Abecásia n
Abcasia Abkhazia

Abel n
Abele

Abraão n
Abramo

Abrão n
Abramo

Acre n
Acre
(estado brasileiro)

Adamo n
Adamo

Adis Abeba n
Addis Abeba

Adrasto n
Adrasto

Advento n
d'Avvento

Adão n
Adamo

Adônis n
Adone

Afeganistão n
Afghanistan Afganistan

Afonso n
Alfonso

Afrodite n
Afrodite

Ageu n
Ageo

Alasca n
Alaska

Alberto n
Alberto

Albânia n
Albania

Aleixo n
Alessio

Alemanha n
Germania

Alessandro n
Alessandro Sandro

Alexandre n
Alessandro Sandro

Alexandro n
Alessandro Sandro

Alfonso n
Alfonso

Alfredo n
Alfredo

Alonso n
Alfonso

Aloísio n
Aloisio Alvise

Alá n
Allah

Amã n
Amman

América n
Americhe America

Amílcar n
Amilcare

Amós n
Amos

Anatólia n
Anatolia

Andaluzia n
Andalusia

André n
Andrea

Andrómeda n
Andromeda

Andrômeda n
Andromeda

Angélica n
Angelica

Ano-Novo n
Anno Nuovo

Anticristo n
Anticristo

Antiguidade n
antichità

Antártida n
Antartide

Antão n
Antonio

Antônio n
Antonio

Aníbal n
Annibale

Apocalipse n
Apocalisse

Apolo n
Apollo
Mitologia
personagem bíblico

Aquário n
Acquario
signo do zodíaco

Aragão n
Aragone Aragona
1. nação histórica situada no norte da Península Ibérica que hoje faz parte da Espanha
2. comunidade autônoma da Espanha; sua capital é Saragoça
3. sobrenome

Ares n
Ares

Argentina n
Argentina

Argélia n
Algeria

Arizona n
Arizona

Aruba n
Aruba

Atena n
Atena

Aurélio n
Aurelio

Austrália n
Australia

Azerbaijão n
Azerbaigian Azerbaijan

Açores n
Azzorre

Baal n
Baal

Babilónia n
Babilonia
(cidade da Babilónia)
Impero babilonese
(reino da Babilónia)

Babilônia n
Babilonia
cidade da Babilônia
Impero babilonese
reino da Babilônia

Bahamas n
Bahamas Bahama

Balança n
Bilancia

Bangladesh n
Bangladesh

Bangladexe n
Bangladesh

Bartolomeu n
Bartolomeo

Barém n
Bahrain Bahrein

Beirute n
Beirut

Belize n
Belize

Belém n
Betlemme
(cidade palestina da Cisjordânia)

Benedito n
Benedetto Benito

Bengala n
Bengala

Benim n
Benin

Benjamim n
Beniamino

Bento n
Benedetto Benito

Bernardo n
Bernardo

Bielorrússia n
Bielorussia

Biscaia n
Biscaglia

Bolsonaro n
Bolzonaro

Bolívia n
Bolivia

Bornéu n
Borneo

Botsuana n
Botswana

Bretanha n
Bretagna
região de França

Bruno n
Bruno

Buda n
Budda Buddha

Butão n
Bhutan

Báltico n
Mar Baltico

Bárbara n
Barbara

Bélgica n
Belgio

Bíblia n
Bibbia
(livro sagrado dos cristãos)

Bósnia-Herzegovina n
Bosnia ed Erzegovina

Caaba n
Kaʿba

Caiena n
Caienna

Caim n
Caino

Calvário n
Calvario

Camarões n
Camerun

Camboja n
Cambogia

Campala n
Kampala

Canadá n
Canada

Cantares n
Cantico dei Cantici

Canárias n
Isole Canarie

Capricórnio n
Capricorno
(o décimo signo do zodíaco)
(a décima constelação do zodíaco)

Caranguejo n
Cancro
signo do zodíaco

Carcóvia n
Charkiv

Carlos n
Carlo

Carolina n
Carolina

Carolina do Norte n
Carolina del Nord

Cartum n
Khartum
Capital do Sudão

Catar n
Qatar

Cazaquistão n
Kazakistan Kazakstan

Ceres n
Cerere
(deusa)
(planeta anão)

Chade n
Ciad

Chile n
Cile

Chipre n
Cipro

Cila n
Scilla

Ciro n
Ciro

Ciríaco n
Ciriaco

Cisjordânia n
Cisgiordania

Cláudio n
Claudio

Colorado n
Colorado

Colossenses n
Colossesi

Colômbia n
Colombia

Colônia n
Colonia

Connecticut n
Connecticut

Constantinopla n
Costantinopoli

Corão n
Corano

Coríntios n
Corinzi

Cristiano n
Cristiano

Cristo n
Cristo

Cristóvão n
Cristoforo

Croácia n
Croazia

Crônicas n
Croniche

Cuba n
Cuba

Curdistão n
Kurdistan

Câncer n
Cancro

César n
Cesare

Córsega n
Corsica

Daguestão n
Daghestan

Damiana n
Damiana

Damião n
Damiano

Daniel n
Daniele

Davi n
Davide

Delaware n
Delaware

Denver n
Denver

Deus n
Dio

Deuteronômio n
Deuteronomio

Djibuti n
Gibuti

Doha n
Doha

Dominica n
Dominica

Eclesiastes n
Ecclesiaste

Eduardo n
Edoardo Eduardo

Efésios n
Efesini

Egito n
Egitto

Emanuel n
Emanuele

Emiliano n
Emiliano

Emílio n
Emilio

Eneias n
Enea

Epaminondas n
Epaminonda

Epifania n
Epifania

Equador n
Ecuador

Erevã n
Erevan

Eritreia n
Eritrea

Escandinávia n
Scandinavia

Escorpião n
Scorpione
signo do zodíaco

Escócia n
Scozia

Escópia n
Skopje

Esdras n
Esdra

Eslováquia n
Slovacchia

Espanha n
Spagna

Essuatíni n
Swaziland

Ester n
Ester

Estocolmo n
Stoccolma

Estêvão n
Stefano

Estónia n
Estonia

Etiópia n
Etiopia

Eurídice n
Euridice

Eusébio n
Eusebio

Eva n
Eva

Evandro n
Evandro

Evangelho n
Vangelo

Ezequiel n
Ezechiele

Favónio n
Favonio

Favônio n
Favonio

Felipe n
Filippo

Ferdinando n
Ferdinando

Fernando n
Ferdinando

Fernão n
Ferdinando

Ferreira n
Ferrera

Fiji n
Figi

Filemom n
Filemone

Filipe n
Filippo

Filipenses n
Filippesi Filipesi

Filipinas n
Filippine

Finlândia n
Finlandia

Flaviano n
Flaviano

Flavino n
Flavino

Florença n
Firenze

Floriano n
Floriano

Flávio n
Flavio

Francisco n
Francesco
Nome próprio
Santo
Francisco Francesco
Satélite de Urano

Frederico n
Federico Federigo

Félix n
Felice

Fúlvia n
Fulvia

Fúlvio n
Fulvio

Gabriel n
Gabriele

Gabão n
Gabon

Gaia n
Gea

Gana n
Ghana

Gaza n
Gaza

Geórgia n
Georgia
(país)

Gibraltar n
Gibilterra

Godofredo n
Goffredo

Gonçalo n
Consalvo

Gonçalvo n
Consalvo

Granada n
Grenada
(país insular caribenho)

Graça n
Grazia
(prenome feminino)

Groenlândia n
Groenlandia

Grã-Bretanha n
Gran Bretagna

Grécia n
Grecia

Guadalupe n
Guadelupe
ilha e departamento

Guam n
Guam

Guatemala n
Guatemala

Guiana n
Guyana Guayana

Guilherma n
Guglielma

Guilherme n
Guglielmo

Guilhermo n
Guglielmo

Guiné n
Guinea

Guiné-Bissau n
Guinea-Bissau Guinea Bissau

Gábria n
Gabria

Gábrio n
Gabrio

Gálatas n
Galati

Gâmbia n
Gambia

Gêmeos n
Gemelli

Gênesis n
Genesi

Habacuque n
Abacuc

Hades n
Ade

Haia n
L'Aia

Haiti n
Haiti

Hamelin n
Hameln

Hanôver n
Hannover

Havaí n
Hawaii

Hebreus n
Ebrei

Helena n
Elena

Henrico n
Enrico

Henrique n
Enrico

Hera n
Era

Hermafrodito n
Ermafrodito

Hermes n
Ermes

Hernando n
Ferdinando

Hernão n
Ferdinando

Hian n
Ian

Hilton n
Iltone

Holocausto n
Olocausto

Homero n
Omero

Honduras n
Honduras

Honguecongue n
Hong Kong
(região administrativa especial da China)

Horácio n
Orazio

Hungria n
Ungheria

Hébridas n
Ebridi

Héracles n
Eracle

Hércules n
Ercole

Iago n
Iago

Ibraim n
Abramo

Idaho n
Idaho

Iemem n
Yemen

Illinois n
Illinois

Indonésia n
Indonesia

Inglaterra n
Inghilterra

Internet n
Internet

Inácio n
Ignazio

Inês n
Agnese Agnesa

Iowa n
Iowa

Iraque n
Iraq

Irlanda n
Irlanda
(país)

Irã n
Iran

Irão n
Iran

Isaque n
Isacco

Isaías n
Isaia

Islândia n
Islanda

Itália n
Italia

Iémen n
Yemen

Iêmen n
Yemen

Jacinto n
Giacinto

Jacob n
Giacobbe Giacomo Jacopo

Jacó n
Giacobbe Giacomo Jacopo

Jaime n
Giaime Giaimo

Jamaica n
Giamaica

Janículo n
Gianicolo

Jeremias n
Geremia

Jerusalém n
Gerusalemme

Jerónimo n
Girolamo

Jerônimo n
Girolamo

Joaquim n
Gioacchino

Joel n
Gioele

Jonas n
Giona

Jordânia n
Giordania

Josafá n
Giosafat

Josias n
Giosia

Josué n
Giosuè

José n
Giuseppe

Jove n
Giove

João n
Giovanni Gianni Giano

Judas n
Giuda

Jugoslávia n
Jugoslavia

Jurássico n
Giurassico

Juízes n
Giudici

Jó n
Giobbe

Jónatas n
Gionatan

Jônatas n
Gionatan

Jônia n
Ionia

Júlio n
Giulio

Júpiter n
Giove
De

Kentucky n
Kentucky

Kosovo n
Kosovo Cossovo

Kremlin n
Cremlino

Kuwait n
Kuwait

Kyzyl n
Kyzyl

Lamentações n
Lamentazioni

Laos n
Laos

Laurêncio n
Lorenzo

Leonardo n
Leonardo

Lesoto n
Lesotho

Levítico n
Levitico

Leão n
Leone
(termo de astronomia)
(termo de astrologia)

Libra n
Bilancia
(signo do Zodíaco)

Libéria n
Liberia

Liechtenstein n
Liechtenstein

Ligúria n
Liguria

Lisandro n
Lisandro

Lituânia n
Lituania

Loki n
Loki

Lourenço n
Lorenzo

Lucas n
Luca

Ludovico n
Ludovico

Lusitânia n
Lusitania

Luxemburgo n
Lussemburgo
(país da Europa)

Luís n
Luigi

Líbano n
Libano

Líbia n
Libia

Lúcio n
Lucio

Macau n
Macao

Macedónia n
Macedonia

Macedônia n
Macedonia
(atual região da Grécia)

Madagascar n
Madagascar

Maine n
Maine

Malaquias n
Malachia

Maldivas n
Maldive

Malta n
Malta

Malásia n
Malaysia Malesia

Maláui n
Malawi

Manchúria n
Manciuria

Manfredo n
Manfredo Manfredi

Manuel n
Manuele

Maomé n
Maometto

Marcel n
Marcello

Marcelo n
Marcello

Marco n
Marco

Marcos n
Marco

Marianas Setentrionais n
Isole Marianne Settentrionali

Marrocos n
Marocco

Marte n
Marte
(deus)
(planeta)

Martim n
Martino

Martinho n
Martino

Martinica n
Martinica

Martino n
Martino

Maryland n
Maryland

Massachusetts n
Massachusetts

Mateus n
Matteo Mattia

Mauritânia n
Mauritania

Maurício n
Mauritius

Meca n
Mecca La Mecca

Medusa n
Medusa

Melanina n
Melanina

Melanino n
Melanino

Melissa n
Melissa

Melquisedeque n
Melchisedec

Melânia n
Melania

Melânio n
Melanio

Mercúrio n
Mercurio
(planeta)
(deus romano)

Mesoamérica n
Mesoamerica

Mesopotâmia n
Mesopotamia

Mianmar n
Birmania

Micael n
Micaele

Michigan n
Michigan

Miguel n
Michele

Minos n
Minosse

Miqueias n
Michea

Misael n
Misaele

Moisés n
Mosè

Moldávia n
Moldavia

Mongólia n
Mongolia

Montana n
Montana

Moscou n
Mosca

Moscovo n
Mosca

Moçambique n
Mozambico

Munique n
Monaco di Baviera Monaco

Mário n
Mario

Máximo n
Massimo

México n
Messico

Múrcia n
Murcia

Nagorno-Carabaque n
Nagorno-Karabakh

Nairóbi n
Nairobi

Namíbia n
Namibia

Natal n
Natale
(solenidade cristã que celebra o nascimento de Jesus Cristo)

Natan n
Nathan

Natã n
Nathan

Naum n
Naum

Nauru n
Nauru

Nebraska n
Nebraska

Neemias n
Neemia

Nero n
Nerone

Nevada n
Nevada

Nicarágua n
Nicaragua

Nicolas n
Nicola

Nicolau n
Nicola Niccolò

Nigéria n
Nigeria

Niue n
Niue

Nur-Sultã n
Nur-Sultan

Nícolas n
Nicola

Níger n
Niger

Núbia n
Nubia

Números n
Numeri

Obadias n
Obadia

Oceania n
Oceania

Octávio n
Ottavio

Oklahoma n
Oklahoma
(estado dos Estados Unidos da América)

Omã n
Oman

Ontário n
Ontario

Oregon n
Oregon

Orfeu n
Orfeo

Oseias n
Osea

Osvaldo n
Osvaldo

Otava n
Ottawa
(capital do Canadá)

Otaviano n
Ottaviano

Otávio n
Ottavio

Pabla n
Paola

Pablo n
Paolo

Pacífico n
Pacifico

Paflagônia n
Paflagonia

Paio n
Pelagio

Palau n
Palau

Palestina n
Palestina

Panamá n
Panama
(país centro-americano)

Pandora n
Pandora

Paola n
Paola

Paolo n
Paolo

Paquistão n
Pakistan

Paraguai n
Paraguay

Paris n
Parigi

Parácleto n
Paraclito

Patagónia n
Patagonia

Patagônia n
Patagonia

Paula n
Paola

Paulo n
Paolo

Pedro n
Pietro Piero

Peixes n
Pesci

Pelágio n
Pelagio

Pensilvânia n
Pennsylvania

Pentateuco n
Pentateuco

Pentecoste n
Pentecoste

Pequim n
Pechino

Perseu n
Perseo

Peru n
Perù

Picardia n
Picardia Piccardia

Pirro n
Pirro

Pitágoras n
Pitagoras

Plutão n
Plutone
(Astronomia)
(Mitologia)

Poder Legislativo n
potere legislativo

Polinésia n
Polinesia

Pomerânia n
Pomerania

Porfírio n
Porfirio

Porto Rico n
Porto Rico

Poseidon n
Poseidone

Prisca n
Prisca

Prisciana n
Prisciana

Prisciano n
Prisciano

Priscila n
Priscilla

Prisciliana n
Priscilliana

Prisciliano n
Priscilliano

Priscilo n
Priscillo

Prisco n
Prisco

Proteu n
Proteo
deus, satélite e prenome

Provérbios n
Proverbi

Prússia n
Prussia

Páscoa n
Pasqua

Pã n
Pan

Públio n
Pubblio Publio

Quebeque n
Québec
(a capital dessa província)
(província canadense)

Quirguistão n
Kirghizistan

Quiribati n
Kiribati

Quirico n
Quirico

Quirinal n
Quirinale Colle Quirinale
(colina de Roma)
Quirinale Palazzo del Quirinale
(palácio)

Quénia n
Kenya Kenia

Quênia n
Kenya

Rafael n
Raffaele Raffaello

Ramiro n
Ramiro

Reis n
Re

Renato n
Renato

Reunião n
Riunione

Ricardo n
Riccardo

Roberto n
Roberto

Rodrigo n
Rodrigo

Romanos n
Romani

Rosana n
Rossana

Ruanda n
Ruanda

Rute n
Rut

Rússia n
Russia

Sabá n
Regno di Saba

Sagitário n
Sagitário Sagittario
constelação do zodíaco)

Salmos n
Salmi

Salomão n
Salomone

Samaria n
Samaria

Samuel n
Samuele

Samária n
Samaria

Sansão n
Sansone

Saturno n
Saturno

Sebastiana n
Sebastiana

Sebastião n
Sebastiano

Seicheles n
Seychelles Seicelle

Sena n
Senna

Sevilha n
Siviglia

Sextante n
Sestante

Seychelles n
Seychelles

Sibéria n
Siberia

Silas n
Sila

Silvano n
Silvano

Simão n
Simone

Singapura n
Singapore

Sofonias n
Sofonia

Somalilândia n
Somaliland

Somália n
Somalia

Suazilândia n
Swaziland

Sudão n
Sudan

Suécia n
Svezia

Suíça n
Svizzera

Sérvia n
Serbia

Síria n
Siria

Tailândia n
Thailandia Tailandia
(país da Ásia)

Taiwan n
Taiwan

Tajiquistão n
Tagikistan

Talmude n
Talmud

Tanzânia n
Tanzania

Tashkent n
Tashkent

Tchecoslováquia n
Cecoslovacchia

Tebas n
Tebe

Teerã n
Teheran

Teodorico n
Teodorico

Teofania n
Teofania

Terra n
Terra

Teseu n
Teseo

Tessalonicenses n
Tessalonicesi

Tessália n
Tessaglia

Texas n
Texas

Tiago n
Giacomo

Tibete n
Tibet

Timor-Leste n
Timor Est

Timóteo n
Timoteo

Tito n
Tito

Tokelau n
Tokelau

Tomé n
Tommaso

Tonga n
Tonga

Toquelau n
Tokelau

Touro n
Toro

Transnístria n
Transnistria

Trindade n
Trinità

Triássico n
Triassico

Triângulo n
Triangolo

Trípoli n
Tripoli

Tunísia n
Tunisia

Turquemenistão n
Turkmenistan

Turquia n
Turchia

Tuvalu n
Tuvalu

Tânger n
Tangeri

Tívoli n
Tivoli

Ucrânia n
Ucraina

Uganda n
Uganda

Ulisses n
Ulisse

Urano n
Urano
Astronomia
Mitologia

Uruguai n
Uruguay

Utah n
Utah

Uzbequistão n
Uzbekistan

Valeriana n
Valeriana

Valeriano n
Valeriano

Valesca n
Valesca

Valáquia n
Valacchia

Valéria n
Valeria

Valério n
Valerio

Vanuatu n
Vanuatu

Vasco n
Vasco
(prenome)

Vaticano n
Città del Vaticano Vaticano

Veneza n
Venezia

Venezuela n
Venezuela

Vermont n
Vermont

Vestfália n
Vestfalia

Virgem n
Vergine

Virgínia Ocidental n
Virginia Occidentale

Vénus n
Venere
(planeta)
deusa do amor

Vênus n
Venere
(segundo planeta do sistema solar)
(deusa do amor e da beleza na mitologia romana)

Washington n
Washington

Wikcionário n
Wikizionario

Wikipédia n
Wikipedia

Wikiversidade n
Wikiversità

Wisconsin n
Wisconsin

Wyoming n
Wyoming

Xavier n
Saverio

Yamoussoukro n
Yamoussoukro

Yaoundé n
Yaoundé

Zacarias n
Zaccaria

Zeus n
Zeus

Zimbabué n
Zimbabwe

Zimbábue n
Zimbabwe

Zurique n
Zurigo

Zâmbia n
Zambia

Zéfiro n
Zefiro Zeffiro

aardvark n
oritteropo

ab-rogar v
abrogare

ab-rogação n
abrogazione

aba n
ala falda tesa lembo risvolto
falda tesa
(rebordo de chapéu)

abacate n
avocado

abacaxi n
ananasso
(fruta)

abacista n
abacista

abacá n
abaca

abade n
abate

abadia n
abbazia badia

abaixo adv
sotto

abaixo-assinado n
petizione

abajur n
abat-jour paralume

abalo n
conmozione scossa

abandonar v
abbandonare lasciare
(deixar ao abandono)

abandono n
abbandono trascuratezza

abarcar v
abbracciare

abatido adj
abbattuto

abdicar v
abdicare

abdicação n
abdicazione

abdominoplastia n
addominoplastica

abdução n
abduzione

abdômen n
addome

abelha n
ape
(diversos insetos da super-família Apoidea)
ape pecchia
(especificamente a abelha doméstica)

aberração n
aberrazione

aberto adj
aperto

abertura n
apertura

abeto n
abete

abgenro n
pro-progenero

abibe n
pavoncella

abigeato n
abigeato

abiogênese n
abiogenesi

abismo n
abisso

abjeto adj
abietto abbietto

ablativo n
ablativo

ablação n
ablazione

ablução n
abluzione

abnora n
pro-pronuora

abobrinha n
zucchini
(planta)

abolicionista n
abolizionista

abolir v
abolire

abominar v
aborrire

abominável adj
abominevole

abordagem n
abbordaggio
(ato de entrar em um navio)

aborrecido adj
annoiato

abortar v
abortire

aborto n
aborto

abotoadura n
gemelli

abotoar v
abbottonare

abrasivo adj
abrasivo

abrasão n
abrasione

abraçar v
bracciare abbracciare

abraço n
abbraccio

abreviar v
abbreviare

abreviação n
abbreviazione

abricote n
albicocca

abricó n
albicocca

abrigo n
riparo

abril n
aprile

abrir v
aprire

abrupto adj
subitaneo

abscesso n
ascesso

abscissa n
ascissa

abside n
abside

absinto n
assenzio

absolutismo n
absolutismo assolutismo

absoluto adj
assoluto

absolvição n
assoluzione
(termo religioso)
assoluzione proscioglimento
(termo jurídico)

absorto adj
assorto concentrato assorbito immerso intento
1. absorvido; alienado; distraído

absorção n
assorzione assorbimento

abster v
astenere astenersi

abstinência n
astinenza

abstrato n
astratto

absurdo adj
assurdo

abundância n
abbondanza

abusivo adj
abusivo

abutre n
avvoltoio

abutre-barbudo n
avvoltoio barbato

abóbada n
volta

abóbora n
zucca
(fruto da aboboreira)

academia n
accademia

acadiano n
accadico
(idioma)

acadêmico adj
accademico classico

acalorado adj
accalorato

acampamento n
campeggio

aceder v
accedere

aceitar v
accettare
(concordar em receber algo que é dado)

aceitação n
accettazione

aceitável adj
accettabile

acelerado adj
accelerato

acelerador n
pedale dell'acceleratore

acelerar v
accelerare

aceleração n
accelerazione

acelga n
bietola

acento n
accento
(ênfase, destaque, realce)
(sinal gráfico que altera o som de vogais)

acenês n
acenese

acerola n
acerola

acessível adj
accessibile

acessório n
accessorio
Artigo de vestuário complementar ao traje básico
Parte, objeto ou coisa subordinada ou suplementar

acetato n
acetato

acetileno n
acetilene

acetona n
acetone

achar v
credere
(acreditar, pensar, supor)
(considerar; supor; julgar)
credere supporre
(supor)
pensare credere
(ter ou formar opiniões a respeito de algo)
prendere ritrovare
(encontrar)
trovare
(encontrar (procurando ou não))
(considerar, pensar)

acidental adj
accidentale

acidentalmente adv
casualmente

acidente n
incidente accidente disavventura
(acontecimento repentino, fortuito e desagradável)

acima adv
sopra

acinzentado adj
grigiastro

aclamação n
acclamazione

aclimatação n
acclimatamento

acocorar v
accovacciarsi

acolher v
accogliere

acomodar v
alloggiare accogliere
1. dar acomodação a

acompanhamento n
accompagnamento
(o grupo de pessoas que acompanham outra)
(termo musical)

acompanhar v
accompagnare

acoplamento n
accoppiamento

acoplar v
accoppiare

acordeonista n
fisarmonicista

acordeão n
fisarmonica

acordo n
accordo
(concórdia)
(pacto)
(harmonia, conformidade)

acre adj
acido agro acre aspro
(azedo)

acre n
acro
(unidade de área)

acrobata n
acrobata

acrobático adj
acrobatico

acrodinia n
acrodinia

acrofobia n
acrofobia

acrítico adj
acritico

acróstico n
acrostico

actinídeo n
attinide

actínio n
attinio

acumular v
accumularsi

acumulação n
accumulazione

acupunctura n
agopuntura

acupuntura n
agopuntura

acurado adj
accurato

acurácia n
esattezza

acusar v
accusare
(culpar, incriminar)

acusativo n
accusativo

acusação n
accusa

acíclico adj
aciclico

acídulo adj
acidulo

acústica n
acustica

adaga n
daga

adaptabilidade n
adattabilità

adaptado adj
adattato

adaptar v
adattare
2. acomodar uma coisa a outra

adega n
cantina

ademais adv
inoltre in più

adendo n
aggiunta

adenocarcinoma n
adenocarcinoma

adentro adv
verso l'interno

adepto n
adepto

adequar v
assettare

aderir v
aderire

adesivo adj
adesivo

adessivo adj
adessivo

adiamento n
aggiornamento

adiante adv
davanti

adicional adj
addizionale supplementare

adicionalmente adv
addizionalmente

adido adj
addetto addetto diplomatico
(funcionário diplomático)

adinamia n
adinamia

adivinhar v
indovinare
(conjeturar corretamente)

adição n
addizione
(operação matemática)
(ato ou efeito de adir)

adjetival adj
aggettivale

adjetivo n
aggettivo

administrador n
amministratore

administração n
amministrazione

admirador n
ammiratore

admirar v
ammirare

adolescente adj
adolescente

adorador n
adoratore

adorar v
adorare

adoração n
adorazione

adornado adj
adorno

adorável adj
adorabile

adotivo adj
adottivo

adrenalina n
adrenalina

adriático adj
adriatico

adulação n
adulazione

adulto n
adulto

adultério n
adulterio
(infidelidade conjugal)

aduzir v
addurre

adverbial adj
avverbiale

adversidade n
avversità

advogado n
avvocato

advérbio n
avverbio

aerar v
aerare

aeração n
aerazione

aerofobia n
aerofobia

aerogel n
aerogel
(material sólido, ultraleve, poroso e sintético)

aerografia n
aerografia

aeronauta n
aeronauta

aeronave n
aeromobile

aeronáutica n
aeronautica

aeronáutico adj
aeronautico

aeroporto n
aeroporto

aeróbico adj
aerobico

aeróstato n
aerostato

afasia n
afasia

afastar v
allontanare
(distanciar)

afeição n
affetto attaccamento affettività affettuosità sentimento

afetivo adj
affettivo

afinador n
accordatore
(profissional)
(instrumento)

afinidade n
affinità

afirmar v
affermare

afirmação n
affermazione

aflitivo adj
afflittivo

aflito adj
afflitto

afluxo n
affluso

aforismo n
aforisma

africano adj
africano afro

africâner adj
afrikaans
(relativo aos idioma africâner)

afronta n
affronto

afrouxar v
allentare

afundar v
affondare colare a picco

aférese n
aferesi

agapórnis n
inseparabile accaponi

agarrar v
afferrare

agave n
agave

agenesia n
agenesia

agilidade n
agilità

agitar v
agitare

agitação n
agitazione
1. ato de agitar

agnosia n
agnosia

agnosticismo n
agnosticismo

agonia n
agonia

agonista adj
agonista

agora adv
adesso ora

agorafobia n
agorafobia

agosto n
agosto

agradecer v
ringraziare
mostrar gratidão

agradecido adj
grato

agrafia n
agrafia

agravante adj
aggravante

agressivo adj
aggressivo

agricultura n
agricoltura

agrinegócio n
agribusiness

agrião n
crescione

agroglifo n
cerchio nel grano agroglifo

agrupamento n
raggruppamento

agudo adj
acuto

aguerrido adj
agguerrito

agulha n
ago

ailurofobia n
ailurofobia

ainda adv
ancora

ainu adj
Ainu

airbag n
airbag cuscino salvavita

aiveca n
versoio orecchio

ajoelhar v
inginocchiarsi

ajuda n
aiuto

ajudante n
aiutante
aquele que presta ajuda a alguém

ajudar v
aiutare

ajustar v
aggiustare adattare

akan adj
Akan

akan n
akan
(grupo de línguas nigero-congolesas)

ala n
ala
(órgão do voo em aves e insetos)
(prolongamento de edifício)
(subconjunto de pessoas)
(laterais de um campo ou quadra)
(flanco de legiões)
(metade vertical do tabuleiro de xadrez)

alabastro n
alabastro

alabote n
halibut

alado adj
alato

alambique n
alambicco

alaranjado adj
aranciato

alativo adj
allativo

alavanca n
leva

albanês n
albanese
(língua)
(natural da Albânia)

albedo n
albedo

albinismo n
albinismo

albino adj
albino

albornoz n
burnus

alcali n
alcali
(composto químico)

alcalino adj
alcalino

alcaloide n
alcaloide

alcance n
portata
(a distância que alguém pode esticar seu braço)
portata raggio
(distância sobre a qual um objeto pode ser arremessado)

alcançar v
raggiungere

alcatrão n
catrame

alcino n
alchini

alcova n
alcova camera da letto

alcoólico adj
alcolico

alcoólico n
alcoolico

alecrim n
rosmarino

alegar v
asserire

alegoria n
allegoria

alegre adj
allegro

alegremente adv
allegramente

alegria n
gioia allegria gaiezza

alelopatia n
allelopatia

alemânico n
tedesco alemanno

alemão adj
tedesco

alemão n
tedesco
(língua falada na Alemanha, etc)
(natural da Alemanha)

alergia n
allergia

alfabeto n
alfabeto

alfabético adj
alfabetico

alface n
lattuga

alfafa n
erba medica

alfarrobeira n
carrubo

alferes n
alfiere

alfinete n
spillo

alfândega n
dogana

alga n
alghe alga

algarismo n
numero

algemar v
ammanettare

algodão n
cotone

algodão-doce n
zucchero filato

algofilia n
algofilia

algolagnia n
algolagnia

algoritmo n
algoritmo

algures adv
in qualche parte

algália n
civetta zibetto

algébrico adj
algebrico algebrica

alho n
aglio
(alho comum)

alho-porro n
porro

alhures adv
altrove

aliado adj
alleato

aliança n
fede
(anel de casamento)

alicorne n
alicorne

alidade n
alidada

aliforme adj
aliforme

alifático adj
alifatico

alimentar v
alimentare nutrire cibare sfamare
(fornecer alimento)

alimento n
cibo

aliteração n
allitterazione alliterazione

aljava n
faretra

alma n
anima alma

almanaque n
almanacco

almofada n
cuscino

almoçar v
pranzare

almoço n
pranzo seconda colazione

almôndega n
polpetta

alotropia n
allotropia

alpaca n
alpaca

alpinismo n
alpinismo

alpinista n
alpinista

alquimia n
alchimia

altar n
altare

alterar v
alterare
(mudar, tornar diferente)

alteração n
alterazione

alternadamente adv
alternatamente

alternado adj
alternato alterno

alto adj
alto

altruísmo n
altruismo

alucinação n
allucinazione

aludir v
alludere accennare

aluguel n
affitto

alumínio n
alluminio

aluno n
alunno studente

alusão n
allusione

aluvião n
alluvione

alvéola n
ballerina bianca batticoda

alvéolo n
alveolo

alá adv
là lì

alçapão n
botola

além adv
più avanti oltre

alérgico adj
allergico

alódio n
allodio

ama-de-leite n
balia

amador adj
amateur

amadurecer v
maturare

amamentar v
allattare

amamentação n
allattamento

amanhã adv
domani

amar v
amare volere bene

amaranto n
amaranto

amarelado adj
giallastro

amarelo adj
giallo

amargo adj
agro amaro

amativo adj
amativo

amaxofobia n
amaxofobia

ambicioso adj
ambizioso

ambidestro adj
ambidestro

ambiental adj
ambientale

ambiente n
ambiente

ambiguidade n
ambiguità

ambição n
ambizione

ambrosia n
ambrosia

ambulância n
ambulanza
(veículo preparado para transportar doentes ou feridos)

ameaçar v
minacciare

ameba n
ameba amoeba

ameixa n
prugna susina
(fruta)

ameixeira n
susino

amendoeira n
mandorlo

amendoim n
arachide

amerício n
americio

ametista n
ametista

amido n
amido

amigdalina n
amigdalina

amigo n
amico
(pessoa à qual se tem amizade ou afeição)

amigável adj
amichevole

amilase n
amilasi

aminoácido n
amminoacido

amizade n
amicizia
(condição de amigo, amizade)

amnésia n
amnesia

amoníaco n
ammoniac

amor n
amore passione

amora n
mora

amorfo adj
amorfo

amoroso adj
amoroso

amortecedor n
ammortizzatore

amostra n
campione

amperímetro n
amperometro

amplexo n
amplesso
(cópula)

amplificador n
amplificatore

amplificação n
amplificazione

amplo adj
amplo

ampulheta n
clepsamia

amputar v
amputare

amuleto n
amuleto

amálgama n
amalgamazione

amárico n
amarico

amável adj
amabile

amém n
amen

amêndoa n
mandorla amandola

amônia n
ammoniaca

anabatismo n
anabattismo

anabatista n
anabattista

anabolismo n
anabolismo biosintesi

anacruse n
anacrusi

anacrônico adj
anacronistico

anagrama n
anagramma

anal adj
anale

analisar v
analizzare

analógico adj
analogico

anapesto n
anapesto

anarquia n
anarchia

anarquismo n
anarchismo
(ataque à ordem social estabelecida)
anarchismo m
(teoria social e movimento político)

anarquista adj
anarchico

anasarca n
anasarca

anatomia n
anatomia
(ciência)

ancestral adj
ancestrale

ancorar v
ancorare

ancraofobia n
ancraofobia

andaime n
ponteggio

andar n
andatura
(maneira de andar, de caminhar)

andar v
camminare
(caminhar, locomover-se)

andorinha n
rondina rondine
Hirundinidae

andorinhão n
rondone

andrajo n
straccio

androide adj
androide

androide n
androide
(robô com aparência humana)

andrologia n
andrologia

andrómeda n
andromeda

andrômeda n
andromeda

anel n
anello

anemia n
anemia

anemofobia n
anemofobia

anestesia n
anestesia

aneurisma n
aneurisma

anexo adj
annesso

anfetamina n
anfetamina amfetamina

anfibologia n
anfibologia anfibolia

anfíbio adj
anfibio

anfótero adj
anfotero

angiosperma n
angiosperma

anglicanismo n
anglicanismo anglicanesimo

anglicano adj
anglicano

anglicismo n
anglicismo anglismo

angular adj
angolare

animal n
animale bestia

animalização n
animalizzazione

animosidade n
animosità

aniquilar v
annichilire

aniversário n
compleanno anniversario
(dia em que se completa mais um ano sobre a data do nascimento de alguém ou sobre)

anjo n
angelo
(criatura celestial)

anjo-da-guarda n
angelo custode

ano n
anno

ano-luz n
anno luce

ano-novo n
Capodanno

anomalia n
anomalia

anomeria n
anomeria

anomia n
anomia

anonimato n
anonimato

anorexia n
anoressia

anormalidade n
anormalità

anotação n
annotazione
nota

ansiedade n
ansia
(angústria, impaciência)

antecedente adj
antecedente

antecessor n
antecessore

antecipado adj
anticipato

antediluviano adj
antidiluviano

anteontem adv
ieri l'altro avantieri

antepasto n
antipasto

antepenúltimo adj
terzultimo

antepor v
anteporre

antes adv
davanti

anticoagulante n
anticoagulante

anticorpo n
anticorpo

anticristo n
anticristo

antiguidade n
antichità

antissemita adj
antisemita

antisséptico n
antisettico

antitético adj
antitetico contrario opposto

antivírus n
antivirus

antiácido adj
antiacido

antologia n
antologia

antro n
antro

antropocentrismo n
antropocentrismo

antropologia n
antropologia

antropométrico adj
antropometrico

antroposofia n
antroposofia

antropônimo n
antroponimo

antrópico adj
antropico

antídoto n
antidoto

antígeno n
antigene

antílope n
antilope

antítese n
antitesi

antónimo n
antonimo

antônimo n
antonimo

anu-branco n
Guira guira

anual adj
annuale

anunciante n
annunciatore

anunciar v
annunziare annunciare

anverso n
dritto

anzol n
amo

anáfora n
anafora
(figura de linguagem)
(expressão referente a outra numa frase)

anátema n
anatema

anão n
nano

anónimo adj
anonimo

anônimo adj
anonimo

anúncio n
annuncio pubblicità

aoristo n
aoristo

aorta n
aorta

apagar v
cancellare spegnere

apanhar v
prendere
(ser contagiado ou contaminado; contrair (doença))
(agarrar (coisa em queda ou atirada); segurar)
(tomar, entrar em (meio de transporte))
raccogliere
(colher (frutos ou vegetais) do chão ou de planta; cortar (flores))
raccogliere sollevare
(erguer do chão (coisa caída); coligir, juntar)
raggiungere
(alcançar, chegar junto de, atingir)
sorprendere
(surpreender; conseguir um flagrante)

aparelho n
apparecchio

apartamento n
appartamento
(unidade habitacional)

aparência n
apparenza aspetto

apatia n
apatia

apelo n
appello invocazione
(pedido de ajuda)
appello richiesta
(pedido urgente)
richiamo
(atração)

apendicite n
appendicite

apetite n
appetito
(vontade de comer)
brama appetito
(desejo)

aplasia n
aplasia

aplicado adj
applicato
(diz-se da parte da ciência enfocada em razão de sua utilidade)

aplicativo n
applicazione

apodrecer v
imputridire
transitivo e intransitivo

apofonia n
apofonia

apologia n
apologia

apoplexia n
apoplessia

aporia n
aporia

aporofobia n
aporofobia

aposentado adj
pensionato
(indivíduo que se aposentou)

aposentar v
ritirarsi

aposta n
scommessa

apostar v
scommettere

apostasia n
apostasia

aprender v
imparare
(adquirir o conhecimento de)

aprendiz n
apprendista
(o que aprende um ofício ou arte)

aprendizagem n
apprendimento

apresentação n
presentazione
(aspecto, modo como algo é apresentado)
(o fato de apresentar algo ou alguém)
(o fato de apresentar uma pessoa a outra)
rappresentazione
(representação teatral)
trailer
(filme curto que faz propaganda do filme principal)

apropriado adj
apposito

aproveitador n
sfruttatore

aproveitar v
approfittare

aproximadamente adv
approssimativamente circa attorno
1. de modo aproximado

aproximar v
approssimare
(chegar perto)

apêndice n
appendice
Anatomia

apócope n
apocope

apócrifo adj
apocrifo

apófise n
apofisi

apóstolo n
apostolo

apóstrofe n
apostrofe
(interrupção que o orador faz)

apóstrofo n
apostrofo

apótema n
apotema

aquarela n
acquerello

aquecimento n
riscaldamento

aqueduto n
acquedotto

aqui adv
ci
qua qui
(para o local onde situa-se o interlocutor)
qui qua
(lugar onde situa-se o interlocutor)

aquisição n
acquisizione

aquário n
acquario

aquénio n
achenio

aquênio n
achenio

ar n
aria

ar-condicionado n
condizionatore

arabesco n
arabesco

aracnoide n
aracnoide

aracnídeo n
aracnide

arado n
aratro aratrice

aragonês n
aragonese
(língua de Aragão)

aranha n
ragno
(araneído)

arara n
ara

arau-comum n
uria

arauto n
araldo

arbitrar v
arbitrare

arbitrariamente adv
arbitrariamente

arbitrário adj
arbitrario

arboreto n
arboreto

arbítrio n
arbitrio

arbóreo adj
arboreo

arcada n
arcata

arcaico adj
arcaico

arcanjo n
arcangelo

arcano adj
arcano

arcaísmo n
arcaismo

arcebispo n
arcivescovo

arco n
archetto arco
(vara guarnecida de crinas)
arco
(elemento arquitetônico)
(ente geométrico)
arco archetto
(arma)

arco-íris n
arcobaleno iride

ardente adj
ardente

ardiloso adj
ardiloso

are n
ara
(100 metros quadrados)

areia n
sabbia arena

arelar v
anelare

arena n
arena

arenito n
arenaria

arenque n
aringa
(peixe)

aresta n
spigolo
(elemento de um polígono ou poliedro, intersecção entre dois planos)

argamassa n
malta

arganaz n
ghiro
(rato silvestre)

argila n
argilla

argumentar v
argomentare

argumento n
argomento

argônio n
argon

aristocracia n
aristocrazia

aristocrata n
aristocratico

aritmético adj
aritmetico

arma n
arma

armada n
armata flotta

armado adj
armato

armadura n
armatura
(fato metálico dos antigos guerreiros)

armamento n
armamento

armazenamento n
accantonamento

armistício n
armistizio

armário n
armadio

arnica n
arnica

aroma n
aroma

arpejo n
arpeggio

arpão n
arpione

arqueológico adj
archeologico

arquiduque n
arciduca

arquipelágico n
arcipelagico

arquipélago n
arcipelago

arquiteto n
architetto

arquitetura n
architettura

arquivista n
archivista

arquivo n
archivio
(ação de arquivar)
(lugar onde se guardam documentos)
file
(conjunto de documentos)

arquétipo n
archetipo

arranha-céu n
grattacielo

arrepio n
brivido
(calafrio)

arrimar v
accostare appoggiare

arritmia n
aritmia

arromeno n
arumeno
(língua)

arrotar v
ruttare

arroz n
riso

arruela n
rondella

arsénio n
arsenico

arsênio n
arsenico

arte n
arte

artefato n
artefatto

artemísia-comum n
artemisia comune

arterial adj
arterioso arteriale

arteriosclerose n
arteriosclerosi

artesanal adj
artigianale
1. próprio de artesão

artesiano adj
artesiano

artesão n
artigiano

articular v
articolare
(pronunciar)

artificial adj
artificiale

artigo n
articolo
(termo de gramática)
(termo de Direito)
(item a ser vendido)
articolo pezzo
(texto de jornal)

artilharia n
artiglieria

artilheiro n
artigliere
(militar)
(soldado)

artiodátilo adj
artiodattilo

artista n
artista

artrite n
artrite

artéria n
arteria

artífice n
artigiano

artístico adj
artistico

aruaque n
Arahuaco Arawak Aruaco
(indivíduo do povo aruaque)

aríete n
ariete

asa n
ala
(membro que serve para o voo)
ansa
(apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios)

ascendente adj
ascendente

ascensão n
ascensione

ascese n
ascetismo

asceta n
asceta

ascético adj
ascetico

asfalto n
asfalto

asfixia n
asfissia

asma n
asma

aspecto n
aspetto

aspirina n
aspirina

assassinato n
assassinio

assassino n
assassino

assessoria n
assessorato

assiduidade n
assiduità

assinar v
abbonarsi
(comprar assinatura de publicação periódica)
firmare siglare vistare
(autenticar com o seu nome ou firma)

assinatura n
firma
(nome escrito)

assincronia n
asincronia asincronismo

associado adj
associato

associado n
socio

associatividade n
associatività

assíncrono adj
asincrono

astato n
astato

asteca n
azteco

astenosfera n
astenosfera

asterisco n
asterisco

asteroide n
asteroide

astigmatismo n
astigmatismo

astro n
astro
(pessoa muito famosa)
corpo celeste
(corpo celeste)

astrologia n
astrologia

astrolábio n
astrolabio

astronauta n
astronauta

astronomia n
astronomia

astronáutica n
astronautica

astrólogo n
astrologo

astucioso adj
astuto

asturiano adj
asturiano

asturiano n
asturiano
(idioma)

ata n
verbale
(registro escrito do que se passou em uma reunião)

atacado n
grossista

atadura n
fasciatura
(tira longa de gaze que serve para curativos)

ataque n
attacco
(espasmo)
(o fato de atacar)

ataraxia n
atarassia

ateologia n
ateologia

atestação n
attestazione

atetose n
atetosi

ateu adj
ateo

ateu n
ateista

ateísmo n
ateismo

atirar v
sparare

atitude n
atteggiamento

ativar v
attivare

atividade n
attività

ativismo n
attivismo

ativista adj
attivista

atletismo n
atletica leggera atletica

atmosfera n
atmosfera

atmosférico adj
atmosferico

atol n
atollo

atomismo n
atomismo

atonia n
atonia

atraente adj
attraente avvenente

atrasado adj
arretrato
(não completamente desenvolvido)
arretrato in ritardo
(que acontece após a hora ou data prevista)

atrativo n
attrattivo

atribular v
affliggere tormentare tribolare

atributivo adj
attributivo

atributo n
attributo

atriz n
attrice

atrofia n
atrofia

atrás adv
dietro

atual adj
attuale

atualidade n
attualità

atuarial adj
attuariale

atum n
tonno

aturdir v
stordire

até adv
fino

atómico adj
atomico

audiologia n
audiologia

auditivo adj
auditivo

auditoria n
audit

auditório n
anfiteatro uditorio
(local onde fica a audiência em um teatro, etc)

auge n
auge
(culminância)
(grau máximo)

augusto adj
augusto

augúrio n
augurio

aura n
aura

auroque n
uro

auscultar v
auscultare

ausente adj
assente

austero adj
austero

australopiteco n
australopithecus

austríaco n
austriaco

ausência n
assenza

autarquia n
autarchia

autenticidade n
autenticità

autismo n
autismo

auto-suficiente adj
autosufficiente

autobus n
autobus

autocracia n
autocrazia

autocrata n
autocrate

autodeterminação n
autodecisione autodeterminazione

autofagia n
autofagia

autogiro n
autogiro

automobilismo n
automobilismo
(esporte)

automático adj
automatico

automóvel n
macchina automobile autovettura auto vettura automezzo

autonomia n
autonomia

autoridade n
autorità

autoritarismo n
autoritarismo

autoritário adj
autoritario

autossuficiente adj
autosufficiente

autêntico adj
autentico

autónomo adj
autonomo

autópsia n
autopsia

autômato n
automa

autônomo adj
autonomo

avalanche n
valanga slavina

avalizar v
avallare

avareza n
avarizia

avaro adj
avaro

ave n
uccello

ave-maria n
Ave Maria

aveia n
avena

avelã n
nocciola

aventura n
avventura

aventureiro adj
avventuroso
1. inclinado a aventuras

avestruz n
struzzo

aviação n
aviazione

aviso n
avviso

avião n
aereo aeroplano
(aparelho mais pesado que o ar empregado em navegação aérea)

avulso adj
avulso

avéstico n
avestico

avó n
nonna

avô n
nonno avolo

axila n
ascella

axiologia n
assiologia axiologia

axioma n
assioma

azar n
sfortuna sfiga scalogna disgrazia malora

azedo adj
aspro

azeite n
olio di oliva olio d'oliva

azeitona n
oliva

azia n
pirosi bruciore di stomaco

azimute n
azimut

azul adj
blu azzurro

azul-de-bromofenol n
blu di bromofenolo

azul-escuro adj
azzurro oscuro

azulado adj
bluastro azzurrastro

azálea n
azalea

açafrão n
zafferano

aço n
acciaio

açougue n
macelleria beccheria
(estabelecimento comercial)

açucareiro n
zuccheriera

ação n
azione
(termo de Economia)
(efeito de atuar/poder de efetuar uma atividade)
causa
(termo de Direito)

açúcar n
zucchero

aéreo adj
aereo

bacalhau n
merluzzo baccalà
(espécie de peixe pescada no Atlântico norte)

bacanal n
baccanale

bacará n
baccarà

bachquir adj
baschiro baškiro

bachquir n
baschiro baškiro
(idioma túrquico)
(indivíduo do povo bachquir)

bacilo n
bacillo

bacio n
orinale vaso da notte

bacteremia n
batteriemia

bacteriologia n
batteriologia bacteriologia

bactéria n
bacteria batterio

baeta n
baietta
(tecido de lã ou algodão, de textura felpuda)

baga n
bacca
(pequeno fruto)

bagunça n
disordine sottosopra

bahamense adj
bahamense

bailanta n
festa cittadina

baile n
ballo

bainha n
bordura bordatura
(dobra de tecido)
guaina fodero
(estojo de arma)

baio adj
baio

baioneta n
baionetta

bairro n
quartiere comprensorio

baite n
byte

baixista n
bassista

baixo adj
basso

bajular v
adulare

balança n
bilancia stadera
(instrumento para avaliar a massa de um corpo)

balanço n
stato patrimoniale
(termo de economia)

balaústre n
balaustro balaustra
elemento de ornamentação muito usado em arquitetura

balde n
secchio

baleia-azul n
balenottera azzurra

baleia-boreal n
balenottera boreale

baleia-cinzenta n
balena grigia

baleia-comum n
balenottera comune

baleia-da-groenlândia n
balena della Groenlandia

baleia-de-bryde n
balenottera di Bryde

baleia-de-eden n
balenottera di Eden

baleia-de-minke n
balenottera minore balenottera rostrata

baleia-de-omura n
balenottera di Omura

baleia-franca n
balena franca

baleia-franca-austral n
balena franca australe

baleia-franca-do-atlântico-norte n
balena franca nordatlantica

baleia-franca-do-pacífico n
balena franca nordpacifica

baleia-franca-pigmeia n
caperea

baleia-jubarte n
megattera

baleia-minke-antártica n
balenottera minore antartica

baleia-piloto n
globicefalo

baleia-piloto-de-aleta-curta n
globicefalo di Gray

baleia-piloto-de-aleta-longa n
globicefalo

balido n
belato

balsa n
balsa
(árvore americana da familia das borragináceas)
zattera
(meio de transporte)

balão n
palloncino
(brinquedo de látex)
pallone
(recipiente que flutua pelo ar)

balé n
balletto

bambara adj
bambara

bambara n
Bambara
(indivíduo)
bambara
(idioma)

bambu n
bambù

banal adj
banale

banalidade n
banalità

banca n
bancarella
(estande para expor mercadorias)

banco n
banca banco
(instituição financeira)
banco
(móvel)

bandeira n
bandiera
(peça de tecido, geralmente presa na ponta superior de um mastro)

bandeja n
vassoio

bandido n
bandito

bando n
banda

bandolim n
mandolino

banheira n
vasca da bagno

banheiro n
stanza da bagno
(cômodo instalações sanitárias)

banho n
bagno

banjo n
banjo
(espécie de instrumento de cordas da família do alaúde)

banquete n
banchetto

bar n
bar pub
(estabelecimento onde se vendem bebidas)

barato adj
economico

barba n
barba

barbarismo n
barbarismo

barcaça n
chiatta

barco n
imbarcazione barca

baricentro n
baricentro

barn n
barn

baronesa n
baronessa
(esposa de um barão)

baronete n
baronetto

barra n
barra

barramento n
bus

barrete n
reticolo
(segunda cavidade do estômago dos ruminantes)

barricada n
barricata

barriga n
ventre pancia

barril n
barile botte

barulhento adj
rumoroso
(que faz barulho)

barômetro n
barometro

basalto n
basalto

basco adj
basco

basco n
basco
(língua)
(habitante)

basculante adj
basculante

basilisco n
basilisco
(lagarto fabuloso, a que se atribuia o poder de matar com a vista)

basquetebol n
pallacanestro

basquir adj
baschiro baškiro

basquir n
baschiro baškiro
(idioma túrquico)
(indivíduo do povo basquir)

bastardo adj
bastardo
(filho ilegítimo, indesejado )

bastardo n
bastardo
(filho ilegítimo)

basílica n
basilica

batalha n
battaglia
(combate entre exércitos, etc)

batalhão n
battaglione
(termo militar)

batata n
patata

batata-doce n
batata patata dolce

bateria n
batteria
(unidade militar de artilharia)
(conjunto de instrumentos musicais de percussão)
(conjunto de elementos de pilha ou de acumuladores)
(trem de cozinha)

baterista n
batterista

batina n
abito talare

batique n
batik

batistério n
battistero

batizar v
battezzare

batracotoxina n
batracotossina

batólito n
batolite

baunilha n
vaniglia

bauxita n
bauxite

bazuca n
bazooka

baço n
milza

baía n
baia golfo

bdélio n
bdellio

beato adj
beato

bebedoiro n
fontanella

bebedouro n
fontanella

beber v
bere
(ato de ingerir líquido)

bebida n
bevanda bibita
(porção servida de bebida)

bebê n
bebè
(criança pequena; nenê)

beige n
beige

beijar v
baciare

beijo n
bacio

beleza n
bellezza

belga adj
belga

belicoso adj
bellicoso guerresco

beligerante adj
belligerante

beligerância n
belligeranza

beluga n
beluga

bem n
merce bene

bem-sucedido adj
trionfatore

bemol n
bemolle

bengala n
cannetta
(bastão de madeira)

bengali adj
bengalese

bengali n
bengalese bengali
(língua de Bengala)

benéfico adj
benefico

bequadro n
bequadro

beribéri n
beriberi

berinjela n
melanzana

berlinda n
berlina

berquélio n
berkelio

berílio n
berillio

beterraba n
barbabietola bieta

betume n
bitume

bexiga n
vescica vescica urinaria
(órgão do sistema excretor)

bezerro n
vitello

bibliografia n
bibliografia

bibliográfico adj
bibliografico

biblioteca n
biblioteca libreria
(local onde se guardam livros)
libreria biblioteca
(conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software)

biblioteconomia n
biblioteconomia

bicarbonato n
bicarbonato

bicentenário adj
bicentenario

bicicleta n
bicicletta bici
(veículo)
rovesciata
(tipo de chute)

bicipital adj
bicipitale

bico n
attività secondaria
Trabalho temporário
becco rostro
Extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave

bidê n
bidet

bielorrusso adj
bielorusso

bielorrusso n
bielorusso
(idioma)

bielorusso n
bielorruso

bife n
bistecca
(posta de carne)

bifurcação n
biforcazione

biga n
biga

bigamia n
bigamia

bigato n
bigato
(moeda romana antiga que mostrava uma biga no reverso)

bigode n
baffi baffo
(pelos faciais)

bigorna n
incudine
(peça de ferro)

bilabial adj
bilabiale

bilateral adj
bilaterale

bile n
fiele bile

bilhar n
biliardi

biliar adj
biliare

bilinear adj
bilineare

bilinguismo n
bilinguismo

bilionésimo adj
bilionesimo

bilirrubina n
bilirubina

bilíngue adj
bilingue

bilíngüe adj
bilingue

binário adj
binario

biodiversidade n
biodiversità

bioenergia n
bioenergia

biogeografia n
biogeografia

biográfico adj
biografico

biologia n
biologia

biologista n
biologo

biológico adj
biologico

bioma n
bioma

biomassa n
biomassa

bioquímica n
biochimica

bioética n
bioetica

biplano n
biplano

bipolar adj
bipolare

biquíni n
bikini bichini due pezzi

bisavó n
bisavola bisnonna

bisavô n
bisnonno bisavolo

biscoito n
biscotto

bisesdrúxulo adj
bisdrucciolo

bismuto n
bismuto

bisneta n
bisnipote

bisneto n
bisnipote

bisonte-americano n
bisonte americano

bisonte-europeu n
bisonte europeo

bispo n
alfiere
(peça de xadrez)
vescovo episcopo
(sacerdote)

bissexual n
bisessuale

bisturi n
bisturi

bit n
bit

biunívoco adj
biunivoco

bizantino adj
bizantino

blasfêmia n
blasfemo
(ofensa a uma religião)

blenorragia n
blenorragia

blusa n
camicetta blusa

blá-blá-blá n
sciocchezze

boate n
locale notturno discoteca club

bobagem n
sciocchezze

bobina n
bobina

bocado n
boccata
(porção de alimento)

bocejo n
sbadiglio

bochecha n
guancia gota
(parte mais saliente de cada uma das faces)

bofetada n
schiaffo sberla ceffone

bogada n
bucato

boi n
bue bove

boia n
boa gavitello
(dispositivo flutuante)

boiadeiro n
cow-boy

boicote n
boicottaggio

boieiro n
cow-boy

bolada n
pallonata

bolchevique adj
bolscevichi

bolchevismo n
bolscevismo

boliche n
bowling
(desporto cujo objetivo é derrubar, com uma bola, uma série de pinos alinhados ao fundo de uma pista)

bolina n
bolina
(certo cabo em navios à vela)
(plano vertical submerso na água)

bolo n
torta
(bolo doce)

bolonhês n
bolognese

bolsa n
borsa valori
(local para compra e venda de ações)
borsa sacchetto
(sacola com alças)

bom adj
buono

bomba n
bomba
(artefato explosivo)
pompa
(máquina sugadora)

bombardeiro n
bombardiere
(avião militar)

bombear v
pompare

bombeiro n
idraulico

bombom n
cioccolata

bonacheirão adj
bonaccione

bonde n
tram
(meio de transporte urbano)

boneca n
bambola
(brinquedo infantil)

bongô n
bongo

bonito adj
bello

bonito-cachorro n
tombarello biso
(Auxis rochei)
tonnetto alletterato
(Euthynnus alletteratus)

bonobo n
bonobo scimpanzé pigmeo scimpanzé nano

boné n
berretto cap

borboleta n
farfalla
(inseto)
tornella
(aparelho giratório)

bordado n
ricamo

boro n
boro

bosquete n
boschetto
(pequeno bosque)

bosquezinho n
boschetto

bota n
stivale scarpone
(calçado de cano longo)

bote n
batello
(pequeno barco)

boteco n
birreria
(pequeno botequim)

boto n
delfino delle Amazzoni
Do cetáceo

boto-de-burmeister n
focena spinipinne

boto-do-índico n
neofocena

botulismo n
botulismo

botânica n
botanica

botão n
bocciolo
(flor ainda não completamente aberta)
bottone pulsante
(objeto usado em camisas ou calças)
(dispositivo encontrado em máquinas)

bovino adj
bovino

branco adj
bianco

brandy n
brandy

brasa n
brace

brasiliense adj
brasiliano

brasão n
stemma

bravata n
bravata

braça n
braccio

braço n
braccio
(membro anterior humano)

brecar v
frenare

brecha n
breccia

bretão n
bretone
(idioma)

breve adj
breve

brigada n
brigata

brigadeiro n
brigadiere
(termo militar)

brilhante adj
brillante
(que brilha)
brillante luccicante
(inteligente)

brilhar v
fulgere

brilhoso adj
brillante lucido lustro
(lustroso)
brillante rilucente splendente
(brilhante)

brinca n
scherzo

brincar v
giocare

brinde n
brindisi
(saudação que se faz ao compartilhar uma bebida)

brinquedo n
giocattolo balocco

brioche n
brioche brioscia

brioso adj
brioso

brisa n
brezza

britânico adj
britannico

bromatologia n
bromatologia

bromo n
bromo

bromodermia n
bromodermia

bronquite n
bronchite

bronze n
bronzo

bronzear v
abbronzare

broquel n
brocchiero
(antigo escudo pequeno)

bruma n
bruma

brutal adj
brutale
(feito com brutalidade)

brutalidade n
brutalità

bruto adj
bruto sgarbato
(violento, rude)
grezzo bruto
(em seu estado natural)
totale
(sem descontos)

bruxa n
strega
(maga)

bruxo n
stregone

brônquio n
bronco

buceta n
figa fica fregna topa bernarda patacca

buckminsterfulereno n
buckminsterfullerene

budismo n
buddhismo buddismo

budista adj
buddista

bula n
bolla
Selo pontificial
bolla bolla papale bolla pontificia
Documento papal

bule n
teiera

bulimia n
bulimia

bumerangue n
boomerang bumerang

buquê n
mazzo

buraco n
buco

bureta n
buretta

burgo n
burgo

burguesia n
borghesia

burguês adj
borghese

burocracia n
burocrazia

burro n
somaro

bursite n
borsite

buscar v
cercare

busto n
busto
(obra de escultura ou de pintura)

bustrofédon n
bustrofedo

buzina n
clacson

byte n
byte

bálsamo n
balsamo

bárbaro adj
barbaro

bário n
bario

bávaro adj
bavarese

bávaro n
bavarese
Idioma
Indivíduo nascido ou que habita a Baviera

bédulo n
betulla

bélico adj
bellico

bétula n
betulla

bê n
bi

bíblico adj
biblico

bílis n
bile

bímano adj
bimano

bóhrio n
bohrio

bósnio adj
bosniaco

bósnio n
bosniaco
(idioma)

bônus n
bono

búfalo-asiático n
bufalo d'acqua bufalo indiano

búlgaro n
bulgaro
(língua falada na Bulgária)

bússola n
bussola compasso

cabaleta n
cabaletta

cabalista n
cabalista

cabalístico adj
cabalistico

cabaré n
cabaret

cabeleireiro n
parrucchiere acconciatore

cabelo n
capello capelli
(pelos que crescem na cabeça do ser humano)

cabeço n
bitta

cabide n
gruccia
(suporte no qual se colocam roupas)

cabila adj
cabilo

cabila n
cabilo
(Indivíduo)
(Língua)

cabriola n
capriola

cabrum adj
caprino
(de cabra)

cacau n
cacao
(fruto do cacaueiro)

cachecol n
sciarpa

cachimbo n
pipa
(recipiente para fumar tabaco)

cacho n
grappolo
(conjunto de flores ou frutos)
grappolo mazzo casco gruppo
(qualquer conjunto de coisas)
ricciolo riccio
(mecha de cabelos)

cachorro n
cane
Mamífero canídeo

cachúbio adj
casciubo

cacofonia n
cacofonia

cacofônico adj
cacofonico

cacófato n
cacofonia

cadastro n
catasto

cadeado n
lucchetto

cadeia n
catena
(série de objetos interconectados)
prigione
(local de detenção temporária)

cadeira n
sedia seggiola
(objeto do mobiliário sobre o qual se assenta)

caderno n
quaderno
(folhas de papel unidas e encapadas em forma de livro)

cadáver n
cadavere salma
(corpo sem vida de um animal ou ser humano)

cafetão n
magnaccia

cafeína n
caffeina

café n
caffè
(bebida feita a partir da semente do cafeeiro)

cair v
cadere

caixão n
bara
(recipiente onde se colocam os mortos)

calabrês n
calabrese

calafetagem n
calafataggio

calafrio n
brivido

calamidade n
calamità

calamitoso adj
calamitoso

calcanhar n
tallone calcagno

calcedónia n
calcedonio

calcedônia n
calcedonio

calcular v
abbacare

caldo n
brodo
(alimento líquido cozido)

caleidoscópio n
caleidoscopio

calendário n
calendario almanacco

calibre n
calibro
(espessura do cano de armas de fogo)

califórnio n
californio

caligrafia n
calligrafia

caligráfico adj
calligrafico

calista n
callista

calma n
calma
(ausência de vento)
(paz, sossego)

calmo adj
calmo
Sossegado

calo n
callo

calor n
calore caldo

calçada n
marciapiede
(parte da rua destinada aos pedestres)

cama n
letto
(móvel usado para dormir)

camaleão n
camaleonte

camarada n
compagno

camarote n
cabina
(câmara de navio para alojamento)

cambojano adj
cambogiano

cambojano n
cambogiano
(idioma)

cameleiro n
cammelliere

camelo n
cammello
(mamífero do gênero Camelus)
(espécie Camelus bactrianus)

camelopárdale n
giraffa

cameralismo n
cameralismo

caminhada n
passeggiata
(passeio)

caminho n
sentiero cammino

caminho-de-ferro n
treno
tipo de transporte

caminhão n
autocarro

camisa n
camicia
(peça do vestuário)

camomila n
camomilla

campanário n
campanario

campestre adj
campestre
(relativo ou pertencente ao campo)

campo n
campo
(área de cultivo agrícola ou criação pecuária)
(termo de física)
(termo de informática)
(esfera de atividade)
(termo de desporto)

camuflagem n
camuffamento mimetizzazione

camundongo n
sorcio topo

cana n
canna

cana-de-açúcar n
canna da zucchero

canal n
canale
(via de passagem de água)
(em comunicação)
(local onde margens opostas do mar são próximas)
(faixa de radio-frequência)
(termo de anatomia)

canalizar v
canalizzare

canapé n
canapè
(alimento)
divano
(móvel)

canavial n
canneto

cancelar v
annullare
(parar o pagamento de um cheque, assinatura de revista, etc)
cancellare annullare
(desmarcar um compromisso)

cancã n
can-can

candidato n
candidato

candidíase n
candidosi

caneca n
mug

canela n
cannella

caneta n
penna

canguru n
canguro

canhengue adj
avaro

canhoneira n
cannoniera
(embarcação guarnecida de artilharia)

canhão n
cannone
(peça de artilharia)

canino adj
canino

canivete n
coltellino

canoa n
canoa

canoro adj
canoro

cansado adj
stanco affaticato

canseira n
stanchezza fatica sfinimento spossatezza

cantar v
cantare
(emitir sons formando uma sequência melodiosa)

cantata n
cantata

cantor n
cantante

canção n
canzone

caos n
caos

capacete n
casco elmetto
(peça de vestuário que usa-se na cabeça, com o intuito de a proteger)

capacidade n
capacità capienza

capacitor n
condensatore

capataz n
campione

capaz adj
capace

capela n
cappella chiesetta
(pequeno templo)

capital adj
capitale
(relativo à cabeça)

capitalismo n
capitalismo

cappuccino n
cappuccino
bebida

caprino adj
caprino

capuz n
cappuccio

capítulo n
capitolo
(parte constituinte de uma obra escrita)

caqui n
cachi

carabina n
carabina

caracalpaque adj
qaraqalpaq

caracalpaque n
Qaraqalpaq
(indivíduo dos caracalpaques)
qaraqalpaq
(idioma túrquico)

caracol n
chiocciola
(termo de zoologia)
(tubo do ouvido)

característico adj
caratteristico

caralho n
cazzo
(pênis, chulo)

carambola n
carambola
(fruta)

caramelo n
caramella bonbon

caranguejo n
gambero
(crustáceo)

carapaça n
carapace

caravana n
carovana caravana

caravela n
caravella

carboidrato n
carboidrato

carbono n
carbonio

carboxílico adj
carbossilico

carburador n
carburatore

cardamomo n
cardamomo

cardeal adj
cardinale
(da "Rosa dos Ventos")
(essencial, fundamental)

cardeal n
cardinale
(prelado do Sacro Colégio Pontifício)
(pássaro de colorido geralmente vermelho)

cardinalidade n
cardinalità

cardinalício adj
cardinalizio

cardiologia n
cardiologia

cardápio n
carta

carecer v
mancare difettare

carena n
chiglia

carga n
carica
(projétil para arma de fogo)
(quantidade de elétrons)
(investida militar)
carico
(o que pode ser ou é transportado)

caricatura n
caricatura

caridade n
carità

caridoso adj
caritoso

carina n
chiglia

cariocinese adj
cariocinesi cariodieresi

cariodiérese n
cariocinesi cariodieresi

cariogamia n
cariogamia

carisma n
carisma

carnaval n
carnevale

carne n
carne
(tecido muscular)
polpa
(parte comestível do fruto)

carneiro n
ariete montone
(ovelha macho)

carnívoro adj
carnivoro

caro adj
caro costoso
(preço elevado)

caroteno n
carotene

carpa n
carpa

carpideira n
prèfica

carpinteiro n
falegname
(artesão da madeira)

carpo n
carpo
(porção proximal da mão)

carrancudo adj
truce

carrapato n
zecca
(artrópode da ordem dos ácaros)

carregar v
caricare
(colocar pólvora e projétil numa arma)
(meter carga em)

carreira n
carriera
(profissão)

carro n
macchina auto

carro-bomba n
autobomba

carroceria n
carrozzeria

carta n
carta
(unidade constituinte do baralho)
lettera
(documento endereçado a uma pessoa)

cartaginês n
cartaginese punico

carteira n
portafoglio borsellino
Pequena bolsa com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc.

carteiro n
postino

cartografia n
cartografia

cartucho n
cartuccia
(carga para armas de fogo)

carvalho n
quercia quercus

carvão n
carbone

carácter n
carattere

caráter n
carattere

carélio adj
careliano

carélio n
careliano
(indivíduo ou habitante da Carélia ou da República da Carélia)
(língua fínica)

casa n
casa abitazione duomo
(local de moradia)

casacão n
giaccone

casado adj
sposato accasato

casal n
coppia
(duas pessoas em um relacionamento)

casamento n
matrimonio
(união entre duas pessoas perante a igreja ou o sistema legal)
nozze
(a cerimônia em que se celebra essa união)

cascavel n
serpente a sonagli
(serpente)

caspa n
forfora

cassubiano adj
casciubo

cassubiano n
casciubo
(idioma eslavo)
(indivíduo do povo cachúbio)

casta n
casta

castanha n
castagna
(termo de botânica: fruta proveniente da castanheira, e de outras árvores)

castanha-do-pará n
noce del Brasile

castanheiro n
castagno
(árvore)

castanho adj
bruno

castelhano n
castigliano

castelo n
castello

castigo n
pena

castor n
castoro
(roedor semi-aquático)
(pelo de castor¹)

castrismo n
castrismo

casual adj
casual

catabolismo n
catabolismo

cataclismo n
cataclisma

catacrese n
catacresi

catacumba n
catacomba

catalanoparlante adj
catalanofono

catalisador n
catalizzatore

catalão adj
catalano

catamarã n
catamarano
2. embarcação constituída de uma plataforma sustentada por dois cascos

catapulta n
catapulta

catarata n
cataratta
(doença)
cateratta
(queda d'água)

catarro n
catarro

catarse n
catarsi

catecismo n
catechismo

categoria n
categoria

categorizar v
categorizzare

cateter n
catetere
(tubo)

cateto n
cateto

catião n
catione

catolicismo n
tradizione cattolica cattolicesimo

catáfora n
catafora

catálogo n
catalogo

catástrofe n
catastrofe

católico adj
cattolico

cauda n
coda
(prolongamento posterior do corpo)

caule n
gambo

caulinita n
caolinite

causa n
causa

cauteloso adj
cauto

cauterização n
cauterizzazione

caução n
cauzione

cavala n
sgombro scombro
(peixe)

cavalaria n
cavalleria

cavaleiro n
cavaliere

cavalo n
cavallo
(animal)
(peça do jogo de xadrez)
cavallo con maniglie
(instrumento utilizado em ginástica artística)

cavalo-vapor n
cavallo vapore

cavar v
scavare
transitivo (abrir ou revolver a terra)

caverna n
grotta caverna
(gruta)

cavernoso adj
cavernoso

caviar n
caviale

caxinguelê n
scoiattolo della Guiana

caxumba n
parotite epidemica orecchioni

caçador n
cacciatore

caçarola n
casseruola pentola

caótico adj
caotico

cear v
cenare

cebola n
cipolla
(planta)

cebolinha n
scalogno

cebuano adj
cebuano

cebuano n
cebuano
Idioma
Morador ou habitante da ilha ou cidade de Cebu

ceco n
cieco

cedilha n
cediglia

cefalotórax n
cefalotorace

cego adj
cieco
desprovido de visão (adjetivo)

cegonha n
cicogna
(ave do gênero Ciconia

cegueira n
cecità

ceiba n
ceiba

celebridade n
gloria

celeiro n
granaio

celeste adj
celeste

celestial adj
celeste

celibato n
celibato

celular adj
cellulare

celulose n
cellulosa

cemitério n
camposanto cimitero

cena n
scena

cenofobia n
cenofobia

cenotáfio n
cenotafio

cenoura n
carota

censo n
censimento

censura n
censura

censurar v
biasimare
(condenar)
biasimare criticare
(criticar)
censurare
(exercer censura sobre)

centeio n
segale

centopeia n
centopiedi
(artrópode quilópode)

centro n
centro

centáurea n
fiordaliso

centímetro n
centimetro

cera n
cera

cerca n
staccionata recinto

cerco n
assedio
(assédio militar)

cereal n
cereale

cerebral adj
cerebrale

cereja n
ciliegia

cerejeira n
ciliegiera ciliegio

cerimônia n
cerimonia

ceroulas n
mutandoni

certeza n
certezza

certificação n
certificazione

cerveja n
birra

cervo n
cervo

cerâmico adj
ceramico

cessar v
cessare smettere di
(parar de fazer algo)
interrompere cessare arrestare smettere
(parar)

cesta n
cesto

ceticismo n
scetticismo

cetogénico adj
chetogeno

cetona n
chetoni

cetro n
scettro

cevada n
orzo

chacal n
sciacallo

chafalhar v
cianfrugliàre
(fazer um trabalho de forma imperfeita)

chafariz n
fontana
(construção de alvenaria)

chafurdar v
sguazzare
(rolar na água, lama, neve, poeira, lixo etc por brincadeira)

chaga n
piaga

chaleira n
teiera

chalupa n
sloop

chama n
fiamma

chaminé n
camino caminetto
(duto de acesso aéreo)

champanhe n
champagne

chance n
possibilità opportunità

chanceler n
cancelliere

changana n
lingua tsonga tsonga

chantagem n
ricatto

chapéu n
cappello
(peça de vestuário)

charuto n
sigaro

chassi n
telaio

chat n
chat

chato adj
noioso importuno rompiscatole seccatore
(maçante)
piano piatto
(achatado)

chavacano n
chabacano

chave n
chiave
(objeto usado para abrir e fechar uma fechadura, etc)
(ferramenta)

chaveiro n
portachiavi
(artigo ou utensílio para carregar ou portar chaves)

checo n
ceco
(idioma checo)

checoslovaco adj
cecoslovacco

chefiar v
capeggiare

chegada n
arrivo
(o ato de chegar)
finale
(a fase final de uma corrida)

chegar v
arrivare
(vir)

cheio adj
pieno

cheiro n
odore aroma fragranza

cheque n
assegno

chiclete n
gomma da masticare

chicote n
frusta Látigo fuetto

chicória n
cicoria

chifre n
corno cornu
(apêndice duro da cabeça de certos animais)

chilrear v
cinguettare

chocalho n
sonaglio
(instrumento musical de estrutura oca)

chocolate n
cioccolata cioccolato cioccolatte

chorar v
piangere

chover v
pioggia piovere

chucrute n
crauti choucroute

chumbo n
piombo
(elemento químico)

chupar v
succhiare suggere

chupeta n
succhietto ciuccio
(objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo)

chuveiro n
doccia
(aparato que serve para o banho)

chá n
tè

chão n
suolo
superfície

ciano adj
ciano

cibernética n
cibernetica

ciborgue n
cyborg

cicatriz n
cicatrice

cicatrizar v
cicatrizzare

ciclamato n
acido ciclamico

ciclismo n
ciclismo

ciclo n
ciclo

ciclocomputador n
ciclocomputer

ciclone n
ciclone

ciclope n
ciclope

cidade-estado n
città-Stato città-stato

cidadela n
cittadella

cientificismo n
scientismo

cientista n
scienziato

cientologia n
scientologia

científico adj
scientifico

cigarro n
sigaretta

cilindro n
cilindro
(figura geométrica)

cilíndrico adj
cilindrico

cimento n
cemento

cindir v
scindere

cineclube n
cine club

cinefilia n
cinefilia

cinema n
cinema
(arte de fazer filmes)
(local onde se apresentam filmes)

cinematográfico adj
cinematografic

cinemática n
cinematica

cinismo n
cinismo
(outrina filosófica grega)

cinofobia n
cinofobia

cinto n
cintura

cintura n
vita cintola

cinzeiro n
portacenere posacenere
(vaso onde os fumadores deitam a cinza dos cigarros)

cinzel n
scalpello

cinzento adj
grigio

cipó n
liana

circadiano adj
circadiano

circo n
circo
(espetáculo ambulante)

circunferência n
circonferenza

circunflexo adj
circonflesso

circunscrição n
circoscrizione

circunstância n
circostanza

cirro n
cirro

cirurgia n
chirurgia

cirurgião n
chirurgo

cirílico adj
cirillico

cirúrgico adj
chirurgico

cisne n
cigno

cisne-bravo n
cigno selvatico

cisterna n
cisterna

citar v
citare
(mencionar)

citação n
citazione

citocinese n
citodieresi citocinesi

citodiérese n
citocinesi citodieresi

citofagia n
citofagia

citogamia n
citogamia

citoplasma n
citoplasma

civil adj
civile

civilidade n
civiltà

civilizado adj
civilizzato

civilização n
civiltà

ciência n
scienza

cladograma n
cladogramma

clandestino adj
clandestino

claque n
claque
(grupo reunido para aplaudir uma pessoa ou partido)

claquete n
ciak

claramente adv
chiaramente

clarear v
rischiarare schiarire
(tornar claro)

clareza n
chiarezza limpidezza

clarim n
chiarina

classe n
categoria classe
(grupo de pessoas ou coisas com alguma característica em comum)
classe
(categoria social)
(grupo de alunos de uma aula)
(conjunto de objetos com características similares em informática)
(distinção; requinte)
(categoria taxonômica)

classicismo n
classicismo

classificação n
classificazione

claustro n
chiostro

claustrofilia n
claustrofilia

claustrofobia n
claustrofobia

clausura n
clausura

clavícula n
clavicola
Anatomia

clemente adj
clemente

clemência n
clemenza

clepsidra n
clessidra

cleptomania n
cleptomania

clero n
clero

clima n
clima

climatologia n
climatologia

clipe n
graffetta

clivagem n
sfaldatura

clomipramina n
clomipramina

cloridrato n
cloridrato

cloro n
cloro
(elemento químico)

clorofila n
clorofilla

clorofórmio n
cloroformio

cloroplasto n
cloroplasto

clorose n
clorosi

clorpirifós n
clorpirifos

clube n
club circolo
(grupo de pessoas que se reúnem)
(local onde esse grupo de pessoas se reúne)

clássico adj
classico

clã n
clan

clínico adj
clinico

clítoris n
clitoride

coador n
colino

coagulação n
coagulazione

coala n
koala

coalizão n
coalizione

cobaia n
cavia
(objeto de estudo)

cobalto n
cobalto

cobarde adj
vigliacco codardo pavido pusillanime

cobarde n
vile

coberta n
coperta

cobertor n
copriletto

cobiçar v
concupire

cobra n
cobra
(réptil)

cobre n
rame
(elemento químico)

cobrir v
coprire
(pôr cobertura em)

cocaína n
cocaina

coco n
cocco
(fruto gerado pelo coqueiro)

cocô n
cacca

codeguim n
cotecchino

codificação n
codice

codorniz n
quaglia comune coturnice

coelho n
coniglio
(mamífero de longas orelhas)

coerção n
coercizione

coesão n
coesione

cognitivo adj
cognitivo

cogumelo n
fungo

coisa n
cosa

colaborador n
collaboratore

colaborativo adj
collaborativo

colaboração n
collaborazione

colapso n
accasciamento

colar n
collana

colar v
incollare
unir, aderir, grudar

colcheia n
croma

colchete n
parentesi
(símbolo gráfico)

colchão n
materasso

colega n
collega

colegiado adj
collegiato

colesterol n
colesterolo

colete n
panciotto gilè

coleção n
collezione raccolta

colheita n
raccolto messe

colher n
cucchiaio

colher v
mietere raccogliere

colidir v
collidere

colina n
collina altura

colisão n
collisione

colmeia n
arnia

colmilho n
zanna

colonialismo n
colonialismo

colonialista adj
colonialista

colono n
colono

colonoscopia n
colonscopia

coloração n
colorazione

colorir v
colorare
(dar cor a)

colosso n
colosso

colostro n
colostro

coluna n
colonna
(pilar cilíndrico em construções)
(cada um dos grupos de texto numa página)
(uma das menores unidades de um exército)

colza n
colza

colônia n
colonia
(território pertencente a uma nação e, geralmente, localizado noutro continente)
(agrupamento de seres vivos da mesma espécie)

coma n
coma
(estado patológico de inconsciência)
(juba)

comandante n
comandante

combinatória n
combinatoria calcolo combinatorio

combinatório adj
combinatorio

comboio n
convoglio
(conjunto de veículos, animais ou pessoas)
(grupo de navios mercantes escoltados)
treno
(meio de transporte ferroviário)

comburente n
comburente

combustão n
combustione

comediante n
comico commediante

comemoração n
commemorazione

comendador n
commendatore

comensalismo n
commensalismo

comentário n
commento
(observação; crítica)

comestibilidade n
commestibilità

comestível adj
commestibile

cometa n
cometa
(astro de cauda luminosa)

começar v
cominciare
(ter começo ou princípio; começar sob determinada condição)
(dar início a alguma coisa)

comissão n
commissione
(conjunto de pessoas eleitas)

comitativo adj
comitativo

comité n
comitato

comitê n
comitato

como adv
come
(de que modo, de qual maneira)
(com qual intensidade)
(quão, o quanto)
(como, por exemplo)
(da maneira, tal qual)
(tido como, considerado como)

comodato n
comodato

comovente adj
commovente

comoção n
commozione

compaginar v
compaginare
(unir intimamente)
compaginare impaginare
(paginar)

compaixão n
compassione

companhia n
compagnia
(grupo de atores)
compagnia azienda
(ato de acompanhar)
(empresa)
(grupo comandado por um capitão)
(reunião de pessoas)

comparação n
comparazione confronto

compasso n
compasso
(instrumento de geometria)
misura
(termo de música)

compatibilidade n
compatibilità

compatriota n
compatriota connazionale

compatrício n
compatriota connazionale

compelir v
imporre

competente adj
competente apto

competição n
competizione
competizione gara
(disputa entre duas ou mais pessoas ou grupos)
(ato ou efeito de competir)

compilador n
compilatore

compilação n
compilazione
(tradução de programa fonte)
(resumo ou coleção)

completamente adv
completamente

complexidade n
complessità

complicado adj
complicato complesso

complicação n
complicazione

componente n
componente

comportamento n
comportamento
(maneira de proceder)

compositor n
compositore
(autor de música)

composição n
composizione

compostagem n
compostaggio

compota n
marmellata

compra n
acquisto
(o ato de comprar e as coisas compradas)

comprar v
comprare comperare

compreender v
capire comprendere intendere
(entender)
comprendere
(incluir)

compressão n
compressione

comprimento n
lunghezza

comprimido n
compressa pillola pastiglia

comprometer v
assumere

compromisso n
compromesso accomodamento accordo conciliazione

compulsório adj
obbligatorio

comum adj
commune comune

comunhão n
comunione

comunicar v
comunicare

comunicação n
comunicazione

comunidade n
comunità

comunismo n
comunismo

comunista adj
comunista

comunista n
comunista

comutativo adj
commutativo

comédia n
commedia

comércio n
commercio

comível adj
commestibile

conceito n
concetto

concentração n
concentrazione

concertista n
concertista

concerto n
concerto
Composição musical erudita
Apresentação musical

concha n
conchiglia coccia

conciliarismo n
conciliarismo

conciso adj
conciso

concluir v
concludere

concomitantemente adv
concomitantemente

concordante adj
concordante

concordar v
concordare

concorde adj
concorde

concorrente n
concorrente

concreto adj
concreto

concreto n
calcestruzzo

concubinato n
concubinato

concunhada n
concognata

concunhado n
concognato

concupiscência n
concupiscenza

concílio n
concilio

concórdia n
concordia

condado n
contea

conde n
conte

condenado adj
condannato
(sentenciado como criminoso)

condenado n
detenuto

condicionado adj
condizionale condizionato

condimento n
condimento

condutor adj
duce

conectar v
connettere

conector n
connettore

confabular v
confabulare

conferir v
conferire
(atribuir, conceder, outorgar)
(verificar se está certo)

confessionário n
confessionale

confessor n
confessore

configuração n
configurazione

confinamento n
confinamento

confirmar v
confermare

confissão n
confessione

conflito n
conflitto

confluência n
confluenza

conforme adj
conforme

conforto n
conforto

confucianismo n
confucianesimo

confuso adj
confuso
2. em desordem
1. aquilo em que os elementos não podem ser distinguidos

confusão n
confusione
1. ato ou consequência de confundir; situação em que se encontra algo confuso; caos

congelar v
congelare
(mudar do estado líquido para o sólido pela perda de calor)

congestionamento n
ingorgo

congresso n
congresso

congénere adj
congenere

congênere adj
congenere

conhaque n
cognac

conhecer v
conoscere

conhecimento n
conoscenza sapere

conhecível adj
conoscibile

conjunto n
insieme
(Matemática - grupo de elementos)

conjunção n
congiunzione

conotativo adj
connotativo

conotação n
connotazione

conquista n
conquista

conquistar v
conquistare

conscienciologia n
coscienziologia

consciente adj
cosciente conscio

consciência n
coscienza conoscenza

consecutivo adj
consecutivo

conselho n
consiglio suggerimento

consenso n
consenso

conservatório n
conservatorio

conservação n
conservazione

considerar v
considerare

consoante n
consonante

consolar v
consolare

console n
console

consolidar v
consolidare
(reforçar)

consonante adj
consonante

consorte n
consorte

conspiração n
cospirazione

constipação n
stitichezza

constitucional adj
costituzionale

constituição n
costituzione

construir v
edificare costruire
(juntar diferentes elementos para formar um todo)

consultar v
consultare

consultivo adj
consultivo

consultor n
consulente

consumir v
consumare

consumo n
consumo

conta n
conto
(grupo de registros contábeis)
(lista de preços de mercadorias compradas)
(registro de transações a crédito em estabelecimento comercial)
perlina
(pequena decoração usada em colares e outros ornamentos)

contabilidade n
contabilità

contaminado adj
contaminato

contaminar v
contaminare

contaminação n
contaminazione

contemplar v
contemplare

conter v
contenere

contexto n
contesto

conteúdo n
contenuto

contingente n
contingente

contingência n
contingenza

continuar v
continuare

conto n
racconto
(narração fictícia menor que uma novela)

contrabaixo n
contrabbasso

contrabandear v
contrabbandare

contrabando n
contrabbando
(ato de transportar ilegalmente materiais para dentro de um país)

contradição n
contraddizione

contraponto n
contrappunto

contraposição n
contrapposizione

contraste n
contrasto

contribuição n
contributo contribuzione

controlador n
controllore

conturbação n
conturbazione

contêiner n
container

conurbação n
conurbazione

convencional adj
convenzionale

conveniência n
comodità
(qualidade do que é conveniente)

convento n
convento
1

convenção n
convenzione

convergente adj
convergente

convergência n
convergenza
(ato ou efeito de convergir)
(processo de aproximar o valor de um limite)

convexo adj
convesso

convidar v
invitare

convincente adj
convincente

convocar v
convocare

convolver v
convolgere

convés n
ponte

conúbio n
connubio

cooperar v
cooperare

cooperação n
cooperazione

cooptar v
dokooptować kooprować

coordenada n
coordinata

coordenação n
coordinazione

coorte n
coorte

copa n
copa

copernício n
copernicio

copiar v
copiare

copiosamente adv
copiosamente

copioso adj
copioso

copo n
bicchiere

coprofilia n
coprofilia

copta adj
copto

copta n
copto
Cristão egípcio
Idioma

copulador n
copulatore

coqueiro n
palma da cocco

coqueluche n
pertosse
(doença)

coquetel n
cocktail
(bebida)

cor-de-rosa adj
rosa

coragem n
coraggio

coral adj
corale
(cor)

coral n
corallo
(termo de zoologia)

corante n
colorante

coração n
cuore
(órgão)

corda n
corda
(fio esticado sobre a caixa de ressonância dum instrumento de cordas)
(segmento de reta determinado por dois pontos em uma curva ou superfície curva)
corda fune
(cabo de fios vegetais unidos e torcidos uns sobre os outros)

cordeiro n
agnello
animal

cordiforme adj
cuoriforme

coreano adj
coreano

coreano n
coreano
(língua falada na Coreia)

cornucópia n
cornucopia

coro n
coro

coroa n
befana corona

coroide n
coroide

corola n
corolla

corolário n
corollario

coronavírus n
coronavirus

coronel n
colonnello

corpo n
corpo

corporativo adj
corporativo

corporação n
società corporazione

corpulento adj
corpulento

corpúsculo n
corpuscolo corpuzzo

corredeira n
rapida

corredio adj
liquefatto

corredor adj
corridore
(ligeiro para correr)
(que corre)

corredor n
corridore
(participante de corrida)
(pessoa que corre)

correio n
posta

correlativo adj
correlativo

correlação n
correlazione

correr v
correre

correspondente adj
corrispondente

corrida n
corsa

corrosivo adj
corrosivo

corrosão n
corrosione

corso n
corso
nativo da Córsega
língua da Córsega

corsário n
corsaro

cortejar v
corteggiare

cortesia n
cortesia

cortina n
tenda cortina sipario

cortiçol-de-barriga-preta n
ganga

coruja n
gufo

corveia n
corvée

corveta n
corvetta

corvo n
corvo corvo imperiale
(pássaro)

corça n
capriolo

coser v
cucire
(costurar)

cosmo n
cosmo

cosmogonia n
cosmogonia

cosmografia n
cosmografia

cosmopolita adj
cosmopolita

cossaco n
cosacco

cossecante n
cosecante

costa n
costa
(litoral)

costas n
schiena dorso

cotangente n
cotangente

cotilédone n
cotiledone

cotovelo n
gomito

cotovia n
allodola

couraça n
corazza
(armadura para as costas e o peito)

couro n
cuoio
(pele animal curtida)

couve n
cavolo

couve-de-bruxelas n
cavoletto di Bruxelles cavolino di Bruxelles

couve-flor n
cavolfiore
1. variedade de couve cuja inflorescência, compacta e branca, é comestível

coveiro n
becchino
(indivíduo que abre as covas)

coxa n
coscia

cozinha n
cucina
(compartimento onde se preparam os alimentos)

cozinhar v
cucinare cuocere

cozinheiro n
cuoco

crawl n
crawl

cremação n
cremazione

creme n
crema panna
(nata do leite)

cremoso adj
cremoso

crepe n
crespo
(tipo de panqueca de massa fina)

crepuscular adj
crepuscolare

crepúsculo n
crepuscolo

crescimento n
crescenza crescita

cretone n
cretonne

criado n
creato

criador n
creatore
(aquele que cria, inventa)

criança n
bambino bimbo fanciullo

criar v
creare
(educar)

criativo adj
creativo

criatura n
creatura

crime n
reato crimine

crina n
crine

criptografar v
crittografare

criptografia n
crittografia
(técnicas de ciframento)

criptónimo n
criptonimo nome in codice
(pseudónimo)

criptônimo n
criptonimo nome in codice
(pseudônimo)

crise n
crisi

crisol n
crogiolo cazza

cristal n
cristallo

cristalino adj
cristallino

cristalizar v
cristallizzare

cristianismo n
cristianesimo cristianità

cristão adj
cristiano

crisântemo n
crisantemo

criticar v
criticare

critério n
criterio

crivo n
setaccio staccio vaglio

croata adj
croata croato

croata n
croata croato
(língua)
(natural da Croácia)

crocodilo n
coccodrillo

cromatina n
cromatina

cromatismo n
cromatismo

cromo n
cromo
(elemento químico)

cronograma n
cronogramma
(inscrição)

cronômetro n
cronometro

cru adj
crudo

crucial adj
cruciale

crucificar v
crocifiggere

crucificação n
crocifissione crocefissione

crucifixo n
crocifisso

crueldade n
crudeltà

cruz n
croce

crápula n
ebbrezza ubriachezza

crânio n
cranio teschio

crédito n
credito

crítico adj
critico

crítico n
critico

crómio n
cromo

crónica n
cronaca

cubismo n
cubismo

cubo n
cubo

cuco n
cuculo cucù
(ave cuculidade)

cueca n
mutande
(roupa íntima masculina)

cuecas n
calzoncillo
(peça íntima curta masculina usada à cintura)

cuidadoso adj
attento

culatra n
culatta

culinário adj
culinario

culpa n
colpa

cultivo n
coltura

cultura n
cultura

cultural adj
culturale

cume n
picco acme climax

cumprimento n
complimento
(expressão, saudação ou gesto de cortesia)

cuna adj
Cuna cuna

cuna n
Cuna cuna
Indivíduo
cuna
Idioma

cunhada n
cognata
(esposa do irmão ou da irmã)
(irmã da esposa)
(irmã do marido)

cunhado n
cognato

cunicultura n
coniglicoltura

cuproníquel n
cupronichel

cupé n
coupé
(automóvel de passeio ou esportivo, de duas portas)

cupê n
coupé
(automóvel de passeio ou esportivo, de duas portas)

curandeiro n
guaritore

curativo adj
curativo

curdo n
curdo
(idioma)

cureta n
curette

curinga n
jolly matta
(carta de baralho)

curioso adj
curioso

cursivo adj
corsivo

curso n
corso
(conjunto de disciplinas em educação)
(direção ou rota)
(decurso, tempo de duração)

cursor n
cursore

curta-metragem n
cortometraggio

curtir v
conciare
(preparar o couro para ser usado)

curto adj
corto

curto-circuito n
cortocircuito

curva n
curva

curvar v
curvare flettere

curvatura n
curvatura

curvo adj
curvo

custódia n
custodia affidamento
(ato de guardar algo ou alguém)
ostensorio
(objeto usado para expor a óstia)

czar n
zar

cádmio n
cadmio

cálcio n
calcio

cálculo n
calcolo
(operação aritmética)

cápsula n
capsula
(fruto)
(medicamento)

cárie n
carie
(ulceração nos dentes)

cárter n
basamento

cátedra n
cattedra

cátion n
catione

cáustico adj
caustico

câmara n
camera

câmera n
camera
(aparelho usado para tirar fotografias e/ou filmar)

cândido adj
candido

cânone n
canone

cânula n
cannula

cã n
khan
(título de alguns soberanos)

cãimbra n
crampo
(contração dolorosa dos músculos)

céltico adj
celtico

célula n
cellula

cérebro n
cervello cervella

cério n
cerio

cérvix n
cervice

césio n
cesio

cético n
scettico

céu n
cielo paradiso
(abóbada celeste)
(paraíso)

cêntimo n
centesimo

cínico adj
cinico

círculo n
cerchio circolo
(circunferência)
circolo gruppo cerchio
(grupo)
curva cerchio
(curva)
disco cerchio
(disco)

cítara n
zither cetra

cítrico adj
citrico

códex n
codice

códice n
codice

cólica n
colica

cómodo n
camera
(acomodação)

córnico n
cornish

córrego n
ruscello

córsico adj
corso

cômoda n
comò

cômodo n
camera
(um dos ambientes ou sub-divisões de uma casa)

côncavo adj
concavo

cônego n
canonico

cônsul n
console

cúmplice adj
accomplice complice

cúmulo n
cumulo
(amontoado de coisas)

cúpula n
cupola

cúria n
curia

cúrio n
curio

dactilógrafo n
dattilografo
(indivíduo que escreve à máquina)
macchina per scrivere
(máquina de escrever)

dadaísmo n
dadaismo

dadaísta n
dadaista

dado adj
dato
(entregue)

dado n
dado
(poliedro com faces numeradas)
dato
(informação disponível para análise)

daltonismo n
daltonismo

dama n
dama signora
(mulher educada ou nobre)
donna dama
(uma das peças do jogo de xadrez)
regina
(nome de uma das cartas do baralho)

damas n
dama

damasco n
albicocca
(fruto)

dança n
danza

dançar v
ballare danzare
(mover-se ritmadamente ao som de uma música)

dar v
dare donare porgere
(transferir a posse de algo, gratuitamente, para outrem)

dardo n
giavellotto
(pequena lança)

darmstácio n
darmstadtio

darmstádtio n
darmstadtio

data n
data

datilógrafo n
dattilografo
(indivíduo que escreve à máquina)
macchina per scrivere
(máquina de escrever)

dativo n
dativo

debate n
dibattito

decadente adj
decadente

decadência n
decadenza

decente adj
decente

decepcionar v
deludere contrariare dispiacere

decer v
scendere

decibel n
decibel

decilitro n
decilitro

decimal adj
decimale

decisivo adj
decisivo

decisão n
decisione
(o fato de decidir)

declamação n
declamazione

declarar v
dichiarare
(dizer, expressar, manifestar)

decolagem n
decollo

decomposição n
decomposizione

decorador n
decoratore

decorativo adj
decorativo

decreto n
decreto

decrépito adj
decrepito

decágono n
decagono

decímetro n
decimetro

dedaleira n
digitale
(planta)

dedicado adj
dedicato

dedicar v
dedicare

dedicação n
devozione dedizione dedica

dedo n
dito

defecar v
defecare

defender v
difendere

defensor n
difensore

deferente adj
deferente

deferir v
deferire

defesa n
difesa

deficiente adj
andicappato

definido adj
definito

definitivamente adv
definitivamente

definitivo adj
definitivo

definição n
definizione

deforme adj
deforme

defumar v
affumicare

deglutição n
deglutizione

degradante adj
degradante

degradação n
degradazione

degrau n
scalino gradino

deia n
diva

deicida adj
deicida

deiscente adj
deiscente

deixar v
lasciare

del n
nabla operatore nabla

delator n
talpa

delegacia n
posto polizia
delegacia de polícia

deleite n
delizia

deleitoso adj
dilettevole

deletério adj
deleterio

delfim n
delfino

delgado adj
magro

delicado adj
delicato
(que usa de delicadeza)

delicioso adj
delizioso

delimitação n
delimitazione

delinquente adj
delinquente

delinquente n
delinquente

delta n
delta
(foz de rio)
(letra grega)

demagogia n
demagogia

demais adv
troppo

demanda n
domanda

demarcação n
demarcazione

demasiado adj
troppo

demitir v
licenziare dimettere

democracia n
democrazia

democrático adj
democratico

demografia n
demografia

demográfico adj
demografico

demolição n
demolizione

demonstração n
dimostrazione

demência n
demenza

denominação n
denominazione
(designação, nome)

densidade n
densità

dente n
ammaccatura
(saliência)
dente
(estrutura calcárea)

dentário adj
dentario dentale

deplorável adj
deplorabile

depois adv
dopo

depredar v
danneggiare

depredação n
depredazione

depressa adv
presto

depressivo n
depressivo

depressão n
depressione
(ato de deprimir)
(estado de tristeza)

deputado n
deputato

derivada n
derivata

derivante adj
derivante

derivar v
derivare

derivação n
derivazione
(acréscimo de afixos a uma palavra)

derma n
derma

dermatologia n
dermatologia

dermatológico adj
dermatologico

derrapar v
derapare sbandare

dervixe n
dervisci dervìs

desagradável adj
sgradevole
1. não agradável

desajeitado adj
maldestro imbranato

desajustado n
desagiustato

desaparecer v
sparire

desastre n
disastro

desbotar v
scolorirsi

descanso n
riposo

descendente adj
descendente

descendente n
discendente

descer v
scendere

descobridor n
scopritore

descobrimento n
scoperta

descobrir v
scoprire

desconcertado adj
confuso

desconfortável adj
desconfortabile

descontente adj
deluso inappagato insoddisfatto scontento

descrença n
incredulità

descrever v
descrivere

descrição n
descrizione

desdenhoso adj
sdegnoso

desdobramento n
sdoppiamento

desejar v
desiderare

desembainhado adj
sguainato

desempacotar v
disimballare
(tirar da embalagem)

desempregado adj
disoccupato

desenho n
disegno

desenvolver v
sviluppare

desenvolvimento n
sviluppo

desertificação n
desertificazione

deserto n
deserto

desertor n
disertore

deserção n
diserzione

desesperar v
disperare

desfavorável adj
sfavorevole

desfazer v
contradire
(desdizer, contradizer)
disfare
(reverter os efeitos de uma ação)
(desmontar)
giocare fuori
(doar ou jogar fora coisas velhas)

desgaste n
usura

designação n
designazione

desigualdade n
disuguaglianza

desilusão n
delusione disillusione disinganno

desinstalar v
disinstallare

desinência n
desinenza

desleal adj
sleale

desligar v
riattaccare
(terminar ligação telefônica)

deslizar v
slittare

deslocamento n
spostamento
(variação de posição de um móvel dentro de uma trajetória determinada)

desmaio n
svenimento

desmamar v
svezzare

desmarcar v
smarcare

desmembramento n
smembramento

desmilitarização n
demilitarizzazione

desnecessário adj
inutile

desobediente adj
disubbidiente

desobediência n
disubbidienza

desolação n
desolazione

desordenado adj
disordinato

despedida n
addio
ato de despedir-se

despedir v
licenziare dimettere
(terminar unilateralmente o contrato de trabalho)

despertador n
sveglia
(relógio com mecanismo para alertar a chegada de um horário programado)

despertar v
svegliare
(acordar)

desperto adj
sveglio

despir v
spogliare

desportista n
sportivo

desprezar v
disprezzare
(sentir desprezo por alguém)

desqualificar v
squalificare

dessalinização n
dissalazione

dessecador n
essiccatore

destacamento n
distacco

destilação n
distillazione

destino n
destinazione meta destino
(ponto final de uma viagem)
destino sorte
(futuro; fatalidade)

destruidor n
distruttore

destruir v
distruggere

destruição n
distruzione

desumano adj
inumano

desvantagem n
svantaggio

desvio n
deviazione
(mudança de direção)

detective n
investigatore

detector n
detector rilevatore sensore

detentor n
possessore posseditore

detergente n
detergente

deteriorar v
deteriorare

determinante n
determinante
(termo de matemática)

determinar v
determinare

determinismo n
determinismo

detestar v
detestare aborrire odiare
(sentir ódio por)

detrimento n
detrimento

detrito n
detrito

deusa n
diva dea

deutério n
deuterio

devastação n
devastazione

dever n
dovere obbligo

dever v
dovere
(ter que, precisar)
(estar em dívida com alguém)
(indica probabilidade)

dez n
dieci

dezembro n
dicembre

dezessete n
diciasette

deísmo n
deismo

dia n
giorno giornata dì

diabetes n
diabete

diacronia n
diacronia

diafragma n
diaframma

diagnose n
diagnosi

diagrama n
diagramma

dialeto n
dialetto

dialogar v
dialogare

dialéctica n
dialettica

dialética n
dialettica

diamante n
diamante

diariamente adv
giornalmente ogni giorno tutti i giorni quotidianamente

diarreia n
diarrea

diastema n
diastema

dicionário n
dizionario vocabolario

dicotomia n
dicotomia

dicção n
dizione

diegese n
diegèsi

dieta n
dieta
(regime especial de alimentação)

dietética n
dietetica

diferenciar v
differenziare
1. fazer ou estabelecer a diferença entre dois ou mais itens

diferença n
differenza disuguaglianza discrepanza

dificuldade n
difficoltà complessità

difusora n
stazione emittente

digestivo adj
digestivo

digitação n
digitazione

dignidade n
dignità

digno adj
degno

digrama n
digramma

dilatação n
dilatazione

dildo n
dildo

dilema n
dilemma

diligente adj
diligente

diluir v
diluire

diluído adj
diluto

dinamarquês n
danese
(idioma)

dinastia n
dinastia

dingo n
dingo

dinheiro n
denaro soldi

dinossauro n
dinosauro
(grande réptil extinto)

dinástico adj
dinastico

dinâmico adj
dinamico dinamica

diodo n
diodo

diorita n
diorite

diploma n
diploma

diplomacia n
diplomazia

diplomático adj
diplomatico

dique n
argine

direito n
diritto
(estudo das leis)
diritto destra
(condição de se poder ter ou fazer algo dado por um sistema jurídico ou moral)

diretamente adv
direttamente

direto adj
diretto

diretor n
direttore
(aquele que dirige)
regista
(profissional encarregado da realização de um filme, novela, peça de teatro)

diretriz n
direttiva
(norma de procedimento)

diretório n
directory
(termo de informática)

direção n
direzione
Lado para o qual se volta; rumo
Dispositivo destinado ao comando de veículo automotor

dirigível adj
dirigibile

discalcúlico adj
discalculico

discente adj
discente

discernimento n
discernimento

discernir v
discernere

disciplina n
disciplina

disco n
disco

discordância n
discordanza

discoteca n
discoteca

discrepância n
discrepanza

discreto adj
discreto
(separado, distinto)
discreto riservato

discriminação n
discriminazione

discrição n
discrezione

discutir v
discutere

discóbolo n
discobolo

discórdia n
discordia

disfarçar v
travestirsi travestire contraffare

disfonia n
disfonia

disforia n
disforia

dismenorreia n
dismenorrea

dispneia n
dispnea

disponível adj
disponibile

disposição n
disposizione
(Tendência predominante numa pessoa)
(distribuição)

disprósio n
disprosio

disputa n
disputa

disritmia n
disritmia

disseminar v
disseminare

dissensão n
dissensione

dissidente adj
dissidente

dissonância n
dissonanza

dissuadir v
dissuadere

dissílabo adj
bisillabo

distimia n
distimia

distinguir v
differenziare

distinção n
distinzione

distopia n
distopia

distração n
distrazione
1. ato ou efeito de distrair(-se)

distribuir v
distribuire

distribuição n
distribuzione
(ato ou efeito de distribuir)

distributivo adj
distributivo

distância n
distanza

ditador n
dittatore

ditadura n
dittatura

ditongo n
dittongo

divagar v
divagare

divehi n
maldiviano

diversidade n
diversità

diverso adj
diverso

diverticulite n
diverticolite

divertimento n
divertimento

dividendo n
dividendo
(o pagamento aos acionistas)
(o número a ser dividido)

dividir v
dividere
(fazer a operação matemática de divisão)
(partir ou separar em diversas partes)
(estabelecer a discórdia)
dividere spartire distribuire
(repartir algo entre diversas pessoas)

divindade n
divinità

divino adj
divino

divisor n
divisore

divisão n
divisione

divisível adj
divisìbile

divórcio n
divorzio

dizer v
dire

dizigótico adj
dizigotico
dizigótico

diácono n
diacono

diálogo n
dialogo

diáspora n
diaspora

diástole n
diastole

diâmetro n
diametro

dióxido n
diossido

doador n
donante

doação n
donazione

dobradiça n
cerniera cardine

dobragem n
doppiaggio

doca n
darsena
(termo náutico)

doce adj
dolce
(que tem sabor agradável, como o do açúcar...)

docente n
docente professore

documento n
documento

dodecaedro n
dodecaedro

dodecágono n
dodecagono

doente adj
malato

doença n
malattia morbo infermità malanno

doer v
dolere fare male avere male
(estar dolorido)
ferire
(machucar)
ferire offendere
(magoar)

dogma n
dogma

dogmatismo n
dogmatismo

dogmático adj
dogmatico

doido adj
pazzo
(louco, maluco, pirado)

doloroso adj
doloroso

domador n
domatore

domingo n
domenica

dominó n
domino

domo n
duomo cupola
(abóbada hemisférica ou esferoide)

doméstico adj
domestico

donatismo n
donatismo

donatário n
donatario
(aquele que recebe uma doação)

doninha n
donnola

donizela n
donnola

donzela n
damigella donzella

dor n
dolore algia
(resposta do organismo, indicando algo errado)

dormir v
dormire

dose n
dose

doula n
doula

dourado adj
dorato

doutor n
dottore

doutrina n
dottrina

doxa n
doxa

doxografia n
dossografia

draconianamente adv
draconianly
De (de forma draconiana)

draconiano adj
draconiano

dragão n
drago dragone viverna
(ser mitológico)

drama n
dramma

dramaturgo n
drammaturgo

dramático adj
drammatico

drasticamente adv
drastically
De (de forma drástica)

drenagem n
drenaggio

dromedário n
dromedario

druida n
druido druida

drupa n
drupa

drástico adj
drastico

dual adj
duale
(composto de duas partes)

dualidade n
dualità

dublagem n
doppiaggio

dublê n
stuntman
(ator responsável por tomadas perigosas)

dueto n
duetto

dumdum n
pallottola a espansione

duodeno n
duodeno

duplicado adj
duplicato

duplo adj
doppio

duplo-primo n
doppio-cugino

duque n
duca

durabilidade n
durabilità

durável adj
durabile

duvidoso adj
dubbioso

dzonga n
dzongkha

década n
decennio

décimo primeiro adj
undicesimo

déficit n
deficit

díade n
diade

dígito n
cifra

dínamo n
dinamo

díptico n
dittico

dízimo n
decima

dócil adj
docile

dólar n
dollaro

dórico adj
dorico

dúbio adj
dubbio

dúbnio n
dubnio

dúvida n
dubbio timore

dúzia n
dozzina

eclipse n
eclisse eclissi

eclusa n
chiusa

eclético adj
eclettico

eclíptica n
eclittica

eco n
eco

ecolalia n
ecolalia

ecologia n
ecologia

economia n
economia

económico adj
economico
(relativo à economia)

ecossistema n
ecosistema

ectoplasma n
ectoplasma

ecumenismo n
ecumenismo

eczema n
eczema

edema n
edema

edificação n
beneficio
(melhoria moral)
edificazione
(prédio, construção)

edifício n
edificio
(construção de alguma importância)

editar v
editare
(alterar um arquivo)
redigere
(preparar um texto para publicação)

educar v
educare

educativo adj
educativo

educação n
educazione
(a ação ou o processo de dar ou receber conhecimentos gerais)

edícula n
edicola

edível adj
commestibile

efedrina n
efedrina

efeminado n
pappamolle checca donnicciola femminuccia

efeminar v
effeminare effemminare

efetivo adj
efficace
(eficaz)

efetuar v
effettuare

eficaz adj
efficiente

eficiência n
efficienza

eficácia n
efficacia

efluente adj
effluente

eflúvio n
effluvio
manação, exalação

efémero adj
effimero

efígie n
effigie

egiptologia n
egittologia

egoísmo n
egoismo

egrégora n
eggregora

egípcio adj
egizio

eidético adj
eidetico

einstênio n
einsteinio

ejaculação n
eiaculazione

elaborar v
elaborare
(construir)
(desenvolver, projetar)

elasticidade n
elasticità

elastômero n
elastomero

elativo adj
elativo

elefante n
elefante

elegante adj
elegante

elegia n
elegia

eleitor n
elettore
1. aquele que tem o direito de votar numa eleição

eleitorado n
elettorato
(território governado por um príncipe-eleitor)
(título de príncipe-eleitor)

eleitoral adj
elettorale

eleição n
elezione

elementar adj
elementare

elemento n
elemento

eletricidade n
elettricità

eletricista n
elettricista

eletrocardiograma n
elettrocardiogramma

eletroencefalograma n
elettroencefalogramma

eletromagnético adj
elettromagnetico

eletropositivo adj
elettropositivo

eletroquímica n
elettrochimica

eletrão-volt n
elettronvolt

eletrónica n
elettronica

eletrônica n
elettronica

elfo n
elfo

elidir v
elidere

elipse n
ellisse
(termo de geometria)

elitismo n
elitismo

elmo n
elmo

elocução n
elocuzione

elogio n
elogio encomio

eloquente adj
eloquente

eloquência n
eloquenza

elástico adj
elastico

elétrico adj
elettrico

elétron n
elettrone

elétron-volt n
elettronvolt

elíptico adj
ellitico

embainhado adj
inguainato

embaixada n
ambasciata
(representação diplomática de uma nação em outro país)

embaixador n
ambasciatore
(representante oficial de um país)

embarcadouro n
banchina

embargo n
embargo

embolia n
embolia

emboscada n
imboscata

emendar v
correggere
(corrigir, melhorar)

emergente adj
emergente

emergia n
emergia

emerso adj
emerso

emigração n
emigrazione

emiliano-romanholo n
emiliano-romagnolo

eminente adj
eminente

eminência n
eminenza

emissora n
stazione emittente

emissão n
trasmissione emissione

emolumento n
emolumento

emotivo adj
emotivo

empalamento n
impalamento

empalação n
impalamento

empatia n
empatia

empilhadeira n
carrello elevatore

empilhadora n
impilatore

empirismo n
empirismo

emplastro n
impiastro
(medicamento)

empreendido adj
addossato

empregabilidade n
impiegabilità occupabilità

emprego n
lavoro

empresa n
impresa

emu n
emù

emulsão n
emulsione

enantiomorfo adj
enantiomorfo

encadeamento n
incatenamento

encantar v
incantare

encarar v
affrontare
(olhar de frente e fixamente)

encarnado adj
rosso

encefalopatia n
encefalopatia

encher v
riempire

enciclopédia n
enciclopedia

encobrir v
celare nascondere
(manter secreto)
coprire nascondere
(cobrir, tapar)

encomenda n
ordinazione
(coisa encomendada)
ordine
(ato de encomendar)

encontrar v
trovare

encorajamento n
incoraggiamento

encosto n
sostegno supporto
Parte onde se encosta

encriptação n
encrittazione

encruzilhada n
incrocio

endemia n
endemia

endereço n
indirizzo

endocardite n
endocardite

endocarpo n
endocarpo

endocrinologia n
endocrinologia

endocárdio n
endocardio

endométrio n
endometrio

endoscopia n
endoscopia

endro n
endro

endurecido adj
incrudito

enduro n
enduro

endêmico adj
endemico

energia n
energia forza

eneágono n
ennagono

enfadonho adj
noioso fastidioso spiacevole seccante

enfarte n
infarto
(necrose)

enfaticamente adv
enfaticamente
(de modo enfático; com ênfase)

enfim adv
finalmente alfine

enfisema n
enfisema

enfraquecer v
indebolire spossare
Tornar fraco
indebolirsi
Tornar-se fraco

engenheiro n
ingegnere
(pessoa habilitada para trabalhos de Engenharia)

englobar v
inglobare

engolir v
inghiottire deglutire

engraçado adj
divertente

engrenagem n
ingranaggio

enguia n
anguilla

enlace n
legame

enlanguescer v
languire

enojado adj
schifato

enologia n
enologia

enorme adj
enorme

enquanto adv
mentre contemporaneamente

enrugar v
raggrinzare

ensaiar v
provare

ensaio n
saggio
(obra literária)

ensaísta n
saggista

ensinar v
insegnare
(transmitir conhecimento como profissão)
(ajudar alguém a adquirir determinado conhecimento)

ensino n
insegnamento

ensolarado adj
soleggiato aprico

entalpia n
entalpia

ente n
ente

enteado n
figliastro

entender v
capire comprendere

entergo adj
giudizioso

enterrar v
sotterrare seppellire
(colocar debaixo da terra)

entidade n
entità

entomologia n
entomologia

entomólogo n
entomologo

entrada n
entrata
(informação de origem externa)
(enfrentamento entre jogadores de equipes opostas)
entrata antipasto entrée
(primeiro prato servido numa refeição)
entrata ingresso
(ato de entrar)
(local por onde se entra)
lemma voce
(verbete num dicionário)

entrar v
entrare

entregar v
consegnare

entretenimento n
divertimento trattenimento spettacolo

entreter v
intrattenere

entrever v
intravedere

entrevista n
intervista

entropia n
entropia

entrópico adj
entropico

entupir v
intasare

entusiasmo n
entusiasmo

então adv
allora
(naquele momento)

envelhecer v
invecchiare

envelhecimento n
invecchiamento

envenenar v
avvelenare

enviar v
mandare

envolver v
immischiare

enxadrista n
scacchista

enxaqueca n
emicrania

enxofre n
zolfo

enzima n
enzima

epicarpo n
pericarpo epicarpo

epicentro n
epicentro

epiclese n
epiclesi

epicurismo n
epicureismo

epidemia n
epidemia

epidídimo n
epididimo

epifania n
epifania

epirogênese n
epirogenesi

episcopal adj
episcopale vescovile

epistaxe n
epistassi

epistemologia n
gnoseologia epistemologia

epistemológico adj
epistemologico

epistolar adj
epistolare

epistêmico adj
epistemico

episódio n
episodio

epitelial adj
epiteliale

epopeia n
epopea

epêndima n
ependima

epêntese n
epentesi

epígrafe n
epigrafe

epístola n
epistola

epíteto n
epiteto

equador n
equatore

equatorial adj
equatoriale

equatoriano adj
ecuadoriano

equação n
equazione

equidna n
echidna

equilibrismo n
equilibrismo

equilíbrio n
equilibrio

equimose n
ecchimosi

equinócio n
equinozio

equipamento n
equipaggiamento

equipe n
squadra team équipe

equitação n
equitazione

equivalente adj
equivalente

equivalência n
equivalenza

era n
era epoca

erbegue n
airbag cuscino salvavita

ereção n
erezione
(termo de anatomia)

ergonomia n
ergonomia

erisipela n
erisipela

eritrócito n
eritrocito

erosão n
erosione

errado adj
sbagliato

errante adj
errante

erro n
errore sbaglio

erupção n
eruzione
(termo de geologia)
(termo de dermatologia)

erva n
erba

erva-cidreira n
melissa cedronella erba cedrina

erva-das-disenterias n
incensaria comune

erva-sarneira n
angelica

ervilha n
pisello

erário n
aerarium

esboço n
bozzetto abbozzo

esbranquiçado adj
biancastro

escada n
scala

escala n
scala
(música)

escalada n
arrampicata scalata
(alpinismo)

escalar adj
scalare

escalar v
scalare
(subir, montar)

escaler n
lancia

escalmo n
scalmo scarmo

escalpelar v
scalpare

escalão n
scaglione

escama n
squama scaglia

escandinavo adj
scandinavo

escanteio n
calcio d'angolo

escapar v
scappare fuggire

escarro n
sputo

escassez n
scarsita

escatologia n
escatologia

escavar v
scavare

escleroderma n
sclerodermia

esclerose n
sclerosi

esclerótica n
sclera

escocês adj
scozzese

escola n
scuola
(instituição social + edificação)

escolar adj
scolare

escolher v
scegliere

escolástica n
scolasticismo

esconder v
nascondere

esconderijo n
nascondiglio

escondidas n
nascondino

escondido adj
nascosto ascoso

escopeta n
schioppeto

escorbuto n
scorbuto

escorpião n
scorpione

escota n
scotta
(cabo)

escotismo n
scautismo

escravidão n
schiavitù cattività servitù

escravo n
schiavo

escrever v
scrivere

escrito adj
scritto

escritor n
scrittore

escritura n
rogito
(documento oficial de posse de um bem)
scrittura
(maneira de escrever)

escritório n
ufficio

escrivaninha n
scrivania

escroto n
scroto

escrúpulo n
scrupolo

escultor n
scultore

escultura n
scultura

escumadeira n
schiumarola

escuna n
scuna scuner

escuro adj
oscuro scuro

escusar v
scusare

escutar v
ascoltare

escuteiro n
boy scout

escuterudita n
skutterudite

escândalo n
scandalo

escândio n
scandio

esfagno n
sfagno

esfera n
sfera
(termo de geometria)

esferográfica n
sferografica

esforçar v
sforzare

esforço n
sforzo

esfregar v
fregare sfregare

esfregão n
radazza

esférico adj
sferico

esgoto n
fognatura chiavica cloaca fogna

esgrima n
scherma

eslavo adj
slavo
(relacionado às línguas eslavas)
(relativo a ou descendentes dos eslavos)

eslavo n
Slavo

esloveno adj
sloveno

esloveno n
sloveno
(idioma)
(natural)

esmagar v
acciaccare

esmeralda n
smeraldo

esmerilhão n
smeriglio

esmero n
squisitezza
(qualidade máxima)

esmola n
elemosina

esmorecer v
allentare

esofagectomia n
esofagectomia

esotérico adj
esoterico

espada n
spada

espaguete n
spaghetti

espalação n
spallazione nucleare

espalhar v
stendere
Das formas transitiva e intransitiva

espanhol adj
spagnolo

espanhol n
spagnolo
(nativo)
spagnolo castigliano
(língua)

espantalho n
spaventapasseri spauracchio

espantoso adj
stupefacente

esparso adj
sparso

espasmo n
spasmo

espaço n
spazio

espaço-tempo n
spaziotempo

espaçonave n
astronave nave spaziale
(veículo usado para viagens no espaço)

especial adj
speciale

especialista n
specialista

especialmente adv
specialmente soprattutto

especiaria n
spezia

espectador n
spettatore

espectro n
spettro

especulação n
speculazione

específico adj
specifico

espelho n
specchio

esperança n
speranza

esperar v
aspettare attendere
(aguardar)
sperare

esperma n
sperma

espermatozoide n
spermatozoo

espiar v
spiare

espiga n
spiga

espinafre n
spinacio

espingarda n
spingarda

espinho n
spina
(termo de botânica)

espionagem n
spionaggio

espiritismo n
spiritismo

espirrar v
starnutire

espirro n
starnuto

espião n
spia

esplendor n
splendore

esplenorrafia n
splenorrafia

espocar v
crepare

espoleta n
spoletta

esponjoso adj
spugnoso

espontâneo adj
spontaneo

esporo n
spora

esporte n
sport

esporádico adj
sporadico

esporófito n
sporofito

espremer v
spremere

espuma n
schiuma spuma

espécie n
specie
(divisão do gênero)

espírito n
anima
(alma)
spirito
(parte imaterial do ser)

espúrio adj
spurio

esquadrilha n
squadriglia

esquadrão n
squadrone
(termo militar)

esquecer v
dimenticare

esqueleto n
scheletro
(conjunto dos ossos de um organismo)

esquelético adj
scheletrico

esquentar v
riscaldare

esquerda n
sinistra
(esquerda política)
(lado esquerdo)

esquerdo adj
sinistro

esqui n
sci
prancha para deslizar

esquilo n
scoiattolo

esquimó n
schimale

esquina n
angolo

esquistossomose n
schistosomiasi

esquizofrenia n
schizofrenia

esse n
esse

essencial adj
essenziale
(muito necessário ou indispensável)
(relativo à essência, ao fundamental)

essencial n
essenziale

essência n
essenza

estacionar v
parcheggiare

estacionário adj
immutato invariato stazionario

estafilococo n
stafilococco

estagflação n
stagflazione

estaleiro n
cantiere navale
1. lugar onde se consertam ou constroem navios

estalinismo n
stalinismo

estalo n
schiocco scoppio

estamento n
stato

estandarte n
gonfalone

estanho n
stagno

estante n
scaffale ripiano

estar v
stare essere

estatura n
statura

estatuto n
statuto

estatístico n
statistico

esteatose n
steatosi

estender v
stendere

estenógrafo n
stenografo

estereometria n
stereometria

estereótipo n
stereotipare

esterilização n
sterilizzazione

esterno n
sterno

esteroide n
steroide

esterçar v
sterzare

esticar v
stendere

estigma n
stigma
(termo de botânica)

estilingue n
fionda

estilo n
stile

estimulante adj
stimolante

estimulação n
stimolazione

estipêndio n
stipendio

estivador n
stivatore portuale

estocástico adj
stocastico

estola n
stola

estomatologia n
stomatologia

estoniano n
estone
(língua)

estoque n
stocco
(espada comprida)

estorninho n
storno

estorvar v
disturbare
(atravancar)
disturbare importunare infastidire
(aborrecer)

estourar v
crepare

estrabismo n
strabismo

estrada n
autostrada
(autoestrada, rodovia)
strada via
(caminho, via)

estrangeiro adj
forestiero straniero
(de outra nacionalidade)

estrangeiro n
straniero

estrangulação n
strangulamento

estratigrafia n
stratigrafia

estrato n
giacimento
(termo de geografia)
stratus
(termo de meteorologia)

estratégia n
strategia

estrela n
stella
(astro luminoso)

estrelinha-de-cabeça-listada n
fiorrancino

estribilho n
ritornello

estripar v
sventrare

estrito adj
stretto rigido severo
(rigoroso, severo)

estroboscópio n
stroboscopio

estrume n
letame

estrutura n
struttura

estrutural adj
strutturale

estrôncio n
stronzio

estudante n
studente allievo

estudar v
studiare

estudioso adj
studioso

estudo n
studio

estufa n
serra

estufar v
stufare
(colocar em estufa)

estupidez n
stupidità

estupor n
stupor

estuque n
stucco

esturjão n
storione
1. tipo de peixe de pele, da família dos acipenserídeos

estuário n
estuario

estábulo n
stalla scuderia

estádio n
stadio

estátua n
statua

estéril adj
sterile infertile

estímulo n
stimolo

estômago n
stomaco

esvaziar v
vuotare

esverdeado adj
verdastro

esôfago n
esofago

etanol n
etanolo

eternidade n
eternità

eterno adj
eterno

ethernet n
ethernet

etileno n
etilene

etimologia n
etimologia
(estudo da origem e evolução das palavras)
(origem e evolução de uma determinada palavra)

etiologia n
eziologia

etnia n
etnia

etnocentrismo n
etnocentrismo

etnologia n
etnologia

etologia n
etologia

etrusco adj
etrusco

etrusco n
etrusco
Idioma
Habitante da Etrúria

etéreo adj
etereo

eucalipto n
eucalyptus eucalipto

eudemonismo n
eudemonismo

eudemonologia n
eudemonologia

eufemismo n
eufemismo

eufonia n
eufonia

euforia n
euforia

eugenia n
eugenetica

eugenismo n
eugenetica

eugénica n
eugenetica

eugênica n
eugenetica

eunuco n
eunuco

europeu adj
europeo

európio n
europio

eutanásia n
eutanasia

eutrofização n
eutrofizzazione

evacuar v
evacuare

evadir v
eludere

evaporar v
evaporare

evasão n
evasione

evento n
evento

evidente adj
evidente

evitar v
evitare

evocar v
evocare

evolucionar v
evoluire

evolução n
evoluzione
(teoria evolucionista)

exagero n
esagerazione

exaltar v
esaltare

exame n
esame

exaptação n
preadattamento

exato adj
esatto

excelente adj
eccellente

excelência n
eccellenza
(característica do que é excelente)

excessivamente adv
eccessivamente

excessivo adj
eccessivo

excetuar v
escludere

exceção n
eccezione

excitante adj
eccitante

excitação n
eccitazione

exclamar v
esclamare

exclamação n
esclamazione
(ato de exclamar)

excluir v
escludere

excomungar v
scomunicare

excremento n
escremento cacca feci merda

excrescência n
escrescenza

excreção n
escrezione

excêntrico adj
eccentrico

executar v
eseguire
(interpretar uma peça musical)
eseguire giustiziare
(rodar um programa de computador)
(fazer)
giustiziare
(matar)
svolgere

execução n
esecuzione

exegese n
esegesi

exemplo n
esempio

exigência n
esigenza

existencialismo n
esistenzialismo

existente adj
esistente

existir v
esistere

exoplaneta n
esopianeta exopianeta

exorbitante adj
esorbitante

exorcista n
esorcista

expandir v
allargare

expansão n
espansione
(ato de expandir)

expedir v
spedire

expedição n
spedizione
(ato ou efeito de expedir)
(remessa de tropas ou navios)

experienciar v
esperire

experimental adj
sperimentale

experiência n
esperienza
(algo que se vivenciou)
esperimento
(ensaio)

experto n
esperto

expetativa n
espettativa

expiação n
espiazione

explicar v
spiegare chiarire chiarificare

explodir v
esplodere

exploração n
esplorazione
(ato de explorar)

explosivo adj
esplosivo

explosivo n
esplosivo

explosão n
esplosione scoppio

explícito adj
esplicito
(exibido sem restrições)
esplicito espresso
(explicado detalhadamente)

expor v
esporre

exportação n
esportazione

exposição n
esposizione mostra

expressionismo n
espressionismo

expressivo adj
espressivo

expresso n
espresso
(bebida)

expressão n
espressione

expropriar v
espropriare

extensão n
estensione
(termo de informática)

extensível adj
estendibile

extermínio n
sterminio
1. ato de exterminar

externo adj
esterno

extinguir v
spegnere spengere

extinção n
estinzione

extirpar v
estirpare

extorquir v
estorcere

extra adj
extra

extraordinário adj
straordinario

extraterrestre adj
extraterrestre

extravagante adj
stravagante

extração n
estrazione
(o ato ou efeito de extrair)
(sorteio de loteria)
origine
(raça ou parentesco)

extremenho n
estremadurano
(idioma astur-leonês)

extremismo n
estremismo

extremo adj
estremo

extrínseco adj
estrinseco

exumação n
esumazione

exército n
esercito armata

exónimo n
esonimo

exótico adj
esotico

exônimo n
esonimo

fabuloso adj
favoloso

faceta n
faccetta

faceto adj
faceto

fachada n
facciata

facilidade n
facilità

factótum n
factotum

facécia n
facezia

fada n
fata
(entidade imaginária)

fagote n
fagotto

fagáceas n
Fagaceae

faiança n
faience faenza

faisão n
fagiano

falar v
parlare
(ter a capacidade de se expressar em um idioma)

falaz adj
fallace

falcoeiro n
falconiere

falcão n
falco falcone

falcão-peregrino n
falcone pellegrino falco pellegrino

falha n
errore sbaglio
engano, equívoco
frattura crepa discontinuità faglia fenditura fessura
descontinuidade, fratura, fissura, trinca, fenda, racha

falir v
fallire

falsa-orca n
pseudorca

falsete n
falsetto

falso adj
falso

falácia n
sofisma

falência n
bancarotta fallimento

famigerado adj
famigerato

familiaridade n
familiaritate

famoso adj
famoso

família n
famiglia

fanal n
fanale

fanatismo n
fanatismo

fantasia n
fantasia
(imaginação criadora)
(composição musical)

fantasma n
fantasma spettro

fantoche n
fantoccio
(boneco que se faz mover com cordéis ou com a mão)

fantástico adj
fantastico

fanático adj
fanatico

faraó n
faraone

farda n
divisa uniforme

faringe n
faringe

farinha n
farina
(produto para preparação de bolos...)

farmacopeia n
farmacopea

farmacêutico n
farmaceutico farmacista

farmácia n
farmacia
(estabelecimento comercial)

farol n
faro
(torre guia à navegação)

farra n
bisboccia
(festa licenciosa)

fasciculação n
fascicolazione

fascinação n
fascino affascinamento

fascismo n
fascismo

fascista n
fascista

fase n
fase

fastidioso adj
fastidioso

fasto n
fasto

fatalidade n
fatalità
(acidente mortal)

fatalismo n
fatalismo
(doutrina filosófica)

fato n
completo
(roupa, traje)
fatto
(ação)

fator n
fattore
(cada um dos elementos de uma multiplicação)
(cada um dos elementos que contribuem para um resultado)

fatoração n
fattorizzazione

fatorial n
fattoriale

fauno n
fauno

favela n
baraccopoli

favor n
favore

favorável adj
favorabile

fazer v
fare
(dar existência ou forma a)
(executar uma ação)

febra n
fibra

febre n
febbre

fechadura n
serratura

fechar v
chiudere

fecundo adj
fertile

fedento adj
fetido puzzolente

federativo adj
federativo

fedor n
afrore puzza

fedorento adj
fetido puzzolente

feijão n
fagiolo

feio adj
brutto

feiticeiro n
mago stregone

feito adj
fatto

feitor n
inspettore

felação n
fellatio

felicidade n
felicità

feliz adj
felice lieto

felpa n
felpa

feminino adj
femminile
(relacionado ou característico do organismo que produz óvulos)
(relativo a uma das flexões de gênero gramatical)
(relativo a fêmeas, a mulheres)

feminino n
femminile

feminismo n
femminismo

fenestra n
finestra
(janela)

feno n
fieno

fenol n
fenolo

fenomenologia n
fenomenologia

fenómeno n
fenomeno

feriado n
giorno festivo

ferida n
ferita lesione
(lesão)
offesa
(mágoa)

ferocidade n
ferocia

feroico adj
faringio faroense faroese faroico feringio

feroico n
faroese faringio faroense faroico feringio
(idioma germânico)

feroz adj
feroce

feroês adj
faroese faroense faringio faroico feringio

feroês n
faroese
(natural ou habitante das ilhas Feroe)
faroese faroense faringio faroico feringio
(idioma germânico)

ferradura n
ferro di cavallo

ferramenta n
arnese
(pênis)
strumento arnese attrezzo
(objeto usado no trabalho)

ferro n
ferro

ferrovia n
ferrovia

ferrugem n
ruggine

ferrão n
pungiglione

fertilizante n
fertilizzante

fertilizar v
fertilizzare

ferver v
bollire

fervoroso adj
fervoroso

fervura n
bollire

festa n
festa

festejar v
celebrare

festim n
festino
(festejo)

festival n
festival

festivo adj
festivo

feudal adj
feudale

feudalismo n
feudalesimo

feudo n
feudo

fevereiro n
febbraio

fez n
fez

fiacre n
vettura di piazza

fibra n
fibra

fibromialgia n
fibromialgia

ficar v
rimanere
(permanecer)

fidelidade n
fedeltà

fidelizar v
fidelizzare

fiel adj
fedele

figo n
fico
(fruto)

figueira-da-índia n
fico d'India

figura n
figura

figurinha n
figurina

filamento n
filamento

filantropia n
filantropia

filantropo n
filantropo

filantrópico adj
filantropico

filatelista n
filatelista

filha n
figlia

filhastro n
figliastro

filho n
figlio figliolo

filiforme adj
filiforme

filigrana n
filigrana

filmar v
filmare

filogênese n
filogenesi

filosofar v
filosofare

filosofia n
filosofia

filosófico adj
filosofico

filtrar v
filtrare

filtro n
filtro
(material poroso para separar substâncias)
(bebida para despertar o amor)

finalmente adv
finalmente

financeiro adj
finanziario

fingido adj
finto

fingir v
fingere

finito adj
finito

finitude n
finitudine

finlandês n
finlandese
(língua)
(nativo)

fiorde n
fiordo

fisiocracia n
fisiocrazia

fisiologia n
fisiologia

fisiológico adj
fisiologico

fisioterapia n
fisioterapia

fivela n
fibbia

fixar v
assicurare fermare
(tornar fixo)

flagelo n
flagello
(estrutura locomotora de células flageladas)

flagrante adj
flagrante

flambê adj
fiammato

flamengo n
flamenco
(neerlandês falado na Bélgica)

flanco n
fianco

flanela n
flanella

flatulência n
flatulenza
(acumulação de gases no estômago e nos intestinos)

flebite n
flebite

flecha n
freccia dardo strale

fleróvio n
flerovio

fleuma n
espettorato
(secreção mucosa viscosa)

flexível adj
flessibile

fliscorne n
flicorno

flor n
fiore

flora n
flora

florete n
fioretto

florido adj
fiorito

florilégio n
florilegio
(compilação de textos literários escolhidos)

fluido n
fluido

fluorescente adj
fluorescente

fluorescência n
fluorescenza

flutuar v
fluttuare

fluvial adj
fluviale

fluxograma n
diagramma a blocchi diagramma di flusso

flácido adj
cascante flaccido

fobia n
fobia

focalizar v
focalizzare
fazer o ninho

focinheira n
museruola musarola

focinho n
muso

foco n
fuoco
(termo de ótica)

foder v
scopare fottere trombare
manter relações sexuais

fogo n
fuoco
(desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão)

foguete n
razzo
(peça pirotécnica)
razzo siluro
(veículo propelido pela queima de gases)

foice n
falcetto falce

folclórico adj
folklorico

folga n
ferie vacanza vacanze
(descanso)
gioco
(espaço entre as partes de um mecanismo)

folha n
foglia foglio
(órgão da planta responsável pela fotossíntese)
foglio
(chapa ou lâmina de qualquer material)
foglio carta foglia
(pedaço de papel em branco)

folheto n
opuscolo depliant prospetto

fome n
fame

fomentar v
fomentare

fonema n
fonema

fonologia n
fonologia

fonógrafo n
fonografo

fora adv
fuori

forja n
fucina

forma n
forma
(aparência externa)

formal adj
formale

formalidade n
formalità

formato n
formato

formiga n
formica

fornecedor n
fornitore distributore rifornitore

forno n
forno

foro n
foro

fortaleza n
fortezza

forte adj
forte

fortificar v
fortificare
(guarnecer de fortes)

fortuito adj
fortuito

força n
forza
(agente capaz de alterar o estado de inércia de um corpo)
(poder, energia física)

forçar v
forzare

fosfato n
fosfato

fossa n
fosa fossa
(carnívoro endêmico de Madagascar)

foto n
foto

fotofobia n
fotofobia

fotografar v
fotografare

fotografia n
fotografia
(imagem obtida pela técnica da fotografia)

fotográfico adj
fotografico

fotogênico adj
fotogenico

fotolog n
photoblog

fotoperíodo n
fotoperiodo

fotossíntese n
fotosintesi

fototeca n
fototeca

fototropismo n
fototropismo

fouce n
falcetto

fracasso n
fallimento

fraco adj
debole
(sem força)

fraco n
punto sensibile
(ponto fraco)

frade n
frate
(membro de ordem religiosa)

fragilidade n
fragilità

fragmentar v
frammentare

fragmentação n
frammentazione

fragrante adj
profumante

framboesa n
lampone

franco-maçom n
massone

francófono n
francofono

franqueza n
franchezza

fraqueza n
debolezza

frasco n
flacone

fraseologia n
fraseologia

fraternal adj
fraterno

fraterno adj
fraterno

fratura n
frattura
(termo de medicina)

fração n
frazione

freio n
freno

freira n
monaca suora

frenologia n
frenologia

frequente adj
frequente

frequência n
frequenza
(termo de física)

fresta n
fessura

fricção n
frizione

frigideira n
padella

frigorífico n
frigorifero
(eletrodoméstico)

frio adj
freddo
(falta de calor)

frio n
freddo
(ausência de calor)

friuliano n
friulano
língua de Friuli-Venezia Giulia

friável adj
friabile

frondoso adj
frondoso

frontão n
frontone

frota n
flotta

frugal adj
frugale

frugalmente adv
frugalmente

frustração n
frustrazione

fruta n
frutta frutto

fruto n
frutto

frutose n
fruttosio

frágil adj
fragile

frâncio n
francio

frívolo adj
frivolo futile vacuo

fugir v
fuggire scappare andarsene dileguarsi evadere sgattaiolare

fulcro n
fulcro

fulereno n
fullerene

fulgurante adj
folgorante

fulgurito n
folgorite

fuligem n
fuliggine

fulminante adj
fulminante
(que lança raios ou coriscos)
(violento, atroz, devastador)

fumar v
fumare

fumaça n
fumo

fumo n
fumo
(mistura complexa de gases)

funcho n
finocchio

funcional adj
funzionale

funcionalidade n
funzionalità

funcionalismo n
funzionalismo

funcionar v
funzionare

fundamentalismo n
fondamentalismo

fundamentalista n
fondamentalista integralista

fundação n
fondazione

fundição n
fonderia
(oficina onde se fundem metais)

funeral adj
funerario

funeral n
sepoltura funerale

fungicida adj
fungicida

fungo n
fungo

função n
funzione
(termo de matemática)

furacão n
uragano uracano
(fenômeno meteorológico)

furioso adj
furioso

furtar v
rubare

furtivo adj
furtivo

furto n
furto

furão n
furetto

fuselagem n
fusoliera

fuso n
fuso
(utensílio cilíndrico feito de madeira, utilizado para fiação e torção de fibras têxteis)

fustigar v
fustigare

futebol n
calcio

futebolista n
calciatore

futilidade n
futilità

futuro adj
futuro avvenire

futuro n
futuro avvenire
(intervalo de tempo que inicia após o presente e tem fim indeterminado)
(tempo verbal que localiza uma ação após outra)

futurologia n
futurologia

fuzil n
fucile

fuzilamento n
fucilazione

fuzileiro n
fuciliere

fábrica n
fabbrica
estabelecimento industrial

fábula n
favola

fácil adj
facile

fálico adj
fallico

fã-arte n
fan art

fé n
fede credenza

fémur n
femore

fénix n
fenice

férmio n
fermio

fértil adj
fertile

fêmea n
femmina

fêmur n
femore

fênix n
fenice

fígado n
fegato
(órgão)

física n
fisica

físico adj
fisico

físico-química n
chimica fisica

fórceps n
forcipe

fórmula n
formula
expressão

fósforo n
fiammifero
(palito incandescente)
fosforo
(elemento químico)

fóssil n
fossile

fóton n
fotone

fúnebre adj
funereo

fútil adj
futile

gadolínio n
gadolinio

gafanhoto n
cavalletta locusta

gaguejar v
impappinarsi balbettare

gaita n
armonica a bocca
(instrumento musical)

gaita de fole n
gaita

gaita-de-fole n
gaita

gaivota n
gabbiano
(ave)

galactose n
galattosio

galanteio n
corte corteggiamento

galego n
galiziano gallego
(idioma)

galeria n
galleria

galheteiro n
oliera

galinheiro n
pollaio

galinhola n
beccaccia

galo n
gallo

galofobia n
francofobia

galopar v
galoppare

galáxia n
galassia

galês n
gallese
(língua)

gamba n
gambero
(crustáceo)

gambá n
opossum
(animal mamífero)

gamo n
dama damma daino

gangrena n
gangrena cancrena

ganhar v
guadagnare

ganso n
oca
(ave do gênero Anser)

garagem n
garage

garagista n
garagista

garantia n
garanzia fideiussione avallo

garantir v
garantire

gardénia n
gardenia

gardênia n
gardenia

garfo n
forchetta

garganta n
gola
(goela)
(passagem entre serras)
gola fauci
(parte da frente do pescoço)

garoto n
ragazzo

garoupa n
cernia

garra n
artiglio
(unha aguçada)

garça n
airone

gasoduto n
gasdotto

gasolina n
benzina

gasoso adj
gassoso
(relativo ao gás)

gasto adj
consumato

gastrectomia n
gastrectomia

gastrite n
gastrite

gastroenterite n
gastroenterite

gastronomia n
gastronomia

gatilho n
grilletto

gato n
gatto
(animal)

gaveta n
cassetto
(compartimento horizontal, sem tampa)

gavinha n
viticcio

gazela n
gazzella

geada n
brina

gel n
gel

geladeira n
frigorifero
(eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração)

gelado adj
gelato

gelar v
gelare

gelatina n
gelatina

gelatinoso adj
gelatinoso

gelo n
ghiaccio

gema n
gemma
(predra preciosa)
tuorlo
(parte do ovo)

genciana n
genziana

gene n
gene

genealogia n
genealogia

genealógico adj
genealogico

general n
generale

generalidade n
generalità

generalização n
generalizzazione

generosidade n
generosità magnanimità prodigalità

generoso adj
generoso
(magnânimo)

geneta n
genetta

gengibre n
zenzero

gengiva n
gengiva

gengivite n
gengivite

genital adj
genitale

genitivo n
genitivo

genitália n
genitali

genocídio n
genocidio

genoma n
genoma

genro n
genero

gente n
gente

gentil adj
cortese
cortês, delicado

gentileza n
gentilezza

gentrificar v
gentrificare

gentílico n
demotico antropotoponimo etnico patrionimico

genuíno adj
genuino
(legítimo, verdadeiro)
(puro)

genérico adj
generico

genética n
genetica

genético adj
genetico

genótipo n
genotipo

geografia n
geografia

geográfico adj
geografico

geologia n
geologia

geométrico adj
geometrico

geoprocessamento n
geoprocessing

georgiano adj
georgiano

georgiano n
georgiano
(língua falada na Geórgia)
(natural da Geórgia)

geotécnico adj
geotecnico

gerado adj
creato

gerador n
generatore

geral adj
generale
(comum, genérico)

geralmente adv
generalmente

gerar v
generare

geração n
generazione
(linhagem, descendência, etc)
(o ato de gerar)

gerente n
gerente

geriatra n
geriatra

geriatria n
geriatria

germe n
germe
(pequeno animal que causa doença)
germe seme
(a origem de algo)

germinação n
germinazione

germânio n
germanio

gerência n
gestione
(o ato ou efeito de gerenciar)

gesso n
gesso intonaco
(sulfato de cálcio hidratado)
ingessatura gesso
(mecanismo de imobilização de ossos quebrados)

gesto n
gesto

gestual adj
gestuàle

geógrafo n
geografo

gigabit n
gigabit

gigabyte n
gigabyte

gigante adj
gigante

gigolô n
gigolo

gin n
gin

ginasta n
ginnasta

ginja n
amarena

girafa n
giraffa

girassol n
girasole

girino n
girino

giroscópio n
giroscopio

giz n
gesso gessetto
(bastonete para escrever no quadro-negro)

glabro adj
glabro

glaciação n
glaciazione

glande n
glande
(extremidade superior do pênis)

glauco adj
glauco

glaucoma n
glaucoma

glena n
glena

glicemia n
glicemia

glicerina n
glicerina

glicogênio n
glicogeno

glicose n
glucosio

glicídio n
glucide

glifo n
glifo
(figura que dá um tipo de característica particular a um símbolo)

global adj
globale

globalização n
globalizzazione

glorificar v
glorificare

glorioso adj
glorioso

glossectomia n
glossectomia

gládio n
spada

glândula n
ghiandola

glíptica n
glittica

glória n
gloria

glúten n
glutine

gnomo n
gnomo

gnosticismo n
gnosticismo

gnu n
gnu

goiaba n
guaiava guava

goiva n
sgorbia

gol n
gol

goleiro n
portiere

golem n
golem

golfinho-australiano n
orcella australiana

golfinho-burrunan n
burrunan

golfinho-cabeça-de-melão n
peponocefalo

golfinho-chileno n
tunina

golfinho-clímene n
stenella climene

golfinho-comum-de-bico-curto n
delfino comune

golfinho-comum-de-bico-longo n
delfino comune a becco lungo

golfinho-corcunda-do-atlântico n
susa atlantica

golfinho-corcunda-indopacífico n
susa indopacifica

golfinho-cruzado n
lagenorinco dalla croce

golfinho-de-bico-branco n
lagenorinco rostrobianco

golfinho-de-commerson n
cefalorinco di Commerson

golfinho-de-dentes-rugosos n
steno

golfinho-de-fraser n
lagenodelfino

golfinho-de-heaviside n
cefalorinco di Heaviside

golfinho-de-hector n
cefalorinco di Hector

golfinho-de-laterais-brancas-do-atlântico n
lagenorinco acuto

golfinho-de-laterais-brancas-do-pacífico n
lagenorinco dai denti obliqui

golfinho-de-risso n
grampo

golfinho-do-crepúsculo n
lagenorinco scuro

golfinho-do-irauádi n
orcella asiatica

golfinho-do-sul n
lagenorinco australe

golfinho-liso-do-norte n
lissodelfino boreale

golfinho-liso-do-sul n
lissodelfino australe

golfinho-pintado-do-atlântico n
stenella maculata atlantica

golfinho-pintado-pantropical n
stenella maculata pantropicale

golfinho-riscado n
stenella striata

golfinho-rotador n
stenella dal lungo rostro

golfo n
golfo

golpe n
colpo di stato
(golpe militar)
colpo botta
(pancada)

goma-laca n
gommalacca

gondoleiro n
gondoliere

gonfaloneiro n
gonfaloniere

gordura n
grasso

gorjeta n
mancia

gostar v
piacere a

gosto n
gùsto
(paladar, sabor, sentido)

gota n
goccia
(gota: pingo)
gotta goccia
(gota: doença)

governante adj
governante

governar v
governare

governo n
governo

gradualismo n
gradualismo

grafita n
grafite

grafo n
grafo

grafologia n
grafologia

gramática n
grammatica

granada n
granata
(explosivo)
granato
(mineral)

grande adj
grande grosso

granel n
granaio

granito n
granito
(rocha ígnea)

granulometria n
granulometria

gratinar v
gratinare

gratuito adj
gratuito

grau n
diottria
(dioptria)
grado
(unidade de um ângulo)
(medida de temperatura)
(relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical)

gravidade n
gravità

gravidez n
gravidanza

graviola n
graviola guanabana

gravura n
incisione

graxa n
grasso

graça n
grazia

grecoparlante adj
grecofono

grego n
greco
língua
habitante da Grécia
natural da Grécia

grelhar v
grigliare

greve n
sciopero

gripe n
influenza grippe

gritar v
gridare urlare

grito n
urlo grido

groenlandês adj
groenlandese

groenlandês n
groenlandese kalaallisut
(língua esquimó-aleúte)

gronelandês adj
groenlandese

gronelandês n
groenlandese kalaallisut
(língua esquimó-aleúte)

groselha n
ribes
(fruta da groselheira)

grupo n
gruppo

gruta n
grotta

gráfico adj
grafico

grávida n
incinta gravida gestante in stato interessante

grão-de-bico n
cece

guacamole n
guacamole

guanaco n
guanaco

guaraná n
guaranà

guarda-chuva n
ombrello ombrella

guarda-costas n
guardia del corpo

guarda-redes n
portiere

guarda-vidas n
bagnino

guardanapo n
tovagliolo salvietta
(pequeno pedaço de papel ou pano usado quando se come)

guepardo n
gattopardo

guerra n
guerra

guerreiro n
guerriero

guilhotina n
ghigliottina

guitarra n
chitarra

guitarrista n
chitarrista

guizo n
bubbolo

gula n
gola

guri n
ragazzo
(menino pequeno)

guzerate n
gujarati
(idioma)

gálico adj
gallico
(referente à Gália)

gárgula n
gargolla

gás n
gas
Estado fluido da matéria

gémeo n
gemello

gíria n
gergo

gôndola n
gondola
(pequena embarcação de remos)

habilidade n
abilità

habitante n
abitante

habitar v
abitare

habitat n
habitat

habitual adj
abituale

habituar v
abituare

habitável adj
abitabile

haitiano adj
haitiano

haitiano n
haitiano
(idioma)

halitose n
alitosi

haltere n
manubrio peso

hambúrguer n
hamburger

haplologia n
aplologia

harmonia n
armonia
1 acordo perfeito

harmônico adj
armonico

harpa n
arpa

harpia n
arpia
(monstro mitológico)
(ave)

haussá adj
hausa

haussá n
Hausa
(indivíduo do povo haussá)
hausa
(idioma chádico)

haustório n
haustorium

hauçá adj
hausa

hauçá n
Hausa
(indivíduo do povo hauçá)
hausa
(idioma chádico)

havaiano n
hawaiano
Idioma

haver v
avere

haússa adj
hausa

haússa n
Hausa
(indivíduo do povo haússa)
hausa
(idioma chádico)

haúça adj
hausa

haúça n
Hausa
(indivíduo do povo haúça)
hausa
(idioma chádico)

hebdomadário n
ebdomadario

hecatombe n
ecatombe

hectare n
ettaro

hectolitro n
ettolitro
(medida de capacidade de cem litros)

hedonismo n
edonismo

helianto n
girasole

helicóptero n
elicottero

hematita n
ematite

hematologia n
ematologia

hematologista n
ematologo

hemeroteca n
emeroteca

hemisfério n
emisfero

hemodiálise n
emodialisi

hemofilia n
emofilia

hemoglobina n
emoglobina

hemograma n
emocromo

hemorragia n
emorragia

hemorroida n
emorroidi

hemorroidas n
emorroidi

hemostático adj
emostatico

hendecágono n
endecagono

hepatite n
epatite

heptágono n
ettagono eptagono

hepático adj
epatico

hera n
edera ellera

hera-terrestre n
ellera terrestre comune

herança n
eredità
(dom transmitido de uma geração para as seguintes)
(características biológicas passadas para os descendentes)
eredità cimelio
(aquilo que se herda)
eredità ereditarietà
(princípio da programação orientada a objetos)
eredità retaggio
(patrimônio passado por alguém que faleceu)

herdade n
dominio

herdar v
ereditare

herdeiro n
erede

hereditário adj
ereditario

heresia n
eresia

heroína n
eroina

heroísmo n
eroismo

herpes n
herpes

herpetologia n
erpetologia

heráldica n
araldica

herético adj
eretico

herói n
eroe

heterodoxo adj
eterodosso

heterofobia n
eterofobia

heterofonia n
eterofonia
(estilo de textura musical)

heterogeneidade n
eterogeneità

heterogêneo adj
eterogeneo

heteronomia n
eteronomia

heteropatriarcado n
eteropatriarcato

heurística n
euristica

heurístico adj
euristico

hexadecimal adj
esadecimale

hexaedro n
esaedro

hexagonal adj
esagonale

hexágono n
esagono

hexâmetro n
esametro

hiato n
iato

hibisco n
ibisco

hibridação n
ibridizzazione

hidrocarboneto n
idrocarburo

hidrodinâmica n
idrodinamica

hidrofobia n
idrofobia
(estado de horror/fobia)

hidrográfico adj
idrografico

hidrogénio n
idrogeno

hidrogênio n
idrogeno

hidrologia n
idrologia

hidromel n
idromele

hidropisia n
idropsia

hidrostática n
idrostatica fluidostatica

hidroterapia n
idroterapia

hidroviário adj
idroviario

hidrácido n
idracido

hidráulico adj
idraulico

hidrângea n
ortensia

hidrólise n
idrolisi

hierárquico adj
gerarchico

hifa n
ifa

higroscopia n
igroscopia

higroscópico adj
igroscopico

higrômetro n
igrometro

hilariedade n
ilarità

hiligaynon n
hiligaynon ilongo

hinduísmo n
induismo

hino n
inno

hipercalemia n
iperkaliemia

hiperdulia n
iperdulia

hiperespaço n
iperspazio

hiperglicemia n
iperglicemia

hipergólico adj
ipergolico

hipermetropia n
ipermetropia

hipernatremia n
ipernatriemia

hipertensão n
ipertensione

hipertermia n
ipertermia

hipertexto n
ipertesto

hipertrofia n
ipertrofia

hiperventilação n
iperventilazione

hiperônimo n
iperonimo

hipnose n
ipnosi

hipnotizar v
ipnotizzare

hipocalcemia n
ipocalcemia

hipocalemia n
ipokaliemia

hipocondria n
ipocondria ipocondriasi

hipocrisia n
ipocrisia

hipogeu n
ipogeo

hipoglicemia n
ipoglicemia

hiponatremia n
iponatriemia

hipopótamo n
ippopotamo

hipotecar v
ipotecare

hipotensão n
ipotensione

hipotenusa n
ipotenusa

hipotermia n
ipotermia

hipotético adj
ipotetico

hipsométrico adj
ipsometrico

hipérbole n
iperbole
(linha geométrica)
(figura de linguagem)

hipócrita adj
ipocrita

hipónimo n
iponimo

hipóstase n
ipostasi

hipótese n
ipotesi

hipônimo n
iponimo

histerectomia n
isterectomia

historiador n
storiografo

história n
storia

histórico adj
storico

hitita adj
ittita

hitita n
ittita
Indivíduo
ittita nesico
Idioma

hoje n
oggi

holismo n
olismo

holografia n
olografia

homem n
uomo

homenagem n
omaggio

homeopatia n
omeopatia

homeostase n
omeostasi

homilética n
omiletica

homofilia n
omofilia

homofobia n
omofobia

homofonia n
omofonia

homogeneidade n
omogeneità

homográfico adj
omografico

homogéneo adj
omogeneo

homogêneo adj
omogeneo

homoiousianismo n
omoiousianismo

homologar v
omologare

homologação n
omologazione

homonacionalismo n
omonazionalismo

homossexual n
omosessuale

homossexualidade n
omosessualità

homógrafo n
omografia

homônimo adj
omonimo
(que tem o mesmo nome)
(que se pronuncia da mesma forma)

honorável adj
onorabile onorevole

honorífico adj
onorifico

honroso adj
onorabile

hoploteca n
oploteca

hora n
ora

horda n
orda

horizontal adj
orizzontale

horizonte n
orizzonte

hormona n
ormone

hormônio n
ormone

horrendo adj
orrendo

horrível adj
orribile

hortênsia n
ortensia

hospital n
ospedale nosocomio

hospitalização n
ospedalizzazione

humanidade n
umanità
(natureza humana)
(benevolência)
umanità genere umano
(totalidade da raça humana)

humanismo n
umanismo umanesimo

humanitário adj
umanitario

humano adj
umano

humilhar v
umiliare

humor n
umore
(disposição mental)
umorismo
(qualidade cômica de uma situação)

humorístico adj
umoristico

hábitat n
habitat

hábito n
abito abitudine
vestimenta
abitudine
costume, prática, uso

háfnio n
afnio

hássio n
hassio

hélio n
elio

hérnia n
ernia

híbrido adj
ibrido

hífen n
tratto d'unione trattino

hímen n
imene

hólmio n
olmio

hóquei n
hockey

húbris n
hybris superbia tracotanza

húmus n
humus

húngaro adj
ungherese
da Hungria

húngaro n
ungherese
língua
natural da Hungria

iaque n
yak bue tibetano

iatrogênico adj
iatrogenico

ibero n
ibero

icnográfico adj
icnografico

icnêumone n
icneumone mangusta egiziana

iconoclasta n
iconoclasta

iconoclastia n
iconoclastia

iconografia n
iconografia

icterícia n
ittero

ictiólogo n
ittiologo

idade n
età
(nº anos desde o nascimento)

ideal adj
ideale

idealismo n
idealismo

idealizar v
idealizzare

ideia n
idea
1. plano, projeto

identidade n
identità
(conjunto de dados que permitem identificar uma pessoa)

ideograma n
ideogramma

ideologia n
ideologia

idioma n
lingua linguaggio idioma

idiomático adj
idiomatico

idiopatia n
idiopatia

idiossincrasia n
idiosincrasia

idiossincrático adj
idiosincratico

idiota adj
stupido sciocco ignorante

idiota n
idiota

idiotismo n
idiotismo
(expressão de uma língua)
(qualidade ou estado de idiota)

ido n
ido

idolatria n
idolatria

idêntico adj
identico

idílico adj
idillico

idílio n
idillio

iene n
yen

iglu n
iglù

ignobilmente adv
ignobilmente

ignominiosamente adv
ignominiosamente

ignominioso adj
ignominioso

ignorante adj
ignorante

ignorância n
ignoranza
(qualidade do ignorante)

ignosticismo n
ignosticismo

igual adj
uguale

igualdade n
ugualità uguaglianza

igualitarismo n
egualitarismo

igualitário n
egalitario

igualmente adv
ugualmente

iguana n
iguana

ilativo adj
illativo

ilegal adj
illegale

ilegítimo adj
illegittimo

ilha n
isola
(porção de terra emersa cercada de água)

iliberalismo n
illiberalismo

ilongo n
hiligaynon ilongo

iluminar v
illuminare

ilustração n
illustrazione
(desenho, ilustração)

ilusório adj
illusorio

imagem n
immagine

imaginação n
immaginazione

imaginário adj
immaginario

imaginável adj
immaginabile
que pode ser imaginado

imanente adj
immanente

imbecilidade n
imbecillità

imberbe adj
imberbe

imediatamente adv
immediatamente

imediato adj
immediato

imenso adj
immenso

imerso adj
immerso

imersão n
immersione

imigração n
immigrazione

iminente adj
imminente

imitar v
imitare

imolar v
immolare

imoral adj
immorale

imoralismo n
immoralismo

imoralmente adv
immoralmente

imortal adj
immortale
(que não morre)

imortalizar v
immortalare

impaciência n
impazienza

impacto n
impatto

impala n
impala

imparcial adj
imparziale

impedimento n
fuorigioco
(fora-de-jogo)
impedimento
(estorvo, obstáculo)

impedir v
impedire

imperador n
imperatore
(termo de política)

imperial adj
imperiale

imperialismo n
imperialismo

imperscrutável adj
imperscrutabile

impertinente adj
impertinente

impetigo n
impetigine

implacável adj
implacabile

implementar v
implementare

implume adj
implume

implícito adj
implicito

imponente adj
imponente

importante adj
importante

importação n
importazione

importuno adj
importuno

importância n
importanza

impossibilidade n
impossibilità

impossível adj
impossibile

imposto adj
imposto

imposto n
tassa imposta

impotável adj
impotabile

impressão n
impressione
efeito de um estímulo sobre os sentidos

imprestável adj
inutile

imprevisto adj
imprevisto inaspettato inatteso
(não previsto)

improvisar v
improvvisare

imprudência n
imprudenza imprevidenza

impudico adj
impudico

impugnar v
inficiare

impulso n
impulso
(força ou estimulação repentina)
(desejo repentino de fazer algo)

imputar v
imputare

imputação n
accusa
(acusação)
imputazione
(imputação)

império n
impero
(estado governado por um imperador)

imunidade n
immunità

imutável adj
immutabile

inacessível adj
irraggiungibile

inacreditável adj
incredibile

inadequado adj
inadeguato

inadmissível adj
inammissibile

inapetência n
inappetenza

inato adj
innato

inauguração n
inaugurazione

incauto adj
incauto

incel n
incel
(membro de uma subcultura)

incensário n
incensiere

incentivar v
incentivare

incentivo n
incentivo

incerto adj
incerto

incesto n
incesto

inchar v
gonfiare dilatare

incipiente adj
incipiente

incitar v
aizzare incitare istigare spronare

inclemente adj
inclemente

inclemência n
inclemenza

incluir v
comprendere includere
(compreender, tornar parte de)
inserire
(inserir, pôr, colocar para dentro)

inclusão n
inclusione

incoerente adj
incoerente

incolor adj
incolore

incomensurável adj
incommensurabile

incompatibilidade n
incompatibilità

incompetente adj
incompetente impreparato inesperto

incompetência n
incompetenza

incompleto adj
incompleto

incompreensível adj
incomprensibile

inconcebível adj
inconcepibile

incondicional adj
incondizionato

inconsciência n
incoscienza

inconsistente adj
inconsistente

inconstância n
incostanza

inconteste adj
incontestato

incontinente adj
incontinente

inconveniente adj
inconveniente

inconveniente n
disagio disturbo inconvenienza scomodità

incorreto adj
sbagliato incorretto

incremento n
incremento

incrível adj
incredibile

incêndio n
incendio rogo

incógnito adj
incognito

incólume adj
incolume

incómodo adj
ingombrante
1. Sem comodidade

incômodo adj
ingombrante
1. que não tem comodidade

incúria n
incuria

indecente adj
indecente

indeciso adj
indeciso irresoluto perplesso titubante
1. não decidido, não resolvido

indecisão n
indecisione

indefesso adj
indefesso

indeiscente adj
indeiscente

indenizar v
indennizzare risarcire rimborsare

indenização n
indennità

independente adj
indipendente

independência n
indipendenza

indicativo n
indicativo
(modo indicativo: o modo do verbo que indica o estado, a ação ...)

indigestão n
indigestione

indignação n
indignazione

indigência n
indigenza

indireto adj
indiretto

indispensável adj
indispensabile

indisposição n
indisposizione malessere
(pequena doença)

individual adj
individuale

indol n
indolo

indolente adj
indolente

indomável adj
indomabile

indubitavelmente adv
indubbiamente

indubitável adj
indubbio

industrial adj
industriale

induzir v
ammonire

indução n
induzione

indústria n
industria
(atividade de produção de mercadorias)

inercial adj
inerziale

inerente adj
inerente

inerte adj
inerte

inesperado adj
inaspettato inatteso

inesquecível adj
indimenticabile incancellabile

inessivo n
inessivo

inevitável adj
inevitabile

inexistência n
inesistenza

infamante adj
infamante

infame adj
infame

infantaria n
fanteria

infanticida adj
infanticida

infarto n
infarto

infecção n
infezione

infelizmente adv
purtroppo sfortunatamente

inferior adj
inferiore

infernal adj
infernale diabolico

inferno n
inferno

inferência n
inferenza

infestação n
infestazione

infidelidade n
infedeltà slealtà tradimento

infiel adj
infedele

infiltrar v
infiltrare

infinitamente adv
infinitamente

infinitivo n
infinito

infinito adj
infinito

infixo n
infisso

inflamação n
infiammazione

inflamável adj
infiammabile

inflação n
inflazione

inflexibilidade n
inflessibilità rigidezza

inflorescência n
infiorescenza

influente adj
influente

influenza n
influenza

influência n
influenza

informal adj
informale

informativo adj
informativo

informatizar v
informatizzare

informação n
informazione dispaccio notizia ragguaglio

informática n
informatica

informático adj
informatico

infortúnio n
sfortuna

infraestrutura n
infrastruttura

infravermelho adj
infrarosso

infrutescência n
infruttescenza‎ infruttescenza

infundado adj
infondato

infundibuliforme adj
infundibuliforme

infusão n
infuso

infâmia n
infamia

infância n
infanzia

infértil adj
infertile sterile

ingerir v
ingerire

inglês n
inglese
(idioma)
(natural da Inglaterra)

ingrediente n
ingrediente

ingressar v
aderire

ingresso n
ingresso

inguinal adj
inguinale

inhame n
igname

inicializar v
inizializzare

iniciativa n
iniziativa

inimigo adj
nemico

inimigo n
nemico

inimizade n
inimicizia

injetar v
iniettare

injeção n
iniezione

injúria n
ingiuria

inocência n
innocenza

inodoro adj
inodoro

inofensivo adj
inoffensivo

inoportuno adj
inopportuno

inorgânico adj
inorganico

inovação n
innovazione

inquisitivo adj
inquisitivo

inquérito n
inchiesta

insalubre adj
insalubre

insano adj
folle pazzo insano

insciente adj
insciente

inscrição n
iscrizione

insegurança n
insicurezza

insensato adj
insensato

insensibilidade n
insensibilità

inseparável adj
inseparabile

inseticida n
insetticida

inseto n
insetto

insigne adj
insigne

insignificante adj
insignificante

insinuação n
insinuazione

insipiente adj
insipiente

insistente adj
insistente

insistir v
insistere

insolação n
insolazione

insolente adj
insolente

inspetor n
ispettore
(o que vê, observa, fiscaliza ou inspeciona)

inspiração n
ispirazione

instalar v
installare

instalação n
installazione

instante n
istante attimo attimino

instantâneo adj
istantaneo

instinto n
istinto

instituição n
istituzione

instituto n
istituto

instrumental adj
strumentale

instrumento n
strumento

instrutor n
istruttore

instrução n
istruzione

instância n
istanza
(termo de informática)

insuficiente adj
insufficiente

insulano n
isolano

insular adj
insulare

insular n
isolano

insulina n
insulina

insultar v
insultare ingiuriare oltraggiare

insuportável adj
insopportabile

insurreição n
insurrezione

insípido adj
insipido insapore
(sem sabor)

insólito adj
insolito inusuale

insônia n
insonnia

intangível adj
intangìbile

integrado adj
integrato

integral n
integrale

integralismo n
integralismo

integração n
integrazione

inteiro adj
intero

inteligente adj
intelligente

inteligibilidade n
intelligibilità

inteligência n
intelligenza
(capacidade mental de compreender, ...)

intemerato adj
intemerato

intendente n
intendente

intensamente adv
intensamente

intenso adj
intenso

intento n
intento

intenção n
intenzione intento proposito desiderio scopo

interagir v
interagire

interatividade n
interattività

interação n
interazione

intercessão n
intercessione

intercinese n
intercinesi

interessante adj
interessante avvincente degno d'attenzione importante intrigante

interessar v
interessare

interface n
interfaccia

interferência n
interferenza
(superposição de ondas)

interino adj
interino

interior adj
interno

interjeição n
interiezione

interlocutor n
interlocutore

interlíngue n
Interlingue Occidental

intermediário adj
intermedio

intermitente adj
intermittente

intermédio adj
intermedio

internacional adj
internazionale

interno adj
interno

interpolar v
interpolare

interpretar v
interpretare
Fornecer o significado de algo
Compreender de uma certa forma
Executar uma peça musical, teatral, etc
Traduzir oralmente

interrogativo adj
interrogativo

interrogação n
interrogazione

interromper v
cessare

interruptor n
interruttore

interrupção n
interruzione

intersecção n
intersezione
(termo de geometria)

intersticial adj
interstiziale

intertextualidade n
intertestualità

intervalo n
intervallo
(termo de matemática)
(termo de música)

intervenção n
intervento
(o ato ou fato de intervir)

intestinal adj
intestinale

intestino n
intestino

intestinos n
intestino

intimamente adv
intimamente

intimidar v
intimidire intimorire

intimidação n
intimidazione

intitular v
intitolare

intolerância n
intolleranza

intransigente adj
intransigente

intratável adj
intrattabile

intriga n
intrigo

intrigar v
brigare

introdução n
introduzione

introspecção n
introspezione

intrínseco adj
intrinseco

intuitivismo n
intuitivismo

intuição n
intuizione
(conhecimento sem recurso ao raciocínio)
(pressentimento)

intérfase n
interfase

inumano adj
inumano

inumerável adj
innumerevole

inundar v
inondare

invaginação n
invaginazione

invasivo adj
invasivo

invasão n
invasione

invectiva n
invettiva

inveja n
invidia

invejar v
invidiare

invejoso adj
invidioso

inventar v
inventare

inventor n
fabbricatore

inventário n
inventario

invenção n
invenzione

inverno n
inverno
(estação do ano que se segue ao outono)

inverossímil adj
inverosimile

investimento n
investimento

investir v
investire
(aplicar fundos)
(empossar num cargo)

inveterado adj
inveterato

invisível adj
invisibile

invitador adj
invitatore

involuntariamente adv
involontariamente

invulnerável adj
invulnerabile

inércia n
inerzia

inócuo adj
innocuo
(inofensivo, que não danifica)

inóspito adj
inospitale inospito

inútil adj
inutile

iodo n
iodio

iodoso adj
iodoso

iogurte n
yogurt iogurt yoghurt

ionosfera n
ionosfera

ioruba adj
Yoruba yoruba

ioruba n
Yoruba
Indivíduo
yoruba
Idioma

iorubá adj
Yoruba yoruba

iorubá n
Yoruba
(Indivíduo)
yoruba
(Idioma)

iperita n
iprite

ir v
andare ire
(mover-se de um lugar para outro)

ira n
ira

irado adj
arrabbiato
(enraivecido)

iraniano adj
iraniano

iridescente adj
iridescente

irite n
irite

irmã n
sorella
(filha do próprio pai e/ou mãe)
(freira)
Irmã¹ mais nova
Irmã¹ mais velha

irmão n
fratello frate
(o que tem o mesmo pai e/ou mãe)

ironia n
ironia

irradiação n
irradiazione

irregular adj
eteroclito irregolare

irrelevante adj
irrilevante

irreparável adj
irreparabile

irreprochável adj
irreprensibile

irrequieto adj
irrequieto

irresponsavelmente adv
irresponsabilmente

irreversível adj
irreversibile

irreverência n
irriverenza

irrevogável adj
irrevocabile

irrigação n
irrigazione

irritante adj
irritante

irritar v
irritare

irritação n
irritazione esasperazione

irrupção n
irruzione

irídio n
iridio

isabelino adj
elisabettiano

isca n
esca

isentar v
esentare

isento adj
esente

isenção n
esenzione

islame n
islamismo maometismo

islamismo n
islamismo maometismo

islandês adj
islandese

islandês n
islandese
(língua germânica falada na Islândia)
(natural da Islândia)

islâmico adj
islamico

islã n
islamismo maometismo

islão n
islamismo maometismo

ismaelismo n
ismailismo

isolado adj
fuori mano isolato
(afastado)
isolato
(pouco frequentado)
(separado de tudo o que o rodeia)
isolato sparso
(que está à parte)
unico isolato
(que se isolou)

isomorfismo n
isomorfismo

isomorfo adj
isomorfo

isonomia n
isonomia

isopropilbenzeno n
isopropilbenzene

isotérmico adj
isotermico

isotônico adj
isotonico

isqueiro n
accendino
(utensílio como o da imagem)

isquemia n
ischemia

istmo n
istmo

istro-romeno n
istrorumeno

isóbaro n
isobaro

isósceles adj
isoscele

isótopo n
isotopo

italianismo n
italianismo

italiano adj
italiano

italiano n
italiano

item n
artìcolo

iteração n
iterazione

itérbio n
itterbio

iídiche n
yiddish

jaburu n
jabiru

jacaré n
alligatore

jactância n
iattanza

jade n
giada

jaguar n
giaguaro

jaguatirica n
gattopardo

jamais adv
mai

janeiro n
gennaio

janela n
finestra

jantar n
cena

jantar v
cenare

jaqueta n
giubbotto giacca

jardim n
giardino

jardinagem n
giardinaggio

jasmim n
jasminum gelsomino

jaspe n
diaspro

javali n
cinghiale
de javali (Sus scrofa)

javanês adj
giavanese

jazer v
giacere

jazida n
giacimento

jeito n
modo
(maneira, modo)

jeje adj
ewe

jejuar v
digiunare

jejum n
digiuno

jejuno n
digiuno

jesuitista n
gesuita

jesuíta n
gesuita

joalheiro n
gioielliere

joelho n
ginocchio

jogador n
giocatore

jogar v
giocare

jogo n
gioco
(atividade recreativa que segue certas regras)

joio n
zizzania loglio
(gramínea)

jornalismo n
giornalismo

jornalista n
giornalista

jornalístico adj
giornalistico

joule n
joule

jovem adj
giovane

jubilação n
giubilo

jubileu n
giubileo

judaísmo n
religione ebraica ebraismo

judeu adj
ebraico

judeu n
ebrei

judicial adj
giudiziario

judô n
judo

juiz n
giudice
(termo jurídico)

julho n
luglio

jumento n
asino somaro ciuco
(mamífero aparentado ao cavalo)

junho n
giugno

junto adj
insieme

jurado n
giurato

jurar v
giurare

jurisdição n
giurisdizione

jurista n
giurista

jurássico adj
giurassico

justificativa n
giustificazione

justiça n
giustizia

justo adj
giusto corretto
(que age com justiça)

juventude n
giovinezza gioventù

já adv
già

jônios n
Ioni

kafeidrocianita n
kafeidrocianite

kafkaesco adj
kafkiano

kantismo n
kantismo

kartódromo n
kartodromo

kemetismo n
kemetismo

kimono n
kimono

kiplingiano adj
kiplingiano

kolbeckita n
kolbeckite

kornerupina n
kornerupina

kraepeliniano adj
kraepeliniano

kropotkiniano adj
kropotkiniano

krupkaíta n
krupkaite

kuru n
kuru

kutinaíta n
kutinaite

kutnahorita n
kutnohorite

labial adj
labiale

labirintite n
labirintite

labirinto n
labirinto
(construção)

laboratório n
laboratorio

laborioso adj
laborioso

laconismo n
laconismo

lactose n
lattosio

lacuna n
lacuna

lacustre adj
lacustre

ladra n
ladra

ladrido n
abbaiamento latrato

ladrão n
ladro

lagarta n
bruco

lagarto n
lucertola
(réptil)

lago n
lago

lagosta n
aragosta astice

laicismo n
laicità

laico adj
laico

lamber v
leccare

lamento n
lamento

lampreia n
lampreda

lancinante adj
lancinante

langueirão n
cannolicchio cappalunga

lanoso adj
lanoso

lantanídeo n
lantanidi

lantânio n
lantanio

lança n
lancia asta

laociano n
laotiano
(habitante)
(língua)

laparoscopia n
laparoscopia

laparotomia n
laparotomia

lapela n
bavero revers

laranja n
arancia arancione portogallo
(Fruta)
arancione arancia
(Cor)

laranjeira n
arancio

largo adj
largo

largura n
larghezza

laringe n
laringe

laringite n
laringite

larva n
larva

lasanha n
lasagna
(fitas largas de massa de trigo)
(iguaria tipicamente italiana)

lascívia n
lascivia

lassitude n
stanchezza

lasso adj
lasso
(cansado)

lastimoso adj
misero

lata n
latta
(folha de ferro laminada)
latta scatola
(recipiente metálico)

lateranense adj
lateranense
(referente aos concílios ecuménicos)

latgaliano adj
latgalliano latgallico

latgaliano n
latgalliano latgallico
(antigo idioma baltico)
(dialeto do letão)

laticínio n
latticinio

latifúndio n
latifondo tenuta

latim n
latino lingua latina

latinista n
latinista

latino adj
latino

latino-americano adj
latino-americano latinoamericano

latir v
abbaiare
Soltar latidos, "o cão"

latrina n
latrina

latrocínio n
latrocinio

latão n
ottone

laurêncio n
laurenzio lawrencio

lava n
lava

lavar v
lavarsi lavare

lavrador n
aratore

laxante n
lassativo

lazarar v
piagare

leal adj
leale

lealdade n
lealtà

lebre n
lepre

legal adj
legale giudiziario giurìdico legittimo
(de acordo com a lei)

legalismo n
legalismo

legar v
legare

legislatura n
legislatura

legume n
legume

legítimo adj
legittimo

legível adj
leggibile

lei n
legge

leigo adj
laico

leigo n
profano

leilão n
asta incanto

leira n
campicello

leite n
latte
(líquido branco segregado pelas glândulas mamárias)

leito n
letto
(cama)
letto alveo
(lugar por onde corre um rio)

leitor n
lettore

lema n
motto
(ideia expressa por uma frase)

lembrança n
ricordo

leme n
timone
(superfície plana na parte traseira de um barco)

lenda n
leggenda epopea

lendário adj
leggendario

lenho n
legno

leninismo n
leninismo

leniência n
lenienza

lenocínio n
lenocinio

lentejoula n
lustrino paglietta

lentilha n
lenticchia
(planta herbácea)

lento adj
lento

lençol n
lenzuolo
(tipo de roupa de cama)

leoa n
leonessa

leonino adj
leonino

leopardo n
leopardo
(elemento da heráldica)
leopardo pantera pardo
(Panthera pardus)

leopardo-das-neves n
leopardo delle nevi

lepra n
lebbra
(doença)

leprosário n
lebbrosario

leptospirose n
leptospirosi

leptão n
leptone

ler v
leggere

lesma n
limaccia lumacone

leso adj
leso

leste n
est oriente

lesão n
lesione

letal adj
mortale

letra n
lettera

letrado n
letterato

letreiro n
cartellone

letárgico adj
letargico

letão adj
lettone

letão n
lettone
(idioma)
(natural da Letónia)

leucemia n
leucemia

leucócito n
leucocita

levante n
levante
(leste)
(rebelião)

levogiro adj
levogiro

lexical adj
lessicale

lexicografia n
lessicografia

lexicologia n
lessicologia

lexicógrafo n
lessicografo

leão n
leone
(felídeo)

lhama n
lama

liame n
link collegamento

libanês adj
libanese

libar v
libare

libação n
libagione

libelo n
libello

liberal adj
liberale generoso tollerante

liberalismo n
liberalismo

liberdade n
libertà

libertarismo n
libertarianismo

libertino adj
libertino

libertário n
libertario

libidinoso adj
libidinoso

libra n
libbra lira
(unidade de medida de massa)
(unidade monetária do Reino Unido)

libélula n
libellula

licença n
licenza
(permissão)

liderança n
leadership

liga n
lega
(mistura de dois ou mais metais)

ligamento n
legamento

ligar v
collegare

ligatura n
legatura

ligeiro adj
leggero

lignina n
lignina

lilás n
lillà

lima n
lima
(ferramenta)

limburguês n
limburghese

limitação n
limitazione limite

limite n
limite
(conceito matemático)

limnologia n
limnologia

limoeiro n
limone

limonada n
limonata

limpo adj
pulito

limão n
limone
(fruto do limoeiro)

lince n
lince

linchar v
linciare

lindo adj
bello

linfa n
linfa

linfoma n
linfoma

linfócito n
linfocita

linguagem n
linguaggio lingua
(comunicação através de fala ou símbolos)

lingueirão n
cannolicchio cappalunga

linguista n
linguista

linguística n
linguistica

linho n
lino
1. tecido fabricado com as fibras do linho (planta)

linotipo n
linotype

lipoaspiração n
liposuzione

lipossolúvel adj
liposolubile

lipídio n
lipidi

liquidez n
liquidità

lirismo n
lirismo

lista n
lista
(relação de nomes, etc)

listel n
listello

listra n
striscia riga

literal adj
letterale
(conforme o original)

literalmente adv
letteralmente

literatura n
letteratura

litigante n
litigante

litografia n
litografia

litosfera n
litosfera

litro n
litro
(unidade de medida de volume)

lituano adj
lituano

lituano n
lituano
(língua da Lituânia)
(natural da Lituânia)

liturgia n
liturgia

litígio n
controversia disputa

litógrafo n
litografo

litúrgico adj
liturgico

livermório n
livermorio

livoniano adj
livone livoniano

livoniano n
livone livoniano
(idioma fino-úgrico)
(indivíduo dos livonianos)

livraria n
libreria

livro n
libro
(objeto com folhas contendo um texto)

livónio adj
livone livoniano

livónio n
livone livoniano
(idioma fino-úgrico)
(indivíduo dos livónios)

livônio adj
livone livoniano

livônio n
livone livoniano
(idioma fino-úgrico)
(indivíduo dos livônios)

lixo n
spazzatura scarto

lição n
lezione

lobisomem n
licantropo lupo mannaro

lobotomia n
lobotomia

local adj
locale

localidade n
villaggio

locomotiva n
locomotiva

locução n
locuzione
(reunião de duas ou mais palavras exercendo função de uma única)

lodoeiro n
bagolaro

loesse n
löss

logaritmo n
logaritmo

logo adv
presto dopo
proprio
(depois de alguns instantes)

logo n
logotipo

logocentrismo n
logocentrismo

logotipo n
logo

logística n
logistica

loja n
negozio bottega magazzino
(estabelecimento comercial)

lombada n
dosso stradale
(elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade)

lombardo adj
lombardo
Relativo à Lombardia, seus habitantes ou seu idioma
longobardo
Relativo ao povo lombardo

lombardo n
Longobardo
Indivíduo do povo lombardo
lombardo
Língua

longanimidade n
longanimità

longitude n
longitudine

longitudinalmente adv
longitudinalmente

longueirão n
cannolicchio cappalunga

lontra n
lontra

lotaria n
lotteria lotto

loteria n
lotto

louco adj
pazzo folle matto stolto

loucura n
follia pazzia demenza

loureiro n
alloro lauro melauro

louro adj
biondo

lousa n
lavagna
(quadro-negro)

louva-a-deus n
mantodea

louvável adj
encomiabile

lua n
luna

lubrificação n
lubrificazione

lucrativo adj
lucrativo

lucro n
profitto guadagno beneficio vantaggio giovamento tornaconto
(benefício, vantagem)
profitto guadagno lucro
(ganho em investimento)

ludoterapia n
ludoterapia

lugar n
posto luogo
(espaço ocupado por um corpo)

luge n
slittino

lula n
calamari calamaro

luminescente adj
luminescente

luminosidade n
luminosità

luminoso adj
luminoso

lupa n
lente d'ingrandimento
(lente, microscópio)

lusofonia n
lusofonia

lutar v
lottare

luteranismo n
luteranismo

luterano adj
luterano

luto n
dolore lutto

lutécio n
lutezio

luva n
guanto

luxanense adj
lossaniano

luxação n
lussazione

luxemburguês n
lussemburghese
(natural do Luxemburgo)
(língua)

luxo n
lusso

luxurioso adj
lussurioso

luz n
luce
(luz: sentidos diversos)

lá adv
là lì

lábio n
labbro
(na boca)

láctido n
lattide

lágrima n
lacrima lagrima

lápis n
matita lapis
(grafite contido para escrever, desenhar ou pintar)

lápis-lazuli n
lapislazzuli

lâmina n
lama lamina

lâmpada n
lampada

lânguido adj
languido

lã n
lana

légua n
lega

lépton n
leptone

lésbica n
lesbica

límpido adj
limpido

língua n
lingua
(órgão da boca)
lingua linguaggio
(meio de comunicação)

líquen n
lichene

líquido adj
liquido

líquido n
liquido

lírico adj
lirico

lítio n
litio

lógica n
logica logica matematica

lótus n
loto

lúcifer n
Lucifero

lúmen n
lumen
(termo de física)

lúpulo n
luppolo

macaco n
scimmia
(primata)

macedônio n
macedonio
(idioma)

machado n
ascia scure

machismo n
machismo maschilismo

macieira n
melo

maciço adj
massive

maconha n
marijuana erba

macro n
macro

macroeconomia n
macroeconomia

macromolécula n
macromolecola

madrasta n
matrigna

madraça n
madrasa

madrileno n
madrileno

madrugada n
aurora

madurecer v
maturare

maduro adj
maturo
(fruto na última fase do desenvolvimento)

maestria n
maestria

magenta adj
magenta

magia n
magia

magistrado n
magistrato

magma n
magma

magmático adj
magmatico

magnetismo n
magnetismo
(propriedades dos campos e substâncias magnéticas)

magnetoidrodinâmica n
magnetoidrodinamica

magnificente adj
magnifico

magnificência n
magnificenza

magnitude n
grandezza
(tamanho)
importanza
(importância)

magnânimo adj
magnanimo

magnésio n
magnesio

magnético adj
magnetico

magnífico adj
magnifico splendido

magnólia n
magnolia

mago n
mago

magro adj
magro sottile

maio n
maggio

maionese n
maionese
(molho frio...)

maioria n
maggioranza maggior parte

mais adv
più

mais-valia n
valore aggiunto

maiêutica n
maieutica metodo socratico
método socrático

maiô n
costume intero
(roupa de banho)

maiúsculo adj
maiuscolo

majestade n
maestà
(título concedido a monarcas)
(qualidade do que é majestoso)

mal adv
male

mala n
baule bagagliaio
(porta-malas)
japa mala mala
(espécie de rosário)
valigia
(caixa para transporte em viagens)

malabarismo n
giocoleria
(equilibrismo)

malabarista n
giocoliere

malacologia n
malacologia

malaio adj
malese

malaio n
malese
(idioma)
(natural da Malásia)

malandro n
facinoroso

maldade n
cattiveria malvagità

maldição n
maledizione

maleável adj
malleabile

malgaxe n
malgascio
(língua falada em Madagascar)

maligno adj
maligno
(inclinado para o mal)

maltose n
maltosio

maltratar v
maltrattare malmenare percuotere picchiare

maltês n
maltese
(língua falada em Malta)
(natural de Malta)

malvado adj
malvagio cattivo

malvasia n
malvasia

malária n
malaria

mamadeira n
biberon poppatoio
(frasco com bico utilizado para dar leite ou outro líquido)

mamangaba n
bombo

mamilo n
capezzolo

mamografia n
mammografia

mamute n
mammut

mamífero n
mammifero

mancha n
macchia

manchete n
titolo

mandala n
mandala

mandamento n
comandamento

mandarim n
mandarino
(funcionário público)
(grupo de dialetos falados na China)

mandarina n
mandarino
(fruta)

mandato n
mandato
(autorização para agir de uma determinada forma)

mandioca n
manioca

mandíbula n
mandibola

maneira n
maniera
(modo característico de se comportar)
maniera modo
(modo, jeito como algo é feito)
modo
(método)

manga n
mango
fruto comestível
manica
peça de vestuário

mangaká n
mangaka

manganês n
manganese

mangue n
mangrovia

manhã n
mattina mattino mattinata

manifestação n
manifestazione

manifesto n
manifesto
(exposição escrita e pública)

maniqueísmo n
manicheismo

manivela n
manovella

manjerona n
maggiorana

manquês n
gaelico mannese mannese manx

manteiga n
burro
(substância gorda, untuosa e alimentícia)

manter v
mantenere

manto n
manto

manual adj
manuale

manuscrito n
manoscritto

manês n
mannese manx gaelico mannese

maometismo n
maomettismo

maori n
maori
(língua)

mapa n
mappa

mar n
mare

maracujá n
granadiglia frutto della passione

marajá n
maharaja

marata n
marathi
(língua)

marati n
marathi
(língua)

maratona n
maratona

maravilhoso adj
meraviglioso stupendo

marca n
marca
(nome que distingue um produto)

marca-passo n
pacemaker

marcar v
segnare
(fazer gol ou ponto)
segnare marcare
(pôr uma marca)

marceneiro n
falegname

marcha n
marcia
(certo tipo de composição musical)
(certo tipo de corrida)

marechal n
maresciallo

maremoto n
maremoto

marfim n
avorio

margarida n
margherita
(planta)

margarina n
margarina

margem n
riva

margoso adj
marnoso
(que contém ou é semelhante à marga)

marido n
marito sposo compagno

marimbondo n
calabrone

marinheiro n
marinaio

marionete n
marionetta

mariposa n
falena
(borboleta)

marketing n
marketing

marmelada n
marmellata
(geleia, doce)

marmeleiro n
cotogno comune

marmelo n
mela cotogna cotogna
fruto do marmeleiro

marquês n
marchese

marrom adj
marrone bruno

marroquino n
marocchino

martelo n
martello
(ferramenta com cabo de madeira...)

marxismo n
marxismo

marxismo-leninismo n
marxismo-leninismo

marzipã n
marzapane

março n
marzo

maré n
marea

marégrafo n
mareografo

marítimo adj
marittimo

mascote n
mascotte
(animal, pessoa ou objeto animado que é escolhido como representante visual ou identificador de uma marca, uma empresa ou evento)

masculinismo n
mascolinismo

masoquismo n
masochismo

massa n
impasto
(termo de Culinária)
massa
(termo de Física)

massivo adj
massivo

mastalgia n
mastalgia

mastectomia n
mastectomia

mastigação n
masticazione

mastite n
mastite

mastodonte n
mastodonte

mastologia n
mastologia

mastro n
albero
(peça de madeira ou de metal para sustentação das velas)

masturbar v
masturbare

masturbação n
masturbazione

mata n
bosco
(floresta)

matar v
uccidere ammazzare
(causar morte, tirar a vida)

matemática n
matematica

material adj
materiale

materialismo n
materialismo

maternal adj
materno

materno adj
materno

matilha n
muta

matinê n
matinée

matiz n
sfumatura
1. união de diversas cores mescladas com proporção

matraca n
raganella
(instrumento musical)

matricida n
matricida

matricídio n
matricidio

matroneu n
matroneo
tribuna

maturidade n
maturità

matutino adj
mattutino mattinale

matéria n
materia

matéria-prima n
materia prima

mau adj
cattivo malo

mau-olhado n
malocchio

maçonaria n
massoneria

maçã n
mela pomo

mecanismo n
meccanismo

mecatrônica n
meccatronica

mecânico adj
meccanico

medalha n
medaglia

mediana n
mediana
(medida de tendência central de uma distribuição de dados)
(linha que une o ponto médio do lado de um triângulo e o vértice oposto)

mediação n
mediazione

medical adj
medico

medicamento n
medicamento

medicina n
medicina clinica

medida n
misura
o ato de medir

mediocridade n
mediocrità

mediterrâneo adj
mediterraneo

medo n
paura timore
(temor, apreensão, sensação de insegurança)

medusa n
medusa
(Termo de zoologia)

medíocre adj
mediocre

megabit n
megabit

megabyte n
megabyte

megalomania n
megalomania

megalópole n
megalopoli

megametro n
megametro

megera n
megera
(mulher de má índole, cruel)

megâmetro n
megametro

meia n
calza calzino

meia-calça n
collant

meia-irmã n
mezza-sorella
(aquela que em relação à outrem, possuí somente um dos pais (somente o mesmo pai ou somente a mesma mãe) em comum)

meia-noite n
mezzanotte

meia-sobrinha n
mezza-nipote

meia-sobrinha-bisneta n
mezza-pro-pronipote

meia-sobrinha-neta n
mezza-pronipote

meia-sobrinha-trineta n
mezza-pro-pro-pronipote

meia-tia n
mezza-zia

meia-tia-avó n
mezza-prozia

meia-tia-bisavó n
mezza-pro-prozia

meia-tia-trisavó n
mezza-pro-pro-prozia

meio-dia n
mezzogiorno

meio-irmão n
mezzo-fratello

meio-sobrinho n
mezzo-nipote

meio-sobrinho-bisneto n
mezzo-pro-pronipote

meio-sobrinho-neto n
mezzo-pronipote

meio-sobrinho-trineto n
mezzo-pro-pro-pronipote

meio-tio n
mezzo-zio

meio-tio-avô n
mezzo-prozio

meio-tio-bisavô n
mezzo-pro-prozio

meio-tio-trisavô n
mezzo-pro-pro-prozio

meiose n
meiosi

meitnério n
meitnerio

mel n
miele

melamina n
melamina

melancia n
cocomero anguria

melancolia n
malinconia

melancólico adj
malinconico

melanina n
melanina

melanoma n
melanoma

melaço n
melassa

melhor adj
migliore
(superlativo de bom)
migliore meglio
(comparativo de superioridade sintético de bom)

melhor adv
meglio migliore

melhorar v
migliorare
(aperfeiçoar)

melodia n
melodia

melro n
merlo

melão n
melone

membrana n
membrana

meme n
meme

memorização n
memorizzazione

memorável adj
memorabile ricordabile

memória n
memoria
(parte do computador que armazena as informações)
(celebração do ano litúrgico de grau inferior à solenidade e à festa)
minnie memoria
(faculdade de conservar e reproduzir as ideias, imagens ou conhecimentos anteriormente adquiridos)

menarca n
menarca

mencionar v
menzionare

mendelévio n
mendelevio

mendigo n
mendicante vagabondo

menina n
bambina

meningite n
meningite

menino n
ragazzo

menopausa n
menopausa

mensagem n
messaggio

menstrual adj
mestruale

menstruação n
mestruazione mestruo

menta n
menta

mente n
mente

mentir v
mentire

mentira n
bugia menzogna frottola balla

mentiroso n
bugiardo mentitore

menu n
menu

mercado n
mercato
(local onde mercadorias são negociadas)
(demanda por certas mercadorias)

mercador n
mercatore

mercadoria n
merce mercanzia

mercantil adj
mercantile

mercantilismo n
mercantilismo

mercantilista adj
mercantilista

mercearia n
alimentari drogheria

mercenário n
mercenario

mercúrio n
mercurio

merecimento n
benemerenza

merenda n
spuntino merenda

mergulhar v
tuffarsi immergere

mergulho n
immersione
(ato de mergulhar)

meridional adj
meridionale

meritocracia n
meritocrazia

mesa n
tavola tavolo
(móvel usado como superfície para se alimentar, etc)

mesmerismo n
mesmerismo

mesmo adj
medesimo stesso

mesocarpo n
mesocarpo

mesoderma n
mesoderma

mesoderme n
mesoderma

mesologia n
mesologia

mesológico adj
mesologico

mesquinhez n
spilorceria

mesquinho adj
meschino

mesquita n
moschea

messias n
messia

messiânico adj
messianico

metabolismo n
metabolismo ricambio

metade n
metà mezzo mezza

metafórico adj
metaforico

metageografia n
metageografia

metal n
metallo

metalinguagem n
metalinguaggio

metaloide n
metalloidico

metalúrgico adj
metallurgico

metalúrgico n
metallurgista

metamorfose n
metamorfosi

metanfetamina n
metanfetamina

metano n
metano

metempsicose n
metempsicosi

meteoro n
meteora

meteorologia n
meteorologia

meteórico adj
meteorico

meticuloso adj
meticoloso

metodismo n
metodismo

metodologia n
metodologia

metonímia n
metonimia

metralhadora n
mitragliatrice
(metralhadora)

metrologia n
metrologia

metrópole n
metropoli

metáfora n
metafora

metálico adj
metallico

metástase n
metastasi

metódico adj
metodico

mexicano adj
messicano

mexilhão n
cozza mitilo

mialgia n
mialgia

miau n
gnao miao

micetófago n
micetofago

micologia n
micologia

micose n
micosi

microfone n
microfono

microprocessador n
microprocessore

microscópico adj
microscopico

microscópio n
microscopio

micróbio n
microbo microbio

migalha n
briciola

migrante adj
migrante

migrar v
migrare

migração n
migrazione

milagre n
miracolo meraviglia

milagroso adj
miracoloso

milha n
miglio

milho n
mais granturco granoturco

milionésimo adj
milionesimo

militar adj
militare

milésimo adj
millesimo

mimetismo n
mimetismo
(termo de biologia)

mineiro n
minatore
(aquele que trabalha em mina)

miniatura n
miniatura

minimizar v
minimizzare
(diminuir, reduzir)

ministro n
ministro

ministério n
ministero

minoria n
minoranza

minucioso adj
minuzioso

minuta n
minuta

minuto n
minuto

minério n
minerale

minúcia n
minuzie

minúsculo adj
minuscolo
(pequeno; sem valor)
(caixa baixa)

mioma n
mioma

miopia n
miopia

miosótis n
nontiscordardimé myosotis occhi della Madonna

miraculoso adj
miracoloso

miragem n
miraggio

mirandês n
mirandese

mirar v
guardare osservare
(olhar para algo)
puntare mirare
(apontar (arma de fogo) em uma certa direção)

misandria n
misandria

misantropo n
misantropo

misericordioso adj
misericordioso

misericórdia n
misericordia

misoginia n
misoginia

misologia n
misologia

misoneísmo n
misoneismo

misoneísta adj
misoneista

missa n
messa

missionário n
missionario

missão n
missione
(função ou poder que se confere a alguém para agir)
(lugar onde os missionários vivem)
(grupo de missionários)
(grupo de pessoas enviado para outro país)

misterioso adj
misterioso oscuro

misticismo n
mistica misticismo

mistura n
miscuglio miscela
(termo químico)
mistura
(ato ou efeito de misturar)

misturado adj
misto

misturar v
mescolare
(juntar coisas diferentes)

mistério n
mistero

misógino adj
misogino

mitigado adj
mitigato

mitigar v
mitigare

mito n
mito

mitocôndria n
mitocondrio

mitologia n
mitologia

mitológico adj
mitologico

mitose n
mitosi

mitridatismo n
mitridatismo

mitridatizar n
mitridatizzare

mobilado adj
ammobiliato

mobilidade n
mobilità

mobilização n
mobilitazione

mobília n
mobilia

mocheno adj
mocheno mòcheno

mocheno n
mocheno
(indivíduo dos mochenos)
(natural ou habitante da Móchena)
mocheno mòcheno
(idioma austro-bávaro)

mochila n
zaino
(saco de viagem)

moda n
moda voga

modalidade n
modalità

modalismo n
modalismo monarchianismo sabellianismo

modem n
modem

moderado adj
moderato

modernidade n
modernità

moderno adj
moderno

modesto adj
modesto mediocre moderato

modificar v
modificare

modificação n
modificazione

modular v
modulare

moeda n
moneta
(pequeno chapa circular com valor monetário)
moneta valuta
(unidade monetária de um país)

mofa n
beffeggiamento

mol n
mole

mola n
molla
(peça de aço ou de outro material dotado de elasticidade)

molar adj
molare

moldavo adj
moldavo

moldavo n
moldavo
(idioma falado na Moldávia)
(indivíduo nascido ou residente da Moldávia)

moldávico adj
moldavo

moldávio adj
moldavo

moldávio n
moldavo
(idioma falado na Moldávia)
(indivíduo nascido ou residente da Moldávia)

mole adj
molle morbida

molhado adj
bagnato inzuppato

molusco n
mollusco

molécula n
molecola

momento n
momento attimo istante
(pequeno intervalo de tempo)
momento occasione opportunità
(oportunidade, ocasião propícia)

momentâneo adj
momentaneo

monarca n
monarca
(chefe de uma monarquia)

monarquia n
monarchia

monarquianismo n
monarchianismo

monastério n
monastero

monetizar v
monetizzare

monge n
monaco frate

mongol adj
mongole
(mongólico)

mongol n
mongole
(habitante)
(língua)

monismo n
monismo

monoclínico adj
monoclino

monocromia n
monocromia

monofisismo n
monofisismo

monogamia n
monogamia

monogenismo n
monogenismo

monografia n
monografia

monologar v
monologare

monomania n
monomania
(obsessão patológica)

monopólio n
monopolio

monoteísmo n
monoteismo

monotonia n
monotonia

monozigótico adj
monozigotico
monozigótico

monstro n
mostro

monstruoso adj
mostruoso

montagem n
montaggio

montanha n
montagna monte
(grande elevação de terra)

montanha-russa n
montagne russe otto volante
(atração de parque de diversões)

montanhoso adj
montagnoso

montanismo n
montanismo

monte n
monte
(elevação de terreno menor do que montanha)

monumento n
monumento

monção n
monsone

monógamo adj
monogamo

monólito n
monolito

monólogo n
monologo

monótono adj
monotono

monômio n
monomio

morador n
residente

moral adj
morale

moralismo n
moralismo

moralmente adv
moralmente

morango n
fragola f
(fruto do morangueiro)

morangueiro n
fragola

morar v
abitare alloggiare

moratória n
moratoria

morcego n
pipistrello maglio

mordaça n
bavaglio

mordomo n
maggiordomo

morfologia n
morfologia
(linguística)
(biologia)

morrer v
morire

morsa n
tricheco

mortal adj
mortale esiziale

morte n
morte decesso dipartita obito trapasso

morteiro n
mortero mortaio
(vaso em que se pisa ou esmaga qualquer coisa com pilão)

morto adj
morto

mortuário n
obitorio

mosaico n
mosaico
(pequenas pedras de várias cores ligadas por um cimento)

mosca n
mosca mosca comune
(inseto)

moscóvio n
moscovio

mosqueteiro n
moschettiere
(Membro da cavalaria)

mosquito n
zanzara

mostarda n
senape

mosteiro n
monastero

mosto n
mosto

mostrar v
affacciare mostrare

motejar v
mottegiare

motel n
motel
(estabelecimento de hospedagem com quartos adjacentes ao estacionamento, geralmente para estadias curtas)

motim n
ammutinamento

motivar v
motivare

motivação n
motivazione

motivo n
motivo ragione

motoaquática n
moto d'acqua

motocicleta n
motocicletta

motorista n
conduttore

mouro adj
moresco
(relativo aos mouros; mourisco)

mouro n
infedele
(não-batizado, não-cristão, infiel)

mover v
muovere

movimentado adj
movimentato

movimento n
moto
(estado em que um corpo muda de lugar ou de posição)
movimento
(termo de música)

moçárabe adj
mozarabico

moçárabe n
mozarabico
(língua românica)
mozarabo
(cristão)

muco n
muco

mudança n
cambiamento
(o processo de tornar-se ou fazer-se diferente)
(modificação, interrupção)
(feriado, descanso)
(o ato de trocar ou mudar)
trasloco
(o ato de mudar de casa)

mudar v
cambiare
1. transferir de um lugar para outro

mudo adj
muto

muesli n
muesli müsli
Culinária

muito adv
molto

mulato n
mulatto

muleta n
stampella
(pau em que se apoiam os coxos ou aleijados das pernas)

mulher n
donna
moglie sposa
(esposa)

mulherengo n
donnaiolo
(aquele que é muito afeiçoado a mulheres)

mulo n
mulo

multa n
multa

multilíngue adj
multilingue

multiplicação n
moltiplicazione

multiplicidade n
molteplicità

multímetro n
multimetro

mundano adj
mondano

mundo n
mondo

municipal adj
municipale comunale

munição n
munizione munizioni

muralha n
mura

musaranho n
toporagno

muscular adj
muscolare

museologia n
museologia

museu n
museo

musgo n
muschio
(planta criptogâmica

musicalidade n
musicalità

musicista n
musicista

musselina n
mussolina mussola

mutante n
mutante

mutação n
mutazione

mutualismo n
mutualismo

muçarela n
mozzarella

máfia n
mafia

mágoa n
dispiacere
(tristeza)

máquina n
macchina
(utensílio ou ferramenta formada de peças móveis e com utilidade prática)

mármore n
marmo
(rocha metamórfica)

mártir n
martire

máscara n
maschera mascherina

máxima n
massima

mãe n
madre mamma

mão n
mano
(extremidade do membro anterior dos primatas)

médico n
medico dottore
(pessoa diplomada em medicina)

médio adj
medio

mérito n
merito
(conjunto de características)

métrico adj
metrico

mês n
mese

mínimo adj
minimo
(menor valor)

míssil n
missile

místico adj
mistico

mócheno adj
mocheno mòcheno

mócheno n
mocheno
(indivíduo dos móchenos)
(natural ou habitante da Móchena)
mocheno mòcheno
(idioma austro-bávaro)

módulo n
modulo

móvel adj
amovibile

móvel n
mobile
(peça de mobília)

múltiplo n
multiplo

múmia n
mummia
Tradução de múmia 1,2
Tradução de múmia ⁵

músculo n
muscolo

música n
musica

músico n
musicista musiciano musicante strumentista
(profissional da música)

mútuo adj
mutuo

nacionalidade n
nazionalità

nacionalismo n
nazionalismo

nada n
niente nulla
(a não existência)

nadar v
nuotare natare
(deslocar-se através da água)

nadir n
nadir

naftaleno n
naftalene

naftalina n
naftalene

naja n
naja

namorar v
corteggiare

nanotecnologia n
nanotecnologia

napolitano n
napoletano
(idioma)

narcotráfico n
narcotraffico

narcótico n
narcotico

narguilé n
narghilè

narina n
narice
(cada um dos dois canais do nariz)

nariz n
naso muso
(termo de anatomia)

narrador n
narratore

narrar v
narrare

narrativa n
narrativa

narval n
narvalo

nasal adj
nasale

nascer v
nascere venire al mondo

nascimento n
nascita

nata n
panna
(camada de gordura que se forma à superfície do leite)

natação n
nuoto

nativo adj
nativo

natural adj
naturale
(da natureza)

naturalidade n
naturalità
(qualidade de ser natural)

naturalista n
naturalista
(cientista)

natureza n
natura

natureza-morta n
natura morta

naturismo n
naturismo

nau n
caracca nao

naufrágio n
naufragio

nauruano n
nauruano
(nativo de Nauru)

navajo n
navajo

naval adj
navale

navalha n
rasoio
(faca com cabo que também serve para guardar a lâmina)

navalheira n
cannolicchio cappalunga
Do molusco

navegador n
browser
(programa informático)
navigatore
(aquele que navega ou pratica a vela)
(especialista que num avião ou numa embarcação é encarregado da navegação)

navegação n
navigazione

navegável adj
navigabile

navio n
nave

nazismo n
nazismo
(doutrina política de Hitler)

nação n
nazione
(grupo de pessoas com mesmo governo, etc)

neblina n
nebbia foschia bruma fumana

necessidade n
necessità

necessário adj
necessario

necrofilia n
necrofilia

necrofobia n
necrofobia

necrologia n
necrologia

necrose n
necrosi

necrófago adj
necrofago

necrópole n
necropoli

neerlandês n
olandese
(língua)

nefando adj
nefando

nefasto adj
nefasto

nefrologia n
nefrologia

nefrídeo n
nefridio

negativo adj
negativo
(com carga elétrica formada por electrões/eletróns)
(inferior a zero)
(temperatura abaixo de zero)
(que exclui a presença de doença ou elemento testado)
(pessimista)
(que expressa negação)
(que forma frases ou ideias negativas)
(adverso, contraproducente)

negativo adv
negativo

negativo n
negativo negativa
(imagem fotográfica)

negação n
negazione rifiuto diniego

negligência n
negligenza

negligível adj
insignificante

negociar v
negoziare

negro adj
nero

neguentropia n
negentropia

nenets adj
nencio

nenets n
nenci nenezi
(povo)
nencio nenezo
(indivíduo)
nenec nenets
(língua samoieda)

neoclassicismo n
neoclassicismo

neocolonialismo n
neocolonialismo

neodímio n
neodimio

neofilia n
neofilia

neologismo n
neologismo

neonatologia n
neonatologia

neoplasia n
neoplasia

neoplatonismo n
neoplatonismo

neperiano adj
neperiano

nepotismo n
nepotismo

neptúnio n
nettunio

nervo n
nervo

nervosismo n
nervosismo

nestorianismo n
nestorianesimo

neto n
nipote

netúnio n
nettunio

neurastenia n
neurastenia

neurocirurgião n
neurochirurgo

neurológico adj
neurologico

neuronal adj
neuronale

neurose n
nevrosi

neurônio n
neurone

neutralidade n
neutralità

neutralizar v
neutralizzare

neutrino n
neutrino

neutro adj
neutro neutrale

nevada n
innevamento nevicata
(quantidade de neve caída)
nevicata
(queda de neve)

nevar v
nevicare

neve n
neve

nevralgia n
nevralgia

nevrálgico adj
nevralgico
(referente à nevralgia)

neônio n
neon

nicabe n
niqāb

nicho n
nicchia
(abertura numa parede)
(parte de um hábitat)

nicotina n
nicotina f

nictofobia n
nictofobia noctifobia

nigeriano adj
nigeriano

nihônio n
nihonio

nimbo n
nembo

ninfa n
ninfa
(crisálida)
(divindade feminina da mitologia grega)

ninfomania n
ninfomania

ninfomaníaca n
ninfomane

ninho n
nido

ninja n
ninja

niquelina n
niccolite cupronichel

nitrogénio n
azoto

nitrogênio n
azoto

nióbio n
niobio

nobre adj
nobile

nobreza n
nobiltà
(o conjunto das famílias ilustres)
(qualidade do que é nobre)

nobélio n
nobelio

nocivo adj
nocivo

nogueira n
noce nucaria

noite n
notte

noitibó n
succiacapre

nojo n
disgusto

nome n
nome

nominal adj
nominale

nominar v
nominare

nominativo n
nominativo

nonaedro n
nonaedro

nora n
nora nuora
(esposa do filho)

norma n
norma

normal adj
normale

norte n
nord settentrione

nosódio n
nosode

nota n
nota
(sinal representativo de um som musical)

notável adj
notabile

notícia n
notizia

nova n
nova
(termo de astronomia)

novamente adv
di nuovo daccapo

nove n
nove

novembro n
novembre

novo adj
nuovo fresco

noz n
noce

noção n
nozione

nu adj
nudo
(sem roupas)

nu n
ni nu
(nome da letra Ν/ν)
nudità
(nudez)
nudo
(pessoa que carece de roupas)
(representação artística do corpo humano despido)

nuance n
matice
(cada um dos diferentes graus pelos quais pode passar uma cor, mantendo o nome que a distingue das outras)

nublado adj
nuvoloso

nuca n
nuca

nucleotídeo n
nucleotide

nudez n
nudità
estado de estar nu

numeral n
numerale aggettivo numerale

numerologia n
numerologia

numeroso adj
numeroso

numismática n
numismatica

numérico adj
numerico

nunca adv
mai

nutritivo adj
nutritivo nutriente

nutrição n
nutrizione

nuvem n
nuvola nube
(vapores de água)
(porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar)

nuvistor n
nuvistor

nácar n
madreperla

nádega n
natica gluteo

nártex n
nartece

náufrago adj
naufrago

náutica n
nautica

náutico adj
nautico

não adv
no non

nêmese n
nemesi

nêspera n
nespola

níquel n
nichel nickelio
(elemento químico)

núbil adj
sposabile

núcleo n
nucleo

número n
numero
(termo de matemática)
(fascículo, volume)
(termo de linguística)
(cena ou quadro de uma apresentação)
taglia
[tamanho (de sapato, luva, etc)]

obedecer v
obbedire ubbidire

obediente adj
ubbidiente

obediência n
obbedienza ubbidienza

obelisco n
obelisco

obesidade n
obesità

obeso adj
obeso

objeção n
obiezione

oblato adj
oblato

obliterado adj
obliterato
(destruído por completo)
(que carimbou um selo)

obliterar v
obliterare
(carimbar um selo)
(destruir por completo)

obnóxio adj
odioso

oboé n
oboe

obra n
opera

obrigatório adj
obbligatorio

obrigação n
obbligo

obsceno adj
osceno

obscuro adj
oscuro

obsequioso adj
ossequioso

observador n
osservatore

observatório n
osservatorio

observação n
osservazione

obsessão n
ossessione

obsolescência n
obsolescenza

obsoleto adj
obsoleto
(desatualizado)

obstetra n
ostetrico

obstetrícia n
ostetricia

obstinado adj
accanito

obstrução n
ostruzione occlusione

obstáculo n
ostacolo

obstétrico adj
obstetrico

obtuso adj
ottuso
(ângulo maior que o reto e menor do que o raso)
(que não é agudo; arredondado)
(que não é nítido, claro, expressivo)
(rude; estúpido)

obus n
obice
(peça de artilharia semelhante a um canhão ou a um morteiro)

ocapi n
okapi

ocarina n
ocarina

ocasião n
occasione

occitano adj
occitano occitanico

occitano n
occitano
(natural ou habitante da Occitânia)
occitano occitanico
(língua)

oceanografia n
oceanografia

oceanógrafo n
oceanografo

ocidental adj
occidentale

ociosidade n
ozio

ocioso adj
inattivo

oclocracia n
oclocrazia

oclusivo adj
occlusivo

oco adj
cavo

ocorrer v
accadere

octógono n
ottagono

ocular adj
oculare

oculista n
oculista
3. oftalmologista

ocupar v
occupare

ocupação n
occupazione
(captura e controle de uma área por forças militares)
(trabalho ou negócio principal de uma pessoa)
(o ato ou efeito de ocupar)
(possessão ou uso de uma propriedade ou terra)
(qualquer atividade à qual uma pessoa devota sua atenção)

odalisca n
odalisca

odiar v
odiare

odioso adj
odioso

odontologia n
odontoiatria

odor n
odore

odre n
otre

oeste n
ovest

ofender v
offendere oltraggiare ferire urtare

ofensa n
offesa

ofensiva n
offensiva

ofensivo adj
offensivo

oferta n
offerta

oficial adj
ufficiale

oficialidade n
ufficialità

oficleide n
oficleide

oganésson n
oganesson

ogro n
orco

ohmímetro n
ohmetro
ohmímetro

oitavo n
ottavo

oleoso adj
oleoso

oligopólio n
oligopolio

oliva n
oliva

olmo n
olmo

olímpico adj
olimpico
referente à olimpíada

ombro n
spalla

omelete n
frittata

omissão n
omissis

omitir v
omettere

omnipresente adj
onnipresente

omnisciente adj
onniscente

omoplata n
scapola omoplata
(osso)

onanismo n
onanismo

oncogênese n
oncogenesi

oncologista n
oncologo

onda n
onda ondata

onde adv
dove
(relativo)
(interrogativo)

ondeante adj
ondoso

oneroso adj
oneroso

onomatopeia n
onomatopea

onomástica n
onomastica

ontem adv
ieri

ontologia n
ontologia

onça n
oncia
(unidade de medida de massa)

onça-pintada n
giaguaro

onírico adj
onirico

oosfera n
oosfera

opaco adj
opaco

opala n
opale
(pedra)

operar v
operare

operativo adj
operativo

operação n
operazione

opinar v
opinare

opinião n
opinione concetto

oportuno adj
acconcio

oposição n
opposizione

optar v
optare

optativo adj
ottativo

optometria n
optometria

optometrista n
optometrista

opulento adj
opulento

opulência n
opulenza

opção n
opzione

opérculo n
opercolo

oral adj
orale

orar v
pregare

oração n
preghiera orazione devozione invocazione
(termo de religião)

orca n
orca

orca-pigmeia n
feresa

ordem n
ordine comando

ordenado n
stipendio

ordenhar v
mungere

ordinal adj
ordinale

ordálio n
ordalia

orelha n
orecchio orecchia
(órgão da audição)

orfanato n
orfanotrofio

organela n
organulo

organigrama n
organigramma

organismo n
organismo

organizador n
organizzatore

organização n
organizzazione
(estrutura, empresa ou organismo)
(ato ou efeito de organizar)

organograma n
organigramma

orgasmo n
orgasmo

orgia n
orgia

orgulho n
orgoglio superbia

orgulhoso adj
fiero orgoglioso
(Adjetivo: orgulhoso)

oricteropo n
oritteropo

orientar v
orientare

orientação n
orientamento

oriente n
oriente

orifício n
orifizio

original adj
originale
(relativo à origem ou ao começo de algo)
(novo, inventivo)

originalidade n
originalità

oriundo adj
oriundo

ornamental adj
ornamentale

ornamentação n
ornamentazione

ornamento n
ornamento

ornar v
ornare

ornitologia n
ornitologia

ornitomancia n
ornitomanzia

ornitorrinco n
ornitorinco platipo

orografia n
orografia

orogénese n
orogenesi

orquestra n
orchestra

orquestrar v
orchestrare

orquídea n
orchidea

ortodontia n
ortodonzia

ortodoxo adj
ortodosso

ortofonia n
ortofonia

ortogénese n
ortogenesi

orvalho n
rugiada

oráculo n
oracolo

orçamento n
budget

oscilar v
oscillare

oscilatório adj
oscillatorio

oscilação n
oscillazione

osmose n
osmosi

osseta adj
osseto

osseta n
osseto
(idioma indo-iraniano)

osseto adj
osseto

osseto n
osseto
(idioma indo-iraniano)

osso n
osso
(cada uma das peças rígidas que formam o esqueleto dos animais)

ossético adj
osseto

ossético n
osseto
(idioma indo-iraniano)

osteoclasto n
osteoclasto

osteopatia n
osteopatia
(terapia)

ostra n
ostrica

ostracismo n
ostracismo
(forma de punição política)

otimismo n
ottimismo

otimista adj
ottimistico ottimista

otimista n
ottimista

otimização n
ottimizzazione

otite n
otite

otorrinolaringologia n
otorinolaringoiatria

otário n
testa di cazzo cazzone minchione
(pessoa que é facil de se enganar)

ouriço n
riccio
(animal)

ouriço-cacheiro n
riccio porcospino

ouro n
oro
(elemento químico)
quadri
(naipe do baralho)

outonal adj
autunnale

outono n
autunno
(estação do ano posterior ao verão e que antecede o inverno)

outorgar v
concedere

outrora adv
un tempo in passato

outrossim adv
anche altresì inoltre

outubro n
ottobre

ouvir v
ascoltare udire
(prestar atenção)
sentire udire
(tomar conhecimento)
sentire udire ascoltare
(perceber sons)

oval adj
ovale

ovelha n
pecora

ovo n
uovo ovulo

ovulação n
ovulazione

ovíparo n
oviparo

oxidação n
ossidazione

oxidável adj
ossidabile

oxigênio n
ossigeno

oximoro n
ossimoro

oximóron n
ossimoro

oxiácido n
ossiacido

oxímoro n
ossimoro

oócito n
oocito

pH-metro n
pH-metro
pH-metro

pHmetro n
pHmetro
pHmetro

pacato adj
pacato

paciente n
paziente

pacificador n
pacificatore

pacifismo n
pacifismo

pacífico adj
pacifico

padaria n
panetteria panificio forno

padecer v
patire

padeiro n
fornaio panettiere

padiola n
barella

padrasto n
patrigno

padre n
prete
(membro da igreja católica)

padrinho n
padrino compare
Homem que serve como testemunha

paganismo n
paganesimo

pagar v
pagare

pagode n
pagoda
(templo budista)

pagão adj
pagano

pai n
padre babbo papà

pai-nosso n
Padre Nostro

paisagem n
paesaggio

paixão n
passione

palato n
palato

palavra n
parola word
(vocábulo, termo)

paleolítico adj
paleolitico

paleontologia n
paleontologia

palete n
pallet

paletó n
soprabito spolverino overcoat

palha n
paglia
(caule de plantas quando seco)

palhaço n
pagliaccio

paliar v
mitigare

paliativo adj
palliativo

palilalia n
palilalia

palimpsesto n
palinsesto

palma n
palma

palmeira n
palma

palpável adj
palpabile

palácio n
palazzo

paládio n
palladio
(elemento químico)

palíndromo n
palindromo

pan-africanismo n
panafricanismo

panaceia n
panacea

pancadaria n
scazzottata zuffa

pancha n
sparaglione sarago sparaglione
De Diplodus annularis
tanuta cantaro
De Spondyliosoma cantharus

pandeiro n
chiappa pandero

pandemia n
pandemia

pandeísmo n
pandeismo

pandeísta n
pandeista

panegírico n
panegirico

panenteísmo n
panenteismo

panetone n
panettone
(tipo de bolo feito com frutas cristalizadas)

panfleto n
pamphlet

pangermanismo n
pangermanismo

pano n
drappo
(tecido de algodão, seda, etc)

panqueca n
crespolino crespella
(massa culinária)

pantanoso adj
pantanoso

panteísmo n
panteismo

pantomima n
pantomima

papagaio n
aquilone
(brinquedo de varetas de bambu cobertas com papel)
pappagallo
(ave trepadeira brasileira)

papagaio-do-mar n
polcinella di mare

papai n
papà babbo

papal adj
papale

papel n
carta
(folha que serve para escrever, imprimir)
ruolo parte
(parte de uma peça teatral que cabe a cada ator)

papiamento n
papiamento

papisa n
papessa

paprica n
paprica

papuano adj
papuano

papuásio adj
papuano

par adj
pari

para-brisa n
parabrezza

para-choque n
paraurti

para-raios n
parafulmine

paraciclismo n
paraciclismo

paradigma n
paradigma

paradoxo n
paradosso

parafilia n
parafilia

paralaxe n
parallasse

paralelamente adv
parallelamente

paralelepípedo n
parallelepipedo
(figura geométrica)

paralelo adj
parallelo

paralelogramo n
parallelogramma

paralinguística n
paralinguistica

paranomásia n
paronomasia

paranormal n
paranormale

paraplegia n
paraplegia

parapsiquismo n
parapsichismo

paraquedas n
paracadute

parar v
arrestare fermare
interromper o movimento de

parasita n
parassita

parasítico adj
parassitico

paratormônio n
parathormone

paraíso n
paradiso cielo eden

parceiro n
socio

parcela n
addendo
(cada um dos elementos somados)

parcial adj
parziale

parcimonioso adj
parsimonioso

pardal n
passero

parecer v
sembrare parere

parede n
muro parete tramezzo
(elemento que limita ou separa espaço de construção)
parete muro
(superfície que limita um objeto)
(estrutura anatômica)

parente n
parente

parentela n
parentado

pargo n
orata

pariato n
pariato

parietal adj
parietale

parietal n
osso parietale

parir v
partorire

parlamento n
parlamento

paroquial adj
parrocchiale

parquímetro n
parcometro

parricida n
parricida

parteira n
levatrice ostetrica

partenogênese n
partenogenesi

participação n
partecipazione

particípio n
participio

partida n
partenza
(ato de partir, de sair)
(ponto inicial de uma corrida)
partita match
(sessão de jogo ou torneio)

partido adj
rotto

partido n
partito
(conjunto de pessoas que seguem as mesmas idéias, especialmente em política)

partitura n
partitura spartito

parto n
parto

partícula n
particella

parusia n
parusia

paráfrase n
parafrasi

parágrafo n
paragrafo

paróquia n
parrocchia
parte de uma diocese
parrocchiani parrocchia
membros da paróquia

parúsia n
parusia

passado adj
passato

passageiro n
passeggero

passagem n
biglietto

passaporte n
passaporto

passarela n
passerella
(local onde modelos fazem desfiles de moda)

passarinho n
uccellino

passear v
passeggiare

passeio n
passeggiata
1. ato ou efeito de passear

passo n
passo fase
(espaço percorrido ao andar)

pastar v
brucare pascolare pascere

pasteurizar v
pastorizzare

pasteurização n
pastorizzazione

pastiche n
pastiche

pasto n
pascolo
Local para alimento do gado

pastor n
pastore
Sacerdote da Igreja Protestante ou da Igreja Evangélica
pastore cane da pastore
Cão de guarda de rebanhos
pastore pecoraio capraio
Encarregado de cuidar de gado

pastor-alemão n
cane da pastore tedesco

pata n
zampa
(pé de animal)

patente n
brevetto
(título que assegura a propriedade de uma invenção)

paternalismo n
paternalismo

paternalista adj
paternalista

paternidade n
paternità

paterno adj
paterno

pato n
anatra anitra
(ave)

patologia n
patologia

patológico adj
patologico
(de patologia)

patriarca n
patriarca
(chefe da igreja grega ortodoxa)

patriotismo n
patriottismo

patriótico adj
patriottico

patrono n
patrono
(santo titular de uma igreja, um povoado ou uma congregação)

patrulhar v
pattugliare

patrão n
patrone

patrística n
patristica

patíbulo n
patibolo

pau-brasil n
pernambuco
(Caesalpinia echinata)

paulistinha n
danio zebrato
(peixe)

pausa n
pausa
(parada ou interrupção)
(notação musical)

paz n
pace armonia

país n
paese stato nazione

pebolim n
calcio balilla
(futebol de mesa)

pecado n
peccato colpa

pecador n
peccatore

pecar v
pecarre peccare

pechinchar v
mercanteggiare

pechisbeque n
orpello princisbecco similoro
(liga de cobre e zinco)

pecíolo n
picciolo
(termo de botânica)

pedagogia n
pedagogia

pedagogo n
pedagogo
(especialista em pedagogia)

pedagógico adj
pedagogico

pedal n
pedale

pedalar v
pedalare

pedante adj
pedante

pedaço n
pezzo
(uma partes de qualquer coisa que se dividiu)

pederastia n
pederastia

pedestal n
piedistallo

pedestre n
passante

pediatra n
pediatra

pediatria n
pediatria

pedido n
commessa

pedinte n
mendicante accattone

pedir v
chiedere domandare

pediátrico adj
pediatrico

pedofilia n
pedofilia

pedologia n
pedologia

pedra n
pietra sasso
(corpo duro e compacto que forma as rochas)

pedreiro n
muratore operaio edile
(operário que trabalha em obras com pedras e cal)

pedágio n
pedaggio

pedófilo n
pedofilo

pedúnculo n
peduncolo

pega-pega n
ce l'hai

pegajoso adj
attaccaticcio

peido n
scoreggia peto

peito n
seno
(anatomia)

peixe n
pesce
(animal aquático)

peixe-cofre n
pesci scatola

pelado adj
pelato
(sem pelo)
(sem roupas)

pelagra n
pellagra

pele n
pelle

pelicano n
pellicano

peluche n
peluche

pena n
piuma penna
(reveste o corpo das aves)

pendente adj
pendente

pender v
pendere
(estar suspenso ou inclinado)

penetrado adj
penetrato

penetrante adj
penetrante

penetrar v
penetrare

penicilina n
penicillina

penico n
cantero

pensamento n
pensiero

pentagrama n
pentagramma
(figura geométrica)

pente n
pettine
(objeto para pentear o cabelo)

pentágono n
pentagono

península n
penisola

penúltimo adj
penultimo

pepino n
cetriolo
(planta)

pepino-do-mar n
holothuroidea

pequeno adj
piccolo

pequeno-almoço n
colazione

pera n
pera
(fruta)

perca n
pesce persico perca

percevejo n
cimice
(inseto)

percolação n
percolazione

percurso n
percorso

percussionista n
percussionista

percussão n
percussione
(o ato ou fato de percutir)
(método diagnóstico em medicina)
(seção de uma orquestra)

perder v
perdere
deixar de ter algo

perdido adj
perso perduto

perdiz n
pernice

perdição n
perdita
(perda)

perdão n
perdono

perecer v
perire

peregrino adj
peregrino

peregrino n
pellegrino

pereira n
pero

perempção n
perenzione

perene adj
perenne

perereca n
raganella
(anfíbio)

perfeitamente adv
perfettamente

perfeito adj
perfetto

perfeição n
perfezione

perfumista n
profumiere

pergaminho n
pergamena cartapecora

pergunta n
domanda interrogativo quesito interrogazione

perguntar v
domandare chiedere

perigo n
pericolo

perigoso adj
pericoloso

perinatal adj
perinatale

peripatético adj
peripatetico

periscópio n
periscopio

peristilo n
peristilio

peritonite n
peritonite

periódico adj
periodico

perla n
perla
(glóbulo calcário)

permacultura n
permacultura

permanente adj
permanente

permear v
permeare

permeável adj
permeabile

permissividade n
permittività
(grandeza física)

permissivo adj
permissivo

permissão n
permesso

permitir v
permitire permettere

permutar v
permutare

permutação n
permutazione

perna n
gamba coscia

perna-vermelha-comum n
pettegola

peronismo n
peronismo

perpendicular adj
perpendicolare

perpetrado adj
perpetrato

perpetrar v
perpetrare

perpetuamente adv
perpetuamente

persa n
persiano
(língua iraniana)
(natural da Pérsia antiga ou seu habitante)

perseguição n
persecuzione

perseverar v
perseverare

persiana n
persiana

persistente adj
tenace

personagem n
personaggio
(figura de uma apresentação teatral ou cinematográfica)
(pessoa que figura em um poema, acontecimento ou narração)

personalidade n
personalità
(conjunto de características comportamentais)

personificar v
personificare impersonare incarnare

personificação n
personificazione

perspectiva n
prospettiva

persuasivo adj
persuasivo

pertinente adj
pertinente

perto adv
circa vicino

perturbador adj
cinquietante

perturbar v
disturbare

peru n
tacchino
(ave)

peruano n
peruano peruviano

pervasivo adj
pervasivo

perícope n
pericope

perímetro n
perimetro

períneo n
perineo

pesada n
pesatura

pesadelo n
incubo brutto sogno

pesado adj
pesante

pesar n
condoglianze
(condolência)
dolore accoramento angoscia crepacuore
(tristeza, dor)

pesar v
pesare
(ter o mesmo peso que)
(determinar a massa de algo usando uma balança)
schiacciare
(exercer pressão em)
soppesare
(avaliar, considerar)

pesaroso adj
accorato addolorato

pesca n
pesca

pescar v
pescare
apanhar peixe

pescoço n
collo

pesquisa n
ricerca

pesquisador n
ricercatore

pessimismo n
pessimismo

pessoa n
persona
(indivíduo consciente de si)

pessoal adj
personale
(exclusivo de certa pessoa)
(que é próprio e particular de cada pessoa)
personale individuale
(relativo a pessoa)

pessoal n
personale
(conjunto de pessoas que trabalham num serviço)

pestana n
ciglia
(termo de anatomia)

peste n
peste
(pessoa má ou rabugenta)
peste pestilenza
(epidemia grave)

pesticida n
pesticida

petardo n
petardo
(peça de fogo de artifício)

petinha-dos-prados n
pispola

petição n
petizione domanda istanza

petrificar v
pietrificare

petróleo n
petrolio

petulante adj
petulante

petúnia n
petunia

peça n
pedina
(pedra ou figura nos jogos de tabuleiro)
pezzo
(cada uma das partes de um todo)

pi n
pi greco

pia n
lavello bacinella

pia-máter n
pia madre

piada n
barzelletta scherzo
{ficção com final engraçado)

pianista n
pianista

piano n
pianoforte piano
Instrumento musical

pica-osso n
avvoltoio barbato

pica-pau n
picchio

pica-pau-malhado-pequeno n
picchio rosso minore

pictograma n
pittogramma

piedade n
pietà

piedoso adj
pio

piemontês adj
piemontese

pietismo n
pietismo

pigmento n
pigmento

pijama n
pigiama

pilrito-comum n
piovanello pancia nera

pilrito-de-peito-preto n
piovanello pancia nera

pimbolim n
calcio balilla
(futebol de mesa)

pimenta n
pepe

pimento n
pimento

pimentão n
peperone

pimpão n
gasato smargiasso
(fanfarrão)

pinacoteca n
pinacoteca

pinagem n
piedinatura
(descrição de funcionamento, posição e sinais de cada um dos pinos de um circuito integrado)

pincel n
pennello

pinguim n
pinguino

pinheiro n
pino

pinho n
pino

pinkwashing n
pinkwashing

pintador n
pittore

pintar v
dipingere verniciare pitturare pennellare tinteggiare
aplicar tinta a uma superfície

pintassilgo n
cardellino

pinto-do-mato-carijó n
formicario alifasciate

pintor n
pittore imbianchino

pintura n
dipinto pittura
(quadro pintado)
pittura quadro
(o ato ou arte de pintar)

pinça n
pinzetta
(pequena tenaz)

piolho n
pidocchio

pipa n
aquilone
(brinquedo infantil)

piparote n
schioccàr di dita

pira n
pira

piranha n
serrasalminae piranha
(peixe)

pirata n
pirata
(aventureiro que corre os mares para saquear e pilhar)

pires n
piattino sottocoppa

pirilampo n
lucciola
(inseto que emite luz na escuridão)

pirita n
pirite

pirofórico adj
piroforico

piromancia n
piromanzia causinomanzia

piroso adj
pacchiano

pirotécnico adj
pirotecnico

pirâmide n
piramide

pirético adj
piretico

pirólise n
pirolisi

pisar v
calpestare pestare battere imprimere spegnere

piscina n
piscina
(tanque de água para a natação e desportos)

piscívoro adj
piscivoro

pisiforme adj
pisiforme

pista n
pista

pistilo n
pistillo

pistola n
pistola

pistão n
pistone

pitagórico adj
pitagorico

pizaria n
pizzeria

pizza n
pizza

pizzaria n
pizzeria

placa n
cartello insegna segnale
(tabuleta, letreiro)
fornello
(superfície aquecida para esquentar pratos)
lamiera
(peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura)
placca
(depósito de saliva e bactérias que se forma perto dos dentes)
placca targa
(peça de metal, etc, para homenagear algo ou alguém)
targa
(peça de madeira, plástico, etc com o nome gravado em cima)
(decoração para colocar numa parede)
(peça de metal que mostra o número de matrícula de automóveis)

placebo n
placebo

placenta n
placenta

pladur n
muro a secco

planalto n
altopiano altipiano

plano adj
piatto

plano n
piano
superfície plana
planejamento

planta n
pianta essenza
(ser vivo do reino dos vegetais)

planície n
pianura

plaqueta n
piastrina
(célula)

plasma n
plasma
(termo de física)

plasmogamia n
plasmogamia

plasticidade n
plasticità

plataforma n
binario

platina n
platino
(elemento químico)

platonismo n
platonismo

plausível adj
credibile attendibile

plebeu n
plebeo

plebiscito n
plebiscito

plenitude n
pienezza

pleomorfismo n
pleomorfismo

pleonasmo n
pleonasmo

ploidia n
ploidia

plurianual adj
pluriannuale

plutocracia n
plutocrazia

pluviométrico adj
pluviometrico

plástico n
plastica

pneu n
pneumatico

pneumoconiose n
pneumoconiosi

pneumonia n
polmonite

pobre adj
povero misero

pobreza n
povertà

poder n
potere
(autoridade ou domínio)
(Governo de um estado)
(capacidade, faculdade)

poder v
potere

podologia n
podologia

poeira n
polvere

poema n
poesia

poesia n
poesia

poeta n
poeta

pogrom n
pogrom

poiese n
poiesi

poinsétia n
stella di Natale

poiético adj
poietico

polar adj
polare

polarização n
polarizzazione
(todos os sentidos)

polca n
polka

poldro n
pueldro

polegar n
pollice

polenta n
polenta

poliamor n
poliamore

poliandria n
poliandria

polidipsia n
polidipsia

poliedro n
poliedro

polietileno n
polietilene

poligamia n
poligamia
(condição de um indivíduo vivendo maritalmente com varios outros)

poliginia n
poliginia

poliglota adj
poliglotta

polir v
brunire
(tornar lustroso através da fricção)

polissemia n
polisemia

polissílabo adj
polisillabico polisillabo

politeísmo n
politeismo

politizar v
politicizzare

poliéster n
poliesteri

polonês adj
polonese

polonês n
polonese
(idioma)

polpa n
polpa
(substância mole e carnuda dos frutos e de algumas raízes)

poltrona n
poltrona

poltrão adj
poltrone

poluir v
inquinare

polvo n
piovra

polêmico adj
polemico controverso

polícia n
polizia forze dell'ordine
(corporação que zela pela ordem pública)
poliziotto sbirro agente di polizia
(funcionário da corporação)

polígono n
poligono
(figura geométrica plana)

polímero n
polimero

políptico n
polittico

política n
politica
(ciência do governo)
(conjunto de objetivos que orientam a administração)

político adj
politico

político n
politico

polónio n
polonio

polônio n
polonio

pomada n
pomata unguento

pomar n
frutteto

pombo n
piccione colombo

pompa n
pompa

pomposo adj
pomposo

poncho n
poncho poncio

ponderar v
ponderare

pondra n
acciottolato sasseto selciaia

ponte n
ponte
(construção que liga dois locais separados)

ponto n
posto
(local numa rua onde um comerciante ou artista trabalha)
punto
(ponto final)
(unidade de contagem em jogos ou avaliações)
(entidade geométrica cuja característica é a adimensionalidade)
punto maglia
(denominação genérica de nós utilizados em costura, etc)

pontual adj
puntualmente

pontualidade n
puntualità

pontuação n
interpunzione punteggiatura
(termo de gramática)

pontífice n
pontefice

popa n
poppa

popularidade n
popolarità

população n
poblazione popolazione
(conjunto de pessoas que habitam uma certa região num certo momento)
(quantidade de habitantes de uma certa região num certo momento)

populismo n
populismo

porca n
dado madrevite
(peça que se acoplar ao parafuso)

porcelana n
porcellana

porco n
porco maiale

porco-da-terra n
oritteropo

porco-espinho n
porcospino

porco-formigueiro n
oritteropo

pornocracia n
pornocrazia

pornográfico adj
pornografico

porosidade n
porosità

poroso adj
poroso

porquê n
perchè

porta n
porta portiera sportello

porta-voz n
portavoce
(pessoa que fala por outra)

portada n
frontespizio
(página de rosto)

portal n
portale
termo de arquitetura
termo de informática

portfólio n
portafoglio

porto n
porto
(lugar para abrigo e ancoradouro de navios)
(vinho)

porto-riquenho adj
portoricano puertoricano

português adj
portoghese
(natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade)
(pertencente a Portugal ou relativo a ele)

português n
portoghese
(língua)
(natural de Portugal)
(quem tem nacionalidade portuguesa)

portátil adj
portatile

porção n
porzione

positivismo n
positivismo

positivista adj
positivista

positivo adj
più positivo
(diz-se de número maior do que zero)
positivo
(carga elétrica contrária a do elétron)
(que diz ou significa "sim")
(confiante, otimista)
sicuro
(o que não admite dúvida)

positivo n
positiva
(imagem fotográfica igual ao original)

positrão n
positrone

posição n
posizione

posposição n
posposizione

possessivo adj
possessivo

possessão n
possesso dominio padronanza

possibilidade n
possibilità

possuidor n
possessore

possuir v
possedere

possível adj
possibile

posterior adj
posteriore

posto n
grado
(graduação militar)
stazione di servizio
(posto de abastecimento)

potassa n
potassa

pote n
pentola vaso
(cântaro)

potenciômetro n
potenziometro

potente adj
potente

potestade n
potestà

potássio n
potassio

potável adj
potabile

pouco adj
poco

povo n
popolo nazione

poético adj
poetico

prado n
prateria prato

pragmatismo n
pragmatismo

praia n
spiaggia lido riviera

praseodímio n
praseodimio

prata n
argento
(elemento químico)

prateado adj
argenteo argento
de cor prata
d’argento argenteo
feito de prata

prateleira n
mensola

praticado adj
praticato

praticante adj
praticante

praticar v
praticare

prato n
piatto
(vasilha em que se come ou se serve comida)
(instrumento musical)
(cada uma das iguarias que constituem uma refeição)

prazo n
scadenza

praça n
piazza
(espaço público e espaçoso rodeado de edifícios)

praça-forte n
piazzaforte

prece n
prece

preceder v
precedere

preceito n
precetto
(comando, ordem, injunção)

precessão n
precessione

precioso adj
prezioso

precipitar v
precipitare

precipuamente adv
precipuamente

precisar v
necessitare abbisognare

precoce adj
precoce

preconceito n
pregiudizio

precário adj
precario instabile incerto provvisorio

predestinar v
predestinare

predestinação n
predestinazione

predicativo n
predicativo

predizer v
predire

predominante adj
predominante

predominar v
predominare

preferir v
preferire

prefixo n
prefisso

prefácio n
prefazione

prego n
chiodo

preguiça n
bradipo
(bicho-preguiça)
pigrizia accidia
(ociosidade, moleza)

preguiçoso adj
pigro

prejuízo n
danno detrimento difetto pregiudizio perdita
(dano, estrago)
perdita
(perda financeira)

prelado n
prelato

prelúdio n
preludio

premeditar v
premeditare

premissa n
premessa

premonição n
premonizione presentimento

prensa n
pressa stampa
(equipamento tipográfico)

preocupação n
preoccupazione

preparativo n
preparativo

preparatório adj
preparatorio preliminare

preparação n
allestimento preparazione

preparo n
apprestamento
(preparação)

preponderante adj
preponderante

preposição n
preposizione

prepubescente adj
prepubescente

prepúcio n
prepuzio

presbiopia n
presbiopia

presbitério n
presbiterio

presbítero n
presbitero

prescrição n
prescrizione
(termo jurídico)
ricetta
(termo médico)

presença n
presenza

preservativo n
preservativo profilattico condom
(saco de borracha para envolver o pénis durante o coito)

presidencial adj
presidenziale

presidenta n
presidentessa
(chefe de um Estado)
(esposa de um presidente)
(mulher que preside)

presidente n
presidente

presidência n
presidenza

preso adj
arrestato

pressa n
fretta premura urgenza

pressionar v
premere pressare

presságio n
presagio

prestígio n
prestigio

presunto n
prosciutto

presépio n
presepe presepio

pretexto n
pretesto

preto adj
nero
(que tem cor preta)

pretor n
pretore

prevalente adj
prevalente

prevaricar v
prevaricare

prevenir v
prevenire

prevenção n
prevenzione

previsto adj
previsto

previsão n
previsione

preço n
prezzo costo

primavera n
primavera
(estação do ano)

primeiro adj
primo prima

primitivo adj
primitivo

primo adj
primo

primo n
cugino

primogénito adj
primogenito maggiore

primogênito adj
primogenito maggiore

primordial adj
primordiale

princesa n
principessa

principalmente adv
principalmente

principiante adj
principiante

princípio n
principio
(proposição fundamental)
(norma de conduta)

prisco adj
prisco

prisioneiro n
detenuto prigioniero

prisma n
prisma

prisão n
prigione carcere galera

privacidade n
privatezza riservatezza

privado adj
privato

privatizar v
privatizzare

privação n
privazione

privilégio n
privilegio

proa n
prora prua

probabilidade n
probabilità

problema n
problema disturbo

probóscide n
proboscide

procaína n
procaina

proceder n
procedere

procedimento n
procedura procedimento

proceloso adj
procelloso

processador n
processore

procissão n
processione

procrastinar v
procrastinare

proctologia n
proctologia

procura n
domanda
(interesse do mercado em um bem ou serviço)
ricerca
(busca)

procurar v
cercare
(buscar)

produtividade n
produttività produttività del lavoro

produtivo adj
produttivo

produto n
prodotto
(coisa produzida)
(resultado da multiplicação)
(resultado)
(substância obtida por meio de reação química)

produzir v
produrre

produção n
produzione
ato de produzir

profanação n
profanazione

profano adj
profano

profecia n
profezia

professar v
professare
(apregoar)

professor n
insegnante maestro

profeta n
profeta

proficiente adj
competente

proficiência n
competenza
(qualidade de quem é proficiente)

profilaxia n
profilassi

profilático adj
profilattico

profissão n
professione mestiere

profundo adj
gutturale
(diz-se de voz: grave)
intimo segreto
(secreto, escondido)
profondo
(diz-se do que é, está ou vai bem abaixo da superfície ou da frente)
(intenso, forte)
(conhecimento extenso e variado)
(diz-se de sono: que não é facilmente perturbado)

prognóstico n
pronostico

programa n
programma
(termo de informática)
(sumário de intenções )
(termo de artes)
(termo de rádio e televisão)
(termo de educação)

programador n
programmatore programmista

progresso n
progresso

progressão n
progressione
(sucessão de termos algébricos)
(ação de avançar ou de progredir)

proibido adj
proibito vietato

proibir v
vietare proibire

proibição n
proibizione divieto

projetar v
progettare

projeto n
progetto

projeção n
proiezione
(representação de uma figura)
(previsão, prognóstico)

projétil n
proiettile

prole n
prole

proletário n
proletario

prolífico adj
prolifico

promessa n
promessa

prometedor adj
promissore

promontório n
promontorio capo sperone

promulgar v
promulgare

promécio n
promezio

pronome n
pronome

pronominal adj
pronominale

prontamente adv
prontamente

pronto adj
pronto preparato

pronunciar v
pronunciare

pronúncia n
pronuncia
ato ou efeito de pronunciar

propagandista n
propagandista

proparoxítono adj
proparossitono sdrucciolo

propedêutico adj
propedeutico

proponente n
proponente

propor v
proporre

proporcional adj
proporzionale

proporção n
proporzione

propulsor n
propulsore

propício adj
propizio

prosa n
prosa

proscrição n
proscrizione

proscênio n
proscenio

proselitismo n
proselitismo

prosopagnosia n
prosopagnosia

prostilo n
prostilo

prostituição n
prostituzione meretricio

prostituta n
puttana baldracca

prostíbulo n
postribolo

prosódia n
prosodia

protactínio n
protoattinio

protagonista n
protagonista

protecionismo n
protezionismo

proteger v
proteggere

protegido adj
protetto

proteoma n
proteoma

protestante n
protestante

protestantismo n
protestantesimo

protetor n
protettore
(aquele que protege)

proteína n
proteina

protocolo n
protocollo

protodulia n
protodulia

protoindo-europeu n
protoindoeuropeo
língua hipotética

protão n
protone

protótipo n
prototipo

prova n
esame
(exame, teste)
prova
(aquilo que mostra a verdade de um fato)
(documento justificativo)
(ato ou efeito de provar)
(competição desportiva)

provavelmente adv
probabilmente

proverbial adj
proverbiale

providencial adj
provvidenziale

providencialismo n
provvidenzialismo

provir v
nascere derivare

provável adj
probabile

provérbio n
proverbio
(máxima breve)

província n
provincia

proxeneta n
magnaccia pappone

prudente adj
prudente

prudência n
prudenza circospezione precauzione giudizio previdenza

prumo n
filo a piombo
(instrumento para aferir a verticalidade)

prussiano adj
prussiano

prussiato n
prussiato

prácrito n
pracrito

prático adj
pratico

pré-cambriano n
precambriano

pré-história n
preistoria

pré-processador n
preprocessore

prédio n
edificio

prêmio n
premio

príncipe n
principe

pródigo adj
prodigo

prólogo n
prologo

próstata n
prostata

prótese n
protesi
(termo de medicina)

próton n
protone

pseudônimo n
pseudonimo

psicadélico adj
psichedelico

psicanálise n
psicoanalisi psicanalisi

psicologia n
psicologia

psicológico adj
psicologico

psicomotricidade n
psicomotricità

psicopatológico adj
psicopatologico

psicose n
psicosi
(psicopatia)

psicossomático adj
psicosomatico

psicotécnico adj
psicotecnico

psiquiatra n
psichiatra

psiquê n
psiche

pteridófita n
pteridofita

puberdade n
pubertà

publicação n
editoria
(promulgação)
pubblicazione
(obra publicada)
(ato ou efeito de publicar)

pudico adj
pudico

pudim n
pudding budino

puericultura n
puericultura

pueril adj
puerile

pulcro adj
pulcro

pulga n
pulce

pulmão n
polmone

pulo n
balzello
(ato de pular)

pulseira n
braccialetto

pulso n
polso
(parte do antebraço junto à mão)
(pulsação cardíaca)

punhado n
manciata

punhal n
pugnale

punho n
pugno polso
(articulação da mão com o antebraço)

punição n
punizione
(ato ou efeito de punir)

punjabi n
punjabi

pupa n
pupa

pureza n
purezza

purgar v
purgare

purgatório n
purgatorio m

purificar v
purificare

puritanismo n
puritani

puro adj
casto
(casto, virtuoso)
puro
(sem impurezas; límpido)
(sem água adicionada)
(sem maldade nem indecência)

purulento adj
purulento

pusilânime adj
pusillanime

putativo adj
putativo

pá n
pala badile

pábulo adj
millantatore

pábulo n
alimento cibo

página n
pagina
(um dos lados de uma folha)

pálpebra n
palpebra

pároco n
parroco pastore vicario

pássaro n
uccello

pátria n
patria

pâncreas n
pancreas

pânico n
panico

pântano n
palude

pão n
pane
(alimento à base de farinha amassada, fermentada e assada em forno)

pão-de-ló n
pan di spagna

pé n
piede
(extremidade dos membros inferiores do corpo humano)

pé-de-cabra n
piede di porco
(instrumento de ferro, com a ponta bifuracada)

pé-de-maconha n
canapa
erva que dá a maconha

pélvico adj
pelvico

pérfido adj
perfido

pérola n
perla
(glóbulo calcário)

pérvio adj
accessibile

pétala n
petalo

pêndulo n
pendolo

pênis n
pene cazzo

pêssego n
pesca

pódio n
podio

pólis n
polis

pólvora n
polvere da sparo polvere pirica

pómulo n
guancia

pórtico n
portico

pós-verdade n
post-verità

pósitron n
positrone

pôr v
porre mettere
(fazer com que algo se estabeleça num lugar)

pôr-do-sol n
tramonto

púbico adj
pubico

púmice n
pomice

púnico adj
punico
(relacionado à língua púnica)
punico cartaginese
(relativo a Cartago)

púnico n
punico
(variedade do fenício)

púrpura adj
purpureo

púrpura n
porpora

quadrado adj
quadrato
(em forma de quadrado)

quadrado n
quadrato
(polígono regular de quatro lados de mesmo comprimento)
(multiplicação de um número por ele mesmo)

quadrante n
quadrante
(instrumento astronômico)
(quarta parte da circunferência)

quadriga n
quadriga

quadrilha n
reel quadriglia
(tipo de dança agitada)

quadrilátero n
quadrilatero
(geometria)

quadringentésimo adj
quattrocentesimo

quadro-negro n
lavagna

quadrático adj
quadratico

quadrúpede adj
quadrupede

qualidade n
qualità

qualificar v
qualificare

qualificação n
qualificazione

quantidade n
quantità grandezza

quantificador n
quantificatore
(operador lógico)
(determinante que expressa quantidade)

quantificar v
quantificare

quantitativo adj
quantitativo

quanto adv
quanto

quantum n
quantum

quarta-feira n
mercoledì

quarteto n
quartetto

quartezífero adj
quarzifero

quarto adj
quarto

quarto n
camera

quase adv
quasi pressoché circa pressapoco

quaternário adj
quaternario

quati n
coati

quebra-gelo n
rompighiaccio
(navio)

quebra-mar n
frangiflutti frangimare frangionde

quebra-nozes n
schiaccianoci

queda n
caduta
(tombo)

queda-d'água n
cascata

queijo n
formaggio
(variedade de queijo)
formaggio cacio
(alimento obtido pela separação da parte sólida do leite coalhado)

queimar v
bruciare

queixo n
mento

quente adj
caldo

querelante n
querelante

querena n
chiglia

querer v
volere

querosene n
cherosene

querubim n
cherubino

questão n
domanda interrogativo interrogazione quesito

quiabo n
gombo

quibe n
quibe

quieto adj
quieto

quilate n
carato

quilha n
chiglia carena

quilobit n
kilobit

quilobyte n
kilobyte

quilograma n
chiliogrammo

quilógono n
chiliagono

quilómetro n
chilometro

quimera n
chimera
(monstro mitológico)

quimioterapia n
chemioterapia

quincã n
kumquat

quinoa n
quinoa

quinta-feira n
giovedì

quintal n
cortile
(espaço aberto adjunto a uma casa)
quintale
(unidade de massa)

quinzena n
quindicina
(período de tempo)

quirguiz adj
chirghiso kirghiso
(referente ao idioma quirguiz)
(relativo ao Quirguistão ou ao povo quirguiz)

quirguiz n
chirghiso kirghiso
(língua túrquica)
(natural ou habitante do Quirguistão)

quiuí n
kiwi
(ave)
(fruto)

quivi n
kiwi
(ave)
(fruto)

quociente n
quoziente

quádruplo adj
quadruplo

quéchua n
quechua
(idioma ameríndio)

quíchua n
quechua
(idioma ameríndio)

química n
chimica

químico adj
chimico

quórum n
quorum

rabino n
rabbino

raciocínio n
ragionamento argomentazione dimostrazione

racional adj
razionale

racionalmente adv
razionalmente

racismo n
razzismo

radar n
radar

radiador n
radiatore

radiano n
radiante

radiante adj
radiante

radiação n
irradiazione
(ato ou efeito de radiar luz)
radiazione

radical adj
radicale

radicalismo n
radicalismo

radioatividade n
radioattività

radioativo adj
radioattivo

radiologia n
radiologia

radiotelescópio n
radiotelescopio

radônio n
radon

raio n
fulmine lampo
(termo de meteorologia)
raggio
(termo de geometria)

raiva n
rabbia
(doença)

raiz n
radice
1. órgão das plantas que serve para a fixação e absorção de alimentos

rajada n
raffica
(rajada: vento repentino)
(rajada: tiros contínuos)

ralador n
grattugia

ramificação n
ramificazione

ramo n
ramo
(divisão ou subdivisão de um caule)

rampa n
rampa

rancor n
rancore
(ódio profundo e reservado; ressentimento)

rapariga n
ragazza
(moça)

rapaz n
ragazzo
(homem jovem)

rapidinha n
sveltina

raposa n
volpe

rapsodo n
rapsodo

rapsódia n
rapsodia

raptar v
rapire

raramente adv
raramente di rado

rarefazer v
rarefare

rasante adj
rasante

raso adj
basso
(não profundo)

ratazana n
ratto

ratificar v
ratificare confermare

ravina n
gola

razão n
ragione
(faculdade de avaliar, julgar, ponderar ideias, raciocinar, inteligir)
(matemática: quociente, divisão)

raça n
razza

ração n
razione

reagente n
reagente

real adj
reale
(do monarca)
(que de fato existe)

realidade n
realtà

realismo n
realismo

reator n
reattore

reaver v
recuperare riconquistare riacquistare riguadagnare ritrovare

reação n
reazione

rebelde adj
ribelle

rebelião n
rivolta

rebite n
rivetto ribattino

rebocador n
rimorchiatore
(pequeno navio a vapor, que serve para rebocar outros navios)

receita n
ricavo
(rendimento)
ricetta
(fórmula para a preparação de produtos culinários)
(prescrição médica)

recentemente adv
recentemente

recepção n
accoglienza ricevimento
(o ato de receber ou ser recebido)
reception ricevimento ricezione segreteria
(seção encarregada de recepcionar pessoas)
ricevimento accoglienza
(reunião formal)
ricezione accoglienza
(qualidade dos sinais de rádio e televisão)

recessão n
recessione

recibo n
ricevuta

reciclagem n
riciclaggio
ação de recuperar a parte útil dos lixos e detritos

recidivante adj
recidivante

recife n
scogliera

recinto n
recinto
(área murada)

recipiente n
recipiente container
(vasilha)
ricevente
(aquele que recebe)

recital n
recital

reclamação n
lamentela

recompensa n
ricompensa
(prêmio ou remuneração)

reconciliar v
riconciliare

reconstruir v
ricostruire

recorrente n
ricorrente

recuperar v
recuperare

recursivo adj
ricorsivo

recusa n
rifiuto diniego respingimento ricusa rinunzia † recusa

recíproco adj
reciproco

recôndito adj
recondito

rede n
amaca
(rede de dormir)
rete
(conjunto de elementos interligados)

redivivo adj
redivivo

redondo adj
rotondo tondo

redundante adj
ridondante

reduzir v
ridurre

redução n
riduzione
(ato ou efeito de reduzir)

reembolsar v
rimborsare

reencarnação n
reincarnazione

reescrever v
riscrivere

refeição n
pasto

referendo n
referendum plebiscito

referir v
riferire

referência n
riferimento

refinar v
raffinare
(levar ao estado fino, sem misturas)

reflexo n
riflesso
(resposta motora inconsciente subsequente a um estímulo)
(efeito produzido pela luz)

reflexão n
riflessione
(ato mental)
riflesso riflessione
(ato físico)

reforma n
riforma

reformar v
riformare

refratário adj
refrattario

refrescar v
rinfrescare

refrigerador n
frigorifero

refrigerante n
bevanda analcolica
Bebida

refrigerar v
refrigerare

refrigeração n
raffreddamento

refrão n
ritornello
(trecho que se repete numa música)

refutar v
confutare

refém n
ostaggio

refúgio n
refugio
lugar para onde alguém se retira para evitar um perigo

regador n
annaffiatoio

regalar v
regalare

regalia n
regalia

regenerar v
regenerare

regime n
regime
(modo de governar ou governar-se)

regimento n
reggimento
(organização militar)

regional adj
regionale

registrador n
registro
(termo de informática)

registrar v
registrare allibrare

região n
regione

regra n
regola
(preceito, norma ou lei)

regular adj
regolare

rei n
re
(monarca)
(pessoa de destaque)

reificar v
reificare

reino n
regno reame

reintegrar v
reintegrare

reiterar v
reiterare

reitor n
rettore

rejeitar v
ostracizzare
(repelir; ostracizar)
respingere
(recusar; não permitir)
rifiutare respingere ignorare
(não aceitar)
scartare respingere
(desconsiderar; tratar algo como não importante)

relatar v
riportare

relativismo n
relativismo

relaxante adj
rilassante

relaxar v
rilassare

relevante adj
pertinente

relicário n
reliquiario

religiosidade n
religiosità

religião n
religione credo

relojoeiro n
orologiaio

relutante adj
riluttante

relutância n
riluttanza

relâmpago n
fulmine lampo folgore saetta baleno

relé n
relè

relíquia n
reliquia

relógio n
orologio

remar v
remare

remediar v
rimediare

remix n
remix

remo n
canottaggio
(desporto)
remo
(instrumento que serve para impulsionar pequenas embarcações)

remorso n
rimorso

remoto adj
remoto

remédio n
medicina farmaco medicinale

renda n
merletto pizzo
(obra de malha)
reddito
(dinheiro que se recebe)

renovar v
rinovare

renunciar v
rinunciare

renúncia n
dimissione rassegnazione
(ato ou efeito de renunciar)
rinuncia rinunzia
(desistência)

reparar v
notare
notar
riparare
consertar

repartir v
spartire

repercussão n
ripercussione

repleto adj
repleto

replicação n
replicazione

repolho n
cavolo

reportagem n
reportage

repouso n
riposo

repreensão n
ammonimento

repreensível adj
biasimevole

represa n
diga
(construção para reter um corpo d'água)

representar v
rappresentare

represália n
rappresaglia

reprise n
replica

reprodução n
riproduzione

reptil n
rettile

republicano adj
repubblicano

repulsivo adj
repulsivo

reputação n
reputazione

república n
repubblica
(forma de governo)

rescisão n
rescissione

resenha n
recensione

reservar v
riservare

resfriado n
raffreddore
(doença muito frequente, normalmente virótica)

resgate n
riscatto
(preço por que se resgata)

residência n
residenza

resignado adj
rassegnato

resiliente adj
resiliente

resiliência n
resilienza

resina n
resina

resinoso adj
resinoso

resistente adj
resistente

resistir v
resistere
(lutar contra algo, geralmente com sucesso)
(não ser danificado pela ação de outras forças)
(ser capaz de conter-se)
(continuar a sobreviver até que chegue ajuda)
(continuar a lutar contra um ataque inimigo)
(defender-se contra um ataque; revidar)

resistência n
resistenza
(oposição a passagem de corrente elétrica por um material)

resma n
risma

resolução n
decisione delibera
(opinião ou decisão formalmente expressada)
decisione proposito
(decisão firme)
risolutezza
(qualidade de caráter)
risoluzione soluzione
(ação ou efeito de resolver)

resolver v
risolvere
(solucionar)

respectivamente adv
rispettivamente

respeitar v
rispettare

respeito n
rispetto

respirar v
respirare prendere fiato

respiratório adj
respiratorio

respiração n
respirazione
(ato de respirar)

responder v
rispondere
(dar uma resposta)

responsabilidade n
responsabilità
(condição de ser responsável por algo ou alguém)

responsivo adj
responsivo

resposta n
risposta

resquício n
rimanenza

ressaltar v
risaltare

ressarcir v
risarcire

ressentimento n
rancore risentimento livore

ressoar v
risuonare

ressurreição n
resurrezione risurrezione

ressuscitar v
risuscitare

ressuscitação n
risuscitamento

restaurar v
restaurare ristaurare

restauração n
restaurazione
retorno de uma monarquia
restauro restaurazione
recuperar um objeto a seu estado anterior

restringir v
restringere

restrição n
restrizione

resultado n
risultato
(consequência)
(resposta de um cálculo)

resumir v
riassumare riepilogare
(sintetizar)

resumo n
riassunto

resólio n
rosolio

reta n
retta

retardado adj
ritardato
(indivíduo cujo desenvolvimento mental está abaixo do normal)
(atrasado)

retenção n
retenzione

reter v
trattenere
(impedir)
trattenere conservare
(não largar; segurar)

reto-romanche n
romancio

retornar v
ritornare

retranca n
boma
(verga inferior, presa a ré do mastro)

retrato n
ritratto

retroinformação n
retroazione retroregolazione

retórica n
retorica

reumatismo n
reumatismo

revanchismo n
revanscismo

revelar v
rivelare

revelação n
rivelazione

reverberação n
riverbero

revisionismo n
revisionismo

revista n
rivista periodico
(publicação periódica)

revistinha n
fumetto

revitalização n
rivitalizzazione

revogação n
revocazione

revolta n
revolta

revolucionário adj
rivoluzionario

revolução n
giro rivoluzione
(rotação)
rivoluzione insurrezione rivolta sollevazione
(sublevação)

revólver n
revolver rivoltella

rezar v
pregare

riacho n
ruscello

ribalta n
ribalta
(Teatro: fila de luz no palco)

ribeiro n
rivolo ruscello ruscetello

ricota n
ricotta

ridicularizar v
ridicolizzare

rigidez n
rigidezza
(termo de Física)

rigor n
rigore

rim n
rene rognone

rimar v
rimare

ringue n
ring

rinite n
rinite

rinoceronte n
rinoceronte

rio n
fiume

riqueza n
ricchezza

riquixá n
risciò

risonho adj
ridacchiante sorridente

ritmo n
ritmo

rito n
rito

roaz-corvineiro n
delfino dal naso a bottiglia

roaz-do-índico n
tursiope indopacifico

robusto adj
robusto aitante

robô n
robot
(máquina)

rococó n
rococò
(movimento artístico europeu)

roda n
ruota
(objeto mais ou menos circular)

rodovalho n
rombo chiodato

roer v
rodere rosicchiare

rolemã n
cuscinetto a sfere

roleta n
roulette
(jogo de azar)
tornello
(catraca)

romance n
romanzo

romanche n
romancio

romano adj
romano

romantismo n
romanticismo

rombo n
rombo
(losango)

romeno n
romeno rumeno
(língua)
(natural da Roménia)

rompimento n
rottura

romântico adj
romantico

romã n
melagrana

romãzeira n
melograno

roncar v
russare ronfare

rosa adj
rosa
que tem coloração rosácea

rosa-dos-ventos n
rosa dei venti

rosto n
viso faccia
(face, cara)

rotacismo n
rotacismo

rotativo adj
rotativo

roteirista n
sceneggiatore sceneggiatrice

rotogravura n
rotocalcografia

rotundo adj
rotondo

roubar v
rubare

roubo n
rapina furto

roupa n
abbigliamento

rouxinol n
usignolo

roxo adj
violetto
(que tem uma cor que resulta da junção do encarnado com o azul)

roxo n
violetto
(cor resultante da junção do encarnado com o azul)

rua n
strada via

rubi n
rubino

ruborizar v
arrossire

rubrica n
nota
(nota, lembrete)
rubrica
(almagre)
(assinatura abreviada)
(coluna em jornal ou revista)
(indicação de tópico)
(indicação em textos litúrgicos)
(letra ou linha inicial vermelha em textos)
(programa de rádio ou TV)
(título de livros de direito civil)

rubéola n
rosolia

rubídio n
rubidio

rudimentar adj
rudimentale

ruga n
ruga

rugoso adj
rugoso

ruibarbo n
rabarbaro
1. planta comestível mais utilizada como fitoterápico

rum n
rum
(aguardente obtida da destilação)
(espécie de rum)
(porção de rum)

ruminante n
ruminante

ruminar v
rimuginare

rupestre adj
rupestre

rupia n
rupia

ruptura n
rottura

russo adj
russo
(da Rússia)

russo n
russo
(língua eslava falada na Rússia)
(natural da Rússia)

ruterfórdio n
rutherfordio

rutilante adj
rutilante

ruína n
rovina
(prédio ou local destruído)

rádula n
radula

rápido adj
rapido

rã n
rana

rédea n
redine

rédito n
reddito

régua n
righello riga

rénio n
renio

réptil n
rettile reptilia

réquiem n
requiem

rético n
romancio

rênio n
renio

rígido adj
duro

ródio n
rodio

rótula n
rotula

rótulo n
etichetta
(letreiro ou inscrição com a qual se indica o conteúdo, o objeto ou o destino de algo)

rúcula n
rucola ruchetta

saami adj
sami laponne
(relativo ao povo sámi)

saami n
Lapponi Sami
(povo)
lappone sami
(indivíduo)
sami
(grupo de línguas)

saber v
sapere
(ter conhecimento)

sabor n
sapore

sabre n
sciabola

sabático adj
sabbatico

sabão n
sapone
(substância utilizada para lavar e/ou desengordurar)

saca-rolha n
cavatappi

sacarina n
saccarina

sacarose n
saccarosio

sacerdote n
sacerdote

saciar v
saziare

sacramento n
sacramento

sacrifício n
sacrificio abnegazione rinuncia

sacrilégio n
sacrilegio

sacristia n
sagrestia sacrestia

sacrococcígeo adj
sacrococcigeo

sadismo n
sadismo

sadomasoquismo n
sadomasochismo

safira n
zaffiro

saga n
saga
(gênero literário de origem nórdica)
(feiticeira)

sagrado adj
sacro

saia n
gonna

sal n
sale

salada n
insalata
(prato frio)

salamandra n
salamandra

saldo n
saldo

salgado adj
salato
(que tem sal como elemento importante em sua composição)

salgação n
salatura

salgueiro n
salice

salina n
salina

salinidade n
salinità

salitre n
salnitro

saliva n
saliva

salmonelose n
salmonellosi

salmonete n
triglia

salmão n
salmone

saltar v
saltare

saltimbanco n
saltimbanco

salva n
salva
(conjunto de tiros disparados por canhões)

salvar v
salvare preservare
(retirar de situação perigosa)

salvação n
salvezza

salvo-conduto n
salvacondotto

salário n
stipendio salario

samaritano adj
samaritano

same adj
sami laponne

same n
Lapponi Sami
(povo)
lappone sami
(indivíduo)
sami
(grupo de línguas)

samoano n
samoano

samogiciano n
samogitico
(dialeto do lituano)

samário n
samario

sancionar v
sanzionare

sanduíche n
tramezzino sandwich panino imbottito

sandália n
ciabatta

sangramento n
sanguinamento

sangrar v
sanguinare

sangue n
sangue

sanguinolento adj
sanguinolento

sanguinário adj
sanguinario

santidade n
santità

santo adj
santo sacro

santuário n
santuario
(local sagrado)

sanção n
approvazione sanzione
(aprovação)

sapataria n
calzoleria
(loja de calçados)

sapateiro n
calzolaio ciabattino

sapato n
scarpa calzatura

sapiente adj
sapiente

sapiência n
sapienza

sapo n
rospo
(anfíbio)

saponáceo adj
saponaceo

saramago n
ravanello selvatico

saramago-rinchão n
erisimo

sarampo n
morbillo

sarcasmo n
sarcasmo

sarcástico adj
sarcastico

sarcófago adj
sarcofago

sardinha n
sardina sardella
(peixe)

sarigueia n
opossum

sarjeta n
caditoia

sarmento n
sarmento tralcio

sarna n
sarna

sarro n
tartaro

satisfazer v
soddisfare accontentare

satisfação n
satisfazzione

satisfeito adj
appagato

satélite n
satellite

satírico adj
satirico

saudar v
salutare

sauna n
sauna

saxofone n
sassofono

saxofonista n
sassofonista

sazonal adj
stagionale

sazonalidade n
stagionalità

saída n
uscita

saúde n
salute cin cin cincin
(saudação a alguém quando se bebe)
salute sanità
(condição geral do corpo e da mente em relação às doenças)

seabórgio n
seaborgio

secar v
asciugare

secessão n
secessione

seco adj
secco asciutto

secreto adj
segreto

secretária n
scrivania
(móvel)

secretário n
segretario
(profissão)
(termo de política)
(confidente)
segretario serpentario
(ave de rapina diurna)

secreção n
secrezione

sectário adj
settario

secular adj
secolare
(que não cabe à Igreja; profano, temporal, mundano)
(relativo a século)

sede n
sede
(local onde funciona uma organização)
(local onde ocorre um evento)
sete
(necessidade de beber)
sete brama avidità smania
(desejo intenso)

sedento adj
assetato

sedimentação n
sedimentazione

sedimento n
sedimento

seduzir v
sedurre

sedução n
seduzione

segmentação n
segmentazione

segredo n
segreto
(sigilo, mistério)
(chave para se atingir um objetivo)

segregação n
segregazione

seguidor n
seguace affiliato sostenitore

seguinte adj
seguente prossimo successivo susseguente posteriore

seguir v
seguire accodarsi pedinare

segunda-feira n
lunedì

segundo n
secondo
(pessoa ou coisa que está logo após o primeiro numa série)
(unidade de medida de tempo)

seguro n
assicurazione
(contrato que garante o pagamento de uma indenização)

seio n
petto

seita n
setta

seiva n
linfa
(líquido nutritivo que circula nas plantas)

sela n
sella

selecionar v
selezionare trascegliere

selenologia n
selenologia

seletar v
selezionare trascegliere

seleção n
selezione

selo n
casa discografica etichetta discografica
(gravadora discográfica)
francobollo
(pequena etiqueta gomada postal)

selva n
selva

selvagem adj
selvaggio

selvagem n
selvaggio

selénio n
selenio

selênio n
selenio

semana n
settimana
(período de sete dias)

semanal adj
settimanale

semantema n
semantema

semear v
seminare
(introduzir sementes no solo)

semelhante adj
simile somigliante

semelhança n
somiglianza

semente n
seme

semideus n
semidio

semimetal n
semimetallo

seminário n
seminario
(estabelecimento de ensino para o sacerdócio)
(reunião de estudos)

semiologia n
semiologia

semiose n
semiosi

semirreboque n
semirimorchio

semitom n
semitono

semiótica n
semiotica

semovente adj
semovente

sempre adv
sempre

semáforo n
semaforo

semântica n
semantica

semântico adj
semantico

semínima n
semiminima

senado n
senato

sene n
sene
(centésima parte do tala samoano)

senescal n
siniscalco

senha n
password

senhor n
signore

senhorita n
signorina

senil adj
senile

senioridade n
anzianità

seno n
seno

senologia n
senologia

sensato adj
sensato

sensor n
sensore

sensorial adj
sensoriale

sensual adj
sensuale

sensível adj
sensibile
(que é facilmente ou fortemente afetado por algo)
(que se ofende facilmente)

sentar v
sedere
transitivo

sentença n
frase
(expressão que contém um sentido geral)
sentenza
(veredicto)

sentimental adj
sentimentale

sentimentalismo n
sentimentalismo

sentimento n
sentimento

sentir v
sentire

separar v
separare disgiungere

separação n
separazione

sepultar v
seppellire tumulare
(meter em sepultura)

sequela n
sequela

sequestro n
rapimento sequestro

sequoia n
sequoia

sequência n
successione sequenza

ser n
essere creatura

ser v
essere
(ter como característica ou propriedade de si mesmo)

sereia n
sirena

serenata n
serenata

serenidade n
serenità

sereno adj
sereno

sericicultura n
bachicoltura

seriedade n
serietà affidabilità sincerità

sermão n
sermone predica
(discurso ou oração sacerdotal)

serotonina n
serotonina

serpente n
serpente serpe

serra n
sega
(instrumento para serrar)

serval n
gattopardo

servidor n
server
(computador que serve outros computadores)
servo
(aquele que serve)

servir v
servire

serviço n
funzione rito
(celebração de atos religiosos)
servizio
(processo de atender os clientes)
(condição ou trabalho de um serviçal)
(saque ou série de saques)
(ato de servir)
(departamento governamental ou de trabalhos públicos)
(suprimento público regular)

servo n
servo

servocroata n
serbo-croata

sesoto n
sesotho

sessenta-e-nove n
sessantanove

sessoto n
sesotho

sesta n
siesta

sestércio n
sesterzio

setembro n
settembre

setentrional adj
settentrionale

setor n
settore
(figura geométrica)

severo adj
severo

sexagenário n
sessagenario

sexismo n
sessismo

sexo n
sesso
(gênero de um animal ou vegetal)

sexologia n
sessuologia

sexta-feira n
venerdì

sextante n
sestante

sexual adj
sessuale

sibarita adj
sibarita

siberiano adj
siberiano

siciliano n
siciliano
(idioma)

sicofanta n
sicofante

sideral adj
siderale

sidra n
sidro

sifão n
sifone

sigilo n
segretezza sigillo

sigla n
sigla

significado n
significato
(sentido de uma ação, declaração, etc)
significato senso
(sentido de uma palavra)

significar v
significare

silenciador n
silenziatore

silencioso adj
silenzioso
(que está em silêncio)
(calado)
(que não faz barulho)

silhueta n
silhouette

silicato n
silicato

silogismo n
sillogismo

silte n
silt

silueta n
silhouette

silvestre adj
selvatico boschereccio

silvícola n
silvicolo

silêncio n
silenzio quiete

silício n
silicio

sim adv
si sì

simbolismo n
simbolismo

simetria n
simmetria

similar adj
simile

similitude n
similitudine

simonia n
simonia

simpatia n
simpatia
(sentimento bom em relação a outra pessoa)

simpósio n
simposio

simulacro n
simulacro

simultaneamente adv
simultaneamente

simultaneidade n
simultaneità

simultâneo adj
simultaneo contemporaneo

simétrico adj
simmetrico

sinagoga n
sinagoga

sinapse n
sinapsi
Anatomia

sinarquia n
sinarchia

sinastria n
sinastria

sincericídio n
sincerizidio

sinceridade n
sincerità

sincero adj
sincero schietto candido chiaro leale limpido

sincretismo n
sincretismo

sincronia n
sincronia
(estado de um língua em dado momento)
(sincronização)

sincronicidade n
sincronicità

sincronismo n
sincronismo

sincronizar v
sincronizzare
1. coordenar dois ou mais eventos de forma que ocorram de forma sincrônica

sincrônico adj
sincrono

sindesmologia n
sindesmologia

sindical adj
sindacale

sindicato n
sindacato

sinecura n
sinecura

sinfonia n
sinfonia

singular adj
singolare
(referente ao número que indica uma só pessoa ou coisa, oposto ao plural)
(matriz que não possui inversa)
singolare eccezionale
(extraordinário, sem par, que não é comum)
singolare individuale
(relativo a apenas um indivíduo)
singolare strano insolito
(extravagante, excêntrico, fora do comum)

singular n
singolare

sino n
campana

sinonímia n
sinonimia

sinopse n
riassunto ricapitolazione sommario

sintagma n
sintagma

sintetizar v
sintetizzare

sintoma n
sintomo

sintonia n
sintonia

sintático adj
sintattico

sintético adj
sintetico

sinuosidade n
sinuosità

sinuoso adj
sinuoso

sinusite n
sinusite

sinérese n
sineresi

sinótico adj
sinottico

sinônimo n
sinonimo

sionismo n
sionismo

sionista n
sionista sionistico

sionístico adj
sionistico

siquismo n
sikhismo

sirte n
sirte

sistema n
sistema

sistematicamente adv
sistematicamente

sistemática n
sistematica

situação n
situazione

sizígia n
sizigia

soar v
risonare

soberania n
sovranità

soberano adj
sovrano
(relativo à soberania)

soberano n
sovrano
(dirigente supremo)

sobra n
rimanenza ritagli
aquilo que sobra do corte de uma peça

sobrancelha n
sopracciglio

sobreajuste n
overfitting

sobremesa n
dessert dolce

sobrescrever v
sovrascrivere

sobretudo adv
soprattutto sopratutto

sobretudo n
soprabito spolverino overcoat

sobrevivente n
superstite sopravvissuto

sobreviver v
sopravvivere sussistere

sobrevivência n
sopravvivenza

sobrinha n
nipote
(filha do irmão ou da irmã)

sobrinha-bisneta n
pro-pronipote

sobrinha-neta n
pronipote

sobrinha-trineta n
pro-pro-pronipote

sobrinho n
nipote

sobrinho-bisneto n
pro-pronipote

sobrinho-neto n
pronipote

sobrinho-trineto n
pro-pro-pronipote

socialismo n
socialismo

socialista adj
socialista

socialista n
socialista

sociedade n
società
(conjunto de indivíduos; meio ao qual se está agregado)

socinianismo n
socinianesimo

sociniano adj
sociniano

sociologia n
sociologia

sociólogo n
sociologo

sofisma n
sofisma

sofrimento n
sofferenza

sofá n
divano sofà

sogra n
suocera socera
(mãe da esposa)
(mãe do marido)

sogro n
suocero

soja n
soia soja

soldado n
soldato

soldar v
saldare

soldo n
soldo

solecismo n
solecismo

solene adj
solenne

solenidade n
solennità

soletrar v
compitare

solfejo n
solfeggio

solidariedade n
solidarietà

solidário adj
solidario

solidão n
solitudine

solista n
solista

solitário adj
solitario

solstício n
solstizio

soltar v
rilasciare
(libertar)
slegare sciogliere slacciare
(desatar)

soluçar v
singhiozzare

soluço n
singhiozzo singulto

solução n
soluzione
(termo de química)

solvente adj
solvente

solícito adj
sollecito

solúvel adj
solubile
1. que se pode solver, resolver ou dissolver

soma n
soma
(corpo, corpo celular)
somma totale
(valor, quantidade)

somali adj
somalì

somali n
somalo
(idioma)

somar v
sommare

somatória n
sommatoria

somatório n
sommatoria

somatótipo n
somatotipo

sombra n
ombra

sonambulismo n
sonnambulismo

sonata n
sonata

sonda n
sonda

soneto n
sonetto

sonhar v
sognare

sonho n
sogno
(ideias e imagens que no perpassam na mente de quem dorme)

sono n
sonno dormita

sonolento adj
assonnato

sonómetro n
fonometro
(decibelímetro)

sopa n
zuppa minestra
(alimento)

soprar v
soffiare

sopro n
soffiaggio

sorgo n
sorgo

sorrir v
sorridere

sorte n
fortuna

sotaque n
accento
(modo de entoar as palavras quando se fala

sovaco n
ascella

sozinho adj
solo

soçobrar v
capovolgersi

spalla n
violino di spalla

stalinismo n
stalinismo

status n
status stato

suave adj
liscio

subdivisão n
suddivisione

subentendido adj
sottinteso

subespécie n
sottospecie

subjetivo adj
soggettivo

subjuntivo n
congiuntivo

sublimação n
sublimazione

sublime adj
sublime

sublinhar v
sottolineare

submarino adj
sottomarino

submarino n
sommergibile sottomarino

submergir v
sommergere

submissão n
sottomissione
sujeição forçada ou voluntária

subordem n
sottordine

subordinação n
subordinazione

subsequente adj
susseguente

subseqüente adj
susseguente

subserviente adj
sottomesso

subseção n
sottosezione

subsidiário adj
sussidiario

substancial adj
sostanziale

substantivo n
sostantivo nome

substituto adj
sostitutore
aquele ou aquilo que substitui

substituto n
sostituto
aquele ou aquilo que substitui

substrato n
substrato

substância n
sostanza
(matéria)

subsunção n
sussunzione

subsídio n
sovvenzione sussidio contributo statale

subterfúgio n
sotterfugio scappatoia

subtração n
sottrazione

suburra n
suburra
(bairro para onde se relegam bordéis e casas de prostituição)

subvencionar v
sovvenzionare

sucesso n
successo

sucessão n
successione
(herança)

sucinto adj
succinto conciso laconico
(conciso)

sudoeste adj
sud-ovest

sudoeste n
sud-ovest
(ponto colateral)

sudoku n
sudoku

sudoríparo adj
sudoriparo

sueco adj
svedese

sueco n
svedese
(nativo)
(idioma)

sufete n
suffeta

suficiente adj
sufficiente

sufixo n
suffisso

sugestão n
suggerimento
(o ato de sugerir)

suicídio n
suicidio

sujar v
bruttare sporcare

sujo adj
sporco lurido

sul n
sud mezzogiorno meridione

sultanato n
sultanato

sumô n
sumo

suor n
sudore
(líquido segregado pelas glândulas da pele)

super-herói n
supereroe
1. personagem que possui poderes sobre-humanos

superestimar v
sopravvalutare

superficial adj
superficiale

superfície n
superficie

superintendente n
sovrintendente soprintendente supervisore

superioridade n
superiorità

superlativo adj
superlativo

supermercado n
supermercato

supersticioso adj
superstizioso
1. relativo à superstição

superstição n
superstizione

supervisor n
supervisore

supervisão n
sorveglianza supervisione

supino n
supino
(forma verbo-nominal)

suplantar v
soppiantare

suplemento n
supplemento

suporte n
sostegno

suposição n
supposizione congettura

supostamente adv
apparentemente

supremo adj
supremo

suprimir v
annullare sopprimere

suprir v
fornire corredare

surata n
sura

surdina n
sordina
(peça usada para abafar o som)

surdo adj
sordo

surpresa n
sorpresa

surra n
sculaccione

surrealismo n
surrealismo

surto n
focolaio
(irrupção de doença)

suscetibilidade n
suscettibilità

suserano n
signore feudale

suspirar v
sospirare

sussurro n
sussurro
1. som confuso; murmúrio

sustenido n
diesis

sustentabilidade n
sostenibilità

sustentável adj
sostenibile

sutil adj
sottile

sutileza n
sottigliezza

sutiã n
reggiseno reggipetto
(peça de vestuário)

sutura n
sutura

svástica n
svastica

sábio adj
saggio

sámi adj
sami laponne

sámi n
Lapponi Sami
(povo)
lappone sami
(indivíduo)
sami
(grupo de línguas)

sátira n
satira

sátiro n
satiro

sândalo n
sandalo

sânscrito n
sanscrito

são-marinhense adj
sammarinese

século n
secolo

séptico adj
settico

série n
serie
(termo matemático)
(conjunto de pessoas ou itens com ordenação sequencial)
(programa audiovisual em episódios)

sério adj
serio

sérvio adj
serbo serba

sérvio n
serbo
(povo eslavo)
(natural ou habitante da Sérvia)
serbo serba
(idioma)

séssil adj
sessile

sêmen n
seme

sêmola n
semola semolino

sífilis n
sifilide lue

sílex n
selce

sílica n
silicica

símbolo n
simbolo

síncope n
sincope
(termo de medicina)
(termo de música)

síndrome n
sindrome

sínese n
sinesi

síntese n
sintesi

sístole n
sistole

sítio n
assedio
(assédio; cerco)

só adj
unico solo

só adv
soltanto solamente unicamente

sóbrio adj
sobrio

sócio n
partner

sódio n
sodio
1. elemento químico

sólido adj
solido

sósia n
sosia

súcia n
masnada

tabaco n
tabacco
(termo genérico)

tabardo n
tabarro

tabela n
tabella
(conjunto de dados)

tabernáculo n
tabernacolo

tablatura n
intavolatura tablatura

tabuada n
tavola pitagorica tabellina

taciturno adj
taciturno

tailandês n
tailandese
(idioma)

talassofobia n
talassofobia

talento n
talento
(habilidade especial para fazer algo)
(antiga unidade de massa)

talentoso adj
di talento

talhado adj
intagliato
(cortado)

talismã n
talismano

talvez adv
forse può darsi

tamanco n
zoccolo

tamanduá n
formichiere

tamarutaca n
canocchia

tambor n
tamburo
(instrumento musical)

também adv
anche altresì inoltre

tanatofobia n
tanatofobia

tanatologia n
tanatologia

tangerina n
mandarina mandarino

tango n
tango

tangível adj
tangibile palpabile concreto

tanoeiro n
bottaio

tanque n
carro armato
(carro de guerra)

tanto n
così tanto

tanzaniano adj
tanzaniano

tapa-olho n
occlusore
(venda)

tapete n
tappeto moquette

tapioca n
tapioca

tapir n
tapiro

taquifemia n
tachifemia

taquimetria n
tachimetrio

tara n
tara

tarde adv
tarde tardo

tarde n
pomeriggio

taro n
colocasia

tartufo n
tartufo

tarântula n
tarantola

tatuagem n
tatuaggio
(desenho visível na pele humana resultado da aplicação subcutânea de pigmentos)

tatuar v
tatuare

tauoca n
tordo formichiero faccianera

tautologia n
tautologia

tautológico adj
tautologico

taverna n
taverna

taxa n
tassa
(imposto)

taxar v
tassare

taxonômico adj
tassonomico

taxímetro n
tassametro

taça n
coppa

tchecoslovaco adj
cecoslovacco

tear n
telaio

teatral adj
teatrale

teatro n
teatro

teatrologia n
teatrologia

tebano adj
tebano

tecido n
tessuto
(conjunto de células)
(pano)

tecla n
tasto

teclado n
tastiera
(dispositivo gerador de sinais eletrônicos a uma máquina computadora)
(parte de instrumento musical composta por várias teclas)

tecnicizar v
tecnicizzare

tecnocracia n
tecnocrazia

tecnologia n
tecnologia

tecnológico adj
tecnologico

tecnécio n
tecnezio tecneto

tedioso adj
tedioso

teixo n
tasso àlbero della mòrte

teixugo n
tasso

telecinesia n
psicocinesi

teleconferência n
teleconferenza

telefone n
telefono

telefonia n
telefonia

telefonicamente adv
telefonicamente

telefonofobia n
telefonofobia

telegrama n
telegramma

telemetria n
telemetria

telencéfalo n
telencefalo

teleobjetiva n
teleobiettivo

teleologia n
teleologia

teleológico adj
teleologico

telescópio n
telescopio

teletrabalho n
telelavoro

televisão n
televisione televisore
(televisor)

telex n
telex

telha n
tegola

telhado n
tetto

telégrafo n
telegrafo

telémetro n
telemetro

telúrio n
tellurio

tema n
tema

temperamento n
temperamento

temperança n
temperanza
(virtude)

temperar v
condire
(colocar tempero em)
temprare
(preparar)

temperatura n
temperatura

tempero n
condimento
(ingrediente adicionado na comida para lhe alterar o sabor)

tempestade n
tempesta
(estado climático caracterizado por ventos fortes e, muitas vezes, acompanhado por chuva, granizo, relâmpagos e trovões)

tempestivo adj
tempestivo

tempestuoso adj
tempestoso burrascoso

templo n
tempio

tempo n
tempo
(continuum linear não espacial)
(duração limitada)
(termo de gramática)
(época)
tempo clima
(termo de meteorologia)

temporal adj
temporale
(relativo ao tempo)

temporal n
acquazzone
(chuva)

temático adj
tematico

tenacidade n
tenacia persistenza

tenaz adj
tenace

tenaz n
tenaglia

tenca n
tinca

tenda n
tenda
(abrigo)

tendencioso adj
tendenziale

tendinite n
tendinite

tendão n
tendine

tendência n
tendenza

tenebroso adj
tenebroso

tenente n
tenente

tenesso n
tennesso tennessinio

tenro adj
tenero

tensão n
tensione
(excitação mental ou física)
(ato ou efeito de esticar algo)
(estado de oposição ou hostilidade)
(força eletromotiva)
(força que produz deformação longitudinal num corpo)

tentativa n
tentativo

tentáculo n
tentacolo

teocentrismo n
teocentrismo

teocracia n
teocrazia

teocrático adj
teocratico

teofania n
teofania

teogonia n
teogonia

teologia n
teologia

teológico adj
teologico

teomancia n
teomanzia

teorema n
teorema

teoria n
teoria
(forma de pensar e entender algum fenômeno)

teosofia n
teosofia

tequila n
tequila

ter v
avere
(verbo auxiliar nos tempos compostos)
avere essere
(possuir: denota posse)

terapeuta n
terapeuta terapista

terapia n
terapia

terapêutico adj
terapeutico

teratologia n
teratologia
(especialidade médica)

terebentina n
trementina

teremim n
theremin

tergiversar v
tergiversare

termo n
termine
(palavra; expressão; vocábulo)

termoestável adj
termostabile

termoluminescência n
termoluminescenza

termoquímica n
termochimica

termóclino n
termoclino

terra n
terra
(solo)
(lugar)
(fonte de potencial elétrico zero)
A ser classificado num dos grupos acima

terracota n
terra cotta

terremoto n
terremoto

terreno n
terreno

terrestre adj
terrestre

territorial adj
territoriale

território n
territorio

terrorista adj
terrorista

terrível adj
terribile micidiale

terça-feira n
martedì

terçol n
orzaiolo

tesauro n
thesaurus

tese n
tesi

teso adj
teso

tesouraria n
tesoreria

tesouro n
tesoro
(grande porção de valores, riquezas)

testar v
testare
(deixar em testamento)

teste n
prova
(evento ou situação que mostra o quão bom ou ruim algo é)
prova esame test
(conjunto de questões para verificar conhecimentos)

testemunha n
sasin testemuña

testemunho n
testimonianza

testicular adj
testicolare

testículo n
testicolo

teto n
soffitto

tetraedro n
tetraedro

tetraidrocanabinol n
delta-9-tetraidrocannabinolo

tetraneta n
quadrisnipote

tetraneto n
quadrisnipote

tetraplegia n
tetraplegia

tetrarca n
tetrarca

tetrarquia n
tetrarchia

tetravô n
quadrisavolo bisarcavolo quadrisnonno

tetração n
tetrazione

tetraédrico adj
tetraedrico

teurgia n
teurgia

teutônico adj
teutonico

texto n
testo

textualmente adv
testualmente

texugo n
tasso

teísmo n
teismo

teórico adj
teorico

thesaurus n
thesaurus

tia n
zia
(irmã da mãe)
(irmã do pai)
(forma de tratamento dispensado a uma mulher mais velha)
(esposa do tio)

tia-bisavó n
pro-prozia

tia-trisavó n
pro-pro-prozia

tiamina n
tiamina

tibetano adj
tibetano

tibetano n
tibetano
(idioma)
(nativo)

tico-tico n
passero dal collare rossiccio

tifo n
tifo

tigela n
ciotola bacinella

tigre n
tigre

tijolo n
mattone laterizio
(paralelepípedo de barro moldado e cozido)

til n
tiglio
(árvore da família das malváceas)
tilde
(diacrítico: ~)

timba n
oritteropo
(Orycteropus afer)

timbo n
oritteropo

timbrado adj
bollato

timbre n
timbro
(característica sonora)

timidez n
timidezza

timo n
timo

tinta n
inchiostro
(líquido usado na escrita)

tinteiro n
calamaio

tio n
zio
Irmão do pai
Irmão da mãe

tio-avô n
prozio

tio-bisavô n
pro-prozio

tio-trisavô n
pro-pro-prozio

tipificar v
tipificare

tipógrafo n
tipografo

tique n
tic
(movimento involuntário)

tirania n
tirannia tirannide

tireoide n
tiroide

tirocínio n
tirocinio

tirso n
tirso

titilar v
titillare

titular n
titolare

titânico adj
titanico

titânio n
titanio

toalha n
asciugamano
(toalha de banho)

tocar v
suonare
(produzir música com instrumento)
toccare
(encostar uma parte do corpo em)
(causar emoção, emocionar)

todo-poderoso adj
onnipotente

togolense n
togolese

tok pisin n
tok pisin

tolerável adj
tollerabile

tolete n
scalmo scarmo

tolueno n
toluene

tom n
tono

tomar v
prendere bere girare deviare richiedere volerci

tomate n
pomodoro
(fruto do tomateiro)

tonalidade n
tonalità

tongareva n
penrhyn

toninha-comum n
focena focena comune

topázio n
topazio

topógrafo n
topografo

topônimo n
toponimo

toranja n
pompelmo

torcicolo n
torcicollo
Ave do gênero Jynx

tordela n
tordela

tordo n
tordo
(pássaro)

tormenta n
tormenta

tormento n
tormento
(grande dor, sofrimento, preocupação
(algo que causa grande dor, sofrimento ou preocupação

tornado n
tromba d'aria tornado

torneio n
torneo

torneira n
rubinetto

tornozelo n
caviglia

toro n
toro
(sólido geométrico)

toronja n
pompelmo

torpor n
torpore

torre n
torre
(construção de grande extensão vertical)
(peça do jogo de xadrez)

torrente n
torrente

torresmo n
cherrelhones lardello

torto adj
sbieco torto

tortuoso adj
tortuoso

tortura n
tortura

torturar v
torturare tormentare angustiare seviziare

torácico adj
toracico

tosquiar v
tosare

tosse n
tosse

total adj
totale

total n
totale

totalidade n
totalità

totalitarismo n
totalitarismo

toupeira n
talpa

tourada n
corrida
(corrida de touros)

touro n
toro m

toxemia n
tossiemia

toxicofobia n
tossicofobia

toxicose n
tossicosi

trabalhar v
lavorare
(realizar alguma atividade em troca de remuneração)

trabalho n
lavoro
(atividade física ou intelectual)
(local onde se trabalha)
(grandeza física)
(profissão, ofício)

tradicional adj
tradizionale

tradicionalmente adv
tradizionalmente

tradição n
tradizione

traduzir v
tradurre

traduzível adj
traducibile

tradução n
traduzione trascrizione traslazione versione

tragicomédia n
tragicommedia

traidor n
traditore

traição n
tradimento

trajetória n
traiettoria

trampolim n
trampolino

tranquilidade n
tranquillità

tranquilo adj
tranquillo

transalpino adj
transalpino

transação n
transazione

transcendente adj
transcendente

transcender v
trascendere

transcontinental adj
transcontinentale

transdução n
trasduzione

transexualidade n
transessualità

transferidor n
protrattore goniometro
(instrumento para medir e marcar ângulos)

transferir v
transferire
2. mudar

transferível adj
trasferibile

transformar v
cambiare

transformação n
trasformazione

transfusão n
trasfusione

transglutaminase n
transglutaminasi

transgressão n
trasgressione

transgênero adj
transgenero

transigir v
transigere

transistor n
transistor

transitividade n
transitività

transitivo adj
transitivo

transitório adj
transitorio

translativo n
translativo

translação n
traslazione
(termo de geometria)

transliteração n
traslitterazione

transmissão n
cambio
(mecanismo que transfere potência de uma parte a outra da máquina)

transparência n
trasparenza
(qualidade do que é transparente)

transporte n
trasporto

transposição n
trasposizione

transubstanciação n
transustanziazione

transurânico adj
transuranico

trançar v
intrecciare

traqueia n
trachea
(ligação entre a laringe e os brônquios)

traseiro n
sedere deretano tafanario

tratado n
trattato
(acordo formal entre duas ou mais partes)
(obra que trata de um determinado assunto)

tratar v
comportarsi con
(comunicar; ter relação com)

trator n
trattore

trauma n
trauma

trazer v
portare

treinar v
allenare

trem n
treno
(meio de transporte ferroviário)

trema n
dieresi

tremer v
tremare tremolare

trenó n
slitta

trevo n
trifoglio
(planta)

triagem n
triage

triangular adj
triangolare

triangulação n
triangolazione

triatlo n
triathlon

tribal adj
tribale

tribulação n
tribolazione

tribunal n
tribunale

tricentésimo n
trecentesimo

tricotomia n
tricotomia

tridecágono n
tridecagono

trienal adj
triennale

trigo n
frumento grano

trigonometria n
trigonometria

trigrama n
trigramma

trilo n
abbellimento

trilogia n
trilogia

trilíngue adj
trilingue

trindade n
trinità

trineta n
trisnipote

trineto n
trisnipote

tripa n
trippa

triplo n
triplo

trisavô n
trisnonno trisavolo arcavolo

triscaidecafobia n
triscaidecafobia

trissílabo adj
trisillabo

triste adj
triste

tristeza n
tristezza mestizia

tritongo n
trittongo

tritão n
tritone
(anfíbio)

triunfo n
trionfo

triunviral adj
triunvirale

triunvirato n
triunvirato

trivial adj
banale

triátlon n
triathlon

triângulo n
triangolo

triúnviro n
triunviro

troca n
scambio
(termo de economia)

trocadilho n
calembour

troco n
resto
(dinheiro miúdo)

troglodita adj
troglodita

troglóbio n
troglobio

troica n
troica

trombone n
trombone

trompa n
corno

tronco n
tronco fusto
(caule lenhoso)
tronco torso
(parte central do corpo de vários animais)

trono n
trono
(assento dos reis e imperadores)

tropeçar v
incespicare

tropical adj
tropicale

trotskismo n
trotskismo

trovador n
trovatore
(poeta lírico ambulante)

trovão n
tuono

trufa n
tartufo
(doce de chocolate)
tuber tartufo
(género de cogumelo)

trujenho adj
troggiano

trujense adj
troggiano

trujuiano adj
troggiano

truta n
trutta trota
(peixe teleósteo)

tráfego n
traffico

trânsito n
transito
tráfego

três n
tre

trítio n
trizio

trívia n
trivia

tsunâmi n
tsunami

tuba n
tuba

tubarão n
pescecane squalo
(peixe seláquio)

tubarão-boca-grande n
squalo bocca grande

tuberculose n
tubercolosi

tubo n
tubo

tubérculo n
tubero

tucano n
tucano
(ave)

tucuxi n
sotalia
Do cetáceo

tufão n
tifone

tule n
tulle

tumulto n
tumulto

tumultuoso adj
tumultuoso

tundra n
tundra

tungsténio n
tungsteno

tungstênio n
tungsteno

tunisino adj
tunisino
(referente à Tunísia, seus habitantes ou indivíduos nascidos lá)
(referente a Tunes/Túnis, seus habitantes ou indivíduos nascidos lá)

tunisino n
tunisino
(natural ou habitante da Tunísia)
(natural ou habitante de Tunes/Túnis)

turbante n
turbante

turbina n
turbina

turco n
turco
(língua)
(natural da Turquia)

turfa n
torba

turismo n
turismo

turista n
turista

turquesa n
turchese

tutela n
tutela

tutor n
tutore

tutorial n
tutoriale

tuvaluano n
tuvaluano
(língua)

tuvano adj
tuvano

tuvano n
tuvano
(idioma túrquico)

tuviniano adj
tuvano

tuviniano n
tuvano
(idioma túrquico)

tuvino adj
tuvano

tuvino n
tuvano
(idioma túrquico)

tábua n
asse
(peça de madeira lisa)

táctica n
tattica
(arte ou ciência de dispor efetivos militares)

tálio n
tallio

tático adj
tattico
(relativo à tática)

táxi n
taxi tassì autopubblica

tâmara n
dattero
(fruto)

tântalo n
tantalio

técnica n
tecnica

técnico adj
tecnico

técnico n
allenatore preparatore atletico
(treinador ou orientador de uma equipe desportiva)
tecnico
(especialista, perito)

tédio n
noia

ténia n
tenia

tépido adj
tiepido

térbio n
terbio

térmico adj
termico

tétano n
tetano

tétum n
tetum

tênis n
tennis
(Desporto)

tênue adj
sutile

tília n
tiglio

tímido adj
timido

tímpano n
timpano
(membrana do ouvido)
(elemento de arquitetura)

típico adj
tipico

tísico n
tisico

título n
titolo

tórax n
torace

tório n
torio

tóxico adj
tossico

túlio n
tulio

túmulo n
tomba

túnel n
galleria tunnel

ubiquidade n
ubiquità

ubiquitarismo n
ubiquitarismo

ubíquo adj
ubiquitario

ucraniano n
ucraino
(língua)
(natural da Ucrânia)

udmurte n
udmurt udmurto votiaco
(idioma)

ufania n
ufania

uivo n
uggiolio ululato

ulmo n
olmo

ulteriormente adv
ulteriormente

ultramontano adj
ultramontano

ultrapassar v
ultrapassare

ulular v
ululare

umbigo n
ombelico umbilico
(anatomia)

umidificar v
aspergere

umidóstato n
umidostato

unanimemente adv
unanimemente

unanimidade n
unanimità

ungulado adj
ungulato

unha n
unghia

unicamente adv
solamente unicamente esclusivamente

unicidade n
unicità

unicorne n
unicorne

unidade n
unità
1. item, objeto ou forma tal que incrementa em um uma dada contagem

uniforme adj
uniforme

unilateral adj
unilaterale

unilateralmente adv
unilateralmente

unissexual adj
unisessuale

universalidade n
universalità

universidade n
università ateneo

universo n
universo
Totalidade de matéria

união n
unione

unun-héxio n
ununhexio

ununoctio n
ununoctio

ununpêntio n
ununpentio

ununquadio n
ununquadio

ununséptio n
ununseptio

ununóctio n
ununoctio

unânime adj
unanime

unção n
unzione

unívoco adj
univoco

unúnbio n
ununbio

unúntrio n
ununtrio

uolofe n
uolof wolof ouolof volof walaf waro-waro

urbanista n
urbanista

urbanização n
urbanizzazione

urbano adj
urbano
(próprio da cidade)

urdu n
urdu

uretrostomia n
uretrostomia

urgente adj
urgente

uricemia n
uricemia

urina n
urina orina

urna n
urna
(caixa para votos em uma eleição)
(caixa onde se guardam as cinzas de um morto)

urologia n
urologia

urso n
orso

urticária n
orticaria

urubu n
avvoltoio

urubu-rei n
avvoltoio reale

urânio n
uranio

usar v
usare
utilizzare usare impiegare
a partir do sinônimo (“utilizar”)

usucapião n
usucapione

usufruto n
usufrutto

usura n
usura

usuário n
utente utilizzatore

utensílio n
utensile

uterino adj
uterino

utilidade n
utilità

utilitarismo n
utilitarismo

utilizar v
usare utilizzare impiegare

utilização n
utilizzo

utopia n
utopia

utópico adj
utopico

uva n
uva
(fruto da videira)

uvulotomia n
uvulotomia

uísque n
whisky

uólofe n
uolof wolof ouolof volof walaf waro-waro

vaca n
vacca mucca
(fêmea de bovino)

vacina n
vaccino

vacinar v
vaccinare

vacinação n
vaccinazione

vagabundagem n
vagabondaggio

vagabundear v
vagabondare

vagem n
baccello buccia
(fruto das leguminosas)

vaginal adj
vaginale

vago adj
vago
(sem um sentido bem definido)

vaidoso adj
vanitoso

vale n
valle
(planície entre montanhas)

valente adj
valente

valeriana n
valeriana

valete n
fante jack

validade n
validità

valo n
fossato
(fosso)

valor n
valore
qualidade, importância, valia

valsa n
valzer
(dança da valsa¹)
(música de compasso 3/4 (em três tempos))

vampirismo n
vampirismo

vampiro n
vampiro

vandalismo n
vandalismo

vandalizar v
vandalizzare
Cometer um ato de vandalismo

vanguarda n
avanguardia
(os líderes num movimento qualquer)
(a parte do exército que vai na frente)

vantagem n
vantaggio

vantajoso adj
vantaggioso

vanádio n
vanadio

vaqueiro n
cow-boy

vaquita n
focena del Golfo di California

vara n
stecco
(haste fina e flexível)

varejista n
rivenditore

vargem n
ristagno

variar v
variare

varicela n
varicella

variedade n
varietà

variz n
varicosi

variável adj
variabile

variável n
variabile
(informática)

varão adj
maschio

varíola n
vaiolo

vascular adj
vascolare

vasectomia n
vasectomia

vaselina n
petrolato

vaso n
vaso
(recipiente para líquidos, sólidos, flores, etc)
(canal onde circula o sangue ou a linfa)

vasoconstrição n
vasocostrizione

vassalo n
vassallo

vassoura n
scopa

vasto adj
vasto

vaticinar v
vaticinare

vau n
guado

vazio adj
vuoto vacuo

vedado adj
vietato

vedação n
sigillatura
(lacramento)

veemência n
veemenza

veganismo n
veganismo vegetalianismo

vegano n
vegano

vegetal n
vegetale

vegetação n
vegetazione

veia n
vena

velar v
vegliare

veleidade n
velleità

velejar v
navigare a vela

velhice n
vecchiaia

velho adj
vecchio antico

velho n
vecchio vegliardo anziano
(homem idoso)

velocidade n
velocità

velário n
velario
(toldo em teatro)

vencedor n
vincitore

vender v
vendere

veneno n
veleno
(tóxico, peçonha)

venenoso adj
velenoso venenoso

venerar v
adorare venerare

ventilador n
ventilatore

ventilar v
ventilare

vento n
vento

ventosar v
scoreggiare

ventre n
ventre

venéreo adj
venereo

ver n
vedere

ver v
vedere
(perceber através do sentido da visão)

veracidade n
veracità f

verbal adj
verbale
(relativo ao verbo)

verbalizar v
verbalizzare

verbete n
articolo

verbo n
verbo

verbosidade n
verbosità

verboso adj
verboso

verde adj
inesperto ingenuo verde
(imaturo, inexperiente)
verde
(cor)
(estado de maturação dos frutos)

verde-claro adj
verde chiaro

verde-escuro adj
verde scuro

verdelhão n
verdone
(pássaro)

verdilhão n
verdone

verdugo n
boia carnefice
(carrasco)

verdura n
verdura

veredicto n
verdetto

vergel n
frutteto

vergonha n
vergogna
(confusão que se apodera do nosso espírito pelo receio de desonra)
(ato indecoroso)

verme n
verme baco
(larva de inseto)

vermelho adj
rosso

vermelho-escuro adj
rosso oscuro

vermiculita n
vermiculite

verminoso adj
verminoso

verniz n
vernice
(mistura de álcool com resina)

vero adj
vero

verruga n
verruca porro

versado adj
versato

verso n
verso
(linha de um poema)

versão n
versione

versículo n
versicolo versetto
(trecho curto da Bíblia)

vertebrado adj
vertebrato

vertebral adj
vertebrale

vertical adj
verticale

vertigem n
vertigine stordimento capogiro giramento

vertiginoso adj
vertiginoso

verão n
estate
(estação do ano)

verídico adj
veridico

vesical adj
vescicale

vesicular adj
vescicolare

vespa n
vespa
(inseto)

vespa-asiática n
calabrone dalle zampe gialle vespa di Cornovaglia

vestido n
abito

vestir v
abbigliare vestire

vestuário n
abbigliamento

vestíbulo n
vestibolo
(área de acesso a um edifício)

vesânia n
furia

veterano n
veterano

veto n
veto

vetor n
vettore
(termo de matemática e física)
(termo de biologia)

vez n
volta

veículo n
veicolo
(meio de transporte)

via n
via

viaduto n
viadotto

viagem n
viaggio

viajante n
viaggiatore viaggiatrice

viajar v
viaggiare
(ir de um lugar para outro)

vibrador n
vibratore
(dispositivo vibratório para estimulação sexual)

vibrafone n
vibrafono

vibração n
vibrazioni vibrazione

vice n
vice

vice-presidente n
vicepresidente

vice-versa adv
viceversa

vicissitude n
vicissitudine

vicunha n
vigogna

vida n
vita
(propriedade que caracteriza os organismos cuja existência evolui do nascimento até a morte)

vide n
vite

videira n
vite

vidoeiro n
betulla

vidro n
vetro

vieira n
capasanta cappasanta conchiglia di San Giacomo
P. jacobaeus

vietnamita adj
vietnamita

vietnamita n
vietnamita
(língua)
(natural do Vietname)

vigarista n
farabutto furfante truffatore

vigilância n
vigilanza

vigoroso adj
vigoroso

vigésimo adj
ventesimo

vilarejo n
cittadina

vilipendiar v
vilipendere

vilão n
cattivo
(vilão da ficção)

vime n
vimine

vinagre n
aceto

vindima n
vendemmia

vingança n
vendetta

vingar v
vendicare
(tomar satisfação de alguém; realizar uma vingança)

vingativo adj
vendicativo

vinheta n
vignetta

vinho n
vino
bebida fermentada feita da uva

vinil n
vinile

vinte n
venti

viola n
viola

violação n
violazione

violento adj
violento

violeta n
violetta viola
(planta)
violetto viola
(cor)

violinista n
violinista

violino n
violino

violoncelo n
violoncello

violência n
violenza

vir v
venire

virgem adj
vergine

virgem n
vergine
(pessoa que ainda não teve relações sexuais)

viril adj
virile

virilha n
inguine

virilocalidade n
virilocalità

virtual adj
virtuale

virtude n
virtù

virtuoso adj
virtuoso

virulência n
virulenza

viscoso adj
viscoso

visita n
visita
(ato de visitar)

visitante n
visitatore visitatrice

visitar v
visitare

vista n
vista
(panorama)

visto n
visto
(permissão para entrar num país)

vistoriar v
ispezionare revisionare visitare

vistoso adj
vistoso

visual adj
visuale visivo

visível adj
visibile vedibile distinguibile nitido percepibile

vital adj
vitale

vitalidade n
vitalità

vitiligo n
vitiligine

vitorioso adj
vittorioso

vitral n
vetrata

vituperar v
vituperare

vitupério n
vituperio

vitória n
vittoria vincita

vivente adj
vivente

viver v
vivere

vivência n
esperienza
(experiência)

vizinhança n
vicinato

vizinho n
vicino

viúva n
vedova
(mulher a quem morreu o marido)

viúvo n
vedovo

voar v
volare

vocabulário n
glossario vocabolario
(lista de palavras em ordem alfabética)
vocabolario
(conjunto particular de palavras)
(qualquer conjunto de palavras)

vocativo n
vocativo

vociferar v
berciare

vodu n
voodoo

vogal n
vocale

voivoda n
voivoda

volapuque n
volapük

volatilidade n
volatilità

volatilizar v
volatilizzare

voleibol n
pallavolo palla a volo

volt n
volt

volume n
volume
(quantidade de espaço ocupada por um corpo)

voluntarismo n
volontarismo

voluntário adj
volontario

volátil adj
volatile

vomitar v
vomitare rigettare

vontade n
volontà

votivo adj
votivo

voto n
voto suffragio

votíaco n
udmurt udmurto votiaco
(idioma)

voz n
voce

vulcânico adj
vulcanico

vulcão n
vulcano

vulnerável adj
vulnerabile

vulva n
vulva

vulvite n
vulvite

vácuo n
vuoto

válido adj
valido

válvula n
valvola
(aparato que permite a passagem de líquidos)
(estrutura no corpo dos animais)
(componente eletrônico)

várzea n
ristagno

vértebra n
vertebra

vértice n
vertice

vêneto n
veneto
(idioma)

víbora n
vipera
(cobra venenosa do Velho Mundo)

vício n
vizio
(tendência habitual para certo mal)

vírgula n
virgola

vírus n
virus

vítima n
vittima

vórtice n
vortice

vômer n
vomere

vômito n
vomito

waray-waray n
waray-waray

watt n
watt

wattímetro n
wattmetro

wronskiano n
wronskiano

xacra n
chakra

xadrez n
scacchi
(jogo de tabuleiro)

xampu n
sciampo

xantofila n
xantofille

xaputa n
pesce castagna

xaramago n
erisimo ravanello selvatico

xaria n
shari'a

xarope n
sciroppo
(mistura de certos líquidos com açúcar)

xeique n
sceicco

xenobiótico adj
xenobiotico

xenofilia n
xenofilia

xenofobia n
xenofobia esterofobia

xenófobo adj
xenofobo

xeque-mate n
scacco matto

xerez n
sherry

xerografia n
xerografia

xilema n
xilema

xilofone n
xilofono

xilografia n
xilografia

xisto n
scisto

xícara n
tazzina

zabaione n
zabaglione

zagueiro n
terzino

zangão n
fuco

zarabatana n
cerbottana
(tipo de armamento primitivo)

zebra n
zebra

zelo n
zelo

zigoma n
zigomo

zigoto n
zigote

zigue-zague n
zigzag zig zag

ziguezague n
zigzag zig zag

zigurate n
ziqqurat

zimbro n
ginepro

zinco n
zinco
elemento químico

zodíaco n
zodiaco

zoncá n
dzongkha

zoofilia n
zoofilia

zoofobia n
zoofobia

zoologia n
zoologia

zootecnia n
zootecnia

zootécnico adj
zootecnico

zoroastrismo n
zoroastrismo

zíper n
cerniera lampo

Áries n
Ariete

Ártemis n
Artemide

Átila n
Attila

Áustria-Hungria n
Impero Austro-Ungarico Austria-Ungheria

Ângelo n
Angelo

Éden n
Eden

Éris n
Eris
Mitologia grega
Planeta anão

Êxodo n
Esodo

Índia n
India

Índico n
Indico

á-bê-cê n
abbicci
(rudimentos de uma ciência ou arte)
abbiccì
(alfabeto, abecedário)

ábaco n
abaco pallottoliere
(Arquitetura)
abaco pallottoliere abbaco
(Matemática)

ácaro n
acaro

ácer n
acero

ácido adj
acido

ácido n
acido
(termo de química)

ágape n
agape

ágil adj
agile

ágio n
aggio

ágora n
agora

água régia n
acqua regia

água-marinha n
acquamarina

álbum n
album
(tipo de livro onde se colocam fotos)
(disco de música)

álcool n
alcol alcool

álgebra n
algebra

ápela n
apella

ápice n
apice

área n
area
(conceito matemático)

ária n
aria

árido adj
arido secco

árvore n
albero
(vegetal grande, de tronco robusto)

ás n
asso

ástato n
astato

átomo n
atomo

átrio n
atrio
(vestíbulo que vai da entrada principal à escadaria)

âmbar n
ambra

âncora n
àncora ancora
(parte de um navio)

ânfora n
anfora

ângulo n
angolo

ânodo n
anodo

ânus n
ano buco del culo

ébano n
ebano

éden n
Eden

égua n
cavalla

éon n
eone
(período imensurável de tempo)
(unidade de tempo geológico)

épico adj
epico

épico n
epico
(poema que narra a história dos heróis)

época n
epoca

érbio n
erbio

éter n
eteri

ética n
etica

ético adj
etico

étnico adj
etnico

êxedra n
esedra

êxtase n
estasi

ícone n
icona

ígneo adj
igneo

íleo n
ileo

íman n
magnete

ímpeto n
aire

ímprobo adj
improbo

ímã n
magnete calamita

íncubo n
incubo
(demônio)

índigo n
indaco

índio n
indiano
(indígena)
indio
(elemento químico)

íntimo adj
intimo
(muito interno)

íon n
ione

íris n
iride iris
(anatomia do olho)
iris iride
(planta)

ítrio n
ittrio

óbice n
ostacolo obice

óculos n
occhiali

ódio n
odio risentimento

óleo n
olio

ónix n
onice

ópera n
opera

ópio n
oppio

óptico adj
ottico
1. relativo à óptica

órfão n
orfano

órgão n
organo
(termo de música)
(termo de anatomia)

ósmio n
osmio

óstraco n
ostrakon

ótimo adj
ottimo magnifico

óvulo n
ovulo

óxido n
ossido

ômega n
omega
(letra grega)

ônibus n
autobus

ônix n
onice

úbere n
mammella
Para mama de animais

úlcera n
ulcera

último adj
ultimo

úmbrio n
umbro

úmero n
omero

úmido adj
umido

úrico adj
urico

útero n
utero

úvula n
ugola