ADN n
kwas deoksyrybonukleinowy

Abecásia n
Abchazja

Abel n
Abel

Abraão n
Abraham

Abrão n
Abraham

Acre n
Acre Akka
(Estado do Brasil) estado localizado no sudoeste da Região Norte do Brasil que faz fronteira ao norte com o estado do Amazonas, ao leste com o estado de Rondônia, ao sudeste com a Bolívia e ao sul e ao oeste com o Peru

Adis Abeba n
Addis Abeba

Adonai n
Adonai

Adrasto n
Adrastos

Advento n
adwent

Adão n
Adam

Adônis n
Adonis

Afeganistão n
Afganistan

Afonso n
Alfons

Afrodite n
Afrodyta

Ageu n
Księga Aggeusza

Alasca n
Alaska

Alberto n
Albert

Albion n
Albion

Albânia n
Albania

Aleixo n
Aleksy

Alemanha n
Niemcy

Alessandro n
Aleksander

Alexandre n
Aleksander

Alexandro n
Aleksander

Alfonso n
Alfons

Alfredo n
Alfred

Alonso n
Alfons

Aloísio n
Alojzy

Alá n
Allah Allach

Amã n
Amman

América n
Ameryka

Amós n
Księga Amosa Amos

Anatólia n
Anatolia

Andaluzia n
Andaluzja

André n
Andrzej Jędrzej

Andrômeda n
Andromeda

Angélica n
Angelika

Ano-Novo n
Nowy Rok

Antiguidade n
Starożytność

Antártida n
Antarktyda

Antão n
Antek Antoni

Antônio n
Antoni Antek

Apocalipse n
Apokalipsa Świętego Jana

Apolo n
Apollo
(Mitologia) o deus da luz e do sol
Apollos
(Religião) um personagem bíblico do Novo Testamento conhecido como homem eloquente e poderoso nas escrituras, e foi um dos personagens mais importantes da Igreja primitiva, sendo venerado como santo pela Igreja Católica, sendo também bispo da Cesareia Palestina

Aquário n
Wodnik
décimo primeiro signo astrológico do zodíaco, situado entre Capricórnio e Peixes e associado à constelação de Aquarius

Aragão n
Aragonia
nação histórica situada no norte da Península Ibérica que hoje faz parte da Espanha
(Comunidade autônoma da Espanha) comunidade autônoma da Espanha; sua capital é Saragoça
(Antropônimo) sobrenome

Ares n
Ares

Argentina n
Argentyna

Argélia n
Algieria

Arizona n
Arizona

Aruba n
Aruba

Atena n
Atena

Atlanta n
Atlanta

Atlântico n
Atlantyk Ocean Atlantycki

Austrália n
Australia

Azerbaijão n
Azerbejdżan

Açores n
Azory

Babilónia n
Babilon
(Geografia e história) antiga cidade na Mesopotâmia, fundada provavelmente por volta de 3800 a.C.
Babilonia
(Geografia e história) antigo reino localizado ao sul da Mesopotâmia, em torno do atual Iraque

Babilônia n
Babilon
(História) antiga cidade na Mesopotâmia, fundada provavelmente por volta de 3800 a.C.
Babilonia
(História) antigo reino localizado ao sul da Mesopotâmia, em torno do atual Iraque

Bahamas n
Bahamy

Balança n
Waga

Bangladesh n
Bangladesz

Bangladexe n
Bangladesz
(Geografia) país do sul da Ásia, que tem fronteiras com Mianmar e Índia e é banhado pelo golfo de Bengala; sua capital é Daca

Bartolomeu n
Bartłomiej Bartosz

Barém n
Bahrajn

Beirute n
Bejrut

Belize n
Belize

Belém n
Betlejem
cidade palestina da Cisjordânia, onde, segundo a tradição cristã, Jesus teria nascido

Benedito n
Benedykt

Bengala n
Bengal

Benim n
Benin

Benjamim n
Beniamin

Bernardo n
Bernard

Bielorrússia n
Białoruś

Biscaia n
Vizcaya

Bolívia n
Boliwia

Bornéu n
Borneo

Botsuana n
Botswana

Bretanha n
Bretania
região do noroeste da França

Buda n
Budda

Butão n
Bhutan

Báltico n
Morze Bałtyckie

Bárbara n
Barbara

Bélgica n
Belgia

Bíblia n
Biblia
livro sagrado dos cristãos; é por eles considerado como tendo sido escrito por homens inspirados pelo Espírito Santo; é composto por duas partes, o Antigo Testamento (partilhado com a Torah judia) e o Novo Testamento, após o nascimento de Jesus Cristo

Bósnia-Herzegovina n
Bośnia i Hercegowina

Caiena n
Kajenna

Caim n
Kain

Calvário n
Golgota

Camarões n
Kamerun

Camboja n
Kambodża

Campala n
Kampala

Canadá n
Kanada

Cantares n
Pieśń nad Pieśniami

Cantábria n
Kantabria

Canárias n
Wyspy Kanaryjskie

Capricórnio n
Koziorożec
(constelação) a décima constelação do zodíaco, situada no hemisfério sul
(astrologia) o décimo signo do zodíaco, relativo aos que nascem entre 22 de dezembro e 20 de janeiro

Caranguejo n
Rak
(astrologia) quarto signo astrológico do Zodíaco

Carcóvia n
Charków

Carlos n
Karol

Carolina n
Karolina Carolina
(Antropônimo) prenome feminino

Carolina do Norte n
Karolina Północna

Cartum n
Chartum
(Geografia) capital e segunda maior cidade do Sudão

Catar n
Katar

Cazaquistão n
Kazachstan

Ceres n
Ceres
deusa romana da agricultura
(corpo celeste) o maior objeto no cinturão entre Marte e Júpiter, muito brilhante e o primeiro a ser descoberto; deve o seu nome à deusa romana, Ceres

Chade n
Czad

Chile n
Chile

Chipre n
Cypr

Cila n
Scylla

Ciro n
Cyrus

Ciríaco n
Cyriak

Cisjordânia n
Zachodni Brzeg Zachodni Brzeg Jordanu

Clio n
Klio
uma das nove filhas de Zeus e Minemósine; musa da história

Cláudio n
Klaudiusz

Colorado n
Kolorado

Colossenses n
List do Kolosan

Colômbia n
Kolumbia

Colônia n
Kolonia

Constantinopla n
Konstantynopol

Corão n
Koran

Coríntios n
List do Koryntian

Cristo n
Chrystus

Cristóvão n
Krzysztof

Croácia n
Chorwacja

Crônicas n
Księga Kronik

Cuba n
Kuba

Curdistão n
Kurdystan

Câncer n
Rak

Córsega n
Korsyka

DNA n
kwas deoksyrybonukleinowy

Daguestão n
Dagestan

Daniel n
Daniel Księga Daniela

Davi n
Dawid

Denver n
Denver

Deus n
Bóg

Deuteronômio n
Księga Powtórzonego Prawa

Djibuti n
Dżibuti

Doha n
Ad-Dauha

Dominica n
Dominika

Eclesiastes n
Księga Eklezjastesa Księga Koheleta Księga Kaznodziei Salomona

Eduardo n
Edward

Efésios n
List do Efezjan

Egito n
Egipt

Emanuel n
Emanuel Emmanuel

Emílio n
Emil

Eneias n
Eneasz Ajnejas

Epaminondas n
Epaminondas

Equador n
Ekwador

Erevan n
Erywań

Erevã n
Erywań

Eritreia n
Erytrea

Escandinávia n
Skandynawia

Escorpião n
Skorpion
(astrologia) um dos signos do Zodíaco

Escócia n
Szkocja

Escópia n
Skopje

Esdras n
Księga Ezdrasza Ezdrasz

Eslováquia n
Słowacja

Espanha n
Hiszpania

Essuatíni n
Eswatini

Ester n
Księga Estery Estera

Estocolmo n
Sztokholm

Estêvão n
Szczepan Stefan

Estónia n
Estonia

Etiópia n
Etiopia

Eurídice n
Eurydyka

Eusébio n
Euzebiusz

Eva n
Ewa

Ezequiel n
Ezechiel Księga Ezechiela

Favónio n
Fawoniusz

Favônio n
Fawoniusz

Felipe n
Filip

Ferdinando n
Ferdynand

Fernando n
Ferdynand

Fernão n
Ferdynand

Fiji n
Fidżi

Filemom n
List do Filemona

Filipe n
Filip

Filipenses n
List do Filipian

Filipinas n
Filipiny

Finlândia n
Finlandia

Florença n
Florencja

Floriano n
Florjan
(Antropônimo) prenome masculino

Flávio n
Flawiusz

Francisco n
Franciszek
(Antropônimo) prenome masculino
Francisco
(Astronomia) um dos satélites de Urano, também conhecido como Urano XXII

Frederico n
Fryderyk

Félix n
Feliks Szczęsny

Fúlvia n
Fulwia

Gabriel n
Gabriel

Gabão n
Gabon

Gaia n
Gaja

Galácia n
Galacja

Gana n
Ghana

Gaza n
Gaza

Germânia n
Germania

Geórgia n
Gruzja Georgia
(País) país da Europa Oriental que tem fronteiras com Rússia, Arménia, Azerbaijão, Turquia e Abecásia, banhado a oeste pelo Mar Negro; sua capital é Tbilisi

Gibraltar n
Gibraltar

Godofredo n
Godfryd

Gonçalo n
Gonsalwy

Gonçalvo n
Gonsalwy

Granada n
Grenada
(País) país insular caribenho próximo à Venezuela

Groenlândia n
Grenlandia

Grã-Bretanha n
Wielka Brytania

Grécia n
Grecja

Guam n
Guam

Guatemala n
Gwatemala

Guiana n
Gujana

Guilherme n
Wilhelm

Guilhermo n
Wilhelm

Guiné n
Gwinea

Guiné-Bissau n
Gwinea Bissau

Gálatas n
List do Galatów

Gâmbia n
Gambia

Gêmeos n
Bliźnięta

Gênesis n
Księga Rodzaju

Habacuque n
Księga Habakuka Habakuk

Hades n
Hades

Haia n
Haga

Haiti n
Haiti

Hamelin n
Hameln

Hanôver n
Hanower

Havaí n
Hawaje

Hebreus n
List do Hebrajczyków

Helena n
Helena

Henrico n
Henryk

Henrique n
Henryk

Hera n
Hera

Herculano n
Herkulan

Hermafrodito n
Hermafrodyta

Hermes n
Hermes

Hernando n
Ferdynand

Hernão n
Ferdynand

Holocausto n
Zagłada Żydów

Homero n
Homer

Honduras n
Honduras

Honguecongue n
Hongkong
região administrativa especial da China

Horácio n
Horacy

Hungria n
Węgry

Hébridas n
Hebrydy

Héracles n
Herakles

Hércules n
Herkules

Ibraim n
Abraham

Idaho n
Idaho

Iemem n
Jemen

Illinois n
Illinois

Indonésia n
Indonezja

Inglaterra n
Anglia

Internet n
Internet

Inácio n
Ignacy

Inês n
Agnieszka

Iowa n
Iowa

Iraque n
Irak

Irlanda n
Irlandia
(País) país que ocupa a maior parte dessa ilha

Irã n
Iran

Irão n
Iran

Isaque n
Izaak

Isaías n
Księga Izajasza Izajasz

Islamabad n
Islamabad

Islândia n
Islandia

Itália n
Włochy Italia

Iugoslávia n
Jugosławia

Iémen n
Jemen

Iêmen n
Jemen

Jacinto n
Hiacynt

Jacob n
Jakub Kuba

Jacó n
Jakub Kuba

Jamaica n
Jamajka

Janículo n
Janikulum

Jeremias n
Jeremiasz Księga Jeremiasza

Jerusalém n
Jerozolima

Jerónimo n
Hieronim

Jerônimo n
Hieronim

Joaquim n
Joachim

Joel n
Księga Joela Joel

Jonas n
Księga Jonasza Jonasz

Jordânia n
Jordania

Josafá n
Jozafat

Josias n
Jozjasz

Josué n
Księga Jozuego Jozue

José n
Józef

Jove n
Jowisz
(Mitologia) filho de Saturno e de Cibele/Cíbele, é o deus do dia

João n
Jan Iwan

Judas n
List Judy Judasz

Jugoslávia n
Jugosławia

Jurássico n
Jura jura

Juízes n
Księga Sędziów

Jó n
Hiob Job

Jónatas n
Jonatan

Jônatas n
Jonatan

Jônia n
Jonia

Júlio n
Juliusz

Júpiter n
Jowisz
(Mitologia) filho de Saturno e de Cibele/Cíbele, é o deus do dia

Kentucky n
Kentucky

Kosovo n
Kosowo

Kremlin n
Kreml

Kuwait n
Kuwejt

Kyzyl n
Kyzył

Lamentações n
Lamentacje Jeremiasza

Laos n
Laos

Laurêncio n
Wawrzyniec

Leonardo n
Leonard

Lesoto n
Lesotho Lesoto

Levítico n
Księga Kapłańska

Leão n
Lew
(Constelação) quinta constelação do Zodíaco
província espanhola situada na Comunidade Autônoma de Castela e Leão

Libra n
Waga
(astrologia) sétimo signo do zodíaco, relacionado aos que nascem entre os dias 23 de setembro e 22 de outubro

Libéria n
Liberia

Liechtenstein n
Liechtenstein

Ligúria n
Liguria

Linux n
Linux

Lisandro n
Lizander

Lituânia n
Litwa

Loki n
Loki

Lourenço n
Wawrzyniec

Lucas n
Łukasz

Ludovico n
Ludwik

Lusitânia n
Luzytania

Luxemburgo n
Luksemburg Luksemburgia
(País) Grão-Ducado do Luxemburgo: país europeu cuja capital é o Luxemburgo e onde se fala luxemburguês, francês e alemão; faz fronteira com a França, a Alemanha e a Bélgica

Luís n
Ludwik

Líbano n
Liban

Líbia n
Libia

Lúcio n
Lucjusz Łucjusz

Macau n
Makau Macao

Macedónia n
Macedonia

Macedônia n
Macedonia
antiga região da Grécia ou reino

Madagascar n
Madagaskar

Maine n
Maine

Malaquias n
Malachiasz Księga Malachiasza

Maldivas n
Malediwy

Malta n
Malta
(País) país insular europeu, no Mar Mediterrâneo

Malásia n
Malezja

Maláui n
Malawi

Manchúria n
Mandżuria

Manfredo n
Manfred

Maomé n
Mahomet

Marco n
Marek Margusz Markusz Merkusz

Marcos n
Marek Margusz Markusz Merkusz

Marianas Setentrionais n
Mariany Północne

Marrocos n
Maroko

Marte n
Mars
(mitologia) filho de Juno e de Júpiter, é o deus da guerra e da agricultura
(corpo celeste) quarto planeta do sistema solar a contar a partir do Sol; possui um período de rotação de 24 horas, de translação de 686,9 dias e diâmetro de 6.804,9 quilômetros; possui uma atmosfera rarefeita de dióxido de carbono; a temperatura na sua superfície varia de 20 oC durante o verão e -130 oC durante à inverno; possui duas luas: Fobos e Deimos

Martim n
Marcin

Martinho n
Marcin

Martinica n
Martynika

Martino n
Marcin

Massachusetts n
Massachusetts

Mateus n
Mateusz Ewangelia Mateusza

Mauritânia n
Mauretania

Maurício n
Mauritius

Meca n
Mekka

Medusa n
Meduza

Melquisedeque n
Melchizedek

Mercúrio n
Merkury
(Mitologia) deus encarregado de levar as mensagens de Júpiter; deus do comércio e do lucro; contraparte romana do deus grego Hermes
(Corpo celeste) planeta do sistema solar com a órbita mais próxima do Sol; possui um período de rotação de 58 dias, de translação de 87 dias e diâmetro de 4.878 quilômetros; não possui atmosfera; a temperatura na sua superfície varia em extremos de 350 oC durante o dia e -170 oC durante à noite

Mesoamérica n
Mezoameryka

Mesopotâmia n
Mezopotamia

Mianmar n
Birma Mjanma

Michigan n
Michigan

Miguel n
Michał

Minos n
Minos

Miqueias n
Księga Micheasza Micheasz

Misael n
Miszael

Missouri n
Missouri

Moisés n
Mojżesz

Moldávia n
Mołdawia

Mongólia n
Mongolia

Montana n
Montana

Moscou n
Moskwa

Moscovo n
Moskwa

Moçambique n
Mozambik

Munique n
Monachium

Mário n
Mariusz

México n
Meksyk

Múrcia n
Murcja

Nagorno-Carabaque n
Górski Karabach

Nairóbi n
Nairobi

Namíbia n
Namibia

Natal n
Boże Narodzenie Święta Bożego Narodzenia
(Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) uma das principais solenidades cristãs que celebram o nascimento de Jesus Cristo, o Filho de Deus encarnado, comemorada no dia 25 de dezembro

Natã n
Natan

Naum n
Księga Nahuma

Nauru n
Nauru

Neemias n
Księga Nehemiasza

Nero n
Neron

Nevada n
Nevada

Nicarágua n
Nikaragua

Nicolas n
Mikołaj

Nicolau n
Mikołaj

Nigéria n
Nigeria

Niue n
Niue

Nur-Sultã n
Nur-Sułtan

Nícolas n
Mikołaj

Níger n
Niger

Núbia n
Nubia

Números n
Księga Liczb

Obadias n
Księga Abdiasza

Oceania n
Oceania

Ohio n
Ohio

Omã n
Oman

Orfeu n
Orfeusz

Oseias n
Ozeasz

Osvaldo n
Oswald

Otaviano n
Oktawian

Pacífico n
Ocean Spokojny Pacyfik

Palau n
Palau Belau

Palestina n
Palestyna

Panamá n
Panama
(País) país centro-americano, faz fronteira com a Costa Rica e com a Colômbia, sendo que sua capital é a Cidade do Panamá

Pandora n
Pandora

Paquistão n
Pakistan

Paraguai n
Paragwaj

Paris n
Paryż

Parácleto n
Paraklet

Patagónia n
Patagonia

Patagônia n
Patagonia

Paulo n
Paweł

Pedro n
Piotr

Peixes n
Ryby

Pelágio n
Pelagiusz

Pensilvânia n
Pensylwania

Pentateuco n
Pentateuch Pięcioksiąg

Pequim n
Pekin

Perseu n
Perseusz

Peru n
Peru

Picardia n
Pikardia

Pirro n
Pyrrus

Pitágoras n
Pitagoras

Plutão n
Pluton
(Mitologia) filho de Saturno e Cibele, é o deus do inferno
(Corpo celeste) planeta anão do sistema solar, classificado até 2006 como o planeta mais distante do Sol, orbitado pelas luas Caronte, Hidra e Nix

Poder Legislativo n
władza ustawodawcza

Polinésia n
Polinezja

Pomerânia n
Pomorze

Porfírio n
Porfiriusz

Porto Rico n
Portoryko Puerto Rico

Poseidon n
Posejdon

Priscila n
Pryscylla

Proteu n
Proteusz
(Mitologia) deus grego do mar que guardava os rebanhos marinhos de Poseidon e tinha a capacidade de se metamorfosear

Provérbios n
Księga Przysłów

Prússia n
Prusy

Páscoa n
Wielkanoc
(Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) festa anual dos cristãos (comemoração da ressurreição de Jesus Cristo), que está entre 22 de março e 25 de abril

Pã n
Pan

Públio n
Publiusz

Quebeque n
Quebec Québec
(Geografia) província do Canadá, que faz fronteira com os Estados Unidos da América e confina com as províncias da Nova Escócia, Terra Nova, Labrador e Ontário
(Geografia) a capital dessa província

Quirguistão n
Kirgistan

Quiribati n
Kiribati

Quénia n
Kenia

Quênia n
Kenia

Rafael n
Rafał

Raimundo n
Rajmund

Reis n
Księga Królewska Księga Królów
(Cristianismo) livro da Bíblia que contém duas partes:

Reunião n
Reunion

Ricardo n
Ryszard

Roberto n
Robert

Rodrigo n
Roderyk

Romanos n
List do Rzymian

Ruanda n
Rwanda Ruanda

Rute n
Księga Rut Rut

Rússia n
Rosja

Sabá n
Królestwo Saba

Sagitário n
Strzelec
(constelação) constelação do zodíaco

Salmos n
Księga Psalmów

Salomão n
Salomon

Samaria n
Samaria

Samuel n
Księga Samuela Samuel

Samária n
Samaria

Sansão n
Samson

Saturno n
Saturn
(Mitologia) filho do Céu e da Terra, deus da agricultura
(Astronomia) sexto planeta do sistema solar a contar a partir do Sol; possui um período de rotação de 10,5 horas, de translação de 30 anos e diâmetro de 120.536 quilômetros; é um planeta gasoso composto de 75% de hidrogênio e 25% de hélio; a temperatura média na sua superfície é de -150 oC; possui cerca de 21 satélites naturais conhecidos

Seicheles n
Seszele

Sena n
Sekwana

Sevilha n
Sewilla

Seychelles n
Seszele

Sibéria n
Syberia

Silas n
Sylas

Silvano n
Sylwan
Silvanus
(Mitologia) deus dos bosques, das florestas e dos campos (entre os romanos)

Simão n
Szymon

Singapura n
Singapur

Sofonias n
Księga Sofoniasza

Somalilândia n
Somaliland

Somália n
Somalia

Suazilândia n
Suazi

Sudão n
Sudan

Suécia n
Szwecja

Suíça n
Szwajcaria

Sérvia n
Serbia

Síria n
Syria

Tailândia n
Tajlandia
(País) país da Ásia, faz fronteira com o Laos, Camboja, Malásia e Myanmar

Taiwan n
Republika Chińska Tajwan

Tajiquistão n
Tadżykistan

Tanzânia n
Tanzania

Tashkent n
Taszkent

Tbilisi n
Tbilisi

Tchecoslováquia n
Czechosłowacja

Tebas n
Teby

Teerã n
Teheran

Tennessee n
Tennessee

Teodorico n
Teodoryk Teoderyk

Terra n
Ziemia

Teseu n
Tezeusz

Tessalonicenses n
List do Tesaloniczan

Tessália n
Tesalia

Texas n
Teksas

Tiago n
Jakub List Jakuba

Tibete n
Tybet

Timor-Leste n
Timor Wschodni

Timóteo n
Tymoteusz List do Tymoteusza

Tito n
List do Tytusa Tytus

Tokelau n
Tokelau

Tomás n
Tomasz

Tomé n
Tomasz

Tonga n
Tonga

Toquelau n
Tokelau

Touro n
Byk

Transnístria n
Naddniestrze

Triássico n
Trias

Triângulo n
Trójkąt

Trípoli n
Trypolis

Tunísia n
Tunezja

Turquemenistão n
Turkmenistan

Turquia n
Turcja

Tuvalu n
Tuvalu Tuwalu

Tânger n
Tanger

Ucrânia n
Ukraina

Uganda n
Uganda

Urano n
Uran Uranos
(mitologia) deus da antiga Grécia; foi gerado espontaneamente por Gaia, representa o céu na mitologia grega
(corpo celeste) sétimo planeta do sistema solar a contar a partir do Sol; possui 27 luas, um período de rotação de 11 horas, translação de 84 anos e diâmetro de 51.800 quilômetros; sua atmosfera é composta de 83% de hidrogênio, 15% de hélio e 2% de metano, e a temperatura média na sua superfície é de -210ºC

Uruguai n
Urugwaj

Utah n
Utah

Uzbequistão n
Uzbekistan

Valáquia n
Wołoszczyzna

Valéria n
Waleria

Vanuatu n
Vanuatu

Vaticano n
Watykan

Veneza n
Wenecja

Venezuela n
Wenezuela

Vermont n
Vermont

Vestfália n
Westfalia

Virgem n
Panna

Virgínia Ocidental n
Wirginia Zachodnia

Vénus n
Wenus
(Corpo celeste) planeta do sistema solar que orbita entre a Terra e Mercúrio
(Mitologia) a deusa da formosura e do amor na mitologia romana, equivalente a Afrodite na mitologia grega

Vênus n
Wenus
(Corpo celeste) segundo planeta do Sistema Solar a contar a partir do Sol, com órbita situada entre a de Mercúrio e a da Terra
(mitologia) deusa romana do amor, da beleza e da fertilidade, equivalente a Afrodite na mitologia grega

Washington n
Waszyngton

Wikcionário n
Wikisłownik

Wikipédia n
Wikipedia

Xavier n
Ksawery

Yamoussoukro n
Jamusukro

Yaoundé n
Jaunde

Zacarias n
Zachariasz Księga Zachariasza

Zeus n
Zeus

Zimbabué n
Zimbabwe

Zimbábue n
Zimbabwe

Zurique n
Zurych

Zâmbia n
Zambia

Zéfiro n
Zefir

aardvark n
mrównik

ab-rogar v
anulować znieść uchylać

ab-rogação n
uchylenie

aba n
rondo
borda de um chapéu

abacate n
awokado smaczliwka

abacaxi n
ananas
(fruto) fruta originária da América tropical, comestível, de polpa açucarada, proveniente do abacaxizeiro

abacá n
banan manilski

abade n
opat

abadia n
opactwo

abajur n
abażur

abalone n
słuchotki

abandonar v
porzucać
deixar ao abandono

abatido adj
przygnębiony

abdicar v
abdykować

abdicação n
abdykacja

abdominoplastia n
abdominoplastyka

abdução n
abdukcja

abelha n
pszczoła
(entomologia) designação genérica e vulgar de diversos insetos himenópteros da super-família Apoidea
(entomologia) designação especial da abelha doméstica da espécie Apis mellifera que vive em enxames produzindo mel e cera

aberração n
aberracja

aberto adj
otwarty

abertura n
otwarcie otwór

abeto n
jodła

abiogênese n
abiogeneza

abismo n
otchłań przepaść głębina

abissal adj
abisalny głębinowy

abjeto adj
podły

ablativo n
ablatyw ablatiwus

ablação n
ablacja

ablução n
obmycie ablucja

abobrinha n
cukinia
pequena abóbora

abolicionista n
abolicjonista

abominável adj
obrzydliwy

abordagem n
abordaż
ato de entrar em um navio

aborrecido adj
nudny znudzony

abortar v
poronić

aborto n
aborcja

abrasivo adj
ścierny

abrasão n
abrazja

abraçar v
obejmować objąć

abraço n
objęcie uścisk

abreviatura n
skrót

abricote n
morela
(Botânica) fruto que se obtém do abricoteiro

abricó n
morela
(Botânica) fruto que se obtem do abricoteiro

abril n
kwiecień

abrir v
otwierać

abrupto adj
nagły

abscesso n
ropień

abscissa n
odcięta

abside n
apsyda absyda

absinto n
absynt piołun

absolutismo n
absolutyzm

absoluto adj
absolutny całkowity

absolvição n
absolucja rozgrzeszenie
(Religião) perdão dos pecados
uniewinnienie
(Direito) perdão de um crime

absorto adj
pochłonięty
absorvido; alienado; distraído

absorção n
absorpcja

abster v
powstrzymywać

abstinência n
abstynencja

abstrativo adj
abstrakcyjny

abstrato n
abstrakcyjny

absurdo adj
absurdalny niedorzeczny

abundância n
obfitość

abutre n
sęp

abóbada n
sklepienie

abóbora n
dynia
fruto gerada pela aboboreira

academia n
akademia uczelnia

acadêmico n
akademik

aceitar v
zgadzać się
concordar com alguma verdade, ideia ou acontecimento

aceitação n
przyjęcieb

aceitável adj
dopuszczalny

acelerado adj
przyspieszony

acelerador n
akcelerator

acelerar v
przyśpieszać

aceleração n
przyspieszenie akceleracja

acento n
akcent
ênfase, destaque, realce

acerbo adj
ostry niemiły

acerola n
acerola

acessível adj
dostępny

acessório adj
akcesoryjny
suplementar, subsidiário, complementar

acetato n
octany octan

acetileno n
etyn acetylen

acetona n
aceton

achar v
przypuszczać
acreditar, pensar, supor
uważać
considerar; supor; julgar
znajdować
encontrar (procurando ou não)
stwierdzać uważać
considerar, pensar
sądzić
supor
trafić na złapać
encontrar
sądzić uważać
ter ou formar opiniões a respeito de algo

acidental adj
przypadkowy

acidentalmente adv
przypadkowo

acidente n
wypadek nieszczęście przypadek
acontecimento repentino, fortuito e desagradável

acidez n
kwasowość

acima adv
powyżej

acionista n
akcjonariusz

aclamação n
aklamacja

aclimatar v
aklimatyzować

aclimatação n
aklimatyzacja

acocorar v
przykucnąć

acolher v
gościć

acomodar v
pomieścić
dar acomodação a

acomodação n
akomodacja
ato ou efeito de acomodar

acompanhamento n
towarzyszenie
o grupo de pessoas que acompanham outra; cortejo
akompaniament
(Música) música que acompanha canto

acompanhar v
towarzyszyć akompaniować

acontecer v
stać się

acoplamento n
złączenie

acordar v
budzić
deixar o estado de sono

acordeonista n
akordeonista

acordeão n
akordeon

acordo n
zgoda
concordância ou concórdia de sentimentos e ideias
zgoda zgodność
harmonia, concordância, consonância, conformidade
porozumienie pakt transakcja
pacto, combinação

acre adj
kwaśny
cujo sabor é azedo
ostry
(Figurado) agressivo na crítica

acre n
akr
(Metrologia) unidade de medida de área de dimensões variáveis (equivalente a aproximadamente 4.048 metros quadrados na Inglaterra e Estados Unidos)

acrobata n
akrobata

acrofobia n
akrofobia

acróstico n
akrostych

actinídeo n
aktynowiec

actínio n
aktyn

acumulação n
akumulacja

acupunctura n
akupunktura

acupuntura n
akupunktura

acurado adj
dokladny precyzyjny

acurácia n
dokładność

acusador n
oskarżyciel

acusar v
oskarżać
culpar, incriminar
potwierdzać
avisar sobre o recebimento de algo

acusativo n
biernik accusativus

acusação n
oskarżenie

acíclico adj
acykliczny

acólito n
akolita

acústica n
akustyka

adaga n
sztylet

adaptar v
przystosować adaptować
acomodar uma coisa a outra

ademais adv
ponadto oprócz

adenocarcinoma n
gruczolakorak

adepto n
adept

adessivo n
adessivus

adhocracia n
adhokracja

adicional adj
dodatkowy

adicionalmente adv
ponadto

adido adj
attaché
que foi acrescentado

adinamia n
adynamia

adivinhar v
zgadywać
conjeturar corretamente

adivinho n
wieszczek

adição n
dodawanie
ato ou efeito de adir
(aritmética) operação que reúne duas ou mais parcelas num só número, denominado soma

adjetival adj
przymiotnikowy

adjetivo n
przymiotnik

administrador n
zarządca

administração n
administracja

admirador n
admirator

admirar v
podziwiać admirować

admitir v
przyznawać

adoecer v
zachorować

adolescente adj
młodzieńczy nastoletni

adolescente n
młodzieniec

adorar v
uwielbiać adorować

adoração n
adoracja

adornado adj
ozdobiony

adotivo adj
adopcyjny

adrenalina n
adrenalina

adriático adj
adriatycki

adsorver v
adsorbować

adulação n
pochlebstwo

adulto n
dorosły

adultério n
cudzołóstwo
infidelidade conjugal

adverbial adj
przysłówkowy

adversário n
przeciwnik
competidor

advogado n
adwokat

advérbio n
przysłówek adverbium

aeração n
aeracja

aerofobia n
aerofobia

aerogel n
aerożel
(Química) material sólido, ultraleve, poroso e sintético, semelhante a esponja e eficiente isolante térmico e elétrico, originado de um gel que teve sua parte líquida substituída por gás

aerografia n
aerografika

aeronave n
statek powietrzny

aeronáutica n
aeronautyka
(Aeronáutica e ciência) ciência da navegação aérea

aeronáutico adj
lotniczy

aeroporto n
lotnisko port lotniczy

aeródromo n
lotnisko

aeróstato n
aerostat

afasia n
afazja

afastar v
wypierać
desviar:
zawrócić
distanciar:

afetivo adj
uczuciowy afektywny

afilhado n
chrześniak

afinador n
stroik
instrumento com o qual o afinador1 realiza seu trabalho

afinidade n
podobieństwo

afirmar v
twierdzić

afirmação n
potwierdzenie

aflito adj
zmartwiony

aforismo n
aforyzm

africano adj
afrykański

africâner adj
afrykanerski
(Linguística) relativo ao idioma africâner

afronta n
afront

afundar v
tonąć zatapiać

aférese n
afereza

agave n
agawa

agenesia n
agenezja

agitar v
potrząsać wstrząsać

agitação n
agitacja
ato de agitar

aglomerar v
aglomerować

agnosia n
agnozja

agnosticismo n
agnostycyzm

agonia n
agonia

agonista adj
wojownik współdziałający

agora adv
teraz obecnie

agorafobia n
agorafobia

agosto n
sierpień

agradar v
zadowalać

agradecer v
dziękować
mostrar gratidão

agradecido adj
wdzięczny

agravante adj
pogarszający

agressivo adj
agresywny

agricultura n
rolnictwo

agrinegócio n
agrobiznes

agrião n
rukiew wodna

agrário adj
rolniczy

agudo adj
ostry

agulha n
igła krawiecka igła

agência n
agencja

ainda adv
jeszcze dotąd

airbag n
poduszka powietrzna airbag

aiveca n
odkładnica

ajajá n
warzęcha różowa

ajuda n
pomoc

ajudar v
pomagać

ajustar v
dopasowywać

akan n
Akan
(Linguística) grupo de línguas faladas por esse povo principalmente em Gana e no leste da Costa do Marfim (código de língua ISO 639-3: aka)

ala n
skrzydło
(Zoologia e antigo) órgão responsável pelo voo em aves e insetos

alabastro n
alabaster

alado adj
skrzydlaty

alambique n
alembik

alaranjado adj
pomarańczowy

alarme n
alarm

alativo n
allativus allatyw

alavanca n
dźwignia lewar

albanês n
albański
natural da Albânia
língua de origem controversa falada na Albânia

albedo n
albedo

albinismo n
albinizm

alcachofra n
karczoch

alcali n
alkalia
nome dado aos óxidos metálicos muito solúveis na água que podem atuar como bases enérgicas

alcalino adj
alkaliczny zasadowy

alcaloide n
alkaloidy

alcance n
zasięg
a distância sobre a qual um objeto pode ser enviado ou arremessado ou pela qual um som pode ser escutado
a distância que alguém pode esticar seu braço

alcançar v
osiągać

alcatrão n
smoła dziegieć

alcino n
alkiny alkin

alcova n
alkowa

alcoólico adj
alkoholowy

alcunha n
przydomek

alecrim n
rozmaryn

alegoria n
alegoria

alegrar v
cieszyć rozweselać

alegre adj
wesoły szczęśliwy zadowolony

alegria n
radość uciecha

alemão adj
niemiecki Niemiec

alemão n
Niemiec niemiecki
que é natural da Alemanha
niemiecki niemczyzna
língua germânica falada na Alemanha, Áustria, Liechtenstein, na maior parte da Suíça e em parte da Bélgica

alergia n
alergia uczulenie

alevino n
narybek

alfabeto n
alfabet abecadło

alfabético adj
alfabetyczny

alface n
sałata

alfafa n
lucerna

alfinete n
szpilka

alga n
glon wodorost

algarismo n
cyfra

algodão n
bawełna

algodão-doce n
wata cukrowa

algolagnia n
algolagnia

algoritmo n
algorytm

algália n
cyweta afrykańska

algébrico adj
algebraiczny

alho n
czosnek
alho-comum; alho-hortense; alho-ordinário; alho-vulgar - Nome científico: Allium sativum

alho-porro n
por

alhures adv
gdzie indziej

aliado adj
powiązany sprzymierzony

aliado n
sojusznik

alidade n
alidada

alimentar v
żywić
fornecer alimento a

alimento n
jedzenie

aliteração n
aliteracja

aljava n
kołczan

alma n
dusza

almanaque n
almanach

almofada n
poduszka

almoço n
obiad

almôndega n
klops

alofone n
alofon

alotropia n
alotropia

alpaca n
alpaka

alpinismo n
alpinizm

alpinista n
alpinista

alquimia n
alchemia

altar n
ołtarz

alterar v
zmieniać
tornar diferente em algum aspecto como tamanho, peso, estilo, etc

alteração n
zmiana

alternativo adj
alternatywny

alto adj
wysoki

altruísmo n
altruizm

altruísta n
altruista altruistka

alucinação n
halucynacja

aluguel n
najem wynajem

alumínio n
glin aluminium

aluno n
uczeń

alusão n
aluzja

aluvião n
powódź

alvéolo n
pęcherzyki

alá adv
tam

alçapão n
klapa

além adv
poza

alérgico adj
alergiczny

alódio n
alodium

ama-de-leite n
mamka

amamentação n
karmienie

amanhã adv
jutro

amar v
kochać

amaranto n
szarłat

amarelo adj
żółty

amargo adj
kwaśny gorzki

ambicioso adj
ambitny

ambiental adj
środowiskowy

ambiente n
środowisko

ambição n
ambicja

ambrosia n
ambrozja

ambrósia n
ambrozja

ambulância n
karetka ambulans
veículo preparado para transportar doentes ou feridos e para prestar assistência no local ou durante o transporte:

ameaça n
groźba

ameaçar v
grozić

ameba n
ameba pełzak

ameixa n
śliwka śliwa
(Botânica e fruto) fruta extraída da ameixeira

amendoeira n
migdałowiec migdał

amendoim n
arachid

americanizar v
amerykanizować

amerício n
ameryk

ametista n
ametyst

amido n
skrobia

amigdalina n
amigdalina

amigo n
przyjaciel druh
pessoa à qual se tem amizade ou afeição

amigável adj
przyjacielski

amilase n
amylazy

aminoácido n
aminokwas

amizade n
przyjaźń
ligação cordial entre duas ou mais pessoas

amnésia n
amnezja

amor n
miłość kochanie

amora n
jeżyna

amorfo adj
amorficzny

amoroso adj
miłosny

amortecedor n
amortyzator

amortecimento n
tłumienie

amortização n
amortyzacja

amostra n
próbka

amperímetro n
amperomierz

ampulheta n
klepsydra

amputar v
amputować

amuleto n
amulet

amárico n
amharski

amém n
amen

amêndoa n
migdał

amônia n
amoniak

anabatismo n
anabaptyzm

anabatista n
anabaptysta

anabolismo n
anabolizm

anacruse n
przedtakt

anagrama n
anagram

anal adj
analny odbytowy

analfabeto n
analfabeta

analisar v
analizować

anapesto n
anapest

anarquia n
anarchia

anarquismo n
anarchizm
(Filosofia, História e Política) teoria social e movimento político que sustenta a ideia de que a sociedade existe de forma independente e antagônica ao poder exercido pelo Estado, sendo este considerado dispensável e até mesmo nocivo ao estabelecimento de uma autêntica comunidade humana
(Por extensão) qualquer ataque ou afronta à ordem social estabelecida ou aos costumes reinantes

anarquista n
anarchista

anatomia n
anatomia
ciência sobre a forma e a estrutura dos seres

ancorar v
kotwiczyć

andaime n
rusztowanie

andar n
piętro
piso de um edifício sobre o qual pode-se andar
chód
maneira de andar, de caminhar

andar v
chodzić iść spacerować
locomover-se com as pernas, dando passos; caminhar

andorinha n
jaskółkowate jaskółka
(ornitologia) ave passeriforme da família Hirundinidae

andorinhão n
jerzyk

androcentrismo n
androcentryzm

androide adj
android

androide n
android
(Tecnologia) robô cuja aparência assemelha-se à de um ser humano

andrologia n
andrologia

anel n
pierścień pierścionek

anemia n
niedokrwistość anemia

anestesia n
znieczulenie anestezja

aneurisma n
tętniak aneuryzma

anfepramona n
amfepramon

anfetamina n
amfetamina

anfibologia n
amfibolia

anfíbio adj
amfibijny

anglicanismo n
anglikanizm

anglicano adj
anglikański

anglicismo n
anglicyzm

animal n
zwierzę

animosidade n
wrogość animozja

aniversário n
urodziny
dia em que se completa mais um ano sobre a data do nascimento de alguém ou sobre a ocorrência de um acontecimento:

anjo n
anioł
(Cristianismo) segundo a mitologia cristã, criatura celestial puramente espiritual que atua como mensageiro entre Deus e os homens

ano n
rok lata

ano-luz n
rok świetlny

ano-novo n
Nowy Rok

anomeria n
anomeria

anonimato n
anonimowość

anorexia n
anoreksja jadłowstręt

anormalidade n
anormalmość

anotar v
notować

anotação n
adnotacja
nota, registro; pequeno escrito referente a algo

ansiedade n
lęk
impaciência

antecedente adj
uprzedni

antecipado adj
wczesny

antediluviano adj
przedpotopowy

anteontem adv
przedwczoraj

antepasto n
przystawka przekąska

antepenúltimo adj
przedprzedostatni

antes adv
przedtem

anticorpo n
przeciwciało

anticristo n
antychryst

antisséptico n
antyseptyk

antitético adj
antytetyczny

antiácido adj
kwasoodporny

antologia n
antologia

antropocentrismo n
antropocentryzm

antropoide adj
anthropoïde człekokształtna

antropoide n
człekokształtny

antropologia n
antropologia

antropométrico adj
antropometryczny

antropomórfico adj
antropomorficzny

antroposofia n
antropozofia

antígeno n
antygen

antílope n
antylopa

antítese n
antyteza

antónimo n
antonim
palavra antónima.

antônimo n
antonim

anual adj
coroczny doroczny

anunciar v
ogłaszać

anverso n
awers

anáfora n
anafora
(Gramática) expressão que se refere a uma outra numa mesma frase ou texto
(Gramática) especificamente, expressão que se refere a alguma outra anterior em uma frase ou texto
(Retórica) figura de linguagem que consiste na repetição de uma palavra ou grupo de palavras no início de frases ou versos consecutivos (por exemplo, em este amor que nos encanta, este amor que nos abraça, este amor também pode nos destruir)

análise n
analiza

anátema n
anatema

anão n
karzeł

anónimo adj
anonimowy

anônimo adj
anonimowy

anúncio n
ogłoszenie reklama anons
(Comunicação) (Publicidade) mensagem criada para informar sobre características e benefícios de alguma coisa

aoristo n
aoryst

aorta n
aorta

apanhar v
doganiać
alcançar, chegar junto de, atingir:
zbierać
colher (frutos ou vegetais) do chão ou de planta; cortar (flores):
erguer do chão (coisa caída); coligir, juntar:
zdążyć na
tomar, entrar em (meio de transporte):
łapać
agarrar (coisa em queda ou atirada); segurar:
ser contagiado ou contaminado; contrair (doença):
surpreender; conseguir um flagrante:

aparelho n
urządzenie

apartamento n
mieszkanie apartament
(Arquitetura) cada uma das unidades residenciais que compõem um edifício

aparência n
wygląd

apatia n
apatia

apelo n
apel apelacja
pedido de ajuda
wezwanie głos
atração
apel
pedido urgente

apenas adv
tylko

apetite n
apetyt
vontade de comer
desejo, vontade

aplasia n
aplazja

aplicado adj
zastosowany stosowany
diz-se da parte da ciência enfocada em razão de sua utilidade

apofonia n
przegłos

apogeu n
apogeum
(Astronomia) ponto na órbita terrestre na qual um astro se encontra mais afastado da Terra

apologia n
apologia

apoplexia n
apopleksja

aporia n
aporia

aposta n
zakład

apostasia n
apostazja

aprender v
uczyć się
adquirir o conhecimento de

aprendiz n
uczeń praktykant
o que aprende um ofício ou arte

apresentação n
podarowanie przedstawienie
o fato de apresentar algo ou alguém (inclusive a si mesmo) a um público
układ
aspecto, modo como algo é apresentado
przedstawienie
(Teatro) uma representação teatral
o fato de apresentar uma pessoa a outra

apropriado adj
odpowiedni

aproximadamente adv
wokół około
de modo aproximado

apócope n
apokopa

apócrifo adj
apokryficzny

apóstolo n
apostoł

apóstrofe n
apostrofa
(Retórica) interrupção que o orador faz, dirigindo-se a coisas ou pessoas, reais ou fictícias

apóstrofo n
apostrof

apótema n
apotema

aquarela n
akwarela

aqueduto n
wodociąg akwedukt

aqui adv
tu tutaj
lugar onde situa-se o interlocutor

aquisição n
nabycie

aquário n
akwarium

aquénio n
niełupka

aquênio n
niełupka

ar n
powietrze

arabesco n
arabeska

aracnoide n
pajęczynówka

aracnídeo n
pajęczak

arado n
pług

aragonês n
aragoński
(linguística) língua românica falada principalmente em Aragão

aranha n
pająk
(zoologia) designação dos animais do grupo dos aracnídeos que confeccionam teias, casulos e ninhos

arara n
ara

arauto n
herold

arbitrar v
sędziować rozstrzygać rozstrzygnąć

arbitrário adj
arbitralny apodyktyczny

arboreto n
arboretum

arbóreo adj
drzewny

arcada n
arkada

arcaico adj
archaiczny

arcanjo n
archanioł

arcebispo n
arcybiskup

arco n
łuk
(Matemática) ente geométrico cuja principal característica é a curva
(Arquitetura) elemento arquitetônico usado em arcadas
łuk smyczek
instrumento e arma manual usado para atirar flechas
smyczek łuk
(Música) vara guarnecida de crinas, que serve para tocar violino, violoncelo etc

arco-íris n
tęcza

ardente adj
gorliwy płonący żarliwy

are n
ar
(Metrologia) unidade de medida de área equivalente a 100 metros quadrados

areia n
piasek piach

arena n
arena

arenito n
piaskowiec

arenque n
śledź
nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Clupeídos

arenítico adj
arenitowy

aresta n
krawędź
(Matemática) elemento de um polígono ou poliedro, intersecção entre dois planos

argamassa n
zaprawa

arganaz n
popielica
(Zoologia) tipo de rato silvestre

argila n
glina ił

argumentar v
argumentować dowodzić udowadniać

argumento n
argument racja

argônio n
argon

aristocracia n
arystokracja

aristocrata n
arystokrata arystokratka

aritmético adj
arytmetyczny

arma n
broń oręż

armada n
armada

armadilha n
pułapka

armado adj
uzbrojony

armadura n
zbroja
fato metálico dos antigos guerreiros

armamento n
zbrojenie

armazenamento n
odłożenie

armistício n
rozejm zawieszenie broni

armário n
szafa

armênio n
ormiański
língua falada na Armênia (Arménia)

aroma n
aromat

arpejo n
arpeggio

arpão n
harpun

arqueológico adj
archeologiczny

arqueólogo n
archeolog archeolożka

arquiduque n
arcyksiążę

arquipélago n
archipelag

arquiteto n
architekt

arquitetura n
architektura

arquitetónico adj
architektoniczny

arquitetônico adj
architektoniczny

arquétipo n
archetyp

arranha-céu n
wieżowiec drapacz chmur

arrepio n
dreszcze
tremor passageiro causado por frio ou medo

arritmia n
arytmia

arromeno n
arumuński
(linguística) uma das línguas oficiais da República da Macedónia, da família das línguas itálicas e falada em algumas regiões dos Bálcãs pelos arromenos

arrotar v
bekać

arroz n
ryż

arrozal n
ryżowisko

arruela n
podkładka

arsénio n
arsen

arsênio n
arsen

arte n
sztuka umiejętność

artefato n
artefakt

artemísia-comum n
bylica pospolita

arterial adj
tętniczy arterialny

arteriosclerose n
miażdżyca arterioskleroza

artesiano adj
artezyjski

artesão n
rzemieślnik

articular v
artykułować
pronunciar

artificial adj
sztuczny udawany

artigo n
rodzajnik przedimek
(Linguística) palavra que precede os substantivos para os determinar
artykuł pozycja punkt
(Direito) parte de uma lei, decreto ou código
artykuł rodzajnik
texto de jornal ou de revista mais extenso que uma simples notícia
(Comércio) produto posto à venda; mercadoria

artilharia n
artyleria

artilheiro n
artylerzysta
militar que é habilitado na técnica de tiro de artilharia
soldado arregimentado nessa arma

artista n
artysta artystka

artrite n
artretyzm zapalenie stawów

artéria n
tętnica arteria

artífice n
rzemieślnik

artístico adj
artystyczny

aruaque adj
arawacki

aruaque n
arawak
indivíduo dos aruaques

aríete n
taran

asa n
skrzydło
membro de um animal que serve para o voo
ucho
apêndice, geralmente recurvado, de vários utensílios, pelo qual se lhes pega

ascese n
ascetyzm

asceta n
asceta

ascético adj
ascetyczny

asfalto n
asfalt

asfixia n
asfiksja zamartwica

asma n
astma

aspecto n
aspekt

aspirina n
aspiryna

assar v
piec

assassinato n
morderstwo zabójstwo

assassino n
morderca zabójca

asseidade n
aseitas

assessoria n
asesura

assexual adj
aseksualny

assiduidade n
pilność

assinar v
podpisywać
autenticar com o seu nome ou firma
prenumerować abonować
comprar assinatura de publicação periódica

assinatura n
podpis
autenticação de documento com a colocação do nome escrito

assincronia n
asynchronia

assintomático adj
bezobjawowy

assistência n
pomoc

assobiar v
gwizdać

associar v
asocjować

associatividade n
łączność

astato n
astat

asteca n
aztecki

astenosfera n
astenosfera

asterisco n
asterysk gwiazdka

asteroide n
planetoida

astigmatismo n
astygmatyzm

astro n
ciało niebieskie
corpo celeste
gwiazda
pessoa muito famosa, de grande destaque no que faz

astrologia n
astrologia

astrolábio n
astrolabium

astronauta n
astronauta

astronomia n
astronomia

astrólogo n
astrolog gwiazdarz

ata n
protokół
registro escrito do que se passou em uma reunião

atacado n
handel hurtowy

atacar v
zaatakować atakować

ataque n
atak
ação ou resultado de atacar
(Medicina) espasmo

ataraxia n
ataraksja

atenção n
uwaga

atetose n
atetoza

ateu n
ateista

ateísmo n
ateizm bezbożność

atirar v
strzelać

atitude n
postawa nastawienie

ativar v
uruchamiać

atividade n
aktywność działalność

ativismo n
aktywizm

ativista adj
aktywista działacz

atletismo n
lekkoatletyka

atmosfera n
atmosfera wiodrowina

atmosférico adj
atmosferyczny

ato n
akt czyn
processo de fazer algo; manifestação real e tangível
seção de uma peça teatral

atol n
atol

atomismo n
atomizm

atormentar v
dręczyć

atraente adj
pociągający przystojny

atrasado adj
opóźniony zacofany
que acontece após a hora ou data prevista

atributo n
atrybut

atriz n
aktorka

atrofia n
atrofia

atrás adv
za

atualidade n
aktualność

atuarial adj
aktuarialny

atum n
tuńczyk

até adv
nawet

atípico adj
nietypowy

atómico adj
atomowy

audiologia n
audiologia

auditivo adj
audialny

auditoria n
audyt

auditório n
audytorium
o local onde fica a audiência em um teatro, sala de conferências, etc

aura n
aura

auroque n
tur

auscultar v
osłuchiwać

ausente adj
nieobecny

austero adj
surowy

australopiteco n
australopitek

austríaco n
austriacki

ausência n
nieobecność absencja

autenticidade n
autentyczność prawdziwość

autismo n
autyzm

autobus n
autobus

autocracia n
autokracja

autocrata n
autokrata

autocrítica n
autokrytyka

autodeterminação n
samostanowienie

autofagia n
autofagia

autogiro n
wiatrakowiec

automobilismo n
wyścig samochodowy automobilizm
esporte que se pratica com o automóvel, no qual os participantes competem em velocidade, habilidade e resistência

automático adj
automatyczny samoczynny

automóvel n
samochód auto

autonomia n
autonomia

autoridade n
autorytet

autoritarismo n
autorytaryzm

autoritário adj
despotyczny

autorização n
autoryzacja

autêntico adj
autentyczny

autógrafo n
autograf

autónomo adj
autonomiczny

autópsia n
sekcja zwłok

autônomo adj
autonomiczny

avalanche n
lawina

avançar v
awansować
fazer ir para a frente

avareza n
chciwość

ave n
ptak

aveia n
owies

avelã n
orzech laskowy

aventura n
przygoda wydarzenie

aventureiro adj
awanturniczy
inclinado a aventuras

aversão n
awersja niechęć
repugnância invencível

avestruz n
struś

aviação n
lotnictwo awiacja

aviso n
ostrzeżenie

avião n
samolot
aparelho mais pesado que o ar empregado em navegação aérea

avárico n
awarski

avéstico n
awestyjski

avó n
babka babcia babunia

avô n
dziadek

axila n
dół pachowy

axiologia n
aksjologia

axioma n
aksjomat

azar n
pech nieszczęście

azedo adj
ostry

azeite n
oliwa z oliwek oliwa

azeitona n
oliwka

azia n
zgaga

azimute n
azymut

azul adj
niebieski błękit
da cor do céu, do oceano

azul n
niebieski błękit

azul-de-bromofenol n
błękit bromofenolowy

azul-escuro adj
ciemnoniebieski

azulado adj
niebieskawy

azulejo n
kafel

azálea n
azalia

açafrão n
szafran krokus

aço n
stal

açougue n
rzeźnia masarnia sklep mięsny
estabelecimento no qual são comercializadas variedades de carne crua destinada ao consumo humano

açucarado adj
słodki

açucareiro n
cukiernica

ação n
akcja
poder de efetuar uma atividade
aukcja akcja
(Economia) papel que representa parte do valor do capital de uma sociedade anônima

açúcar n
cukier

bacalhau n
dorsz wątłusz
(ictiologia) espécie de peixe pescado no Atlântico norte, principalmente ao largo da Terra Nova e na Noruega

bacanal n
bachanalia

bachquir n
Baszkir
indivíduo dos bachquires
baszkirski
(Linguística) idioma túrquico falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: bak).

bacilo n
laseczka

bacteremia n
bakteriemia

bacteriologia n
bakteriologia

bactéria n
bakterie bakteria

baga n
jagoda
pequeno fruto, geralmente arredondado, carnudo e comestível, como a camarinha e o mirtilo

bagagem n
bagaż

bagunça n
bałagan

bahamense adj
bahamski

bahamense n
Bahamczyk

baile n
taniec

bainha n
pochwa
estojo de metal ou couro onde se enfia a lâmina de uma arma branca
obszycie
costura dobrada na extremidade do tecido

baio adj
gniady

baioneta n
bagnet

bairro n
dzielnica osiedle

baixo adj
niski
de pouca estatura:

balança n
waga
instrumento para avaliar a massa de um corpo

balanço n
bilans
(Economia) verificação da receita e despesa

balaústre n
balas balustrada
(Arquitetura) elemento de ornamentação muito usado em arquitetura como suporte de uma estrutura

balde n
wiadro ceber

baleia-azul n
płetwal błękitny

baleia-boreal n
płetwal czerniakowy

baleia-cinzenta n
pływacz szary

baleia-comum n
płetwal zwyczajny

baleia-da-groenlândia n
wal grenlandzki

baleia-de-bryde n
płetwal czerniakowy

baleia-de-eden n
płetwal tropikalny

baleia-de-minke n
płetwal karłowaty

baleia-de-omura n
płetwal skryty

baleia-franca n
waleń

baleia-franca-austral n
waleń południowy

baleia-franca-do-atlântico-norte n
waleń biskajski

baleia-franca-do-pacífico n
waleń japoński

baleia-franca-pigmeia n
walenik mały

baleia-jubarte n
długopłetwiec oceaniczny

baleia-minke-antártica n
płetwal antarktyczny

baleia-piloto n
grindwal

baleia-piloto-de-aleta-curta n
grindwal krótkopłetwy

baleia-piloto-de-aleta-longa n
grindwal długopłetwy

balsa n
balsa
árvore americana da família das borragináceas, com diversas variedades; caracteriza-se por ter uma madeira branca, macia e muito ligeira, que flutua na água, e é utilizada em aeromodelismo

balão n
balon
recipiente de forma oval que, cheio de um fluido mais leve que o ar, flutua sem auxílio de um sistema de propulsão
brinquedo de látex que imita o formato de um balão usado para decoração, sobretudo de festas; bexiga

balé n
balet

bambara adj
bambara

bambara n
Bamana Bambara
indivíduo dos bambaras, povo que vive no oeste da África, principalmente em Mali
bamana bambara
(Linguística) idioma do grupo das línguas nígero-congolesas falado pelos bambaras

bambu n
bambus

banal adj
banalny

banca n
stragan
estande onde se colocam mercadorias para serem vendidas

banco n
bank
instituição financeira para depósitos, aplicações, guarda de dinheiro e valores; em seus domínios são efetuadas as mais variadas modalidades de atividades financeiras:

bandeira n
flaga bandera
peça de tecido, geralmente presa na ponta superior de um mastro, com cores diversas e outros símbolos, usada como representação dum Estado, duma facção, dum grupo, duma nação ou dum país

bandeja n
taca

bandolim n
mandolina

banheira n
wanna

banheiro n
łazienka
(Brasil) cômodo com instalações sanitárias para a higiene pessoal, quarto de banho

banho n
kąpiel

banjo n
banjo
espécie de instrumento de cordas da família do alaúde, de corpo redondo, com uma abertura circular na parte posterior, originário da África

banquete n
bankiet

bar n
bar knajpa bistro
dependência de hotel, de restaurante, de estabelecimento onde se vendem bebidas normalmente com um balcão; sala ou botequim com tal balcão

baralho n
talia

barato adj
tani

barba n
broda

barbarismo n
barbaryzm

barbatana n
płetwa

barcaça n
barka

barco n
łódź

barn n
barn

baronesa n
baronowa
esposa de um barão

barricada n
barykada

barriga n
brzuch

barril n
baryłka beczka

barulhento adj
głośny
que faz barulho

barulho n
hałas
grande bulha ou ruído

barômetro n
barometr

basalto n
bazalt

basco adj
baskijski

basco n
baskijski
natural ou habitante do País Basco:
língua falada no País Basco:

basilisco n
bazyliszek
lagarto fabuloso, a que se atribuia o poder de matar com a vista

basquetebol n
koszykówka

basquir n
baszkirski
(Linguística) idioma túrquico falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: bak).

bastardo n
bastard bękart
filho nascido de uma relação extraconjugal; ilegítimo

basílica n
bazylika

batalha n
bitwa batalia
(História) combate entre exércitos, armadas ou esquadrilhas

batalhão n
batalion
(Militar) unidade de forças terrestres compostas de um quartel general e duas ou mais companhias

batata n
ziemniak kartofel

batata-doce n
batat

bateria n
bateria
conjunto de elementos de pilha ou de acumuladores usado como uma única unidade
(Militar) unidade militar de artilharia
perkusja
(Música) conjunto de instrumentos musicais de percussão

baterista n
dobosz

batina n
sutanna toga

batique n
batik

batismo n
chrzest

batistério n
baptysterium

batizar v
chrzcić

batracotoxina n
batrachotoksyna

batuta n
batuta

batólito n
batolit

baunilha n
wanilia

bauxita n
boksyt

bazuca n
bazooka

baço n
śledziona

baía n
zatoka

bdélio n
bdelium

beato adj
błogosławiony

beber v
pić
ato de ingerir líquido

bebida n
napój picie
porção servida de bebida1

bebé n
niemowlę niemowlak

bebê n
niemowlę niemowlak
criança pequenina; nenê

beige n
beż

beija-flor n
koliber

beijar v
całować

beijo n
pocałunek całus buziak buzi

beleza n
piękno piękność

belga adj
belgijski

beluga n
białucha

bem n
dobra dobro

bem-estar n
dobrobyt

bemol n
bemol

bengala n
trzcinka
bastão, geralmente de madeira, que serve de apoio quando se caminha

bengali adj
bengalski bengali

bengali n
bengali
(Linguística) idioma dos nativos dessa região

bequadro n
kasownik

beribéri n
beri-beri

berinjela n
bakłażan oberżyna

berquélio n
berkel

berílio n
beryl

besouro n
chrząszcz

bestial adj
bestialski

beterraba n
burak

betume n
asfalt bitumy

bexiga n
pęcherz
(Anatomia) órgão do sistema excretor que armazena urina

bezerro n
cielę

bibliografia n
bibliografia

biblioteca n
biblioteka
sala ou edifício onde se guardam livros
(ciência da informação) conjunto de rotinas ou sub-rotinas de software, que se pode inserir em um programa, economizando tempo e esforço

biblioteconomia n
bibliotekoznawstwo

bicameral adj
dwuizbowy

bicarbonato n
wodorowęglan

bicentenário n
dwusetlecie

bicicleta n
rower
veículo de duas rodas movido a força humana
przewrotka
(Futebol) lance em que um jogador, geralmente atacante, de costas para o gol adversário, gira o corpo e chuta a bola por cima da cabeça, para trás

bico n
dziób
extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave

bidê n
bidet

bife n
befsztyk stek
posta de carne (normalmente bovina) frita ou grelhada

bifurcação n
rozwidlenie

bigamia n
bigamia

bigode n
wąs wąsy
conjunto de pelos faciais humanos localizados entre o nariz e o lábio superior

bigorna n
kowadło
peça de ferro em que se malham e amoldam metais

bilabial adj
dwuwargowy

bile n
żółć

bilhar n
bilard

bilhete n
bilet
senha que dá direito a assistir a espetáculos; entrada
impresso que dá direito a concorrer a sorteios e a viajar em transportes coletivos

bilinear adj
dwuliniowy bilinearny

bilirrubina n
bilirubina

bilíngue adj
dwujęzyczny

bilíngüe adj
dwujęzyczny

binário adj
binarny

biodiversidade n
bioróżnorodność różnorodność biologiczna

biogeografia n
biogeografia

biográfico adj
biograficzny

biologia n
biologia

biologista n
biolog

biológico adj
biologiczny

bioma n
biom

biomassa n
biomasa

bioquímica n
biochemia

bioética n
bioetyka

biplano n
dwupłat

bipolar adj
dwubiegunowy bipolarny

biquíni n
bikini

bisavó n
prababcia prababka

bisavô n
pradziadek

biscoito n
ciastko herbatnik

bismuto n
bizmut

bisneta n
prawnuczka

bisneto n
prawnuk

bisonte-americano n
bizon amerykański

bisonte-europeu n
żubr europejski

bispo n
biskup
sacerdote católico responsável por uma diocese
laufer goniec
(xadrez) peça do jogo de xadrez que se move na diagonal

bissexual n
biseksualny

bisturi n
skalpel

bit n
bit

bizantino adj
bizantyjski bizantyński

blasfêmia n
bluźnierstwo
(Religião) atitude ofensiva a uma religião, como a negação de atributos ou a imputação de defeitos a uma divindade

blusa n
bluzka

blá-blá-blá n
bzdury

boate n
klub nocny

bobagem n
bzdury głupstwa
asneira, tolice

bocejo n
ziewanie ziewnięcie

bochecha n
policzek
parte mais saliente de cada uma das faces

bofetada n
policzek spoliczkowanie

boi n
wół

boia n
boja
dispositivo flutuante

boiadeiro n
kowboj

boicotar v
bojkotować
ato de recusar quaisquer relações com um indivíduo ou uma coletividade (grupo de pessoas, empresa, país etc.)

boicote n
bojkot

boieiro n
kowboj

bolchevique adj
bolszewik

boliche n
bowling
desporto cujo objetivo é derrubar, com uma bola, uma série de pinos alinhados ao fundo de uma pista

bolo n
ciasto tort
bolo1 doce

bolonhês n
bolończyk

bolor n
pleśń

bolsa n
torba giełda
sacola com alças onde se guardam objetos pessoais
stypendium
remuneração dada a estudantes e pesquisadores para que possam efetuar suas atividades

bom adj
dobry

bomba n
bomba
(Militar) artefato explosivo usado como arma, empregado em guerras contra alvos militares ou civis, que pode ser lançado ou plantado:
(desporto e futebol) chute forte:
pompa
aparelho usado para sugar ou impelir fluidos:
pompka pompa
dispositivo usado para inflar (especialmente pneus ou bolas):

bombardeiro n
samolot bombowy bombowiec
(aeronáutica) avião militar projetado para o transporte e lançamento de bombas aéreas; avião de bombardeio

bombeiro n
strażak

bonde n
tramwaj
(Brasil e transporte) meio de transporte urbano, movido a eletricidade e sobre trilhos de ferro

boneca n
lalka
(Brinquedo) figura de qualquer material que imita senhora ou menina utilizada como adorno ou brinquedo

bongô n
bongosy

bonobo n
bonobo szympans karłowaty

boné n
czapka

borato n
oksoborany

borboleta n
motyl
(entomologia) inseto provido de quatro grandes asas, de cores geralmente vivas
kołowrót rogatka
aparelho giratório para contagem de pessoas, instalados em ônibus, porta de cinemas, etc.; roleta

bordado n
haft

boreal adj
północny borealny

boro n
bor

borrifar v
skrapiać
deitar borrifos em
mżyć kropić
cair chuva minúscula

bota n
but z cholewą kozak
calçado que cobre o pé e parte da canela

boteco n
piwiarnia
pequeno botequim

boto n
inia amazońska
mamífero da ordem dos cetáceos Inia geoffrensis, nativo da Amazônia e das costas do Atlântico e Pacífico, parecido com um golfinho

boto-de-burmeister n
morświn czarny

boto-do-índico n
morświnek bezpłetwy

botulismo n
botulizm

botânica n
botanika

botão n
przycisk guzik
dispositivo encontrado em máquinas usado - pressionando - para mudar o estado da máquina, começar ou parar um processo
pąk
(Botânica) flor ainda não completamente aberta
guzik przycisk
(Vestuário) objeto usado no vestuário para manter junto extremidades de uma mesma peça em um ponto em que não tem ligação por tecido

branco adj
biały biel

brasa n
żar

brasão n
herb

braça n
sążeń

braço n
ramię ręka
um dos membros anteriores humanos

bretão n
bretoński
língua celta falada pelo bretões

breve adj
krótki

brigada n
brygada

brigadeiro n
brygadier
(Militar) patente militar

brilhante adj
błyszczący
que brilha
świetny wybitny
inteligente

brilhoso adj
jasny
(Brasil) que brilha, que emite brilho

brinde n
toast
saudação que se faz ao compartilhar uma bebida

brinquedo n
zabawka

brioche n
brioche brioszka

brisa n
bryza

britânico adj
brytyjski

broche n
brosza

bromo n
brom

bronquite n
bronchit zapalenie oskrzeli

broquel n
puklerz
antigo escudo pequeno

bruma n
mgła

brutal adj
brutalny brutal
feito com muita brutalidade

brutalidade n
brutalność

bruto adj
grubiański
violento, rude; que carece de civilidade
brutto
dito de uma quantidade de dinheiro: sem descontos
surowy
dito de um produto: em seu estado natural

bruxa n
czarownica wiedźma
mulher que faz bruxarias; feiticeira; maga; mágica; vidente:

bruxo n
czarownik

buceta n
cipa pizda

buckminsterfulereno n
buckminsterfulleren

budismo n
buddyzm

budista adj
buddyjski buddysta

bula n
bulla
selo para documentos emitidos por papas ou outros soberanos
(Cristianismo) documento papal sobre um determinado tema

bule n
czajniczek

bulimia n
bulimia

bumerangue n
bumerang

buquê n
bukiet

buraco n
dziura

bureta n
biureta

burgomestre n
burmistrz

burguesia n
burżuazja mieszczaństwo

burguês adj
burżuazyjny
aquilo que pertence ou diz respeito ao burgo, ao burguês1 ou à burguesia

burguês n
burżuj
o morador dos burgos

burocracia n
biurokracja

burocrático adj
biurokratyczny

busto n
popiersie biust
obra de escultura ou de pintura que representa o corpo humano do peito para cima

bustrofédon n
bustrofedon

bálsamo n
balsam

bárbaro adj
barbarzyński

bário n
bar

básico adj
podstawowy

bávaro adj
bawarski

bédulo n
brzoza brodawkowata

bélico adj
wojenny

bétula n
brzoza brodawkowata

bênção n
błogosławieństwo

bíblico adj
biblijny

bílis n
żółć
(Anatomia e biologia) secreção exócrina do fígado, viscosa e amarga, importante para a função digestiva

bímano adj
dwuręczny dwuręki

bóhrio n
bohr

bósnio n
bośniacki
língua falada pelos bósnios

búfalo-asiático n
bawół domowy

búlgaro n
bułgarski
língua eslava falada na Bulgária

bússola n
kompas busola

cabaleta n
cabaletta

cabalista n
kabalista

cabalístico adj
kabalistyczny

cabaré n
kabaret

cabelo n
włos
pelos que crescem na cabeça do ser humano

cabeço n
pachołek cuma
(Náutica) coluna de ferro de pequena altura, montada aos pares, junto à amurada ou à balaustrada do navio, onde se dão voltas às espias e cabos de reboque [Quando fixado no cais, para amarração dos navios, o cabeço é sempre singelo.]

cabide n
wieszak
suporte no qual se colocam roupas

cabila adj
kabylski

cabila n
Kabylów
indivíduo dos cabilas
kabylski
(Linguística) idioma berbere falado na Argélia

cabrum adj
kozi
(Pecuária) de cabras:

cacau n
kakao
(Botânica) fruto do cacaueiro (ou cacauzeiro), cuja semente é usada na produção de chocolate e manteiga de cacau

cachecol n
szalik

cachimbo n
fajka
recipiente para fumar tabaco por um tubo anexo

cacho n
kiść grono
(Biologia) conjunto de flores ou frutos que têm um eixo comum
kiść wiązka
qualquer conjunto de coisas dispostas como num cacho1
lok
mecha de cabelos

cachorro n
pies
(Cinologia) animal mamífero, domesticado há milhares de anos Canis familiaris

cachúbio adj
kaszub

cachúbio n
kaszubski

cacofonia n
kakofonia

cacofônico adj
kakofoniczny

cacto n
kaktus

cadeado n
kłódka

cadeia n
więzienie
local que serve de detenção temporária para criminosos de baixa periculosidade
łańcuch
uma série de objetos ou coisas concatenados um após o outro

cadeira n
krzesło fotel
objeto do mobiliário sobre o qual se assenta, normalmente composta por quatro pés, um assento e um encosto

caderno n
zeszyt
uma certa quantidade de folhas de papel unidas e por vezes encapadas como se fossem um livro

cadáver n
zwłoki trup
corpo sem vida de um animal ou ser humano

cafeína n
kofeina

café n
kawa
(Bebida) bebida feita ao se coar a semente torrada e moída do café1 com água

cair v
padać spadać

caixão n
trumna
recipiente, normalmente de madeira, onde se colocam os mortos para serem enterrados

calabrês n
kalabryjski

calamidade n
nieszczęście katastrofa klęska

calamitoso adj
nieszczęsny

calar v
milczeć

calcanhar n
pięta

calcedónia n
chalcedon

calcedônia n
chalcedon

calcular v
kalkulować liczyć

caldo n
rosół bulion
(alimentação) alimento líquido que se prepara cozendo em água substâncias alimentícias

caleidoscópio n
kalejdoskop

calendário n
kalendarz

calibre n
kaliber
refere-se a espessura do cano de armas de fogo

califórnio n
kaliforn

caligrafia n
kaligrafia

calmo adj
spokojny
sossegado

calo n
nagniotek

calor n
ciepło upał

calça n
spodnie
(Vestuário) peça de vestuário para as pernas

calçada n
chodnik
(Brasil) parte da rua destinada aos pedestres

cama n
łóżko
móvel, normalmente plano e macio, usado para dormir

camafeu n
kamea

camaleão n
kameleon

camarada n
towarzysz kolega

camareiro n
szambelan
funcionário da corte de um príncipe, rei ou imperador; originalmente, na Idade Média, era o encarregado de zelar pela "câmara" ou quarto do seu senhor; mais tarde passou a ser um título nobiliárquico concedido pelo rei a alguém que queria distinguir

cambojano adj
kambodżański

cambojano n
kambodżański
língua do Camboja

cameleiro n
wielbłądnik

camelo n
wielbłąd
(zoologia) grande mamífero camelídeo quadrúpede ruminante do gênero Camelus, originário do Velho Mundo com uma ou duas corcovas
baktrian wielbłąd dwugarbny
(zoologia) a espécie Camelus bactrianus

camelopárdale n
żyrafa

caminho n
ścieżka dróżka szlak

caminhão n
samochód ciężarowy

camisa n
koszula
peça de vestuário para vestir de dia em tecido leve para o tronco e braços com a fralda curta

camiseta n
podkoszulek

campo n
pole
grande área aberta usada para cultivo agrícola ou criação pecuária
(Física) a influência de algum agente (eletricidade, gravitação, etc) dentro de um espaço limitado
(ciência da informação) uma determinada parte de um formulário ou de um arquivo que delimita um dado, uma informação

camponês n
chłop włościanin

camuflagem n
kamuflaż maskowanie

camundongo n
mysz

cana-de-açúcar n
trzcina cukrowa

canadense adj
kanadyjski

canal n
kanał
(Comunicação) meio usado para transportar uma mensagem do emissor ao receptor
faixa do espectro de radio-frequência com largura de 6 MHz utilizado para difusão de sinais de TV
vala artificial, que pode ou não estar revestida de material que lhe dê sustentação e que se destina a passagem da água
(Anatomia) tubo por onde passam gases e líquidos
(Geografia) local onde duas margens opostas do mar são próximas

canalizar v
kanalizować

canapé n
kanapa
espécie de sofá com costas e braços
pedaço de torrada coberta de pasta apetitosa

cancelar v
odwoływać zerwać odmówić unieważniać wykreślać wymazywać
desmarcar um compromisso
anulować
parar o pagamento de um cheque, assinatura de revista, etc

cancã n
kankan

candidato n
kandydat

candidíase n
drożdżyca kandydoza

caneca n
kubek

canela n
cynamon

caneta n
pióro długopis

canguru n
kangur kangurzyca

canhoneira n
kanonierka
embarcação guarnecida de artilharia

canhão n
armata działo
armamento de calibre igual ou superior a 20mm

canivete n
scyzoryk

canoa n
kanadyjka kanu

canoro adj
śpiewający

cansado adj
zmęczony

canseira n
zmęczenie

cantar v
śpiewać zaśpiewać
emitir sons vocálicos formando uma sequência melodiosa

cantata n
kantata

cantina n
stołówka

cantonês adj
kantoński

cantor n
śpiewak

canção n
piosenka pieśń

caos n
chaos

capacete n
hełm
peça de vestuário que usa-se na cabeça, com o intuito de a proteger

capacidade n
pojemność

capacitor n
kondensator

capaz adj
zdolny

capela n
kaplica
(Catolicismo) pequeno templo no povoado ou fora dele onde, normalmente, só existe um altar

capitalismo n
kapitalizm

caprino adj
kozi

capuz n
kaptur

capítulo n
rozdział
parte constituinte de uma obra escrita

caqui n
kaki

carabina n
karabinek karabin

caracalpaque n
karakałpacki
(Linguística) idioma túrquico falado por essa etnia (código de língua ISO 639-3: kaa).

caracol n
ślimak
(Zoologia) nome vulgar extensivo a moluscos gastrópodes pulmonados da família dos Helicídeos
(Anatomia) tubo em espiral do ouvido interno
lok kędzior
madeixa de cabelo enrolado em espiral ou hélice

característico adj
charakterystyczny

caramelo n
cukierek

caranguejo n
rak
(artrópodes) nome vulgar dos crustáceos décapodes branquiúros

carapaça n
karapaks

caratê n
karate

caravana n
karawana

caravela n
karawela

carboidrato n
węglowodan

carbono n
węgiel

carboxila n
grupa karboksylowa

carburador n
gaźnik

cardamomo n
kardamon

cardeal adj
zasadniczy główny
essencial, fundamental
kardynał
qualidade atribuída a cada um dos quatro pontos principais da "Rosa dos Ventos": norte, sul, leste e oeste

cardeal n
kardynał
prelado do Sacro Colégio Pontifício (grupo que elege o Papa)
pássaro de colorido geralmente vermelho

cardiologia n
kardiologia

carena n
stępka
(Náutica) peça de madeira que se estende da popa até à proa na parte inferior dos navios

carga n
ładunek
o que pode ser ou é transportado por pessoas, animais ou veículos
pólvora ou projéteis de armas de fogo
(Física) quantidade de elétrons em falta ou em excesso
szarża
(Militar) investida militar violenta

caricatura n
karykatura

caridade n
charytatywność

carimbo n
pieczątka

carina n
stępka
(Náutica) peça de madeira que se estende da popa até à proa na parte inferior dos navios

carisma n
charyzma

carismático adj
charyzmatyczny

carnaval n
karnawał
(Entretenimento) conjunto de festas que ocorrem no Carnaval (também chamado de Entroido, Entrudo, Entruido ou Entruito)

carne n
mięso ciało
tecido muscular do homem e dos animais
miąższ
parte comestível do fruto

carneiro n
baran tryk
(Zoologia) o macho da ovelha

carnívoro adj
mięsožerny
que se alimenta de carne

carnívoro n
mięsožerny
mamífero pertencente à ordem Carnivora, a qual inclue o gato, leão, tigre, onça, cão, raposa, lobo, urso, foca, leão-marinho, guaxinim, lontra, hiena, etc

caro adj
drogi
cujo preço é elevado

caroteno n
karoteny karoten

carpa n
karp

carpinteiro n
cieśla
(Profissão) profissão daquele que trabalha com madeiras, especialmente na construção de madeiramentos ou de carros

carpo n
nadgarstek
(Anatomia) porção proximal da mão, conjunto de ossos dos membros anteriores ou das extremidades superiores, que articulam com os ossos do braço e com os do metacarpo, em todos os vertebrados que apresentam esses membros

carrancudo adj
groźny

carrapato n
kleszcz
artrópode da ordem dos ácaros, classificado nas famílias Ixodidae ou Argasidae; são ectoparasitas hematófagos, responsáveis pela transmissão de inúmeras doenças

carregar v
załadować
meter pólvora e projétil em arma; municiar

carreira n
kariera
decurso de ações

carro n
samochód

carroceria n
karoseria

carta n
list
documento escrito que se endereça a uma pessoa
karta
(Jogo) unidade constituinte do baralho

carteira n
portfel portmonetka
bolsa, geralmente de couro, com divisões para guardar dinheiro, papéis, etc

carteiro n
listonosz

cartografia n
kartografia

carvalho n
dąb dębina

carvão n
węgiel

carélio adj
karelsk

carélio n
Karelów
(gentílico) indivíduo nascido na República da Carélia
(gentílico) habitante da República da Carélia
(gentílico) indivíduo pertencente à etnia carélia
karelski
(linguística) idioma fínico falado na República da Carélia, na Rússia e na Finlândia

casa n
dom
construção que serve de moradia
quantidade de dígitos de um número

casaco n
płaszcz

casacão n
kurtka

casado adj
żonaty ożeniony

casal n
para
par afetivo

casamento n
małżeństwo
vínculo legal pelo qual duas pessoas se comprometem a ser parceiras formando um núcleo familiar, passando a ter direitos de propriedade e herança dos bens compartilhados; matrimônio
ślub
(religião) união de duas pessoas, geralmente de sexos opostos, consagrada por uma instituição religiosa, com o objetivo de formar uma família

cascavel n
grzechotnik
(Zoologia) serpente de pele estriada e apêndices córneos na cauda e que produz ruídos que se assemelham a guizos

caspa n
łupież

cassubiano adj
kaszub

cassubiano n
Kaszubi caşubieni kaşubieni
indivíduo do povo cassubiano
kaszubski
(linguística) língua eslava falada na região da Pomerânia (Polônia)

casta n
kasta

castanha n
kasztan
(Botânica) fruta proveniente da castanheira, e de outras árvores

castanheiro n
kasztanowiec
árvore da família das castanáceas de frutos comestíveis (castanhas) e de madeira preciosa

castanho adj
brązowy

castelo n
zamek

castigo n
kara

castor n
bóbr
(zoologia) roedor semi-aquáticos da família Castoridae, nativo da América do Norte e da Europa
pelo desse animal

casual adj
przypadkowy

cata-vento n
wiatrowskaz

catabolismo n
katabolizm

cataclismo n
kataklizm

catacrese n
katachreza

catacumba n
katakumby

catalisador n
katalizator

catalão adj
kataloński

catalão n
kataloński
(Linguística) idioma itálico falado na Catalunha, Andorra, Valência, nas Ilhas Baleares, Catalunha do Norte, na faixa oriental de Aragão e na cidade de L'Alguer, na ilha de Sardenha

catamarã n
katamaran
embarcação constituída de uma plataforma sustentada por dois cascos

catapulta n
katapulta

catarata n
zaćma
patologia dos olhos que consiste na opacidade parcial ou total do cristalino ou de sua cápsula

catarro n
katar nieżyt

catarse n
katharsis

catavento n
wiatrowskaz

catecismo n
katechizm

categoria n
kategoria

cateter n
cewnik kateter
tubo que pode ser inserido em um ducto ou vaso, em uma cavidade corpórea natural ou em uma cavidade cística ou de abcesso, possibilitando a drenagem ou injeção de fluidos ou o acesso a instrumentos cirúrgicos

cateto n
przyprostokątna

catião n
kation

catolicismo n
katolicyzm

catálogo n
katalog

catástrofe n
katastrofa

católico adj
katolicki

cauda n
ogon
prolongamento posterior do corpo de alguns animais

caulinita n
kaolinit

causa n
przyczyna

causalidade n
przyczynowość

cavala n
makrela
(ictiologia) peixe teleósteo da família dos escombrídeos

cavalaria n
jazda kawaleria

cavaleiro n
rycerz kawaler

cavalo n
koń
(zoologia) animal quadrúpede da espécie Equus caballus, utilizado pelo homem para esporte, transporte e tração de arados
skoczek koń
(Jogo) uma das peças do jogo de xadrez

cavalo-vapor n
koń mechaniczny

cavar v
kopać
abrir ou revolver a terra com enxada ou sacho; escavar; sachar

caverna n
jaskinia
cavidade subterrânea

caviar n
kawior ikra

caxumba n
świnka

caçador n
myśliwy łowca

caçarola n
rondel

caótico adj
chaotyczny

cebola n
cebula
planta bulbosa hortense muito utilizada na culinária

cebuano n
cebuański
habitante da ilha de Cebu
morador da ilha de Cebu
habitante da cidade de Cebu
morador da cidade de Cebu
(Linguística) língua malaio-polinésia falada no sul do arquipélago das Visaias e em parte da ilha de Mindanao, nas Filipinas (código de língua ISO 639-3: ceb)

ceco n
jelito ślepe

cedo adv
wcześnie

cefalotórax n
głowotułów

cego adj
ślepy
que não vê; desprovido de visão

cegonha n
bocian bociek
(ornitologia) ave de pernas e pescoço longos, do gênero Ciconia (Ciconia ciconia)

cegueira n
ślepota

cela n
cela

celeiro n
spichlerz

celibato n
celibat

celular adj
komórkowy

celulose n
celuloza

cemitério n
cmentarz

cena n
scena

cenotáfio n
cenotaf

cenoura n
marchew marchewka

censo n
spis

censura n
cenzura

censurar v
krytykować nacenzurować
criticar
potępiać
condenar
cenzurować
exercer censura sobre

centeio n
żyto

centopeia n
stonoga pareczniki
(zoologia) artrópode da classe dos quilópodes (Chilopoda)

centro n
centrum środek

centáurea n
chaber bławatek

centímetro n
centymetr

cera n
wosk

cerca n
płot

cerco n
oblężenie
assédio militar

cereal n
zboża zboże

cerebelo n
móżdżek

cerebral adj
mózgowy

cereja n
wiśnia owoc wiśni czereśnia

cerejeira n
wiśnia czereśnia
árvore e flor da família das rosáceas que produz as cerejas e madeira apreciada;
wiśnia
(Por extensão) madeira de cerejeira1;

cerimônia n
ceremonia

certeza n
pewność

certificação n
certyfikacja

cerveja n
piwo

cesta n
kosz

ceticismo n
sceptycyzm

cetim n
satyna

cetona n
ketony keton

cetro n
berło

cevada n
jęczmień

chacal n
szakal

chafariz n
fontanna
construção de alvenaria, provida de uma ou várias bicas, para fornecimento de água ou para ornamentação
mazgaj
(Figurado) pessoa que chora muito

chaleira n
czajnik

chalé n
koliba

chama n
płomień

chaminé n
komin kominek
duto de acesso aéreo das fornalhas ao exterior fazendo a tiragem do ar e da fumaça; por outras vezes, também serve como entrada de ar

champanhe n
szampan

champô n
szampon

chance n
szansa okazja

chanceler n
kanclerz

changana n
język tsonga tsonga

chantagem n
szantaż

chapeleiro n
kapelusznik

chapéu n
kapelusz
(Vestuário) cobertura com copa e aba para a cabeça de homem

charada n
szarada

charuto n
cygaro

chassi n
podwozie
quadro, estrutura sobre a qual o carro é montado

chat n
czat

chavacano n
zamboangueński

chave n
klucz
objeto usado para abrir e fechar uma fechadura, algemas ou cadeado
sinal (junto com colchetes e parênteses) usado para agrupar elementos matemáticos em operações de prioridades diversas

chaveiro n
brelok
artigo ou utensílio para carregar ou portar chaves

checo n
czeski
idioma da República Checa

checoslovaco adj
czechosłowacki

chegada n
przyjazd
o ato de chegar

cheio adj
pełny

cheiro n
zapach

cheque n
czek

cherne n
wrakoń
(ictiologia) nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Serranídeos

chiclete n
guma do żucia

chicote n
bat frusta

chicória n
cykoria

chocalho n
grzechotka gruchawka
instrumento musical de estrutura oca, com sementes em seu interior

chocolate n
czekolada

chorar v
płakać

chover v
padać

chucrute n
kapusta kiszona kapusta kwaszona

chumbo n
ołów
(Elemento químico) elemento químico de símbolo Pb, que possui o número atômico 82 e massa atômica relativa 207,2 u e é um metal pesado branco azulado obtido a partir de minerais como a galena, anglesita e a cerussita

chupar v
ssać

chupeta n
smoczek
objeto de plástico e borracha semelhante a um mamilo, usado para acalmar bebês

chuveiro n
prysznic
aparato instalado via de regra no banheiro pelo qual sai água e serve para se tomar banho

chá n
herbata

chávena n
filiżanka

chão n
grunt
superfície pela qual se caminha

cianeto n
cyjanek

cibernética n
cybernetyka

ciborgue n
cyborg

cicatriz n
blizna

ciclamato n
cyklaminiany

ciclismo n
kolarstwo

ciclo n
cykl

ciclocomputador n
licznik rowerowy

ciclone n
cyklon

ciclope n
cyklop

cidade-estado n
wolne miasto

cidade-satélite n
miasto satelickie

cidadela n
cytadela

cientificismo n
scjentyzm

cientista n
naukowiec

científico adj
naukowy

cigarro n
papieros

cilindro n
walec
corpo definido, na Matemática, pela rotação de um paralelogramo em torno de um de seus lados

cilíndrico adj
cylindryczny

cimento n
cement

cinema n
kino
arte de fazer filmes, conhecida como a sétima arte
(entretenimento) local onde são exibidos filmes, com tela grande e no escuro

cinematográfico adj
kinematograficzny

cinto n
pas

cintura n
talia

cinza adj
szary popielaty

cinzeiro n
popielniczka
vaso onde os fumadores deitam a cinza e as pontas dos cigarros

cinzel n
dłuto

cinzento adj
szary popielaty

cipó n
liana

circo n
cyrk
espetáculo, geralmente ambulante e realizado numa tenda circular, composto de palhaços, acrobacia, exibições de animais

circunferência n
obwód

circunflexo adj
wygięty

circunstância n
okoliczność

cirurgia n
chirurgia

cirurgião n
chirurg
médico que realiza a cirurgia

cirílico adj
cyrylicki cyrylica

cirúrgico adj
chirurgiczny

cisne n
łabędź

cisterna n
cysterna

citar v
cytować przytaczać
mencionar

citação n
cytat

citoplasma n
cytoplazma

civil adj
obywatelski ciwilny

civilização n
cywilizacja

ciência n
wiedza nauka

cladograma n
kladogram

clamar v
wrzeszczeć wykrzykiwać

claque n
klaka
grupo reunido para aplaudir uma pessoa ou partido

claquete n
klaps

claramente adv
jasno

clareza n
jasność

classe n
klasa
grupo de pessoas ou coisas com alguma característica em comum
categoria social; grupo
distinção; excesso de aperfeiçoamento
(Educação) aula, alunos de uma aula
(Biologia) categoria taxonômica constituida por um conjunto de ordens; é hierarquicamente inferior à divisão
(ciência da informação) em linguagens orientadas a objetos, é um conjunto de objetos com características similares

classicismo n
klasycyzm

classificar v
klasyfikować

classificação n
klasyfikacja

claustro n
krużganek

claustrofobia n
klaustrofobia

clausura n
klauzura zamknięcie

clavícula n
obojczyk
(anatomia) osso da parte superior do tórax, articulado com o esterno e a omoplata

cleptomania n
kleptomania

clero n
kler

clima n
klimat

climatologia n
klimatologia

clipe n
spinacz

clitelo n
klitellum

clivagem n
łupliwość

cloaca n
kloaka
reto dos répteis e aves

cloro n
chlor
(Química) elemento químico de símbolo Cl, possui o número atômico 17 e massa atômica relativa 35,453; é encontrado na natureza somente em compostos com outros elementos, como o cloreto de sódio ou o cloreto de potássio; é um gás, na temperatura ambiente, extremamente tóxico; utilizado como germicida padrão para o tratamento de água, na fabricação de papéis, derivados de petróleo, medicamentos, tintas, solvente e plásticos

clorofila n
chlorofil

clorofórmio n
chloroform

cloroplasto n
chloroplast
(Biologia) organela celular responsável pela fotossíntese

clorose n
chloroza

clube n
klub
grupo de pessoas que se reúnem para estudo, diversão, jogos, esportes, etc
local onde esse grupo de pessoas se reúne

clásper n
pterygopodium

clássico adj
klasyczny

clã n
klan

clínico adj
kliniczny

coagulação n
koagulacja

coala n
koala

coalizão n
koalicja

cobaia n
królik doświadczalny
objeto de estudo em experiências

cobalto n
kobalt

cobarde n
tchórz

cobertor n
koc

cobra n
kobra
(zoologia) réptil desprovido de membros; pode ser venenoso ou não, serpente

cobre n
miedź
(Química) elemento químico de símbolo Cu, possui o número atômico 29 e massa atômica relativa 63,536 u; é um metal avermelhado, encontrado na natureza associado a minérios como a cuprita, malaquita, calcopirita e a bornita; por ser excelente condutor de eletricidade e muito resistente à corrosão, é empregado em condutores elétricos, motores, eletroímãs e encanamentos

cocaína n
kokaina

coche n
kareta

coco n
kokos
(Botânica) fruto gerado pelo coqueiro, muito usado para se fazer doces e para consumo de seu líquido
palma kokosowa
(Árvore) coqueiro; planta palmácea que produz o coco1

codificação n
kod

codorniz n
przepiórka

coelho n
królik trusia
(zoologia) mamífero da família Leporidae de longas orelhas, muito prolífico e muito apreciado pela pele e pela carne

coenzima n
koenzym

coesão n
spoistość

cognitivo adj
poznawczy

cogumelo n
grzyb

coisa n
rzecz

colaborador n
współpracownik

colaboração n
współpraca

colapso n
osłabienie

colar n
naszyjnik

colcheia n
ósemka

colchete n
nawias
símbolo utilizado na língua portuguesa, na matemática e também na informática: [ e ]

colchão n
materac

colega n
kolega kumpel

colesterol n
cholesterol

colete n
kamizelka bezrękawnik

coleção n
kolekcja zbiór

colheita n
plon zbiór

colher n
łyżka

colisão n
kolizja

colmeia n
ul

colo n
szyja

colonialismo n
kolonializm

colonialista adj
kolonialny

colonoscopia n
kolonoskopia

coloração n
kolorowanie

colorir v
kolorować
dar cor a

colossal adj
kolosalny

colosso n
kolos

colostro n
siara młodziwo

coluna n
kolumna
(Arquitetura) pilar cilíndrico em construções
(mídia) cada um dos grupos de texto numa página
grupo de pessoas ou animais dispostos ordenadamente
(Militar) uma das menores unidades de um exército
caixa de som; alto-falante
kręgosłup
(Anatomia) conjunto de ossos que formam a base de sustentação do corpo

colusão n
zmowa

colza n
rzepak

colônia n
kolonia
(Biologia) agrupamento de seres vivos da mesma espécie
território pertencente a uma nação e, geralmente, localizado noutro continente

coma n
śpiączka koma
(Medicina) estado patológico de inconsciência em que, até onde se sabe, o organismo mantém pouco mais do que as funções respiratória e circulatória:

comandante n
dowódca komendant

combinatória n
kombinatoryka

comboio n
pociąg
(Portugal e transporte) meio de transporte composto por um ou vários veículos ligados entre si, com a função de transportar pessoas ou carga sobre uma linha ou trilho, segundo uma rota previamente planejada
konwój
conjunto de veículos, animais de carga ou indivíduos que deslocam-se organizadamente de um ponto a outro, com ou sem carregamento
(Militar e náutica) grupo de navios mercantes escoltado por belonaves

combustão n
spalanie

comemoração n
obchody

comensalismo n
komensalizm

comentar v
komentować

comentário n
komentarz uwaga
observação; crítica

comercial adj
komercyjny

comestível adj
jadalny

cometa n
kometa
astro de cauda luminosa que descreve órbita muito alongada em volta do Sol

começar v
zaczynać
dar início a alguma coisa
começar sob determinada condição ou situação, modo de ser

comissão n
zlecenie komisja
conjunto de pessoas eleitas para uma assembleia para uma certa incumbência

comitativo n
comitativus

comité n
komitet

comitê n
komitet

como adv
jak
de que modo, de qual maneira
com qual intensidade
quão, o quanto

comodato n
umowa użyczenia

comovente adj
poruszający

compaixão n
współczucie

companhia n
kompania
o ato de acompanhar
reunião de pessoas, geralmente com um propósito em comum
(Militar) parte de um exército que é comandada por um capitão:
kompania przedsiębiorstwo firma
(Economia) : sociedade empresarial dividida em ações

comparação n
porównanie

compasso n
cyrkiel
instrumento composto de duas hastes articuladas para traçar circunferências, arcos de círculo e tomar medidas
takt
(música) divisão do tempo na música definida por padrão de conjunto de tempos fortes, fracos (e meio fortes) que se repetem regularmente ou que se alternam previsivelmente

compensar v
kompensować

competente adj
kompetentny fachowy

competição n
konkurencja
konkurs
disputa entre duas ou mais pessoas ou grupos por um mesmo objetivo

compilador n
kompilator

compilação n
compilation
resumo
coleção
kompilacja
(ciência da informação) tradução de programa fonte em linguagem objeto

completamente adv
całkowicie

complexidade n
złożoność

complicado adj
skomplikowany

complicação n
komplikacja

componente n
komponent

compositor n
kompozytor
(Música) aquele que escreve música; autor de música

compota n
dżem

compra n
zakup kupno
(Comércio) ato ou efeito de comprar

comprador n
kupiec

comprar v
kupować kupić
obter algo em troca de dinheiro

compreender v
rozumieć
entender
obejmować
incluir

compressão n
kompresja

comprimento n
długość

comprimido n
tabletka pastylka

compromisso n
kompromis

computar v
liczyć obliczać wyliczać

comum adj
wspólny

comunal adj
gminny komunalny

comunhão n
komunia

comunicar v
komunikować

comunicação n
komunikacja

comunidade n
wspólnota

comunismo n
komunizm

comunista adj
komunistyczny komunista

comunista n
komunista

comutativo adj
przemienny

comédia n
komedia

comércio n
handel

comível adj
jadalny

conceito n
pojęcie

concentração n
koncentracja stężenie

concerto n
koncert
(Música) composição musical escrita para um ou mais solistas com acompanhamento de um grupo maior, geralmente uma orquestra completa, de cordas ou de câmara
(Música) apresentação musical de orquestra ou qualquer grupo ou pessoa ligada à música

concessão n
koncesja

conciliarismo n
koncyliaryzm

concreto adj
konkretny

concreto n
beton

concubinato n
konkubinat

concupiscência n
pożądliwoś

concílio n
sobór

condado n
hrabstwo

conde n
hrabia graf

condenado adj
skazany
diz-se de quem foi sentenciado como criminoso

condenado n
skazaniec

condenar v
potępiać

condicionado adj
uwarunkowany

condimento n
przyprawa

conectar v
łączyć

conector n
złącze

confessionário n
konfesjonał

confessor n
spowiednik

confiabilidade n
niezawodność

confirmar v
potwierdzać potwierdzić

confissão n
spowiedź

conflito n
konflikt

confucianismo n
konfucjanizm

confuso adj
mętny niejasny
aquilo em que os elementos não podem ser distinguidos

confusão n
zamieszanie zagmatwanie zamęt
ato ou consequência de confundir; situação em que se encontra algo confuso; caos

congelar v
mrozić zamrażać zamrozić
mudar do estado líquido para o sólido pela perda de calor

congresso n
kongres

congruência n
kongruencja

conhaque n
koniak

conhecer v
znać

conhecimento n
znajomy wiedza

conjunto n
zbiór
(Matemática) grupo de elementos, finito ou infinito, que têm uma característica em comum

conjunção n
spójnik

conjurar v
błagać
invocar objetos ou entidades de planos paralelos através de forças mágicas
konspirować
conspirar

conotação n
konotacja

conquistar v
podbijać zdobywać

consagrar v
poświęcić

consanguinidade n
pokrewieństwo

consciente adj
świadomy

conscientemente adv
świadomie

consciência n
świadomość przytomność

conselho n
rada porada

consenso n
konsensus zgoda

conservação n
konserwacja

considerar v
rozważać

consoante n
spółgłoska

consolar v
pocieszać

consolidar v
konsolidować umacniać wzmacniać
reforçar

consonantal adj
spółgłoskowy

consorte n
małżonek

conspirar v
konspirować spiskować

conspiração n
spisek konspiracja

consternar v
konsternować

constitucional adj
konstytucyjny

constituição n
konstytucja

construir v
budować
juntar diferentes elementos para formar um todo, edificar

construtivo adj
konstruktywny

consultar v
konsultować

consultor n
doradca konsultant

consumir v
spożywać

consumo n
konsumcja

conta n
rachunek konto
(Finança) cada um dos grupos de registros de um resumo contábil, balanço, etc
rachunek
(Economia) lista de preços de mercadorias compradas
kredyt
(Economia) registro de transações a crédito em estabelecimento comercial

contabilidade n
rachunkowość

contabilista n
księgowy

contactar v
kontaktować

contaminado adj
zakażony

contaminar v
skażać zakażać zanieczyszczać

contaminação n
skażenie

contar v
liczyć
enumerar os elementos de uma série

contato n
kontakt

contemplar v
kontemplować

conter v
zawierać

contexto n
kontekst

conteúdo n
zawartość treść

continuidade n
ciągłość

conto n
opowiadanie
(Literatura) narração fictícia breve, menor que uma novela, falada ou escrita

contrabaixo n
kontrabas

contrabandear v
przemycać szmuglować

contrabando n
przemyt kontrabanda
ato de transportar materiais para dentro de um país de forma ilegal, evitando o pagamento de impostos ou para comercializar produtos proibidos no país

contradição n
sprzeczność

contraposição n
przeciwstawienie

contraste n
kontrast

contribuição n
wkład kontrybucja

controlador n
kontroler
(Comércio e profissão) administrador

controle n
kontrola
racionalização, fiscalização
domínio, poder
aparelho usado para ativar funcionalidades de outros aparelhos

controverso adj
kontrowersyjny

contêiner n
kontener

contínuo adj
ciągły

conurbação n
konurbacja

convencer v
przekonać

convencional adj
umowny

conveniência n
sposobność
a qualidade de ser conveniente

convento n
zakon
casa onde religiosos vivem em comunidade
reclusão; casarão

convenção n
konwencja

convergente adj
zbieżny

convexo adj
wypukły

convidar v
zapraszać

convite n
zaproszenie

convocar v
zwoływać zwołać

convulsão n
konwulsja

convés n
pokład

cooperar v
kooperować

cooperação n
współpraca

coordenada n
współrzędna

coordenação n
koordynacja

coorte n
kohorta

copernício n
kopernik copernicium

copiar v
kopiować podwajać

copo n
szklanka kieliszek

coprofilia n
koprofilia

copta adj
koptyjski

copta n
Koptowie Kopt
(Religião e Cristianismo) cristão nativo do Egito
koptyjski
(Linguística) idioma atualmente extinto que foi falado no Egito até o século XVII

coque n
koks

coqueiro n
palma kokosowa

coqueluche n
krztusiec
doença altamente contagiosa e perigosa para crianças causada pela bactéria Bordetella pertussis, prevenível por vacinação, que causa tosse violenta, contínua e dolorosa

coquetel n
koktajl
mistura de ingredientes, alguns deles alcoólicos, que produzem uma bebida

cor-de-laranja n
pomarańczowy

cor-de-rosa adj
różowy

coragem n
odwaga

coral adj
koralowy
referente à cor do animal coral

coral n
koral koralowiec
grupo de cantores

corante n
barwiący

coração n
serce
órgão muscular que bombeia o sangue de certos animais

corcova n
garb
(Anatomia)/(Ezoognósia) saliência no corpo humano ou de outro animal, principalmente no dorso

corda n
lina sznur
cabo de fios vegetais unidos e torcidos uns sobre os outros
struna
(Música) fio de tripa, de seda, de náilon ou de aço, esticado sobre a caixa de ressonância de um instrumento de cordas
cięciwa
(Matemática) segmento de reta determinado por dois pontos em uma curva ou superfície curva

cordeiro n
jagnię
(zoologia) filhote da ovelha

cordial adj
serdeczny

cordilheira n
łańcuch górski

coreano adj
koreański

coreano n
koreański
idioma isolado falado na Coreia

corno n
róg
(Biologia) prolongamento do esqueleto na cabeça de certos animais, como vaca, alce ou algumas espécies de besouros; geralmente ocorre aos pares; chifre, chavelho

cornucópia n
róg obfitości

coro n
chór

coroa n
korona
símbolo de poder da monarquia

coroide n
naczyniówka

corola n
korona

corolário n
wniosek

coronavírus n
koronawirusy koronawirus

coronel n
pułkownik

corpo n
ciało organizm

corporação n
korporacja

corpúsculo n
korpuskuła

corredor n
biegacz
aquele que corre
indivíduo que participa de corridas

correio n
poczta

correlação n
korelacji korelacja

correr v
biec

correspondente adj
odpowiadający

corrida n
wyścig

corriqueiro adj
powszedni

corrosão n
korozja

corso n
korsykański
natural ou habitante da ilha da Córsega
idioma dos nativos dessa ilha

corsário n
kaper

cortina n
zasłona kurtyna

coruja n
sowa

corveia n
szarwark

corveta n
korweta

corvo n
kruk
(ornitologia) pássaro de bico e plumagem pretos

corça n
sarna

coser v
szyć
unir por meio de pontos dados com agulha enfiada em linha

cosmogonia n
kosmogonia

cossaco n
Kozak

costa n
nabrzeże wybrzeże
(Geografia) interface entre o mar e a terra
(Geografia) parte das terras emersas em contato com o mar
variedade de maçã

costas n
plecy grzbiet

costume n
zwyczaj

cotilédone n
liścień

cotovelo n
łokieć

cotovia n
skowronek

couraça n
kirys
armadura para as costas e o peito

couro n
skóra
pele animal curtida

couve n
kapusta

couve-flor n
kalafior
variedade de couve cuja inflorescência, compacta e branca, é comestível

coveiro n
grabarz
indivíduo que abre as covas no cemitério e dá sepultura aos cadáveres

coxa n
udo

cozinha n
kuchnia
compartimento onde se preparam os alimentos

cozinhar v
gotować warzyć

cozinheiro n
kucharz

crawl n
kraul

cremação n
kremacja ciałopalenie

creme n
krem
a nata do leite

crença n
przekonanie

crepúsculo n
zmierzch

crescer v
rosnąć

crescimento n
wzrost rozwój

cretone n
kreton

criança n
dziecko

criar v
tworzyć
alimentar, sustentar, amamentar

criativo adj
kreatywny

criatura n
stworzenie istota

criação n
kreacja
o ato de criar algo

crime n
przestępstwo zbrodnia

criminoso n
kryminalny

criptografia n
kryptografia
estudo dos princípios e técnicas pelas quais a informação pode ser transformada da sua forma original para outra ilegível, de forma que possa ser conhecida apenas por seu destinatário (detentor da "chave secreta"), o que a torna difícil de ser lida por alguém não autorizado

crise n
kryzys

crisol n
tygiel

cristal n
kryształ

cristalino adj
krystaliczny

cristalino n
soczewka

cristalizar v
krystalizować

cristianismo n
chrześcijaństwo

cristão adj
chrześcijański

crisântemo n
chryzantema złocień

criticar v
krytykować

critério n
kryterium

crivo n
rzeszoto

croata adj
chorwacki

croata n
chorwacki
natural de Croácia
língua falada na Croácia

crocodilo n
krokodyl

cromatina n
chromatyna

cromo n
chrom
(Química) elemento químico de símbolo Cr, possui o número atômico 24 e massa atômica relativa 51,996 u; é um metal de transição, muito resistente à corrosão e a temperatura; é obtido principalmente do mineral cromita; é empregado na metalurgia, para endurecer o aço e como revestimento de peças decorativas

croquete n
krokiet
bolinho frito feito com carne ou soja moída

cru adj
surowy

crucifixo n
krucyfiks

cruel adj
okrutny

cruz n
krzyż

crápula n
nietrzeźwość pijaństwo

crânio n
czaszka

crédito n
kredyt

crítico n
krytyk

crómio n
chrom

crónica n
kronika

cubismo n
kubizm

cubo n
sześcian do sześcianu

cuco n
kukułka
(ornitologia) ave cujo canto é "cu-cu", põe os ovos em ninhos alheios para que outras aves os incubem, da família Cuculidae

cuidadoso adj
uważny

culinária n
kulinaria

culinário adj
kulinarny

culpa n
błąd

culpar v
obwiniać

cultura n
kultura

culturalismo n
kulturalizm

cume n
szczyt

cunhada n
szwagierka
irmã do(a) cônjuge
szwagierka bratowa
esposa do irmão

cunhado n
szwagier

cuproníquel n
miedzionikiel
liga metálica de cobre e níquel geralmente usada na manufatura de moedas

cupé n
coupé
(Portugal) automóvel de passeio ou esportivo, de duas portas

cupê n
coupé
automóvel de passeio ou esportivo, de duas portas

curandeiro n
znachor

curdo n
kurdyjski
(etnologia) pessoa do grupo étnico de origem ariana-iraniana que habita o Oriente Médio e reivindica o Curdistão como nação

curinga n
dżoker
(Brasil) (Carteado) carta de baralho que pode assumir qualquer valor em alguns jogos

curling n
curling

curso n
kurs
(Educação) conjunto de disciplinas onde alunos se matriculam para aprender um determinado tema
bieg kurs
direção ou rota tomada ou a ser tomada
tryb
decurso, tempo de duração

cursor n
kursor

curtir v
garbować
ter em consideração como algo que se gosta

curto adj
krótki

curto-circuito n
zwarcie

curva n
krzywa

curvar v
wyginać zakrzywiać

cuspir v
pluć

custo n
koszt

custódia n
opieka
o ato de guardar algo ou alguém

czar n
car

cádmio n
kadm

cálcio n
wapń

cápsula n
kapsułka torebka
(fruto) um fruto seco composto por mais de um carpelo

cárie n
próchnica
ulceração nos dentes e ossos, que os destrói progressivamente

cátedra n
katedra

cátion n
kation

câmara n
izba

cândido adj
śnieżnobiały

cânone n
kanon

cânula n
kaniula

cã n
chan
título de alguns soberanos ou líderes mongóis e persas

cãimbra n
kurcz
contração dolorosa e involuntária de um músculo, geralmente por esforço contínuo, cansaço ou distúrbios circulatórios

céltico adj
celtycki

célula n
komórka

cérebro n
mózg

cério n
cer

césio n
cez

cético n
sceptyk

céu n
niebo firmament
parte do espaço que parece formar uma abóbada em cima de nossas cabeças; abóbada celeste
niebo raj
região superior, tida como morada da divindade e dos bem-aventurados; Paraíso; Éden

cílio n
rzęsa
pelo que guarnece as pálpebras; celha

cínico adj
cyniczny

cínico n
cynik

círculo n
koło okrąg krąg
(Geometria) figura plana formada pela área limitada por uma circunferência
koło krąg
trajetória que descreve uma circunferência, exata ou aproximadamente:
agrupamento, grupo:
koło okrąg
objeto ou marca com o formato de uma circunferência:

cítara n
cytra

códex n
kodeks

códice n
kodeks

cólica n
kolka

córrego n
potok

córsico adj
korsykański

cômoda n
komoda

côncavo adj
wklęsły

cônego n
kanonik

cônsul n
konsul

cúmplice adj
współsprawca wspólnik

cúmulo n
kupa
conjunto de coisas amontoadas, empilhadas, ou sobrepostas

cúpula n
kopuła

cúrio n
kiur

dactilógrafo n
maszynotypista
indivíduo que utiliza máquina de escrever
maszyna do pisania
(em desuso) máquina de escrever

dadaísmo n
dadaizm

dado n
kość kostka
(Jogo) poliedro, geralmente um cubo, com faces numeradas ou marcadas usado em alguns jogos
dane
informação à disposição para uma análise:

daltonismo n
ślepota barw

dama n
dama królowa
peça do jogo de xadrez
dama pani
mulher educada
mulher nobre
dama
nome de uma das cartas do baralho

damas n
warcaby

damasco n
morelowy
(Botânica) fruto proveniente do damasqueiro Prunus armeniaca, comumente comercializado de forma liofilizada

dança n
taniec

dançar v
tańczyć
mover-se ritmadamente ao som de uma música

dar v
dawać dać
transferir a posse de algo, gratuitamente, para outrem

dardo n
oszczep
pequena lança

darmstácio n
darmsztadt

darmstádtio n
darmsztadt

data n
data
valor que indica um determinado momento no tempo

datilógrafo n
maszynotypista
indivíduo que utiliza máquina de escrever
maszyna do pisania
(em desuso) máquina de escrever

dativo n
celownik

debate n
debata

decente adj
przyzwoity

decepcionar v
rozczarować zawieść

decer v
schodzić

decibel n
decybel

decidir v
decydować

decimal adj
dziesiątkowy dziesiętny

decisão n
decyzja zdecydowanie
ação ou resultado de decidir

decolagem n
start

decomposição n
gnicie

decreto n
dekret

decrépito adj
zgrzybiały

decágono n
dziesięciokąt

decâmetro n
dekametr

decímetro n
decymetr

dedaleira n
naparstnica
planta medicinal da família das escrofulariáceas donde se extrai a digitalina

dedicação n
oddanie poświęcenie

dedo n
palec

defender v
bronić

defesa n
obrona

definido adj
określony

definitivo adj
definitywny

definição n
definicja

defumar v
wędzić

degradação n
degradacja

deia n
bogini

deixar v
pozwalać

del n
nabla

delegacia n
posterunek policji
(por extensão) delegacia de polícia

deleite n
przyjemność

deletério adj
szkodliwy

delfim n
delfin

delicado adj
delikatny
que usa de delicadeza

delinear v
szkicować kreślić nakreślać

delta n
delta
quarta letra do alfabeto grego e tem um valor numérico de 4
foz de um rio em formato triangular

demagogia n
demagogia

demais adv
za wiele

demanda n
popyt

demasiado adj
zbyt zbytnio

democracia n
demokracja

democrático adj
demokratyczny

demográfico adj
demograficzny

demolição n
rozbiórka

demência n
demencja otępienie

densidade n
gęstość

dente n
zęby ząb
estrutura calcárea, dura, geralmente esmaltada, presente na boca dos animais vertebrados, usada para cortar, arrancar, triturar e moer alimentos, assim como para defesa e ataque

denúncia n
donos

depredar v
demolować

depressão n
depresja
ato de deprimir
(Psiquiatria e Psicologia) síndrome o conjunto de sintomas que incluem baixa autoestima, desesperança, apatia, desinteresse, etc

dermatologia n
dermatologia

dermatológico adj
dermatologiczny

derrota n
porażka

desagradável adj
niemiły nieprzyjemny
não agradável

desaparecer v
zniknąć znikać

desastre n
katastrofa klęska

desbotar v
blednąć

descendente n
potomek

descer v
schodzić

descobridor n
odkrywca

descobrimento n
odkrycie

descobrir v
odkryć odkrywać

descontente adj
niezadowolony

descrever v
opisać opisywać

descrição n
opis

desculpa n
przeprosiny

desejar v
pragnąć życzyć

desempacotar v
rozpakować
tirar da embalagem, o oposto de empacotar ou embalar

desenho n
rysunek

desenvolvimento n
rozwój

desertificação n
pustynnienie

deserto n
pustynia

desertor n
dezerter dezerterka

desesperar v
rozpaczać

desgaste n
zużycie

desilusão n
rozczarowanie zawód

deslealdade n
nielojalność

deslocamento n
przemieszczenie
(Física) variação de posição de um móvel dentro de uma trajetória determinada

desmaio n
zasłabnięcie zemdlenie

desmamar v
odstawić

desnecessário adj
zbędny

desobediente adj
nieposłuszny

desobediência n
nieposłuszeństwo

desolação n
zapuszczenie

desordem n
bezład

despedida n
pożegnanie
ato de despedir-se

despedir v
zwolnić
terminar unilateralmente (um empregador) o contrato de trabalho de um empregado

despertador n
budzik
relógio com mecanismo para alertar a chegada de um horário programado

desperto adj
obudzony

despesa n
wydatek

desportista n
sportowiec

desportivo adj
sportowy

despotismo n
despotyzm

desprezar v
gardzić pogardzać
ter sentimento de desprezo em relação a alguém

despótico adj
despotyczny

dessalinização n
odsalanie

dessecador n
eksykator

destilação n
destylacja

destino n
cel
objetivo final; o ponto final de uma viagem
przeznaczenie los
fatalidade; futuro, fado

destruidor n
niszczyciel

destruir v
niszczyć

destruição n
niszczenie zniszczenie

desvantagem n
niekorzyść

detective n
detektyw

detector n
detektor wywoływacz

detergente n
detergenty

determinante n
wyznacznik
(Matemática) função que associa a cada matriz quadrada um escalar; ela permite saber se a matriz tem ou não inversa

determinismo n
determinizm

detestar v
nienawidzić pogardzać odczuwać
sentir ódio por

detrimento n
szkoda uszczerbek

deusa n
bogini

deutério n
deuter

dever n
obowiązek

dever v
musieć powinien
ter que, precisar
musieć
indica probabilidade

devolver v
oddawać zwracać

dez n
dziesięć
(Baralho) carta de baralho de número dez

dezembro n
grudzień

deão n
dziekan

deísmo n
deizm

dia n
dzień doba

diabetes n
cukrzyca

diabo-da-tasmânia n
diabeł tasmański
(zoologia) quadrúpede noturno da Tasmânia com cabeça maciça e maxilas enormes

diafragma n
przepona

diagnose n
diagnoza

diagrama n
diagram

dialeto n
narzecze

dialetologia n
dialektologia

dialéctica n
dialektyka

dialética n
dialektyka

dialético adj
dialektyczny

diamante n
diament

dianteiro adj
przedni

diariamente adv
codziennie dziennie co dzień

diarreia n
biegunka

diastema n
diastema

dicionário n
słownik

dicotomia n
dychotomia

dicção n
dykcja wymowa

dietética n
dietetyka

diferenciar v
odróżniać
fazer ou estabelecer a diferença entre dois ou mais itens

diferença n
różnica

dificuldade n
trudność

digestão n
trawienie

dignidade n
godność

digno adj
godny

dilatação n
dylatacja

dilema n
dylemat

diligente adj
pilny

dinamarquês n
duński
língua germânica falada na Dinamarca

dinastia n
dynastia

dingo n
dingo

dinheiro n
pieniądz pieniądze

dinossauro n
dinozaur
grupo de espécies de animais que viveu num período estimado de 160 milhões de anos na Era Mesozóica, que sofreu extinção da maioria de suas espécies há cerca de 65 milhões de anos, no final dessa era; compreende todos os animais descendentes do ancestral comum de Triceratops e Neornithes

dinástico adj
dynastyczny

dinâmico adj
dynamiczny
(Física) relativo ao movimento e às forças que agem nele

diorita n
dioryt

diploma n
dyplom

diplomacia n
dyplomacja

diplomático adj
dyplomatyczny

dique n
grobla

direito n
prawo prawy
condição de se poder ter ou fazer algo dado por um sistema jurídico ou moral

direto adj
bezpośredni

diretor n
dyrektor
aquele que dirige
reżyser
(Cinema, Teatro e Televisão) profissional encarregado da realização de um filme, novela, peça de teatro

diretriz n
wskazówka zarządzenie
norma de procedimento

diretório n
katalog
(ciência da informação) estrutura que guarda e organiza arquivos/ficheiros e outro(s) diretórios

direção n
kierunek
lado para onde se caminha ou se está voltado; orientação; critério; rumo

dirigível adj
sterowiec

discernimento n
roztropność

discernir v
odróżnić

disco n
dysk

discordância n
niezgoda

discoteca n
dyskoteka

discrepância n
rozbieżność

discreto adj
ostrożny powściągliwy
judicioso em sua conduta e em seu discurso, especialmente em relação a respeitar a privacidade ou a manter silêncio sobre assuntos de natureza delicada; circunspecto

discriminar v
dyskryminować rozróżniać

discriminação n
dyskryminacja

discrição n
dowolność

discutir v
dyskutować

discórdia n
niezgoda

disfarçar v
przebrać się zamaskować

disfonia n
chrypka

disforia n
dysforia

disjunção n
alternatywa

dispneia n
duszność

disponível adj
dostępny

disposição n
układ
distribuição, arranjo

disprósio n
dysproz

disputar v
dysputować walczyć współzawodniczyć

dissertação n
dysertacja

dissidente n
dysydent

dissipar v
marnować trwonić

dissolver v
rozpuścić

dissuadir v
odwodzić odradzać

dissílabo adj
dwuzgłoskowiec

distante adj
odległy

distimia n
dystymia

distinguir v
odróżniać

distopia n
antyutopia

distorção n
zniekształcenie

distribuição n
dystrybucja
o ato ou efeito de distribuir

distância n
odległość dystans

ditador n
dyktator

ditadura n
dyktatura

ditar v
dyktować
dizer em voz alta, para que outrem escreva o que se vai dizendo
impor

ditongo n
dyftong

divagar v
wędrować

diversidade n
różnorodność

diverso adj
różnorodny

diverticulite n
zapalenie uchyłków

dividendo n
dzielna
(Matemática) algo a ser dividido, normalmente um número que deve ser dividido por outro
dywidenda dzielna
(Economia) pagamento cedido por uma empresa aos seus acionistas; após um balanço, os lucros da empresa são repartidos entre os acionistas proporcionalmente à quantidade de ações que o indivíduo possui

dividir v
dzielić
partir ou separar em diversas partes
podzielić dzielić
fazer a operação matemática de divisão
dzielić się
estabelecer a discórdia
rozdzielać rozdzielić
repartir algo entre diversas pessoas, dando uma porção a cada uma

divindade n
boskość

divino adj
boski

divisor n
dzielnik

divisão n
dywizja dzielenie

divórcio n
rozwód

dizer v
powiedzieć mówić

diácono n
diakon

diálise n
dializa

diálogo n
dialog

diáspora n
diaspora

diástole n
diastole

diâmetro n
średnica

dióxido n
dwutlenek

doador n
darczyńca

doação n
dar darowizna

dobradiça n
zawias

dobragem n
dubbing

doca n
dok
(náutica) parte abrigada de um porto, dispondo de cais acostável, onde se podem recolher embarcações para fugir do mau tempo ou para carregar e descarregar mercadorias

doce adj
słodki
que tem sabor agradável, como o do açúcar, do mel ou qualquer outro adoçante

docente n
wykładowca

documento n
dokument

doente adj
chory

doença n
choroba

doer v
boleć dolegać
estar dolorido
urazić boleć
provocar sofrimento emocional

dogma n
dogmat

dogmatismo n
dogmatyzm

dogmático adj
dogmatyczny

domingo n
niedziela

dominó n
domino

domo n
kopuła
(Arquitetura) estrutura arquitetónica de formato hemisférico ou esferoide, que serve geralmente como cobertura de uma construção

doméstico adj
domowy

donatismo n
donatyzm

doninha n
łasica

donizela n
łasica

donzela n
dworka

dor n
ból
(Fisiologia) resposta do organismo indicando que alguma coisa está errada:

dorminhoco adj
śpioch

dormir v
spać

dose n
dawka doza

dourado adj
złoty

doutor n
doktor

doutrina n
doktryna

doxa n
doksa

doxografia n
doksografia

draconiano adj
drakoński

dragar v
bagrować dragować

dragão n
smok dragon
(Mitologia) monstro mitológico semelhante a um grande lagarto alado que expele fogo pela boca

drama n
dramat

dramaturgo n
dramaturg

dramático adj
dramatyczny

drenar v
udrażniać

dromedário n
dromader wielbłąd jednogarbny

druida n
druid

drupa n
pestkowiec

drástico adj
drastyczny

dual adj
dualny
composto de duas partes

dublagem n
dubbing

dueto n
duet

dumdum n
amunicja dum-dum

duodeno n
dwunastnica

duplo adj
podwójny

duque n
diuk książę

duvidoso adj
wątpiący

dzonga n
dzongkha

década n
dziesięciolecie

décimo primeiro adj
jedenasty

déficit n
deficyt

dígito n
cyfra

dínamo n
dynamo

dízimo n
dziesięcina

dócil adj
potulny uległy

dólar n
dolar

dórico adj
dorycki

dúbnio n
dubn

dúvida n
wątpliwość niepewność

dúzia n
tuzin

ecdise n
wylinka

eclipse n
zaćmienie

eclusa n
śluza

eclético adj
eklektyczny

eclíptica n
ekliptyka

eco n
echo

ecolalia n
echolalia

ecologia n
ekologia

economia n
ekonomia gospodarka

ecossistema n
ekosystem

ectoplasma n
ektoplazma
(Espiritismo) (Ocultismo) fenômeno paranormal de o que proporciona corporificação; aparição oriunda de materialização

ecumenismo n
ekumenizm

ecumênico adj
ekumeniczny

eczema n
wyprysk egzema

ecótono n
ekoton

edema n
obrzęk

edifício n
budynek budowla
construção de alguma importância, como objetivo de servir à atividades humanas

editar v
edytować redagować
preparar um texto para ser publicado, definindo-o com base em critérios científicos
(ciência da informação) alterar um arquivo

educar v
edukować wychowywać

educação n
wykształcenie edukacja
a ação ou o processo de dar ou receber conhecimentos gerais, de modo a desenvolver o poder de raciocínio e julgamento e, geralmente, preparar intelectualmente a si mesmo ou aos outros para a vida adulta

edícula n
aedicula

edível adj
jadalny

efedrina n
efedryna

efetivo adj
skuteczny
eficaz

eficaz adj
skuteczny

eficiência n
efektywność

efígie n
kukła

egiptologia n
egiptologia

egoísmo n
egoizm

egrégora n
egregor

egípcio adj
egipski

eidético adj
ejdetyczny

einstênio n
einstein

eixo n
oś

ejaculação n
ejakulacja wytrysk

elasticidade n
elastyczność

elativo n
elativus

elefante n
słoń

elegante adj
elegancki

elegia n
elegia

elegância n
elegancja

eleitor n
wyborca
aquele que tem o direito de votar numa eleição

eleitoral adj
wyborczy

eleição n
wybór głosowanie wybory

elementar adj
elementarny podstawowy

elemento n
składnik pierwiastek

eletricidade n
elektryczność

eletricista n
elektryk

eletrocardiograma n
elektrokardiografia

eletroquímica n
elektrochemia

eletrão-volt n
elektronowolt

eletrônica n
elektronika

elevação n
podniesienie

elfo n
elf

elipse n
elipsa
(Geometria) figura geométrica formada num plano que corta um cone de revolução de maneira oblíqua à geratriz deste cone

elitismo n
elitaryzm elityzm

elogio n
oda

eloquente adj
elokwentny

eloquência n
elokwencja

elástico adj
elastyczny

elétron n
elektron

elétron-volt n
elektronowolt

embaixada n
ambasada
representação diplomática de uma nação em outro país

embaixador n
ambasador
representante oficial de um país

embargo n
embargo

embolia n
zator

emboscada n
zasadzka

emendar v
poprawiać naprawiać
corrigir, melhorar

emigração n
emigracja

emiliano-romanholo n
emilijski

eminente adj
znakomity wybitny

emissão n
emisja

emocional adj
emocjonalny

emotivo adj
emocjonalny uczuciowy

emoção n
emocja

empalação n
nabicie na pal་

empatia n
empatia

empilhadeira n
wózek jezdniowy

empirismo n
empiryzm

emprego n
praca

empresa n
firma

empírico adj
empiryczny

emu n
emu

emulsão n
emulsja

encefalopatia n
encefalopatia

encher v
wypełniać zapełniać

enciclopédia n
encyklopedia

encobrir v
zasłaniać okrywać osłaniać przykrywać skrywać zakrywać
impedir que se veja
ukrywać chować
guardar para si

encomenda n
zamówienie
o ato de encomendar
a coisa encomendada

encontrar v
znaleźć odkryć

encosto n
podpórka
parte do banco de um veículo onde se apoia a cabeça

encriptação n
szyfr

encruzilhada n
skrzyżowanie
lugar onde se cruzam estradas ou caminhos

endemia n
endemia

endereço n
adres

endocrinologia n
endokrynologia

endocárdio n
wsierdzie

endométrio n
endometrium

endoscopia n
endoskopia

endro n
koper

endêmico adj
endemiczny

energia n
energia

eneágono n
dziewięciokąt

enfadonho adj
nudny

enfeitiçar v
zaczarować

enfim adv
wreszcie

enfisema n
rozedma

enfraquecer v
osłabnąć słabnąć
tornar-se fraco

enganar v
oszukać

engenheiro n
inżynier
pessoa habilitada por diploma oficial a desempenhar trabalhos de Engenharia

engolir v
połykać

enguia n
węgorz węgorzokształtne

enlace n
połączenie

enologia n
enologia

enorme adj
ogromny

enquanto adv
podczas gdy podczas

enrugar v
szczerbic

ensaiar v
próbować

ensaio n
esej
obra literária em que se analisam ideias profundamente meditadas

ensolarado adj
nasłoneczniony

entalpia n
entalpia

enteado n
pasierb

entender v
rozumieć

enterrar v
zakopywać
colocar debaixo da terra

entomologia n
entomologia owadoznawstwo

entrada n
wejście
lugar onde se entra; porta; portão
ato de entrar; admissão
palavra sob a qual um assunto é indexado ou catalogado
przystawka przekąska
(alimentação) primeiro prato de uma refeição, antepasto

entregar v
dostarczyć

entretanto adv
tymczasem w międzyczasie

entretenimento n
rozrywka odpoczynek przedstawienie

entrevista n
wywiad

entropia n
entropia

entupir v
hamować

então adv
wtedy
naquele momento

envelhecer v
starzeć się

envelhecimento n
starzenie

envenenar v
otruć

enviar v
posyłać

envolver v
wplątywać

enxadrista n
szachista

enxaqueca n
migrena

enxofre n
siarka

enzima n
enzymy enzym

eparquia n
eparchia

epicentro n
epicentrum

epiclese n
epikleza

epicurismo n
epikureizm

epidemia n
epidemia

epiderme n
naskórek

epidídimo n
najądrze

episcopal adj
biskupi episkopalny

epistemologia n
epistemologia

episódio n
epizod odcinek

epopeia n
epos

epêndima n
wyściółka

epêntese n
epenteza

epífora n
epiphora

epígrafe n
epigraf

epíteto n
epitet

equador n
równik

equatorial adj
równikowy

equatoriano adj
ekwadorski

equação n
równanie

equestre adj
jeździecki

equidna n
kolczatka

equilíbrio n
równowaga

equinoterapia n
hipoterapia

equinócio n
równonoc ekwinokcjum

equipamento n
wyposażenie sprzęt

equipe n
drużyna ekipa zespół

equiterapia n
hipoterapia

equivalente adj
ekwiwalentny

equivalência n
równoważności

equoterapia n
hipoterapia

era n
era

erbegue n
poduszka powietrzna airbag
dispositivo de segurança individual de alguns automóveis modernos, constituído de uma bolsa de náilon que é inflada automaticamente em caso de colisão, para amortecer o impacto no ocupante

ereção n
erekcja wzwód
(Anatomia) aumento de volume, comprimento e turgidez do pênis, que ocorre quando os corpos cavernosos são inundados por uma grande quantidade de sangue

ergonomia n
ergonomia

erisipela n
róża

erosão n
erozja

erro n
błąd pomyłka

erupção n
erupcja
o ato de algo sair com força e repentinamente de dentro de outra coisa

erva n
trawa

erva-sarneira n
dzięgiel leśny

ervilha n
groch groch zwyczajny

erário n
aerarium

esboço n
szkic

esbranquiçado adj
białawy

escada n
schody

escala n
skala
relação de dimensões entre o desenho e o objeto representado
sucessão de notas musicais dispostas pela sua ordem natural na extensão de uma oitava

escalada n
wspinanie się
ação de escalar; escalamento

escaler n
barkas

escalmo n
dulka

escalão n
eszelon

escama n
łuska

escanteio n
rzut rożny rzut z rogu

escapar v
uciekać wydostawać się

escapismo n
eskapizm

escaravelho n
skarabeusz

escarro n
plwocina

escassez n
niedostatek

escleroderma n
twardzina

esclerótica n
twardówka

escocês adj
szkocki

escola n
szkoła
instituição social que tem a missão de educar

escolher v
wybierać wybrać

escolástica n
scholastyka

esconder v
ukryć schować kryć zakryć

esconderijo n
kryjówka

escondido adj
ukryty

escorbuto n
szkorbut

escorpião n
skorpion

escotismo n
skauting

escova n
szczotka

escravidão n
niewola niewolnictwo

escrever v
pisać

escritor n
pisarz

escritura n
pismo
escrita, maneira de escrever

escritório n
biuro urząd

escrivaninha n
biurko

escroto n
moszna worek mosznowy

escultor n
rzeźbiarz rzeźbiarka

escultura n
rzeźba rzeźbiarstwo

escuna n
szkuner

escuridão n
ciemność

escuro adj
ciemny

escutar v
słuchać

escuterudita n
skutterudyt

escândalo n
awantura skandal

escândio n
skand

esfera n
sfera
(Geometria) figura sólida na qual todos pontos de sua superfície são equidistantes do centro
(Geometria) figura sólida formada pela rotação de um círculo num eixo que passa por seu centro

esforço n
wysiłek dążenie
o fato de exercer seus poderes físicos ou mentais

esfregar v
wcierać

esfregão n
mop

esférico adj
sferyczny

esgotado adj
wyczerpany
no fim das forças

esgrima n
szermierka

eslavo adj
słowiański
(Etnologia) relativo aos eslavos
(linguística) relacionado às línguas eslavas

esloveno adj
słoweński

esloveno n
słoweński
natural da Eslovênia
idioma falado na Eslovênia

esmeralda n
szmaragd

esmerilhão n
drzemlik
(ornitologia) ave de rapina da espécie Falco columbarius

esmola n
jałmużna

esotérico adj
ezoteryczny

espada n
miecz

espaguete n
spaghetti

espalação n
spalacja

espanhol adj
hiszpański

espanhol n
Hiszpan hiszpański
nativo da Espanha
hiszpański język hiszpański
língua românica falada na Espanha e em diversos países da América Latina e Caribe, assim como em partes da África Ocidental e Filipinas

espantalho n
strach na wróble strach

espantoso adj
zadziwiający

espaço n
przestrzeń kosmos

espaço-tempo n
czasoprzestrzeń

especial adj
specjalny wyjątkowy

especialista n
specjalista

especialmente adv
szczególnie

especiaria n
przyprawa

espectador adj
obserwujący patrzący

espectador n
widz

espectro n
widmo

especulação n
spekulacja

específico adj
specyficzny

espeleologista n
speleolog

espelho n
lustro zwierciadło

espelta n
szpelc

esperança n
nadzieja

esperar v
mieć nadzieję
ter esperança; aguardar com desejo e uma certa confiança de que algo vá se realizar
acreditar, desejar, confiar
czekać oczekiwać
aguardar algo com grande antecipação

espermatozoide n
plemnik spermatozoid

espetador adj
obserwujący patrzący

espetador n
widz

espiga n
kłos
(Botânica) parte das gramíneas que contém os grãos

espinafre n
szpinak

espinho n
cierń
parte aguda e picante de um vegetal

espionagem n
szpiegostwo

espiritismo n
spirytyzm

espirrar v
kichać

espirro n
kichanie kichnięcie

espião n
szpieg

esplim n
splin
melancolia; afecções hipondríacas, tipo de hipocondria que consiste de um tédio, uma apatia sem causa e do desgosto da vida

esplêndido adj
wspaniały świetny

espocar v
pękać

esporo n
zarodnik spora

esporte n
sport

esportivo adj
sportowy

esporádico adj
sporadyczny sporadycznie

esporófito n
sporofit

espuma n
piana

espécie n
gatunek
(Botânica) divisão do gênero

espírito n
duch
parte imaterial do ser

esquadra n
drużyna

esquadrilha n
eskadra

esquadrão n
szwadron
conjunto de companhias num exército

esquecer v
zapominać zapomnieć

esqueleto n
szkielet kościec
conjunto dos ossos de um organismo

esquentar v
ogrzewać

esquerda n
lewa strona
lado oposto ao direito
lewica
(Política) grupo que tem ideias que fazem oposição às dos conservadores, que opõe-se à direita

esquerdo adj
lewy

esqui n
narta
prancha fina e alongada que quando calçadas ou acopladas (a um carrinho, por exemplo) ajudam a deslizar sobre a neve, água, grama ou outra superfície lisa

esquilo n
wiewiórka

esquina n
róg narożnik węgieł

esquistossomose n
schistosomatoza

esquizofrenia n
schizofrenia

essencial adj
zasadniczy
relativo à essência, ao fundamental
muito necessário ou indispensável

essência n
esencja

estadia n
pobyt przebywanie

estafilococo n
gronkowiec

estaleiro n
stocznia
lugar onde se consertam ou constroem navios

estamento n
stan

estanho n
cyna

estante n
regał biblioteczka

estar v
być

estatuto n
statut

estação n
stacja
local onde param trens e ônibus
transmissor de rádio ou televisão

este n
wschód

estereometria n
stereometria

estereométrico adj
stereometryczny

esterilização n
ubezpłodnienie sterylizacja

esterno n
mostek

estigma n
znamię
(Botânica) área receptiva do pistilo das flores, onde o grão de pólen inicia a germinação do tubo polínico

estilista n
stylista

estilo n
styl

estimulante adj
pobudzający

estivador n
doker

estocástico adj
stochastyczny

estola n
stuła

estomatologia n
stomatologia

estoniano n
estoński
língua uraliana falada na Estônia (Estónia)

estourar v
pękać

estrabismo n
zez

estrada n
droga szosa
via terrestre por onde passam veículos ou pessoas:
autostrada
via para veículos automotores

estrangeiro adj
cudzoziemski obcy
de outra nacionalidade

estrangeiro n
cudzoziemiec obcokrajowiec
pessoa com origem em outro país, nação ou Estado

estrangulamento n
zagardlenie

estrategista n
strateg

estratigrafia n
stratygrafia

estrato n
warstwa
(Geografia) conjunto diferenciado de rochas sedimentares com características físicas e com registros fósseis distintos de outras camadas que a precedem ou sucedem
stratus
(Meteorologia) nuvem muito baixa, de aspecto estratificado que cobre largas faixas horizontais do céu

estratégia n
strategia

estratégico adj
strategiczny

estreito adj
wąski

estrela n
gwiazda
corpo celeste onde ocorrem fenômenos que produzem luz

estresse n
stres

estribilho n
refren przyśpiewka

estripar v
patroszyć

estrito adj
ścisły
que segue determinado modelo ou padrão, não admitindo desvios:

estroboscópio n
stroboskop

estrogonofe n
stroganow

estrutura n
struktura

estrutural adj
strukturalny

estrôncio n
stront

estudante n
student studentka

estudar v
uczyć się

estufa n
szklarnia

estupendo adj
cudowny wspaniały

estupidez n
głupota

estupor n
osłupienie

estuque n
stiuk

esturjão n
jesiotrowate jesiotr
tipo de peixe de pele, da família dos acipenserídeos, encontrado em águas muito frias do hemisfério norte; sua ova é bastante procurada para se preparar o caviar

estuário n
estuarium

estábulo n
stajnia

estádio n
stadion
campo circundado por bancadas em anfiteatro para competições desportivas;

estátua n
posąg statua

estável adj
stabilny

estéreo adj
stereo dźwięk stereo

estéril adj
bezpłodny

estímulo n
bodziec

estômago n
żołądek

estúdio n
atelier
local de trabalho de um artista (pintor, escultor, etc)

esvaziar v
opróżniać

esôfago n
przełyk

etanol n
alkohol etylowy etanol

eternidade n
wieczność nieskończoność

eterno adj
wieczny wiekuisty nieskończony

etileno n
eten

etimologia n
etymologia źródłosłów
estudo da origem e evolução das palavras
origem e evolução de uma determinada palavra

etiologia n
etiologia

etnocentrismo n
etnocentryzm

etnologia n
etnologia

etologia n
etologia

etrusco adj
etruski

etrusco n
Etrusków
(História) indivíduo dos etruscos, antiga civilização que viveu na Itália central

etéreo adj
eteryczny

eucalipto n
eukaliptus

eudemonismo n
eudajmonizm

eufemismo n
eufemizm

euforia n
euforia

eugenia n
eugenika

eugenismo n
eugenika

eugénica n
eugenika

eugênica n
eugenika

eunuco n
eunuch

europeu adj
europejski

európio n
europ

eutanásia n
eutanazja

eutrofização n
eutrofizacja

evacuar v
ewakuować

evaporar v
parować

evento n
wydarzenie impreza przypadek

evidente adj
jasny

evitar v
unikać

evolução n
ewolucja
teoria científica segundo a qual toda a diversidade da vida na Terra pode ser explicada pela evolução2

exagero n
przesada

exame n
egzamin

exaptação n
kooptacja

exato adj
dokładny

excelente adj
doskonały wyśmienity wyborny

excessivo adj
nadmierny

excetuar v
wykluczać

exceção n
wyjątek

excitante adj
ekscytujący podniecający

exclamação n
okrzyk
o ato de exclamar

excluir v
wykluczyć

excomungar v
ekskomunikować

excremento n
ekskrementy odchody

excreção n
wydalanie

executar v
wypełniać
fazer
stracić
matar
wykonywać dokonywać
interpretar uma peça musical

execução n
egzekucja wykonanie

exegese n
egzegeza

exemplo n
przykład

exigente adj
wymagający

existencialismo n
egzystencjalizm

existir v
istnieć egzystować

exoesqueleto n
egzoszkielet

exoplaneta n
egzoplaneta

exorcista n
egzorcysta

expansão n
ekspansja wzrost
ato de expandir(-se)

experienciar v
doświadczyć

experiência n
doświadczenie
algo que se viveu, que se vivenciou
eksperyment
tentativa ou teste com objetivo de observar e verificar algo; ensaio

experto n
ekspert

explicar v
tłumaczyć wyjaśniać

explodir v
wybuchnąć wybuchać

exploração n
badanie odkrywanie
ato ou efeito de explorar

explosão n
wybuch eksplozja

explícito adj
wyraźny
explicado em detalhes, sem deixar dúvidas

exportação n
eksport wywóz

exposição n
wystawa

expressionismo n
ekspresjonizm

expressionista adj
ekspresjonista

expressão n
wyrażenie

expurgo n
czystka

extensão n
rozszerzenie
(ciência da informação) conjunto de letras apostas ao nome de um ficheiro informático para o identificar

extenuar v
osłabiać wyczerpać

extermínio n
eksterminacja
ato de exterminar

externo adj
zewnętrzny

extinguir v
zgasić

extirpar v
wykorzeniać niszczyć tepić

extraordinário adj
nadzwyczjny nadzwyczajny

extraterrestre adj
pozaziemski

extravagante adj
ekstrawagancki dziwaczny

extração n
ekstrakcja usuwanie
o ato ou efeito de extrair
losowanie
sorteio de loteria
pochodzenie
raça ou parentesco; origem

extremenho n
estremadurski
(Linguística) idioma do grupo astur-leonês falado nessa área (código de língua ISO 639-3: ext)

extremismo n
ekstremizm

extremo adj
ekstremum

exército n
armia wojsko

exónimo n
egzonim

exótico adj
egzotyczny

exônimo n
egzonim

fachada n
fasada

facilitar v
ułatwiać umożliwiać

factótum n
faktotum
aquele que se ocupa de tudo ou que quer preencher todas as funções de uma casa
auxiliar encarregado de assumir todos os negócios de outrem; confidente; administrador; intendente

fada n
wróżka
entidade imaginária feminina e voadora, com poderes mágicos

fagote n
fagot

fagáceas n
Bukowate

faiança n
fajans

faisão n
bażant

falar v
mówić
ter a capacidade de se expressar em um idioma:

falcoeiro n
sokolnik

falcão n
sokół

falcão-peregrino n
sokół wędrowny

falsa-orca n
szablogrzbiet waleniożerny

falsete n
falset

falsificar v
falsyfikować

falácia n
sofizmat

falência n
bankructwo

famoso adj
sławny znany

família n
rodzina

fanatismo n
fanatyzm

fanfarra n
fanfara

fantasia n
fantazja wyobraźnia
imaginação criadora
fantazja
(Música) composição musical baseada em outra

fantasma n
duch upiór

fantástico adj
niesamowity

fanático adj
fanatyczny

faraó n
faraon

farda n
mundur uniform

fardo n
brzemię

farfalhar v
szeleścić

faringe n
gardło

farinha n
mąka
(alimentação) cereal moído em partículas finas, usado para a confecção de pães, bolos, tortas, etc

farmacopeia n
farmakopea

farmacêutico n
aptekarz farmaceuta

farmácia n
apteka
estabelecimento comercial onde encontramos medicamentos; nela os remédios podem ser manipulados
farmacja
ramo das ciências que estuda os medicamentos

farol n
latarnia morska
torre com foco luminoso que serve de guia à navegação

farra n
hulanka
festa licenciosa; ver orgia

fascinação n
fascynacja

fascismo n
faszyzm

fase n
faza

fasto n
ostentacja pompa

fatal adj
fatalny

fatalismo n
fatalizm
(Filosofia) doutrina filosófica que acredita que todos os acontecimentos estão pré-estabelecidos por um ser superior, negando o livre-arbítrio

fatigante adj
męczący nużący

fato n
fakt
(Brasil) ação, coisa feita, acontecimento

fator n
czynnik
cada um dos elementos que contribuem para um resultado ou situação particular
mnożnik
(Matemática) cada um dos elementos de uma multiplicação que dão um produto

fatorial n
silnia faktoriał

fauno n
faun

favela n
slums

favor n
przysługa

fazer v
robić
dar existência ou forma a
executar uma ação

febre n
gorączka temperatura

fechado adj
zamknięty

fechadura n
zamek

fechar v
zamykać

fedor n
fetor smród

feijão n
fasola

feio adj
brzydki

feiticeiro n
czarodziej czarownik

feito adj
zrobiony

felação n
fellatio

felicidade n
szczęście

feliz adj
szczęśliwy

felosa-comum n
pierwiosnek

feminino adj
żeński kobiecy
relativo a fêmeas, a mulheres ou próprio delas
(Biologia) relacionado ou característico do organismo que produz óvulos
(Gramática) relativo a uma das flexões de gênero gramatical, em contraste com o masculino e, em alguns idiomas, com o neutro

feminismo n
feminizm

fenestra n
okno
(arcaico) janela

feno n
siano

fenol n
fenol

fenomenologia n
fenomenologia

fenómeno n
fenomen zjawisko

feriado n
święto

ferida n
rana
(Medicina) lesão (geralmente aberta) causada por impacto, atrito ou perfuração

feroico n
farerski
(Linguística) idioma germânico setentrional falado nessas ilhas (código de língua ISO 639-3: fao)

feroz adj
okrutny bezlitosny

feroês n
farerski
(Linguística) idioma germânico setentrional falado nessas ilhas (código de língua ISO 639-3: fao)

ferradura n
podkowa

ferramenta n
narzędzie przyrząd
objeto usado para facilitar ou tornar possível o trabalho do ser humano
kutas
(Gíria) pênis

ferro n
żelazo

ferrovia n
kolej

ferrugem n
rdza

fertilizante n
nawozy nawóz

fertilizar v
nawozić

ferver v
wrzeć gotować

festa n
przyjęcie

festival n
festiwal

feudal adj
feudalny

feudalismo n
feudalizm

fevereiro n
luty

fez n
fez

fibra n
włókno

fibromialgia n
fibromialgia

ficar v
zostawać
permanecer num lugar

ficologia n
fykologia

fidelidade n
wierność

fideísmo n
fideizm

figo n
figa
(Botânica) fruto da figueira

figura n
wygląd

figurinha n
obrazki

filantropia n
filantropia

filantropo n
filantrop

filatelista n
filatelista

filha n
córka

filhastro n
pasierb

filho n
syn

filigrana n
filigran

filogênese n
filogeneza

filosofar v
filozofować

filosofia n
filozofia

filosófico adj
filozoficzny

filtrar v
filtrować

filtro n
filtr
material poroso para purificar e clarificar líquidos

fim n
koniec
lugar ou tempo em que algo termina, final, antônimo de início;

finalmente adv
w końcu wreszcie na koniec

financeiro adj
finansowy

fingir v
udawać

finito adj
skonczony

finlandês n
Fin Finlandczyk
natural da Finlândia
fiński
língua urálica falada na Finlândia

fiorde n
fiord

fisiocracia n
fizjokratyzm

fisiologia n
fizjologia

fisioterapia n
fizjoterapia

fivela n
sprzączka klamra

flagrante adj
rażący

flanco n
bok flanka

flanela n
flanela

flatulência n
gazy jelitowe
(Medicina) acumulação de gases no estômago e nos intestinos

flecha n
strzała

fleróvio n
flerow

fleuma n
orosienie
(Medicina) secreção mucosa viscosa; flegma

flexionar v
odmieniać

flor n
kwiat
(Botânica e flor) órgão sexual de angiospermas (florescência)
planta ornamental cultivada em razão de suas flores

florete n
floret

fluido n
płyn

fluorescência n
fluorescencja

flutuação n
fluktuacja
(Figurado) hesitação

fluvial adj
rzeczny

fluxograma n
schemat blokowy

flácido adj
upadający

fobia n
fobia

focinheira n
kaganiec

foco n
ognisko
nitidez de uma imagem

foder v
pierdolić
(Gíria e obsceno) ter relações sexuais com, transar

fogo n
ogień żar
desenvolvimento simultâneo de calor, de luz e de chama produzido pela combustão viva de certos corpos, como a madeira, o carvão etc

foguete n
rakieta
veículo propelido pela descarga intensa, na parte traseira, de gases liberados pela combustão de algum combustível
(Brasil) peça pirotécnica composta por um tubo oco de papelão, preenchida por um combustível propelente e uma carga explosiva que, no final da trajetória, produz um forte ruído e efeitos luminosos variados

fogão n
kuchenka

foice n
sierp

folha n
liść kartka
(Botânica) órgão da planta, geralmente verde e responsável pela fotossíntese (na maioria das vezes), composta de limbo (estrutura laminar), pecíolo (haste que liga o limbo ao caule) e, algumas vezes, bainha (invólucro alongado na base do pecíolo)
kartka arkusz liść
pedaço de papel em branco, vazio
arkusz
chapa ou lâmina de qualquer material

fome n
głód

fomentar v
popierać sprzyjać wspierać

fonema n
fonem

fonologia n
fonologia

fonógrafo n
fonograf

fora adv
na zewnątrz

forca n
szubienica

forja n
kuźnia

forma n
forma kształt
aparência externa

formal adj
formalny

formatar v
formatować

formato n
format

formiga n
mrówka

fornecedor n
dostawca

forno n
piekarnik piec

forte adj
silny

fortificar v
fortyfikować
(Militar) guarnecer de fortes

fortificação n
fortyfikacja

fortuito adj
przypadkowy

força n
siła
(Física) agente capaz de alterar o estado de inércia de um corpo, medido pela derivada da quantidade de movimento no tempo

fosfato n
fosforan

fossa n
fossa
(Zoologia) carnívoro endêmico de Madagascar

foto n
zdjęcie

fotofobia n
światłowstręt

fotografar v
fotografować
captar imagem através de aparelho fotográfico

fotografia n
fotografia zdjęcie
imagem obtida pela técnica da fotografia1

fotográfico adj
fotograficzny

fotolog n
fotoblog

fotossíntese n
fotosynteza

fototropismo n
fototropizm

fouce n
sierp

fracasso n
niepowodzenie

fraco adj
słaby
sem força

frade n
zakonnik brat zakonny
(Catolicismo) membro de uma ordem religiosa, em especial as ordens franciscanas, dominicanas, carmelitas e augustinianas; freire

fragrante adj
aromatyczny pachnący

fralda n
pielucha
(Por extensão) abas

framboesa n
malina

francônio n
dialekt koloński
dialeto do alemão falado na cidade de Colônia e arredores

fraqueza n
słabość

frasco n
kolba

fraternal adj
braterski

fraternidade n
braterstwo

fratura n
złamanie
(Medicina) situação em que há perda da continuidade óssea, geralmente com separação de um osso em dois ou mais fragmentos após um traumatismo

fração n
ułamek

freio n
hamulec

freira n
zakonnica mniszka

frenologia n
frenologia

frequente adj
częsty liczny

frequentemente adv
często

frequência n
częstotliwość częstość
(Física) número de vezes que um fenômeno periódico se repete em cada segundo

fresta n
szczelina szpara

frigideira n
patelnia

frigorífico n
lodówka
(Portugal) eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração

frio adj
zimno zimny
falta de calor

frio n
zimny zimno
ausência de calor

fritar v
smażyć

fronteira n
granica

frontão n
fronton

frota n
flota

frugal adj
oszczędny

frustração n
frustracja

fruta n
owoc

fruto n
owoc
(alimentação, botânica e fruto) produto das árvores frutíferas

frutose n
fruktoza

frágil adj
kruchy delikatny łamliwy

frâncio n
frans

frívolo adj
frywolny

fugir v
uciekać uciec pędzić ponieść zbiec opuścić

fulcro n
oparcie

fulereno n
fuleren

fulgurante adj
błyskawiczny piorunujący

fuligem n
kopeć

fumar v
palić

fumaça n
dym

fumo n
dym
(Portugal) mistura complexa de gases, vapores e partículas em suspensão que se desprendem dos corpos aquecidos ou em combustão

funcional adj
sprawny

funcionalismo n
funkcjonalizm

funcionar v
funkcjonować działać

fundamentalismo n
fundamentalizm

fundamentalista adj
fundamentalistyczny

fundamentalista n
fundamentalista

fundamento n
fundament

fundar v
założyć

funeral n
pogrzeb

fungicida adj
grzybobójczy

fungo n
grzyb

função n
funkcja
(Matemática) relacionamento entre dois conjuntos que leva de um a outro (usualmente indicada como f(x))

furacão n
huragan
(Meteorologia) sistema de baixa pressão que ocorre geralmente nas regiões tropicais com ventos que circulam na forma de espiral, em alta velocidade, causando calamidade quando atinge regiões habitadas

furioso adj
wściekły

furtar v
kraść

furto n
kradzież

furão n
fretka

fuselagem n
kadłub

fuso n
wrzeciono
utensílio cilíndrico feito de madeira, utilizado para fiação e torção de fibras têxteis

futebol n
piłka nożna futbol

futuro adj
przyszłość

futuro n
przyszłość przyszły
intervalo de tempo que inicia após o presente e tem fim indeterminado
czas przyszły przyszłość
(Linguística) tempo verbal que localiza uma ação após outra; futuro do presente

futurologia n
futurologia

fuzilamento n
rozstrzelanie

fábrica n
fabryka
estabelecimento onde se fabrica

fábula n
bajka
história curta, onde normalmente os animais falam e têm personalidade

fácil adj
łatwy prosty

fã-arte n
fanart

fé n
wiara

fénix n
feniks
(Mitologia) ave fabulosa que, queimada, renascia das próprias cinzas

férias n
urlop wakacje

férmio n
ferm

fértil adj
żyzny

fêmea n
samica

fênix n
feniks
(Mitologia) pássaro da mitologia grega

fígado n
wątroba
parte do organismo animal onde se produzem a secreção biliar e a secreção glicogênica

física n
fizyka

físico-química n
chemia fizyczn

fósforo n
fosfor
(Química) elemento químico de símbolo P, possui o número atômico 15 e massa atômica relativa 30,973; não é encontrado livre na natureza; é empregado na fabricação de fertilizantes, produtos de confeitarias, bombas incendiárias e produtos pirotécnicos
zapałka
palito ou pavio que possui numa das extremidades um composto inflamável quando atritado

fóssil n
skamieniałość

fóton n
foton

fútil adj
daremny

gabinete n
gabinet

gadolínio n
gadolin

gafanhoto n
konik polny pasikonik

gagauz n
gagauski

gaita n
harmonijka harmonijka ustna
(Instrumento musical) instrumento musical de sopro, com palhetas livres, tocado com a boca

gaivota n
mewa
(ornitologia) ave palmípede da família dos Larídeos

galactose n
galaktoza

galanteio n
zaloty

galego n
galisyjski
língua itálica falada na Galiza, Espanha, por vezes considerada variante do Português outras vezes apenas como proveniente da mesma raiz, o Galaico-Português

galeria n
galeria

galiforme n
grzebiące

galiformes n
grzebiące

galinha d'angola n
perliczka

galinhola n
słonka

galo n
kogut
(ornitologia) macho adulto da espécie Gallus gallus

galopar v
galopować

galáxia n
galaktyka

galês n
walijski
língua céltica falada no País de Gales

gamo n
daniel

gangrena n
zgorzel gangrena

ganhar v
wygrać

ganso n
gęś
(Zoologia) nome vulgar extensivo às aves palmípedes corpulentas do gênero Anser

garagem n
garaż

garantia n
gwarancja zapewnienie potwierdzenie

garantir v
gwarantować

gardénia n
gardenia

gardênia n
gardenia

garfo n
widelec

garganta n
gardziel gardło
(Anatomia) parte ântero-superior do pescoço, formada pela faringe e pela laringe:
gardło
(Anatomia) porção frontal do pescoço

garra n
szpon pazur
unha aguçada de algumas feras e de aves de rapina

garça n
czapla

garçonete n
kelnerka

gasoduto n
gazociąg

gasolina n
benzyna

gastronomia n
gastronomia

gatilho n
spust cyngiel

gato n
kot
(zoologia) animal da espécie Felis silvestris catus, Ordem Mamalia, Família Felidade

gaveta n
szuflada
compartimento horizontal, sem tampa e corrediço que se puxa de um móvel para se ter acesso a ele

gavinha n
wąs

gazela n
gazela

geada n
mróz

gel n
żel

geladeira n
lodówka
(Brasil) eletrodoméstico usado para manter alimentos frescos por refrigeração

gelado adj
zamrożony

gelar v
mrozić zamrażać

gelatina n
żelatyna

gelo n
lód

gema n
żółtko
parte central, amarela, do ovo das aves

gemer v
jęczeć lamentować stękać wzdychać

gene n
gen

genealogia n
genealogia

general n
generał

generalização n
generalizacja uogólnienie

generosidade n
hojność

generoso adj
hojny
magnânimo

gengibre n
imbir

gengiva n
dziąsło

genitivo n
dopełniacz

genocídio n
ludobójstwo
ato visando o extermínio de todo um povo ou grupo étnico, religioso, político, etc.

genoma n
genom

genro n
zięć

gente n
ludzie

gentil adj
uprzejmy
cortês, delicado
uprzejmy życzliwy
pronto ou ansioso para fazer o bem aos outros

genuíno adj
prawdziwy autentyczny
real, verdadeiro

genética n
genetyka

genético adj
genetyczny

genótipo n
genotyp

geografia n
geografia

geográfico adj
geograficzny

geologia n
geologia

geométrico adj
geometryczny

georgiano adj
gruziński

georgiano n
gruziński
pessoa natural da Geórgia (país)
língua falada na Geórgia (país)

geral adj
ogólny
comum, genérico

gerar v
generować

geração n
pokolenie
ato de gerar
generacja pokolenie
grau de filiação ou descendência

germe n
zarazek
micróbio que causa doença
zarodek ziarnko
a origem de algo

germinar v
kiełkować wschodzić

germinação n
kiełkowanie

germânio n
german

gerência n
zarządzanie
o ato ou efeito de gerenciar

gesso n
gips
sulfato de cálcio hidratado
(Brasil e popular) tipoia rígida para a imobilização de ossos quebrados, normalmente feito de gesso1 e gaze

gesticular v
gestykulować

gesto n
gest

geógrafo n
geograf
cientista dedicado ao estudo da geografia

gigabit n
gigabit

gigolô n
żigolo

gin n
gin

ginja n
wiśnia

ginástica n
gimnastyka
uma sessão ou série de exercícios

girafa n
żyrafa

girassol n
słonecznik

girino n
kijanka

giroscópio n
żyroskop

giz n
kreda
bastonete de sulfato de cálcio utilizado para escrever ou riscar em superfícies ásperas, como o quadro-negro

glaciação n
zlodowacenie

glande n
żołądź
(Anatomia) a extremidade superior do pênis

glandular adj
gruczołowy

glaucoma n
jaskra glaukoma

glicemia n
glikemia

glicogênio n
glikogen

glicose n
glukoza

glifo n
glif

global adj
globalny

globalização n
globalizacja

glossário n
słownik
vocabulário em que geralmente se inclui os termos obscuros que estão em um texto ou uma obra

glândula n
gruczoł

glória n
sława

glúten n
gluten

gnomo n
gnom

gnosticismo n
gnostycyzm

gnu n
gnu

goiaba n
gujawa

goleiro n
bramkarz

golem n
golem

golfinho-australiano n
oreczka australijska

golfinho-burrunan n
butlonos południowy

golfinho-cabeça-de-melão n
melonogłów wielozębny

golfinho-chileno n
tonin chilijski

golfinho-clímene n
delfinek nadobny

golfinho-comum-de-bico-curto n
delfin zwyczajny

golfinho-comum-de-bico-longo n
delfin długopyski

golfinho-corcunda-do-atlântico n
garbogrzbiet atlantycki

golfinho-corcunda-indopacífico n
garbogrzbiet chiński

golfinho-cruzado n
delfinowiec krzyżowy

golfinho-de-bico-branco n
delfinowiec białonosy

golfinho-de-commerson n
tonin czarnogłowy

golfinho-de-dentes-rugosos n
steno długonosy

golfinho-de-fraser n
delfiniak malajsk

golfinho-de-heaviside n
tonin afrykański

golfinho-de-hector n
tonin nowozelandzki

golfinho-de-laterais-brancas-do-atlântico n
delfinowiec białoboki

golfinho-de-laterais-brancas-do-pacífico n
delfinowiec skośnozębny

golfinho-de-risso n
risso szary

golfinho-do-crepúsculo n
delfinowiec ciemny

golfinho-do-irauádi n
oreczka krótkogłowa

golfinho-do-sul n
delfinowiec południowy

golfinho-liso-do-norte n
delfiniec wielorybi

golfinho-liso-do-sul n
delfiniec płaszczowy

golfinho-pintado-do-atlântico n
delfinek plamisty

golfinho-pintado-pantropical n
delfinek wysmukły

golfinho-riscado n
garbogrzbiet atlantycki

golfinho-rotador n
delfinek długoszczęki

golfo n
zatoka

golpe n
uderzenie
pancada, choque (físico ou moral)
zamach stanu
(Política) tomada do poder por meios violentos, sem a participação do povo; golpe de Estado

goma-laca n
szelak

gongo n
gong

gonocorismo n
gonochoryzm rozdzielnopłciowość

gordura n
tłuszcz

gorjeta n
napiwek

gostar v
lubić

gosto n
smak
paladar, um dos cinco sentidos, que permite diferenciar sabores

gota n
kropla
fragmento globular de um líquido
doença que se caracteriza pela inflamação aguda das articulações, provocada por excesso de ácido úrico no sangue; elevação do ácido úrico

governar v
rządzić

governo n
rząd władza

gradualismo n
gradualizm

grafita n
grafit

grafo n
graf

grafologia n
grafologia

gramática n
gramatyka

granada n
granat
(Geologia) mineral do grupo dos nesossilicatos que, em suas diversas variedades, pode incorporar vários elementos químicos na sua estrutura, principalmente cálcio, magnésio, alumínio, ferro, cromo, manganês e titânio, o que lhe permite as seguintes cores: vermelho, amarelo, marrom, preto, verde, ou incolor
artefato bélico com uma câmara interna que contém uma carga explosiva, o qual se lança a pequena distância com a mão ou com o auxílio de uma arma de fogo portátil ou um morteiro de artilharia

grande adj
wielki duży

granito n
granit
(Geologia) rocha ígnea, composta essencialmente por quartzo e feldspatos alcalinos. É muito utilizado como rocha ornamental e na construção civil

granizo n
grad

granulometria n
granulometria

gratuito adj
bezpłatny

grau n
stopień
(Matemática) unidade de ângulo
(Matemática) indicação do maior expoente de um polinômio
(Linguística) indicação da flexão dos adjetivos na gramática
(Física) medida de temperatura
(Sismologia) medida da intensidade de um sismo
(Música) relação entre a tônica e as outras notas de uma escala musical
dioptria
(Óptica) nome popular da dioptria (indicação de defeito visual)
stopień tytuł
(Educação) título acadêmico

gravidez n
ciąża

gravitar v
grawitować

gravura n
miedzioryt

gray n
grej

graça n
łaska

grego n
grecki Grek
natural da Grécia.
habitante da Grécia.
língua helênica falada na Grécia e no sul do Chipre. O grego antigo compreendia quatro dialetos principais: o ático, o jônio, o dórico e o eólio.

grelhar v
grillować

greve n
strajk

grinalda n
girlanda

gripe n
grypa

gritar v
krzyczeć

grito n
krzyk

groenlandês n
grenlandzki
(Linguística) idioma esquimó-aleúte falado nessa ilha (código de língua ISO 639-3: kal)

gronelandês n
grenlandzki
(Linguística) idioma esquimó-aleúte falado nessa ilha (código de língua ISO 639-3: kal)

grosa n
gros
doze dúzias: o número 144

groselha n
porzeczka agrest
(Botânica) fruto retirado da groselheira

grupo n
grupa

gruta n
grota

gráfico adj
graficzny

grávida n
w ciąży

grão-de-bico n
ciecierzyca ciecierzyca pospolita

guacamole n
guacamole

guanaco n
gwanako guanako

guaraná n
guarana

guarda-chuva n
parasol parasolka

guarda-costas n
ochroniarz

guarda-redes n
bramkarz

guarda-vidas n
ratownik

guardanapo n
serwetka
pequeno pedaço de papel ou pano para, quando se come, limpar a boca e proteger a roupa de salpicos

guerra n
wojna

guerreiro n
wojownik

guilhotina n
gilotyna

guitarra n
gitara

guitarrista n
gitarzysta gitarzystka

guizo n
dzwonek

gula n
łakomstwo

guri n
chłopak chłopiec
(Sul do Brasil) menino pequeno; rapaz; moço

gutural adj
gardłowy

gálico adj
galijski
(Gentílico) referente à Gália

gárgula n
rzygacz gargulec

gás n
gaz
(Física e Química) estado fluido da matéria, sem forma definida, cujo volume é o do recipiente que o contém

gémeo n
bliźniak

género n
gatunek
(Arte e Literatura) estilo; maneira de escrever, de trabalhar, de fazer

gíria n
gwara

gótico n
gotycki
a língua dos godos

gôndola n
gondola
pequena embarcação de remos, com as extremidades um pouco levantadas, e que serve especialmente para navegar em canais

habitante n
mieszkaniec

habitar v
mieszkać

habitat n
siedlisko

habitação n
mieszkanie

habitual adj
zwyczajny zwykły

habitualmente adv
zwykle przeważnie

haltere n
hantle

hamartiologia n
hamartologia

hambúrguer n
hamburger

haplologia n
haplologia

harmonia n
harmonia
acordo perfeito; arranjo consistente, ordenado ou agradável das partes de um todo

harmônico adj
harmonijny

harpa n
harfa

harpia n
harpia
monstro mitológico da antiga Grécia, parte mulher, parte abutre
ave também chamada de gavião-real, cujo nome científico é Harpia harpyja

haussá adj
hausańczyk

haussá n
hausa
(linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau)

hauçá adj
hausyjski

hauçá n
Hausa
indivíduo do povo hauçá
hausa język hausa
(Linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau):

havaiano n
hawajski
idioma nativo do Havaí

haússa adj
hausańczyk

haússa n
hausa
(linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau)

haúça adj
hausańczyk

haúça n
hausa
(linguística) língua chádica ocidental falada por esse povo (código de língua ISO 639-3: hau)

hecatombe n
hekatomba

hectare n
hektar

hectômetro n
hektometr

hedonismo n
hedonizm

hegelianismo n
heglizm

hegemonia n
hegemonia

helianto n
słonecznik

helicóptero n
helikopter śmigłowiec

hematita n
hematyt

hematologia n
hematologia

hematologista n
hematolog

hemisfério n
półkula

hemodiálise n
hemodializa

hemofilia n
hemofilia

hemoglobina n
hemoglobina

hemorragia n
krwotok krwawienie

hemorroidas n
guzki krwawnicze

hemostático adj
hemostatyczny

hemóstase n
hemostaza

hepatite n
zapalenie wątroby

heptágono n
siedmiokąt

hera n
bluszcz

hera-terrestre n
bluszczyk

herança n
dziedziczenie dziedzictwo
(Direito) patrimônio passado por alguém que faleceu para ser distribuído entre seus sucessores legais
(ciência da informação) princípio da programação orientada a objetos que permite que subclasses recebam os mesmos atributos e operações que a classe-pai
dziedzictwo spadek
aquilo que se herda
spuścizna dziedzictwo
dom transmitido de uma geração para as seguintes

herbívoro adj
roślinożerny

herdar v
dziedziczyć

herdeiro n
spadkobierca dziedzic

heresia n
herezja

heroína n
heroina

heroísmo n
bohaterstwo heroizm

herpes n
herpes

herpetologia n
herpetologia

heráldico adj
heraldyczny

herói n
bohater

heterofobia n
heterofobia

heterofonia n
heterofonia
(Música) modalidade de textura musical consistindo na execução simultânea diversas variantes ornamentais de uma mesma linha melódica

heterogêneo adj
heterogeniczny

heterossexualidade n
heteroseksualizm

heurística n
heurystyka

hexacosioihexecontahexafobia n
hexakosioihexekontahexafobia

hexadecimal adj
szesnastkowy

hexagonal adj
sześciokątny heksagonalny

hexágono n
sześciokąt heksagon sześciobok

hexâmetro n
heksametr

hibisco n
hibiskus ketmia

hidrocarboneto n
węglowodór

hidrodinâmica n
hydrodynamika

hidrográfico adj
hydrograficzny

hidrogénio n
wodór

hidrogênio n
wodór

hidrologia n
hydrologia

hidromel n
miód pitny

hidrostática n
hydrostatyka

hidráulico adj
hydrauliczny

hidrângea n
hortensja

hidrólise n
hydroliza
reação química de quebra que ocorre na presença de água

hierárquico adj
hierarchiczny

hifa n
strzępka

higroscopia n
higroskopijność

higrômetro n
wilgotnościomierz

hiligaynon n
hiligaynon

hindi n
hindi

hinduísmo n
hinduizm

hino n
hymn

hipercalcemia n
hiperkalcemia

hipercalemia n
hiperkaliemia

hiperespaço n
nadprzestrzeń

hiperglicemia n
hiperglikemia

hiperligação n
hiperłącze

hipermetropia n
nadwzroczność

hipernatremia n
hipernatremia

hipertensão n
nadciśnienie

hipertermia n
hipertermia

hipertexto n
hipertekst

hipertrofia n
przerost hipertrofia

hiperventilação n
tachypnoe

hipnose n
hipnoza

hipnotizar v
hipnotyzować

hipocalcemia n
hipokalcemia

hipocalemia n
hipokaliemia

hipocondria n
hipochondria

hipocrisia n
hipokryzja

hipogeu n
hypogeum

hipoglicemia n
hipoglikemia

hiponatremia n
hiponatremia

hipopótamo n
hipopotam

hipotensão n
hipotonia

hipotenusa n
przeciwprostokątna

hipoterapia n
hipoterapia

hipotermia n
hipotermia

hipotético adj
hipotetyczny

hipérbole n
hiperbola
(Matemática) intersecção entre uma superfície cônica circular regular e um plano que passa através das duas metades do cone

hipóstase n
hipostaza

hipótese n
hipoteza

histerectomia n
histerektomia

historiador n
historyk

história n
historia

histórico adj
historyczny

hitita adj
hetycki

hitita n
hetyci
(História) indivíduo do hititas
hetycki
(Linguística) idioma oficial do império hitita, falado, atestado de 1600 a.C. a 1100 a.C.

hoje n
dzisiaj dziś

holografia n
holografia

homem n
mężczyzna człowiek

homenagem n
hołd

homeopatia n
homeopatia

homilia n
homilia

homilética n
homiletyka

homofobia n
homofobia

homofonia n
homofonia

homográfico adj
homograficzny

homogéneo adj
jednolity jednorodny

homogêneo adj
jednolity jednorodny

homossexual n
homoseksualista

homossexualidade n
homoseksualizm

homógrafo n
homografia homograf

honorífico adj
honorowy

honra n
honor
alto grau de respeito, devido ao valor, mérito ou posto

hora n
godzina

horda n
horda

horizontal adj
horyzontalny poziomy

horizonte n
horyzont widnokrąg

hormônio n
hormon

horta n
warzywnik

hospital n
szpital

humanidade n
ludzkość człowieczeństwo
conjunto de toda a raça humana
comportamento ou natureza humana
ludzkość
qualidade de ser sensível ou benévolo

humanismo n
humanizm

humano adj
ludzki

humilde adj
skromny

humilhar v
upokarzać

humor n
humor
qualidade cômica, incongruente ou absurda de uma situação, que a torna engraçada
nastrój humor
disposição mental ou temperamento

humorístico adj
humorystyczny

hábitat n
siedlisko

hábito n
przyzwyczajenie zwyczaj
certo costume, prática, uso
habit
(vestuário) vestimenta de uma certa ordem religiosa, profissão etc

háfnio n
hafn

hássio n
has

hélio n
hel

hérnia n
przepuklina

hífen n
dywiz

hímen n
błona dziewicza

hólmio n
holm

hóquei n
hokej

húbris n
hybris

húmus n
próchnica

húngaro adj
węgierski
da Hungria

húngaro n
Węgier węgierski
natural da Hungria
węgierski
língua urálica falada na Hungria

iaque n
jak

iconoclasta n
ikonoklasta obrazoburca

iconoclastia n
ikonoklazm obrazoburstwo

iconografia n
ikonografia

iconográfico adj
ikonograficzny

icterícia n
żółtaczka

idade n
wiek
número de anos decorridos desde o nascimento de alguém

ideal adj
idealny

idealismo n
idealizm

idealizar v
idealizować wyidealizować

ideia n
pomysł idea
plano, projeto

identidade n
tożsamość
conjunto de dados que permitem determinar a que pessoa se referem

identificar v
identyfikować

ideograma n
ideogram

ideologia n
ideologia

ideológico adj
ideologiczny

idioma n
język mowa

idiomático adj
idiomatyczny

idiossincrasia n
idiosynkrazja

idiota adj
głupi

idiota n
idiota

idiotismo n
idiotyzm idiotyczność
qualidade ou estado de idiota
idiom wyrażenie
locução de significado peculiar própria de uma língua específica

ido n
ido

idolatria n
bałwochwalstwo

idêntico adj
identyczny

idílio n
idylla

iene n
jen

iglu n
igloo

ignobilmente adv
haniebnie nikczemnie podle

ignorante adj
ignorancki

ignorância n
ignorancja nieuctwo nieznajomość nieświadomość
qualidade do ignorante

ignosticismo n
ignostycyzm

igualdade n
równość

igualmente adv
jednakowo również

iguana n
legwan iguana

ilativo n
illativus

ilegal adj
nielegalny

ilegítimo adj
bezprawny nielegalny

ilha n
wyspa
porção de terra emersa cercada de água

ilocano n
ilokański iloko
indivíduo dos ilocanos, povo que habita o norte da ilha de Luçon (Filipinas)
(Linguística) língua malaio-polinésia falada no norte da ilha de Luçon

ilongo n
hiligaynon

ilustração n
ilustracja rycina
desenho que decora uma obra ou ajuda a perceber uma ideia:

ilógico adj
nielogiczny

imagem n
obraz

imaginação n
wyobraźnia wyobrażenie

imediatamente adv
natychmiast

imediato adj
bezpośredni

imenso adj
nieskończony

imigração n
imigracja

imitar v
imitować naśladować

imoral adj
niemoralny

imoralismo n
immoralizm

imortal adj
nieśmiertelny
que não morre

impala n
impala zwyczajna impala

imparcial adj
bezstronny

impedimento n
spalony
(Futebol) falta em que o atacante que participa de jogada está mais próximo à linha de fundo do campo oponente que um dos dois últimos jogadores adversários no momento em que a bola é-lhe lançada

impedir v
przeszkadzać

imperador n
cesarz imperator
autoridade suprema de um império

imperial adj
cesarski imperialny

imperialismo n
imperializm

impertinente adj
impertynencki

impetigo n
liszajec

implementar v
urzeczywistniać

importante adj
ważny

importação n
import

impossível adj
niemożliwy

imposto n
podatek

impotência n
impotencja

impressão n
wrażenie
efeito de um estímulo sobre os sentidos ou a inteligência; sensação, por vezes desagradável

imprestável adj
nicpoń bezwartościowy martwy wyczerpany

improvisar v
improwizować

imprudência n
nieostrożność

impulso n
odruch
desejo repentino de fazer algo (sem pensar nas consequências)
bodziec impuls
força ou estimulação repentina

imputar v
imputować zarzucać

império n
imperium cesarstwo
estado governado por um imperador ou uma imperatriz

imunidade n
odporność

imunizar v
uodparniać

imutável adj
niezmienny

inacessível adj
niedostępny

inacreditável adj
nie do wiary

inadmissível adj
niedopuszczalny

inapto adj
nieodpowiedni

inato adj
wrodzony

inação n
bezczynność

incel n
incel
membro de uma subcultura on-line de pessoas (geralmente homens misóginos e heterossexuais) que se definem por serem incapazes de encontrar um relacionamento sexual, apesar de o desejarem

incentivo n
bodziec zachęta

incerto adj
wątpliwy

incesto n
kazirodztwo

inchar v
puchnąć

incipiente adj
początkujący

incitar v
podżegać namawiać podburzać

incluir v
zawierać
compreender, tornar parte de

incoerente adj
nielogiczny niespójny

incolor adj
bezbarwny

incompetente adj
niekompetentny

incompetência n
niekompetencja inkompetencja

incompreensível adj
niezrozumiały

inconcebível adj
niepojęty

incondicional adj
bezwarunkowy

inconsolável adj
niepocieszony

inconveniente adj
niewygodny nieodpowiedni niestosowny

incriminar v
obciążać obwiniać oskarżać zarzucać

incrível adj
nie do wiary

incêndio n
pożar

incógnito adj
niewiadomy

incómodo adj
zawadzający
Sem comodidade.

incômodo adj
zawadzający
que não tem comodidade

indeciso adj
niezdecydowany chwiejny
não decidido, não resolvido

indecisão n
niezdecydowanie

indenizar v
dać odszkodowanie naprawić

independente adj
niezależny niepodległy

independência n
niepodległość niezależność
(Política) posse de soberania político-econômica, por parte de um país ou território

indicativo n
oznajmujący
modo do verbo que indica o estado, a ação ou existência de forma absoluta

indignação n
oburzenie

indireto adj
pośredni

indisposição n
niedyspozycja
pequena doença; mal-estar

individual adj
indywidualny

indivisível adj
niepodzielny

indol n
indol

indolente adj
niedołężny

indonésio adj
indonezyjski

indonésio n
indonezyjski
língua malaio-polinésia oficial da Indonésia (considerada por alguns uma variante do malaio)

indubitável adj
niewątpliwy

industrial adj
przemysłowy

indução n
indukcja

indústria n
przemysł
(Economia) atividade de produção de mercadorias, usualmente de forma mecanizada

inerente adj
inherentny

inerte adj
inercyjny

inescrupuloso adj
bez skrupułów

inesquecível adj
niezapomniany

inevitável adj
nieunikniony

infamar v
hańbić zniesławiać

infantaria n
piechota

infarto n
zawał

infecção n
zakażenie

infelizmente adv
niestety

infernal adj
piekielny

inferno n
piekło

inferência n
wnioskowanie

infestação n
zarażenie

infidelidade n
niewierność

infinitamente adv
nieskonczenie

infinitivo n
bezokolicznik

infixo n
infiks wrostek

inflamação n
zapalenie

inflamável adj
łatwopalny zapalny

inflação n
inflacja

inflexibilidade n
nieugiętość

inflorescência n
kwiatostan

influente adj
wpływowy

influenza n
grypa

influência n
wpływ

infomercial n
infomercial

informal adj
nieformalny

informação n
informacja

informática n
informatyka

infortúnio n
pech

infraestrutura n
infrastruktura

infravermelho adj
podczerwony

infrutescência n
owocostan

infundibuliforme adj
lejkowaty

infância n
dzieciństwo

inglês n
język angielski angielski
língua germânica ocidental originada na Inglaterra, mas atualmente falada em vários países do mundo, tanto oficialmente quanto como segundo idioma

ingratidão n
niewdzięczność

ingrediente n
składnik ingrediencja

inguinal adj
pachwinowy

inhame n
pochrzyn

inicializar v
inicjalizować

iniciativa n
inicjatywa

inimigo adj
wrogi nieprzyjazny

inimigo n
wróg nieprzyjaciel

injetar v
wstrzyknąć

injeção n
zastrzyk

injustiça n
niesprawiedliwość

injusto adj
niesprawiedliwy

inocular v
szczepić zaszczepiać

inocência n
niewinność

inodoro adj
bezwonny

inofensivo adj
bezbronny nieszkodliwy

inorgânico adj
nieorganiczny

inquietude n
niepokój

inquérito n
dochodzenie śledztwo

insalubre adj
niezdrowy

insano adj
obłąkany szalony

inscrever v
wpisać
registar

insegurança n
niepewność

inseto n
owad robak zero

insignificante adj
nieistotny

insinuação n
insynuacja

insipiente adj
głupi

insistir v
nalegać

insolente adj
zuchwały bezczelny

insolvência n
niewypłacalność
impossibilidade de se pagar uma dívida por não possuir potencial financeiro

instalação n
instalacja

instante n
chwila moment

instinto n
instynkt

instituição n
instytucja

instituto n
instytut

instrumental adj
instrumentalny

instrumento n
instrument

instrução n
wykształcenie

instância n
instancja
(ciência da informação) cada objeto de uma determinada classe que é criado durante a execução de um programa

insuficiente adj
niewystarczający

insulano n
wyspiarz

insulina n
insulina

insultar v
obrażać znieważać

insulto n
obraza

insuportável adj
nie do zniesienia nieznośny

insurreição n
insurectia

insólito adj
niezwykły

insônia n
bezsenność

integral n
całka

integralismo n
integralizm

integração n
całkowanie

inteiro adj
cały

intelecto n
intelekt rozum

intelectual adj
intelektualista

inteligente adj
inteligentny

inteligência n
inteligencja
capacidade mental de raciocinar, planejar, resolver problemas, abstrair e compreender ideias e linguagens e aprender

intensificar v
intensyfikować

intensificação n
intensyfikacja

intenção n
zamiar intencja

interação n
interakcja oddziaływanie

intercessão n
orędownictwo

interessante adj
interesujący ciekawy

interessar v
interesować ciekawić

interestelar adj
międzygwiezdny

interface n
interfejs

interferência n
interferencja
(Física) superposição de duas ou mais ondas num mesmo ponto

interior adj
wnętrze

interjeição n
wykrzyknik

interlocutor n
interlokutor rozmówca

interlíngue n
interlingue occidental

intermediário adj
pośrednik

intermitente adj
przerywany

internacional adj
międzynarodowy

interpessoal adj
międzyludzki

interplanetário adj
międzyplanetarny

interpretar v
interpretować
fornecer o significado de algo; explicar, elucidar

interpretação n
interpretacja

interromper v
ustać

interruptor n
wyłącznik

interrupção n
przerwanie przerywanie

intertextualidade n
intertekstualność

intervalo n
przedział interwał
(Matemática) subconjunto de uma reta
interwał
(Música) relação entre dois sons quanto à sua frequência

intervenção n
interwencja
o ato ou fato de intervir

intestinal adj
jelitowy

intestino n
jelito

intestinos n
jelito

intimidar v
zastraszyć

intitular v
tytułować zatytułować

intolerância n
nietolerancja

intriga n
intryga knowanie

intrigar v
intrygować

introdução n
wprowadzenie wstęp

introspecção n
introspekcja

intuição n
intuicja
(Filosofia) conhecimento sem recurso ao raciocínio
pressentimento

intérfase n
interfaza

inumerável adj
niezliczony

invaginação n
inwaginacja

invasão n
inwazja

invectiva n
inwektywa obelga

inveja n
zawiść

invejar v
zazdrościć

invejoso adj
zazdrosny

inventar v
wynaleźć

inventário n
zapasy

invenção n
wynalezienie

inverno n
zima
estação do ano que se segue ao outono e antecede a primavera; a quarta estação no hemisfério norte, iniciando-se em dezembro, no solstício

investimento n
inwestycja

investir v
inwestować
(Política) empossar num cargo
inwestować zainwestować
(Economia) aplicar fundos destinados à obtenção de um determinado rendimento, resultado ou lucro

invisível adj
niewidzialny niewidoczny

involuntariamente adv
niechcący

involuntário adj
mimowolny

inválido adj
nieważny
que não tem validade, oposto de válido
kaleki niezdatny ułomny
incapaz de fazer algo

inércia n
bezwładność inercja

inóspito adj
niegościnny

iodo n
jod

iogurte n
jogurt

ionosfera n
jonosfera

ioruba n
joruba Joruba Jorubowie
indivíduo do povo iorubano
joruba
(Linguística) língua nigero-congolesa falada na Nigéria, em Benim e no Togo

iorubá n
Joruba Jorubowie
indivíduo do povo iorubano
joruba
(Linguística) língua nigero-congolesa falada na Nigéria, em Benim e no Togo

ir v
iść jechać
(transitivo indireto) mover-se de um lugar para outro

ira n
gniew

iraniano adj
irański

iraniano n
Irańczyk

iridescente adj
irydyzujący opalizujący

irmã n
siostra
aquela que em relação a outrem, possui os dois pais (o mesmo pai e a mesma mãe ao mesmo tempo) em comum
designação dada às religiosas; monja

irmão n
brat
aquele que em relação a outrem, possuí os dois pais (o mesmo pai e a mesma mãe ao mesmo tempo) em comum

ironia n
ironia

irreal adj
nierealny

irrelevante adj
nieistotny nieważny

irreprochável adj
nienagannie

irresponsavelmente adv
nieodpowiedzialnie
de forma irresponsável

irreversível adj
nieodwracalny nieodwołalny

irrevogável adj
nieodwołalny

irrigação n
irygacja

irritação n
gniew irytacja złość

irídio n
iryd

isca n
przynęta

islandês adj
islandzki

islandês n
islandzki
(masculino apenas) língua germânica falada na Islândia

islâmico adj
islamski muzułmański

islão n
islam

ismaelismo n
isma'ilizm

isolado adj
pojedynczy
que se isolou
odosobniony
separado de tudo o que o rodeia
odludny
pouco frequentado
przypadkowy oddzielny odosobniony
que está à parte

isomorfismo n
izomorfizm

isotérmico adj
izotermiczny

isqueiro n
zapalniczka
utensílio com torcida humedecida de gasolina ou saída de gás, que se inflama pelo atrito de uma roda dentada sobre uma pedra abrasiva apropriada ou por um inflamador elétrico adequado

isquemia n
niedokrwienie

istmo n
przesmyk

istro-romeno n
istrorumuński

isótopo n
izotop

italianismo n
italianizm

italiano adj
włoski

italiano n
włoch
(Gentílico) natural da Itália ou seu habitante
język włoski włoski
(linguística) língua românica (ou neolatina) falada na Itália

item n
artykuł

iteração n
iteracja

itérbio n
iterb

iídiche n
jidysz

jaburu n
żabiru amerykański

jacaré n
aligator kajman

jade n
żady żad

jaguar n
jaguar

jamanta n
manta
nome vulgar de peixes cartilagíneos pelágicos, oceânicos da espécie Manta birostris

janeiro n
styczeń

janela n
okno

jantar n
obiad

jaqueta n
kurtka

jardim n
sad ogród

jardinagem n
ogrodnictwo

jardineiro n
ogrodnik

jasmim n
jaśmin

jaspe n
jaspis

javali n
dzik
(Zoologia) porco selvagem (Sus scrofa) do Velho Mundo, ancestral dos porcos domésticos

javanês adj
jawajski

jazer v
leżeć

jazida n
pole zagłębie złoże

jeito n
sposób
forma particular de agir

jeje adj
ewe

jejuar v
pościć

jejum n
post
estado de quem não come desde o dia anterior
privação total ou parcial de alimentos por motivos higiênicos, terapêuticos ou religiosos

jejuno n
jelito czcze

jesuitista n
jezuita

jesuíta n
jezuita

joalheiro n
jubiler

joelho n
kolano

jogador n
gracz

jogo n
gra
atividade recreativa que segue certas regras

joio n
kąkol
(Botânica) gramínea anual que parece muito com trigo até que este amadureça

jornalista n
dziennikarz dziennikarka

jornalístico adj
dziennikarski

joule n
dżul

jovem adj
młody

jovial adj
wesoły

jubileu n
jubileusz

judaísmo n
judaizm

judeu adj
żydowski

judeu n
żydzi

judicial adj
sądowy

judô n
judo dżudo

juiz n
sędzia
(Direito) magistrado a quem a lei atribui a função de apreciar e de julgar as questões cíveis, criminais e, por vezes, administrativas
(desporto) indivíduo responsável por fazer cumprir as regras e o espírito de um jogo ou esporte

julho n
lipiec

jumento n
osioł
(zoologia) espécime do gênero Equus
(Brasil, política, pejorativo e gíria) apoiador(a) dos políticos do Partido dos Trabalhadores (PT), tais como Luiz Inácio Lula da Silva e Dilma Vana Rousseff

junho n
czerwiec

junto adj
razem

jurar v
przysięgać osądzać sądzić

jurista n
prawnik

justificar v
usprawiedliwiać

justiça n
sprawiedliwość
justeza ou retidão no tratamento de outras pessoas
(Direito) a lei e sua administração

justo adj
poprawnie prawidłowo słusznie w porządku
que age com justiça

juventude n
młodość

juízo n
rozsądek

já adv
już

jônios n
Jonowie

kaempferol n
kemferol
(Química) flavonoide natural, presente no chá, brócolis, uvas e outras plantas, apresenta-se como um sólido amarelo cristalino com ponto de fusão a 276-278 °C. Pouco solúvel em água, mas solúvel em etanol aquecido

kana n
kana

kanji n
kanji
(estrangeirismo e Escrita) um dos três sistemas de escrita do japonês, de origem chinesa

keynesianismo n
keynesizm

kikongo n
język kongo

kimono n
kimono

kornerupina n
kornerupin

kuru n
kuru

labial adj
wargowy

labirintite n
zapalenie błędnika

labirinto n
labirynt
construção constituída por um conjunto de percursos intrincados criados com a intenção de desorientar quem os percorre

laboratório n
laboratorium seminarium warsztat

lactose n
laktoza

lacuna n
luka dziura

lacustre adj
jeziorny nawodny

ladrido n
szczekanie

ladrão n
złodziej rabuś

lagarta n
gąsienica

lagarto n
jaszczurka
(Zoologia) réptil sáurio de corpo grande e quase cilíndrico, bastante ágil, inofensivo e muito útil na agricultura pela grande quantidade de insetos que devora

lago n
jezioro

lagosta n
homar

laicismo n
laicyzacja

lamber v
lizać

lamento n
lament jęk

lampreia n
minogi minóg

lantanídeo n
lantanowce

lantânio n
lantan

lança n
włócznia dzida

laociano n
laotański
nativo ou habitante do Laos
língua oficial do Laos

laparoscopia n
laparoskopia

laparotomia n
laparotomia

lar n
dom

laranja n
pomarańcza
fruto cítrica da laranjeira, cuja cor característica é o laranja
pomarańczowy pomarańcza
a cor da laranja, mistura do amarelo com o vermelho

laranjeira n
pomarańcza

lareira n
kominek

largo adj
szeroki

largura n
szerokość

laringe n
krtań

larva n
larwa czerw

lasanha n
lasagne
fitas largas de massa de trigo que se usam no preparo de sopas e de outros pratos
iguaria tipicamente italiana preparada com essas fitas de massa entremeadas por algum recheio

latgaliano adj
łatgalski

latgaliano n
łatgalski
(Linguística) língua minoritária falada na Letônia, considerada por alguns como um dialeto do letão

latim n
łacina język łaciński łaciński

latinista n
latynista

latino-americano adj
latynoamerykański

latir v
szczekać
soltar latidos (o cão)

latão n
mosiądz

laurêncio n
lorens

lava n
lawa

lavadora n
pralka

lavar v
myć prać

laxante n
środek przeczyszczający

lealdade n
wierność

lebre n
zając

legal adj
legalny prawny ustawowy
de acordo com a lei

legalismo n
legalizm

legitimidade n
legitymizacja

legítimo adj
legalny

legível adj
czytelny

lei n
prawo kodeks

leigo adj
laicki świecki

leilão n
aukcja licytacja

leite n
mleko
(alimentação e Bebida) líquido branco segregado pelas glândulas mamárias, existentes nas fêmeas dos mamíferos

leitor n
czytelnik

lema n
dewiza
ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação

leme n
ster
superfície plana na parte traseira de um barco ou de um avião e que serve para os dirigir

lenda n
legenda

lendário adj
legendarny

lenho n
drewno

leninismo n
leninizm

lentilha n
soczewica
planta herbácea da família das leguminosas com sementes comestíveis cujo nome científico é Lens culinaris

lento adj
powolny
vagaroso

lençol n
prześcieradło
tipo de roupa de cama

leoa n
lwica

leopardo n
lampart leopard
(Zoologia) mamífero carnívoro da família dos felídeos (Panthera pardus)
lampart
(Heráldica) elemento heráldico representado por esse animal passante, com sua cabeça vista de frente, geralmente em grupos de três

leopardo-das-neves n
pantera śnieżna

lepra n
trąd
(Medicina) na Antiguidade, designação de diversas doenças de pele, especialmente as de caráter crônico ou contagioso

leprosário n
leprozorium

leptospirose n
leptospirozy

leptão n
lepton

ler v
czytać odczytać

leste n
wschód

letra n
litera

letrado n
oczytany

letreiro n
afisz

letão adj
łotewski

letão n
łotewski
natural da Letônia (Letónia).
língua báltica falada na Letônia (Letónia).

leucemia n
białaczka leukemia

leucócito n
leukocyt krwinka biała

levante n
powstanie
rebelião, revolta, sublevação
wschód
(Trás-os-Montes e Meteorologia) tempo imediato a um periodo de chuva

lexema n
leksem

lexical adj
leksykalny

lexicografia n
leksykografia

lexicologia n
leksykologia

leão n
lew
(zoologia) grande felídeo africano de juba abundante, cujo nome científico é Panthera leo

lhama n
lama

liame n
link odsyłacz połączenie łącze

libação n
libacja

liberal adj
hojny szczodry
generoso
tolerancyjny
tolerante; que não critica nem desaprova
liberalny liberał
(Política) que favorece a liberdade individual

liberalismo n
liberalizm

liberdade n
wolność swoboda

libertarismo n
libertarianizm

libertino adj
libertyn

libertário n
libertyn

libra n
funt
(Economia) unidade monetária do Reino Unido (e de vários outros países); símbolo: £
(Metrologia) unidade de medida de massa, equivalente a 0,45359237 kg; libra-massa; símbolo: lb

libretista n
librecista

libélula n
ważka

licantropia n
likantropia

licenciatura n
licencjat

licença n
licencja
permissão para fazer algo
documento que atesta essa permissão

liga n
stop aliaż
mistura de dois ou mais metais
liga
forma de disputa de um campeonato (simplificação ou generalização de campeonato da liga)

ligamento n
wiązadło więzadło

ligatura n
ligatury

ligeiro adj
lekki

lilás n
lilak bez

lima n
pilnik
ferramenta em aço temperado para limar metais e objetos duros

limburguês n
limburgijski limburski

limitação n
ograniczenie
ato ou efeito de limitar:
limite natural, assumido ou imposto:

limite n
granica
(Matemática) número escalar real para o qual tende o valor de uma função quando o valor de seu argumento tende para algum valor determinado

limnologia n
limnologia

limoeiro n
cytryna

limonada n
lemoniada

limpo adj
czysto

limão n
cytryna
fruto do limoeiro, de forma ovoide, cítrico de cor verde-amarela e de sabor ácido

lince n
ryś

linchar v
linczować

linear adj
linearny

linfa n
chłonka limfa

linfoma n
chłoniak

linfócito n
limfocyt

linguagem n
język mowa
comunicação através de fala ou símbolos

linguista n
językoznawca lingwista

linguística n
językoznawstwo lingwistyka

linguístico adj
językowy

linha n
linia

linho n
len
tecido fabricado com as fibras do linho (planta)

linotipo n
linotyp

lipoaspiração n
liposukcja

lipídio n
lipid

lista n
lista spis
relação de nomes, lugares ou coisas
lista
(ciência da informação) forma de organização através da enumeração de dados para melhor visualização da informação

listar v
spisać

literal adj
dosłowny
diz-se de citações: conforme o original, sem mudar nada

literalmente adv
dosłownie

literatura n
literatura

litigante n
kłócący się

litografia n
litografia

litosfera n
litosfera
camada sólida mais externa do planeta Terra

litro n
litr
(metrologia) unidade de medida de volume que obedece ao sistema métrico decimal e é aceita pelo sistema internacional de unidades

lituano n
litewski
natural da Lituânia
língua báltica falada na Lituânia

liturgia n
liturgia

litúrgico adj
liturgiczny

livermório n
liwermor

livoniano n
liwoński liwski
(Linguística) idioma fino-úgrico em vias de extinção falado por esse povo

livraria n
księgarnia

livro n
książka księga
objeto feito de várias folhas de papel, organizadas em ordem e contendo um texto

livónio n
liwski liwoński
(Linguística) idioma fino-úgrico em vias de extinção falado por esse povo

livônio n
liwski liwoński
(Linguística) idioma fino-úgrico em vias de extinção falado por esse povo.

lixo n
śmieć śmieci

lição n
lekcja

lobisomem n
wilkołak

lobista n
lobbista lobbysta

lobotomia n
lobotomia

local adj
lokalny miejscowy

locativo n
miejscownik

locomotiva n
lokomotywa

locutor n
konferansjer

lodoeiro n
wiązowiec południowy

loesse n
less

logaritmo n
logarytm

logotipo n
logo

logística n
logistyka

loja n
sklep
estabelecimento comercial

lombada n
próg zwalniający
(Brasil) elevação construída na estrada para obrigar a diminuição de velocidade

lombardo adj
lombardzki
relativo a seus habitantes

lombardo n
Langobardowie Longobardowie
(História) indivíduo dos lombardos, povo germânico oriundo da Escandinávia
lombardzki
(Linguística) idioma românico falado no norte da Itália e na Suíça (código de língua ISO 639-3: lmo)

longe adv
daleko

longitude n
długość

lontra n
wydra

lotaria n
loteria

loteria n
loteria

louco adj
szalony zwariowany

loucura n
szaleństwo zaburzenie zmysłowe

lousa n
tablica
quadro-negro

louva-a-deus n
modliszka

louvável adj
chwalebny

louça n
naczynie
toda a espécie de vasos de barro, porcelana, etc.

lua n
księżyc

lubrificar v
smarować

lubrificação n
smarowanie

lucrativo adj
lukratywny intratny dochodowy

lucro n
zysk profit
benefício conquistado de alguma situação ou tarefa
zysk
(Economia) diferença positiva em um investimento ou operação de compra e venda

lugar n
miejsce
espaço ocupado por um corpo

luge n
saneczkarstwo

luminoso adj
jasny

lupa n
lupa
lente convergente que aumenta o diâmetro aparente dos objetos

luta n
walka

lutar v
walczyć

luteranismo n
luteranizm

luterano adj
luterański

luto n
żałoba

lutécio n
lutet

luva n
rękawiczki rękawiczka

luxemburguês n
luksemburski
natural do Luxemburgo
língua, de raiz germânica com influências francesas, oficial do Luxemburgo

luxo n
luksus

luz n
światło
(Física e natureza) única radiação captada pelo olho humano
(Eletricidade e física) energia elétrica
(Figurado) certeza, clareza, evidência
(Figurado) conhecimento público
(Figurado) elucidação, esclarecimento

lá adv
tam

lábio n
warga
cada uma das partes carnudas externas que contornam a boca

láctido n
laktyd

lágrima n
łza

lápis n
ołówek
cilindro fino de material apropriado, geralmente grafite, envolvido por uma menos fina tora de madeira usado para escrever, desenhar ou pintar:

lâmina n
ostrze

lâmpada n
lampa żarówka
kaganek
vaso em que arde uma luz alimentada a óleo
żarówka
fonte de luz artificial produzida eletricamente por incandescência de um filamento, por descarga num gás rarefeito ou por fluorescência

lã n
welna wełna

lépton n
lepton

lésbica n
lesbijka

límpido adj
jasny przeźroczysty

língua n
język
(Anatomia) órgão da boca, auxiliar da mastigação e deglutição e responsável pela articulação dos sons; órgão da fala
język mowa
linguagem, idioma, conjunto de expressões sonoras com um significado convencional partilhado por um grupo de seres humanos

líquen n
porosty porost

líquido adj
ciekły

líquido n
płyn ciecz

lírico adj
liryczny

lítio n
lit

lógica n
logika

lótus n
lotos

lúgubre adj
posępny

lúmen n
lumen
(Física) unidade de fluxo luminoso
(Biologia e Anatomia) cavidade no interior de um órgão, veia ou artéria

lúpulo n
chmiel

macaco n
małpa
nome comum dos primatas da sub-ordem Simiiformes, normalmente excluindo o ser humano

macedônio n
macedoński
língua falada pelos povos da Macedônia

machado n
siekiera topór

machismo n
machismo

macieira n
jabłoń

maciço adj
gęsty masywny

maconha n
marihuana

macro n
makro

macroeconomia n
makroekonomia

macromolécula n
makromolekuła

madrasta n
macocha

madraça n
medresa

maduro adj
dojrzały
diz-se do fruto que atingiu a última fase do desenvolvimento
adiantado em anos

magia n
magia czary

magma n
magma

magnetismo n
magnetyzm
(Física) propriedades dos campos e substâncias magnéticas

magnetoidrodinâmica n
magnetohydrodynamika

magnitude n
ważność
importância
wielkość
tamanho, dimensões

magnânimo adj
wielkoduszny

magnésio n
magnez

magnético adj
magnetyczny

magnífico adj
wspaniały

magro adj
chudy

maio n
maj

maionese n
majonez
molho frio bem batido feito de óleo, vinagre, gemas de ovos, sal e especiarias

maioria n
większość

mais-valia n
wartość dodana

maiêutica n
f majeutyka metoda sokratyczna
(filosofia) método executado através de um questionamento filosófico que pressupõe que a verdade está associada ao intelecto de todos os seres humanos podendo evoluir mediante a capacidade de responder as perguntas ou questionamentos simples relacionados a coisas da natureza, sendo essas perguntas feitas por um filósofo.

maiô n
strój kąpielowy jednoczęściowy
(Brasil, vestuário e século XX) roupa de banho feminina de peça única, geralmente feito de malha, que cobre a regiões da genitália, o peito e o abdômen

majestade n
majestat
qualidade do que é majestoso
título concedido a monarcas

majorar v
zwiększać

mal adv
źle niedobrze

mal n
zło

mala n
walizka
espécie de caixa para o transporte de roupa e outros objetos em viagem
bagażnik
(Brasil e automobilismo) porta-malas
japa mala mala
(religião, budismo e hinduísmo) espécie de rosário budista, com 108 contas esféricas (geralmente de madeira), usado principalmente para contar mantras

malabarismo n
żonglerka żonglowanie
exibições com movimentos extravagantes, difíceis; equilibrismo

malabarista n
żongler

malacologia n
malakologia

malaio n
malajski
língua malaio-polinésia falada na Malásia e em partes de Singapura e de Brunei.

maldade n
złośliwość

maldição n
klątwa przekleństwo

malmequer-dos-brejos n
knieć błotna

maltose n
maltoza

maltês n
maltański
relativo a ou língua semítica falada na República de Malta; dialeto de Malta

malvado adj
zły

malária n
malaria

mamadeira n
butelka niemowlęcia
(Brasil) frasco com uma tetina/bico de borracha, utilizado para dar leite (ou outros líquidos) a crianças

mamangaba n
trzmiel

mamilo n
brodawka sutkowa sutek

mamografia n
mammografia

mamute n
mamut

mamífero n
ssak

mancha n
plama

manchete n
nagłówek

mandamento n
przykazanie

mandarim n
mandaryn
funcionário público de alto escalão durante o Império Chinês
mandaryński
principal grupo de dialetos falado na China

mandato n
upoważnienie
missão; delegação; encargo

mandioca n
maniok jadalny

mandíbula n
żuchwa

maneira n
sposób tryb
modo, jeito como algo é feito
sposób
método
zwyczaj
modo característico de se comportar

manga n
mango
fruto tropical, doce e comestível da mangueira (Mangifera indica)

mangaká n
mangaka

manganês n
mangan

mangue n
namorzyny

manhã n
ranek rano poranek
(cronônimo) período do dia que vai do levantar do Sol até meio-dia, situando-se entre a madrugada e a tarde

manicura n
manicure

manifesto n
manifest
exposição escrita e pública

maniqueísmo n
manicheizm

manivela n
korba

manjerona n
majeranek

manquês n
manx manx gaelicki

manteiga n
masło
substância gorda, untuosa e alimentícia que se extrai da nata do leite

manter v
utrzymywać

manual adj
ręczny

manuscrito n
rękopis manuskrypt

manês n
manx manx gaelicki

maori n
maoryski
idioma desse povo

mapa n
mapa

mar n
morze

mara n
mara patagońska

maracujá n
marakuja

marajá n
maharadża

marasmo n
marazm
doença causada por uma desnutrição proteico-calórica

marata n
marathi język marathi
(Linguística) língua indo-arianas falada por esse povo

marati n
język marathi marathi
(linguística) língua indo-arianas falada por esse povo

maratona n
maraton

maravilhoso adj
cudowny wspaniały

marca n
znak

marca-passo n
stała elektrostymulacja serca

marceneiro n
stolarz

marcha n
marsz
(Música) certo tipo de composição musical
chód
(esporte) certo tipo de corrida na qual os atletas não podem dobrar os joelhos

marechal n
marszałek

marfim n
kość słoniowa

margarida n
stokrotka
(botânica) planta da família das compostas também conhecida por bonina, bem-me-quer, margarita e por vários outros nomes

margarina n
margaryna

margem n
brzeg

marido n
mąż małżonek

marimbondo n
szerszeń

marina n
marina

marinheiro n
marynarz

marionete n
marionetka

mariposa n
ćma
espécie de borboleta de hábitos noturnos

marketing n
marketing

marmelo n
pigwa
(fruto) o fruto do marmeleiro, marmelo-molar, gamboa

marquês n
markiz

marrom adj
brązowy brąz

marroquino n
marokański

martelo n
młotek młot
ferramenta com cabo de madeira e na extremidade uma peça de metal com uma superfície lisa, usada para bater em pregos

marxismo n
marksizm

marzipã n
marcepan

março n
marzec

maré n
odpływ przypływ

marégrafo n
mareograf

marítimo adj
morski

mascote n
maskotka
animal, pessoa ou objeto animado que é escolhido como representante visual ou identificador de uma marca, uma empresa ou evento

masculinismo n
maskulinizm

masmorra n
loch

masoquismo n
masochizm

massa n
ciasto
(alimentação) preparado constituído basicamente por trigo, usado na fabricação do pão, macarrão e tortas salgadas
masa
(Física) medida da inércia de um corpo

mastectomia n
mastektomia

mastigação n
żucie

mastite n
mastitis

mastro n
maszt
(Náutica) peça de madeira ou de metal, alta e reta, montada verticalmente no centro e nas extremidades das embarcações, para sustentação das velas

masturbação n
masturbacja

mata n
las
(Botânica) porção de terreno repleto de árvores silvestres

matadouro n
rzeźnia

matar v
zabijać zabić zamordować
causar morte, tirar a vida

matemática n
matematyka

material adj
materiał

materialismo n
materializm

maternal adj
macierzyński matczyny

materno adj
matczyny

matilha n
sfora zgraja

matiz n
odcień
união de diversas cores mescladas com proporção

matrimonial adj
matrymonialny małżeński

maturidade n
dojrzałość

matutino adj
rano

matéria n
materia

matéria-prima n
surowiec

mau adj
zły

maxilar n
szczęka

maça n
buzdygan
arma branca que se compõe de um pau e na ponta uma bola espinhosa de ferro

maçaneta n
klamka

maçonaria n
wolnomularstwo

maçã n
jabłko

mecanismo n
mechanizm

mecatrônica n
mechatronika

mecânico adj
mechaniczny

mecânico n
mechanik

medalha n
medal

mediana n
mediana
(Estatística) medida de tendência central de uma distribuição de dados

medicamento n
lekarstwo

medicina n
medycyna

medida n
miara
determinada grandeza que serve de padrão para avaliar outra

medo n
strach lęk
temor, apreensão, sensação de insegurança desesperadora quanto a qualquer momento futuro

megalomania n
megalomania

megalópole n
megalopolis

megametro n
megametr

megâmetro n
megametr

meia n
skarpetki skarpeta

meia-calça n
rajstopy

meia-noite n
północ

meio-dia n
południe

meiose n
mejoza

meitnério n
meitner

mel n
miód
(alimentação e zoologia) substância doce, espessa e viscosa elaborada pelas abelhas nas colmeias

melamina n
melamina

melancia n
arbuz kawon

melancolia n
melancholia

melanina n
melanina

melanoma n
czerniak

melaço n
melasa

melhor adj
lepszy
comparativo de superioridade sintético de bom

melhorar v
polepszyć
(transitivo direto) tornar melhor, aperfeiçoar

melodia n
melodia

melro n
kos kos zwyczajny

melão n
melon

membrana n
membrana błona

meme n
mem

memorável adj
pamiętny

memória n
pamięć
faculdade de conservar e reproduzir as ideias, imagens ou conhecimentos anteriormente adquiridos
(ciência da informação) parte do computador que armazena as informações
(Catolicismo, comemoração, cristianismo e religião) celebração do ano litúrgico de grau inferior à solenidade e à festa (festejo ou festividade)

mencionar v
wspominać

mendelévio n
mendelew

mendigo n
żebrak

menina n
dziewczyna

menino n
chłopiec chłopak

menopausa n
przekwitanie

mensageiro n
kurier

mensagem n
wiadomość komunikat

menstruação n
menstruacja

mensurar v
mierzyć

mente n
umysł

mentir v
kłamać łgać

mentira n
kłamstwo bzdura

mentiroso n
kłamca kłamliwy

menu n
menu

mercado n
rynek targ
local ou evento público onde mercadorias são negociadas
rynek
demanda por certas mercadorias

mercadoria n
towar

mercantilismo n
merkantylizm

mercearia n
sklep

mercenário n
najemnik

mercúrio n
rtęć

merecimento n
zasługa

merenda n
przekąska

mergulhar v
nurkować

meridiano n
południk

meritocracia n
merytokracja

mesa n
stół
móvel usado como superfície para se alimentar, conversar, estudar; távola

mesmerismo n
mesmeryzm

mesmo adj
taki sam

mesocarpo n
mezokarp

mesoderma n
mezoderma

mesoderme n
mezoderma

mesquinho adj
żałosny

mesquita n
meczet

messias n
mesjasz

messiânico adj
mesjanistyczny mesjański

metabolismo n
metabolizm przemiana materii

metade n
połowa

metafórico adj
metaforyczny

metageografia n
metageografia

metal n
metale metal

metalinguagem n
metajęzyk

metaloide n
metaloid

metalúrgico adj
metalurgiczny

metamorfose n
przeobrażenie metamorfoza

metanfetamina n
metamfetamina

metano n
metan

meteoro n
meteor spadająca gwiazda

meteorologia n
meteorologia

meticuloso adj
drobiazgowy

metodismo n
metodyzm

metodologia n
metodologia

metonímia n
metonimia

metralhadora n
karabin maszynowy
(Arma) arma de fogo automática que dispara um grande número de projéteis em curto espaço de tempo

metrologia n
metrologia

metrópole n
metropolia

metáfora n
metafora

metálico adj
metalowy

metástase n
metastaza

mexicano adj
meksykański

mexicano n
Meksykanin

mexilhão n
małż omułek

miau n
miau

micologia n
mikologia mykologia

micose n
grzybica

microfone n
mikrofon

microprocessador n
mikroprocesor

microscópico adj
mikroskopijny

microscópio n
mikroskop

micróbio n
mikrob

mictório n
pisuar

migalha n
okruch

migrante adj
migrant

migrar v
migrować wędrować

migração n
migracja

milagre n
cud

milha n
mila

milho n
kukurydza kukurydza zwyczajna

milionário adj
milioner

milionésimo adj
milionowy

militar adj
wojskowy militarny

mimetismo n
mimikra
(Biologia) capacidade que têm certos animais de variar sua coloração e forma, de acordo com o meio em que se encontram

mineiro n
górnik
pessoa que trabalha numa mina

mingau n
owsianka

minhoca n
dżdżownica

minimizar v
minimalizować
diminuir, reduzir

ministro n
minister

ministério n
ministerstwo

minoria n
mniejszość

minuto n
minuta

minério n
ruda kruszec

miopia n
krótkowzroczność

miragem n
miraż fatamorgana

mirar v
patrzeć obserwować spoglądać
olhar para algo
celować wycelować dostrzec
apontar (arma de fogo) em uma certa direção

misandria n
mizoandria

misantropo n
mizantrop

misericordioso adj
miłosierny

misericórdia n
miłosierdzie

misoginia n
mizoginia

missa n
msza

missionário n
misjonarz

missão n
misja
função ou poder que se confere a alguém para agir
grupo de pessoas enviado para outro país para manter conversações políticas ou de negócios
(Religião) lugar onde os missionários vivem
(Religião) grupo de missionários

misterioso adj
tajemniczy

misticismo n
mistycyzm

mistura n
mieszanina mieszanka
(Química) associação de dois ou mais compostos ou elementos no qual não ocorre a reação química entre elas, deixando intactas as suas moléculas

mistério n
tajemnica misterium

mitigar v
mitygować uśmierzać łagodzić

mito n
mit

mitocôndria n
mitochondrium
(Biologia) organela celular responsável pelo processamento e conversão de substâncias químicas em energia na forma de adenosina trifosfato

mitologia n
mitologia

mitose n
mitoza

mitridatismo n
mitrydatyzm

mobilado adj
umeblowany

mobilização n
mobilizacja

mobiliário n
meble

mochila n
plecak
saco de viagem

moda n
moda styl trend
moda
(Matemática) valor que detém o maior número de observações

modem n
modem

modernidade n
nowoczesność

moderno adj
nowoczesny

modesto adj
skromny

modificar v
zmieniać modyfikować

modular v
modulować

modéstia n
skromność

moeda n
moneta
pequeno objeto em forma de chapa circular que tem em si cunhado um dado valor monetário; níquel
waluta moneta
unidade monetária de um país (moeda corrente)

mol n
mol

mola n
sprężyna
peça de aço ou de outro material dotado de elasticidade

moldavo n
mołdawski
indivíduo dos moldávicos/moldávios/moldavos, povo originário do Principado da Moldávia

moldávio n
mołdawski
indivíduo dos moldávicos/moldávios/moldavos, povo originário do Principado da Moldávia

mole adj
miękki

molhado adj
mokry

molhe n
molo

molusco n
mięczak

molécula n
cząsteczka molekuła

momento n
moment chwila
breve intervalo de tempo; instante, santiamém

momentâneo adj
chwilowy

monarca n
monarcha monarchini
chefe de uma monarquia

monarquia n
monarchia

monge n
mnich zakonnik

mongol n
mongolski
natural ou habitante da Mongólia
a língua mongólica

monismo n
monizm

monocular adj
jednooczny

monofisismo n
monofizytyzm

monogamia n
monogamia

monografia n
monografia

monopólio n
monopol

monoteísmo n
monoteizm

monstro n
potwór monstrum

montagem n
montaż

montanha n
góra
grande elevação de terra

montanha-russa n
kolejka górska rollercoaster
(entretenimento) atração popular dos parques de diversões modernos que consiste basicamente em uma estrutura de aço que forma uma pista composta por elevações similares a montanhas seguidas de quedas

montanhoso adj
górzysty

montanismo n
montanizm

monumento n
monument pomnik

monção n
monsun

monógamo adj
monogamiczny

monólito n
monolit

monólogo n
monolog

monômio n
jednomian

moral adj
moralny

moralismo n
moralizm

morango n
truskawka poziomka
pequeno fruto de cor externa vermelha e gosto levemente ácido cuja planta é o morangueiro (Fragaria vesca)

morar v
mieszkać
habitar, viver, ter estabelecido residência

moratória n
moratorium

morcego n
nietoperz

mordaça n
knebel

morfologia n
morfologia
(Biologia) estudo científico da estrutura e da forma dos organismos, além de seu modo de vida
(Linguística) disciplina que analisa a estrutura interna das palavras

morrer v
umierać

morsa n
mors

mortal adj
śmiertelny

morte n
śmierć zgon

morteiro n
moździerz
vaso em que se pisa ou esmaga qualquer coisa com pilão

morto adj
martwy

mosaico n
mozaika
pequenas pedras de várias cores ligadas por um cimento

mosca n
mucha
nome de muitos insetos da ordem dos dípteros

moscóvio n
moskow

mosqueteiro n
muszkieter
(História) nobre que, no século XVII, era membro de uma das duas companhias de cavalaria que faziam respectivamente a guarda do rei da França e a guarda de Richelieu

mosquito n
komar

mostarda n
musztarda gorczyca

mosteiro n
klasztor

mosto n
moszcz

mostrar v
wystawić pokazywać

motel n
motel
(em desuso) estabelecimento de hospedagem com quartos adjacentes ao estacionamento, geralmente para estadias curtas

motivar v
motywować

motivação n
motywacja

motivo n
motyw powód

motoaquática n
skuter wodny

motocicleta n
motocykl

motorista n
kierowca

mouro n
maur
habitante da Mauritânia; muçulmano; sarraceno

movimento n
ruch
estado em que um corpo muda de lugar ou de posição

moçárabe n
mozarab
(história) cristão que vivia na Península Ibérica durante o domínio islâmico da região
mozarabski
(linguística) conjunto de dialetos românicos falados por essa comunidade (código de língua ISO 639-3: mxi)

muco n
śluz wydzielina

mudança n
zmiana
o ato de trocar ou mudar
feriado, descanso
o processo de tornar-se ou fazer-se diferente
modificação, interrupção
przeprowadzka
o ato de trocar de casa

mudo adj
niemy

muesli n
musli
(alimentação) cereal matinal popular à base de flocos de aveia crus, fruta e frutos secos

muito adv
bardzo

muleta n
kula
pau em que se apoiam os coxos ou aleijados das pernas

mulher n
kobieta żona
pessoa do sexo ou gênero feminino, geralmente, mas não exclusivamente, adulta
żona
(Família) cônjuge do sexo feminino; esposa

multa n
grzywna mandat

multiplicação n
mnożenie

multímetro n
miernik uniwersalny

mundial adj
światowy

mundo n
świat

municipal adj
municypalny miejski komunalny samorządowy

munição n
amunicja

muscular adj
mięśniowy muskularny

museologia n
muzeologia

museu n
muzeum

musgo n
mech
planta criptogâmica celular com aparência de pequena erva de caule e folhas

musical adj
musical

musselina n
muślin

mutação n
mutacja

mutualismo n
mutualizm

muçarela n
mozzarella

mágoa n
przykrość
tristeza

máquina n
maszyna
(Ferramenta) utensílio ou ferramenta formada de peças móveis e com utilidade prática

mármore n
marmur
(Geologia) rocha metamórfica de variadas cores, originada do calcário exposto a altas temperaturas e pressão; é muito empregada na arquitetura, construção cívil e na fabricação de estátuas e ornamentos

mártir n
martyrologia męczennik

máscara n
maska

mãe n
matka mama

mão n
ręka dłoń
extremidade do membro anterior dos primatas, capaz de manipular objetos; parte do corpo semelhante ou análoga em outros animais

médico n
lekarz
(Medicina e profissão) pessoa diplomada em medicina, qualificada para tratar doentes

mérito n
zasługa
conjunto de características que distinguem algo ou alguém como bom e apreciável:

métrico adj
metryczny

mês n
miesiąc
(cronônimo) cada uma das doze partes em que se divide o ano

mídia n
media
o coletivo das indústrias de comunicação e seus profissionais envolvidos

mínimo adj
minimalny
menor valor

míope adj
krótkowzroczny

míssil n
rakieta

místico adj
mistyczny

mítico adj
mityczny

módulo n
moduł

móvel n
mebel
peça de mobília

múmia n
mumia
cadáver humano conservado através de técnicas de embalsamento
(Brasil e pejorativo) indivíduo de idade avançada e/ou de ideias anacrônicas

músculo n
mięsień muskuł

música n
muzyka

músico n
muzyk
(Arte, música e profissão) aquele que faz da música sua profissão, executando-a e/ou compondo-a

mútuo adj
wzajemny

nacional-socialismo n
narodowy socjalizm

nacionalidade n
narodowość

nacionalismo n
nacjonalizm

nada n
niebyt nic
a não existência

nadadeira n
płetwa

nadador n
pływak

nadar v
pływać płynąć
deslocar-se mediante a água usando os pés e as mãos para avançar

nadir n
nadir

naftaleno n
naftalen

naftalina n
naftalina

naipe n
kolor
(Baralho) cada um dos quatro símbolos com que se distinguem os quatro grupos das cartas de jogar: ouros e copas, paus e espadas

namorar v
chodzić ze sobą zalecać się

nanobiotecnologia n
nanobiotechnologia

nanotecnologia n
nanotechnologia

napolitano n
neapolitański
língua falada nessa região

narguile n
nargile

narguilé n
szisza

narina n
nozdrze
cada um dos dois canais do nariz, desde o ponto onde se bifurcam, nas fossas nasais, até à sua abertura exterior

nariz n
nos
órgão responsável pelo sentido do olfato

narrador n
narrator

narrativa n
narracja

narval n
narwal jednozębny narwal

nasal adj
nosowy

nascimento n
narodziny narodzenie

nata n
śmietanka
camada de gordura que se forma à superfície do leite; creme

natação n
pływanie

natureza n
przyroda natura

natureza-morta n
martwa natura

nau n
karaka

navalha n
brzytwa
faca com cabo que também serve para guardar a lâmina

navegador n
przeglądarka internetowa
(ciência da informação) programa informático que permite apresentar na web as páginas escritas em HTML ligadas entre si por hiperligação e utilizando para esse fim a internet

navegação n
nawigacja

navegável adj
pławny

navio n
statek okręt

nazismo n
narodowy socjalizm nazizm
(Política) doutrina política, de caráter chauvinista, racista, xenofóbico e anticomunista originária da Alemanha por Adolph Hitler que defendia a eugenia, um Estado totalitário e o expansionismo (imperialismo)

nação n
naród nacja
grupo de pessoas, com um mesmo governo e localizado num determinado espaço geográfico

neblina n
mgła

necessário adj
niezbędny potrzebny

necrose n
martwica nekroza

necrópole n
nekropolia

neerlandês n
niderlandzki
língua germânica falada nos Países Baixos e na Bélgica, holandês

nefrologia n
nefrologia

nefrídeo n
nefrydium

negativo adj
negatywny ujemny
que expressa recusa ou negação
que traz consequências contrárias ao esperado
que possui tendências de esperar o pior desfecho possível
(Física) (eletromagnetismo) cuja carga elétrica é formada por electrões/elétrons
(Gramática) que serve para construir frases ou ideias opostas a afirmações
(Matemática) de valor inferior a zero

negativo n
negatyw
(Fotografia) imagem produzida em filme fotográfico que apresenta as partes claras e escuras em oposição às do objeto fotografado, assim como as cores complementares:

negação n
odmowa zaprzeczenie negowanie wyparcie się

negligência n
niedbalstwo

negociar v
negocjować

negro adj
czarny

nenets adj
nieniecki

nenets n
Nieńcy
(etnônimo) povo pertencente à etnia samoieda que habita o okrug da Nenétsia, no norte da Rússia
Nieniec
indivíduo desse povo
nieniecki
(linguística) idioma falado por esse povo (código de língua ISO 639-3: yrk)

neocolonialismo n
neokolonializm

neodímio n
neodym

neologismo n
neologizm

neonatologia n
neonatologia

neoplatonismo n
neoplatonizm

nepotismo n
nepotyzm

neptúnio n
neptun

nervo n
nerw

nestorianismo n
nestorianizm

neto n
wnuk wnuczek

netúnio n
neptun

neural adj
neuronowy

neurocirurgião n
neurochirurg

neurônio n
neuron

neutralidade n
neutralność bezstronność

neutralizar v
neutralizować

neutrino n
neutrino

neutro adj
neutralny nijaki

nevada n
opad śniegu
(meteorologia) fenômeno meteorológico produzido ao nevar

nevar v
śnieżyć

neve n
śnieg

nevralgia n
neuralgia

neônio n
neon

nicho n
nisza
cavidade aberta numa parede para colocação de uma imagem ou estátua

nicotina n
nikotyna

nigeriano adj
nigeryjski

nihônio n
nihon

ninfa n
nimfy nimfa
(Mitologia) divindade feminina da mitologia grega (presidia aos rios, bosques, fontes e montanhas)
nimfa
(Entomologia) nome que se dá às formas jovens dos insetos de metamorfose incompleta, hemimetabólicos, crisálidas

ninfomania n
nimfomania

ninho n
gniazdo

ninja n
ninja

nitrogénio n
azot

nitrogênio n
azot

nióbio n
niob

nobre adj
szlachcianka

nobreza n
szlachetność
qualidade do que é nobre
szlachta
o conjunto das famílias ilustres

nobélio n
nobel

nogueira n
orzech

noite n
noc

noivo n
narzeczony

nojo n
wstręt obrzydzenie

nome n
imię nazwa

nominal adj
nominalny

nominativo n
mianownik

nora n
synowa
esposa do filho ou da filha

nordeste n
północny wschód
(Geografia) ponto cardeal situado entre o norte e o leste

normal adj
normalny zwykły

noroeste n
północny zachód

norte n
północ

nota n
nuta
(Música) sinal representativo de um som musical

novamente adv
znowu znów

nove n
dziewięć

novembro n
listopad

novo adj
nowy

noz n
orzech

noção n
pojęcie

nuance n
niuans
cada um dos diferentes graus pelos quais pode passar uma cor, mantendo o nome que a distingue das outras

nublado adj
pochmurny

nuca n
kark

nucleotídeo n
nukleotydy

nudez n
nagość
estado de estar nu; desnudez

numeral n
liczebnik

numerologia n
numerologia

numismática n
numizmatyka

numérico adj
numeryczny

nunca adv
nigdy

nutritivo adj
pożywny

nutrição n
pożywienie żywienie

nuvem n
chmura obłok туча
(Meteorologia) conjunto visível de vapores de água e de cristais de gelo em suspensão na atmosfera, que dão origem às chuvas
chmura
porção de fumaça, pó ou outras partículas que se eleva no ar

nuvistor n
nuwistor

nádega n
pośladek

nártex n
narteks

náufrago adj
rozbitek

náutico adj
żeglarski

não adv
nie

nêmese n
nemezis nemezys

níquel n
nikiel
(Química) elemento químico de símbolo Ni, possui o número atômico 28 e massa atômica relativa 58,693 u; é um metal de transição, de coloração metálica brilhante; é obtido principalmente dos minerais pentlandite, milerite, nicolite e gersdorfite; é muito utilizado na fabricação de aço inoxidável e em outras ligas metálicas; também é utilizado na fabricação de baterias recarregáveis, moedas e em revestimentos metálicos

nó n
węzeł

núcleo n
jądro rdzeń

número n
liczba numer
(Matemática) conjunto de algarismos
rozmiar
tamanho
numer liczba
(Linguística) propriedade que define se uma palavra está no singular ou no plural ou ainda no dual nas línguas que apresentam esse número
numer
fascículo, volume, subunidade de uma obra que se publica em partes

obedecer v
słuchać być posłusznym

obediente adj
posłuszny

obediência n
posłuszeństwo

obelisco n
obelisk

obesidade n
otyłość

obeso adj
otyły opasły

oblata n
dary
(Religião) a hóstia e o vinho no cálice antes da consagração
dar ofiara
(Religião) nas igrejas, aquilo que se oferece a Deus ou aos santos, para custear despesas de cultos
oferta piedosa ou respeitosa
ofiara
contribuição dos fregueses para o sustento dos párocos, obrada

oblação n
ofiara

oboé n
obój

obra n
dzieło

obrigatório adj
obowiązkowy

obrigação n
obowiązek zobowiązanie

obsceno adj
obsceniczny sprośny

obscuro adj
ciemny

observador n
obserwator

observatório n
obserwatorium

observação n
obserwacja

obsessão n
obsesja

obsoleto adj
przestarzały
desatualizado

obstetra n
położnik

obstetrícia n
położnictwo

obstrução n
zator

obstáculo n
przeszkoda

obstétrico adj
położniczy

obtuso adj
rozwarty
(Matemática e geometria) diz-se do maior dos ângulos formados por duas retas concorrentes, não perpendiculares e não coincidentes, menor que a do ângulo raso (180º)

obus n
haubica
peça de artilharia semelhante a um canhão ou a um morteiro

ocapi n
okapi leśne okapi

ocarina n
okaryna

ocasião n
okazja

occitano n
okcytański prowansalski
(Linguística) língua românica falada ao sul da França e em partes da Itália e Espanha

oceanografia n
oceanografia

ocidental adj
zachodni

oco adj
wydrążony

octano n
oktan

octógono n
ośmiokąt

ocular adj
oczny

oculista n
okulista
oftalmologista

ocupação n
zajęcie
o trabalho ou negócio principal ou usual de uma pessoa, especialmente aquele que provê seus meios de sustentação
okupacja
captura e controle de uma área por forças militares, especialmente quando se trata de território estrangeiro

odalisca n
odaliska

odiar v
nienawidzieć nienawidzić

odontologia n
dentystyka stomatologia

odor n
zapach

oeste n
zachód

ofender v
obrazić obrażać

ofensiva n
ofensywny ofensywa

oferta n
oferta

ofertório n
ofiarowanie
(Religião) momento da missa, primeira parte da liturgia eucarística, em que se oferece a Deus o pão e o vinho antes de consagrá-los

oficial adj
oficjalny

oficial n
oficer

oganésson n
oganeson

ogro n
ogr

oitante n
oktant

oitavo n
ósmy

oligopólio n
oligopol

oliva n
oliwka

olmo n
wiąz

olímpico adj
olimpijski
referente à olimpíada ou jogos olímpicos

ombro n
bark ramię

omelete n
omlet

ominoso adj
złowieszczy

omitir v
opuścić

omnisciente adj
wszystkowiedzący

omoplata n
łopatka
(Anatomia e antigo) o mesmo que escápula

onda n
fala
elevação e depressão da camada superficial de uma massa líquida; vaga
caracóis no cabelo; ondulação

onde adv
gdzie skąd
(Relativo) o lugar em que; o lugar no qual
gdzie
(Interrogativo) em que lugar?

ondulação n
zmarszczka

oneroso adj
uciążliwy

onipresença n
wszechobecność

onomatopeia n
onomatopeja

onomástica n
onomastyka

ontem adv
wczoraj

ontologia n
ontologia

onça n
lampart
(Angola) leopardo (Panthera pardus)
jaguar
(Zoologia) onça-pintada (Panthera onca)
uncja
unidade de medida de massa equivalente a 28,3496525 gramas

opala n
opal
mineral amorfo constituído por óxido de silício hidratado (SiO2.nH2O) que, devido a diferenças na quantidade de água, apresenta grandes variações de coloração, produzindo diferentes cores vivas conforme a incidência da luz: é utilizada na fabricação de pequenas estatuetas, adornos e joias

operação n
operacja działanie

opinar v
radzić

opinião n
opinia pogląd zdanie

oportunidade n
możliwość

oportunista n
oportunista

oportuno adj
odpowiedni

oposição n
opozycja

optativo n
optativus

optometria n
optometria

opção n
opcja wybór

oral adj
ustny

oração n
modlitwa
(Religião) o ato de rezar

orca n
orka oceaniczna orka

orca-pigmeia n
fereza mała

ordem n
porządek ład
boa organização das coisas
kolejność porządek
(Direito e política) hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem
rozkaz zamówienie polecenie
(Direito e política) mandamento de um superior a seu inferior
rząd porządek
(Biologia) quarto nível da hierarquia que identifica a espécie de um ser vivo, mais específico que classe e menos específico que família
zakon porządek
confraria de seculares que se comprometem a cumprir um conjunto de preceitos e regras definidos em estatuto próprio

ordenado n
pensja

ordenação n
ordynacja

ordenhar v
doić

ordálio n
ordalia

orelha n
ucho
órgão responsável pelo sentido da audição

orfanato n
dom dziecka sierociniec

organela n
organellum

organismo n
organizm

organizacional adj
organizacyjny

organizar v
organizować

organização n
organizacja
ato ou efeito de organizar
estrutura, empresa ou organismo:

orgasmo n
orgazm

orgia n
orgia

orgulho n
duma pycha

orgulhoso adj
dumny
que tem orgulho ou o manifesta

oricteropo n
mrównik

oriental adj
wschodni

origem n
pochodzenie
ponto inicial de uma ação ou coisa que tem continuidade no tempo e/ou no espaço; ponto de partida

original adj
początkowy
relativo à origem ou ao começo de algo
oryginalny
novo, inventivo

originalidade n
oryginalność

ornamental adj
ozdobny dekoracyjny ornamentalny zdobniczy

ornamento n
ornament ozdoba

ornitologia n
ornitologia

ornitorrinco n
dziobak

orografia n
orografia

orogénese n
orogeneza

orquestra n
orkiestra

orquídea n
orchidea storczyk

ortodontia n
ortodoncja

ortodoxo adj
ortodoksyjny

ortogénese n
ortogeneza

orvalho n
rosa
(Meteorologia) gotículas que se depositam durante a noite sobre qualquer superfície fria

orçamento n
budżet preliminarz

osmose n
osmoza przenikanie

osseta adj
osetyjski

osseta n
osetyjski
(Linguística) língua indo-iraniana falada por aproximadamente meio milhão de pessoas, com status de idioma oficial na Ossétia do Sul e na república russa da Ossétia do Norte-Alânia (código de línguas ISO 639-3: oss)

osseto adj
osetyjski

osseto n
osetyjski
(linguística) língua indo-iraniana falada por aproximadamente meio milhão de pessoas, com status de idioma oficial na Ossétia do Sul e na república russa da Ossétia do Norte-Alânia (código de línguas ISO 639-3: oss)

osso n
kość
(anatomia) cada uma das peças rígidas que formam o esqueleto dos animais vertebrados, incluindo do ser humano

ossético adj
osetyjski

ossético n
osetyjski
(Linguística) língua indo-iraniana falada por aproximadamente meio milhão de pessoas, com status de idioma oficial na Ossétia do Sul e na república russa da Ossétia do Norte-Alânia (código de língua ISO 639-3: oss)

osteopatia n
osteopatia
prática de medicina alternativa, que consiste na utilização de técnicas de mobilização e manipulação articular, bem como de tecidos moles

ostra n
ostryga

ostracismo n
ostracyzm
(Política) forma de punição política empregada inicialmente pelos atenienses e que significava a expulsão política e o exílio por um período de dez anos

otimismo n
optymizm

otimista adj
optymistyczny

otimista n
optymista

otorrinolaringologia n
otorynolaryngologia

otário n
pierdoła
(informal e Pejorativo) pessoa que é facil de se enganar, pessoa que se deixa enganar facilmente

ouriço n
jeżowate jeż
animal da família dos erinacídeos dotado de espinhos

ouro n
złoto
(Química) elemento químico de símbolo Au, possui o número atômico 79 e massa atômica relativa 196,966 u; está distribuído por toda a crosta terrestre, embora em concentrações muito pequenas; normalmente é encontrado associado à prata e ao cobre; devido a sua condutividade elétrica e alta resistência à oxidação é amplamente empregado na indústria eletro-eletrônica em condutores e contatos elétricos
dzwonek karo
(Plural) um dos quatro naipes do baralho e do tarot (os outros três sendo copas, espadas e paus)

outonal adj
jesienny

outono n
jesień
estação do ano posterior ao verão e que antecede o inverno; a terceira estação no hemisfério norte, iniciando-se em setembro, no equinócio

outrora adv
poprzednio

outrossim adv
również

outubro n
październik

ouvir v
słyszeć usłyszeć
perceber sons
tomar conhecimento
słuchać słyszeć
prestar atenção

oval adj
owalny

ovelha n
owca

ovino adj
owczy

ovo n
jajo jajko

ovulação n
owulacja

oxidação n
oksydowanie utlenienie

oxigênio n
tlen

oximoro n
oksymoron

oximóron n
oksymoron

oxímoro n
oksymoron

oásis n
oaza

paca n
paka

paciente n
pacjent pacjentka

pacifismo n
pacyfizm

pacto n
pakt umowa

pacífico adj
pokojowy

padaria n
piekarnia

padeiro n
piekarz

padiola n
nosze
tabuleiro retangular com dois varais paralelos destinado a transportes

padrasto n
ojczym

padre n
ksiądz kapłan
membro da igreja católica; sacerdote

padrinho n
ojciec chrzestny
um homem que serve como testemunha no batismo de uma criança, numa cerimônia de casamento etc

paganismo n
pogaństwo

pagar v
płacić zapłacić

pagode n
pagoda
(Religião) templo ou monumento memorial budista, composto por uma torre com múltiplas beiradas

pagão adj
pogański poganin

pai n
ojciec tata

paixão n
pasja

palato n
podniebienie

palavra n
słowo wyraz
vocábulo; termo

palco n
podium

paleontologia n
paleontologia

palete n
paleta

palha n
słoma
caule de plantas quando seco

palhaço n
klaun klown

palimpsesto n
palimpsest

palma n
dłoń
(Anatomia) face interna e côncava da mão
palma
(Botânica) palmeira ou sua folha

palmeira n
palma

palpitação n
palpitacja

palácio n
pałac

paládio n
pallad
(Química) elemento químico de símbolo Pd, possui o número atômico 46 e massa atômica relativa 106,42 u; é um metal, branco prateado, obtido em minerais da família da platina em rochas de formação vulcânica, como a peridotita ou a norita; é empregado em contatos elétricos de sistemas eletromecânicos e como catalisador de reações de hidrogenização na indústria petrolífera; é utilizado também como descolorizante do ouro na fabricação do ouro branco

palíndromo n
palindrom

pan-africanismo n
panafrykanizm

pancha n
kantar
(Galiza e ictiologia) choupa, peixe da espécie Spondyliosoma cantharus
prażma
(Galiza e ictiologia) sargo-alcorraz, peixe da espécie Diplodus annularis

pandeiro n
tamburyn
(Instrumento musical) nome dado a vários instrumentos musicais de percussão que consistem numa pele esticada numa armação (aro), geralmente circular, estreita, que não chega a constituir uma caixa de ressonância

pandemia n
pandemia

pandeísmo n
pandeizm

panenteísmo n
panenteizm

panfleto n
pamflet

pangermanismo n
pangermanizm

pangrama n
pangram

panorama n
panorama
vista abrangente de um espaço físico; ampla vista geral de uma paisagem, de um ponto elevado ou relativamente distante

panqueca n
naleśnik
(alimentação) massa à base de farinha, leite e ovos, normalmente preparada frita no óleo ou na manteiga

panteão n
panteon

panteísmo n
panteizm

pantomima n
pantomima

pantufa n
kapeć

papagaio n
papuga
(ornitologia) ave trepadeira brasileira, de patas fortes, e da qual algumas espécies imitam a voz humana
latawiec
brinquedo consistente de varetas de bambu cobertas de papel fino e que se empina através de uma linha, permanecendo no ar

papagaio-do-mar n
maskonur

papai n
tata tatuś tato

papal adj
papieski

papel n
papier
folha ou lâmina delgada feita de substâncias de origem vegetal que serve para escrever, imprimir, embrulhar, etc.
rola
(Cinema) (Rádio) (Teatro) (Televisão) parte em uma representação que cabe a cada ator

papiamento n
papiamento

papisa n
papieżyca

papoula n
mak

paquife n
labry
(Heráldica) folhagem ornamental que sai do elmo e se estende pelo escudo

par adj
parzysty

para-brisa n
przednia szyba

para-raios n
instalacja odgromowa

paradigma n
paradygmat

paradoxo n
paradoks
declaração ou proposição que se parece autocontradizer mas que na realidade expressa uma verdade possível

parafilia n
parafilia

parafuso n
wkręt śruba

paralaxe n
paralaksa

paralelepípedo n
równoległościan
(Geometria) prisma regular cujas bases são paralelogramos; hexaedro cujas faces opostas são paralelas e congruentes

paralelo adj
równoległy

paralelogramo n
równoległobok

paranoico adj
paranoiczny paranoidalny

paraplegia n
paraplegia

paraquedas n
spadochron

parar v
zatrzymać
interromper um movimento ou uma ação

parasita n
pasożyt

paraíso n
raj

parceiro n
partner

parcela n
dodajnik
(Matemática) numa soma, cada um dos elementos somados

parcialmente adv
częściowo

pardal n
wróbel

parede n
ściana mur
(arquitetura) obra de alvenaria que fecha ou dividir o espaço em uma construção
ściana
superfície que limita um objeto
(anatomia) estrutura que envolve um cavidade ou um órgão

parente n
krewny

pareô n
pareo

parietal n
kość ciemieniowa

parir v
rodzić

parlamentar adj
parlamentarny

parlamento n
parlament m

paroquial adj
parafialny

parquímetro n
parkometr

parteira n
akuszerka położna

partenogênese n
partenogeneza

participação n
udział partycypacja

particípio n
imiesłów

partida n
odlot
ato de partir, de sair para algum lado
mecz
uma sessão de jogo ou torneio

partido n
partia
conjunto de pessoas que seguem as mesmas ideias, especialmente em política

partitura n
partytura

parto n
poród

partícula n
cząstka

parusia n
paruzja

paráfrase n
parafraza

parágrafo n
akapit

parónimo n
paronim

paróquia n
parafia
na Igreja Católica, parte de uma diocese que possui sua própria igreja.
parafianin parafia
a comunidade que se reúne nessa igreja; os membros da paróquia; a região geográfica atendida por ela.

parúsia n
paruzja

passado adj
przeszłość

passador n
cedzak
utensílio culinário utilizado para separar as partes sólida e líquida dum alimento ou dos ingredientes para a sua confecção

passageiro n
pasażer

passagem n
bilet

passaporte n
paszport

passeio n
spacer przechadzka
ato ou efeito de passear

passo n
krok
espaço percorrido quando se desloca e coloca um pé no chão para andar

pastar v
paść się

pasteurização n
pasteryzacja

pastor n
pasterz
indivíduo encarregado de cuidar de gado:
pastor
(cristianismo) sacerdote protestante:
owczarek
cão de guarda de rebanhos

pastor-alemão n
owczarek niemiecki

pastoral adj
pastoralny

pata n
łapa
pé de animal

patente n
patent
título que assegura a propriedade de uma invenção

paternalismo n
paternalizm

paternidade n
ojcostwo

pato n
kaczka
nome comum de aves aquáticas, palmípedes, da família dos Anatídeos com bico largo e achatado

pato-carolino n
karolinka

patologia n
patologia

patológico adj
patologiczny
de patologia

patriarca n
patriarcha
chefe da igreja grega ortodoxa

patriota n
patriota

patriotismo n
patriotyzm

patriótico adj
patriotyczny

patrono n
odpust
santo titular de uma igreja, um povoado ou uma congregação

patrística n
patrystyka

paulistinha n
danio pręgowany
peixe ornamental (Danio rerio)

pausa n
przerwa pauza
uma pequena parada ou interrupção quando se está fazendo ou falando algo
fermata
(Música) o ato de fazer uma nota musical ou um silêncio durar mais do que o normal

pavimento n
bruk

pavor n
strach

paz n
pokój spokój

país n
kraj państwo

pebolim n
piłkarzyki
(Brasil) futebol de mesa

pecado n
grzech

pecador n
grzesznik

pecuniário adj
pieniężny

pecíolo n
ogonek liściowy
(Botânica) segmento da folha que a prende ao ramo ou tronco

pedagogia n
pedagogika

pedagógico adj
pedagogiczny

pedalar v
pedałować

pedante adj
pedant

pedante n
mądrala

pedaço n
część
uma parte de qualquer coisa que se dividiu

pederastia n
pederastia

pedestal n
piedestał

pedestre n
pieszy

pediatra n
pediatra

pediatria n
pediatria

pedicura n
pedicure

pedido n
zamówienie

pedinte n
żebrak

pedir v
prosić pytać żądać

pediátrico adj
pediatryczny

pedofilia n
pedofilia

pedologia n
gleboznawstwo

pedra n
kamień
(Natureza) corpo duro e compacto que forma as rochas

pedreiro n
murarz
operário que trabalha em obras com pedras e cal

pedófilo n
pedofil

pega-pega n
berek

peidar v
pierdzieć

peido n
pierdnięcie

peito n
pierś
parte do corpo humano onde ficam as glândulas mamárias, maior no corpo feminino devido ao desenvolvimento das referidas glândulas

peixe n
ryba
animal aquático pecilotérmico, dotado de corpo fusiforme, nadadeiras e guelras

peixe-cofre n
kosterowate

pejorativo adj
pejoratywny

pelagra n
rumień lombardzki

pele n
skóra

pelicano n
pelikan

peluche n
plusz

pena n
pióro
cada um dos órgãos cutâneos que revestem o corpo das aves

pender v
wisieć
(diz-se de coisas) estar suspendido ou inclinado

penetrante adj
przenikający przenikliwy

penetrar v
penetrować

penicilina n
penicyliny penicylina

penico n
nocnik kibel

pensamento n
myślenie

pentagrama n
pentagram
(Geometria) estrela de cinco pontas formada ao traçar as diagonais de um pentágono

pente n
grzebień
objeto usado para pentear o cabelo

pentágono n
pięciokąt

península n
półwysep

penúltimo adj
przedostatni

pepino n
ogórek
(botânica) esta planta

pequeno adj
mały mała

pera n
gruszka
o fruto da pereira

perca n
okoń

percentagem n
procent

percevejo n
pluskwa
inseto hemíptero parasita do homem

percevelho n
pluskwa
inseto hemíptero parasita das pessoas e outros animais

percolar v
cedzić filtrować

percolação n
perkolacja

percussão n
uderzenie
o ato ou fato de percutir
opukiwanie
(Medicina) o fato de dar pequenas pancadas (com a mão ou com instrumento apropriado) no corpo do paciente como meio de diagnose

perder v
tracić zgubić
deixar de possuir um objeto ou bem material

perdido adj
stracony zgubiony

perdiz n
kuropatwa

perdão n
wybaczenie przebaczenie

perecer v
ginąć

peregrino n
pielgrzym

pereira n
grusza

peremptoriamente adv
stanowczo

perereca n
rzekotkowate
(Brasil e zoologia) anfíbio da ordem dos anuros da família Hylidae; é um animal de pequeno porte, caracteriza-se pelos dedos terminados em ventosa, que lhe permitem prender-se a superfícies verticais

perfeito adj
doskonały

perfeição n
perfekcja doskonałość

pergaminho n
pergamin

pergunta n
pytanie

perguntar v
pytać zapytać

perigeu n
perygeum

perigo n
niebezpieczeństwo zagrożenie

perigoso adj
niebezpieczny

perinatal adj
okołoporodowy perinatalny perynatalny

periscópio n
peryskop

peristilo n
perystyl

peristáltico adj
perystaltyczny

peritonite n
zapalenie otrzewnej

periódico adj
periodyczny

perla n
perła
(Arcaísmo e coloquial) glóbulo calcário nacarado produzido pelas ostras perlíferas

permacultura n
permakultura

permear v
przenikać przepuszczać

permeável adj
przepuszczalny

permissão n
pozwolenie

permutar v
permutować przestawiać zamieniać

permutação n
permutacja

perna n
noga

perna-vermelha-comum n
krwawodziób

peronismo n
peronizm

perpendicular adj
prostopadły

perpetrar v
popełniać

perpétuo adj
wieczny

persa n
perski
(Gentílico) natural da Pérsia antiga ou seu habitante
(linguística) língua iraniana falada no Irão/Irã

perseverar v
wytrwać

personalidade n
osobowość
conjunto de características comportamentais, de inteligência e de carácter que distinguem um indivíduo de outro:

personificar v
personifikować uosabiać

personificação n
personifikacja

perspectiva n
perspektywa

perto adv
blisko

perturbar v
przeszkadzać niepokoić

peru n
indyk
(Zoologia) ave da família dos Fasianídeos apreciada em culinária

peruano n
Peruwiańczyk

perícope n
perykopa

perímetro n
obwód

períneo n
krocze

pesadelo n
koszmar senny koszmar

pesado adj
ciężki

pesar n
współczucie
condolência
smutek strapienie udręka
tristeza, dor

pesar v
ciążyć
exercer pressão em
ważyć
determinar o peso de algo usando uma balança
ter o mesmo peso que
obliczyć oszacować
(Figurado) avaliar, considerar

pesaroso adj
zmartwiony

pesca n
wędkarstwo

pescar v
łowić ryby
apanhar na água (o peixe)

pescoço n
szyja kark

peso n
waga
(Física) o resultado da ação da gravidade sobre um corpo

pesquisa n
przeszukiwanie wyszukiwanie

pesquisador n
badacz

pessimismo n
pesymizm

pessoal adj
osobisty
relativo a pessoa
osobisty własny
que é próprio e particular de cada pessoa
prywatny personalny
exclusivo de certa pessoa; individual

pessoal n
personel załoga
conjunto de pessoas que trabalham num serviço ou num estabelecimento; conjunto de indivíduos reunidos por qualquer motivo

pestana n
rzęsa
(Anatomia) pelo que recobre a pálpebra

peste n
dżuma zaraza
epidemia grave
zaraza utrapienie
(Figurado) pessoa má ou rabugenta

pesticida n
pestycydy pestycyd

petinha-dos-prados n
świergotek łąkowy

petição n
petycja

petroquímico adj
petrochemiczny

petróleo n
ropa naftowa

petúnia n
petunia

peça n
sztuka
cada uma das partes de um todo, duma coleção, dum mecanismo, etc..; pedaço; fragmento; móvel

peçonha n
jad

pia n
zlew

pia-máter n
opona miękka

piada n
dowcip żart
pequena história, normalmente ficcional, com final engraçado

pianista n
pianista pianistka

piano n
fortepian pianino
(Música) trecho musical executado com suavidade

pica-pau n
dzięcioł

pica-pau-malhado-pequeno n
dzięciołek

pictograma n
piktogram

piedoso adj
pobożny

pietismo n
pietyzm

pigmento n
barwniki pigment

pijama n
piżama pidżama

pilotar v
pilotować

pilrito-comum n
biegus zmienny

pimbolim n
piłkarzyki
(Brasil) futebol de mesa

pimenta n
pieprz

pimentão n
papryka

pincel n
pędzel

pinguim n
pingwin

pinheiro n
sosna

pintador n
malarz

pintar v
malować namalować
aplicar substância de uma cor numa superfície de outra, para mudar a cor da superfície

pintassilgo n
szczygieł

pintor n
malarz

pintura n
malowanie malarstwo
o ato ou arte de pintar
obraz malowidło
o quadro pintado

pinça n
pinceta pęseta
pequena tenaz

piolho n
wesz

pipa n
latawiec
(popular) utensílio usado por crianças para brincar, de forma quadrangular, geralmente feito com armação de madeira, cola e papel colorido, com ou sem rabiola e que usa-se linha para suster e controlar a subida no fluxo de pressão ascedente no ar

pique n
pika
lança de aproximadamente 3 metros, com uma ponta de metal

piramidal adj
piramidalny

piranha n
pirania
(ictiologia) peixe encontrado nos rios da região norte do Brasil

pirata n
pirat
aventureiro que corre os mares para saquear e pilhar

pires n
spodek

pirilampo n
świetlik
gênero de insetos que têm a propriedade de emitir luz na escuridão

pirita n
piryt

pirâmide n
ostrosłup piramida

pirólise n
piroliza

pisar v
nadepnąć deptać tupać stąpnąć zadeptywać

piscina n
basen basen pływacki
tanque de água para a natação e desportos ou espetáculos aquáticos

piscívoro adj
rybożerny

pistilo n
słupek

pistola n
pistolet

pistão n
tłok

pizaria n
pizzeria

pizza n
pizza

pizzaria n
pizzeria

pião n
bąk

placa n
arkusz
peça de materiais diversos longa e larga mas de pouca espessura
znak tablica
tabuleta, letreiro
tabliczka
peça de madeira, plástico, etc com o nome gravado em cima
płyta tablica
peça de metal ou outro material colocada numa parede como uma homenagem à memória de uma pessoa ou evento
plakietka
decoração para colocar numa parede

placebo n
placebo

placenta n
łożysko

plagiar v
plagiatować
apresentar como da própria autoria obra pertencente a outrem

planalto n
płaskowyż

plano n
plan
fruto do planejamento, intenção
płaszczyzna plan
superfície plana, onde quaisquer dois pontos podem ser ligados por uma reta que pertence à superfície

planta n
roślina
(Botânica) qualquer ser vivo do reino dos vegetais; deve ser pluricelular e apresentar clorofila, tecidos organizados e parede celular

planície n
równina

plaqueta n
trombocyt
(histologia) célula do sangue responsável pela coagulação

plasma n
plazma
(Física) gás ionizado constituído de elétrons livres, íons e átomos neutros; também conhecido como quarto estado físico da matéria

plasticidade n
plastyczność

platina n
platyna
(Elemento químico) elemento químico de símbolo Pt, possui o número atômico 78 e massa atômica relativa 195,078 u; é um metal de transição, branco acinzentado; é obtida em conjunto com minérios ricos em sulfureto de cobre-níquel, associados às rochas vulcânicas; utilizada como catalisador de reações químicas, em eletrodos não reativos nos processos eletrolíticos, na fabricação de equipamentos cirúrgicos, implantes ortopédicos e em joias

platonismo n
platonizm

plausível adj
wiarygodny

plebiscito n
plebiscyt

pleomorfismo n
pleomorfizm cykliczny

pleonasmo n
pleonazm

ploidia n
ploidia

plutocracia n
plutokracja

plástico n
plastik

pneu n
opona

pneumoconiose n
pylica płuc

pneumonia n
zapalenie płuc

pobre adj
biedny

pobreza n
bieda ubóstwo

poder n
władza moc
autoridade ou domínio

poder v
móc

podologia n
podologia

poeira n
kurz

poema n
wiersz poemat

poeta n
poeta

pogrom n
pogrom

poinsétia n
gwiazda betlejemska

polarizar v
polaryzować

polarização n
polaryzacja
ação ou estado de polarizar, no tocante a oposições de ideias:

polca n
polka

polegar n
kciuk

polenta n
polenta

poliamor n
poliamoria

poliandria n
poliandria

polidipsia n
polidypsja

poliedro n
wielościan

polietileno n
polietylen

polifônico adj
polifoniczny

poligamia n
poligamia
condição de um indivíduo polígamo
(Zoologia) estado de um animal que copula com vários indivíduos

poliginia n
poligynia wielożeństwo

poliglota adj
wielojęzyczny

polir v
polerować
tornar lustroso através da fricção; executar polimento

polissemia n
polisemia

politeísmo n
politeizm wielobóstwo

poliéster n
poliestry

polonês adj
polski

polonês n
Polak
natural da Polônia (Polónia)
język polski
língua eslava falada na Polônia (Polónia)

polpa n
miazga
substância mole e carnuda dos frutos e de algumas raízes

poltrona n
fotel

poluir v
zanieczyszczać

poluição n
zanieczyszczenie
ato ou efeito de poluir

polvo n
ośmiornica

polêmico adj
kontrowersyjny

polícia n
policja
corporação cujo objetivo é manter a ordem pública e garantir o cumprimento da lei
policjant
funcionário dessa corporação

polígono n
wielokąt wielobok
(Geometria) figura geométrica plana, limitada por segmentos de retas consecutivos que formam uma linha fechada, designando seus lados

polímero n
polimer

política n
polityka
ciência do governo de instituições relativas ao Estado
conjunto de objetivos que orientam a administração de um governo (plataforma)

político adj
polityczny

polónio n
polon

polônio n
polon

pomada n
maść

pomar n
sad

pombo n
gołąb

poncho n
ponczo

ponte n
most mostek
(engenharia) construção que liga dois locais separados por superfície líquida ou por depressão

ponto n
punkt kropka
(Geometria) entidade geométrica cuja característica é a adimensionalidade; sua única propriedade é a posição
unidade de contagem em jogos ou avaliações
kropka punkt
(Gramática) ponto final
oczko ścieg
denominação genérica de vários tipos de nós e laçadas utilizados na costura, crochê, bordado, e outros
stanowisko teren
local numa rua onde um comerciante ou artista trabalha

pontual adj
punktualnie

pontualidade n
punktualność

pontuação n
interpunkcja przestankowanie
(Gramática) conjunto de sinais gráficos e respectivas regras de aplicação:

pontífice n
pontyfik

popa n
rufa
(Náutica) parte posterior do navio oposta à proa

popularidade n
popularność

população n
ludność populacja
conjunto de pessoas que habitam uma certa região num certo momento
quantidade de habitantes de uma certa região num certo momento

populismo n
populizm

porca n
nakrętka
peça usada para se acoplar num parafuso, dando maior sustentação

porcelana n
porcelana

porco n
świnia

porco-da-terra n
mrównik

porco-formigueiro n
mrównik

pornocracia n
pornokracja

pornográfico adj
pornograficzny

porosidade n
porowatość

poroso adj
porowaty

porquinho-da-índia n
kawia domowa

porta n
drzwi

porta-voz n
rzecznik
(Figurado) pessoa que fala em lugar ou em nome de outra

portal n
portal
(ciência da informação) na internet, centro aglomerador e distribuidor de conteúdo para uma série de outros sites ou subsites

porto n
port
lugar sobre uma costa de mar, ou junto à foz de um rio, para abrigo e ancoradouro de navios

português adj
portugalski
pertencente a Portugal ou relativo a ele
Portugalczyk portugalski
diz-se de quem é natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade

português n
Portugalczyk portugalski
natural de Portugal
quem tem nacionalidade portuguesa
portugalski
língua originária basicamente do latim vulgar, adotada oficialmente em Angola, Brasil, Cabo Verde, Moçambique e Portugal, dentre outros

portátil adj
przenośny

porão n
piwnica
(Brasil) parte de um imóvel abaixo do primeiro piso

porção n
porcja

positivismo n
pozytywizm

positivo adj
jednoznaczny
o que não admite dúvida
optymistyczny
confiante, otimista
dodatni
(Física) carga elétrica contrária a do elétron
dodatni plus
(Matemática) diz-se de número maior do que zero
pozytywny
que diz ou significa "sim"

positivo n
pozytyw
imagem fotográfica igual ao original

positrão n
pozyton

posição n
miejsce

posposição n
poimek

possessão n
posiadanie

possibilidade n
możliwość

possuir v
posiadać posiąść

possível adj
możliwy

posterior adj
tylny następny kolejny późniejszy

posto n
stopień szarża
(Militar) patente militar
stacja benzynowa stacja paliwowa
posto de combustível, instalação que vende combustível para veículos automotores

potassa n
potaż

potenciômetro n
potencjometr

potente adj
mocny potężny

potro n
źrebak
denominação dada ao cavalo do nascimento até a troca dos dentes de leite por volta do quarto ano de idade; animal novo
madejowe łoże
antigo instrumento de tortura

potássio n
potas

potável adj
pitny

pouco adj
mało

poupar v
oszczędzać

povo n
naród lud

poço n
studnia
buraco fundo, geralmente circular, cavado no chão, com o objetivo de encontrar água

poético adj
poetycki wierszowany

prado n
preria łąka

pragmatismo n
pragmatyzm

praia n
plaża
(Geografia) faixa de terra que é coberta pelo mar quando acontece a maré cheia e que é descoberta quando acontece a maré baixa

praseodímio n
prazeodym

prata n
srebro
(Química) elemento químico de símbolo Ag, possui o número atômico 47 e massa atômica relativa 107,868 u; é um metal de transição, branco metálico, obtido associado em sulfetos, como o de cobre e chumbo em minerais como a argenita; o nitrato de prata é largamente empregado na fotografia, em eletrodeposição química e em pilhas e baterias; o metal é empregado na fabricação de joias, utensílios domésticos e moedas

prateado adj
srebrny
de cor prata ou de tonalidade semelhante à cor prata

prateleira n
półka

prato n
talerz
vasilha, normalmente de louça ou metal, em que se come ou se serve comida

prazo n
termin

praça n
plac skwer
espaço público e espaçoso rodeado de edifícios; rossio; mercado; circo

praça-forte n
fort zaporowy

prece n
modlitwa

preceder v
poprzedzać

preceito n
zasada
comando ou ordem dado como regra de conduta

precessão n
precesja

precioso adj
cenny

precisar v
potrzebować

preconceito n
uprzedzenie przesąd

precário adj
niepewny niestały prowizoryczny

predestinação n
predestynacja przeznaczenie

predominar v
dominować przeważać

predominância n
przewaga

preferir v
preferować woleć

prefixo n
przedrostek

prego n
gwóźdź

preguiça n
lenistwo poltroneria
falta de vontade de realizar atividades
leniwiec
(Zoologia) mamífero desdentado existente no Brasil, pertencente à família Bradypodidae ou Megalonychidae

preguiçoso adj
leniwy

prejudicial adj
prejudycjalny

prejuízo n
szkoda uszkodzenie
ação de prejudicar

prelado n
prałat

preliminar adj
wstępny preliminarny

prelúdio n
preludium

premiar v
premiować

premissa n
przesłanka

premonição n
przeczucie

prensa n
prasa
equipamento gráfico para impressão

preocupação n
zmartwienie

preparatório adj
przygotowawczy

preparação n
wyposażenie przygotowanie

preparo n
przygotowanie
preparação

preponderante adj
dominujący przeważający

prepositivo adj
przyimkowy

preposição n
przyimek

prerrogativa n
wyłączność prerogatywa
privilégio atribuído a alguém por seu cargo

presa n
zdobycz
animal caçado e capturado por outro

presbiopia n
starczowzroczność

presbitério n
prezbiterium

presbítero n
prezbiter

prescrição n
przedawnienie
(Direito) perda do valor de uma decisão legal por caducamento

presença n
obecność

preservativo n
prezerwatywa
saco de borracha muito fina para envolver o pénis durante o coito com a finalidade de evitar contágios ou a de impedir a procriação

presidencial adj
prezydencki

presidente n
prezydent prezes

presidir v
prezydować przewodniczyć

presidência n
prezydentura

preso adj
aresztant
encarceirado, levado à prisão

pressa n
pośpiech

pressuposição n
założenie

prestígio n
prestiż

presunto n
szynka

presépio n
szopka bożonarodzeniowa betlejka

preterir v
mijać pomijać pominąć

pretexto n
pretekst wymówka pozór

preto adj
czarny
que tem cor preta

pretor n
pretor

prevenir v
zapobiegać uprzedzać

prevenção n
prewencja

previsão n
przewidywanie

preço n
cena

primata n
naczelny

primavera n
wiosna
(Estação do ano) estação do ano que se segue ao inverno e antecede o verão; a primeira estação no hemisfério norte, iniciando-se em março, no equinócio vernal

primeiro adj
pierwszy

primitivo adj
prymitywny

primo n
kuzyn

primogénito adj
pierworodny

primogênito adj
pierworodny

princesa n
księżniczka

principal adj
główny

princípio n
prawo
suposição ou proposição fundamental
norma de conduta, seja uma máxima, lei ou regra moral

prisioneiro n
zatrzymany więzień

prisma n
pryzmat

prisão n
więzienie

privado adj
prywatny

privatizar v
prywatyzować

privação n
pozbawienie brak ubóstwo

proa n
dziób

probabilidade n
prawdopodobieństwo

problema n
problem kłopot

probóscide n
ssawka

procedimento n
procedura

processador n
procesor

processamento n
przetwarzanie

procissão n
procesja

procrastinar v
zwlekać

procura n
rewizja szukanie
ato ou efeito de procurar
popyt
(Economia) interesse dos consumidores em adquirir certos produtos ou serviços num dado momento

procurar v
szukać badać przetrząsać
fazer diligências para encontrar

produtividade n
produktywność wydajność

produto n
wynik rezultat
resultado
produkt
resultado de produção, coisa produzida
(Química) substância obtida a partir de outra substância por meio de reação química
iloczyn
(Matemática) resultado de uma multiplicação

produzir v
wytwarzać

produção n
produkcja
ato de produzir

profanar v
bezcześcić profanować

profecia n
proroctwo

professor n
nauczyciel

professoral adj
profesorski

profeta n
prorok

proficiente adj
biegły

profilaxia n
profilaktyka

profilático adj
profilaktyczny

profissão n
zawód

profundo adj
głęboki
diz-se do que é, está ou vai bem abaixo da superfície ou da frente
intenso, forte
diz-se de sono: que não é facilmente perturbado
sekretny
secreto, escondido
dogłębny głęboki
diz-se de conhecimento sobre um assunto: extenso e variado
gardłowy
diz-se de voz: grave

progenitor n
przodek

programa n
program
(ciência da informação) série de comandos a serem seguidos por um computador
(Arte) folheto com a lista de artistas e obras a serem apresentados num espetáculo
(Educação) conteúdo de uma matéria ou curso
sumário de intenções (de um partido político, por exemplo)
(Rádio e Televisão) atração de rádio ou televisão

programador n
programista

progresso n
postęp

progressão n
ciąg
(Matemática) sucessão de termos algébricos entre os quais existe uma lei de formação constante

proibido adj
zabroniony zakazany

proibir v
zabronić zabraniać

proibição n
zakaz

projeto n
projekt

projeção n
rzut
(Geometria) representação de uma figura ou sólido num plano

projétil n
pocisk

proletário n
proletariusz

promessa n
obietnica

promiscuidade n
promiskuityzm

promécio n
promet

pronome n
zaimek

pronominal adj
zaimkowy

prontamente adv
szybko

pronto adj
gotów m

pronunciar v
wymawiać artykułować

pronúncia n
wymowa
ato ou efeito de pronunciar

propagar v
propagować

propor v
proponować

propício adj
sprzyjający

prosa n
proza

proscrição n
proskrypcja

proselitismo n
prozelityzm

prosopagnosia n
prozopagnozja

prostituição n
prostytucja

prostituta n
prostytutka kurwa

prosódia n
prozodia

protactínio n
protaktyn

protagonista n
protagonista bohater

protecionismo n
protekcjonizm

proteger v
ochronić zabezpieczyć

proteoma n
proteom

protestante n
protestant protestancki

protestantismo n
protestantyzm

protetor n
opiekun
aquele ou aquilo que protege

proteína n
białko

protocolo n
protokół

protoindo-europeu n
język praindoeuropejski
(Linguística) língua hipotética ancestral comum das línguas indo-europeias

protão n
proton

protótipo n
prototyp

prova n
dowód próba
aquilo que mostra ou confirma a verdade de um fato
dowód
documento justificativo
egzamin
(Educação) exame, teste

provar v
przymierzać
experimentar vestindo

provavelmente adv
prawdopodobnie

proverbial adj
przysłowiowy

providencialismo n
prowidencjalizm

provir v
mieć swoje źródło pochodzić wynikać z

provocar v
prowokować

provocação n
prowokacja

provável adj
prawdopodobny

provérbio n
przysłowie
máxima breve

província n
prowincja

proxeneta n
alfons

prudência n
roztropność ostrożność

prumo n
pion
(Engenharia civil) instrumento constituído de um peso pendurado a um barbante, utilizado para aferir a verticalidade de uma parede ou pilar

prácrito n
prakryty

prático adj
praktyczny

pré-cambriano n
prekambr

pré-história n
prehistoria

prédio n
budynek

prêmio n
nagroda

príncipe n
książę

pródigo adj
marnotrawny

prólogo n
prolog

próstata n
gruczoł krokowy

prótese n
proteza
(linguística, gramática e fonética) acréscimo de letra ou sílaba no princípio da palavra (por exemplo, de mostrar formou-se amostrar; de ruinar formou-se arruinar; de baixar formou-se abaixar)

próton n
proton

pseudônimo n
pseudonim

psicadélico adj
psychodeliczny

psicanálise n
psychoanaliza

psicologia n
psychologia

psicológico adj
psychologiczny

psicomotricidade n
psychomotoryka

psicose n
psychoza
(Psiquiatria) denominação comum às doenças mentais; psicopatia

psicossomático adj
psychosomatyczny

psicoterapeuta n
psychoterapeuta

psicotécnico adj
psychotechniczny

psiquiatra n
psychiatra

psiquiátrico adj
psychiatryczny

puberdade n
pokwitanie dojrzewanie płciowe

publicar v
publikować

publicação n
publikacja
ato ou efeito de publicar
publikacja wydawnictwo
obra publicada
działalność wydawnicza
promulgação

pudim n
pudding budyń

pulga n
pchła

pulmão n
płuco płuca

pulo n
podskok
ato de pular; salto pequeno

pulso n
nadgarstek
parte do antebraço junto à mão
puls tętno
pulsação cardíaca

punhado n
garść

punhal n
sztylet

punho n
pięść
(Anatomia) a parte proximal da mão que se articula com o antebraço

punição n
karanie
ato ou efeito de punir

punjabi n
pendżabski

pureza n
czystość

purgar v
robić czystkę

purgatório n
czyściec

purificar v
czyścić oczyszczać

puritanismo n
purytanizm

puro adj
czysty
sem impurezas; límpido
(Bebida) sem água adicionada
cnotliwy
casto, virtuoso
przyzwoity
sem maldade nem indecência

puré n
purée

pusilânime adj
małoduszny

pá n
łopata

página n
strona
conteúdo de texto num livro ou similar que ocupa um dos lados de uma folha

pálpebra n
powieka

páprica n
papryka

pároco n
proboszcz

pássaro n
ptak

pátria n
ojczyzna

pâncreas n
trzustka

pânico n
panika

pântano n
bagno

pão n
chleb pieczywo
(alimentação) alimento à base de farinha amassada, fermentada e assada em forno

pão-de-ló n
ciasto biszkoptowe

pé n
stopa
(Anatomia) extremidade dos membros inferiores do corpo humano, responsável pelo equilíbrio

pé-de-cabra n
łom
instrumento de ferro, com a ponta bifurcada, usado como alavanca

pé-de-maconha n
konopie
erva que dá a maconha

pélvico adj
biodrowy

pérola n
perła
glóbulo calcário nacarado produzido pelas ostras perlíferas

pérvio adj
dostępny

pétala n
płatek

pêndulo n
wahadło

pênis n
penis

pêssego n
brzoskwinia

pódio n
podest

pólis n
polis

pólvora n
proch

pórtico n
portyk

pós-verdade n
postprawda

pósitron n
pozyton

púmice n
pumeks m

púnico adj
punicki
relativo a Cartago (África)
(linguística) relacionado à língua púnica

púnico n
punicki
(linguística) variante do fenício falado nas regiões ultramarinas do Império Fenício no norte da África, incluindo Cartago e o mar Mediterrâneo (ISO 639-3: xpu)

púrpura adj
purpurowy

quadrado adj
kwadratowy kwadrat
em forma de quadrado

quadrado n
kwadrat
polígono regular de quatro lados de mesmo comprimento
(Matemática) potência de expoente dois; o produto de um número por ele mesmo

quadrilha n
kadryl
tipo de dança agitada
krąg szajka
grupo de pessoas, geralmente criminosos

quadrilátero n
czworokąt
(Geometria) polígono de quatro lados

quadrúpede n
czworonóg

qualidade n
jakość gatunek

qualificar v
kwalifikować

qualificação n
kwalifikacja

quantidade n
ilość wielkość

quantificador n
kwantyfikator
(Lógica) símbolo representativo desse operador

quanto adv
ile

quantum n
kwant

quaresma n
Wielki Post
período de quarenta dias entre a Quarta-Feira de Cinzas até o Domingo de Páscoa durante o qual o homem, supostamente livre dos prazeres materiais, tem tempo pra refletir sobre a vida e existência

quarta-feira n
środa

quarto adj
czwarty

quase adv
prawie niemal

quati n
ostronos

quebra-gelo n
lodołamacz
tipo de navio capaz de navegar em águas congeladas na superfície cuja proa literalmente quebra o gelo

quebra-nozes n
dziadek do orzechów

queda n
upadek spadanie
o fato de cair, tombo

queda-d'água n
wodospad

queijo n
ser
(Incontável) alimento obtido pela separação da parte sólida do leite coalhado
(Contável) variedade de queijo1

queimar v
palić płonąć

queixo n
broda podbródek

quente adj
gorący ciepły

querena n
stępka
(Náutica) peça de madeira que se estende da popa até à proa na parte inferior dos navios

querer v
chcieć

quermesse n
kiermasz

querubim n
cherub cherubin

questionário n
kwestionariusz

questão n
pytanie

quiabo n
ketmia piżmowa

quicongo n
język kongo

quieto adj
spokojny

quilate n
karat

quilha n
stępka kil
(Náutica) peça de madeira que se estende da popa até à proa na parte inferior dos navios

quilograma n
kilogram

quilómetro n
kilometr

quimera n
chimera
(Mitologia) monstro com corpo de cabra, cauda de dragão e cabeça de leão

quimioterapia n
chemioterapia chemoterapia

quinoa n
kwinoa

quinta-feira n
czwartek

quintuplicar v
upięciokrotnić

quirguiz adj
kirgiski
relativo ao Quirguistão
(linguística) referente ao idioma quirguiz

quirguiz n
kirgiski
(linguística) idioma túrquico falado no Quirguistão (código de língua ISO 639-3: kir)

quiuí n
kiwi
(fruto) fruto de arbusto de mesmo nome de casca acastanhada e polpa verde; é muito saboroso e dotado de um perfume ímpar
(ornitologia) ave (Apteryx) da família dos apterigiformes

quivi n
kiwi
(fruto) fruto de arbusto de mesmo nome de casca acastanhada e polpa verde; é muito saboroso e dotado de um perfume ímpar
(ornitologia) ave (Apteryx) da família dos apterigiformes

quociente n
iloraz

quotidiano adj
codzienny
que é diário, que acontece todos os dias

quotidiano n
codzienność

quádruplo adj
poczwórny

quéchua n
keczua
(linguística) idioma ameríndio falado no Peru, na Bolívia e em partes do Chile, Argentina e Colômbia (código de língua ISO 639-3: que)

quíchua n
keczua
(Linguística) idioma ameríndio falado no Peru, na Bolívia e em partes do Chile, Argentina, Equador e Colômbia (código de língua ISO 639-3: que)

química n
chemia

químico adj
chemiczny

quórum n
kworum

rabanete n
rzodkiew

rabino n
rabin

raciocínio n
rozumowanie

racional adj
racjonalny wymierny

racismo n
rasizm

radar n
radar

radiador n
radiator

radiano n
radian

radiação n
promieniowanie

radical adj
radykalny

radioatividade n
radioaktywność

radioativo adj
radioaktywny

radiologia n
radiologia

radiologista n
radiolog

radiotelescópio n
radioteleskop

radônio n
radon

raio n
piorun
(Meteorologia) descarga elétrica que ocorre entre uma nuvem e o solo
promień
(Geometria) distância do centro de uma circunferência ou esfera a qualquer ponto da circunferência ou superfície da esfera

raiva n
wścieklizna
(Infectologia, veterinária) doença infecciosa aguda causada por um vírus de ARN da família dos rabdovírus, transmitida ao homem pela mordida de animais infectados, como o cão, gato, lobo etc., caracterizada por lesões do sistema nervoso central que provocam convulsão, tetania e paralisia respiratória; hidrofobia

raiz n
korzeń pierwiastek
órgão das plantas que serve para a fixação e absorção de alimentos

ralador n
tarka

ramo n
gałąź
(Botânica) divisão ou subdivisão de um caule

rampa n
rampa

rancor n
uraza
ódio profundo e reservado

rapariga n
dziewczyna
(Portugal) mulher do sexo feminino; menina, moça

rapaz n
chłopiec
homem jovem

raposa n
lis
(zoologia) mamífero carnívoro canídeo, ou seja, da família Canidae e da ordem Carnivora, de cauda peluda e pequeno porte, grande predador de aves; as raposas podem ser dos gêneros Vulpes, Alopex, Otocyon ou Urocyon; o som emitido pela raposa se chama regougo; seu macho é o raposo

rapsódia n
rapsodia

raptar v
porwać

raramente adv
rzadko

rasgar v
drzeć

raso adj
płytki
não profundo

ratazana n
szczur

ratificar v
ratyfikować

ravina n
załom

razão n
rozum
faculdade de avaliar, julgar, ponderar ideias, raciocinar, inteligir

raça n
rasa

ração n
racja przydział

reagente n
reagent

real adj
prawdziwy
que de fato existe, isto é, não é imaginário
królewski
do monarca

realidade n
rzeczywistość

realismo n
realizm

reanimar v
reanimować

reator n
reaktor

reaver v
odnajdywać odszukiwać

reação n
reakcja

rebanho n
stado

rebelião n
bunt rewolta

rebite n
nit

rebocador n
holownik
pequeno navio a vapor, que serve para rebocar outros navios

receita n
przepis kulinarny przepis
fórmula para a preparação de produtos culinários ou industriais; prescrição
recepta
prescrição de medicamentos que um paciente deve tomar

recentemente adv
niedawno
há pouco tempo

recepção n
przyjęcie odbiór
receber (o ato, efeito de)
reunião formal para dar as boas vindas a alguém
recepcja odbiór
seção ou parte encarregada de recepcionar pessoas em estabelecimentos
odbiór przyjęcie
qualidade dos sinais de rádio e televisão

recessão n
recesja

reciclagem n
recykling
ação de recuperar a parte útil dos lixos e detritos reintroduzindo-os no circuito de produção

recife n
rafa

recinto n
teren
área murada, por exemplo em volta de uma fábrica ou escola

recipiente n
kontener pojemnik
vasilha

recomendar v
polecić

recompensa n
nagroda rekompensata wynagrodzenie
prêmio ou remuneração concedida em reconhecimento a determinado ato

recompensar v
kompensować wyrównywać

reconstruir v
odbudować

recorrente n
wielokrotnie

recursivo adj
powtarzalny rekursywny

recurso n
zasób

recusa n
odmowa

recíproco adj
wzajemny

rede n
sieć siatka
conjunto de elementos interligados
hamak
objeto feito de pano, onde cada extremidade é pendurada numa parede, para se deitar

redondo adj
okrągły

reduzir v
redukować

refeição n
posiłek

referendo n
referendum

referência n
odsyłacz

refinar v
rafinować
levar ao estado fino, sem misturas ou puro; tirar impuridades; liberar de liga; separar de matéria estranha; purificar

reflexo n
odruch refleks
resposta motora inconsciente subsequente a um estímulo

reflexão n
rozwaga odbicie
ato de perceber, reconsiderar, reformular, imaginar ou repensar uma ideia ou ponto de vista
odbicie refleks
o ato de refletir (a luz ou imagem)

reforma n
reforma

reformar v
reformować

refrescar v
chłodzić odświerzać

refrigerador n
chłodziarka

refrigerante n
napój bezalkoholowy
bebida artificial composta por água, gás carbônico e substâncias artificiais para dar sabor e odor

refrão n
refren
trecho que se repete numa música
versos que se repetem ao fim das estrofes de uma poesia

refutar v
zbijać obalać odpierać odrzucać obalić podważyć

refém n
zakładnik zakładniczka

refúgio n
schronisko
lugar para onde alguém se retira para evitar um perigo

regador n
konewka

regenerar v
regenerować

regime n
reżim
(Política) modo de governar ou governar-se

regimento n
pułk regiment
organização militar da arma de infantaria

regional adj
regionalny

registrador n
rejestr
(ciência da informação) tipo de memória de pequena capacidade porém muito rápida, contida no CPU, utilizada no armazenamento temporário durante o processamento

registrar v
wpisać
anotar fatos por escrito; efetuar lançamentos em livros públicos

região n
region

regra n
reguła
preceito, norma ou lei

regular adj
regularny
que ocorre em intervalos igualmente espaçados de tempo ou espaço
(Gramática) diz-se de um verbo, substantivo, adjetivo, etc que segue os padrões usuais de flexão da língua

regular v
regulować

regularidade n
prawidłowość

rei n
król
(Política e profissão) soberano; monarca; czar
(Figurado) pessoa de destaque em uma atividade específica, como por exemplo, profissional que é mais bem-sucedido que outros competidores

reino n
królestwo

reiterar v
powtarzać ponawiać reiterować

reitor n
rektor

rejeitar v
odrzucić odtrącić
não aceitar
odrzucać
recusar; não permitir
wyrzucać zlekceważyć
desconsiderar; tratar algo como não importante

relatividade n
względność

relaxar v
odpoczywać

relevante adj
stosowny przynależny stotny

relicário n
relikwiarz

religiosidade n
religijność

religião n
religia

relojoeiro n
zegarmistrz
aquele que arranja ou trabalha com relógios

relutância n
niechęć

relâmpago n
błyskawica piorun

relé n
przekaźnik

relíquia n
relikwie

relógio n
zegar zegarek

remar v
wiosłować

remediar v
zaradzić

remix n
remiks

remo n
wiosło
instrumento que serve para impulsionar pequenas embarcações pela força humana
wioślarstwo
(desporto) esporte que se pratica com remo1

remédio n
lek lekarstwo farmaceutyk

renda n
dochód koronka
obra de malha feita com fio de linho, seda, ouro ou prata com desenhos caprichosos

renovar v
odnawiać

renunciar v
rezygnować

renúncia n
dymisja rezygnacja
ato ou efeito de renunciar; demissão

reparar v
naprawiać
consertar

repartir v
podzielić

repentinamente adv
nagle

repetidamente adv
wielokrotnie

repetir v
powtarzać

replicação n
replikacja

repolho n
kapusta

reportagem n
reportaż

repositório n
repozytorium

repouso n
spokój

repreensível adj
karygodny

represa n
zapora wodna
(engenharia) (Hidrografia) construção composta por uma parede em forma de trapézio feita no curso de um rio para reter o mesmo

representante n
przedstawiciel

representar v
reprezentować

reprimir v
hamować powstrzymywać

reptil n
gad

republicanista adj
republikański

republicanista n
republikanin

republicano adj
republikański

repugnar v
odrzucać

reputação n
reputacja
renome

república n
republika rzeczpospolita
(Política) forma de governo em que o povo é representado por governantes com mandatos de duração fixa

resenha n
recenzja

reservar v
rezerwować

resfriado n
przeziębienie
doença muito frequente, normalmente virótica, que causa congestão das vias respiratórias e pode causar febre

resgate n
okup
preço por que se resgata

residência n
miejsce zamieszkania

resignado adj
zrozpaczony

resina n
żywica kalafonia

resistente adj
odporny

resistir v
powstrzymać
não ser derrotado; aguentar
wytrzymywać wytrwać
continuar a sobreviver até que chegue ajuda

resistência n
opór
o fato de resistir
opór rezystancja
(Eletricidade) oposição a passagem de corrente elétrica por um material
opornik rezystor
(Eletricidade) denominação comum para dispositivos que transformam energia elétrica em energia térmica
ruch oporu
(Política) movimento de oposição política ou militar contra ocupações estrangeiras ou, mais raramente, contra seu próprio governo

resma n
ryza

resolução n
postanowienie
decisão firme
rezolucja
opinião ou decisão formalmente expressada por um grupo de pessoas, tomada por exemplo numa reunião pública
zdecydowanie
qualidade de caráter pela qual se mantém a palavra após ter se prometido ou decidido algo
rozwiązanie rozwiązywanie
ação ou efeito de resolver (um problema, por exemplo)

respectivamente adv
odpowiednio

respeitar v
poważać szanować

respeito n
poważanie respekt

respirar v
oddychać

respiratório adj
oddechowy

respiração n
oddychanie
ato de respirar

responder v
odpowiadać odpowiedzieć
dizer ou escrever em resposta

responsabilidade n
odpowiedzialność
condição de ser responsável por algo ou alguém

resposta n
odpowiedź

ressoar v
rozbrzmiewać

ressonante adj
rezonujący

ressurreição n
zmartwychwstanie

ressuscitar v
wskrzesić

restauração n
odbudowa
retorno a uma situação anterior

resultado n
rezultat wynik skutek
consequência
wynik rezultat
(Matemática) resposta de um cálculo matemático

resumir v
streszczać
dizer em poucas palavras, pôr em resumo

reta n
prosta

reter v
trzymać
não largar da mão
zatrzymać
impedir

reto adj
prosty

reto-romanche n
retoromański romansz

retornar v
wracać powracać oddawać

retranca n
bom
(Náutica) verga inferior, presa a ré do mastro a 90° no sentido proa-popa e que serve de suporte à esteira da vela grande

retrato n
portret

retroceder v
ustępować

retórica n
retoryka

reumatismo n
reumatyzm

revelar v
odkrywać

reverberação n
pogłos

revestir v
pokrywać przystrajać ubierać

revisionismo n
rewizjonizm

revista n
czasopismo przegląd
título de certas publicações periódicas

revistinha n
komiks

revoltar v
buntować się powstawać

revolucionário adj
rewolucyjny

revolução n
rewolucja przewrót
(Política) sublevação; retirada de um governo do poder pela força

revólver n
rewolwer

riacho n
strumyk

ridicularizar v
wyśmiewać

ridículo adj
śmieszny

rigidez n
sztywność
(Física) resistência de um corpo elástico à deflexão ou deformação por uma força aplicada

rim n
nerka

rinite n
nieżyt nosa

rinoceronte n
nosorożec

rio n
rzeka

riqueza n
bogactwo

riquixá n
riksza ryksza

risonho adj
uśmiechnięty chichotliwy

ritmo n
rytm

rito n
obrządek

ritual n
rytuał

riúta n
żmija sykliwa

roaz-corvineiro n
butlonos zwyczajny

roaz-do-índico n
butlonos indyjski

robusto adj
okazały

robô n
robot
máquina capaz de realizar ações automatizadas

rococó n
rokoko
movimento artístico europeu, que aparece primeiramente na França, entre o barroco e o arcadismo

roda n
koło
objeto mais ou menos circular

rodear v
obchodzić objeżdżać okrążać

rodo n
rakiel
utensílio de madeira guarnecido de borracha na base, usado para puxar água de superfícies molhadas

rodovalho n
turbot

roer v
gryźć

roleta n
ruletka
jogo de azar, muito comum em casinos (vide imagem 1)

romanche n
retoromański romansz

romano adj
rzymski

romantismo n
romantyzm

rombo n
romb
(Geometria) losango

romeno n
rumuński
natural da Roménia (português europeu) ou Romênia (português do Brasil)
rumuński Rumuński
língua românica falada na Roménia (português europeu) ou Romênia (português do Brasil) e na Moldávia

rompimento n
knięcie przerwanie

romântico adj
romantyczny

romã n
granat

romãzeira n
granatowiec granat granatowiec właściwy

roncar v
chrapać

rosa adj
różowy
cor-de-rosa, que tem coloração rosácea

rosa-dos-ventos n
róża wiatrów

rosto n
twarz
face, cara

rosário n
różaniec

rotacismo n
rotacyzm

roteirista n
scenarzysta scenarzystka

roubar v
kraść

roubo n
rabunek napad kradzież

roupa n
odzież

rouxinol n
słowik

rua n
ulica

rubi n
rubin

rubrica n
notatka dopisek notka zapis zapisek
anotação sobre algo a ser executado ou recordado posteriormente

rubéola n
różyczka

rubídio n
rubid

rudimentar adj
podstawowy prymitywny

ruga n
zmarszczka

ruibarbo n
rabarbar rzewień
planta comestível mais utilizada como fitoterápico

rum n
rum
(Incontável) aguardente obtida da destilação do melaço fermentado
(Contável) porção de rum1
(Contável) espécie de rum1

ruminante n
przeżuwacze przeżuwacz

ruminar v
przeżuwać przemyśliwać

rupia n
rupia

ruptura n
złamanie

rural adj
wiejski

russo adj
rosyjski ruski
relativo à Rússia, sua cultura e idioma

russo n
Rosjanin rosyjski
pessoa natural da Rússia
język rosyjski rosyjski
língua eslava falada na Rússia

ruterfórdio n
rutherford

ruína n
ruina
um prédio ou local destruído, decaído

rádula n
tarka

rápido adj
szybki prędki

rápido adv
prędko szybko

rânula n
żabka

rã n
żaba

rédea n
lejce cugiel

régua n
linijka

rénio n
ren

réplica n
odpowiedź replika
resposta geralmente contrária a uma argumentação
kopia reprodukcja
cópia de algo, geralmente obra de arte

réquiem n
requiem rekwiem

rético n
retoromański romansz

rênio n
ren

ródio n
rod

rúcula n
rokietta siewna rukola

saami n
Lapończycy Samowie
povo que habita partes da Noruega, Finlândia, Suécia e Rússia
język lapoński
(Linguística) nome genérico para o grupo de línguas urálicas faladas por esse povo

saber v
wiedzieć
conhecer, ter conhecimento de, estar informado sobre, ser sabedor

sabor n
smak

saborear v
smakować

sabre n
szabla

sabugueiro n
bez
(botânica) arbusto que pode chegar a ser árvore, da espécie Sambucus nigra, de flores brancas em umbela e frutos vermelhos, quase negros quando maduros, a sua rama tem um miolo esponjoso

sabá n
szabat

sabão n
mydło
substância utilizada para lavar e/ou desengordurar

sacarina n
sacharyna

sacarose n
sacharoza

sacerdote n
kapłan

saciado adj
syty

saciar v
nasycić

sacramento n
sakrament

sacrifício n
ofiara poświęcenie

sacrilégio n
świętokradztwo

sacristia n
zakrystia

sadismo n
sadyzm

sadomasoquismo n
sadomasochizm

safira n
szafir

saga n
saga
(Literatura) gênero literário em prosa, de caráter épico, originalmente escrito na época medieval por povos nórdicos, especialmente islandeses

sagrado adj
święty

saia n
spódnica

sal n
sól

salada n
sałata sałatka
prato frio consistente de verduras e frutas

salamandra n
salamandra

saldo n
saldo

salgado adj
słony solony
que tem sal como elemento importante em sua composição

salgueiro n
wierzba

salina n
salina

salinidade n
zasolenie

saliva n
ślina

salmonelose n
salmonelloza

salmão n
łosoś łososiowy

saltar v
skakać podskakiwać

salvar v
ratować ocalić
retirar de situação perigosa
zbawić
(Religião) liberar do poder do pecado e do mal

salvação n
zbawienie

salário n
płaca pensja wynagrodzenie

same n
Lapończycy Samowie
povo que habita partes da Noruega, Finlândia, Suécia e Rússia
język lapoński
(Linguística) nome genérico para o grupo de línguas urálicas faladas por esse povo

samogiciano n
żmudź
habitante da Samogícia (Lituânia)
żmudzki
(Linguística) dialeto do idioma lituano falado na Samogícia

samário n
samar

sanduíche n
sandwicz kanapka tartinka

sangrar v
krwawić
verter ou perder sangue

sangue n
krew

sanguinário adj
krwiożerczy

santidade n
świętość

santo adj
święty

santuário n
świątynia
local sagrado

sanção n
aprobata sankcja
(Direito) ato de sancionar uma lei; aprovação, pelo presidente, de uma lei votada no legislativo

sapateiro n
szewc

sapato n
but

sapiente adj
bystry mądry

sapo n
ropucha
refere-se à maioria dos anfíbios da ordem dos anuros que possuem pele rugosa e seca

saramago n
rzodkiew świrzepa

saramago-rinchão n
stulisz lekarski

sarampo n
odra

sarcasmo n
sarkazm

sarcástico adj
sarkastyczny

sarcófago adj
sarkofag

sardinha n
sardynka
(ictiologia) peixe de pequeno porte da família dos Clupeídeos muito comum nas costas portuguesas e muito apreciado, quer fresco, quer em conserva

sarigueia n
opos

sarjeta n
burzowiec

sarmento n
wić

sarna n
świerzb

satisfazer v
zadowolić

satisfação n
zadowolenie

satisfeito adj
zaspokojony

satélite n
satelita

saudade n
tęsknota

saudar v
pozdrawiać witać

saudação n
pozdrowienie

sauna n
sauna

saxofone n
saksofon

saxofonista n
saksofonista

sazonal adj
sezonowy

saída n
wyjście wyjazd

saúde n
zdrowie na zdrowie
condição geral do corpo e da mente em relação às doenças e ao vigor físico e mental

seabórgio n
seaborg

secar v
suszyć

secessão n
secesja

seco adj
suchy

secreto adj
tajemny tajny

secretária n
biurko
móvel de escritório

secretário n
sekretarz
(Profissão) funcionário de secretaria
(ornitologia) ave de rapina diurna, única espécie da família Sagittariidae

secular adj
świecki
próprio do século; que não cabe à Igreja; profano, temporal, mundano

sede n
pragnienie
sensação causada pela necessidade de beber

sedento adj
spragniony

sedimentação n
sedymentacja

seduzir v
uwodzić kusić ujmować zwodzić

sedução n
uwiedzenie

segredo n
tajemnica sekret
sigilo, mistério, assunto cujas informações estão (e/ou são mantidas) fora do conhecimento público
sekret tajemnica
chave ou senha para se atingir um determinado objetivo

seguidor n
zwolennik naśladowca stronnik

seguinte adj
następny następujący kolejny

seguir v
iść za naśladować podążać postępować

segunda-feira n
poniedziałek

segundo n
drugi sekunda
a pessoa ou coisa que está logo após o primeiro numa série
sekunda drugi
(Física) unidade de medida de tempo, definida como a sexagésima parte do minuto; atualmente, o segundo é definido como a duração de 9.192.631.770 períodos da radiação correspondente aos dois níveis hiperfinos do estado básico dos isótopos 133 do átomo de césio (133Cs)

segurar v
trzymać
ter algo nas mãos ou entre as mãos
ter algo em parte do corpo, ou entre partes do corpo, ou entre partes de um instrumento
trzymać przytrzymywać
impedir que algo se mova, corra, escape

seguro n
ubezpieczenie
(Economia) contrato que garante o pagamento de uma indenização após situações de dano (como acidentes, mortes, roubos, crise, etc.) , em troca de pagamentos periódicos de um prêmio

seita n
sekta
doutrina religiosa ou ideológica que se afasta de outra

seiva n
sok
(Botânica) líquido nutritivo que circula nas plantas

sela n
siodło

selecionar v
wybierać selekcjonować wybrać zaznaczyć

seletar v
selekcjonować wybierać wybrać zaznaczyć

selo n
pieczęć
pequeno objeto de metal (placa, coluna, anel) usados como assinatura do proprietário para selar e autenticar documentos e cartas
znaczek pocztowy
pequena etiqueta gomada que se coloca em envios postais para pagar o valor do transporte
wytwórnia płytowa
(Economia e Música) empresa que fabrica, comercializa e divulga gravações de áudio em diversos formatos

selva n
dżungla

selvagem n
dzikus

selvageria n
dzikość

selénio n
selen

selênio n
selen

semana n
tydzień
período de sete dias, com um dia de feriado de cunho religioso: sábado para os judeus, domingo para os cristãos e sexta-feira para os muçulmanos

semanal adj
tygodniowy

semear v
siać obsiewać zasiać
introduzir sementes no solo, com a intenção de que brotem

semelhante adj
podobny przypominający

semelhança n
podobieństwo

semente n
nasienie pestka

semicircular adj
półokrągły

semideus n
półbóg

semimetal n
półmetale

seminário n
seminarium
estabelecimento de ensino onde se preparam candidatos para o sacerdócio
reunião de estudos a respeito de determinado assunto

semiologia n
semiologia

semiose n
semioza

semirreboque n
naczepa

semitom n
półton

semiótica n
semiotyka

semovente adj
samobieżny samojezdny

sempre adv
zawsze

semáforo n
sygnalizator świetlny

semântica n
semantyka

semântico adj
semantyczny

semínima n
ćwierćnuta

semítico adj
semicki

senado n
senat

sene n
kasja ostrolistna senes ostrolistny senna strączyniec ostrolistny
(Botânica) planta originária da Ásia, pertencente à família Fabaceae (Cassia angustifolia)
sene
(Economia) a centésima parte do tala, unidade monetária de Samoa

senescal n
seneszal

senha n
hasło

senhor n
pan

senhorita n
panna

senil adj
starczy zgrzybiały

seno n
sinus

sensor n
czujnik

sensível adj
wrażliwy
que é facilmente ou fortemente afetado por algo
wrażliwy drażliwy
que se ofende facilmente
chory obolały
dolorido

sentar v
siadać siedzieć
golpear, agredir usando de, fazer ir contra chocando-se

sentença n
zdanie
(Linguística) expressão que contém um sentido geral
wyrok
(Direito) julgamento proferido por árbitro ou juiz singular (em se tratando de tribunal, ver acórdão); veredicto

sentido n
sens
(Matemática) qualidade de uma semirreta ou segmento orientado

sentimental adj
sentymentalny

sentimento n
sentyment

sentir v
czuć

separar v
oddzielać rozdzielać odłączyć rozłączyć

separação n
separacja

sepultar v
chować
meter em sepultura; enterrar

sequestro n
porwanie

sequoia n
sekwoja wiecznie zielona sekwoja wieczniezielona

sequência n
kolejność sekwencja

ser n
istota stwór

ser v
być
ter como característica ou propriedade de si mesmo

sereia n
syrena rusałka

serenata n
serenada

serenidade n
spokój

sereno adj
spokojny

sericicultura n
jedwabnictwo

seriedade n
powaga surowość

sermão n
kazanie
(Cristianismo) discurso ou oração que o sacerdote faz ante os fiéis para ensinar a doutrina cristã

serotonina n
serotonina

serpente n
wąż

serra n
piła
instrumento de lâmina de aço dentada e comprida para cortar madeira e outros materiais

serralheiro n
ślusarz
artista ou operário que faz fechaduras e outras obras de ferro

serval n
serwal sawannowy serwal

servidor n
sługa
aquele que serve; lacaio, serviçal
serwer
(ciência da informação) computador que fica ligado o tempo todo recebendo requisições de outros computadores, chamados de clientes

servidão n
pańszczyzna

servir v
służyć

serviço n
pomoc służba
o ato de servir
obsługa usługa
o processo de atender aos clientes (como por exemplo, num hotel ou restaurante)
służba
a condição ou trabalho de um serviçal
połączenie komunikacja
suprimento público regular de algo, como por exemplo transporte
nabożeństwo
celebração de atos religiosos
serw serwis
em certos jogos, tais como tênis, pingue-pongue, etc., o saque ou série de saques
urząd służba
um departamento governamental ou de trabalhos públicos

sesoto n
sotho

sessoto n
sotho

sessão n
sesja

sesta n
sjesta

sestércio n
sesterc

setembro n
wrzesień

setor n
wycinek
(Matemática) parte de um círculo delimitada por dois raios e o segmento de curva correspondente na circunferência

severo adj
srogi ostry

sexagesimal adj
sześćdziesiątkowy

sexo n
płeć
definição biológica de gênero de um animal ou vegetal; pode ser feminino, masculino ou hermafrodita; quando não se tem definição considera-se um ser vivo como assexuado

sexologia n
seksuologia

sexta-feira n
piątek

sextante n
sekstant

sexteto n
sekstet

sexual adj
seksualny

siamês adj
syjamski

siberiano adj
syberyjski

sibilar v
gwizdać syczeć

siciliano n
język sycylijski sycylijski
a língua desse povo

sideral adj
gwiezdny

sidra n
cydr jabłecznik

sifão n
syfon lewar

sigilo n
dyskrecja

significado n
znaczenie
sentido de uma ação, declaração, etc
sentido de uma palavra

significar v
znaczyć oznaczać

silencioso adj
cichy
que não faz barulho, que não causa ruídos
que está em silêncio
milczący
que se cala

silepse n
syllepsis

silfo n
sylf

silhueta n
sylwetka

silogismo n
sylogizm

silte n
muł

silueta n
sylwetka
desenho que descreve o contorno de sombra projetada do perfil de uma pessoa

silvestre adj
dziki leśny

silvicultura n
gospodarka leśna

silêncio n
cisza milczenie spokój

silício n
krzem

sim adv
tak no

simbolismo n
symbolizm

simetria n
symetria

similar adj
podobny

simonia n
symonia świętokupstwo

simpatia n
sympatia
sentimento bom em relação a outra pessoa

simpósio n
sympozjum

simultaneamente adv
jednocześnie równocześnie

simultâneo adj
jednoczesny równoczesny

sinagoga n
synagoga

sinapse n
synapsa
(anatomia) ponto de contato entre duas células nervosas

sinceridade n
szczerość

sincero adj
szczery

sincronia n
synchronizacja
ato de sincronizar

sincronismo n
synchronizm synchroniczność

sincrônico adj
synchroniczny

sindical adj
związkowy

sindicato n
związek zawodowy

sinfonia n
symfonia

sinfônico adj
symfoniczny

singular adj
liczba pojedyncza
(Gramática) referente ao número que indica uma só pessoa ou coisa, oposto ao plural

singular n
liczba pojedyncza

sino n
dzwon

sintagma n
syntagma

sintoma n
objaw symptom

sintético adj
syntetyczny

sinérese n
synereza

sinônimo n
synonim

sionismo n
syjonizm

siquismo n
sikhizm

sistema n
system układ

sistematicamente adv
systematycznie

sistemática n
systematyka

situação n
sytuacja położenie

soberania n
suwerenność

soberano adj
suwerenny
relativo à soberania ou que lhe é característico; real

soberano n
władca suwerenny
monarca; rei, rainha ou outro dirigente supremo

sobra n
resztka ścinki
aquilo que sobra do corte de uma peça
resztki
aquilo que sobra após uma refeição sem ser consumido

sobrancelha n
brew

sobreajuste n
nadmierne dopasowanie

sobremesa n
deser

sobrenome n
nazwisko
nome de família, que se segue ao prenome

sobretudo adv
przede wszystkim

sobrevivente n
niedobitek

sobreviver v
przeżyć przetrwać

sobrevivência n
przetrwanie

sobrinha n
bratanica siostrzenica
filha do irmão ou da irmã

sobrinho n
bratanek siostrzeniec

socialismo n
socjalizm

socialista n
socjalista

sociedade n
społeczeństwo
força externa ao indivíduo, que determina grande parte do seu comportamento; meio ao qual uma pessoa está agregada

sociniano adj
socyniański

sociologia n
socjologia

sociólogo n
socjolog

sofrimento n
cierpienie

sofá n
kanapa sofa

sogra n
teściowa świekra
mãe do(a) cônjuge
(Portugal) molida

sogro n
teść

soja n
soja zwyczajna soja

solar adj
słoneczny

soldado n
żołnierz wojak

soldar v
lutować

solecismo n
solecyzm

solene adj
uroczysty

solenidade n
powaga

soletrar v
literować

solfejo n
solfeż

solidariedade n
solidarność uczciwość

solidão n
samotność

solista n
solista

solitário adj
samotny sam

solstício n
przesilenie

soltar v
uwalniać wypuszczać
libertar
odwiązać rozwiązać
desatar

soluçar v
łkać

soluço n
czkawka

solução n
roztwór rozwiązanie
(Química) sistema com mais de um componente (solvente e soluto)

soma n
suma
ato ou efeito de somar
adição ou o resultado de uma adição
quantia em dinheiro

somali n
somalijski
idioma da Somália

sombra n
cień

somente adv
tylko jedynie

sonambulismo n
somnambulizm

sonata n
sonata

soneto n
sonet

sonhar v
śnić marzyć

sonho n
sen sny
ideias e imagens que perpassam na mente de quem dorme

sono n
sen

sonolento adj
śpiący senny

sonómetro n
miernik poziomu dźwięku
(Brasil e Física) (Acústica) aparelho usado para medir a intensidade sonora
audiometr
(Medicina) (Fonoaudiologia) aparelho utilizado para avaliar a audição

sopa n
zupa
comida líquida ou pastosa, cozida, normalmente com vegetais e carne

soprar v
dmuchać

sorgo n
sorgo

sorrir v
uśmiechać się

sorte n
szczęście

sortudo adj
szczęśliwy

sotaque n
akcent
modo de entoar as palavras (quando se fala) de um indivíduo ou de uma região

sovaco n
pacha

sozinho adj
sam

spalla n
koncertmistrz

suar v
pocić się

subjacente adj
podległy

subjetividade n
subiektywność

subjetivismo n
subiektywizm

subjetivo adj
subiektywny

sublimação n
sublimacja

sublime adj
wzniosły majestatyczny podniosły wyniosły

sublunar adj
podksiężycowy

submarino adj
podmorski podwodny

submarino n
łódź podwodna okręt podwodny

submerso adj
zalany zatopiony
diz-se de algo que está completamente debaixo d'água

subordem n
podrząd

subordinação n
subordynacja

subornar v
przekupywać przekupić
fazer com que (alguém) retarde ou omita ato de ofício ou o pratique infrinjindo dever funcional mediante oferecimento ou promessa de vantagem indevida

substantivo n
rzeczownik

substituto adj
substytut
referente a pessoa que substitui
referente a coisa que substitui

substituto n
substytut
aquele que substitui

substrato n
substrat

substância n
substancja
matéria

subsídio n
dotacja zapomoga zasiłek

subterrâneo adj
podziemny

subtil adj
subtelny

subtração n
odejmowanie

suburbano adj
podmiejski

sucesso n
sukces powodzenie

sucessão n
następstwo sukcesja
(Direito) herança

sucinto adj
zwięzły lakoniczny lapidarny
expresso em poucas palavras

sudeste n
południowy wschód

sudoeste adj
południowo-zachodni

sudoeste n
południowy zachód
(Geografia) ponto colateral localizado entre o sul e o oeste

sudoku n
sudoku

sueco adj
szwedzki

sueco n
szwedzki
natural da Suécia
língua germânica falada na Suécia e em partes da Finlândia

sufete n
sufeci

suficiente adj
wystarczający

sufixo n
przyrostek sufiks

sugerir v
sugerować

suicídio n
samobójstwo

sujar v
splamić

sujo adj
brudny

sul n
południe

sultanato n
sułtanat

suma n
suma
soma

sumô n
sumo

suor n
pot
(Incontável) líquido segregado pelas glândulas da pele

super-herói n
superbohater
personagem que possui poderes sobre-humanos

supercomputador n
superkomputer

superficial adj
powierzchowny

superfície n
powierzchnia obszar

superintendente n
inspektor kierownik

superioridade n
wyższość

supermercado n
supermarket

superstição n
przesąd zabobon

supervisão n
nadzór kontrola

supino n
supinum
(Gramática) forma verbo-nominal presente no latim e em alguns outros idiomas

suposição n
założenie

supostamente adv
rzekomo

supremo adj
najwyższy

suprir v
zaopatrywać dostarczać

surata n
sura

surdo adj
głuchy

suricate n
surykatka

surpresa n
niespodzianka zaskoczenie

surrealismo n
surrealizm

surto n
wybuch
(Patologia) irrupção (de doença)

suspirar v
wzdychać

sussurro n
szept
som confuso; murmúrio

sustenido n
krzyżyk

sutil adj
cienki

sutiã n
biustonosz stanik
(vestuário) peça do vestuário feminino que serve para dar suporte, modelar ou cobrir os seios

sutura n
szew

svástica n
swastyka

sábio adj
mądry mędrzec

sámi n
Lapończycy Samowie
povo que habita partes da Noruega, Finlândia, Suécia e Rússia
język lapoński
(Linguística) nome genérico para o grupo de línguas urálicas faladas por esse povo

sátira n
satyra

sável n
aloza

sânscrito n
sanskryt

século n
wiek stulecie

série n
seria
conjunto de pessoas ou itens com ordenação sequencial:
felieton
(Audiovisual) filme geralmente concebido para televisão e dividido em episódios
szereg
(Matemática) conjunto de termos com algo em comum

sério adj
poważny

sérvio adj
serbski

sérvio n
serb
indivíduo natural da Sérvia
Serb
povo eslavo do sul que habita principalmente a Sérvia, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Macedónia e Montenegro
serbski
(Linguística) idioma eslavo meridional falado por cerca de 10 milhões de pessoas na Sérvia, Bósnia-Herzegovina, Croácia, Macedónia e Montenegro

sêmen n
sperma

sêmola n
semolina

sífilis n
kiła syfilis

sílex n
krzemień

sílfide n
sylfida

símbolo n
symbol

síncope n
omdlenie synkopa
(medicina) perda temporária, súbita e breve da consciência devido a isquemia cerebral transitória generalizada
synkopa
(música) execução de uma nota tocada em um tempo fraco que se prolonga até o tempo forte do compasso, o que cria um deslocamento da acentuação rítmica

síntese n
synteza

sítio n
oblężenie
(Militar) assédio; cerco

só adj
jedyny sam samotny odosobniony

só adv
tylko dopiero jedynie wyłącznie

sóbrio adj
trzeźwy umiarkowany wstrzemięźliwy

sódio n
sód
(Química) elemento químico de símbolo Na, possui o número atômico 11 e massa atômica relativa de 22.989; é um metal alcalino, sólido na temperatura ambiente, com coloração branco prateado; é encontrado em grande quantidade na forma de cloreto de sódio (sal) nas águas marinhas; é a principal matéria-prima para obtenção de outros sais

sósia n
sobowtór

sótão n
strych poddasze

tabaco n
tytoń tabaka
planta herbácea da família das Solanáceas de origem americana
as folhas servem para fumar, cheirar e mascar
designação dos preparados (fumo, rapé, etc.) feitos com as folhas secas dessa planta

tabela n
tabela
conjunto de dados dispostos, na forma de linhas e colunas, dentro de células

tabernáculo n
sanktuarium świątynia

tablatura n
tabulatura

tabuada n
tabliczka mnożenia

taciturno adj
milczący

tailandês n
tajski
idioma falado na Tailândia

talento n
talent
engenho; uma habilidade especial de fazer algo
(Metrologia) antiga unidade de massa

talentoso adj
utalentowany

talvez adv
może być może

tamanco n
chodak drewniak

tamanduá n
mrówkojad

tamarutaca n
ustonogie

tambor n
bęben werbel
instrumento musical do tipo membranofone, consistindo de uma membrana esticada sobre um tubo ou caixa de ressonância que pode ser de vários formatos

também adv
również też

tampão n
tampon

tanatologia n
tanatologia

tangerina n
mandarynka

tango n
tango

tangível adj
dotykalny namacalny

tanoeiro n
bednarz

tanque n
czołg
carro de guerra, blindado e armado

tanzaniano adj
tanzański

tanzaniano n
Tanzańczyk

tapete n
dywan kobierzec mata

tapioca n
tapioka

tapir n
tapir

tara n
tara

tarde adv
późno późny

tarde n
popołudnie

taro n
taro

tarântula n
ptasznik tarantula

tatuagem n
tatuaż
desenho visível na pele humana resultado da aplicação subcutânea de pigmentos introduzidos através de perfurações com agulhas

tatuar v
tatuować robić tatuaż

tautologia n
tautologia

tautológico adj
tautologiczny

taverna n
tawerna

taxa n
podatek
espécie de tributo, assim como o imposto

taxar v
opodatkować

taxímetro n
taksometr

tchecoslovaco adj
czechosłowacki

tear n
krosno

teatral adj
teatralny

teatro n
teatr

tebano adj
tebański

tecido n
materiał
pano formado pela reunião de fios entrelaçados
tkanka
(biologia) conjunto de células de uma mesma estrutura e função

tecla n
klawisz

teclado n
klawiatura
parte de instrumento musical composta por várias teclas
dispositivo gerador de sinais eletrônicos a uma máquina computadora, que é composto por várias teclas

tecnocracia n
technokracja

tecnocrático adj
technokratyczny

tecnologia n
technologia

tecnécio n
technet

tectónica n
tektonika
parte da geologia que estuda as alterações da estrutura da crosta terrestre por ação de forças internas

teixo n
cis pospolity cis

telecinesia n
psychokineza

telefone n
telefon

teleférico n
kolejka linowa

telegrama n
telegram

telencéfalo n
kresomózgowie

teleobjetiva n
teleobiektyw

teleologia n
teleologia

telescópio n
teleskop

televisual adj
telewizyjny

televisão n
telewizja telewizor
o aparelho usado para receber as ondas eletromagnéticas que trazem imagem e som e que posteriormente os reproduzem ao telespectador

telex n
teleks

telha n
dachówka
peça de barro cozido ou de outro material (pedra, cimento-amianto, metal, vidro, plástico, madeira etc.), usado na cobertura de casas e outros edifícios

telhado n
dach

telégrafo n
telegraf

telémetro n
dalmierz

telúrio n
tellur

tema n
temat

temperança n
umiarkowanie
uma das virtudes universais, segundo o cristianismo; contrapõe-se ao pecado da gula

temperar v
przyprawić
deitar tempero em
hartować
preparar

temperatura n
temperatura

tempestade n
sztorm
(Meteorologia) estado climático caracterizado por ventos fortes e, muitas vezes, acompanhado por chuva, granizo, relâmpagos e trovões

templo n
świątynia

tempo n
czas
continuum linear não-espacial no qual os eventos se sucedem irreversivelmente
duração limitada, por oposição à ideia de eternidade
época
(Gramática) flexão indicativa do momento em que se refere o estado ou a ação dos verbos
pogoda czas
(Meteorologia) estado atmosférico; condições meteorológicas; clima
połowa
(desporto) os dois períodos de cada partida no futebol

temporada n
sezon

temático adj
tematyczny

tenacidade n
uporczywość upór

tenaz n
szczypce obcęgi

tenda n
namiot
abrigo facilmente montado ou desmontado

tendão n
ścięgna ścięgno

tenente n
podporucznik porucznik

tenesso n
tenes

tensiômetro n
tensometr
instrumento que mede a tensão de objetos submetidos a esticamentos

tensão n
naprężenie
o ato ou efeito de esticar ou forçar algo ao seu limite
napięcie
excitação mental ou física; suspense, ansiedade

tensímetro n
tensometr

tentativa n
próba

tentáculo n
macka

teocentrismo n
teocentryzm

teocracia n
teokracja

teofania n
teofania

teogonia n
teogonia

teologia n
teologia

teológico adj
teologiczny

teorema n
twierdzenie

teoria n
teoria
modo de pensar e entender algum fenômeno

teosofia n
teozofia

ter v
mieć
acompanhado de verbo no particípio regular, indica ação passada
denota posse

terapeuta n
terapeuta

terapia n
terapia leczenie

terapêutico adj
terapeutyczny leczniczy

teratologia n
teratologia
(Medicina) especialidade médica que se dedica ao estudo das anomalias e malformações ligadas a uma perturbação do desenvolvimento embrionário ou fetal

terebentina n
terpentyna

teremim n
theremin

termoluminescência n
termoluminescencja

terra n
ziemia ląd
(Natureza) solo, composto formado por partículas minerais e substratos orgânicos onde se planta
ziemia kraina
região, lugar
ziemia masa
(Eletricidade) fonte e sorvedouro de elétrons, usado para se conseguir potencial elétrico zero

terracota n
terakota

terremoto n
trzęsienie ziemi

terreno n
teren

territorial adj
terytorialny

território n
terytorium

terrorista adj
terrorysta

terrível adj
okropny

terça-feira n
wtorek

terçol n
jęczmień

tesouro n
skarb
grande porção de dinheiro, joias ou objetos preciosos

testar v
testować
deixar em testamento fazer o testamento, testemunhar

testemunha n
świadek

testemunho n
zeznanie

testicular adj
jądrowy

testículo n
jądro

teto n
sufit
parte superior de um compartimento

tetraedro n
czworościan

tetragonal adj
czworokątny

tetrahidrocanabinol n
tetrahydrokannabinol

tetraidrocanabinol n
tetrahydrokannabinol

tetraplegia n
tetraplegia

tetrarquia n
tetrarchia

teurgia n
teurgia

teutônico adj
teutoński

texto n
tekst
conjunto palavras encadeadas formando um sentido ou conceito

texugo n
borsuk jaźwiec

teísmo n
teizm

teórico adj
teoretyczny

tia n
ciocia ciotka
irmã da mãe ou do pai

tibetano n
tybetański
língua tibetana falada no Tibete

tifo n
tyfus

tigela n
misa

tigre n
tygrys

tijolo n
cegła
forma de paralelepípedo, de barro moldado e cozido, normalmente avermelhado, usado em construções

til n
tylda
(linguística) sinal diacrítico (~) utilizado para modificar a pronúncia de determinadas letras no português (indicando nasalização) e em alguns outros idiomas ( bretão ...)
lipa
(botânica) tília, género/gênero de árvores da família Malvaceae

timba n
mrównik
(Guiné-Bissau e Zoologia) mamífero tubulidentado nativo das savanas africanas (Orycteropus afer)

timbo n
mrównik

timbrado adj
opieczętowany

timbre n
barwa dźwięku
(Música) característica sonora que nos permite distinguir se sons de mesma frequência foram produzidos por fontes sonoras conhecidas e que nos permite diferenciá-las

timidez n
nieśmiałość

timo n
grasica

tinta n
atrament
líquido com pigmentação colorida utilizado na escrita e na impressão:
farba
líquido colorido utilizado em qualquer tipo de pintura:
barwnik
mistura líquida utilizada em tinturaria, para dar cor aos tecidos

tinteiro n
kałamarz

tio n
wujek stryj wuj stryjek
irmão da mãe ou do pai

tipógrafo n
drukarz

tique n
tik
movimento ou vocalização humanos involuntários, súbitos e repetitivos, que envolvem um determinado grupo de músculos

tirania n
tyrania

tireoide n
tarczyca

titânio n
tytan

toalha n
ręcznik
pano próprio para enxugar o corpo ou qualquer parte dele

tocar v
poruszać pukać
dotykać dotknąć
encostar uma parte do corpo em
grać
(Música) produzir música com instrumento
dotknąć dotykać
causar emoção, emocionar

todo-poderoso adj
wszechmocny wszechmogący

tok pisin n
tok pisin

tolerável adj
znośny

tolete n
dulka

tolueno n
toluen

tom n
ton

tomada n
gniazdko
(Eletricidade) a parte fêmea, onde se encaixa a ficha (grafia port.) ou macho (grafia bras.) de aparelhos elétricos

tomar v
brać wziąć
agarrar
alugar, pegar, receber
pić
beber
wymagać zabierać
consumir (tempo), levar
brać jechać
embarcar em meio de transporte

tomate n
pomidor
fruto do tomateiro – Lycopersicon esculentum

tomilho n
tymianek

tonal adj
tonalny

tonalidade n
tonacja tonalność

toninha-comum n
morświn zwyczajny

topázio n
topaz

toranja n
grejpfrut
(Botânica) o fruto da toranjeira (Citrus paradisi)

torcicolo n
krętogłów
(ornitologia) espécies de picapau do gênero Jynx, assim conhecidas por conseguirem girar a cabeça em 180 graus.

tordo n
drozd
gênero de pássaros dentirrostros

tormento n
męka udręka
grande dor, sofrimento, preocupação
udręka
algo que causa grande dor, sofrimento ou preocupação

tornado n
tornado

torneio n
turniej

torneira n
kran kurek

tornozelo n
kostka

toro n
torus
(Matemática) espaço topológico homeomorfo ao produto de dois círculos (vide figura acima)

toronja n
grejpfrut

torpor n
odrętwienie ospałość torpor

torre n
wieża baszta
(arquitetura) construção de grande extensão vertical
wieża
(xadrez) peça do jogo de xadrez que se move na horizontal e na vertical

tortura n
tortura
tratamento que se dá a um ser humano baseado em provocar dor, para se obter alguma atitude, ou para punição

torturar v
torturować męczyć

tosse n
kaszel

totalitarismo n
totalitaryzm

toupeira n
kret

tourada n
korrida
corrida de touros

touro n
byk

trabalhador n
robotnik

trabalhar v
pracować
realizar alguma atividade em troca de remuneração

trabalho n
praca robota
atividade física ou intelectual
praca
profissão, ofício
exercício de uma profissão
obra confeccionada por alguém

tradicional adj
tradycyjny

tradicionalmente adv
tradycyjnie

tradição n
tradycja

tradutor n
tłumacz

traduzir v
tłumaczyć

traduzível adj
przetłumaczalny

tradução n
tłumaczenie tłumacz

tragicomédia n
tragikomedia

traição n
zdrada

trajetória n
trajektoria

trampolim n
batut

tranquilidade n
spokój

tranquilo adj
spokojny

transação n
transakcja

transcendente adj
przestępny

transcender v
przekraczać przechodzić przewyższać

transcontinental adj
transkontynentalny

transdução n
transdukcja

transexualidade n
transseksualizm

transferidor n
kątomierz
instrumento usado para medir e marcar ângulos:

transferir v
przenosić
mudar

transformar v
przekształcać zmieniać

transformação n
transformacja przemiana

transfusão n
transfuzja

transgressão n
grzech

transistor n
tranzystor

transitório adj
przejściowy

translação n
translacja
(Geometria) movimento no qual qualquer segmento de reta tomado a partir de quaisquer dois pontos distintos A e B do corpo, se mantém paralelo á posição inicial

transmissão n
skrzynia biegów
(Maquinaria) transferência de força entre máquinas ou mecanismos, usualmente acarretando mudanças no torque ou na velocidade

transmitir v
przekazywać

transparente adj
przezroczysty

transparência n
przejrzystości
qualidade do que é transparente

transporte n
przewóz transport przewożenie

transubstanciação n
transsubstancjacja

traqueia n
tchawica
(Anatomia) canal cartilaginoso que faz a ligação entre a laringe e os brônquios, levando o ar aos pulmões durante a respiração

traseiro n
tyłek pupa

tratado n
traktat umowa
acordo formal entre duas ou mais partes
traktat
obra que trata de um determinado assunto

tratar v
traktować
ocupar-se de; dedicar cuidados a; dar tratamento a; ter relações com; discorrer acerca de; ocupar-se de; manusear; alimentar; executar; combinar; obsequiar; estabelecer; pactuar; combinar; cultivar

trator n
ciągnik traktor

trauma n
trauma

traumático adj
traumatyczny

trazer v
przynieść przynosić

treinar v
trenować

trem n
pociąg
(Brasil e transporte) meio de transporte ferroviário

trema n
diereza

tremer v
drżeć

trenó n
sanie

trevo n
koniczyna
(botânica) gênero botânico pertencente à família Fabaceae

triangular adj
trójkątny

triatlo n
triathlon triatlon

tribunal n
sąd trybunał

tricotar v
dziać

trienal adj
trzyletni

trigo n
pszenica

trigonometria n
trygonometria

trilha n
ścieżka

trilo n
tryl

trilogia n
trylogia

triplicar v
potrajać

triplo n
potrójny

trisavô n
prapradziadek

triscaidecafobia n
triskaidekafobia

triste adj
smutny

tristeza n
smutek

tritongo n
tryftong trójgłoska

tritão n
traszka
nome comum dado aos anfíbios pertencentes à subfamília Pleurodelinae (família Salamandridae)

triunfo n
triumf tryumf

trivial adj
trywialny

triátlon n
triathlon

triângulo n
trójkąt
(Geometria) polígono de três lados
(Instrumento musical) instrumento musical

trocadilho n
kalambur

troco n
reszta
dinheiro trocado; dinheiro miúdo; diferença entre o preço e o valor dado pelo comprador

troglóbio n
troglobiont

trombone n
puzon

trompa n
róg

tronco n
tułów
(Anatomia) parte central do corpo de vários animais (incluindo o ser humano), de onde saem a cabeça e os membros
pień
(Botânica) tipo de caule lenhoso, resistente, cilíndrico ou cônico, mais largo na base do que no topo, com ramificações, que se formam a partir de certa altura

trono n
tron
assento dos reis e imperadores em ocasiões solenes

tropical adj
tropikalny

trotskismo n
trockizm

trovador n
trubadur
em Portugal, poeta lírico ambulante, do final da Idade Média, que cantava seus próprios versos nas feiras de vila em vila (tradição originada na Provença)

trovão n
grzmot grom

trufa n
trufla
cogumelo subterrâneo comestível (género Tuber)
(Brasil) doce de chocolate com casca crocante e recheio pastoso

truta n
pstrąg
nome vulgar de peixes teleósteos da família dos Salmonídeos muito saborosos: truta-salmonada; truta-sapeira; truta-francesa; truta-marisca; relho

tráfego n
ruch ruch uliczny

trágico adj
tragiczny

trânsito n
tranzyt
(transporte) movimento de veículos motorizados ou não e pedestres numa via

três n
trzy
(Baralho) carta de baralho de número três

trítio n
tryt

tuba n
tuba

tubarão n
rekin
peixe selácio de grande porte e muito voraz

tuberculose n
gruźlica tuberkuloza

tubo n
rura

tucano n
tukan
(ornitologia) aves da família Ramphastidae que vivem nas florestas da América Central e América do Sul; estas aves possuem um bico notavelmente grande e colorido

tucuxi n
sotalia amazońska
mamífero da ordem dos cetáceos Sotalia fluviatilis, nativo da Amazônia e das costas do Atlântico, parecido com um golfinho

tule n
tiul

tumulto n
tumult niepokój zamęt

tundra n
tundra

tungsténio n
wolfram

tungstênio n
wolfram

tunisino adj
tunezyjski
relativo à Tunísia
relacionado ao indivíduo natural desse país
referente ao habitante desse país

tunisino n
Tunezyjczyk
natural da Tunísia
habitante desse país

turbante n
turban

turbina n
turbina

turbo n
turbosprężarka

turco n
turecki
natural da Turquia
turecki język turecki
(linguística) língua altaica falada na Turquia e no norte do Chipre

turfa n
torf

turismo n
turystyka

turista n
turysta turystka

turquesa n
turkus

tutela n
opieka

tutor n
opiekun

tutorial n
tutorial

tuvano n
tuwiński
(Linguística) idioma túrquico falado por essa etnia (código de língua ISO 639-3: tyv).

tuviniano n
tuwiński
(Linguística) idioma túrquico falado por essa etnia (código de língua ISO 639-3: tyv)

tuvino n
tuwiński
(Linguística) idioma túrquico falado por essa etnia (código de língua ISO 639-3: tyv)

tuíte n
tweet

tábua n
deska
peça de madeira, plana, lisa

tácito adj
milczący
implícito

táctica n
taktyka
a arte ou ciência de dispor efetivos militares (terrestres, marítimos ou aeronáuticos) para uma batalha

tálio n
tal

tático adj
taktyczny
(Militar) relativo à tática; nessa acepção ver também táctico

táxi n
taksówka taxi

tâmara n
daktyl
fruto da tamareira

tântalo n
tantal

técnica n
technika

técnico adj
techniczny

técnico n
trener
treinador ou orientador de uma equipe desportiva ou de um atleta:

tédio n
nuda nudzenie się

ténia n
tasiemiec

tépido adj
letni

térbio n
terb

tétano n
tężec

tétum n
tetum

têmpora n
skroń

tênis n
tenis tenis ziemny
(desporto) desporto individual (ou de duplas) no qual os jogadores enviam um ao outro uma pequena bola, com ajuda de raquetes por sobre uma rede que divide a quadra de jogo

tílburi n
tilbury

tília n
lipa

tímpano n
błona bębenkowa
membrana bastante fina e semitransparente do ouvido médio,na porção terminal do conduto audítivo, separando o ouvido externo do ouvido médio
tympanon
(Arquitetura) espaço geralmente triangular ou em arco, liso ou ornado com esculturas, limitado pelos três lados do frontão, por um ou mais arcos ou por linhas retas que assenta sobre o portal de entrada de uma igreja, catedral ou templo

típico adj
typowy

título n
tytuł

tórax n
tułów

tório n
tor (pierwiastek) tor

tóxico adj
toksyczny

túlio n
tul

túlipa n
tulipan
planta da família das Liliáceas apreciada pela beleza das suas flores
a flor desta planta

túmulo n
grób

túnel n
tunel

ubiquidade n
wszechobecność

ucraniano n
ukraiński
natural da Ucrânia.
língua eslava falada na Ucrânia.

udmurte n
udmurcki
(Linguística) idioma fino-úgrico falado pelos votíacos (código de língua ISO 639-3: udm).

uivo n
wycie wrzask

ulmo n
wiąz

ultrapassar v
przekraczać przewyższać wykraczać

umbigo n
pępek
(Anatomia) cicatriz abdominal resultante do corte do cordão umbilical

unanimidade n
jednomyślność

underline n
podkreślnik

ungulado adj
kopytny

unha n
paznokieć

unicamente adv
tylko

unidade n
jednostka jedność
item, objeto ou forma tal que incrementa em um uma dada contagem

unidimensional adj
jednowymiarowy

uniforme adj
jednolity jednakowy

uniforme n
uniform

unilateral adj
unilateralny

unilateralmente adv
jednostronnie unilateralnie

unir v
jednoczyć

universal adj
uniwersalny

universidade n
uniwersytet

universo n
wszechświat uniwersum
(Física) a totalidade da matéria e da energia existentes no espaço e no tempo, tudo o que existe, o todo

união n
związek połączenie zjednoczenie
ato ou resultado de unir-se
suma zbiorów
pacto
związek unia
associação

unun-héxio n
ununhexium

ununpêntio n
ununpentium

ununquadio n
ununquadium

ununséptio n
ununseptium

ununóctio n
ununoctium

unânime adj
jednogłośny jednomyślny

unívoco adj
jednoznaczny

unúnbio n
ununbium

unúntrio n
ununtrium

uolofe n
wolof

urbanista n
urbanista

urbanização n
urbanizacja

urbano adj
miejski
relativo à urbe; próprio da cidade

urdu n
urdu

urgente adj
pilny naglący

urina n
mocz uryna

urna n
urna
caixa onde se guardam as cinzas de um morto ou seu cadáver
caixa onde se colocam os votos em uma eleição

urologia n
urologia

urso n
niedźwiedź
(zoologia) animal da família dos ursídeos, carnívoro plantígrado de pelo denso e comprido; sua fêmea é a ursa

urticária n
pokrzywka

urtiga n
pokrzywa

urubu-rei n
kondor królewski

urânio n
uran

usar v
wykorzystać zużytkować
estar acostumado; ter o hábito ou a prática de; servir-se

usucapião n
zasiedzenie

usufruto n
użytkowanie

usura n
lichwa

usurpador n
uzurpator

usurpar v
uzurpować

usuário n
użytkownik

uterino adj
maciczny

utilidade n
użyteczność

utilitarismo n
utylitaryzm

utilizar v
wykorzystać zużytkować

utopia n
utopia

uva n
winogrono winorośl
(fruto) fruto da videira, com o qual se faz o vinho

uísque n
whisky

uólofe n
wolof

vaca n
krowa
feminino de boi

vacina n
szczepionka wakcyna

vacinar v
szczepić

vacinação n
szczepienie

vagem n
strąk
fruto das leguminosas

vago adj
niejasny nieokreślony
sem um sentido bem definido

vale n
dolina
planície entre duas montanhas ou colinas

valente adj
mężny

valete n
walet

valor n
wartość
qualidade que distingue algo em comparação aos seus iguais; medida da importância de algo

valsa n
walc
(Música) música de compasso 3/4 (em três tempos)
(Dança) dança da valsa1

vampirismo n
wampiryzm

vampiro n
wampir

vandalismo n
wandalizm

vanguarda n
straż przednia awangarda
(Militar) a parte do exército que vai na frente do resto das tropas
awangarda
os líderes num movimento político ou intelectual

vantagem n
zaleta korzyść

vantajoso adj
korzystny

vanádio n
wanad

vaqueiro n
kowboj

vaquita n
morświn kalifornijski

varicela n
ospa wietrzna

variável adj
zmienna zmienny

variável n
zmienna
(ciência da informação) elemento de um programa que armazena valores

varrer v
zamiatać

varíola n
ospa

vasectomia n
wazektomia

vaselina n
wazelina

vaso n
wazon
recipiente para líquidos, sólidos, flores etc

vasoconstrição n
wazokonstrykcja

vassalo n
wasal

vassoura n
miotła

vau n
bród

vazio adj
pusty

vazão n
przepływ rzeki

vedado adj
zabroniony

vedismo n
wedyzm

veganismo n
weganizm

vegetal n
warzywo

vegetação n
roślinność

veia n
żyła

veleiro n
żaglówka
barco à vela, movido pelo vento

velejar v
żeglować

velhice n
starość

velho adj
stary antyczny

velho n
staruszek stary człowiek
aquele que tem mais idade

velocidade n
prędkość

vencedor n
zwycięzca

vender v
sprzedać sprzedawać

veneno n
trucizna
tóxico, peçonha

venenoso adj
trujący

venerar v
czcić wielbić

ventilador n
wentylator

ventilação n
wentylacja

vento n
wiatr

ventre n
brzuch

venéreo adj
weneryczny

ver n
widzieć

ver v
widzieć dostrzegać
perceber seres e objetos através da visão, valendo-se da luz emitida ou refletida por ele

verbal adj
czasownikowy słowny
(gramática) relativo ao verbo
werbalny ustny
relacionado às palavras

verbete n
hasło

verbo n
czasownik

verde adj
zielony zieleń
cor conferida às folhas pela presença de cloroplastos
zielony
(Fruticultura) que está em estado de desenvolvimento sem maturação, apresentando características não agradáveis ao paladar
(Figurado) diz-se da pessoa imatura, inexperiente

verde-claro adj
jasnozielony

verde-escuro adj
ciemnozielony

verdugo n
kat
carrasco

vergonha n
wstyd hańba
confusão que se apodera do nosso espírito pelo receio de desonra
ato indecoroso

verificar v
weryfikować sprawdzać

verificação n
weryfikacja

verme n
robak
larva de inseto

vermelho adj
czerwony

verniz n
glazura
mistura de álcool com resina utilizada para polir móveis e outros objetos

verruga n
brodawka kurzajka

verso n
wiersz
uma linha de um poema

versículo n
werset
trecho curto da Bíblia

vertebral adj
kręgowy

vertical adj
pionowy

verão n
lato
estação do ano posterior à primavera e que antecede o outono; a segunda estação no hemisfério norte, iniciando-se em junho, no solstício

verça n
kapusta pastewna

vesgo n
zezowaty

vesicular adj
pęcherzykowy

vespa n
osa
nome vulgar de himenópteros da família dos Vespídeos possuidores de ferrão cuja picada é dolorosa

vespa-asiática n
szerszeń azjatycki

vestido n
spódnica suknia

vestir v
ubierać

vestuário n
odzież

vestíbulo n
westybul
(Arquitetura) área que leva à principal entrada ou ao interior de uma casa ou edifício

veterano n
weteran

veto n
weto

vetor n
wektor
(Biologia) qualquer ser vivo que transmite doenças; meio de transporte de doenças
(Matemática e Física) grandeza matemática definida por módulo, direção e sentido

vez n
raz

veículo n
pojazd
qualquer tipo de meio de transporte

viaduto n
wiadukt

viagem n
podróż

viajante n
podróżnik podróżniczka

viajar v
podróżować jeździć
ir de um lugar para outro, geralmente distante

vibrador n
wibrator
dispositivo vibratório para estimulação sexual

vibrafone n
wibrafon

vice-presidente n
wiceprezydent

vice-versa adv
odwrotnie nawzajem

vicunha n
wigoń wikunia

vida n
życie żywot
propriedade que caracteriza os organismos cuja existência evolui do nascimento até a morte

videira n
winorośl

vidoeiro n
brzoza

vidro n
szkło

vieira n
przegrzebek zwyczajny, przegrzebek wielki
(alimentação e zoologia) molusco lamelibrânquio bivalve comestível, Pectem maximus
przegrzebek
(zoologia) Pectem jacobaeus, molusco mediterrânico muito semelhante ao anterior

vietnamita adj
wietnamski Wietnamczyk

vietnamita n
wietnamski Wietnamczyk
natural do Vietnã (Vietname)
wietnamski
língua de origem controversa falada no Vietnã (Vietname)

vigarista n
oszust

vigilância n
czujność

vigésimo adj
dwudziesty

vil adj
podły

vilarejo n
miasteczko

vilão n
złoczyńca
(Ficção) a personagem malvada, geralmente um antagonista ou o bandido, em um livro, filme, novela, telenovela ou outra qualquer ficção

vinagre n
ocet

vindima n
winobranie

vingança n
zemsta

vingar v
pomścić mścić
tomar satisfação de alguém; realizar uma vingança:

vingativo adj
mściwy

vinheta n
winieta

vinho n
wino
bebida fermentada feita da uva

vinil n
winyl

vinte n
dwadzieścia

viola n
altówka

violação n
pogwałcenie

violento adj
gwałtowny

violeta n
fiołek
(flor) designação comum às plantas do gênero Viola ou à flor dessas plantas
fioletowy fiołek
(cor) cor do espectro visível, situada entre o azul e o invisível ultravioleta, que lembra, por exemplo, a cor da flor da violeta ou da ametista

violinista n
skrzypaczka skrzypek

violino n
skrzypce

violoncelo n
wiolonczela
grande instrumento musical da família das cordas, afinado em uma oitava mais grave do que a viola e uma oitava mais agudo que o contrabaixo

violão n
gitara

violência n
przemoc

vir v
przyjść przychodzić dochodzić przybywać

virgem n
dziewica
pessoa que ainda não teve relações sexuais

viril adj
męski

virilha n
pachwina

virtual adj
wirtualny dosłowny

virtude n
cnota

virtuoso adj
cnotliwy pełen zalet

virulência n
wirulencja

viscoso adj
lepki

visita n
odwiedziny wizyta
ato de visitar (ida a algum lugar com o fim de encontrar alguém, conhecer esse lugar ou realizar algum tipo de inspeção ou exame)

visitar v
wizytować odwiedzać
ir e ficar (com uma pessoa ou família) por um curto período de tempo por questão de sociabilidade, polidez, negócios, curiosidade, etc.

visto n
wiza
(turismo) documento emitido por um país dando a um indivíduo permissão para entrar no país

vistoriar v
przeglądać

visual adj
wizualny wzrokowy optyczny

visível adj
widoczny

vital adj
życiowy

vitalidade n
żywotność

vitiligo n
bielactwo nabyte

vitral n
witraż

vitriólico adj
witriolowy

vitória n
zwycięstwo wygrana

vitória-régia n
wiktoria królewska

vivenciar v
doświadczyć
submeter-se a uma situação
viver algo

vivente adj
żywy żyjący

viver v
żyć

vivência n
doświadczenie
experiência

vizinhança n
sąsiedztwo

vizinho n
sąsiad

viúva n
wdowa
mulher a quem morreu o marido e não voltou a casar; feminino de viúvo

voar v
latać

vocabulário n
słownictwo
qualquer conjunto de palavras
słownictwo słownik
conjunto particular de palavras, usado ou por uma pessoa ou em uma determinada área do conhecimento
słowniczek słownictwo
lista de palavras em ordem alfabética

vocativo n
wołacz

vociferar v
wyć

vodu n
voodoo wudu

vogal n
samogłoska

voivoda n
wojewoda

volapuque n
wolapik volapük volapik

volatilidade n
lotność

voleibol n
siatkówka piłka siatkowa

volovã n
vol-au-vent

volt n
wolt

voltar v
wrócić
regressar

volume n
objętość głośność
(Física) quantidade de espaço ocupada por um corpo

voluntarismo n
woluntaryzm

voluntário adj
ochotnik

vomitar v
wymiotować zwracać odrzucać wyrzucać

vontade n
wola

voto n
głos

votíaco n
udmurcki
(linguística) idioma fino-úgrico falado pelos udmurtes (código de língua ISO 639-3: udm)

voz n
głos

vulcânico adj
wulkaniczny

vulcão n
wulkan

vulnerável adj
wrażliwy

vulva n
srom

vácuo n
próżnia

válido adj
ważny

válvula n
wentyl zawór
aparato que permite a passagem de líquidos ou gases por uma abertura em uma só direção
zastawka
uma estrutura semelhante no corpo dos animais
lampa
um tipo de componente eletrônico encontrado em rádios e televisões antigos

vértebra n
kręg

vértice n
wierzchołek

vêneto n
wenecki
língua falada nessa região

víbora n
żmija
cobra venenosa do Velho Mundo

vício n
nałóg
tendência habitual para certo mal

vírgula n
przecinek
sinal de pontuação (,) que indica uma pausa ou uma enumeração (nota: dentro da oração, usa-se geralmente para separar elementos de natureza semelhante ou com função sintática idêntica, quando não estão ligados pelas conjunções e, nem, ou)

vírus n
wirusy wirus

vítima n
ofiara

vórtice n
wir

vômer n
lemiesz

vômito n
wymioty

waray-waray n
warajski

watt n
wat

wronskiano n
wrońskian

xacra n
ćakra

xadrez n
szachy
(Jogo) jogo de estratégia para dois jogadores, jogado num tabuleiro quadrado com 64 quadrados menores alternados claros e escuros chamados casas, cada jogador possui 16 peças: oito peões, duas torres, dois cavalos, dois bispos, uma dama e um rei; o objetivo do jogo é dar xeque-mate ao rei adversário

xampu n
szampon

xantofila n
ksantofile

xaramago n
stulisz lekarski
(botânica e Galiza) planta da espécie Sisymbrium officinale, conhecida também como saramago-rinchão
rzodkiew świrzepa
(botânica e Galiza) planta da espécie Raphanus raphanistrum

xaria n
szariat

xarope n
syrop
mistura de certos líquidos com açúcar

xauarma n
szałarma

xeique n
szejk

xenofilia n
ksenofilia

xenofobia n
ksenofobia

xenófobo adj
ksenofob

xeque-mate n
mat

xilema n
drewno ksylem

xilofone n
ksylofon

xixa n
nargile

xixi n
siusiu
urina

xogum n
siogun

xícara n
filiżanka

zangão n
truteń

zarabatana n
dmuchawa
tipo de armamento, constituída por um longo tubo, em geral de madeira, dentro do qual é inserido uma seta ou projétil; arma de uso comum pelos indígenas da América do Sul, onde eram as setas impregnadas de veneno, em geral o curare

zebra n
zebra

zelo n
zapał gorliwość

zigoto n
zygota

zigue-zague n
zygzag

ziguezague n
zygzag

zigurate n
ziggurat

zimbro n
jałowiec
(Árvore) planta da família das pináceas, comum no norte de Portugal, também chamado genebreiro

zinabre n
grynszpan

zinco n
cynk
(Química) elemento químico de símbolo Zn, possui o número atômico 30 e massa atômica relativa 65,409 u; é um metal encontrado em minerais como a blenda, zincita, esmitsonita e calamina; é utilizado principalmente no revestimento (galvanização) de outros metais como o aço e o ferro e, em ligas, como o latão, bronze e ligas especiais para soldas

zlóti n
złoty
unidade monetária pertencente a Polônia

zodiacal adj
zodiakalny

zodíaco n
zodiak zwierzyniec niebieski

zoncá n
dzongkha

zoofilia n
zoofilia

zoofobia n
zoofobia

zoologia n
zoologia
ciência biológica que estuda os animais

zootecnia n
zootechnika

zoroastrismo n
zaratusztrianizm

zoólogo n
zoolog

Áries n
Baran

Ártemis n
Artemida

Átila n
Attyla

Áustria-Hungria n
Austro-Węgry

Éden n
Eden

Éris n
Eris Eryda
(mitologia) deusa que personifica a discórdia na mitologia grega. Corresponde à deusa romana Discórdia. Seu oposto é a Harmonia, correspondente à Concórdia romana. Segundo Hesíodo era a filha primogênita de Nix, a noite, mas, segundo Homero, na Ilíada, ela era irmã de Ares e, portanto, presume-se, filha de Zeus e Hera
Eris
(Astronomia) planeta anão e um plutoide conhecido oficialmente como 136199 Eris localizado nos confins do sistema solar, numa região conhecida como disco disperso.

Êxodo n
Księga Wyjścia

Índia n
Indie

Índico n
Ocean Indyjski

á-bê-cê n
abecadło
alfabeto, abecedário
(Figurado) rudimentos de uma ciência ou arte

ábaco n
abakus liczydło
(Arquitetura) parte superior do capitel de uma coluna, com finalidade de criar apoio para arco ou arquitrave
liczydło abakus
(Matemática) antigo instrumento usado para fazer contas, que consistia numa moldura retangular com arames ou pequenos pauzinhos nos quais corriam pequenas bolas; funcionava como uma calculadora manual, usado em operações aritméticas

ácaro n
roztocz roztocze

ácer n
klon

ácido n
kwasy kwas
(Química) substância que libera como único cátion o H+ quando dissolvida em água

ágape n
agape

ágil adj
zwinny

ágio n
ażio

ágora n
agora

água régia n
woda królewska

água-marinha n
akwamaryn akwamaryna

álbum n
album
tipo de livro onde se colocam fotos
disco de música

álcool n
alkohol

álgebra n
algebra

álibi n
alibi

ápela n
apella

ápice n
szczyt

área n
pole powierzchni
(Geometria e matemática) medida de uma superfície

ária n
aria

árido adj
suchy

árvore n
drzewo
vegetal grande, de tronco robusto, que se reveste de folhas

ás n
as

ástato n
astat

átomo n
atom

átrio n
atrium
vestíbulo que vai da entrada principal à escadaria

âmbar n
bursztyn

âncora n
kotwica
(náutica) instrumento náutico que permite a um navio ficar parado num determinado ponto do mar, sem no entanto ficar à deriva

ânfora n
amfora

ângulo n
kąt

ânodo n
anoda

ânus n
odbyt

ébano n
heban

éden n
Eden

égua n
kobyla klacz

éon n
wieczność
(cronônimo) eternidade, período de tempo não mensurável
eon
(Geologia) maior unidade de tempo geológico, que subdivide-se em eras

épico adj
epicki epiczny

épico n
epicki epiczny
poema que narra a história dos heróis

érbio n
erb

éter n
eter

ética n
etyka

ético adj
etyczny

étnico adj
etniczny

êxtase n
ekstaza

ícone n
ikona

ídolo n
idol bożek

íleo n
jelito kręte

íman n
magnes

ímpeto n
rozpęd

ímã n
magnes

íncubo n
inkub
demônio que fecundava as mulheres durante o sono causando ao mesmo tempo pesadelos.

índigo n
indygo

índio n
ind
(Química) elemento químico de símbolo In, possui o número atômico 49 e massa atômica relativa 114,818 u; é um metal, cinza prateado, obtido associado em minérios de outros elementos como o ferro, o chumbo, o cobre, o estanho e principalmente o zinco; é empregado em ligas metálicas, soldas e na eletrônica, como dopante trivalente do germânio, para produção de transistores e diodos retificadores

íntimo adj
intymny
muito interno

íon n
jon

íris n
tęczówka irys
(Anatomia) membrana circular e colorida situada no interior do olho e da qual procede a cor dos olhos
kosaciec tęczówka
(Botânica e flor) gênero de plantas com flor, muito apreciado pelas suas diversas espécies, que ostentam flores de cores muito vivas; são, vulgarmente, designadas como lírios

ítrio n
itr

óculos n
okulary korekcyjne okulary

ódio n
nienawiść

óleo n
olej

ónix n
onyks

ópera n
opera

ópio n
opium

órfão n
sierota sieroctwo

órgão n
organy
(instrumento musical) instrumento musical com teclado cujo som é formado pelo vento que passa por tubos
narząd organ
(anatomia) estrutura do corpo de seres vivos responsável por uma determinada função

ósmio n
osm

ótimo adj
wspaniały

óvulo n
komórka jajowa jajo

óxido n
tlenki tlenek

ômega n
omega
vigésima-quarta letra do alfabeto grego

ônibus n
autobus

ônix n
onyks

úbere n
wymie wymię
glândula mamária das fêmeas de alguns animais; tetas de um animal

úlcera n
wrzód

último adj
ostatni

úmbrio n
umbryjski

úmido adj
wilgotny wilgotna wilgotne

útero n
macica

úvula n
języczek