Norsk-Deutsch FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2023-05-29
language: no; de
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

an (suffix)
an

en (suffix)
en

yn (suffix)
in

Bahrain (pn)
Bahrain

Belize (pn)
Belize

Bibelen (pn)
Bibel

Groningen (pn)
Groningen

Gujarat (pn)
Gujarat

Karnataka (pn)
Karnataka

Madhya Pradesh (pn)
Madhya Pradesh

Maharashtra (pn)
Maharashtra

Malta (pn)
Malta

Rajasthan (pn)
Rajasthan

Sør-Australia (pn)
South Australia

Tamil Nadu (pn)
Tamil Nadu

Vest-Australia (pn)
Western Australia

Vest-Bengal (pn)
Westbengalen

abortere (v)
Fehlgeburt
  miste et foster

abscisse (n, masc)
Apsis

absolutisme (n, masc)
Absolutismus

action (n)
Action

adaptere (v)
adaptieren

akklimatisere (v)
akklimatisieren
  tilpasse seg nytt klima

akkompagnere (v)
begleiten

akkumulator (n, masc)
Akkumulator

akse (n, masc)
Achse

aksel (n, masc)
Welle
  senterstang i roterende hjul

aktelse (n, masc)
Achtung

aktivator (n, masc)
Aktivator

aktpågivende (adj)
aufmerksam

aktstykke (n, neut)
Aktenstück

akvamarin (n, masc)
Aquamarin

akvatisk (adj)
Wasser

albatross (n, masc)
Albatros

aldring (n, fem)
Altern

aleneforelder (n, masc)
Alleinerzieher
  som oppfostrer sitt barn alene

alkalisk (adj)
alkalisch

alken (n, neut)
Alken

allegori (n, masc)
Allegorie

allegretto (adv)
allegretto

allergen (n)
Allergen

allesteds (adv)
überall

alliere (v)
Alliierte

allmennhet (n, fem)
Allgemeinheit

allonge (n, masc)
Allonge

alludere (v)
andeuten

altetende (adj)
allfressend

amalgamere (v)
Quecksilber

amasone (n, fem)
Amazonas

ambulere (v)
gehen

ammoniakk (n, masc)
Ammoniak

amortisering (n, fem)
Abschreibung

amputere (v)
amputieren

animere (v)
empfehlen

anke (n, masc)
Appellation

annonsere (v)
ankündigen

ansvar (n, neut)
Haftung

antesipere (v)
vorausahnen

apportere (v)
apportieren

approbere (v)
bewilligen

aprikos (adj)
aprikosenfarben
  farge

argon
Argon

aspirere (v)
hoffen

assosiere (v)
Weggefährte

assurere (v)
versichern

attestere (v)
zertifizieren

attrahere (v)
anziehen

auksjonere (v)
Auktion

avertere (v)
anbieten

avokado (n, masc)
Avocado

balansere (v)
balancieren

balltre (n, neut)
Keule
  kjepp til å slå en ball med

balsamere (v)
einbalsamieren

banjo (n, masc)
Banjo

barberer (n, masc)
Barbier
  person som klipper hår eller skjegg

barrikadere (v)
verbarrikadieren

bedrag (n, neut)
Betrüger

belegg (n, neut)
Ableger

bergirisk (n, masc)
Berghänfling

brenne
brennen
  la brenne

bronseibis (n, masc)
Brauner Sichler

brudgom (n, masc)
Hengstmann

brunsisik (n, masc)
Birkenzeisig

canyon (n, masc)
Felsschlucht

celebrere (v)
feiern

chiffrere (v)
Chiffre

dandere (v)
arrangieren

daud (adj)
tot

debattere (v)
Debatte

demokrati
Demokratie

diaré (n, masc)
Diarrhoe

diktere (v)
Diktat

drive (v)
bedienen

due (n, fem)
Taube
  due

edel (adj)
Adelige

ego (n)
de: ego

empirisk (adj)
empirisch

etasje (n, masc)
Erdgeschoss

farao (n)
de:Pharao

fartøy (n, neut)
Flugzeug

finne (n, masc)
Finne
  person fra Finland

forståing (n, fem)
Einigung

fort (adv)
schnell

gaudar (n, masc)
Gaudieb

gjel (n, neut)
Gurgel

gjelde (v)
fit
  ha som innhold, vedrøre

gratis (adj)
gratis

grønnsisik (n, masc)
de:Erlenzeisig

grønsisik (n, masc)
de:Erlenzeisig

hammer (n, masc)
Hammer
  redskap til å slå inn spiker med

havsule (n, fem)
Basstölpel

henge
hängen
  være festet øverst med fritt rom under

het (adj)
Dienstmädchen
  febersyk

hinne (n)
Film

honorar (n, neut)
Gebühr

humre (v)
glucksen

ido (n)
Ido

is (n, masc)
Eis
  Frosset vann

israelitt (n, masc)
Israelit

jag (n)
Eile

jammer (n, masc)
Jammer

jubel (n)
Jubel

juvel (n)
Edelstein

kalium
Kalium

karbonadedeig (n, masc)
Gehackte
  kvernet, renskåret storfekjøtt

kasakhisk
Kasache

kiwi (n, masc)
Kiwi
  kiwifrukt

kjernebiter (n, masc)
Kernbeißer

kjøpe katten i sekken (v)
die Katze im Sack kaufen
  bli lurt

knipen (adj)
billig

koiné (n, masc)
Koine

kome (v)
ankommen

komfyr (n, masc)
Herd
  ovn til matlaging

kongress (n, masc)
Kongress

konsekrere (v)
weihen

kurdisk
Kurdisch

kveike (n, neut)
Brennholz
  tennved

legemsdel (n, masc)
Glied

leggings (n, masc)
Überhose

makedonsk (adj)
makedonisch

malm (n, masc)
Erz

me (pronoun)
wir

melding (n, fem)
Anmeldung
  beskjed

midt (n, masc)
Center

miste (v)
verlieren
  at noe eller noen går tapt

motmæle (n, neut)
Duplik

muffins (n)
Cupcake

mål
Mass
  sport: forekomst av at man klarer å få inn ballen i mål

ofte (adv)
häufig

oseanografi (n, masc)
Thalassografie, Ozeanografie

panjabi
Pandschab

patt (adj)
Patt

paulinsk (adj)
Pauline

pode (v)
pfropfen
  koble sammen plantevev fra to forskjellige planter

polygami (n, neut)
Mehrehe

på tide (adv)
Zeit sein
  som det passer å gjøre på et gitt tidspunkt

ramadan (pn, masc)
Ramadan

renholder (n, masc)
Gebäudereiniger
  yrke

resultat (n, neut)
Ergebnis

ring (n, masc)
Ring

romersk (adj)
ABC

rouge (n, masc)
Rosarot

sanskrit
Sanskrit

scandium
Scandium

segl (n, neut)
Siegel

show (n, neut)
Schau
  arrangement

sild (n, fem)
Ostseehering
  Clupea harengus

slakteri (n, neut)
Metzgerei
  slaktehus

slåsskamp (n, masc)
Schlägerei

smoking (n, masc)
Abendanzug
  festantrekk for menn

snill (adj)
gut

soper (n, masc)
Homo
  homse

sosiolekt (n, masc)
Soziolekt

språkfamilie (n, masc)
Sprachfamilie

stige (v)
steigen

stille (v)
quenchen
  Anbringe noe, plassere

stilliss (n, masc)
Stieglitz

stillits (n, masc)
Stieglitz

styrbar (adj)
Lenkballon

svartedauden (n)
Beulenpest

svartemarje (n, fem)
grüne Minna

svindel (n, masc)
Betrug

tadsjikisk (adj)
Tadschike

tall (n)
-
  matematisk tegn

tatarisk
Tatar

tiger (n, masc)
Tiger
  Panthera tigris

tigge (v)
betteln

tispe /tis.pe/ (n, fem)
Fähe
  hunndyr

titan
Titan

tomgang (n, masc)
Leerlaufgang
  det at et kjøretøy står stille med motoren på

toppskarv (n, masc)
Krähenscharbe

trang (n)
Drang

trehjulssykkel (n, masc)
Dreirad

trommis (n)
Schlagzeuger

turkmensk
Turkmenisch

ultrafiolett (adj)
ultraviolett

ungkar (n, masc)
Alleinstehende

vals /vals/ (n, masc)
Walzer

vannbøffel (n, masc)
Wasserbüffel

veranda (n, masc)
Veranda

verst (adj)
schlechter
  superlativ av vond/ille

verst (adv)
-er

vidde (n)
fällen

videotelefon (n, masc)
Bildtelefon

vêr (n, neut)
de:Wetter

ynkrygget (adj)
feige

å (interjection)
-en
  subjunksjon

økning (n, fem)
Ansteigen
  det å øke(s)