinden
hitta
tycka

finsk adj
Fins

finska n ut
Fins Finse taal
språk

finsmakare n ut
fijnproever
person som är mycket kräsen och kräver den högsta kvaliteten

fiol n ut
viool
stråkinstrument

fira v
vieren
1 & 2 _ anordna festlig tillställning
3_förflytta nedåt eller uppåt

firande n neut
viering
det att fira något

fisa v
protten een scheet laten een wind laten
släppa ut gas genom ändtarmen

fisk n ut
vis
vattenlevande djur

fiska v
vissen
fånga och ta upp fisk

fiskare n ut
visser

fiskarkatt n ut
vissende kat
kattdjur

fiske n neut
vissen
det att fiska

fiskespö n neut
hengel
avlång, ofta metalliskt, spö som används vid fiske

fiskgjuse n ut
visarend
fågel

fiskleverolja n ut
levertraan
olja som framställts ur fisklever

fiskmås n ut
stormmeeuw
fågelarten fiskmås

fisktrappa n ut
vistrap vispassage
passage för fisk förbi damm eller vattenfall

fisktärna n ut
visdief

fissur n ut
fissuur
kroppsskada i form av en spricka

fistel n ut
fistel
icke-normal förbindelse

fitta n ut
kut
kvinnligt könsorgan
skällsord

fjord n ut
fjord
djup och smal havsvik

fjäder n ut
veer
(teknik)
veer pluim
(zoologi)

fjäderfä n neut
gevogelte pluimvee
domesticerad fågel

fjäll n neut
berg fjeld
berg som når över trädgränsen
schub
hårda, skyddande plattor som finns på huden hos reptiler och fiskar

fjällabb n ut
kleinste jager

fjällgås n ut
dwerggans
fågel

fjällpipare n ut
morinelplevier

fjällripa n ut
alpensneeuwhoen

fjällräv n ut
poolvos
däggdjursart (Vulpes lagopus)

fjälluggla n ut
sneeuwuil
uggleart

fjällvråk n ut
ruigpootbuizerd

fjärdedel n ut
vierde

fjärdegradsekvation n ut
vierdegraadsvergelijking
polynomekvation av gradtalet fyra

fjäril n ut
vlinder
flygande insekt

fjärilsim n neut
vlinderslag
simsätt

fjärran n
verte
avlägset område

fjärrkontroll n ut
afstandsbediening

fjärrvärme n ut
stadsverwarming warmtedistributie
storskalig metod för produktion och distribution av värme

fladdermus n ut
vleermuis
nattaktivt däggdjur med vingar

flagga n ut
vlag vaandel
tygstycke

flagga v
vlaggen
hissa en flagga

flaggskepp n neut
vlaggenschip
fartyg från vilket flottchefen utövar sitt befäl

flaggstång n ut
vlaggenmast vlaggenstok
stång på vilken en flagga eller vimpel brukar sitta vid toppen

flakmoped n ut
bakbrommer brombakfiets
moped med flak

flamingo n ut
flamingo
individ i familjen flamingor

flamländare n ut
Vlamingen

flamländska n ut
Vlaams
dialekt

flanera v
winkelen
vandra omkring utan (till synes) syfte eller mål

flaska n ut
fles
butelj

flaskhals n ut
flessenhals
övre del på flaska

flasköppnare n ut
flesopener

flata n ut
lesbienne
lesbisk kvinna

fleece n
fleece
ett konstfibertyg med ruggad yta som i huvudsak används till plädar och fritidskläder

fler adj
meer
av större antal än

flerovium n
flerovium
ett grundämne med atomnummer 114, atommassa 289 och symbolen Fl

flerspråkig adj
meertalig

flextid n ut
glijdende werktijden variabele werktijden
möjlighet för den anställde att bestämma sin arbetstid

flicka n ut
meisje
barn av kvinnligt kön

flickvän n ut
vriendin
kvinna som ingår i en kärleksrelation

flinta n ut
vuursteen keisteen
flinta

flintasten n ut
keisteen vuursteen
sten av flinta

flipperspel n neut
flipperkast

flitig adj
vlijtig ijverig
arbetsam

flitiga Lisa n
vlijtig liesje
en växtart (Impatiens walleriana) populär som krukväxt inom familjen balsaminväxter (Balsaminaceae)

flockimmunitet n ut
groepsimmuniteit
(medicin) immunitet (skydd mot smitta) hos en befolkning

flod n ut
rivier
större vattendrag
vloed hoogtij
tidsperiod

flodhäst n ut
nijlpaard hippopotamus
större däggdjur

flodsångare n ut
krekelzanger
fågel

flodvåg n ut
vloedgolf

florist n ut
bloemist
blomsterhandlare

florsocker n neut
poedersuiker bloemsuiker
finkornigt socker

flotta n ut
vloot

flotte n ut
vlot
vattenfarkost som saknar skrov

flottilj n ut
flottielje
mindre flotta

fluga n ut
vlieg
insekt
vlinderdas
band i rosett

flugpapper n neut
vliegenstrip
flugfångare i form av pappersremsa med klister för att flugor ska fastna

flugsmälla n ut
vliegenmepper
redskap

flugsnappare n ut
vliegenvanger
individ av någon av arterna inom familjen flugsnappare.

fluor n neut
fluor
grundämne

fluorescens n ut
fluorescentie
ett ämnes förmåga att under mycket kort tid utstråla ljus då det träffas av viss strålning

fluormetan n
fluormethaan methylfluoride
kemisk förening av fluor, kol och väte

flyga v
vliegen
färdas i vakuum eller gas
färdas med flygplan
styra ett flygplan

flygande tefat n neut
vliegende schotel
platt, tefatsformat oidentifierat flygande föremål

flygbiljett n ut
vliegticket

flygbolag n neut
luchtvaartmaatschappij
företag som bedriver flygtrafik)

flygel n ut
vleugel
del av byggnad
gruppering inom politiskt parti
sidoparti av uppställd styrka
vleugel vleugelpiano
en sorts piano

flygfoto n neut
luchtfoto

flyghavre n ut
oot

flygkrasch n ut
vliegtuigcrash
händelsen att ett flygplan kraschar

flygledare n ut
luchtverkeersleider
person som styr flygtrafiken inom ett visst område och säkerställer att den sker på ett säkert sätt

flygmaskin n ut
luchtvaartuig vliegmachine vliegtuig
flygande farkost

flygplan n neut
vliegtuig
vingförsett flygande transportmedel

flygplats n ut
luchthaven vliegveld
start- och landningsplats för flygplan

flygresande n neut
vliegreis
det att resa med flygplan

flygskam n ut
vliegschaamte
känsla av förödmjukelse vid skuldbeläggandet kring någons flygresande, vanligtvis på grund av diskussionerna kring flygets bidragande till miljöförstöringen

flygtrafik n ut
luchtverkeer
trafik med flygplan

flygvapen n neut
luchtmacht
militär vapengren som består av (ett lands) luftstridskrafter

flygvärdinna n ut
stewardess

flykt n ut
vlucht
snabb färd
flygning

flykthastighet n ut
ontsnappingssnelheid

flykting n ut
vluchteling

flyktingläger n neut
vluchtelingenkamp
enklare, tillfällig boplats för människor på flykt från sitt hem

flyta v
drijven
hålla sig flytande
stromen vloeien
förflytta sig

flytande adj
vloeibaar
samma konsistens som vätska

flytande ämne n
vloeistof

flytdocka n ut
drijvend dok
anordning som kan sänkas ner i vattnet genom intag av vatten i balasttakar så att ett fartyg kan gå in i dockan

flytgödsel n ut
drijfmest
naturgödsel med så låg torrsubstanshalt att den kan pumpas, vilken vanligen består av spillning, urin och, i förekommande fall, tillsatt vatten

flytta v
verhuizen
byta boende
verplaatsen
ändra position

flyttblock n neut
zwerfsteen
erratiskt block, stor sten (block) som flyttats av inlandsisen (glaciär)

flyttfågel n ut
trekvogel
fågel som flyttar säsongsvis

flyttkarl n ut
verhuizer
(vanligtvis manlig) person som arbetar på flyttfirma och där bär och transporterar möbler och annat vid en kunds flytt

flyttlåda n ut
verhuisdoos
låda som används för att transportera (mindre) föremål under en flytt

fläderbär n neut
vlierbes
bär

fläkt n ut
ventilator
maskin

fläns n ut
flens
fläns

fläsk n neut
varkensvlees
kött från gris

fläskkött n neut
varkensvlees
kött från gris

fläta v
vlechten
foga samman tre eller flera band

flå v
villen
dra av hud eller skinn (särskilt från slaktdjur)

flöjel n ut
windwijzer
slags vimpel som anger vindriktning

flöjt n ut
fluit

flöjtist n ut
fluitist
person som spelar flöjt

fnissa v
giechelen
skratta

fnittra v
giechelen
skratta halvkvävt, särskilt då man inte får skratta

fnurrig adj
korzelig kribbig
vresig, tvär

fnysa v
snuiven
häftigt blåsa ut luft genom näsan

fobi n ut
fobie

foder n neut
voer veevoer
mat för djur

fokus n neut
focus
brännpunkt för kägelsnitt
inriktning
punkt där ljusstrålar konvergerar när linsen riktas rakt mot en oändligt avlägsen ljuskälla

folie n
folie
material som valsats till ett mycket tunt blad

folk n
lui lieden
människor i almännhet
volk
grupp av männinskor

folkdans n ut
volksdans

folketymologi n ut
volksetymologie
förändring av ett ord så att det liknar ett mer känt ord

folkmord n neut
volkerenmoord genocide
mord mot en hel grupp av människor (ett folk)

folkmun n
volksmond

folkomröstning n ut
volksraadpleging referendum
omröstning i viss fråga där medborgarna har rösträtt

folkrepublik n ut
volksrepubliek
statsskicket i kommunistiska länder

folkräkning n ut
volkstelling
insamling och redovisning av demografiska uppgifter

folkrätt n ut
Volkenrecht
del av juridiken som handlar om förhållanden och avtal mellan stater

folkvandring n ut
volksverhuizing
det att hela folkslag lämnar sin tidigare fasta boplats för att söka efter nytt land att slå sig ned på

folkvandringstid n ut
grote volksverhuizing
epok

fonem n neut
foneem
ett språkljud

fonetik n ut
fonetiek klankleer

fontän n ut
fontein
anläggning med vatten för dekoration

fordism n
fordisme

fordon n neut
voertuig

forensisk adj
forensisch
som avser rättsväsendet

form n ut
vorm
(om rumsobjekt) utformning, gestaltning
den (hos en människa) för tillfället fysiska och psykiska prestationsförmågan
behållare vid bakning eller gjutning

formaldehyd n ut
formaldehyde
metanal

formel n ut
formule
uppsättning symboler

formell adj
formeel

formord n neut
functiewoord
(lingvistik) ord som har funktionen att relatera andra ord till varandra

fornfranska n ut
Oudfrans
beteckning för det fornspråk som ligger grund för modern franska

fornhögtyska n ut
Oudhoogduits
historiskt språk

forniriska n ut
Oudiers
språk

fornlågfrankiska n ut
Oudnederlands
i äldre tid talad nederländska

fornnederländska n ut
Oudnederlands
i äldre tid talad nederländska

fornnordiska n ut
Oudnoords
språk

fornpersiska n ut
Oudperzisch
forniranskt språk

fornsaxiska n ut
Oudsaksisch
språk

fornspanska n ut
Oudspaans
ett forntida språk som utvecklades från vulgärlatinet för att senare bli det vi i modern tid kallar spanska

fornsvenska n ut
Oudzweeds
språk

fors n ut
stroomversnelling
snabbt strömmande parti av vattendrag

forskare n ut
onderzoeker
person som bedriver forskning

forskning n ut
onderzoek

forsärla n ut
grote gele kwikstaart

fort adv
snel

fortfarande adv
nog steeds
som gäller än

fortplantning n ut
voortplanting
biologi

fortskrida v
vorderen
gå framåt (utan avbrott)

fortsätta v
voortzetten verdergaan doorgaan voortgaan

fortsättning n ut
voortzetting hervatting

fosfat n neut
fosfaat

fosfor n neut
fosfor
ett grundämne med atomnummer 15

fosforbomb n ut
fosforbom
bomb som innehåller vit fosfor

fosforescera v
fosforesceren
uppvisa fosforescens

fosforoxitriklorid n
fosforylchloride
kemisk förening av fosfor, syre och klor

fosforpentoxid n
fosforpentoxide
kemisk förening av fosfor och syre

fosforsyra n ut
fosforzuur

fosfortriklorid n
fosfortrichloride
kemisk förening av fosfor och klor, PCl3

fosfortrioxid n
fosfortrioxide
en kemisk förening av syre och fosfor

fossil n neut
fossiel
förstening

foster n neut
foetus
ofödd unge

fosterland n neut
vaderland

fot n ut
voet
kroppsdel

fotboll n ut
voetbal
sport
boll

fotbollsklubb n ut
voetbalclub
idrottsförening som bedriver fotbollsverksamhet

fotbollslag n neut
elftal voetbalploeg
lag i lagsporten fotboll

fotbollsplan n ut
voetbalveld

fotbollssko n ut
voetbalschoen
sko speciellt avsedd för fotbollsspelande

fotbollsspelare n ut
voetballer voetbalspeler
person som spelar fotboll

fotgängare n ut
voetganger voetgangster
person som går

fotknöl n ut
enkel
benutskott på ömse sidor av fotled

fotnot n ut
voetnoot
notering i text

fotoalbum n neut
fotoalbum
bok eller pärm som innehåller fotografier

fotogen n
kerosine
flytande kolväteblandning

fotograf n ut
fotograaf
person som fotograferar

fotografi n
fotografie
vetenskap
bild

fotografisk adj
fotografisch
rörande eller påminnande om fotografi, fotografier, fotografering, fotografer

fotomontage n neut
fotomontage
sammanställning av fotografier till en (reklam)bild

foton n ut
foton
ljuspartikel

fotosyntes n ut
fotosynthese
de gröna växternas förvandling av vatten och koldioxid

framben n neut
voorpoot
något av de två främre benen hos ett fyrbent djur

frambringa v
voortbrengen

framför preposition
boven
preferens
voor
rum

framför allt adv
bovenal vooral
av högsta vikt, som går före allting annat

framföra v
vertonen
presentera något angeläget

framgång n ut
succes
det att lyckats med något

framgångsrik adj
succesvol geslaagd gelukt
som har stor framgång

framhjul n neut
voorwiel
främre hjul på ett fordon

framhålla v
beklemtonen benadrukken
understryka, betona, framhäva, yttra

framsida n ut
voorkant voorzijde
främre sida

framsteg n neut
vooruitgang voortgang
gynnsam utveckling

framtid n ut
toekomst
tid som inte förflutit
öde, utsikt

framtida adj
toekomstig
kommande

framåtblickande adj
prospectief
som blickar framåt

francium n neut
francium

fransk adj
Frans

franska n ut
Frans Franse taal
språk

franskspråkig adj
Franstalig

fransman n ut
Fransman
man från Frankrike

fransyska n ut
Française Franse
kvinna

fred n ut
vrede
ostördhet, lugn, ro
vrede peis
avsaknad av krig

fredag n ut
vrijdag

fredsduva n ut
vredesduif
duva som sinnebild för fred

fredstid n ut
vredestijd
tid (epok, era, period) då fred råder

fregatt n ut
fregat
fulltacklat örlogsfartyg

frekvens n ut
frequentie
fysik: an­tal svängningar per tids­enhet

frekvensspektrum n neut
frequentiespectrum
signaler ordnade efter frekvens, ett diagram med frekvens som x-axel

frekvent adj
frequente
ofta förekommande

fri adj
gratis los
gratis
vrij los
fri

frigolit n ut
piepschuim

frigöra v
loslaten vrijmaken
släppa fri
vrijmaken
göra (sig) fri från, bli självständig, sluta vara beroende av

frihet n ut
vrijheid vrijdom

frihetskämpe n ut
vrijheidsstrijder
person som kämpar för frihet

friidrott n ut
atletiek
samlingsnamn för enklare mestadels individuella sporter där man springer (snabbt eller långt), hoppar (högt eller långt) eller kastar (spjut eller kula, långt)

friktion n ut
wrijving frictie
1+2. fysisk kraft

frikänna v
vrijspreken

friluftsmuseum n neut
openluchtmuseum
en typ av museum som visar sina samlingar utomhus

frimärke n neut
postzegel
klisterlapp

frimärkssamlare n ut
postzegelverzamelaar
person som samlar på frimärken

fris n ut
fries
arkitektur

frisersalong n ut
kapsalon
lokal där frisör arbetar

frisiska n ut
Fries
språk

frisk adj
gezond
vid god hälsa

frispark n ut
vrijschop
möjlighet att få sparka bollen fritt med anledning av regelbrott från motståndarlaget

frisyr n ut
kapsel haarsnit

frisör n ut
kapper

fritera v
frituren fruiten
koka i het olja

fritid n ut
vrije tijd

fritidsbåt n ut
plezierboot plezierjacht
båt eller mindre fartyg främst avsett för privat, icke-kommersiell rekreation

fritidshus n neut
vakantiehuis
hus som kan användas som boende på fritiden

fritt fall n
vrije val
neråtriktad rörelse

fritös n ut
frituurpan frietketel
köksredskap

frivillig adj
vrijwillig
inte obligatorisk

frodas v
gedijen
växa snabbt, blomstra

front n ut
front
område i krig där strid pågår

frost n ut
rijm rijp
frusen dagg

frotté n ut
badstof

fru n ut
echtgenote
gift kvinna
mevrouw
tilltal till gift kvinna

frukost n ut
ontbijt
måltid

frukostbord n neut
ontbijttafel
bord som är dukat för att äta frukost

frukt n ut
fruit vrucht
söt ätbar del av växt
vrucht fruit
del av växt innehållande frön och bildas i fortplantningssyfte

fruktan n ut
angst vrees

frukthumla n ut
Limburgse hommel
en art (Bombus pomorum) inom släktet humlor (Bombus)

fruktkött n neut
vruchtvlees

fruktsallad n ut
vruchtensalade

fruktträd n neut
fruitboom

fruktträdgård n ut
boomgaard

frustration n ut
frustratie
missräkning

frysa v
bevriezen
stelna av kyla
hindra att förändras
het koud hebben
känna kyla
invriezen bevriezen
få att stelna genom låg temperatur

frysbränna n ut
vriesbrand
frysskada

fryspunkt n ut
vriespunt
temperatur då ämne går från vätska till fast ämne

fräck adj
brutaal schaamteloos
skamlös

fräkne n ut
sproet
fläck på huden

främja v
bevorderen vooruithelpen
ge stöd åt

främlingsfientlighet n ut
vreemdelingenhaat xenofobie

främmande adj
vreemd buitenlands

främmande språk n
vreemde taal
ej modersmål

fräsa v
snauwen
fnysa

fråga n ut
vraag
något som är värt att diskutera
vraag kwestie
begäran om information

fråga v
vragen
efterfråga ett svar

frågeformulär n neut
questionnaire
dokument med frågor

frågespråk n neut
querytaal
språk (formellt språk) för frågor till (sökningar i) en databas

frågeställning n ut
vraagstelling
formulering av fråga, ofta om problem

frågetecken n neut
vraagteken
skiljetecken

från preposition
van uit

från hjässan till fotabjället adv
van top tot teen
från huvud till fot

frånvarande adj
afwezig
presensparticip av frånvara

frånvaro n ut
afwezigheid
det att inte vara på plats

frö n neut
zaad
utsäde, grobart korn

fröjd n ut
vreugde
glädje

fröken n ut
juffrouw mejuffrouw
ogift kvinna
meisje
flicka; yngre kvinna

fuchsia adj
fuchsia fuchsiakleurig
färg

fuchsia n ut
fuchsia
planta

fuga n ut
fuga
musikverk där ett tema upprepas och varieras i olika stämmor

fuktig adj
vochtig
inte helt torr

ful adj
lelijk
som har ett utseende som inte är tilltalande

fulhet n ut
lelijkheid
egenskapen att vara ful

full adj
vol
helt fylld

fullkornsbröd n neut
volkorenbrood
bröd bakat med fullkornsmjöl

fullmakt n ut
volmacht
juridisk rätt att företräda annan part (och agera i dennes namn, beträffande t.ex. bankärenden)
skriftligt dokument som intygar att någon har juridisk rätt att företräda annan part (och agera i dennes namn, beträffande t.ex. bankärenden)

fullmåne n ut
volle maan

fundamental adj
fundamenteel

funktion n ut
functie
uppgift
datavetenskap
matematik

funktionera v
functioneren
fungera

furste n ut
prins
en titel eller beteckning för en ej regerande medlem av en kunglig eller kejserlig familj
vorst
en monark

furstendöme n neut
vorstendom
rike med en furste som överhuvud

furstespegel n ut
vorstenspiegel
samling levnadsregler

fusion n ut
fusie
sammanslagning

fuska v
valsspelen knoeien

fusklapp n ut
spiekbriefje
otillåtet hjälpmedel

fylla v
vervullen
uppfylla
vullen
ta upp utrymme

fylla i v
invullen
skriva in efterfrågade uppgifter i ett formulär

fylld adj
gevuld
som fyllts av konkret eller abstrakt innehåll

fynd n neut
vondst
något som funnits

fyr n ut
vuurtoren
sjömärke

fyrhörning n ut
vierhoek

fyrklöver n ut
klavertjevier
ovanlig variant av klöver med fyra blad

fyrskepp n neut
lichtschip
fartyg utrustat med lysanordning liknande fyrs som ankras i nära anslutning till ett grund istället för att en fyr uppförs

fyrvaktare n ut
vuurtorenwachter
person som sköter fyr

fyrverkeri n neut
vuurwerk
pyroteknik som oftast används vid underhållning på exempelvis nyårsafton

fysik n ut
natuurkunde fysica
vetenskap

fysikalisk adj
fysisch
som har med vetenskapen fysik att göra

fysiker n ut
natuurkundige fysicus

fysiologi n ut
fysiologie
studiet av mekaniska, fysikaliska och biokemiska funktioner i levande organismer

fysiologisk adj
fysiologisch
som har med fysiologi att göra

fysisk adj
fysiek
som rör den verkliga världen
som rör fysik

fäktare n ut
schermer schermster
person som fäktar

fäktning n ut
schermen
sport

fälla n ut
val
fångsredskap

fält n neut
veld
öppen mark

fälthumla n ut
grote tuinhommel
art Bombus ruderatus

fältpiplärka n ut
duinpieper

fältspat n ut
veldspaat
mineralgrupp som består av silikat av aluminium med natrium, kalium eller kalcium

fängelse n neut
gevangenis
byggnad
straff

fängelsestraff n neut
gevangenisstraf
frihetsberövande straff

fängsla v
boeien
beröva frihet
pakken boeien
fånga någons uppmärksamhet

fänkål n ut
venkel
flockblommig kryddväxt

färdväg n ut
route
den väg (mellan två platser) som ett fordon färdas eller är tänkt att färdas

färg n ut
kleur
kulör
kortsvit
verf kleur
målarfärg

färga v
kleuren verven
ge färg

färgare n ut
verver
person som färgar tyg och garn

färgglad adj
kleurrijk

färglös adj
kleurloos
med alltför få eller tråkiga färger
intetsägande, tråkig, trist

färgpenna n ut
kleurpotlood
penna med ett kulört stift

färgrik adj
kleurrijk
rik på färger

färgämne n neut
kleurstof

färist n ut
veerooster
galler

färja n ut
veerpont pont
fartyg

färsk adj
vers
ny

färskost n ut
verse kaas
1.+ 2.

färöisk adj
Faeröers
som rör Färöarna

färöiska n ut
Faeröers
språk

fästa v
vastmaken bevestigen
få något att vara fast

fästing n ut
teek
samlingsnamn för en grupp små spindeldjur som är kända för att suga blod från människor

fästman n ut
verloofde
trolovad man

fästmö n ut
verloofde

få adj
weinig
bara några

få pronoun
weinigen
bara några

få v
bekomen
komma fram till ett svar
krijgen
erhålla
bli sjuk
laten
göra så att någon gör
moeten
vara tvungen att
mogen
ha tillåtelse att

fåfänga n ut
ijdelheid
högmod

fåfänglighet n ut
ijdelheid
tillstånd att något är förgäves

fågel n ut
vogel
fågel

fågelbur n ut
vogelkooi
bur för att hålla fåglar som sällskapsdjur

fågelinfluensa n ut
vogelgriep
en smittsam virus­sjukdom som drabbar hönsfåglar

fågelskrämma n ut
vogelverschrikker vogelschrik
anordning som skrämmer bort fåglar

fågelspindel n ut
vogelspin

fågelägg n neut
vogelei
ägg från en fågel

fåll n ut
zoom
inviken (eller dubbelviken) och sedan tillsydd tygkant

fånge n ut
gevangene
person som berövats friheten

fångenskap n
gevangenschap
tillstånd eller tid att vara fängslad, fysiskt begränsad eller förslavad

fångutväxling n ut
uitwisseling van gevangenen
det att två parter byter fångar med varandra

fåordig adj
zwijgzaam

fåordighet n ut
zwijgzaamheid
egenskapen att vara fåordig, d.v.s. att inte prata eller skriva mycket mer än vad som är (absolut) nödvändigt

får n neut
schaap
däggdjur

fåraherde n ut
schaapherder herder
herde som vallar får

fårost n ut
schapenkaas
ost gjord på mjölk från får

fåtölj n ut
fauteuil zetel
stol med armstöd

födelse n ut
geboorte
det att födas

födelsedag n ut
verjaardag
dag eller datum någon är född

födelsedagsfest n ut
verjaardagsfeest
en fest för att fira en födelsedag

födelsedagstårta n ut
verjaardagstaart verjaarstaart
(den) tårta som serveras under firandet av en persons födelsedag

födelsedatum n neut
geboortedatum
det datum då en given person föddes

födelseort n ut
geboorteplaats
staden där man är född

föl n neut
veulen

följa v
volgen
göra likadant som

följande adj
volgende

följe n neut
gevolg
samling personer som omgiver någon

följsam adj
aanpasbaar
som anpassar sig lätt

fönster n neut
raam venster
datafönster
venster
intervall
venster raam
öppning i vägg

fönsterlucka n ut
blind raamblind raamluik
lucka som utvändigt kan täcka ett fönster

för preposition
voor
behöver delas upp

för gott adv
voorgoed

för nöjes skull adv
voor zijn genoegen
med syfte att vara trevlig, underhållande och rolig

för tillfället adv
momenteel
(just) nu

förakt n neut
minachting
brist på aktning

förakta v
verachten minachten

föraktfull adj
minachtend
fylld av förakt

föraning n
voorgevoel
förkänsla

förbannelse n ut
vloek
åkallan av övernaturliga krafter i syfte att bringa olycka

förbehåll n neut
voorbehoud
förutsättning för godkännande

förbereda v
voorbereiden
bereda i förväg
göra sig beredd

förberedande adj
voorbereidend
presensparticip av förbereda

förberedelse n ut
voorbereiding
förberedning

förbi adv
voorbij

förbida v
verbeiden
vänta med tålamod eller med hopp och förtröstan

förbindelse n ut
verbinding

förbjuda v
verbieden

förbjuden adj
verboden
inte tillåten

förbjuden frukt n
verboden vrucht
frukt som Gud enligt Bibeln och Torah förbjöd Adam att äta

förbli v
blijven
fortsätta vara på samma sätt

förbluffa v
verbluffen
överraska, göra häpen

förbluffande adj
verbazingwekkend
presensparticip av förbluffa

förblöda v
doodbloeden

förborgad adj
verscholen
fördold och okänd

förbruka v
verbruiken consumeren
använda något så att mängden minskar

förbrukning n ut
verbruik
(oftast utdragen) process som medför att en begränsad eller dyrbar resurs används

förbränning n ut
verbranding
reaktion

förbränningsmotor n ut
verbrandingsmotor
motor som drivs genom förbränning av ett bränsle

förbud n neut
verbod

förbundsrepublik n ut
bondsrepubliek

förbättra v
verbeteren
göra bättre

förbättring n ut
verbetering
förändring mot det bättre

fördel n ut
voordeel
något positivt

fördjupa v
verdiepen
göra djupare eller större
göra sina kunskaper djupare (i något ämne)

fördom n ut
vooroordeel prejudicie

fördomsfull adj
vooringenomen

fördöma v
veroordelen afkeuren
kraftfullt uttrycka att något är dåligt och starkt ta avstånd från

före preposition
voor
både om tid, rum och kvalitativt

förebild n ut
monster voorbeeld
mönster
voorbeeld rolmodel
exempel

förebygga v
voorkomen
förhindra i förväg, minska risken att något (negativt) ska ske

förebyggande adj
preventief
som görs för att förebygga något

föregå v
vlotten
komma före (något annat, t.ex. i tiden)

föregående adj
voorgaande
som kommer (direkt) tidigare

föreläsning n ut
lezing college

föremål n neut
voorwerp
sak eller ting

förening n ut
verbinding chemische verbinding
2. kemisk förening
vereniging samengaan
3. sammangående
vereniging sociëteit
1. klubb

föreslå v
voorstellen voordragen

förespråka v
aanbevelen

föreställning n ut
idee voorstelling
uppfattning
voorstelling
pjäs

företag n neut
bedrijf onderneming
ekonomisk organisation

företagare n ut
ondernemer
företagsägare

företagsekonomi n ut
bedrijfseconomie

företeelse n ut
verschijnsel

företräda v
vertegenwoordigen
representera

företräde n neut
voorrang
det att gå eller komma först

förevändning n ut
voorwendsel
påhittat skäl

förfader n ut
voorvader voorouder
person som man stammar från

förfalska v
vervalsen

förfalskning n ut
vervalsing

författare n ut
auteur
yrke
auteur schrijver
upphovsman till skrivet verk

författarinna n ut
schrijfster autrice

förflyta v
verstrijken
fortlöpa, röra sig framåt

förflytta v
verplaatsen
(transitivt)
zich verplaatsen
(reflexivt)

förfranska v
verfransen

förfölja v
vervolgen
trakassera

förföljelse n ut
vervolging
hets, förtryck

förförelse n ut
verleiding

förgasare n ut
carburateur vergasser
mekanism i bensinmotor som blandar bensin med luft före inloppet i cylindern

förgifta v
vergiftigen

förgiftning n ut
vergiftiging

förgrening n ut
vertakking

förgrund n ut
voorgrond
som är närmast åskådaren

förgylla v
vergulden; verblijden
bekläda en yta med ett tunt lager guld

förgätmigej n ut
moerasvergeet-mij-nietje
växtart Myosotis scorpioides
vergeet-mij-niet vergeet-mij-nietje
individ från växtsläktet Myosotis

förgäves adv
tevergeefs vergeefs
utan positivt resultat

förhindra v
verhinderen
hindra från att hända

förhistoria n ut
prehistorie
tid före den skrivna historien

förhistorisk adj
prehistorisch
som hör till förhistorien

förhoppningsvis adv
hopelijk

förhud n ut
voorhuid
hudveck

förhäxa v
betoveren
förtrolla, fascinera, hypnotisera

förhållande n neut
omstandigheid
omständighet
relatie
socialt
relatie verband
samband
verhouding getalsverhouding
kvot

förhör n neut
overhoring
utfrågning i skolan
verhoor ondervraging
utfrågning i samband med brott

förhöra v
ondervragen verhoren
fråga ut i syfte att få fram ej tidigare känd information

förjaga v
verjagen
jaga bort

förklara v
uitleggen verklaren
berätta hur något fungerar
ge motivering till
verklaren
tillkännage

förklaring n ut
verklaring toelichting

förkläde n neut
schort
klädesplagg

förkortning n ut
afkorting
kort variant av ord eller fras

förkroppsligande n neut
belichaming

förkyld adj
verkouden
som lider av förkylning

förkylning n ut
verkoudheid

förkärlek n ut
voorkeur

förlag n neut
uitgeverij
företag som ger ut tryckta medier

förlamning n ut
verlamming
det att bli eller vara lam (förlamad)

förloppsindikator n ut
voortgangsbalk
del av ett användargränssnitt

förlora v
verliezen
bli av med
få ett negativt resultat (gentemot en vinnande motståndare/motpart)

förlovning n ut
verloving
tillkännagivande av att en parrelation avser att leda till äktenskap

förlovningsring n ut
verlovingsring

förlust n ut
verlies
ekonomiskt underskott; förlorade pengar
dödsfall
verlies aderlating
det att inte längre ha tillgång till något
verlies nederlaag
det att förlora

förlägga v
uitgeven
publicera en trycksak

förläggare n ut
uitgever
person som ger ut trycksaker

förlåt interjection
excuseer pardon sorry

förlåta v
vergeven
ursäkta

förman n ut
voorman
ledare

förmedla v
overbrengen
agera som mellanhand

förmedling n ut
bemiddeling

förminska v
verkleinen

förmoda v
vermoeden

förmodligen adv
waarschijnlijk

förmögenhet n ut
fortuin
1. värde på en persons kapital

förmögenhetsskatt n ut
vermogensbelasting
skatt på större förmögenhet

förmörkelse n ut
verduistering eclips
det att en himlakropp skymmer en annan

förnamn n neut
voornaam
en persons individuella namn

förnedra v
vernederen
framställa på pinsamt sätt eller utsätta för dålig behandling som roar andra

förnedring n ut
vernedering
det att förnedra

förnimbar adj
waarneembaar
möjlig att förnimma

förnuft n neut
denkvermogen vernuft
förmåga till tänkande

förnuftig adj
redelijk verstandig
som handlar efter fakta och inte efter känsla

förnybar energi n
groene energie
energi som kommer från källor som förnyar sig

förolämpning n ut
belediging

förorsaka v
veroorzaken
vålla

förpackning n ut
verpakking

förpliktelse n ut
verplichting

förr eller senare adv
vroeg of laat

förra adj
vorig
som var i ordningen direkt tidigare än något annat

förresten adv
trouwens
ämnesbyte

förruttnelse n ut
bederf
fackspråk
verrotting
sönderfall genom att ruttna

förråda v
verraden
avslöja hemlighet
lämna ut hemlig information

församling n ut
parochie
enhet av kyrkan, de människor som regelbundet firar gudstjänst tillsammans

förseelse n ut
overtreding
mindre brott

försening n ut
vertraging

försiggå v
gebeuren aan de hand zijn
äga rum

försiktig adj
voorzichtig
som anstränger sig för att inte förstöra något

förskingring n ut
verduistering
slags brott

försköna v
vergoelijken
framställa skönare än vad verkligheten motiverar

förslag n neut
voorstel
1. plan

försona v
verzoenen
gottgöra

försova v
verslapen
sova för länge

först adv
eerst
i början av något

första person n
eerste persoon

förstad n ut
voorstad
stad strax utanför en större stad

förstatligande n neut
nationalisering
det att förstatliga

förstklassig adj
eersteklas
i toppklass

förstoppning n ut
constipatie
alltför låg tarmtömningsfrekvens (mer sällan än var tredje dag) och/eller konstant för hård avföring

förstora v
vergroten

förstoring n ut
vergroting

förstärkare n ut
versterker

förstärkning n ut
versterking
psykologisk metod
tillskott

förstäv n ut
voorsteven
framre del av en båt eller ett fartyg

förstå v
begrijpen verstaan
3. uppfatta, begripa
verstaan begrijpen
1. ha kunskap om något

förståelse n ut
begrip

förstånd n neut
verstand
tankeförmåga

förstöra v
vernielen kapotmaken
göra något trasigt
verpesten
göra otrevlig

försumlig adj
nalatig
(straffbart) slarvig, vårdslös, som försummar saker

försvaga v
verzwakken
göra svagare

försvara v
verdedigen
göra motstånd

försvarare n ut
verdediger verdedigster
en person som skyddar någon eller något från fara eller verbala angrepp

försvarsminister n ut
minister van Defensie
minister i regeringen som är ansvarig för försvarspolitiken

försvinna v
verdwijnen
upphöra att ha känd position

försvinnande n neut
verdwijning
avledning till försvinna

försäkring n ut
verzekering assurantie

försäljare n ut
verkoper verkoopster
person som säljer

försäljning n ut
verkoop
överlåtelse av en vara

försämra v
verslechteren

försöksperson n ut
proefpersoon

försörja v
verzorgen
tillgodose uppehället

förtjäna v
verdienen
vara värd

förtjänst n ut
verdienste
det att man förtjänar något, ofta i ekonomiska sammanhang men även rörande rättvisa

förtjänt adj
verdiend
som förtjänar något

förtroende n neut
vertrouwen
tillit

förtryck n neut
onderdrukking
tillstånd där en auktoritet använder maktmedel för att underkuva en grupp individer

förtydliga v
verduidelijken

förtöja v
aanmeren
fastgöra eller förankra (fartyg)

förundran n ut
verwondering
känsla

förut adv
voorheen
tidigare
vooruit
i fartygsriktningen

förutse v
voorzien

förutsebar adj
voorspelbaar

förutsäga v
voorspellen prediceren
komma fram till vad som kommer att inträffa

förutsägbar adj
voorspelbaar
som kan förutsägas
vars beteende är lätt att förutsäga

förutsägbarhet n ut
voorspelbaarheid
det att vara förutsägbar

förutsägelse n ut
voorspelling
förutspått framtida händelseförlopp

förutsätta v
aannemen achten veronderstellen
antaga, utgå från

förutsättning n ut
voorwaarde

förvaltning n ut
administratie

förvänta v
verwachten
ha som förväntning

förväntning n ut
verwachting
tro och antagande

förväxla v
verwarren
oavsiktligt missta någonting för något annat det inte är

förvånad adj
verrast

förälder n ut
ouder

föräldraskap n neut
ouderschap

förälskad adj
verliefd

förändra v
veranderen

förändring n ut
verandering aanpassing
resultatet av att förändra

föråldrad adj
gedateerd

förödmjukelse n ut
vernedering
kränkning av någons värdighet, sårande av någons stolthet

gadd n ut
angel
stickande spets

gadolinium n neut
gadolinium

gaffel n ut
vork
köksverktyg
schackställning
cykeldel

gagauziska n ut
Gagaoezisch

gala v
kraaien
ropa som en tupp

galaktisk adj
galactisch
som rör Vintergatan eller andra galaxer

galax n ut
sterrenstelsel
större sammanhängande grupp av olika material

galeon n ut
galjoen
stridsfartyg på 1400-1500-talen

galge n ut
galg
avrättningsanordning
kleerhanger
föremål för att hänga upp kläder

galghumor n ut
galgenhumor

galicisk adj
Galicisch
som rör Galicien eller galiciska

galiciska n ut
Galicisch
ett romanskt språk

galla n ut
gal
kroppsvätska

gallblåsa n ut
galblaas
organ (vesica biliaris) som lagrar och koncentrerar galla från levern (tills gallblåsan kontraherar och pressar ut galla mot duodenum)

galleri n neut
galerie
lokal där konst visas

gallium n neut
gallium

galliumfosfid n
galliumfosfide
kemisk förening av gallium och fosfor

galliumnitrid n
galliumnitride
kemisk förening av gallium och kväve

gallsopp n ut
bittere boleet
Tylopilus felleus

galopp n ut
galop
gångart
dans

galosch n ut
overschoen
skyddande yttersko av gummi (ibland symbol för något ålderdomligt)

galvanisera v
galvaniseren
överdra med metall (särskilt zink) genom elektrolys

galär n ut
galei
roddkrigsfartyg sedan 1300-talet

gam n ut
gier
rovfågel

gammal adj
oud
som levt länge
som existerat länge
kvalitetsförsämrad
som har viss ålder
som nu är historia

gammaldags adj
ouderwets
som påminner om hur det såg ut förr i tiden

gammalmodig adj
ouderwets

garage n neut
garage

garantera v
garanderen

garanti n ut
garantie
avtal

gardin n ut
gordijn

garfågel n ut
reuzenalk
arten Pinguinus impennis

garn n neut
garen
textiltråd för stickning

garnison n ut
garnizoen
militär besättning

garva v
looien tanen
behandla läder

gas n ut
gas
gasformigt ämne
aggregationstillstånd

gasjätte n ut
gasreus
planet som huvudsakligen består av gas

gaskammare n ut
gaskamer
sluten kammare avsedd för avrättning genom giftgas

gasledning n ut
gasleiding
ledning som leder gas

gasmask n ut
gasmasker
mask för ansiktet

gaspedal n ut
gaspedaal
pedal som trycks ned för att gasa

gastrointestinal adj
gastro-intestinaal
som har med mag–tarmkanalen att göra

gastronomi n
gastronomie
läran om sambandet mellan mat och kultur

gata n ut
straat
väg

gatlopp n neut
spitsroedenloop
bestraffning där den dömde får springa mellan två rader av män

gatlykta n ut
straatlantaarn
lampa för gatubelysning

gatsten n ut
kinderkopje kassei
sten (vanligen granit) som huggits fyrkantig för stensättning av gata

gatubelysning n ut
straatverlichting
system av upphöjda ljuskällor för att lysa upp gator

gatumusikant n ut
straatmuzikant
person som musicerar på gatan

gatunamn n neut
straatnaam
namn på gata

gaydar n
gaydar
kunskapen att kunna läsa av om någon är gay genom att granska honom/henne

gayvänlig adj
homovriendelijk

ge v
geven
överföra

gecko n ut
gekko
liten insektsätande ödla vanliga i fuktigt klimat

gejser n ut
geiser
het källa

gel n
gel gelei
trögflytande elastisk massa

gelatin n
gelatine
en sorts färglöst lim (använt bl a vid matlagning)

gemensam adj
gemeenschappelijk gedeeld
som används av fler än en
gemeenschappelijk gezamenlijk
som hör till fler än en

gemmologi n ut
gemmologie

gems n ut
gems
däggdjur

gen n ut
gen
sekvens av nukleotider i DNA

genast adv
meteen

genealogi n ut
genealogie stamboomonderzoek
släktvetenskap, släktforskning

general n ut
generaal
militär titel

generalguvernör n ut
gouverneur-generaal
brittiska kronans representant
innehavare av den högsta militära och civila makten

generalisering n ut
generalisatie
dragande av allmänna slutsatser, det att generalisera

generalrepetition n ut
generale repetitie
slutrepetition

generalsekreterare n ut
Secretaris-generaal

generation n ut
generatie

generator n ut
generator
maskin bestående av stator och rotor

generera v
genereren opwekken
alstra

generositet n ut
vrijgevigheid

genetisk adj
erfelijk genetisch
som har med gener att göra

genever n ut
jenever
ett nederländskt brännvin kryddat med enbär

geni n neut
genius genie
mycket begåvad person

genitiv n
genitief
kasus

genom n neut
genoom
DNA-sekvens

genombrott n neut
doorbraak

genomskinlig adj
doorschijnend doorzichtig
som släpper igenom ljus

genomsyra v
doordesemen
vara en del av eller påverka allt inom någon helhet

genotyp n ut
genotype

gentrifiering n ut
gentrificatie
höjning av en stadsdels sociala status

genus n neut
geslacht genus
grammatisk uppdelning av substantiv

geocentrisk adj
geocentrisch
som utgår från jorden som världens medelpunkt

geodesi n ut
geodesie landmeetkunde

geograf n ut
aardrijkskundige geograaf
person som studerat och ägnar sig åt geografi

geografi n ut
geografie aardrijkskunde
vetenskap

geografisk adj
geografisch aardrijkskundig

geolog n ut
geoloog geologe
expert inom geologi

geologi n ut
geologie aardkunde

geologisk adj
geologisch
som har med geologi att göra

geometri n ut
geometrie meetkunde
matematik

geometrisk adj
geometrisch

georgier n ut
Georgiër
person, i synnerhet en man, från Georgien

georgisk adj
Georgisch
Georgien

georgiska n ut
Georgisch
språk

gepard n ut
jachtluipaard cheeta
kattdjur

gerilla n ut
guerrilla

germanistik n
germanistiek
lingvistik vetenskap som utforskar tyska språk

germanium n neut
germanium

germansk adj
Germaans

gest n ut
gebaar geste
kroppsspråkligt uttryck

get n ut
geit

geting n ut
wesp
insekt

getingbo n neut
wespennest
det bo som getingar bygger

getingmidja n ut
wespentaille
mänsklig midja avsmalnad med korsett, så att den liknar en getings

getmjölk n ut
geitenmelk
mjölk från get

getost n ut
geitenkaas

gevär n neut
geweer
eldvapen med lång pipa och som hålls med två händer

gibibyte n
gibibyte
230 bytes

gift adj
getrouwd gehuwd
som ingick äktenskap

gift n neut
gif vergif
skadligt ämne

gifta v
trouwen

giftasvuxen adj
huwbaar

giftig adj
giftig
toxisk

gigabyte n
gigabyte
10⁹ bytes

gigolo n ut
gigolo

gikt n ut
jicht

giljotin n ut
guillotine
avrättningsredskap

gilla v
leuk vinden houden van
tycka om

gin n
gin

gips n neut
gips
mineralet kalciumsulfat (CaSO4· 2 H2O), ett vitt pulver

giraff n ut
giraf giraffe
arten Giraffa camelopardalis

girighet n ut
gierigheid
omåttligt begär att äga

gissa v
raden gissen

gisslan n ut
gijzelaar

gitarr n ut
gitaar
stränginstrument

gitarrist n ut
gitarist gitaarspeler
person som spelar gitarr

gjutjärn n
gietijzer
järn med en kolhalt mellan ungefär 2 och 4 procent

gjutning n ut
gieten

glaciologi n ut
glaciologie
vetenskapen om glaciärer

glaciär n ut
gletsjer

glad adj
blij vrolijk monter
vid gott humör

glada n ut
wouw
individ inom underfamiljen glador

glamorös adj
glamoureus

glans n ut
glans
blankt återsken

glas n neut
glas
bägare
genomskinligt material
mängd vätska
optisk lins

glasmästare n ut
glaszetter
person som jobbar med att laga fönster, som jobbar på ett glasmästeri

glass n ut
roomijs ijs ijsje
frusen substans

glassbil n ut
ijsco-kar ijscowagen
bil som kör runt och säljer glass

glasspinne n ut
ijsstokje
pinne med en glass på

glasvar n ut
scharretong
en fiskart inom familjen piggvarar

glasögon n neut
bril
linser

glasögonfodral n neut
brillenkoker
fodral för glasögon

glasögonorm n ut
brilslang
orm

glida v
glijden
röra sig med låg friktion

glidmedel n neut
glijmiddel
kräm vid samlag

glo v
gloeien
glöda

global adj
globaal

globalisering n ut
globalisering mondialisering

globalism n ut
globalisme
övertygelsen att ekonomin måste vara fri och öppen över de nationella landgränserna

globetrotter n ut
wereldreiziger globetrotter
person som reser (ovanligt) mycket

gloria n ut
aureool
ljusring, strålkrans kring huvudet

glukos n ut
glucose druivensuiker

glutamin n neut
glutamine
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Gln, Q)

glutaminsyra n ut
glutaminezuur
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Glu, E)

gluten n neut
gluten
vissa för bakningen nödvändiga äggviteämnen i brödsäd

gluttsnäppa n ut
groenpootruiter

glyceraldehyd n
glyceraldehyde
kemisk förening av kol, väte och syre

glycin n neut
glycine
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Gly, G)

glykolys n ut
glycolyse
biokemisk process som sker i cellens cytoplasma där en glukosmolekyl bryts ner till två pyruvatjoner under nettobildning av två ATP och två NADH

glädja v
verheugen
vara glad över

glädje n ut
vreugde blijdschaap plezier vreugd
stark känsla av välmående och vilja att leva

glädjedödare n ut
spelbreker

glädjehus n neut
huis van plezier
bordell

glöd n ut
sintel
heta rester av träkol

glöda v
gloeien

glödlampa n ut
gloeilamp peer
ljuskälla

glödtråd n ut
filament gloeidraad
tunn tråd i en glödlampa

glögg n ut
glühwein
dryck på vin och kryddor

glömma v
vergeten
förlora ur minnet

glömsk adj
vergeetachtig

gnaga v
knagen
skava eller nöta med tänderna
tära, fräta, plåga, oroa

gnagare n ut
knaagdier
(individ av) ordningen Rodentia
ordning (Rodentia) inom djurklassen däggdjur

gnet n
neet
lusägg

gnissla v
kraken
ge från sig ett skarpt och skärande ljud

gnista n ut
vonk
liten, kortvarigt lysande eller glödande partikel

gnistra v
sprankelen flonkeren
sprida gnistor

gno v
schrobben
gnida

gnosticism n ut
gnosticisme
beteckning på dualistiska religionsbildningar där människans frälsning beror på hennes insikt eller kunskap

gnu n ut
gnoe
individ av någon art från släktet Connochaetes

gnägga v
hinniken
ge ifrån sig gällt läte, som hästar

gnälla v
mopperen morren
klaga

gnällspik n ut
zeikerd zeurkous zeurpiet
person som gnäller mycket

god adj
goed
som smakar väl
som gör det rätta
som gör sin sak väl

god dag interjection
goeiedag
hälsning

god jul interjection
vrolijk kerstfeest prettig kerstfeest
önskar trevlig jul

god kväll interjection
goedenavond
hälsningsfras under kvällen

god morgon interjection
goedemorgen

god natt interjection
welterusten

godis n
snoep snoepgoed
sötsaker

godkänna v
goedkeuren

godkännande n neut
herkenning
handling, yttrande eller beslut att godkänna

godstransport n ut
goederentransport
förflyttning av gods från en plats till en annan

godtrogen adj
goedgelovig
som lätt tror på vad andra säger

golf n
golf
vik
golfspel golf
sport

golfbana n ut
golfterrein
anläggning för golf

goliatgroda n ut
goliathkikker
en art av groddjur inom familjen Conrauidae

golv n neut
vloer
rums nedre begränsningsyta

gom n ut
verhemelte palatum
palatum

gomspene n ut
huig uvula

gonggong n ut
gong
(rund) plåt med invikta kanter vilken slås med en läderklädd klubba

gonorré n ut
gonorroe
könssjukdom

googla v
googelen
söka på internet

gordisk knut n
gordiaanse knoop
svårighet som man inte kan klara annat än med maktmedel (efter en saga om Alexander den store och en repknut i Gordion)

gorilla n ut
gorilla
primat
livvakt

gosedjur n neut
knuffelbeest
mjukt leksaksdjur

gotiska n ut
Gothisch

gott nytt år interjection
Gelukkig Nieuwjaar gelukkig nieuwjaar
välönskande hälsning vid årsskiftet

gourmet n ut
fijnproever
person som är sakkunnig vad gäller mat

graal n ut
graal
bägaren som Jesus och hans lärjungar drack vinet från vid den sista måltiden enligt legenden

grad n ut
graad
1. omfattning
9. rang
graad mate
3. temperaturmått, celcius
6. polynomgrad
4. temperaturmått, Fahrenheit
5. vinkelmått

gradvis adv
langzamerhand
steg för steg

graf n ut
graaf
mängd med noder och sammanbindande bågar
till en funktion

grafen n neut
grafeen
en allotrop av grundämnet kol

grafolog n ut
grafoloog

grafologi n ut
grafologie
lära om handstilstydning

grafologisk adj
grafologisch
som avser grafologi

gram n neut
gram
måttenhet

grammatik n ut
grammatica spraakkunst
språks uppbyggnad

gran n
spar
högväxande barrträd

granat n ut
granaat
litet exploderande vapen

granatäpple n neut
granaatappel

granbarkborre n ut
letterzetter
en insektsart (Ips typographus) inom familjen vivlar (Curculionidae)

grand danois n
Duitse dog
hundras

granit n ut
graniet
bergart

grankvist n ut
sparrentak
kvist av trädet gran

granne n ut
buurman buur
person som bor nära

grannsamverkan n ut
buurtpreventie
samlingsnamn för åtgärder som innebär att de boende i ett område bildar ett brottsförebyggande nätverk

gransångare n ut
tjiftjaf
fågelart

grapefrukt n ut
grapefruit

grassera v
heersen woeden

gratis adj
gratis
utan kostnad

gratulera v
feliciteren gelukwensen

grav n ut
graf
plats där en död ligger begraven

grav accent n
accent grave
accenttecknet ` t.ex. i tecknet à i frasen à la carte

gravand n ut
bergeend

gravid adj
zwanger
som bär ofött barn

graviditet n ut
zwangerschap

gravitation n ut
zwaartekracht gravitatie

gravitationsvåg n ut
zwaartekrachtsgolf
vågrörelse i gravitationen

gravsten n ut
grafsteen
sten vid grav

grecism n ut
graecisme
egenhet i språket som är av grekiskt inflytande

grek n ut
Griek
person från Grekland

grekisk adj
Grieks

grekiska n ut
Grieks
språk
Griekse
kvinna

gren n ut
tak
del på träd och buskar

greppbräda n ut
toets
del av stränginstrument (dess hals) där fingrarna greppar strängarna

grevar n ut
kaantjes
överblivna delar vid smältning av talg

greve n ut
graaf

grevinna n ut
gravin
kvinnlig adelstitel
kvinna gift med en greve

grevskap n neut
graafschap
ett slags administrativt område liknande svenska landskap

grilla v
grilleren
tillaga mat

grimas n ut
grimas
sur eller förvriden min

grina v
grienen

grind n ut
hek
öppningsbar bit av staket
poort
digital komponent

grip n ut
griffioen

gripa v
aangrijpen
att väcka starka känslor av sympati
arresteren
arrestera
grijpen
ta tag i

griptångsflickslända n ut
donkere waterjuffer
en insektsart i familjen jungfrusländor

gris n ut
zwijn varken
djur

grizzlybjörn n ut
grizzlybeer
underart till brunbjörn

groda n ut
kikker kikvors
djur

grodyngel n neut
dikkop dikkopje kikkervisje

grodägg n neut
kikkerdril
ägg från groda

gross n neut
gros
svensk räkneenhet innebärande 144 stycken

grotta n ut
grot
ihålighet i berg

grottbjörn n ut
holenbeer
individ av arten Ursus spelaeus

grottlejon n neut
holenleeuw
en förhistorisk underart av lejon

grottmänniska n ut
holbewoner
person som bor i grotta

grottmålning n ut
grotschildering
(forntida) målning på väggen i en grotta

grov adj
grof
som saknar hyfs eller förfining

grund adj
ondiep
som har lågt djup

grunda v
stranden vastlopen
gå på grund, stöta emot botten

grundareffekt n ut
stichtereffect
minskning av genetisk mångfald följd av ökning av populationen

grundlag n ut
grondwet

grundläggande adj
fundamenteel

grundvatten n neut
grondwater

grundämne n neut
chemisch element element

grupp n ut
groep
(kemi) kolumn i periodiska systemet
groep verzameling
flera objekt som kan uppfattas som en enhet
(musik) flera musiker
(matematik) monoid med invers

gruppera v
groeperen
anordna eller fördela i grupper

gruppering n ut
groepering
det att gruppera, även grupp

gruppledare n ut
groepsleider
person som är utsedd att leda och samordna arbetet i en grupp

gruppsex n neut
groepsseks
sexuell aktivitet med tre eller flera deltagare

grupptryck n neut
groepsdruk
människors, vanligen ungdomars, sociala tryck på varandra

gruppvåldtäkt n ut
groepsverkrachting
våldtäkt med fler än en förövare

grus n neut
gruis puin
1. mängd små stenar

gruva n ut
mijn groeve

gruvarbetare n ut
mijnwerker
person som arbetar i en gruva

grym adj
wreed
ond, hemsk

grymhet n ut
wreedheid
ondsint handling

grynost n ut
cottage cheese huttenkaas hüttenkäse
mjölkprodukt

grädda n ut
crème de la crème
eliten

grädda v
bakken
tillaga deg

grädde n ut
room

grädde på moset n
kers op de taart
den sista detalj som fulländar något

gräddfil n ut
voorkeursbehandeling
fördelaktig behandling
zure room
syrad grädde

gräl n neut
strijd

gränd n ut
steeg

gräns n ut
grens
geografisk eller politisk
lagstiftad eller tänkt linje mellan vad som är tillåtet och vad som inte är det
matematisk

gränssnitt n neut
interface
utformning av en viss förbindelse mellan olika objekt

gräs n
gras
1+2_en växtfamilj

gräsand n ut
wilde eend

gräshoppa n ut
sprinkhaan
insekt

gräshoppsångare n ut
sprinkhaanzanger

gräshumla n ut
grashommel
en art (Bombus ruderarius) inom släktet humlor (Bombus)

gräsklippare n ut
grasmaaier

gräslök n ut
bieslook
grönsak

gräsmatta n ut
gazon
större yta täckt av levande gräs

gräsänka n ut
groene weduwe onbestorven weduwe
(skämtsamt) kvinna vars partner är frånvarande, vilket ger nyvunna friheter

gräva v
graven
åstadkomma fördjupning

grävande journalistik n
onderzoeksjournalistiek researchjournalistiek
journalistik med ett mer omfattande undersökande (granskande, grävande) arbete

grävling n ut
das
arten Meles meles eller individ därav

grävmaskin n ut
graafmachine

grå adj
grijs grauw
blandning av svart och vit

grå flugsnappare n
grauwe vliegenvanger

gråbo n ut
bijvoet
Artemisia vulgaris

grågås n ut
grauwe gans

gråhakedopping n ut
roodhalsfuut

gråhalsad trast n
vale lijster

gråhuvad sparv n
maskergors
Emberiza spodocephala

gråhäger n ut
blauwe reiger
fågel

grålira n ut
grauwe pijlstormvogel

gråräv n
grijze vos
en däggdjursart (Urocyon cinereoargenteus) inom familjen hunddjur (Canidae)

gråsenap n ut
grijze mosterd
arten Hirschfeldia incana

gråsiska n ut
barmsijs

gråsparv n ut
huismus
fågelart

gråspett n ut
grijskopspecht

gråta v
huilen janken wenen
fälla tårar

gråtrut n ut
zilvermeeuw

grön adj
groen
som har en färg med frekvens 531...577 THz

gröna fingrar n
groene vingers
förmåga att lyckas med växtodling

grönbena n ut
bosruiter

grönfink n ut
groenling

gröngöling n ut
groene specht
fågelart

grönkål n ut
boerenkool
grönsak

grönlandsval n ut
Groenlandse walvis
en däggdjursart (Balaena mysticetus) inom familjen rätvalar (Balaenidae)

grönling n ut
bermpje
en fiskart inom familjen grönlingsfiskar

grönländsk adj
Groenlands
som rör Grönland

grönländska n ut
Groenlands
språk

grönsak n ut
groente gewas
ätbar växt

grönsakshandlare n ut
groenteboer
person som till yrket säljer grönsaker

grönsiska n ut
sijs
fågelart

gröt n ut
pap brij gruttenpap
maträtt

guanin n neut
guanine

gud n ut
god godheid

gudinna n ut
godin

gudomlig adj
goddelijk
som hör till en gudom
underbar

gudskelov adv
godzijdank
som tur är

gudskelov interjection
godzijdank
utrop av lättnad

gudstjänst n ut
kerkdienst
sammankomst för att tillsammans tillbe och lovsjunga Gud

gudsövergiven adj
godverlaten
övergiven av Gud

gujarati n ut
Gujarati
språk talat i Gujarat

gul adj
geel
som har en färg med frekvens 508...531 THz

gul middagsblomma n
hottentotvijg
en växtart (Carpobrotus edulis) i familjen isörtsväxter (Aizoaceae)

gulaktig adj
geelachtig gelig
gul till viss grad

gulasch n ut
goulash goelasj
en starkt kryddad (ungersk) köttsoppa eller köttstuvning

gulbrynad sparv n
geelbrauwgors

guld n neut
goud
metall

guldfeber n ut
goudkoorts
besatthet av guld

guldfisk n ut
goudvis
guldfisk

guldgruva n ut
goudmijn
gruva där man bryter guld

guldgrävare n ut
goudzoeker
person som letar efter guld genom att gräva eller vaska

guldhamster n ut
goudhamster Syrische goudhamster Syrische hamster
arten Mesocricetus auratus

guldmedalj n ut
gouden medaille
pris i form av en guldfärgad medalj

guldpentafluorid n
goudpentafluoride
kemisk förening av guld och fluor

guldsmed n ut
goudsmid
person som smider guld

guldtrast n ut
guldlijster

gulesäck n ut
dooierzak
blåsa som förser foster av vissa ryggradsdjur med näring

gulhämpling n ut
Europese kanarie

gullborste n ut
kalkaster
arten Linosyris vulgaris

gullig adj
lief
1. vackert och oskyldigt känslofullt sätt ger välmående

gulna v
vergelen

gulsot n ut
geelzucht
symtom där huden gulnar

gulsparv n ut
geelgors
Emberiza citrinella

gulsporre n ut
vlasbekje vlas-leeuwebek

gult kort n neut
gele kaart
gult kort

gulärla n ut
gele kwikstaart

gummi n neut
rubber
organiskt ämne
kondom

gummibåt n ut
gummiboot
(liten) uppblåsbar båt tillverkad i gummi

gummisnodd n ut
elastiekje
ringformat band i gummi som kan användas till att hålla ihop diverse föremål

gunga n ut
schommel

gungbräde n neut
wip wipplank wipwap
lång bräda som är fäst på en bock i mitten som kan gungas upp och ned

gunghäst n ut
hobbelpaard

gungstol n ut
schommelstoel
stol på skenor vilken kan gunga fram och tillbaka

gunst n ut
gunst begunstiging genadigheid
favör, ynnestbevis

gurgla v
gorgelen
rensa munnen

gurka n ut
komkommer augurk
art i familjen gurkväxter samt växtens frukt

gurkmeja n ut
kurkuma
pulver

guru n ut
goeroe
andlig, personlig lärare

guvernör n ut
gouverneur
ståthållare

gylf n ut
gulp

gyllene adj
gouden
guldfärgad

gyllene snittet n
gulden snede
en matematisk konstant

gyllensparv n ut
wilgengors

gym n neut
sportschool

gymnast n ut
turner
person som ägnar sig åt gymnastik

gymnastik n ut
gymnastiek
idrott

gymnastiksal n ut
gymnastiekzaal gymzaal sporthal turnzaal
större sal avsedd för inomhusidrott, till exempel inom skolan

gymnastisera v
turnen

gympasko n ut
sportschoen
sko anpassad för idrott

gynekolog n ut
gynaecoloog
kvinnoläkare

gynekologi n ut
gynaecologie

gynekologisk adj
gynaecologisch
som rör gynekologi

gynekomasti n ut
gynaecomastie
brösttillväxt hos man

gynnsam adj
gunstig

gäcka v
schot
narra, lura

gädda n ut
snoek
en rovfisk

gäl n ut
kieuw
gäl 1

gäldenär n ut
debiteur debitrice
den som är skyldig någon pengar

gärdsmyg n ut
winterkoning winterkoninkje
fågelart

gärna adv
graag
med nöje

gärning n ut
daad
handling

gärningsman n ut
dader

gärs n ut
pos
Gymnocephalus cernuus

gäspa v
geeuwen gapen
öppna munnen och andas in

gäst n ut
gast
besökare

gästbok n ut
gastenboek
avdelning på webbplats där besökarna kan skriva inlägg i kronologisk ordning
bok placerad på turistmål, hotell eller liknande där gäster kan skriva in hälsningar

gästfri adj
gastvrij
gästvänlig, inbjudande, välkomnande

gästfrihet n ut
gastvrijheid
beredvillighet att ta emot gäster, egenskapen att vara gästfri

gästlista n ut
gastenlijst
lista över gäster

gå v
gaan lopen
förflytta sig (framåt eller bort från något)
lopen wandelen
förflytta sig till fots

gå i bräschen v
in de bres springen
aktivt verka som försvarare eller initiativtagare

gå i sömnen v
slaapwandelen
gå och sova samtidigt, ägna sig åt sömngång

gå upp i rök v
in rook opgaan
försvinna

gåfotboll n ut
wandelvoetbal
fotboll där spelarna går och skjuter låga bollar

gång n ut
keer maal
enskilt tillfälle

gång på gång adv
keer op keer
mycket ofta, vid upprepade tillfällen

gångart n ut
gang
sätt att gå

gångjärn n neut
scharnier
beslag som används för att förbinda två objekt där det ena skall kunna rotera i förhållande till det andra

gård n ut
erf
1. området runt ett hus

gås n ut
gans
andfågel

gåsfjäder n ut
ganzenveer

gåsgam n ut
vale gier

gåshud n ut
kippenvel

gåskarl n ut
ganzerik

gåta n ut
raadsel

gåva n ut
cadeau geschenk gift presentje
något som ges

göda v
vetmesten
matförsörjning

gödselstack n ut
mesthoop
hög med spillning, vanligen från tamboskap, som används till gödsling av åkrar

gök n ut
koekoek
fågeln Cuculus canorus
individ av någon art inom familjen gökar

göktyta n ut
draaihals

gökur n neut
koekoeksklok
pendelur som efterliknar en banvaktstuga i Schwarzwald

gömma v
verstoppen verbergen
göra så att något inte längre syns
zich verstoppen
gömma sig själv

gömställe n neut
schuilplaats verstopplaats
plats att gömma sig eller föremål på

göra v
doen maken
utföra aktivitet
maken
handla
maken doen
tillverka

göra sig av med v
zich ontdoen van
göra så att man själv inte längre har visst föremål eller viss person, särskilt när det är oviktigt vart föremålet eller personen tar vägen

gördel n ut
gordel

gös n ut
snoekbaars
fisk

ha v
hebben
äga
hjälpverb

ha en skruv lös v
een vijs kwijt zijn
vara tokig

hacka n ut
schoffel hak
redskap

hackordning n ut
pikorde
rangordning av djur som lever i flock, ursprungligen om höns

hackspett n ut
specht
någon av de fågelarter i familjen hackspettar (Picidae)

hadron n ut
hadron

hafnium n neut
hafnium

hagel n neut
hagel
nederbörd

hagelbössa n ut
hagelgeweer
dubbelpipigt hagelgevär

hagelkorn n neut
hagelsteen
enskild isstycke av hagel

haghumla n ut
boshommel
en art (Bombus sylvarum) inom insektsfamiljen långtungebin (Apidae)

hagiografi n ut
hagiografie
helgonbiografi

hagla v
hagelen
falla hagel

haha interjection
haha
interjektion som härmar ljudet av ett skratt

haitier n ut
Haïtiaan

haj n ut
haai
broskfisk

haka n ut
kin
del av käken

hakparentes n ut
blokhaak
skiljetecken

halleluja interjection
halleluja hallelujah
glädjeutrop

hallick n ut
pooier

hallon n neut
framboos
frukt
art

hallucination n ut
hallucinatie

hallå interjection
hallo
hälsningsord

halm n ut
stro
(material) mängd av halmstrån

hals n ut
nek
4. övre delen av en flaska
nek hals
1. kroppsdel mellan huvudet och kroppen

halsband n neut
halsband halsketting

halsbandsflugsnappare n ut
withalsvliegenvanger

halsbandsparakit n ut
halsbandparkiet
fågelart

halsbränna n ut
maagzuur
obehag av att magsaft når matstrupen och ibland upp i munhålan

halsduk n ut
scoutingdas

halshugga v
onthoofden
hugga huvudet av

halshuggning n ut
onthoofding
det att få halsen avhuggen

halsmandel n ut
keelamandel tonsill
organ i svalget

halstra v
poffen
grilla något på hög värme

halv adj
half
50 % av något

halva n ut
helft
50 % av något

halvbjörn n ut
kleine beren
individ av familjen Procyonidae, som är en familj i överfamiljen hundliknande rovdjur

halvbror n ut
halfbroer
manligt syskon med en gemensam förälder

halvdörr n ut
boerendeur
dörr där övre och undre halvan kan öppnas för sig

halvera v
halveren
dela i två

halveringstid n ut
halveringstijd

halvgud n ut
halfgod
mindre viktig gud
människa som upphöjts till gud

halvledare n ut
halfgeleider
material
komponent

halvpension n ut
half pension halfpension
övernattning

halvvägs adv
halverwege
på halva vägen

halvår n neut
halfjaar

halvö n ut
schiereiland
landområde som till stor del är omgivet av vatten

hamburgare n ut
hamburger
rätt med två brödskivor med kött emellan

hammare n ut
hamer
verktyg som används till att slå med
det första av de tre hörselbenen (malleus)

hammaren och skäran n
hamer en sikkel

hammel n ut
hamel
kastrerad bagge

hamn n ut
haven
plats där båtar lägger till

hamna v
belanden
bli placerad

hamnarbetare n ut
havenarbeider
arbetare som arbetar på hamn

hamnområde n
havengebied
område omkring en hamn

hamnstad n ut
havenstad
stad med hamnverksamhet

hampa n ut
hennep
en växt, släktet Cannabis, arten Cannabis sativa
fibrer från växten, lämpliga att göra rep av

hamra v
hameren
slå med hammare

hamster n ut
hamster
mindre gnagare som gräver gångar med bon och förrådskammare

han pronoun
hij
personligt pronomen som syftar på person av manligt kön i subjektsform

hand n ut
hand
kroppsdel
ett antal kort

handbagage n neut
handbagage

handbok n ut
handboek

handboll n ut
handbal
boll
bollsport
?

handduk n ut
handdoek
för att torka kroppen

handel n ut
handel
utbyte av varor, tjänster och kapital

handelsflagga n
handelsvlag
flagga som används av handelsfartyg

handelskrig n neut
handelsoorlog
kamp mellan länder med handel, tullar, blockader och sanktioner som vapen

handelsman n ut
handelaar
köpman

handfat n neut
wasbak gootsteen

handflata n ut
handpalm palm

handfull n
handvol handjevol
litet antal, några få, liten mängd

handfängsel n neut
boei handboei
fasthållningsanordning som är utformad för att säkra en individs handleder i närheten av varandra

handla v
handelen
agera
winkelen
ge bort pengar för att erhålla varor

handled n ut
pols
den led som binder samman armen med handen

handling n ut
aankoop
det att handla eller ställe där man handlar
daad gedrag
gärning
plot
i berättelse

handpenning n ut
aanbetaling
förskott

handske n ut
handschoen
handbeklädnad

handskfack n neut
dashboardkastje handschoenenkastje handschoenenvak
liten förvaringsplats i instrumentbrädan framför passagerarsätet

handsåg n ut
handzaag
såg som används för hand

handtag n neut
handvat heft
2. för att öppna eller stänga

handväska n ut
handtas
mindre väska med handtag eller axelrem som kan bäras i hand

hangarfartyg n neut
vliegdekschip
militärt fartyg

hanrej n ut
cuckolding
översättningar som behöver granskas
hoorndrager
bedragen äkta man

hanseatisk adj
hanzeatisch
som rör Hansan eller dess invånare

hansestad n ut
Hanzestad
stad som tillhörde Hansan

hantel n ut
halter
två tyngder med stång emellan för träning av armmusklerna

hantverk n neut
ambracht

hantverkare n ut
ambachtsman

hare n ut
haas
individ från djurfamiljen eller släktet harar

harkrank n ut
langpootmug
långbent, myggliknande insekt

harlekin n ut
harlekijn
(en typ i commedia dell'arte) gycklare, upptågsmakare

harpa n ut
harp
musikinstrument

harpun n ut
harpoen

harpya n ut
harpij
sagoväsen (till hälften kvinna, till hälften fågel) i grekisk mytologi

harr n ut
vlagzalm
Thymallus thymallus

harv n ut
eg
jordbruksredskap som används för olika former av markbearbetning på gräsbeväxt mark och på öppen jord

hasch n
hasj
en typ av narkotikum (av indisk hampa)

hassel n ut
hazelaar

hasselmus n ut
hazelmuis
arten Muscardinus avellanarius

hasselnöt n ut
hazelnoot

hassium n neut
hassium

hasta v
haasten
jäkta, skynda

hastighet n ut
snelheid
(fysik) vektoriell storhet

hastigt adv
snel vlug
på kort tid

hat n neut
haat

hata v
haten
starkt ogilla

hatt n ut
hoed
huvudbonad
överdelen av en svamp

haubits n ut
houwitser
artilleripjäs med kort eldrör (och därför kupig kulbana)

hav n neut
zee
vattenområde

haveri n neut
averij
allvarlig störning på ett transportmedel

havre n ut
haver

havremjöl n neut
havermeel
mjöl av havre

havsfågel n ut
zeevogel
fågel som har anpassat sig till liv inom marina miljöer

havskrusbär n neut
zeedruif
en djurart (Pleurobrachia pileus) inom stammen kammaneter (Ctenophora)

havssköldpadda n ut
zeeschildpad

havssula n ut
jan-van-gent

havstrut n ut
grote mantelmeeuw

havsvatten n neut
zeewater

havsörn n ut
zeearend

havtorn n ut
duindoorn
växtart

hawaiiska n ut
Hawaïaans
språk

hebreisk adj
Hebreeuws
som rör det hebreiska språket eller hebréerna

hebreiska n ut
Hebreeuws

hed n ut
heide
platt öppet trädlöst landskap

hedendom n ut
heidendom
med en västerländsk, abrahamtitisk utgångspunkt, den religion som existerade före den monoteistiska (kristna) lärans ankomst

hednisk adj
heidens
som rör hedendom

hedonism n ut
hedonisme genotzucht
filosofi

hegemoni n ut
hegemonie
bestämmande eller inflytande

hej interjection
hallo hoi dag
hälsningsfras

hej då interjection
tot ziens

hektar n
hectare bunder

hektogram n neut
hectogram ons
vikt utgörande 100 gram

hel adj
heel
som omfattar alla delar, odelad

hela havet stormar n
stoelendans
sällskapslek där deltagarna byter plats på ett minskande antal stolar

helgdag n ut
feestdag
religiös eller traditionell högtid

helgerån n neut
heiligschennis
stöld av kyrkans tillhörigheter

helgon n neut
heilige

helig adj
heilig gewijd
religiöst betydande

helikopter n ut
helikopter hefschroefvliegtuig
luftfarkost som lyfts och drivs av rotorer, propellrar

helium n neut
helium

hellenism n ut
hellenisme
den sengrekiska kulturen (med Alexandria som främsta kulturcentrum)

helnot n ut
hele noot

heltal n neut
geheel getal

helvete n neut
hel
biblisk plats

hemgift n ut
bruidsschat
egendom som bruden för med sig hemifrån till sitt nya hem

hemisfär n ut
hemisfeer
halv sfär
halva ytan av en planet

hemlig adj
geheim
som är eller hålls gömd

hemlighet n ut
geheim geheimenis
information som inte får spridas

hemlängtan n ut
heimwee

hemlös adj
dakloos
utan bostad

hemma adv
thuis
där man bor

hemmafru n ut
huisvrouw
kvinna som inte förvärvsarbetar utan arbetar i hemmet

hemmahamn n ut
thuishaven
hamn där ett fartyg är registrerat

hemofili n ut
hemofilie bloederziekte
nedsatt förmåga att koagulera blod

hemofobi n ut
bloedangst bloedfobie bloedvrees hematofobie
(irrationell) rädsla för blod

hemoglobin n neut
hemoglobine
syrgasbindande protein i röda blodkroppar

hemsida n ut
homepage thuispagina
webbplats

hemstad n ut
vaderstad

henne pronoun
haar

heraldik n ut
heraldiek wapenkunde
vetenskapen

heraldisk adj
heraldisch
som har att göra med heraldik

herbarium n neut
herbarium
samling eller institution

herde n ut
herder
person som vakar och ser efter boskap

herero n
Herero
ett bantuspråk talat främst etniska herero (2) i Namibia och Botswana

hermelin n ut
hermelijn
mårddjur

heroin n neut
heroïne
sorts narkotikum

herpetologi n ut
herpetologie
vetenskap

herr n ut
mijnheer heer
artighetstitel för en man

herrcykel n ut
herenfiets
cykel med rombformad ram

herre n ut
heer
härskare
heer meester
artigt om man
heer meneer
artigt tilltal till man

herregud interjection
goeie hemel mijn God mijn hemel
kraftuttryck

hertig n ut
hertog
adlig titel

hertigdöme n neut
hertogdom
landområde med en hertig som överhuvud

hertiginna n ut
hertogin
adlig titel

hertz n ut
hertz
härledd SI-enhet med beteckningen Hz

hes adj
schor

het adj
heet
mycket varm

heta v
heten
ha som namn

heterogen adj
heterogeen heterogene

heterosexualitet n ut
heteroseksualiteit
sexuell läggning

heterosexuell adj
heteroseksueel
sexuell attraktion till personer av motsatt kön

heuristik n ut
heuristiek
lära inom logiken som avhandlar metoder för upptäckande av nya vetenskapliga resultat

hexadecimal adj
hexadecimaal
angivet i det hexadecimala talsystemet

hexametylentetramin n
aminoform formine hexamethyleentetramine hexamine urotropine
kemisk förening av kol, väte och kväve

hicka n ut
hik
hicka

hicka v
hikken
hicka

hierarki n ut
hiërarchie rangorde

hierarkisk adj
hiërarchisch
som har en bestämd rangordning, som kännetecknas av hierarki

hieroglyf n ut
hiëroglief
fornegyptiskt skrivtecken

himlakropp n ut
hemellichaam

himmel n ut
hemel
"tak"
paradis

himmelrike n neut
hemelrijk
tilltänkt rike uppe i himlen dit människor kommer efter döden

himmelssäng n ut
hemelbed
säng med takliknande över­byggnad

hind n ut
hinde
fullväxt hona av hjortdjur

hinder n neut
obstakel belemmering
någonting som stoppar

hindi n ut
Hindi
språk

hinduism n ut
hindoeïsme
religion

hindutempel n neut
hindoetempel
tempel i vilket hinduism utövas

hingst n ut
hengst
häst

hink n ut
emmer

hiphop n ut
hip-hop
en musikstil

hippodrom n ut
hippodroom
hästlöpningsbana, kappkörningsbana

hirs n ut
gierst

hiss n
Bis
höjt h
lift
transportanordning

hissa v
hijsen
dra en flagga i topp

histogram n neut
histogram
diagram med staplar

histologi n ut
histologie weefselleer
läran om biologisk vävnad

historia n ut
geschiedenis historie
vetenskap
det som har hänt
berättelse

historicitet n ut
historiciteit
historisk trovärdighet

historik n ut
geschiedenis
någots utveckling och ändring över tiden

historiker n ut
geschiedschrijver historicus
vetenskapsman

historisk adj
historisch
minnesvärd
historisch geschiedkundig
som hör till historien

hit adv
hierheen
till den plats där den talande befinner sig

hitta v
ontdekken
upptäcka
vinden
lokalisera

hiv n
hiv
virus

hjord n ut
kudde

hjort n ut
hert
högbent hovdjur med greniga horn

hjortdjur n
hertachtigen
däggdjursfamilj (Cervidae) partåiga hovdjur med greniga horn

hjortron n neut
kruipbraam bergframboos

hjul n neut
wiel
rund skiva

hjulning n ut
radslag
kropputövning där en person roterar sidledes till handstående och fortsätter rotationen vidare till stående

hjälm n ut
helm
hård, skyddande huvudbonad

hjälmkrav n neut
helmplicht
krav på att bära hjälm

hjälp n ut
hulp
det att hjälpa

hjälpa v
helpen
utföra hjälpande handling

hjälplös adj
hulpeloos
som inte kan skydda sig

hjälplöshet n ut
hulpeloosheid
det att vara hjälplös

hjälpmedel n neut
hulpmiddel
föremål som används för att underlätta ett arbete

hjälpverb n neut
hulpwerkwoord

hjälte n ut
held
modig person
hoofdpersoon held
manlig huvudkaraktär i ett litterärt verk

hjältinna n ut
heldin

hjärna n ut
hersenen
den som tänker och planerar
hersenen hersens
organ

hjärninflammation n ut
hersenontsteking encefalitis
inflammation i hjärnan ofta orsakad av ett virus

hjärnskakning n ut
hersenschudding
hjärnskada som orsakas av kraftig stöt mot huvudet

hjärntumör n ut
hersentumor
tumör i hjärnan

hjärntvätt n ut
hersenspoeling
manipulation för att förändra personlighet och beteende

hjärntvätta v
hersenspoelen
manipulera för att förändra personlighet och beteende

hjärta n neut
hart
organ som pumpar runt blodet i kroppen

hjärter n ut
harten

hjärteångest n ut
zielsangst
djup, innerlig ångest, särskilt om känslor för någon person

hjärtformad adj
hartvormig
formad som ett hjärta (❤)

hjärtslag n neut
hartslag
(envar av) hjärtats regelbundna sammandragningar

hjässa n ut
kruin
toppen på skallen

hobby n ut
hobby
verksamhet som man tycker om att regelbundet ägna sig åt på fritiden

holism n ut
holisme
betraktelsesätt att helheten är större än summan av delarna och att ingenting kan beskrivas enskilt utan kontext

holkyxa n ut
kokerbijl
yxa med holkfäst huvud

hollandaisesås n ut
hollandaisesaus
hollandaisesås

holländsk adj
Hollands
ofta använt som synonym för nederländsk, som rör Nederländerna
som har att göra med den nederländska regionen Holland

holme n ut
eilandje
liten ö

holmium n neut
holmium

holonym n ut
holoniem

homeostas n ut
homeostase
upprätthållandet av en konstant inre miljö

homo n neut
homo
homosexuell person

homofob n ut
homofoob
person som känner rädsla eller mycket starkt ogillande av homosexualitet

homofobi n ut
homofobie

homofon n ut
homofoon
ord som uttalas (men inte stavas) likadant som ett annat

homogen adj
homogeen

homonym n ut
homoniem
olika betydelse

homosexualitet n ut
homoseksualiteit
sexuell läggning

homosexuell adj
homoseksueel
sexuellt attraherad av personer av samma kön

homoäktenskap n neut
homohuwelijk

hon pronoun
zij ze
pronomen syftande på omtalad

honkatt n ut
kattin poes vrouwtjeskat wijfjeskat
katt av honkön

honom pronoun
hem

honung n ut
honing honig

honungsbi n neut
honingbij
individ av arten Apis mellifera

honungsbär n neut
knippa
en fruktbärande växtart inom familjen kinesträdsväxter
frukt från ovan nämnda träd

honungsgrävling n ut
honingdas
en däggdjursart (Mellivora capensis) inom familjen mårddjur (Mustelidae)

hopfällbar cykel n
vouwfiets plooifiets
cykel som kan fällas ihop för att spara utrymme

hopp n neut
hoop
tro
sprong
förflyttning

hoppa v
springen
utföra ett hopp

hoppa till v
terugdeinzen
av plötslig chock paralyseras och röra sig ifrån det man chockas av

hoppas v
hopen
vilja att något ska ske

hoppborg n ut
springkussen
lekanordning i form av en uppblåsbar byggnad som fylls av luft och som barn och ibland även vuxna kan hoppa runt i

hopplös adj
hopeloos kansloos uitzichtloos

hopplöshet n ut
hopeloosheid uitzichtloosheid

hopprep n neut
springtouw

hora n ut
hoer
prostituerad

horisont n ut
horizon horizont
linje i blickfältet
gränslinje för var ens kunskaper slutar

hormon n neut
hormoon
ämne som bildas av celler i kroppen

horn n neut
hoorn
utväxt
bleckblåsinstrument
material

hornhinna n ut
hoornvlies
den glasklara hinna som utgör ögonglobens främre begränsning

hornuggla n ut
ransuil

hortensia n ut
hortensia
en art (Hydrangea macrophylla) inom växtfamiljen hortensiaväxter (Hydrangeaceae)

hospodar n ut
gospodar hospodar
furstetitel i Moldau och Valakiet (Rumänien) under osmanska väldet

hosta n ut
hoest
anfall av hostningar

hosta v
hoesten
utlösa hostning

hostning n ut
kuch

hota v
bedreigen
betydelser 1 och 2

hotell n neut
hotel

hov n
hoef
djurfot
hof
furstlig persons uppvaktning och betjäning

hud n ut
huid

hudcancer n ut
huidkanker
cancer i huden

hudfärg n ut
huidskleur
den färg som någons hud har

huggorm n ut
adder
art

huggtand n ut
hoektand vangtand
(lång och vass) tand att hugga med

human adj
menswaardig
medmänsklig
schappelijk
rimlig

humaniora n ut
geesteswetenschappen

humanism n ut
humanisme
kulturströmning vid medeltidens slut med anknytning till antikens kultur

humanist n ut
humanist
anhängare av humanism

humla n ut
hommel
insekt

humle n
hop
humulus lupulus

hummer n ut
hommer kreeft zeekreeft
kräftdjur

humor n ut
humor
skämtlynne

humoristisk adj
humoristisch

humus n ut
humus

hund n ut
hond
Canis lupus familiaris

hundkoja n ut
hondenhok kennel
litet skjul eller annan enklare, mindre byggnad, avsedd att ge väderskydd åt hund

hundkäx n neut
fluitenkruid
arten Anthriscus sylvestris

hundkött n neut
hondenvlees
kött av hund

hundra adj
honderd
100

hundras n ut
hondenras
ras av hund

hunduppfödare n ut
hondenfokker
person som föder upp hundar

hundvalp n ut
pup
hundavkomma

hunger n ut
honger

hungersnöd n ut
hongersnood
brist på mat

hungerstrejk n ut
hongerstaking
protest genom att vägra äta

hungrig adj
honger hebben hongerig

hur adv
hoe
på vilket sätt

hur som helst adv
in ieder geval

hurra interjection
hoera
utrop vid gratulation
hoera jippie joepie
utrop för att uttrycka glädje

hus n
huis onderkomen
byggnad

husande n ut
geleidedier geleidegeest geleidedieren geleidegeesten
tjänsteande; övernaturligt tjänstehjon
huisgeest huisgeesten
husande; hemsökande andeväsen

husar n ut
huzaar
typ av lätt kavalleri

husbil n ut
camper
stor bil som kan fungera som ett enkelt (och mycket litet) hem, vanligen med toalett, sovplats och kök

husdjur n neut
huisdier

hushumla n ut
boomhommel
individ av arten Bombus hypnorum, som är en art i släktet humlor

husmus n ut
huismuis muis
arten Mus musculus

hussvala n ut
huiszwaluw

hustru n ut
echtgenote
kvinna i ett äktenskap

husvagn n ut
caravan
släpvagn med heminredning

huttra v
huiveren
darra av köld; frysa kraftigt

huvud n neut
hoofd
översta eller yttersta delen; huvudliknande föremål
hoofd kop
kroppsdel

huvud- affix
hoofd-
viktigast eller som betyder mest

huvudbok n ut
grootboek
huvudsaklig kassabok

huvuddrag n neut
essentie

huvudgata n ut
hoofdstraat
den största eller viktigaste gatan i en stad eller by

huvudingång n ut
hoofdingang
den största ingången

huvudnyckel n ut
loper moedersleutel
nyckel som låser upp flera olika lås

huvudräkning n ut
hoofdrekenen

huvudsak n ut
hoofdzaak

huvudsakligen adv
hoofdzakelijk
till största delen

huvudsats n ut
hoofdzin
sats (mening) med subjekt och predikat

huvudstad n ut
hoofdstad
tätort med huvudsäte för regering eller lokal styrelse

huvudvärk n ut
hoofdpijn koppijn
värk

hyacint n ut
hyacint
individ av arten hyacint

hybridkrig n neut
hybride oorlog

hycklare n ut
hypocriet huichelaar schijnheilige

hyckleri n neut
hypocrisie huichelarij

hydrazin n
hydrazine
kemisk förening av kväve och väte

hydrografi n ut
hydrografie
vetenskapen om havsvattnet

hydronym n ut
hydroniem
egennamn på ett vattendrag

hyena n ut
hyena
djur

hygien n ut
hygiëne
läran om renlighet i hälsovården
renlighet

hylla n ut
plank schap
förvaringsplats

hylla v
huldigen
uppvakta, gratulera
roemen
prisa

hymn n ut
hymne lofzang
/högstämd/ lovsång, särskilt om kristen sång

hyperbel n ut
hyperbool
(matematik) plan figur

hyperkorrektion n ut
hypercorrectie
överdrivet rättande

hyperlänk n ut
hyperlink

hypermodern adj
hypermodern supermodern ultramodern
mycket modern

hypernatremi n ut
hypernatriëmie
förhöjd koncentration av natriumjoner i blodplasma

hyperonym n ut
hyperoniem
överordnat begrepp

hypnotisera v
hypnotiseren

hypnotisör n ut
hypnotiseur
den som hypnotiserar en annan

hypofys n ut
hypofyse

hypokondri n ut
hypochondrie
svårmod, mjältsjuka

hyponatremi n ut
hyponatriëmie
för låg koncentration av natriumjoner i blodplasma

hyponym n ut
hyponiem
underordnat begrepp

hypotenusa n ut
hypotenusa schuine zijde

hypotes n ut
hypothese
antagen sats

hyra n ut
huur
avgift för nyttjanderätt

hyra v
huren verhuren
inneha nyttjanderätt

hyrbil n ut
huurauto huurwagen
bil som hyrs ut

hyresgäst n ut
huurder
person som hyr något

hyreshus n neut
huurhuis
byggnad som består av flera lägenheter som hyrs ut

hyresrätt n ut
huurrecht
upplåtelseform av en bostad eller lokal som hyresgästen inte äger själv, men som denne varaktigt nyttjar genom att hyra den av en hyresvärd

hyresvärd n ut
huisbaas
person eller företag som hyr ut en lokal eller bostad

hysterisk adj
hysterisch

hyvel n ut
schaaf
verktyg som används för att jämna till träytor

hyvelbänk n ut
werkbank
arbetsbord för snickare där trästycken kan spännas fast för att hyvlas

häck n ut
achterste achterwerk
4. stuss
heg haag
1. rad med buskar
horde
3. hinder i denna idrottsgren
hordelopen
2. idrottsgren

häckla n ut
hekel vlaskam
ett redskap för beredning av lin

häcklöpare n ut
hordeloper
person som springer häcklöpning

häcksparv n ut
cirlgors

häftapparat n ut
nietapparaat nietmachine
kontorsapparat

häftklammerborttagare n ut
denieteur nietjesverwijderaar ontnieter
redskap som tar bort häftklammer

häftstift n neut
punaise
stift med en platta i änden

häger n ut
reiger
fågel inom familjen hägrar

hägring n ut
luchtspiegeling
lockande syn, synvilla

häkte n neut
voorarrest voorlopige hechtenis
lokal där brottsmisstänkt person hålls frihetsberövad medan förundersökning eller dylikt pågår inför eventuellt åtal

häl n ut
hiel hak
den bakersta delen av foten

hälft n ut
helft

hälla v
gieten
om vätska

hällristning n ut
petroglief
symbol, figur eller avbildning från forntiden som är inhuggen på en berghäll eller ett löst klippblock

hälsa n ut
gezondheid
tillstånd
tillstånd av god hälsa

hälsa v
begroeten groeten

hälsa på v
bezoeken
besöka

hämnas v
wraak nemen wreken (zich)
utföra bestraffande handling

hämnd n ut
wraak vergelding
gärning som syftar till att förstöra för någon annan som tidigare förstört för en själv

hämpling n ut
kneu heikneuter

hämta v
halen ophalen afhalen
ta sig till en plats och ta med sig något eller någon därifrån

hända v
gebeuren
inträffa

händelse n ut
gebeurtenis
något som inträffar
toeval
tillfällig omständighet

händelseförlopp n neut
handelingsverloop
rad av händelser som är kausalt sammanlänkade med varandra

hänföra v
betoveren
väcka entusiasm, förtjusning o.d. hos någon

hänga v
hangen ophangen
hållas uppe i lodrätt läge utan kontakt med marken
döda genom att fästa ett rep runt halsen
placera i lodrätt läge utan kontakt med marken

hängbro n ut
hangbrug
bro vars spann bärs av rep

hängivenhet n ut
toewijding

hänglås n neut
hangslot
låsanordning med rörlig låsbar bygel

hängmatta n ut
hangmat

hängsle n neut
bretel
anordning med band e.d. avsedd att hålla uppe byxor, kjol e.d.

hänsynslös adj
meedogenloos

häpnad n ut
verbazing
1a. positiv känsla

här adv
hier
om plats

här n ut
leger
armé

härdsmälta n ut
kernsmelting meltdown
smältning av reaktorhärden

härfågel n ut
hop
fågelart

härförleden adv
onlangs recentelijk
nyligen, för inte länge sedan

härja v
verwoesten
ödelägga, lägga i ruiner
woeden
grassera, husera

härmsångare n ut
spotvogel

härold n ut
heraut

härröra v
voortkomen

härska v
heersen

härskarinna n ut
heerseres

häst n ut
paard ros
hästdjur

hästkraft n ut
paardenkracht

hästsko n ut
hoefijzer
stycke metall som fästs på undersidan av hästars hovar

hästsvans n ut
paardenstaart
djurdel
frisyr

hävd n ut
verkrijgende verjaring
äganderätt till fast egendom vilken grundar sig på långvarigt bruk

häxa n ut
heks
trolldomskunnig kvinna

häxjakt n ut
heksenjacht
förföljelse av personer som påstods använda trolldom och (okristliga) metoder för läkekonst och dylikt

häxring n ut
hexenkring heksenkring

hål n neut
gat gaatje
urgöpning
gat holletje
öppning som går genom föremål eller material

hålkort n neut
ponskaart
kort med stansade hål

håll n neut
afstand
3. avstånd
richting kant
1. riktning

hålla v
houden vasthouden
ha ett föremål i handen

hålla tummarna v
duimen
önska framgång

hålla under armarna v
overeind houden
stödja och hjälpa någon

hållplats n ut
halte

hålrot n ut
pijpbloem
arten Aristolochia clematitis

hålslev n ut
schuimspaan
ett köksredskap med hål som används för att sleva upp något ur ett kokkärl utan att få med sig vätska

hålväg n ut
holle weg

hån n neut
hoon

hår n neut
haar
(oräknebart)

hårband n neut
haarlint
icke-elastiskt band som kan användas för att dekorera håret

hårborste n ut
haarborstel

hård adj
hard
stel

hårddisk n ut
harde schijf
lagringsmedium

hårdvara n ut
hardware

hårfärg n ut
haarkleur
färg på håret hos en person

hårig adj
harig

hårnål n ut
haarspeld
nål för håret
portkombination

hårnålskurva n ut
haarspeldbocht
en skarp kurva, vanligen utgörande mer än 90°, på en smal väg

hårsnodd n ut
haarelastiek
elastiskt band (ofta gjort av gummi) som kan användas för att sätta upp håret i olika frisyrer

hårtork n ut
haardroger föhn

hö n neut
hooi
torkat gräs som används som djurfoder

höft n ut
heup
utskjutande kroppsparti runt höftbenet och nedanför midjan

hög adj
high stoned
påverkad
hoog
som når långt uppåt
numeriskt stor
på stort avstånd från marken
(om ljud) med hög frekvens
luid hard
(om ljud) med hög ljudstyrka

höger adj
rechts
riktning
politisk inriktning

högerben n neut
rechterbeen
ben på kroppens högra sida

högfärd n ut
hovaardigheid
högmod, mallighet, stolthet

högfärdig adj
hovaardig
fylld av högfärd

högförräderi n neut
hoogverraad
brott som äventyrar ett lands säkerhet

höghus n neut
hoogbouw

högkvarter n neut
hoofdkwartier

högland n neut
hoogland

högmod n neut
hoogmoed
högmod

högmodig adj
hoogmoedig
fylld av högmod

högskola n ut
hogeschool

högsorbiska n ut
Oppersorbisch
ett västslaviskt språk som talas i Sachsen i Tyskland

högspänning n ut
hoogspanning
spänning på över 1 000 volt växelspänning eller 1 500 volt likspänning

högtalare n ut
luidspreker box

högtidlig adj
plechtig
2. allvarlig och värdig

högvatten n neut
hoogtij
tidvatten när vattenståndet är högt

höjd n ut
hoogte
vertikalt avstånd från marken eller havsytan
mått på endimensionell rumslig utbredning i lodrät riktning

höjdhopp n neut
hoogspringen
gren där man hoppar över ribba

hök n ut
havik
rovfågel

hökare n ut
venter
(förr) livsmedelshandlare

höksångare n ut
sperwergrasmus gestreepte grasmus
en art inom fågelfamiljen sylvior (Sylviidae)

hökuggla n ut
sperweruil

höna n ut
kip hen
tamhöna

hönsgård n ut
kippenhok
inhägnat område på en bondgård för hönsen

hönshus n neut
kippenhok hoenderhok
litet hus som är avsett att inrymma höns

hönsnät n neut
kippengaas
nät av ståltråd i sexkantigt mönster för att stänga inne höns

höra v
horen
uppfatta ljud

höra av v
horen van
få livstecken eller kontakt av någon
zich melden
(höra av sig) ge ifrån sig ett livstecken, ta kontakt

hörapparat n ut
hoortoestel gehoorapparaat
hjälpmedel som förstärker ljud

hörbar adj
hoorbaar
akustiskt skönjbar

hörlur n ut
koptelefoon hoofdtelefoon oortelefoon

hörlurar n ut
koptelefoon hoofdtelefoon oortelefoon

hörn n neut
hoek
punkt där två kanter eller ytor möts

hörna n ut
hoekschop
sport: läge där det anfallande laget får återuppta spelet vid spelplanens hörn

hörsal n ut
collegezaal
större rum eller sal för föreläsningar på universitet, högskolor, konferensanläggningar och dylikt

hörsel n ut
gehoor

hörselgång n ut
gehoorgang
den kanal som leder ljudet från öronmusslan in till trumhinnan

hörselskada n ut
gehoorbeschadiging
försämrad hörsel

hörspel n neut
hoorspel
radioteater, radiopjäs

hösnuva n ut
hooikoorts
som framkallas av pollen

höst n ut
herfst najaar
årstid mellan sommar och vinter

höstack n ut
hooiberg
stack av hö

höststorm n ut
najaarsstorm herfststorm
storm som uppkommer under hösten

i preposition
in
(om plats) läge inuti
(om plats) vid vissa slags platser

i dag adv
heden ten dage op vandaag tegenwoordig vandaag de dag
nuförtiden
vandaag
innevarande dag

i fjol adv
vorig jaar
förra året

i förrgår adv
eergisteren
för två dagar sedan

i grevens tid adv
op het nippertje
i sista ögonblicket

i går adv
gisteren
föregående dag

i morgon adv
morgen

i morgon bitti adv
morgenvroeg

i natt adv
vannacht
under föregående natt
under kommande natt

i sakta mak adv
op zijn gemak
långsamt

i smyg adv
heimelijk in het geheim stiekem
oförmärkt, omärkligen

i stort sett adv
vrijwel zo ongeveer
praktiskt taget

i vägen adv
in de weg (staan)
så att någon (nästan) hindras från att göra något, antingen genom att fysiskt göra det svårt att komma fram, eller genom att på annat sätt störa

i övermorgon adv
overmorgen
dagen efter i morgon

iberisk adj
Iberisch
som rör den Iberiska halvön
som rör ibererna, det forntida folk som bebodde Pyreneiska halvön

ibland adv
soms

icke-binär adj
non-binair
som tillhör varken det manliga eller det kvinnliga könet

icke-våld n neut
geweldloosheid
princip för fredliga politiska protester

id n ut
winde
fiskarten (Leuciscus idus)

ideal adj
ideaal

idealism n ut
idealisme
en filosofisk åskådning som anser tillvarons innersta vara något andligt

idegran n ut
taxus venijnboom
träd

identifiera v
identificeren
2. fastställa identitet

identitet n ut
identiteit
ställning som unik person
(matematik) egenskapen hos en funktion eller formel att alltid ha samma värde

ideologi n ut
ideologie

ideologisk adj
ideologisch
som har att göra med eller styrs av ideologier

idiomatisk adj
idiomatisch

idiosynkrasi n ut
idiosyncrasie
abnorm överkänslighet mot läkemedel, födoämne e.d.
sätt att vara som är karakteristiskt för den personen

idiot n ut
idioot
mindre begåvad person

idrott n ut
gymnastiek lichamelijke opvoeding gymmen
skolämne
sport
fysiskt krävande kroppsövningar

idrotta v
sporten
utöva idrott

idrottare n ut
sporter sportster
person som utövar idrott

idrottsförening n ut
sportvereniging
förening eller klubb som bedriver en idrottsaktivitet

idrottsklubb n ut
sportclub
klubb som bedriver idrottsverksamhet

idrottskvinna n ut
sportster
kvinnlig idrottare

idrottslärare n ut
gymnastieklerares sportleraar
lärare som undervisar i idrott

idrottsman n ut
sporter
manlig idrottare

idrottsplats n ut
sportveld

idyllisk adj
idyllisch
lantligt fridfull, okonstlad

idé n ut
idee begrip
uppkommande tanke

idéhistoria n ut
ideeëngeschiedenis
forskar den historiska utvecklingen av vetenskapliga idéer

ifrågavarande adj
in kwestie
som det gäller

igelkott n ut
egel
1+2, arten (Erinaceus europaeus) eller individ inom däggdjursfamiljen igelkottar

igloo n ut
iglo

ignorans n ut
onwetendheid

ihålig adj
hol
med större hålrum

ihållande adj
aanhoudend
som fortsätter över en längre tid

ikon n ut
icoon
helig avbildning
mindre bild

ikonografi n ut
iconografie
konsten att använda bilder i en symbolisk mening

ikonostas n ut
iconostase
skiljevägg med ikoner mellan koret och församlingens plats i en grekisk-katolsk eller ortodox kyrka

iktyolog n ut
ichtyoloog
expert inom iktyologi

iktyologi n ut
ichtyologie
läran om fiskar

illamående n neut
misselijkheid
det att må illa

iller n ut
bunzing
mårddjur

illusion n ut
illusie
något som ser ut som något det inte är

illustratör n ut
illustrator

ilska n ut
woede boosheid

imam n ut
imam
islamisk böneledare

imitation n ut
navolging
av imitera

imitera v
imiteren
härma, apa efter

immunitet n ut
immuniteit
oemottaglighet eller minskad mottaglighet för smittämnen

immunologi n ut
immunologie
vetenskapen om kroppens försvarsreaktioner mot främmande ämnen

imperativ n
gebiedende wijs
modus som används i uppmaningar

imperialism n ut
imperialisme

implantat n neut
implantaat
något som har implanterats

implementering n ut
implementatie
det att implementera
resultatet av att ha implementerat

implikatur n ut
implicatie
mening som inte är en logisk följd av en sats

implosion n ut
implosie

import n ut
import
köp och införsel av varor från utlandet

impotent adj
impotent
som ej kan få stånd

impression n ut
impressie indruk
personligt färgat intryck

impressionism n ut
impressionisme
en kulturell riktning inom modernismen

impuls n ut
impuls
betydelse 1 och 2

impulsköp n neut
impulsaankoop
oplanerat köp

inavel n ut
inteelt
fortplantning genom närbesläktade individer

inberätta v
berichten
lämna redogörelse eller rapport till överordnad person eller myndighet

inbillning n ut
verbeelding
förmågan att framkalla och föreställa sig fantasier eller osanningar

inbjudan n ut
uitnodiging

inblick n ut
kijk
kunskap eller förståelse om något

inbrott n neut
aanbreken
början
inbraak
det att tränga sig in i någon annans låsta utrymme

inbrottstjuv n ut
inbreker
person som begår inbrott i fastighet i syfte att stjäla värdesaker

inbördes adj
onderling
ömsesidigt med avseende på redan medräknade

inbördeskrig n neut
burgeroorlog
krig mellan grupper av medborgare i samma land

incel n ut
incel
medlem av en subkultur på nätet av personer (främst män) som definierar sig själva som inkapabla att skaffa ett romantisk förhållande eller träffa en sexuell partner trots att de önskar detta

incest n ut
incest bloedschande
sexuellt förhållande mellan nära släktingar

indexera v
indexeren
förse med index

indier n ut
Indiër

indigo adj
indigo
färg

indikativ n ut
aantonende wijs indicatief
modus

indikator n ut
indicator

indisk adj
Indiaas Indisch
som rör Indien, indiska språk eller det indiska folket

indiska n ut
Indiase
kvinna från Indien

indium n neut
indium

indiumfosfid n
indiumfosfide
kemisk förening av indium och fosfor

individ n ut
individu

individuell adj
individueel
som rör enskilda individer

indologi n ut
indologie
vetenskapen om indisk kultur (språk, litteratur m m)

indones n ut
Indonesiër
person från Indonesien eller med indonesisk härkomst

indonesisk adj
Indonesisch

indonesiska n ut
Indonesisch
språk
Indonesische
kvinna

industri n ut
industrie nijverheid

industrialisering n ut
industrialisatie
en socioekonomisk förändringsprocess som karakteriseras av en ökning av stats eller regions industriella sektor

industriell adj
industrieel

industriell revolution n
industriële revolutie
genombrott för industrin

industrispionage n neut
bedrijfsspionage
spionage som bedrivs i kommersiellt syfte

ineffektivitet n ut
inefficiëntie
det att vara ineffektiv

infanteri n neut
infanterie

infektion n ut
infectie infectering
smitta

infiltratör n ut
infiltrant
person som infiltrerar eller åtminstone försöker infiltrera något

infinitiv n ut
infinitief
verbets lexikaliska form

inflammation n ut
ontsteking

inflation n ut
inflatie
ökning av prisnivån

inflexionspunkt n ut
buigpunt

influensa n ut
griep

inflytande n neut
invloed

inflytelserik adj
invloedrijk
med stort inflytande

informatik n ut
informatica
vetenskapet om information och dess behandling

information n ut
informatie
upplysning

informera v
informeren inlichten

infrastruktur n ut
infrastructuur
basstruktur

infusion n ut
infuus
att genom dropp tillföra kroppen större vätskemängd.

införa v
invoeren

ingalunda adv
geenszins

ingefära n ut
gember
ört och rot

ingen pronoun
niemand
inte någon person
niemand geen
inte någon (sak eller person)

ingen orsak interjection
graag gedaan zonder dank

ingenjör n ut
ingenieur

ingenstans adv
nergens
inte på någon plats
inte till någon plats

ingrediens n ut
ingrediënt
livsmedel som används vid matlagning eller bakning

ingripande n neut
tussenkomst interventie
substantivering av presensparticip av ingripa

inhalator n ut
inhalator
redskap för att inhalera (t.ex. medicin mot astma)

inhämta v
verwerven
skaffa

initiativ n neut
initiatief
första steg, förslag, uppslag

initiera v
initiëren

injicera v
inspuiten
göra injektion

inkoativ adj
inchoatief
som anger en övergång till ett tillstånd eller att en handling påbörjas

inkognito adv
incognito
under antaget namn eller förklädd

inkompetens n ut
incompetentie

inkomst n ut
inkomen
fria pengar

inkomstskatt n ut
inkomstenbelasting
skatt som betalas av den som har en beskattningsbar inkomst

inkvisition n ut
Inquisitie
påvekyrkans tortyrförhör

inledande adj
inleidend
som inleder

inledning n ut
inleiding
inledande del

innanför preposition
binnen in
på den inre sidan av

inne adv
binnen
på insidan

innebandy n ut
floorball
bollspel

innebära v
betekenen inhouden

innebörd n ut
betekenis inhoud

innehav n neut
detentie houderschap
det att äga eller hålla något hos sig

innehåll n neut
inhoud
det som finns i något

innehålla v
bevatten inhouden
ha som innehåll

innehållsförteckning n ut
inhoudsopgave
lista över ett dokuments kapitel

innergård n ut
binnenplaats

innersida n ut
binnenkant

innerstad n ut
binnenstad
central del av en (oftast större) stad

innertak n neut
plafond zoldering
den övre ytan i ett rum

inneröra n neut
binnenoor
inre delen av ett öra

innesluta v
omgeven omsluiten
helt och hållet omge

innovation n ut
innovatie
handlingen att förnya

inomhus adv
indoor

inrikesminister n ut
minister van Binnenlandse Zaken
medlem i ett lands regering som är ansvarig för inrikespolitiken

inse v
inzien

insekt n ut
insect nietsnut

insektsätare n ut
insecteneter insectivoor
djur (oftast ryggradsdjur) vars huvudsakliga föda är insekter

inskränka v
beperken
begränsa

inslag n neut
item
del av program

inspelning n ut
opname plaatopname
det att spela in
det som spelats in

inspiration n ut
inspiratie
hänförelse, ingivelse

inspirera v
inspireren
ge inspiration

installation n ut
installatie

installera v
installeren
bygga ihop
göra programvara redo för användning

instinkt n ut
instinct

institut n neut
instituut
organisation med ett bestämt mål, oftast inom forskning eller utbildning

institutionell adj
institutioneel
som rör, hör till, eller bedrivs på institution

instruktion n ut
instructie onderwijs

instrument n neut
instrument
musikinstrument
redskap

instrumentbräda n ut
instrumentenpaneel dashboard
panel (bräda) med instrument framför föraren i ett fordon

inställning n ut
instelling
attityd
del av konfiguration

insulin n neut
insuline
ett hormon som bildas av betaceller i bukspottkörteln

insyn n ut
inzage

inte adv
niet
för fullständig mening

inte på långa vägar adv
bij lange na niet lang niet
uttrycker att mycket saknas för att uppnå något eller vara tillräckligt

integral n ut
integraal

integralkalkyl n ut
integraalrekening
den del av den matematiska analysen som behandlar, och generaliserar, teorin för att beräkna areor och volymer

integration n ut
integratie

intelligens n ut
intelligentie

intelligenskvot n ut
intelligentiequotiënt
en sorts mått på begåvning som man erhållit genom olika textprov (intelligensåldern delad med levnadsåldern och multiplicerad med 100)

intelligent adj
intelligent
som snabbt och/eller grundligt kan tänka ut lösningar på problem

intelligentia n ut
intelligentsia

interaktion n ut
interactie
samverkan, samspel

interferens n ut
interferentie
överlagring av vågor

interferon n neut
interferon
ett protein producerat av kroppens celler som svar på attacker av virus, maligna celler samt mot intracellulära parasiter

interjektion n ut
tussenwerpsel
ord tillhörande ordklassen interjektioner

internat n neut
kostschool
inrättning som ger mat och bostad

internationell adj
internationaal

internet n neut
internet
globalt nätverk
internetuppkoppling

internetanslutning n ut
internetverbinding
anslutning till internet

interrogativ adj
vragend

intersexualitet n ut
intersekse interseksualiteit
det att vara intersexuell

intervall n
interval
mindre tidsrymd, avsnitt eller sträcka
skillnad hos två toner

intervju n ut
interview vraaggesprek
utfrågning

intervjua v
interviewen
fråga ut

intetsägande adj
nietszeggend onbeduidend

intimitet n ut
intimiteit
förtrolighet

intransitiv adj
intransitief
(om verb)

intressant adj
interessant belangwekkend

intresse n neut
belang interesse
något viktigt, behövligt eller fördelaktigt
interesse hobby
något tilltalande

intressekonflikt n ut
belangenverstrengeling
situation

intressera v
interesseren
utgöra ett intresse för

intryck n neut
indruk
upplevelse som påverkar ens känsla eller uppfattning om något

inträffa v
gebeuren plaatsvinden
existera (vid en viss tidpunkt)

intuition n ut
intuïtie
förmåga att förstå utan resonerande

intuitionism n ut
intuïtionisme

inveckla v
inwikkelen
insvepa

inventarium n neut
inventaris
lösöre, lösegendom, förteckning över lösöre

investera v
beleggen investeren
satsa pengar

investerare n ut
investeerder
person som investerar

investering n ut
investering
kapitalinsats

inviga v
inhuldigen

invända v
tegenwerpen

invånare n ut
inwoner
person som bor i ett visst land, stad, hus

invånarnamn n neut
demoniem volksnaam
namn på en invånare boende på ett visst ställe

inälva n ut
ingewanden

ip-adress n ut
IP-adres
unikt nummer på internet

iranier n ut
Iraniër
person från Iran eller med iransk härkomst

iransk adj
Iraans

iranska n ut
Iraanse
kvinna från Iran eller med iransk härkomst

iridium n neut
iridium

iris n ut
iris
regnbågshinna
växt

iriska n ut
Iers
språk

irländare n ut
Ier

irländsk adj
Iers
som rör Irland eller irländska folket

irländska n ut
Ierse
kvinna från Irland

ironi n ut
ironie

ironisk adj
ironisch
som innehåller ironi

irrationalitet n ut
irrationaliteit
det att vara irrationell

irrationell adj
irrationaal
oförnuftig

irreversibel adj
onomkeerbaar
som inte kan vändas om

irritera v
irriteren
göra någon irriterad

is n ut
ijs
fruset vatten
isyta

isberg n neut
ijsberg
isberg

isbjörn n ut
ijsbeer
arten Ursus maritimus

isbrytare n ut
ijsbreker
fartyg

ishockey n ut
ijshockey
sport

iskaffe n neut
ijskoffie
kyld kaffedryck

iskall adj
ijskoud
kall som is

iskänka v
inschenken
hälla i, fylla med flytande innehåll, fylla upp (vanligen med dryck)

islam n
islam
religion

islamisering n ut
islamisering
införande av islamska värderingar och ideologi i ett samhälle

islamism n ut
islamisme

isländsk adj
IJslands
som rör Island, det isländska språket eller folket

isländska n ut
IJslands Ĳslands
språk
IJslandse
kvinna

islänning n ut
IJslander

ismås n ut
ivoormeeuw
fågel

isolera v
isoleren
1., 2.

isolering n ut
isolatie
det att någon eller något är avskilt

isopropylamin n
isopropylamine
kemisk förening av kol, väte och kväve

isoterm n ut
isotherm
kurva

isotop n ut
isotoop
atom med samma atomnummer men annat masstal

israel n ut
Israëli
person från Israel

israelisk adj
Israëlisch

israeliska n ut
Israëlische
kvinna från Israel eller med israelisk härkomst

istapp n ut
ijspegel

ister n neut
reuzel smout

isär adv
apart
som åtskils

italienare n ut
Italiaan
person från Italien

italiensk adj
Italiaans Italiaanse

italienska n ut
Italiaans
språk
Italiaanse
kvinna från Italien

iteration n ut
iteratie

ja interjection
ja jawel
det stämmer

jacka n ut
jas

jag pronoun
ik 'k
tillbakasyftande pronomen

jaga v
jagen
gå på viltjakt

jagare n ut
jager
försegel som hissas på toppstagets övre del eller på bramstaget, framför övriga stagsegel
jager torpedobootjager
snabb och kraftigt beväpnad typ av örlogsfartyg, utvecklad i början av 1900-talet

jaguar n ut
jaguar
en art inom däggdjursfamiljen kattdjur (Felidae)

jak n ut
jak
ett långhårigt oxdjur i familjen slidhornsdjur

jakt n ut
jacht
förföljelse
fartyg

jaktfalk n ut
giervalk

jaktmark n ut
jachtgebied
område där man har tillstånd att jaga

jalusi n ut
jaloezie
svartsjuka, avund

jama v
miauwen
producera kattens läte

jams n ut
yam yamswortel
växtart

januari n ut
januari
årets första (1.) månad

japan n ut
Japanner
nationalitet

japanolog n ut
japanologe japanoloog
kännare av det japanska språket och japansk kultur

japansk adj
Japans

japanska n ut
Japans
ett språk som talas i Japan
Japanse
japansk kvinna

jargong n ut
jargon
språkbruk inom visst fackområde

javanesiska n ut
Javaans
språk

jazz n ut
jazz
musikgenre

jeans n neut
spijkerbroek
slitstarka byxor av denimtyg

jeremiad n ut
jeremiade
klagovisa

jetlag n
jetlag
fysiologiskt och psykiskt tillstånd orsakat av störningar av dygnsrytmen

jetmotor n ut
straalmotor
motor

jiddisch n ut
Jiddisch Jiddisj
språk

jihad n
jihad
människans strid mot onda krafter, mot islams fiender, mot de otrogna

jihadism n ut
jihadisme
islamisk fundamentalistisk rörelse

jihadist n ut
jihadist
anhängare av jihadism

jihadistisk adj
jihadistisch
som rör jihadism

jisses interjection
jeetje
eufemism för Jesus, uttryck av förvåning

jo interjection
jawel
uttrycker, i svar på negativt formulerade påståenden, uttalanden, uppmaningar och så vidare, motsatt uppfattning

jobba v
werken
arbeta för lön

jobbig adj
lastig moeilijk
som åsamkar påfrestning

jod n
jodium jood
grundämne

joddla v
jodelen
utföra joddling

jodsyra n
waterstofjodaat
syra som består av väte, jod och syre, HIO3

jogga v
joggen

johannesbrödträd n neut
johannesbrood
trädet Ceratonia siliqua

jolle n ut
jol
båt

jon n ut
ion

jonglera v
jongleren

jonglering n ut
jongleren
det att hålla föremål i rörelse

jonkvill n ut
jonquille
gul narciss, miniatyrnarciss

jonosfär n ut
ionosfeer
de översta och elektriskt laddade skikten av atmosfären

jord n ut
aarde
landområde
elektrisk referens
planet liknande jorden
aarde grond
ämne

jordanier n ut
Jordanier

jordbruk n neut
landbouw agricultuur
lantbruk

jordbävning n ut
aardbeving aardschok

jorden n ut
Aarde
jorden

jordgubbe n ut
aardbei
bär

jordgubbsglass n ut
aardbeienijs
glass med smak av jordgubbe eller med bitar av jordgubbe
portion glass med smak av jordgubbe eller med bitar av jordgubbe
sorts glass med smak av jordgubbe eller med bitar av jordgubbe

jordgubbsmarmelad n ut
aardbeienjam
marmelad gjord på jordgubbar

jordklot n neut
aardbol

jordlager n neut
aardlaag
lager av jord

jordnöt n ut
pinda aardnoot apennoot grondnoot olienoot

jordnötssmör n neut
pindakaas
pastej gjord på jordnötter

jordreva n ut
hondsdraf aardveil
en art i växtfamiljen kransblommiga växter (Lamiaceae)

jordsvin n neut
aardvarken
en däggdjursart (Orycteropus afer) som utgör den enda arten i ordningen jordsvin (Tubulidentata)

jordtistel n ut
aarddistel
arten Cirsium acaule

jorduggla n ut
velduil

jordvarg n ut
aardwolf
arten Proteles cristata

jordärtskocka n ut
aardpeer
arten Helianthus tuberosus

joule n
joule
SI-enhet
energimängd

journalist n ut
journalist journaliste

journalistisk adj
journalistiek
som avser journalistik

jubla v
jubelen juichen
ljudligt visa stor glädje

jude n ut
jood Jood

judendom n ut
jodendom
religion

judinna n ut
jodin

judisk adj
joodse joods

judo n ut
judo

judoka n ut
judoka

jul n ut
Kerstmis kerst kerstfeest
högtid som firas i december

julafton n ut
kerstavond

julaftonskväll n ut
kerstavond

juldag n ut
kerstdag eerste kerstdag

julgran n ut
kerstboom
dekorerad gran under jul

juli n ut
juli hooimaand
årets sjunde (7.) månad

julklapp n ut
kerstcadeau kerstgeschenk
gåva som ges vid julafton

julkrubba n ut
kerststal
sceneri med dockor föreställande den nyfödde Jesus i en krubba i ett stall utanför Betlehem

julmarknad n ut
kerstmarkt
marknad som äger rum före jul

julros n ut
kerstroos
växtarten Helleborus niger

julstjärna n ut
kerstster
2. krukväxt
1. stjärnformat julpynt

julsång n ut
kerstlied
sång som vanligtvis sjungs vid jul eller högtider som förknippas med julen

jungfru n ut
maagd
kvinna som inte haft samlag

jungfrudom n ut
maagdelijkheid
kvinnlig sexuell oskuld

jungfrutal n neut
maidenspeech
någons första tal

jungfrutrana n ut
jufferkraanvogel

juni n ut
juni
årets sjätte (6.) månad

junta n ut
junta
sammankomst av en mindre grupp människor, förening, sällskap

juridik n ut
rechtswetenschap recht

jurist n ut
jurist

justitieminister n ut
minister van Justitie
medlem i ett lands regering som är ansvarig för rättsväsendet och lagstiftningsfrågor

jute n ut
jute
säckväv

juvel n ut
juweel

juvelerare n ut
juwelier
hantverkare som tillverkar smycken

juver n neut
uier
organ hos däggdjur som producerar mjölk

jägare n ut
jager
en person som jagar vilt

jägmästare n ut
houtvester
person med grundexamen i skogsvetenskap

jämföra v
vergelijken

jämförelse n ut
vergelijking

jämlike n ut
gelijke
jämställd person

jämlikhet n ut
gelijkheid
socialt tillstånd där alla människor betraktas som lika värda och har lika rättigheter

jämmerdal n ut
tranendal
bibliskt: det sorgefulla jordelivet

jämnmod n neut
gelijkmoedigheid
det att aldrig bli upprörd

jämvikt n ut
evenwicht

järn n neut
ijzer
metall

järnek n ut
hulst
arten Ilex aquifolium
individ av någon art från släktet järnekar

järnhydroxid n
ijzerdihydroxide
kemisk förening av järn, väte och syre

järnortofosfat n
ijzerorthofosfaat
kemisk förening av järn, fosfor och syre

järnsparv n ut
heggenmus

järntriklorid n
ijzertrichloride
kemisk förening av järn och klor, FeCl3

järnväg n ut
spoorwegen spoorweg
tågbana

järnvägsbro n ut
spoorbrug
bro avsedd för järnväg

järnvägskorsning n ut
overweg spoorwegovergang
korsning med järnväg

järnvägslinje n ut
spoorlijn
sammanhängande järnväg mellan två orter

järnvägsstation n ut
station
plats där tåg stannar

järnvägstrafik n ut
treinverkeer
trafik som sker över spårväg

järnvägsvagn n ut
wagon
vagn avsedd för transport på järnväg

järv n ut
veelvraat
arten Gulo gulo

jäst n ut
gist
massa som påskyndar jäsning

jätte n ut
reus
storvuxen person

jätte- affix
reuze-

jättebi n neut
reuzenhoningbij
individ av arten Apis dorsata

jättestor adj
reuzegroot

jävla adv
verdomd
allmän förstärkning

kabaré n ut
cabaret
underhållningsform som vanligen innehåller sketcher, sång, dans och varieténummer

kabbala n
kabbala

kabel n ut
kabel
1. tågvirke
2. ledning

kabyliska n ut
Kabylisch
ett berberspråk som talas främst av kabyler i norra Algeriet

kackerlacka n ut
kakkerlak
insekt

kackla v
kakelen

kadmium n neut
cadmium

kadmiumsulfid n
cadmiumsulfide
kemisk förening av kadmium och svavel

kaffe n neut
koffie
dryck

kaffeautomat n ut
koffieautomaat

kaffeböna n ut
koffieboon

kaffefilter n neut
koffiefilter

kaffekanna n ut
koffiepot koffiekan

kaffekvarn n ut
koffiemolen

kafferbuffel n ut
kafferbuffel
däggdjursart

kaffesump n ut
koffiedik
fasta beståndsdelar i kokkaffe

kaffesurrogat n neut
koffiesurrogaat

kaj n ut
kade kaai

kaja n ut
kauw dole ka kerkkauw
fågelart

kajak n ut
kajak
färdmedel

kajuta n ut
kajuit

kaka n ut
koek
bakverk

kakadua n ut
kaketoe
någon av de arter inom familjen kakaduor inom ordningenpapegojfåglar (Psittaciformes)

kakao n ut
cacao

kakapo n ut
kakapo
papegoja

kakburk n ut
koekjestrommel
burk att förvara kakor i

kakofoni n ut
kakofonie
skrällande missljud

kaktus n ut
cactus
växt

kalamitet n ut
calamiteit
missöde, olycka

kalcium n neut
calcium
grundämne

kalciumacetat n
calciumacetaat
kemisk förening av kalcium, kol, väte och syre

kalciumbisulfit n
calciumbisulfiet calciumwaterstofsulfiet
kemisk förening av kalcium, väte, svavel och syre

kalciumcyanamid n
calciumcyaanamide
kemisk förening av kalcium, kol och kväve

kalciumfluorid n
calciumfloride
en kemisk förening av fluor och kalcium, CaF2

kalciumfosfat n neut
calciumfosfaat
saltet Ca₃(PO₄)₂

kalciumfosfid n
calciumfosfide
kemisk förening av kalcium och fosfor, Ca3P2

kalciumhydroxid n
kalsiumhidroksied
förening av kalcium, syre och väte

kalciumjodid n
calciumjodide
kemisk förening av kalcium och jod, CaI2

kalciumkarbid n ut
calciumcarbide
kemisk förening av kalcium och kol

kalciumkarbonat n neut
calciumcarbonaat
CaCO₃

kalciumklorid n
calciumchloride
kemisk förening av kalcium och klor, CaCl2

kalciumnitrat n
calciumnitraat
kemisk förening av kalcium, kväve och syre, Ca(NO3)2

kalciumoxid n
calciumoxide
kemisk förening av kalcium och syre

kalciumstearat n
calciumstearaat
kemisk förening av kalcium, väte, kol och syre

kalciumsulfid n
calciumsulfide
kemisk förening av kalcium och svavel, CaS

kalciumsulfit n
calciumsulfiet
kemisk förening av kalcium, svavel och syre

kalciumvätekarbonat n
calciumwaterstofcarbonaat
kemisk förening av kalcium, väte, kol och syre

kalebass n ut
kalebas

kalender n ut
kalender
almanacka
tidsindelning
årligen utkommande bok med visst slags innehåll

kalhygge n neut
kaalslag
större område där skog nyligen har fällts och har avverkats

kaliber n ut
kaliber
mått på ammunition

kalif n ut
kalief

kalifat n neut
kalifaat
en kalifs ämbete eller rike som styrs av en kalif

kalifornier n ut
Californiër

kalikå n ut
calicot

kalium n neut
kalium
grundämne med atomnummer 19

kaliumacetat n
kaliumacetaat
kemisk förening av kalium, kol, väte och syre

kaliumbensoat n
kaliumbenzoaat
kemisk förening av kalium, kol, väte och syra, C7H5KO2

kaliumbisulfat n
kaliumbisulfaat kaliumwaterstofsulfaat
kemisk förening av kalium, väte, svavel och syre

kaliumbromid n
kaliumbromide
kemisk förening av kalium och brom, KBr

kaliumcyanat n
kaliumcyanaat
kemisk förening av kalium, kol, kväve och syre

kaliumdifosfat n
kaliumdifosfaat
kemisk förening av kalium, fosfor och syre

kaliumdikromat n
kaliumdichromaat
kemisk förening av krom, kalium och syre

kaliumdisulfit n
kaliummetabisulfiet kaliumpyrosulfiet
kemisk förening av kalium, svavel och syre

kaliumferrat n
kaliumferraat
kemisk förening av kalium, järn och syre, K2FeO4

kaliumfluorid n
kaliumfluoride
en kemisk förening av kalium och fluor, KF

kaliumformiat n
kaliumformiaat
kemisk förening av kalium, kol, väte och syre

kaliumfosfat n
kaliumfosfaat
en kemisk förening av kalium, fosfor och syre, K3PO4

kaliumhydroxid n
kaliumhydroxide
kemisk förening av kalium, väte och syre

kaliumkarbonat n
kaliumcarbonaat
kemisk förening av kalium, kol och syre

kaliumklorat n
kaliumchloraat
kemisk förening av kalium, klor och syre

kaliumklorid n
kaliumchloride
kemisk förening av kalium och klor, KCl

kaliummanganat n
kaliummanganaat
kemisk förening av kalium, mangan och syre

kaliumnitrat n
kaliumnitraat
kemisk förening av kalium, kväve och syre

kaliumnitrit n
kaliumnitriet
kemisk förening av kalium, kväve och syre

kaliumoxid n
kaliumoxide
kemisk förening av kalium och syre

kaliumperklorat n
kaliumperchloraat
kemisk förening av kalium, klor och syre

kaliumpermanganat n
kaliumpermanganaat
kemisk förening av kalium, mangan och syre, KMnO4

kaliumpersulfat n
kaliumperoxodisulfaat kaliumpersulfaat
kemisk förening av kalium, svavel och syre

kaliumpyrosulfat n
kaliumpyrosulfaat
kemisk förening av kalium, svavel och syre

kaliumsorbat n
kaliumsorbaat
kemisk förening av kalium, kol, väte och syre

kaliumsulfat n
kaliumsulfaat
kemisk förening av kalium, svavel och syre

kaliumtiocyanat n
kaliumthiocyanaat
kemisk förening av kalium, svavel, kol och kväve

kaliumvätekarbonat n
kaliumbicarbonaat
kemisk förening av kalium, väte, kol och syre

kalk n ut
kalk
kemiska föreningar som innehåller kalcium
kelk
dryckeskärl

kalkon n ut
kalkoen
hönsfågel

kalksten n ut
kalksteen

kall adj
koud emotieloos gevoelloos
som ej visar känslor
koud kil
med låg temperatur

kall n
roeping levenstaak
livsuppgift

kalla handen n
niet thuis (geven)
avvisning

kalla kriget n
Koude Oorlog
skarpa motsättningar utan konventionellt krig

kalldusch n ut
koude douche
dusch i kallt vatten
koude douche onaangename verrassing
oangenäm överraskning, något avkylande

kallfront n ut
koufront
kalla inträngande luftmassor

kalligrafi n ut
kalligrafie
skönskrift

kalm adj
kalm

kalori n ut
calorie

kalv n ut
kalf
däggdjur

kalva v
kalven
föda (om en ko)

kalvinism n ut
Calvinisme calvinisme
Calvins reformerta religionslära

kalvkött n neut
kalfsvlees
kött

kam n ut
kam
litet redskap

kambräken n ut
dubbelloof
ormbunksväxt

kamel n ut
kameel
arten Camelus bactrianus

kameleont n ut
kameleon
ödla

kamelmjölk n ut
kamelenmelk
mjölk från kamel

kamera n ut
fototoestel camera
apparat

kamfer n ut
kamfer
en växtprodukt med stark lukt och stimulerande verkan

kamma v
kammen

kammarkör n ut
kamerkoor
blandad kör med 20–30 sångare

kamouflage n neut
camouflage maskeren
en teknik med vars hjälp personer, djur eller föremål kan dölja sig i den närliggande omgivningen

kamouflera v
camoufleren
använda färg genom målning eller kläder som smälter in i omgivningen för att inte bli upptäckt

kamp n ut
gevecht strijd
strid

kamrat n ut
makker
tilltalsord, hälsningsfras
metgezellin
person man gärna umgås med

kanadagås n ut
canadagans

kanadensare n ut
Canadees
person

kanadensisk adj
Canadees
som rör Kanada

kanadensiska n ut
Canadese

kanal n ut
kanaal
frekvensband
vattenled

kanariefågel n ut
kanarie
en burfågel (Serinus canaria forma domestica) som härstammar från arten kanariesiska (Serinus canaria)

kandidat n ut
kandidaat
person som ställer upp i val

kandidatur n ut
kandidatuur

kandidera v
kandideren
uppträda som kandidat

kanel n
kaneel
krydda

kanik n ut
kanunnik
medlem av domkapitel

kanin n ut
konijn
1. + 2. däggdjur

kaninbur n ut
konijnenhok
bur avsedd för kaniner

kaninsvält n ut
konijnenuithongering
ett sjukdomstillstånd vid ensidigt intag av protein som saknar vissa vitaminer nödvändiga för kroppen

kanjon n ut
kloof

kanna n ut
kan
kärl med handtag och näbb- eller snabelformig pip

kannelyr n ut
cannelure
grund, konkav räffla som löper vertikalt på skaftet till en kolonn eller pilaster eller på någon annan yta

kannibalism n ut
kannibalisme
det att en levande varelse äter kött från samma art

kanon n ut
canon
musikstycke
kanon
vapen

kanonmat n ut
kanonnenvlees kanonnenvoer
soldater som (massvis) utgör anonyma offer i krig

kanot n ut
kano
vattenfarkost

kanske adv
misschien mogelijk
uttrycker osäkerhet

kansler n ut
kanselier
beteckning för vissa höga ämbetsmän

kant n ut
rand
rand

kantarell n ut
hanenkam cantharel
gul, trattformad svamp

kanyl n ut
canule
fint rör (varmed vätska förs in i eller bort från kroppen)

kaos n neut
chaos
tillstånd av total förvirring och oreda

kaotisk adj
chaotisch

kap n
kaap
udde

kapell n neut
kapel
kyrkobyggnad

kapital n neut
kapitaal

kapitalism n ut
kapitalisme

kapitalistisk adj
kapitalistisch
som präglas av kapitalism

kapitalvinstskatt n ut
vermogenswinstbelasting
skatt på kapitalvinster

kapitel n neut
hoofdstuk kapittel
avsnitt i bok

kapitäl n
kapiteel
pelarhuvud

kaplan n ut
kapelaan
präst (av visst slag)

kapprustning n ut
wapenwedloop

kaprinsyra n
caprinezuur decaanzuur
mättad fettsyra som består av kol, väte och syra med formeln C10H20O2

kaprylsyra n
octaanzuur
mättad fettsyra som består av kol, väte och väte, med formeln C7H15-COOH

kapsejsa v
kapseizen
sjöfart

kapten n ut
kapitein aanvoerder
ansvarig på en båt eller flyg
kapitein gezagvoerder
officersgrad

kapuschong n ut
capuchon

kar n neut
kuip teil

karakalpakiska n ut
Karakalpaks
ett kiptjakiskt turkspråk talat främst i Karakalpakien i Uzbekistan

karakterisera v
typeren
utmärka

karaktär n ut
karakter

karantän n ut
quarantaine

karat n
karaat
guldhalt
viktenhet för ädelstenar

karate n ut
karate
kampsport

karbin n ut
karabijn
kort gevär

karboxylsyra n ut
carbonzuur

karda n ut
kaardplank
redskap för kardning av ullens fibrer

karda v
kaarden
befria från föroreningar med hjälp av karda

kardborre n ut
klit
växt tillhörande släktet Arctium

kardemumma n ut
kardemom

kardinal n ut
kardinaal
ämbetsinnehavare inom kyrkan
kardinaalsmantel kardinaal
fjäril

kardinalitet n ut
kardinaliteit

kardiolog n ut
cardioloog
läkare inom kardiologi

kardiologi n ut
cardiologie
medicingren

karelska n ut
Karelisch
språk

karikatyr n ut
karikatuur

karikera v
karikaturiseren
teckna karikatyr av

karisma n ut
charisma

karl n ut
kerel vent
karl

karm n ut
kozijn
ram runt dörr eller fönster

karneval n ut
carnaval
skämtsamma upptåg före påsk i katolska länder

karolinasumphöna n ut
soraral

kaross n ut
carrosserie
1

karosseri n neut
carrosserie
överbyggnaden (plåtstommen) på en bil (jfr chassi)

karoten n neut
caroteen

karott n ut
schotel
djupt serveringsfat

karp n ut
karper
fisk i familjen karpfiskar

karta n ut
kaart landkaart
visuell representation

kartell n ut
kartel
formell överenskommelse mellan företag

kartong n ut
karton
pappförpackning

karusell n ut
draaimolen carrousel

kasern n ut
kazerne

kasino n neut
speelhuis casino
byggnad för hasardspel

kaskelot n ut
potvis
den marina däggdjursarten Physeter macrocephalus

kassaskåp n neut
kluis brandkast

kast n
kaste
samhällsklass
worp
det att kasta

kasta v
gooien werpen
sätta i rörelse

kasta in handduken v
de handdoek in de ring werpen
ge upp

kastanj n ut
kastanje
nöt

kastanjett n ut
castagnet
rytminstrument

kastrat n ut
castraat
kastrerad person, snöping

kastrera v
castreren
operera bort könskörtlarna

kastrull n ut
steelpan
kokkärl

kasus n neut
naamval casus
böjningskategori

katafalk n ut
katafalk
ställning för likkista

katakomb n ut
catacombe
underjordisk gång med gravkammare i väggarna

katalanska n ut
Catalaans
språk

katalog n ut
catalogus
förteckning över något

katamaran n ut
catamaran
en sorts båt med två skrov

katapult n ut
katapult

katarakt n ut
cataract
stort vattenfall

katarr n ut
catarre
inflammation i slemhinna

katastrof n ut
ramp catastrofe

katatonisk adj
catatonisch

katedral n ut
kathedraal
byggnad

kategori n ut
categorie
grupp

katekes n ut
catechismus

katet n ut
rechthoekszijde
en av de sidor i en rätvinklig triangel som bildar den räta vinkeln

katjon n ut
kation
positivt laddad jon

katod n ut
kathode
båda betydelserna

katolicism n ut
katholicisme
kristendomsform

katolik n ut
katholiek

katolsk adj
katoliek
som avser katolicismen

katt n ut
kat poes kater katte
smygjagande rovdjur domesticerad av människan

kattdjur n neut
kat
art inom familjen kattdjur

kattlucka n ut
kattenluikje kattengat
liten in- och utgång i form av en lucka avsedd för kattens fria passage till en bostad

kattmynta n ut
kattenkruid wild kattenkruid
en art i växtfamiljen kransblommiga växter (Lamiaceae)

kattuggla n ut
bosuil

kattunge n ut
katje poesje

kattöga n neut
kattenoog
rund och röd reflex baktill på cykel

kausal adj
oorzakelijk

kavalkad n ut
cavalcade
procession av ryttare, högtidligt tåg till häst

kavalleri n neut
cavalerie ruiterij
truppslag inom armén

kazakisk adj
Kazachs
som rör folket kazaker
som rör staten Kazakstan

kazakiska n ut
Kazachs
språk

kedja n ut
keten ketting
(konkret, ursprungligt)
ketting keten
(abstrakt)
(konkret, utvidgat)
butikskedja

kedjebrev n neut
kettingbrief

kedjereaktion n ut
kettingreactie
reaktion

kedjerökare n ut
kettingroker
person som röker kontinuerligt

kejsardöme n neut
keizerrijk
ett statsskick med en monark

kejsare n ut
keizer
kejsarsnitt

kejsarinna n ut
keizerin

kejsarsnitt n neut
keizersnede
förlossning genom snitt i bukväggen

kejsarörn n ut
keizerarend

kejserlig adj
keizerlijk
som hör till en kejsare eller kejsarinna

kelp n ut
zeewier
typ av brunalg som växer i undervattensskogar i klara grunda vatten

kelt n ut
Kelt
historisk folkstam

kemi n ut
chemie scheikunde
vetenskap
social egenskap

kemikalie n ut
chemicalie

kemisk adj
chemisch scheikundig
som hör till vetenskapen kemi

kemist n ut
chemicus scheikundige

kenotaf n ut
cenotaaf
gravmonument till minne av avliden person vars kvarlevor gått förlorade eller gravsatts på annan plats

keps n ut
pet

keramik n ut
keramiek

kerub n ut
cherub cherubijn
bibliska änglavarelser, ofta i form av knubbiga småbarn

keso n ut
cottage cheese huttenkaas hüttenkäse
mjölkprodukt

ketamin n neut
ketamine keta
en syntetisk sammansättning använd som anestetisk och analgetisk medicin och även (olovligen) som en hallucinogen drog

ketchup n ut
tomatenketchup ketchup
sås

keton n ut
keton
organisk molekyl

keyboard n ut
keyboard
elektroniskt musikinstrument med klaviatur

kibbutz n ut
kibboets
kollektivjordbruk i Israel

kibibyte n
kibibyte
210 bytes

kidnappa v
ontvoeren kidnappen
fånga, föra bort och frihetsberöva

kidnappare n ut
ontvoerder
person som begår kidnappning, d.v.s. som kidnappar någon

kidnappning n ut
kidnapping
det att en person fångas och förs bort

kikare n ut
verrekijker
hjälpmedel som används för att förstora saker på långt avstånd

kikhosta n ut
kinkhoest
sjukdom

kikärt n ut
kikkererwt
böna från kikärtsplantan
en växtart i familjen ärtväxter (Fabaceae)

kil n ut
wig
spetsigt verktyg

kilformad adj
wigvormig
som har form av en kil

kilo n neut
kilo
kortform för kilogram

kilobyte n ut
kilobyte
10³ byte, förkortas kB

kilogram n neut
kilogram
måttenhet för massa

kilometer n ut
kilometer
längdmått

kilrem n ut
V-riem V-snaar
kilformad drivrem

kilskrift n ut
spijkerschrift
forntida skrift med kilformad spets i mjuk lera

kind n ut
wang kaak
anatomi

kindben n neut
jukbeen
kindben

kinematik n ut
kinematica

kines n ut
Chinees
nationalitet

kinesisk adj
Chinees Chinese

kinesiska n ut
Chinees
språk
Chinese
kvinna

kinetik n ut
kinetica
fysik
kemi

kiosk n ut
kiosk

kippa n ut
keppel
huvudbonad som traditionellt bärs av judiska män i synagogan

kirgizisk adj
Kirgizisch

kiropraktik n ut
chiropractie
sjukdomsbehandling genom påverkan av kotornas läge i ryggraden

kirskål n ut
zevenblad

kirurg n ut
chirurg
läkare som specialiserat sig på operationer

kirurgi n ut
chirurgie heelkunde

kisel n
silicium

kiseldioxid n
siliciumdioxide
kemisk förening av kisel och syre

kiselkarbid n ut
siliciumcarbide
kemisk förening av kisel och kol

kiselnitrid n
siliciumnitride
kemisk förening av kisel och kväve

kiseltetraklorid n
siliciumtetrachloride tetrachloorsilaan
kemisk förening av kisel och klor

kista n ut
kist
förvaringslåda
kist grafkist
för begravningar

kittel n ut
ketel
kärl för uppvärmning av mat

kittla v
kietelen kittelen
lätt vidröra en kroppsdel

kivi n ut
kiwi
(Apterygidae) flygoförmögen fågelfamilj inom ordningen strutsfåglar som endast lever på Nya Zeeland

kjol n ut
rok
klädesplagg

klack n ut
hak
skoklack

kladd n
klad
utkast

kladistik n ut
cladistiek
vetenskaplig metod som används främst vid studier av evolutionära frågeställningar om släktskap och utveckling av arter och egenskaper inom biologin

klaga v
klagen
göra känt att man inte är nöjd

klagomål n neut
klacht

klandervärd adj
afkeurenswaardig
förtjänt av klander

klappa v
aaien
smeka, framför allt om djur
kloppen
slå, om till exempel hjärtan

klar adj
helder
2. tydlig

klara v
doorstaan klaarspelen voor elkaar krijgen
lyckas med; kunna
het redden
ha tillräckligt med resurser
kunna ta hand om sig
klaren
göra klar, rena, skira

klarbult n ut
glasgrondel
en art inom fiskfamiljen smörbultar (Gobiidae)

klardröm n ut
lucide droom
dröm som kan styras medvetet av den drömmande

klarhet n ut
helderheid
det att vara klar och tydlig

klarinett n ut
klarinet
musikinstrument

klarinettist n ut
klarinettist

klass n ut
klas klasse
måste delas upp

klassificera v
classificeren
inordna i klass

klassisk adj
klassiek
som tillhör den grekiska eller romerska antiken

klasskamp n ut
klassenstrijd
kampen mellan arbetsköpare (kapitalister) och arbetare (arbetarklassen)

klassrum n neut
klaslokaal

klausul n ut
clausule
tilläggsstycke

klav n ut
sleutel

klavikord n neut
klavechord klavichord
äldre slags klaver­instrument som är en föregångare det modernare pianot

klia v
jeuken
ge upphov till en speciell fysisk känsla som uppmanar individen till att dra något över den aktuella platsen på kroppen för att få känslan att upphöra

klibbal n ut
zwarte els
arten Alnus glutinosa

klick n
kliek
litet antal personer

klimat n neut
klimaat

klimatförändring n ut
klimaatverandering
förändring av meteorologiska förhållanden

klimatkrisförnekare n ut
klimaatontkenner
person som förnekar

klimatologi n ut
klimatologie

klimaträttvisa n ut
klimaatrechtvaardigheid
rättvisa avseende (skador orsakade av) klimatförändringar

klingonska n ut
Klingon
ett konstgjort språk

klinik n ut
kliniek
sjukhus för läkarutbildning, (avdelning på) sjukhus

klippa n ut
klip klif
bit av berg
rots klip
klipphäll

klippa v
knippen
dela med sax

klippkaja n ut
Daurische kauw

klippning n ut
kapsel
det att klippa håret

klippsparv n ut
grijze gors
fågelart

klippsvala n ut
rotszwaluw

klistermärke n neut
sticker klever
självhäftande (genom klister) etikett med reklam, dekal

klistra v
plakken

klitoris n ut
clitoris kittelaar
anatomi

klo n ut
klauw
spetsig hornbildning på tå eller finger

klocka n ut
klok
metallföremål öppet nere och stängt uppe avsett att frambringa ljud
tidmätare

klockspel n neut
beiaard klokkenspel
metallofon som låter som klockspel

klok adj
wijs

klon n ut
kloon
en genetisk kopia av en individ, skapad med hjälp av kloning

klona v
klonen
skapa en klon

klor n
chloor
grundämne

klorid n ut
chloride
1 + 2

klorofyll n
bladgroen chlorofyl

klorsvavelsyra n
chloorsulfonzuur
kemisk förening av klor, väte, syre och svavel, HSO3Cl

klorättiksyra n
chloorazijnzuur
kemisk förening av klor, väte, kol och syre, C2H3ClO

kloster n neut
klooster
byggnad avsedd för en religiös grupp personer

klot n neut
bol
matematisk mängd

klubb n ut
club sociëteit

klubba n ut
knuppel
redskap att slå med

klumpfisk n ut
klompvis maanvis

klumpfot n neut
klompvoet
medfödd felställning av foten

klykstjärtad stormsvala n
vaal stormvogeltje

klä v
aankleden kleden
ta på sig kläder

klä av v
uitkleden
ta av kläder eller annat som täcker någon eller något

klä på v
aankleden
sätta på sig kläder

kläcka v
uitbroeden
ruva på ett ägg tills unge kommer fram ur äggskalet

kläder n neut
kleren kleding
saker människan bär för att skydda eller värma sig och för att pryda kroppen

klädesplagg n neut
kledingstuk

klädskåp n neut
kleerkast kledingkast
skåp för förvaring av klädsel

klänning n ut
jurk

klärobskyr n ut
clair-obscur
ljusdunkel

klärvoajans n ut
helderziendheid

klättra v
klimmen
(bildligt) ta sig upp till eller nå en högre nivå
med kroppens kraft förflytta sig upp eller ner

klåda n ut
jeuk
känslan av att något kliar

klöver n ut
klaver
ört
klaveren
färg i kortspel

klöverhumla n ut
gele hommel
individ av arten Bombus distinguendus, som är en art i släktet humlor

knalla v
knallen
avge en knall

knapp n ut
knoop
i kläder
knop knoop
föremål att trycka på

knappast adv
nauwelijks

knapphål n neut
knoopsgat
hål där en knapp träs igenom

knappnål n ut
speld
nål som inte har öga (hål, som en synål) utan en knapp (huvud, som en spik)

knarklangare n ut
drugshandelaar dealer
langare som langar narkotika som vardagligt kallas knark

knasboll n ut
mafkees
person som anses gjort eller sagt något knasigt

knekt n ut
boer
spelkort

knipa n ut
brilduiker
fågelart

kniptångsmanöver n ut
tangbeweging

kniv n ut
mes
redskap

knoge n ut
knokkel

knogjärn n neut
boksbeugel
vapen

knop n
knoop
enhet (fartygshastighet)
sammanfogade rep

knopp n ut
knop
förstadium till en blomma

knorrhane n ut
grauwe poon
fiskart

knulla v
neuken naaien
ha sex

knut n ut
knoop knooppunt
sammanbundna snören

knyta v
knopen
sammanbinda snören

knytnäve n ut
vuist
knuten hand

knä n neut
knie
region på benet

knäckebröd n neut
knäckebröd
brödsort

knäckepil n ut
kraakwilg

knäskål n ut
knieschijf patella
området framför knät, på andra sidan knävecket

knåda v
kneden
trycka och krama

knölsvan n ut
knobbelzwaan

knölval n ut
bultrug
en art inom däggdjursfamiljen fenvalar (Balaenopteridae)

ko n ut
koe
hona av Bos taurus
hona av ett av ett flertal större däggdjur (idisslare)
rund
individ av arten nötkreatur, Bos taurus, oavsett kön och ålder

koalition n ut
coalitie
förbund, allians

kobolt n
kobalt

koboltdifluorid n
kobaltdifluoride
kemisk förening av kobolt och fluorid

kobolttrifluorid n
kobalttrifluoride
kemisk förening av kobolt och fluor

kock n ut
kok
person som har till yrke att laga mat

kod n ut
code
teckensystem, chiffer

koefficient n ut
coëfficiënt

koffein n neut
cafeïne
ämne

koffernagel n
korvijnagel
stång för fästning av rep

kofot n ut
breekijzer koevoet
verktyg

kofta n ut
vest
framtill öppet med ärmar försett överplagg, avsett för överkroppen

koger n neut
pijlkoker koker
behållare för pilar

kohäger n ut
koereiger

koine n
Koinè Koinē
den grekiska på vilken bl a Nya testamentet är avfattat

koka v
koken
vara mycket arg eller ilsken
koken zieden
om en vätska
matlagning

kokain n neut
cocaïne
drog

kokard n ut
kokarde
bandrosett (på huvudbonad), mössmärke

kokbok n ut
kookboek
bok med matrecept

kokett adj
behaagziek koket
behagsjuk

kokleaimplantat n neut
CI cochleair-implantaat
slags hörapparat som opereras in i innerörat

kokosmjölk n ut
kokosmelk
juice från kokosnöten

kokosnöt n ut
kokosnoot

kokospalm n ut
kokospalm
träd

kokpunkt n ut
kookpunt
temperatur då något övergår från vätska till gas

koks n ut
cokes
slang: kokain

kol n neut
kool
stycke av bränslet kol
kool steenkool
fast bränsle
koolstof
kolatom
koolstof kool
grundämne

kolatom n ut
koolstofatoom
atomslag med 6 protoner

kolchos n ut
kolchoz
kollektivjordbruk i Sovjetunionen

koldioxid n ut
kooldioxide
kemisk förening

kolera n ut
cholera
sjukdom

kolerisk adj
cholerisch
hetsig eller hetlevrad

kolesterol n
cholesterol
ämne som kan klassas som både lipid och alkohol

kolgruppen n
koolstofgroep
namn på den fjärde huvudgruppen i periodiska systemet

kolgruva n ut
kolenmijn
gruva

kolhydrat n ut
koolhydraat

kolibri n ut
kolibrie
individ av någon av arterna inom familjen kolibrier

kolja n ut
schelvis
en fisk i familjen torskfiskar

kollagen n neut
collageen
en medlem av en familj av fiberproteiner vilka bland annat utgör en huvudsaklig beståndsdel i den extracellulära matrisen i bindväven i djur

kollega n ut
collega
arbetskamrat

kollektivism n ut
collectivisme
uppfattningen att individens intressen måste träda tillbaka för samhällsnyttan

kollektivtrafik n ut
openbaar vervoer
trafik med färdmedel öppen för allmänheten (normalt mot en avgift)

kolmila n ut
meiler
anordning för att producera träkol

kolmonoxid n ut
koolstofmonoxide
gas

kolon n neut
dubbelpunt
tecknet ":"

koloni n ut
kolonie

kolonn n ut
kolom
vertikal pelare

koloskopi n ut
colonoscopie
undersökning av tjocktarmen med hjälp av ett koloskop

kolsvart adj
pikzwart

kolsyra n ut
koolzuur diwaterstofcarbonaat
syra

koltetraklorid n
koolstoftetrachloride tetrachloorkoolstof tetrachloormethaan
kemisk förening av kol och klor, CCl4

koltrast n ut
merel gieteling
en art (Turdus merula) inom fågelfamiljen trastfåglar

kolumbarium n neut
columbarium
rum för gravurnor

kolumn n ut
column
typ av tidningsartikel, skriven av kolumnist

kolvmotor n ut
zuigermotor
motor där kraft utvecklas genom att en kolv rör sig i en cylinder

kolväte n neut
koolwaterstof
kemisk förening bestående endast av kol- och väteatomer

koma n ut
coma
tillstånd av djup medvetslöshet

kombinatorik n ut
combinatoriek
studiet av kombinationer

komedi n ut
komedie
(antiken) teaterpjäs med lyckligt slut
humoristiskt verk

komedienn n ut
comédienne
framstående skådespelerska i komediroller

komet n ut
komeet staartster

komiker n ut
komiek

komisk adj
komisch grappig
humoristisk

komjölk n ut
koemelk
mjölk

komma n neut
komma
skiljetecknet
separator

komma v
bijkomen
komma sig - tillfriskna
klaarkomen komen
få orgasm
komen
nå fram till en plats
voorkomen
komma sig - hända

kommentar n ut
commentaar

kommentera v
becommentariëren

kommersiell adj
commercieel
som omsätter pengar och vars avsikt är att ge intäkter

kommissariat n neut
commissariaat
kommissaries syssla

kommission n ut
commissie
nämnd som bildats för ett visst projekt

kommitté n ut
comité

kommun n ut
gemeente
administrativt område

kommunicera v
mededelen

kommunikation n ut
communicatie
utbyte av information

kommunism n ut
communisme
politisk ideologi

kommunist n ut
communist

kommunistisk adj
communistisch
som har att göra med kommunism

kommutativ adj
commutatief

komodovaran n ut
komodovaraan
ödla

kompakt adj
compact
förhållandevis liten
om mängd

komparativ n ut
vergrotende trap
jämförelsegrad

kompass n ut
kompas

kompatibel adj
compatibel

komplexitet n ut
complexiteit
ett mått på det räknearbete som krävs för att lösa ett givet problem
ett mått på oöverskådligheten i ett sammanhang

komplext tal n
complex getal
abstrakt matematiskt objekt

komplicerad adj
ingewikkeld
svår att förstå

komplimang n ut
compliment
artighetsfras

komposition n ut
compositie
sammansättning

kompostera v
composteren
kompostera

kompott n ut
compote

kompression n ut
compressie
sammanpressning av gas

kompromiss n ut
compromis

kon n ut
kegel
geometrisk figur

koncentrat n neut
concentraat
kort sammanfattning

koncentrationsläger n neut
concentratiekamp
läger (vid krigstillfälle) för uppsamling av civila fångar som är medborgare i en fientlig stat
läger för politiska fångar (i vissa länder) som anses störa statens politik och regim

koncentrera v
concentreren
försöka att enbart tänka på något
under längre period försöka att främst tänka på viss aktivitet
öka koncentrationen, göra tätare

koncept n neut
concept
idé

koncession n ut
concessie
tillstånd av myndighet att bedriva viss verksamhet

kondensator n ut
condensator

konditori n neut
snoepwinkel
tillverkare av bakverk och konfekt som vanligtvis även erbjuder försäljning och servering

kondom n ut
condoom kapotje

konduktör n ut
conducteur
tjänsteperson som kontrollerar biljetter

konfederation n ut
confederatie statenbond
(stats)förbund

konferens n ut
conferentie

konfetti n ut
confetti
små runda kulörta pappersbitar som karnevalsdeltagare kastar på varandra

konfiskera v
confisqueren
ta över

konflikt n ut
conflict geschil
det att inte vara överens
strid
det att företeelser schemalags samtidigt
det att påståenden inte kan gälla samtidigt

konformist n ut
conformist

konfrontera v
confronteren
föra samman

konfucianism n ut
confucianisme
en av Kinas tre klassiska religioner eller filosofier

kongoles n ut
Congolees
invånare i Kongo eller person med kongolesisk härkomst

kongress n ut
congres
högsta beslutande möte, konferens

kongruens n ut
congruentie
grammatik

konisk adj
kegelvormig konisch

konjak n ut
cognac
spritdryck

konjunktion n ut
conjunctie
logisk konjunktion, påstående innehållande och
voegwoord
samordnande konjunktion, ord som binder samman två satsdelar

konjunktiv n
aanvoegende wijs
modus

konkav adj
hol

konklav n ut
conclaaf conclave
(egentligen låst rum) de till påveval församlade och i Vatikanen inlåsta kardinalerna

konklusion n ut
samenvatting
slutsats

konkordat n neut
concordaat
avtal mellan de högsta myndigheterna i stat och kyrka

konkret adj
concreet
som kan uppfattas
som är lätt att förstå

konkretisera v
concretiseren
göra konkret

konnotation n ut
bijbetekenis bijklank connotatie
ords bibetydelse som skiljer sig från grundbetydelsen

konnässör n ut
kenner
person med särskilt djupa kunskaper inom ett visst ämne

konossement n neut
cognossement
fraktsedel

konsekvens n ut
consequentie gevolg
följande händelser

konsensus n ut
consensus eensgezindheid
samstämmighet

konservatism n ut
conservatisme
samhällsåskådning och politisk ideologi som önskar bevara existerande traditioner, institutioner och värderingar, som motsätter sig radikala förändringar i samhälle och stat

konservativ adj
conservatief
som motsätter sig förändringar i allmänhet

konsonant n ut
medeklinker
bokstav
språkljud

konspiration n ut
samenzwering

konspirationsteori n ut
complottheorie samenzweringstheorie
hypotes eller övertygelse om en konspiration

konst n ut
kunst
musik, skönlitteratur mm
en persons färdighet

konstgjord adj
kunstmatig
gjord med konst

konsthistoria n ut
kunstgeschiedenis
vetenskap som studerar den historiska utvecklingen av konst

konsthistoriker n ut
kunsthistoricus
person som studerar den historiska utvecklingen av konst

konstig adj
bizar vreemd
onormal

konstitution n ut
constitutie grondwet
grundlag

konstnär n ut
kunstenaar
person som utövar konst

konstverk n neut
kunstwerk

konståkning n ut
kunstschaatsen kunstrijden

konsul n ut
consul

konsulat n neut
consulaat

konsultera v
consulteren

konsument n ut
consument verbruiker
1

konsumera v
consumeren
köpa och använda upp

kontakt n ut
contact
möte, kommunikation
bekant person
tillstånd att två föremål berör varandra

kontaktannons n ut
contactadvertentie
annons där en person söker personlig kontakt med annan person för vänskap, kärleksförhållande, giftermål eller liknande

kontaktlins n ut
contactlens

kontext n ut
context
sammanhang, situation

kontinent n ut
continent werelddeel
stort sammanhängande landområde omgivet av vatten

kontinentalplatta n ut
tektonische plaat

kontinuerlig adj
continu
sammanhängande

kontor n neut
bureau

kontoutdrag n neut
rekeninguittreksel
meddelande från en bank till en kontoinnehavare vid banken som dokumenterar kontots tillgångar och effekterna av transaktioner som gjorts till och från konton ifråga

kontrabas n ut
contrabas

kontraproduktiv adj
contraproductief

kontraspionage n neut
contraspionage
verksamhet som motverkar spionage

kontraterrorism n ut
antiterrorisme
åtgärder för att motverka terrorism

kontroll n ut
controle
undersökning
inflytande

kontrollant n ut
controleur

kontrollera v
controleren checken nakijken
verifiera
controleren gezag hebben over
ha makt över

kontroversiell adj
controversieel

kontur n ut
contour

kontusion n ut
kneuzing
skada genom stöt eller slag

konvex adj
bol
som är tjockast på mitten
sådan att det kortaste kurvstycket mellan två godtyckliga punkter i mängden tillhör mängden

konvoj n ut
konvooi

koordinat n ut
coördinaat

koordinatbord n neut
kruistafel
bord som förflyttar ett arbetsstycke till en given koordinat

koordinatsystem n neut
coördinatenstelsel coördinatensysteem

kopek n ut
kopeke
en hundradels rubel

kopiera v
kopiëren
skapa en kopia
reproduceren
försöka efterlikna

kopieringsmaskin n ut
kopieermachine

kopp n ut
kop kopje
dryckeskärl

koppar n ut
koper roodkoper
grundämne

koppardiklorid n
koperdichloride
kemisk förening av koppar och klor

koppargruppen n
kopergroep
namn av den elfte gruppen i periodiska systemet

kopparhydroxid n
koperdihydroxide
kemisk förening av koppar, väte och syre

kopparsulfat n
kopersulfaat kopervitriool
kemisk förening av koppar, svavel och syre, CuSO₄

koppel n neut
koppeling
anordning för att koppla samman två spårfordon

koppling n ut
koppeling
mekanik - förbindelse mellan olika maskindelar

kopula n ut
koppelwerkwoord
ord som förbinder subjekt med predikatsfyllnad

kor n neut
priesterkoor
den del av en kyrka där altaret står

korean n ut
Koreaan

koreansk adj
Koreaans

koreanska n ut
Koreaans
språk
Koreaanse
kvinna

koreografi n ut
choreografie

korg n ut
mand korf
mindre behållare

koriander n ut
koriander
arten Coriandrum sativum

kork n ut
kurk
2. ämne som utvinns ur korkeken
1. propp som försluter en flaska

korkad adj
onnozel
(om person) inte intelligent

korkskruv n ut
kurkentrekker
köksredskap

korn n neut
gerst
sädesslag

kornell n ut
kornoelje
växt

kornett n ut
kornet
bleckblåsinstrument

korniska n ut
Cornisch

kornknarr n ut
kwartelkoning

kornsparv n ut
grauwe gors

korp n ut
pikhouweel
verktyg
raaf
fågel

korrespondensundervisning n ut
correspondentieonderwijs
undervisning genom studiebrev

korrespondent n ut
correspondent
journalist som rapporterar till sin nyhetsbyrå, tidning, radiokanal eller TV-kanal och är stationerad på annan plats än redaktionen

korridor n ut
gang corridor
lång gång inomhus

korrupt adj
corrupt
korrumperad

kors n neut
kruis
geometrisk figur
kristen symbol
tortyrredskap
börda; bestraffning

korsa v
kruisen
1. till motsatta sidan
2. biologi

korsett n ut
korset
kvinnoplagg

korsfästa v
kruisigen
spika upp på kors

korsikansk adj
Corsicaans
som rör Korsika eller det korsikanska folket

korsord n neut
kruiswoordraadsel kruiswoordpuzzel
ordpussel

korståg n neut
kruistocht

kort adj
kort klein
1. av begränsad längd
3. (om tid) som varar endast under en liten tidsperiod
2. (om person) av begränsad höjd

kort adv
kort
på kort tid
med litet utrymme

kort n neut
briefkaart kaart
pappersark med motiv
foto
fotografi
kaart
liten platt och rektangulär bit plast
kaart speelkaart
spelkort
kaartje kaart
pappersark med information

kort rockad n
korte rokade

korthus n neut
kaartenhuis

korthårig adj
kortharig
som har kort hår

kortkort adj
mini-jurk
(substantiv) kortkort kjol

kortlek n ut
pak kaarten
uppsättning kort ämnad för kortspel

kortnosad elefantnäbbmus n
kortneusolifantspitsmuis
en däggdjursart (Elephantulus brachyrhynchus) inom familjen springnäbbmöss (Macroscelididae)

kortsiktig adj
op korte termijn

kortsluta v
kortsluiten
orsaka kortslutning

kortslutning n ut
kortsluiting
hopkoppling i en elektrisk krets

kortspel n neut
kaartspel

korttålärka n ut
kortteenleeuwerik

kortvåg n ut
korte golf
radiovåg med våglängd 10–100 meter (frekvens 3–30 MHz), förkortas KV

korund n ut
korund
ett mineral bestående av aluminiumoxid

korv n ut
worst
Maträtt

korvett n ut
korvet
en sorts krigsfartyg

kosack n ut
Kozak
individ

koskälla n ut
koebel
musikinstrument
koebel koeienbel
lokaliseringsföremål för kor

kosmogoni n ut
kosmogonie
läran om världsalltets uppkomst

kosmologi n ut
kosmologie

kosmonaut n ut
kosmonaut
(rysk) rymdfarare

kosta v
kosten
ha som pris

kosttillskott n neut
voedingssupplement
preparat bestående av extra mineraler eller vitaminer (för att balansera en eventuell näringsbrist)

kota n ut
wervel
ben i ryggraden

kotiljong n ut
cotillon
en sällskapsdans (bl a som avslutning på en bal)

kotlett n ut
kotelet
stekt kött med ett stycke revben

kotte n ut
kegelvrucht dennenappel pijnappel zaadkegel
träds reproduktionsorgan

krabba n ut
krab
kräftdjur

kraft n ut
kracht
(fysik) accelerationsorsak
(abstrakt, generellt) styrka

kraftverk n neut
krachtcentrale

kragparadisfågel n ut
kraagparadijsvogel
en fågelart (Lophorina superba) inom familjen paradisfåglar (Paradisaeidae)

kram n
knuffel
omfamning

kramp n ut
kramp
ofrivillig, ofta smärtsam muskelsammandragning

kran n ut
kraan
vattenkran
lyftkran

krans n ut
krans
bunden ring

krasch n ut
crash
det att något i hög fart kolliderar med något stillastående, det att krascha

krater n ut
krater
kärl

krav n neut
vereiste eis
bestämmelse om hur något ska vara eller ske (med förväntan om lydnad)

kravall n ut
rel
upplopp, gatuoroligheter

kravallpolis n ut
oproerpolitie
polis med särskild utrustning för att bemöta kravaller

kreatin n neut
creatine
en kvävehaltig karboxylsyra

kreation n ut
creatie
skapelse

kreditkort n neut
creditcard kredietkaart
kontokort med vilket man kan låna

krematorium n neut
crematorium
byggnad för (jordfästning och) eldbegängelse

kreolspråk n neut
creools

krets n ut
cirkel
cirkel

kretsa v
cirkelen
långsamt och i jämn takt röra sig runt något i en cirkelliknande bana

kretslopp n neut
kringloop
cyklisk process där något ämne eller material går igenom flera olika positioner och tillstånd om och om igen

kricka n ut
wintertaling

kricket n ut
cricket
bollspel

krig n neut
oorlog krijg
väpnad konflikt

krigare n ut
krijger

krigsfara n ut
oorlogsgevaar
stort hot av ett krigsutbrott

krigsfånge n ut
krijgsgevangene oorlogsgevangene
person som tillfångatagits

krigsförbrytare n ut
oorlogsmisdadiger
förövare av handling som utgör krigsförbrytelse

krigsförbrytelse n ut
oorlogsmisdaad
brott mot krigets lagar

krigsförklaring n ut
oorlogsverklaring
formellt meddelande

krigshetsare n ut
oorlogshitser
person som uppmanar till krig

krigslist n ut
krijgslist
(militärt) handling för att förleda fienden

kriminologi n ut
criminologie
vetenskap om brottslighet

krimtatariska n ut
Krim-Tataars

kringliggande adj
omliggend
som ligger kring någonting

kris n ut
crisis
negativ situation

krishantering n ut
crisisbeheersing crisismanagement
det sätt på vilket kriser hanteras

kristall n ut
kristal
1. fast ämne

kristallisera v
kristalliseren
övergå till kristallform

kristallisering n ut
kristallisatie
bildning av kristaller

kristallkrona n ut
kroonluchter
taklampa av kristallglas som har utseende av en krona

kristen adj
christen
som har att göra med kristendomen

kristen n ut
christen
person

kristendom n ut
christendom
abrahamitisk religion

kristenhet n ut
christenheid
kristna som kollektiv

krita n ut
krijt
mineral
ritredskap

kriterium n neut
criterium

kritik n ut
kritiek

kritisera v
kritiseren

kritisk adj
kritisch

kritisk massa n
kritische massa
tillräckligt stor massa (för att en nukleär kedjereaktion ska uppstå)

kritisk punkt n
kritisch punt
fysikaliskt tillstånd
punkt där derivator är noll eller ickeexisterande

kroat n ut
Kroaat

kroatisk adj
Kroatisch

kroatiska n ut
Kroatisch
språk
Kroatische
kvinna

krocket n ut
croquet
ett gammalt utomhusspel med klubbor, klot och bågar

krokodil n ut
krokodil
kräldjur

krokus n ut
krokus
individ av växtsläktet Crocus

krom n
chroom
metalliskt grundämne

kromatid n ut
chromatide
en av de två DNA-molekylerna (med tillhörande proteiner) som bildas vid DNA-replikation, och som efter replikationen sitter ihop med varandra i en kromosom som följaktligen består av två identiska DNA-molekyler

kromdioxid n
chroomdioxide
kemisk förening av krom och syre, CrO2

kromnitrid n
chroomnitride
kemisk förening av krom och kväve

kromosom n ut
chromosoom

kromoxid n
chroommonoxide
kemisk förening av syre och krom

kromsyra n
chroomzuur
kemisk förening av krom, väte och syre

kromtrioxid n
chroomtrioxide
kemisk förening av krom och syre

kromylklorid n
chromylchloride
kemisk förening av krom och syre, CrO2Cl2

krona n ut
kop kruis
ena sidan av ett mynt
kroon
huvudprydnad
myntenhet
kungen, kungamakten, staten

kronblad n neut
kroonblad petaal
beståndsdel av en blomma

kronhjort n ut
edelhert
arten Cervus elaphus

kronisk adj
chronisch
långvarig, bestående

kronologi n ut
chronologie tijdrekenkunde
tideräkning

kronologisk adj
chronologisch
som följer en tidslinje

kronprins n ut
kroonprins
prins som kommer att bli regent

kronprinsessa n ut
kroonprinses
prinsessa som kommer att bli regent

kronvittne n neut
kroongetuige
vittne för åklagaren (staten, kungen, kronan) som är brottsling men vittnar mot sina medbrottslingar i utbyte mot strafflindring (straffeftergift)

kronärtskocka n ut
artisjok
grönsak

kropp n ut
lichaam
levande organism
ansamling av materia
lichaam veld
algebraisk struktur

kroppsspråk n neut
lichaamstaal
kommunikation som förmedlas av kroppsrörelser och ansiktsuttryck

krucifix n neut
crucifix kruisbeeld

krukmakare n ut
pottenbakker
hantverkare

krumhorn n neut
kromhoorn
ett blåsinstrument med uppsvängt tonrör

krusbär n neut
kruisbes

krut n neut
buskruit
explosivt ämne

krya på dig interjection
veel beterschap
tillönskning att krya på sig

krycka n ut
kruk

krydda n ut
specerij kruiden
liten ingrediens

kryddnejlika n ut
kruidnagel

krympa v
krimpen verschrompelen

krypa v
kruipen
förflytta sig genom att gå på händer och knän

krypta n ut
krocht
rum under golvet i kyrka

kryptografi n ut
cryptografie geheimschrift
konsten att göra text obegriplig för utomstående och obehöriga

krypton n neut
krypton

kryptovaluta n ut
cryptogeld cryptovaluta
digital valuta som använder kryptografi för att säkra transaktioner

kryptozoologi n ut
cryptozoölogie
studiet av arter med omtvistad existens

kryss n
Winkelhaak
området i målramen

kryssa v
afvinken
rita kryss

kryssning n ut
cruise
sjöresa

kryssningsfartyg n neut
cruiseschip

kryssningsrobot n ut
kruisvluchtwapen
målsökande missil

kräfta n ut
kreeft rivierkreeft
kräftdjur

kräkas v
braken overgeven vomeren
utstöta innehållet i magsäcken

kräkla n ut
bisschopsstaf
biskopsstav - herdestav för kyrkans herde

kräldjur n neut
reptiel
växelvarmt ryggradsdjur

kräm n ut
crème
tjock fluid

kråka n ut
kraai
fågel av arten Corvus corone

kröna v
kronen
förse med krona

krönika n ut
kroniek
redogörelse i kronologisk ordning

kröning n ut
kroning

kub n ut
derde macht
tredje potensen
kubus derde macht
geometri

kubanska n ut
Cubaanse
kvinna från Kuba

kubb n
bolhoed
3. styv rundkullig herrhatt
houtblok
1. trästycke
kubb
4. spel

kubikmeter n ut
kubieke meter

kubikrot n ut
derdemachtswortel

kubism n ut
kubisme
en konstinriktning inom modernismen

kuckeliku interjection
kukeleku
lätet från tupp

kudde n ut
kussen hoofdkussen
tygpåse

kuggfråga n ut
strikvraag
speciellt klurig eller vilseledande fråga

kugghjul n neut
tandwiel
roterande maskindel

kuk n ut
lul pik

kuksugare n ut
lulzuiger pikzuiger

kula n ut
bal balletje
sfäriskt föremål
kogel
projektil

kuling n ut
harde wind
hård vind

kulle n ut
heuvel
bergknalle, backe, höjd

kullerbytta n ut
koprol
volt med huvudet i marken

kulmination n
culminatie
astronomiskt begrepp

kulspetspenna n ut
balpen

kult n ut
cultus
det att dyrka

kulting n ut
big biggetje

kultur n ut
cultuur
traditioner
vetenskap, konst, ...
civilisation

kulturell adj
cultureel
som rör kultur

kulturhistoria n ut
cultuurgeschiedenis
vetenskap som studerar den kulturella utvecklingen av länder genom historien

kulturpolitik n ut
cultuurpolitiek
den del av politiken som rör kultur

kummin n ut
karwij
arten Carum carvi

kund n ut
klant
person som köper produkt eller tjänst
person som har ärende hos institution
klant cliënt
företag eller institution som köper produkt eller tjänst

kundtjänst n ut
klantenservice
avdelning hos företag som bemöter kunders frågor

kundvagn n ut
winkelwagen
vagn för en kund att lägga varor i i snabbköp

kung n ut
koning
regent
schackpjäs
spelkort

kungafamilj n ut
koninklijke familie
en kung och hans familj

kungakrona n ut
koningskroon
krona som bärs av en kung

kungarike n neut
koninkrijk
rike där kung eller drottning är statschef

kunglig adj
koninklijk

kungsboa n ut
afgodslang
ormart i familjen boaormar

kungsfiskare n ut
ijsvogel
fågelarten Alcedo atthis

kungsfågel n ut
goudhaantje
fågelart

kungskobra n ut
koningscobra

kungsvatten n neut
koningswater
blandning av salpetersyra och saltsyra

kungsängslilja n ut
kievitsbloem
en växtart (Fritillaria meleagris) i familjen liljeväxter (Liliaceae)

kungsörn n ut
steenarend
Aquila chrysaetos

kunna v
kunnen
klara av
konjunktiv

kunskap n ut
kennis

kupol n ut
koepel
överbyggnad som liknar ett halvklot eller en lök

kupé n ut
treincompartiment
avgränsad del av ett åkdon

kurator n ut
hulpverlener maatschappelijk werker
1. socionom med psykosociala arbetsuppgifter

kurdiska n ut
Koerdisch
kurdiska språket

kurir n ut
koerier
person som överför diplomatiska handlingar

kurort n ut
kuuroord
anläggning (ort) med boende för hälsans stärkande

kurragömma n
verstoppertje

kurs n ut
cursus koers
utbildning
riktning

kursiv adj
cursief
tryckstil

kurva n ut
curve
avsnitt av väg
form
curve kromme
värdemängd

kurvlängd n ut
booglengte
båglängd

kusin n ut
neef nicht
tvåmänning

kusk n ut
koetsier
person som kör med häst och vagn

kust n ut
kust
landområde nära havet

kustbevakning n ut
kustwacht
myndighet för bevakning av kusten

kustlabb n ut
kleine jager

kustpipare n ut
zilverplevier

kustsnäppa n ut
kanoet

kuttra v
koeren roekoeën

kuvert n neut
couvert
uppsättning
envelop enveloppe
omslag för brev

kvacksalvare n ut
kwakzalver
person som inte är utbildad till läkare men ändå har läkarpraktik

kvacksalveri n neut
kwakzalverij
utövande av verkningslösa eller farliga medicinska eller påstått medicinska behandlingar som saknar vetenskapligt underlag

kvadrat n ut
vierkant
fyrhörning
tal upphöjt till två

kvadratisk adj
vierkant kwadratisch
som har formen av en kvadrat

kvadratkilometer n ut
vierkante kilometer
enhet för area

kvadratrot n ut
vierkantswortel

kvadrera v
kwadrateren
upphöja till två

kvadriljon n ut
quadriljoen

kvalificerad hemlighet n
topgeheim
särskilt skyddad hemlighet

kvalitet n ut
kwaliteit
storhet som beskriver hur väl en eller flera egenskaper hos en företeelse, vara eller tjänst uppfyller ett behov

kvalster n neut
mijt
mycke litet spindeldjur som lever som parasit

kvantfysik n ut
kwantumfysica
gren inom fysiken

kvantitet n ut
hoeveelheid kwantiteit

kvantmekanik n ut
kwantummechanica
övergripande teori inom den moderna fysiken som beskriver materiens och energins beteende i mikrokosmos

kvarg n ut
kwark
färskost av surmjölk

kvark n ut
quark
elementarpartikel

kvarn n ut
molen
apparat

kvarnsten n ut
molensteen
sten för malning av mjöl i en kvarn

kvartal n neut
kwartaal
ett fjärdedels år

kvartett n ut
kwartet
samling om fyra personer

kvarts n ut
kwarts
mineral

kvartsfinal n ut
kwartfinale

kvartssand n ut
kwartszand
sand som betår till största del av kvartskorn

kvartär n neut
Kwartair

kvasar n ut
quasar

kvass n ut
kvas
dryck som liknar svagdricka, vanlig i Ryssland och Östeuropa

kvastbuss n ut
bezemwagen
fordon som följer landsvägslopp för att plocka upp eftersläntrare

kvastskaft n neut
bezemsteel
skaft(et) på en kvast

kverulant n ut
querulant

kvicksand n ut
drijfzand

kvicksilver n neut
kwik kwikzilver
ett metalliskt grundämne

kviga n ut
vaars
ung ko som ännu ej kalvat

kvinna n ut
vrouw
människohona

kvinnomord n neut
femicide feminicide
mord på kvinna

kvinnonamn n neut
meisjesnaam

kvintett n ut
kwintet
en samling om fem (personer), särskilt om musiker

kvist n ut
twijg
mindre gren

kvitten n
kweepeer kwee
frukt

kvitto n neut
bonnetje kwitantie kassabon reçu
skriftlig bekräftelse för viss summa pengar

kvittra v
tjilpen tjirpen

kvot n ut
quotiënt
divisionsresultat
quotum
andel

kväll n ut
avond
då det börjar skymma

kvällsmat n ut
avondeten
(ålderdomligt) lättare mål som äts på kvällen

kväva v
verstikken wurgen

kväve n neut
stikstof
grundämne

kvävedioxid n
stikstofdioxide
kemisk förening av kväve och syre

kvävegruppen n
stikstofgroep
namn av femte huvudgruppen i periodiska systemet

kväveoxid n ut
stikstofmonoxide
NO-molekyl

kyckling n ut
kip
maträtt
kuiken
ung hönsfågel

kyla n ut
kou koude
låg temperatur

kylkedja n ut
koelketen
väg där föreskriven temperatur för varorna aldrig överskrids

kylskåp n neut
koelkast frigo
elektriskt skåp

kyltorn n neut
koeltoren
torn för kylning av vatten i ett kraftverk

kymriska n ut
Welsh Kymrisch
språk

kynologi n ut
kynologie

kyrka n ut
kerk
kyrkosamfund
kerk godshuis
byggnad

kyrkbänk n ut
kerkbank
bänk avsedd som åskådarplats i en kyrksal

kyrkklocka n ut
kerkklok
klocka upphängd i anslutning till en kyrka, i ett kyrktorn eller en klockstapel

kyrkogård n ut
kerkhof begraafplaats
område kring en kyrka som används som begravningsplats

kyrkohistoria n ut
kerkgeschiedenis
kristendomens och den kristna kyrkans historia

kyrktorn n neut
kerktoren
torn i en kyrka

kyskhet n ut
kuisheid

kyss n ut
kus zoen
beröring med läpparna

kyssa v
kussen zoenen

käbbla v
kibbelen
smågräla

kägelsnitt n neut
kegelsnede

käke n ut
kaak
där tänderna sitter

källa n ut
bron
kontrollerbart ursprung
plats där något uppstår
bron kwel
plats där vatten bryter genom markytan

källare n ut
kelder

källkod n ut
broncode
instruktioner i ett programmeringsspråk

kämpa v
vechten

känd adj
bekend

känguru n ut
kangoeroe
individ av någon av ett flertal arter inom däggdjursfamiljen kängurudjur

känna v
kennen
veta vem någon är
voelen
att använda känselsinnet
att tycka eller tro
uppleva psykologisk känsla

känna sina pappenheimare v
zijn pappenheimers kennen
känna sitt folk

kännetecken n neut
kenmerk kenteken merkteken

känsla n ut
gevoel
psykologisk förnimmelse
fysisk förnimmelse
instinkt, uppfattning, tro

känslig adj
gevoelig
som lätt blir upprörd, uppretad eller förnärmad
som är väldigt mottaglig för stimuli; ömtålig

käpp n ut
stok
grov pinne

kär adj
dierbaar
som man tycker om

kärlek n ut
liefde
känsla
föremål för känsla

kärna n ut
kern
innersta del
innersta avsikt
pit
(botanik) frö i växter

kärna v
karnen
framställa smör

kärnfamilj n ut
kerngezin

kärnfysik n ut
kernfysica

kärnkraftverk n neut
kerncentrale
typ av kraftverk

kärnreaktor n ut
kernreactor
behållare där kontrollerad kärnreaktion äger rum

kärnvapenkrig n neut
atoomoorlog kernoorlog
(hittills hypotetisk) väpnad konflikt där kärnvapen används

kärrsilja n ut
melkeppe
arten Peucedanum palustre

kärrsnäppa n ut
bonte strandloper

kärve n ut
schoof garf
knippe av spön eller strån av skördad men ännu ej tröskad säd

kätteri n neut
ketterij
villolära, åskådning som strider mot en etablerad trosuppfattning eller ett förhärskande samfunds tro

kåda n ut
hars
tjockflytande, klibbig vätska som utsöndras av vissa träd

kåkstad n ut
sloppenwijk

kål n ut
kool
växtarten Brassica oleracea

kålmolke n ut
gewone melkdistel
arten Sonchus oleraceus

kålrot n ut
koolraap
rotfrukt

kånka v
sjouwen
bära (något tungt) med möda

kö n ut
keu
biljardkäpp
rij
led av väntande människor

kök n neut
keuken
rum avsett för matlagning
kokkonst

kökkenmödding n ut
afvalhoop
avfallshög från tidigare kulturer som vanligen innehåller hushållsavfall som ostron-, snäck- och musselskal, sillben, kol och avfall från redskapstillverkning

köksbord n neut
keukentafel
bord i köket

köksredskap n neut
kookgereedschap

köl n ut
kiel
den understa delen av en båt

kölsvin n neut
kolsem
förstärkning av fartygsbotten

kölvatten n neut
kielzog
spår i vattnet efter ett fartygs framfart

kön n neut
sekse geslacht
typ av organism inom viss art

könskörtel n ut
gonade
organ och körtel som producerar könsceller och könshormoner

könsorgan n neut
geschlachtsdeel
kroppsdel avsedd för sexuell reproduktion

köp n neut
koop
det att köpa en vara
vara som köpts

köpa v
geloven kopen
skaffa sig inflytande
kopen
kopen aanschaffen
skaffa sig ägande

köpa grisen i säcken v
een kat in de zak kopen
köpa utan att veta mer

köpcentrum n neut
winkelcentrum
köpcentrum

kör n ut
koor
grupp av sångare

köra v
rijden
framföra fordon

körkort n neut
rijbewijs rijvaardigheidsbewijs
licens för att få framföra motorfordon

körsbär n neut
kers
frukten från körsbärsträdet

körsbärsblomma n ut
kersenbloesem

körsbärsfuks n ut
grote vos
en fjärilsart (Nymphalis polychloros) i familjen praktfjärilar (Nymphalidae)

körsbärsträd n neut
kersenboom kers
träd

körtel n ut
klier
organ

körvel n ut
kervel

kött n neut
vlees
mat

köttbulle n ut
gehaktbal
boll av köttfärs

köttfärs n ut
gehakt
färs av kött

köttklubba n ut
vleeshamer
redskap som används för att möra kött

köttkvarn n ut
vleesmolen
slags hushållskvarn

köttätare n ut
carnivoor vleeseter
karnivor
vleeseter
person som äter kött

laboratorium n neut
laboratorium

labradoodle n ut
labradoodle

labyrint n ut
labyrint
ställe med invecklat nät av gångar

lack n
lak
lösning för att behandla ytor

ladda v
laden
(dator) kopiera digital data

laddare n ut
oplader

laddstation n ut
laadpunt oplaadpunt
anordning laddning av elbil

ladino n ut
Ladino
ett ibero-romanskt språk som talas i Israel och Turkiet

ladinska n
Ladin Ladinisch
ett romanskt språk som talas i norra Italien

ladusvala n ut
boerenzwaluw

lag n
ploeg
samarbetande grupp
wet
rättsregel för beteende
vetenskaplig regel

lagbok n ut
wetboek
bok i vilken lagar står angivna

lager n
laag
skikt
lager
maskinelement
laurier
träd

lagerkrans n ut
lauwerkrans
krans av lagerblad

lagkamrat n ut
ploeggenoot teamgenoot
spelare från samma lag

laglig adj
legaal wettelijk
legal

lagra v
opslaan
spara data

lagstiftande adj
legislatief
presensparticip av lagstifta

lagstiftning n ut
wetgeving
process genom vilken lagar tillkommer

lakan n neut
duizendje rug
1000-lapp
laken
sängkläder

lake n ut
kwabaal
fiskart

lakej n ut
lakei
betjänt klädd i livré
överdrivet tjänstvillig person

lakrits n ut
drop

lam adj
lam
orörlig, förlamad

lama n
lama
djurart
munk

lamm n neut
lam
unge till får

lampa n ut
lamp
apparat vari ljus alstras

lampskärm n ut
lampenkap

lamslå v
lamslaan
sätta ur spel, paralysera

land n neut
land
politiskt begränsat område; stat
all jordsyta förutom vatten

landa v
landen
ta mark

landhockey n ut
veldhockey

landning n ut
landing

landningsbana n ut
landingsbaan

landskap n neut
landschap
geografiskt område med särskilt utseende

landsmaninna n ut
landgenote
kvinna från samma land (eller landskap) (som en given person), kvinnlig landsman

lankes n ut
Sri Lankaan Sri Lankaanse

lans n ut
lans
långt stötvapen som bärs av riddare till häst

lansett n ut
lancet
tunn, liten tvåeggad klinga

lantan n neut
lanthaan lanthanium

lantmätare n ut
landmeter
specialist inom lantmäteri, utförare av lantmäteriförrättningar

lantmäteri n neut
landmeetkunde
läran om uppmätning av land, utstakning av gränser, framställandet av kartor

laotier n ut
Laotiaans

lapp n ut
lap
liten tygbit

lappmes n ut
bruinkopmees

lappsparv n ut
ijsgors

lappuggla n ut
laplanduil

larma v
alarmeren
varna

larv n
larve
insekt

larvfötter n ut
rupsband
band på bandfordon

lasagne n ut
lasagne
slags italiensk varmrätt

laser n ut
laser
teknik

last n ut
lading
belastning, börda

lastbil n ut
vrachtwagen vrachtauto
bil för transport av gods

lastbilschaufför n ut
vrachtwagenchauffeur truckchauffeur
förare av lastbil (ett yrke)

lastdjur n neut
lastdier
djur som kan bära tyngre packning

lat adj
lui

latin n neut
Latijn
språk

latinsk adj
Latijns

latinska alfabetet n neut
Latijnse alfabet

laurinsyra n
laurinezuur
fettsyra som består av kol, väte och syra, med formeln CH3(CH2)10COOH

lav n ut
korstmos
organism

lava n ut
lava
smält sten som spottas ut ur en vulkan

lavemang n neut
klysma
en slags ändtarmssköljning

lavendel n ut
lavendel

lavin n ut
lawine
snöskred

lavskrika n ut
taigagaai

lawrencium n neut
lawrencium

lax n ut
zalm
fisk

laxermedel n neut
laxeermiddel
avförande medel

le v
glimlachen
dra mungiporna uppåt som ett tecken på glädje

led n
gewricht
2.1 anatomi
schakel
1.2 del

leda v
leiden
ge som resultat, föra till
styra, ha bestämmande inflytande över

ledare n ut
geleider
ämne som leder värme eller elektricitet

ledning n ut
leiding
bäst position

ledsagare n ut
metgezel
person som ledsagar

ledsagarinna n ut
begeleider
kvinnlig ledsagare

ledsen adj
verdrietig
som känner sorg

leende n neut
glimlach lach
ansiktsuttryck som skapas när man ler

leg n neut
identificatiebewijs
förkortning av legitimationskort

legend n ut
legende
berättelse

legendarisk adj
legendarisch

legering n ut
legering
blandning av metall och en eller flera tillsatser

legosoldat n ut
huurling huursoldaat

leguan n ut
leguaan iguana
en sorts ödla

lejon n neut
leeuw
Panthera leo

lejongap n neut
leeuwenbek
en växtart inom familjen grobladsväxter

lejonhona n ut
leeuwin
hona av lejon

lejonpart n ut
leeuwendeel leeuwenaandeel
största delen av något

lejonunge n ut
leeuwenwelp
unge till lejon

lek n ut
kuitschieten
fortplantningsprocess hos fiskar

leka v
spelen
utföra en nöjesaktivitet

lekman n ut
leek
icke-expert
person som inte är prästvigd

lekplats n ut
speeltuin
område med lekredskap

leksak n ut
speelgoed speeltje

lektion n ut
les
tid för undervisning

lektyr n ut
lectuur
det som är avsett att läsas

lemma n neut
lemma
ett ords grundform
sats

leninism n ut
leninisme
ideologi baserad på Lenin

leopard n ut
luipaard
kattdjur

leptin n neut
leptine
ett hormon som produceras av fettväv och som antas (genom påverkan på hypotalamus) inducera mättnadskänsla när fettlagren är välfyllda

lepton n ut
lepton

lera n ut
klei
finkornig jordart som i vått tillstånd är klibbig och formbar
modder
blandning av jord och vatten

lesbisk adj
lesbisch
homosexuell (om kvinnor)
som rör homosexuella kvinnor

lesion n ut
laesie
skada (på inre eller yttre organ)

leta v
zoeken

letargi n ut
lethargie
sjukligt slöhetstillstånd

lett n ut
Letlander Let
person från Lettland

lettisk adj
Lets
som rör Lettland

lettiska n ut
Letlandse
kvinna
Lets
språk

leukemi n ut
leukemie
blodcancer

leva v
leven
vara vid liv

levande adj
levend
som lever
som är intressant och föränderligt

lever n ut
lever
organ hos ryggradsdjur

leverans n ut
levering

leverantör n ut
leverancier
aktör som utför

levercirros n ut
cirrose
sjukligt tillstånd med omfattande fibros (ärrbildning) i levern

leverera v
afleveren bezorgen leveren
avlämna varor eller resultat

levulinsyra n
levulinezuur
kemisk förening som består med formeln C5H8O3

lexem n neut
lexeem
(lingvistik) en abstrakt enhet som, enkelt uttryckt, omfattar alla böjningsformer av ett ord

lexikograf n ut
lexicograaf

lexikografi n ut
lexicografie
läran om ordböcker och lexikon

libbsticka n ut
lavas
arten Levisticum officinale

liberal n ut
liberaal
person med en liberal livsåskådning

liberalism n ut
liberalisme

libido n ut
libido
begär

libysk adj
Libisch
som rör Libyen eller det libyska folket

licens n ut
licentie
särskilt tillstånd till viss verksamhet, tillåtelse

lida v
lijden
må dåligt eller ha ont

lidande n neut
lijden

lie n ut
zeis
jordbruksredskap

lifta v
liften

liftare n ut
lifter
den som liftar

ligga v
liggen
vara utsträckt
befinna sig
om placering

lik n neut
lijk
segelkant
död kropp

likbent adj
gelijkbenig
som har (minst) två lika långa sidor

likgiltighet n ut
onverschilligheid

likhet n ut
gelijkheid
det att vara lik någon eller något annat

likkista n ut
grafkist lijkkist
kista för lik

likna v
lijken op gelijken
se ut som
vergelijken
jämställa

liknande adj
gelijkelijk lijkend

liksidig adj
gelijkzijdig
geometri

likspänning n ut
gelijkspanning
elektrisk spänning med konstant polaritet

likström n ut
gelijkstroom
ström med konstant storlek

likör n ut
likeur

lila adj
paars lila

lilja n ut
lelie
en växtart i familjen liljeväxter

liljekonvalj n ut
lelietje-van-dalen meiklokje
individ av arten liljekonvalj

lillasyster n ut
zusje

lillebror n ut
broertje
yngre manligt syskon

lillfinger n
pink
det minsta fingret

lillhjärna n ut
kleine hersenen
cerebellum

limburgisk adj
Limburgs
relaterad av Limburg eller limburgiska

limburgiska n ut
Limburgs

lime n ut
limoen
frukt från citrusträdet lime

limstift n neut
plakstift lijmstift
lim (papperslim, klister) för kontor och pappslöjd i form av ett stift

lin n neut
vlas
växt
fibrer

lind n ut
linde lindeboom
trädart (någon av arterna inom släktet lindar)

lindorm n ut
lintworm
en i folksagor omtalad stor orm

linfrö n neut
lijnzaad vlaszaad
frö från plantan lin

lingon n neut
rode bosbes

lingvist n ut
linguïst taalkundige
person som forskar i språk

lingvistik n ut
linguïstiek taalkunde taalwetenschap
läran om språk

linjal n ut
liniaal meetlat

linje n ut
lijn streep
1. streck
3. rad

linjordloppa n ut
kleine vlasaardvlo
mindre - Longitarsus parvulus
vlasaardvlo
större - Aphthona euphorbiae

linjär adj
lineair
matematik

linjär algebra n
lineaire algebra
en gren inom matematiken

linjärkombination n ut
lineaire combinatie

linne n neut
linnen
tyg av lin

linolja n ut
lijnzaadolie
olja som tillverkas av lin

linolsyra n
linolzuur
essentiell fettsyra som består av kol, väte och syre, med formeln C18H32O₂

lins n ut
lens linze
optik
linze
växt

lista n ut
lijst
uppsättning texter, figurer

lita på v
vertrouwen
tro att något är sant

litauer n ut
Litouwer
person från Litauen

litauisk adj
Litouws
som rör Litauen

litauiska n ut
Litouws
språk
Litouwse
kvinna

litchi n ut
lychee
stenfrukt från trädet med samma namn

liten adj
klein minuscuul

liten kardborre n
gewone klit kleine klit
arten Arctium minus

liter n ut
liter

litium n neut
lithium
grundämne

litiumaluminiumhydrid n
lithiumaluminiumhydride
kemisk förening av litium, aluminium och väte

litiumbromid n
lithiumbromide
kemisk förening av litium och bromid

litiumhydroxid n
lithiumhydroxide
kemisk förening av lithium, väte och syre

litiumkarbonat n
lithiumcarbonaat
salt av kolsyra

litiumklorid n
lithiumchloride
kemisk förening av litium och klor, LiCl

litiumoxid n
lithiumoxide
kemisk förening av litium och syre

litiumsulfat n
lithiumsulfaat
kemisk förening av litium, svavel och syre

litografi n ut
litho steendruck
en bild mångfaldigad genom stentryck
lithografie
stentryck, en metod för tryckning med fet oljekrita på en yta av kalksten

litosfär n ut
lithosfeer

litteratur n ut
literatuur letterkunde

litteraturvetenskap n ut
literatuurwetenschap
litteraturens övergripande vetenskap

litterär adj
literair

liturgi n ut
liturgie
föreskriven form för religiösa ceremonier

liturgisk adj
liturgisch

liv n neut
leven
(del av) människors liv
tillstånd som innebär att en organism genomför ämnesomsättning

livbåt n ut
reddingsboot

livegenskap n ut
lijfeigenschap horigheid
förhållandet att vara livegen, en form av feodal ofrihet eller slaveri

livermorium n
livermorium
ett grundämne med atomnummer 116, atommassa 292 och symbolen Lv

liviska n ut
Lijflands
ett östersjöfinskt språk som talas av liver i västra Lettland

livmoder n ut
baarmoeder
organ

livmoderhals n ut
baarmoederhals
nedersta delen av en livmoder

livré n neut
livrei
uniform för betjänt, chaufför eller annan tjänare

livsfara n ut
levensgevaar
risk för död

livshotande adj
levensbedreigend
som hotar livet, som är hotande för livet

livskraft n ut
levenskracht
kraft att leva

livssynssamfund n neut
levensbeschouwelijke gemeenschap
organiserad förening, som samlar personer som bekänner sig till den specifika livssyn som föreningen representerar

livvakt n ut
lijfwacht
enskild person med uppgift att skydda någons säkerhet och liv

ljud n neut
geluid klank

ljudhastighet n ut
geluidssnelheid
den fart med vilken ljudvågor sprids i ett givet medium

ljudskridning n ut
klankverschuiving
en serie ljudförändringar i de germanska språkens forna historia

ljuga v
liegen
medvetet säga något osant

ljumske n ut
lies
veck mellan buk och lår och området där omkring

ljung n ut
heide
Calluna vulgaris

ljunghumla n ut
veenhommel
individ av arten Bombus jonellus, som är en art i släktet humlor

ljungpipare n ut
goudplevier

ljus adj
helder
som reflekterar mycket ljus
licht
nyans

ljus n neut
kaars licht
3. stearinljus, levande ljus
licht
4. sanning
licht schijn
1. (fysik) elektromagnetisk strålning

ljusblå adj
lichtblauw
som har en ljus nyans av blå

ljusets hastighet n
lichtsnelheid
hastigheten för elektromagnetisk strålning i vakuum eller medium

ljusförorening n ut
lichtvervuiling
överflödigt ljus

ljuskälla n ut
lichtbron

ljusslinga n ut
lichtslang
slinga med ljus

ljusstråle n ut
lichtstraal
stråle av ljus

ljusår n neut
lichtjaar
en längdenhet

lobbyist n ut
lobbyist
person som försöker övertyga lagstiftare

lobotomera v
lobotomeren lobotomiseren
med kirurgi på hjärnan försöka bota psykiska sjukdomar genom att skära av nervbanor från pannloben till djupare liggande regioner i hjärnan som är centrum för känslolivet

lock n
deksel
förslutare

locka v
lokken
försöka förmå

lod n neut
schietlood
hängande vikt avsedd att visa lodlinjen eller att mäta vattendjupet

lodare n ut
landloper
dagdrivare

lodda n ut
lodde
fiskart

lodjur n neut
lynx los
individ av någon art från släktet Lynx

logaritm n ut
logaritme
det tal man måste upphöja ett givet tal till för att få det ursprungliga talet

logga in v
inloggen
begära inträde i system

logik n ut
logica

lokal adj
lokaal
som endast berör ett litet område

lokstall n neut
locomotiefloods
byggnad avsedd för underhåll av lok

lomhörd adj
slechthorend
som hör dåligt

lomme n ut
herderstasje
arten Capsella bursa-pastoris

loperamid n
loperamide
kemisk förening av kol, väte, klor, kväve och syre

lopp n neut
race
tävling i grenar där man springer

loppa n ut
happertje waarzeggertje
tredimensionell figur av papper
vlo
insekt från ordningen Siphonaptera

loppmarknad n ut
rommelmarkt
plats där många begagnade varor säljs

lots n ut
loods

lotteri n neut
loterij
ett spel där en vinst tillfaller en deltagare genom slumpvis dragning

lova v
beloven
ge löfte om

lucka n ut
luik
öppningsbar skiva som tillsluter en mindre öppning

luddig adj
pluizig
fluffig, mjuk

luder n neut
hoer
prostituerad person

luft n ut
lucht
gasblandning

luftballong n ut
luchtballon
luftfarkost

luftbro n ut
luchtbrug
förbindelse skapad genom flygtransport

luftfartyg n neut
luchtvaartuig
fordon för transport genom luften

luftfilter n neut
luchtfilter
filter som avlägsnar oönskade partiklar från luften

luftförorening n ut
luchtvervuiling
förorening i luften

luftkonditionering n ut
airconditioning
nedkylande system

luftmadrass n ut
luchtbed luchtmatras
uppblåsbart liggunderlag

luftrum n neut
luchtruim

luftskepp n neut
luchtschip
luftfarkost

luftstrupe n ut
luchtpijp trachea
organ

lufttryck n neut
luchtdruk
atmosfärens tryck

lugg n ut
froefroe
hår på pannan

lugn adj
kalm
rustig
om person
situation eller plats

lugna v
kalmeren
göra lugn

lukrativ adj
lucratief
som ger god avkastning

lukt n ut
geur
uppfattning av luktsinnet

lukta v
ruiken
avge lukt
känna lukt

lunch n ut
middageten lunch middagmaal
måltid mitt på dagen vid lunchtid

lunchrast n ut
lunchpauze

lunga n ut
long
organ

lungcancer n ut
longkanker
cancer i lunga

lunginflammation n ut
longontsteking pneumonie
inflammation i lunga

lungsäcksinflammation n ut
pleuris borstvliesontsteking pleuritis
inflammation i lungsäcken

lunnefågel n ut
papegaaiduiker alk

lus n ut
luis luris
en insekt

lustgas n ut
lachgas
trivialnamnet av dikväveoxid

lustig adj
grappig
humoristisk

luta n ut
luit
knäppt stränginstrument med halvpäronformig resonanskropp

luta v
overhellen
ha en sned ställning

lutetium n neut
lutetium

lutheran n ut
lutheraan lutherse

luthersk adj
lutheraans luthers
protestantisk, enligt Martin Luthers lära

lux n
lux
enhet för illuminans

luxemburgare n ut
Luxemburger
person från Luxemburg

lycka n ut
geluk
1.1 känsla av att må mycket bra
1.2 tur

lycka till interjection
succes
anger att man hoppas att det ska gå bra för mottagaren

lyckas v
lukken slagen

lycklig adj
gelukkig
som mår mycket bra

lyckligtvis adv
gelukkig gelukkigerwijs

lyckohjul n neut
rad van fortuin
sinnebild för livets växlande öden

lyckost n ut
geluksvogel
person som har tur

lyda v
gehoorzamen
göra som man blir tillsagd
luiden
låta, ha viss betydelse

lydig adj
gehoorzaam

lydnad n ut
gehoorzaamheid

lykta n ut
lantaarn
utomhus lampa

lymmel n ut
lummel
föraktlig och ohederlig människa

lyncha v
lynchen
(om en folkmassa) ge sig på någon med våld

lysa v
schijnen
avge ljus

lysin n neut
lysine
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Lys, K)

lysmask n ut
glimworm

lyssna v
luisteren
uppmärksamma det man hör

lyssnare n ut
luisteraar
person som lyssnar

lyx n ut
luxe

lyxig adj
luxueus
som präglas av lyx

läcka v
lekken
släppa igenom vätska eller gas

läcker adj
lekker
välsmakande
smakfull

läder n neut
leer leder
material av djurskinn

lägenhet n ut
woning
1-3 bostad

läger n neut
kamp
tillfällig boplats

lägga v
gaan slapen naar bed gaan
gå till sängs
leggen
få att ligga, placera i horisontalt läge

lägga fram v
klaarleggen
placera på ett lättåtkomligtställe
voorleggen
presentera förslag eller dylikt

läkare n ut
arts dokter
yrke

läkemedel n neut
geneesmiddel medicijn

läktare n ut
tribune

lämna v
achterlaten laten
låta vara kvar
verlaten
färdas bort från, resa iväg från, avgå från
avsluta sin inblandning med

lämna in v
inleveren
ge till

lämplig adj
geschikt

längd n ut
lengte
mått på rumslig utsträckning
utbredning i tid

längdskidåkning n ut
langlaufen
längdåkning

länge adv
lang

längtan n ut
verlangen

länk n ut
link koppeling hyperlink
hyperlänk
schakel
del av kedja

läpp n ut
lip
ansiktsparti som omger munnen

läppstift n neut
lippenstift
liten hylsa med läppsmink

lära n ut
leer
ideologi

lära v
leren
ta till sig kunskap
leren aanleren lesgeven onderwijzen
undervisa

lärare n ut
leraar onderwijzer
person som lämnar ut

lärarinna n ut
lerares
kvinnlig lärare

lärka n ut
leeuwerik
individ inom fågelfamiljen lärkor

lärkfalk n ut
boomvalk

lärkträd n neut
lariks lork
ett barrträd inom familjen tallväxter

lärling n ut
leerjongen

lärobok n ut
studieboek leerboek
en bok som används för att lära sig något

läsa v
lezen
(data) hämta information från minne
erhålla information från något skrivet
erhålla information om någons tankar

läsa mellan raderna v
tussen de regels door lezen
förstå vad som egentligen avses trots att budskapet inte uttrycks i klartext

läsare n ut
lezer
person som läser

läsbar adj
leesbaar
som är möjlig (eller enkel) att läsa

läsekrets n ut
lezerspubliek
omfattning av skara läsare av en viss publicering

läsesal n ut
leeszaal
rum avsett för (tyst) bokläsning, exempelvis i ett bibliotek

läsk n ut
frisdrank fris

läskpapper n neut
vloeipapier
papper som suger upp överflödigt bläck från en nyskriven sida

läspa v
lispelen

lätt adj
gemakkelijk makkelijk
lätt att klara av
licht
låg tyngd

lättantändlig adj
ontvlambaar
som lätt antänds

lättnad n ut
opluchting

låda n ut
lade doos la
(mindre och flyttbar) behållare

lådbil n ut
zeepkist
bil gjord av en låda

låg adj
laag lage
längd
verdrietig
nedstämd
zacht
ljudstyrka

låga n ut
vlam
del av eld

lågsaxiska n ut
nedersaksisch
tysk dialekt

lån n neut
lening
överenskommen rätt...

låna v
lenen
ge som lån
lenen ontlenen
erhålla som lån

lång adj
lang
utsträckt i dimension
utsträckt i tid
lang groot
kroppslängd

lång rockad n
lange rokade

långfinger n
middelvinger
det längsta av handens fingrar

långfredag n ut
Goede Vrijdag

långhus n neut
langhuis
typ av hus under forntiden

långhårig adj
langharig
som har långt hår

långnäbbad mås n
dunbekmeeuw

långsam adj
langzaam traag
som rör sig med låg hastighet
(om förändring) som tar lång tid
traag langzaam van begrip
som tar längre tid på sig att förstå saker än andra personer

långskepp n neut
langschip
långsmalt, klinkbyggt fartyg, vanligtvis om krigsskepp under vikingatid

lånord n neut
leenwoord
ord som lånats från annat språk

lår n
dij bovenbeen
övre del av ben

lårben n neut
dijbeen

lås n neut
slot
konstruktion avsedd att hålla dörrar och liknande stängda

låsa v
op slot doen

låssmed n ut
slotenmaker

låt n ut
lied

låta v
laten
transitivt och intransitivt

låtsas v
voorwenden doen alsof

löda v
solderen

lödkolv n ut
soldeerbout
verktyg för lödning

löfte n neut
belofte

lögn n ut
leugen

lögnare n ut
leugenaar
person som ljuger

löja n ut
alver
en art inom fiskfamiljen karpfiskar (Cyprinidae)

löjeväckande adj
belachelijk lachwekkend
som väcker löje

löjlig adj
belachelijk

löjtnant n ut
luitenant

lök n ut
ui
1. underjordisk växtdel
ui ajuin
2. nyttoväxt

lökhållare n ut
uienkam
gaffel med många spetsar för att hålla en lök medan man skivar den

löksoppa n ut
uiensoep

lön n ut
loon
3. ersättning
loon salaris
1.+2. regelbunden betalning

lönelista n ut
loonlijst
förteckning över personer som avlönas av en organisation

lönn n ut
esdoorn aak
lönnsläktet Acer

lönsamhet n ut
rendabiliteit
relation mellan insats och vinst

löpa v
hardlopen
springa
loops
vara brunstig

löpande band n
lopende band
transportband eller transportväg för produkter inom en fabrik

löpare n ut
loper
schackpjäs
person som springer

lördag n ut
zaterdag

lördagskväll n ut
zaterdagavond
kväll på en lördag

lös adj
los
rörlig

lösa v
oplossen
finna en utväg
(kemi) blanda

lösenord n neut
wachtwoord
hemlig sekvens av tecken

löslig adj
oplosbaar
som går att lösa

lösning n ut
oplossing
(fysik, kemi)
(generellt)
(matematik)

lösningsmedel n neut
oplosmiddel

löv n neut
blad
blad på träd och buskar

lövkoja n ut
violier
trädgårdsväxt av släktet Matthiola och i synnerhet arten Matthiola incana

lövskog n ut
loofbos

lövsåg n ut
figuurzaag
bågsåg med tunt och fintandat sågblad och stor båge för dekorationer

lövsångare n ut
fitis
fågel

lövträd n neut
loofboom
träd som bär löv

madeirakungsfågel n ut
madeiragoudhaan
en fågelart inom familjen kungsfåglar

madrass n ut
matras
dyna att sova på

maffia n ut
maffia

magasinera v
opslaan
lägga i förråd

mage n ut
maag
organ i bukhålan

magi n ut
magie
trolleri

magisk adj
magisch
med övernaturliga egenskaper

magkänsla n ut
buikgevoel
intuition, instinkt

magma n ut
magma
smältlösning av bergarter i jordens inre

magnesium n neut
magnesium
ett grundämne

magnesiumbromid n
magnesiumbromide
kemisk förening av magnesium och brom, MgBr2

magnesiumfosfid n
magnesiumfosfide
kemisk förening av magnesium och fosfor

magnesiumhydroxid n
magnesiumhydroxide
kemisk förening av magnesium, syre och väte

magnesiumjodid n
magnesiumjodide
kemisk förening av magnesium och jod, MgI2

magnesiumklorid n
magnesiumchloride
kemisk förening av magnesium och klor, MgCl2

magnesiumnitrat n
magnesiumnitraat
kemisk förening av magnesium, kväve och syre

magnesiumsulfat n
magnesiumsulfaat
kemisk förening av magnesium, svavel och syre, MgSO4

magnet n ut
magneet
kropp som ger upphov till ett magnetfält

magnetband n neut
magneetband
inspelningsmedium i form av ett band av plast, belagt med ett tunt skikt av järnoxid som kan magnetiseras

magnetisk deklination n
magnetische declinatie magnetische variatie
vinkel som bildas av riktningarna mot geomagnetiska nordpolen och geografiska nordpolen

magnetism n ut
magnetisme
fysik

magnolia n ut
magnolia
ett prydnadsträd med stora praktfulla blommor

maharadja n ut
maharadja
indisk furstetitel

maj n ut
mei
årets femte (5.) månad

majestät n neut
majesteit

majestätisk adj
majestueus majesteitisch

majonnäs n ut
mayonaise

majoritet n ut
meerderheid merendeel
mer än hälften

majs n ut
maïs mais
art

maka n ut
echtgenote vrouw
kvinna i äktenskap

makaber adj
macaber
makaber

makak n ut
makaak
individ av någon av arterna inom släktet makaker

make n ut
echtgenoot man
äkta man

makedonska n ut
Macedonisch
språk

makrill n ut
makreel
en fiskart (Scomber scombrus) i familjen makrillfiskar (Scombridae)

makroekonomi n ut
macro-economie
del av nationalekonomi

makt n ut
macht
det att bestämma
nation

maktkamp n ut
machtsstrijd
situation då två eller fler parter kämpar för att uppnå en dominerande ställning gentemot varandra

mal n ut
meerval
fisk
generell fisk

malaga n ut
malaga
ett sött spanskt vin

malajbjörn n ut
honingbeer Maleise beer
en i Sydostasien levande däggdjursart (Helarctos malayanus) inom familjen björnar (Ursidae)

malajiska n ut
Maleis
språk

malayalam n
Malayalam

maleinsyra n
maleïnezuur
karboxylsyra, som består av kol, väte och syror, med formeln C2H2(COOH)2

mall n ut
sjabloon
mönster

malm n ut
erts
metallhaltigt mineral

malonsyra n
malonzuur propaandizuur
karboxylsyra som består av kol, väte och syre, med formeln C3H4O4

malström n ut
maalstroom
våldsam virvelström

malt n
mout
sädesslag som grodas och används vid ölbryggning

maltes n ut
Maltees Maltese Maltezer

maltesisk adj
Maltees

maltesiska n ut
Maltees
språk

malört n ut
absintalsem
Artemisia absinthium

mamma n ut
mammie

mammut n ut
mammoet
utdött djur

man n ut
maan
djurs nackhår
man echtgenoot
make
man mannen
person av manligt kön

man pronoun
men je
man-pronomen

manager n ut
manager
ledare

manand n ut
manengans
en fågelart (Chenonetta jubata) inom familjen änder (Anatidae)

manchuiska n ut
Mantsjoe
språk

mandarin n ut
Mandarijns
benämning på det kinesiska standardspråket
mandarijn
frukt
mandarijn Mandarijns
ämbetsman

mandarinand n ut
mandarijneend
en fågelart (Aix galericulata) inom familjen änder (Anatinae)

mandarinråttsnok n ut
mandarijnslang
art

mandat n neut
mandaat
uppdrag

mandel n ut
amandel
2. kärna
1. träd

mandelblomma n ut
knolsteenbreek
Saxifraga granulata, art i familjen stenbräckeväxter

mandelmjöl n neut
amandelmeel
mjöl gjort på mandel

mandolin n ut
mandoline

manet n ut
kwal

mangan n neut
mangaan manganium

mangandioxid n
mangaandioxide
kemisk förening av mangan och syre

manganfosfid n
manganfosfide
kemisk förening av mangan och fosfor

manganoxid n
mangaanoxide
kemisk förening av mangan och syre

mangansulfat n
magnesiumsulfaat
kemisk förening av mangan, svavel och syre

mangostan n ut
mangistan
frukt

mangust n ut
mangoeste
däggdjur

mani n ut
manie
sjukligt upprymt tillstånd, vurm

maniker n ut
maniak
person som lider av mani

manipulera v
manipuleren

mannagryn n neut
griesmeel
mjölkärnan av proteinrika och hårda vetesorter

manta n ut
reuzenmanta
rocka med det vetenskapliga namnet Manta birostris

mantelbälta n ut
gordelmol
arten Chlamyphorus truncatus

mantra n neut
mantra
fras, ord eller mening som upprepas för att hjälpa en att koncentrera sig under meditation, och som ibland anses vara helig

manul n
manoel
Felis manul

manvarg n ut
manenwolf
en däggdjursart (Chrysocyon brachyurus) inom familjen hunddjur (Canidae)

manövrera v
manoeuvreren
styra till önskad position, riktning eller hastighet

maoism n ut
maoïsme
politisk åskådning som bygger på Mao Zedong

maoist n ut
maoïst
anhängare av maoism

maoistisk adj
maoïstisch
som rör maoism

maraton n neut
marathon
löptävling

marburgfeber n ut
marburgkoorts
en blödarfeber (hemorragisk feber) med hög dödlighet orsakad av marburgviruset, förekommande främst i Central- och Västafrika

mardröm n ut
nachtmerrie
skrämmande dröm
händelse

margarin n neut
margarine

marginal n ut
marge
handlingsutrymme

marijuana n ut
marihuana
en sorts narkotikum (från indisk hampa)

marinblå adj
marineblauw

marionett n ut
marionet
docka som med hjälp av trådar styrs av en människa

markis n ut
markies
titel
zonnescherm
solskydd

marknad n ut
markt
1. återkommande evenemang
2. sambandsförhållandet mellan utbud och efterfrågan

marknadsekonomi n ut
markteconomie
ekonomiskt system där priserna sätts enligt överenskommelse mellan säljaren och köparen

marknadsföring n ut
marketing

marknadspris n neut
marktprijs
det pris som en säljare och en köpare, i fri konkurrens med övriga tänkbara säljare respektive köpare, kommer överens om

marmor n ut
marmer

marockan n ut
Marokkaan Marokkaanse
person, särskilt man, från Marocko

marockansk adj
Marokkaans

marockanska n ut
Marokkaanse
kvinna från Marocko

mars n ut
maart
årets tredje (3.) månad

marsch n ut
mars
förflyttning till fots

marschera v
marcheren
gå likt en marsch

marsipan n ut
marsepein
sötad mandelmassa

marsipangris n ut
marsepein varken
liten pjäs av rosa marsipan i form av en gris

marsvin n neut
bruinvis
4.+5. tumlare, individ av någon art inom familjen tumlare
cavia Guinees biggetje
1.-3. gnagare

martyr n ut
martelaar martelares
person som dött för sin övertygelse

marxism n ut
marxisme
samhällsåskådning som bygger på Karl Marx' teorier, grund på vilken både socialdemokratin och kommunismen vilar

marxistisk adj
marxistisch
som rör marxism

maräng n ut
meringue
bakverk

mask n ut
masker
föremål som täcker ansiktet
worm pier wurm
lång och smal organism

maskeringstejp n ut
schildersplakband
tejp att vid målning sätta över ställen som skall skyddas för färg

maskhål n neut
wormgat
hål grävt av maskar

maskin n ut
machine
mekaniskt och/eller elektriskt föremål

maskot n ut
mascotte

maskros n ut
paardenbloem leeuwentand

masktörnskata n ut
maskerklauwier

maskulin adj
mannelijk
påminner om hur man förväntar att en man ska vara

masochism n ut
masochisme
njutning av smärta

massförstörelsevapen n neut
massavernietigingswapen
term för exceptionellt destruktiva stridsmedel

massgrav n ut
massagraf
plats där liken av ett stort antal människor har grävts ned

mast n ut
mast
mast för segel
radiomast
vertikal påle avsedd att bära upp något

mat n ut
eten voedsel
föda

matbord n neut
eettafel

match n ut
wedstrijd

matematik n ut
wiskunde mathematica
vetenskap

matematiker n ut
mathematicus wiskundige
person med expertkunskaper inom matematik

matematiklärare n ut
wiskundeleraar
lärare i matematik

materia n ut
materie

material n neut
materiaal
utgångsämne
ämne

materialism n ut
materialisme
åsikten att materia är allt som finns

materialvetenskap n ut
materiaalkunde
läran om material

matjord n ut
bovengrond teelarde
översta lagret av bördig jord

matolja n ut
bakolie spijsolie
vegetabilisk olja

matris n
matrix
(matematik) rektangulär uppställning

matrjosjka n ut
matroesjka
rysk docka

matros n ut
matroos jantje
sjöman

matsked n ut
eetlepel

matspjälkning n ut
spijsvertering vertering

matstrupe n ut
slokdarm

matta n ut
tapijt vloerkleed
plant textilföremål

mattpiska n ut
mattenklopper
redskap för att piska mattor

mauritisk kreol n
Mauritiaans Creools
ett kreolspråk utvecklat från franskan (med vissa inslag av engelska) som talas på Mauritius

mausoleum n neut
mausoleum

maximum n neut
maximum
högsta uppmätta/godtagbara värde

mebibyte n
mebibyte
220 bytes

med preposition
met
jämte; tillsammans med
genom att använda
som har

med andra ord adv
met andere woorden zeg maar

medalj n ut
medaille erepenning

medaljong n ut
medaillon
medalj liknande hängsmycke med kapsel för t ex bild

medan conjunction
terwijl
under tiden

medarbetare n ut
medewerker medewerkster
anställd
kollega, person med vem man arbetar

medborgare n ut
burger staatsburger

medborgarskap n neut
staatsburgerschap
position som medborgare i viss stat

medborgerlig adj
civiel

meddela v
mededelen meedelen

meddelande n neut
mededeling bericht

medel n neut
gemiddelde
(matematik) medelvärde
middel
medicin, behandling
objekt eller metod för att uppnå ett mål
middelen
pengar, resurs

medelengelska n ut
Middelengels

medellågtyska n ut
Middelnederduits Middelsaksisch
den lågtyska som var i bruk under medeltiden

medelnederländska n ut
Middelnederlands
i äldre tid talad nederländska

medeltid n ut
Middeleeuwen
epok

medeltida adj
middeleeuws
1. och 2.

medföra v
leiden tot
leda till
meenemen
ta med

median n ut
mediaan

medicin n ut
geneeskunde
vetenskap

medicinsk adj
medisch
som avser läkekonsten

mediehistoria n
mediageschiedenis
vetenskap

meditation n ut
meditatie
(tyst) betraktelse, begrundan

medlem n ut
lid
medlem i grupp

medlemskap n neut
lidmaatschap

medlemsland n neut
lidstaat

medlidande n neut
medelijden

medurs adv
rechtsom

medverka v
meewerken
vara en av de som har ett huvudansvar i någon aktivitet, särskilt en som har en publik

medvetande n neut
bewustzijn
egenskap hos högre stående djur som kan uppleva sinnen

medvetslös adj
bewusteloos

medvetslöshet n ut
bewusteloosheid
tillstånd då en person ej är vid medvetande, t.ex. i koma

megabyte n ut
mebibyte
220 byte, förkortas MB
megabyte
10⁶ byte, förkortas MB

meios n ut
rijpingsdeling
reduktionsdelning, celldelning där bara ena kromosomen i varje kromosompar bevaras, det sätt på vilket könsceller skapas

meitnerium n neut
meitnerium

meja v
maaien
ta ner, föra undan

mejeri n neut
zuivelfabriek
lokal för förädling av mjölk

mejla v
e-mailen mailen
skicka e-post

mejram n ut
marjolein
en krydda och växtart (Origanum majorana) i familjen kransblommiga växter (Lamiaceae)

mejsla v
beitelen
bearbeta med mejsel

mekanik n ut
mechanica

mekatronik n ut
mechatronica
teknik som bygger på både mekanik och elektronik

melankoli n ut
melancholie
sinnestillstånd

melanom n neut
melanoom
elakartad hudtumör

melass n ut
melasse
sirapsliknande biprodukt vid sockertillverkning

melatonin n neut
melatonine
hormon som produceras av tallkottkörteln i hjärnan och som påverkar dygnrytmen

mellan preposition
tussen

mellangård n ut
perineum
den del av (människo-)kroppen mellan könsorganet och anus

mellanhjärna n ut
diëncephalon tussenhersenen
del av hjärnan

mellanmjölk n ut
halfvolle melk
mjölk med 1,5 procent fetthalt

mellanmål n neut
tussendoortje
mindre måltid mellan andra måltider

mellanrum n neut
tussenruimte
område eller avstånd som ligger emellan två konkreta eller abstrakta objekt, även om tomrum

mellanspett n ut
middelste bonte specht

melodi n ut
melodie

melon n ut
meloen

mem n
meme
minsta självreplikerande kulturenheten
bild, kort video eller liknande som skickas vidare

men conjunction
maar
förbinder två satser och betecknar motsättning mellan dessa

menad n ut
maenade

mendelevium n neut
mendelevium

mened n ut
meineed
falskt vittnesbörd, det att i domstol ljuga eller förvränga sanningen efter att ha avgett vittnesed

mening n ut
mening
åsikt
zin
(lingvistik) text
zin betekenis
syfte, relevans; betydelse

mental adj
mentaal
som rör själslivet

mentalsjukhus n neut
psychiatrisch ziekenhuis
sjukhus

menuett n ut
menuet

meny n ut
menu
1. lista över maträtter

mer adv
meer
i större mängd eller i högre grad

meridian n ut
meridiaan lengtecirkel
storcirkel som går genom de geografiska polerna på jorden

meritokrati n
meritocratie
politisk åskadning

merkurirodanid n
kwikdithiocyanaat
kemisk förening av kvicksilver, svavel, kol och kväve

mes n ut
angsthaas bangerik
fegis
mees
fågel

meson n ut
meson

mesosfär n ut
mesosfeer

mest adv
meest

mestadels adv
overwegend meestentijds

metafor n ut
metafoor

metall n ut
metaal
ämne med metalliska egenskaper

metallisk adj
metalen
som är av metall eller ha egenskaper av metall

metallofon n ut
metallofoon
musikinstrument

metallurgi n ut
metallurgie
läran om metallers tekniska framställning samt deras kemiska och fysikaliska egenskaper

metallurgisk adj
metallurgisch
som avser metallurgi

metan n neut
methaan
kolväte

metantiol n
methaanthiol mercaptomethaan methylmercaptaan thiomethylalcohol
kemisk förening av kol, väte och svavel

metastas n ut
uitzaaiing metastase
tumör som spridit sig till andra organ än det där modersvulsten finns

meteor n ut
meteoor
kortvarig ljusstrimma

meteorit n ut
meteoriet

meteorolog n ut
meteoroloog weerkundige
person som studerar hur vädret uppför sig eller med meteorologi

meteorologi n ut
meteorologie weerkunde

meter n ut
meter
SI-enhet
sträcka

metod n ut
methode
sätt

metodologi n ut
methodologie
metodlära

metonym n ut
metoniem
ord som används vid metonymi

metonymi n ut
metonymia
retorisk figur som bygger på en närhet mellan det använda uttrycket och det som betecknas

metronom n ut
metronoom
mekanisk eller elektronisk apparat som avger en fast puls för markering av tempo i musik

metropolitdöme n neut
metropolis metropool
kyrkligt område som leds av en metropolit

metylamin n
monomethylamine
kemisk förening av kol, väte och kväve

metylhydrazin n
methylhydrazine
kemisk förening av kol, väte och kväve

mexikan n ut
Mexicaan

mexikansk adj
Mexicaans
som rör Mexiko

mexikanska n ut
Mexicaanse
kvinna från Mexiko

mi n
mi
en stavelse som används vid solmisation för att representera den tredje tonen i en durskala

middag n ut
avondeten diner
större måltid på kvällen
middag noen
tidpunkten klockan 12, mitt på dygnet

midjeväska n ut
heuptas
väska som bäres vid magen fäst med en rem

midnatt n ut
middernacht
klockan tolv på natten

midsommarstång n ut
meiboom

mig pronoun
mij me

migrän n ut
migraine

mikrobiologi n ut
microbiologie
vetenskapen om mikroorganismer

mikrobryggeri n neut
microbrouwerij
småskaligt bryggeri

mikrofon n ut
microfoon
apparat som omvandlar ljud till elektrisk signal

mikroorganism n ut
micro-organisme
organism som inte kan ses med blotta ögat

mikroskop n neut
microscoop
optiskt instrument

mikroskopisk adj
microscopisch
mycket liten
som avser mikroskop

mikrovåg n ut
microgolf
elektromagnetisk våg

mikrovågsugn n ut
magnetron microgolfoven
apparat

milis n ut
militie

militär n ut
leger
väpnade styrkor

militärövning n ut
militaire oefening
tillfälle då militära styrkor övar sig inför tänkta hot, som krig och terrorism

miljardär n ut
miljardair

miljon n ut
miljoen
kollektivt tal

miljonär n ut
miljonair

miljö n ut
omgeving
2. omgivning
omgeving milieu
1. den omgivande naturen

miljövänlig adj
milieuvriendelijk

miljövänlighet n ut
milieuvriendelijkheid
det att vara miljövänlig

milkshake n ut
milkshake
en trögflytande mjölkdryck

milligram n neut
milligram
enhet motsvarande 10^(-6) kilogram

millimeter n ut
millimeter
ett längdmått

millimeterpapper n neut
millimeterpapier
rutigt papper med delningen en millimeter

milstolpe n ut
mijlpaal
uppnått mål
vägmärke

min n ut
gelaatsuitdrukking
känslouttryck i ansiktet

min pronoun
mijn

mina n ut
mijn
(militärvetenskap, vapen) underjordisk spränganordning
underjordisk gång eller hålighet

minaret n ut
minaret

mindervärdeskomplex n neut
minderwaardigheidscomplex

mindre bergand n
kleine topper

mindre hackspett n
kleine bonte specht

mindre hälleflundra n
Groenlandse heilbot
en fiskart inom familjen spättor

mindre kustflickslända n
tengere grasjuffer
en insektsart i familjen sommarflicksländor i ordningen trollsländor (Odonata)

mindre skrikörn n
schreeuwarend

mindre strandpipare n
kleine plevier

mineral n
mineraal
oorganiskt ämne i naturen

mineralvatten n neut
mineraalwater

minervauggla n ut
steenuil

minibuss n ut
minibus
bussliknande bil

minikjol n ut
minirok
mycket kort kjol

minimal adj
minimaal

minimalistisk adj
minimalistisch
som avser minimalism

minister n ut
minister
ledamot av en regering

ministerium n neut
ministerie

minnas v
zich herinneren
återkalla ett minne

minne n neut
geheugen
2. informationsdel
geheugen herinnering
1. plats där information sparas
3. informationssparande enhet

minnesmärke n neut
gedenkteken
monument eller något annat föremål speciellt skapat för att fira minnet av något

minoritet n ut
minderheid
mindre än hälften

minoritetsspråk n neut
minderheidstaal
språk som talas av minoritet

minröja v
ontmijnen
röja (avlägsna) minor

minröjning n ut
ontmijning
röjning av minor (efter ett krig)

minsann adv
echt
sannerligen, verkligen

minsann interjection
echt

minska v
verminderen
bli mindre
verminderen verlagen reduceren
göra mindre

minskning n ut
vermindering daling

minut n ut
minuut
tidsenhet
vinkelenhet

mirakel n neut
wonder

missa v
missen
inte lyckas vara med om något

missbruk n neut
misbruik
skadlig eller olaglig användning
användning av droger
mishandeling
skadlig behandling av människor

missbruka v
misbruiken
använda på ett skadligt eller olagligt sätt
behandla människor på ett skadligt sätt

missfall n neut
miskraam spontane abortus
spontant avbrytande av graviditet

missförstå v
misverstaan

missförstånd n neut
misverstand

misshandel n ut
mishandeling

missil n ut
raket
fjärrstyrt rymdvapen, robot

mission n ut
missie
kallelse, viktigt uppdrag eller viktig uppgift

missionär n ut
missionaris zendeling
utsänd predikant

misslyckas v
falen mislukken
inte lyckas med att vara eller utföra något

missne n
slangenwortel
en växtart (Calla palustris) i familjen kallaväxter (Araceae)

missnöjd adj
ontevreden
inte nöjd

missnöje n neut
ontevredenheid

missräkning n ut
misrekening verkeerde inschatting
förhoppning som inte förverkligades

misstanke n ut
verdenking

misstro n ut
wantrouwen
det att inte tro på eller lita på

misstro v
wantrouwen
inte tro på eller lita på

misstroendevotum n neut
motie van wantrouwen
uttalat missnöje med regeringen eller någon minister

misströsta v
vertwijfelen wanhopen
förlora hoppet om en positiv framtid (i något avseende)

misstänka v
verdenken
tro något, särskilt något negativt

misstänkt n
verdachte
person som är misstänkt för något

missvisning n ut
magnetische declinatie magnetische variatie
vinkel som bildas av riktningarna mot geomagnetiska nordpolen och geografiska nordpolen

mista v
verliezen

mistel n ut
maretak mistel
växt

mistlur n ut
misthoorn
lur för signaler i mist (tjocka)

mitokondrie n ut
mitochondrion mitochondrium
organell

mitos n ut
mitose
"vanlig" celldelning, en process där en levande cell delas i två och på så sätt skapar två nya celler

mitra n ut
mijter

mitt n ut
midden
centrum
middenvelder
mittfältsspelare

mittemot preposition
tegenover

mittfältare n ut
middenvelder
spelare som utgår från en position ungefär mitt på planen

mjuk adj
zacht
som lätt kan deformeras

mjukglass n ut
softijs
slags glass mjukare än vanlig glass, som tillreds på plats vid serveringsstället med hjälp av en mjukglassmaskin som fylls på med glassmix

mjukost n ut
smeltkaas
kräm av ostsmak (ofta såld på tub)

mjäll n neut
roos

mjältbrand n ut
miltvuur
sjukdom

mjälte n ut
milt
organ

mjöd n neut
mede
alkoholhaltig dryck av honungsvatten

mjöl n neut
meel bloem
pulver av säd

mjölk n ut
melk

mjölka v
melken
hämta mjölk ur ett djur

mjölkbud n neut
melkboer
person som avlämnar mjölk (regelbundet)

mjölkchoklad n ut
melkchocolade
choklad

mjölkfett n
melkvet
fett som består av omkring 400 fettsyror och är i mjölk

mjölkkanna n ut
melkbus
1.mjölkbehållare

mjölkmaskin n ut
melkmachine
maskin

mjölkpulver n neut
melkpoeder
vitt pulver som framställs genom att vattnet tas ifrån mjölken

mjölksyra n ut
melkzuur
2-hydroxipropansyra

mjölktand n ut
melktand

mjöllus n ut
witte vlieg
insekt av familjen Aleyrodidae (mjöllöss)

mjölnare n ut
molenaar
person som (yrkesmässigt) mal mjöl

mobba v
pesten
trakassera

mobilisering n ut
mobilisatie
det att mobilisera

mod n
moed dapperheid
förmåga att våga trotsa risk eller fara

mode n neut
mode

modell n ut
mannequin model
färdigt exempel
model mannequin
person vars yrke är att bli fotograferad

modellera v
modelleren
göra en eller flera modeller

modem n neut
modem
apparat som ansluter en dator till en ledning

moder n ut
moeder
kvinnlig förälder

moderbolag n neut
moedermaatschappij
huvudbolag i en koncern

moderkaka n ut
placenta moederkoek
tillfälligt organ som finns i däggdjurshonor (undantag kloakdjur) under graviditet och förbinds med fostret via navelsträngen

moderkort n neut
moederbord

moderlös adj
moederloos
vars moder inte längre lever (eller inte har en närvarande del i barnets uppväxt)

modernisering n ut
modernisering
det att modernisera

modernitet n ut
moderniteit
det att vara modern

moderskap n neut
moederschap

modersmål n neut
moedertaal
språk man talat under sin uppväxt

modig adj
moedig dapper

modul n ut
module
matematik
komponent i ett system

mogen adj
rijp

mogenhet n ut
maturiteit rijpheid

mohawk n ut
Mohawk
ett irokesiskt språk

mol n
mol
enhet för substansmängd

molekyl n ut
molecuul

molekylärbiologi n ut
moleculaire biologie
disciplin inom biologin

moln n neut
wolk
ansamling kondenserat eller fruset vatten

molnig adj
bewolkt
full av moln

molotovcocktail n ut
molotovcocktail
brandkastvapen

molybden n neut
molybdeen

moms n ut
btw
konsumtionsskatt på varor och tjänster

monark n ut
monarch
statschef

monarki n ut
monarchie
statsskick
land med statsskicket monarki

monarkist n ut
monarchist
anhängare av monarki

mongoliska n ut
Mongools
språk

monism n ut
monisme
enhetslära

monogam adj
monogaam

monogami n ut
monogamie
engifte

monoid n ut
monoïde

monokel n ut
monocle
korrektionsglas för bara ett öga fastklämt i ögonvrån

monokloramin n
chlooramine
kemisk förening av klor, kväve och väte

monolit n ut
monoliet

monolog n ut
monoloog alleenspraak
samtal för sig själv

monom n neut
eenterm monomium

monopol n
monopolie
tillstånd

monopolistisk adj
monopolistisch
som präglas av monopolism

monoteism n ut
monotheïsme

monoteistisk adj
monotheïstisch
som har en gud

monotypisk adj
monotypisch
taxonomiskt begrepp som inom botanik avser ett taxon (oavsett taxonomisk rang) som bara omfattar en art, och inom zoologi ett taxon som bara omfattar ett enda taxon på den närmaste lägre taxonomiska nivån

monster n neut
monster

monsun n ut
moesson
vind med olika riktningar sommar

montera v
monteren
sätta upp

moped n ut
bromfiets brommer
cykelliknande fordon med lättare motor

moral n ut
moraal
morallära
sensmoral

moralisk adj
moreel
i enlighet med god moral
rörande moral

mord n neut
moord
det att döda

mordvapen n neut
moordwapen
vapen som används till att mörda någon

morfar n ut
grootvader
mors far

morfem n neut
morfeem
enhet i ett ord

morfologi n ut
morfologie
lära inom biologi
lära inom lingvistik

morfologisk adj
morfologisch
som avser morfologi

morgon n ut
ochtend morgen
skifte från natt till dag

morgondag n ut
morgen
allmänt om framtiden
den dag som följer efter den innevarande dagen

morgonstjärna n ut
morgenster
en slags stridsklubba
planeten Venus

morkulla n ut
houtsnip

mormor n ut
grootmoeder
mors mor

mormors glasögon n
gewone ereprijs

morot n ut
wortel peen
växt

morotskaka n ut
worteltaart
sockerkaka som innehåller riven morot

morra v
grommen

morrhår n neut
snor
långa hårstrån som sitter under nosen på vissa däggdjur, vanligen med känselfunktion

morsa n ut
mama

mortelstöt n ut
stamper
stav avsedd för att stöta, pulverisera och röra om med i en mortel

mosa v
prakken
göra till mos

mosaik n ut
mozaïek
ytdekoration av små olikfärgade bitar (stenar, glas m m)

mosaisk adj
mozaïsch
judisk

moscovium n
moscovium
grundämne med atomnummer 115

moské n ut
moskee
byggnad för muslimsk gudstjänst

mossa n ut
mos

mosshumla n ut
moshommel
individ av arten Bombus muscorum, som är en art i släktet humlor

moster n ut
tante
mors syster

mot preposition
tegen
antagonistiskt förhållande

motarbeta v
tegenwerken

motbjudande adj
afschuwelijk walgelijk

motgift n neut
tegengif

motionscykel n ut
hometrainer
träningsredskap som liknar en cykel med pedaler och sadel men där avsikten är konditionsträning och inte transport

motivation n ut
motivatie

motivera v
motiveren
ge någon motivation

motkultur n ut
tegencultuur
subkultur inom samhället som motsätter sig de förhärskande normerna hos huvudkulturen

motljus n neut
tegenlicht
ljus rakt mot en

motor n ut
motor
masking som utvinner rörelseenergi

motorcykel n ut
motorfiets
fordon

motorsåg n ut
kettingzaag motorzaag

motorväg n ut
autosnelweg snelweg

motpåve n ut
tegenpaus
person som gör anspråk på påvevärdigheten, men som inte har accepterats av Romersk-katolska kyrkan

motsats n ut
tegenovergestelde

motstånd n neut
tegenstand
aktiva försök att motverka någon eller något
weerstand
det att människor ogärna tar till sig nya tankesätt
resistans, en storhet med enheten ohm
resistor, en elektrisk komponent

motta v
ontvangen

mottagning n ut
ontvangst
(elektroteknik)

moturs adv
linksom

motverka v
tegengaan tegenwerken

motvikt n ut
contragewicht
motverkande tyngd

motvind n ut
tegenwind

mousserande vin n
mousserende wijn
bubblande vin

muffins n
muffin cupcake

mugg n ut
mok beker
dryckeskärl

mugglare n ut
dreuzel
person

mula n ut
muildier

mulcha v
mulchen
lägga på marktäckning, täcka (jorden med träflis, bark och liknande), täckodla

mullvad n ut
mol
individ av släktet Talpa
spion
arten Talpa europaea

multiplicera v
vermenigvuldigen

multiplikation n ut
vermenigvuldiging vermenigvuldigen
räkneoperation vars resultat blir en produkt

mulåsna n ut
muilezel
korsning mellan hingst av häst och ett åsnesto

mumie n ut
mummie
balsamerat lik

mumintroll n neut
moem
vitfärgad fiktiv varelse skapad av finlandssvenska Tove Jansson

mumla v
mompelen mummelen

mums interjection
mjam mmm
uttrycker tillfredsställelse med något gott som man äter

mun n ut
mond
kroppsdel

mungiga n ut
mondharp
ett musikinstrument

munk n ut
monnik
man i kloster

munkorg n ut
muilkorf muilband
anordning för att stoppa ett djur från att bita

munspel n neut
mondharmonica
blåsinstrument

muntjak n ut
muntjak
hjortdjur av släktet Muntiacus

muntlig adj
mondeling

mur n ut
muur
vägg eller inhägnad av sten e.d.

murare n ut
metselaar
person som jobbar med mureri

murbruk n neut
cementspecie mortel
cementliknande fogmassa vid murning

murbräcka n ut
stormram
belägringsvapen för att göra hål i fästningsmurar

murgröna n ut
klimop
arten Hedera helix

mus n ut
muis
djur

musa n ut
muze
gudinna
inspirationskälla

museum n neut
museum
offentligt tillgänglig samling

musik n ut
muziek
sekvens av ljud

musiker n ut
musicus musicienne
person som skriver, spelar eller dirigerar musik

musikinstrument n neut
muziekinstrument

musiklärare n ut
muziekleraar
lärare i musik

musikteori n ut
muziektheorie
läran om musikens uppbyggnad och form såsom, med delar som akustik, notskrift, harmonilära och gehörslära

musikvideo n ut
videoclip clip
kortfilm som integrerar en låt med ett bildspråk i konstnärligt syfte eller för ökad publicitet

muskel n ut
spier

muskelcell n ut
myocyt spiercel
cell i muskelvävnad, vilken kan kontrahera (ändra sin längd) spontant eller vid lämplig extern stimuli

musketör n ut
musketier
fotsoldat beväpnad med musköt

muskovit n ut
muscoviet
ett genomskinligt mineral som består av kalium, aluminium, syre, väte, fluor och silicium

musköt n ut
musket

muslim n ut
moslim
anhängare till islam

musmatta n ut
muismat

mussla n ut
mossel
blötdjur

mustasch n ut
snor knevel

muta n ut
smeergeld steekpenning
det man mutar med

muta v
omkopen
få någon att utföra en handling genom att ge pengar

mutation n ut
mutatie

mutter n
moer
metallbit

mycken adj
veel

mycket adv
veel zeer

mygga n ut
mug muskiet
insekt tillhörande underordningen "Nematocera"

myggbett n neut
muggenbeet
resultatet av en myggas bett

mykolog n ut
mycoloog
svampforskare, svampkännare

mykologi n ut
mycologie

myndig adj
meerderjarig
fullvärdig medborgare

myndighet n ut
autoriteit gezag
organisation med bestämmanderätt

mynning n ut
monding
utlopp av flod

mynt n neut
munt muntstuk geldstuk
betalningsmedel i form av metallbit

mynta n ut
munt
krydda
växt

myntenhet n ut
munteenheid
enhet för mynt

myntverk n neut
munt
institution som tillverkar mynt

myon n ut
muon
lepton av andra familjen

myra n ut
mier
insekt som tillhör ordningen gaddsteklar

myrodling n ut
veenkolonie
odling på mossar och myrar

myrornas krig n
sneeuw
visuellt fenomen

myrra n
mirre

myrslok n ut
miereneter
djur

myrsnäppa n ut
breedbekstrandloper

myrspov n ut
rosse grutto

myrstack n ut
mierenhoop
stack (kulle) av barr och pinnar byggd av och för myror

myrsyra n ut
mierenzuur methaanzuur
metansyra

myrten n ut
mirte

mysig adj
gezellig

myskand n ut
muskuseend
art

mysterium n neut
mysterie
något oförklarligt
sakrament inom den ortodoxa kristna tron

myt n ut
mythe
allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser

myteri n neut
muiterij
vägran av en trupp att lyda order

mytologi n ut
mythologie
läran om myter
samling myter

mytologisk adj
mythologisch
som avser mytologi

mäklare n ut
makelaar
person som handlar med eller förmedlar

mälteri n neut
mouterij
anläggning där korn omvandlas till malt

mängd n ut
hoeveelheid
antal
verzameling
oordnad uppsättning

människa n ut
mens mensen
individ av primaten Homo sapiens

människoapa n ut
mensachtig
djur tillhörande tidigare familj "Pongidae"

människohandel n ut
handel van mensen
handel med människor som vara

människoras n ut
ras van de mensen
viss del av jordens befolkning med sinsemellan liknade utseende och arvsmassa

mänsklig adj
menselijk
som rör människan
som liknar människan

mänsklighet n ut
menselijkheid mensheid
alla människor

märg n ut
merg
mjuk kärna innanför ett hårt hölje

märgel n
mergel
kalkhaltig lera

märke n neut
merk
fabrikat

märklig adj
opmerkelijk
underlig

märkvärdig adj
raar

märr n ut
merrie
hästhona

mässa n ut
mis
ett "större" firande av gudstjänst

mässing n ut
messing geelkoper

mässling n ut
mazelen
barnsjukdom

mästare n ut
kampioen titelhouder
person som erövrat en mästerskapstitel
meester
lärare
någon som behärskar något

mästerverk n neut
meesterwerk
framstående konstnärligt verk

mäta v
meten
bestämma storhets värde

mätare n ut
teller
apparat som mäter

mätress n ut
maîtresse
älskarinna

mätt adj
verzadigd vol
inte hungrig

må v
mogen
hjälpverb
zich voelen
känna sig; hälsotillstånd

mål n neut
doel
(generellt) slutpunkt
(vissa bollsporter) område där det är poänggivande att placera bollen
eftersträvat resultat av verksamhet
objekt man försöker träffa
doel doelpunt
(vissa bollsporter) poäng
maaltijd maal
måltid
taal
språk

måla v
schilderen
3. beskriva något med ord
schilderen verven
1. stryka ett lager målarfärg på ett föremåls yta
2. skapa en bild

målare n ut
schilder
konstnär
målare

målarfärg n ut
verf

målgrupp n ut
doelgroep
definierad grupp av människor som något riktar sig till

målla n ut
ganzenvoet
växt (ogräs) i gruppen Chenopodiaceae

målmedveten adj
vastberaden
som är inriktad på ett bestämt mål

målmängd n ut
codomein
mängd

målning n ut
schilderij
målad bild

måltid n ut
maaltijd maal
intag av mat

målvakt n ut
doelman keeper
spelare som står i mål

månad n ut
maand

måndag n ut
maandag

måne n ut
maan
himlakropp

månen n ut
Maan
jordens måne

månförmörkelse n ut
maansverduistering
förmörkelse på en måne, främst jordens "månen"

många adj
veel vele

många pronoun
veel
många

mången adj
veel

mången pronoun
velen

mångfald n ut
variëteit
ett topologiskt rum

mångfaldig adj
veelvoudig meervoudig

mångkulturell adj
multicultureel
som innefattar eller accepterar folk från (många) olika kulturer

månlandning n ut
maanlanding

månljus n neut
maanlicht
ljus som reflekteras på månen

månskalv n neut
maanbeving
skalv som äger rum på månen (oftast om vår planets måne)

månsken n neut
maneschijn maanlicht
sken från månen

månsten n ut
maansteen
slags blåvit ädelsten

mårdhund n ut
wasbeerhond marterhond
ett däggdjur (Nyctereutes procyonoides) i familjen hunddjur (Canidae)

mås n ut
meeuw

måste v
moeten
uttrycker nödvändighet

mått n neut
maat
resultat av mätning
föremål som används för att mäta

måttstock n ut
duimstok vouwmeter
graderat verktyg för mätning av längd

möbel n ut
meubel
större föremål i rum

mögel n neut
schimmel meeldauw
mängd mikroskopiska svampar

mögla v
schimmelen verschimmelen
få en påväxt av mögel

möglig adj
beschimmeld
som har mögel växande på sig

möjlig adj
mogelijk

möjliggöra v
mogelijk maken

möjlighet n ut
mogelijkheid

mönster n neut
patroon
mall

mörda v
moorden vermoorden

mördare n ut
moordenaar moordenaarster moordenares
person som har mördat

mörderska n ut
moordenaarster moordenares
kvinnlig mördare

mörk adj
donker
som reflekterar lite ljus

mörk energi n
donkere energie

mörkblå adj
donkerblauw
färg

mörker n neut
duisternis donkerheid
avsaknad av ljus

mörkgrön adj
donkergroen
färg

mörkhårig adj
donkerharig
som har mörkt hår

mört n ut
blankvoorn
fiskart inom familjen karpfiskar

mössa n ut
muts
mjukt klädesplagg som bärs på huvudet

mötesplats n ut
ontmoetingsplaats ontmoetingspunt
plats där ett avtalat möte äger rum

müsli n ut
muesli
blandning av grynsorter

nacke n ut
nek
halsens baksida

nagel n ut
nagel
yta av horn
spik

nagelbänk n
nagelbank
bräde med hål

nagellack n
nagellak
lack som man målar på finger- och tånaglar för färg, skydd, glans och stärkning

nahuatl n
maseualajtoli nauatlajtoli nāhuatlahtōlli
språk

naken adj
naakt
utan kläder

nakenhet n ut
naaktheid
det att vara naken

nalkas v
naderen
närma sig, förestå

nalle n ut
knuffelbeer teddybeer
leksak

nallebjörn n ut
teddybeer
ett kramdjur i form av en leksaksbjörn i tyg eller annat mjukt material med stoppning

namibier n ut
Namibiër
invånare i Namibia eller person med namibisk härkomst

namn n neut
naam
rykte
naam roep
det någon eller något heter

namnam interjection
mjam
uttryck för att något smakat gott

namne n ut
naamgenoot
person som har samma namn som en annan

namnforskning n ut
naamkunde onomastiek
forskning om betydelse, härledning och spridning av namn

namnlös adj
naamloos
som saknar namn

namnsdag n ut
naamdag
den dag av ett år som ett tilltalsnamn blivit tillägnat

namnupprop n neut
appél
uppläsning av namn för närvarokontroll

nanometer n ut
nanometer
måttenheten

napp n
fopspeen
sak av gummi

nappflaska n ut
zuigfles babyfles
flaska för att servera mat, ofta välling, till småbarn via napp

narciss n ut
narcis
blomma av släktet Narcissus (inklusive påsklilja)

narcissism n ut
narcisme
sjuklig självupptagenhet

narkosläkare n ut
anesthesist
läkare som har ansvar för bedövning och smärtlindring under en operation

narkotika n ut
drugs
samlingsnamn för droger

narr n ut
nar
underhållare vid kungliga hov

narra v
ertussen nemen voor de gek houden
lura

narval n ut
narwal

nation n ut
natie
människor förenade av gemensamma faktorer

national adj
nationaal
som rör en nation

nationalism n ut
nationalisme
politisk åskådning

nationalist n ut
nationalist
person som utövar, förespråkar eller sympatiserar med nationalism

nationalitet n ut
nationaliteit
tillhörighet till nation

nationalstat n ut
natiestaat
stat som är uppbyggd kring en nation och en nationell identitet

nationalsång n ut
volkslied
nations officiella sång

nationell adj
nationaal landelijk

nativitet n ut
geboortcijfer

natrium n neut
natrium

natriumacetat n
natriumacetaat
kemisk förening av natrium, kol, väte och syre

natriumaluminat n
natriumaluminaat
kemisk förening av natrium, aluminium och syre

natriumamid n
natriumamide
kemisk förening av natrium, kväve och väte

natriumazid n
natriumazide
kemisk förening av natrium och kväve

natriumbisulfat n
natriumbisulfaat natriumwaterstofsulfaat
kemisk förening av natrium, väte, svavel och syre

natriumborhydrid n
natriumboorhydride
kemisk förening av natrium, bor och väte

natriumbromid n
natriumbromide
kemisk förening av natrium och brom

natriumcyanid n
natriumcyanide
kemisk förening av natrium, kol och kväve

natriumfluorid n neut
natriumfluoride
jonförening (salt) av natrium och fluor med den empiriska formeln NaF

natriumformiat n
natriumformiaat
kemisk förening av natrium, kol, väte och syre

natriumfosfid n
natriumfosfide
kemisk förening av natrium och fosfor

natriumhydrid n
natriumhydride
kemisk förening av natrium och väte

natriumhydroxid n ut
natriumhydroxide
kemiskt ämne

natriumkarbonat n neut
natriumcarbonaat

natriumklorat n
natriumchloraat
kemisk förening av natrium, klor och syre

natriumkromat n
natriumchromaat
kemisk förening av natrium, krom och syre

natriumnitrat n
natriumnitraat
kemisk förening av natrium, kväve och syre

natriumnitrit n
natriumnitriet
kemisk förening av natrium, kväve och syre

natriumoxid n
natriumoxide
kemisk förening av natrium och syre

natriumperoxid n
natriumperoxide
kemisk förening av natrium och syre

natriumsulfat n
natriumsulfaat
kemisk förening av natrium, svavel och syre

natriumsulfit n
natriumsulfiet
kemisk förening av natrium, svavel och syre

natriumtiosulfat n
natriumthiosulfaat
kemisk förening av natrium, svavel och syre

natriumvolframat n
natriumwolframaat
kemisk förening av natrium, volfram och syre

natriumvätekarbonat n neut
natriumbicarbonaat natriumwaterstofcarbonaat
saltet NaHCO3

natriumvätesulfit n
natriumwaterstofsulfiet
kemisk förening av natrium, väte, svavel och syre

natt n ut
nacht
dygnets mörka timmar

nattdjur n neut
nachtdier

nattduksbord n neut
nachtkastje
bord vid säng

natthäger n ut
kwak

nattklubb n ut
nachtclub

nattkärl n neut
pispot
potta

nattskärra n ut
nachtzwaluw

natur n ut
aard natuur
inneboende egenskap
natuur aard
den biologiska och geologiska världen

naturahushållning n ut
bestaanseconomie overlevingseconomie subsistentie-economie
samhällsliv utan användning av pengar som bytesmedel

naturalism n ut
Naturalisme
konst- eller litteraturriktning som vill återge verkligheten så troget som möjligt (och inte skyr det fula i tillvaron)
naturalisme
filosofisk åskådning som inte erkänner någon annan verklighet än naturen

naturkatastrof n ut
natuurramp

naturlig adj
natuurlijk
utan hjälp av människan

naturligt tal n
natuurlijk getal

naturtillgång n ut
grondstof
resurs, i landskapet eller i marken, begärlig att ta tillvara

naturvetare n ut
natuurwetenschapper

naturvetenskap n ut
natuurwetenschap
studium

navel n ut
navel
in- eller utbuktning på magen

navelpiercing n ut
navelpiercing
hål
smycke

navelsträng n ut
navelstreng
struktur för blod till fostret eller embryot från moderkakan hos däggdjur

naverlönn n ut
Spaanse aak veldesdoorn
arten Acer campestre

neandertalare n ut
neanderthaler
Homo neanderthalensis

neapolitanska n
Napolitaans
ett romanskt språk som talas i Kampanien i södra Italien

nebulosa n ut
nevelvlek

nederbörd n ut
neerslag

nederlag n neut
nederlaag
resultat som är negativt

nederländare n ut
Nederlander
person, särskilt man från Nederländerna

nederländsk adj
Nederlands

nederländska n ut
Nederlands
språk
Nederlandse
kvinna

nedgång n ut
neergang teruggang
minskning

nedladdning n ut
download
det att ladda ned data (t.ex. en enskild fil) från server på Internet eller annan fjärrdator till en lokal dator, eller en enskild sådan överföring eller fil

neger n ut
neger
person tillhörande en afrikansk så kallad människoras

negligera v
verwaarlozen negligeren
försumma, bortse från

negress n ut
negerin zwarte
mörkhyad kvinna (observera att alla översättningar inte nödväntigtvis är nedsättande)

nej interjection
nee neen
uttrycker nekande

nej n neut
nee

nejlika n ut
anjer
ört

nejonöga n neut
lamprei prik
djur ur familjen nejonögon

nekande n neut
weigering

nekromanti n ut
dodenbezweerder
häxkonst varvid man åkallar andar från de döda

nekropol n ut
necropolis dodenstad
forntida begravningsplats i närheten av antika städer med bostadslika gravhus och större monument

nektarin n ut
nectarine
slät persika

neodym n neut
neodymium

neologism n ut
neologisme
nybildat språkligt uttryck, nyord

neon n neut
neon

nepales n ut
Nepalees Nepalese
invånare i Nepal eller person med nepalesisk härkomst

nepotism n ut
nepotisme vriendjespolitiek
gynnande av släktingar eller vänner med oförtjänta förmåner

neptunium n neut
neptunium

ner adv
beneden neer
till en lägre position

nerv n ut
zenuw
utskott från nervceller

nervcell n ut
zenuwcel
typ av cell i högre djur vilken bearbetar och leder elektriska signaler

nervös adj
nerveus

neuralgi n ut
neuralgie zenuwpijn
smärta i en nerv

neuro- affix
neuro-
hörande till nerverna och hjärnan, grundad i neurologin

neuroanatomi n
neuroanatomie
studiet av nervsystemets uppbyggnad

neurofysiologi n ut
neurofysiologie
avdelningen inom neurovetenskapen och fysiologin som omfattar nervsystemets funktion

neurolog n ut
neuroloog
läkare som behandlar sjukdomar i nervsystemet

neurologi n ut
neurologie
gren av medicinen

neuron n
neuron zenuwcel

neuronnät n neut
neuraal netwerk
nät av (artificiella) neuroner

neuropsykiatri n ut
neuropsychiatrie
medicinskt forskningsområde som studerar sambandet mellan nervsystemet och psykiska sjukdomar

neuropsykologi n
neuropsychologie
läran om de relationer som finns mellan beteende och hjärnans funktion

neuros n ut
neurose
nervösa störningar (ångest m m) som anses bero på omedvetna konflikter inom människan och inte på skador i nervvävnaderna

neurotisk adj
neurotisch
som lider av en nervös störning

neurotypisk adj
neurotypisch
vars nervsystem fungerar normalt

neutral adj
neutraal
opartisk
onzijdig
som avser neutrer

neutralisera v
neutraliseren

neutralitet n ut
neutraliteit
opartiskhet

neutrino n ut
neutrino

neutron n ut
neutron

neutronstjärna n ut
neutronenster

neutrum n neut
neutrum onzijdig
ord
neutrum onzijdig geslacht
klass

ni pronoun
jullie u
andra person plural nominativ
u jullie
(formellt, artigt) andra person singular nominativ

niacin n neut
niacine nicotinezuur
ett B-vitamin

nicka v
knikken
röra huvudet upp och ner
koppen
stöta till boll

nickel n neut
nikkel
grundämne

nickelklorid n
nikkeldichloride
kemisk förening av nickel och klor, NiCl2

nickeloxidul n
nikkelmonoxide
kemisk förening av nickel och syre

nickelsulfat n
nikkelsulfaat
kemisk förening av nickel, svavel och syre

niga v
nijgen
böja knäna för att tacka eller hälsa

nihonium n
nihonium
grundämne med atomnummer 113

nikotin n neut
nicotine
den giftiga vätska som ingår i tobak

nilkrokodil n ut
nijlkrokodil
en djurart inom familjen krokodiler som lever i Afrika

ninja n ut
ninja
krigare som verkar i det fördolda

niob n neut
niobium

nisch n ut
niche
levnadsområde där en enskild art kan överleva och reproducera sig
mindre specialområde att verka inom
nis
fördjupning eller inbuktning i en mur eller vägg

nit n
klinknagel
kort metallbult för att foga ihop föremål

nitrat n neut
nitraat
salt av salpetersyra

nivå n ut
niveau
datorspel
grad av svårighet, kunskap etc.
hierarki o dyl
höjd över yta

njure n ut
nier
organ i människokroppen
njure (inom matlagning)

njursten n ut
niersteen
stelnad ansamling av salter från urinen i njurekalkarna och njurbäckenet

njuta v
genieten

no n
no

nobelium n neut
nobelium

nociceptor n ut
nociceptor pijnreceptor
sinnescell (eller membranprotein eller receptormembran) som reagerar på smärtsimuli

nog adv
genoeg
tillräckligt

noga adj
precies

nollpunktsenergi n ut
nulpuntsenergie
fysik

nomen n neut
naamwoord

nomenklatur n ut
nomenclatuur
begreppsamling

nominalfras n ut
nominale constituent

nominativ n
nominatief eerste naamval
kasus

nonsens n
nonsens
något vars innehåll är meningslöst eller grovt felaktigt

nord n
noorden

nordafrikan n ut
Noord-Afrikaan Noord-Afrikaanse
(manlig) person från Nordafrika

nordafrikansk adj
Noord-Afrikaans
som rör Nordafrika eller nordafrikaner

nordamerikansk adj
Noord-Amerikaans
som rör Nordamerika

nordanvind n ut
noordenwind
vind från norr

nordfrisiska n
Noord-Fries Noordfries
språk

nordkust n ut
noordkust
kust i norr av ett större landområde

nordlig näbbval n
noordelijke butskop

nordsamiska n ut
Noord-Samisch Noordelijk Sami

nordsvensk adj
Noordzweeds
som rör Nordsverige, som geografiskt, kulturellt eller språkligt angår norra Sverige

nordsångare n ut
nordsche boszanger
fågelart

normal adj
normaal
vinkelrät
normaal gewone
bruklig

normalfördelning n ut
gaussverdeling normaalverdeling
gaussisk fördelning

normalkraft n ut
normaalkracht
mot ytan vinkelrät kraft

norn n
Norn
västnordiskt språk

norna n ut
bosnimf
orkidé

norr n
noorden

norrman n ut
Noor
man från Norge

norrsken n neut
noorderlicht

nors n ut
spiering
fisk

norsk adj
Noors
som rör Norge, det norska språket eller folket

norska n ut
Noors
språk
Noorse
kvinna

nos n ut
snuit
näsa

noshörning n ut
neushoorn rinoceros
däggdjur

not n ut
noot
musikaliskt tecken

notarie n ut
notaris
titel för vissa tjänstemän

notarius publicus n
notaris

nougat n ut
noga
sötsak av rostade nötter

novell n ut
kortverhaal
skönlitterär text

november n ut
november
årets elfte (11.) månad

nu adv
nu nou

nu n neut
heden

nu för tiden adv
tegenwoordig
för närvarande

nukleinsyra n ut
nucleïnezuur
polymer av nukleotider

nukleon n ut
nucleon
partikel i atomkärna

numera adv
momenteel inmiddels

numerisk adj
numeriek

numismatik n ut
numismatiek muntkunde
läran om mynt, sedlar, polletter och medaljer

nummer n
nummer
plats i ordningen

nunna n ut
non

nutida adj
hedendaags

ny adj
nieuw
nyligen skapad
oanvänd

nyans n ut
kleurnuance
färgens grundläggande egenskap
nuance
liten skillnad

nybörjare n ut
beginneling nieuweling
någon som just börjat med något

nybörjarkurs n ut
beginnerscursus
kurs för nybörjare

nyckel n ut
sleutel
redskap för att öppna mekaniskt lås
verktyg
(kryptografi)

nyckelben n neut
sleutelbeen
clavicula

nyckelhål n neut
sleutelgat
hålighet i lås där nyckel kan anbringas för att låsa upp något

nyckelknippa n ut
sleutelbos
samling nycklar

nyckelpiga n ut
lieveheersbeestje
skalbagge

nyckelvittne n neut
kroongetuige
avgörande vittne

nyfiken adj
nieuwsgierig
som är angelägen att veta

nyfikenhet n ut
nieuwsgierigheid
egenskapen att vara nyfiken

nygotisk adj
neogotisch
som har att göra med stilriktning nygotik

nyhedendom n ut
neopaganisme
utövande av återupplivade hedniska religioner i modern tid

nyhednisk adj
neopaganistisch

nyhetsankare n neut
nieuwslezer

nyhetsbyrå n ut
persbureau

nykter adj
nuchter
ej påverkad av alkohol

nykterist n ut
geheelonthouder
person som avstår alkohol

nyligen adv
onlangs recentelijk
för inte länge sedan

nylon n ut
nylon
syntetfibrer

nymf n ut
nimf
(grekisk mytologi) kvinnligt naturväsen associerat med vatten, skog
(entomologi) mellanstadiet mellan ägg och fullt utvecklad individ

nymfeum n neut
nymphaeum
helgedom

nynazism n ut
neonazisme
nazism praktiserad efter andra världskrigets slut

nynorska n ut
Nynorsk
skriftspråk baserat västnorska dialekter

nypon n neut
rozenbottel
frukt

nysa v
niezen

nysilver n neut
nieuwzilver
legering

nyss adv
net pas zojuist
alldeles nyligen, för en mycket kort tid sedan

nyzeeländare n ut
Nieuw-Zeelander
invånare i Nya Zeeland

nyzeeländsk adj
Nieuw-Zeelands
som rör Nya Zeeland

nyzeeländska n
Nieuw-Zeelandse
kvinna från Nya Zeeland

nyår n neut
Nieuwjaar

nyårsafton n ut
oudjaar oudejaar
den 31 december

nyårslöfte n neut
goede voornemen
löfte avlagt vid nyår

näbb n
smoel
människans mun
snavel bek
käkpartiet hos fåglarna

näbbdjur n neut
vogelbekdier
ett äggläggande däggdjur (Ornithorhynchus anatinus) i ordningen kloakdjur (Monotremata)

näbbgädda n ut
geep
fiskart

näktergal n ut
nachtegaal
individ av flera arter inom släktet Luscinia

nämligen adv
namelijk

nämna v
noemen
namnge
vermelden
omtala

nämnare n ut
noemer

nämndeman n ut
schepen

näppeligen adv
nauwelijks
knappast, sannolikt inte, svårligen

när adv
wanneer
frågeord: vid vilken tid; vid vilket tillfälle

när conjunction
wanneer toen
vid viss tid; vid visst tillfälle

nära adj
dichtbij nabij
(i tid och rum) inom ringa avstånd eller tid (ifrån)

nära adv
dichtbij
på kort avstånd

närhet n ut
nabijheid

närvarande adj
aanwezig

närvaro n ut
aanwezigheid tegenwoordigheid

näs n neut
landengte
landbrygga

näsa n ut
neus
del av ansikte

näsapa n ut
neusaap
apa

näsblod n neut
bloedneus

näsborre n ut
neusgat
en öppning i näsan

näsduk n ut
zakdoek

näshåla n ut
neusholte
det hålrum som finns i näsan och som står i kontakt med luften utanför kroppen (via näsborrarna) och svalget

nässeldjur n neut
neteldier
en taxonomisk stam (Cnidaria) omfattande maneter, hydror och koralldjur

nästa adj
volgende
följande

nästa n ut
naaste
medmänniska

nästan adv
bijna vrijwel

näste n neut
nest
fågelbo

nästipp n ut
neuspunt neustip

nät n neut
visnet net
ordnade trådar

näve n ut
handvol
handfull
vuist
(knuten) hand

nå v
bereiken
vara tillräckligt nära för att kunna vidröra något

nådastöt n ut
genadeslag
en avslutande stöt för att döda ett skadat djur eller människa

nåderik adj
genadig
full av nåd

någon pronoun
iemand

någonsin adv
ooit
över huvud taget

någonstans adv
ergens
på något ställe
till något ställe

någonting pronoun
iets
något

något pronoun
iets

några pronoun
enigen sommigen

nål n ut
naald
spetsigt, smalt, avlångt föremål

nålkörvel n ut
naaldenkervel
arten Scandix pecten-veneris

nödutgång n ut
nooduitgang
väg ut

nödvändig adj
noodzakelijk nodig

nödvändigtvis adv
noodzakelijkerwijs
med nödvändighet

nöjespark n ut
attractiepark pretpark
område

nöt n
noot
torr frukt som inte öppnas
torr, ätbar kärna eller frukt

nötfärs n ut
rundergehakt
köttfärs baserad på nötkött

nötknäppare n ut
notenkraker
tångliknande föremål som används för knäppa nötter

nötkråka n ut
notenkraker

nötkött n neut
rundvlees bief
kött

nötskal n neut
notendop
skal på en nöt

nötskrika n ut
gaai

nötväcka n ut
boomklever

oanvändbar adj
onbruikbaar

oas n ut
oase
fruktbar plats i öknen

oavbruten adj
onophoudelijk voortdurend
som (under viss tid) fortsätter viss aktivitet utan att sluta, särskilt då någon närvarande skulle önska att aktiviteten avslutas

oavhängighet n ut
onafhankelijkheid

obduktion n ut
autopsie lijkschouwing
liköppning, likundersökning

obebodd adj
onbewoond
där ingen bor

obegriplig adj
onbegrijpelijk

obegränsad adj
onbegrensd

obemannad adj
onbemand
inte bemannad, förarlös, utan personal, automatisk, automatiserad

oberoende adj
onafhankelijk
fristående gentemot något

obestämd adj
onbepaald
ännu ej bestämd

objekt n neut
voorwerp object
fysiskt föremål
lingvistik: satsdel
programmering

objektiv n neut
objectief

obligatorisk adj
verplicht
(absolut) påbjuden för någon eller något att förekomma, ske eller göras

oboe n ut
hobo

oboist n ut
hoboïst hoboïste

obrukbar adj
onbruikbaar
omöjlig att använda

observatorium n neut
observatorium

obsidian n ut
lavaglas obsidiaan
en bergart som bildas av lava som stelnat så hastigt att någon kristallin struktur inte hinner bildas, och därför får en amorf struktur, med ett ogenomskinligt, vanligen mörkgrönt, mörkbrunt eller svart glas

occitanska n ut
Occitaans Provençaals
romanskt språk

ocean n ut
oceaan

och conjunction
en
samordnar språkliga enheter (ord, fraser, satsdelar och satser)

ocker n neut
woeker
krav på oskäligt hög ränta

ockra n ut
oker
en järnförening som används i färg med gula, röda och bruna nyanser

också adv
ook
betecknar att något tillkommer

ockupation n ut
bezetting bewoning

odelbar adj
ondeelbaar
omöjlig att dela

odjur n neut
gedrocht ondier
stort och farligt (otäckt) djur

odla v
telen
få att växa

odon n neut
rijsbes

odontologi n ut
odontologie

odödlig adj
onsterfelijk
inte dödlig, som aldrig kommer att dö

oemotståndlig adj
onweerstaanbaar

oerfaren adj
onervaren

ofattbar adj
onvatbaar
mycket svår att förstå

offensiv adj
offensief aanvallend
anfallande

offensiv n ut
offensief
anfall

offentlig adj
openbaar
tillgänglig för alla

offentliggöra v
openbaar maken
göra allmänt känd

offer n neut
offer
någon som offras
slachtoffer offer
någon som råkar ut för något

officer n ut
officier

offra v
offeren

offside n ut
buitenspel
avblåsning för offside

ofikleid n ut
ophicleïde
betecknar de största medlemmarna i familjen av klaffhorn

ofta adv
vaak dikwijls
vid många tillfällen

oförklarlig adj
onverklaarbaar
som inte kan förklaras

oförmärkt adv
onopgemerkt stiekem

oförsiktig adj
onvoorzichtig

oförutsägbar adj
onvoorspelbaar
som är svår eller omöjlig att förutsäga
onvoorspelbaar grillig labiel onberekenbaar
vars beteende är svårt eller omöjligt att förutsäga

oförutsägbarhet n ut
onvoorspelbaarheid
det att vara oförutsägbar

oföränderlig adj
onveranderlijk
som inte förändras med tiden

ogift adj
vrijgezel ongehuwd

ogooglebar adj
ongoogelbaar ongooglebaar
inte möjlig att söka på internet med söktjänst

ogräs n neut
onkruid
växt som växer på ett oönskat ställe

ohm n ut
ohm
SI-enhet för elektriskt motstånd (resistans, reaktans och impedans)

ohållbar adj
onhoudbaar
som inte kommer att fungera någon längre tid

oigenkännlig adj
onherkenbaar
inte igenkännlig, som inte går att känna igen

ojdå interjection
o jee
uttrycker förvåning

ojämlikhet n ut
ongelijkheid
omständighet som inte är jämlik, det att individer inte ges lika förutsättningar, möjligheter eller villkor i samhället och det som rimligt kan påverkas i livet

okapi n
okapi
en djurart (Okapia johnstoni) inom familjen giraffdjur (Giraffidae)

okarina n ut
ocarina
blåsinstrument oftast gjort av keramik

okinawianska n ut
Okinawaans
språk

oklar adj
onduidelijk
obestämd, otydlig, ej klar

oklarhet n ut
onduidelijkheid
egenskapen att vara oklar

oktober n ut
oktober
årets tionde (10.) månad

okunnighet n ut
onwetendheid
brist på kunskap

okänd adj
onbekend
ej känd

olaglig adj
illegaal onwettig

olaglighet n ut
illegaliteit
olaglig gärning

oligark n ut
oligarch
ledande person i ett fåmannavälde, det vill säga då ett fåtal personer styr genom att ha tillgång till kapital eller ärvd titel

oligarki n ut
oligarchie
fåvälde, regering av få personer

oligopol n neut
oligopolie
situation där ett litet antal företag (säljare) kontrollerar en hel marknad, och där det är svårt för nya konkurrenter att ta sig in

olik adj
verschillend
inte lik; annorlunda

olikhet n ut
ongelijkheid

olingobjörn n ut
slankberen
individ av i familjen halvbjörnar

oliv n ut
olijf
frukt

olivgrön adj
olijfgroen

olivolja n ut
olijfolie

olivträd n neut
olijfboom
träd som det växer oliver på

olja n ut
olie
matolja, fettolja
petroleum, mineralolja
(generellt)

oljefärg n ut
olieverf
målarfärg med olja som bas

oljekraftverk n neut
oliecentrale
kraftverk som eldar olja

oljekälla n ut
oliebron
källa (brunn, borrhål) där bergolja utvinns

oljemålning n ut
olieverfschilderij
en målning utförd i olja (med oljefärg)

oljesyra n
oliezuur
fettsyra som består av kol, väte och syre, med kemisk formeln C18H34O2

ollon n
eikel
översta delen på penis

olvon n neut
Gelderse roos sneeuwbal
buske av släktet Viburnum

olycka n ut
ongeval ongeluk
negativ händelse

olyckshändelse n ut
ongeval ongeluk
negativ händelse som inträffar utan att någon inblandad aktivt arbetat för det

olydig adj
ongehoorzaam

oläsbar adj
onleesbaar
som ej kan läsas

oläst adj
ongelezen
inte läst

olösbar adj
onoplosbaar
som inte går att lösa, som det inte går att hitta en lösning till

om conjunction
indien als mits
markerar villkor

om och endast om conjunction
dan en slechts dan als
omm

omanlig adj
onmannelijk
som ej beter sig som normens män

ombord adv
aan boord

ombudsman n ut
ombudsman ombudsvrouw
person med uppdrag att representera en annan person eller grupp i rättsliga sammanhang

omdöme n neut
oordeelsvermogen
urskillningsförmåga

omedelbar adj
direct onmiddellijk
som händer genast

omedelbart adv
onmiddellijk

omelett n ut
omelet
äggrätt

omformulera v
herformuleren

omikron n
omikron
den grekiska bokstaven Ο (gemen: ο)

omisskännlig adj
onmiskenbaar
omöjlig att inte uppfatta

omkrets n ut
omtrek
geometri

omljud n neut
umlaut

omlopp n neut
ronddraaien rotatie
mekanisk rörelse där ett föremål kontinuerligt cirkulerar runt ett annat

område n neut
gebied
avgränsad plats

omskriva v
omcirkelen
rita runt omkring

omskuren adj
besneden
som genomgått omskärelse

omskära v
besnijden
det att hos pojke avlägsna hela eller stora delar av förhuden (av religiösa, kulturella, medicinska eller estetiska skäl)

omskärelse n ut
besnijdenis
ingrepp på de yttre manliga könsorganen

omslagsflicka n ut
covergirl
(ung) kvinna som fotograferats för att hamna på framsidan av ett magasin

omslagspapper n neut
inpakpapier

omsorg n ut
nauwkeurigheid precisie accuratesse verzorgdheid
noggrannhet, sorgfällighet
zorg
aktivitet att vårda

omsorgsfull adj
zorgvuldig
som handlar med noggrannhet och eftertänksamhet

omsorgsfullhet n ut
zorgvuldigheid
det att vara omsorgsfull

omstridd adj
omstreden
kontroversiell

omständighet n ut
omstandigheid
faktiskt tillstånd

omsättning n ut
omzet
total försäljning under en period

omtalad adj
veelbesproken

omtvistad adj
betwist
som har ifrågasatts och diskuterats mycket

omtänksam adj
voorkomend

omväg n ut
omweg
inte kortaste eller snabbaste vägen

omvända v
bekeren
påverka någon till att bli anhängare av ens egna religion, vanligen samtidigt som den gamla religionen vänds ryggen

omättlig adj
onverzadigbaar

omöjlig adj
onmogelijk
som inte kan inträffa eller existera

omöjlighet n ut
onmogelijkheid
något som är omöjligt

onanera v
masturberen

onani n ut
masturbatie zelfbevrediging

onaturlig adj
onnatuurlijk

ondska n ut
kwaad
det att människor medvetet begår hemska handlingar

one-night-stand n neut
onenightstand

onkogen n ut
oncogen
normal gen som genom introducerade genetiska avvikelser ger malign transformation av cellen

onkologi n ut
oncologie

onormal adj
abnormaal
inte normal

onsdag n ut
woensdag

ontologi n ut
ontologie
läran om tillvaron, gällande hur världen eller tingen är beskaffade

onyx n ut
onyx

oomstridd adj
onomstreden
inte omstridd

oomtvistad adj
onbetwist
inte omtvistad

oorganisk adj
anorganisch
död materia
gren inom kemi

opal n ut
opaal
ett ädelstensskimrande mineral

opera n ut
opera
form av musikteater
verk

operahus n neut
operahuis
byggnad för scenkonst med traditionellt operarepertoar

operation n ut
operatie ingreep
kirurgiskt ingrepp
komplicerad handling
matematisk procedur

operativsystem n neut
besturingssysteem
datorprogram

opersonlig adj
onpersoonlijk
inte personlig (utan snarare strikt, formell och mallbunden utan fokus på personliga egenskaper, tankar och känslor)

opinionsundersökning n ut
opiniepeiling
undersökning av allmänhetens åsikter

opium n neut
opium

opportunist n ut
opportunist
person som anpassar sig efter omständigheter och maktförhållanden

opposition n ut
oppositie
politik

oppositionsledare n ut
oppositieleider
person med ledande roll i en politisk opposition

opsonisering n ut
opsonisatie
det att en patogen (eller annan struktur) får immunförsvarets proteiner, främst antikroppar och komplementproteiner (främst C3b), bundna på sin yta i syfte att göra det lättare för immunförsvarets fagocyter att fagocytera patogenen

optiker n ut
opticien

optimering n ut
optimalisatie
det att optimera

optimist n ut
optimist

oralsex n
orale seks
sexuell aktivitet

orange adj
oranje brandgeel geelrood
färg

orangutang n ut
orang-oetan

ord n neut
woord
språklig enhet

ordbok n ut
woordenboek dictionaire

orden n ut
orde
slutet samfund

ordförande n ut
voorzitter
person som leder

ordförråd n neut
woordenschat
ord som en person kan

ordklass n ut
woordsoort
grammatiskt särdragen kategori av ord

ordlista n ut
woordenlijst

ordna v
ordenen
ställa i ordning

ordning n ut
ordening
regelbundet inbördes förhållande mellan olika föremål

ordningstal n neut
rangtelwoord

ordovicium n ut
ordovicium
en geologisk period under den paleozoiska eran som började vid kambriums slut för 488 miljoner år före nutid och slutade när silur tog vid 443 miljoner år före nutid

ordspråk n neut
spreekwoord

ordvits n ut
woordspeling
skämt

oregano n ut
oregano
krydda

oregelbunden adj
onregelmatig
icke regelbunden

organ n neut
orgaan
(anatomi, fysiologi) del hos en utvecklad organism
(statsvetenskap, organisationsvetenskap)
(media) en organisations officiella tidskrift

organisation n ut
organisatie

organisatör n ut
organisator
person som har till uppgift att organisera

organisk adj
organisch
(biologi) levande
(kemi)
som rör ett organ

organisk kemi n
organische chemie

organism n ut
organisme
levande varelse

organologi n ut
instrumentkunde organologie
läran om musikinstrument

orgasm n ut
orgasme klaarkomen

orgel n ut
orgel
blåsinstrument med pipor

orientalistik n
oriëntalistiek
vetenskap som studerar språk, humaniora som samhällsvetenskap av Orient

orkan n ut
orkaan
väder med vindhastighet över 32,7 mps

orkester n ut
orkest

orkidé n ut
orchidee
individ

orm n ut
slang serpent
reptil

ormbunke n ut
varen
växt

ormvråk n ut
buizerd

ormörn n ut
slangenarend

ornitologi n ut
ornithologie vogelkunde
läran om fåglar

oro n ut
onrust
balansvikt i klockan
ängslan

oroande adj
verontrustend
som väcker oro

orolig adj
ongerust
som mår dåligt
onrustig
uppstressad

orre n ut
korhoen
en fågelart

orsak n ut
oorzaak

orsaka v
veroorzaken

ort n ut
oord
samhälle

ortnamn n neut
plaatsnaam

ortodonti n ut
orthodontie
specialitet inom tandvården

ortodontist n ut
orthodontist

ortodox adj
orthodox
renlärig

ortodoxi n ut
orthodoxie
en gren inoms flera religioner b.la. kristendom och judendom
renlärighet

ortogonal adj
orthogonaal
vinkelrät

ortolansparv n ut
ortolaan

oräknelig adj
talloos

orättvis adj
onrechtvaardig

orättvisa n ut
onrecht onrechtvaardigheid
något som är orättvist

osannolik adj
onwaarschijnlijk

oseriös adj
onserieus
inte seriös

oskadd adj
ongedeerd
inte skadad efter olycka

oskiljaktig adj
onscheidbaar
som inte går att sära på/separera

oskuld n ut
onschuld
oskyldighet

oskyldig adj
onschuldig
som är utan skuld
(alltför) snäll, försvarslös

osmium n neut
osmium

osmiumtetroxid n
osmiumtetraoxide
en kemisk förening av syre och osmium

osmos n ut
osmose
diffusion av vatten

osmotisk adj
osmotisch
som har med osmos att göra

osmotiskt tryck n
osmotische druk

oss pronoun
ons

ossetiska n ut
Ossetisch
indoiranskt språk hos osseterna i Kaukasus, främst i Ossetien

ost n ut
kaas
mjölkprodukt

osteologi n ut
osteologie
vetenskapen om benbyggnad

osthyvel n ut
kaasschaaf
verktyg för att skära ost

ostron n neut
oester
skalbeklätt vattenlevande blötdjur, ofta ansett som en delikatess inom mat

osynlig adj
onzichtbaar
som inte syns

osäkerhet n ut
onzekerheid
om något är osäkert

osårbar adj
onkwetsbaar
som inte kan skadas eller dör

otacksam adj
ondankbaar
känner uppskattning

otillgänglig adj
ontoegankelijk
inte tillgänglig

otrohet n ut
ontrouw

otrolig adj
ongelofelijk
inte trolig

otrygg adj
onveilig
som inte är trygg

otrygghet n ut
onveiligheid
det att sakna trygghet

otur n ut
pech ongeluk

otydlig adj
onduidelijk
inte tydlig

otålighet n ut
ongeduld

outsider n ut
buitenbeentje
utomstående

ovanför preposition
bovenaan

ovanlig adj
ongebruikelijk ongewoon
inte vanlig

ovation n ut
ovatie
hyllning, stormande bifall

overall n ut
overall
klädesplagg

oväntad adj
onverwacht
som man inte trodde skulle vara fallet eller inträffa

ovärderlig adj
onbetaalbaar onschatbaar
viktig och värdefull

ovärdig adj
onwaardig
som inte är värdig

oväsen n neut
lawaai herrie kabaal
oljud

oxalsyra n ut
oxaalzuur zuringzuur
karboxylsyra

oxe n ut
os
fullvuxen, kastrerad tjur

oxel n ut
Zweedse lijsterbes
svensk oxel

oxfilé n ut
ossenhaas

oxid n ut
oxide

oxytocin n neut
oxytocine
hormon

ozelot n ut
ocelot pardelkat

ozon n neut
ozon

ozonlager n neut
ozonlaag

oändlig adj
oneindig
utan slut

oändlighet n ut
oneindigheid

oätlig adj
oneetbaar
som inte går att äta

oåterkallelig adj
onherroepelijk
som ej går att göra ogjord

oöversatt adj
onvertaald
som inte har omskrivits till ett annat språk

oöversättlig adj
onvertaalbaar
som inte går att översätta

packa v
inpakken pakken
lägga in viss mängd varor i behållare

packning n ut
pakking
tunn, mjuk skiva som placeras mellan andra delar för att hålla tätt

padda n ut
pad
djur

paddla v
peddelen
med muskelkraft ta sig fram i en kanot i vatten (t.ex. i en sjö) genom att med periodiska armrörelser föra en paddel genom vattnet

pagod n ut
pagode
(rikt smyckad) tornliknande tempelbyggnad i Östasien

pagodträd n neut
honingboom
en växtart (Sophora japonicum/Styphnolobium japonicum) i familjen ärtväxter (Fabaceae)

paj n ut
taart
mjölbaserad bakad maträtt

paja v
kapotmaken
ha sönder, förstöra

paket n neut
pakket
1. försändelse skickad med post

pakethållare n ut
bagagedrager
del av cykel

pakt n ut
pakt
sammanslutning

palats n neut
paleis

paleoantropolog n ut
paleoantropoloog paleoantropologe
vetenskapsman med paleoantropologi som specialområde

paleografi n ut
paleografie
vetenskapen om äldre (särsk medeltida) skrifttyper

paleozoikum n ut
Paleozoïcum
geologisk era

paleozoologi n
paleozoölogie
vetenskap som studerar fossila djur

palestinier n ut
Palestijn

palestinsk adj
Palestijns

palestinska n ut
Palestijnse

palett n ut
palet
redskap för måleri

palimpsest n ut
palimpsest
handskrift, vanligtvis på pergament, ibland på papyrus, vars text skrapats och tvättats bort och ersatts med en ny

palindrom n ut
palindroom
(sekvens) ord vars bokstäver som läses likadant framlänges som baklänges

palissad n ut
palissade
pålverk som förskansning

paljettdvärgspett n ut
kleine dwergspecht
fågelart

pall n ut
kruk schemel
sittdon

palladium n neut
palladium

palm n ut
palm palmboom
träd i familjen palmer

palmhjärta n neut
palmhart

palmitinsyra n ut
palmitinezuur
trivialnamn för hexadekansyra

palmkråka n ut
hispaniolapalmkraai
fågelart

palmsöndag n ut
Palmzondag
söndagen före stilla veckan

palsternacka n ut
pastinaak
arten Pastinaca sativa

pamflett n ut
pamflet
1. mindre skrift eller broschyr innehållande skarpa och ofta smädliga angrepp

panama n
panama
hatt av bastfibrer

panda n ut
panda pandabeer bamboebeer
björnliknande djur

pandeism n ut
pandeïsme

pandemi n ut
pandemie
epidemi som sprider sig över stora områden

panik n ut
paniek
en plötslig och intensiv känsla av skräck och besinningslös oro

panikattack n ut
paniekaanval
stark, plötslig ångest som varar åtminstone i några minuter

panikångest n ut
paniekstoornis
psykisk störning som kännetecknas av återkommande, oförutsedda panikattacker

pank adj
blut

panna n ut
voorhoofd
1. del av huvudet

pannkaka n ut
pannenkoek
maträtt

pansexualitet n ut
panseksualiteit

panslavism n ut
panslavisme
rörelse som syftar till att närma de slaviska folken till varandra

pant n ut
pand
säkerhet, något som överlämnas tills förpliktelse uppfyllt
statiegeld
penningsumma som betalas för behållaren

panteism n ut
pantheïsme

papaya n ut
papaja
en tropisk växtart (Carica papaya) i familjen papajaväxter (Caricaceae)

papegoja n ut
papegaai
fågel

papier-maché n ut
papier-maché
en sorts formpressad pappersmassa

papper n neut
papier
material
dokument

pappersark n neut
blad papier
stycke av papper

paprika n ut
paprika
grönsak
paprikapoeder paprika
krydda

parabel n ut
parabool
kurva

parad n ut
parade optocht
procession

paradigm n neut
paradigma
mönster, gängse eller typiskt förfarande

paradis n neut
paradijs

paradox n ut
paradox

paradoxal adj
paradoxaal

parakit n ut
parkiet
namn för olika långsvansade papegojor

parallell adj
evenwijdig parallel

parallellepiped n ut
parallellepipedum
tredimensionell figur

parallellogram n ut
parallellogram

paralysera v
verlammen
förlama

paranoia n ut
paranoia

paranöt n ut
paranoot
nöt

paraply n
paraplu regenscherm plu

parasit n ut
parasiet
1. organism som livnär sig på bekostnad av en annan individ

parasollsäv n ut
parapluplant
en växtart populär som krukväxt (egentligen en underart, Cyperus alternifolius subsp. flabelliformis)

paratyfus n ut
paratyfus
en tyfusliknande (men lindrigare) infektionssjukdom

parfym n ut
parfum
vätska framställd för att skänka väldoft eller dölja annan odör

pariserhjul n neut
reuzenrad
vertikalt hjul som sakta roterar i luften

park n ut
park
anläggning med växtlighet

parka v
parkeren
parkera

parkera v
parkeren

parkeringsbroms n ut
handrem
broms på bil som används när bilen står stilla

parkeringshus n neut
parkeergarage

parkeringsskiva n ut
parkeerschijf
skiva som visar ankomsttid till parkering

parklind n
Hollandse linde
en hybrid mellan skogslind och bohuslind i släktet lindar

parlament n neut
parlement

parodi n ut
parodie

parterapi n ut
relatietherapie
terapi (psykoterapi, rådgivning) för par (gifta eller sambor)

parti n neut
partij
politiskt parti
match eller spelomgång
större mängd varor

particip n neut
deelwoord

partiell adj
partieel

partiellt ordnad mängd n
partieel geordende verzameling
mängd försedd med en partiell ordning

partikel n ut
deeltje partikel
mindre än atom del av materia
småord med en viss grammatisk funktion

partikularism n ut
particularisme
obenägenhet att förena sig med andra

partiledare n ut
partijleider

partipolitik n ut
partijpolitiek
politik i frågor där olika partier skiljer sig åt

partisk adj
partijdig

partiskhet n ut
vooringenomenheid
det att vara partisk

partner n ut
partner compagnon

partnerskap n neut
partnerschap
det att vara partner

party n neut
fuif feestje partijtje
fest

pashto n ut
Pasjtoe
ett iranskt språk som har officiell språkstatus i Afghanistan och Pakistan med cirka 40-60 miljoner talare

pass n
paspoort pas
1 dokument
passage
2 passage

passa v
doorgeven
ge
passen
ha rätt egenskap
inte satsa i poker
passen op
ta hand om

passa på v
oppassen
akta sig

passagerare n ut
passagier

passare n ut
passer
verktyg som används för att rita cirklar

passglas n neut
pasglas
högt och smalt glas för öl med markerade pass (våningar, mått), vanligt på 1600-talet

passionsfrukt n ut
passievrucht
frukt

pasta n ut
deegwaren
mat på formad durumvetedeg

pastisch n ut
pastiche
konstverk eller diktverk som avsiktligt efterbildar en gången tids eller konstnärs stil

pastor n ut
pastoor predikant
predikant inom frikyrka

paternosterhiss n ut
paternosterlift
hiss i ständig rörelse med instigning och avstigning under farten

patient n ut
patiënt patiënte

patientjournal n ut
medisch dossier
samlad historisk information (journal, dagbok) om en patient

patientlyft n ut
tillift
lyftkran för patienter

patina n ut
patina
oxidbeläggning på kopparföremål

patofysiologi n ut
pathofysiologie

patologi n ut
pathologie

patologisk adj
pathologisch

patriot n ut
patriot

patriotisk adj
patriottisch
som är eller utmärker en patriot

patriotism n ut
patriottisme

patron n ut
patroon
ammunition

patt n ut
pat
ställning i schackparti

patwa n neut
Jamaicaans Jamaicaans Creools Patois Patwa

paus n ut
pauze
tidsmässigt uppehåll

paviljong n ut
paviljoen
ett slags byggnad med tältliknande tak eller för ett mera tillfälligt ändamål, särskilt avsedd för behagliga aktiviter och fritidssysslor

pebibyte n
pebibyte
250 bytes

pedagogik n ut
opvoedkunde pedagogie

pedofil n ut
pedofiel

pedofili n ut
pedofilie

pekfinger n
wijsvinger
fingret bredvid tummen

pelare n ut
pilaar
upprättstående byggelement

pelargonia n ut
geranium

pelikan n ut
pelikaan
fågel av släktet Pelecanus

pellagra n
pellagra
bristsjukdom som uppstår vid brist på vitaminen niacin

pendel n ut
slinger
svängande kropp

pendla v
pendelen forenzen
resa regelbundet mellan två platser

pendlare n ut
pendelaar forens
person som pendlar

pengar n ut
geld
allmänt accepterat betalningsmedel

penicillin n neut
penicilline

penis n ut
penis
det manliga könsorganet

penisring n ut
cockring penisring
sexhjälpmedel

penna n ut
pen potlood
verktyg som lämnar ett färgspår

penningtvätt n ut
witwassen
handling för att överskyla olagligt ursprung av pengar

pennkniv n ut
pennenmes
kniv för att vässa en penna (ursprungligen fjäderpenna, senare även blyertspenna), oftast i form av en fällkniv (fickkniv)

pennvässare n ut
potloodslijper puntenslijper

pensel n ut
penseel kwast
målarredskap

pension n ut
pensioen
1. att vara pensionär
2. pengar man får som pensionär

pensionering n ut
pensionering
avgång med pension

pensé n ut
reuzenviool
blomma

pentan n neut
pentaan
kolväte

pentod n ut
pentode
elektronrör med fem elektroder

peppar n ut
peper

pepparkaka n ut
peperkoek
utvidgat om bakverk

pepparkvarn n ut
pepermolen
verktyg för att mala pepparkorn

pepparrot n ut
mierik
art inom växtfamiljen korsblommiga växter
rot från växten pepparrot

peppra v
peperen inpeperen
krydda med peppar

peptid n ut
peptide
förening av aminosyror

per preposition
per
anger en kvot
anger ett medel

perfekt tal n
perfect getal

perfektparticip n neut
voltooid deelwoord

periferi n ut
periferie
ytterkant

perihelium n
perihelium

period n ut
periode
mått på tidsintervall
tidsintervall

periodiska systemet n
periodiek systeem
tabell över grundämnen

peripeti n ut
peripeteia
plötslig förändring

perklorsyra n ut
perchloorzuur waterstofperchloraat
färglös, vattenlöslig vätska med mycket starkt sur reaktion, med formeln HClO4

perovskit n ut
perovskiet
medelhårt oxidmineral

perrong n ut
perron

persika n ut
perzik
frukt

persilja n ut
peterselie
arten Petroselinum crispum

persiska n ut
Perzisch
språk

person n ut
persoon
människa
grammatisk term

personal n ut
personeel

personkult n ut
persoonsverheerlijking
dyrkan (vördnadsfull upphöjelse) av en person, exempelvis en diktator

personlighet n ut
persoonlijkheid
en persons samlade egenskaper

personlighetsstörning n ut
persoonlijkheidsstoornis
sjukdom där personer beter sig störande

personligt pronomen n
persoonlijk voornaamwoord

persontrafik n ut
personenvervoer

peruan n ut
Peruaan

peruansk adj
Peruaans
som rör Peru

peruanska n ut
Peruaanse

peruk n ut
pruik
en lös frisyr

pessimist n ut
pessimist
person som har en negativ inställning

pest n ut
plaag pest
samlingsnamn för infektionsjukdomar

pesto n ut
pesto
slags italiensk röra av riven pecorino, vitlök, basilika, pinjenötter och olivolja

petabyte n
petabyte
1015 bytes

petition n ut
petitie

petrokemi n ut
petrochemie
kemi som sysslar med petroleumprodukter (bl a plaster och läkemedel)

pianist n ut
pianist pianiste
någon som spelar piano

piano n neut
piano
musikinstrument

picknick n ut
picknick
utflykt i naturen med matsäckskorg

pietism n ut
piëtisme
en protestantisk fromhetsriktning (fr o m 1600-talets senare del)

pigghaj n ut
doornhaai
en hajart (Squalus acanthias)

piggvar n ut
tarbot
fiskart

pigment n neut
pigment
1+2. färgämne

pik n ut
piek
långt, spjutliknande stångvapen

pikrinsyra n
picrinezuur
kemiska föreningen som består av kol, väte, syre och kväve med formeln C6H2OH(NO2)3

pil n ut
pijl
projektil
symbol

pilbåge n ut
boog
vapen som består av en böjd elastisk stav och en sträng

pilfink n ut
ringmus

pilgrimsfalk n ut
slechtvalk

pilot n ut
piloot vliegenier
1. (luftfart) person som styr ett flygplan

pincené n ut
knijpbril
glasögon som kläms fast över näsroten

pincett n ut
pincet
ett gripverktyg (för små föremål)

pingst n ut
Pinksteren
högtid

pingstlilja n ut
dichtersnarcis
en växtart inom familjen amaryllisväxter

pingvin n ut
pinguïn

pinjenöt n ut
pijnboompit
frukt och kärna från pinjeträdet (Pinus pinea)

pinsam adj
gênant
som får en att skämmas

pion n ut
pioen pioenroos
växter
pion
partikel

pionjär n ut
pionier
person verksam i nytt område

pipa n ut
pijp
anordning för tobaksrökning

piprensare n ut
pijpewisser pijprager
smal borste för att rengöra tobakspipa

piraya n ut
piranha

pirra n ut
steekwagen
hopfällbar bagagevagn med två hjul

piska n ut
zweep

pissoar n ut
pisbak urinoir
utrymme där manliga personer kan urinera

pistill n ut
stamper
kvinnligt könsorgan (honorgan) i en blomma

pistol n ut
pistool
ett slags till storleken mindre skjutvapen

pizza n ut
pizza
rätt

pizzabagare n ut
pizzabakker
yrke

pizzeria n ut
pizzeria
restaurang

plagg n neut
kledingstuk

plan n
plan ontwerp
1. uppsättning planerad kedja
verdieping
3. våning
vlak
2. platt yta
vliegtuig
4. flygplan

planera v
plannen

planet n ut
planeet
himlakropp

planetarium n neut
planetarium
byggnad där himlakroppens rörelser kan projiceras
modell av solsystemet

planka n ut
plank
träskiva

plantage n
plantage
jordbruksenhet för odling av grödor (i större skala)

plantera v
planten poten
sätta plantor

plast n ut
kunststof plastic

plastfolie n
huishoudfolie
folie av genomskinlig plast för köksbruk

platina n ut
platina
platina

plats n ut
plaats
område

platt adj
plat
platt

platthuvudkatt n ut
platkopkat
kattdjur

plattysk adj
Platduits
som rör det plattyska (lågtyska) språket

platå n ut
hoogvlakte plateau

pleonasm n ut
pleonasme

pleuravätska n ut
pleuravocht
normal vätska i pleuran

plocka v
plukken
skörda
avlägsna fjädrarna från en fågel

plog n ut
ploeg
jordbruksredskap
snöröjningsredskap

plogbill n ut
ploegijzer ploegschaar
skärblad på en plog

plommon n neut
pruim
frukt

plural n ut
meervoud

pluralism n ut
pluralisme
filosofisk eller politisk åskådning

plutokrati n ut
plutocratie
penningvälde

plutonium n neut
plutonium

plysch n ut
pluche

plädering n ut
pleidooi
längre yttrande, oftast men inte enbart inför domstol

plånbok n ut
portefeuille portemonnee
mindre väska

plåster n neut
pleister
självlimmande skydd

plåster på såren n
pleister op de wonde
gottgörelse för oförrätter

plåtning n ut
fotosessie
fotografering, tillfälle då kamera tar fotografier

plös n ut
tong
plös

plötslig adj
plotseling
som inträffar snabbt och/eller oväntat

pocketbok n ut
pocketboek pocket

pocketutgåva n ut
pocketeditie pocketuitgave
utgåva av en pocketbok

poesi n ut
poëzie dichtkunst
lyrisk diktning

poet n ut
dichter
poesiskrivare

poetisk adj
dichterlijk
som har att göra med poesi

pogrom n ut
pogrom
massmord, våldsam förföljelse (särsk av judar)

pojke n ut
jongen
barn av manligt kön

pojkvän n ut
vriend lief
man som ingår i en partnerrelation

pokal n ut
beker
bägare

poker n ut
poker
kortspelsfamilj

pol n ut
pool
(fysik) ände av en magnet
(naturgeografi, astronomi)
(matematik, komplex analys)

polack n ut
Pool

polcirkel n ut
poolcirkel

polder n ut
polder
marskland som torrlagts genom dikning och vallar

poliklinik n ut
polikliniek
avdelning på sjukhus för undersökning och behandling av vårdsökande

polis n ut
politie
samhällsorganisation
person som arbetar i samhällsorganisation

polisbil n ut
politieauto politiewagen

polishund n ut
politiehond
specialtränad hund som används av polisen i fältarbete

polisrapport n ut
politierapport
rapport av polisen

polisskola n ut
politieschool
utbildning för blivande poliser

polisstation n ut
politiebureau

politik n ut
politiek
den process som bestämmer hur den offentliga makten utövas
idéer eller visioner om hur samhället ska styras

politiker n ut
politicus politica
någon som arbetar med politik

politisk adj
politiek
som rör politik

polkahår n neut
polkahaar
långhårig (herr-)frisyr populariserad under 1800-talets mitt

pollen n neut
stuifmeel
frömjöl som växterna använder när de förökar sig

pollinering n ut
bestuiving
aktiviteten av att pollinera

polonium n neut
polonium

polsk adj
Pools
rörande Polen
rörande det polska språket
rörande polacker

polska n ut
Pools
språket som talas i Polen
Poolse
kvinna från Polen

polyamori n ut
polyamorie
det att vara polyamorös

polydaktyli n ut
polydactylie
en anatomisk variation som innebär att man föds med övertaliga fingrar och/eller tår

polyeder n ut
veelvlak

polygam adj
polygaam

polygami n ut
polygamie
partnerskap med flera

polyglott n ut
polyglot talenknobbel
person som pratar flera språk

polygon n ut
veelhoek polygoon

polynom n neut
polynoom veelterm
algebraiskt uttryck

polysyndes n ut
polysyndeton
stilfigur som innebär en överdriven användning av bindeord i syfte att förtydliga varje ord eller sats

polyteism n ut
polytheïsme veelgodendom
religionsåsikt

polyteistisk adj
polytheïstisch
som kännetecknas av polyteism, som har fler än en gudom

pommes frites n ut
patat friet
friterade potatisstrimlor

pomolog n ut
pomoloog
fruktkännare

pomologi n ut
pomologie
läran om fruktodling

popcorn n neut
popcorn
majskorn

poppel n ut
populier
(Populus)

popularitet n ut
populariteit geliefdheid

populär adj
populair
som många tycker om

por n ut
porie
liten öppning

pornografi n ut
pornografie
avbildandet av sexuella aktiviteter

pornografisk adj
pornografisch
som rör pornografi

porrig adj
pornoachtig
pornografisk, sexuellt upphetsande

porslin n neut
porselein
keramiskt material
husgeråd

port n ut
poort
större öppning i byggnad
poortje
4.+5. (sport) linje mellan två punkter som ska passeras
port
kortform av portvin

portalaxel n ut
portaalaandrijving

portfölj n ut
aktetas
väska för böcker eller handlingar

portmonnä n ut
portemonnee
liten behållare för pengar

porträtt n neut
portret
avbildning av en människa

porträttera v
portretteren
göra porträtt av

portugis n ut
Portugees
person från Portugal

portugisisk adj
Portugees
som har med Portugal etc. att göra

portugisiska n ut
Portugees
språk
Portugese
kvinna

portvin n neut
portwijn port
slags rödvin

positiv adj
positief
hoppfull
fysik
matematik
om test (medicin)

positiv n
positief
reelt tal större än noll

positivhalare n ut
orgeldraaier
person (gatumusikant) som spelar (vevar, halar) positiv (vevorgel)

positron n ut
positron
anti-elektron

possessiv adj
bezittelijk

post n ut
post
brevförmedling
position
lodrät dörrstolpe
bokfört belopp

postkontor n neut
postkantoor posterij

postnummer n neut
postcode
serie siffror och bokstäver

postulera v
postuleren

postum adj
postuum

potatis n
aardappel
sydamerikansk ört
aardappel patat pieper
ätbara knölar

potatismjöl n neut
aardappelzetmeel
mjöl av stärkelse som utvinns ur potatis

potatismos n neut
aardappelpuree
mos av potatis

potatissallad n ut
aardappelsalade

potatisstöt n ut
aardappelstamper
ett redskap som används för att mosa potatis

poäng n
punt
enhet av värde i ett spel

pragmatisk adj
pragmatisch

prakt n ut
pracht
imponerande skönhet genom dyrbara prydnader

praktblåsmyg n ut
prachtelfje
en liten långstjärtad art av tättingar (Malurus splendens) familjen blåsmygar (Maluridae)

praktejder n ut
koningseider

praktikant n ut
stagiair stagiaire
person som praktikerar

praseodym n neut
praseodymium

prata v
praten
producera ljud av ord
spreken
kunna tala

pratglad adj
praatgraag

predika v
verkondigen
föreläsa, hålla predikan

predikan n ut
preek

predikant n ut
prediker predikant
den som predikar

predikat n neut
gezegde predicaat
satsdel som betecknar handling eller aktion i en sats

predikstol n ut
kansel preekstoel
talarstol i en kyrka

prefix n neut
voorvoegsel
1. förstavelse

prekariat n neut
precariaat
samhälleligt kollektiv

premiär n ut
première

premiärminister n ut
eerste minister minister-president premier
regeringschef

preposition n ut
voorzetsel kastwoord

presenning n ut
dekzeil huif
stor, impregnerad duk som används utomhus för att skydda varor

presentera v
presenteren
ge presentation

president n ut
president
statschef, statsöverhuvud

presidentpost n ut
voorzitterschap
(politik) post (ämbete) som president

presskonferens n ut
persconferentie
möte

pressmeddelande n neut
persbericht
text som görs tillgänglig för media i syfte att skapa PR

prestation n ut
prestatie

prestige n ut
prestige aanzien

preteritum n neut
onvoltooid verleden tijd
enkelt tempus som anger att handlingen skedde tidigare än nu

priapism n
priapisme
långvarig och smärtsam erektion av penis, ej betingad av sexuell upphetsning eller extas

primitiv funktion n
primitieve

primtal n neut
priemgetal

princip n ut
beginsel principe
grundläggande sats eller regel

prins n ut
prins
titel

prinsessa n ut
prinses
monarks dotter

prioritet n ut
prioriteit
(officiellt tilldelad) relativ grad av angelägenhet

pris n
lof
lov
prijs
kostnad
belöning för prestation

prisjägare n ut
premiejager
person som tillfångatar kriminella och för dem till polisen mot betalning

privat adj
besloten privaat

privatisera v
privatiseren

privatliv n neut
privéleven
del av en persons liv

privaträtt n ut
privaatrecht
rättsområde som handlar om relationer mellan privatpersoner

privilegium n neut
privilege voorrecht
förmån

problem n neut
probleem
tillstånd som bör åtgärdas
övningsuppgift

procedur n ut
procedure
förfarande, sätt att gå tillväga

procent n
procent percent
hundradel

procentenhet n ut
procentpunt
skillnad mellan procenttal

process n ut
proces
serie händelser

processor n ut
processor

producera v
maken produceren

produkt n ut
product
producerad vara
resultat av multiplikation

produktion n ut
productie
det att producera

produktivitet n ut
productiviteit
skaparkraft

professionell adj
professioneel
som utförs yrkesmässigt

professor n ut
professor hoogleraar

profet n ut
profeet ziener
person som anses förmedla ett budskap från Gud

profetia n ut
voorspelling

program n neut
programma
datorprogram
lista med tidpunkter
radio- eller TV-program

programmering n ut
programmeren
det att konstruera ett datorprogram

programmeringsspråk n neut
programmeertaal

programvara n ut
software programmatuur
(uppsättning) datorprogram

programvaruutvecklare n ut
softwareontwikkelaar
person som (yrkesmässigt) utvecklar programvara (program för dator eller dylikt)

programvaruutveckling n ut
softwareontwikkeling
utveckling av datorprogram

projekt n neut
project

projektil n ut
projectiel
föremål som slungas eller skjuts i väg

projektor n ut
projector

prokrastinering n ut
procrastinatie
vana att skjuta upp saker till senare

proletär n ut
proletariër
medlem av proletariatet

prolog n ut
proloog

promenad n ut
wandeling
aktivitet

prometeisk adj
prometheïsch
som hör till Prometheus (som stal elden från gudarna och gav åt människorna)

prometium n neut
promethium

promiskuitet n ut
promiscuïteit
det att en individ eller grupp uppvisar sexuellt frisläppt beteende

promiskuös adj
promiscue
sexuellt frisläppt

promulgera v
uitvaardigen
offentliggöra, utfärda (en av riksdagen tidigare antagen lag)

pronomen n neut
voornaamwoord

propaganda n ut
propaganda

propan n neut
propaan
kolväte

propeller n ut
propeller

proportionell adj
evenredig
som står i riktigt förhållande

proposition n ut
wetsontwerp
förslag

proselytism n ut
proselitisme
värvning av proselyter, av nya anhängare (till en tro), mission, missionerande, det att proselytisera

prosit interjection
gezondheid proost
utrop efter nysning

prostata n ut
prostaat
körtel

prostatacancer n ut
prostaatkanker
cancer i prostata

prostitution n ut
prostitutie
verksamhet

protaktinium n neut
protactinium

protein n neut
eiwit proteïne
stor molekyl

protektionism n ut
protectionisme
politik som vill skyddstullar

protes n ut
prothese

protest n ut
protest

protestantism n ut
protestantisme
en gren inom kristendomen

protokoll n neut
notulen proces-verbaal
nedtecknad beskrivning av ett sammanträde
regler för uppförande och kommunikation i ett visst sammanhang
uppsättning regler om hur två eller fler nätverksnoder eller datorprogram skall kommunicera med varandra

proton n ut
proton

prova v
passen
prova kläder
uitproberen testen
göra på prov, använda på prov

provins n ut
provincie landschap
administrativ region

provrum n neut
kleedhokje paskamer

provrör n neut
reageerbuis

pruta v
afdingen
förhandla

prutgås n ut
rotgans

prutt n ut
scheet ruft

prärielöpare n ut
blonde ruiter

prärievarg n ut
coyote prairiewolf
arten Canis latrans

präst n ut
priester
ledare inom religiöst samfund

pråm n ut
aak
båt med flat botten, ofta utan egen motor

psalm n ut
psalm

pseudonym n ut
pseudoniem
antaget författarnamn

pseudovetenskap n ut
pseudowetenschap

psilocybin n
psilocybine
ett hallucinogent ämne, C12H16N2HPO4, som finns i psykedeliska svampar tillhörande gruppen tryptaminer

psykedelisk adj
psychedelisch
sinnesvidgande

psykiatri n ut
psychiatrie
medicinsk disciplin

psyko- affix
psycho-
som rör själen

psykolog n ut
psycholoog psychologe
1. person som ägnar sig yrkesmässigt åt psykologi

psykologi n ut
psychologie zielkunde

psykologisk adj
psychologisch
som rör psykologi

psykometri n ut
psychometrie
det att mäta och kvantifiera psykiska egenskaper

psykopat n ut
psychopaat

psykopomp n ut
psychopompos zielengeleider
varelse som förekommer i de flesta religioners mytologi, och en ande, en gud, en demon eller ängel, ansvarig för att slussa över nydöda själar till livet efter detta

psykos n ut
psychose
allvarlig psykisk oro och avvikande beteende, med en tydligt störd personlighet och rubbad verklighetsuppfattning, oftast av tillfällig natur

psykosomatisk adj
psychosomatisch
(om sjukdom) kroppslig men med psykisk bakgrund

psykoterapeut n ut
psychotherapeut
terapeut som använder psykoterapi

psykoterapi n ut
psychotherapie
psykoterapi

pub n ut
kroeg

pubertet n ut
puberteit
tidsperiod då kroppen mognar till att bli förmögen till sexuell fortplantning

publicitet n ut
publiciteit
offentlighet

publik n ut
publiek
människor som upplever ett evenemang

puck n ut
puck
svart rund skiva som man spelar med i ishockey

puckel n ut
bochel bult
upphöjning, knöl, särskilt om utväxt på djur eller människa

pudel n ut
poedel
hundras

puffadder n ut
gewone pofadder

pulsar n ut
pulsar
roterande neutronstjärna

pulsoximeter n ut
pulsoxymeter
mätinstrument för syremättnaden i blodet

pulver n neut
poeder pulver
finfördelat ämne

pump n ut
pomp
apparat för förflyttning av gaser eller vätskor

pumpa n ut
pompoen
gurkväxt

pumpa v
pompen
transportera en vätska eller gas

pund n neut
pond
valuta
viktenhet

pung n ut
skrotum
hudpåse (under penis) där testiklarna finns

pungdjur n neut
buideldier
individ av någon art inom infraklassen Marsupialia

pungmes n ut
buidelmees

pungråtta n ut
buidelrat
pungdjur

punkt n ut
punt
typografi (tecken)
matematik
typografi (storlek)

punktlig adj
stipt
att vara noggrann med att hålla tiden

punktlighet n ut
stiptheid

punktmoln n neut
puntenwolk
samling av mätvärden (punkter) med geometriska koordinater i form av ett moln

pupill n ut
pupil
den runda öppningen i ögats regnbågshinna

purjolök n ut
prei
köksväxt

purpurhäger n ut
purperreiger

purser n ut
purser
värd för passagerarna på båt eller trafikflygplan

puss n ut
plas
2. vattensamling
zoen
1. ömhetsbevis

pussel n neut
legpuzzel
bild uppskuren i delar

puttra v
pruttelen sputteren
koka ljudligt

pygmé n ut
pygmee
kortvuxna folkslag

pyjamas n ut
pyjama
nattdräkt

pyramid n ut
piramide
byggnad
piramide viervlak
geometrisk figur

pyrodruvsyra n ut
pyrodruivenzuur
α-ketopropansyra, en organisk molekyl som spelar en central roll i djurens ämnesomsättning

pyroteknik n ut
pyrotechniek
fyrverkeri(konst)

päls n ut
bont pels
klädesplagg
pels vacht
hårbeklädnad av djur

pälsmössa n ut
bontmuts pelsmuts
mössa i päls

pärla n ut
kraal
litet föremål
parel
kula av pärlemor

pärlemor n ut
parelmoer paarlemoer
det inre glänsande lagret i ett musselskal

pärluggla n ut
ruigpootuil

pärm n ut
map

päron n neut
peer
frukt

päronträd n neut
perenboom
träd

på preposition
op
ovanpå

på grund av preposition
vanwege op grond van
som ett resultat av

på väg adv
op weg
under pågående resa

påbjuden adj
voorgeschreven
perfektparticip av påbjuda

påfågel n ut
pauw
en fågelart (Pavo cristatus)

pålitlig adj
betrouwbaar
som kan bli litad på

pålstek n neut
paalsteek

påminnelse n ut
geheugensteun herinnering
det att påminna någon om något

påse n ut
zak

påsk n ut
Pasen Paasfeest

påskafton n ut
Stille Zaterdag

påskhare n ut
paashaas

påsklilja n ut
wilde narcis
lökväxt

påskveckan n
Goede Week
den vecka som börjar med påskdagen

påskynda v
bespoedigen
få något att ske snabbare

påskägg n neut
paasei
ätbart ägg
behållare formad som ett ägg
chokladägg
gömd funktionalitet i programvara

påssjuka n ut
bof

påstå v
beweren
påstå

påstående n neut
bewering stelling

påtaglig adj
duidelijk waarneembare merkbare onmiskenbare
tydligt märkbar

påträffa v
aantreffen
träffa på, stöta på

påve n ut
paus
romersk-katolska kyrkans högsta ledare

påverka v
bewerken ompraten
få (någon) att ändra uppfattning
beïnvloeden
inverka på

påverkbar adj
beïnvloedbaar
som är möjlig att påverka

påvisa v
staven
bevisa förekomsten av

pöl n ut
plas
vätskeansamling

qatarisk adj
Qatarees
som rör Qatar eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

qof n
koef
den nittonde bokstaven i det hebreiska alfabetet: ק

quinoa n ut
quinoa
sydamerikansk ört (Chenopodium quinoa) vars näringsrika frön används i matlagning

rabarber n ut
rabarber
grönsak

rabbin n ut
rabbijn
religiös förkunnare och lärare inom judendomen

rabies n
hondsdolheid rabiës

race n neut
race
lopp, tävling

rackartyg n neut
kattenkwaad
busiga påhitt med småelakt uppsåt

racket n ut
racket
redskap som används i bollspel

radar n ut
radar
apparatur för lokalisering och avståndsbestämning med radiovågor av föremål på långt avstånd i mörker eller dimma

radergummi n neut
gom gum
föremål som används för att ta bort färg

radhus n neut
rijtjeshuis
bostadshus som är sammanlänkade i ytterväggarna med andra likadana bostadshus

radian n ut
radiaal

radiator n ut
radiateur
värmeelement

radie n ut
straal radius
betydelser 1 och 2

radikalisera v
radicaliseren
göra radikal(are)

radikalisering n ut
radicalisering
det att göra någon radikal eller radikalare

radio n ut
radio
apparat

radioaktiv adj
radioactief

radioaktivitet n ut
radioactiviteit
atomkärnornas spontan omvandling

radiobil n ut
botsauto botsautootje
elektrisk bil på nöjesfält

radiofrekvent adj
radiofrequent
med frekvens lämplig för radio

radiostation n ut
radiostation
station för radio

radioteleskop n neut
radiotelescoop
anläggning för att avlyssna radiosignaler från rymden

radiovåg n ut
radiogolf
elektromagnetisk våg

radium n neut
radium

radiumbromid n
radiumbromide
kemisk förening av radium och bromid

radon n neut
radon

raffinaderi n neut
raffinaderij
anläggning för utvinning

ragla v
wankelen
gå vingligt

rak adj
recht
som föjer en och samma riktning

raka v
scheren
skära bort hår

rakblad n neut
scheermesje
tunt stycke av stål med vass kant som används vid rakning

rakt adv
recht

rakvatten n neut
aftershave
vätska efter rakning

rallhäger n ut
ralreiger

ramadan n ut
ramadan
islams fastemånad

ramla v
vallen
tappa balansen

ramslök n ut
daslook
arten Allium ursinum

randig adj
gestreept
mönstrad med streck

rang n ut
rang
plats eller ställning

rangerbangård n ut
rangeerterrein
bangård där järnvägsvagnar ordnas till tågsätt

rapa v
boeren
uppstöta gas

rapphöna n ut
patrijs
fågelarten Perdix perdix

ras n
ras
gruppering av individer i en art

rasism n ut
racisme
ideologi

rasp n
rasp
verktyg

rassla v
ratelen
frambringa ett metalliskt ljud

rast n ut
pauze
vila som utgör ett avbrott eller uppehåll

rationalism n ut
rationalisme
filosofisk uppfattning att förnuft (och inte sinnesförnimmelser) är den viktigaste kunskapskällan

rationalitet n ut
rationaliteit
det att vara rationell

rationell adj
rationeel
matematik
rationeel redelijk
förnuftig

rationellt tal n
rationaal getal
tal som kan skrivas som p/q där p och q är heltal

ratt n ut
stuur stuurwiel
1. styrdon

razzia n ut
razzia
polisingripande

reagens n
reagens
kemiskt ämne som kan påvisa ett annat ämne genom att reagera med detta på ett karakteristiskt sätt

reaktion n ut
reactie
kemisk process
kraft i Newtons lag
svar på något som inträffar

reaktionsformel n ut
reactievergelijking
formel som beskriver en kemisk eller partikel- eller kärnfysikalisk reaktion

reaktor n ut
reactor
behållare för kemiska reaktioner
kärnreaktor

realism n ut
realisme

realist n ut
realist

realitet n ut
realiteit

rebus n ut
rebus
gåta bestående av bilder, bokstäver, siffror och ibland operatorer

recension n ut
recensie

recept n neut
recept
ingrediensförteckning
läkarintyg på medicin

reception n ut
ontvangst
avdelning på ett hotell, ett kontor eller i någon annan inrättning som tar emot gäster och kunder

recession n ut
recessie
lågkonjunktur

redaktör n ut
redacteur
editor

redan adv
al reeds

rederi n neut
rederij
företag som driver sjöfart

redigera v
bewerken

redskap n neut
gereedschap
verktyg

reducera v
verminderen
1. minska

reduktion n ut
reductie vermindering
minskning eller indragning

redundans n ut
redundantie
överflödig information

reell adj
reëel
i mängden ℝ
verklig

reflexion n ut
reflectie
återkastande av våg

reflexivt pronomen n neut
wederkerend voornaamwoord
undergrupp till ordklassen pronomen

reform n ut
reform
ombildning, förändring av förhållanden

reformera v
veranderen

refraktion n ut
refractie
fysikaliskt fenomen

refräng n ut
refrein
musik

refug n ut
vluchtheuvel
upphöjd plan som skyddsplats för fotgängare

regel n ut
regel
3. någonting som ska följas

regemente n neut
regiment
militär administrativ enhet

regering n ut
regering
statsförvaltningens högsta ledningsorgan

regeringsparti n neut
regeringspartij
politiskt parti som är del av regeringen

regim n ut
bewind regime
ledningen av ett land

region n ut
regio

regional adj
regionaal

regissör n ut
regisseur

registrera v
registreren
föra in i register

reglera v
regelen
1. styra, anpassa

reglering n ut
regulering
det att ändra/reglera/justera

regn n neut
regen
Vilken översättning?
typ av väder
nederbörd

regna v
regenen

regnbåge n ut
regenboog
optiskt fenomen

regnbågsflagga n ut
regenboogvlag
flagga som symboliserar priderörelsen

regnig adj
regenachtig
som präglas av regn

regnskog n ut
regenwoud
tropisk skog med stor nederbörd

regnvatten n neut
regenwater

reklam n ut
reclame
media som skapas för att marknadsföra en produkt, tjänst eller varumärke

rekord n neut
record
det extremaste resultat

rekryterare n ut
recruiter
person som rekryterar

rektangel n ut
rechthoek

rektangulär adj
rechthoekig

rekyl n ut
terugslag
stöt vid avfyring av skjutvapen

relativitet n ut
relativiteit
begränsad giltighet

relevans n ut
relevantie

relief n ut
reliëf
tredimensionell bild som framträder från på ett plant underlag.

religion n ut
religie godsdienst

religiositet n ut
religiositeit

religiös adj
religieus godsdienstig
som rör religion

relik n ut
relikwie
kvarleva efter något helgon

relikskrin n neut
reliekschrijn
skrin avsett för förvaring av en eller flera reliker

rem n ut
riem
smalt band av läder

ren adj
schoon proper
fri från oönskade ämnen

ren n ut
rendier
en art inom däggdjursfamiljen hjortdjur

renett n ut
reinette renet
benämning på vissa sorters äpplen, som gemensamt har att fruktköttet är fast och fint, och att frukten har en utpräglad smak och ett korköverdrag över större eller mindre del av ytan

rengöra v
schoonmaken

rengöringsmedel n neut
reinigingsmiddel

rep n neut
touw koord
tvinnade fibrer

repa v
bekrassen krassen
åstadkomma en repa
repeteren
kortform för repetera

repatriera v
repatriëren

repatriering n ut
repatriëring
det att repatriera

repellera v
afstoten
stöta ifrån

replik n
lijn
skådespelares yttrande

reporter n ut
reporter

representera v
representeren vertegenwoordigen
vara representant för

repslagare n ut
touwslager zeeldraaier
person som tillverkar rep

republik n ut
republiek vrijstaat
statsskick i vilket statschefen väljs

republikansk adj
republikeins
som förespråkar republik som statsskick
som har med en republik att göra
som tillhör eller har att göra med det amerikanska politiska partiet Republikanska partiet

resa n ut
reis reizen
förflyttning

resa v
oprichten
höja upp från ett liggande till upprätt läge
reizen
förflytta sig mellan platser

researrangör n ut
touroperator
företag som arrangerar resor för turister

resebyrå n ut
reisbureau
företag som säljer resor

reservhjul n neut
reservewiel
hjul i reserv (för byte vid punktering)

reservist n ut
reservist
officer (eller soldat) i reserven

reservoarpenna n ut
vulpen
penna som skriver med flytande bläck som kommer från en behållare

residensstad n ut
residentiestad
kommun med landshövding och länsstyrelse

resning n ut
verheffing
det att göra uppror

resonanslåda n ut
klankkast
ihåligt utrymme som förstärker ljud genom resonans

resonemang n
beraad afweging
det att utveckla en tankegång

respiration n ut
ademhaling
andning, andetag, andedräkt

respirator n ut
beademingsapparaat beademingsmachine
medicinskt hjälpmedel

restaurang n ut
restaurant
inrättning där man köper och äter mat

resterande adj
verblijvend

resultat n neut
resultaat uitkomst
det som erhålls efter en aktivitet

resultera v
resulteren

resurs n ut
ressource

resväg n ut
reisweg
den väg som en person förflyttar sig längs under en resa

resväska n ut
valies koffer
bärbar behållare

reta v
plagen ergeren prikkelen
få någon irriterad

retorik n ut
retoriek

retroaktiv adj
terugwerkend

rev n
rif
struktur under vatten

revben n neut
rib

revisor n ut
revisor

revolution n ut
revolutie
omvälvning
ändring i statsskick

revolutionär adj
revolutionair baanbrekend
politiskt betydelse

revolutionär n ut
revolutionair

revolver n ut
revolver
ett slags pistol

revy n ut
revue
föreställning på revyteater

rhenium n neut
renium

rheniumheptaoxid n
direniumheptaoxide
en kemisk förening av syre och rhenium

ribosom n ut
ribosoom
organell

rida v
rijden
transporteras på häst

riddare n ut
ridder
medeltida krigare

rik adj
rijk
innehåller mycket
rijk gefortuneerd
förmögen

rike n neut
rijk
taxonomi
stat

riklig adj
overvloedig

riksha n ut
riksja
genom handkraft dragen kärra för persontransport

riksäpple n neut
rijksappel
symbol för kunglig makt

riktig adj
juist billijk correct rechtvaardig eerlijk rechtschapen
1. korrekt

riktning n ut
richting
rörelse i rummet
social rörelse med gemensam ideologi

rimma v
pekelen
salta in
rijmen
författa med rim
utgöra ett rim

ring n ut
ring
smycke
algebraisk struktur

ringa v
aanbellen
avge en ringsignal vid dörren
bellen
avge ljud som från en klocka
slå på en klocka
bellen telefoneren
telefonera

ringaktning n ut
geringschatting
förakt

ringand n ut
ringsnaveleend

ringduva n ut
houtduif

ringfinger n
ringvinger
det fjärde fingret

ringklocka n ut
bel fietsbel
klocka att ringa i: dörrklocka eller cykelklocka

ringla v
krullen
röra sig slingrande

ringnäbbad mås n
ringsnavelmeeuw

ringsignal n ut
beltoon ringtone
det ljud som vanligtvis ljuder när en telefon ringer

ringtrast n ut
beflijster

ris n neut
rijshout rijs
avbrutna grenar
rijst
matvara
växtart

risk n ut
risico

riskabel adj
riskant gewaagd
som innebär visst risktagande

riskerande n neut
bedreiging
det att riskera

rista v
roosteren
rysta något, skaka något

rita v
tekenen
skapa bild

riva v
slopen
om byggnad

rivjärn n neut
rasp
köksredskap för att riva livsmedel

ro n ut
rust kalmte
lugn, frid

ro v
roeien
framföra roddbåt

roa v
amuseren vermaken
göra att någon har roligt

robot n ut
raket
vapen
robot
maskin

rock n ut
jas
plagg

rocka n ut
rog
en sorts fisk

rockad n ut
rokade
ett schackdrag

rockband n neut
rockband
band som spelar rock

rockera v
rokeren
utföra en rockad

rockring n ut
hoepel
ring avsedd för lek eller gymnastik

roddbåt n ut
roeiboot

roder n neut
roer
styranordning på båt och flygplan

rodium n neut
rodium rhodium

rodna v
blozen
om person

rokoko n ut
rococo
konststil kring mitten av 1700-talet kännetecknad av strävan efter lätthet och behag

roll n ut
rol
gestaltning av person

rom n ut
kuit
fiskägg
rum
spritdryck

roman n ut
roman

romansallat n ut
bindsla

romare n ut
Romein Romeinse
person från romarriket som hade romersk medborgarrätt
person som är född och uppvuxen i staden Rom

romb n ut
ruit

rop n neut
roep
skrik, maning, kall

ropa v
roepen
säga med stark röst

ros n
roos
växt

rosa adj
roze
färg

rosa v
loven prijzen
berömma, lovorda

rosenfink n ut
roodmus

rosenmås n ut
Ross' meeuw

rosenstare n ut
roze spreeuw

rosentärna n ut
dougalls stern

rosenvingad gräshoppa n
Siberische klappersprinkhaan
en gräshoppsart (Bryodema tuberculata eller Bryodemella tuberculata) inom underfamiljen Locustinae

rosfeber n ut
erysipelas
en bakteriesjukdom orsakad av betahemolyserande streptokocker

roskarl n ut
steenloper

rosling n ut
lavendelhei
Andromeda polifolia

rost n ut
roest
järnoxid

rosta v
roesten
få rost
roosteren
värma tills knaprigt

rostand n ut
casarca

rostfri adj
roestvrij
som inte rostar (speciellt om stålföremål som tillverkats på speciellt vis för att undvika rost)

rostgumpad törnskata n
langstaartklauwier

rostgumpsvala n ut
roodstuitzwaluw

rostmes n ut
kastanjerugmees
en art inom fågelfamiljen mesfåglar (Paridae)

rostnate n ut
rossig fonteinkruid
Potamogeton alpinus

rostskogstrast n ut
veery

rosévin n neut
rosé roséwijn
ljusrött vin

rot n ut
wortel
stam av ord
växtdel
invers av potensfunktion
lösning till ekvation
tanddel
källa

rotationsenergi n ut
rotatie-energie
rörelseenergi hos en roterande kropp

roterdörr n ut
draaideur
dörr som roterar

rotunda n ut
rotonde
cylindrisk byggnad, ofta täckt med kupol

rovdjur n neut
roofdier
däggdjur

rovfågel n ut
roofvogel
fågel som får föda genom att jaga och äta andra, oftast mindre, fåglar

rubbning n ut
storing
avvikelse från det normala

rubel n
roebel

rubidium n neut
rubidium

rubidiumbromid n
rubidiumbromide
kemisk förening av rubidium och brom

rubidiumfluorid n
rubidiumfluoride
kemisk förening av rubidium och fluor

rubidiumhydroxid n
rubidiumhydroxide
kemisk förening av rubidium, syre och väte

rubidiumjodid n
rubidiumjodide
kemisk förening av rubidium och jod

rubidiumkarbonat n
rubidiumcarbonaat
kemisk förening av rubidium, syre och kol

rubidiumklorid n
rubidiumchloride
kemisk förening av rubidium och klor, RbCl

rubidiumnitrat n
rubidiumnitraat
kemisk förening av rubidium, kväve och syre

rubin n ut
robijn
en röd (eller rosa) ädelsten

ruin n ut
ruïne bouwval
lämning av byggnadsverk

rulla v
rollen
böja föremål till rulle
scrollen
data

rulla tummarna v
duimendraaien
vara sysslolös

rullstol n ut
rolstoel invalidenwagentje

rullstolsanvändare n ut
rolstoelgebruiker rolstoelgebruikster
person som använder rullstol

rulltrappa n ut
roltrap

rum n neut
kamer ruimte
avskiljning i byggnad
plats, utrymme

rumsren adj
zindelijk
renlig nog för inomhusmiljö

rumstemperatur n ut
kamertemperatuur
den temperatur som vanligtvis finns i ett rum

rumän n ut
Roemeen

rumänsk adj
Roemeens

rumänska n ut
Roemeens
språk
Roemeense
kvinna

runa n ut
rune
en typ av äldre skrivtecken

rund adj
rond
formad som en cirkel eller sfär

runka v
rukken
masturbera

runsten n ut
runensteen

russin n neut
rozijn
frukt

russofobi n ut
russofobie
fientlighet mot Ryssland eller rysk kultur

rustning n ut
pantser
kroppstäckande pansar som riddare använde

rutenium n neut
ruthenium

ruter n ut
ruiten
färg i kortspel

rutherfordium n neut
rutherfordium

rutil n ut
rutiel
slags mineral

rutschkana n ut
glijbaan
för nöje inrättad sluttande yta

rutt n ut
route
resväg, farled

rutten adj
rot verrot
som ruttnat

ruttna v
rotten
förstöras

ruva v
broeden uitbroeden
ligga på ägg för att hålla dem varma
hysa något i tankarna

rycka v
rukken
häftigt dra åt sig

rygg n ut
rug
del av kropp från spets i svansbenet till nacken

ryggfena n ut
rugvin
fena på ryggen av en fisk

ryggmärg n ut
ruggenmerg
förlängning av det centrala nervsystemet från hjärnan längs ryggraden

ryggrad n ut
ruggengraat wervelkolom
ryggrad

ryggradsdjur n neut
gewervelde

ryggsim n neut
rugslag
variant av simning med ryggen nedåt

ryggsäck n ut
rugzak

ryka v
roken
avge rök

rykte n neut
gerucht geruchten
obekräftade uppgifter

rymd n ut
ruimte
utrymme

rymden n ut
ruimte
universum

rymdfarkost n ut
ruimteschip ruimtevaartuig

rymdforskning n ut
ruimteonderzoek
forskning som äger rum med vetenskapliga instrument placerade i rymden

rymdfärd n ut
ruimtevaart
rymdresa

rymdskrot n neut
ruimteschroot
vrak och fragment av konstgjorda satelliter, som svävar (i omloppsbanor) i rymden

rymdsond n ut
ruimtesonde
obemannad rymdfarkost med mätinstrument

rymdstation n ut
ruimtestation
plats byggd för astronauter att bo och arbeta i

rynka v
fronsen
göra rynkor i huden

rysa v
rillen
uppleva köld- eller skräckkänsla över huden

rysare n ut
thriller
något väldigt spännande
thriller griezelfilm
skräckberättelse, skräckfilm

rysk adj
Russisch
som har att göra med Ryssland, ryssar eller det ryska språket

rysk blåstjärna n
Oosterse sterhyacint

ryska n ut
Russin Rus
rysk kvinna
Russisch
språk

ryss n ut
Rus
person, främst man, med ryskt etnicitet
person, främst man, med ryskt medborgarskap

ryssläder n neut
juchtleer
läder

rytm n ut
ritme

ryttare n ut
ruiter
person som rider på häst

räckhåll n
bereik
åtkomligt avstånd

rädd adj
bang

rädda v
redden
föra i säkerhet
bollsport

räddare n ut
redder

räddningstjänst n ut
reddingsdienst
(kommunal) verksamhet (tjänst) för räddning av nödställda och olycksdrabbade

räddningsväst n ut
reddingsvest
flytväst med krage, för att rädda sig vid sjönöd (inte vattensport)

rädisa n ut
radijs
grönsak

rädsla n ut
angst schrik
känsla förknippad med fara

räka n ut
garnaal
kräftdjur

räkchips n neut
kroepoek
chips gjorda på räkor

räkenskap n ut
rekenschap

räkna v
berekenen rekenen
genomföra matematiska operationer
rekenen
hänföra
tellen
bestämma antal

räknebar adj
telbaar telbare

räkneord n neut
telwoord
ordklass för tal

räkneramsa n ut
aftelvers
rim använt när barn utser uppgift i lek

räls n ut
rails
(järnväg) ett par intilliggande skenor

ränta n ut
interest rente
pengabelopp
pris på kredit

rätblock n neut
balk

rätoromanska n ut
Reto-Romaans
språk som (mestadels) talas i den Schweiziska kantonen Graubünden

rätt adj
juist correct
korrekt, riktig

rätt n ut
gerecht
maträtt
recht
lag
domstol

rätta v
corrigeren nakijken
kontrollera och anmärka fel

rättegång n ut
rechtsgeding
juridisk process

rättfärdigad adj
gerechtvaardigd
berättigad, riktig, rättvis

rättighet n ut
recht
frihet att göra eller låta bli att göra något

rättmätig adj
rechtmatig
som har rätt till något

rättslig adj
gerechtelijk
juridisk, som har med lag och rätt (juridik) att göra

rättvis adj
rechtvaardig

rättvisa n ut
rechtvaardigheid
rättssystem

räv n ut
vos
hunddjur

rävjakt n ut
vossenjacht
jakt på räv

rävstarr n
voszegge

råbandsknop n ut
platte knoop
knop som används för att binda om något med ett rep

råbock n ut
reebok

råd n neut
raad
samling människor
raad advies
instruktion, rekommendation

råda v
adviseren
ge råd
bepalen heersen
bestämma
heersen
föreligga

rådbråka v
radbraken

rådfråga v
raadplegen
fråga om råd

rådhus n neut
raadhuis stadhuis
stadshus

rådjur n neut
ree

rådlös adj
radeloss
när man inte vet vad man ska göra

rådsrepublik n ut
radenrepubliek
republik som utgör en delstat inom Sovjetunionen

råg n ut
rogge
Secale cereale

rågbröd n neut
roggebrood
bröd gjort på rågmjöl

rågmjöl n neut
roggemeel
mjöl av råg

råka n ut
roek

råmjölk n ut
biest
mjölk som avsöndras de första dagarna efter förlossning

rån n neut
roof
stöld

rånarluva n ut
bivakmuts

råsegel n
razeil
fyrkantigt segel

råtta n ut
rat bruine rat
gnagare med spetsig, hårig nos och lång svans

röd adj
rood
(om politisk åskådning) vänster
rood ros
som har en färg med frekvens 405...480 THz

röd dvärg n
rode dwerg
stjärna

röd glada n
rode wouw

röd jätte n
rode reus

röda hund n
rodehond

rödbena n ut
tureluur

rödbeta n ut
kroot rode biet
Beta vulgaris

rödfalk n ut
kleine torenvalk

rödglödgad adj
roodgloeiend
som glöder rött på grund av hög temperatur

rödhake n ut
roodborstje
fågelart

rödhalsad gås n
roodhalsgans

rödhalsad snäppa n
roodkeelstrandloper

rödhalsad trast n
roodkeellijster
fågel

rödhuvad dykand n
krooneend

rödhuvad törnskata n
roodkopklauwier

rödhårig adj
roodharig
som har rött hår

rödkindad sparv n
grijskapgors
Emberiza fucata

rödkål n neut
rodekool rode kool
grönsak

rödräv n ut
roodvos
Vulpes vulpes

rödspov n ut
grutto

rödspätta n ut
schol pladijs
en fiskart (Pleuronectes platessa) i ordningen plattfiskar

rödstjärt n ut
gekraagde roodstaart

rödstrupig piplärka n
roodkeelpieper

rödtunga n ut
hondstong
en fiskart i ordningen plattfiskar

rödvin n neut
rode wijn
dryck

rödvingetrast n ut
koperwiek

röjsåg n ut
bosmaaier
motorsåg på skaft för att röja sly och buskar

rök n ut
rook walm
synliga små partiklar som uppstått då något brinner eller bränns

röka v
roken
3. inhalera rök
roken smoren
1. utsätta matvara för rök

rökelse n ut
wierook

rökelsekar n neut
wierookvat

rökeri n neut
rookhuis
anläggning för rökning av fisk och kött

rökförbud n neut
rookverbod
förbud mot att röka

rökning n ut
roken
inandning av toxiska gaser

rökrum n neut
rookkamer rookruimte fumoir
rum för rökning

rönn n ut
wilde lijsterbes
trädslag Sorbus aucuparia

rönnbär n neut
wilde lijsterbes
bär från trädet rönn

rönnbärsmal n ut
grote pedaalmot
fjäril (arten Argyresthia conjugella) vars larver äter rönnbär eller äpplen

röntgenbild n ut
röntgenfoto
avbildning av kroppens inre genom röntgenstrålning

röntgenium n neut
röntgenium roentgenium

röntgenstrålning n ut
röntgenstraling
elektromagnetisk strålning

rör n neut
buis pijp
långsmalt föremål med genomgående hålighet

röra n ut
rommel
oordning

röra v
aanraken
1. ta på, vidröra
bewegen ontroeren
2. flytta på
ontroeren
3. påverka känslomässigt
roeren
4. bearbeta något i syfte att blanda

rörande adj
roerend
presensparticip av röra

rördrom n ut
roerdomp

rörhöna n ut
waterhoen

rörmokare n ut
loodgieter
yrke

rörsocker n neut
rietsuiker

röst n ut
stem
ljud

rösta v
stemmen

röstigenkänning n ut
spraakherkenning
igenkänning (identifiering) av människor genom datoranalys av deras röstklang

rösträtt n ut
suffragium
rättighet att rösta

röstskådespelare n ut
stemacteur stemartiest

rött n neut
rood
röd färg

rött kort n neut
rode kaart
kort som kan visas av domaren

rövslickare n ut
hielenlikker
falskt inställsam person

sabbat n ut
sabbat
biblisk vilodag

sabbatsår n neut
sabbatjaar

sabel n ut
sabel
vapen

sabelskrammel n neut
sabelgekletter
hot med krig

sabotage n neut
sabotage

sabotera v
saboteren
förstöra för någon annan

sabotör n ut
saboteur
person som begår sabotage

sachertårta n ut
sachertaart sachertorte
chokladtårta med aprikosmarmelad

sadel n ut
zadel
redskap som används vid ridning

sadelmakare n ut
zadelmaker
tillverkare av sadlar

sadism n ut
sadisme
det att njuta genom att åsamka någon smärta

sadist n ut
sadist

safari n ut
safari
utflyktsfärd till vildmark

saffran n neut
saffraan
krydda

safir n ut
saffier
korund

safirblå adj
saffierblauw

saga n ut
sprookje
fiktiv berättelse

sago n
sago
gryn av stärkelse från sagopalm (eller potatis)

sajt n ut
website webstek

sakernas internet n
internet der dingen
användning av internet för kommunikation mellan saker

sakna v
missen
vara utan någonting
missen ontberen
känna sorg eller längtan

saknas v
ontbreken
1. brista, fela
vermist worden
2. vara försvunnen

sakristia n ut
sacristie
prästens omklädningsrum

sal n ut
zaal
stort rum

salafism n ut
salafisme

salafist n ut
salafist
anhängare av salafism

salafistisk adj
salafistisch
som rör salafism

salamander n ut
salamander
individ som tillhör familjen salamandrar

salicylsyra n ut
salicylzuur
ett smärtstillande och febernedsättande medel

sallad n ut
salade
blandning av vanligen grönsaker
grönsak, sallat

salmbär n neut
dauwbraam

salpeter n ut
salpeter
salt av salpetersyra

salpetersyra n ut
salpeterzuur waterstofnitraat
HNO₃

salskrake n ut
nonnetje

salt adj
zout
som innehåller eller smakar salt

salt n neut
zout
bordssalt; oftast avses natriumklorid, NaCl.
kemisk förening av metall och ickemetall

saltsjö n ut
zoutmeer
sjö med salt vatten

saltsyra n ut
zoutzuur
HCl

saltvatten n neut
zoutwater
vatten med en märkbart koncentration av olika salter

salva n ut
salvo
skottsalva
zalf
läkemedel

samarbeta v
samenwerken

samarbete n neut
samenwerking
det att arbeta tillsammans

samarium n neut
samarium

samexistera v
coëxisteren
existera samtidigt

samhälle n neut
maatschappij gemeenschap gezelschap
mänsklig gemenskap

samhällskunskap n ut
maatschappijleer
skolämne där barn undervisas hur samhället fungerar

samiska n ut
Samisch Sami
grupp finsk-ugriska språk som talas i Sameland

samla v
verzamelen
hämta föremål och placera tillsammans
försöka erhålla så många föremål som möjligt

samlag n neut
geslachtsverkeer geslachtsgemeenschap
sexuellt umgänge

samlare n ut
verzamelaar

sammalunda adv
gelijkaardig
på samma sätt

sammanboende adj
samenwonend
som lever tillsammans i samma bostad

sammanfalla v
samenvallen
vara identisk, stämma överens

sammanfatta v
samenvatten excerperen

sammanfattning n ut
samenvatting

sammankoppling n ut
koppeling
det att koppla samman t.ex. tågvagnar

sammansättning n ut
samenstelling

sammet n ut
fluweel
siden- eller bomullstyg med lugg på ena sidan

sammetsrevolution n ut
fluwelen revolutie
kommunismens fall 1989 i Tjeckoslovakien och angränsande länder

samordna v
coördineren

samovar n ut
samowar
(rysk) tekokare, tekök

samspel n neut
samenspel
gemensamt handlande med gynnsam interaktion

samt conjunction
alsmede evenals
och därtill även

samtal n neut
gesprek
pratstund; meningsutbyte

samtidig adj
gelijktijdig simultaan

samtidigt adv
tegelijkertijd tegelijk
på samma gång

samum n ut
samoem
het ökenvind (i Nordafrika)

samuraj n ut
samoerai

samvete n neut
geweten
känsla av rätt och fel

sand n ut
zand
små korn sten

sandal n ut
sandaal

sandhumla n ut
zandhommel
en art (Bombus veteranus) inom insektsfamiljen långtungebin (Apidae)

sandlåda n ut
zandbak
låda med sand för lek

sandlöpare n ut
drieteenstrandloper

sandpapper n neut
schuurpapier
papper för slipning

sandslott n neut
zandkasteel
slott av sand

sandsnäppa n ut
grijze strandloper

sandsten n ut
zandsteen
en sedimentär bergart

sandstorm n ut
zandstorm
storm som för med sig stora mängder sand

sandtärna n ut
lachstern

sanktion n ut
sanctie

sann adj
echt waar
som stämmer med verkligheten
echt waar trouw echte trouwe ware

sanning n ut
waarheid
något som är sant

sannolikhet n ut
waarschijnlijkheid

sanskrit n ut
Sanskriet
indoariskt språk

sardin n ut
sardien
en fiskart, inom familjen sillfiskar

sardiska n ut
Sardisch Sardijns
språk

sarkasm n ut
sarcasme
typ av humor med hånfull ironi

sarkofag n ut
sarcofaag

sarv n ut
ruisvoorn
fiskart Scardinius erythrophthalmus

satanism n ut
satanisme
religiös dyrkan av djävulen

satanistisk adj
satanistisch

satellit n ut
satelliet
1 + 2

saterfrisiska n
Saterfries
språk

satir n ut
satire
(skrift som innehåller) hån och förlöjligande, kvick och elegant elakhet

satsdel n ut
zinsdeel
en del av en sats med en viss funktion i satsen

satsning n ut
investering inzet

satäng n
satijn
ett slätt och glansigt tyg vanligen av bomull men finns även vävt av siden, halvsiden, ylle eller linne

savann n ut
savanne
grässtäpp

savannvråk n ut
savannebuizerd
en art inom fågelfamiljen hökartade rovfåglar (Accipitridae)

sax n ut
schaar
verktyg

saxaulsparv n ut
saxaulmus
en centralasiatisk fågelart (Passer ammodendri) i familjen sparvfinkar (Passeridae) bland tättingar

saxofon n ut
saxofoon
musikinstrument

saxofonist n ut
saxofonist saxofoonspeler
person som spelar saxofon

scen n ut
scène
del av akt
toneel
plats för teater eller musik

schabrak n neut
sjabrak zadelkleed
hästtäcke eller sadeltäcke

schack interjection
schaakmat schaak
påpekande att motståndarens kung hotas att slås

schack n
schaak schaakspel
en ställning där en spelares kung hotas att slås
schaak schaken schaakspel
ett slags strategispel
schaakspel
en uppsättning pjäser och bräde

schackbok n ut
x
bok om schack

schackbräde n neut
schaakbord
kvadratiskt spelbräde

schackmatt interjection
schaakmat
påpekande att en spelare står i schack

schackmatt n ut
schaakmat
slutställning i brädspelet schack

schackpjäs n ut
schaakstuk
spelpjäs som används i schack

schackspel n neut
schaakspel

schackspelare n ut
schaakster schaker
person som spelar schack

schakal n ut
jakhals
hunddjur

schakt n
mijn
lodrät gång i gruva

schalottenlök n ut
sjalot
lök

schaman n ut
sjamaan
prästliknande utövare av schamanism

schampo n neut
shampoo
hygienartikel

scharlakansröd adj
scharlakenrood

schellack n ut
schellak
en sorts renat harts

schema n neut
schema
diagram

schematisera v
schematiseren
ordna efter ett visst mönster

schimpans n ut
chimpansee
däggdjursarten "Pan troglodytes"

schizofren adj
schizofreen
som lider av (eller tyder på) schizofreni

schizofreni n ut
schizofrenie
sjukdom

schweizare n ut
Zwitser
person från Schweiz

schweizisk adj
Zwitsers
som rör Schweiz

schweiziska n ut
Zwitserse
kvinna

schäslong n ut
ligstoel
ett slags vilsoffa med karm vid ena änden

science fiction n
sciencefiction

se v
zien
förstå
zien aanschouwen
uppfatta med synen

se genom fingrarna v
door de vingers zien
ha överseende (med), tolerera, låta passera utan anmärkning

se till v
erop toezien
säkerställa att något blir gjort på ett visst sätt

se ut v
ernaar uitzien
förefalla, verka
eruitzien
ha som utseende

seaborgium n neut
seaborgium

sed n ut
gebruik traditie
vedertaget bruk

sedan adv
vervolgens dan
efter någonting

sedan n ut
sedan berline
fordon

sedan preposition
sinds sedert

sedel n ut
bankbiljet biljet
peng gjord av papper, bomull eller plast

seg adj
taai
som kan tänjas utan att brista

segel n neut
zeil
tygstycke till båt

segelbåt n ut
zeilboot
båt med segel

segelfartyg n neut
zeilschip

seger n ut
overwinning zege
vinst

segla v
zeilen

seismologi n ut
seismologie

sejdel n ut
bierpul
stort dryckeskärl i glas eller keramik med handtag avsett för öl

sekant n
secant
rät linje

sekel n neut
eeuw

sekelskifte n neut
eeuwwisseling

sekreterare n ut
secretaresse secretaris
skrivare
titeln för chefen i vissa organisationer

sekt n ut
mousserende wijn
typ av tyskt mousserande vin
sekte
en sekt i filosofi, religion eller ideologi vars trosuppfattningar kraftigt avviker från de i sammanhanget förhärskande uppfattningarna.

sekund n ut
seconde
tidsenhet
vinkelenhet
musikaliskt intervall

sekundvisare n ut
secondewijzer
visare som finns på vissa klockor, och som markerar antalet sekunder sedan senaste hela minut

sekundär adj
secundair
i andra hand

selektion n ut
selectie
urval

selen n neut
seleen selenium
ett grundämne

selendioxid n
seleendioxide
en kemisk förening av syre och selen

selentrioxid n
seleentrioxide
en kemisk förening av syre och selen

selfie n ut
selfie
fotografiskt självporträtt, typiskt fotograferad med en handhållen digitalkamera eller mobiltelefon

selleri n ut
selderij
arten Apium graveolens

semantik n ut
semantiek
betydelselära

semifinal n ut
halve finale

semikolon n neut
puntkomma kommapunt
skiljetecknet

semiotik n ut
semiotiek

sen adj
laat
med förekomst/skede i tiden längre fram från tidens början
laat te laat
förekommande (först) när tänkt tidpunkt har infallit

sena n ut
pees
bindväv som binder samman muskler med ben

senap n ut
mosterd
krydda
växt
sås

senapsgas n ut
mosterdgas
oljeliknande vätska

senare adv
later

senat n ut
senaat
folkrepresentationens första kammare i USA och vissa andra stater
rådsförsamlingen i antikens Rom

senator n ut
senator

sengångare n ut
luiaard
däggdjur i underordningen Folivora

senil adj
seniel
som präglas av ålderdomssvaghet, vanligen om försämring av minne och logiskt tänkande

senilitet n ut
seniliteit
ålderdomssvaghet, förändringar i samband med åldrandet

sensationell adj
sensationeel
1+2

sensibilitet n ut
sensibiliteit
känslighet

sentimentalitet n ut
sentimentaliteit
överdriven känslosamhet

separabel adj
scheidbaar
som kan separeras

separation n ut
scheiding
avskiljande

separatism n ut
separatisme
strävan efter att frigöra ett geografiskt område från en stat

separatistisk adj
separatistisch
hörande till separatism och separatister

separera v
scheiden
avskilja
göra slut och flytta isär

sepiatoning n ut
sepiatoning
metod för att färga svartvita fotografier

september n ut
september
årets nionde (9.) månad

seraf n ut
seraf serafijn
slags ängel

serb n ut
Serviër
person från Serbien

serbisk adj
Servisch

serbiska n ut
Servisch
språk
Servische
kvinna

serendipitet n ut
serendipiteit
förmågan att göra lyckliga upptäckter av en slump

sergeant n ut
sergeant
grad inom det militära, i dag närmast över korpral och under förste sergeant, tidigare (före 2009) närmast över furir och under fänrik

seriemördare n ut
seriemoordenaar

seriff n ut
schreef
tvärstreck som avslutar längre streck på bokstav

seriös adj
serieus
allvarlig

server n ut
server
dator eller program som erbjuder tjänster

servera v
serveren
passa upp på matgäster och duka fram mat och dryck

servett n ut
servet
tyg- eller pappersstycke som används för att torka bort matrester

servilitet n ut
serviliteit
fjäsk, kryperi

servitris n ut
serveerster
kvinna som arbetar med att servera på en restaurang

sevärdhet n ut
bezienswaardigheid
något värt att se

sex n neut
seks geslachtsverkeer
sexuellt umgänge

sexig adj
sexy

sexleksak n ut
sexspeeltje seksspeeltje
föremål som används till att ge människan sexuell njutning

sextant n ut
sextant
navigationsinstrument

sextiljard n ut
sextiljard
ett tal, 1039

sextondelsfinal n ut
ronde van tweeëndertig
femte sista omgången i en idrottstävling

sexualitet n ut
seksualiteit

sexuell adj
seksueel

sexåring n ut
6-jarige zesjarige

sfragistik n
sfragistiek sigillografie zegelkunde
vetenskapliga studiet av sigill

sfär n ut
bol sfeer
tredimensionell form som ger maximal volym vid given yta

shejk n ut
sheik
titel

shofar n
sjofar
ett slags blåshorn som används rituellt inom judendomen

sibirisk adj
Siberisch

sibirisk trast n
Siberische lijster

sibirisk vinterflickslända n
noordse winterjuffer
individ av arten Sympecma paedisca

sida n ut
kant zijde
(geometri) begränsande linje
del
egenskap
pagina
i bok

sidamo n
Sidamo
ett kushitiskt språk som talas i Etiopien

sidensvans n ut
pestvogel

siffra n ut
cijfer nummer
tecken

sig pronoun
zich zichzelf

signal n ut
signaal sein
informationsbärare från en sändare till en eller flera mottagare

signatur n ut
signatuur
namnteckning

signera v
ondertekenen

signifikant adj
significant
meningsfull

sikt n ut
zicht
möjligheten att se

sikte n neut
vizier
del på vapen som hjälper till att rikta vapnet

silke n neut
zijde
tråd som silkesfjärilens larv spinner sin kokong av då den förpuppas

silkeshäger n ut
kleine zilverreiger

sill n ut
haring

sillgrissla n ut
zeekoet
Uria aalge

silltrut n ut
kleine mantelmeeuw

silver n neut
zilver
metalliskt grundämne

silverbromid n ut
zilverbromide
kemisk förening av silver och brom, AgBr

silvercyanid n
zilvercyanide
kemisk förening av silver, kol och kväve

silverjodid n
zilverjodide
kemisk förening av silver och iod

silverkarbonat n
zilvercarbonaat
kemisk förening av silver, kol och syre

silverklorid n
zilverchloride
kemisk förening av silver och klor, AgCl

silverlind n ut
zilverlinde
en växtart inom familjen malvaväxter

silvermedalj n ut
zilveren medaille

silvermonofluorid n
zilvermonofluoride
en kemisk förening av fluor och silver, AgF

silvernitrat n neut
zilvernitraat
kemisk förening av silver, kväve och syre

silveroxid n
zilverroest
kemisk förening av silver och syre

silversulfid n
zilversulfide
kemisk förening av silver och svavel

silvertärna n ut
noordse stern
en art (Sterna paradisaea) inom fågelfamiljen tärnor

simbassäng n ut
zwembad zwemdok
bassäng för simning och bad

simblåsa n ut
zwemblaas
luft­fyllt organ hos många fiskarter

simma v
drijven zwemmen
flyta
zwemmen
ta sig fram i vatten

simmare n ut
zwemmer

simning n ut
zwemmen
teknik
sport

simoni n ut
simonie
handel med kyrkliga ämbeten

sinekur n ut
sinecure
befattning som ger god lön utan att fordra mycket arbete, latmansgöra

singaporian n ut
Singaporees
person från Singapore

singaporiansk adj
Singaporees
som gäller Singapore eller singaporianer, som är från Singapore

singaporianska n ut
Singaporese
kvinna från Singapore

singel n ut
vrijgezel
person utan kärleksförhållande

singular n neut
enkelvoud
singularis

singularitet n ut
singulariteit
singulär punkt

sinne n neut
zintuig
sensorisk funktion

sinnebild n ut
zinnebeeld

sinnesro n ut
zielrust
vara lugn till sinnes, vara mentalt lugn

sinologi n ut
sinologie
läran om Kina

sinus n
sinus

sionism n ut
zionisme
judisk nationalism

sippra v
sijpelen

sirap n ut
stroop siroop
sockerprodukt

siren n ut
sirene
en sorts signalapparat med råmande ton
havsnymf som i grekisk saga lockade seglare i fördärv

sist adv
laatst

sista adj
laatste

sitta v
zitten
1. befinna sig i vilande läge på bakdelen, med överkroppen vertikal
7. ha säte (och stämma) i en beslutande församling

sittgrop n ut
zitkuil
ring av soffor

situation n ut
situatie ligging

sjuda v
sudderen
koka lugnt

sjuk adj
ziek krank
inte frisk

sjukdom n ut
ziekte

sjukhus n neut
ziekenhuis gasthuis hospitaal
institution för vård

sjuksköterska n ut
verpleegster
person med högre utbildning som arbetar med människor avseende praktiskt inriktad hälso- och sjukvård

sjukvård n ut
ziekenzorg
professionell verksamhet

sjunga v
zingen
frambringa melodier med rösten

sjunka v
zinken
röra sig nedåt; inte flyta

sjunkbomb n ut
dieptebom
en sprängladdning (bomb) byggd för att detonera när den sjunkit i vatten till ett visst vattentryck (djup), ett vapen mot ubåtar

sjurygg n ut
snotolf
fiskart

själ n ut
ziel geest
människans inre odödliga väsen

själsfrände n ut
zielsverwant geestverwant soulmate
extra nära vän

själv adv
zelf
ensam

själv pronoun
zelf
reflexiv
disjunktiv

självbestämmande n neut
zelfbeschikking
rätt att bestämma över sig själv

självbild n ut
zelfbeeld
bild (uppfattning) av sig själv

självbiografi n ut
autobiografie
redogörelse om en persons liv skapad av personen själv

självförtroende n neut
zelfvertrouwen zelfverzekerdheid
nöjdhet med och tro på sig själv, sina kunskaper och färdigheter

självkritisk adj
zelfkritisch
som erkänner och poängterar fel hos sig själv eller sin egen organisation
som gärna hittar (mer eller mindre nämnvärda) fel hos sig själv
som kritiskt granskar sina egna egenskaper, tankar och handlingar (i syfte att identifiera eventuella brister och fel som man själv begår, och i sådana fall göra något åt problemen)

självmedicinering n ut
automedicatie zelfmedicatie
medicinering av en själv utan professionell rådgivning i syfte att bota riktig eller inbillad åkomma

självmord n neut
zelfmoord zelfdoding suïcide
det att en individ dödar sig själv

självmordsbrev n neut
zelfmoordbrief
meddelande som en person som planerar ta sitt liv författar för de efterlevande

självmordsförsök n neut
zelfmoordpoging

självmål n neut
eigen doelpunt

självmördare n ut
zelfmoordenaar zelfmoordenaares zelfmoordenaarster

självporträtt n neut
zelfportret

självständig adj
zelfstandig
som handlar efter eget kynne

självständighet n ut
zelfstandigheid onafhankelijkheid

sjö n ut
meer
ansamling av sötvatten

sjöborre n ut
zee-egel
vattenlevande, oftast klotformat djur som är beklätt med taggar över hela kroppen

sjöelefant n ut
zeeolifant
ett släkte (Mirounga) öronlösa sälar med två nu levande arter

sjöfart n ut
scheepvaart

sjöflygplan n neut
watervliegtuig
flygmaskin med förmågan att lyfta och landa på vattenytan

sjögurka n ut
zeekomkommer
individ inom klassen sjögurkor (Holothuroidea)

sjöhare n ut
gestippelde zeehaas
djurarten Aplysia punctata
zeehaas
någon av de arter inom underordningen sjöharar (Anaspidea)

sjöhäst n ut
zeepaardje

sjöjungfru n ut
zeemeermin meermin
mytologiskt naturväsen

sjölejon n neut
zeeleeuw
individ av någon av fem arter sälar i familjen öronsälar (Otariidae)

sjöman n ut
zeeman
person som arbetar på fartyg

sjömina n ut
zeemijn
mina som används till sjöss

sjöorre n ut
zwarte zee-eend

sjörövare n ut
piraat zeerover

sjösjuk adj
zeeziek
som lider av sjösjuka

sjösjuka n ut
zeeziekte
illamående

sjöstjärna n ut
zeester zeesterren
marina djur

skabb n ut
schurft
hudsjukdom

skada n ut
schade verwonding

skada v
beschadigen verwonden bezeren
orsaka skada

skadeglädje n ut
leedvermaak schadevreugde

skadlig adj
schadelijk
förmögen att skada

skaka v
schudden
försätta i skakning
schudden trillen
vibrera

skakig adj
bibberig
som skakar

skala n ut
toonladder
ordnad följd av toner

skala v
schillen pellen
avlägsna skalet

skalbagge n ut
kever
insektstyp

skall n neut
geblaf
det starka ljud en hund eller varg frambringar

skalle n ut
schedel
huvudets skelett

skallerorm n ut
ratelslang

skallra n ut
rammelaar
leksak
musikinstrument

skam n ut
schaamte schande
känsla av blygsel

skamlös n
schaamteloos

skandal n ut
schandaal

skandinav n ut
Scandinaaf

skandinavisk adj
scandinavisch Scandinavisch

skandium n neut
scandium

skapa v
creëren scheppen
ge förekomst/existens

skaplig adj
niet slecht redelijk schappelijk

skarprättare n ut
scherprechter beul
bödel, den som förr halshögg en dödsdömd

skarpskytt n ut
scherpschutter
person som är särskilt skicklig på att skjuta

skata n ut
ekster
fågel

skatgök n ut
kuifkoekoek

skatt n ut
belasting taks
avgift
schat
dyrbarheter

skattebetalare n ut
belastingbetaler

skatteparadis n neut
belastingparadijs

skattjakt n ut
schattenjacht
sökandet efter en (mytomspunnen) skatt

skattkammare n ut
schatkamer
rum där man förvarar sina skatter

skattkista n ut
schatkist
låda för förvaring av något värdefullt

ske v
gebeuren

sked n ut
lepel

skedand n ut
slobeend

skedstork n ut
lepelaar

skelett n neut
skelet
stomme i djurs kroppar

skena v
omhoogschieten
stiga snabbt och kraftigt
wegstuiven
rusa okontrollerat (framåt)

skenben n neut
scheenbeen tibia
främre benet i underbenet

skenrättegång n ut
schijnproces
rättegång som är avgjord i förväg

skenäktenskap n neut
schijnhuwelijk
äktenskap för syns skull

skepp n neut
schip
stor båt
arkitektur

skeppare n ut
schipper
befälhavare (kapten) på (mindre) fartyg (båt)

skepparkrans n ut
kabouterbaard
ett skägg som tillsammans med polisongerna och håret bildar en krans runt ansiktet

skeppsgosse n ut
scheepsjongen
pojke eller ung man som tjänar passagerare eller besättningsmedlemmar ombord ett skepp

skeppsvrak n neut
scheepswrak
skepp som förlist eller övergetts

skicka v
sturen
sända

skicklig adj
bekwaam goed knap

skicklighet n ut
bekwaamheid vaardigheid kunde
det att vara skicklig

skida n ut
ski
idrottsredskap

skida v
ski
åka skidor

skiftnyckel n ut
Engelse sleutel bahco
verktyg

skilja v
onderscheiden

skilja agnarna från vetet v
het kaf van het koren scheiden
välja endast det som är utav värde eller betydelse

skiljetecken n neut
leesteken
tecken utöver bokstäverna som används i skrift

skillnad n ut
verschil
det att två eller flera föremål är eller ter sig olika

skilsmässa n ut
echtscheiding scheiding

skinka n ut
ham hesp
grisens bakdel

skinn n neut
huid vel
hud med eller utan hår

skit n
schijt
avföring

skita v
schijten
göra sig av med avföring

skitstövel n ut
klootzak
person som beter sig mycket illa

skiva n ut
fuif
fest eller partaj
plaat
inspelning
schijf
platt föremål
tillskuren bit

skivbolag n neut
platenlabel
företag som producerar och säljer musik på fonogram

skivspelare n ut
platenspeler
grammofon

skjorta n ut
hemd overhemd

skjuta v
duwen schuiven
förflytta i rummet
opschuiven verschuiven
förflytta i tiden
schieten
avfyra projektil från vapen
träffa med projektil från vapen
(sport)

skjutfält n neut
militair oefenterrein
övningsområde för artilleri

skjutvapen n neut
vuurwapen
vapen som avger skott

sko n ut
schoen
fotbeklädnad

sko v
schoen
fästa hästsko

skoaffär n ut
schoenenwinkel

skobutik n ut
schoenenwinkel

skodon n neut
schoeisel
fotbeklädnad

skog n ut
bos woud
område av träd

skogsbrand n ut
bosbrand

skogsbruk n neut
bosbouw

skogsduva n ut
holenduif

skogslind n
winterlinde
arten/trädslaget lind

skogssnäppa n ut
witgat

skogsödla n ut
levendbarende hagedis
reptilart

skohorn n neut
schoenlepe schoenlepel

skojig adj
grappig
2. humoristisk
leuk
1. rolig

skokartong n ut
schoenendoos
förpackning i kartong för skor

skokräm n ut
schoensmeer
kräm (pasta, smörja) för att putsa (blanka) skor

skola n ut
school
institution
byggnad avsedd att bedriva utbildning i
(konst) stilriktning

skolastik n ut
scholastiek
medeltidens försök att sätta in kristen tro i ett filosofiskt system

skolbibliotekarie n ut
schoolbibliothecaris
bibliotekarie

skolgård n ut
schoolplein
tillhörande tomt som omger en skola

skolpolitik n ut
schoolpolitiek
den del av politiken som rör skolväsendet

skoltrött adj
schoolmoe
trött på skolan

skomakare n ut
schoenmaker
hantverkare som tillverkar skor

skorpa n ut
beschuit scheepsbeschuit
bakverk

skorpion n ut
schorpioen
djur i ordningen (Scorpiones) tillhörande klassen spindeldjur (Scorpionidea) vars underkäkar är försedda med saxklor och en svansliknande, rörlig bakkropp som ytterst utrustats med en spetsig, krökt giftklo
person född i stjärntecknet Skorpionen

skorsten n ut
schoorsteen
rör som leder bort rök

skosnöre n neut
veter schoenveter
snöre för att fästa skor vid fötter

skotsk adj
Schots
som rör Skottland

skotsk gäliska n
Schots-Gaelisch
keltiskt språk

skotska n ut
Schotse
kvinna

skotte n ut
Schot Schotse
person från Skottland

skottkärra n ut
kruiwagen
vagn med ett hjul

skottår n neut
schrikkeljaar

skraplott n ut
kraslot
lott som måste skrapas

skratt n neut
gelach
det att skratta

skratta v
lachen
visa uttryck för något man finner humoristiskt

skrattanfall n neut
lachbui
händelse när någon oavsiktligt och plötsligt börjar skratta mycket utan att kunna sluta

skrattmås n ut
kokmeeuw

skrattspegel n ut
lachspiegel
spegel som förvränger bilden för att locka till skratt

skridsko n ut
schaats

skridskoåkare n ut
schaatser schaatsenrijder
person som åker skridskor

skriftlig adj
schriftelijk

skrika v
schreeuwen roepen
med hjälp av hög och kraftig röst frambringa starka ljud

skriva v
schrijven
skapa en text

skrivare n ut
printer
datortillbehör

skrivbord n neut
bureau schrijftafel
möbel
bureaublad desktop
data

skrivfel n neut
tikfout typefout
fel vid skrivning

skrivmaskin n ut
schrijfmachine
apparat för att från ett mekaniskt tangentbord trycka bokstäver och andra tecken på papper

skrov n neut
casco scheepsromp
fartygskropp

skruv n ut
schroef vijs
gängad liten metallstav

skruva v
schroeven vijzen
1. vrida skruv
2. vrida för att orsaka viss effekt

skruvmejsel n ut
schroevendraaier
handverktyg som används för att skruva fast och loss skruvar

skruvnyckel n ut
steeksleutel
verktyg

skrynklig adj
verfrommeld
full av rynkor eller oregelbundna veck

skryta v
pochen opscheppen
tala om hur bra man själv är

skräddare n ut
kleermaker kleermaakster
yrke

skrämma v
bang maken beangstigen laten schrikken schrik aanjagen vrees inboezemen
göra rädd

skrämmande adj
angstaanjagend
som orsakar rädsla

skräna v
krijsen
skrika högljutt

skräntärna n ut
reuzenstern

skröna n ut
sterk verhaal
fantasi

skugga n ut
schaduw
mörkare område

skugga v
bespieden
förfölja

skuld n ut
schuld
penningskuld

skulderblad n neut
schouderblad
plant, trekantigt ben i skuldra

skuldra n ut
schouder

skulptur n ut
beeldhouwwerk beeld
konstverk

skulptör n ut
beeldhouwer
konstnär som är specialiserad på att skapa tredimensionella föremål

skum n neut
schuim

skumgummi n neut
schuim
material för stoppning av madrasser och liknande

skunk n ut
stinkdier
individ från däggdjursfamiljen skunkar

skur n ut
bui
plötsligt, kortvarigt regn

skurk n ut
schurk

skurkstat n ut
schurkenstaat
stat vars politik anses hota världsfreden

skvallerbytta n ut
klikspaan

skvallerreva n ut
vaderplant
en växtart (Tradescantia fluminensis)

skvattram n ut
rhododendron tomentosum
arten skvattram

sky v
mijden schuwen
undvika att möta eller komma i närheten av

skydd n neut
bescherming
försvarande

skyddande adj
beschermend
presensparticip av skydda

skyddsrum n neut
schuilkelder
utrymme skapat för att ge skydd

skyddsängel n ut
beschermengel
ängel som skyddar

skyfall n neut
wolkbreuk

skyldig adj
schuldig
som begått något

skyldighet n ut
plicht

skyltfönster n neut
etalage

skynda v
zich haasten haasten
göra något snabbt

skyndsam adj
gehaast gezwind haastig met gezwinde spoed
snabb, rask

skyndsamhet n ut
gehaastheid
snabbhet, snabbfärdighet
haast
egenskapen eller förhållandet att vara skyndsam

skyskrapa n ut
wolkenkrabber
hög byggnad

skägg n neut
baard
ansiktsbehåring

skäggdopping n ut
fuut

skäggig adj
bebaard
som det växer skägg från

skäggmes n ut
baardman

skäggtärna n ut
witwangstern

skägguan n ut
baardsjakohoen
fågelart

skäktkniv n ut
zwingel
svärd av trä som används för att skäkta lin

skäl n neut
reden
orsak, anledning

skälla v
blaffen
producera det ljud som en hund kan producera

skällande n neut
geblaf
ljud från hund

skämmas v
zich dood schamen
känna skam

skämt n neut
grap
handling eller yttrande med syfte att vara humoristisk

skämta v
gekscheren grappen maken

skär n neut
scheer
klippa eller mindre klippö som höjer sig blott en liten bit över vattnet

skär kattost n
klein kaasjeskruid

skära n ut
sikkel
lysande del av månen
sikkel zichel
handverktyg

skära v
snijden
dela något med vasst blad

skärbräda n ut
snijplank

skärfläcka n ut
kluut

skärgård n ut
archipel

skärmdump n ut
schermafbeelding schermafdruk screenshot

skärmupplösning n ut
beeldschermresolutie
mått på hur många linjer eller pixlar en tv- eller datorskärm visar

skärmytsling n ut
schermutseling
mindre väpnad konflikt

skärningspunkt n ut
snijpunt

skärp n neut
sjerp ceintuur riem
rem som binds om midjan

skärpiplärka n ut
oeverpieper

skärsnäppa n ut
paarse strandloper

skärtorsdag n ut
Witte Donderdag
kristen högtidsdag som infaller torsdagen före påsk

skådeprocess n ut
showproces
rättegång som är avgjord i förväg

skådespelerska n ut
actrice
kvinnlig skådespelare

skål interjection
proost gezondheid
utrop före dryck

skål n ut
schaal kom
behållare
toost
dryckesgest

skåla v
proosten toosten
utbringa en skål

skåp n neut
kast
slutet förvaringsutrymme

skåpbil n ut
bestelwagen bestelbus
lite större bil med stort förvaringsutrymme (helt inuti bilen)

sköld n ut
schild
skyddande skal
större skiva av hårt material som används som skydd
del av ett heraldiskt vapen, på vilken sköldmärken placeras

sköldbuckla n ut
umbo
bucklan av metall som täcker hålet i sköldens centrum där handtaget sitter

sköldkörtel n ut
schildklier
endokrin körtel

sköldmö n ut
schildmaagd
kvinna som deltar i strid, fornnordisk krigarinna

sköldpadda n ut
schildpad
reptil

skölp n ut
guts
håljärn, mejsel med skålformad egg

skönhet n ut
schoonheid schone
det att vara vacker
vacker kvinna

skönhetstävling n ut
schoonheidswedstrijd

skörbjugg n ut
scheurbuik
sjukdom

skörda v
oogsten

skördetröska n ut
maaidorser
motorredskap för att skörda och tröska spannmål

skötbord n neut
commode
yta avsedd för blöjbyte

sladdbarn n neut
nakomer nakomertje
barn som är många år yngre än sina syskon, som kommer "på sladd" sist i syskonskaran

slag n neut
klap slag
hård träff
klap tegenslag
plötslig svår motgång
slag
militär konfrontation

slaga n ut
dorsvlegel vlegel
(jordbruk) tröskverktyg

slagfalk n ut
lannervalk
fågelarten Falco biarmicus

slagfält n neut
slagveld
fält (plats) där ett slag äger rum

slagg n
slak
restprodukt

slagruta n ut
wichelroede
grenklyka el dyl som böjer sig (slår) över en underjordisk källåder

slagskepp n neut
slagschip
typ av örlogsfartyg

slagsmål n neut
vechtpartij

slaguggla n ut
oeraluil

slakt n
slacht
det att slakta

slakta v
slachten afslachten
1. döda husdjur

slaktare n ut
slager beenhouwer
yrke

slalom n
slalom
gren inom den alpina skidåkningen

slang n ut
slang
böjligt rör

slarvig adj
slordig
1. om person
2. om handling

slav n ut
Slaaf
etnisk tillhörighet
slaaf slavin
ofri person

slaveri n neut
slavernij

slem n neut
slijm
trögt flytande klibbig vätska (från en levande organism)
vätskor som påminner om den ovan beskrivna substansen

slemhinna n ut
slijmvlies
slemtäckt hinna som täcker kroppslig hålighet eller kanal

slicka v
likken
dra tungan längs något

slipa v
slijpen
medelst ett redskap göra viss yta slät (genom att nöta bort små partiklar)

slippa v
ontwijken af zijn van
inte behöva göra något
slippen uitglijden
(snabbt och obemärkt) förflytta sig med en glidande rörelse

slips n ut
stropdas das
avlångt klädesplagg som vanligen för affärsverksamhet eller finare tillställningar uppklädda eller av vikt ansedda män och pojkar knyter fast runt halsen så att det hänger över bröstet i utsmyckningssyfte snarare än något praktiskt syfte

slipsten n ut
slijpsteen
sten av sandsten som används till slipning av knivar, yxor o.dyl.

slitage n neut
slijtage

sliten adj
uitgeput
som slitits

slokhatt n ut
flambard flaphoed
mjukare typ av filthatt med vitt brätte

slott n neut
slot kasteel
påkostad stor och praktfull byggnad

slovak n ut
Slowaak

slovakisk adj
Slowaaks

slovakiska n ut
Slowaaks Slovaaks
språk
Slowaakse
kvinna

sloven n ut
Sloveen

sloveniska n
Sloveens
språk som talas i Slovenien

slovensk adj
Sloveens

slovenska n ut
Sloveense
kvinna

sluddra v
mompelen
tala mycket otydligt

slum n ut
sloppenwijk
fattigkvarter med usla bostäder

slunga n ut
slinger
kastredskap som är avsett för att skjuta iväg projektiler

slunga v
werpen slingeren
kasta snabbt och våldsamt

sluss n ut
sluis schutsluis
bassäng med variabelt vattenstånd

slut n neut
einde
där något upphör eller når en gräns

slutanvändare n ut
eindgebruiker
person som använder en (färdig) vara eller en (färdig) tjänst

slutljudsskärpning n ut
eindklankverscherping finale verscherping
det att tonande konsonanter uttalas tonlöst i slutljud

sluttning n ut
helling
område som sluttar

släcka v
blussen doven
1. göra så att något slutar att brinna
2. göra så att en lampa slutar att lysa
3. stilla något

släde n ut
slee slede
färdmedel på snö

slägga n ut
voorhamer
tyngre handverktyg som liknar hammare

släkte n neut
geslacht
taxonomisk rang mellan art och familj

släkting n ut
familielid verwante

släktskap n neut
verwantschap
förhållandet att vara släkt, det att vara besläktad

släktträd n neut
stamboom

slända n ut
libel libelle juffer waterjuffer
insekt
spintol
spinnredskap (käpp som snurras)

sländtrissa n ut
spinsteen
roterande tyngd (svänghjul) på en slända

släpring n ut
sleepring
glidande (släpande) elektrisk kontakt som kan vridas hela varvet runt

slätt n ut
vlakte
platt, öppen mark

slå v
slaan
1. ge någon eller något en smäll
5. besegra, sätta nytt rekord
2. om klockan

slå huvudet på spiken v
de spijker op de kop slaan
träffa rätt

slå två flugor i en smäll v
twee vliegen in een klap slaan twee vliegen in één klap slaan

slåttergubbe n ut
valkruid
arten Arnica montana

slöja n ut
sluier
tunt tyg

smak n ut
smaak
estetik
sinnesintrycket
grundsmak

smaka v
smaken
använda smaksinnet

smaklig måltid interjection
eet smakelijk smakelijk eten

smaklök n ut
smaakpapil

smaksinne n neut
smaakzin

smal adj
smal nauw
som har liten utsträckning i sidled

smalnäbbad simsnäppa n
grauwe franjepoot

smaragd n ut
smaragd

smed n ut
smid

smedja n ut
smederij smidse

smekmånad n ut
wittebroodsweken huwelijksreis
brudparets första månad som gifta

smida v
smeden
1+2 bearbeta metall
3 skapa en plan

smink n neut
make-up

smisk n neut
billenkoek
slag, ofta med öppen hand, vanligen i uppfostringssyfte

smitning n ut
vluchtmisdrijf

smitta v
besmetten

smittkoppor n ut
pokken
en smittsam sjukdom

smittsam adj
besmettelijk
som kan smitta

smolk i glädjebägaren n
roet in het eten
detalj som inskränker glädje

smoothie n ut
smoothie
dryck gjord på hela bär och/eller grönsaker

smugglare n ut
smokkelaar
person

smultronträd n neut
aardbeiboom
en fruktbärande växtart (Arbutus unedo) inom familjen ljungväxter (Ericaceae)

smurf n ut
smurf
liten blå varelse

smuts n ut
vuil

smutsgam n ut
aasgier

smutsig adj
vuil vies
snuskig

smutsig bomb n
vuile bom
bomb som sprider radioaktivitet utan att vara en atombomb

smycke n neut
juweel

smyga v
sluipen glippen
gå ljudlöst

smygvinkel n ut
zwaaihaak zweihaak
justerbar vinkelhake

smällare n ut
rotje
fyrverkeripjäs som syftar till att ge ifrån sig en hög knall

smälta v
smelten
intransitivt: övergå från fast form till flytande form
transitivt: få att övergå från fast form till flytande form

smältpunkt n ut
smeltpunt

smärta n ut
pijn
skarp fysisk känsla av obehag

smärta v
pijn
vålla smärta

småbåtshamn n ut
jachthaven
småbåtshamn

smådopping n ut
dodaars

småfågel n ut
vogeltje vogelijn
liten fågel

smålom n ut
roodkeelduiker

småskrake n ut
middelste zaagbek

småsnäppa n ut
kleine strandloper

småspigg n ut
tiendoornige stekelbaars
fisk

småspov n ut
regenwulp

småtrapp n ut
kleine trap

småtärna n ut
dwergstern

smör n neut
boter

smörblomma n ut
scherpe boterbloem

smördeg n ut
bladerdeeg
deg som upprepade gånger hopviks och kavlas ut

smörgås n ut
boterham
brödskiva med smör

smörgåskrasse n ut
bitterkers sterrenkers tuinkers cressonette
Lepidium sativum

smörjelse n ut
smeersel
det att smörja

smörjgrop n ut
smeerkuil smeerput
nedsänkt utrymme (gång, grop) i en bilverkstad, för att komma åt att smörja axlar och leder

smörkniv n ut
botermes

snabb adj
snel
snabb

snabbkaffe n neut
oploskoffie instantkoffie gevriesdroogde koffie poederkoffie
dryck

snabel n ut
slurf
förlängd nos hos däggdjur
sugorgan hos t.ex. insekter

snabel-a n neut
apenstaartje
tecknet @

snacka v
babbelen
prata

snaps n ut
schnaps

snar adj
nabije
som kommer att inträffa inom en kort tid

snara n ut
strop
rep med ögla i ena änden

snarka v
snurken
andas högljutt under sömn

snart adv
binnenkort spoedig
inom nära framtid

snatta v
jatten klauwen pikken
stjäla något av ringa värde

snatterand n ut
krakeend

sned adj
scheef
mer eller mindre diagonalt orienterad

snickare n ut
schrijnwerker
person som tillverkar föremål och möbler av trä

snigel n ut
slak
blötdjur

sno v
draaien
vira trådar runt varandra
jatten gappen
stjäla, knycka, snatta
opschieten zich haasten
skynda sig

snobb n ut
snob

snok n ut
ringslang
art

snooker n ut
snooker
biljardform

snor n neut
snot
slem i näsan

snorkla v
snorkelen
simma med en snorkel

snurra n ut
tol
leksak

snus n neut
kauwtabak
tobaksvara för oralt bruk

snusk n neut
goor
något som anses vara äckligt och motbjudande

snut n ut
smeris flik
(slang) polis

snälla interjection
alsjeblieft alstublieft gelieve
uppmaning eller fråga med betydelsen "kan jag inte få som jag vill?"

snål adj
gierig
som håller hårt i sina pengar

snö n ut
sneeuw
en form av nederbörd

snöa v
sneeuwen

snöboll n ut
sneeuwbal
boll gjord av snö

snöbollsjorden n ut
Sneeuwbalaarde
planeten jorden i ett geologiskt tillstånd där en hård och ihärdig istid täckt hela jordytan med glaciäris

snöbollskrig n neut
sneeuwballengevecht
lek där deltagarna försöker kasta snöbollar på varandra, utan att själva bli träffade

snöbär n neut
sneeuwbes
släkte i familje kaprifolväxter

snödriva n ut
sneeuwbank
större ansamling snö bildande en hög

snödroppe n ut
sneeuwklokje
vårblommande lökväxt med små, gräddvita klockor

snöfall n neut
sneeuwval

snöflinga n ut
sneeuwvlok

snögubbe n ut
sneeuwman sneeuwpop
figur

snöpa v
castreren
kastrera

snöplog n ut
sneeuwploeg
fordon för snöröjning

snöre n neut
drasf
tunt tvinnat rep

snöröjning n ut
sneeuwruimen
det att snöröja

snösiska n ut
witstuitbarmsijs

snösparv n ut
sneeuwgors

snöstorm n ut
sneeuwstorm

social adj
sociaal maatschappelijk
som rör samhället

socialdemokrati n ut
sociaaldemocratie
ideologi

socialfilosofi n ut
sociale filosofie
filosofiskt studie av socialt beteende, främst hos människor

socialhistoria n
sociale geschiedenis
vetenskap som studerar samhällets historiska utveckling

socialism n ut
socialisme

socialist n ut
socialiste socialist

socialistisk adj
socialistisch
som avser socialismen

sociolog n ut
socioloog
person som ägnar sig åt sociologi

sociologi n ut
sociologie
vetenskapen om samhällslivet

sockenkyrka n ut
parochiekerk
kyrka central för dess socken

socker n neut
suiker
ämne

sockerbeta n ut
suikerbiet
rotfrukt

sockerbit n ut
suikerklontje

sockerfri adj
suikervrij
vars innehåll inte omfattar socker

sockerrör n neut
suikerriet
växt inom familjen gräs

sockertopp n ut
suikerbrood
sammanpressat socker i pyramidform (avsett för att huggas i bitar i hemmet)

sockervadd n ut
suikerspin
sötsak

sodomi n ut
sodomie

soffa n ut
sofa bank
sittmöbel avsedd för flera personer

softboll n
softbal
lagsport som spelas med boll och slagträ

sojamjölk n ut
sojamelk
dryck

sol n ut
zon
stjärna
solsken

sola v
zonnebaden zonnen
vara i solen i njutningssyfte

soldat n ut
soldaat

solen n ut
Zon
vår närmaste stjärna

solenergi n ut
zonne-energie
energi som kommer från solen

solfjäder n ut
waaier
handfläkt tillverkad av växtblad, fjädrar, papper, lätt tyg, elfenben eller liknande

solförmörkelse n ut
zonsverduistering
en tidpunkt då månen helt skymmer solen för ett visst ställer på jorden och således förmörkar det området som skyms

solglasögon n neut
zonnebril
glasögon som används för att ej bländas av solen

solgud n ut
zonnegod
solgud

solidarisk adj
solidair
gemensamt ansvarig; gemensamt förbindande

solidaritet n ut
solidariteit

solig adj
zonnig
glad
med solen synlig

solljus n neut
zonlicht
ljus från solen

solnedgång n ut
zonsondergang

solpanel n ut
zonnepaneel
samling solceller sammankopplade för att uppnå högre spänning eller strömstyrka, normalt i ett ramverk som utgör en panel

solros n ut
zonnebloem
blomma

solrosfrö n neut
zonnebloempit
frö från solros

solrosolja n ut
zonnebloemolie
matolja från pressad solrosfrön

solsken n neut
zonneschijn
sken från solen

solstråle n ut
zonnestraal
en stråle ljus från solen

solstånd n neut
zonnewende
någon av de två tidpunkter på året då solen antar sin största respektive minsta deklination, det vill säga årets ljusaste respektive mörkaste dag

solsystem n neut
zonnestelsel

soluppgång n ut
zonsopgang zonsopkomst

solvind n ut
zonnewind
stjärnvind av joniserad gas från vår stjärna solen

solvända n ut
geel zonneroosje gestippeld zonneroosje
arten Helianthemum nummularium

solår n neut
zonnejaar
tidrymd i vilken jorden gör ett varv runt solen

som conjunction
zoals als
konjunktion som uttrycker jämförelse

som pronoun
die
pronomen som syftar tillbaka på ett korrelat

somaliska n
Somalisch
språk

sommar n ut
zomer zomertijd
varmaste årstiden

sommardäck n neut
zomerband
fordonsdäck anpassat för sommarväglag

sommargylling n ut
wielewaal
Oriolus oriolus

sommarsolstånd n neut
zomerpunt zomerwende zomerzonnestilstand
tidpunkt

sommartid n ut
zomertijd
period under året då klockan är framflyttad (t ex en timme) i förhållande till normaltid

somna v
in slaap vallen inslapen
övergå från vaket tillstånd till sömn

somna in v
ontslapen
falla i sömn

somnambulism n ut
slaapwandelen

son n ut
zoon
barn av manligt kön

sonett n ut
sonnet

sopa v
vegen

sopbil n ut
vuilniswagen
bil som regelbundet kör runt och samlar in avfall

soppa n ut
soep
mat

soppskål n ut
soepkom
skål för servering av soppan

soptunna n ut
vuilnisbak
förvaringskärl för sopor

sorbet n ut
sorbet
fryst puré av frukt och sockerlag

sorg n ut
verdriet rouw zorgen
negativ känsla

sorglig adj
beklemmend naar

sorgmantel n
rouwmantel

sork n ut
woelmuis
råttlikt djur inom underfamiljen sorkar (Arvicolinae)

sortera v
classificeren sorteren
ordna i grupper
sorteren
ordna efter ordningsföljd

sot n
roet
förbränt kol

sota v
boeten
lida för någontings konsekvenser

sotare n ut
schoorsteenveger
yrke

sothöna n ut
meerkoet

sottärna n ut
bonte stern

soundcheck n
soundcheck
kontroll och justering av mikrofonerna till en ljudanläggning (inför konsert och liknande)

souvenir n ut
souvenir

sova v
slapen maffen
vila

sovjet n ut
sovjet
råd

sovjetisk adj
Sovjet- sovjet-

sovjetrepublik n ut
radenrepubliek
republik som ingår som delstat i Sovjetunionen

sovrum n neut
slaapkamer
rum som används för att sova i

sovsäck n ut
slaapzak

sovvagn n ut
slaapwagen
järnvägsvagn

spackla v
plamuren
stryka spackel på en yta

spade n ut
schop spade schep
redskap för att gräva

spader n ut
schoppen

spanjolett n ut
spanjolet
vridbar stång med handtag och gripklor på inåtgående dörr eller fönster

spanjor n ut
Spanjaard
person från Spanien

spanjorska n ut
Spaanse
kvinna från Spanien

spansk adj
Spaans
som rör Spanien

spansk sparv n
Spaanse mus
arten Passer hispaniolensis

spanska n ut
Spaans
språk

spanska sjukan n
Spaanse griep
en epidemisk influensa under första världskriget

spara v
besparen sparen
4. undvika att slösa
opslaan
2. spara data
sparen besparen
3. lägga undan pengar

sparbank n ut
spaarbank
form av bank

spargris n ut
spaarvarken
sparbössa

sparka v
trappen schoppen
slå med foten eller röra foten på liknande sätt

sparkcykel n ut
step
cykelliknande fordon som består av hjul, en platta att stå på och styre

sparre n ut
dakspant
1. detalj i takkonstruktioner
keper
2. symbol inom heraldiken

sparris n ut
asperge
grönsak

sparsam adj
spaarzaam
som hushållar med resurserna

sparv n ut
mus
småfågel i synnerhet inom familjen sparvfinkar eller familjen fältsparvar

sparvfalk n ut
giervalk
fågelart

sparvhök n ut
sperwer

sparvuggla n ut
dwerguil

specialisera v
specialiseren
speciellt inrikta

specifik adj
specifiek
utmärkande för en bestämd företeelse

spegel n ut
spiegel

spegelreflexkamera n ut
spiegelreflexcamera
systemkamera med spegel som visar bilden i sökaren

spektrogram n neut
spectrogram
slags akustiskt diagram med tre dimensioner: frekvens vertikalt, tid horisontellt och intensitet via svärtans grad

spektrum n neut
spectrum
band av färger

spel n neut
spel
evenemang som följer förutbestämda regel
agerande i film eller teater
instrumentanvändning
spel potje
omgång av spel

spela v
spelen
(intransitivt) framföra musikstycken under en konsert
(transitivt) hantera instrument
utöva sporter och lekar
medverka i teaterstycke eller film
(transitivt) lägga ett kort

spelare n ut
speler
person i lek, idrott eller spel

spelbar adj
speelbaar
som kan spelas, speciellt om spelare i lagsport

speldosa n ut
speeldoos speelklok
mekaniskt musikinstrument

spelkonsol n ut
spelcomputer
dator

spellista n ut
afspeellijst
lista över låtar

spelman n ut
speelman
person som spelar folkmusik

spelskuld n ut
gokschuld
skuld som uppstod genom deltagande i hasardspel om pengar

spenat n ut
spinazie
köksväxt

spermabank n ut
spermabank
plats där sperma från donatorer samlas in för framtida användning vid insemination

spets n ut
kant
textilier

spetsbergsgrissla n ut
kortbekzeekoet

spetsbergsgås n ut
kleine rietgans

spetsbåge n ut
spitsboog
båge med spetsig topp, gotisk båge

spett n neut
spit
matlagning

spetälska n ut
lepra
sjukdom

spik n
spijker nagel
metallstav

spillkråka n ut
zwarte specht
fågel

spindel n ut
spin
djur

spindelblomster n ut
kleine keverorchis
orkidé

spindelnät n neut
spinnenweb

spinna v
spinnen
framställa garn
göra spindeltråd
rotera, snurra runt

spinnrock n ut
spinnewiel
spinnredskap med slända som sätts i rotation av ett stort drivhjul som drivs genom trampning

spion n ut
spion

spionera v
bespieden spioneren

spira n ut
scepter
stav som ämbetssymbol
spits
spetsigt takkonstruktion på torn

spiral n ut
spiraal
tvådimensionell kurva

spiraltrappa n ut
draaitrap wenteltrap
trappa i form av en skruv

spis n ut
fornuis
värmekälla för att koka

spiskummin n
komijn
krydda
växt

spjut n neut
speer
vapen

spliceosom n ut
spliceosoom
komplex av RNA (snRNA) och protein som sköter splitsning av pre-mRNA

splitsning n ut
splicing
hos eukaryoter fundamental naturligt förekommande process som tar bort introner från nyligen transkriberat pre-mRNA och kopplar ihop exonerna

splitterny adj
gloednieuw spiksplinternieuw
alldeles ny

spola v
spoelen
skölja
linda upp

spole n ut
spoel
passiv elektrisk komponent

sponsor n ut
sponsor
person eller företag som ekonomiskt stöder

sponsra v
sponsoren
stödja finansiellt

spor n ut
spoor

sporadisk adj
sporadisch
oregelbunden och inte särskilt frekvent

sport n ut
sport

sportbehå n ut
sport-bh
behå som bärs av kvinnor som utövar idrott

sportbil n ut
sportwagen
bil som är konstruerad för att vara sportig

sportgren n ut
sporttak
viss sorts tävling i ett sportevenemang

sportig adj
sportief
som utövar olika sporter, motionerar och upprätthåller en aktiv livsstil

spott n
speeksel
saliv och slem från munhålan

spotta v
spuwen spugen
stöta ut från munnen

spovsnäppa n ut
krombekstrandloper

sprattelgubbe n ut
trekpop
platt (människo)figur med ledade armar och ben (se bild)

spricka n ut
barst
långsmal delning i material

spricka v
barsten splijten

springa v
rennen lopen
utföra viss typ av snabba benrörelser som vanligtvis innebär förflyttning

springare n ut
paard
schackpjäs

springmask n ut
aarsmade
individ av tarmparasiten Enterobius vermicularis

sprit n ut
sterke drank drank
dryck

sprängmedel n neut
explosief springstof
medel av något slag som används för sprängning

språk n neut
taal
kommunikationsmedium

språkfamilj n ut
taalfamilie

språktypologi n ut
taaltypologie
disciplin inom lingvistik som klassificerar enskilda språk efter deras uppbyggnad med syfte bland annat att beskriva och förklara den språkliga variation som finns bland världens språk

spy v
braken

spya n ut
braaksel

spygatt n neut
spuigat
hål i fartygssida för vattenutrinning

späckhuggare n ut
orka zwaardwalvis
en art (den största) inom delfinfamiljen (Delphinidae)

späda v
verdunnen
blanda ut

spännande adj
interessant spannend

spänning n ut
spanning
det att vara spännande
spänt förhållande
ellära

spå v
voorspellen

spår n neut
spoor
1. märke, avbildning
2. väg som tåg och spårvagnar åker på
4. ledtråd
5. datalagring på skivor
6. matematik: elementsumma

spåra ur v
ontsporen
gå av (från) spåret

spårlös adj
spoorloos
som är utan spår

spårvagn n ut
tram
fordon som färdas på spårväg

spårvagnsförare n ut
trambestuurder
person som kör en spårvagn

spårvagnshållplats n ut
tramhalte
plats där spårvagnar stannar

spårvidd n ut
spoorwijdte
avstånd mellan rälerna på ett spår

spårväxel n ut
wissel
anordning för förgrening av järnvägsspår

spöke n neut
spook
död varelse

spökförare n ut
spookrijder
bilist som kör i fel riktning på en väg

spökstad n ut
spookstad
övergiven stad

squash n ut
squash
bollsport

stabilitet n ut
stabiliteit

stad n ut
stad plaats
större tätort

stadion n
stadion
arena framför allt avsedd för idrott

stadium n neut
stadium
fas i utveckling

stadkant n ut
zelfkant
en speciell vävning i varpled på ett tygs ytterkant för att det inte skall repa sig

stadsbibliotek n neut
stadsbibliotheek

stadsbo n ut
stedeling stedelinge

stadsbuss n ut
stadbus
buss som är avsedd för lokaltrafik

stadsdel n ut
stadsdeel

stadsmur n ut
stadsmuur
mur runt städerna

stadsport n ut
stadspoort
dörr i stadsmur

stadsstat n ut
stadsstaat stadstaat

staffli n neut
schildersezel ezel

stagflation n ut
stagflatie
situation då både inflationen och arbetslösheten är hög

stagnation n ut
stilstand
av stagnera

staket n neut
omheining

stall n
kam
4. del på stränginstrument
stal paardenstal
1. byggnad

stam n ut
stam
etnisk stam
stam boomstam
trädstam

stamcell n ut
stamcel
cell som kan ge upphov till alla celltyper

stamma v
stotteren hakkelen
artikulera på ett stötigt sätt

stampa v
stampen
stöta med foten i marken

stamträd n neut
kwartierstaat stamboom
släkttavla i form av ett träd

standar n neut
standaard
fälttecken

standard n ut
standaard

standardavvikelse n ut
standaardafwijking standaarddeviatie
statistiskt mått

standardspråk n neut
standaardtaal
den form av ett språk som är allmänt accepterad och stilistiskt neutral, till skillnad från dialekter

standardverk n neut
standaardwerk
vetenskapligt verk av bestående värde

stank n ut
stank

stanna v
blijven
(intransitivt) förlänga en vistelse
stoppen
(intransitivt) sluta röra sig

stapelrätt n ut
stapelrecht
en stads rätt att bedriva utrikeshandel

stapla v
opstapelen
placera flera föremål ovanpå varandra

stare n ut
spreeuw
fågelart
individ inom familjen starar

stark adj
sterk
kraftfull
maktfull
högt koncentrerad lösning
kryddad mat
mentalt uthållig

start n ut
start
början

starta v
starten

startskott n neut
startschot
skott som markerar starten av en tävling (kapplöpning)

stat n ut
staat
land
styrande organ

station n ut
station
plats för på- och avstigning

statist n ut
figurant

statistik n ut
statistiek
vetenskap

statistisk adj
statistisch
som avser statistik

statsbesök n neut
staatsbezoek

statskupp n ut
staatsgreep

statslös adj
staatloos stateloos

statsman n ut
staatsman
framstående politiker

statsminister n ut
eerste minister minister-president premier
regeringschef i de nordiska länderna

statsskuld n ut
staatsschuld
en stats skuld av (inhemskt och utrikes) upplånade pengar

statsöverhuvud n neut
staatshoofd
statschef

status n
status
social rangordning

staty n ut
beeld standbeeld
skulptur av person i helfigur

statyett n ut
beeldje
liten staty

stav n ut
staf
avlångt föremål

stava v
spellen
ange följd av bokstäver

stavelse n ut
lettergreep

stavhopp n neut
polsstokspringen
högt hopp över ribba med hjälp av stav

stavkyrka n ut
staafkerk
kyrka byggd av trä i stavverk

stavningsreform n ut
spellingwijziging
förändring av officiella normer för ett skriftspråks ortografi

stearinljus n neut
kaars

steg n neut
stap
1. förlyttning av fot
3. del i en kedja av händelser

steganografi n ut
steganografie
vetenskapen om hemliga meddelanden

stege n ut
ladder
(vanligen flyttbart) hjälpmedel för vertikal förflyttning bestående av korta tvärstag att kliva på placerade med jämna mellanrum mellan två längre stag

steglits n ut
putter distelvink

stegmotor n ut
stappenmotor
motor som rör sig ett steg i taget

stegra v
steigeren
ställa sig på bakbenen

steka v
braden
tillaga mat i hög värme

stekpanna n ut
bakpan koekepan
köksredskap

stel adj
stug
styv

stelkramp n ut
tetanus
infektionssjukdom som orsakas av bakterien Clostridium tetani

sten n ut
steen
(generellt) mineraliskt material
lös bit av mineraliskt material
spelpjäs
(smycken) bit innefattad i ett smycke

stena v
stenigen
utsätta för stening

stenbräken n ut
blaasvaren

stenbär n neut
steenbraam
bär
växtart

stendöd adj
morsdood
helt livlös

stenfalk n ut
smelleken

stenfrukt n ut
steenvrucht
typ av frukt

stenhuggare n ut
steenhouwer
person som hugger sten, som utövar stenhuggeri, skulptör

stenhumla n ut
steenhommel
individ av arten Bombus lapidarius, som är en art i släktet humlor

stenknäck n ut
appelvink

stenkol n neut
steenkool
fossila bränslet kol

stenskvätta n ut
tapuit

stensnultra n ut
kliplipvis

stensnylthumla n ut
rode koekoekshommel
en art (Bombus rupestris) inom insektsfamiljen långtungebin (Apidae)

stentrast n ut
rode rotslijster

stenålder n ut
steentijd
den tidsepok som inleds när människan börjar tillverka verktyg

stetoskop n neut
stethoscoop
instrument för avlyssning av hjärta och lungor

steward n ut
steward
manlig flygvärdinna

sticka n ut
naainaald breinaald
pinne att sticka med
splinter
liten vass träflisa

sticka v
breien
tillverka vävnad
steken
ge stick

sticka huvudet i sanden v
de kop in het zand steken
blunda för verkligheten

stickprov n neut
steekproef
mängd observationer inom en statistisk undersökning

stickvapen n neut
steekwapen
enkelt vapen som hålls i handen och används för att sticka motståndaren med vapnets spets

stift n neut
bisdom diocees
kyrkostift

stifta v
oprichten stichten
formellt inrätta, skapa, grunda
vastspijkeren
hopfästa med stift

stig n ut
pad

stigbygel n ut
stijgbeugel
vid sadeln

stilfigur n ut
stijlfiguur
stilistisk figur

stillastående adj
stilstaand
som ej är i rörelse

stilleben n neut
stilleven
motiv i konst

stillhet n ut
rust
/njutbart/ lugn /med tystnad/, avsaknad av stressig stimuli

stilton n
stilton
en mjuk dessertost med grönmögel av engelskt ursprung med fyllig och något skarp smak och något lägre sälta än ädelost

stimulera v
stimuleren

sting n neut
insectensteek

stinka v
stinken

stipendium n neut
beurs studiebeurs
penningunderstöd för studier

stirra v
staren
titta intensivt

stjäla v
stelen gappen
ta en annans egendom

stjälk n ut
stengel halm

stjärna n ut
ster
himlakropp
geometrisk form
ster vedette
känd person

stjärnbild n ut
sterrenbeeld constellatie
mönster av stjärnor

stjärnöga n
Spaanse margriet
en växtart inom familjen korgblommiga växter

stjärtand n ut
pijlstaart

stjärtfena n ut
staartvin
fena hos en fisk på dess stjärt

stjärtmes n ut
staartmees

stjärtskåra n ut
bilspleet bilnaad
klyftan som skiljer skinkorna åt som löper från strax efter korsbenet fram till perineum

stockholmare n ut
Stockholmer
person från Stockholm

stockros n ut
stokroos
blomma av släktet Alcea, i synnerhet arten Alcea rosea ("vanlig stockros")

stol n ut
stoel zetel
sittmöbel

stolpe n ut
paal
vertikal stock
vertikal linje i heraldik

stolt adj
trots fier

stolthet n ut
trots

stop n neut
bierpul
ett dryckeskärl

stoppa v
stoppen
laga hål i textil

stoppnål n ut
stopnaald
nål som används för att stoppa (laga) hål i textil

stoppskylt n ut
stopbord
vägmärke som anger stopplikt

stor adj
groot
som åstadkommer mycket
groot omvangrijk
utsträckning över genomsnittet

stor blåklocka n
prachtklokje
en växtart i familjen klockväxter

storhertig n ut
groothertog
manlig statschef i monarki (storhertigdöme)

storhertigdöme n neut
groothertogdom
rike, vars statschef är storhertig eller storhertiginna

storhet n ut
grootheid
framstående person
fysikalisk storhet

storhetsvansinnig adj
grootheidswaanzinnig megalomaan
som har drabbats av storhetsvansinne

storhjärna n ut
telencephalon
(exemplar av) den största delen (cerebrum) av människans hjärna som bland annat innehåller storhjärnsbarken (cortex cerebri) ytterst

stork n ut
ooievaar stork
fågel

storlabb n ut
grote jager

storlek n ut
grootte maat

storlom n ut
parelduiker
fågelart

storm n ut
bui onweer storm
oväder

storm i ett vattenglas n
storm in een glas water
stor uppståndelse

stormakt n ut
grootmacht
(stor och) mäktig nation (som kan påverka andra nationer och världshändelser)

stormflod n ut
stormvloed
över­svämning som upp­kommer vid tidvatten när samtidigt storm blåser från havet in mot land

stormhatt n ut
monnikskap
växt av släktet Aconitum

stormig adj
stormachtig
mycket blåsig

stormlykta n ut
stormlantaarn
lykta (med fotogen och platt veke) som tål storm

storsint adj
grootmoedig
överseende, förlåtande

storskalig adj
grootschalig
som har stor räckvidd

storskarv n ut
aalscholver
phalacrocorax carbo

storskrake n ut
grote zaagbek

storspov n ut
wulp
numenius arquata

storstad n ut
metropool grootstad
tätort (oftast med förorter) med många invånare

storstadsområde n neut
metropoolregio
benämning på en stad med dess förorter

storstädning n ut
grote schoonmaak
tillfälle då en omfattande städning äger rum

storsäljare n ut
bestseller
produkt som säljs i stor mängd

stortrapp n ut
grote trap

stortå n ut
grote teen

straff n
straf
allmänt|juridik
strafschop penalty
fotboll

straffa v
straffen
utdela ett straff

straffrätt n ut
strafrecht
rätt som används om en person är åtalat för brott

straffspark n ut
strafschop
det att ett lag i fotboll får skjuta bollen från straffpunkten

strand n ut
strand

stranda v
stranden
förlisa, lider skeppsbrott med ett fartyg

strandaster n ut
zulte
arten Tripolium vulgare

strateg n ut
strateeg
den som bestämmer strategi

strategi n ut
strategie
plan

strategisk adj
strategisch

stratosfär n ut
stratosfeer

strax adv
meteen direct

streck n neut
lijn streep

streckgubbe n ut
stokmannetje
plan figur föreställande en människa skapad endast med hjälp av enkla streck

strejk n ut
staking
arbetsnedläggelse

strid n ut
strijd
sammandrabbning

stridskamrat n ut
wapenbroeder
samstridande kamrat

stridsrop n neut
strijdkreet
utrop vid strid

stridsslaga n ut
strijdvlegel
historiskt slagvapen som med långt taggförsett huvud

stridsspets n ut
springkop
spets av torped eller missil (med sprängladdning)

stridsvagn n ut
tank pantserwagen
militärfordon

strontium n neut
strontium

strontiumdifluorid n
strontiumdifluoride
kemisk förening av strontium och fluorid

strontiumkarbonat n
strontiumcarbonaat
kemisk förening av strontium, kol och syre

strontiumkromat n
strontiumchromaat
kemisk förening av strontium, krom och syre

strontiumnitrat n
strontiumnitraat
kemisk förening av strontium, kväve och syre

strontiumsulfat n
strontiumsulfaat
kemisk förening av strontium, svavel och syre

struktur n ut
structuur

strul n neut
gedoe gedonder geduvel gelazer warboel
besvärlig situation till följd av flera samverkande försvårande omständigheter

strumpa n ut
sok kous
klädesplagg

strumpdocka n ut
sokpop

strumpebandssnok n ut
gewone kousebandslang
art

strunt n
flauwekul
nonsens

strupe n ut
keel
halsens inre
halsens framsida

struphuvud n neut
strottenhoofd
organ i halsen på däggdjur vars funktion är att skydda nedre andningsorganen och frambringa ljud

struts n ut
struisvogel struis
fågelart

stryka v
strijken
släta ut tyg

strykjärn n neut
strijkijzer
apparat för att stryka

strypa v
wurgen
kväva genom att placera tryck på luftstrupen

stränginstrument n neut
snaarinstrument
musikinstrument

sträva v
streven

stråhatt n ut
strohoed
hatt av flätad halm

stråke n ut
strijkstok
redskap som dras över strängarna i ett stråkinstrument

stråkinstrument n neut
strijkinstrument

stråla v
stralen
(intransitivt) avge strålning
(intransitivt, om person) vara märkbart mycket glad

strålben n neut
spaakbeen
ben i underarmen

stråle n ut
straal
(fysik)

strålning n ut
radiatie straling

strö v
strooien
kasta eller sprida så att något fördelar sig jämnt

strömand n ut
harlekijneend
fågel

strömavtagare n ut
stroomafnemer
mekanism som överför drivström från kontaktledning till fordon

strömningslära n ut
stromingsleer
fluidvetenskap

strömningsmekanik n ut
stromingsleer vloeistofmechanica
fluidvetenskap

strömstare n ut
waterspreeuw

stubb n ut
onderrok
(under)kjol
stoppel
korta skäggstrån
kvarstående nedre delar av skuren säd

student n ut
student
universtitetsstuderande

studera v
studeren
lära sig
lära sig om något specifikt

studielån n neut
studentenlening
lån till person som studerar

studsboll n ut
stuiterbal
boll som studsar bra

stuka v
verstuiken
skada fot- eller handled genom kraftig vridning

stum adj
stom
som saknar talförmåga

stumfilm n ut
stomme film

stuveriarbetare n ut
stuwadoor
hamnarbetare, person som lastar och lossar fartyg

styck n neut
stuk
enhet för antal

stycke n neut
stuk
avskild del av något helt som har sönderdelats eller ska sönderdelas
konstnärligt verk
obestämt mått
nedsättande uttryck om en kvinna

styckegods n neut
stukgoed
enstaka fraktgods (ej hel vagnslast)

stylta n ut
stelt
stång med fotstöd, en för vardera foten, avsedd för gång en bit ovanför marken, mest använt som lekredskap

styltlöpare n ut
steltkluut

styltsnäppa n ut
steltstrandloper

styrbord n
stuurboord
höger sida eller del av en farkost

styrelsemöte n neut
bestuursvergadering

styren n
cinnameen cinnamol ethenylbenzeen fenethyleen fenyletheen styreen
kemisk förening av kol och väte

styv adj
stug
som är svår att böja

styvbror n ut
stiefbroer
barn till ens förälders partner

styvmor n ut
stiefmoeder
förälders maka eller kvinnliga partner, som inte är ens moder

styvson n ut
stiefzoon
son från ens partners tidigare relation

styvsyster n ut
stiefzus stiefzuster
dotter till ens styvförälder från en annan relation

städ n neut
aanbeeld aambeeld
järnredskap
hörselben

städa v
opruimen
göra rent

städsegrön adj
groenblijvend
som behåller löven året om

ställa v
stellen
placera något
ange inställning
inta en stående position

ställa ut v
tentoonstellen
visa upp (till försäljning eller på en utställning)

ställverk n neut
seinhuis
anläggning varifrån något (t ex växlingen på en bangård) regleras

stäm n ut
serpeling
en fiskart i familjen karpfiskar

stämband n neut
stemband
röstbringande band

stämjärn n neut
beitel
huggmejsel för trä

stämma n ut
stem
röst

stämma v
kloppen
vara korrekt, överensstämma
stemmen afstemmen
ställa in toner

stämma träff v
afspreken
avtala om att träffas

stämning n ut
dagvaarding
juridik
stemming
känslotillstånd

stämpelklocka n ut
prikklok
apparat för närvarokontroll

stänga v
sluiten
göra så att något plant täpper till öppning
sluta presentera/redigera ett dokument
avsluta verksamhet
ändra från öppet till stängt tillstånd
ändra sig från öppet till stängt tillstånd

stänkskärm n ut
spatbord

stäppflyghöna n ut
steppehoen

stäpphumla n ut
waddenhommel
individ av arten Bombus cullumanus, som är en art i släktet humlor

stäpphök n ut
steppekiekendief

stäppvipa n ut
steppekievit

stäppörn n ut
steppearend

stärkelse n ut
zetmeel
(biokemi) polysackarid som bildas av växter

stätta n ut
overstap
enkel trappa över en gärdsgård

stå v
staan
(om människa eller djur) ha upprätt ställning

stål n neut
staal

stålar n ut
poen
pengar (vardagligt)

ståltråd n ut
ijzerdraad staaldraad
tråd av stål

stålverk n neut
staalfabriek
industriell anläggning för järn- och stålproduktion

stång n ut
staaf stang

stöd n neut
ondersteuning
det att visa medkänsla eller hjälpa andra
steun ondersteuning

stödja v
steunen ondersteunen
ge moraliskt, intellektuellt, ekonomiskt stöd

stöld n ut
diefstal
det att stjäla

stöna v
kreunen
(av smärta, ansträngning, njutning e.d.) frambringa ett långdraget dovt ljud med rösten

stör n ut
steur
fiskart Acipenser sturio

störa v
storen
rubba balansen

störning n ut
storing
företeelse som avviker från det normala

större hackspett n
grote bonte specht

största gemensamma delare n
grootste gemene deler

störtregn n neut
stortregen
ösregn

störtregna v
stortregenen
kraftigt falla ner regn

stöt n ut
inbraak kraak
välplanerat inbrott, rån e.d.
schok
kortvarig utsättning för en elektrisk ström
stoot
då två kroppar kolliderar
tävlingsgren i tyngdlyftning

stötdämpare n ut
schokdemper
mekanism som dämpar stötar

stövel n ut
laars
skodon

subgenre n ut
subgenre
genre som utgör en undergrupp av en mer övergripande term

subjekt n neut
onderwerp
grammatiskt subjekt
subject
filosofisk, juridisk

subjektivitet n ut
subjectiviteit
1. och 2.

subjunktion n ut
onderschikkend voegwoord
underordnande konjunktion

substantiv n neut
zelfstandig naamwoord substantief
ordklass

substantivera v
substantiveren
använda ett ord (adjektiv) som substantiv

subtil adj
subtiel
hårfin

subtraktion n ut
aftrekken aftrekking

subtropisk adj
subtropisch
som hör samman med områdena närmast norr eller närmast söder om tropikerna

suck n ut
zucht
djup inandning med förträngd ljudspringa

sucka v
zuchten

sudanes n ut
Soedanees Soedanese
invånare i Sudan eller som har sudanesisk härkomst

suddig adj
wazig
oklar, oskarp, som saknar fokus

sudoku n neut
sudoku

suffix n neut
achtervoegsel suffix

sufflör n ut
souffleur
person som sufflerar

sufism n ut
soefisme
samlingsbeteckning för den andliga eller esoteriska aspekten inom islam

suga v
zuigen
dra in

sugardaddy n
sugardaddy
(äldre) man med god ekonomi som betalar för en yngre partners lyxliv

sugga n ut
zeug
grishona
skällsord

suggerera v
suggereren
föreslå

sugmärke n neut
zuigzoen zuigplek
märke på kroppen

sugrör n neut
rietje pijpenstrootje
plaströr att dricka med

sultan n ut
sultan
islamsk härskartitel

sultanat n neut
sultanaat
ett område vars härskare har titeln sultan

summa n ut
som
resultat av addition
särskild mängd pengar

summatecken n neut
sommatieteken
tecknet ∑

sumpkrokodil n ut
moeraskrokodil
en djurart inom familjen krokodiler som förekommer i Indien, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal, och Iran

sumpvipa n ut
witstaartkievit

sund n neut
zeestraat zee-engte
vattenområde

sunnanvind n ut
zuidenwind
vind som blåser från söder, sydlig vind

sunt förnuft n
gezond verstand

supermakt n ut
grootmacht supermacht

supernova n ut
supernova

superstjärna n ut
superster
berömd personlighet

supinum n neut
supinum
verbform

supraledare n ut
supergeleider
föremål eller ämne som leder elektrisk ström med mycket lågt motstånd

sur adj
zuur
med lågt pH-värde

surdeg n ut
zuurdesem zuurdeeg
deg gjord på mjöl och vatten

surfa v
surfen
använda Internet
åka på vatten

surfbräda n ut
surfplank
bräda avsedd för att surfa

surinamesiska n ut
Sranan Sranantongo Surinaams
ett kreolspråk som talas i Surinam med rötter främst i nederländska och portugisiska

surjektiv adj
surjectief

surkörsbär n neut
kriek
frukt från surkörsbärsträdet (Prunus cerasus)

surrealism n ut
surrealisme
en inriktning där man strävan efter att återskapa drömmarnas fria flöde

surt regn n
zure regen
regn som innehåller syror

sushi n ut
sushi
japansk maträtt

suspensoar n ut
suspensoir

sutare n ut
zeelt
fisk Tinca tinca

suveränitet n ut
soevereiniteit

svag adj
zwak
som har låg förmåga till kraft
(om ljud) med låg intensitet

svaghet n ut
zwakte
det att vara svag
dålig egenskap

svala n ut
zwaluw
fågel

svalg n neut
farynx
rörformigt organ

svammel n neut
gebazel
osammanhängande prat

svamp n ut
paddenstoel
(mat) fruktkropp

svampar n ut
schimmels

svampinfektion n ut
schimmelinfectie
infektion orsakad av svamp

svan n ut
zwaan
fågel

svanhals n ut
zwanenhals
halsen på en svan

svans n ut
staart
utväxt

svanstipp n ut
staartpunt
ände av en svans

svar n neut
antwoord
yttrande
om handlig

svara v
antwoorden
ge information till fråga
öppna en kommunikationslinje (t.ex. svara i telefon)
beantwoorden antwoorden
svara brev

svart adj
zwart sabel
som har samma eller liknande färg som kol

svart n ut
zwart
svart färg

svart hål n
zwart gat

svart kopparoxid n
kopermonoxide
kemisk förening av koppar och syre

svart lista n
zwarte lijst

svart låda n
zwarte doos
(transport) färdskrivare

svart svan n
zwarte zwaan
en fågelart (Cygnus atratus) i familjen änder (Anatidae) hemmahörande i Australien

svarta tavlan n
schoolbord

svarthakedopping n ut
kuifduiker

svarthalsad dopping n
geoorde fuut

svarthalsad trast n
zwartkeellijster
fågel

svarthuvad and n
koekoekseend
en fågelart inom familjen änder

svarthätta n ut
zwartkop
en art inom fågelfamiljen sylvior (Sylviidae)

svarthårig adj
zwartharig
som har svart hår

svartkonstbok n ut
toverboek
bok som beskriver trollkonst och magiska formler

svartlärka n ut
zwarte leeuwerik

svartmaskad hackspett n
goudmaskerspecht
en fågelart (Melanerpes flavifrons) i familjen hackspettar

svartmes n ut
zwarte mees

svartnäbbad islom n
ijsduiker

svartpannad eldvävare n
oranje wever
en fågelart (Euplectes franciscanus) i familjen vävare (Ploceidae)

svartpannad törnskata n
kleine klapekster

svartrock n ut
zwartrok
präst

svartrot n ut
grote schorseneer
Scorzonera hispanica

svartsjuk adj
jaloers

svartsnickarbi n neut
blauwzwarte houtbij
en insektsart (Xylocopa violacea) i familjen snickarbin (Xylocopa)

svartsnäppa n ut
zwarte ruiter

svarttärna n ut
zwarte stern

svartvit flugsnappare n
bonte vliegenvanger

svarvare n ut
draaier
person som svarvar

svavel n neut
zwavel
kemiskt grundämne med beteckning S

svaveldiklorid n
zwaveldichloride
kemisk förening av klor och svavel, SCl2

svaveldioxid n ut
zwaveldioxide
kemisk förening av svavel och syre

svavelsyra n ut
zwavelzuur
H₂SO₄

svaveltrioxid n
zwaveltrioxide
kemi förening av svavel och syre

svensexa n ut
vrijgezellenfeest
fest för brudgum

svensk adj
Zweeds
som rör Sverige

svensk n ut
Zweed Zweedse
person med svenskt medborgarskap

svenska n ut
Zweeds
språk
Zweedse
svensk kvinna

svensktalande adj
Zweedstalig
som talar eller har kunskaper i att tala svenska

svetsa v
lassen wellen
sammanfoga två metallstycken genom sammansmältning vid hög temperatur

svetsare n ut
lasser

svett n
zweet transpiratievocht

svettas v
zweten

svika v
teleurstellen
inte uppfylla sina förpliktelser, göra besviken
inte nå upp till förväntningar, bli en besvikelse

svimma v
flauwvallen
förlora medvetandet

svimning n ut
syncope bewustzijnsverlies
förlust av medvetandet

svin n neut
zwijn varken
motbjudande person

svindel n ut
zwendel
bedrägeri

svindlande adj
duizelingwekkend
yrselframkallande, hisnande

svinmålla n ut
melganzenvoet
en växtart i familjen amarantväxter

svägerska n ut
schoonzus schoonzuster

svälja v
slikken inslikken
låta förtäring glida ned genom matstrupen

svält n ut
honger
hunger

svältlön n ut
hongerloon
brutalt låg lön (så att den inte eller knappt räcker till mat)

svänga v
afslaan
rotera rörelseriktningen i sidled

svängbro n ut
draaibrug
bro som öppnas genom att en svängbar mittdel vrids

svänghjul n neut
vliegwiel
(stort och tungt) hjul vars rotationsenergi utjämnar rörelsen hos en maskin

svära v
vloeken
yttra svordomar
zweren
lova

svärd n neut
zwaard
långt huggvapen

svärdfisk n ut
zwaardvis

svärdotter n ut
schoondochter

svärfar n ut
schoonvader
far till make/maka

svärförälder n ut
schoonouders

svärm n ut
zwerm
lokaliserad (luftburen) samling av otaliga individer /av insekter/

svärmor n ut
schoonmoeder

svärson n ut
schoonzoon
dotters make

svärta n ut
grote zee-eend
andfågel

sväva v
zweven
flyta i luften

svävare n ut
hovercraft

svåger n ut
zwager schoonbroer

svår adj
gewichtig zwaar
allvarlig
moeilijk lastig
svår att klara av

svårighet n ut
moeilijkheid

svårighetsgrad n ut
moeilijkheidsgraad

sy v
naaien
med nål och tråd sätta ihop tygbitar med varandra

syd n
zuiden

sydafrikan n ut
Zuid-Afrikaan

sydafrikansk adj
Zuid-Afrikaans
som rör staten Sydafrika

sydkust n ut
zuidkust
kust i söder av ett större landområde

sydlig jättestormfågel n
zuidelijke reuzenstormvogel
en fågelart inom familjen liror

sydnäktergal n ut
nachtegaal

sydväst n ut
zuidwester
sjömanshatt

syfilis n ut
syfilis

syfte n neut
doel
2
oogmerk bedoeling
1

sylt n ut
jam confituur
matvara

symaskin n ut
naaimachine
maskin som används för att sy ihop tygbitar

symbol n ut
symbool
1. företeelse
3.+4. grafisk representation

symbolisera v
symboliseren

symbolisk adj
symbolisch

symfoni n ut
symfonie
musikaliskt verk

symfoniorkester n ut
symfonieorkest
en fullskalig orkester som oftast spelar klassisk musik

symfonisk adj
symfonisch
hörande till en symfoni

symmetri n ut
symmetrie

symmetrisk adj
symmetrisch
som uppvisar symmetri

sympati n ut
sympathie
medkänsla

symtom n neut
symptoom
tecken av oönskat tillstånd

synagoga n ut
synagoge synagoog

synaps n ut
synaps
signalkoppling mellan två celler (oftast minst en nervcell)

synas v
lijken
förefalla, tyckas
vertonen
framträda, visa sig
zichtbaar zijn
vara möjlig att se, vara synlig

synd adv
jammer zonde

synd n ut
zonde
brott mot Guds vilja

synda v
zondigen
begå en synd

syndabock n ut
zondebok
syndabock

syndare n ut
zondaar
person som syndar

syndig adj
zondig

syndrom n neut
syndroom
grupp av symtom

synekdoke n ut
synecdoche
retorisk figur

synkope n ut
syncope
bortfall av ljud

synlig adj
zichtbaar
som (kan) uppfattas av synorgan

synod n ut
synode
kyrklig sammankomst, kyrkomöte

synonym adj
synoniem
med närliggande betydelse

synonym n ut
synoniem
ord med samma eller närliggande betydelse

synpunkt n ut
gezichtspunt oogpunt
sätt att bedöma eller uppfatta något som är värt eller intressant att diskutera

syntaktisk adj
syntactisch
som rör satsbildning

synthesizer n ut
synthesizer
slags elektroniskt musikinstrument som förmår skapa ett antal olika ljud

syra n ut
zuur
kemiskt ämne
LSD
syrlig smak

syre n neut
zuurstof
oxygen

syregruppen n
zuurstofgroep
namn på den sjätte huvudgruppen av periodiska systemet

syren n ut
sering

syrier n ut
Syriër
invånare i Syrien eller som har syrisk härkomst

syrisk adj
Syrisch
som rör Syrien, det syriska språket, dess folk, kultur eller geografi

syriska n ut
Syrische
kvinna från Syrien

syrsa n ut
krekel
insekt

syskon n neut
brus

sysslolöshet n ut
ledigheid

system n neut
systeem stelsel
system

systematisk adj
systematisch

systemkrav n neut
systeemeisen systeemvereisten
villkor för hårdvara

syster n ut
zus zuster
tilltalstitel
zuster zus
syskon

systerskap n neut
zusterschap
gemenskap mellan kvinnor

säck n ut
zak
större påse

säckpipa n ut
doedelzak
intrument av skalmejatyp

sädesärla n ut
witte kwikstaart
fågelart

sädgås n ut
taigarietgans

säga v
zeggen spreken
säga

säga upp v
ontslaan
avskeda
ontslag nemen
lämna sin anställning

säker adj
veilig
ofarlig
trygg

säkerhet n ut
zekerheid
2. något är visst/säkert

säkerhetsbälte n neut
gordel
bälte i fordon

säl n ut
rob zeehond
däggdjur

sälg n ut
boswilg
lövträdslag i släktet viden

sälgsandbi n neut
grijze zandbij
en art (Andrena vaga) inom insektsfamiljen långtungebin (Apidae)

sälja v
verkopen
utbyta mot betalning

sällan adv
zelden
vid få tillfällen

sällskap n neut
gezelschap
samvaro

sällsynt adj
zeldzaam
ovanlig

sända v
sturen zenden
skicka

säng n ut
bed
möbel

särdrag n neut
kenmerk

särskilja v
onderscheiden
uppfatta som olika

särskilt adv
bijzonder uitzonderlijk

säsong n ut
seizoen
del av året då något speciellt händer
antal avsnitt

sätesbjudning n ut
stuitbevalling stuitligging
(barnets läge vid) förlossning där barnet kommer med bakdelen först

sätt n
manier
metod med vilken något kan utföras

sätta v
zetten plaatsen
3. (transitivt) placera

sätta in v
insteken
ställa något mitt emellan
storten
placera pengar på ett bankkonto

sävsparv n ut
rietgors

så conjunction
zo zodanig

så v
zaaien
sprida frön

sådan pronoun
zulk
(som är) likadan, med samma egenskaper

såg n ut
zaag
verktyg med tandat blad

såga v
zagen
dela föremål i två delar

sågfil n ut
zaagvijl
fil för att skärpa tänderna på en såg

sågtak n neut
sheddak zaagdak zaagtanddak
tak format som sågtänder (för insläpp av dagsljus i fabriker)

sågverk n neut
houtzagerij
industrianläggning som sågar timmer

sålunda adv
dus
av angiven anledning på så sätt

sång n ut
lied
melodiskt läte från fåglar
komposition

sångare n ut
zanger
musiker

sångerska n ut
zangeres

sångfågel n ut
zangvogel
fågel inom infraordningen Passeri, en fågel som sjunger

sånglärka n ut
veldleeuwerik

sångsvan n ut
wilde zwaan

såpnejlika n ut
zeepkruid
en växtart i familjen nejlikväxter (Caryophyllaceae)

sår n neut
wond wonde
skada där det har gått hål på huden

såra v
kwetsen
göra ledsen
orsaka allvarlig skada

sårbar adj
kwetsbaar
som kan skadas

sårläka n ut
heelkruid
arten Sanicula europaea

sås n ut
saus
redning som används som tillbehör till maträtt

söka v
zoeken

sökare n ut
zoeker
fönster på kamera

sökmotoroptimering n ut
zoekmachineoptimalisatie
tekniker för att få en webbplats att hamna högt upp i resultatlistan vid sökning efter ett visst sökord på en sökmotor

sömmerska n ut
naaister
kvinna som yrkesmässigt tillverkar kläder

sömn n ut
slaap
sinnestillstånd då kroppen befinner sig i djup vila

sömnapné n
slaapapneu

sömngångare n ut
slaapwandelaar
person som går i sömnen

sömnig adj
slaperig

sömnlös adj
slapeloos

söndag n ut
zondag

söndagskväll n ut
zondagavond

sörja v
rouwen
leva under sorg

söt adj
zoet
med socker
om vin: som har en hög grad av sötma
gullig
med låg salthalt

sötma n ut
zoetheid

sötpotatis n ut
zoete aardappel
en växtart (Ipomoea batatas) vars rotfrukter är populära i matlagning

sötvatten n neut
zoetwater
vatten som har tillräckligt låg salthalt

ta v
nemen
med händerna fatta tag i något
hämta, välja, använda

ta tjuren vid hornen v
de koe bij de hoorns vatten
utföra något nödvändigt som man egentligen inte vill

tabell n ut
tabel

tablett n ut
tablett tablet
läkemedel

tabu n neut
taboe

tachyon n ut
tachyon

tack interjection
bedankt dank u dank je dankjewel dank

tack vare preposition
dankzij
som följd av

tacka n ut
ooi
fårhona

tacka v
danken

tackjärn n neut
ruwijzer
tackjärn

tacksam adj
dankbaar erkentelijk
känner uppskattning

tacksamhet n ut
dankbaarheid
känsla av glädje över sådant som man har (fått) eller som andra gjort för en

taft n ut
taffetas
ett slags lätt och frasigt tyg i siden vävt i tuskaft

taggagam n ut
bergduivel moloch
kräldjursart "Moloch horridus"

taggkörvel n ut
fijne kervel
arten Anthriscus caucalis

taggtråd n ut
prikkeldraad
tråd med taggar

taiga n ut
taiga
barrskog på norra halvklotet

tak n neut
dak
övre del av hus eller fordon
plafond zoldering
övre yta i rum

takränna n ut
dakgoot
vattenränna som löper längs takfot för att samla regnvatten

takykardi n ut
tachycardie
/över det normala/ förhöjd hjärtfrekvens, vanligen över 100 slag per minut i vila hos en vuxen människa

tal n neut
getal aantal
storhet som kan beskrivas med siffror
som
räkneuppgift
spraak
frambringande av språkljud
toespraak
muntlig framställning

tala v
spreken
kunna tala ett språk
spreken praten
producera ljud av ord

talamus n
thalamus
en del av mellanhjärnan (diencefalon)

talang n ut
talent
djupa färdigheter

talg n ut
talg

talgoxe n ut
koolmees
fågelart

taliban n ut
talibanstrijder
anhängare av talibanrörelsen (1)

taligenkänning n ut
spraakherkenning
igenkänning (med maskiner) av mänskligt tal (talat språk)

tall n ut
den
barrträd med långa barr

tallbit n ut
haakbek

tallium n neut
thallium

tallkotte n ut
dennenappel pijnappel
kotte från trädet tall

tallkottkörtel n ut
pijnappelklier
en endokrin körtel (corpus pineale) belägen i mellanhjärnan

tallrik n ut
bord
cirkulär platta varpå föda läggs

talltita n ut
matkop

talman n ut
kamervoorzitter
den eller de personer som leder arbetet i en beslutande församling, till exempel ett parlament, eller någon av dess kamrar, om det rör sig om ett tvåkammarparlament

talmud n ut
Talmoed
en stor judisk skriftsamling med kommentar till Moses och profeterna och med detaljerade levnadsregler

talrik adj
talrijk talloos
av stort antal

taltrast n ut
zanglijster

tam adj
tam
ej vild

tamil n ut
Tamil
språk som huvudsakligen talas i södra Indien, på Sri Lanka samt i Singapore och Malaysia

tampong n ut
tampon
propp

tand n ut
tand
hårt organ

tandborste n ut
tandenborstel
borste för tänder

tandemcykel n ut
tandem
cykel för två eller fler personer

tandkräm n ut
tandpasta

tandkrämstub n ut
tube tandpasta

tandkött n neut
tandvlees
vävnad runt tänderna

tandläkare n ut
tandarts
tandläkare

tandlös adj
tandloos
utan tänder

tandpetare n ut
tandenstoker

tandsten n ut
tandsteen
fasta avlagringar kring tandhalsen

tandtråd n ut
tandzijde

tandvärk n ut
tandpijn
värk i tand

tangens n
tangens
förhållande

tangent n ut
raaklijn tangens tangent
4. till en kurva

tangentbord n neut
toetsenbord klavier
inmatningsenhet

tanke n ut
gedachte
information direkt tillgänglig i ett medvetande

tankegods n neut
gedachtegoed
tankeelement

tankesmedja n ut
denktank
institut som påverkar

tankstreck n neut
gedachtestreepje
det typografiska tecknet halvfyrkantsminus

tant n ut
tante
faster eller moster

tantal n neut
tantaal tantalium

tapet n ut
behang behangpapier
tunt dekorativt ytmaterial på vägg

tapetsera v
behangen
sätta upp tapeter på en vägg

tapper adj
dapper
modig, speciellt i strid

tarm n ut
darm
del av matspjälkningskanalen

tasmansk djävul n
Tasmaanse duivel
arten Sarcophilus harrisii

tass n ut
poot
djurdel

tatarfalk n ut
sakervalk
en falk

tatariska n ut
Tataars

tatuera v
tatoeëren
inristat motiv i huden

tatuering n ut
tatoeëring tatoeage
målad bestående bild på huden

tauon n ut
tau

tavelram n ut
lijst
ram runt en tavla

tavla n ut
bord
(utbildningsväsende) skrivtavla; vertikal platta eller avgränsad yta som används för att skriva på
flater miskleun
misstag
schilderij
bild

tax n ut
dashond
hundras

taxa v
taxiën
köra (rulla) ett flygplan på marken

taxameter n ut
taximeter
apparat i taxibilar som räknar ut priset för körningen under dess gång

taxi n ut
taxi
transportmedel

taxon n
taxon

taxonomi n ut
taxonomie

tchadisk adj
Tsjadisch
som rör landet Tchad, dess natur, kultur eller invånare

te n neut
thee
dryck på teblad

team n neut
team
lag, samarbetande grupp av individer

teater n ut
theater schouwburg
scenkonst
plats där skådespel framförs

teaterpjäs n ut
schouwspel
ett litterärt verk

tebibyte n
tebibyte
240 bytes

teblad n neut
theeblad

teckenspråk n neut
gebarentaal
uppsättning gester, rörelser och ansiktsuttryck som används för kommunikation

teckning n ut
tekening
enklare bild

tegel n neut
baksteen
byggnadsmaterial av bränd lera

teism n ut
theïsme

tekanna n ut
theepot
kanna (behållare) för te

teknetium n neut
technetium

teknik n ut
techniek
sätt, färdighet

teknisk adj
technisch
som relaterar till teknik

teknologi n ut
technologie
läran om teknik

teknologisk adj
technologisch
som avser teknologi eller teknik

tekopp n ut
theekop

tektonik n ut
tektoniek
geologisk subdisciplin som intresserar sig för jordskorpans regionala strukturer och de geologiska processer som skapat dem

telefon n ut
telefoon

telefonavlyssning n ut
telefoontap aftapping

telefoni n ut
telefonie
teknik som används för att överföra ljud mellan två telefoner

telefonkatalog n ut
telefoonboek telefoongids

telefonkiosk n ut
telefooncel

telefonnummer n neut
telefoonnummer
nummer kopplat till en telefon

telefonsamtal n neut
telefoongesprek
samtal via telefonförbindelse

telefonsex n neut
telefoonseks
en erotisk eller sexuell konversation som sker över telefon

telefonsvarare n ut
antwoordapparaat
apparat

telegraf n ut
telegraaf
anläggning för överföring av skrivna meddelanden (telegram) via flaggor eller elektriska signaler

telegrafi n ut
telegrafie
läran om överföring av information

telegram n neut
telegram
ett meddelande överfört med telegraf

telekinesi n ut
telekinese

telepati n ut
telepathie
tankeöverföring, tankeläsning

teleskop n neut
telescoop
stjärnkikare

teleskopord n neut
kofferwoord mengwoord porte-manteauwoord vlechtwoord
sammanslagna ord

television n ut
televisie
bildmedium

tellur n neut
telluur

temapark n ut
themapark
större nöjespark med viss inriktning (tema)

tempel n
tempel
byggnad för religiös vördnad

temperatur n ut
temperatuur

tenn n neut
tin

tenndioxid n
tindioxide
kemisk förening av tenn och syre

tenness n
tennessine
grundämne med atomnummer 117

tennis n ut
tennis

tennisboll n ut
tennisbal

tennisplan n ut
tennisbaan
yta avsedd att spela tennis på

tennisspelare n ut
tennisspeler
person som spelar tennis

tennoxid n
tinoxide
en kemisk förening av syre och tenn

tenntallrik n ut
tinnen bord
tallrik av tenn

tenntetraklorid n
tintetrachloride
kemisk förening av tenn och klor, SnCl4

tentakel n ut
tentakel

teodolit n ut
theodoliet
kikarförsett instrument för mätning av horisontella och vertikala vinklar

teokrati n ut
theocratie
prästvälde

teolog n ut
theoloog theologe

teologi n ut
theologie
läran om Gud

teologisk adj
theologisch
som rör teologi

teoretiker n ut
theoreticus
person som ägnar sig åt teori och tillämpar teoretiska metoder

teoretisk adj
theoretisch
som hör till teori snarare än praktik

teori n ut
theorie
bra teoretisk modell

teosofi n ut
theosofie
(i äldre tid) filosofi som sökte vinna fördjupad kunskap om en översinnlig verklighet

tepåse n ut
theezakje theebuiltje
påse fylld med te

terabyte n
terabyte
1012 bytes

terapeut n ut
therapeut
1. person som utför terapi

terapi n ut
therapie

terbium n neut
terbium

terminologi n ut
terminologie
terminologi

terminologisk adj
terminologisch
som gäller fackuttryck

termit n ut
termiet
insekt
thermiet
blandning

termodynamik n ut
thermodynamica

termometer n ut
thermometer warmtemeter
instrument som mäter temperatur

termoplast n ut
thermoplast
makromolekylärt material som kan göras formbart genom upphettning

termos n ut
thermosfles thermos thermoskan
behållare

termosflaska n ut
thermosfles
värmeisolerad flaska

terpentin n neut
terpentijn
tjockflytande och välluktande vätska från vissa barrträd

terrakotta n ut
terracotta
(egentligen bränd jord) en sorts rödaktigt lergods

territorium n neut
territorium grondgebied

terrorism n ut
terrorisme
genom skrämsel uppnå politiskt mål

terrorist n ut
terrorist

terräng n ut
terrein

terrängcykel n ut
mountainbike
cykel försedd med bredare och grövre däck

tertiär adj
tertiair tertiaire

tes n ut
these
vetenskapligt påstående

tesil n ut
theezeef
sil för beredning av te från teblad

tesked n ut
theelepel
mått
sked

testamentera v
vermaken
skriftligt klargöra vem som skall få vad i ett testamente

testikel n ut
testikel zaadbal kloten
körtel

tetraeder n ut
tetraëder viervlak

teveronika n ut
gewone ereprijs

tevärmare n ut
theemuts
isolerande fodral till tekanna

text n ut
tekst
en samling tecken med budskap

thai n
Thai
språk

thailändare n ut
Thailander
person (främst man) från Thailand

thailändsk adj
Thailands Thais
som gäller Thailand, thailändarna eller deras språk

thailändska n ut
Thailandse
kvinna från Thailand

thinner n ut
thinner

tibetan n ut
Tibetaan Tibetaanse

tibetanska n ut
Tibetaans
språk

tid n ut
tijd
grundläggande fysikalisk storhet
bestämd tidpunkt då något ska ske

tidelag n neut
sodomie
sexuellt umgänge mellan människa och djur

tideräkning n ut
jaartelling
sätt att mäta tiden på

tidig adj
vroeg
i början av en viss tidsperiod, före de flesta andra
med förekomst/skede i tiden närmare tidens början och/eller när förväntad eller planerad tidpunkt ännu inte infallit

tidigare adv
ervoor

tidigt adv
vroeg

tidmätning n ut
tijdsmeting

tidning n ut
krant
regelbundet utkommande publikation

tidningsbud n neut
krantenbezorger
person som bär ut tidningar till prenumeranter

tidningsurklipp n neut
krantenknipsel

tidpunkt n ut
tijdstip

tidsanda n ut
tijdgeest
typiska stämningar och åsikter under en viss tidsperiod

tidsdilatation n ut
tijddilatatie tijdsdilatatie

tidsinställd bomb n
tijdbom
bomb som är inställd att detonera vid (efter) en viss tid
förutsägbar olycka

tidskrift n ut
tijdschrift
regelbundet utkommande fackskrift

tidslinje n ut
tijdlijn
tallinje där varje punkt anger en tidpunkt

tidsmaskin n ut
tijdmachine
maskin för tidsresor

tidsresa n ut
tijdreis
förflyttning i tiden

tidsrymd n ut
periode tijdsspanne
tidsperiod

tidszon n
tijdzone
område på jorden

tidtabell n ut
tijdschema

tidvatten n neut
getijde tij
variationer i havsvattnets nivå orsakade av solens och framför allt månens gravitation

tiger n ut
tijger

tigerlilja n ut
tijgerlelie
lilja med orange blomblad (kalkblad) med prickar i purpur, arten Lilium lancifolium

tigga v
bedelen bidden smeken
be om något

tiggare n ut
bedelaar
person som livnär sig på att tigga

tik n ut
teef
hund av honkön

till preposition
naar
indikerar målet för en rörelse

till exempel adv
bijvoorbeeld
anger att det följande är ett exempel

till och med adv
tot en met
fram till och inklusive det angivna
zelfs
uttrycker att något utöver det förväntade gäller

tillbaka adv
terug

tillbringa v
verbrengen
spendera tid

tillfredsställa v
bevredigen tevredenstellen

tillfredsställande adj
bevredigend

tillfälle n neut
gelegenheid
tidpunkt
lägligt tillfälle, möjlighet

tillfällighet n ut
toeval

tillgänglig adj
beschikbaar
som kan nås

tillgång n ut
activum
produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något
toegang
det att få och kunna använda något användbart

tillhöra v
behoren
matematik
behoren toebehoren
vara del av

tillit n ut
vertrouwen
det att en person litar på en annan

tillkännage v
aankondigen bekendmaken
göra känt, annonsera, kungöra

tillråda v
aanraden
ge som råd

tillrådlig adv
raadzaam
som kan rekommenderas

tillsammans adv
samen
samma sällskap

tillställning n ut
evenement event feest
aktivitet vid en viss plats och en viss tidpunkt

tillstånd n neut
toestand staat
beskaffenhet, skick, status, läge
vergunning
tillåtelse

tilltala v
aanspreken
tala till
ge välmående

tilltalsnamn n neut
roepnaam

tillvaro n ut
bestaan
det att vi finns till, vår närvaro i jordelivet

tillverka v
vervaardigen

tillväxt n ut
groei
ökning i storlek

tillägg n neut
aanvulling
1. något litet som lagts till något större

tillägga v
toevoegen
lägga till, utöka med något

tillägna v
opdragen
symboliskt ge

tillämpad matematik n
toegepaste wiskunde

tillåta v
toestaan toelaten
låta något göras eller ske

tillåtelse n ut
vergunning
bestämmelse att något får göras eller ske

timer n ut
tijdschakelklok
anordning som ställs in för att slå av och/eller på elekticitet vid viss tidpunkt

timglas n neut
zandloper
redskap för att mäta tid

timjan n ut
tijm
släkte växter

timme n ut
uur
tidsenhet om 60 minuter

timmerman n ut
timmerman
yrke

timmerstuga n ut
blokhut
enkel bostad byggd av timmer

tinning n ut
slaap
huvudets sidotrakt mellan den yttre ögonvrån och örats övre del

tiokamp n ut
tienkamp
idrottstävling som kombinerar tio sportgrenar, mångkamp

tionde n neut
tiende
skatt som bönder fick betala till kyrkan

tionylbromid n
thionylbromide
kemisk förening av svavel, syre och brom

tionylklorid n
thionylchloride
kemisk förening

tiotal n neut
tiental
grupp av (ungefär) tio stycken

tisdag n ut
dinsdag
veckans andra dag

tistel n ut
distel
taggig växt

titan n
titaan titanium
ett grundämne
gud

titel n ut
titel
en persons yrke, sociala position eller status
huvudrubrik eller namn på skapat verk

titta v
kijken
placera blicken

tittare n ut
kijker

tjallare n ut
verklikker

tjata v
zeuren
oupphörligen (och på ett tröttande sätt) prata om samma sak

tjeck n ut
Tsjech

tjeckisk adj
Tsjechisch

tjeckiska n ut
Tsjechisch
språk
Tsjechische
kvinna från Tjeckien

tjej n ut
meid meisje
ung kvinna

tjetjenska n ut
Tsjetsjeens
språk

tjock adj
dik
fetlagd, överviktig
kraftig, grov

tjocklek n ut
dikte
omfång i den dimension (i tredimensionellt rum) som normalt har kortare omfång än de övriga

tjocktarm n ut
dikke darm
del av tarmen hos människa

tjog n neut
stijg
samling av precis tjugo föremål

tjur n ut
stier bul

tjurfäktning n ut
stierenvechten

tjuv n ut
dief
person som begår stöld

tjuvjägare n ut
stroper
jägare utan tillstånd, person som ägnar sig åt tjuvjakt

tjäder n ut
auerhoen
fågelart

tjäna v
dienen
utföra arbete

tjänare n ut
dienaar dienares
betjänt

tjänst n ut
betrekking dienst
befattning
dienst gunst
åtagande till förmån för annan person

tjära n ut
teer

toa n ut
plee doos

toalett n ut
W.C. toilet
WC

toalettpapper n neut
wc-papier toiletpapier

toalettrulle n ut
wc-rol
rörformat stycke papp runt vilket toalettpapper är rullat

tobak n ut
tabak tabaksplant

tobaksrök n ut
tabaksrook
rök från tobak

toffel n ut
pantoffel
enklare sko

toffelhjälte n ut
pantoffelheld
man som aldrig klarar av att säga emot sin hustru / flickvän

tofsmes n ut
kuifmees

tofsvipa n ut
kievit

tofu n ut
tofoe
proteinrik massa påminnande om färskost som framställs av sojabönor

tolerera v
gedogen tolereren
ha överseende med

tolk n ut
tolk vertolker
person som översätter muntligt språk

tolvfingertarm n ut
duodenum twaalfvingerige darm
den första delen (duodenum) av tunntarmen

tom adj
leeg
innehållslös

tomat n ut
tomaat
frukt

tomatpuré n ut
tomatenpuree
puré på tomater

tombola n ut
tombola
(den roterande plåtcylinder varur lotterna hämtas upp vid) en sorts nummerlotteri

tomhet n ut
leegte

tomte n ut
kabouter
1 sagoväsen
kerstman
2+3 jultomte

tomtebloss n neut
sterretje flikkersterretje
pyroteknisk stav

ton n
ton
måttenhet för massa
toon
ljud

tonande adj
stemhebbend
presensparticip av tona

tonart n ut
toonaard toonsoort
uppsättning toner där en av tonerna har rollen som grundton

tonfisk n ut
blauwvintonijn
arten Thunnus thynnus
tonijn
individ av släktet Thunnus

tonsättare n ut
componist componiste
person som skriver musik

tonåring n ut
tiener adolescent
person som fyllt 13 men inte 20 år

topas n ut
topaas
mineral bestående av silikat, fluorid och aluminiumhydroxid

toponym n ut
toponiem

topp n ut
top
högsta punkten, spetsigt föremål, det bästa
topje
blus

toppklocka n ut
kluwenklokje
blomma av arten Campanula glomerata

toppluva n ut
puntmuts
toppformig luva

tordmule n ut
gewone alk alk

torg n neut
marktplein plein
öppen plats avsedd för marknad eller torghandel
stadsplein plaats plein
öppen plats mellan byggnader i samhälle

torium n neut
thorium

torka n ut
droogte

torka v
afkuisen
rengöra
drogen
få torr
bli torr

torkad adj
gefroogd

torktumlare n ut
droogtrommel
maskin som torkar kläder

torn n
toren
hög smal ihålig byggnad
schackpjäs

tornado n ut
tornado

tornfalk n ut
torenvalk

tornseglare n ut
gierzwaluw

tornuggla n ut
kerkuil

torped n ut
torpedo
undervattensvapen

torr adj
droog
inte blöt

torrdocka n ut
droogdok
anordning på skeppsvarv för att torrsätta fartyg vid underhåll eller reparation

torsdag n ut
donderdag
veckans fjärde dag (fjärde dagen efter söndag)

torsk n ut
hoerenloper
sexköpare
kabeljauw
fisk
spruw
infektion

tortera v
folteren martelen
utsätta för tortyr

tortyr n ut
marteling foltering
det att tillfoga någon extrem fysisk eller psykisk smärta

torv n ut
turf

toskansk adj
Toscaans
som rör Toscana

toxikologisk adj
toxicologisch
som avser toxikologi

toxisk adj
toxisch

tradition n ut
traditie
kulturell aktivitet

traditionell adj
traditioneel

trafik n ut
verkeer
fordon mm i rörelse

trafikant n ut
verkeersdeelnemer weggebruiker

trafikförseelse n ut
verkeersdelict verkeersovertreding
brott mot trafikreglerna

trafikljus n neut
verkeerslicht
trafikljus

trafikolycka n ut
verkeersongeval

trafikregel n ut
verkeersregel
regel som säger hur trafikanter ska bete sig

trafikskylt n ut
verkeersbord
skylt med symbol och/eller text som sitter intill en (bil)väg

trafikstockning n ut
file opstopping
situation i vägtrafiken

tragedi n ut
tragedie treurspel
sorgspel
tragisk situation eller händelse

tragisk adj
tragisch

trailer n ut
trailer
förhandstitt av film

traktor n ut
tractor trekker

trampa v
trappen
använda pedalerna på en cykel

trampkvarn n ut
tredmolen
kvarn eller annan mekanism som drivs genom att trampa

trana n ut
kraan kraanvogel
arten Grus grus
kraanvogel
individ inom fågelfamiljen tranor (Gruidae)

transfobi n ut
transfobie

transformator n ut
transformator

transistor n ut
transistor

transitiv adj
transitief overgankelijk
som vanligen får ett objekt som bestämmande utfyllning

translation n ut
translatie
biologi

transport n ut
transport

transportmedel n neut
vervoermiddel transportmiddel
medel för transport

transsexualitet n ut
transseksualiteit

transvestit n ut
travestiet
person

trappa n ut
trap
anordning bestående av flera steg

trappavsats n ut
overloop

trapphus n neut
trappenhuis
trappuppgång

trast n ut
lijster
fågel av ett flertal släkten inom familjen trastfåglar

trastsångare n ut
grote karekiet
en art inom fågelfamiljen rörsångare (Acrocephalidae)

tratt n ut
trechter
koniskt redskap, speciellt ett för att hälla vätska

trattkantarell n ut
trechtercantharel

traumatologi n ut
traumatologie
medicinskt studium av trauma

trava v
draven
gå i trav

tredje person n
derde persoon

tredjedel n ut
derde

tredjegradsekvation n ut
derdegraadsvergelijking
polynomekvation

treenighet n ut
drievuldigheid
de tre personerna av Gud

trema n neut
trema
två punkter över e (ë) eller i (ï) för att beteckna självständigt uttal efter annan vokal

trettioåriga kriget n neut
Dertigjarige Oorlog

trettondag n ut
Driekoningen Epifanie Openbaring van de Heer
helgdag

tretåig hackspett n
drieteenspecht

tretåig mås n
drieteenmeeuw
Rissa tridactyla

treudd n ut
drietand
redskap eller vapen (ljuster

triangel n ut
driehoek triangel
geometri
triangel
musik

triangelolikhet n ut
driehoeksongelijkheid
förhållandet att vägen direkt från A till C (z) aldrig är längre än från A via B till C (x + y)

triangulering n ut
triangulatie
bestämning av ett objekts position genom mätning av vinklar på två kända positioner

trigonometri n ut
goniometrie

trikloretylen n
trichlooretheen
kemisk förening av kol, väte och klor

trikolor n ut
driekleur
en slags flagga med tre lika stora vågräta eller lodräta fält i olika färger, exempelvis Frankrikes

triljon n ut
triljoen
ett tal, en miljon biljoner

trilla v
tuimelen kelderen kukelen
1. ramla omkull, snubbla och ramla omkull

trilogi n ut
trilogie
kulturellt verk i tre delar, oftast om litteratur eller film

trimetylamin n
trimethylamine
kemisk förening av kol, väte och kväve

trinatriumfosfat n
natriumfosfaat
kemisk förening av natrium, fosfor och syre

triod n ut
triode
elektronrör med tre elektroder

triptyk n ut
triptiek drieluik
konstverk i tre fält

trissa n ut
katrol
hjul med kant

tritium n neut
tritium
isotop av grundämnet väte med två neutroner

triumf n ut
triomf
lysande framgång, seger

triumfera v
triomferen
segra, njuta seger

tro n ut
geloof
religiös övertygelse
det att hålla något sannolikt

tro v
geloven
finna något sannolikt men inte veta säkert
ha en fast religiös övertygelse
ha förtroende för någon/något, sätta sin tillit till någon/något
vertrouwen geloven
hålla något för sant, vara övertygad om något

troglodyt n ut
troglodiet
grottmänniska

trojansk adj
Trojaans

troll n neut
trol
person som avsiktligt retar upp folk i diskussionsforum på Internet
samlingsnamn på människolika varelser i nordisk folktro och fornnordisk mytologi

trollformel n ut
toverspreuk
en formel som med magi får något att ske

trollkarl n ut
goochelaar
goochelaar illusionist
person som utövar trolleri som scenkonst
tovenaar heksenmeester
fiktiv figur med övernaturlig kraft eller bluffmakare som utges besitta övernaturliga förmågor

trollslända n ut
libel
långsträckt och smal insekt med långa vingar

trollspö n neut
toverstaf
pinne som man trollar med

trombon n ut
trombone
ett bleckblåsinstrument

tron n ut
troon

tropisk adj
tropisch
som tillhör varma klimat

troposfär n ut
troposfeer

trosa n ut
slip
underbyxor (främst för kvinnor)

trots preposition
ondanks niettegenstaande
fastän det finns ett hinder i

trottoar n ut
trottoir stoep voetpad
smalare väg

trovärdig adj
betrouwbaar
(troligen) sanningsenlig
geloofwaardig
som ger ett verkligt uttryck

trovärdighet n ut
betrouwbaarheid geloofwaardigheid

trubbig adj
bot stomp
som saknar kant, spets eller ände
stomp
(om vinkel) som är mellan 90 och 180 grader

truck n ut
vorkheftruck truck
litet fordon utrustat med gaffel

truckflata n ut
manwijf
manhaftig flata

trumeld n ut
trommelvuur
kraftig och ihållande artilleribeskjutning

trumhinna n ut
trommelvlies
hinna mellan ytterörat och mellanörat

trumma n ut
trommel trom
slaginstrument
rör, cylinder

trumpet n ut
trompet
bleckblåsinstrument

trumpetare n ut
trompettist trompettiste
person som spelar trumpet

trumslagare n ut
drummer

tryck n neut
druk
fysikalisk storhet
social påverkan inom en grupp

trycka v
drukken afdrukken
framställa skrift, skriva ut

tryckpunkt n ut
drukpunt
punkt (på huden) som är känslig för tryck
punkt på avtryckarens bana där fingret möter motstånd och vilar

trygg adj
veilig

trygga v
veiligstellen
göra trygg, säkerställa

trygghet n ut
veiligheid
känsla av välmående och säkerhet

tryne n neut
snoet snuit
nedsättande: ansikte
snuit snoet
nos på gris

trä n neut
hout
material som fås från träd

träblåsinstrument n neut
houtblaasinstrument

träd n neut
boom
hög växt med barkklädd stam
(datavetenskap) vanlig datastruktur
(matematik) enkel sammanhängande graf utan cykler

träda v
treden
gå steg för steg, stiga

trädgård n ut
tuin gaard

trädgårdshumla n ut
tuinhommel
individ av arten Bombus hortorum, som är en art i släktet humlor

trädgårdsmästare n ut
tuinman hovenier
person som sysslar med trädgårdsskötsel

trädgårdsslang n ut
tuinslang
vattenslang som används för att vattna växter i trädgården

trädlärka n ut
boomleeuwerik

trädmås n ut
kleine kokmeeuw

trädnymf n ut
bosnimf
nymf som lever i (eller bland) träden

trädpiplärka n ut
boompieper

trädstam n ut
boomstam stam

träff n ut
ontmoeting
möte
treffer
fysisk träff (kollision) mellan föremål

träffa v
ontmoeten
möta

träkol n
houtskool

träkyrka n ut
houten kerk
kyrka (byggnad) byggd av trä

trälim n neut
houtlijm
lim avsett att användas för att limma träföremål

träna v
trainen
leda eller lära andra människor eller icke-mänskliga djur

tränare n ut
trainer

trängsel n ut
gedrang
det att många personer, fordon eller liknande är samlade på ett begränsat område /så att det är omständligt att ta sig fram eller så att trafiken går långsamt/

träning n ut
training
övning

träsk n neut
moeras
vegetationstäckt sankmarksområde med stillastående vatten

träsko n ut
klomp
sko helt eller delvis gjord av trä

träskomakare n ut
klompenmaker
tillverkare av träskor

träskonäbb n ut
schoenbekooievaar
en fågelart (Balaeniceps rex) inom familjen träskonäbbar (Balaenicipitidae)

tråd n ut
draad
textil

trådbuss n ut
trolleybus
buss som huvudsakligen drivs av el från en kontaktledning

trådglas n neut
draadglas
plant glas med ett rutnät av metalltråd

trådlös adj
draadloos

trådrulle n ut
garenklos
spole som tråd rullas upp på (för förvaring)

tråkig adj
saai
2. som uppfattas som ostimulerande
1. som ger ovälmående

tröghet n ut
traagheid inertie
motstånd mot rörelseförändring

tröja n ut
trui
klädesplagg

tröskel n ut
drempel
upphöjning från golvet

tröskverk n neut
dorsmachine
maskin för att tröska spannmål

tröst n ut
troost

trösta v
troosten

tröstpris n neut
troostprijs

trött adj
genoeg hebben van moe
som är utled eller uttråkad
moe vermoeid
som känner ett behov av att vila eller sova

trötthet n ut
vermoeidheid
känsla av energilöshet

tsar n ut
tsaar
kejsare

tsunami n ut
vloedgolf tsunami
stor förödande våg

tub n ut
tube
förpackning

tuberkulos n ut
tuberculose tering
infektionssjukdom, vanligen med lungsymtom, orsakad av bakterie

tuberkulös adj
tuberculeus
med tuberkulos behäftad

tuff adj
stoer
häftig, spännande

tugga v
kauwen

tuggummi n neut
kauwgom
godsak som man tuggar länge utan att svälja

tui n
toei
en fågelart (Prosthemadera novaeseelandiae) inom familjen honungsätare (Meliphagidae) som lever på Nya Zeeland

tukan n ut
toekan
individ av någon art inom familjen tukaner

tulium n neut
thulium

tulpan n ut
tulp
arten Tulipa gesneriana

tum n ut
duim

tumlare n ut
bruinvis
en delfinliknande tandval

tumme n ut
duim
finger

tumregel n
vuistregel

tundra n ut
toendra

tung adj
zwaar
som kräver stor ansträngning
zwaar zware
med stor massa

tunga n ut
tong
kroppsdel
plös
plattfisk
språk

tungvrickare n ut
tongbreker
svåruttalad fras

tunisier n ut
Tunesische Tunesiër
invånare i Tunisien eller som har tunisisk härkomst

tunisisk adj
Tunesisch
som rör Tunisien, dess folk, kultur eller geografi

tunna n ut
ton vat
cylindrisk behållare

tunnbindare n ut
kuiper
hantverkare som tillverkar trätunnor

tunnel n ut
panna
det att bollen drivs eller passas mellan bena på en motståndare
tunnel
passage under jord eller genom berg

tunnelbana n ut
metro
tågbana som ofta (men inte alltid) går i tunnel

tunnelbanestation n ut
metrostation
station där tunnelbanetåg stannar (i tunnelbanan) för att släppa av och släppa på nya passagerare

tunnelbanetåg n neut
metrotrein
tåg som trafikerar tunnelbana

tunnelväxthus n neut
folie tunnel plastic tunnel
växthus i form av en tunnel

tunntarm n ut
dunne darm
den längsta delen av tarmen hos människan

tunnvalv n neut
tongewelf
valv i form av en halv tunna

tupp n ut
haan

tuppkam n ut
hanenkam
frisyr med rakade sidor och håret på mitten av huvudet ställs rakt upp likt kammen på en tupp
röd utväxt eller tofs på hjässan hos hönsfåglar

tupplur n ut
dutje
sömn

tur n ut
beurt
bestämd ordningsföljd
geluk
det att gynnas av slumpen
reisje trip uitstapje
(generellt) färd
volgorde
händelseförlopp med många växlingar

turas om v
afwisselen
alternera med någon i viss turordning

turban n ut
tulband

turbin n ut
turbine

turism n ut
toerisme
det att resa hemifrån

turist n ut
toerist

turk n ut
turk Turk

turkisk adj
Turks

turkiska n ut
Turks
språk
Turkse
kvinna

turkos adj
turkoois
blågrön färg

turkos n ut
turkoois
ädelsten

turnering n ut
toernooi tornooi

turturduva n ut
zomertortel tortelduif
fågel

tusenkonstnär n ut
duizendpoot
person som har många talanger

tusenkornvikt n ut
duizendkorrelgewicht
vikten av tusen korn (frön, utsäde)

tusensköna n ut
madeliefje
arten Bellis perennis

tutte n ut
tieten

tutu n ut
tutu
balettkjol gjord av flera lager tyll

tuvsnäppa n ut
gestreepte strandloper

tv-program n neut
televisieprogramma
avsnitt i en tv-kanal

tvedräkt n ut
tweedracht

tveka v
aarzelen twijfelen

tvestjärt n ut
oorwurm oorworm
insekt av ordningen Dermaptera

tvetydig adj
dubbelzinnig
inte entydig

tvilling n ut
tweeling
person född tillsammans med en annan människa efter samma graviditet

tvinga v
dwingen

tvivel n neut
twijfel

tvivelsutan adv
ongetwijfeld
utan tvivel

tvivla v
twijfelen betwijfelen

tvärflöjt n ut
dwarsfluit
träblåsinstrument

tvärtom adv
integendeel omgekeerd andersom
på motsatt sätt

tvärvetenskaplig adj
interdisciplinair
som omfattar flera olika vetenskapsgrenar

tvätt n ut
was
kläder som ska tvättas

tvätta v
wassen uitwassen

tvättbjörn n ut
wasbeer
nordamerikansk tvättbjörn
individ av släktet tvättbjörnar

tvättbräda n ut
wasbord
metallskiva för tvätt

tvättkorg n ut
wasmand
korg i vilken kläder som ska tvättas förvaras

tvättlina n ut
waslijn
lina som används för att hänga upp tvätten för torkning

tvättmaskin n ut
wasmachine
maskin som rengör tvätt

tvättmedel n neut
wasmiddel
rengöringsmedel som är avsett för rengöring av textilier

tvåbent adj
tweebenig
om djur: som går på två ben

tvådimensionell adj
tweedimensionaal

tvåhjulig adj
tweewielig
som har två hjul

tvål n
zeep
rengöringsmedel

tvångsarbete n neut
dwangarbeid
påtvingat arbete som måste utföras som (del av) bestraffning, till exempel för lösdriveri

tvåspråkig adj
tweetalig

tvåårig adj
tweejaarlijks
två år gammal

twittra v
twitteren

tycka v
vinden

tycka om v
leuk vinden
tycka att något är trevligt eller bra

tyda v
uitleggen duiden
förklara betydelsen av något

tydlig adj
duidelijk

tydligt adv
duidelijk
på ett tydligt sätt

tyfon n ut
tyfoon taifoen
tropisk cyklon över västra Stilla havet

tyfus n ut
tyfus
sjukdom

tyg n neut
stof
material

tygeltärna n ut
brilstern

tyngd n ut
gewicht
tyngdkraft på ett föremål

tyngdlöshet n ut
gewichtloosheid

tyngdpunkt n ut
zwaartepunt
balanspunkt

typ n ut
type
urbild, modell, sort
otrevlig person

typograf n ut
typograaf
person som arbetar med typografi

typografi n ut
typografie

tyrann n ut
tiran
hänsynslös och grym härskare

tyranni n neut
tyrannie

tyristor n ut
thyristor
elektronisk komponent uppbyggd av halvledarmaterial

tysk adj
Duits
Duits Duitse
som berör Tyskland
som berör språket tyska

tysk n ut
Duitser Duits

tyska n ut
Duits duits
språk
Duitse
kvinna

tyskgeting n ut
Duitse wesp
en insektsart (Vespula germanica ) i familjen getingar (Vespidae)

tysklönnsstyltmal n
donkere esdoornsteltmot
fjärilsarten Caloptilia rufipennella, som ingår i familjen styltmalar (Gracillariidae)

tyskspråkig adj
Duitstalig
som är avfattad på eller som talar det tyska språket

tyst adj
stil
ljudlös

tyst interjection
stil

tystnad n ut
stilte
det att inga ljud hörs

täcka v
bedekken dekken
hölja över
dekken
(lagsport, militärt) skydda
3. finnas i tillräcklig grad

täcke n neut
dekbed
sängklädsel

täcknamn n neut
codenaam
namn som används som hemlig beteckning för att dölja ens identitet

täljare n ut
teller
tal som står ovanför bråkstrecket

tält n neut
tent

tälta v
kamperen aan camping doen
övernatta eller bo tillfälligt i tält

tämja v
temmen
göra tam

tända v
aandoen
låta en lampa börja lysa
aansteken
skapa eld på något så att den/det börjar brinna

tändare n ut
aansteker
tändare

tändsticka n ut
lucifer zwavelstokje

tändsticksask n ut
luciferdoosje

tändstift n neut
bougie
komponent i en förbränningsmotor som antänder den gasblandning som finns i förbränningsrummet

tänka v
denken
mentalt bearbeta information

tänkare n ut
denker
person som tänker på djupet

tärning n ut
dobbelsteen teerling

tärningen är kastad proverb
de teerling is geworpen
anger att någonting har satts i gång, påbörjats

tärnmås n ut
vorkstaartmeeuw

tät adj
dicht
2. packad utan hål eller mellanrum

täta v
dichtmaken
göra tät

tävla v
wedijveren
försöka göra något bättre än andra personer

tävlan n ut
wedstrijd
det att tävla

tävling n ut
wedstrijd competitie

tå n ut
teen
fotextremitet

tåg n
koord
rep
rus
(botanik) ört
stoet optocht
procession
trein
(järnväg)

tågbiljett n ut
treinkaartje

tågförare n ut
machinist
person som kör ett tåg

tålamod n neut
geduld

tålmodig adj
geduldig

tånagel n ut
teennagel
nagel på tå

tång n ut
tang
verktyg som används för att gripa tag i eller klippa av saker med
zeewier
större vattenlevande flercelliga alger

tår n ut
traan
droppe vätska utsöndrad i ögonen

tåredal n ut
tranendal
en plats (dal) att gråta över, världen, jordelivet

tårgas n ut
traangas
gas som framkallar tårar

tårta n ut
taart
bakverk

tårtpapper n neut
onderlegger
skyddande papper mellan tårta och fat

tårtspade n ut
taartschep
ett köksredskap som används för att skära upp och portionera tårta

tömma v
legen
ta bort innehåll

törnekrona n ut
doornenkroon
krans

törnskata n ut
grauwe klauwier
arten Lanius collurio

törst n ut
dorst

törstig adj
dorstig
behov av att inta vatten eller annan dryck

ubåt n ut
duikboot
fartyg som kan gå under vatten

udda fågel n
vreemde vogel
något eller någon som inte passar in i sällskapet eller sammanhanget

udde n ut
kaap

udmurtiska n ut
Oedmoerts
språk

ufologi n ut
ufologie
studiet av ufon (oidentifierade flygande föremål) och andra relaterade fenomen

ugandier n ut
Oegandees Ugandees
invånare i Uganda eller som har ugandisk härkomst

uggla n ut
uil
nattaktiv rovfågel

uggleunge n ut
uilskuiken
unge av rovfågeln uggla

ugn n ut
oven

ukrainare n ut
Oekraïner
man från Ukraina

ukrainsk adj
Oekraïens

ukrainska n ut
Oekraïens
språk

ull n ut
wol

ullhårig noshörning n
wolharige neushoorn
en utdöd däggdjursart i familjen noshörningar

ullkardborre n ut
donzige klit
arten Arctium tomentosum

ultimatum n neut
ultimatum
slutbud

ultraljud n neut
ultrageluid
högfrekvent ljud

ulv i fårakläder n
wolf in schaapskleren

umgängesrätt n ut
omgangsrecht
rätt för frånskild förälder att regelbundet träffa sina barn

undantag n neut
uitzondering
avvikelse från det vanliga eller bestämda

undantagsvis adv
bij wijze van uitzondering in uitzonderlijke gevallen
såsom undantag

under preposition
onder
i lägre läge
tijdens
medan något varar

under tiden adv
ondertussen in de tussentijd
som sker samtidigt dock under en längre period

underarm n ut
onderarm

underbarn n neut
wonderknaap
barn som fötts med speciella gåvor

underbetald adj
onderbetaald
som får för lite betalt

underbygga v
onderbouwen
stöda med fakta

underbyggd adj
onderbouwd
perfektparticip av underbygga

underdånig adj
onderdanig
mycket vördsam eller ödmjuk

undergrupp n ut
subgroep

underhåll n neut
onderhoud
skötsel

underhålla v
onderhouden
göra så att publik har roligt
hålla i gott skick

underjordisk adj
ondergronds
under jordytan eller markytan

underkjol n ut
onderrok
som bärs under en kjol

underklass n ut
onderklasse
taxonomisk rang inom den biologiska systematiken

underkläder n ut
ondergoed
lager av kläder som bärs närmast kroppen

underkänna v
afkeuren
lämna utan bifall/godkännande

underlätta v
vergemakkelijken

undermålig adj
ondermaats

underordning n ut
onderorde

underrede n neut
onderstel
undre del av ett fordon

undersida n ut
onderkant onderzijde
sida som är den undre av flera

underskott n neut
tekort

underskrift n ut
handtekening

undersköterska n ut
verpleegster
person som arbetar med praktisk omvårdnad inom sjukvård, äldreomsorg eller hemvård

understreck n neut
underscore
skiljetecknet _

understryka v
onderstrepen
betona
dra ett streck under

undersåte n ut
onderdaan
medborgare, landsman

undersöka v
onderzoeken
ta reda på information

undersökning n ut
onderzoek
process eller aktivitet som utförs i syfte att erhålla kunskap

undertext n ut
ondertiteling
text(spår) som visas i underkant i en film

undra v
zich afvragen
vilja veta

undulat n ut
parkiet grasparkiet
1. + 2.

undvika v
vermijden
inte hamnar

ung adj
jong jeugdig
ung

ungdomsbrottslighet n ut
jeugdcriminaliteit
brottslighet som begås av ungdomar

ungefär adv
ongeveer

ungersk adj
Hongaars
som rör Ungern

ungerska n ut
Hongaars
språk
Hongaarse
kvinna

ungrare n ut
Hongaar Hongaarse
invånare i Ungern

uniform n ut
uniform
enhetlig klädesdräkt

union n ut
unie
(matematik)

unitarisk adj
unitarisch
hörande till unitarismen och unitarier

universalmedel n neut
panacee
botemedel mot alla sjukdomar

universitet n neut
universiteit

universitetsbibliotekarie n ut
universiteitsbibliothecaris
bibliotekarie

universitetsstad n ut
universiteitsstad
stad med utpräglat universitetsliv

universum n neut
universum heelal
världsalltet

unna v
gunnen
låta få

ununoktium n
ununoctium
grundämne

ununpentium n
ununpentium
tidigare namn för moscovium

ununseptium n
ununseptium
ett grundämne

ununtrium n
ununtrium
tidigare namn för nihonium

upp adv
op

uppblåsbar adj
opblaasbaar
som kan blåsas upp

uppbrott n neut
vertrek
påbörjande av förflyttning

uppbygglig adj
stichtelijk
inspirerande, moraliskt stärkande

uppdrag n neut
opdracht taak
sak som skall eller borde utföras

uppehälle n neut
levensonderhoud
försörjning som exempelvis pengar, mat, kläder och bostad

uppehållstillstånd n neut
verblijfsvergunning
tillstånd att uppehålla sig på i ett land

uppenbar adj
overduidelijk

uppenbarelse n ut
openbaring
insikt

uppfinna v
uitvinden

uppfinnare n ut
uitvinder

uppfinning n ut
uitvinding

uppfylla v
vervullen

uppfyllelse n ut
vervulling
det att uppfyllas, bli till verklighet

uppföra v
opvoeren
framföra teaterstycke etc.

uppgift n ut
informatie inlichting
2. information, upplysning
opgave taak
1. något man bör göra

uppgörelse n ut
afspraak

upphov n neut
oorsprong
ursprung, första början av någots tillkomst, framväxt eller utveckling

uppladdningsbar adj
oplaadbaar
som kan laddas

upplaga n ut
oplage

uppleva v
beleven ervaren meemaken ondervinden

upplevelse n ut
belevenis

upplopp n neut
ongeregeldheden opstootjes rellen
tumultartat bråk

upplysning n ut
Verlichting
filosofisk och litterär riktning

uppmuntra v
aanmoedigen
1. sporra

uppmärksamhet n ut
aandacht

uppmärksamma v
de aandacht vestigen op uitlichten
göra uppmärksam

uppnå v
bereiken

upprepa v
herhalen
göra någonting två eller flera gånger

upprepning n ut
herhaling

uppror n neut
opstand oproer

upprätta v
instellen oprichten
sätta upp
opstellen
utarbeta

uppsats n ut
opstel

uppseendeväckande adj
opzienbarend
som väcker uppseende, sensationell

uppslag n neut
idee inval
idé, plan

uppströms adv
stroomopwaarts
i motsatt riktning mot strömriktningen

uppstå v
ontstaan
uppkomma, bli till

uppståndelse n ut
opstanding herrijzenis
det att någon blir levande igen från att ha varit död

uppsägningstid n ut
opzeggingstermijn opzegtermijn
tid tills uppsägning träder i kraft

uppträda v
optreden verschijnen zich voordoen
visa sig

upptäcka v
ontdekken

ur n
horloge
mekanisk klocka

ur askan i elden adv
van de regen in de drup van kwaad tot erger
idomatiskt: från en dålig situation till en ännu sämre

uran n neut
uranium uraan

uraninit n
uraniniet
uranmineral som sällan förekommer i kristallinsk form, utan i regel bildar en glänsande svart till brunsvart eller grönsvart massa

urdu n ut
Urdu
indo-europeiskt språk

uretan n ut
ethylcarbamaat ethylurethaan urethaan
kemisk förening av kol, väte, kväve och syre

urgermanska n ut
Oergermaans Proto-Germaans
hypotetiskt urspråk som tros ha föregått alla germanska språk

urin n ut
urine

urinblåsa n ut
urineblaas
organ som förvarar färdig urin fram till miktion (blåstömning)

urinera v
urineren plassen

urinrör n neut
urinebuis
uretra

urmakare n ut
horlogemaker klokkenmaker

urnordiska n ut
Oernoords
fornnordiskans föregångare

urskog n ut
oerbos primair bos
mycket gammal och orörd skog

ursprung n neut
oorsprong

urspårning n ut
ontsporing
det att tåg spårar ur

ursäkt n ut
excuus
2. förklaringsgrund, motivering
excuus verontschuldiging
1. urskuldande

urtavla n ut
wijzerplaat
rund skiva som skiljer en klockas visare från urverket

usch interjection
bah

usurpator n ut
usurpator

utan conjunction
maar

utan preposition
zonder

utanför adv
buiten

utanför preposition
buiten
från, på avstånd från
på utsidan av

utantill adv
uit het hoofd van buiten
ur minnet

utbetala v
uitbetalen
betala från någon

utbrändhet n ut
burn-out
det att vara utbränd

utbytesstudent n ut
uitwisselingsstudent
student, någon som studerar/går i skolan, som åker utomlands för att studera

utdöd adj
uitgestorven
perfektparticip av dö ut och utdö

utdöende n neut
uitsterven
händelse att något försvinner

ute adj
uit
omodern

ute adv
buiten
utanför något, utomhus

utedass n neut
kakhuis schijthuis
byggnad för uträttning av naturbehov

utelämna v
weglaten
lämna ut, inte ta med, hoppa över, bortse

utesluta v
royeren
frånta ett medlemskap
uitsluiten
räkna bort möjligheten

uteslutande adv
uitsluitend

utforska v
exploreren onderzoeken
utforska

utforskare n ut
verkenner
person som utforskar

utfärda v
afkondigen

utföra v
uitvoeren
göra
uitvoeren exporteren
exportera

utgång n ut
uitgang
väg ut

utgångspunkt n ut
uitgangspunt

utgåva n ut
editie

utifrån adv
van de buitenkant

utifrån preposition
vanuit
betecknande utgångspunkt för det tidigare nämnda

utilitarism n ut
utilitarisme
en teori inom normativ etik

utkastare n ut
waterspuwer
arkitektur: avlopp (pip) för regnvatten

utland n neut
buitenland
alla andra länder utanför hemlandet

utlämna v
aan zijn lot overlaten
lämna utan skydd

utlänning n ut
buitenlander uitlander

utmaning n ut
uitdaging
behöver kraftig ansträngning

utmattning n ut
oververmoeidheid
tillstånd av stor orkeslöshet efter en stor ansträngning

utnötningskrig n neut
uitputtingsoorlog
långsamt krig för att uttömma (nöta ut) motståndarens kraft

utomjordisk adj
buitenaards extraterrestrisch
ej från jorden

utomlands adv
buitenlands in het buitenland naar het buitenland
ausländisch

utomrättslig adj
buitengerechtelijk
som sker utanför rättsväsendet

utopi n ut
utopie

utpressning n ut
afpersing
framtvingande genom hot

utrangera v
afdanken
utgallra, ta ur bruk

utreda v
achterhalen
undersöka detaljerna

utredare n ut
onderzoeker

utrikesminister n ut
minister van Buitenlandse Zaken
medlem i ett lands regering som är ansvarig för utrikespolitiken

utropstecken n neut
uitroepteken

utrota v
uitroeien
tillintetgöra, förgöra

utrum n
gemeenschappelijk geslacht
klass
zijdig

utrustning n ut
uitrusting
artiklar

utrymme n neut
ruimte
område som tas upp

utse v
kiezen aanwijzen

utskriftsvänlig adj
printervriendelijk

utslag n neut
uitslag
2. inflammation på huden

utställning n ut
tentoonstelling

utsändning n ut
uitzending
det att sända ut någon eller något
sändning av program i radio eller teve

uttal n neut
uitspraak

utter n ut
otter
mårddjur

uttryck n neut
uitdrukking
ord eller ordföljd

utveckla v
ontwikkelen
förändra något

utvecklare n ut
ontwikkelaar
person som sysslar med att utveckla nya produkter

utveckling n ut
ontwikkeling
förbättrad produkt
förbättrade kunskaper och färdigheter

utöva v
beoefenen plegen

utövare n ut
beoefenaar
persom som utövar något

vaccin n neut
vaccin entstof
försvagat smittämne som (genom antikroppbildning) ger skydd eller ökad motståndskraft mot ett visst smittämne

vaccination n ut
inenting

vaccinera v
inenten vaccineren
inympa vaccin

vacker adj
mooi
estetiskt tilltalande

vad n
kor schrobnet wade
fiskeredskap
kuit
baksidan av underbenet
weddenschap
tävlan om utfallet av en ännu ej inträffad händelse

vad pronoun
wat
vilken sak eller händelse

vada v
waden flodderen

vadben n neut
kuitbeen
bakre benet i underbenet

vadställe n neut
voorde doorwaardbare plaats

vagel n ut
strontje stijg
inflammation av en körtel i ögonlocken

vagga n ut
wieg
spädbarnssäng

vaggvisa n ut
wiegeliedje

vagina n ut
vagina schede
det kvinnliga könsorganet

vagn n ut
wagen
transportmedel

vagnmakare n ut
wagenmaker
hantverkare som tillverkar vagnar

vaka n ut
wake
natt målmedvetet tillbringad utan sömn

vaken adj
wakker
ej sovande

vaksam adj
waakzaam oplettend
som bevakar omgivningen, på sin vakt

vaksamhet n ut
waakzaamheid oplettendheid
det att vara vaksam

vaktel n ut
kwartel
fågeln Coturnix coturnix
individ i ett flertal släkten inom familjerna fälthöns och tofsvaktlar

vakuum n neut
vacuüm

val n
keuze verkiezing
(generellt) det att välja
verkiezing keuze
(politik) det att utse någon
walvis
(zoologi) individ av någon art inom däggdjursordningen valar

valack n ut
ruin

valdeltagande n neut
opkomst

valeriansyra n
pentaanzuur valeriaanzuur
karboxylsyra som består av kol, väte och syre, med kemisk formeln C5H10O2

valfusk n neut
verkiezingsfraude
fusk i syfte att ändra utgången i ett val

valin n neut
valine
en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Val, V)

valka v
vollen
göra (tyg) tät och fast genom att knåda

valkyria n ut
Walkure walkure

vallgrav n ut
slotgracht
vattenfylld markfördjupning

vallhund n ut
herdeshond herdershond
hund för att valla

vallmo n ut
klaproos papaver
släkte av röda blommor

vallokal n ut
stembureau
den offentliga plats, vid vilken röstningen till ett val utförs

vallon n ut
Waal Walin kvinna man

vallonsk adj
Waals Waalse

vallonska n ut
Waals
språk
Walin
kvinna från Vallonien

valnöt n ut
walnoot
kärnan
art
träslaget

valross n ut
walrus

valrörelse n ut
verkiezingscampagne
verksamhet inriktad på att få röster

valsedel n ut
stembiljet
lapp som används vid val

valuta n ut
deviezen valuta
pengar i ett land

valutaunion n ut
monetaire unie muntunie

valv n neut
gewelf

vamp n ut
vamp verleidster

vampyr n ut
vampier
mytologisk varelse

vana n ut
gewoonte
handling som utförs regelbundet

vanadin n neut
vanadium

vanadinoxid n
vanadiumoxide
kemisk förening av vanadin och syre

vandalism n ut
vandalisme
ödeläggelse utan mening

vandrarhem n neut
jeugdherberg

vandring n ut
trektocht voetreis

vandringstrast n ut
roodborstlijster

vanilj n ut
vanille
smak
växt

vaniljpulver n neut
vanillepoeder
pulver av vaniljstång

vanlig adj
courant gangbaar veel voorkomend
som ofta förekommer
gewoon gebruikelijk
normal

vanligen adv
meestal
i de flesta fall

vant n neut
want
stödande rep eller vajer

vante n ut
want
klädesplagg för hand

vanvettig adj
dwaas

vapen n neut
wapen
1. skadande eller dödande redskap
wapen wapenschild
3. märke

vapenhus n neut
kerkportaal
förrummet i en kyrkas västparti

vapenvila n ut
wapenstilstand
överenskommelse mellan stridande parter om att avbryta krigföring, åtminstone temporärt och åtminstone lokalt

var adv
waar
på vilken plats

var n
etter
kroppsvätska

vara n
waar
ting som köps och säljs

vara v
worden zijn
hjälpverb för passiv verbform
zijn
kopula som tillskriver subjektet egenskap
befinna sig
existera

varaktighet n ut
duur tijdsduur
det att vara varaktig

varan n ut
varaan
ödla

varandra pronoun
elkaar
var och en av de andra

varbygel n ut
trekkerbeugel
skydd över avtryckaren på ett gevär eller motsvarande

varda v
worden
bli

vardag n ut
werkdag
veckodag som inte är helgdag

vardaglig adj
alledaags

vardagsrum n neut
woonkamer
stort rum

varfågel n ut
klapekster

varför adv
waarom

varg n ut
wolf
(däggdjur) art "Canis lupus"

varginna n ut
wolvin
hona av däggdjursarten varg

vargunge n ut
wolvenwelp
unge (valp) av varg

variabel n ut
variabel variabele
adjektiv
variabele variabel
substantiv

varians n
variantie
spridningsmått för en sannolikhetsfördelning

variant n ut
variant
objekt med snarlika men något modifierade egenskaper jämfört med ett annat objekt

variera v
variëren

variolation n ut
variolatie
ympning (inokulation) av smittkoppor

varje pronoun
ieder elk
varenda, var

varm adj
warm

varna v
waarschuwen
upplysa om att något farligt finns i närheten

varning n ut
waarschuwing
meddelande

varsko v
waarschuwen

varsågod interjection
a.u.b. alsjeblieft alstublieft
uppmaning
graag gedaan
svar på tack

vart adv
waarheen
mot vilken plats

varuhus n neut
warenhuis
försäljningsställe

varulv n ut
weerwolf

varumärke n neut
merk

varutransport n ut
goederenverkeer
fysisk distribution av varor och annat gods

varv n neut
scheepswerf
anläggning för produktion och reparation av båtar

vas n ut
vaas
behållare som kan fyllas med vatten för att plockade växter skall leva en längre tid

vasall n ut
vazal

vasektomi n ut
vasectomie
kirurgiskt sterilisering av män där sädesledare skärs av

vass adj
scherp
som har en kant avsmalnande till en linje och därav förmågan att skära

vassla n ut
wei

vassångare n ut
snor

vatten n neut
water
vätska
sjö eller dylikt vattenfyllt område

vattenbrist n ut
watertekort

vattendelare n ut
waterscheiding
gräns mellan två avrinningsområden

vattenfall n neut
waterval
plats där vatten forsar ner

vattenförorening n ut
waterverontreiniging
förorening i ett vattenområde

vattenhink n ut
wateremmer
hink avsedd att inrymma vatten

vattenkanna n ut
waterkan
kanna avsedd att fyllas med vatten i syfte att vattna

vattenkraft n ut
waterkracht

vattenkraftverk n neut
waterkrachtcentrale

vattenkran n ut
waterkraan kraan
anordning på rör som kan reglera och stänga vattenflödet

vattenkrig n neut
wateroorlog
lek där deltagarna försöker blöta ner varandra med vatten

vattenlöslig adj
wateroplosbaar
som löser sig bra i vatten och andra polära lösningsmedel

vattenmelon n ut
watermeloen

vattenpass n neut
waterpas
instrument som visar när yta är vågrät eller lodrät

vattenpipa n ut
waterpijp
ett slags rökdon

vattenpiplärka n ut
waterpieper

vattenpistol n ut
waterpistool

vattenpolo n ut
waterpolo
en sorts bollspel i vatten

vattenrör n neut
waterpijp

vattenskada n ut
waterschade

vattenslang n ut
tuinslang
slang avsedd för transport av flytande vatten

vattenstäkra n ut
watertorkruid
arten Oenanthe aquatica

vattenstämpel n ut
watermerk
stämpel i sedelpapper eller i finare skrivpapper

vattentorn n neut
watertoren
torn som bär en behållare för vatten

vattentunna n ut
regenton
tunna för uppsamling av regnvatten

vattentät adj
waterdicht
som inte släpper igenom vatten

vattenyta n ut
wateroppervlak
vattens yta mot omgivningen

vattenånga n ut
waterdamp
gasformigt vatten

vattkoppor n ut
waterpokken
en sjukdom

vax n neut
was
vid rumstemperatur fast men mjukt och hydrofobt material

ve n
wee
elände, olycka

veck n neut
plooi vouw
skarp böjningskant uppkommen genom vikning eller veckning

vecka n ut
week
tidsperiod

veckodag n ut
weekdag
någon av de sju dagarna i veckan

veckolig adj
weekelijks wekelijks
som upprepas varje vecka

veckoslut n neut
weekeinde weekend
de sista dagarna i en vecka

ved n ut
brandhout
trästycken

vegan n ut
veganist

vegetabilisk adj
plantaardig

vegetarian n ut
vegetariër
person som inte äter kött

vegetarisk adj
vegetarisch

vektor n ut
vector

vektoranalys n ut
vectoranalyse
område inom matematiken

vem pronoun
wie
vilken person

ven n ut
ader
(anatomi) blodkärl som för blodet tillbaka till hjärtat

vendeltid n ut
Vendeltijd
den mellersta perioden av yngre järnålder i Sveriges förhistoria

venetiansk adj
Venetiaans
som rör Venedig eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

ventil n ut
ventiel
anordning som styr flöde av vätskor eller gaser
klaff som modifierar tonhöjden i blåsinstrument

venusberg n neut
venusheuvel

venuspassage n ut
Venusovergang

verb n
werkwoord
ordklass för ord som uttrycker något man gör

verbform n ut
werkwoordsvorm
böjningsform av ett verb

verka v
lijken
göra intryck, förefalla
uitpakken werken
ha en verkan
werkzaam zijn zich inspannen
agera, handla

verklighet n ut
werkelijkheid realiteit

verksamhet n ut
activiteit
det att vara verksam
taak werkzaamheden
målinriktat arbete
werking
det att vara i funktion eller an­vändning
werkzaamheden
fabriks- eller affärsrörelse

verkstad n ut
werkplaats garage

verkställande direktör n
bestuursvoorzitter
person som leder ett aktiebolag

verktyg n neut
werktuig gereedschap

verktygslåda n ut
gereedschapskist

vermicelli n ut
vermicelli
lång rund pasta, något tunnare än spaghetti

vermut n ut
vermout
slags torrt eller sött kryddat starkvin

vernissage n ut
vernissage
(egentligen fernissning) en (konst)utställnings öppnande och första dag

vers n ut
vers
dikt

versfot n ut
versvoet
den minsta enheten i versbunden lyrik, består av minst två stavelser

verst n
werst
längdmått

vessla n ut
wezel
en art i familjen mårddjur

veta v
kennen weten
känna till
weten
ha kunskap, visshet eller kännedom

vete n neut
tarwe weit
spannmål i vetesläktet

vetemjöl n neut
tarwemeel tarwebloem

vetenskap n ut
wetenschap

vetenskaplig adj
wetenschappelijk

vetenskapshistoria n ut
wetenschapsgeschiedenis
studiet av människans förståelse av världen utifrån ett historiskt perspektiv

vetenskapsman n ut
wetenschapper

veterinär n ut
dierenarts

veterinärmedicin n ut
diergeneeskunde
läran om djurs sjukdomar

vev n ut
zwengel
spak med handtag som används för att vrida runt något

vevlira n ut
draailier
stränginstrument

vi pronoun
wij we
personligt pronomen i första person plural nominativ

via preposition
dankzij
med hjälp av
via
längs med eller genom

viadukt n ut
viaduct
bro

vibrafon n ut
vibrafoon

vicepresident n ut
vicepresident
titel för person i vissa republiker som har till uppgift att fullgöra en presidents uppgift då hen är förhindrad att fullgöra sina plikter

vid adj
wijd
bred, med stor utsträckning

vid preposition
bij nabij
nära eller intill viss plats
bij nabij rond
rond
nära till viss tidpunkt

vidarebefordra v
doorgeven doorspelen
skicka vidare

vidareutveckla v
evolueren

vide n neut
wilg
pilträd

vidrig adj
degoutant

vidröra v
aanraken
beröra

vidskeplig adj
bijgelovig
som tror att ens gärningar eller upplevelser på något övernaturligt sätt kan påverka framtida händelser

vietnames n ut
Vietnamees

vietnamesisk adj
Vietnamees

vietnamesiska n ut
Vietnamees
språk
Vietnamese
kvinna från Vietnam

vifta v
zwaaien

vigg n ut
kuifeend
andfågeln Aythya fuligula

vigselring n ut
trouwring

vigvatten n neut
wijwater
invigt (saltblandat) vatten i katolska kyrkor

vik n ut
bocht

viking n ut
viking
betydelser 1 och 2

vikt n ut
belang gewicht
betydelse
gewicht
massa

viktig adj
belangrijk van belang
som har stor betydelse

vila n ut
rust
(fysik) samma läge
avslappning eller inaktivitet

vila v
uitrusten rusten
(intransitivt) undvika att anstränga sig

vild adj
wild
växter

vildget n ut
bezoargeit
Capra aegagrus, stamformen till tamgeten

vildpersilja n ut
hondspeterselie
arten Aethusa cynapium

vildsvin n neut
everzwijn wild zwijn
svin levande i vilt tillstånd

vildäpple n neut
wilde appel
frukt från vildapeln

vilja n ut
wil

vilja v
willen

viljestyrka n ut
wilskracht

villa n ut
villa
bostadshus

villospår n neut
dwaalspoor
spår som leder fel

vilse adv
verdwaald

vilstol n ut
ligstoel
ett slags stol utformad för att behagligt kunna sitta och vila i

vimpel n ut
wimpel
långt spetsigt (eller kluvet) band av flaggduk

vin n neut
wijn
alkoholhaltig dryck på jäst druvjuice

vinbär n neut
aalbes
frukten från vinbärsbusken

vind adj
scheef schuin
skev

vind n ut
wind
luftström
zolder
övre våning

vindbrygga n ut
valbrug
typ av klaffbro som kan hissas upp med vindspel

vindenergi n ut
windenergie
praktiskt utnyttjad energi

vindkraftspark n ut
windmolenpark windpark
samling vindkraftverk

vindpust n ut
windstoot
kort stöt av luft

vindruta n ut
voorruit
framruta

vindrutetorkare n ut
ruitenwisser

vindruva n ut
wijndruif

vindstilla adj
windstil
utan vind

vindtunnel n ut
windtunnel
anläggning för provning av aerodynamik (hos flygplan)

vindögd adj
scheel
som har ögon som riktas åt olika håll

vinflaska n ut
wijnfles
flaska med eller för vin

vinge n ut
vleugel
tunn del som ger lyftkraft

vinglas n neut
wijnglas
glas för vin

vingård n ut
wijngaard wijnberg
anläggning för odling av vindruvor (och produktion av vin)

vinkel n ut
hoek
geometri, matematik

vinkelhake n ut
winkelhaak
linjal med handtag i rät vinkel

vinkelrät adj
haaks loodrecht
som skär en linje eller ett plan under vinkeln 90°

vinkelslip n ut
haakse slijper
handhållen slipmaskin med skivans och motorns axel i rät vinkel

vinlista n ut
wijnkaart
lista över alla viner som på en restaurang kan serveras till maten

vinna v
winnen zegevieren
uppnå eller erhålla ett positivt/värdefullt resultat

vinröd adj
wijnrood
en färg

vinsch n ut
windas lier
maskin som används för att rulla upp ett rep eller en vajer

vinst n ut
overwinning
seger
prijs
pris
winst
ekonomisk förtjänst

vinter n ut
winter
årstid mellan höst och vår

vinterdäck n neut
winterband

vintergäck n ut
winterakoniet
växtarten Eranthis hyemalis

vinterhämpling n ut
frater

vintersport n ut
wintersport
sport

vinterstorm n ut
winterstorm
storm som inträffar under vintersäsongen

vintertid n ut
wintertijd
tiden under vintern

violett adj
violet
som har en färg med frekvens 690...789 THz

violin n ut
viool

violinist n ut
violist violiste

virologi n ut
virologie

virtuell adj
virtueel

virulens n ut
virulentie
giftighet, mikroorganisms förmåga att framkalla sjukdom hos sin värd

virus n neut
virus
biologisk enhet
datorvirus

vis adj
wijs
som besitter visdom

visa v
tonen
göra synligt

visdom n ut
wijsheid
det att vara vis

visdomstand n ut
verstandskies wijsheidstand
käkens innersta tand

visent n ut
wisent Europese bizon
arten Bison bonasus

visir n
vizier
muhammedansk ämbetsman
ansiktsskydd på hjälm

visitkort n neut
visitekaartje
litet kort med en persons namn och yrkesmässiga information

viska v
fluisteren fezelen
tala mycket tyst

vismut n neut
bismut bismuth

visp n ut
garde
köksredskap

vispa v
opkloppen

vispgrädde n ut
slagroom
skum
grädde som bildar skum

visselblåsare n ut
klokkenluider
person som slår larm om brott eller missförhållanden på sin egen arbetsplats

visselpipa n ut
fluitje

vissla v
fluiten
framkalla pipande ljud

vistas v
verblijven

visum n neut
visum
temporärt uppehållstillstånd

vit adj
wit blank
som har samma eller liknande färg som snö

vit dvärg n
witte dwerg
tät, vit stjärna

vit kattost n
klein kaasjeskruid rond kaasjeskruid

vit stork n
ooievaar

vitamin n
vitamine

vitbrynad mes n
witbrauwmees
en art inom fågelfamiljen mesfåglar (Paridae)

vitbröstad nötväcka n
witborstboomklever
en fågelart inom familjen nötväckor

vithuvad gravand n ut
radjah-eend

vitkindad gås n
brandgans

vitling n ut
wijting
Merlangius merlangus

vitlök n ut
knoflook look
en art i löksläktet

vitlökspress n ut
knoflookpers
enkelt köksredskap för att med handkraft pressa en vitlöksklyfta till en finfördelad massa

vitlökssmör n neut
knoflookboter
smaksatt smör

vitnackad svärta n
brilzee-eend

vitnäbbad islom n
geelsnavelduiker

vitryggig hackspett n
witrugspecht

vits n ut
mop
humoristisk kommentar eller berättelse

vitstrupig sparv n
witkeelgors

vitt vin n
witte wijn
dryck

vittne n neut
getuige
person kallad till domstol för att berätta om ett skeende
person som sett skeende

vittrut n ut
grote burgemeester

vitvara n ut
witgoed
större hushållsapparat

vitvingad trut n
kleine burgemeester

vitögd dykand n
witoogeend

viverrid n ut
civetkatachtigen
någon av de djurarter som hör till familjen viverrider (Viverridae)

vivisektion n ut
vivisectie
vetenskaplig sönderstyckning av levande varelser

vodka n ut
wodka
spritdryck

vojvodskap n neut
woiwodschap
beteckning för Polens administrativa provinser (län)
provins styrd av en vojvod, slaviskt furstendöme

vokal n ut
klinker
språkljud
bokstav

volfram n neut
wolfraam
grundämne

volleyboll n ut
volleybal
bollsport
bollen som används inom volleyboll

volontär n ut
vrijwilliger
person som gör en frivillig tjänst

volut n ut
voluut
snäckformig vindling som prydnad i arkitektur (bl a på joniskt kapitäl och på barockgavlar)

volymenhet n ut
eenheid van inhoud inhoudseenheid
(någon) enhet för storheten volym

vomera v
braken

voodoo n ut
voodoo
trolldom i haitisk religion

votiska n ut
Wotisch
ett östersjöfinskt språk som talas av ungefär 20 voter i två byar i Ingermanland

votivmässa n ut
votiefmis

vrak n neut
wrak
båt av något slag i alltför dåligt skick för att kunna segla säkert
fordon i mycket dåligt, eventuellt oanvändbart, skick

vridspoleinstrument n neut
draaispoelmeter
elektriskt mätinstrument där en spole vrider sig i ett magnetfält

vrist n ut
enkel
led mellan fot och ben

vrål n neut
gebrul
väldigt starkt skrik

vulgär adj
vulgair ordinair
anstötlig

vulkan n ut
vulkaan

vulkanisk adj
vulkanisch

vulkanologi n ut
vulkanologie
läran om vulkaner, lava, magma och relaterade geologiska fenomen

vulkanutbrott n neut
vulkaanuitbarsting
den process som innebär att lava, gaser och annat vulkaniskt material hävs ut ur en vulkan

vulva n ut
vulva
de yttre könsorganen hos kvinnan

vuvuzela n ut
vuvuzela
musikinstrument

vuxen adj
volwassen volwassene
som nått full mognad

vuxen n ut
volwassene
vuxen människa

vuxenutbildning n ut
volwassenenonderwijs
utbildning för vuxna

vykort n neut
briefkaart

väcka v
wekken
få någon som sover att vakna

väckarklocka n ut
wekker
klocka

väder n neut
weer
tillståndet utomhus i den jordnära atmosfären

väderkarta n ut
weerkaart
karta som visar väder

väderkvarn n ut
windmolen
kvarn som drivs med vindenergi

väderprognos n ut
weersvoorspelling weersverwachting
prognos för hur vädret kommer att bli de närmsta dagarna

väg n ut
reis weg
summan av de sträckor som en transport omfattar
weg straat
markremsa som är iordninggjord

väga v
wegen
ha en viss tyngd
bestämma ett föremåls tyngd

vägbeläggning n ut
bestrating
beläggning på en vägs yta

vägg n ut
muur wand
lodrätt, avgränsande yta i hus

vägglus n ut
bedwants
Cimex lectularius

vägmärke n neut
verkeersteken
skylt med symbol och/eller text som sitter intill eller över en (bil)väg och som informerar trafikanter om vägens och omgivningens förhållanden, aktuella trafikregler eller riktningar till olika mål, eller en standardiserad symbol som används på en sådan skylt

vägra v
weigeren
vägra

vägtistel n ut
speerdistel
arten Cirsium vulgare

välfärdsstat n ut
verzorgingsstaat welvaartsstaat
stat med allmänna, för alla omfattande, trygghetssystem

välförtjänt adj
welverdiend
som (någon) har gjort sig förtjänt av

välgörenhet n ut
liefdadigheid
privat allmännyttig, ideell verksamhet som bedrivs för att hjälpa behövande personer

välja v
kiezen verkiezen
bestämma sig
verkiezen kiezen
rösta fram

välkommen adj
welkom graag gezien

välmående adj
welgedaan welvarend
som växer väl, är vid god hälsa eller är framgångsrik
welvarend
som mår bra

välmående n neut
welzijn levensgeluk
det att må bra, att känna sig bra eller lycklig

välsigna v
zegenen
be om guds beskydd
(om gud) beskydda

välsignelse n ut
zegen
åkallande av övernaturliga krafter i syfte att bringa välgång och lycka

välstånd n neut
voorspoed welvaart
hög ekonomisk levnadsstandard, god ekonomi

vän n ut
vriend
person som man är nära bekant med och umgås förtroligt med

vända v
omdraaien
rotera sig själv eller ett föremål 180 grader; se även rotera och vända om

vändkors n neut
draaihek draaikruis
passage genom ett stängsel i form av ett roterande horisontellt kors

vändpunkt n ut
keerpunt
punkt (i tiden) där något får en ny /in/riktning

vänlig adj
vriendelijk aardig
tillmötesgående

vänlös adj
vriendloos
som inte har någon vän

vänskap n ut
vriendschap
det att vara vänner

vänster adj
links
tillhörande politisk inriktning
links linker
riktning

vänsterben n neut
linkerbeen
ben på kroppens vänstra sida

vänsterhänt adj
linkshandig
som helst utför uppgifter med vänster hand

vänta v
wachten op
avstå från att göra något under en viss tid

väntelista n ut
wachtlijst
lista över kö (för något)

väntetid n ut
wachttijd

värd adj
waard
som förtjänar

värd n ut
gastheer waard
något eller någon som ger utrymme åt en eller flera besökande individer

värde n neut
belang
vikt, relevans
waarde
tals storlek; hur mycket något är värt

värdefull adj
nuttig
användbar
waardevol
med högt värde

värdelös adj
waardeloos

värdighet n ut
waardigheid
dignitet
bestämd uppfattning av hur man själv bör bete sig

värdorganism n ut
gastheer gastorganisme
(biologi) organism som är offer för parasitism

värja n ut
degen
blankvapen med lång och smal klinga

värld n ut
wereld aarde
stor plats innehållande allt som finns

världsberömd adj
wereldberoemd
berömd över hela världen

världsbild n ut
wereldbeschouwing
uppfattning om tillvaron och världsalltet

världsdel n ut
werelddeel continent

världsfred n ut
wereldvrede

världskarta n ut
wereldkaart
karta över världen

världskrig n neut
wereldoorlog

världsmästare n ut
wereldkampioen
vinnare av världsmästerskap

världsmästerskap n neut
WK wereldkampioenschap
mästerskapstävling

världsåskådning n ut
wereldbeeld
uppfattning om världen och det mänskliga livet

värmebölja n ut
hittegolf
tidsperiod med mycket varm luft

värmeljus n neut
theelichtje
litet stearinljus i en låg rund plast- eller aluminiumform

värpa v
eieren leggen
lägga ägg

väska n ut
tas

väsnas v
lawaai maken leven maken
föra oväsen

vässa v
scherpen aanscherpen
göra vass

väst n ut
vest
ärmlöst klädesplagg
westen
vädersträck

västanvind n ut
westenwind
vind som blåser västerifrån

väster n
westen
ett av de fyra huvudväderstrecken

västfrisiska n
Westerlauwers Fries
språk som talas i Fryslân i norravästra Nederländerna

västkust n ut
westkust

väte n neut
waterstof
grundämne med symbolen H

vätebromid n
waterstofbromide
kemisk förening av väte och brom

vätecyanid n ut
blauwzuur waterstofcyanide
molekylföreningen HCN

vätefluorid n
waterstoffluoride
kemisk förening av väte och fluor

vätejodid n
waterstofjodide
kemisk förening av väte och jod

vätekarbonat n neut
waterstofcarbonaat
negativ fleratomig jon + generisk beteckning på salter

väteperoxid n ut
waterstofperoxide
den kemiska (molekyl)föreningen H₂O₂

vätska n ut
vloeistof

väv n ut
weefsel
textil
biologi

väva v
weven

vävare n ut
wever
person som väver

vävnad n ut
weefsel
massa av celler och extracellulär matris

vävstol n ut
weefstoel weefgetouw

växa v
groeien wassen
bli större, öka

växel n ut
wissel wisselbrief
(ekonomi) skuldförbindelse
wisselgeld
småpengar

växelkurs n ut
wisselkoers

växelspak n ut
versnellingspook
spak med vilken man väljer växel

växelström n ut
wisselstroom
ström med växlande riktning

växelverkan n ut
wisselwerking

växt n ut
groeivorm
form genom utveckling
plant
organism

växthus n neut
plantenkas kas
hus som används för odling

växthuseffekt n ut
broeikaseffect

växthusgas n ut
broeikasgas
gas som orsakar en växthuseffekt

växtvärk n ut
groeipijn
värk som ådras genom växt

växtätare n ut
planteneter herbivoor

våffeljärn n neut
wafelijzer
apparat för våffellagning

våffla n ut
wafel
rutigt bakverk

våg n ut
golf
(fysikaliskt fenomen) svängning som utbreder sig
weegschaal
mätinstrument

våga v
riskeren wagen

våghals n ut
waaghals
orädd, modig, eventuellt också dumdristig person

våglängd n ut
golflengte
avstånd mellan två toppar

våld n neut
geweld

våldsam adj
gewelddadig
fysiskt våld

våldta v
verkrachten
tvinga annan person till samlag

våldtäkt n ut
verkrachting
det att någon tvingar en annan person till sexuella handlingar

våldtäktsman n ut
verkrachter
person som tvingat annan till sex

våning n ut
verdieping etage
1. uppsättning rum i en byggnad

våningssäng n ut
stapelbed

vår n ut
lente voorjaar
årstid mellan vinter och sommar

vår pronoun
ons
possessivt pronomen
ons onze
reflexivt possessivt pronomen

vårlök n ut
bosgeelster
växtarten Gagea lutea

vårrulle n ut
loempia
förrätt som serveras i asiatiska restauranger

vårsidenbi n neut
grote zijdebij
en art (Colletes cunicularius) inom insektsfamiljen långtungebin (Apidae)

vårta n ut
wrat
hudfärgad, godartad hudtumör

vårtsvin n neut
knobbelzwijn
en djurart (Phacochoerus africanus) i familjen svindjur (Suidae)

våt adj
nat
genomdränkt av vätska

våtmark n ut
drasland
blöt mark eller grund sjö med mycket växtlighet

walesare n ut
Wels
man från Wales

webbkamera n ut
webcam

webbutik n ut
webwinkel webshop
webbplats med varor och/eller tjänster till försäljning

wienerschnitzel n ut
wienerschnitzel
maträtt bestående av dubbelpanerad kalvschnitzel

wiki n ut
wiki
webbplats om kan redigeras direkt av användarna

wilsonkammare n ut
Wilsonvat
instrument som åskådliggör joniserande strålning

xenon n neut
xenon
grundämne

xenontrioxid n
xenontrioxide
kemisk förening av xenon och syre

xhosa n
Xhosa
språk

xylofon n ut
xylofoon
musikinstrument

ymnighetshorn n neut
hoorn des overvloeds
ihåligt horn innehållande frukt, mynt eller något annat åtråvärt

ympa v
enten
plantera in främmande växtdel i en liknande växt

yobibyte n
yobibyte
280 bytes

yoga n ut
yoga
ett indiskt träningssystem

yoghurt n ut
yoghurt joghurt
trögflytande mejeriprodukt

yottabyte n
yottabyte
1024 bytes

yrke n neut
beroep vak

yrkesmördare n ut
huurmoordenaar
person som mot betalning utför mord

yrsel n ut
duizeligheid
balansrubbning

yrvaken adj
slaapdronken
inte helt vaken, ännu lite förvirrad

yta n ut
oppervlak
tvådimensionellt område
oppervlakte
mått
oppervlakte oppervlak
yttersta lagret på ett material

ytlig adj
oppervlakkig
som fokuserar på en människas eller ett föremåls utseende
som rör ett föremåls yta

ytter n ut
vleugelspeler winger

ytterbium n neut
ytterbium

yttersida n ut
buitenkant

yttra v
uiten
säga, uttala ord

yttrium n neut
yttrium

yxa n ut
bijl hakbijl
huggverktyg

zambisk adj
Zambiaans

zappa v
zappen
bläddra mellan TV-kanaler

zazaiska n ut
Zazaki
ett indoiranskt språk som talas av zazafolket i östra Turkiet

zebibyte n
zebibyte
270 bytes

zebra n ut
zebra
djur

zenit n
zenit
den punkt på himmelssfären belägen rakt ovanför observatören

zettabyte n
zettabyte
1021 bytes

zigenare n ut
zigeuner
person av folkgruppen romer

zink n ut
zink
grundämne

zinkfosfid n
zinkfosfide
kemisk förening av zink och fosfor

zinkgruppen n
zinkgroep
namn av tolfte gruppen av periodiska systemet

zinkklorid n
zinkchloride
kemisk förening av zink och klor

zinknitrat n
zinknitraat
kemisk förening av zink, kväve och syre

zinksulfat n neut
zinksulfaat
en kemisk förening av zink, svavel och syre, ZnSO₄

zirkonium n neut
zirkonium zirkoon

zirkoniumdioxid n
zirkonia zirkoniumdioxide
kemisk förening av zirkonium och syre

zombie n ut
zombie
död kropp utan själ

zon n ut
zone
avgränsat område

zoolog n ut
zoöloog

zoologi n ut
dierkunde zoölogie
läran om djurriket

zoonos n ut
zoönose
infektionssjukdom som smittar mellan arter

zoroastrism n ut
zoroastrisme
en monoteistisk religion med ursprung i det forna Iran

zygot n ut
zygote
cell

Äpplet faller inte långt från trädet. proverb
De appel valt niet ver van de boom.
barn liknar sina föräldrar

Öga för öga, tand för tand. proverb
oog om oog, tand om tand
varje gärning bör bemötas på motsvarande sätt

Österrike n neut
Oostenrijk
land

Österrike-Ungern n neut
Oostenrijk-Hongarije

Östersjön n ut
Oostzee Baltische zee

Östersund n neut
Östersund
stad i Jämtland

Östeuropa n neut
Oost-Europa
östra Europa

Östtimor n neut
Oost-Timor

Övning ger färdighet. proverb
Oefening baart kunst.
om du övar på någonting tillräckligt länge kommer du slutligen att bemästra det

äcklig adj
akelig naar
vidrig, som ger avsmak

ädelgas n ut
edelgas

ädelgran n ut
spar

ädelmetall n ut
edel metaal edelmetaal
guld, silver och platina

ädelsten n ut
edelsteen

äga v
bezitten
vara i besittning
vara ägare till
vara mycket bra

äga rum v
plaatsvinden

ägare n ut
eigenaar
person som äger något

ägg n neut
ei
(mat) (stort) fågelägg, hönsägg

äggledare n ut
eileider
del av kvinnans könsorgan

äggröra n ut
roerei
maträtt bestående av ägg

äggskal n neut
eierschaal
skal runt ett ägg

äggsnodd n ut
hagelsnoer

äggstock n ut
eierstok ovarium
kvinnligt inre könsorgan

äggula n ut
eidooier eigeel

äggvita n ut
eiwit

äkta adj
echt echte
1.+2. oförfalskad

äkta v
trouwen

äktenskap n neut
huwelijk echt
relationen mellan personer som är gifta

äktenskapsförord n neut
huwelijksvoorwaarden
avtal mellan makar in spe som beskriver hur egendomsordningen ska se ut i deras äktenskap

äktenskapspartner n ut
eega echtelieden
gift person oavsett kön

äldreomsorg n ut
ouderenzorg
organiserad form av omsorg om äldre personer

älg n ut
eland
arten Alces alces

älghornsbräken n ut
hertshoornvaren
en växtart (Platycerium bifurcatum) inom familjen stensöteväxter (Polypodiaceae)

älska v
liefhebben houden van
känna kärlek till
liefhebben vrijen
idka samlag

älskare n ut
minnaar
man som regelbundet har samlag med viss person, vanligen utan att vara gift eller sambo med henne

älskling n ut
schat lieveling
person som hålls kär

älskog n ut
seks
sexuell kärlek, samlag

älvdalska n ut
Elfdaals
språk

ämbetsman n ut
ambtenaar

ämne n neut
onderwerp
tema
stof
material

ämnesområde n neut
vakgebied

än conjunction
dan
vid jämförelser

ändamål n neut
doel doeleinde

ändamålsenlig adj
doelmatig
som fungerar bra för att uppfylla sitt ändamål

ändlös adj
eindeloos
utan slut

ändra v
veranderen wijzigen
1. göra så att något blir annorlunda
wijzigen
2. göra så att ens beteende blir annorlunda

ändring n ut
verandering wijziging
det att något blir ändrat

ändtarm n ut
endeldarm
sista delen av tarmkanalen

ändå adv
toch hoe dan ook

ändå conjunction
niettemin
trots det tidigare nämnda

äng n ut
wei weide
fält där vilda örter och gräs växer

ängel n ut
engel
gudomligt sändebud

ängshumla n ut
weidehommel
en art (Bombus pratorum) inom släktet humlor (Bombus)

ängshök n ut
grauwe kiekendief

ängslig adj
bevreesd bang
orolig

ängspiplärka n ut
graspieper

ängsskära n ut
zaagblad
arten Serratula tinctoria

ängsull n
veenpluis

änka n ut
weduwe
kvinna vars äktenskapspartner har avlidit

änkling n ut
weduwnaar
man vars äktenskapspartner har avlidit

ännu adv
nog
tills nu
fortfarande
hittills
i större grad

äppelblom n ut
appelbloesem
blomma från äppelträdet

äppeljuice n ut
appelsap

äppelmos n neut
appelmoes
mos av äpplen

äppelpaj n ut
appeltaart

äppelskal n neut
appelschil
det skal som omger ett äpple och som kan skalas av med en potatisskalare

äppelsort n ut
appelras appelsoort
sort (framodlad variant) av äpple

äppelsyra n ut
appelzuur
karboxylsyra som består av kol, väte och syre, med formeln C4H3O2(OH)3

äppelträd n neut
appelboom
träd med äpplen

äpple n neut
appel
frukt

ärkebiskop n ut
aartsbisschop
biskop av högre rang

ärkebiskopsdöme n neut
aartsbisdom

ärkefiende n ut
aartsvijand

ärkeängel n ut
aartsengel
ängel av högsta rang

ärlighet n ut
eerlijkheid
det att vara ärlig

ärm n ut
mouw

ärr n neut
litteken
märke efter sår

ärt n ut
erwt
art

ärta n ut
erwt
ärtväxtens frö

ärtsoppa n ut
erwtensoep
soppa

ärtsångare n ut
braamsluiper

ärttörne n neut
gaspeldoorn
en städsegrön växtart inom familjen ärtväxter (Fabaceae)

ärva v
erven
överta egendom

äta v
eten vreten
förtära mat

ätlig adj
eetbaar
som man kan äta utan att man blir skadad

ätpinne n ut
eetstokje
pinne att äta med

äventyr n neut
avontuur
farlig upplevelse

äventyrlig adj
avontuurlijk
1

å n ut
beek stroom
vattendrag

åder n ut
ader
passage för någonting att flöda genom
längre spår i berggrund av mineral

åkdon n neut
voertuig
anordning för transport av personer

åker n ut
akker veld
stycke odlad mark

åkerfräken n ut
heermoes akkerpaardenstaart roobol unjer
växtarten Equisetum arvense

åkerhumla n ut
akkerhommel
en art inom släktet humlor

åkersnylthumla n ut
gewone koekoekshommel
en art (Bombus campestris) inom insektsfamiljen långtungebin (Apidae)

åkersork n ut
aardmuis
art i underfamiljen sorkar

åkertistel n ut
akkerdistel
arten Cirsium arvense

åklagare n ut
officier van justitie
jurist som kan väcka åtal

ål n ut
aal paling
ormliknande fisk

ålder n ut
leeftijd ouderdom
tiden som gått sedan födseln, uppkomst eller tillverkningsdatumet
tijdperk
(historia)

ålderdom n ut
ouderdom
vara gammal

ålägga v
opdragen
begära eller kräva att någon ska göra något visst

ånga n ut
stoom damp
gasform av ett flytande ämne

ånga v
stoom
avsöndra ånga

ångbåt n ut
stoomboot

ångest n ut
angst angstigheid
stark rädsla, oro eller olust

ångfartyg n neut
stoomboot
fartyg som drivs med ånga

ånglok n neut
stoomlocomotief
lok som drivs av en ångmaskin

ångra v
berouwen ongedaan maken spijt hebben van
känna ånger över

år n neut
jaar
tidsenhet

åra n ut
riem roeiriem
redskap som används för att ro

årfenshaj n ut
oceanische witpunthaai witpunthaai

årlig adj
jaarlijks
som inträffar en gång om året

årsdag n ut
jaardag

årsinkomst n ut
jaarinkomen
den sammanlagda inkomst som en person har ett givet år

årslön n ut
jaarinkomen
den samlade lön en person får eller fick under ett givet år eller under 12 månaders tid

årsring n ut
jaarring
enskild ring som skapas vid ett träds tillväxt

årsskifte n neut
jaarwisseling

årstid n ut
jaargetijde seizoen
del av år

årta n ut
zomertaling

årtull n ut
dol
stöd för åra på en båt

årtusende n neut
millennium
period om tusen år

åsikt n ut
mening

åska n ut
donder
elektriska urladdningar i atmosfären

åskledare n ut
bliksemafleider donderroede
anordning som skyddar byggnader

åskväder n neut
onweer
oväder med åska

åskådare n ut
toeschouwer
person som tittar på

åsna n ut
ezel
underarten Equus africanus asinus
korkad person

åsnesto n neut
ezelin
hondjur av arten åsna

återanvända v
hergebruiken

återfinna v
terugvinden
komma att upptäcka /något/ som man tidigare förlorat

återfödd adj
herboren
född igen

återförsäkring n ut
herverzekering
reassurans

återge v
teruggeven
ge tillbaka
weergeven
redogöra

återlämna v
teruggeven terugbrengen

återställningstecken n neut
herstellingsteken
musik: tecknet ♮

återuppfinna v
heruitvinden
uppfinna (något) på nytt

återvinna v
recycleren hergebruiken
använda förbrukad produkt ännu en gång

återvändsgränd n ut
doodlopende weg doodlopende straat
gata

åtfölja v
vergezellen
följa i sällskap med

åtminstone adv
minstens althans

åtnjuta v
genieten
ha nytta av

åtta n ut
acht
symbol som utgörs av siffran åtta

åttondelsfinal n ut
achtste finale ronde van zestien
fjärde sista omgången i en idrottstävling

ö n ut
eiland
landområde omgivet av vatten

öbo n ut
eilander
person som bor på ö

öde n neut
lot noodlot
händelser i livet man inte råder över

öde ö n
onbewoond eiland
ensligt belägen ö utan fast befolkning

ödelägga v
verwoesten

ödem n neut
oedeem
sjuklig vätskeansamling

ödla n ut
hagedis
kräldjur

ödmjuk adj
nederig ootmoedig
anspråkslös, blygsam

ödmjuka v
vernederen verootmoedigen
kränka
zich verootmoedigen
förnedra sig

öga n neut
oog
2. mittpunkt hos diverse föremål och företeelser, såsom orkaner
4. en mörk fläck på en potatis
oog kijker
1. synorgan

ögonblick n neut
ogenblik
kort tidsperiod

ögonbryn n neut
wenkbrauw brauw
hår som växer på pannans nedre del, precis ovanför ögonhålan

ögonfrans n ut
wimper ooghaar
hår som sitter på kanten av ögonlocket

ögonfärg n ut
oogkleur

ögonhåla n ut
oogkas

ögonlock n neut
ooglid
hud- och slemhinneveck som kan slutas framför ett öga

ögonläkare n ut
oogarts
oftalmolog

ögonskugga n ut
oogschaduw
färg för ögonlocken i färg

ögonvittne n neut
ooggetuige

ögrupp n ut
eilandengroep
ett antal öar som ligger nära varandra

öken n ut
woestijn
landskapstyp

ökenkatträv n ut
grootoorkitvos
en däggdjursart (Vulpes macrotis) inom familjen hunddjur (Canidae)

ökenspridning n ut
verwoestijning
utvidgning av redan existerande öknar eller uppkomst av nya öknar

ökenstenskvätta n ut
woestijntapuit

ökensångare n ut
woestijngrasmus
en fågelart inom familjen sylvider inom ordningen tättingar

ökentrumpetare n ut
woestijnvink

öknamn n neut
scheldnaam schimpnaam
nedsättande smeknamn

ökning n ut
toename vermeerdering

ökänd adj
berucht

öl n
bier
dryck (definition 1), ölsort (definition 2)
mängd öl

ölflaska n ut
bierfles
flaska avsedd för förvaring av öl

ölglas n neut
bierglas
glas (d.v.s. ett dryckeskärl av glas) fyllt med öl, eller glas avsett att fyllas med öl eller liknande dryck

ölmage n ut
bierbuik
bukfetma på en i övrigt normalbyggd person, vanligen av manligt kön

öm adj
pijnlijk
som gör ont

ömsesidig adj
wederzijds

önska v
wensen
vilja att något ska ske eller erhålla något

önskan n ut
wens

önskebrunn n ut
wensput
brunn runt vilken det finns en tro, att om man kastar ner pengar i den så ska man få en önskan uppfylld

önskemål n neut
wens

öppen adj
open
1 inte stängd
3. ej avgjord

öppet förhållande n
open relatie vrije relatie
kärleksförhållande där parterna är fria att ha sexuella förbindelser och vara intima med andra utanför relationen utan att betrakta det som otrohet

öppettid n ut
openingstijd
tid en affär eller tjänst har öppet

öppna v
openen
läsa in och presentera information
openen opendoen
ändra någots tillstånd

öra n neut
oor
hörselorgan
handtag

öre n neut
öre
hundradels krona

öresvin n neut
tuimelaar

örhänge n neut
oorbel oorring
smycke
oorwurm
låt

öring n ut
forel
fisk

örlog n
oorlog

örlogsfartyg n neut
oorlogsschip
sjögående fartyg avsett för militära ändamål

örn n ut
adelaar arend
heraldik
arend adelaar
rovfågel

örnvråk n ut
arendbuizerd

öronhund n ut
grootoorvos lepelhond
en djurart, ett hunddjur levande på den afrikanska savannen

öroninflammation n ut
middenoorontsteking
inflammation i mellanörat

öronmussla n ut
oorschelp
trattliknande del av ett örat

öronpropp n ut
oordopje
typ av hörselskydd

öronvax n neut
oorsmeer cerumen
sekret (cerumen) som produceras av körtlar i hörselgången

ört n ut
kruid

öst n
oosten
väderstreck

östanvind n ut
oostenwind
vind från öster

österrikare n ut
Oostenrijker

österrikisk adj
Oostenrijks

österrikiska n ut
Oostenrijkse

östkust n ut
oostkust

östlig talgoxe n
Japanse koolmees
en art inom fågelfamiljen mesfåglar (Paridae)

östtimoriansk adj
Oost-Timorees
som rör Östtimor eller dess invånare

över preposition
boven over
i ett läge högre upp, ovanför

över min döda kropp adv
over mijn lijk

överallt adv
alom overal
på varje plats
till varje plats

överarm n ut
bovenarm
del av armen mellan axeln och armbågen

överblick n ut
overzicht

överdrift n ut
overdrijving
det att överdriva

överdriva v
overdrijven
påstå saker som får något att verka extra betydelsefullt

överdriven adj
overdreven

överenskommelse n ut
overeenkomst
avtal

överensstämmelse n ut
consensus overeenstemming
det att stämma överens

överfall n neut
overval
händelse där en eller flera personer fysiskt attackerar en person

överflöd n neut
overvloed
större mängd än behovet

överflödig adj
overtollig overvloedig

överföra v
overboeken overmaken
ta från ens eget konto och sätta in det på någon annans
overbrengen
föra från en plats till ett annat

övergång n ut
overgang
process där ett (förhållandevis långvarigt) tillstånd ändras till ett annat, eller ett system (successivt) byts ut mot ett annat
område där en väg eller bana korsar en annan väg eller bana

övergångsrit n ut
overgangsritueel
rit som markerar en persons övergång från ett stadium i livet till ett annat, såsom dop, bat mitzva, mandomsprov, vigsel eller liknande

övergångsställe n neut
zebrapad oversteekplaats
markerad plats där en gångbana löper över körbanan

överilad adj
voorbarig

överklaga v
in beroep gaan
hos högre instans framställa yrkande om ändring av domslut

överklagande n neut
revisie
det att överklaga

överkomlig adj
betaalbaar
som går att betala, som en har råd med

överkropp n ut
bovenlichaam

överlappa v
bedekken

överleva v
overleven

överlägsen adj
superieur
bättre än andra i samma klass

överlämna v
overhandigen
lämna ifrån sig

övermänsklig adj
bovenmenselijk
som är bortom/överstiger det som är möjligt för en människa att göra

övernatta v
overnachten

övernaturlig adj
bovennatuurlijk

överordnad adj
hogergeplaatst
högre stående, som har chefsställning, mer allmän och generell

överordnad n ut
superieur meerdere
förman, chef, befäl, person som står högre i en social hierarki (t.ex. inom militären eller i ett företag)

överordning n ut
superorde

överraska v
verrassen

överraskad adj
verbaasd

överraskande adj
verrassend

överraskning n ut
verrassing
oväntad nyhet
någonting glädjeväckande

översida n ut
bovenkant bovenzijde

överskott n neut
overschot
extra tillgångar som inte används, som blir över

överskrift n ut
hoofding
rubrik

överskugga v
overschaduwen
få att verka mindre viktig

överskådlig adj
overzichtelijk
lätt att beskåda

överslagshandling n ut
overspronggedrag

överste n ut
kolonel

översvämning n ut
overstroming vloed

översätta v
vertalen overzetten

översättare n ut
vertaler

översättbar adj
vertaalbaar
som går att översätta

översättning n ut
vertaling
text som har översatts
vertaling vertalen
processen att översätta

översättningslån n neut
leenvertaling
ett lånord skapat genom översättning (av delar av ordet)

översättningsordbok n ut
vertaalwoordenboek
ordbok med översättningar mellan två eller flera språk

överta v
overnemen

övertag n neut
overhand
läge för viss part i en motsättning, där denne har bättre möjligheter än motståndaren

övertala v
overreden
få att ändra uppfattning

överträffa v
overtreffen
vara överlägsen, vara bättre än

övertyga v
overtuigen

övervakningskamera n ut
bewakingscamera
kamera för övervakning

övervikt n ut
overgewicht
alltför hög vikt

övervinna v
overwinnen

överväga v
overheersen
dominera
overwegen overdenken
tänka noggrant på

övning n ut
oefening