iet suffix
iitti
(scheikunde) duidt de aanwezigheid aan van een complex anion waarin het centrale atoom de belangrijkste oxidatietoestand onder de hoogste bezit, gewoonlijk is dat twee ladingseenheden lager dan de hoogste
(mineralogie) de meest gebruikelijke uitgang voor de naam van een mineraal, soms afgeleid van de vindplaats, soms van de beschrijver, soms van andere namen

16 metergebied n
rangaistusalue
(voetbal) gedeelte van het voetbalveld, tot zestien en een halve meter van het doel

16-metergebied n
rangaistusalue
(voetbal) gedeelte van het voetbalveld, tot zestien en een halve meter van het doel

3D-printer n
3D-tulostin
(informatica) een apparaat dat driedimensionale objecten kan maken door laagje voor laagje materiaal aan te brengen

ADHD n
ADHD
(psychologie), (initiaalwoord), (afkorting) de afkorting voor Attention Deficit Hyperactivity Disorder, een gedragsziekte met concentratiestoornissen en hyperactiviteit

Aarde /ˈardə/ pn
Maa

Aari /ari/ n
aari
(taal) een taal die in Ethiopië gesproken wordt

Abazijns n
abazan kieli
(taal) West-Kaukasische taal gesproken in Rusland en Turkije door een kleine 50.000 personen

Abchazisch /ɑpˈxazis/ n
abhaasin kieli
(taal) een taal die in Abchazië gesproken wordt

Abessinië pn
Abessinia

Aboriginal n
aboriginaali
oorspronkelijke bewoner van Australië voordat Europeanen zich daar gingen vestigen, of een nazaat daarvan

Achilles pn
Akhilleus Akilles
(mythologie) een figuur uit de Griekse mythologie, zoon van Peleus, de koning van de Myrmidonen in Thessalië, en de Nereïde Thetis

Aconcagua pn
Aconcagua
(toponiem) een berg in Argentinië, de hoogste van Zuid-Amerika.

Acre pn
Acre
braziliaanse deelstaat gelegen in de Regio Noord van het land. Hoofdstad is Rio Branco

Adam pn
Aadam

Adolf pn
Adolf

Adriatische Zee pn
Adrianmeri
(toponiem) randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Italië en het Balkanschiereiland

Afghaans /ɑf.ˈxans/ /ɑf.ˈχans/ /ɑv.ˈɣaːns/ adj
afganistanilainen
(demoniem) gerelateerd aan Afghanistan

Afghanistan /ɑf.ˈɣa.nɪ.ˌstɑn/ /ɑf.ˈχa.nɪ.ˌstɑn/ /ɑv.ˈɣa.nɪ.ˌstɑn/ pn
Afganistan
(toponiem: land) een land gelegen in Centraal-Azië

Afrika pn
Afrikka
(toponiem), (werelddeel) het continent ten zuiden van Europa, tussen de Indische en de Atlantische Oceaan

Afrikaans /afriˈkaːns/ adj
afrikkalainen
(demoniem) komende van of betreffende het continent Afrika

Afrikaans /afriˈkaːns/ n
afrikaans
(taal) een van het Nederlands afstammende taal die wordt gesproken in Zuid-Afrika en Namibië

Aken pn
Aachen
(toponiem) een stad in de Duitse deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen

Alagoas pn
Alagoas
(toponiem) Braziliaanse deelstaat gelegen in de Regio Noordoost van het land. Hoofdstad is Maceio

Albanees /ɑɫbaˈneːs/ n
albania albanialainen
(taal) taal die vooral in Albanië en Kosovo gesproken wordt
albanialainen albania
(demoniem) (mannelijke) inwoner van Albanië, of iemand afkomstig uit Albanië

Albanië /ɑlˈbaːni.jə/ /ɑɫˈbani.jə/ pn
Albania
(toponiem: land) een land in het westen van de Balkan, grenzend aan de Adriatische en de Ionische Zee en aan Griekenland, Macedonië, Kosovo en Montenegro

Aleoeten pn
Aleutit
(toponiem: eiland) keten van vulkanische eilanden in Alaska, die zich boogvormig uitstrekt en een scheiding vormt tussen de Grote Oceaan en de Beringzee

Algerije /ɑl.ɣə.'rɛɪ̯.jə/ /ɑɫ.ɣə.'rɛː.jə/ /ɑɫ.χə.'rɛɪ̯.jə/ pn
Algeria
(toponiem: land) een land in Noord-Afrika, officieel de Democratische Volksrepubliek Algerije. Het vormt samen met Marokko en Tunesië, waar het tussenin ligt, de Maghreb. In het zuiden grenst het van west naar oost aan de Westelijke Sahara, Mauritanië, Mali, Niger en Libië. De Middellandse Zee vormt de noordgrens

Algerijns adj
algerialainen
(demoniem) uit/afkomstig van Algerije

Algiers /ɑɫˈxiːrs/ /ɑɫˈɣiːrs/ pn
Alger
(toponiem) hoofdstad van Algerije

Allah pn
Allah
(religie) God bij moslims of in het Arabisch

Allerheiligen pn
pyhäinpäivä
een rooms-katholieke feestdag op 1 november ter gezamenlijke verering van alle heiligen van de Kerk

Alpen pn
Alpit
(toponiem: gebergte) gebergte dat Italië van de rest van Europa scheidt

Altaar pn
Alttari
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 16u31m en 18u06m en tussen declinatie −68° en −45°)

Altair pn
Altair
(astronomie) een meervoudige, heldere ster in het sterrenbeeld Adelaar (Arend)

Amazone pn
Amazon

Amerika /aˈmɪːriˌka/ abbreviation
Amerikka
1 en 2

Amerikaan n
amerikkalainen
(demoniem) persoon die in Noord- Zuid- of Midden-Amerika woont of daaruit afkomstig is
amerikkalainen yhdysvaltalainen jenkki
(demoniem) inwoner van de Verenigde Staten van Amerika

Amerikaans adj
amerikkalainen yhdysvaltalainen
(demoniem) betreffende of komende van Amerika

Amerikaanse eik pn
punatammi
(bloemplanten) bepaald soort snelgroeiende boom, Quercus rubra uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae ), oorspronkelijk afkomstig uit het oosten van Noord-Amerika, in Europa aangeplant als sierboom.

Amerikaanse hondsvis n
pikkukoitakala
(straalvinnigen) oorspronkelijk uit Amerika afkomstige soort zoetwatervis die ook in de Benelux voorkomt, Umbra pygmaea

Amerikaanse toverhazelaar pn
amerikantaikapähkinä
(bloemplanten) Hamamelis virginiana een struik uit de familie Hamamelidaceae . De soort komt van nature voor in Noord-Amerika van Nova Scotia westwaarts tot Minnesota en van zuid en centraal Florida tot het oosten van Texas

Amerikaanse vogelkers n
kiiltotuomi
(bloemplanten) bepaald soort plant, Prunus serotina uit de rozenfamilie (Rosaceae )

Amhaars n
amhara
(taal) een taal die in Ethiopië gesproken wordt

Amharisch n
amhara
(taal) een taal die in Ethiopië gesproken wordt

Amos /aˈmɔs/ pn
Aamos
(religie) boek in de Bijbel en de Tenach, waarin de profeet Amos een hoofdrol speelt

Amsterdam /ɑmstər'dɑm/ pn
Amsterdam
(toponiem) de hoofdstad van Nederland, gelegen in de provincie Noord-Holland

Andaloesië pn
Andalusia

Andalusië pn
Andalusia

Andes pn
Andit

Andorra pn
Andorra
(toponiem: land) een kleine staat in Europa die grenst aan Frankrijk en Spanje

Andorrees adj
andorralainen
(demoniem) van/uit Andorra

Andromeda pn
Andromeda
(mythologie) figuur uit de Griekse en Romeinse mythologie, namelijk de dochter van de Ethiopische koning en koningin Cepheus en Cassiopeia.
(astronomie) spiraalvormig extragalactisch sterrenstelsel (melkwegstelsel) in het gelijknamige sterrenbeeld

Angelsaksisch /ɑŋəl'sɑksis/ n
anglosaksilainen
(taal) het Engels zoals het tussen 400 en 1100 werd gesproken en dat de voorloper van het moderne Engels is

Angola /ɑŋ.ˈ(g)ɣo.la/ /ɑŋ.ˈgo.la/ pn
Angola
(toponiem: land) een land in Zuidwest-Afrika, officieel de Republiek Angola grenzend aan Namibië, Zambia, Congo-Kinshasa en de Atlantische Oceaan. De Angolese exclave Cabinda ligt in het noorden tussen Congo-Kinshasa en Congo-Brazzaville aan de Atlantische Oceaan

Anguilla pn
Anguilla

Anjerrevolutie /ˈɑ.nʲər.re.voˌly.si/ /ˈɑ.ɲər.re.voˌly.tsi/ pn
neilikkavallankumous
(geschiedenis) (politiek) de geweldloze militaire staatsgreep die op 25 april 1974 in Portugal plaatsvond en die een definitief einde maakte aan het autocratische bewind na het tijdperk van Salazar.

Antarctica pn
Etelämanner Antarktis Etelänapamanner
(werelddeel) het continent rond de zuidpool van de aarde

Antigua en Barbuda /ɑn.ˌti.(g)ɣ<sup>ʊ</sup>a.ɛn.bɑr.ˈbu.da/ /ɑn.ˌti.gwa.ɛn.bɑr.ˈbu.da/ pn
Antigua ja Barbuda
(toponiem: land) (toponiem: eiland) een eilandstaat in het oostelijk deel van de Caribische Zee, op de grens met de Atlantische Oceaan

Antwerpen /ˈantˌwɛrpə(n)/ /ˈɑntˌʋɛrpə(n)/ /ˈɑntˌβ̞ɛrpə(n)/ pn
Antwerpen
(toponiem) een provinciehoofdstad in België
(toponiem: provincie) een Belgische provincie

Appalachen pn
Appalakit
(toponiem) gebergte in het oostelijk deel van Noord-Amerika dat zich over een lengte van 2500 km uitstrekt evenwijdig aan de Atlantische kust

Arabisch /ɑ'rabis/ adj
arabialainen
(demoniem) verwijzend naar de Arabische taal, cultuur, het alfabet of Arabië

Arabisch /ɑ'rabis/ n
arabia arabialainen
(taal) een taal oorspronkelijk van het Arabisch schiereiland en de taal waarin de Koran gelezen hoort te worden
een van het Aramitisch afgeleid alfabet dat gebruikt wordt voor het schrijven van het Arabisch, Perzisch, Pashto, Urdu en Oeigoers

Arabië pn
Arabia

Arafurazee pn
Arafuranmeri
(toponiem) randzee van de Indische Oceaan, gelegen tussen Noord-Australië en de oostelijke eilanden van Indonesië

Aragon pn
Aragonia

Aragonees n
aragonia
(taal) taal gesproken in Aragon
(demoniem) Een inwoner van Aragon

Aramees /araˈmes/ adj
aramea

Arctische Oceaan pn
Pohjoinen jäämeri
(aardrijkskunde) uitgestrekte zee ten noorden van de continenten Azië en Noord-Amerika , waarin het grote ijsveld van de Noordpool ligt

Ardèche pn
Ardèche
(toponiem: rivier) een rivier in Frankrijk die ontspringt in het gelijknamige departement op een hoogte van ongeveer 1400 meter in het "Forêt de Mazan". Zij mondt bij Pont-Saint-Esprit op een hoogte van 50 meter uit in de Rhône.

Arend pn
Kotka
(sterrenbeeld) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u40m en 20u35m en tussen declinatie −12° en +19°)

Argentijn /ˌɑrɣɛnˈtɛɪ̯n/ /ˌɑrɣɛnˈtɛːn/ /ˌɑrχɛnˈtɛɪ̯n/ n
argentiinalainen
(demoniem) iemand van Argentijnse komaf

Argentinië /ˌɑrɣɛnˈtini.jə/ /ˌɑrχɛnˈtini.jə/ pn
Argentiina
(toponiem: land) een Spaanstalig land in het zuiden van Zuid-Amerika tussen het Andesgebergte en de zuidelijke Atlantische Oceaan

Armeen /ɑrˈmen/ /ɑrˈmeːn/ n
armenialainen
(demoniem) een inwoner van Armenië, of iemand afkomstig uit Armenië

Armeens /ɑrˈmens/ /ɑrˈmeːns/ adj
armeinalainen armenia
(demoniem) betreffende Armenië of het Armeens

Armeens /ɑrˈmens/ /ɑrˈmeːns/ n
armenia armenialainen
(taal) een taal die wordt gesproken in Armenië

Armenië /ɑrˈmeni.jə/ /ɑrˈmeːni.jə/ pn
Armenia
(toponiem: land) een GOS-lidstaat in de Kaukasus (Gemenebest van Onafhankelijke Staten). Het is één van de weinige landen die niet aan zee liggen. Het grenst in het oosten aan Azerbeidzjan, in het westen aan Turkije en de Naxçivan-exclave (Azer.), in het noorden aan Georgië en in het zuiden aan Iran

Arnhem pn
Arnhem

Aromaans /aroˈmans/ n
aromania
(taal) een Romaanse taal die in de Balkan gesproken wordt

Arpitaans /ɑrpiˈtaːns/ n
Arpitaani
(taal) een Romaanse taal die gesproken wordt in Oost-Frankrijk (centraal Rhônedal en Savoie), in het grootste deel van Franstalig Zwitserland en in Noordwest-Italië (vooral in het Aostadal), verdeeld in vele dialecten. Het taalgebied wordt ook wel Arpitanië genoemd.

Aruba /a.ˈru.ba/ /a.ˈry.ba/ pn
Aruba
(toponiem: eiland) een eiland in het zuidelijke gedeelte van de Caraïbische Zee.

Assam pn
Assam
(toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Dispur

Assamitisch n
assami
(taal) een taal die in Assam, een staat in India, gesproken wordt

Assepoester /ˈɑsəˌpustər/ pn
Tuhkimo
(vrouwelijke naam) het meisje dat hoofdpersoon is het het gelijknamige sprookje

Asturisch n
asturia
(taal) een taal die gesproken wordt in Asturië

Asturië pn
Asturia
(toponiem) één van de 17 autonome regio's van Spanje die in het noordwesten van het land ligt

Aswoensdag n
tuhkakeskiviikko
(religie) (christendom) eerste dag van de veertig dagen durende vastentijd, en daarmee de eerste dag na carnaval

Athene pn
Ateena
(toponiem) de hoofdstad van Griekenland

Atlantis pn
Atlantis
(mythologie) (toponiem: eiland) mythologisch eiland dat in de zee zou zijn gezonkenTraditioneel wordt dit eiland meestal gesitueerd ten westen van Europa en Afrika

Atlantische Oceaan pn
Atlantin valtameri
(aardrijkskunde) de tweede grootste oceaan op aarde, gelegen tussen Europa en Afrika enerzijds en Noord- en Zuid-Amerika anderzijds

Atlas /ɑtlɑs/ pn
Atlas
(mythologie) een figuur uit de Griekse mythologie
(toponiem) een gebergte in Noord-Afrika

Auckland pn
Auckland
(toponiem) grootste stad van Nieuw-Zeeland, gelegen op het Noordereiland

Australisch /aʊ̯ˈstraːlɪs/ /ɔʊ̯ˈstraːlis/ /ʌʊ̯ˈstralis/ adj
australialainen
(demoniem) van Australië

Australisch Hoofdstedelijk Territorium pn
Australian pääkaupunkiterritorio
(toponiem) Australisch territorium waarin de federale hoofdstad Canberra gelegen is

Australië /aʊ̯ˈstraːli.jə/ /ɔʊ̯ˈstrali.jə/ /ʌʊ̯ˈstrali.jə/ pn
Australia
(toponiem: land) een soevereine staat gelegen tussen de Indische Oceaan en de Grote Oceaan (officieel het Gemenebest van Australië) met de officiële taal Engels

Australiër /aʊ̯ˈstraːli.jər/ /ɔʊ̯ˈstraːli.jər/ /ʌʊ̯ˈstrali.jər/ n
australialainen
(demoniem) een inwoner van Australië

Austronesisch /ɑustro'nezis/ adj
austronesialainen
behorend tot een groep van verwante talen die vooral worden gesproken in Zuidoost-Azië en het gebied van de Indische en de Grote Oceaan

Avignon pn
Avignon
(toponiem) een stad in Frankrijk

Aymara n
aimara
(taal) een Indiaanse taal die in Zuid-Amerika wordt gesproken

Azerbeidzjan /ˌazərbɛɪ̯ˈdʒan/ /ˌazərbɛːˈdʒan/ pn
Azerbaidžan
(toponiem: land) een Aziatisch land dat grenst aan Rusland, Iran, Armenië en Georgië

Azeri /aˈzeːri/ /aˈzɪːri/ n
azeri
o (taal) een taal die vooral in Azerbeidzjan, maar ook in Iran, Georgië en Turkije gesproken wordt

Aziaat n
aasialainen

Aziatisch adj
aasialainen
(antropologie) (pregnant) betreffende volkeren, culturen of gebruiken afkomstig uit Zuidoost- of Oost-Azië

Azië pn
Aasia
(toponiem) (werelddeel) een continent ten oosten van Europa

Babuza n
babuza
(taal) een vrijwel uitgestorven Austronesische taal die gesproken wordt in Taiwan

Bahama's /ba.ˈha.mas/ /ba.ˈɦa.mas/ /bɑ.ˈɦa.mas/ pn
Bahama Bahamasaaret
(toponiem: land) een onafhankelijk Engelssprekend land in het Caraïbisch gebied

Bahrein /ba.ˈrɛɪ̯n/ /bɑx.ˈrɛːn/ /bɑχ.ˈrɛɪ̯n/ pn
Bahrain
(toponiem: land), (toponiem: eiland) een eilandstaat in de Perzische Golf en de Golf van Bahrein. Het ligt ingeklemd tussen Saoedi-Arabië in het westen en Qatar in het oosten en zuiden

Bakoe pn
Baku
(toponiem) de hoofdstad van Azerbeidzjan

Balearen pn
Baleaarit

Bambara n
bamanankan bambara
(taal) de nationale taal van Mali

Bangladesh /ˌbɑŋ.(g)ɣə.la.ˈdɛʃ/ /ˌbɑŋ.lɑ.ˈdɛʃ/ pn
Bangladesh
(toponiem: land) een land in het zuiden van Azië dat ligt op het Indische subcontinent en voor het grootste gedeelte aan India grenst en voor een klein stukje aan Myanmar/Birma. Het land is gelegen ten noorden van de Golf van Bengalen en omvat voornamelijk de delta van de rivier de Ganges

Bantoe /ˈbɑntu/ n
bantu
groep talen die gesproken worden door mensen in het midden en zuiden van Afrika

Barbados /ˈbɑr.ba.ˌdɔs/ pn
Barbados
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied bestaande uit één enkel eiland, dat behoort tot de Bovenwindse Eilanden van de Kleine Antillen. Het wordt ook wel Little England genoemd

Barcelona pn
Barcelona

Baskenland /'bɑskən,lɑnd/ pn
Baskimaa
een geografische regio bij de Spaans-Franse grens tegen de Golf van Biskaje
(toponiem) één van de 17 autonome regio’s gelegen in het noorden van Spanje
baskialue
de regio bewoond door Basken waar Baskisch wordt gesproken

Baskisch adj
baski
met betrekking tot de Basken
met betrekking tot de Baskische taal

Baskisch n
baski baskin kieli
(taal) taal die wordt gesproken door de Basken

Beieren pn
Baijeri

Beiers n
Baijerin kieli
(taal) taal gesproken door ten minste 12 miljoen mensen in Oostenrijk, Tsjechië, Duitsland, Hongarije en Italië

Beiroet /bɛɪrut/ pn
Beirut
(toponiem) hoofdstad van Libanon

Beker pn
Malja
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 10u48m en 11u54m en tussen declinatie −25° en −6°)

Belg /bɛlx/ /bɛɫx/ /bɛɫχ/ n
belgialainen
(demoniem) een staatsburger van België

Belgisch /ˈbɛl.ɣɪs/ /ˈbɛɫ.ɣis/ /ˈbɛɫ.χis/ adj
belgialainen
(demoniem) met betrekking tot België

Belgisch-Kongo pn
Belgian Kongo

België /ˈbɛlɣijə/ /ˈbɛɫɣijə/ /ˈbɛɫχijə/ pn
Belgia

Belgrado pn
Belgrad
(toponiem) de hoofdstad van Servië

Belize /be.ˈliː.zə/ pn
Belize
(toponiem: land) (voormalig Brits Honduras) een Midden-Amerikaans land, en grenst aan Mexico in het noordwesten en Guatemala in het zuiden en westen. Aan het oosten grenst het aan de Caribische Zee

Bengaals n
bengali
(taal) een taal die in Bangladesh en West-Bengalen gesproken wordt

Bengaalse tijger n
bengalintiikeri
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera tigris tigris , een ondersoort van de tijger, komt voor in Bangladesh, Bhutan, Myanmar, China, India en Nepal

Benin /be.ˈnin/ /ˈbe.nɪn/ pn
Benin
(toponiem: land) een land in Afrika dat in het westen aan Togo grenst, in het noordwesten aan Burkina Faso, in het noordnoordoosten aan Niger in het oosten aan Nigeria. In het zuiden ligt het aan de Golf van Guinee

Berbers n
berberi

Beringstraat pn
Beringinsalmi
de zeestraat tussen de Grote Oceaan en de Noordelijke IJszee

Beringzee pn
Beringinmeri
(toponiem) is de zee in het noordelijk deel van de Grote Oceaan

Berlijn pn
Berliini
(toponiem) de hoofdstad van Duitsland
(toponiem) één van de zestien Duitse deelstaten.

Bermuda pn
Bermuda
(toponiem: land) eilandstaat in de Atlantische Oceaan en bekend belastingparadijs

Bern pn
Bern
(toponiem) de hoofdstad van Zwitserland

Betelgeuze /ˈbe.tɔɫ.ˌχø.zə/ /ˈbe.təl.ˌɣø.zə/ /ˈbe.təɫ.ˌɣø.zə/ pn
Betelgeuze
(astronomie) de één na helderste ster in het sterrenbeeld Orion, na Rigel

Bethlehem pn
Betlehem
(toponiem) stad in Judea, bekend als de geboorteplaats van Jesus

Bhutan /bu.ˈtan/ /bu.ˈtɑn/ pn
Bhutan
(toponiem: land) een land in Azië dat in de Himalaya ingeklemd ligt tussen China, Tibet en India. Het zuidelijke gedeelte van Bhutan ligt op het Indisch subcontinent

Biafra pn
Biafra

Birmaans n
burma
(taal) een taal die in Myanmar gesproken wordt, een minderheidstaal in Bangladesh, Maleisië en Thailand is en meer dan 32 miljoen sprekers heeft

Bislama n
bislama
(taal) de taal die naast Engels en Frans in de staat Vanuatu wordt gesproken

Blauwbaard pn
Ritari Siniparta

Boedapest pn
Budapest
(toponiem) de hoofdstad van Hongarije

Boeddha n
Buddha

Boekarest pn
Bukarest
(toponiem) de hoofdstad van Roemenië

Bohemen pn
Böömi
(toponiem) historische landstreek in de Tsjechische Republiek

Bokmål n
kirjanorja
(taal) meest gebruikte schrijfwijze van het Noors

Bolivia /boˈlivi.ja/ pn
Bolivia
(toponiem: land) een republiek in Zuid-Amerika die grenst aan Peru, Brazilië, Paraguay, Argentinië en Chili

Bologna pn
Bologna
(toponiem) een stad in Italië

Bonaire pn
Bonaire
(toponiem: eiland) een eiland in het zuidelijke gedeelte van de Caraïbische Zee. Het is een bijzondere gemeente van Nederland

Boogschutter pn
Jousimies
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat van ca. 22 november tot ca. 22 december

Borneo pn
Borneo

Bosnisch /ˈbɔsnis/ /ˈbɔsnɪs/ n
bosnia
(taal) een Slavische taal die wordt gesproken in Bosnië

Bosnië en Herzegovina /ˈbɔsni.jə ɛn ˌhɛrtsəɣoˈviːna/ /ˈbɔsni.jə ɛn ˌɦɛrtsəɣoˈvina/ /ˈbɔsni.jə ɛn ˌɦɛrtsəχo(ʊ̯)ˈvina/ pn
Bosnia ja Hertsegovina
(toponiem: land) een republiek in het zuidoosten van Europa die ontstaan is bij het uiteenvallen van het voormalige Joegoslavië

Botswana /bɔ.ˈts<sup>ʊ</sup>a.na/ /bɔts.ˈʋa.na/ /bɔts.ˈβ̞a.na/ pn
Botswana
(toponiem: land) een land dat geheel door land is omgeven in het zuiden van Afrika met ruim 1,5 miljoen inwoners, grenzend aan Namibië, Zimbabwe en Zuid-Afrika

Boudewijn /ˈbʌʊdəˌʋɛɪn/ /ˈbʌːdəˌβ̞ɛːn/ pn
Baldwin
(mannelijke naam) een jongensnaam

Bourgondië pn
Burgundi
(toponiem) een van de 26 regio's van Frankrijk

Brandenburg pn
Brandenburg
(toponiem) een deelstaat in het oosten van Duitsland

Braziliaans-Portugees n
brasilianportugali
Portugees zoals dat in Brazilië gesproken en geschreven wordt

Brazilië /braˈzili.jə/ pn
Brasilia
(toponiem: land) een soevereine staat in Zuid-Amerika (officieel de Federale Repuliek van Brazilië, 'República Federativa do Brasil'), met als officiële taal het Portugees

Bretagne pn
Bretagne
(toponiem) een schiereiland in het noordwesten van Frankrijk

Bretons n
bretoni
(taal) een Keltische taal die wordt gesproken in Bretagne

Brisbane pn
Brisbane
(toponiem) hoofdstad van de Australische deelstaat Queensland

Brit n
britti

Brits /brɪts/ adj
brittiläinen
(demoniem) gerelateerd aan Groot-Brittannië, afkomstig uit Groot-Brittannië

Britse Maagdeneilanden pn
Brittiläiset Neitsytsaaret

Brittannië pn
Britannia

Brugge pn
Brugge
(toponiem) een Vlaamse provinciehoofdstad

Brunei /bry.ˈnɛɪ̯/ /bry.ˈnɛː/ n
Brunei
(toponiem: land) een land op het eiland Borneo, in Zuidoost-Azië. Het ligt aan de Zuid-Chinese Zee, en wordt verder geheel omringd door Maleisië

Brunswijk pn
Braunschweig

Brussel pn
Bryssel
(toponiem) de hoofdstad van België
(metonymisch), (geopolitiek) het bestuur van de Europese Unie, dat voornamelijk in de onder [1] genoemde stad is gevestigd

Bulgaars /bɵɫˈγ̊aːrs/ adj
bulgarialainen
(demoniem) met betrekking tot Bulgarije of de Bulgaarse taal

Bulgaars /bɵɫˈγ̊aːrs/ n
bulgaria bulgarialainen
(taal) een Slavische taal die wordt gesproken in Bulgarije

Bulgarije pn
Bulgaria
(toponiem: land) een land in Zuidoost-Europa

Burkina Faso /bur.ˌki.na.ˈfa.so/ /bur.ˌki.na.ˈfɑ.so/ pn
Burkina Faso
(toponiem: land) een republiek in West-Afrika voorheen Opper-Volta genaamd. Het land grenst aan Benin, Ivoorkust, Ghana, Mali, Niger en Togo

Burundi /bu.ˈrun.di/ pn
Burundi
(toponiem: land) een land in Afrika dat grenst aan Democratische Republiek Congo, Rwanda en Tanzania

Byzantijn n
bysanttilainen

Byzantijns adj
bysanttilainen

C symbol
C
(muziek) symbool van het “C-majeurakkoord”

Caledonië pn
Kaledonia

Californië pn
Kalifornia
(toponiem) één van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. De staat grenst aan de Pacifische Oceaan en aan de Mexicaanse deelstaat Baja California, alsmede aan de Amerikaanse deelstaten Nevada, Oregon en Arizona.

Cambodja /kɑm.ˈbɔ.dja/ /kɑm.ˈbɔ.tʃa/ pn
Kambodža
(toponiem: land) een land in Zuidoost-Azië dat in het noorden grenst aan Laos, in het noordwesten en westen aan Thailand en in het oosten en zuidoosten aan Vietnam. Aan de kust grenst het aan de Golf van Thailand en de Zuid-Chinese Zee

Cambridge pn
Cambridge

Canada /ˈka.na.da/ /ˈkɑ.nɑ.da/ pn
Kanada
(toponiem: land) een soevereine staat in de noordelijke helft van Noord-Amerika

Canarische Eilanden pn
Kanariansaaret

Canberra pn
Canberra
(toponiem) de federale hoofdstad van Australië, gelegen in het Australisch Hoofdstedelijk Territorium

Cantabrië pn
Kantabria
(toponiem) één van de 17 autonome regio’s en provincie in het noorden van Spanje gelegen ten oosten van Asturië en ten westen van Baskenland met de hoofdstad Santander.

Capri pn
Capri

Caracas /karákas/ pn
Caracas
(toponiem) de hoofdstad van de Zuid-Amerikaanse staat Venezuela.

Carthago pn
Karthago

Castilië pn
Kastilia
(toponiem) (geschiedenis) landstreek in Spanje en met Aragon historisch een van de beide koninkrijken waaruit Spanje opgebouwd is. Aan het eind van de 15e eeuw waren er drie koninkrijken op het Iberisch Schiereiland: Portugal, Castilië en Aragon

Castilië en León pn
Kastilia ja León

Castilië-La Mancha pn
Kastilia- La Mancha

Catalaans n
katalaani katalonialainen
(taal) een Romaanse taal die wordt gesproken in Catalonië

Catalonië pn
Katalonia
(toponiem) één van de 17 autonome regio’s van Spanje, gelegen in het noordoosten van het Iberisch Schiereiland; de twee officiële talen zijn Catalaans en Spaans

Caïro pn
Kairo
(toponiem) de hoofdstad van Egypte

Cebuano n
cebuano
(taal) een taal die op de Filipijnen en met name op het eiland Cebu gesproken wordt

Centraal-Afrikaanse Republiek /sɛn.ˌtral.a.fri.ˌkan.sə.re.py.ˈblik/ /sɛn.ˌtral.ɑ.fri.ˌkans.re.pʏ.ˈbliːk/ /sɛn.ˌtraɫ.a.fri.ˌkan.sə.re.py.ˈblik/ pn
Keski-Afrikan tasavalta
(toponiem: land) een land in Midden-Afrika, officieel de Centraal-Afrikaanse Republiek, dat geheel door land wordt omsloten

Centraal-Koerdisch n
kurdi kurdin kieli
(taal) Iraanse taal gesproken door 6 miljoen mensen in Irak en Iran

Cepheus pn
Kefeus
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 20u01m en 8u30m en tussen declinatie +51° en +89°)

Ceuta pn
Ceuta

Ceylon pn
Ceylon

Chaldea pn
Kaldea

Chanoeka /xɑnuˈka/ n
hanukka
(Jiddisch-Hebreeuws) feest van de herinwijding van de tempel, dat acht dagen duurt en op 25 kislev begintDeze datum valt meestal in december of de laatste dagen van november.

Chennai pn
Chennai
(toponiem) hoofdstad van de Indiase deelstaat Tamil Nadu. De voormalige naam van de stad was Madras

Cherokee /tʃɛ.ˈrɔ.ki/ /ˈtʃeː.ro.keː/ n
cherokee
(taal) inheemse taal gesproken door enkele duizenden mensen in Noord-Amerika

Chili /ˈʃi.li/ pn
Chile
(toponiem: land) een land in Zuid-Amerika, grenzend aan Peru, Bolivia en Argentinië en ingeklemd liggend tussen de Stille Zuidzee en het Andesgebergte

China /ˈʃi.na/ pn
Kiina Kiinan kansantasavalta
(toponiem: land) een land in Oost-Azië, officieel de Volksrepubliek China

Chinees /ʃi.ˈnes/ adj
kiinalainen kiina
(demoniem) betreffende China; gemaakt in China

Chinees /ʃi.ˈnes/ n
kiina
(taal) o de voornaamste taal die in China gesproken wordt
kiinalainen kiina
(demoniem) m persoon met de Chinese nationaliteit en/of van Chinese afkomst

Chinese kool n
kiinankaali
(groente) bladeren van Brassica rapa subsp. pekinensis

Christus /ˈxrɪstʏs/ pn
Kristus

Colombia /ko.ˈlɔm.bi.ja/ pn
Kolumbia
(toponiem: land) een land in het noordwesten van Zuid-Amerika. Het grenst in het noorden aan de Caribische Zee, in het oosten aan Venezuela, in het zuidoosten aan Brazilië, in het zuiden aan Peru en Ecuador, en in het westen aan Panama en de Grote Oceaan

Colombiaan n
kolumbialainen
(demoniem) een inwoner van Colombia of persoon die de Colombiaanse nationaliteit bezit

Comorees n
komorilainen
(taal) Bantoetaal gesproken op de Comoren, Madagaskar, Mayotte en Réunion

Comoren /ko.ˈmoː.rə(n)/ /ko.ˈmo̝ː.rə(n)/ pn
Komorit
(toponiem: land) staat gevestigd op de gelijknamige eilanden

Constantinopel pn
Konstantinopoli

Cornisch /ˈkɔrnis/ /ˈkɔrnɪs/ n
korni
(taal) een Keltische taal die gesproken wordt in Cornwall

Cornwall pn
Cornwall
(toponiem) schiereiland in het zuidwesten van Engeland

Corsica /'kɔrsɪkɑ/ pn
Korsika
(toponiem: eiland) Frans eiland in de Middellandse Zee, gelegen tussen Sardinië en Ligurië

Corsicaans n
korsikalainen
(taal) een taal die op Corsica gesproken wordt

Costa Rica /ˌkɔs.ta.ˈri.ka/ pn
Costa Rica
(toponiem: land) een staat in Midden-Amerika, tussen Panama en Nicaragua

Cree n
cree

Cuba /ˈky.ba/ pn
Kuuba
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied gelegen op het eiland, officieel de Republiek Cuba

Curaçao /ky.ra.ˈsʌʊ̯/ /kyː.ra.ˈzaʊ̯/ pn
Curaçao
(toponiem: eiland) een eiland in het zuidelijke gedeelte van de Caraïbische Zee
(toponiem: land) een autonoom land binnen het Koninkrijk der Nederlanden

Cyprioot n
kyproslainen
(demoniem) een inwoner van Cyprus, of iemand afkomstig uit Cyprus

Cyprus /ˈki.prʏs/ /ˈsi.prʏs/ pn
Kypros
(toponiem: land) een land in de Middellandse Zee, tussen Europa en Azië, officieel de Republiek Cyprus

Daciër n
daaki
(geschiedenis) een inwoner van het voormalige rijk Dacië

Daniël pn
Taneli
(mannelijke naam) jongensnaam

David pn
Daavid

Deen /den/ /deːn/ n
tanskalainen
(demoniem) een inwoner van Denemarken

Deens /dens/ /deːns/ adj
tanskalainen tanska
(demoniem) betreffende Denemarken of het Deens

Deens /dens/ /deːns/ n
tanska tanskalainen
(taal) een Germaanse taal die wordt gesproken in Denemarken

Delhi pn
Delhi
(toponiem) het nationaal hoofdstedelijk territorium van India waarin de nationale hoofdstad New Delhi gelegen is. Het territorium is gesitueerd in het noorden van het land

Den Haag pn
Haag
(toponiem) de hoofdstad van de provincie Zuid-Holland en tevens de stad waar de Nederlandse regering zetelt

Denemarken /ˈdenəˌmɑrkə(n)/ /ˈdeːnəˌmɑrkə(n)/ pn
Tanska
(toponiem: land) een Scandinavisch land in Noord-Europa

Deuteronomium /dewteɾoˈnomjum/ pn
5. Mooseksen kirja

Deventer /'devəntər/ adj
Deventer
uit Deventer afkomstig, van Deventer, op Deventer betrekking hebbend

Djibouti /(d)ʒi.ˈbu.ti/ /dji.ˈbu.ti/ pn
Djibouti
(toponiem: land) een land in Oost-Afrika dat aan Eritrea in het noorden, aan Ethiopië in het westen en zuiden en aan Somalië in het zuidoosten grenst

Dominicaanse Republiek /ˌdo.mi.ni.ˌkan.sə.re.py.ˈblik/ /ˌdo.mi.ni.ˌkans.re.pʏ.ˈbliːk/ pn
Dominikaaninen tasavalta
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied dat ten westen aan Haïti grenst en samen met de Dominicaanse Republiek het eiland Hispaniola vormt

Donau pn
Tonava
(toponiem: rivier) Donau een rivier in Europa die in het Zwarte Woud in Duitsland ontspringt en naar de Zwarte Zee stroomt

Draak pn
Lohikäärme
(astronomie) sterrenbeeld nabij de noordelijke hemelpool (tussen rechte klimming 9u18m en 21u00m en tussen declinatie +48° en +86°)

Drenthe /ˈdrɛntə/ pn
Drenthe
(toponiem: provincie) provincie in het noorden van Nederland, die door Friesland, Groningen, Overijssel en het Duitse Nedersaksen wordt begrensd

Driehoek pn
Kolmio
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 1u29m en 2u48m en tussen declinatie +25° en +37°)

Duits /dœʏ̯ts/ /dœːts/ adj
saksalainen saksa
(demoniem) betreffende Duitsland of het Duits

Duits /dœʏ̯ts/ /dœːts/ n
saksa saksalainen
(taal) een West-Germaanse taal die vooral gesproken wordt in Duitsland, Oostenrijk en delen van Zwitserland, Italië en België

Duitse /ˈdœʏ̯tsə/ /ˈdœːtsə/ n
saksalainen
(demoniem) een vrouw van Duitse komaf

Duitse Democratische Republiek pn
Saksan demokraattinen tasavalta

Duitse herdershond n
saksanpaimenkoira
hond uit een oorspronkelijk in Duitsland gefokt ras voor het hoeden van schapen, dat nog het dichtst bij de wolf staat

Duitser /ˈdœʏ̯tsər/ /ˈdœːtsər/ n
saksalainen
(demoniem) een inwoner van Duitsland

Duitsland /ˈdœʏ̯tslɑnt/ /ˈdœːtslɑnd/ /ˈdœːtslɑnt/ pn
Saksa
(toponiem: land) een Midden-Europese staat die wordt gevormd door een federatie van 16 deelstaten en die het Duits als officiële taal heeft

Eerste Wereldoorlog pn
Ensimmäinen maailmansota
(geschiedenis), (militair) een militair conflict op wereldschaal dat van 28 juli 1914 tot 11 november 1918 plaatsvond

Efeze /e.ˈfe.zə/ pn
Efesos
(toponiem) in de oudheid een grote Ionische haven- en handelsstad

Efeziërs pn
Efesolaiskirje
(religie) boek in het Nieuwe Testament, traditioneel opgevat als een brief van Paulus aan de christenen in Efeze

Egeïsche Zee pn
Aigeianmeri

Egypte /e.ˈɣɪp.tə/ /e.ˈχɪp.tə/ pn
Egypti
(toponiem: land) een Arabisch land op de grens van Afrika en Azië

El Salvador /ɛl.ˈsɑl.va.dɔr/ /ɛɫ.ˈsɑɫ.va.dɔr/ pn
El Salvador
(toponiem: land) land in Midden-Amerika dat grenst aan Guatemala, Honduras en de Stille Oceaan

Elzas /ˈɛlzɑs/ pn
Elsass
(toponiem) regio in het oosten van Frankrijk

Elzassisch /ɛlˈzɑsis/ n
elsassi
een verzameling Alemannische dialecten die in de Elzas (Frankrijk) gesproken worden

Engeland n
Englanti
(toponiem) een van de delen van het Verenigd Koninkrijk, gelegen op het eiland Groot-Brittannië in het noordwesten van Europa

Engels /ˈɛ.ŋ(g)əls/ /ˈɛ.ŋɔɫs/ /ˈɛ.ŋəɫs/ adj
englantilainen englanti
(demoniem) als van, in of betrekking hebbend op Engelsen, Engeland of het Engels

Engels /ˈɛ.ŋ(g)əls/ /ˈɛ.ŋɔɫs/ /ˈɛ.ŋəɫs/ n
englanti englannin kieli
(taal) West-Germaanse taal die oorspronkelijk vooral in Engeland werd gesproken, maar nu ook de officiële taal is in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Belize, Bermuda, Canada, Ierland, Jamaica, Liberia, Nieuw-Zeeland, Nigeria en de Verenigde Staten, naast de functie als wereldwijde lingua franca

Engelse hoorn n
Englannintorvi
(muziekinstrument) een grotere en lagere uitvoering van de hobo

Engelsman /ɛ.ŋɔɫs.mɑn/ /ɛ.ŋəls.man/ /ɛ.ŋəɫs.mɑn/ n
englantilainen
(demoniem) iemand die in Engeland woont

Equatoriaal-Guinea /ˌe.kwa.toː.ri.al.ɣi.ˈne.ja/ /ˌe.kʋa.to̝ː.ri.aɫ.χi.ˈne.ja/ /ˌe.kβ̞a.toː.ri.aɫ.ɣi.ˈne.ja/ pn
Päiväntasaajan Guinea
(toponiem: land) een land in Afrika grenzend aan Gabon en Kameroen

Eritrea /ˌeː.ri.ˈtre.ja/ /ˌɪː.ri.ˈtre.ja/ pn
Eritrea
(toponiem: land) een Afrikaans land grenzend aan Soedan, Ethiopië, Djibouti en de Rode Zee

Eritrees /eriˈtres/ adj
eritrealainen
(demoniem) met betrekking tot of afkomstig van Eritrea

Erlangen pn
Erlangen
(toponiem) een stad in de Duitse deelstaat Beieren
een stadsdistrict in de Duitse deelstaat Beieren

Erzja n
ersä
(taal) taal die vooral in het oosten van Mordovië gesproken wordt

Esperanto n
esperanto
(taal) een internationale kunsttaal die oorspronkelijk ontworpen is door Ludovico Zamenhof

Estisch /ˈɛstis/ /ˈɛstɪs/ n
viron kieli viro
(taal) een taal die vooral wordt gesproken in Estland

Estland /ˈɛslɑnd/ /ˈɛstlɑnt/ pn
Viro Eesti
(toponiem: land) een land in het noorden van Europa dat grenst aan Letland en Rusland

Ethiopië /ˌe.ti.ˈjo.pi.jə/ pn
Etiopia
(toponiem: land) een land in Oost-Afrika grenzend aan Eritrea, Djibouti, Somalië, Kenia en Soedan

Eurazië pn
Euraasia
(toponiem) de naam van de grootste landmassa op aarde die de continenten Europa en Azië omvat

Europa /øːˈroːpa/ /ʏːˈropa/ pn
Eurooppa Europa
(toponiem), (werelddeel) een continent op het noordelijk halfrond, dat ten noorden van Afrika en ten westen van Azië ligt

Europeaan /ˌøːropeˈjaːn/ /ˌʏːropeˈjan/ n
eurooppalainen
(demoniem) bewoner van het Europese continent of iemand die daarvan afkomstig is

Europees /øːroˈpeːs/ /ʏːroˈpes/ adj
eurooppalainen
(demoniem) afkomstig van of betreffend het continent Europa of de EU

Europees Hof voor de Rechten van de Mens pn
Euroopan ihmisoikeustuomioistuin

Europees Parlement pn
Euroopan parlamentti

Europese Centrale Bank pn
Euroopan keskuspankki

Europese Commissie pn
Euroopan komissio

Europese Hof voor de Rechten van de Mens pn
Euroopan ihmisoikeustuomioistuin

Europese Investeringsbank pn
Euroopan investointipankki

Europese Ombudsman pn
Euroopan oikeusasiamies

Europese Raad pn
Eurooppa-neuvosto

Europese Rekenkamer pn
Euroopan tilintarkastustuomioistuin

Europese Unie /ˌøː.ro.ˌpe.sə.ˈy.ni/ /ˌʏː.ro.ˌpe.sə.ˈy.ni/ pn
Euroopan unioni
(toponiem: land), (geopolitiek) een intergouvernementele en supranationale organisatie van Europese staten, die momenteel uit 27 lidstaten bestaat

Europese bever n
Euroopanmajava
(knaagdieren) Castor fiber , een knaagdier dat in Europa voorkomt, om te leven heeft hij water en bomen nodig

Europese nerts n
vesikko
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mustela lutreola uit de familie der marterachtigen (Mustelidae ) dat zowel op het land als in het water actief is

Europoort pn
Europoort

Eva pn
Eeva
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) (jodendom, christendom, islam) eerste vrouw door God geschapen die samen met Adam tot de zondeval in het paradijs verbleef

Exodus pn
2. Mooseksen kirja

Extremadura pn
Extremadura

Ezechiël pn
Hesekiel

Ezra pn
Esra

Facebook pn
Facebook
(communicatie), (internet), (media) wereldwijd veel gebruikte netwerksite voor het onderhouden van sociale contacten

Faeröer /ˈfæːrøːə̯r/ /ˈfɛːrʏːr/ pn
Färsaaret
(toponiem: land) een land met zelfbestuur binnen het koninkrijk Denemarken dat bestaat uit de onder 1. genoemde eilandengroep (: Føroyar; : Færøerne)

Faeröers n
fääri
(taal) een Germaanse taal die wordt gesproken op de Faeröer

Falklandeilanden pn
Falklandinsaaret

Februarirevolutie pn
helmikuun vallankumous
(geschiedenis) (politiek) revolutie in februari 1917 in Rusland
Helmikuun vallankumous (Ranska)
(geschiedenis) (politiek) revolutie in februari 1848 in Frankrijk

Fenicisch adj
foinikia

Fiji /ˈfi.(d)ʒi/ /ˈfi.dʒi/ pn
Fidži
(toponiem: land) een land in Oceanië op het zuidelijk halfrond. Het bestaat uit 332 eilanden waarvan ongeveer 110 bewoond zijn

Filemon pn
Filemon
(religie) naam van een boek uit het Nieuwe Testament, in de vorm van een brief van Paulus gericht aan Filemon, een leider van de christelijke kerk in Klein-Azië

Filipijnen /ˌfi.li.ˈpɛɪ̯.nə(n)/ /ˌfi.lɪ.ˈpɛɪ̯.nə(n)/ /ˌfi.lɪ.ˈpɛː.nə(n)/ pn
Filippiinit
(toponiem: land) republiek in Oost-Azië bestaande uit een archipel van 7107 eilanden

Filipijns /fili'pɛɪns/ n
filippiiniläinen
(taal) de officiële taal van de Filipijnen

Filippenzen pn
Filippiläiskirje

Finland /ˈfɪnlɑnd/ /ˈfɪnlɑnt/ pn
Suomi
(toponiem: land) een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen, Zweden en Rusland

Fins /fɪns/ adj
suomalainen suomi
(demoniem) betreffende Finland of het Fins

Fins /fɪns/ n
suomi suomen kieli
(taal) een taal die wordt gesproken in Finland

Flevoland /ˈflevoˌlɑnt/ /ˈfleːvoˌlɑnd/ /ˈfleːvoˌlɑnt/ pn
Flevoland
(toponiem: provincie) een provincie in het midden van Nederland, die door het IJsselmeer, Friesland, Gelderland, de provincie Utrecht en Noord-Holland wordt omringd, en bestaat uit de Noordoostpolder en het eiland Flevoland

Formosa pn
Formosa

Frankfurt am Main pn
Frankfurt am Main

Frankrijk /ˈfrɑŋkrɛɪ̯k/ /ˈfrɑŋkrɛːk/ pn
Ranska
(toponiem: land) een West-Europees land, grenzend aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Spanje en Andorra

Frans /frɑns/ adj
ranskalainen ranska
(demoniem) betreffende Frankrijk of het Frans

Frans /frɑns/ n
ranska ranskalainen
(taal) een Gallo-Romaanse taal die vooral gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada, Monaco, Togo en Benin

Frans-Polynesië pn
Ranskan Polynesia

Fransman /ˈfrɑns.man/ /ˈfrɑns.mɑn/ n
ranskalainen
(demoniem) iemand uit Frankrijk

Franstalig adj
ranskankielinen
de Franse taal sprekend

Fries n
friisi
(demoniem) m; een inwoner van Friesland, een lid van het Friese volk
(taal) o; Westerlauwers Fries, de Friese taal die wordt gesproken in Friesland
friisi länsifriisi
(taal) o; een Friese taal of de Friese talen, d.w.z. het Westerlauwers Fries, het Saterfries en het Noord-Fries.

Friesland /ˈfrislɑnd/ /ˈfrislɑnt/ pn
Friesland
(toponiem: provincie) (toponiem: provincie) provincie in het noorden van Nederland, die door Groningen, Drenthe, Overijssel en Flevoland wordt begrensd

Gabon /'ɣa.bɔn/ /ɣa.'bɔn/ /χa.'bɔn/ pn
Gabon
(toponiem: land) een land in West-Afrika, officieel de Gabonese Republiek

Gabonees adj
gabonilainen
(demoniem) op Gabon betrekking hebbend

Galaten pn
Galatalaiskirje
(religie) boek van het Nieuwe Testament in de vorm van een brief van Paulus aan de christenen in Galatië

Galicisch n
galicia
(taal) Romaanse taal gesproken in Galicië, een Spaanse regio in het noordwesten van het Iberisch schiereiland; door velen beschouwd als een dialect van het Portugees

Galicië /ɣɑˈlisɪə/ /ʝɑˈlisɪə/ pn
Galicia
(toponiem) Spaanse regio in het noordwesten van het Iberisch schiereiland
Galitsia
(geschiedenis) historische landstreek op de noordhellingen en het voorland van de Karpaten die tegenwoordig tot Polen en Oekraïne behoort

Galilea pn
Galilea

Gallisch n
galli
(taal) de uitgestorven Keltische taal die in Gallia gesproken werd, gewoonlijk onderverdeeld in Cisalpijns- (xcg) en Transalpijns-Gallisch (xtg)

Gallo n
Gallo
streektaal die gesproken wordt door 190 duizend mensen in de Pays de la Loire en het oosten van Bretagne in Frankrijk

Gambia /'ɣɑm.bi.ja/ /'χɑm.bi.ja/ pn
Gambia
(toponiem: land) een land in West-Afrika

Gambiaans adj
gambialainen

Gazastrook pn
Gazan kaista
(toponiem) exclave van Palestina tussen Egypte, Israël en de Middellandse Zee

Gelderland /ˈɣɛldərˌlɑnd/ /ˈɣɛɫdərˌlɑnt/ /ˈχɛɫdərˌlɑnt/ pn
Gelderland
(toponiem: provincie) provincie in het oosten van Nederland, die door de Flevoland, Overijssel, Limburg, Noord-Brabant, Zuid-Holland, Utrecht en het Duitse Noord-Rijnland-Westfalen wordt omringd

Genesis pn
1. Mooseksen kirja

Gent pn
Gent
(toponiem) Vlaamse provinciehoofdstad van Oost-Vlaanderen, België

Genua pn
Genova
(toponiem) een stad in Noordwest-Italië

Georgisch /ɣeˈjɔrɣis/ /ɣeˈjɔrɣɪs/ /χeˈjɔrχis/ n
georgia georgialainen
(taal) de taal die in Georgië gesproken wordt

Georgië /ɣeˈjɔrɣi.jə/ /χeˈjɔrχi.jə/ pn
Georgia Gruusia
(toponiem: land) een soevereine staat in West-Azië, gelegen in de Kaukasus. De officiële taal is het Georgisch

Germaans /ɣɛrˈmaːns/ /χɛrˈmans/ adj
germaaninen
betrekking hebbend op de taal der Germanen en de talen die er van afstammen

Germaans /ɣɛrˈmaːns/ /χɛrˈmans/ n
germaaninen
(taal) de taal die eertijds door de Germanen gesproken werd

Ghana /'ɣa.na/ /'χa.na/ pn
Ghana
(toponiem: land) een land in West-Afrika, officieel de Republiek Ghana

Ghanees adj
ghanalainen
(demoniem) op Ghana betrekking hebbend

Gibraltar pn
Gibraltar

Goa pn
Goa
(toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Panaji

God pn
Jumala jumala
(religie) in het monotheïsme: bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en onsterfelijk is

Goede Vrijdag /ˌɣudə.ˈvrɛɪ̯.dɑx/ pn
pitkäperjantai
de vrijdag voor Pasen

Golf van Mexico pn
Meksikonlahti
(toponiem) zee die begrenst wordt door Mexico, de Verenigde Staten van Amerika en Cuba

Goot /χot/ n
gootti
(geschiedenis) lid van een Oost-Germaans volk dat een grote rol gespeeld heeft in de ondergang van het West-Romeinse Rijk.

Gotisch n
goottilainen
(taal) de uit de oostelijke tak van de Germaanse talen stammende en uitgestorven taal der Goten uit de eerste eeuwen van de jaartelling, vooral bekend van de bijbelvertaling van Ulfilas

Gotland /ˈɣɔtlɑnt/ /ˈʝɔtlɑnt/ pn
Gotlanti
(toponiem: eiland) Zweeds eiland in de Oostzee

Goudse kaas n
goudajuusto
(voeding) een van oorsprong Nederlandse harde kaas

Grenada /ɣre.ˈna.da/ /ɣrɛ.ˈna.da/ /χre.ˈna.da/ pn
Grenada
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied in Midden-Amerika

Grenadiaans adj
grenadalainen
(demoniem) op Grenada betrekking hebbend

Griek /ɣrik/ /χrik/ n
kreikkalainen
(demoniem) een inwoner van Griekenland, of iemand afkomstig uit Griekenland

Griekenland /ˈɣrikə(n)ˌlɑnd/ /ˈɣrikə(n)ˌlɑnt/ /ˈχrikə(n)ˌlɑnt/ pn
Kreikka
(toponiem: land) een land in het zuiden van Europa

Grieks /ɣriks/ /χriks/ n
kreikka kreikkalainen
(taal) een taal die vooral wordt gesproken in Griekenland en op Cyprus

Groenland /ˈɣrun.lɑnd/ /ˈɣrun.lɑnt/ /ˈχrun.lɑnt/ pn
Grönlanti
(toponiem: eiland) een groot eiland ten noordoosten van Canada, deel uitmakend van het koninkrijk Denemarken

Groenlands adj
grönlantilainen

Groenlandzee pn
Grönlanninmeri
de zee ten westen van Groenland

Groningen /ˈɣroːˌnɪŋə(n)/ /ˈχroˌnɪŋə(n)/ pn
Groningen
(toponiem) hoofdstad van de provincie GroningenGroningen (stad) ; reisgids: Groningen (stad)
(toponiem: gemeente) gemeente in de provincie Groningen waarin de stad Groningen ligtGroningen (gemeente)
(toponiem: provincie) provincie in het noorden van Nederland, die door Friesland, Drenthe en het Duitse Oost-Friesland wordt begrensdGroningen (provincie) ; reisgids: Groningen (provincie)

Groot-Brittannië /ˌɣroːd brɪˈtɑni.jə/ /ˌχrot brɪˈtɑni.jə/ pn
Iso-Britannia Yhdistynyt kuningaskunta
(toponiem: land) benaming voor het 'Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland', dat officieel met Verenigd Koninkrijk wordt aangeduid

Grote Beer pn
Iso karhu
(astronomie) hoog aan het noordelijk halfrond duidelijk zichtbaar sterrenbeeld (tussen rechte klimming 8u05m en 14u27m en tussen declinatie 28° en 73°)

Grote Meren pn
Suuret järvet
(toponiem) de naam voor de 5 grote meren op of nabij de grens tussen de Verenigde Staten en Canada

Guadeloupe pn
Guadeloupe

Guatemala /ˌgʋɑ.tə.ˈma.la/ /ˌgβ̞ɑ.tə.ˈma.la/ /ˌɣ<sup>ʊ</sup>a.tə.ˈma.la/ pn
Guatemala
(toponiem: land) land in Midden-Amerika, officieel de Republiek Guatemala

Guernsey pn
Guernsey

Guinee /ɣi.ˈne/ /χi.ˈne/ pn
Guinea
(toponiem: land) een land in West-Afrika, officieel de Republiek Guinee

Guinees adj
guinealainen
(demoniem) op Guinee betrekking hebbend

Gujarati n
gudžarati
(taal) een taal die oorspronkelijk in Gujerat gesproken wordt, maar de taal wordt nu ook in Uganda, Tanzania, Kenia en Pakistan gesproken

Guyana /ɣi.ˈja.na/ /ɣβ̞i.ˈja.na/ /χi.ˈja.na/ pn
Guyana
(toponiem: land) een land in Zuid-Amerika, officieel de Coöperatieve Republiek Guyana

Göttingen /ˈgœtɪŋən/ pn
Göttingen
1. + 2. stad en district

Habakuk pn
Habakukin kirja
(religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Habakuk een hoofdrol speelt

Hadith n
hadith
verzamelde mondelinge overleveringen van de uitspraken en instructies van Mohammed

Haggai pn
Haggain kirja
(religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Haggai een hoofdrol speelt

Hamburg n
Hampuri

Handelingen van de apostelen pn
Apostolien teot

Hanzestad /ˈhɑnsəˌstat/ n
hansakaupunki
stad die deel uitmaakt van de Hanze, een verbond van Europese handelssteden dat in de dertiende eeuw ontstond

Hausa n
hausan kieli
(taal) taal die in Niger en Nigeria gesproken wordt en, als een lingua franca door veel anderen in Afrika

Hawaïaans n
havaiji
(taal) taal gesproken in de Amerikaanse staat Hawaï

Haïti /ha.ˈhi.ti/ /ɦa.ˈi.ti/ /ɦɑ.ˈi.ti/ pn
Haiti
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied

Haïtiaans adj
haitilainen

Haïtiaans Creools /haʔitiˈjanskreˌjols/ n
haiti
(taal) taal gesproken door 6 000 000 mensen in Canada, de Verenigde Staten, de Dominicaanse Republiek, Haïti, Puerto Rico, de Kaaimaneilanden, de Bahama's en Frans-Guyana

Hebreeuws n
heprea heprealainen
(Jiddisch-Hebreeuws) (taal) de officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach, West-Semitische taal, waarin het grootste gedeelte van de Tenach (OT) is geschreven en die in de staat Israël wordt gesproken

Heer /her/ n
Herra
(religie) de christelijke aanduiding voor God

Heilige Geest n
Pyhä Henki
(religie) God de geest, de derde persoon van de goddelijke Drie-eenheid

Heilige Stoel n
Pyhä istuin
de pauselijke regering

Hendrik /ˈhɛndrɪk/ pn
Heikki
(mannelijke naam) mannelijke voornaam met de betekenis "heer van het huis"
spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter h

Hercules pn
Herkules
(mythologie) Romeinse halfgod, gelijkgesteld met de Griekse Heracles
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 15u47m en 18u56m en tussen declinatie +4° en +51°)

Herman /ˈɦɛr.mɑn/ pn
Hermanni
(mannelijke naam) een jongensnaam

Hermes pn
Hermes

Hettitisch n
heetti
(taal) een dode taal die in het huidige Turkije werd gesproken (De Hettieten zijn een antiek volk dat een Indo-Europese taal sprak, en een koninkrijk stichtte rond de stad Hattusa (het tegenwoordige Boğazkale in noord-centraal Turkije))

Hildesheim pn
Hildesheim
(toponiem) een stad in de Duitse deelstaat Nedersaksen
een district in de Duitse deelstaat Nedersaksen

Hindi n
hindi
(taal) een taal die vooral gesproken wordt in de noordelijke staten van India

Hof van Justitie van de Europese Unie pn
Euroopan unionin tuomioistuin

Holland /ˈɦɔlɑnt/ pn
Hollanti
(toponiem) een gedeelte van het westen van Nederland dat de provincies Noord-Holland en Zuid-Holland omvat
(toponiem: land)(spreektaal) (Noord-Nederlands) als pars pro toto heel Nederland.

Holocaust /ˈholokaust/ pn
holokausti

Honduras /hɔn.ˈdyː.rɑs/ /ɦɔn.ˈduː.rɑs/ pn
Honduras
(toponiem: land) een land in Centraal Amerika, officieel de Republiek Honduras

Hongaar /hɔŋ(g).ˈɣar/ /ɦɔŋ.ˈɣar/ /ɦɔŋ.ˈχar/ n
unkarilainen madjaari
(demoniem) iemand afkomstig uit Hongarije

Hongaars /hɔŋ(g).ˈɣaːrs/ /ɦɔŋ.ˈɣars/ /ɦɔŋ.ˈχars/ adj
unkarilainen unkari
(demoniem) betreffende Hongarije of het Hongaars

Hongaars /hɔŋ(g).ˈɣaːrs/ /ɦɔŋ.ˈɣars/ /ɦɔŋ.ˈχars/ n
unkari
(taal) een taal die wordt gesproken in Hongarije

Hongaarse /hɔŋ(g).ˈɣar.sə/ /ɦɔŋ.ˈɣar.sə/ /ɦɔŋ.ˈχar.sə/ n
unkarilainen

Hongarije /ˌhɔŋ(g)ɣaˈrɛɪ̯.jə/ /ˌɦɔŋɣaˈrɛː.jə/ /ˌɦɔɴχaˈrɛɪ̯.jə/ pn
Unkari
(toponiem: land) land in het midden van Europa, ten oosten van Oostenrijk en ten noorden van de Balkan

Hongkong /hɔŋˈkɔŋ/ pn
Hongkong
(toponiem: land) een speciale administratieve regio van de Volksrepubliek China die bestaat uit 236 eilanden en grenst aan de Zuid-Chinese Zee

Hooglied pn
Laulujen laulu
(religie) boek in de Bijbel met liefdespoëzie

Hosea pn
Hoosea

Hubbleruimtetelescoop pn
Hubble-avaruusteleskooppi
(astronomie) bepaalde telescoop die als een kunstmaan rond de aarde draait

Hudsonbaai pn
Hudsoninlahti
(toponiem) binnenzee in Noordoost-Canada

IJsland /ˈɛɪ̯slɑnd/ /ˈɛɪ̯slɑnt/ /ˈɛːslɑnt/ pn
Islanti
(toponiem: land) een Europees land, dat omgeven is door de Atlantische Oceaan en tussen Groenland en Europa in ligt. Tot 1944 behoorde IJsland bij Denemarken, maar tegenwoordig is het zelfstandig. De officiële naam is Lýðveldið Ísland

IJslands /ˈɛɪ̯slɑnds/ /ˈɛɪ̯slɑnts/ /ˈɛːslɑnts/ n
islanti
(taal) een Germaanse taal die wordt gesproken op IJsland

IP-adres /i'peʔadrɛs/ n
IP-osoite
(informatica) een combinatie van getallen waarmee een computer in een IP-netwerk kan worden herkend

Iberisch Schiereiland pn
Pyreneiden niemimaa
(toponiem) een Europees schiereiland dat zich ten zuiden van de Pyreneeën bevindt en waarop de landen Spanje en Portugal zijn gelegen

Ido n
ido

Ier /iːr/ n
irlantilainen

Ierland /ˈiːrlɑnd/ /ˈiːrlɑnt/ pn
Irlanti
(toponiem: eiland) een groot eiland in Noordwest-Europa

Iers /iːrs/ n
iiri irlantilainen
(taal) een Keltische taal die wordt gesproken in Ierland

Ierse /ˈiːrsə/ n
irlantilainen

India /ˈɪn.di.ja/ pn
Intia
(toponiem: land) een soeverein land in het zuiden van Azië. In het noordwesten begrensd door Pakistan, in het noorden door China, Nepal en Bhutan en in het noordoosten door Myanmar en Bangladesh

Indische Oceaan /ˌɪndisəˌosiˈan/ /ˌɪndisˌə̯osejˈaːn/ pn
Intian valtameri
(toponiem) de oceaan die tussen Oost-Afrika en Zuid-Azië ligt

Indonesisch /ɪndo'nezis/ n
indonesia
(taal) een taal die voornamelijk in Indonesië gesproken wordt

Indonesië /ˌɪn.do.ˈne.zi.jə/ pn
Indonesia
(toponiem: land) een land dat bestaat uit een groot eilandengebied tussen Zuidoost-Azië en Australië

Ingrisch n
inkeroinen
(taal) Finoegrische taal die door ongeveer 300 Ingriërs gesproken wordt

Internationaal Monetair Fonds pn
Kansainvälinen valuuttarahasto

Inuktitut n
inuktitut

Ionische Zee pn
Joonianmeri
(toponiem) Randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Zuid-Italië en West-Griekenland

Irak /i.ˈrɑk/ pn
Irak
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten dat voor een groot deel in en rond het stroomgebied van de rivieren de Eufraat en de Tigris ligt

Iran /i.ˈrɑn/ pn
Iran
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten met als hoofdstad Teheran

Islamabad pn
Islamabad

Israël /ˈɪs.ra.hɛl/ /ˈɪs.ra.ɛɫ/ pn
Israel
1. een land in het Midden-Oosten, gelegen aan de Middellandse Zee

Italiaan /italiˈjaːn/ n
italialainen
(demoniem) een persoon die uit Italië komt

Italiaans /italiˈjaːns/ n
italia
(taal) een Romaanse taal die wordt gesproken in Italië, San Marino, Vaticaanstad, Slovenië en Zwitserland

Italië /iˈtaːli.jə/ pn
Italia
(toponiem: land) een land in Zuid-Europa, grenzend aan Frankrijk, Zwitserland, Oostenrijk en Slovenië, de officiële taal is het Italiaans

Ivoorkust /i.ˈvoːr.kʏs/ /i.ˈvoːr.kʏst/ /i.ˈvo̝ːr.kʏst/ pn
Norsunluurannikko
(toponiem: land) een land in West-Afrika, officieel de Republique de Côte d'Ivoir

Jakob pn
Jaakko

Jakobus /jaˈkobʏs/ pn
Jaakob

Jamaica /(d)ʒa.mɛɪ̯.ka/ /dʒɑ.mɑɪ̯.ka/ pn
Jamaika
(toponiem: land) een land in het Caraïbisch gebied ten zuiden van Cuba en ten westen van het eiland Hispaniola

Janus pn
Janus
(mythologie) god uit de Romeinse mythologie
(astronomie) maan van Saturnus

Japan /jaˈpɑn/ /jɑˈpɑn/ pn
Japani
1. een land in het oosten van Azië

Japanner n
japanilainen

Japans /jɑ'pɑns/ adj
japanilainen
(demoniem) betreffende Japan of het Japans

Japans /jɑ'pɑns/ n
japani
(taal) een taal die in Japan gesproken wordt

Japanse talen pn
japanilaiset kielet
(taalkunde) taalfamilie van Japans en een tiental verwante talen die in Japan worden gesproken

Javaans adj
jaava

Javaans n
jaava
(taal) een taal die door meer dan 75 miljoen mensen op Java en Bali gesproken wordt

Javaanse neushoorn n
Jaavansarvikuono
(onevenhoevigen) Rhinoceros sondaicus , neushoornsoort levend op West-Java en in Vietnam.

Jehova /jeˈhova/ pn
Jehova

Jemen /ˈjemən/ /ˈjeːmən/ pn
Jemen
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten, officieel de Republiek Jemen

Jena pn
Jena
(toponiem) een universiteitsstad in de Duitse deelstaat Thüringen
een district in de Duitse deelstaat Thüringen

Jeremia pn
Jeremia Jeremias

Jesaja pn
Jesaja

Jezus /ˈje.zʏs/ pn
Jeesus
(religie) centrale figuur in het Nieuwe Testament

Jezus Christus pn
Jeesus Kristus
1. Jezus van Nazareth

Jharkhand pn
Jharkhand
(toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het oosten van het land. Hoofdstad is Ranchi

Jiddisch n
jiddiš
(Jiddisch-Hebreeuws) (taal) Germaanse taal die door Joden over de hele wereld wordt gesproken

Job /'jɔb/ pn
Job

Joegoslavië pn
Jugoslavia

Johannes pn
Johannes
een van Jezus' twaalf discipelen, traditioneel beschouwd als schrijver van een Evangelie en drie brieven in het Nieuwe Testament; volgens sommige opvattingen zou de auteur een andere volgeling van Jezus zijn

Jood /jot/ n
juutalainen

Joost mag het weten phraseologicalUnit
Luoja tietää
(spreekwoord) frase waarmee men aangeeft dat iets onbekend is of dat men iets niet weet

Jordanië /jɔr.ˈda.ni.jə/ pn
Jordania
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten, officieel het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië

Joël /joˈʔel/ pn
Joel

Judas pn
Juudas
(religie) boek in de Bijbel, in de vorm van een brief van Judas Taddeüs

Julirevolutie pn
Heinäkuun vallankumous

Jupiter /ˈjypiˌtɛr/ pn
Jupiter Juppiter

Jura n
Jura
1. kanton
2. gebergte

Kaap de Goede Hoop pn
Hyväntoivonniemi
(toponiem) naam van de zuidwestelijkste punt van Afrika

Kaapstad pn
Kapkaupunki
(toponiem) één van de hoofdsteden van Zuid-Afrika, gelegen bij de Kaap de Goede Hoop

Kaapverdië /kab.ˈvɛr.di.jə/ /kap.ˈfɛr.di.jə/ pn
Kap Verde
(toponiem: land) een land in West-Afrika

Kachin n
Kachin
(taal) Tibeto-Birmaanse taal gesproken door 900 duizend mensen in Myanmar

Kamberaas n
kambera
(taal) Austronesische taal, gesproken door 250.000 personen in het oosten van Soemba (Indonesië)

Kamerlid /ka.mər.lɪt/ n
MEP
iemand die een zetel in een der kamers van de volksvertegenwoordiging bekleedt

Kameroen /ˌka.mə.ˈrun/ pn
Kamerun
(toponiem: land) een land in Midden-Afrika, officieel de Republiek Kameroen

Kandahar pn
Kandahar
(toponiem) een stad gelegen in Zuid-Afghanistan en de hoofdstad van de gelijknamige provincie

Kannada n
kannada
(taal) taal die in de Indische staat Karnataka gesproken wordt

Kantonees n
kantonilainen
(taal) een Chinese taal gesproken door ongeveer 54 miljoen mensen in het zuiden van China en ook buiten het land

Karelisch n
karjala
(taal) een aan het Fins verwante taal die wordt gesproken in Karelië, Rusland en Finland

Karelië /kɑˈrelɪə/ pn
Karjala
historische regio in Noord-Europa, die gedeeltelijk deel uitmaakt van Finland maar voor het grootste deel in Rusland gelegen is

Karnataka pn
Karnataka
(toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Bangalore

Kasjoebisch n
kašubi
(taal) een Westslavische taal die gesproken wordt in het oosten van Pommeren

Kaspische Zee pn
Kaspian meri Kaspianmeri
(toponiem) een grote door land omsloten zoutwatervlakte op de grens van Europa en Azië

Kazachs n
kazakki
(taal) een taal die van oorsprong door de Kazachen in Kazachstan gesproken werd

Kazachstan /ˈka.zɑx.stɑn/ /ˈka.zɑχ.stɑn/ pn
Kazakstan
(toponiem: land) een land in Centraal-Azië en het uiterste oosten van Europa

Kazak n
kazakki
(demoniem) een inwoner van Kazachstan, of iemand afkomstig uit Kazachstan

Kaïn pn
Kain
(religie) oudste zoon van Adam en Eva die uit afgunst zijn broeder Abel doodsloeg

Kelt /kɛɫt/ n
Keltti
lid van een Indo-Europees volk waarvan na de Romeinse tijd de meeste leden op de Britse eilanden en in Bretagne leven

Keltisch /ˈkɛl.tis/ /ˈkɛɫ.tis/ adj
kelttiläinen
met betrekking tot Kelten

Kenia /ˈke.ni.ja/ pn
Kenia
(toponiem: land) een land in Oost-Afrika, officieel de Republiek Kenia, grenzend aan Somalië, Ethiopië, Oeganda, Tanzania en de Indische Oceaan

Kerstmis /ˈkɛrs(t)məs/ /ˈkɛrsmɪs/ /ˈkɛrstmɪs/ n
joulu Joulu
(religie) (feest) (kerst) een feest ter herinnering van de geboorte van Jezus met een vieringsdatum die verschilt per christelijke traditie

Keulen pn
Köln

Khmer n
khmer
(taal) taal die in Cambodja gesproken wordt

Kiev pn
Kiova
(toponiem) de hoofdstad van Oekraïne

Kinyarwanda n
ruanda
(taal) de officiële taal van Ruanda die behoort tot de Bantoe-talen

Kirgizisch n
kirgiisi
(taal) de taal die in Kirgizië gesproken wordt

Kirgizië /kɪr.ˈɣi.zi.jə/ /kɪr.ˈχi.zi.jə/ pn
Kirgisia
(toponiem: land) een land in Centraal Azië, officieel de Kirgizische Republiek, dat geheel door land omsloten is

Kiribati /ˌki.ri.ˈba.ti/ pn
Kiribati
(toponiem: land) een land in Oceanië, officieel de Republiek Kiribati

Klaagliederen pn
Valitusvirret

Klaas Vaak pn
nukkumatti
denkbeeldig mannetje dat mensen 's nachts zand in de ogen strooit zodat ze kunnen slapen

Klein Duimpje pn
Peukaloinen

Kleine Beer pn
Pieni karhu
(astronomie) een hoog aan het noordelijk halfrond zichtbaar sterrenbeeld (tussen rechte klimming 13u en 18u (hoofdzakelijk) en tussen declinatie +65° en +90°)

Kleine Hond pn
Pieni koira
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 7u04m en 8u09m en tussen declinatie 0° en +13°)

Klingon n
klingon
(taal) een kunsttaal die uitgevonden is door Marc Okrand voor Star Trek-films

Koerdisch n
kurdi kurdin kieli
(taal) een taal die door de Koerden gesproken wordt

Koeweit /ˈkuwɛɪ̯t/ /ˈkuʋɛɪ̯t/ /ˈkuβ̞ɛ:t/ pn
Kuwait
(toponiem: land) een kleine olierijke monarchie op het Arabische schiereiland in Azië aan de kust van de Perzische Golf

Kolossenzen pn
Kolossalaiskirje

Komi n
komi
(taal) macrotaal die door 220 duizend mensen in Rusland gesproken wordt

Kongo-Vrijstaat pn
Kongon vapaavaltio

Koningen pn
kuningasten kirjat kuninkaiden kirjat

Koraalzee pn
Korallimeri
Randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen het noordoosten van Australië, Papoea-Nieuw-Guinea en de Salomonszee

Koran pn
Koraani
(religie) (de tekst van) het heilig boek van de islam

Korea /koˈre.ja/ pn
Korea
(toponiem: land) een schiereiland in Oost-Azië

Koreaans /koreˈjaːns/ n
korea
(taal) een taal die in Korea gesproken wordt.

Korintiërs pn
Korinttolaiskirje

Kosovo /ˈkɔsɔˌvo/ pn
Kosovo
(toponiem: land) land op het Balkanschiereiland dat volgens Servië een provincie van Servië is, maar dat zichzelf als een onafhankelijke staat beschouwt

Kozak n
kasakka
(demoniem) lid van een hoofdzakelijk Slavisch ruitervolk dat rondtrok over de zuidelijke steppes van het Russische rijk

Krakau pn
Krakova
(toponiem) na Warschau en Łódź de op twee na grootste stad van Polen

Kreeft pn
Krapu
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat van ca. 21 juni tot ca. 23 juli

Kreeftskeerkring n
Kravun kääntöpiiri
(aardrijkskunde)(astronomie) de breedtecirkel die op het noorderlijk halfrond de bovengrens vormt van het gebied waarin de zon zich in een loodrechte positie boven het aardoppervlak bevindt

Kremlin pn
Kreml

Kreta pn
Kreeta
(toponiem: eiland) bij Griekenland behorend eiland in de Egeïsche Zee

Krim krɪm pn
Krim
(toponiem) een schiereiland aan de noordkust van de Zwarte Zee

Krim-Tataars n
krimintataari
(taal) één van de Turkse talen, gesproken door ongeveer een half miljoen mensen, oorspronkelijk van de Krim afkomstig maar door een deportatie in 1944 nu vooral in Oezbekistan en Kirgizië, maar ook in Moldavië, Roemenië en Turkije gesproken

Kroatisch /kroˈwatis/ /kroˈwaːtɪs/ n
kroatia kroaatti
(taal) een taal die vooral in Kroatië gesproken wordt

Kroatië /kroˈwatsi.jə/ /kroˈwaːsi.jə/ pn
Kroatia
(toponiem: land) een land in Oost-Europa ten zuiden van Hongarije

Kronieken n
Aikakirjat

La Mancha pn
La Mancha

La Rioja pn
La Rioja

Ladinisch n
ladino
(taal) Romaanse taal gesproken door 35 duizend mensen in Italië en de Verenigde StatenLadinisch is erg verwant aan het en kent als dialecten Atesino, Cadorino, Gardena, Fassano, Badiotto, Marebbano, Livinallees en Ampezzano

Lagerhuis n
alahuone

Laos /ˈla.ɔs/ pn
Laos
(toponiem: land) een land in Azië grenzend aan Myanmar, China, Vietnam, Cambodja en Thailand

Laotiaans n
lao
(taal) een taal die in Laos gesproken wordt

Latijn n
latina
(taal) taal van de Romeinen in de oudheid, die later in gebruik bleef in religie en wetenschap

Latijnse alfabet n
latinalaiset aakkoset
de reeks lettertekens oorspronkelijk gebruikt om teksten in het Latijn te schrijven en tegenwoordig met aanpassingen voor veel talen gebruikt

Leeuw pn
Leijona
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat van ca. 23 juli tot ca. 23 augustus

Leiden pn
Leiden

Leo pn
Leo
(spellingsalfabet) spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter l

Lesotho /le.'sɔ.to/ pn
Lesotho
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika, officieel het Koninkrijk Lesotho

Let /lɛt/ n
latvialainen
(demoniem) een inwoner van Letland, of iemand afkomstig uit Letland

Letland /ˈlɛtlɑnd/ /ˈlɛtlɑnt/ pn
Latvia
(toponiem: land) een Europees land aan de Oostzee

Letlands /ˈlɛtlɑnds/ /ˈlɛtlɑnts/ adj
latvialainen
(demoniem) betreffende Letland

Lets /lɛts/ adj
latvialainen latviankielinen
(demoniem) betreffende Letland

Lets /lɛts/ n
latvia latvian kieli
(taal) de officiële taal van Letland

Leuven /ˈløːˌvə(n)/ pn
Leuven
(toponiem) de provinciehoofdstad van Vlaams-Brabant in België

Leviticus pn
3. Mooseksen kirja

Libanon /ˈli.ba.nɔn/ /ˈli.bɑ.nɔn/ pn
Libanon
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten, officieel de Libanese Republiek

Liberia /li.'beː.ri.ja/ /li.'bɪː.ri.ja/ pn
Liberia
(toponiem: land) een land in West-Afrika, officieel de Republiek Liberia

Libisch adj
libyalainen
(demoniem) op Libië betrekking hebbend

Libië /ˈli.bi.jə/ pn
Libya
(toponiem: land) een land in Noord-Afrika, officieel de Grote Libisch-Arabische Socialistische Volks-Jamahiriyah

Liechtenstein /ˈlixtə(n)ˌstɛɪ̯n/ /ˌlixtə(n)ˈstɛːn/ /ˌliχtə(n)ˈstɛɪ̯n/ pn
Liechtenstein
(toponiem: land) een klein land in Europa gelegen tussen Zwitserland en Oostenrijk

Lijflands n
liivi
(taal) een Finoegrische taal die in Estland en Letland gesproken wordt

Limburg /ˈlɪm.bʏrx/ /ˈlɪm.bʏrχ/ pn
Limburg
(toponiem: provincie) een provincie in België, in het oosten van Vlaanderen, die in Vlaanderen aan Vlaams-Brabant en de provincie Antwerpen grenst, en verder aan Wallonië en aan de Nederlandse provincies Limburg en Noord-Brabant grenst

Limburgs /ˈlɪm.bʏrxs/ /ˈlɪm.bʏrχs/ n
limburgi limburg
(taal) verzamelnaam van een reeks variëteiten van de West-Germaanse taalfamilie, gesproken in Limburg aan beide zijden van de Belgisch-Nederlandse staatsgrens, in de buurt van Budel, de Voerstreek en in Selfkant in Duitsland

Litouwen /liˈtaʊ̯.wə(n)/ /liˈtɑuwə(n)/ /liˈtɔʊ̯.β̞ə(n)/ /ˈliˌtʌʊ̯.β̞ə(n)/ pn
Liettua
(toponiem: land) een Europees land ter hoogte van Wit-Rusland met de buurlanden Letland, Wit-Rusland, Polen en Rusland en de officiële naam de Republiek Litouwen (Lietuvos Respublika)

Litouws /liˈtaʊ̯s/ /ˈlitɔʊ̯β̞s/ /ˈlitʌʊ̯s/ adj
liettualainen
(demoniem) betreffende Litouwen of het Litouws

Litouws /liˈtaʊ̯s/ /ˈlitɔʊ̯β̞s/ /ˈlitʌʊ̯s/ n
liettua liettualainen
(taal) een Baltische taal die wordt gesproken in Litouwen

Lodewijk pn
Ludvig
(mannelijke naam) eigennaam van Frankische herkomst: Hlodovech lat. Clovis

Lojban /ˈloʒban/ n
lojban
(taal) een kunsttaal ontwikkeld door James Cooke Brown

Lombardije pn
Lombardia

Londen /ˈlɔndən/ pn
Lontoo
(toponiem) de hoofdstad van Engeland en het Verenigd Koninkrijk

Lotharingen pn
Lothringen

Lucas pn
Luukas
(religie) naam van een van Jezus' volgelingen, traditioneel beschouwd als schrijver van een van de Evangeliën

Luik /lœʏ̯k/ /lœːk/ pn
Liège
(toponiem) een provinciehoofdstad in België
(toponiem: provincie) een Belgische provincie

Lukas /ˈlykɑs/ pn
Luukas

Luxemburg /ˈlyksəmˌbʏrx/ /ˈlyksəmˌbʏrχ/ pn
Luxemburg Luxembourg
(toponiem: land) een land in Europa, omgeven door Frankrijk, België en Duitsland
(toponiem) de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg
(toponiem: provincie) een provincie in Wallonië (België)

Luxemburgs /ˈlyksəmˌbʏrxs/ /ˈlyksəmˌbʏrχs/ adj
luxemburg
(demoniem) betreffende Luxemburg of het Luxemburgs

Luxemburgs /ˈlyksəmˌbʏrxs/ /ˈlyksəmˌbʏrχs/ n
luxemburg
(taal) een taal die in Luxemburg gesproken wordt

Lviv pn
Lviv

Maagd pn
Neitsyt
(astrologie) teken van de dierenriem waar de zon in staat van ca. 23 augustus tot ca. 23 september

Maagdeneilanden pn
Neitsytsaaret

Maas /mas/ pn
Maas
(toponiem: rivier) een rivier die ontspringt in Frankrijk en via België en Nederland opgaat in de Rijn-Schelde-delta

Macau pn
Macao
(toponiem: land) een stad op een eiland aan de zuidkust van China, ten westen van Hong Kong

Macedonisch n
makedonia
(taal) Slavische taal die vooral wordt gesproken in de Noord-Macedonië

Macedonië /ˌmasəˈdoni.jə/ /ˌmasəˈdoːni.jə/ pn
Makedonia
historisch Grieks koninkrijk
de grootste regio van Griekenland
(geschiedenis) land in de Balkan, sinds 12 februari 2019 heet het land officieel Noord-Macedonië

Macedoniër /ˌmasəˈdoni.jər/ /ˌmasəˈdoːni.jər/ n
makedonialainen
(demoniem) een inwoner van Macedonië, of iemand afkomstig uit Macedonië

Madagaskar /ma.da.'ɣɑs.kɑr/ /ˌma.dɑ.'χɑs.kɑr/ pn
Madagaskar
(toponiem: land) staat op het bovengenoemde eiland, de Republiek Madagaskar

Madhya Pradesh pn
Madhya Pradesh
(toponiem) een Indiase deelstaat gelegen in het centrum van het land met de hoofdstad Bhopal

Madrid pn
Madrid

Maharashtra pn
Maharashtra
(toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Mumbai

Malagasy n
malagassi
(taal) macrotaal die op Madagaskar gesproken wordt

Malawi /ma.'la.wi/ /ma.'la.ʋi/ /ma.'la.β̞i/ pn
Malawi
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika, officieel de Republiek Zambia, dat niet aan de zee grenst

Malayalam n
malajalam
(taal) een taal die in Kerala (een staat van India) gesproken wordt

Maldiven /mɑl.ˈdi.və(n)/ /mɑɫ.ˈdi.və(n)/ pn
Malediivit
(toponiem: land) land in de Indische Oceaan

Maleachi pn
Malakia

Maleis /mɑ.ˈlɛɪs/ n
malaiji
(taal) een Austronesische taal en de officiële taal van Maleisië, Brunei en Singapore die ook in delen van Indonesië, Thailand en de Filipijnen gesproken wordt

Maleisië /maˈlɛ:zi.jə/ /maˈlɛɪ̯zi.jə/ pn
Malesia
(toponiem: land) een land in het zuidoosten van Azië dat bestaat uit twee afzonderlijke delen die gescheiden worden door de Zuid-Chinese Zee

Mali /'ma.li/ pn
Mali
(toponiem: land) een land in West-Afrika, officieel de Republiek Mali

Malta /ˈmɑlta/ /ˈmɑɫta/ pn
Malta
(toponiem: land) land in de Middellandse Zee, dat bestaat uit de drie eilanden van Malta, Gozo en Comino

Maltees /mɑlˈteːs/ /mɑɫˈtes/ n
malta
1. taal

Manaus pn
Manaus

Manipur pn
Manipur
(toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Imphal

Mantsjoe n
mantšu
(taal) taal die door de Mantsjoes gesproken werd

Manx n
manksi
(taal) een Keltische taal die (als tweede taal) wordt gesproken op het eiland Man

Maori n
maori
(taal) taal die door de Maori's wordt gesproken

Marathi n
marathi
(taal) taal die met name in Maharashtra, een staat in India gesproken wordt, onder andere in Mumbai (Bombay)

Maria pn
Maria

Maria-Boodschap n
Marian ilmestyspäivä
het hoogfeest ter gedachtenis van de aankondiging (annunciatie) van de geboorte van Jezus aan Maria. In de Orthodoxe en Katholieke Kerk valt deze feestdag op 25 maart, negen maanden voor Kerstmis

Marokko /ma.ˈrɔ.ko/ pn
Marokko
(toponiem: land) een land in het uiterste noordwesten van Afrika

Mars pn
Mars

Marshallees n
marshalli
(taal) een taal die op de Marshalleilanden gesproken wordt

Marshalleilanden /mɑr.ʃəl.ɛɪ̯.lɑn.də(n)/ /mɑr.ʃəl.ɛː.lɑn.də(n)/ /mɑr.ʃəɫ.ɛɪ̯.lɑn.də(n)/ pn
Marshallinsaaret
(toponiem: land) een land in Oceanië

Martinique pn
Martinique

Matteüs pn
Matteus

Mauritanië /ˌmaʊ̯.ri.ˈta.ni.jə/ /ˌmɔʊ̯.ri.ˈta.ni.jə/ /ˌmʌʊ̯.ri.ˈta.ni.jə/ pn
Mauritania
(toponiem: land) een land in Noord-Afrika, officieel de Islamitische Republiek Mauritanië

Mauritius /maʊ̯.'ri.si.jəs/ /mɔʊ̯.'ri.si.jəs/ /mʌʊ̯.'ri.tsi.jəs/ pn
Mauritius
(toponiem: land) een land in de Indische Oceaan, officieel de Republiek Mauritius

Mayotte pn
Mayotte

Melanesië pn
Melanesia

Melbourne pn
Melbourne
(toponiem) Tweede grootste stad van Australië en hoofdstad van de deelstaat Victoria

Melilla pn
Melilla

Melkweg pn
linnunrata
(astronomie) het sterrenstelsel waarin wij ons bevinden en dat op donkere nachten als lichtende band aan de hemel te zien is.

Mensenzoon pn
Ihmisen Poika
(religie) benaming voor Jezus Christus als eerder door Daniël aangekondigde verlosser

Mercurius pn
Merkurius

Mesopotamië n
Mesopotamia
Historische land tussen de rivieren Eufraat en Tigris, het huidige Irak

Messias /mɛˈsijɑs/ n
Messias
(religie) Christus, Heiland

Mexico /ˈmɛg.zi.ˌko/ /ˈmɛk.si.ˌko/ pn
Meksiko
(toponiem: land) een land in Amerika, officieel de Verenigde Mexicaanse Staten grenzend aan de Verenigde Staten, Belize en Guatemala, de Grote Oceaan en de Golf van Mexico

Micha /miˈxa/ /ˈmiʃa/ pn
Miika
(religie) naam van meerdere personen uit de Bijbel
Leviet, nakomeling van Kehat, zoon van Uzziël (4x: 1 Kron. 23:20 +)
afstammeling van Ruben, zoon van Simi, vader van Reaja (1 Kron. 5:5)
een van de Levieten die zich na terugkeer uit de ballingschap in Babel verbinden om de Tora te onderhouden (Neh. 10:12)
man uit het gebied van Efraïm met een eigen heiligdom; de stam Dan rooft beelden en kleding daaruit; andere naam: Michajehu (19x: Recht. 17:5 +)
profeet uit Moreset in de tijd van de koningen Jotam, Achaz en Hizkia van Juda; zijn woorden staan in een naar hem genoemd Bijbelboek (Jer. 26:18, Mi. 1:1)
vader van Abdon of Achbor; andere naam: Michaja (2 Kron. 34:20)
vader van Mattanja, Leviet; andere naam: Michaja (Neh. 11:17, 11:22, 1 Kron. 9:15)
zoon van Jimla, profeet in de tijd van koning Achab van Israël; andere naam: Michajehu (2 Kron. 18:14)
zoon van Mefiboset of Meribbaäl (5x: 2 Sam. 9:12, 1 Kron. 8:34 +)
(religie) boek in de Bijbel en de Tenach, waarin de profeet Micha uit Moreset een hoofdrol speelt
(mannelijke naam) jongensnaam

Micronesia /ˌmi.kro.ˈne.zi.ja/ pn
Mikronesia
(toponiem: land) een land in Oceanië, officieel de Federale Staten van Micronesia

Middelfrans n
keskiranska
(taal) een taal die werd gesproken van ongeveer 1340 tot 1611 in een groot deel van Frankrijk en de rechtstreekse voorloper was van het moderne Frans

Middelhoogduits n
keskiyläsaksa
(taal) Hoogduitse dialecten die in het tijdperk van de hoge middeleeuwen (1050-1350) in grote delen van Duitsland werden gesproken; ontstaan uit het Oudhoogduits en overgegaan in het Vroegnieuwhoogduits

Middellandse Zee pn
Välimeri
(aardrijkskunde) Randzee van de Atlantische Oceaan, gelegen tussen Zuid-Europa, Noord-Afrika en West-Azië

Midden-Amerika pn
Keski-Amerikka
(toponiem) het gebied tussen Noord-Amerika en Zuid-Amerika omvattende Centraal-Amerika, Mexico en het Caribisch gebied (de Caraïben)

Midden-Oosten n
Lähi-itä
(aardrijkskunde) regio die bestaat uit Zuidwest-Azië en het noordoosten van Afrika

Milaan pn
Milano
(toponiem) stad in het noordwesten van Italië

Minecraft pn
Minecraft
(speelgoed) spel waarin je met blokjes werelden opbouwt waarin je met andere deelnemers avonturen kunt beleven en dat zowel op losse computers als internet gespeeld kan worden

Moksja n
mokša
(taal) een taal die in het zuiden van Mordovië gesproken wordt.

Moldavië /mɔlˈdaːvi.jə/ /mɔɫˈdavi.jə/ pn
Moldova
(toponiem: land) een land en regio in Zuidoost-Europa grenzend aan Oekraïne en Roemenië

Monaco /moˈnako/ /ˈmo.na.ko/ pn
Monaco
(toponiem: land) een dwergstaatje in Zuid-Europa, officieel het Vorstendom Monaco, dat aan Frankrijk grenst

Mongolië /mɔŋ.ˈ(g)ɣo.li.jə/ /mɔŋ.ˈɣo.li.jə/ /mɔŋ.ˈχo.li.jə/ pn
Mongolia
(toponiem: land) een land in Azië en omringd door China in het zuiden en Rusland in het noorden

Mongools n
mongoli mongolia
(taal) macrotaal die de officiële taal van Mongolië is en die ook in China en Rusland gesproken wordt

Montenegrijns /ˌmɔntəneˈgrɛɪ̯ns/ /ˌmɔntəneˈgrɛːns/ /ˌmɔntəneˈɣrɛɪ̯ns/ n
montenegrolainen
(taal) vorm van het Servo-Kroatisch, gesproken in Montenegro

Montenegro /ˌmɔntəˈnegro/ /ˌmɔntəˈneːɣro/ pn
Montenegro
(toponiem: land) land in Zuidoost-Europa gelegen aan de Adriatische Zee en grenzend aan Kroatië, Bosnië en Herzegovina, Servië en Albanië

Montserrat /mɔnsɛ'rɑ/ pn
Montserrat

Moravië pn
Määri

Mordovië pn
Mordva
(toponiem) autonome republiek van Rusland, gelegen tussen Moskou en de benedenloop van de Wolga

Mozambique /ˌmo.zɑm.ˈbik/ /ˌmo.zɑm.ˈbɪk/ pn
Mosambik
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika, officieel de republiek Mozambique

Murcia pn
Murcia

NAVO n
NATO
(regering) (militair) coalitie van westerse landen die militair samenwerken om elkaars veiligheid te garanderen

Nahuatl /ˈna.wɑtl̥̩/ /ˈna.wɑtl̩/ n
nahuatl
(taal) benaming voor een groep van verwante talen die door de Nahua, oorspronkelijke bewoners van Mexico, gesproken wordenNahuatl wordt door taalkundigen gezien als een zogenaamde macrotaal, er bestaat geen "Standaardnahuatl".

Nahum /ˈnahʏm/ pn
Nahum
(religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Nahum een hoofdrol speelt

Namen pn
Namur
(toponiem: provincie) een provincie in het oosten van België

Namibië /na.'mi.bi.jə/ pn
Namibia
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika

Napels pn
Napoli
(toponiem) stad in Italië, hoofdstad van de regio Campanië

Napolitaans adj
napoli
(demoniem) afkomstig uit, met betrekking tot, of zoals gebruikelijk, in Napels

Nauru /na.ˈu.ru/ /naˈuru/ /ˈnaʊ̯.ru/ pn
Nauru
(toponiem: land) een land in de Stille Oceaan

Nauruaans /nɑuruˈwans/ n
nauru
(taal) taal die door 6 000 mensen wordt gesproken in Nauru

Navajo n
navaho
(taal) taal die het zuidwesten van de Verenigde Staten wordt gesproken door 170 duizend Navajo's'

Navarra pn
Navarra

Nederduits n
alasaksa
(taal) West-Germaanse taal bestaande uit een groep niet-gestandaardiseerde dialecten die in Noord-Duitsland en het noordoosten van Nederland gesproken worden en die niet de Hoogduitse klankverschuiving hebben ondergaan

Nederland /ˈnedərˌlɑnt/ /ˈneːdərˌlɑnd/ /ˈneːdərˌlɑnt/ pn
Alankomaat Hollanti
(toponiem: land) land in het westen van Europa, grenzend aan Duitsland en België, belangrijkste deel van het Koninkrijk der Nederlanden

Nederlander /ˈne.dər.ˌlɑn.dər/ n
alankomaalainen
(demoniem) een inwoner van Nederland of persoon die de Nederlandse nationaliteit bezit

Nederlands /ˈne.dər.ˌlɑnds/ /ˈne.dər.ˌlɑnts/ adj
alankomaalainen hollantilainen
(demoniem) met betrekking tot Nederland of de Nederlandse taal

Nederlands /ˈne.dər.ˌlɑnds/ /ˈne.dər.ˌlɑnts/ n
hollanti hollantilainen
(taal) West-Germaanse taal die wordt gesproken door 25 miljoen mensen in Nederland en het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden, België en Suriname

Nederlandse /ˈne.dər.ˌlɑn.tsə/ /ˈne.dər.ˌlɑnd.sə/ n
hollannitar
(demoniem) een vrouwelijke inwoner van Nederland

Nederlandse Antillen /ˌne.dər.lɑnt.sə.ɑn.ˈtɪ.lə(n)/ /ˌneː.dər.lɑnt.sə̯an.ˈtɪ.lə(n)/ pn
Alankomaiden Antillit
(geschiedenis) (toponiem) voormalig land binnen het Koninkrijk der Nederlanden dat uit de eilandgebieden Aruba (tot 1986), Bonaire, Curaçao, Saba, Sint Eustatius en Sint Maarten bestond. Het bestond van 1954 tot 2010

Nedersaksisch n
alasaksa
(taal) West-Germaanse taal bestaande uit een groep niet-gestandaardiseerde dialecten die in het noorden van Duitsland en het noordoosten van Nederland gesproken worden en die niet hebben deelgenomen aan de Hoogduitse klankverschuiving

Nehemia pn
Nehemia

Nepal /ˈnepɑɫ/ /ˈneːpɑl/ pn
Nepal
(toponiem: land) een land in Azië, gelegen in de Himalaya tussen India en China (Tibet)

Nepali n
nepali
(taal) een taal die vooral in Nepal gesproken wordt

Neptunus pn
Neptunus

New York /nuˈjɔːrk/ pn
New York
m (toponiem) deelstaat van de Verenigde Staten

Nibelungenlied n
Nibelungein laulu

Nicaragua /ˌni.ka.ˈra.gβ̞a/ /ˌni.ka.ˈra.ɣuwa/ /ˌni.kɑ.ˈra.gʋa/ pn
Nicaragua
(toponiem: land) een staat in Midden-Amerika, tussen Honduras en Costa Rica

Nieuw-Caledonië pn
Uusi-Kaledonia

Nieuw-Zeeland /niβ̞.ˈze.lɑnt/ /nyʊ̯.ˈze.lɑnd/ pn
Uusi-Seelanti
(toponiem: land) (toponiem: eiland) een land in het zuidwesten van de Grote Oceaan, gelegen naast Australië. Het bestaat uit een eilandengroep.

Nieuw-Zuid-Wales pn
Uusi Etelä-Wales
(toponiem) Australische deelstaat gelegen in het zuidoosten van het land, met als hoofdstad Sydney

Nieuwe Testament pn
Uusi testamentti
(religie) (christelijk) samenstelling van Bijbelboeken die de komst van Christus en het christelijk geloof beschrijven

Nieuwjaar n
uusivuosi
(jaarwisseling) feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender

Niger /'ni.ɣər/ /'ni.χər/ pn
Niger
(toponiem: land) een land in West-Afrika
(toponiem: rivier) een rivier in West-Afrika

Nigeria /ni.'ɣeː.ri.ja/ /ni.'χɪː.ri.ja/ pn
Nigeria
(toponiem: land) een land in West-Afrika

Nijmegen pn
Nĳmegen

Niue pn
Niue

Nobelprijs n
Nobel-palkinto
een jaarlijkse geldprijs voor wetenschappers en anderen die een opmerkelijke prestatie hebben geleverd

Nogai n
nogai
(taal) Turkse taal gesproken door 87 duizend mensen in het zuiden van Rusland

Noor /noːr/ /no̝ːr/ n
norjalainen
(demoniem) een inwoner van Noorwegen

Noord-Afrika /nɔːrt ˈafrɪkɑ/ /nɔːrt ˈɑfrɪkɑ/ pn
Pohjois-Afrikka
(toponiem) gedeelte van het Afrikaanse continent ten noorden van de Sahara

Noord-Amerika pn
Pohjois-Amerikka
(toponiem) (werelddeel) het continent dat ten noorden van Zuid-Amerika ligt, tussen de Grote, Arctische en de Atlantische Oceaan

Noord-Brabant /noːrd.ˈbra.bɑnt/ /no̝ːrd.ˈbra.bɑnt/ /ˌnoːrd.bra.bɑnd/ pn
Pohjois-Brabant
(toponiem: provincie) een provincie in het zuiden van Nederland, die aan Gelderland, Limburg, Zeeland, Zuid-Holland en België grenst

Noord-Dakota pn
Pohjois-Dakota
één van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Noord-Dakota grenst aan Canada en aan de deelstaten Zuid-Dakota, Montana en Minnesota

Noord-Europa pn
Pohjois-Eurooppa
(toponiem) onnauwkeurig gedefinieerd noordelijk deel van Europa

Noord-Holland /noːrt.ˈɦɔ.lɑnt/ /no̝ːr.ˈtɔ.lɑnt/ /ˈnoːrd.hɔ.lɑnd/ pn
Pohjois-Hollanti
(toponiem: provincie) een provincie in het noordwesten van Nederland, begrensd door de Noordzee, het IJsselmeer, Flevoland, de provincie Utrecht en Zuid-Holland alsook door de Noordzee

Noord-Korea /ˌnoːrt koˈre.ja/ /ˌno̝ːrt koˈre.ja/ pn
Pohjois-Korea
(toponiem: land) een land in Oost-Azië, officieel de Democratische Volksrepubliek Korea

Noordelijk Sami abbreviation
pohjoissaame
1. een van de Samitalen die in Scandinavië gesproken wordt

Noordelijk Territorium pn
Pohjoisterritorio
(toponiem) Australisch territorium gelegen in het noorden van het land. Hoofdstad is Darwin

Noordereiland pn
Pohjoissaari

Noordpool pn
pohjoisnapa
(aardrijkskunde) gebied tussen 66,5 en 90 graden noorderbreedte, noordpoolgebied

Noordzee /ˈnoːrdzeː/ /ˈnoːrtseː/ /ˈno̝ːrtse/ pn
Pohjanmeri
(toponiem) zee tussen Groot-Brittannië, Noorwegen, Denemarken, Duitsland, Nederland en België

Noors /noːrs/ /no̝ːrs/ adj
norjalainen norja
(demoniem) betreffende Noorwegen en/of het Noors

Noors /noːrs/ /no̝ːrs/ n
norja norjan kieli
(taal) de taal die wordt gesproken in Noorwegen

Noorwegen /ˈnoːrˌweɣə(n)/ /ˈnoːrˌβ̞eɣə(n)/ /ˈno̝ːrˌʋeχə(n)/ pn
Norja
(toponiem: land) een land in het noorden van Europa, op het Scandinavisch schiereiland dat aan Zweden, Finland en Rusland grenst en als officiële naam het Koninkrijk Noorwegen (Kongeriket Norge) heeft

Normandië /nɔrˈmɑndɪə/ pn
Normandia
(toponiem) een streek in het noorden van Frankrijk

Numeri /ˈnumeɾi/ pn
4. Mooseksen kirja

O-benen n
länkisääret
alleen meervoud (medisch) afwijking van de normale stand van de benen, waarbij de knieën naar buiten staan

OESO pn
OECD

Obadja /oˈbɑtja/ pn
Obadja
(religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Obadja een hoofdrol speelt

Occitaans adj
oksitaani
1. een taal die in het zuiden van Frankrijk gesproken wordt

Oceanië /oseˈjani.jə/ /oseˈjaːni.jə/ pn
Oseania
(toponiem) (werelddeel) de collectieve naam voor een groot aantal eilanden in de Stille Oceaan bij Papoea-Nieuw-Guinea en Australië

Odessa pn
Odessa

Oeganda /u.'ɣɑn.da/ /u.'χɑn.da/ pn
Uganda
(toponiem: land) een land in Oost-Afrika, officieel de Republiek Oeganda

Oekraïens /ukraˈɦins/ /ukraˈʔins/ n
ukraina ukrainalainen
(taal) een Slavische taal die in Oekraïne gesproken wordt

Oekraïne /ukraˈɦinə/ /ukraˈʔinə/ pn
Ukraina
(toponiem: land) een land in Oost-Europa met als hoofdstad Kiev

Oekraïner /ukraˈɦinər/ /ukraˈʔinər/ n
ukrainalainen
(demoniem) een inwoner van Oekraïne

Oezbeeks n
uzbekki uzbekinkielinen
(taal) een taal die verwant is aan het Turks en die door de Oezbeken gesproken wordt

Oezbekistan /us.ˈbe.kɪ.stɑn/ /uz.ˈbe.kɪ.stɑn/ pn
Uzbekistan
(toponiem: land) een land in centraal Azië, officieel de Republiek Oezbekistan, dat geheel door land wordt omsloten

Oktoberrevolutie pn
Lokakuun vallankumous

Olympische Spelen /o.ˌlɪm.pi.sə.ˈspe.lə(n)/ pn
olympiakisat Olympialaiset
(sport) vierjaarlijks sportevenement dat zijn oorsprong in de stad Olympia in de Griekse landstreek Elis heeft

Olympische Winterspelen pn
talvikisat
evenement dat eens in de vier jaar wordt gehouden waarbij allerlei wintersporten competitief beoefend worden door sporters die hun land vertegenwoordigen

Oman /o.ˈman/ /ˈo.mɑn/ pn
Oman
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten, officieel het Sultanaat Oman

Onzevader pn
Herran rukous
(religie) titel van het gebed dat Jezus Christus aan zijn discipelen heeft geleerd tijdens de Bergrede

Oost-Azië pn
Itä-Aasia

Oost-Duitsland pn
Itä-Saksa

Oost-Europa pn
Itä-Eurooppa

Oost-Timor /os.ˈti.mɔr/ pn
Itä-Timor
(toponiem: land) een land in Zuidoost-Azië, bestaande uit een gedeelte van het eiland Timor en de kleinere eilandjes Atauro en Jaco in het geheel. Het overige deel van het eiland Timor behoort bij Indonesië

Oostenrijk /ˈostə(n)ˌrɛɪ̯k/ /ˈoːstə(n)ˌrɛɪ̯k/ /ˈoːstə(n)ˌrɛːk/ pn
Itävalta
(toponiem: land) een republiek in Midden-Europa grenzend aan Zwitserland en Liechtenstein in het westen, aan Duitsland en Tsjechië in het noorden, aan Slowakije en Hongarije in het oosten en aan Italië en Slovenië in het zuiden

Oostenrijker /ˈo.stə.ˌrɛɪ̯.kər/ /ˈo.stə.ˌrɛː.kər/ /ˈos.tə(n).ˌrɛɪ̯.kər/ n
itävaltalainen
(demoniem) een inwoner van Oostenrijk of persoon die de Oostenrijkse nationaliteit bezit

Oostzee pn
Itämeri
(toponiem) zee die tussen Zweden en de Baltische staten ligt

Openbaring n
Johanneksen ilmestys
(religie) laatste boek van de Bijbel

Opper-Volta pn
Ylä-Volta

Oranje-Vrijstaat pn
Oranjen vapaavaltio

Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa pn
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö

Oriya n
orija
(taal) de officiële taal van de Indiase staat Orissa

Oslo pn
Oslo
(toponiem) de hoofdstad en grootste stad van Noorwegen, gelegen in het zuidoosten van het land
een provincie in Noorwegen

Ossetië pn
Ossetia

Ottawa pn
Ottawa
(toponiem) de hoofdstad van Canada

Oude Testament n
Vanha testamentti
(religie) reeks boeken in de christelijke Bijbel die zijn ontleend aan de joodse Tenach

Oudfrans n
muinaisranska
(taal) het Frans zoals dat in het noorden van Frankrijk gesproken werd van de 10e tot de 14e eeuw

Oudgrieks n
muinaiskreikka
(taal) een nu dode taal die werd gesproken in Griekenland

Oudhoogduits n
muinaisyläsaksa
(taal) de voorloper van het huidige Duits in de periode 700-1050

Oudkerkslavisch n
muinaiskirkkoslaavi
(taal) de Slavische taal die rond de negende eeuw rond Thessaloniki gesproken werd

Oudnederlands n
muinaishollanti
(taal) een West-Germaanse taal die gesproken werd tussen ongeveer 800 en 1150 in delen van Nederland, België, Frankrijk en Duitsland en die de voorloper was van het Middelnederlands en vervolgens het huidige Nederlands

Oudnoords n
muinaisnorja
(taal) een Noord-Germaanse taal die gesproken werd tussen ongeveer de 8e en de 14e eeuw en die de voorganger van de Scandinavische talen was

Oudsaksisch /ɑutˈsɑksis/ n
muinaisalasaksa
(taal) de voorloper van het huidige Nedersaksisch in de periode 650-1100

Oudzweeds /ɑʊ̯tˈzʋets/ /ɔʊ̯tˈzβ̞ets/ n
muinaisruotsi
een taal die in de middeleeuwen in Zweden werd gesproken, die afstamt van het Oudnoords en via het Middelzweeds in het Zweeds is veranderd

Overijssel /ˌovəˈrɛɪ̯sɔɫ/ /ˌovəˈrɛɪ̯səl/ /ˌovəˈrɛːsəɫ/ pn
Overijssel
(toponiem: provincie) provincie in het oosten van Nederland, die door Friesland, Drenthe, Gelderland, Flevoland en de Duitse deelstaten Nedersaksen en Noord-Rijnland-Westfalen wordt begrensd

Oxford pn
Oxford

Pakistan /ˈpa.kɪ.ˌstɑn/ pn
Pakistan
(toponiem: land) een land in het zuiden van Azië grenzend aan India, Afghanistan, Iran en China. De officiële naam is de Islamitische Republiek Pakistan

Palau /pa.ˈlaʊ̯/ /pa.ˈlɔʊ̯/ /pa.ˈlʌʊ̯/ pn
Palau
(toponiem: land) een eilandenstaat in Oceanië

Palestina pn
Palestiina

Palmzondag pn
Palmusunnuntai palmusunnuntai
(religie) de zondag voor Pasen

Panama /ˈpa.na.ma/ /ˈpɑ.nə.ma/ pn
Panama
(toponiem: land) een land in Centraal-Amerika dat grenst aan Costa Rica en Colombia

Panamakanaal pn
Panaman kanava

Panamees n
panamalainen
(demoniem) iemand afkomstig uit Panama

Papoea-Nieuw-Guinea /ˌpa.pu.wa.niβ̞.ɣi.ˈne.ja/ /ˌpa.pu.wa.niβ̞.χi.ˈne.ja/ /ˌpa.pu.wa.nyʊ̯.ɣi.ˈne.ja/ pn
Papua-Uusi-Guinea
(toponiem: land) de soevereine "Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea" (Engels: Independent State of Papua New Guinea) die het onder [1] genoemde gebied en naburige eilanden omvat

Paraguay /ˈpa.ra.gʋɑɪ̯/ /ˈpa.ra.gβ̞ɑɪ̯/ /ˈpa.ra.ɣ<sup>ʊ</sup>ɛɪ̯/ /ˈparaˌɡwe/ pn
Paraguay
(toponiem: land) een land in Zuid-Amerika, officieel de Republiek Paraguay, dat geheel door land omsloten wordt

Parijs pn
Pariisi
(toponiem) de hoofdstad van Frankrijk

Parijzenaar n
pariisilainen
(demoniem) een inwoner van Parijs, of iemand afkomstig uit Parijs

Pasen n
pääsiäinen
(religie) (feest) het belangrijkste feest van het christendom, waarbij de Opstanding van Jesus centraal staat

Pasjtoe n
paštu
(taal) Iraanse taal die vooral in Afghanistan en Pakistan door 50 tot 60 miljoen Pathanen wordt gesproken

Patagonië pn
Patagonia
(toponiem) benaming voor het zuidelijke deel van Zuid-Amerika, tussen de rivier de Colorado en de Straat van Magellaan

Peru /peˈru/ pn
Peru
(toponiem: land) een land in Zuid-Amerika

Perzisch n
persia farsi
(taal) een Indo-Iraanse taal die gesproken wordt in Iran, Afghanistan en Tadzjikistan

Peshawar pn
Peshawar

Petrus pn
Pietari Pekka
(religie) naam waaronder Simon, zoon van Jona, één van de twaalf discipelen van Jezus, bekend is geworden; als heilige beschouwd als bewaker van de hemelpoort (Matt. 16:18, Marcus 3:16, Lucas 6:14, Joh. 1:43)
(religie) naam van twee boeken in het Nieuwe Testament (1 Petrus en 2 Petrus) in de vorm van brieven van de discipel Petrus

Phoenix pn
Feeniks
(astronomie) sterrenbeeld zuidelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 23u24m en 2u24m en tussen declinatie −58° en −40°)

Picardië /pɪˈkɑrdɪʲə/ pn
Picardie
(toponiem) regio in Noord-Frankrijk, noordoostelijk van Normandië

Pieter pn
Pietari Pekka
(mannelijke naam) jongensnaam

Pinksteren pn
helluntai
(religie) (feest) Christelijk feest waarbij herdacht wordt dat de Heilige Geest over de apostelen neerdaalt

Pitcairneilanden pn
Pitcairnsaaret
(toponiem: eiland) (toponiem: land) groep van vijf eilanden halverwege Paaseiland en Tahiti waarvan alleen het hoofdeiland Pitcairn bewoond is. De eilanden vormen een overzees gebiedsdeel onder soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk. (Een 'land' dat volgens ISO-norm ISO 3166-1 wordt aangeduid met de driecijferige landcode: 612, de drieletterige landcode: PCN en de tweeletterige landcode: PN)

Piëmontees n
piemonte
(taal) taal gesproken door 3 106 620 mensen in Italië, Argentinië, Australië en de Verenigde Staten

Plautdietsch n
plautdietsch
(taal) taal die tegenwoordig gesproken wordt in Canada en in dertien andere landen van mennonieten of menisten

Pluto pn
Pluto
Romeinse god van de onderwereld en de rijkdom
(astronomie) hemellichaam, in 1930 ontdekt en tot 24 augustus 2006 beschouwd als de negende en laatste planeet van het zonnestelsel, sindsdien geclassificeerd als dwergplaneet

Po /po/ pn
Po
(toponiem: rivier) belangrijkste stroom in Noord-Italië

Pohnpeiaans n
ponape
(taal) taal gesproken op het Micronesische eiland Pohnpei en vele gebieden daarbuiten

Polaris pn
Pohjantähti
(astronomie) de zwakke ster die ongeveer in het verlengde van de aardas boven de Noorpool staat in het sterrenbeeld de 'Kleine beer'

Polen /ˈpolə(n)/ /ˈpoːlə(n)/ pn
Puola
(toponiem: land) een land in het midden van Europa met de officiële naam Republiek Polen (Rzeczpospolita Polska)

Polynesië pn
Polynesia
(toponiem) eilanden in de Grote Oceaan of Stille Oceaan die samen Oceanië vormen

Pool /pol/ /poɫ/ /po̝ɫ/ n
puolalainen
(demoniem) een inwoner van Polen, of iemand afkomstig uit Polen

Pools /poɫs/ /poːls/ /po̝ɫs/ n
puola puolalainen
(taal) een taal die in Polen gesproken wordt.

Portugal /'pɔrtyɣɑl/ pn
Portugali
1. een land in het zuidwesten van Europa, officieel de Portugese Republiek

Portugees /ˌpɔr.ty.ˈɣes/ /ˌpɔr.ty.ˈχes/ adj
portugali portugalilainen
(demoniem) verwijzend naar Portugal of naar de Portugese taal

Portugees /ˌpɔr.ty.ˈɣes/ /ˌpɔr.ty.ˈχes/ n
portugalilainen portugali
(demoniem) m een inwoner van Portugal of een persoon van Portugese afkomst
portugali
(taal) o een Ibero-Romaanse taal die vooral wordt gesproken in Portugal, Brazilië, Kaapverdië, Oost-Timor, Guinee-Bissau, Macau, Sao Tomé en Principe en Angola

Praag /prax/ /praç/ pn
Praha
(toponiem) hoofdstad van Tsjechië

Prediker pn
Saarnaaja Saarnaajan kirja Salomon Saarnaaja

Proto-Indo-Europees n
indoeurooppalainen kantakieli
(taal) hypothetische, gereconstrueerde taal waar vele Europese talen, waaronder het Nederlands en het Frans, van afstammen

Provençaals n
provensaali
(taal) vorm van het Occitaans, gesproken door 354 500 mensen in Frankrijk, Italië en Monaco

Pruisen pn
Preussi

Psalmen pn
Psalmit Psalmien kirja
(religie) boek in de Bijbel met lofliederen op God

Puerto Rico pn
Puerto Rico
(toponiem: land) een met de Verenigde Staten geassocieerde vrijstaat in het oostelijk deel van de Caribische Zee

Punjabi n
pandžabi
(taal) taal die in de Punjab, zowel in India als in Pakistan gesproken wordt en die volgens sommige taalkundigen onderverdeeld wordt in twee talen: Oost-Punjabi (pan) en West-Punjabi (pnb)

Pyreneeën pn
Pyreneet
(toponiem: gebergte) een gebergte op de grens van Frankrijk en Spanje

Qatar /ka'tar/ /ka'tɑr/ pn
Qatar
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten

Quechua n
ketšua
(taal) macrotaal die door indianen in Ecuador, Peru en Bolivia wordt gesproken

Queensland pn
Queensland
(toponiem) Australische deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Brisbane

RNA n
RNA
(biochemie) afkorting van ribo nucleic acid (ribonucleïnezuur), een hoogmoleculaire verbinding die de genetische code kan dragen en/of als katalysator op kan treden

Raad van Europa n
Euroopan neuvosto

Raad van de Europese Unie pn
Euroopan unionin neuvosto

Rajasthani n
radžastani
(taal) Indische taal gesproken door 50 miljoen mensen in de staat Rajasthan in India

Ram pn
oinas
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat van ca. 21 maart tot ca. 20 april

Rechters pn
Tuomarien kirja

Reto-Romaans n
retoromaani
(taal) Romaanse taal die gesproken wordt door 40.000 mensen in Zwitserland

Rhodesië pn
Rhodesia

Rijn /rɛɪ̯n/ /rɛːn/ pn
Rein
(toponiem: rivier) één van de langste en belangrijkste rivieren van Europa die op de grens ligt tussen Midden- en West-Europa

Rode Kruis pn
Punainen Risti

Rode Zee pn
Punainenmeri
langgerekte binnenzee, gelegen tussen Azië en Afrika

Roemeens /ruˈmens/ /ruˈmeːns/ adj
romanialainen romania
(demoniem) betreffende Roemenië of het Roemeens

Roemeens /ruˈmens/ /ruˈmeːns/ n
romania
(taal) een Romaanse taal die wordt gesproken in Roemenië

Roemenië /ruˈmeni.jə/ /ruˈmeːni.jə/ pn
Romania
(toponiem: land) een land in Oost-Europa ten noorden van Bulgarije

Roma pn
romanit
alleen meervoud volk in Europa en Azië dat traditioneel een zwervend bestaan leidt

Romanes /romaˈnɜs/ n
romani
(taal) een ander woord voor Romani, taal die door veel zigeuners wordt gesproken, verwant aan het Hindi

Rome /ˈro:mə/ pn
Rooma
(toponiem) de hoofdstad van Italië

Romeins adj
roomalainen
(demoniem) met betrekking tot Rome

Romeinse Rijk /roˈmɛɪnsə rɛɪk/ pn
Rooman valtakunta Rooman imperiumi
(geschiedenis) een historisch rijk dat op zijn hoogtepunt de gehele Middellandse Zeeregio in handen had

Roodkapje pn
Punahilkka

Rus n
venäläinen
(demoniem) een inwoner van Rusland

Rusland pn
Venäjä
(toponiem: land) een soevereine staat met het Russisch als officiële taal die zich uitstrekt van het oosten van Europa tot het oosten van Azië

Russisch /ˈrʏsis/ adj
venäläinen venäjä
(demoniem) betreffende Rusland of het Russisch

Russisch /ˈrʏsis/ n
venäjä venäjän kieli
(taal) een Slavische taal die gesproken wordt in Rusland

Rwanda /ru.ˈwɑn.da/ /ru.ˈʋɑn.da/ /ˈrβ̞ɑn.da/ pn
Ruanda
(toponiem: land) een land in Oost Afrika, officieel de Rwandese Republiek, dat geheel door land omsloten wordt

SI-stelsel abbreviation
Kansainvälinen yksikköjärjestelmä
1. Internationaal Stelsel van Eenheden

Saba pn
Saba

Sahara pn
Sahara
(toponiem) grootste zandwoestijn op aarde, gelegen in Noord-Afrika

Saint Vincent en de Grenadines /sent.ˌvɪn.sɛnt.ɛn.də.χre.na.ˈdi.nəs/ pn
Saint Vincent ja Grenadiinit
(toponiem: land) land in het Caraïbisch gebied

Saksen pn
Saksi
(toponiem) deelstaat in het oosten van Duitsland en vroeger van de Duitse Democratische Republiek

Salomo pn
Salomo
koning van Israël

Salomonseilanden /ˈsa.lo.mɔns.ˌɛɪ̯.lɑn.də(n)/ /ˈsa.lo.mɔns.ˌɛː.lɑn.də(n)/ pn
Salomonsaaret
(toponiem: land) land in Melanesië, bestaande uit een aantal eilanden beoosten Nieuw-Guinea

Same n
saamelainen

Sami n
saamelaiskielet
(taal) een verzameling talen die gesproken worden in Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland door de Saami

Samisch n
saamelaiskielet
(taal) een verzameling talen die gesproken worden in Noorwegen, Zweden, Finland en Rusland door de Saami

Samoa /sa.ˈmo.wa/ pn
Samoa
(toponiem: land) een land in Oceanië ten noorden van Nieuw-Zeeland en ten oosten van Australië, dat het westelijke deel van de Samoa-eilanden omvat

Samoaans n
samoa
(taal) een taal die gesproken wordt door 370.337 mensen in Samoa, Amerikaans-Samoa, Fiji, Nieuw-Zeeland, Tonga en de Verenigde Staten

Samuel pn
Samuel Samuli

San Marino /ˌsan maˈrino/ pn
San Marino
(toponiem: land) een dwergstaat in Italië met republikeinse staatsinrichting

Sanskriet n
sanskrit sanskriitti
(taal) klassieke taal en een van de officiële talen van India

Sao Tomé en Principe /saʊ̯.to.ˌme.je̞n.prɪn.ˈtsi.pə/ /ˌsa.o.to.me.ʔɛn.ˈprɪn.si.pə/ /ˌsʌu.to.me.ɛn.ˈprɪn.si.pə/ pn
São Tomé ja Príncipe
(toponiem: land) land en eilandengroep aan de westkust van Afrika in de golf van Guinea

Saoedi-Arabië /sa.ˌu.di.ɑ.ˈra.bi.jə/ /zaʊ̯.di.ja.ˈra.bi.jə/ pn
Saudi-Arabia
(toponiem: land) een land in het zuidwesten van Azië

Sardinië n
Sardinia
(toponiem: eiland) een Italiaans eiland in de Middellandse Zee

Sardisch n
sardi
(taal) Romaanse taal die wordt gesproken door 1,3 miljoen mensen op Sardinië

Satan /ˈsatɑn/ pn
Saatana

Saturnus pn
Saturnus
(astronomie) vanaf de zon gezien, de zesde planeet van ons zonnestelsel, de planeet met het ringenstelsel
een van de Romeinse goden

Saudi-Arabië /saˌudiaˈrabijə/ pn
Saudi-Arabia
(toponiem: land) land in het zuidwesten van Azië

Saul /saˈul/ pn
Saul
(mannelijke naam) jongensnaam

Sava /ˈsa.va/ pn
Sava
(toponiem: rivier) een rivier in Zuidoost-Europa met een lengte van 940 km

Scandinavië pn
Skandinavia
(politiek) Denemarken, Noorwegen en Zweden

Schelde /ˈsχɛldə/ pn
Schelde
(toponiem: rivier) een rivier die ontspringt in de gemeente Gouy in noordelijk Frankrijk en door Henegouwen en Vlaanderen via Gent en Antwerpen naar de Noordzee stroomt

Schiermonnikoog pn
Schiermonnikoog

Schild pn
Kilpi
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u18m en 18u56m en tussen declinatie −16° en −4°)

Schorpioen pn
Skorpioni
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat van ca. 23 oktober tot ca. 22 november

Schot n
skotti
(demoniem) een persoon afkomstig uit Schotland

Schotland /ˈsxɔtlɑnt/ /ˈsçɔtlɑnt/ pn
Skotlanti
(toponiem) één van de delen van het Verenigd Koninkrijk

Schots-Gaelisch /ˌsxɔts.ɣa.ˈe.lis/ /ˌsxɔts.ɣa.ˈe.lɪs/ /ˌsχɔts.χa.ˈe.lis/ n
gaeli
(taal) Keltische taal die door ongeveer 60.000 personen wordt gesproken op de Schotse eilanden en in mindere mate in het westen van Schotland

Sefanja pn
Sefanja

Seine pn
Seine
(toponiem: rivier) een rivier in Frankrijk. Zij heeft een lengte van 776 km en een stroomgebied van 79.000 km², en ligt geheel binnen Frans grondgebied

Sellafield pn
Sellafield

Semitisch /seˈmitis/ adj
seemiläinen
(Jiddisch-Hebreeuws) van de Semieten of het Semitisch
(taal) behorend of met betrekkint tot de taalfamilie waartoe het Arabisch en het Hebreeuws behoren

Senegal /ˈse.ne.ˌɣɑl/ /ˈse.ne.ˌχɑɫ/ pn
Senegal
(toponiem: land) een land in West-Afrika

Servisch /ˈsɛrvis/ /ˈsɛrvɪs/ n
serbia serbialainen
(taal) een Slavische taal die wordt gesproken in Servië

Servië /ˈsɛrvi.jə/ n
Serbia
(toponiem: land) een land in Zuidoost-Europa

Serviër /ˈsɛrvi.jər/ n
Serbialainen
(demoniem) een inwoner van Servië, of iemand afkomstig uit Servië

Servo-Kroatisch /sɛrvoːkroːˈaːtis/ n
serbokroaatin

Seychellen /se.ˈʃɛ.lə(n)/ /sɛɪ̯.ˈʃɛ.lə(n)/ pn
Seychellit
(toponiem: land) land in de Indische Oceaan, officieel de Republiek der Seychellen

Shona n
shona
(taal) een taal die gesproken wordt door ongeveer 11.000.000 mensen in Zimbabwe, Botswana, Malawi en Zambia

Siberië pn
Siperia

Siciliaans n
sisilia
(taal) Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en SalentoSiciliaans (taal)

Sicilië /sɪˈsɪlɪʲə/ pn
Sisilia
(toponiem: eiland) Italiaans eiland ten zuiden van het Italiaanse schiereiland

Sierra Leone /ˌsʲɛ.rɑ.le.ˈjo.ne/ /ˌʃæː.ra.le.ˈjo.nə/ /ˌʃɛ.ra.le.ˈjo.nə/ pn
Sierra Leone
(toponiem: land) een land in West-Afrika, officieel de Republiek Sierra Leone

Silezië /siˈleziˌʲə/ pn
Sleesia
(geschiedenis) een historische regio in Midden-Europa die zich uitstrekt aan weerszijden van de midden- en bovenloop van de Oder

Singapore /sɪŋ.(g)ɣa.poːr/ /sɪŋ.gɑ.poːr/ /sɪŋ.gɑ.po̝ːr/ pn
Singapore
(toponiem: land) een stadstaat in Zuidoost-Azië

Sint Eustatius pn
Sint Eustatius

Sint Maarten /sɪnt.'maːr.tən/ pn
Saint-Martin
(toponiem: eiland) eiland in het noordoostelijke gedeelte van de Caraïbische Zee

Sint-Helena pn
Saint Helena

Sint-Petersburg pn
Pietari
(toponiem) een stad in Rusland, het voormalige Leningrad

Sirius pn
Sirius
(astronomie) de heldere (dubbel-)ster in het sterrenbeeld de 'Grote Hond'

Skopje /ˈskɔp.jə/ pn
Skopje
(toponiem) de hoofdstad van de Republiek Noord-Macedonië

Slangendrager pn
Käärmeenkantaja
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 15u58m en 18u42m en tussen declinatie −30° en +14°)

Slavisch n
Slaavi

Sloveens /sloˈvens/ /sloˈveːns/ /sloˈweːns/ n
sloveeni slovenialainen
(taal) een Slavische taal die wordt gesproken in Slovenië

Slovenië /sloˈveni.jə/ /sloˈveːni.jə/ /sloˈweːni.jə/ pn
Slovenia
(toponiem: land) een land in Centraal-Europa

Slowaaks /slo.ˈwaks/ /slo.ˈʋaks/ /slo.ˈβ̞aks/ n
slovakki slovakialainen
(taal) een Slavische taal die wordt gesproken in Slowakije

Slowakije /ˌslowaˈkɛɪ̯.jə/ /ˌsloʋaˈkɛɪ̯.jə/ /ˌsloβ̞aˈkɛː.jə/ pn
Slovakia
(toponiem: land) een land in Midden-Europa; het oostelijke deel van het voormalige Tsjecho-Slowakije

Sneeuwwitje pn
Lumikki

Socialistische Federale Republiek Joegoslavië pn
Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta
(toponiem: land) officiële naam van Joegoslavië van 1963 tot 1992

Soedan /su.ˈdɑn/ /zu.ˈdaːn/ pn
Sudan
(toponiem: land) land in Noordoost Afrika, officieel de Republiek Sudan

Soendanees /sundaˈnes/ n
sunda
(taal) taal die vooral in het westen van Java gesproken wordt

Somalisch n
somali
(taal) een taal die vooral wordt gesproken in Somalië

Somalië /so.'ma.li.jə/ pn
Somalia
(toponiem: land) een land in Oost-Afrika, officieel de Somalische Republiek

Sorbisch n
sorbi
(taal) een groep Slavische talen die wordt gesproken in het oosten van Saksen en het zuidoosten van Brandenburg

Spaans /spaːns/ adj
espanja espanjalainen
(demoniem) met betrekking tot Spanje of het Spaans

Spaans /spaːns/ n
espanja espanjalainen
(taal) een Ibero-Romaanse taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's

Spaanstalig adj
espanjankielinen
Spaans als moedertaal hebbend

Spanjaard /ˈspɑ.ɲard/ /ˈspɑɲ.jart/ n
espanjalainen
(demoniem) een inwoner van Spanje, of iemand afkomstig uit Spanje

Spanje /ˈspɑ.ɲə/ /ˈspɑɲ.jə/ pn
Espanja
(toponiem: land) een land in het zuidwesten van Europa op het Iberisch Schiereiland met als officiële naam: Reino de España

Spitsbergen pn
Huippuvuoret
(toponiem: eiland) een Noors eiland

Spreuken /ˈspɾøkə(n)/ n
Sananlaskut

Sri Lanka /sri.ˈlɑŋ.ka/ pn
Sri Lanka
(toponiem: land) een republiek in Azië gelegen op een eiland ten zuiden van India

Steenbok pn
Kauris
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat van ca. 22 december tot ca. 20 januari

Steenbokskeerkring n
Kauriin kääntöpiiri

Stier pn
Härkä
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat van ca. 20 april tot ca. 21 mei

Stille Zaterdag phraseologicalUnit
lankalauantai

Stockholm pn
Tukholma
(toponiem) de hoofdstad van Zweden

Straat Torres pn
Torresinsalmi
(toponiem) zeestraat tussen het Australisch vasteland en Papoea-Nieuw-Guinea

Straatsburg n
Strasbourg
(toponiem) hoofdstad van de Franse regio Grand Est en thuisplaats voor diverse Europese instanties

Sudan /suˈdɑn/ pn
Sudan
(toponiem: land) land in Noordoost Afrika, officieel de Republiek Sudan

Sumatra pn
Sumatra

Suriname /ˌsy.ri.ˈna.mə/ pn
Surinam
(toponiem: land) een land in Zuid-Amerika

Swahili n
swahili
(taal) een Bantoetaal die veel gesproken wordt in Oost-Afrika

Swaziland /ˈswa.zi.ˌlɑnd/ /ˈsʋa.zi.ˌlɑnt/ /ˈsβ̞a.zi.ˌlɑnt/ pn
Swazimaa
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika, officieel het Koninkrijk Swaziland (dat volgens ISO-norm ISO 3166-1 wordt aangeduid met de driecijferige landcode: 748, de drieletterige landcode: SWZ en de tweeletterige landcode: SZ)

Sydney pn
Sydney
(toponiem) de grootste stad van Australië en de hoofdstad van de deelstaat Nieuw-Zuid-Wales

Syrië /ˈsi.ri.jə/ /ˈzi.ri.jə/ pn
Syyria
(toponiem: land) een land in het Midden-Oosten, officieel de Arabische Republiek Syrië

T-shirt n
t-paita
(kleding) dun kledingstuk voor het bovenlichaam met korte mouwen en zonder kraag

Tachtigjarige Oorlog pn
kahdeksankymmenvuotinen sota

Tadzjieks n
tadžikki
(taal) de officiële taal van Tadzjikistan en een variant van het Perzisch

Tadzjikistan /taˈdʒikɪˌstɑn/ pn
Tadžikistan
(toponiem: land) een land in een land in Centraal-Azië met als hoofdstad Doesjanbe

Tagalog n
tagalog
(taal) taal die op de Filipijnen gesproken wordt

Tahitiaans n
tahiti
(taal) een Polynesche taal uit de Oceanische tak van de Austronesische talen gesproken op Tahiti

Taiwan /tɑj'ʋɑn/ pn
Taiwan

Tallinn /'tɑlɪn/ pn
Tallinna Rääveli
de hoofdstad van Estland

Talmoed /ˈtɑlmut/ n
Talmud
voor joden gezaghebbend commentaar bij het Oude Testament
(Jiddisch-Hebreeuws) verzameling van de amoraïtische discussies bij de Misjna, bestaand uit Misjna en Gemara samen
(Jiddisch-Hebreeuws) bekorting van: Talmoed Bavli

Tamil n
tamili
(taal) taal die gesproken wordt in India, Sri Lanka, Singapore, en Maleisië

Tanger pn
Tanger

Tanzania /ˌtɑn.za.ˈni.ja/ pn
Tansania
(toponiem: land) officieel de Verenigde Republiek Tanzania is een land in Oost-Afrika. Het grenst aan de Democratische Republiek Congo, Rwanda, Burundi, Oeganda, Kenia, Mozambique, Malawi, Zambia en de Indische Oceaan

Tartaars n
tataari
(taal) taal uit de Turkse talen met ongeveer anderhalf miljoen sprekers die vooral wordt gesproken in Tatarstan, een deelrepubliek van Rusland maar ook in andere delen van de vroegere Sovjet-Unie en daarbuiten

Tasmanië pn
Tasmania

Tasmanzee pn
Tasmaninmeri
Randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen Australië en Nieuw-Zeeland

Tataars n
tataari
(taal) taal uit de Turkse talen met ongeveer anderhalf miljoen sprekers die vooral wordt gesproken in Tatarstan, een deelrepubliek van Rusland maar ook in andere delen van de vroegere Sovjet-Unie en daarbuiten

Tatarstan pn
Tatarstan
(toponiem) de autonome republiek van Rusland met de hoofdstad Kazan

Telugu n
telugu
(taal) een Dravidische taal met ongeveer 70 miljoen sprekers in India en de officiële taal van Andhra Pradesh, een deelstaat daarvan

Tenerife pn
Teneriffa
(toponiem: eiland) het grootste eiland van de Canarische Eilanden, een tot Spanje behorende eilandengroep in de Atlantische Oceaan

Terschelling pn
Terschelling

Tessalonicenzen pn
Tessalonikalaiskirje
(religie) naam van twee boeken uit het Nieuwe Testament in de vorm van brieven van Paulus aan de christenen in Thessaloniki: 1 Tessalonicenzen en 2 Tessalonicenzen

Texel pn
Texel

Thai n
thai
(taal) de officiële taal van Thailand

Thailand /ˈtɑɪ̯.lɑnt/ /ˈtɛɪ̯.lɑnd/ pn
Thaimaa
(toponiem: land) een land in Azië dat vroeger Siam heette

Theems pn
Thames
(toponiem: rivier) de grootste rivier van Engeland en de op een na grootste van Groot-Brittannië

Thora /ˈtora/ pn
pentateukki
de eerste vijf heilige boeken van de Tenach, die de kern van het joodse geloof uitmaken; dit zijn ook de eerste vijf boeken van het Oude Testament van de christenen
het geheel van teksten die voor het joodse geloof gezaghebbend zijn: de Tenach, en soms ook de verdere uitleg in Misjna, Talmoed en Midrasj;
de hele joodse leer

Tiber pn
Tiber
(toponiem: rivier) de rivier die stroomt door Rome in Italië

Tibet pn
Tiibet
(toponiem) voormalig land in Azië
autonome regio van de Volksrepubliek China die een deel van 1. omvat

Tibetaans n
tiibet
(taal) een taal die wordt gesproken in Tibet en buiten Tibet door een grote groep vluchtelingen

Tigrinya n
tigrinja
(taal) taal gesproken door meer dan 5 miljoen mensen in Eritrea, Ethiopië, Duitsland en Israël

Tilburg pn
Tilburg

Timorzee pn
Timorinmeri
Randzee van de Indische Oceaan, gelegen tussen Noordwest-Australië en Timor

Timoteüs pn
Timoteus Timo

Titus /ˈtitʏs/ pn
Titus

Togo /'to.ɣo/ /ˈto.χo/ pn
Togo
(toponiem: land) een land in West-Afrika

Toki Pona n
toki pona
(taal) bepaalde minimalistische kunsttaal

Tokio pn
Tokio
(toponiem) de hoofdstad van Japan

Tonga pn
Tonga

Toscane pn
Toskana

Transvaal pn
Transvaal

Trinidad en Tobago /ˌtrinidɑd ɛn toˈbaːɣo/ /ˌtrinidɑt ɛn toˈbaːɣo/ /ˌtrinidɑt ɛn toˈbaχo/ pn
Trinidad ja Tobago
(toponiem: land) een land in het Caribisch gebied, officieel de Republiek Trinidad en Tobago

Triëst pn
Trieste

Troje pn
Troija

Tsjaad /tʃad/ /tʃat/ pn
Tšad
(toponiem: land) een land in Centraal-Afrika, officieel de Republiek Tsjaad

Tsjechisch /ˈtʃɛxis/ /ˈtʃɛxɪs/ /ˈtʃɛχis/ n
tšekki tšekkiläinen
(taal) Slavische taal die vooral wordt gesproken in de Tsjechische Republiek

Tsjechische Republiek pn
Tšekin tasavalta
(toponiem: land) een land in Midden-Europa

Tsjechië /ˈtʃɛxi.jə/ /ˈtʃɛχi.jə/ pn
Tšekki
(toponiem: land) een land in Midden-Europa, officieel de Tsjechische Republiek, en is het westelijke deel van het voormalige Tsjecho-Slowakije

Tsjecho-Slowakije pn
Tšekkoslovakia
(geschiedenis) (toponiem) een vroegere staat in Europa, ten zuiden van Polen (van 1918 tot 1993)

Tsjernobyl /tʃɛnobil/ pn
Tšernobyl

Tsjetsjeens n
tšetšeeni
(taal) een taal die in Tsjetsjenië gesproken wordt

Tsjetsjenië pn
Tšetšenia
(toponiem) een autonome republiek van de Russische Federatie, gelegen in de Noordelijke Kaukasus

Tswana n
tswana
(taal) Bantoetaal die wordt gesproken door viereneenhalf miljoen mensen in Botswana en Zuid-Afrika

Tunesië /ty.ˈne.zi.jə/ /tʏ.ˈne.zi.jə/ pn
Tunisia
(toponiem: land) land in Noord-Afrika, officieel de Republiek Tunesië

Turijn pn
Torino
(toponiem) de hoofdstad van de regio Piëmont en de provincie Turijn

Turk /tʏrk/ n
turkkilainen
(demoniem) een inwoner van Turkije, of iemand afkomstig uit Turkije

Turkije /tʏrˈkɛɪ̯.jə/ /tʏrˈkɛː.jə/ pn
Turkki
(toponiem: land) een land op de grens van Europa en Azië

Turkmeens n
turkmeeni
(taal) de taal die door de Turkmenen in Turkmenistan en Afghanistan gesproken wordt

Turkmenistan pn
Turkmenistan

Turks /tʏrks/ n
turkki turkkilainen
(taal) een taal die vooral in Turkije gesproken wordt

Turkse lelie n
varjolilja
(bloemplanten) bepaald soort tuinplant, Lilium martagon uit de leliefamilie (Liliaceae )

Tuvalu /ˌtu.va.ˈlu/ pn
Tuvalu
(toponiem: land) een land in Oceanië

Tuvaluaans n
tuvalu
(taal) Austronesische taal, gesproken door 13.080 mensen in Tuvalu, Fiji, Kiribati, Nauru en Nieuw-Zeeland

Tweede Wereldoorlog pn
Toinen maailmansota
(geschiedenis), (militair) het geheel van afzonderlijke militaire conflicten die van 1939 tot 1945 werden uitgevochten tussen twee allianties

Tweelingen pn
Kaksoset
(astrologie) teken van de dierenriem waar de zon in staat van ca. 21 mei tot 21 juni

U-bocht n
U-käännös
bocht van 180°

USB-poort /yʔɛsˈbeʔport/ n
USB-portti
(informatica) aansluitmogelijkheid waardoor apparaten gegevens uit kunnen wisselen volgens de USB-standaard

Uranus pn
Uranus Uranos

Urdu n
urdu
(taal) officiële taal van Pakistan en één van de officiële talen van India

Uruguay /ˈu.ru.ˌgʋɑɪ̯/ /ˈu.ru.ˌgβ̞ɑɪ̯/ /ˈuruˌɡwe/ /ˌu.ru.ˈɣ<sup>ʊ</sup>ɛɪ̯/ pn
Uruguay
o (toponiem: land) een land in het zuidoosten van Zuid-Amerika, genoemd naar de gelijknamige rivier

Utrecht /ˈytrɛx/ /ˈytrɛxt/ /ˈytrɛχt/ pn
Utrecht
(toponiem) de hoofdstad van de provincie Utrecht

VN /veˈɛn /vərˌenəxdəˈna(t)sis pn
YK
wereldwijde organisatie waarin alle landen kunnen samenwerken

Vaderdag n
Isänpäivä
(feest) een dag waarop vaders extra verwend worden

Valencia pn
Valencia

Valentijnsdag n
ystävänpäivä
14 februari, de dag van de verliefden.

Vanuatu /va.nu.ˈwa.tu/ pn
Vanuatu
(toponiem: land) een land in Oceanië, officieel de Republiek Vanuatu

Vaticaanstad /vatiˈkanstɑt/ /vatiˈkaːnstɑd/ /vatiˈkaːnstɑt/ pn
Vatikaanivaltio
(toponiem: land) land in Europa, het kleinste onafhankelijke land ter wereld, het territorium van de Heilige Stoel

Veiligheidsraad pn
Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvosto
(politiek) orgaan van de Verenigde Naties met als primaire verantwoordelijkheid het handhaven van de internationale veiligheid en vrede

Venda n
venda
(taal) een Bantoetaal die in Zuid-Afrika gesproken wordt

Venetiaans n
venetsia
(taal) een taal die in de Veneto-regio gesproken wordt

Venetië / pn
Venetsia
(toponiem) een stad en de bijbehorende provincie in het noordoosten van Italië

Venezuela /ˌvenəzyˈweːla/ /ˌvenəzyˈβ̞ela/ /ˌvenəzyˈβ̞eːla/ pn
Venezuela
(toponiem: land) een land in het noorden van Zuid-Amerika

Venus pn
Venus
(astronomie) vanaf de zon de tweede planeet van ons zonnestelsel

Verenigd Koninkrijk /vəˈrenəχt ˈkonɪŋkˌrɛɪ̯k/ /vəˈreːnəxt ˈkoːnɪŋkˌrɛːk/ /vəˈreːnɪx ˈkoːnɪŋkˌrɛɪ̯k/ pn
Yhdistynyt kuningaskunta Iso-Britannia

Verenigde Arabische Emiraten /vɛrenəɣdə arabisə emiratən/ pn
Arabiemiirikunnat Yhdistyneet arabiemiirikunnat
(toponiem: land) land in het Midden-Oosten, officieel de Verenigde Arabische Emiraten

Verenigde Arabische Republiek pn
Yhdistynyt arabitasavalta
unie van Egypte en Syrië van 1958 tot 1961, en de officiële naam van Egypte van 1961 tot 1971

Verenigde Naties n
Yhdistyneet kansakunnat

Verenigde Staten pn
Yhdysvallat
(toponiem: land) een land dat een groot deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten. In het zuiden grenst het aan Mexico en in het noorden aan Canada. De officiële naam is de 'Verenigde Staten van Amerika'

Verenigde Staten van Amerika /və.ˌre.nəx.də.ˈsta.tə(n).vɑn.ɑ.ˈmeː.ri.ka/ /və.ˌreɪ̯.nəχ.də.ˌsta.tə(n).vɑn.ɑ.ˈmɪː.ri.ka/ /vɛ.ˌʁe.nɪx.də.ˈsta.tə(n).va.na.ˈmeː.ʁi.ka/ pn
Yhdysvallat
(toponiem: land) een land dat een deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten, vaak kortweg Amerika genoemd

Vietnam pn
Vietnam

Vietnamees n
vietnam vietnamin kieli
(taal) de officiële taal van Vietnam

Viking /ˈvikɪŋ/ n
viikingit
Scandinavische krijger, behorend tot de noordelijke tak van de Germanen

Vissen pn
Kalat
(astrologie) teken van de dierenriem waar de zon in staat van ca. 19 februari tot 21 maart

Vlaams adj
flaami
(demoniem) betrekking hebbende op Vlaanderen of de Vlamingen

Vlaams n
flaami flaamilainen
(taal) Nederlands zoals dat in Vlaanderen gesproken wordt

Vlaams-Brabant pn
Flanderin Brabant
(toponiem: provincie) Belgische, Vlaamse provincie met als provinciehoofdstad Leuven

Vlaamse gaai n
närhi
(zangvogels) bepaald soort kraaiachtige vogel, Garrulus glandarius

Vlaanderen pn
Flanderi
(geschiedenis) het gebied dat zich uitstrekt over een deel van Noord-Frankrijk, Noord-België en Nederland dat deel was van het graafschap Vlaanderen

Vlaming /'vlamɪŋ/ n
flaamilainen
(demoniem) een inwoner van Vlaanderen of iemand afkomstig uit Vlaanderen

Vlieland pn
Vlieland

Voerman pn
Ajomies
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 4u35m en 7u27m en tussen declinatie +28° en +56°)

Volapük n
volapük
(taal) een kunstmatige taal die in 1880 door Johann Martin Schleyer gemaakt werd

Volkenbond pn
Kansainliitto

Vosje pn
Kettu
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 18u56m en 21u28m en tussen declinatie +19° en +29°)

Vroeglatijn /ˈvruxlaˌtɛin/ n
arkaainen latina varhaislatina
(taal) de Latijnse taal zoals deze gesproken en geschreven werd vanaf 700 voor Christus tot 150 voor Christus

Vuurland pn
Tulimaa
(toponiem: provincie) (toponiem: eiland) een archipel aan de zuidpunt van Zuid-Amerika

WK /we.ˈka/ /ʋe.ˈka/ /β̞e.ˈka/ n
MM
(initiaalwoord), (afkorting) (sport) een kampioenschap waarin de besten van de wereld het tegen elkaar opnemen

Waals adj
valloni
(demoniem) betrekking hebbend op Wallonië of de Walen

Waals n
valloni
(taal) een Gallo-Romaanse taal die verwant is aan het Frans en die in Wallonië gesproken wordt

Waals-Brabant pn
Vallonian Brabant
(toponiem: provincie) Belgische, Waalse provincie met als provinciehoofdstad Waver

Waddenzee pn
vattialue
(toponiem) een binnenzee die aan de ene kant grenst aan de Waddeneilanden en de Noordzee en aan de andere kant begrensd wordt door het vasteland van Nederland, Duitsland en Denemarken

Wales pn
Wales Kymrinmaa
(toponiem) een van de delen van het Verenigd Koninkrijk, gelegen op een groot eiland in het noordwesten van Europa

Walhalla pn
Valhalla
(mythologie) een speciale hemel in de Noorse mythologie, voorbehouden voor de gesneuvelden in de strijd

Walkure pn
valkyria
(mythologie) Germaanse strijdgodin uit de Noordse mythologie

Wallonië /ʋɑˈlonɪə/ pn
Vallonia

Warschau pn
Varsova
(toponiem) hoofdstad van Polen

Wat is uw naam? phraseologicalUnit
Mikä sinun nimesi on? Mikä teidän nimenne on?
een formele vraag naar iemands naam

Waterman pn
Vesimies
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat, van ca. 20 januari tot ca. 19 februari

Weegschaal pn
Vaaka
(astrologie) teken van de dierenriem waar de Zon in staat van ca. 23 september to ca. 23 oktober

Weichsel pn
Veiksel
(toponiem: rivier) de grootste rivier van Polen

Weimarrepubliek pn
Weimarin tasavalta

Wellington pn
Wellington
(toponiem) Hoofdstad van Nieuw-Zeeland, gelegen op het Noordereiland

Welsh n
kymri
(taal) een Keltische taal die wordt gesproken in Wales

Welshe n
kymri
(demoniem) een vrouwelijke inwoner van Wales, of een vrouw afkomstig uit Wales.

Wenen pn
Wien
(toponiem) de hoofdstad van Oostenrijk

Wereldbank pn
Maailmanpankki

Wereldgezondheidsorganisatie pn
Maailman terveysjärjestö

Wereldhandelsorganisatie pn
Maailman kauppajärjestö
(handel) (politiek) (economie) intergouvernementele organisatie die toeziet op de naleving van afspraken over de handel tussen landen

West-Afrika pn
Länsi-Afrikka

West-Australië pn
Länsi-Australia
(toponiem) grootste van de Australische deelstaten, gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Perth

West-Bengalen pn
Länsi-Bengali
(toponiem) Indiase deelstaat gelegen in het oosten van het land. Hoofdstad is Calcutta

West-Duitsland pn
Länsi-Saksa

West-Europa pn
Länsi-Eurooppa
(toponiem) onnauwkeurig gedefinieerd westelijk deel van Europa wat in ieder geval de landen Andorra, België, Frankrijk, Monaco en Nederland omvat

West-Europees adj
länsieurooppalainen
(demoniem) op West-Europa betrekking hebbend

Westelijke Sahara pn
Länsi-Sahara

WikiWoordenboek pn
Wikisanakirja
(wikitaal), (Wikimedia) de Nederlandstalige versie van Wiktionary

Wikipedia pn
Wikipedia
(wikitaal), (Wikimedia) een door de Wikimedia Foundation gecreëerde rechtenvrije encyclopedie op het internet, die door iedereen te wijzigen en aan te vullen is

Wikipediaan n
wikipedisti
(wikitaal), (Wikimedia) een gebruiker [2] op Wikipedia.

Wiktionary /ˈwikʃoˌnɛri/ /ˈʋɪkʃəˌnɛri/ pn
Wiki-sanakirja
(wikitaal), (Wikimedia) deelproject van de Wikimedia Foundation met als doel het produceren van een compleet en rechtenvrij woordenboek en thesaurus in zoveel mogelijk talen

Willem /ˈwɪləm/ /ˈʋɪləm/ /ˈβ̞ɪləm/ pn
Vilho
(mannelijke naam) een jongensnaam
(spellingsalfabet) spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter w

Wit-Rusland /wɪt.ˈrʏs.lɑnd/ /ʋɪt.ˈrʏs.lɑnt/ /β̞ɪt.ˈrʏs.lɑnt/ pn
Valko-Venäjä
(toponiem: land) een land in Oost-Europa

Wit-Russisch /ˌwɪtˈrʏsɪs/ /ˌʋɪtˈrʏsis/ /ˌβ̞ɪtˈrʏsis/ n
valkovenäjä valkovenäläinen
(taal) een Slavische taal die vooral in Wit-Rusland wordt gesproken

Witte Donderdag phraseologicalUnit
kiirastorstai

Wotisch n
vatja
(taal) Finoegrische taal die door de Woten in Ingrië gesproken werd

X-benen n
pihtipolvet
alleen meervoud (medisch) afwijking van de normale stand van de benen, waarbij de knieën naar binnen gericht zijn

Xhosa /ˈkoːsa/ n
Xhosan kieli
(taal) een taal die in Zuid-Afrika gesproken wordt

Yoruba n
joruba
(taal) taal die door de Yoruba in Nigeria, Benin, Togo en Sierra Leone gesproken wordt

Zacharia pn
Sakarja
(religie) boek in de Bijbel, waarin de profeet Zacharia, zoon van Iddo, een hoofdrol speelt

Zagreb [ˈzɑː.greb] pn
Zagreb
(toponiem) hoofdstad van Kroatië

Zalig Pasen phraseologicalUnit
Hauskaa pääsiäistä Hyvää pääsiäistä
een uitdrukking om iemand een gelukkige paasviering te wensen

Zambia /'zɑm.bi.ja/ pn
Sambia
(toponiem: land) een land in zuidelijk Afrika, officieel de Republiek Zambia, dat geheel door land wordt omsloten

Zaïre /za.ˈiː.rə/ pn
Zaire

Zeeland /ˈzelɑnt/ /ˈzeːlɑnd/ /ˈzeːlɑnt/ pn
Zeeland
(toponiem: provincie) een provincie in het zuidwesten van Nederland, die aan Noord-Brabant, Zuid-Holland, België en de Noordzee grenst

Zeus /zœys/ pn
Zeus
(mythologie) Griekse god, hoofd der goden, heersend vanaf de berg Olympus

Zimbabwe /zɪm.ˈbɑ.b<sup>ʊ</sup>ə/ /zɪm.ˈbɑp.wə/ pn
Zimbabwe
(toponiem: land) land in zuidelijk Afrika, officieel de Republiek Zimbabwe

Zoeloe n
zulu
(taal) Bantoetaal die door 12 miljoen mensen in Zuid-Afrika wordt gesproken

Zuid-Afrika /zœʏ̯t.'a.fri.ka/ /zœː'.dɑ.fri.ka/ /zœːt.'a.fri.ka/ pn
Etelä-Afrikka
(toponiem: land) land in het zuiden van Afrika met Afrikaans, Engels, Zoeloe, Xhosa, Swazi, Ndebele, Zuid-Sotho, Noord-Sotho, Tswana, Venda, en Tsonga als officiële talen

Zuid-Afrikaanse heek n
rantakummeli
(voeding) de voor consumptie geschikte delen van Merluccius capensis

Zuid-Amerika /ˌzœʏ̯t aˈmɪːrika/ /ˌzœːd aˈmeːrika/ pn
Etelä-Amerikka
(toponiem) (werelddeel) een continent dat ten zuiden van Noord-Amerika ligt, tussen de Grote en de Atlantische Oceaan

Zuid-Australië pn
Etelä-Australia
(toponiem) Australische deelstaat gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Adelaide

Zuid-Carolina pn
Etelä-Carolina
(toponiem) één van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Zuid-Carolina ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan de deelstaten Noord-Carolina en Georgia.

Zuid-Chinese Zee pn
Etelä-Kiinanmeri
is een randzee van de Grote Oceaan en ligt ten zuiden van China

Zuid-Dakota pn
Etelä-Dakota
(toponiem) één van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Zuid-Dakota grenst aan de deelstaten Noord-Dakota, Nebraska, Minnesota, Iowa, Wyoming en Montana.

Zuid-Europa pn
Etelä-Eurooppa
(toponiem) onnauwkeurig gedefinieerd zuidelijk deel van Europa

Zuid-Holland /zœʏ̯.ˈtɔ.lɑnt/ /zœːt.ˈɦɔ.lɑnt/ /ˈzœːd.hɔ.lɑnd/ pn
Etelä-Hollanti
(toponiem: provincie) een provincie in het zuidwesten van Nederland, die aan Noord-Holland, Utrecht, Gelderland, Noord-Brabant, Zeeland en de Noordzee grenst

Zuid-Korea /ˌzœʏ̯t koˈre.ja/ /ˌzœːt koˈre.ja/ pn
Korean tasavalta Etelä-Korea
(toponiem: land) de soevereine 'Republiek Korea' ( in hangul: 대한민국, in hanja: 大韓民國, Tae Han Min Kuk) die het onder 1. genoemde gebied omvat; in figuurlijke betekenis ook: zij die als vertegenwoordigers van dit land optreden

Zuid-Samisch n
eteläsaame
(taal) Oeralische taal gesproken door 600 mensen in Noorwegen en Zweden

Zuidereiland pn
Eteläsaari
(toponiem: eiland) grootste eiland van Nieuw-Zeeland, gelegen ten zuidwesten van het Noordereiland en ervan gescheiden door de Straat van Cook

Zuidpool pn
etelänapa
(aardrijkskunde) het met ijs bedekte landplateau rond 90 graden zuiderbreedte

Zwaan pn
Joutsen
(astronomie) sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 19u07m en 22u01m en tussen declinatie +28° en +61°)

Zwarte Zee pn
Mustameri
de zee die ligt ingeklemd tussen Europa en Klein-Azië

Zweden /ˈzweːdə(n)/ /ˈzʋedə(n)/ /ˈzβ̞eːdə(n)/ pn
Ruotsi
(toponiem: land) een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen en Finland. De officiële naam is het Koninkrijk Zweden (Konungariket Sverige)

Zweeds /zweds/ /zʋets/ /zβ̞ets/ adj
ruotsalainen ruotsi
(demoniem) betreffende Zweden of het Zweeds

Zweeds /zweds/ /zʋets/ /zβ̞ets/ n
ruotsi ruotsin kieli
(taal) een Germaanse taal die wordt gesproken in Zweden en delen van Finland.

Zwitserduits n
sveitsinsaksa
(taal) Duits zoals dat wordt gesproken in Zwitserland en Liechtenstein

Zwitserland /ˈzwɪtsərˌlɑnd/ /ˈzʋɪtsərˌlɑnt/ /ˈzβ̞ɪtsərˌlɑnt/ pn
Sveitsi
(toponiem: land) een soeverein land in het zuiden van Centraal-Europa met als hoofdstad Bern en als officiële talen het Duits, het Frans, het Italiaans en het Reto-Romaans

Zürich pn
Zürich

a capella adv
a cappella
(muziek) zonder instrumentale begeleiding

aaien v
silittää
overgankelijk zachtjes met de hand iets strelen als liefkozing

aal n
ankerias
m (straalvinnigen) Anguilla anguilla kleine en jonge paling

aalbes n
herukka viinimarja punaherukka punaviinimarja
(bloemplanten) Ribes rubrum een bes, oorspronkelijk uit het westen van Europa: België, Duitsland, Frankrijk, Nederland, Noord-Italië en Noord-Spanje. Het is een bladverliezende struik, normaal 1 tot 1,5 meter hoog, soms 2 m, met een handlobbig blad met vijf lobben. De bloemen zijn onopvallend geelgroen en de eetbare bessen zijn vaak felrood, soms wit of roze

aalmoezenier n
almujenjakaja
(religie) rooms-katholieke geestelijke voor militairen, gevangenen en leden van jeugdbewegingen

aals n
koiruoho
(bloemplanten) bepaald soort plant, Artemisia absinthium uit de composietenfamilie (Asteraceae )

aalscholver n
merimetso
(gentachtigen) benaming voor vogels uit het geslacht Phalacrocorax , pelikaanachtige en visetende zwarte watervogels die na een duik hun vleugels moet laten drogen in het bijzonder de soort Phalacrocorax carbo

aambeeld n
alasin

aambeien n
peräpukama
alleen meervoud (medisch) knobbelachtige zwelling van aders in het onderste deel van de endeldarm en in de anus (benaming voor de aandoening)

aan adj
-lle
actief, in bedrijf

aanbeeld n
alasin
(techniek) (gereedschap) (metaalbewerking) het smeedblok waarop de smid het gloeiend metaal smeedt

aanbetaling n
käsiraha
(economie) een eerste betaling bij het kopen van iets op afbetaling of in termijnen

aanbevelen v
suositella
overgankelijk over iets of iemand bij iemand (positief) vertellen en adviseren om datgene/diegene te gebruiken/in te schakelen

aanbevelenswaard adj
suositeltava

aanbevelenswaardig adj
suositeltava
een aanbeveling verdienend, navolgenswaardig

aanbeveling n
suositus

aanbevelingsbrief n
suositus
(formeel) een brief waarin men iets of iemand aanbeveelt

aanbidder n
ihailija

aanbieden v
tarjota

aanbieding n
tarjous
(handel) iets voordelig te koop aanbieden

aanbod n
tarjonta toimitus hankinta
een aanbieding

aanbodeconomie n
tarjonnan taloustiede

aandacht n
huomio
(psychologie) gerichte belangstelling of interesse

aandachtig adv
tarkkaavainen
op een wijze de getuigt van aandacht en interesse

aandachtshoer n
huomiohuora
(pejoratief) persoon in de media die teveel belust is op aandacht

aandeel n
osake
(economie) waardepapier dat de mede-eigendom in het vermogen van een onderneming bewijst

aandeelhebber n
osakas
(economie) eigenaar van aandelen, actionaris

aandeelhouder n
osakas osakkeenomistaja
(financieel) een houder van één of meer bewijzen van aandeel

aandelenmarkt n
osakemarkkinat
(economie) de handel in aandelen in het algemeen

aandenken n
muisto
een herinnering
een object ter herinnering ergens aan

aandringen v
kehottaa
inergatief ~ op: tot iets over trachten te halen, aangeven dat je iets graag wilt

aandrukken v
painaa
overgankelijk vaster drukken

aanduwen v
painaa
vaster duwen

aangeboren adj
synnynnäinen
bij de geboorte verkregen eigenschappen

aangenaam adj
miellyttävä
een positief gevoel oproepend

aangeven v
vilkuttaa
overgankelijk aanreiken, in handen geven

aangifte n
ilmoittaminen ilmoitus tiedotus

aangrenzend adj
naapuri-
rechtstreeks grenzend aan iets anders

aanhalingsteken n
lainausmerkki
(taalkunde) leesteken om geciteerde woorden van die van de auteur te onderscheiden

aanhangwagen n
peräkärry

aanklagen v
syyttää
overgankelijk, (juridisch) iemands handelingen bij een gerechtelijke instantie aanhangig maken.

aanklager n
syyttäjä
(juridisch) iemand die een strafzaak aanspant

aanklampen v
tiukata
overgankelijk aanspreken, vaak op hinderlijke wijze
inergatief aanhaken, zich net aan bij de rest voegen

aankomen v
saapua
ergatief een bestemming bereiken

aanleg n
kyky
geneigdheid, talent, begaafdheid

aanleiding n
syy
datgene wat iets tot gevolg heeft, directe oorzaak

aanloop n
vauhdinotto
(sport) een loop of tred voorafgaand aan een sprong, duik, enzovoort

aanloophaven n
määräsatama

aanmatigend adj
julkea

aanmoedigen v
rohkaista
overgankelijk moed inspreken, aansporen

aanmoediging n
rohkaisu
het inspreken van moed

aannemer /ˈaːneːmər/ n
rakennusurakoitsija
(beroep) iemand die een (bouw)werk uitvoert tegen een bepaalde prijs

aanpak n
lähestymistapa
manier van aanpakken, manier van werken

aanpakken v
käydä käsiksi
overgankelijk (door hard werken) een probleem oplossen

aanpasbaar adj
mukautuva sopeutuva
in staat om zich aan te passen

aanpassen /ˈaːmpɑsə(n)/ v
sovittaa
overgankelijk aansluiten, voegen naar, bruikbaar maken, passend maken

aanpassing n
mukautuminen
een verandering zodat iets beter werkt
het zich aanpassen

aanraakscherm /ˈanrakˌsxɛrm/ /ˈanrakˌsχɛrm/ n
kosketusnäyttö
(techniek), (informatica) een beeldscherm dat ook als invoerapparaat voor een computer kan worden gebruikt door het scherm aan te raken

aanraken v
koskea koskettaa
overgankelijk fysiek contact maken met iets

aanrander n
hyökkääjä
(verouderd) een aanvaller
(20e eeuw) ook een persoon, in de regel van het mannelijke geslacht die iemand anders (een vrouw) aanvalt om seksuele redenen

aanrecht n
työtaso
vaste tafel met kastjes langs keukenwand voorzien van een waterbestendig aanrechtblad

aanrechtblad n
työtaso
werkblad van een keuken dat water-, hitte- en krasbestendig is en makkelijk schoon te maken is

aanroepen v
pyytää
overgankelijk met roepen iemands aan aandacht vragen
overgankelijk bidden tot
kutsua
(informatica) een subprogramma uitvoeren

aanschafprijs n
ostohinta
(economie) de prijs die een koper daadwerkelijk betaalt bij de aanschaf van een product

aanslag n
attentaatti
terroristische aanval

aanspraak n
vaatimus
(juridisch) het recht om het bezit of genot van iets te vorderen
de gelegenheid om te praten

aansprakelijkheid n
vastuu velvoite

aansprakelijkheidsverzekering n
liikennevakuutus
(economie) overeenkomst waarbij je premie betaalt aan een verzekeraar zodat die zal betalen voor schade die je per ongeluk veroorzaakt of waarvoor je verantwoordelijk wordt gehouden

aansteker n
sytytin
(gereedschap) apparaatje om vuur te maken

aanstelling n
nimittäminen
benoeming in een functie, dienst etc.

aanstichten v
yllyttää
overgankelijk veroorzaken

aanstichter n
aloittaja

aantal n
luku lukumäärä
een onbepaalde maar telbare hoeveelheid

aantasten v
vahingoittaa
overgankelijk (langzaam) beschadigen, aangrijpen waardoor iets lelijker wordt

aantonende wijs phraseologicalUnit
indikatiivi
(taalkunde) de vorm van het werkwoord die de werkelijkheid aangeeft

aantoonbaar adj
osoitettavissa (oleva)
mogelijk om aan te tonen

aanval n
hyökkäys
een poging de tegenpartij geweld aan te doen of van zijn positie te beroven en daarbij de eigen positie te verbeteren

aanvallen v
hyökätä

aanvaller n
hyökkääjä
iemand of iets die aanvalt
(sport) een persoon in de voorste linie

aanvangen v
aloittaa
overgankelijk beginnen, starten

aanvankelijk adv
aluksi
in het begin

aanvoegende wijs n
subjunktiivi konjunktiivi
(taalkunde) een werkwoordswijs waarmee men een wens, onzekerheid of mogelijkheid tot uitdrukking kan brengen

aanvoerder n
päällikkö
een bevelhebber, een leider

aanvullen /ˈanvʏlə(n)/ v
lopettaa
overgankelijk het ontbrekende bijvoegen

aanvullend adj
lisä-
die of dat aanvult

aanwezig adj
läsnä (oleva)

aanwijzing n
osoitus
het aanwijzen
een vingerwijzing, het vermoeden
käyttöohje
inlichting of voorschrift over hoe men moet handelen

aanzien / ‘a.nzi.n/ n
maine

aanzienlijk adj
huomattava
voornaam, groot, belangrijk, erg, niet te verwaarlozen

aap n
apina
(primaten) benaming voor soorten uit de orde primaten (Primates ) waartoe ook de mens behoort

aar n
tähkä
bloeiwijze van granen
bovenste deel van de halm van gras- of graangewassen

aard /aːrt/ n
luonne
wezen, natuur, karakter

aardamandel n
maamanteli

aardappel n
peruna
(bloemplanten) bepaald soort plant, Solanum tuberosum , uit de nachtschadefamilie

aardappelpuree /ˈardɑˌpəɫpyˈre/ n
perunamuusi
(voeding) een puree van zeer fijn gemaakte, met melk aangemengde aardappels

aardappelsalade n
perunasalaatti
(voeding) een salade die gemaakt wordt uit aardappelen

aardbei \ˈaːrt.bɛi̯\ n
mansikka
(fruit) eetbare vrucht van planten uit het geslacht Fragaria

aardbeiboom n
lännenmansikkapuu mansikkapuu
(bloemplanten) bepaald soort plant, Arbutus unedo uit de heifamilie Ericaceae , een tot 3 m hoge struik of zelden een tot 12 m hoge boom met een matgrijze, gegroefde stam

aardbeiklaver n
rakkoapila
(bloemplanten) bepaald soort plant, Trifolium fragiferum uit de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae of Fabaceae )

aardbeving n
maanjäristys
(seismologie) een schokkende of trillende beweging van een gedeelte van de aardkorst, meestal te wijten aan verschuivingen van delen van de daaronder liggende aardmantel

aarde /ˈardə/ n
maa maapallo
(astronomie) de wereld, de bewoonbare planeet van ons zonnestelsel
maa
de grond waarin de planten groeien

aarden v
maadoittaa maattaa
onovergankelijk ergens ~ zich thuis voelen, wennen, gewoon worden

aardewerk n
keramiikka

aardgas /artxɑs/ n
maakaasu
een gas dat uit de aarde komt en dat grotendeels uit methaan bestaat

aardgaswinning n
maakaasun talteenotto
het ontginnen van aardgas

aardig /ˈar.dəx/ /ˈar.dəχ/ /ˈaːr.dɪx/ adj
ystävällinen kiva mukava
aangenaam in omgang

aardkorst /ˈart.kɔrst/ n
maan kuori
(geologie) het buitenste gedeelte van de planeet Aarde

aardmeting n
geodésia
(aardrijkskunde) bepaling van de afmetingen van de aardbol

aardmuis n
peltomyyrä
(knaagdieren) Microtus agrestis , een zoogdier uit de orde van knaagdieren

aardolie n
raakaöljy

aardpeer /ˈartpɪːr/ n
maa-artisokka
(bloemplanten) bepaald soort zonnebloem, Helianthus tuberosus , die als vaste plant wordt gekweekt

aardrijkskunde /ˈardrɛiksˌkʏndə/ n
maantiede

aards adj
maa
betrekking hebbende op de aarde, tot de aarde behorend

aardslak n
etana

aardvarken /ˈaːrtfɑrkə(n)/ n
maasika
(buistandigen) bepaald soort zoogdier, Orycteropus afer , dat een lange, kleverige tong heeft, vooral 's nachts actief is en voorkomt in vrijwel geheel Afrika ten zuiden van de Sahara, als enige overlevende vertegenwoordiger van de orde der buistandigen (Tubulidentata )

aardverschuiving n
maanvyöry
(geologie) het naar beneden schuiven van een grote massa grond

aarmunt n
viherminttu
(bloemplanten) sterk geurende, vaste plant, Mentha spicata uit de lipbloemenfamilie Lamiaceae

aarsmade /ˈarsmadə/ n
kihomato
(wormen) Enterobius vermicularis een kleine, maar onschadelijke, parasitaire rondworm (van ca. 5–10 mm lengte) die voorkomt in de darmen van de mens. Het wormpje is geelwit van kleur en is bij onvoldoende licht, en zonder een loep of een (binoculaire) microscoop, amper zichtbaar. Infecties met aarsmaden zijn herkenbaar aan de jeuk die in het gebied rond de anus (endeldarm) van de gastheer optreedt direct nadat een vrouwtje haar eitjes gedurende de nachtelijke uren op de huid van haar gastheer heeft afgezet. De verspreiding van de maden en de jeuk zijn alleen te voorkomen met een eenvoudige wormenkuur of door langdurige en strenge hygiënische maatregelen. De eitjes van aarsmaden worden het snelst verspreid via het intensieve lichamelijke contact tussen spelende kleuters en peuters. Besmetting met Enterobius vermicularis wordt enterobiasis genoemd

aarts- prefix
arkki-

aartsbisdom /ˈaːrz.bɪz.dɔm/ /ˈaːrʦ.bɪs.dɔm/ /ˈaːrʦ.bɪz.dɔm/ n
arkkihiippakunta
(religie) het belangrijkste gebied van een kerkprovincie, dat geleid wordt door de aartsbisschop

aartsbisschop /ˈaːrzbɪsxɔp/ /ˈaːrʦbɪsxɔp/ /ˈaːrʦbɪsχɔp/ n
arkkipiispa
(religie) (beroep) de voornaamste bisschop van een kerkprovincie

aartsengel n
arkkienkeli
(religie) een hemelgeest in een rang boven een engel

aartshertog n
arkkiherttua
(adel) een keizerlijke prins in het vroegere Oostenrijk-Hongarije

aartshertogdom n
arkkiherttuakunta

aartshertogin n
arkkiherttuatar
(adel) adellijke titel, vrouw van een aartshertog

aartspriester n
arkkipappi

aarvederkruid n
tähkä-ärviä
(bloemplanten) bepaald soort vaste waterplant, Myriophyllum spicatum uit de vederkruidfamilie (Haloragaceae )

aarzelen /ˈarzələ(n)/ v
aikailla
inergatief onzeker zijn, twijfelen

aarzeling n
empiminen
onzekerheid, twijfel, weifel

aas n
ässä
m/o speelkaart die met A aangeduid wordt; vaak hoogste in het spel

aaseter n
haaskaeläin

aasgier /'as.xir/ n
haaskalintu
(havikachtigen) bepaald soort roofvogel, Neophron percnopterus , een van aas levende gier

abacus /ˈɑbɑkʏs/ n
abakus
(wiskunde) raam met staven waarop balletjes kunnen schuiven om kinderen te leren rekenen
(bouwkunde) dekplaat van een kapiteel

abattoir /a.bɑ.ˈtwaːr/ /ɑ.bɑ.ˈtβ̞ar/ n
teurastamo
een bedrijf waar dieren geslacht worden

abbreviatie n
lyhenne lyhennös
afkorting, het inkorten van een woord of een frase

abces n
paise
(medisch) een ophoping van pus in het lichaam, daarbij een onnatuurlijke holte vormend

abdij /ɑbˈdɛɪ̯/ /ɑbˈdɛː/ n
luostari
klooster met aan de leiding een abt of abdis

abdis /ɑbˈdɪs/ n
abbedissa
(religie) bestuurster van een abdij

abdomen n
vatsa

abdominaal /ˌɑbdoʊmiˈnaːɫ/ adj
abdominaali
(medisch) de onderbuik betreffend

abductie n
abduktiivinen päättely
wegvoering

aberratie n
aberraatio

ablatief /ˌɑb.la.ˈtif/ /ˌɑb.la.ˈtiːf/ n
ablatiivi
(grammatica) de zesde naamval die onder meer de instantie aangeeft waarvan iets uitgaat of vertrekt

abnormaal adv
epänormaali
ongewoon, bijzonder

abominabel /ɑbomɪˈnabəl/ adj
inhottava
bijzonder slecht.

abonnee /ɑbɔ'ne/ n
tilaus
iemand die op iets geabonneerd is

abonnement n
jäsenmaksu

abonneren /ɑbɔ'nerə(n)/ v
olla asiakas
wederkerend zich ~ op een abonnement aangaan

abortuskliniek n
aborttiklinikka

abrikoos n
aprikoosi

abscis n
abskissa
(wiskunde) de afstand tot de opstaande as van een coördinatenstelsel

absint /ɑp'sɪnt/ n
absintti
(drinken) sterkedrank op basis van anijs, absintalsem Artemisia absinthium , venkel en een aantal aanvullende kruiden

absintalsem n
koiruoho mali
(bloemplanten) bepaald soort plant, Artemisia absinthium uit de composietenfamilie (Asteraceae )Het bittere aftreksel van deze knoppen vormt een belangrijk bestanddeel van de dranken vermout en de (klassieke) absint.

absolute waarde n
itseisarvo
(wiskunde) (natuurkunde) een positief reëel getal of lengte van een andere grootheid, onafhankelijk van andere eigenschappen, zoals teken of richting

absolutie /ɑpso'lysi/ n
synninpäästö
het vergeven van de zonden

absoluut /ɑpso'lyt/ adj
absoluuttinen
niet beschouwd in betrekking tot iets soortgelijks
volledig, volkomen,
beslist, zeker
geheel onafhankelijk en zonder binding met iets of iemand anders

absorberen /ɑpsɔr'berə(n)/ v
absorboida

absorptie n
absorptio

abstractie /ɑp'strɑksi/ n
abstrahointi
een begrip dat los staat van de dagelijkse werkelijkheid

abstraheren v
tuumia
overgankelijk (kunst) van een herkenbaar figuratief beeld een minder herkenbaar of zelfs een non-figuratief beeld maken. Het is ook mogelijk om bij het abstraheren van beeldende aspecten zoals vorm, kleur, ruimte en licht uit te gaan

absurd /ɑpsʏrt/ adj
järjetön
erg onlogisch

abt /ɑb/ /ɑpt/ n
apotti
(religie) (beroep) het hoofd van een abdij

abyssaal adj
abyssaalinen

academie n
akatemia

academisch /ɑkɑ'demis/ adj
akateeminen

acarologie n
akarologia
(dierkunde) tak van de zoölogie die zich bezighoudt met de studie van mijten en teken, de orde Acarina

accent n
aksentti
de manier waarop iemand de klanken uitspreekt

acceptatie /ɑk.sep.ˈtaː.tʃi/ n
hyväksyminen
het accepteren, het geaccepteerd worden

acclimatiseren v
akklimatisoida
ergatief aan een andere omgeving wennen

accommodatie n
akkommodaatio
voorzieningen ten behoeve van het (aangenaam) verblijf van personen
aanpassing (aan de omstandigheden)

accordeon n
hanuri harmonikka
(muziekinstrument) een muziekinstrument met doorslaande tongen waarbij door trekken en duwen dezelfde toon wordt geproduceerd

accu /ɑky/ n
akku varaaja
(elektrotechniek) een toestel ('batterij') om elektriciteit op te slaan

accumulator n
akku
(elektrotechniek) toestel dat de opeenhoping van elektrische lading mogelijk maakt, accu

accusatief /ˌɑkusaˈtif/ /ˌɑkyzaˈtiːf/ n
akkusatiivi kohdanto
(grammatica) naamval voor het lijdend voorwerp

acetaat n
asetaatti
(scheikunde) een ester of zout afgeleid van azijnzuur

aceton n
asetoni
kleurloze vloeistof die als oplosmiddel wordt gebruikt met als chemische formule: C3H6O

acetylcholine /ˌɑsəˈtilxoˌlinə/ /ˌɑsəˈtiɫχoˌlinə/ /ˌɑsɛˌtylxoˈlin(ə)/ n
asetyylikoliini
(biologie), (scheikunde) een neurotransmitter die vooral betrokken is bij de impulsoverdracht van de zenuw naar de skeletspiercellen

acetyleen /ˌɑ.sə.ti.ˈlen/ n
asetyleeni
(scheikunde) een verbinding van waterstof en koolstof met de samenstelling H2C2, die als gasvormige brandstof voor het vormen van fel licht en hete vlammen gebruikt wordt

acetylsalicylzuur /xxxx/ n
asetyylisalisyylihappo
(scheikunde) carbonzuur met een pijnstillende en koortsverlagende werking, onder de naam aspirine heel vaak gebruikt als geneesmiddel

achilleshiel n
akilleenkantapää
kwetsbare plaats of plek

achillespees n
akillesjänne

acht cardinalNumeral
kahdeksan kahdeksikko
"8", het getal tussen zeven en negen

achtbaan /ˈɑxtbaːn/ n
vuoristorata
een attractie (meestal op de kermis) bestaand uit een karretje dat over een baan met bochten, stijgingen en dalingen rijdt

achtendertig cardinalNumeral
kolmekymmentäkahdeksan
"38", het getal tussen zevenendertig en negenendertig, dertig plus acht

achtendertigste ordinalAdjective
kolmaskymmeneskahdeksas
nummer achtendertig in een rij.

achtentachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentäkahdeksan
"88", het getal tussen zevenentachtig en negenentachtig, tachtig plus acht

achtentwintig cardinalNumeral
kaksikymmentäkahdeksan
"28", het getal tussen zevenentwintig en negenentwintig, twintig plus acht

achtenveertig cardinalNumeral
neljäkymmentäkahdeksan
"48", het getal tussen zevenenveertig en negenenveertig, veertig plus acht

achtenvijftig cardinalNumeral
viisikymmentäkahdeksan
"58", het getal tussen zevenenvijftig en negenenvijftig, vijftig plus acht

achtenzestig cardinalNumeral
kuusikymmentäkahdeksan
"68", het getal tussen zevenenzestig en negenenzestig, zestig plus acht

achter preposition
takana

achterbank n
takaistuin
de bank in het achterste deel van een voertuig

achterblijver n
hidastelija

achterdek n
peräkansi
het achterste deel van het dek van een schip

achterdochtig adj
epäilevä

achtergrond n
tausta
de indirecte oorzaak van actualiteiten, de achterliggende oorzaak of betekenis

achterhoofd n
takaraivo
(anatomie) het achterste deel van het hoofd

achterkleinkind /ˈɑxtərklɛɪŋkɪnt/ n
lapsenlapsenlapsi
(familie) het kind van iemands kleinkind

achterlaten v
jättää
overgankelijk dumpen, weggaan van, verlaten, niet meenemen

achterlicht n
takavalo
(verkeer) lamp(en) aan de achterkant van een voertuig (meestal rood gekleurd)

achterlijk adj
jälkeenjäänyt
achterstand vertonend in de ontwikkeling (met denigrerende bijklank; meest gezegd van een persoon, kan zowel lichamelijk als geestelijk zijn)

achterna /ɑxtər'na/ adv
perään
iemand of iets volgend

achternaam n
sukunimi
een naam die van geslacht op geslacht en indien gewenst door het huwelijk overgedragen wordt

achtersteven n
perä
(scheepvaart) de achterzijde van een schip

achteruitkijkspiegel n
peruuttaa taustapeili
een spiegel aan een auto of (motor)fiets waarmee men de situatie op de weg achter zich kan zien

achtervoegsel /'ɑx.tər.vux.səl/ n
jälkiliite
(taalkunde) een woorddeel dat achter de stam van een woord gevoegd wordt

achthoek n
kahdeksankulmio
een vorm met acht hoeken

achthoekig /ɑxt'ɦukəx/ adj
kahdeksankulmioinen
de vorm van een (meestal regelmatige) achthoek hebbend

achthonderd /ˈɑxtˌɦɔndərt/ cardinalNumeral
kahdeksansataa
"800", het getal tussen zevenhonderdnegenennegentig en achthonderdeen, acht maal honderd

achting n
kunnioitus
aanzien, respect

achtste /ˈɑxstə/ ordinalAdjective
kahdeksas

achttien cardinalNumeral
kahdeksantoista
"18", het getal tussen zeventien en negentien, tien plus acht

achttiende ordinalAdjective
kahdeksastoista

achtvoudig adj
kahdeksankertaisesti
voor de achtste keer

acidose n
asidoosi

acne n
akne

acrobaat n
akrobaatti
(beroep) artiest die allerlei moeilijke gymnastische toeren uithaalt (vaak werkend in een circus)

acrocyanose n
akrosyanoosi
(medisch) blauwkleuring van handen, voeten

acroniem n
akronyymi kirjainsana

acrylamide n
akryyliamidi

acrylonitrilbutadieenstyreen n
akryylinitriilibutadieenistyreeni

acteur /ɑkˈtør/ n
näyttelijä
(beroep) persoon die een personage uitbeeldt in een verhaal of rollenspel, toneelspeler, iemand die acteert

actie n
kyyti

actief /ɑk'tif/ adj
aktiivinen
(druk) met iets bezig zijnde

actiefilm n
toimintaelokuva

actiegroep n
toimintaryhmä

actievoerder n
aktivisti

actinium n
aktinium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Ac en atoomnummer 89. Het is een zilverkleurig actinide

activa n
vastaava
alleen meervoud (boekhouding) in geld uitgedrukte waarde van de bezittingen van een onderneming

actrice n
näyttelijätär
(beroep) vrouw die een personage uitbeeldt in een verhaal of rollenspel, vrouw die acteert

actuaris n
aktuaari

actueel /ɑktyˈwel/ adj
ajankohtainen tämänhetkinen

acupuncturist n
akupunktiohoitaja
(medisch) (beroep) beoefenaar van de acupunctuur

acupunctuur n
akupunktio
een Chinese behandelingsmethode waarbij, ter genezing van een kwaal of ter bestrijding van pijn, op bepaalde plaatsen naalden in de huid worden gestoken

acuut /aˈkyt/ adj
akuutti
plots ontstaan, op korte termijn verlopend, meestal ook spoedeisend ingrijpen vereisend

adamsappel /ˈadɑmzɑpəl/ n
aataminomena
(anatomie) vooruitstekende gedeelte van het strottenhoofd bij de man

adder n
kyy
(reptielen) een bepaalde soort giftige slangen uit de familie van adders, Vipera berus
(scheldwoord), (figuurlijk) een gevaarlijk en onbetrouwbaar persoon

addertong n
käärmeenkielet

additief n
lisäaine
(scheikunde) chemisch product dat toegevoegd wordt om de eigenschappen van een mengsel te verbeteren

adel n
aateli
(maatschappij) bevoorrechte en vaak ook rijke groep personen aan wie een meest erfelijke titel verleend was en aan wie voorheen een bepaald gebiedsdeel in eigendom gegeven was

adelaar /ˈadəˌlar/ n
kotka
(havikachtigen) benaming voor sommige soorten grote roofvogels

adelaarsvaren n
sananjalka

ademen /ˈa.də.mə(n)/ v
hengittää
inergatief (medisch) de voor het leven nodige lucht inzuigen en weer uitdrijven

ademhaling n
hengitys
(biologie) uitwisseling van gassen door levende wezens

adenitis n
adeniitti
(medisch) (lymfe)klierontsteking

adenoom n
adenooma
(medisch) goedaardig klierweefselgezwel

adenosine n
adenosiini

adenovirus n
adenovirus
(medisch) (virussen) familie van virussen die verkoudheden veroorzaken

adequaat /a.de.'kʋat/ adv
asianmukainen
correct en passend bij het beoogde doel

ader n
(veri)suoni laskimo
(anatomie) een vat waardoor zuurstofarm bloed vanuit de weefsels naar het hart beweegt

adhesie /ɑtˈhezi/ n
adheesio
(medisch) een vergroeiing van organen
(natuurkunde) onderlinge aantrekkingskracht tussen ongelijke moleculen zonder dat er sprake is van een chemische binding

adieu n
hyvästi

adjectief n
adjektiivi laatusana
(grammatica) een woordsoort die wordt gebruikt om een eigenschap of hoedanigheid van een zelfstandig naamwoord te benoemen

adjectivum n
adjektiivi
(grammatica) een woordsoort dat wordt gebruikt om een eigenschap of hoedanigheid van een zelfstandig naamwoord te benoemen

administratie /ˌɑtminɪsˈtrasi/ /ˌɑtminɪsˈtratsi/ n
hallinto
(bedrijfskunde) de plaats waar gegevens zorgvuldig worden vastgelegd zodat ze later terug te vinden of te controleren zijn
(politiek) beheer of bestuur

administrator n
ylläpitäjä

admiraal n
amiraali
(militair) (beroep) opperbevelhebber van een oorlogsvloot

admittantie n
admittanssi
(natuurkunde) (elektrotechniek) de reciproke complexe impedantie

adopteren v
adoptoida
overgankelijk een kind aannemen en verzorgen alsof het iemands eigen kind is

adoptie n
adoptio

adres /aˈdrɛs/ n
osoite
aanduiding van de plaats, straat en huisnummer waar iemand woont of iets is gevestigd

adresboek n
osoitekirja
een boek met alfabetisch en/of systematisch geordende adressen

adsorptie n
adsorptio
(scheikunde) (natuurkunde) een fenomeen dat optreedt aan het grensvlak van twee fasen, waarbij moleculen of atomen zich aan dit grensvlak hechten

advent /ɑtˈfɛnt/ n
adventti
(religie) de tijd waarin de komst en wederkomst van Jezus Christus worden verwacht

adventskalender n
joulukalenteri
(kerst) (religie) de kalender bestaat vaak uit een platte kartonnen doos waarin 24 genummerde vakjes zijn aangebracht, elk nummer staat voor een datum van 1 tot 24 december, elke avond mag in de adventstijd een vakje met de juiste datum geopend worden en het daarin gevonden snoepje is dan van jou

adverteerder n
mainostaja

advertentie n
ilmoitus
een aankondiging in een krant, reclameblad, tijdschrift los van de redactionele inhoud

advies /ɑt'fis/ n
neuvo
een gegeven aanbeveling

advocaat /ɑtfoˈkat/ n
asianajaja
(juridisch), (beroep) pleiter, verdediger in rechtszaken

aerodynamica n
aerodynamiikka

aeroob adj
aerobinen
(biologie) zuurstof behoevend

aerosol /ˌæːroˈzol/ /ˌɛːroˈzɔɫ/ n
aerosoli
(scheikunde) een colloïdale suspensie van deeltjes vloeistof of vaste stof in een gasvormig medium

af en toe adv
silloin tällöin
op onregelmatige tijden, met tussenpozen

afasie n
afasia
(medisch) het onvermogen te spreken

afdeling /ˈɑfdelɪŋ/ n
osasto
groep van werknemers die aan dezelfde taken werken, een deel van een bedrijf

afdingen v
tinkiä
inergatief ~ op: door onderhandelen een prijs omlaag zien te krijgen

afdruk n
kopio
resultaat van het afdrukken op papier of ander materiaal

afdwalen v
harhailla
het juiste pad kwijt raken

afdwingen v
johdattaa
overgankelijk onder dwang iets verkrijgen

affakkelen v
käyristyvä loimuava
overgankelijk (scheikunde) verbranden van overtollig gas via een hoge fakkel

affix n
affiksi
(taalkunde) een gebonden morfeem dat aan een ander morfeem wordt vastgehecht om zo een nieuw woord te vormen

affricaat /ˌɑfriˈkat/ n
affrikaatta
(taalkunde) een combinatie van twee medeklinkers, waarvan de eerste een plosief is en de tweede een homorgane wrijfklank

affuit n
lavetti

afgaan v
räjähtää
ergatief afgeschoten worden, in werking gebracht worden

afgezant n
lähettiläs
iemand die als officiële vertegenwoordiger naar een andere partij gestuurd wordt

afgietsel n
valos

afgod /'ɑfxɔt/ n
epäjumala

afgrond /ˈɑfxrɔnt/ /ˈɑfχrɔnt/ /ˈɑvɣrɔnd/ n
horna
een grote steile diepte

afhangen v
riippua
onpersoonlijk ~ van: naargelang iets verandert mee veranderen

afhankelijk adj
riippuvainen

afhankelijkheid n
riippuvuus

afkalven v
poikia
ergatief geleidelijk land verliezen doordat de oever in het water verzakt

afkanten v
päätellä
1. het afwerken van de zijkant van een breiwerk

afkeuren v
tuomita
niet geschikt verklaren

afkeurenswaardig /ˌɑfkørənsˈʋardəx/ adj
moitittava
afkeuring verdienend

afkorting /ɑfkɔrtɪŋ/ n
lyhenne lyhennös
(taalkunde) in het bijzonder: een aanduiding van een woord of een woordgroep door een beperkt aantal letters, dat als het gehele woord of woordgroep wordt uitgesproken

aflaat /ˈɑflat/ n
ane
(religie) een kwijtschelding van tijdelijke straffen die men zou moeten ondergaan na het sterven, binnen de rooms-katholieke traditie

afleiden v
harhauttaa
overgankelijk de aandacht van iemand naar een ander onderwerp laten gaan

afleiding n
häiriö
een gebeurtenis of activiteit die de gedachten op iets anders richt
johdos
(taalkunde) een woord dat middels toevoeging van een voor-, in- of achtervoegsel gevormd wordt uit een ander
(wiskunde) een serie logisch uit elkaar volgende uitdrukkingen die laten zien hoe een bepaalde formule volgt uit definities en axioma's

afleveren v
toimittaa
ditransitief brengen naar en achterlaten op de plek van bestemming

aflevering n
jakso
elk onderdeel van een tv-serie dat op regelmatige tijden wordt uitgebracht of uitgezonden

afloop /ˈɑflop/ /ˈɑfloːp/ n
leikkausvara
Rand rond een drukwerk die afgesneden gaat worden

aflossen v
vapauttaa
overgankelijk de plaats innemen van, in zijn taak vervangen
maksaa pois
overgankelijk geheel of gedeeltelijk terugbetalen van een schuld

afluisteren v
kuunnella
overgankelijk ongemerkt luisteren naar de communicatie van anderen

afmelden v
kirjautua ulos
wederkerend (informatica) de sessie binnen een programma beëindigen

aforisme n
aforismi
(letterkunde) korte spreuk met een kernachtige boodschap

afpersing /ˈɑf.pɛr.sɪŋ/ n
kiristys
mensen onder voor de buitenwereld onzichtbare bedreiging zaken tegen hun wil laten doen

afranselen v
pieksää
overgankelijk mishandelen door middel van het toedienen van slaag

afrikaantje n
samettikukat
een geslacht van eenjarige planten Tagetes , uit de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae ), waarvan vele tientallen soorten die van nature voorkomen in de warmere streken van Midden-Amerika en vooral in Mexico

afscheid n
jäähyväiset
een begroeting bij het elkaar verlaten

afscheiden v
erittää
overgankelijk een stof voortbrengen en afgeven aan de omgeving

afschuinen v
viistota
het schuin afwerken van de rand van een materiaal

afspraak n
sopimus
een overeenkomst om elkaar te ontmoeten

afstaan v
antaa myöten
overgankelijk uit handen geven

afstammeling n
jälkeläinen

afstand /ˈɑfstɑnt/ n
etäisyys välimatka
de (meetbare) ruimte tussen twee niet samenvallende objecten

afstandsbediening n
kaukosäädin
(elektrotechniek) een toestel dat vanaf afstand een ander toestel bestuurt

afstoffen /ˈɑfstɔfə(n)/ v
pyyhkiä pölyt
overgankelijk ontdoen van stof

aft /ɑf/ /ɑft/ n
afta
een kleine zweer in de mond ten gevolge van een virus

aftreding n
ero
het ontslag nemen uit een ambt of functie

aftrekking /ˈɑftrɛkɪŋ/ n
vähentäminen
(wiskunde) rekenkundige bewerking waarbij een getal van een ander getal afgetrokken wordt

afval n
detritus
onbruikbare resten die weggegooid worden

afvallige n
luopio

afvalligheid n
luopuminen luopumus
het ontrouw worden aan zijn geloof

afwasmachine n
astianpesukone
een apparaat om automatisch de afwas te doen

afwasser n
astianpesukone
(techniek) een apparaat om automatisch de afwas te doen

afwaswater n
tiskivesi
het sop waarin met het eetgerei schoonmaakt of -gemaakt heeft

afweren /ɑfˈwerə(n)/ v
torjua
overgankelijk een aanval neutraliseren

afwezig adj
poissaoleva
niet op een bepaald tijdstip en plaats

afwezigheid n
poissaolo
het afwezig zijn op een bepaald tijdstip en plaats

afwijken v
poiketa
ergatief niet de gangbare norm volgen

afwijzing /'ɑfʋɛɪzɪŋ/ n
hylkäys
een bericht dat op een voorstel of aanzoek niet ingegaan wordt

afzender n
lähettäjä
iemand die iets naar een adres verzendt, de verzender

afzetten v
suistaa vallasta
overgankelijk iemand met een voertuig naar een plaats brengen en daar snel laten uitstappen

afzonderen /ˈɑfˌsɔnd(ə)rən/ v
eristää
overgankelijk afscheiden, scheiden

afzuigkap /ˈɑfzœʏχkɑp/ /ˈɑfzœːxkɑp/ n
liesituuletin
een huishoudelijk apparaat in de keuken dat de kookluchtjes moet afvoeren

agaat n
akaatti
o (mineraal) een doorzichtige, maar soms ook opake variëteit van trigonaal kwarts en een subvariëteit van chalcedoon
m een stenen voorwerp bestaande of vervaardigd uit [1]

agenda /a.ˈɣɛn.da/ /a.ˈχɛn.da/ n
kalenteri
een notitieboek waarin afspraken genoteerd worden

agent /a'ɣɛnt/ n
toimija
(beroep) een persoon die belast is met de handhaving van de openbare orde en veiligheid

agentuur n
agentuuri

agglomeratie n
agglomeraatio

aggregatietoestand n
faasi
(scheikunde) (natuurkunde) elk van de toestanden, afhankelijk van druk en temperatuur, waarin een stof kan voorkomen

agio n
agio

agnosticisme n
agnostisismi

agnosticus n
agnostikko
(religie) iemand die ten aanzien van het bovennatuurlijke stelt dat dit niet te kennen valt

agnostisch adj
agnostinen

agoeti n
aguti
(knaagdieren) benaming voor Zuid-Amerikaans knaagdieren uit het geslacht Dasyprocta , die ongeveer 40 cm lang kunnen worden

agorafobie n
agorafobia torikammo

agrafie n
agrafia kirjoituskyvyttömyys
(medisch) onvermogen om de gedachten schriftelijk uit te drukken ten gevolge van hersenletsel

agressie n
hyökkäys

agressief adj
aggressiivinen hyökkäävä
geneigd om aan te vallen, het initiatief nemend en doordrijvend om een overwinning of resultaat te behalen

agressiviteit n
aggressiivisuus
de neiging tot agressie
het agressief zijn

agrimonie /aɣriˈmoni/ n
verijuuri
(bloemplanten) benaming voor overblijvende, kruidachtige planten uit het geslacht Agrimonia dat behooort tot de rozenfamilie (Rosaceae )

agronomie n
agronomia
(landbouw) (wetenschap) studie van de landbouw

aha interjection
ahaa

ahornsiroop n
vaahterasiirappi
(voeding) zoete stroop afkomstig van de esdoorn

aids n
AIDS
(medisch) (afkorting) een virusziekte waarbij het natuurlijke afweersysteem van het lichaam steeds verder afgebroken wordt

air n
koppavuus

airbag n
turvatyyny
(techniek) systeem in voertuigen waar bij een botsing snel een zak wordt opgeblazen ter bescherming van de inzittenden

akelig adj
ankea

aker /'akər/ n
tammenterho
(verouderd) eikel, vrucht van de eik

akkerboterbloem /ˈɑ.kər.ˌbo.tər.ˌblum/ n
peltoleinikki
(bloemplanten) bepaald soort plant, Ranunculus arvensis uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae )

akkerhoningklaver n
rohtomesikkä
(bloemplanten) bepaald soort tweejarige- of meerjarige plant, Melilotus officinalis uit de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae )

akkerhoornbloem n
ketohärkki
(bloemplanten) bepaald soort vaste plant, Cerastium arvense uit de anjerfamilie (Caryophyllaceae )

akkerkers n
rikkanenätti
(bloemplanten) bepaald soort plant, Rorippa sylvestris uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae )

akkerkool n
linnunkaali
(bloemplanten) bepaald soort plant, Lapsana communis uit de composietenfamilie (Asteraceae )

akkerpaardenstaart n
peltokorte

akkerwinde n
peltokierto

akkoord n
sointu
(muziek) samenklank van minimaal 3 verschillende tonen

akoestiek /ˌakusˈtik/ n
akustiikka
(natuurkunde) (muziek) de voortplanting van klank in een besloten ruimte en de ervaring die deze voortplanting bezorgd aan de luisteraar

aktetas n
asiakirjasalkku
platte en rechthoekige tas van stevig materiaal, geschikt voor papieren en boeken

al adv
jo
reeds

al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel phraseologicalUnit
valheella on lyhyet jäljet

albast n
alabasteri

albatros n
albatrossi
(buissnaveligen) benaming voor vogels uit de familie Diomedeidae , grote zeevogels met lange vleugels

albe n
alba

albinisme n
albinismi
(biologie) het ontbreken van pigmentkleurstof in de huid

album n
albumi

alchemie n
alkemia
(wetenschap) vroegere occulte wetenschap, waarin onder andere werd geprobeerd om de Steen der Wijzen te vinden en daarmee edelmetalen uit andere elementen te vormen

alcohol n
alkoholi
(scheikunde) elk van de verbindingen uit een groep koolwaterstoffen die gekenmerkt zijn door de aanwezigheid van een -O-H-verbinding

alcoholisme n
alkoholismi

alcoholist n
alkoholisti

alcoholmisbruik n
alkoholin väärinkäyttö
de overmatige consumptie van alcoholische drank

alcoholvrij adj
alkoholiton
(drinken) met een verwaarloosbaar alcoholgehalte

alexandrijn n
aleksandriini

alfa /ˈɑlfa/ n
alfa
aanduiding of markering van de eerste in een volgorde

alfabet n
aakkoset aakkosto
de gezamenlijke lettertekens waarmee een taal schriftelijk wordt weergegeven, in hun bepaalde volgorde

alfabetisch /ɑlfɑ'betis/ adj
aakkosellinen
gerangschikt volgens de letters van het alfabet beginnend bij de A en eindigend bij de Z

alfalfa n
sinimailanen
(groente) ontkiemde zaden van luzerne Medicago sativa

alfastraling n
alfasäteily
(natuurkunde) een vorm van radioactiviteit die bestaat uit 4He-kernen

algebra /ˈɑɫɣəbra/ n
algebra
(wiskunde) een deel van de wiskunde dat zich bezighoudt met de betrekkingen van door letters en tekens aangeduide grootheden

algemeen n
yleinen

algoritme n
algoritmi

alibi //ˈaː.liˌbi/ n
alibi
(juridisch) het kunnen aantonen dat men elders was tijdens het zich voltrekken van een misdaad, waardoor men uitgesloten kan worden van beschuldiging

alinea /aˈlinija/ n
alinea

alk /ɑlk/ n
ruokki
bepaald soort zeevogel die veel op de zeekoet lijkt, maar een dikkere snavel heeft, Alca torda

alkaan n
alkaani

alkali n
alkali

alkalisch adj
alkalinen
(medisch) (scheikunde) met betrekking tot alkali (base)

alkaloïde n
alkaloidi
(biochemie), (medisch) (scheikunde) een stikstof bevattende plantenbase (vaak giftig)

alkoof n
alkovi
(bouwkunde) een kleine raamloze zijkamer, vaak gebruikt als slaapkamer

alledaags adj
arkinen

alleen /ɑl.ˈen/ adv
vain ainoastaan
slechts

allegorie n
alegoria

allegorisch adj
allegorinen
betrekking hebbend op het uitbeelden van een abstract begrip

allel /ɑ.ˈlɛl/ /ɑ.ˈlɛɫ/ n
alleeli
(biologie) één van de alternatieve uitvoeringen van een gen, die allemaal in homologe chromosomen op dezelfde plaats liggen

allergeen n
allergeeni
(medisch) stof die overgevoeligheid veroorzaakt

allergie /ˌɑlɛrˈɣi/ n
allergia
(medisch) een ziek makende reactie van het immuunsysteem op lichaamsvreemde stoffen (allergenen).

allergisch adj
allerginen
(medisch) overgevoelig

allergologie n
allergologia
(medisch) wetenschap die allergieën bestudeert

alles indefinitePronoun
kaikki
al het mogelijke, de gehele verzameling of hoeveelheid zonder uitzondering

alliantie n
allianssi
een bondgenootschap, verbond

alligator n
alligaattori
(reptielen) een grote krokodilachtige uit het geslacht Alligator

allochtoon adj
vierasperäinen
(sociologie) uit een ander land of plaats afkomstig
(geologie) (van gesteenten) zich bevindend op een andere tectonische plaat na een overschuiving

allofoon n
allofoni
(taalkunde) een alternatieve vorm die een foneem in een bepaalde fonologische context aanneemt

alluviaal adj
alluviaalinen

alluvium /ɑˈlʏvijʏm/ n
alluuvi
(geologie) sediment van los materiaal (regoliet) dat door stromend water is afgezet

almacht /ɑɫmɑxt/ n
kaikkivoipaisuus
absolute macht, macht over alles

almachtig adj
kaikkivaltias

almanak n
almanakka

alnico n
alnico

alomtegenwoordigheid n
läsnäolo kaikkialla

aloë n
aaloet aaloe
(bloemplanten) benaming voor bloeiende, succulente planten uit het geslacht Aloe dat uit ongeveer vierhonderd soorten bestaatHet natuurlijk verspreidingsgebied is beperkt tot Afrika: van Zuid-Afrika tot tropisch Afrika, en naburige gebieden zoals Madagaskar, het Arabische schiereiland en verschillende Afrikaanse eilanden alsmede de Canarische eilanden. Het sap uit de bladeren van de aloë heeft geneeskrachtige eigenschappen.

aloë vera n
lääkeaaloe
(bloemplanten) bepaald soort succulent, Aloe vera uit de affodilfamilie (Asphodelaceae )

alpaca n
alpakka
(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Vicugna pacos uit Zuid-Amerika uit de familie van de kameelachtigen (Camelidae )
(metallurgie) een zilverkleurige metaallegering met als voornaamste bestanddelen koper, nikkel en zink

alpenden n
sembramänty

alpenhoorn n
alppitorvi
(muziekinstrument) een van hout vervaardigd blaasinstrument met een lengte tot vier meter

alpineskiën v
alppihiihto
(sport) sport waarbij men op ski's een heuvel of berg afdaalt

alruin n
rohtomandrake
(bloemplanten) bepaald soort Zuid-Europese verdovende en bedwelmende overblijvende plant, Mandragora officinarum uit de nachtschadefamilie (Solanaceae ), die de giftige alkaloïden atropine en scopolamine bevat en vroeger werd gebruikt als narcoticum, pijnstiller en deels ook als hallucinogeen middel, onder meer in heksenzalf

als /ɑls/ /ɑs/ conjunction
olettamus
indien

als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel phraseologicalUnit
kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä
(spreekwoord) als er geen toezicht is, doet men waar men zin in heeft

alsmede conjunction
samoin kuin
en ook

alsof conjunction
niin kuin
luidt een vergelijking in

altaar n
alttari
offertafel voor godsdienstige plechtigheden

alternatief /ɑltərnaˈtif/, /ɑltɛrnaˈtif/ n
vaihtoehto vaihtoehtoinen
een andere mogelijkheid of methode

altijd adv
aina
op elk moment, blijven
telkens opnieuw
in elk geval

altruïsme n
altruismi

altruïstisch adj
altruistinen
zichzelf opofferend ten gunste van andere mensen

altsaxofoon n
alttosaksofoni
(muziekinstrument) een houtblaasinstrument met een enkelriet

altviool /ˈɑltfiˌjoːl/ n
alttoviulu
(muziekinstrument) een muziekinstrument in de familie van de strijkinstrumenten, verwant aan maar groter en lager klinkend dan de viool

aluminium /alyˈminijʏm/ n
alumiini
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Al en atoomnummer 13. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal

alver n
salakka

alvleesklier n
haima
(anatomie) een klier die enzymen afscheidt in de twaalfvingerige darm om de afbraak van zetmeel, vet en eiwitten te bevorderen

amalgaam /amɑl'ɣaːm/ n
amalgaami
(metallurgie) (medisch) legering van kwikzilver en een ander metaal, bijvoorbeeld zilver, vroeger veel gebruikt voor vullingen van kiezen

amandel n
mantelipuu manteli
(plantkunde) kleine bladverliezende loofboom Amygdalus dulcis , die vooral in bergachtige gebieden groeit
manteli mantelipuu
(voeding) eetbare pit van de amandelvrucht

amandelboom n
mantelipuu

amandelmelk n
mantelimaito
(drinken) een melkachtige drank die uit fijngemalen amandelen en water bereid kan worden en die gewoonlijk orchata wordt genoemd

amarant n
amarantti revonhännät meksikonrevonhäntä
(bloemplanten) een geslacht Amaranthus van eenjarige, kruidachtige planten uit de amarantenfamilie (Amaranthaceae). Het geslacht komt met zo'n zestig soorten wijdverspreid voor van gematigde tot tropische streken. Tot het geslacht behoren verscheidene sier- en voedselgewassen
(voeding) zaden van Amaranthus cruentus , Amaranthus caudatus of Amaranthus hypochondriacus

amaril n
smirgeli

amateur n
amatööri
een persoon die iets als hobby doet en dus niet beroepsmatig

ambacht n
käsityötaito
een handwerkvak dat vaak aanzienlijke vaardigheden vereist

ambassade n
suurlähetystö
(diplomatie) de officiële vertegenwoordiging van de ene regering in de hoofdstad van de andere

ambassadeur n
suurlähettiläs
(politiek) (beroep), (diplomatie) iemand die door de ene staat is aangesteld om deze staat bij een andere staat te vertegenwoordigen.

ambitieus adj
kunnianhimoinen
vol van de wens en het vertrouwen om iets te bereiken

ambivalentie n
ambivalenssi
twee verschillende waarden of mogelijkheden hebbende

ambtshalve adv
viran puolesta
vanwege het ambt

ambulance n
ambulanssi sairaankuljetusauto
(verkeer), (medisch) voertuig om gewonden of zieken van en naar het ziekenhuis te brengen

amechtig /ɑˈmɛxtəx/ adj
hengästynyt
sterk hijgend

americium n
amerikium

amethist n
ametisti
(mineraal) een vaak prachtig violet gekleurde vorm van kristallijn kwarts, die kleine hoeveelheden titaan en ijzer bevat

ameublement n
kalusteet

amfetamine n
amfetamiini
(scheikunde) stimulerend middel, uit de groep van de wekaminen

amfibie n
sammakkoeläin
(dieren) gewerveld dier dat zijn leven als een soort visje in het water begint en bij het opgroeien van gedaante verandert en op het land komt wonen

amfibisch adj
amfibinen
geschikt zowel voor in het water als op het land

amfitheater n
amfiteatteri

amfoor n
amfora
een door de oude Grieken en Romeinen gebruikte buikige kruik met twee oren

amfoteer adj
amfoteerinen
(scheikunde) de eigenschap hebbend om zowel als zuur en als base op te kunnen treden

amine n
amiini
(scheikunde) een organische verbinding die kan worden beschouwd afgeleid te zijn van ammoniak door vervanging van één of meer N-H-bindingen door N-C-bindingen

aminozuur n
aminohappo

ammoniak n
ammoniakki
(scheikunde) een chemische verbinding van stikstof en waterstof met samenstelling NH3

ammonium n
ammoniumioni

ammoniumnitraat n
ammoniumnitraatti
(scheikunde) NH4NO3, het ammoniumzout van salpeterzuur

amnesie n
amnesia
(medisch) geheugenverlies

amnestie n
amnestia
(juridisch) een verklaring dat afgezien zal worden van strafvervolging voor een bepaalde groep

amnion n
vesikalvo
(anatomie) lamsvlies, het binnenste der eivliezen van het embryo in het moederlichaam

amoebe n
ameebat ameba
(protisten) eencellige eukaryoot die van vorm kan veranderen door het uitsteken en intrekken van schijnvoetjes

amorf /a.'mɔrf/ adj
amorfinen
(materiaalkunde) zonder duidelijk geordende structuur

amplitudemodulatie n
amplitudimodulaatio

ampul n
ampulli
(medisch) dichtgesmolten medicijnflesje, waarin steriele injectiestoffen worden afgeleverd

amputatie n
amputaatio

ampère n
ampeeri

ampèremeter n
ampeerimittari
(natuurkunde) (elektrotechniek)(elektronica) een instrument om de elektrische stroom, uitgedrukt in ampère, te bepalen

amuseren v
huvittaa
overgankelijk op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen

amylase n
amylaasi

anaal adj
anaalinen
(medisch) met betrekking tot de darmuitgang van de mens

anabolisme n
anabolia
(biologie) opbouw bij de stofwisseling waarbij simpele stoffen omgezet worden tot chemisch ingewikkeldere stoffen

anachronisme n
anakronismi

anachronistisch adj
anakronistinen
niet passend in de tijdsvolgorde of in de periode waarin het wordt gepresenteerd

anaconda /anaˈkɔnda/ n
anakonda
(reptielen) zeer grote en zware wurgslang uit het geslacht Eunectes in het bijzonder Eunectes murinus

anafylaxie /ˌa.na.fi.lɑkˈsi/ n
anafylaksia
(medisch) een medische term voor een snelle systemische allergische reactie

anale seks n
anaaliseksi
(seksualiteit) seks waarbij de anus en het rectum een rol spelen

analfabetisme n
lukutaidottomuus
het niet kunnen lezen of schrijven

analgeticum n
analgeetti
(medisch) pijnstillend middel

analist n
analyytikko

analogie n
analogia
een overeenkomst tussen twee verschillende zaken die bijv. kan dienen als basis voor een bepaalde redenering of vergelijking

analoog adj
analoginen
overeenkomend met
(techniek) tegenovergestelde van digitaal (geluidsopname, uurwerk), de representatie van een elektrisch signaal in een geluidsopname is dan continu en in overeenstemming met de fysieke grootheid (luchtdruk) die het geluid veroorzaakt

analyse /ɑnɐ'liːzə/ n
analyysi

analyseren v
analysoida
overgankelijk gedetailleerd en nauwkeurig bekijken

anamnese n
anamneesi
(medisch) een vraaggesprek naar de ziektegeschiedenis

ananas n
ananas ananaskasvi
(fruit) Ananas comosus (ook: Ananas sativus), een vrucht van de ananasplant

ananaskers n
karviaiskoiso

anarchie n
anarkia

anarchisme n
anarkismi

anarchistisch adj
anarkinen
(politiek) (filosofie) betrekking hebbend op of volgens het anarchisme

anatomie n
anatomia

anatomisch adj
anatominen
(medisch) met betrekking tot de anatomie

anatoom n
anatomi
(beroep), (medisch) een persoon die kennis draagt van de (menselijke) anatomie

ander adj
muu
niet deze

ander n
muu
diegene die je niet zelf bent

anderhalf cardinalNumeral
puolitoista

andermans /'ɑndərmɑns/ indefinitePronoun
vieras
genitief van een andere man, wordt gebruikt in bezittelijke zin dus: 'van iemand anders'

andesiet n
andesiitti

andijvie n
endiivi
(plantkunde) (voeding) (groente) Cichorium endiva , een eetbaar eenjarig gewas dat nauw verwant is aan witlof

andreaskruis n
Pyhän Andreaan risti
(heraldiek) kruis van twee even lange, schuingeplaatste balken

androïde n
androidi

anekdote /a.nɛg.ˈdo.tə/ n
anekdootti
(letterkunde) een amusant, kort verhaal

anemie n
anemia
(medisch) bloedarmoede, een gebrek aan rode bloedcellen

anemisch adj
aneeminen
(medisch) aan bloedarmoede lijdend

anemoon /ɑnəmon/ n
vuokko
(plantkunde) een plant van het geslacht Anemone

anesthesie n
anestesia

angelologie n
enkelioppi
(religie) leer van de Engelen

angina pectoris n
angina pectoris
(medisch) hartkramp, pijn op de borst

angio-oedeem n
angioödeema
(medisch) zwelling veroorzaakt door (allergische) overgevoeligheid

angiotensine n
angiotensiini

anglicanisme n
anglikaanisuus

anglicisme n
anglismi
(taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Engels of gevormd naar Engels voorbeeld

anglist n
anglisti
(taalkunde) iemand die de Engelse taal- en letterkunde heeft bestudeerd

angst /ɑŋst/ n
pelko
het gevoel dat er onheil of gevaar dreigt

angststoornis n
ahdistuneisuushäiriö

anijs n
anisruoho anis
(bloemplanten) bepaald soort schermbloemige plant, Pimpinella anisum

anijszaad n
anis
(voeding) het zaad van de anijsplant

anion n
anioni

anjer n
neilikka

anker n
ankkuri roottori
(scheepvaart) onderdeel van een vaartuig dat overboord wordt geworpen om dit vaartuig vast te leggen waar niet aangemeerd kan worden, scheepsanker
ankkuri
(bouwkunde) ijzeren voorwerp om muren, kozijnen en balken onderling te verbinden bijv. muuranker, balkanker, bintanker, blindanker, gevelanker, gripanker, haakanker, klauwanker, kozijnanker, sieranker, spouwanker, steenanker, strijkbalkanker, ankerplaat
(techniek) boogvormig deel in een uurwerk, dat met zijn beide armen beurtelings tussen de tanden van het schakelrad grijpt

annalen n
annaali

annexatie /ˌɑnɛkˈsatsi/ n
liittäminen
het (met geweld) grondgebied toeëigenen

annuleren /ɑny'lerə/ v
kumota
overgankelijk iets afgelasten

anomalie n
anomalia
(medisch) afwijking van organen

anonimiteit n
anonymiteetti
naamloosheid

anorexia n
anoreksia
(medisch) magerzucht, eetstoornis

anorexie n
anoreksia
(medisch) verlies van eetlust

anorganisch adj
epäorgaaninen
(scheikunde) niet tot de koolstofverbindingen behorend

anoxie n
anoksia

ansjovis n
anjovis

antecedent n
etujäsen
(grammatica) de naam voor het woord waarnaar een ander woord, meestal een betrekkelijk voornaamwoord, verwijst

antenne n
antenni
(natuurkunde), (elektronica) een vrij opgestelde elektrische geleider voor het uitzenden en/of ontvangen van elektromagnetische straling in het radiofrequente gedeelte van het elektromagnetische spectrum

antibioticum n
antibiootti

antichrist n
antikristus

anticlimax n
antikliimaksi
(letterkunde) een weinig spannende, soms teleurstellende ontknoping van het verhaal

antidepressivum /ˌɑntideprɛˈsivʏm/ n
masennuslääke
(medisch) een middel tegen ziekelijke neerslachtigheid

antidotum n
antidootti
(medisch) een tegengif

antiek adj
antiikkinen
oud, maar waardevol

antiek n
antiikkinen
oude kunst-, sier- en gebruiksvoorwerpen, die verzameld en verhandeld worden

antifoon n
antifoni
(muziek), (religie) vers dat gezongen wordt als inleiding of afsluiting van een psalm

antigeen n
antigeeni
(medisch) lichaamsvreemde afweeropwekkende stof

antilichaam n
vasta-aine

antilope /ɑnti'lopə/ n
antilooppi
(evenhoevigen) een verzamelnaam voor slanke holhoornige hoefdieren die voornamelijk in Afrika leven

antimaterie n
antiaine
(natuurkunde) materie die in alles de omgekeerde eigenschappen heeft in vergelijking met de normale materie

antimoon n
antimoni

antisemiet n
antisemitisti
iemand die een hekel heeft aan joden

antisepticum n
antiseptiikka

antistollingsmiddel n
antikoagulantti
(farmacologie), (medisch) een middel dat gebruikt worden om de natuurlijke stollingsneiging van het bloed te onderdrukken

antithese n
antiteesi
(taalkunde) het tegenovergestelde, iets met een tegengestelde betekenis

antivries n
pakkasneste
een stof die veelal aan koelwater wordt toegevoegd om het vriespunt ervan te verlagen om bevriezen ervan te voorkomen

antoniem adj
antonyymi
het bezitten van een tegengestelde betekenis

antoniem n
antonyymi
(taalkunde) een woord waarvan de betekenis tegengesteld is aan die van een ander woord

antrax n
pernarutto
(medisch) een infectieziekte die wordt veroorzaakt door de bacterie Bacillus anthracis

antropologie n
antropologia

antropomorfiseren v
antropomorfisoida

antroposofie n
antroposofia

antwoord /ˈɑnt.ʋɔːrt/ n
vastaus
de reactie op een vraag, van repliek voorzien (mondeling of schriftelijk)

antwoordapparaat n
puhelinvastaaja

antwoorden /ˈɑnt.ʋɔːr.də(n)/ v
vastata
inergatief het geven van een antwoord

anus n
peräaukko
(anatomie) opening aan het eind van de endeldarm en aan het eind van het spijsverteringskanaal waardoor afvalstoffen het lichaam verlaten

apart adj
erittäin
op zichzelf, afzonderlijk van het andere, afgezonderd, gescheiden, afzonderlijk
bijzonder, opmerkelijk, oorspronkelijk, origineel, exclusief, speciaal

apathie n
apatia
(medisch) lusteloosheid, gebrek aan emotie, motivatie of enthousiasme

aperitief n
aperitiivi
een eetlust opwekkende alcoholische drank die voor de maaltijd genuttigd wordt

apocalyps n
maailmanloppu
(religie) einde van de wereld, zoals beschreven in het Bijbelboek Openbaringen

apocalyptisch adj
apokalyptinen

apocope n
apokopee
(taalkunde) deletie van een of meer klanken of een lettergreep aan het woordeinde

apogeum n
apogeum

apoptose n
apoptoosi
(biologie) geprogrammeerde celdood

apostel /ɑˈpɔstəl/ n
apostoli
elk van de voornaamste twaalf leerlingen van Jezus en eerste verkondigers van het christendom

apostolisch adj
apostolinen

apostrof n
apostrofi heittomerkki
(retorica) stijlfiguur waarbij de redenaar zich opeens direct richt tot een ander dan het eigenlijke publiek, meestal een afwezige persoon of een verpersoonlijkt voorwerp of idee

apotheek /apo'tek/ n
apteekki farmasia
(medisch) plaats waar men geneesmiddelen en andere gezondheidsproducten kan kopen

apotheker n
farmaseutti

apparaat n
laite
(techniek) een door mensen gemaakt voorwerp dat is samengesteld uit verschillende onderdelen en een bepaalde functie heeft

appel /ɑ.ˈpɛl/ /ɑ.ˈpɛɫ/ /ˈɑ.pəl/ /ˈɑ.pəɫ/ /ˈɑpəɫ/ n
omena
(bloemplanten) (fruit) Malus ronde eetbare vrucht met wit vruchtvlees en een rode, groene of gele al dan niet gebloste of gestreepte schil; vrucht van de appelboom (in het bijzonder van de soort Malus domestica ).

appelazijn n
omenasiiderietikka

appelboom n
omenapuu
boom waaraan appels groeien

appelboor n
omenapora

appelflap /ˈɑpəɫflɑp/ n
taitettu omenatorttu
(voeding) lekkernij gemaakt van bladerdeeg, driehoekig van vorm en gevuld met een mengsel van in blokjes gesneden appel en kaneel
(voeding) lekkernij bestaande uit een schijf appel en gefrituurd deeg dat met oud en nieuw gegeten wordt

appelmoes n
omenasose
(voeding) (fruit) een moes van gekookte appels

appelsap /ˈɑpəlˌsɑp/ n
omenamehu omenatäysmehu
o (drinken) een vruchtensap die uit appels bereid is

appelsien /ˌɑpəlˈsin/ n
appelsiini
(België, Limburg) een sinaasappel

appeltaart n
omenapiirakka omenapiiras
(voeding) gebak gevuld met stukjes vruchten van de appelboom

appeltak n
kalvasmittari
(vlinders) bepaalde soort vlinder, Campaea margaritaria , uit de familie Geometridae, die in Nederland voorkomt

applaus /ɑ'plɔus/ n
suosionosoitus
geklap in de handen als teken van goedkeuring of bewondering

april /ɑˈprɪl/ n
huhtikuu
(tijdrekening) vierde maand van het jaar

aprilvis n
aprillinarri
een grap die op 1 april wordt gemaakt

aquaduct n
akvedukti

aquarel n
akvarelli
(schilderkunst) verf op waterbasis
(schilderkunst) schildertechniek die gebruikmaakt van 1)
(schilderkunst) schilderij, meest op daartoe vervaardigd papier, gemaakt met 2) en 1)

aquarium /ɑˈkʋariˌʲʏm/ n
akvaario
glazen bak met water waarin onderwaterflora en -fauna gehouden wordt met de bedoeling vissen, lagere dieren en/of planten te verzorgen, te tonen en/of te kweken.

ara n
ara
(papegaaiachtigen) grote bontgekleurde vogel uit Zuid-Amerika

arachnologie n
araknologia
(dierkunde) tak van de zoölogie die zich bezighoudt met de studie van de spinachtigen Arachnida

arbeid n
työ
(natuurkunde) energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp

arbeider n
työntekijä työläinen
(beroep) iemand die voor een loon handmatige arbeid verricht

arbeidersbeweging n
työväenliike

arbeidsintensief adj
työintensiivinen

arbeidsrecht n
työoikeus
(juridisch) (economie) privaatrechtelijk vakgebied dat de contractuele aspecten van arbeidsverhoudingen en de rechtsposities van werknemers en werkgevers regelt

arbiter n
arvioija

arbitrage n
arbitraatio
het handelen van een scheidsrechter of arbiter (spraakgebruik)
(juridisch) het resultaat van het handelen van een arbiter

arcering n
viivoitus
een combinatie van lijnen die zo verschillende dieptes, effecten en uitdrukkingen weergeven in een zwart-wit pen- of potloodtekening

archaïsch adj
antiikkinen
behorend tot of betrekking hebbend op een zeer oud tijdperk

archaïsme n
arkaismi

archeologie /ˌɑr.xe.ˌjo.lo.ˈɣi/ /ˌɑr.xɛ.jo.lo.ˈɣi/ /ˌɑr.χe.ˌjo.lo.ˈχi/ n
arkeologia
(wetenschap) studie van de niet-geschreven overblijfselen van het verleden

archeoloog n
arkeologi

archetype n
perikuva

archief n
arkisto

archipel n
saaristo
(verouderd) een eilandenzee

architect n
arkkitehti
(beroep) (kunst), (bouwkunde), iemand die gebouwen en constructies ontwerpt en de leiding neemt tijdens de bouw ervan

architectuur n
arkkitehtuuri
(kunst), de bouwstijl van een gebouw, bouwstijl

architraaf n
arkkitraavi

archivaris /ɑrxivaːrɨs/ n
arkistonhoitaja
(beroep) een persoon die een archief beheert

archiveren v
arkistoida
overgankelijk iets geclassificeerd opslaan om het later gemakkelijk terug te vinden

are n
aari

arend n
kotka
(havikachtigen) dagactieve, middelgrote tot grote roofvogel met brede vleugels, stevige snavel en scherpe klauwen. Arenden werden en worden veel gebruikt als symbool door landen en organisaties, omdat ze macht, schoonheid en onafhankelijkheid zouden uitstralen

argeloos adj
lapsellinen
zonder zich van mogelijk gevaar bewust te zijn, naïef, onschuldig

arginine n
arginiini

argon /ˈɑrɣɔn/ n
argon
(scheikunde), (element) een scheikundig element en kleurloos edelgas met het symbool Ar en het atoomnummer 18

argument /ˌɑrɣyˈmɛnt/ n
argumentti
(communicatie) een aangevoerd feit in een discussie om een zienswijze te ondersteunen

aria n
aaria

aristocraat n
ylimys aristokraatti
een persoon die lid is van de aristocratie; iemand met een adellijke titel

aristocratie n
aristokratia
(politiek) regeringsvorm waarbij de heerschappij in handen is van een kleine groep, de zogenaamde aristocraten, waarvan wordt verondersteld dat zij van nature de meest geschikte bestuurders zijn

aristocratisch adj
aristokraattinen
(adel) volgens de principes van een aristocratie

arm /ɑrṃ/ n
käsivarsi käsi
dierlijk lichaamsdeel met dezelfde functie als de menselijke arm

armband n
rannerengas

armleuning n
käsinoja

armoede /ˈɑrəmude/ n
köyhyys
(economie) de toestand waarin iemand leeft die zeer weinig middelen voor zijn levensonderhoud heeft

armvol n
sylillinen
een hoeveelheid die men in één keer in zijn armen kan dragen

aroma /a'roma/ n
aromi
(voeding) (aangename) geur van spijzen, dranken, genotmiddelen enz

aromatisch adj
aromaattinen
(medisch): met geurstof
(scheikunde): voldoend aan de regel van Hückel , volgens welke een organische verbinding aromatisch is als het molecuul aan de boven- en benedenzijde een ringvormige wolk van gedelokaliseerde π-elektronen heeft en het aantal daarvan 4n+2 is. (n = 0,1,2...)

arrangement n
sovitus
(muziek) een compositie geschikt maken voor een andere instrumenten, of een andere muzikale stijl.

arrest n
pidätys
een aanhouding, arrestatie, gevangenneming

arresteren v
pidättää
overgankelijk, (juridisch) van overheidswege in hechtenis nemen

arriveren /ɑriveːrən/ v
saapua tulla perille
ergatief de bestemming bereiken

arrogant adj
julkea

arseen n
arseeni

artefact n
artefakti
een door mensenhand gemaakt kunstvoorwerp of -product

arterieel adj
arteriaalinen
(medisch) met betrekking tot de arteriën

arteriosclerose n
valtimonkovettumatauti

articuleren v
niveltää
de uitspraakklanken zorgvuldig vormen

artiest n
taitaja

artikel /ɑrˈtiːkəl/ n
artikkeli
(grammatica) woordsoort die standaard voor een zelfstandig naamwoord staat

artillerie n
tykistö
(militair) het wapen dat vuursteun geeft aan de eigen troepen

artisjok n
latva-artisokka
(bloemplanten) Cynara scolymus (groente) een soort plant waarvan de vlezige schutbladeren van de gesloten bloemknop als groente worden gegeten

artritis n
niveltulehdus
(medisch) gewrichtsontsteking

artrose n
nivelrikko
(medisch) een aandoening van het gewrichtskraakbeen

arts n
lääkäri
(medisch) (beroep) een geneeskundige die bevoegd is een praktijk uit te oefenen

as n
tuhka akseli
(werktuigbouwkunde) staafvormig voorwerp waarom of waarmee iets ronddraait, aandrijfas etc.
(wiskunde) denkbeeldige lijn (aslijn) door het midden van een voorwerp, ruimte of vlak
tuhka
(scheikunde) verbrandingsresidu b.v. vliegas, potas, loodas
overblijfsel van iets dat verbrand is
(plantkunde) middelste deel van een plant, waaromheen de bladachtige organen en/of de wortels vastzitten

asbak /ˈɑzbɑk/ n
tuhkakuppi
opvangbak voor as en peuken van sigaretten en sigaren

asbest n
asbesti
(mineraal) verzamelnaam van een aantal silicaten met een vezelige structuur

ascetisme n
askeesi

ascorbinezuur n
askorbiinihappo

aseksualiteit n
aseksuaalisuus

asfalt n
asfaltti

asiel n
turvapaikka

aspartaam n
aspartaami

aspect n
aspekti
kant of zijde waar je naar kijkt (aan een kwestie of object)

asperge n
parsa
(bloemplanten) Asparagus officinalis subsp. officinalis een plant die in het wild vooral voorkomt in kuststreken en langs rivieren. De plant wordt vanwege de jonge scheuten geteeld als groente. Er zijn witte, groene en paarse asperges op de markt. De witte zijn onder de grond gegroeid en uit het licht gehouden, de groene en paarse asperges hebben wel zon gezien. In Noordwest-Europa zijn witte het meest gebruikelijk, in landen als Italië groene

aspirine n
aspiriini
(medisch), (farmacologie) een middel tegen allerlei kwalen met als werkzame stof acetylsalicylzuur

assist n
maalisyöttö
(sport) beslissende voorzet bij een balsport m.n. bij voetballen waardoor een andere speler kan scoren

assistent n
assistentti avustaja apulainen aputyöntekijä
een mannelijk of vrouwelijk persoon die ondersteunt

associëren v
assosioida
tot compagnon maken of nemen

assortiment n
joukko
aanbod van producten door een leverancier

astaat n
astatiini

astatium n
astatiini
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool At en atoomnummer 85. Het is een metalliek zilverkleurig metalloïde

aster n
asteri
(bloemplanten) een geslacht Aster uit de composietenfamilie (Compositae of Asteraceae). Vanwege de prachtige bloei (in bloemhoofdjes) zijn er veel cultivars als tuinplant gekweekt

asterisk /ˈɑs.tə.ˌrɪs(x)/ /ˈɑs.tə.ˌrɪsk/ n
asteriski
typografisch symbool in de vorm van een sterretje in superscript met vijf of zes punten (* of ٭)

asteroïde n
asteroidi
(astronomie) een klein vast hemellichaam dat net als een planeet om de zon draait

astma n
astma
(medisch) een ziekte die, door vernauwing van de luchtwegen, benauwdheid en hoestbuien veroorzaakt

astrofotografie n
tähtivalokuvaus
(fotografie) (astronomie) fotografie van objecten aan de nachtelijke hemel, zoals planeten, sterren etc.

astrologie /ɑstrolo'gi/ n
astrologia
(astrologie) de leer die gebeurtenissen aan het hemelgewelf in verband brengt met gebeurtenissen op aarde

astroloog n
astrologi
(beroep) een beoefenaar van de astrologie

astrometrie n
astrometria

astronaut /ˌɑstroˈnaʊ̯t/ /ˌɑstroˈnɔʊ̯t/ /ˌɑstroˈnʌʊ̯t/ n
astronautti
(ruimtevaart) (beroep) een (Amerikaanse) ruimtevaarder

astronomie n
tähtitiede
(wetenschap) de wetenschap die de objecten in de ruimte bestudeert

astronomisch adj
astronominen

astronoom n
tähtitieteilijä

asymmetrisch adv
epäsymmetrinen

asymptomatisch adj
oireeton
(medisch) zonder ziekteverschijnselen

asymptoot /a.sɪmp.ˈtot/ n
asymptootti
(wiskunde) een lijn die door een kromme of functie willekeurig dicht benaderd wordt, maar deze nooit raakt. De limiet naar oneindig van een functie

ataxie /atɑkˈsi/ n
ataksia
(medisch) een onzekere gang bij het lopen

atelier n
ateljee
de werkruimte van een kunstenaar

atheïsme /ˌa.te.ˈjɪsmə/ /ˌɑ.te.ˈjɪsmə/ n
ateismi
(religie) de overtuiging of het geloof dat goden niet bestaan

atheïst /ˌa.te.ˈjɪst/ /ˌɑ.te.ˈjɪst/ n
ateisti
een persoon die niet gelooft in het bestaan van goden

atlas /ɑtlɑs/ n
kannattajanikama kartasto
satijn

atleet /ɑtlet/ n
atleetti
iemand die grote prestaties op sportief gebied verricht

atletiek n
yleisurheilu
sporttak waarin vooral lopen, springen en werpen aan bod komen

atmosfeer n
atmosfääri ilmakehä
een gasvormig omhulsel van een planeet of maan

atmosferisch adj
atmosfäärinen

atol n
atolli

atonaal adj
atonaalinen

atoom n
atomi

atoomkern n
atomiydin

atoomklok n
atomikello

atoommassa n
atomimassa
(scheikunde) de massa van een atoom, uitgedrukt in de atomaire massa-eenheid u

atoomnummer n
atomiluku järjestysluku
(scheikunde), (natuurkunde) de kernlading van een atoom, het aantal protonen in een atoomkern, dat ieder chemisch element bepaald

atoomtheorie n
atomiteoria

atopie n
atopia
(medisch) abnormale aanleg om allergisch te reageren

atrofie n
atrofia
(medisch) verschrompeling van organen

attaché n
attasea

attestering n
laillistus
de keer dat men officieel verklaart of getuigt dat iets voldoet aan de gestelde eisen

attributief /ɑtrɪbʏˈtif/ adj
attributiivinen
(taalkunde) bijvoeglijke bepaling, attribuut (woordgroep die een eigenschap definieert van een gerelateerd element)

attribuut n
attribuutti
(informatica) tot het wezen (de entiteit) behorende eigenschap

au interjection
ai
uitroep van pijn

aubade n
aamukonsertti

aubergine /obɛrˈʒinə/ n
munakoiso
(groente) purperachtige, vlezige vrucht van deze plant

audiovisueel adj
audiovisuaalinen
zichtbaar en hoorbaar

auditie n
koe-esiintyminen
(muziek) een examen waarbij iemand zijn muzikale vaardigheden in klank bewijst

augurk /ʌuˈɣɵrk/ /ʌˈʝʏrk/ n
cocktailkurkku
(bloemplanten) (voeding) Cucumis sativus een vrucht van de plant Cucumis sativus uit de komkommerfamilie die wordt ingelegd in azijn of pekel om te fermenteren. De vers gegeten komkommer en de augurk zijn verschillende cultuurvormen van dezelfde soort met verschillende eigenschappen. De vruchten die gebruikt worden voor het maken van de augurk zijn kleiner en hebben over het algemeen een dunnere schil dan de vers gegeten komkommer. De augurk mag geen smaak van zichzelf hebben; de komkommersmaak moet geheel ontbreken

augustus /aʊ̯.ˈɣʏs.tʏs/ /ɑuˈɣʏstʏs/ /ɔʊ̯.ˈɣʏs.təs/ /ʌʊ̯.ˈχʏs.təs/ n
elokuu
(tijdrekening) de achtste maand van het jaar

aura /ˈʌurɑ/ n
aura
energieveld dat mensen en ook andere levende wezens zou omgeven

auscultatie n
auskultaatio
(medisch) luisteren naar lichaamsgeruis van bijv. hart of longen

ausculteren v
auskultoida
overgankelijk (medisch) luisteren naar de geluiden in het lichaam

autarkie n
autarkia

auteur /ɑu̯tœːr/ n
tekijä
(beroep) persoon die aan de basis staat van een origineel geschreven werk

auteursrecht n
copyright

autisme ʌuˈtɪsmə ʌˈtɪsmə n
autismi
(psychologie) een ontwikkelingsstoornis in de hersenen, zich bij personen uitend in een moeilijk contact maken met de omgeving

autistisch /ʌuˈtɪstɪs/ /ʌˈtɪstɪs/ adj
autistinen
lijdend aan autisme

auto /ɑʊ̯to/ n
auto
(verkeer)(techniek) voertuig met drie of meer wielen, een motor en een carrosserie

auto-immuun adj
autoimmuuni-
(medisch) met betrekking tot afweerstoffen gericht tegen de eigen lichaamsweefsels

autobiografie n
omaelämäkerta

autobiografisch adj
omaelämäkerrallinen

autobom n
autopommi
auto geladen met explosieven gebruikt als wapen bij terroristische aanslagen

autobus n
linja-auto
(verkeer) een groot voertuig voor het vervoeren van een groot aantal passagiers

autochtoon adj
alkuperäisasukas
oorspronkelijk in een bepaald gebied thuishorend

autochtoon n
alkuasukas
de oorspronkelijke bewoner van een land, inboorling

autocratisch adj
autokraattinen

autogram n
nimikirjoitus
handtekening van een beroemd persoon

automagisch adj
automaaginen

automatisch adj
automaattinen
niet bestuurd door de hand van de mens
vanzelfgaand
gedachteloos.

automatiseren v
automaattistaa
overgankelijk automatisch doen werken

automatisering n
automaatio

automobilist n
autoilija
(verkeer) een bestuurder van een auto, chauffeur

autonomie /aʊ̯.to.no.ˈmi/ /ɔʊ̯.to.no.ˈmi /ʌʊ̯.to.no.ˈmi/ n
autonomia

autonoom /ˌʌʊtoˈnom/ adj
autonominen
(politiek), (techniek), (filosofie), (medisch), (psychologie) op zichzelf staand, zelfstandig, onafhankelijk

autoped n
potkulauta

autopsie n
ruumiinavaus
een lijkschouwing

autoritair adj
autoritaarinen

autoriteit n
asiantuntija
de overheid, het bevoegd gezag

autosoom n
autosomi
een chromosoom dat geen geslachtschromosoom (heterosoom) is; homoloog chromosoom

autosport n
autourheilu
(sport) een verzamelnaam voor wedstrijden die verreden worden met een gemotoriseerd voertuig met vier of meer wielen

autostoel n
autonpenkki
een zitplaats in een auto

averecht adj
nurja silmukka
breien Met de draad aan de voorkant van het breiwerk

avocado /ɑvoˈkado/ n
avokado
(fruit) (voeding) Persea americana een tropische vrucht van de avocadoboom

avocadoboom /ˌavoˈkadobom/ n
avokado
(plantkunde) Persea americana , immergroene boom uit Midden-Amerika die de avocadoperen voortbrengt

avond n
ilta ehtoo
dagdeel tussen de middag en de nacht, ongeveer van 18:00 tot 22:00 uur

avondeten n
illallinen iltapala
(voeding) een maaltijd die 's avonds genuttigd wordt

avondklok n
iltasoitto
(politiek), (militair) verbod om zich op straat te begeven na een zekere tijd

avonturier n
seikkailija
iemand die graag het avontuur opzoekt

avontuur n
seikkailu
een onderneming waarvan de uitkomst niet bij voorbaat vaststaat, onverwacht gebeurt en gevaarlijk zijn

axioma n
aksiomi
(wiskunde) een basisbegrip dat zonder bewijs aangenomen moet worden

ayatollah n
ajatollah
de titel van een hoge sjiitische geestelijke

azalea n
atsalea
sierstruik van het geslacht rhododendron

azijn /aˈzɛɪn/ /aˈzɛːn/ n
etikka
(scheikunde) verkregen door oxidatie van verdunde alcohol (CH3-COOH) (wikidata: azijn )

azijnboom n
samettisumakki

azijnzuur n
etikkahappo
(scheikunde) een verzadigd carbonzuur met een sterke geur en formule CH3COOH (wikidata: azijnzuur )

azimut /azimɵt/ n
atsimuutti
(astronomie), (landmeetkunde) de hoek in het horizontale vlak, vaak met de noord- of zuidpool als uitgangspunt

azuur n
sininen

baai n
lahti
(geologie) een landinwaartse uitstulping van een zee of oceaan

baal n
paali
een stapel bijeengebonden plantaardig materiaal zoals hooi of tabak

baan /baːn/ n
kiertorata
(natuurkunde) het traject van een projectiel of hemellichaam

baard /baːrt/ n
parta
(haar) typisch mannelijke gezichtsbeharing op en rond de kin

baarmoeder n
kohtu
(medisch), (anatomie) voortplantingsorgaan van vrouwen waarin de vrucht zich ontwikkelt

baarmoederhals n
kohdunkaula
(biologie) smal en buisvormig gedeelte van de baarmoeder dat aan een kant in de vagina eindigt en aan de andere kant overgaat in het baarmoederlichaam

baarmoederhalskanker n
kohdunkaulansyöpä
vorm van kanker die zich in de baarmoederhals ontwikkelt

baars n
ahven
(straalvinnigen) Perca fluviatilis , roofvis met rode stekelvinnen, die voorkomt in zoetwater

baas /baːs/ n
pomo
(informeel) iemand die leiding geeft aan anderen

babbelen v
juoruta
inergatief gezellig praten over zaken van weinig belang

babbittmetaal n
valkometalli

baby /ˈbe.bi/ n
vauva
een mens in de eerste fase van zijn leven

babyboom /ˈbe.bi.buːm/ n
vauvabuumi
(demografie) een periode waarin ongewoon veel kinderen geboren worden

babyfles n
tuttipullo

babyfoon n
itkuhälytin
(elektronica) elektronisch afluisterapparaat om geluid uit de kinderkamer elders op te vangen

backspace n
askelpalautin
een toets die op een typemachine het wissen van eerder geschreven tekst mogelijk maakt
askelpalautin backspace-näppäin
een soortgelijke toets op het toetsenbord van een computer

bacterie n
bakteeri

bacterievuur n
tulipolte
(plantkunde) plantenziekte veroorzaakt door de bacterie Erwinia amylovora

bacteriofaag /bɑkteriɔfaɣ/ n
bakteriofagi
(biologie) een virus dat bacteriën infecteert

bacteriologie n
bakteriologia
(biologie), (medisch) een wetenschap die zich bezighoudt met het bestuderen van bacteriën

bacteriologisch adj
bakteriologinen

bacterioloog n
bakteriologi
(biologie), (medisch), (beroep) een wetenschapper die zich bezighoudt met de bacteriologie

bacteriën n
bakteerikanta bakteerit
meervoudsvorm als officiële benaming (biologie) een van de drie taxonomische domeinen, Bacteria

bad /bɑt/ n
kylpy
(sanitair), (techniek) voorwerp waarin men zich wast met water, meestal in de vorm van een vat [1] of kuip en gemaakt van hout of een harder materiaal, zoals steen of ijzer

badjas n
kylpytakki

badkamer n
kylpyhuone
(sanitair), (vertrek) een vertrek waar men zich kan wassen en verzorgen

badkleding n
uimapuku
(kleding) kledij bedoeld voor het baden en zwemmen

badkuip /ˈbɑtˌkœy̆p/ n
kylpyamme
(sanitair) een waterreservoir (kuip) waarin één of enkele personen zich kunnen wassen en baden

badmat n
kylpymatto
een kleedje in de badkamer dat ervoor zorgt dat je niet uitglijdt over de (natte,) gladde tegels

badminton n
sulkapallo
(sport) sport waarbij een shuttle met behulp van een racket over een net geslagen moet worden

badpak n
uimapuku
(kleding) kledij bedoeld voor het baden en zwemmen

bagage /ba.ˈɣaːʃ/ /ba.ˈχa.zʲə/ n
matkatavarat
een verzameling van eigendommen

bagagedrager n
tavarateline

bagatelliseren v
vähätellä
overgankelijk iets ernstigs onbelangrijk doen voorkomen

bagel /'beɡəl/ n
bagel
(Jiddisch-Hebreeuws) (voeding) bepaald rond broodje met gat in het midden (waarvan de naam in de Engelse spelling 'bagel' ingeburgerd is geraakt)

bajonet n
pistin bajonetti
een steekwapen bovenop de loop van een geweer

bakbanaan /ˈbɑgbaˌnaːn/ n
jauhobanaani

bakboord n
paapuuri
(scheepvaart) de linkerzijde als men vanop een schip naar de boeg kijkt

bakeliet n
bakeliitti

baken n
loisto
een markering, meer in het bijzonder gebruikt in de lucht- en scheepvaart voor herkenningstekens

bakfiets n
kolmipyöräinen polkupyörä
een driewielige fiets die voorzien is van een laadbak

bakkebaard n
pulisongit
deel van het baardhaar dat groeit vanaf de kaaklijnen tot aan de haargrens boven de oren

bakken v
leipoa
overgankelijk, (kookkunst) voedsel bij hoge temperatuur in een oven of pan verhitten, meestal met wat olie of boter

bakker n
leipuri
(beroep) iemand die brood en taarten bakt om ze te verkopen

bakkerij n
leipomo
(economie) (bedrijf) een werkplaats waar men brood, koek, banket en dergelijke, bakt in een oven, een broodbakkerij

bakpapier n
leivinpaperi
(huishouden) (kookkunst) speciaal geprepareerd papier dat in de oven gebruikt wordt om te bakken etenswaar niet aan de bakplaat of de bakvorm te laten kleven (wikidata: bakpapier )

bakpoeder n
leivinjauhe
(kookkunst) rijsmiddel op basis van natriumbicarbonaat

baksteen n
tiili
(bouwkunde) uit klei of leem gebakken steen

bakstenen adj
tiilinen

bal n
pallo
(sport) object in de vorm van een bol en meestal gemaakt van leer [1] dat gebruikt wordt bij balspelen

balalaika n
balalaikka
(muziekinstrument) een driesnarig Russisch tokkelinstrument

balanitis /balaˈnitɪs/ n
balaniitti terskatulehdus
(medisch) ontsteking van de eikel (glans penis) bij de man

balans n
tasapaino
evenwicht.
vaaka varsivaaka
een meetapparaat met twee armen (bedoeld om het verschil te kunnen meten)

baldakijn n
katos
stoffen overdekking als ornament, meestal boven een troon, altaar of hemelbed

balein n
hetula
versterkingsstaafje voor corset of paraplu

balk /bɑlk/ /bɑɫk/ n
palkki
(bouwkunde) deel van een constructie met een lengte die veel groter is dan de breedte en de hoogte in doorsnede, gebruikt om een ruimte te overspannen

balkaniseren v
balkanisoida
1. een land staatkundig in kleine, onderling vijandige, onderdelen versnipperen

balken /ˈbɑlkə(n)/ /ˈbɑɫkə(n)/ v
hirnua
inergatief (dierengeluid) het geluid van een ezel maken

balkon n
parveke
een bouwkundig onderdeel op een etage dat uit de gevel naar voren springt

ballade n
balladi

ballast n
elektroninen virranrajoitin
(scheepvaart) vervanging van de nuttige lading door iets dat voldoende weegt om een schip te stabiliseren

ballenbak n
pallomeri
speeltoestel voor kinderen

ballenjongen n
pallopoika
(sport) een jongen die langs het veld staat om de spelers van (nieuwe) speelballen te voorzien

ballenmeisje n
pallotyttö
(sport) een meisje dat langs het veld staat om de spelers van (nieuwe) speelballen te voorzien

ballet /bɑˈlɛt/ n
balleti baletti
(dans) een artistieke dansvorm

ballistiek n
ballistiikka
(wetenschap) leer die de banen van projectielen bestudeert

ballon n
ilmapallo
een feestartikel bestaande uit een dun rubberen zakje dat met gas of lucht kan worden gevuld

balpen n
kuulakärkikynä
(teken- en schrijfmateriaal) een pen die met een bal of kogel de inkt op het papier overbrengt

balsamicoazijn n
balsamietikka balsamiviinietikka balsamico

balsem n
palsami

balsemen v
palsamoida
overgankelijk het prepareren van een stoffelijk overschot om het tegen ontbinding te beschermen

balspel n
pallopeli

balts n
soidinmenot
(seksualiteit) het paargedrag van met name vogels

bamboe /'bɑmbu/ n
bambu
(plantkunde) Bambusoideae een reuzengrassoort afkomstig uit Azië waarvan de scheuten van sommigen eetbaar zijn

bamboescheut n
bambunversoja

banaan n
banaani
(fruit) een vrucht van de bananenboom, Musa

bananenrepubliek n
banaanitasavalta banaanivaltio
(politiek) een van de Midden-Amerikaanse staten zoals Honduras, Nicaragua, El Salvador of Guatemala, eens zo genoemd vanwege de bananenindustrie die daar alles overheerste
(figuurlijk) (pejoratief) een in politiek en economisch opzicht corrupt en instabiel land, dat bovendien vaak rijk is aan grondstoffen

bananenschil n
banaaninkuori
de schil van een banaaan

band /bɑnt/ /bɛnt/ n
rengas
ring om een voorwerp
bändi yhtye soittokunta
(muziek) groep mensen die populaire muziek ten gehore brengt

bandiet /bɑn'dit/ n
bandiitti rosvo
een schurk of misdadiger

bandopnemer n
nauhuri
apparaat waarmee men geluid kan vastleggen op magnetische tape

bank /bɑŋk/ n
sohva
(meubel) comfortabel bekleed meubelstuk waar meer mensen naast elkaar op kunnen zitten
pankki
(waterbeheer) een ondiepte in het water
(bouwkunde), (financieel) gebouw waarin een als bij [2] genoemde financiële instelling gevestigd is
sohva penkki
een opslagsysteem voor gegevens of voorwerpen b.v. beeldbank, bloedbank, boekenbank, kennisbank, spermabank

bankbiljet n
seteli
(financieel) een betaalmiddel uitgegeven door een (centrale) bank van papier of kunststof dat is bedrukt met een tekst waaruit een tegenwaarde blijkt

bankier n
pankkiiri
(beroep) iemand die financiële diensten verleent

bankrekening n
pankkitili
(economie) (financieel) een rekening-courant bij een bank

bankrun n
talletuspako
(financieel) verschijnsel waarbij een groot aantal klanten van één bank hun geld van hun rekeningen halen, waardoor bij de bank een acuut liquiditeitsprobleem ontstaat.

banneling /ˈbɑnəlɪŋ/ n
maanpakolainen
iemand die verbannen is

banshee n
banshee

banvloek n
anateema
(religie) een kerkelijke straf waardoor geestelijken of leken worden uitgesloten van de gemeenschap der gelovigen

baobab n
baobabpuu
(bloemplanten) een geslacht Adansonia van acht soorten dikstammige bomen uit droge, warme gebieden. Zes soorten stammen uit Madagaskar, twee nauw gelijkende soorten uit het vasteland van Afrika en één soort uit Australië

barbaar n
barbaari

barbaars adj
barbaarinen
zonder beperkingen opgelegd door beschaafd gedrag, meedogenloos, wreed

barbeel n
barbi
(straalvinnigen) bepaalde vissoort die voorkomt in de middenlopen van rivieren, Barbus barbus

barbier n
parturi
(beroep) een herenkapper die ook baarden bijwerkt

barbituraat n
barbituraatti
(farmacologie) Een slaapmiddel in de vorm van een barbituurzuur verbinding

barcode n
viivakoodi
(informatica) een op artikelen, verpakkingen afgedrukte reeks smalle en brede streepjes waarmee in gecodeerde vorm productinformatie is vastgelegd die met een scanner kan worden gelezen

bard /bɑrt/ n
bardi
(middeleeuwen), (cultuur), (dichtkunst), (verouderd) een zanger en dichter bij de oude Kelten en Galliërs

baren v
synnyttää
overgankelijk op de wereld brengen

baret n
baretti
(hoofddeksel), (militair) plat hoofddeksel zonder klep, o.a. in gebruik bij militairen

barg /bɑrx/ n
kaltti
(veeteelt) gesneden mannetjeszwijn (beer)

bariton n
baritoni
een man die een stem tussen bas en tenor bezit

baritonsaxofoon n
baritonisaksofoni
(muziekinstrument) een houtblaasinstrument met een enkelriet

barium n
barium

barman n
baarimestari
(beroep) iemand die achter de bar staat en drankjes voor de gasten inschenkt

barnsteen n
meripihka

barok n
barokki
een 17e eeuwse kunststroming die er naar streeft grootste, dramatische momenten en beweging uit te drukken

baron n
paroni
(adel) adellijke titel, in rang tussen jonkheer en graaf

barones n
paronitar vapaaherratar
(adel) vrouwelijke baron

barrage n
pato
(sport) een bij gelijke stand van een wedstrijd of partij toegevoegde beslissende ronde

barricade n
barrikadi katusulku
straatversperring die de doorgang door een straat onmogelijk maakt

barrière n
este
begrenzing, bescherming, belemmering

barsten v
haljeta
ergatief heftig breken of uiteenspatten

baryon n
baryoni

bas-reliëf n
reliefi

basaal adj
basaali
fundamenteel
(medisch) aan of bij de basis liggend

basalt n
basaltti
(geologie) een mafisch vulkanisch stollingsgesteente dat gevormd wordt door de stolling van lava of magma

base /bazə/ /bes/ n
emäs
(scheikunde) een stof die een of meer hydroxylgroepen bevat en in een waterige oplossing OH-ionen afsplitst: arrheniusbase
(scheikunde) een ion of molecuul dat de neiging heeft een proton op te nemen: brønstedbase

basilicum /baˈsilikəm/ n
basilika maustebasilika
(plantkunde) (kruid) Ocimum basilicum , een keukenkruid

basiliek n
basilika

basis n
kanta
grondslag
(wiskunde) grondvlak of grondlijn van een wiskundige figuur

basisonderwijs n
perusopetus
(onderwijs) de reguliere scholing voor kinderen van 4 tot 12 jaar, dat op de basisschool gegeven wordt

basispunt n
korkopiste
(wiskunde) een honderdste deel van een procent/procentpunt, weergegeven met symbool ‱.

basisschool /ˈbazɪsxoɫ/ n
ala-aste alakoulu
(onderwijs) een school voor lager onderwijs

basketbal n
koripallo koripalloilu
o (sport) een sport gespeeld door twee teams van vijf spelers die punten scoren door een bal in de korf van de tegenstander te gooien
koripallo
m bal voor het spelen van basketbal

basmati n
basmatiriisi
geurige rijst uit India (wikidata: basmati )

bassaxofoon n
bassosaksofoni
(muziekinstrument) een houtblaasinstrument met een enkelriet

bassist n
basisti
(muziek), (beroep) iemand die contrabas speelt

bassleutel n
bassoavain
(muziek) een teken geplaatst op de vierde lijn van een balk dat aangeeft dat deze lijn een f weergeeft

bastaard n
äpärä
de tegenwoordig niet meer gangbare aanduiding voor een kind dat niet geboren is uit een wettig huwelijk

bataljon n
pataljoona

batist n
batisti
een fijn, doorschijnend weefsel dat gemaakt kan zijn van linnen, wol, katoen, zijde of zelfs kunstzijde

batterij n
akku
(elektronica) een elektrotechnische component waarin elektrische energie kan worden opgeslagen

bauxiet n
bauksiitti
een mineraal dat een belangrijk erts van aluminium vormt. Bauxiet bestaat voor een groot deel uit aluminiumoxide; daarnaast bevat het, afhankelijk van de oorsprong, ook verbindingen van titanium, ijzer en silicium

bavarois n
baijerinvanukas
(kookkunst) een koud dessert dat bereid wordt met gelatine, vruchtenmoes en slagroom

baviaan n
paviaani
(primaten), Papio , een aap van het geslacht Papio (bavianen) binnen de familie Cercopithecidae met een korte staart en een vooruitstekende snuit

beademingsapparaat n
hengityskone

beagle n
beagle
kleine hond van een bepaald ras

beantwoorden /bə.ʔˈɑnt.ʋɔːr.də(n)/ v
avata
overgankelijk de reactie op een vraag geven

beatgeneratie n
Beat-sukupolvi

bebaard adj
parraka parrakas
voorzien van een (lange) baard

bebossen v
metsittää
overgankelijk met bomen bedekken

bebrild adj
silmälasipäinen
brildragend

becommentariëren v
huomauttaa
1. van commentaar voorzien

becquerel n
becquerel

bed /bɛd/ /bɛt/ n
vuode sänky
(meubel) een meubel gemaakt om in te slapen

bedanken v
kiittää
overgankelijk erkentelijkheid tot uitdrukking brengen

bedankt interjection
kiitos
uitspraak om waardering en erkenning te tonen in dagelijks gebruik.

bedaren /bə'darə(n)/ v
rauhoittua tyyntyä
ergatief tot rust komen, kalm worden

beddengoed n
lakana

bedekken v
peittää
overgankelijk iets over iets heen plaatsen zodat het niet zichtbaar is

bedelen v
kerjätä
inergatief om een aalmoes vragen.

bederfelijk adj
pilaantuva
dat iets kan verrotten of vergaan en daardoor niet meer bruikbaar of eetbaar is

bederven /bə'dɛrvə(n)/ v
hapantua
overgankelijk (figuurlijk) iets verpesten, verknoeien
overgankelijk iemand te veel verwennen
mädätä
ergatief verrotten, oneetbaar worden

bedgenoot n
petikaveri
iemand waarmee men het bed deelt

bediener n
koneenkäyttäjä
iemand die een apparaat op een goede manier laat functioneren

bedlegerig /bɛdleɣərəɣ/ adj
vuoteenoma
niet in staat uit bed te komen

bedoelen v
tarkoittaa
met een woord of toespeling iets of iemand aanduiden of proberen aan te duiden
overgankelijk iets met een bepaald oogmerk doen

bedoeïen n
beduiini
nomadische arabier

bedreigen v
uhata
een gevaar zijn

bedriegerij n
hämäys
het iemand met kwade bedoelingen in de waan brengen

bedrieglijk adj
erheellinen

bedrijf /bəˈdrɛɪ̯f/ /bəˈdrɛːf/ n
yritys
(bedrijfskunde) organisatie, samenspel van mensen en middelen om producten en of diensten te leveren

bedrijfskunde n
liiketaloustiede
(economie) het vakgebied dat zich bezighoudt met de organisatie en marktomgeving van bedrijven

bedruipen v
valella
overgankelijk (kookkunst) druppelsgewijs vochtig houden

beek /bek/ n
puro oja
een kleine, ondiepe, doorwaadbare waterloop

beekforel n
purotaimen
(straalvinnigen) bepaalde ondersoort van vissen die voorkomt in stromend water, Salmo trutta fario

beekprik n
pikkunahkiainen
(kaaklozen) zeldzaam visje dat inheems voorkomt in de Benelux, Lampetra planeri

beeld n
kuva
driedimensionaal kunstwerk

beeldhouwer n
kuvanveistäjä
(beeldhouwkunst), (beroep) een beoefenaar van de beeldhouwkunst

beeldscherm n
kuvaruutu

been /beːn/ n
jalka sääri
(anatomie) ledemaat waarop wordt gestaan en waarmee wordt gelopen, meestal specifiek met betrekking tot het menselijk lichaam
luu
(anatomie) stof waaruit benen/botten bestaan

beenhouwer n
teurastaja
(België) een verkoper van vlees

beenmerg n
luuydin
(anatomie) een sponsachtige, rode substantie die zich in het binnenste van beenderen bevindt

beer /beːr/ /bɪːr/ n
karhu
(roofdieren) groot viervoetig zoogdier uit de familie Ursidae

beerput n
likakaivo
een put waarin fecaliën verzameld worden

beest /beːst/ n
peto
(dierkunde) dier, met de nadruk op het aardse, niet-menselijke aspect

beet /beɪt/ /beːt/ n
puraisu
m een samenklemming tussen de kaken

beetje /ˈbeːtʃjə/ n
hieman
kleine hoeveelheid

beffen v
nuolla vittua
overgankelijk, (seksualiteit) het oraal bevredigen van een vrouw door haar geslachtsdelen te likken of met de tong te 'betasten'

beflijster n
sepelrastas
(zangvogels) bepaald soort lijster, Turdus torquatus , die sterk op de merel lijkt met één duidelijk verschil, namelijk de witte band (bef) over de borst

begeerte n
himo
sterk verlangen naar iets, hebzucht

begeleiden /bə.ɣə.ˈlɛɪ̯.də(n)/ /bə.ɣə.ˈlɛː.də(n)/ /bə.χə.ˈlɛɪ̯.də(n)/ v
saattaa
overgankelijk iemand op zijn weg vergezellen

begeleiding n
säestys
personen die iemand vergezellen of bewaken

begiftigen v
antaa
overgankelijk een gift overhandigen

begin /bəˈχɪn/ n
alku alkaminen
het eerste deel, het op gang komen

beginnen v
aloittaa alkaa
inergatief voor het eerst gaan doen

beginpunt n
lähtöpaikka

begonia n
begonia
(bloemplanten) een geslacht Begonia van bloeiende planten uit de begoniafamilie

begraafplaats n
hautausmaa
een plaats waar overledenen begraven liggen

begrafenis n
hautajaiset
ceremonie waarbij een overledene in een kist aan de aarde wordt toevertrouwd, de ceremonie wanneer de laatste eer aan iemand wordt gegeven

begrafenisondernemer /bəˈɣrafənɪsɔndərˌnemər/ n
hautausurakoitsija
(beroep) een persoon die meestal op verzoek van de nabestaanden, als die er zijn, de begrafenis van overledenen vanaf het afleggen tot en met de begrafenis of crematie verzorgt

begraven v
haudata
overgankelijk iets onder de grond stoppen
overgankelijk een overledene in een kist aan de aarde toevertrouwen

begrijpelijk adj
ymmärrettävä

begrijpen /bə.χrɛɪ.pə(n)/ v
ymmärtää
overgankelijk met het verstand vatten, snappen

begrip n
ymmärrys
het verstaan of begrijpen van iets

begroting /bəˈɣrotɪŋ/ n
talousarvio
(financieel) raming van de te maken uitgaven voor de komende tijd

beha /beˈɦaː/ n
rintaliivit
(kleding) een kledingstuk voor vrouwen dat de borsten ondersteunt

behandelen v
kohdella
overgankelijk verwerken
overgankelijk bespreken, spreken of schrijven over
overgankelijk medisch verzorgen

behandeling n
hoito
(medisch) een handeling gericht op herstel

behang n
tapetti
(materiaalkunde) (techniek) (wonen) ter versiering en/of bescherming op de muur aangebrachte papieren bedekking

behangen v
tapetoida
overgankelijk het bedekken van wanden met een laag papier

beheerder n
hallintomies
(beroep) een persoon die een systeem (al dan niet beroepsmatig) regelt en onderhoudt

behendig adj
jäntevä
een goede lichaamscoördinatie bezittend
handig, snel, vlug, vaardig

behoefte /ˈbə'huftə/ n
tarve
iets wat benodigd of zeer wenselijk is

behoeftigheid n
varattomuus

behoeven /bəˈhuvə(n)/ v
täytyy
overgankelijk moeten
tarvita
overgankelijk nodig hebben

behulpzaam adj
auttavainen

beige adj
beige

beignet n
friteerattu
(voeding) gebak gemaakt van gefrituurd beslag dat ook wel gevuld kan worden met een vrucht, groente, vlees of vis zit

beitel n
taltta
(gereedschap) een staafvormig, scherp stuk gereedschap met een punt of wigvormige snede aan de "kopse kant"

beitelen v
siselöidä
1. iets met een beitel (be)werken, met een scherp voorwerp steen bewerken

bek /bɛk/ n
nokka
(anatomie) snavel van vogels
leuka
(werktuigbouwkunde) deel van een bankschroef

bekend adj
tuttu
vertrouwd

bekendheid n
tuttavasuhde

bekennen /bəˈkɛnə(n)/ v
tunnustaa
overgankelijk iets laak- of strafbaars toegeven

bekentenis n
tunnustus
(juridisch) een verklaring waarin men toegeeft een bepaalde daad gepleegd te hebben

bekeren v
kääntyä
overgankelijk iemand ~: iemand tot een bepaald geloof overhalen.

bekerglas n
dekantterilasi

bekken n
allas
een vrij ondiepe maar brede ronde schaal
(anatomie) het gebeente tussen beide heupen
(muziekinstrument) een slaginstrument bestaande uit een metalen schaalvormige voorwerp

bekkenbodem n
lantionpohja

beklagen v
sääliä
overgankelijk iemands leed bejammeren

beklemtonen v
painottaa
overgankelijk de nadruk leggen op iets

beklimmen v
kavuta
overgankelijk naar de top van iets, zoals een berg, klimmen

bekrompen adj
ahdashenkinen
te beperkt van opvatting, niet verder kunnen kijken dan je neus lang is

bekronen v
kruunata
overgankelijk belonen voor uitmuntendheid

belagen v
kiusata
overgankelijk agressief zijn jegens iemand

belang n
intressi
iets wat belangrijk is voor een persoon, iets wat iemand veel voordeel (of nadeel) kan opleveren

belangenbehartiging n
kannattaminen
het zich inzetten voor iets dat belangrijk is voor iemand

belangrijk adj
tärkeä
van grote betekenis

belastering n
herjaus kunnianloukkaus solvaus
de daad van het belasteren

belasting n
vero
(juridisch) (financieel) door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid
kuorma
(techniek) de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine verlangd wordt door de aangesloten apparatuur

belastingbetaler n
veronmaksaja
iemand die belasting betaalt (in de ogen van de rijken een sukkel)

belastingparadijs n
verokeidas

beledigen v
loukata
overgankelijk (nare) opmerkingen maken tegen of over een persoon die dat niet leuk vindt

belediging n
loukkaus
een krenking van iemands gevoel van eer of eigenwaarde

beleefd adj
kohtelias
van goede omgangsvormen getuigend, fatsoenlijk

beleg /bəˈlɛx/ n
piiritys
langdurige uitsluiting van de buitenwereld door een vijandige strijdmacht

belegeren v
motittaa
overgankelijk met een leger omsingeld houden

beleggen v
investoida
overgankelijk geld steken in een naar verwachting winstgevende onderneming of in waardepapieren

beleid /bə.ˈlɛit/ n
käytäntö
een plan van aanpak voor het oplossen van problemen in de meest ruime zin

belezen adj
lukenut

belfort n
kellotorni
(bouwkunde), (middeleeuwen) een stedelijke wachttoren met een stormklok

belhamel /bɛlhaməl/ n
kellokas
(dierkunde) een gecastreerd mannelijk schaap dat met een bel om zijn nek vaak de kudde leidt

belichamen v
ilmentää
1. een denkbeeld of gevoel vormgeven in iets tastbaars

belichaming n
ruumiillistuma
zichtbaar gemaakte vorm van een idee of begrip

belichten /bə.ˈlɪx.tə(n)/ /bə.ˈlɪχ.tə(n)/ v
valaista
overgankelijk licht schijnen op iets

beloega n
maitovalas
(walvisachtigen) Delphinapterus leucas een tandwalvis, meer bepaald een grondeldolfijn. Beloega komt van het Russisch белуха (beloecha), dat een afgeleide is van belaja, wat 'wit' betekent

belofte n
lupaus
een mondelinge of schriftelijke verklaring waarin men iets belooft

belonen v
palkita
overgankelijk een prestatie of goede daad met geld of op een andere manier erkennen

beloning n
palkkio

beloven v
luvata
overgankelijk toezeggen dat iets gedaan zal worden

beltoon n
soittoääni

bemanning n
miehistö ryhmä
de personen die het benodigde werk aan boord van een schip of vliegtuig verrichten

bemensing n
miehistö ryhmä
de personen die het benodigde werk aan boord van een schip of vliegtuig verrichten

bemoeial n
touhuaja
iemand die zich bemoeit met zaken van anderen (die hem niet aangaan)

benaderbaar adj
lähestyttävä
te benaderen, makkelijk mee te praten

benaderen v
lähestyä
overgankelijk naartoe gaan en aanspreken

benadering n
lähestyminen
gezichtspunt, de richting van waaruit men naar iets beschouwd

bende /ˈbɛn.də/ n
katujengi
een informeel georganiseerde groep mensen, meestal met kwade of misdadige motieven

beneden /bəˈnedən/ preposition
alapuoli

benig adj
luinen

benijdenswaardig adj
kadehdittava
dat iets de moeite waard is om benijd te worden

benzeen n
bentseeni

benzine /bɛn'zinə/ n
bensiini
een aardolieproduct bestaande uit een mengsel van alifatische koolwaterstoffen met een ketenlegte tussen vijf en twaalf dat algemeen in gebruik is als brandstof voor verkeer en als verdunningsmiddel

beoefenaar n
ammatinharjoittaja

beoordelen v
arvioida
overgankelijk tot een oordeel komen over iets

bepaald adj
määräinen määrätty

bepalen v
määrittää
overgankelijk vaststellen, voorschrijven, regelen
overgankelijk beslissend beïnvloeden

bepaling /bəˈpalɪŋ/ n
adverbiaalilauseke
(taalkunde) woord dat of uitdrukking die een van de delen van een zin nader bepaalt b.v. bijvoeglijke bepaling

beperking /bə.ˈpɛr.kɪŋ/ n
rajoittaminen
iets dat ervoor zorgt dat er mogelijkheden begrensd worden

bepleiten v
kannattaa
overgankelijk argumenten aandragen om een te nemen beslissing in bepaalde zin te beïnvloeden

bereid adj
halukas
akkoord gaand, instemmend: bereid tot actie

bereik n
arvojoukko
de afstand die afgelegd kan worden, de invloed die uitgeoefend kan worden

bereiken /bə'rɛɪkən/ v
saavuttaa tavoittaa
overgankelijk fysiek het doel halen

berg /bɛrx/ n
vuori
(geologie) een substantiële opzichzelfstaande verhoging van de aardkorst
(figuurlijk), (informeel) een grote hoeveelheid

bergachtig adj
järkälemäinen
met bergen

bergamot n
bergamotti
(fruit) Citrus bergamia een kleine, peervormige, zure, zeer aromatische citrusvrucht

bergbeklimmer n
vuorikiipeilijä
(sport) iemand die zich toelegt op het alpinisme

bergeend n
ristisorsa
(eendvogels) Tadorna tadorna , een forse bijna gansachtige eend

bergtop /'bɛrxtɔp/ /'bɛrχtɔp/ n
vuorenhuippu
de top van een berg

beriberi n
beriberi
(medisch) ziekte veroorzaakt door een tekort aan vitamine B1 (thiamine)

beril n
berylli

berin n
naaraskarhu
(roofdieren) vrouwelijk dier uit de berenfamilie, Ursidae

berispen v
moittia
overgankelijk op strenge wijze zeggen dat het gedrag wordt afgekeurd

berk /bɛrk/ n
koivu koivupuu
(plantkunde) geslacht Betula van katjes dragende loofbomen of struiken, kenmerkend is het in horizontale banden afschilferende schors

berkelium n
berkelium

bermpje n
kivennuoliainen
(straalvinnigen) één van de drie in de Benelux inheemse modderkruipers, Barbatula barbatula

beroemd /bə'rumt/ adj
kuuluisa
onder velen bekend en bewonderd

beroemdheid n
julkisuuden henkilö
iemand die bekend is bij een groot publiek

beroep n
ammatti
(economie) een bezigheid waarmee men de kost verdient
valitus
(juridisch) dringend verzoek om hulp of bijstand, appel

beroepsleven n
työelämä
dat deel van iemands leven dat te maken heeft met het werk dat men verricht

beroerte n
aivohalvaus
(medisch) een acute beschadiging van de hersenen die veroorzaakt wordt door een bloeduitstorting in de hersenen

berouw n
katumus
het betreuren van een eerdere kwalijke daad, spijt, schuldgevoel

beryllium /bəˈrilijʏm/ n
beryllium
(scheikunde), (element) een chemisch element en een donkergrijs aardalkalimetaal, met symbool Be en atoomnummer 4

bes /bɛs/ n
marja
erfwoord (fruit) kleine vrucht

beschaamd adv
häpeissään
vol met de neiging zich te verbergen voor anderen, verlegen

beschadigen v
vahingoittaa
overgankelijk het toebrengen van schade

beschaving /bə.ˈsxa.vɪŋ/ /bə.ˈsχa.vɪŋ/ n
sivilisaatio sivistys
de complexe maatschappij waarin veel van de mensen in steden leven en hun voedsel door middel van landbouw verkrijgen

bescheiden /bə'sxɛi(d)ə/ adj
vaatimaton
geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
niet de indruk makend te hoge verwachtingen van zichzelf te hebben
niet groots of talrijk

beschermen v
holhota
overgankelijk er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt

beschermheilige n
suojeluspyhimys
een heilige onder wiens bescherming een bepaalde persoon of groep staat

bescherming /bə.ˈsxɛr.mɪŋ/ /bə.ˈsχɛr.mɪŋ/ n
suojelu
een beveiliging

beschikbaar /bə'sxɪkbar/ adj
käsillä oleva
waarover beschikt kan worden, voorhanden

beschikbaarheid n
vaihtoehto
De mogelijkheid om, indien nodig te kunnen beschikken over mensen, diensten of hulpmiddelen

beschimmeld adj
homeinen
onderhevig aan schimmelgroei

beschouwen v
pitää jonakin
overgankelijk bekijken als, beoordelen, vinden
wederkerend denken over

beschrijven v
kuvailla
overgankelijk in woorden uitdrukken

beschuldigen /bəˈsxʌldəgə/ v
syyttää
overgankelijk iemand de schuld geven van iets

beschuldigend adj
syyttelevä
op een manier die aangeeft dat een ander iets verkeerds heeft gedaan

beschuldiging /bə.ˈsxʏl.di.ɣɪŋ/ /bə.ˈsxʏɫ.də.ɣɪŋ/ /bə.ˈsχʏɫ.də.χɪŋ/ n
syyte
het aangeven dat iemand iets moreel of gerechtelijk verkeerds heeft gedaan

beslaan v
kengittää
overgankelijk een paard van een hoefijzer voorzien

beslag n
taikina
(kookkunst) vloeibaar deeg (mengsel van een vaste stof, zoals meel of kalk, met een vloeistof)

beslaglegging n
ulosotto
(juridisch) (economie) gerechtelijke handeling waardoor iemand niet meer vrij over zijn eigendom kan beschikken

besluiteloos adj
epävarma
niet in staat een besluit te nemen en daardoor inactief

besmet adj
infektoitunut
(medisch) ziektekiemen met zich meedragend

besnijden v
ympärileikata
overgankelijk (bij mannen) de voorhuid van de penis verwijderen

besnijdenis /bəˈsnɛidənɪs/ n
ympärileikkaus

bespreking /bə.ˈspre.kɪŋ/ n
keskustelu
een mondeling overleg
een tekst met een oordeel, een rescensie

bestaan v
olla olemassa
absoluut daadwerkelijk in het universum voorkomen, het zijn, mogelijk zijn
koostua
absoluut ~ uit: samengesteld zijn uit bepaalde delen

bestand n
tiedosto
(informatica) een verzameling van gegevens die een eenheid vormen (en geschikt zijn voor (computer)verwerking), computerbestand, databestand of gegevensbestand

bestek n
aterimet
(huishouden) deel van het gerei waarmee het eten aan tafel behandeld wordt, als verzamelnaam voor messen, vorken en lepels

bestellen /bəˈstɛlə(n)/ v
tilata
overgankelijk in de toekomst laten leveren door dat eerder af te spreken

bestemming /bə.ˈstɛ.mɪŋ/ n
kohde
het eindpunt van een route, het doel

bestialiteit n
eläimeen sekaantuminen

bestormen /bəstɔrmə(n)/ v
rynnäköidä
overgankelijk met een strijdmacht snel te voet een positie van de vijand trachten te overweldigen

bestuderen v
opiskella
overgankelijk je er grondig in verdiepen

bestuiving n
pölytys

besturingssysteem n
käyttöjärjestelmä
(informatica) een geheel van systeemapplicaties dat de uitvoering van andere programma's bestuurt

bestuurder /bəˈstyrdər/ n
kuski kuljettaja ajaja
(beroep), (bedrijfskunde) een persoon die een bedrijf of organisatie leiding geeft

bestuurdersstoel n
kuljettajan istuin
(verkeer) de zitting waarop de chauffeur van een voertuig zit

bestuursvergadering n
hallituksen kokous
vergadering van het bestuur

betaalbaar adj
edullinen
niet te duur om te betalen

betakeling /bə.ˈta.kə.lɪŋ/ n
rihmos
een methode om het uitrafelen van de einden van een touw of lijn te voorkomen

betalen /bə.ˈtaː.lə(n)/ v
maksaa
ditransitief geld (of andere zaken) geven aan iemand om de kosten te voldoen

betaler n
maksaja
iemand die betaalt

betaling /bə.ˈta.lɪŋ/ n
maksu
het overhandigen of overboeken van geld in ruil voor goed of dienst

betasten v
hipelöidä
overgankelijk met de handen iemands lichaam op verschillende plaatsen aanraken

betekenen v
tarkoittaa
overgankelijk ergens voor staan, als inhoud hebben, veroorzaken

betekenis n
merkitys
wat iets betekent, waar iets voor staat

beter /'beːtər/ adj
paremmin

beteugelen v
hallita
overgankelijk in bedwang houden, intomen, bedwingen

betogen v
osoittaa demonstroida
inergatief een politieke demonstratie houden

betoger n
mielenosoittaja

betonmolen n
betonimylly

betovergrootvader n
isoisoisoisä
(familie) vader van een overgrootouder

betreuren v
tuntea mielipahaa
overgankelijk leedwezen tonen over iets, iets jammer vinden

betreurenswaardig /bətrørən'swardəx/ adj
harmillinen
waard betreurd te worden

betrokkenheid n
osallistuminen

betrouwbaarheid n
luotettavuus

betrouwbaarheidsinterval /bə.ˈtraʊ̯.bar.hɛɪ̯ds.ˌɪn.tər.ˌvɑl/ /bə.ˈtrɔʊ̯β̞.bar.ɦɛːts.ˌɪn.tər.ˌvɑɫ/ /bə.ˈtrʌʊ̯.bar.ɦɛɪ̯ts.ˌɪn.tər.ˌvɑɫ/ n
luottamusväli
(statistiek) een statistische intervalschatting voor een parameter

beuk n
pyökki
(bloemplanten) bepaald soort loofboom Fagus sylvatica , een Europese hardhoutboom die inheems is in de Benelux en tot 46 meter hoog kan wordenWordt ook gebruikt als (deel van de) aanduiding voor andere bomen uit het geslacht Fagus .

beuken adj
pyökkinen
hout van de beuk, een Europese hardhoutboom

beuken v
rusikoida
inergatief ergens fors op slaan

beukennootje n
pyökinpähkinä
dim. tant. (voeding) vrucht van de beuk, Fagus sylvatica

beul /bøːl/ n
pyöveli
(beroep) traditioneel de uitvoerder van overheidswege opgelegde lijfstraffen en aangesteld om ter dood veroordeelden te executeren
(pejoratief) wreedaard

beurs n
pörssi
(economie), (handel) het beursgebouw waar effecten (waardepapieren) gekocht en verkocht worden
kukkaro
een houder voor munten en biljetten
messut
(financieel), (handel) tentoonstelling waar producenten in een bepaalde brache, nieuwe producten tonen, of het gebouw waarin zulke tentoonsellingen gehouden kunnen worden

beurt /bøːrt/ n
vuoro
gelegenheid of opdracht die bewust telkens aan een andere persoon uit een groep gegeven wordt

bevallig adj
hyvännäköinen
-gewoonlijk vrouwelijke- schoonheid bezittend die bij anderen -gewoonlijk mannen- in de smaak valt.

bevatten /be'vatən/ v
sisältää
overgankelijk omvatten, in zich sluiten

bevel n
käsky
verplicht uit te voeren opdracht zonder enige tegenspraak; verbaal geuit gebod

beven v
väristä
inergatief hard en heftig trillen door angst of door kou

bever n
majava
(knaagdieren), benaming voor zoogdieren uit het geslacht Castor , met platte staart die meestal in het water vertoeven, Castor fiber of Castor canadensis

beverrat n
nutria
(knaagdieren) Myocastor coypus , een schadelijk knaagdier, leeft vooral in moerassige omgeving

bevestigen v
konfirmoida
ditransitief iemand mededelen dat iets zoals gevraagd is of verondersteld wordt

bevestiging /bə.ˈvɛs.ti.ɣɪŋ(g)/ /bə.ˈvɛs.tə.ɣɪŋ/ /bə.ˈvɛs.tə.χɪŋ/ n
vahvistus
het bevestigen, het mededelen aan iemand dat iets is zoals gevraagd is of verondersteld wordt

bevoegd adj
toimivaltainen

bevolking n
väestö
(demografie) alle inwoners van een bepaald land, staat of gebied

bevorderen v
edistää
overgankelijk aanmoedigen, promoten, stimuleren, verbeteren

bevriezen /bə'vrizə(n)/ v
jähmettyä
ergatief door afkoeling in vaste toestand komen
overgankelijk iets door afkoeling in vaste toestand doen komen

bevrijden v
vapauttaa
overgankelijk iemand of een bevolking van gevangenschap of onderdrukking verlossen

bevrijding /bə.ˈvrɛɪ̯.dɪŋ/ /bə.ˈvrɛː.dɪŋ/ n
vapautus
het vrij maken van mensen die gevangen gehouden of onderdrukt worden.

bevroren adj
jäädytetty
door afkoeling in vaste toestand gekomen; volledig met ijs bedekt

bevuilen v
liata
overgankelijk vuil maken; verontreinigen

bewaken /bə'wakə(n)/ v
vartioida
overgankelijk toezicht houden op de veiligheid van iets of iemand

bewapenen /bə.ˈwaː.pə.nə(n)/ v
aseistaa
overgankelijk iets of iemand van wapens voorzien

bewegen /bə.ˈweː.ɣə(n)/ /bə.ˈʋe.χə(n)/ /bə.ˈβ̞e.ɣə(n)/ v
liikkua
inergatief van plaats veranderen, niet stilstaan

beweging /bə.ˈwe.ɣɪŋ(g)/ /bə.ˈʋe.χɪŋ/ /bə.ˈβ̞e.ɣɪŋ/ n
liike
in de staat verkeren waarin de locatie steeds verandert
van plaats/positie veranderen
een organisatie

beweren v
väittää
overgankelijk iets met stelligheid verklaren waarvan het voor anderen niet duidelijk is of het waar is

bewering /bə.ˈweː.rɪŋ/ /bə.ˈʋɪː.rɪŋ/ /bə.ˈβ̞eː.rɪŋ/ n
väite
een stellige verklaring dat iets zo is, vaak zonder het geven van de redenen waarom, mening, propositie

bewerken /bə'wɛrkə(n)/ v
muokata
overgankelijk veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken
overgankelijk, (informatica) een bestand of map wijzigen om voor een ander doel geschikt te maken
iets met een mes anders maken

bewieroken v
suitsuttaa
(religie) wierookdampen over iets of iemand aanbrengen

bewijs n
koe
datgene wat de juistheid van een bewering onweerlegbaar vast (kan) leggen

bewolkt /bəˈʋɔɫkt/ adj
pilvinen
met wolken bedekt

bewonderen v
ihailla
overgankelijk bekijken met respect, iets zo goed vinden dat je het haast een wonder vindt

bewonderenswaardig adj
ihailtava
wat het verdient bewonderd te worden

bewondering /bə.ˈwɔn.də.rɪŋ/ /bə.ˈʋɔn.də.rɪŋ/ /bə.ˈβ̞ɔn.də.rɪŋ/ n
ihailu
het bekijken met enig ontzag

bewoner n
asukas
iemand die in of op iets woont

bewoning /bə.ˈwo.nɪŋ/ /bə.ˈʋo.nɪŋ/ /bə.ˈβ̞o.nɪŋ/ n
asuminen
de permanente aanwezigheid van een bepaalde plaats

bewoording /bə.ˈwoːr.dɪŋ/ /bə.ˈʋo̝ːr.dɪŋ/ /bə.ˈβ̞oːr.dɪŋ/ n
fraseeraus
een beschrijving in woorden

bewust [bəˈʋɵst] adj
tietoinen
iets waarvan kennis is genomen, iets wat met nadenken gebeurt of juist niet gebeurt, opzettelijk, expres

bewusteloos /bəw'ɤstəlos/ adv
tajuton
in een toestand waarin men het bewustzijn voor de omgeving is verloren, buiten kennis, in comazijn

bewusteloosheid n
tajuttomuus
de staat van het bewusteloos zijn

bewustzijn /bə'wɤ(st)sɛin/ n
tietoisuus
(psychologie) een toestand waarin men gewaarwordingen uit zijn omgeving ondergaat en besef heeft van het eigen ik, wakker

bezaansmast abbreviation
mesaani
1. de achterste mast van een zeilschip

bezem n
luuta
(gereedschap) (huishouden) een huishoudelijk voorwerp om stof en vuil bij elkaar te vegen

bezet adj
miehitetty
gedomineerd door de aanwezigheid van een vreemd leger

bezeten adj
riivattu
onder de invloed van een boze geest zijn

bezetten v
miehittää
overgankelijk in gebruik hebben zodat iemand anders er geen gebruik van kan maken

bezetter n
miehittäjä
iemand die bezet, meer in het bijzonder de bezetter van een overwonnen natie in oorlogstijd

bezetting /bə.ˈzɛ.tɪŋ/ n
miehitys
toestand waarbij het grondgebied van een land wordt bestuurd door een ander land

bezienswaardig adj
näkemisen arvoinen
interessant om naar te kijken

bezienswaardigheid n
nähtävyys
een plaats die of een voorwerp dat door velen bezocht en bekeken wordt

bezig /bezəx/ adj
varattu
aan het werken
altijd aan het werken, vlijtig

bezit n
hallinta
(juridisch) het houden of genieten van een goed, dat iemand in persoon, of door een ander in zijn feitelijke macht heeft, alsof het aan hem toebehoort

bezitten /bə'zɪtə(n)/ v
omistaa
overgankelijk iets in eigendom hebben

bezitter n
haltija
(juridisch) iemand die het bezit van iets heeft, maar niet noodzakelijk ook DE eigendom

bezitting n
omaisuus
dat wat iemand in eigendom heeft, dat wat van iemand is

bezoek /bə'zuk/ n
käynti vierailu
het bezoeken, de visite

bezoeken /bəˈzukə(n)/ v
käydä
overgankelijk bij iets of iemand langsgaan of langskomen

bezorgd adj
ahdistunut
met zorgen beladen

bezwaar n
vastalause
bedenking
moeilijkheid, nadeel

bezweet adj
hikinen
met zweet op de huid

beëindigen v
päättyä
overgankelijk tot een afsluiting brengen

biatlon n
ampumahiihto
een skisport waarbij de deelnemers op bepaalde punten in een langlaufcircuit met een geweer op een doel moeten schieten

bibliobus n
kirjastoauto
een rijdende bibliotheek, een bus die gebruikt wordt om boeken rond te brengen

bibliothecaris /ˌbiblijote'kaːrɪs/ n
kirjastonhoitaja
(beroep) beheerder van een bibliotheek

bibliotheek /bib(l)ijo'tek/ n
kirjasto
een plaats waar boeken verzameld staan

bicarbonaat n
bikarbonaatti

biceps n
hauis
(anatomie) tweehoofdige spier
(anatomie) spier in de bovenarm van dit type, die zorgt voor de buiging van de arm bij de elleboog (de biceps brachii)

bidden v
rukoilla anoa
inergatief (religie) in gebed zijn, een godheid iets vragen

bidet n
bidee
(huishouden), (sanitair) soort van aan de muur bevestigde kom of bak voor het met behulp van water reinigen van de geslachtsdelen, billen en anus na gebruik van het toilet, of om de voeten te wassen

bidon n
juomapullo
waterfles voor op de fiets

bidsprinkhaan n
rukoilijasirkka
(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Mantodea , roofdieren die hun prooi met de voorpoten vangen

biecht n
rippi
(religie) het belijden van de eigen zonden aan een priester, zodat deze de zonden in naam van Jezus vergeeft, en de biechteling met de kerk verzoent

biechtstoel n
rippituoli
een meubelstuk dat bedoeld is voor het aanhoren en afleggen van de biecht

biechtvader n
rippi-isä
een priester die biechten afneemt

biefstuk n
pihvi
(voeding) een lap rundvlees, kalfsvlees of paardenvlees van de bovenbil

bier n
olut kalja mallasjuoma
(drinken) alcoholische drank die bereid is uit gefermenteerde mout met toevoeging van hop en kruiden

bierbuik n
kaljamaha
vette buik zoals die door uitbundig biergebruik kan ontstaan

biergist n
leivinhiiva

bierglas n
olutlasi
een glas dat speciaal ontworpen is om bier uit te drinken

bieslook n
ruohosipuli käärmeenlaukka
(plantkunde) bepaald soort plant Allium schoenoprasum uit de familie van de ui Allium
(kruid) groene sprietjes van Allium schoenoprasum (wikidata: bieslook )

biest /bist/ n
ensimaito
de verdikte melk die afgegeven wordt door een koe die recentelijk gekalfd heeft

biet n
juurikas punajuuri punajuurikas lehtijuurikas lehtimangoldi sokerijuurikas

bietsen v
pummata

bifobie n
bifobia

big /bɪx/ /bɪχ/ n
porsas
(veeteelt) (evenhoevigen) een jong van het varken

bij /bɛɪ̯/ n
mehiläinen
(vliesvleugeligen) benaming voor vliegende insecten uit het geslacht Antophila die leven van nectar en honing

bijbel n
Raamattu raamattu
(religie) exemplaar van de Bijbel, het heilige boek van de christenen

bijblijven v
pysyä mukana
ergatief zorgen dat men niet achterblijft bij de voortgang van iets

bijdragen v
antaa osansa
overgankelijk iets ~ aan: een aandeel leveren

bijeenbrengen /bɛi'embrɛŋə(n)/ v
kerätä
overgankelijk bij elkaar brengen

bijeneter n
mehiläissyöjä
(scharrelaarvogels) benaming voor veelkleurige en insectenetende vogels die behoren tot één van de soorten van de familie Meropidae

bijenkorf n
mehiläispesä
(imkerij) kunstmatige behuizing waarbinnen een bijenvolk zijn raten kan bouwen, oorspronkelijk in de vorm van een gevlochten korf

bijgeloof /ˈbɛɪ̯.ɣə.ˌlof/ /ˈbɛɪ̯.χə.ˌlof/ /ˈbɛː.ɣə.ˌlof/ n
taikausko
een geloof in iets extra's en onnatuurlijks

bijgelovig adj
taikauskoinen
vatbaar voor bijgeloof, van personen

bijkans /bɛɪˈkɑns/ adv
melkein lähes

bijl /bɛɪ̯l/ /bɛːɫ/ n
kirves
(gereedschap) hakwerktuig met een smalle snee en een lange steel die vooral voor het kappen van bomen gebruikt en gewoonlijk met twee handen gehanteerd wordt

bijna /'bɛɪ.na/ adv
melkein lähes
op zo'n manier dat het niet veel scheelt of iets is zo

bijna-doodervaring abbreviation
kuolemanrajakokemus
1.

bijnaam n
lempinimi
breed bekende, niet-officiële naam van een persoon, een groep van personen of een zaak

bijnier n
lisämunuainen

bijten /ˈbɛi̯tə(n)/ v
purra haukata
overgankelijk iets afsnijden of afscheuren door tanden tegen elkaar te duwen tijdens vechten of om te eten

bijvoegende wijs n
konjunktiivi subjunktiivi
(taalkunde) een werkwoordswijs waarmee men een wens of onzekerheid tot uitdrukking kan brengen

bijvoeglijk naamwoord /bɛɪ̯ˌvuχlək ˈnamʋo̞rt/ /bɛːˌvuxlək ˈnamβ̞oːrt/ /ˌbɛɪ̯vuɣ(ə)lɪk ˈnaːmwoːrd/ n
adjektiivi
(grammatica) een woordsoort die wordt gebruikt om een eigenschap of hoedanigheid van een zelfstandig naamwoord te benoemen

bijvoet n
pujo
(bloemplanten) Artemisia vulgaris , een plant uit de composietenfamilie Asteraceae

bijvoorbeeld abbreviation
esimerkiksi
1. als voorbeeld, om tot voorbeeld te dienen

bijwerking /bɛiʋɛrkɪŋ/ n
sivuvaikutus

bijwoord n
adverbi
(taalkunde) een woord dat een bijvoeglijk naamwoord, een werkwoord, een telwoord of een ander bijwoord nader bepaalt

bijzin /bɛizɪn/ n
sivulause
(taalkunde) een deel van een uiting dat een ondergeschikte rol speelt ten opzichte van de hoofdzin

bikini n
bikini bikinit
(kleding), (zwemmen) tweedelige zwemkleding voor de vrouw

bil /bɪl/ n
pakara
(anatomie) elk van beide lichaamsdelen gevormd door de grote spieren die het bekken aan de achterkant bedekken

bilateraal adj
bilateraalinen
(medisch) aan twee kanten, in twee richtingen (buitenkanten)

biljart n
biljardi
(spel) spel waarbij door middel van een lange, dunne houten stok (de keu), ballen in een rechthoekige bak met lage randen worden bespeeld
carambole-biljart, specifiek biljartspel waarbij de speelbal twee andere 2 ballen moet raken

biljartbal n
biljardipallo
(sport) gladde, massieve en vrijwel perfect bolvormige bal gebruikt in het biljartspel

biljet n
seteli
een stuk van staatswege uitgegeven papier waaraan geldswaarde is toegekend

bilzekruid n
hullukaali
(plantkunde) (kruid) (medisch) Hyoscyamus niger een of meer inheemse giftplanten uit de nachtschadefamilie met een stinkende geur, kleverige, behaarde en getande bladeren en trechtervormige vuilgele bloemen

binden v
sitoa
vastmaken (evt. figuurlijk), bevestigen

binding n
sidos

bindmiddel n
sidosaine

bindsla n
roomansalaatti
(plantkunde) slasoort Lactuca sativa var. longifolia met een stevige rechte krop (wikidata: bindsla )

bindweefsel /ˈbɪntˌʋeːf.səl/ n
sidekudos
(anatomie) een vorm van weefsel dat deel uitmaakt van alle organen van het lichaam van mens en dier en een steunende, dan wel verzorgende functie heeft

bingo interjection
bingo
een uitroep gebruikt door spelers van bingo om aanspraak te maken op een overwinning

bingo n
bingo
(spel) kansspel, waarbij elke speler een eigen formulier met rijen nummers heeft en hierop die nummers aftekent die door een spelleider willekeurig worden getrokken en omgeroepen, totdat een speler een complete rij afgetekende nummers heeft en "Bingo!" roept

binnen preposition
sisällä

binnenband /ˈbɪnənˌbɑnt/ n
sisäkumi
(techniek) binnenste band, de band waarin de lucht aanwezig is

binnenoor n
sisäkorva
(anatomie) binnenste deel van het oor achter het middenoor

binnenst adj
sisimmäinen
met meest aan de binnenkant gelegen

binnenstad /ˈbɪnə(n)ˌstɑt/ n
keskusta
een, meestal oud, stadscentrum

binnenzak n
povitasku

bio-energie n
bioenergia

biochemicus n
biokemisti
(beroep) een wetenschapper die de biochemie beoefent

biochemie /'bioˌxemi/ n
biokemia
(wetenschap) (scheikunde) de wetenschap die de chemische processen van het leven op moleculair niveau bestudeert, de studie van de diverse biomoleculen

biochemisch adj
biokemiallinen
(medisch) (scheikunde) met betrekking tot de chemische omzetting van stoffen in levende wezens

biocide /bio:sidə/ n
biosidi

biodiversiteit /ˈbiodivɛrsiˌtɛɪt/ n
biodiversiteetti
soortenrijkdom, het aantal verschillende diersoorten

biograaf n
elämäkerran kirjoittaja
(beroep) levensbeschrijver

biografie n
elämäkerta

biografisch adj
elämäkerrallinen

biologie /ˌbiʲoloˈɣi/ /ˌbiʲoloˈχi/ n
biologia
(wetenschap) de wetenschap van de levende wezens, levensvormen en levensverschijnselen

biologisch /ˌbijo'loːɣis/ adj
biologinen
gebaseerd op de levende natuur
van gelijke afstamming
afkomstig van dier- en milieuvriendelijke landbouw en veeteelt

bioloog /ˌbioˈlox/ /ˌbioˈloχ/ n
biologi
(biologie) (beroep) een wetenschapper die de biologie beoefent

biomassa n
biomassa

bioscoop n
elokuvateatteri
(media) gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken

biosfeer n
biosfääri

biotoop n
biotooppi
een gebied met een uniform landschapstype waarin bepaalde organismen kunnen gedijen

bisamrat n
piisami
(knaagdieren) middelgroot waterbewonend zoogdier, familie van de knaagdieren, omnivoor

bischierig adj
bi-utelias
(lhbt) nieuwsgierig naar een relatie of seksuele activiteit met een persoon waarvan het geslacht niet hun voorkeur heeft

bisdom /ˈbɪzdɔm/ n
hiippakunta
(religie) kerkrechtelijk afgebakend gebied dat onder de bevoegdheid van een bisschop staat

biseksualiteit n
biseksuaalisuus

biseksueel /bisɛksye:l/ adj
biseksuaali
(psychologie) (lhbt) seksueel gericht op beide geslachten

bismut n
vismutti

bisschop /bɪsxɔp/ n
piispa
(religie) (beroep) een christelijke geestelijke die aan het hoofd staat van een bisdom

bit /bɪt/ abbreviation
bitti
1. in de informatica en de computertechnologie de kleinste eenheid van informatie

bitter adv
karvas katkera
boos, verdrietig, teleurgesteld

bittervoorn n
katkerokala amurinkatkerokala
(straalvinnigen) bepaalde vissoort die voorkomt in schoon stilstaand of langzaam stromend water Rhodeus amarus

bitumen n
bitumi
een viskeuze vloeistof die van nature voorkomt als de minst vluchtige fractie van ruwe aardolie

bivakmuts n
huppupipo
(hoofddeksel) muts die het hele hoofd bedekt, nek inbegrepen, met openingen om door te kijken en te ademen

bizar adj
eriskummallinen

bizon n
biisoni
(evenhoevigen) Noord-Amerikaans zoogdier, Bison bison , uit de familie van de holhoornigen (Bovidae )De wetenschappelijke naam van de soort werd als Bos bison in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De wisent of "Europese bizon" is een nauw verwante soort.

blaas n
rakko
(anatomie) hol orgaan dat gevuld is met een hoeveelheid gas en/of vloeistof (hiermee wordt in het dagelijks spraakgebruik meestal de urineblaas bedoeld)

blaasinstrument n
puhallinsoitin
(muziekinstrument) een muziekinstrument waarvan de klank wordt voortgebracht door een luchtstroom

blad /blɑt/ n
lehti
(beschrijvende plantkunde) plat, groen onderdeel van planten dat groeit aan een tak
(teken- en schrijfmateriaal) vel papier

bladerdeeg /ˈbladərˌdex/ n
voitaikina
een deegsoort die in rechthoekige plakken wordt gebruikt en bestaat uit dunne laagjes

bladerloos adj
lehdetön
zonder bladeren

bladgoud n
lehtikulta
een dun folie van goud dat wordt gebruikt voor decoratieve doeleinden

bladgroen n
lehtivihreä

bladgroenkorrel /ˈblɑdɣrunˌkɔrəl/ n
viherhiukkanen
(biologie) een organel dat in planten en algen lichtenergie vastlegt

bladluis n
kirva
(halfvleugeligen) Aphidoidea klein plantenetend schadelijk insect dat zich met stekende en zuigende monddelen (stiletten) passief voedt met sappen uit het floëem. Het floëemsap stroomt door de zeefvaten en staat onder hoge druk. Het wordt door de plant in het voedselkanaal van de bladluis geperst zodra de stiletten een floëemvat aanprikken

bladsteel n
lehtikanta

bladwijzer n
kirjanmerkki
strook kaartkarton, leer of stof om een bladzijde in een boek mee te markeren, zonder dat die bladzijde daarvan schade oploopt
(informatica) een bewaarde hyperlink in een webbrowser of andere computersoftware

bladzijde /ˈblɑtsɛidɚ/ n
sivu
elk van de beide zijden van een blad papier in boek, krant of tijdschrift

blaffen v
haukkua
inergatief (dierengeluid) geluid maken dat kenmerkend is voor een hond

blamage n
häpeä
een afgang veroorzaakt door eigen falen

blancheren v
kaltata
overgankelijk (kookkunst) het gedurende zeer korte tijd in kokend water gaar laten worden van voedingsmiddelen, zodat geur, smaak en uiterlijk optimaal behouden blijven

blank /blɑŋk/ adj
valkoinen
met een lichte huidskleur

blanke n
valkoihoinen
iemand met een van nature bleke (pigmentarme) huid

blankvoorn n
särki
(straalvinnigen) bepaald soort zoetwatervis, Rutilus rutilus zeer algemeen in heel Europa ten noorden van Pyreneeën en Alpen levende vis, maar niet in Schotland en Ierland; hij komt ook voor in grote delen van W.-Azië

blaten /ˈblatə(n)/ v
määkiä
inergatief (dierengeluid) het geluid van een schaap maken

blauw /blʌʊ/ adj
sininen
(kleur) de kleur blauw hebbend

blauw /blʌʊ/ n
sininen sini
(kleur) primaire kleur die zich in het spectrum bevindt tussen cyaan en violet

blauwband n
saharasbora
(straalvinnigen) bepaald soort visje van maximaal 11 cm dat van oorsprong uit Azië komt Pseudorasbora parva

blauwborst n
sinirinta
(zangvogels) bepaald soort lijsterachtige, Luscinia svecica , die bij ons plaatselijk algemeen broedt in vochtige gebieden

blauwdruk /blɑudrʏk/ n
sinikopio
een directe fotografische kopie in witte lijnen op een achtergrond van Pruisisch blauw

blauwe bes n
pensasmustikka
(plantkunde) Vaccinium corymbosum , een plant uit de heifamilie (Ericaceae )#:▸ Alleen de bloesem van de appel, braam en blauwe bes zijn roze. Alle andere fruitgewassen hebben witte bloesem.

blauwe bosbes n
mustikka
(bloemplanten) bepaald soort vaste plant, Vaccinium myrtillus uit de heidefamilie (Ericaceae ) waarvan de bessen eetbaar zijn

blauwe gaai n
sinitöyhtönärhi
(zangvogels) witte kraaiachtige met lavendelblauw verenkleed op de rug en kop die voorkomt in Noord-Amerika Cyanocitta cristata

blauwe kiekendief n
sinisuohaukka
(havikachtigen) bepaalde soort roofvogel uit de familie van de arendachtigen, Circus cyaneus

blauwe reiger n
harmaahaikara
(roeipotigen) bepaald soort grote vogel, Ardea cinerea , met een lengte van circa 90 cm

blauwe vinvis n
sinivalas
(walvisachtigen) Balaenoptera musculus een baleinwalvis uit de familie van de vinvissen (Balaenopteridae). De blauwe vinvis is het grootste dier dat op aarde leeft en wordt gemiddeld ongeveer 26 tot 30 meter lang en kan 150 tot 170 ton zwaar worden

blauwig /ˈblʌʊəχ/ /ˈblʌːβ̞əx/ adj
sinertävä
op blauw lijkend

blauwneus n
vimpa
(straalvinnigen) bepaald soort karperachtige riviervis Vimba vimba die van oorsprong uit Oost-Europa komt; algemeen in België en een aantal malen in de Nederlandse rivieren gesignaleerd

blauwogig adj
sinisilmäinen
met blauwe ogen

blauwspar n
oksakuusi
(coniferen) bepaald soort groenblijvende boom met scherp gepunte naalden uit de Rocky Mountains, Picea pungens

blauwzuur n
sinihappo

blazen /'bla.zə(n)/ /'ble.zə(n)/ v
lennellä
inergatief een luchtstroom veroorzaken

bleek adj
kalpea
gering van kleur

bleekheid n
kalpeus
het witter, minder donkergekleurd zijn dan normaal, vaak als teken van ziekte

blefaritis n
blefariitti
(medisch) ontsteking van een ooglid

bleken v
valkaista
overgankelijk witter of lichter doen worden

blij /blɛi̯/ adj
iloinen

blijdschap n
iloisuus
een aangename stemming

blijf-van-mijn-lijfhuis n
turvakoti
(Nederland) opvanghuizen voor vrouwen, kinderen en tegenwoordig ook mannen die slachtoffer zijn van of bedreigd worden met huiselijk geweld, eergerelateerd geweld of om andere redenen in een knelsituatie menen te zitten

blijven /blɛ.və(n)/ v
jäädä
koppelwerkwoord ~ + predikaat niet veranderen, voortduren
modaal werkwoord ~ + onbepaalde wijs niet veranderen, voortduren, doorgaan

blik n
säilykepurkki säilyketölkki
cilindervormig luchtdicht afgesloten vaatje van dun metaal voor het bewaren van voedsel, drank of andere waar die kan bederven als er lucht bijkomt

bliksem /blɪksəm/ n
salama
(meteorologie) (elektrotechniek) lichtgevende stralen die uit de hemel barsten bij onweer ten gevolge van een elektrische ontlading

blind adj
sokea
niet in staat te zien

blinddoek n
silmäside
over de ogen gebonden reep ondoorzichtige stof om het zien te verhinderen

blindedarmontsteking n
umpilisäkkeen tulehdus

blindheid /'blɪndɦɛɪt/ n
sokeus
een toestand waarin men niet in staat is te zien

bloed n
veri
lichaamsvocht dat rondstroomt in de slagaderen en aderen ter verspreiding van zuurstof en andere voor de levensprocessen onontbeerlijke stoffen

bloedbaan n
verenkierto
het gesloten systeem van hart en vaten waardoor bloed stroomt

bloedbank n
veripankki

bloedbroeder /'bludbrudər/ n
veriveli
een verbintenis die men aangaat met een ander persoon die van oorsprong geen familie is, maar met wie men zich uitermate sterk verbonden voelt

bloedcel n
verisolu

bloeddonatie n
verenluovutus
(medisch) het voor transfusie afstaan van bloed
(medisch) door een bloeddonor afgestaan bloed

bloeddonor n
verenluovuttaja

bloeddruk n
verenpaine

bloeden /'bludən/ v
vuotaa verta
inergatief het vloeien van bloed uit het lichaam

bloedgroep n
veriryhmä

bloedhond n
vihikoira
Brits hondenras, hoogbenig, kortharig, grote kop met losse huid, lange hangende oren en een lange staart

bloeding n
verenvuoto

bloedonderzoek n
verikoe

bloedplasma n
verineste
de vloeistof van het bloed waar geen bloedlichaampjes meer in zitten maar nog wel stollingseiwitten

bloedproef n
verinäyte
onderzoek van bloed met name naar de aanwezigheid van alcohol of drugs

bloedrood adj
verenpunainen
(kleur) rood als de kleur van bloed

bloedsomloop n
verenkierto

bloedtransfusie n
verensiirto

bloedvat n
verisuoni
(anatomie) kanaal waardoor bloed stroomt

bloedvergiftiging n
verenmyrkytys
(medisch) vergiftiging door ziekteverwekkende bacteriën in het bloed

bloedverwantschap n
veriheimolaisuus
het genetisch aan elkaar verwant zijn

bloedworst /'blutʋɔrst/ n
mustamakkara
(voeding) vleeswaar vervaardigd van het bloed en het vet van een varken

bloedwraak n
verikosto

bloedzuiger n
iilimato
(medisch) (wormen) benaming voor dieren uit de onderklasse Hirudinea , waarvan de bekendste soorten zich met zuignappen hechten aan de huid van andere dieren en zich voeden met hun bloed

bloem n
kukka
(plantkunde) een deel van plant met zaden
fauhot
fijngemalen gezeefd poeder, meestal van granen

bloementuin n
kukkatarha
een tuin met veel bloemen

bloemist n
kukkakauppias
(beroep) iemand die bloemen en planten verkoopt en boeketten en bloemstukken samenstelt, bloemenverkoper

bloemkool n
kukkakaali
(voeding) (groente) Brassica oleracea var. botrytis een kool met vlezige bleekgele bloemstengels die als groente gegeten wordt

bloemlezing n
antologia

bloempot n
kukkaruukku
pot van aardewerk of kunststof waarin men een plant kweekt

bloempotkapsel n
pottatukka

bloes n
pusero
(kleding) kledingstuk voor het bovenlichaam met knoopjes aan de voorzijde

blok /blɔk/ n
kortteli
een vaak hoekig massief stuk materiaal
(muziekinstrument) een onderdeel dat de buis van een eindgeblazen fluit afsluit en een luchtkanaal openlaat dat gericht is op het labium, de lip

blokfluit n
nokkahuilu
(muziekinstrument) een eenvoudig houten blaasinstrument dat recht voor de mond wordt bespeeld

blokkade n
saarto

blokken /ˈblɔkə(n)/ v
ahtaa päähänsä
inergatief heel hard studeren

blokschaaf n
höylä
(gereedschap) een werktuig om hout glad, vlak of dunner te maken

blond /blɔnd/ /blɔnt/ adj
vaalea
(kleur) een lichte haarkleurvariant

bloody mary n
bloody mary
(drinken) cocktail van wodka en tomatensap

bloot adv
paljas

blootstellen v
valottaa
overgankelijk ~ aan in aanraking doen komen met een besmetting of straling

blozen v
punastua
inergatief rood worden in het gezicht, bijvoorbeeld van verlegenheid of schaamte

blut /blɵt/ adj
auki
(financieel) geen geld meer hebbend

boa n
boa
(reptielen) wurgslang uit de onderfamilie Boinae , sommige soorten kunnen erg lang worden

bobsleeën v
rattikelkkailu
(sport) een sport bedrijven waarbij een bochtig ijsparcours wordt afgelegd in een bestuurbare slee

bocht n
kaarre
(verkeer) van richting veranderende, gebogen weg of pad, kromming
lahti
brede baai aan de kustlijn

bod n
tarjous

bodem n
pohja
een onderkant

bodemkunde /ˈbodəmˌkʏndə/ n
maaperätiede

bodhrán n
bodhrán
(muziekinstrument) een Ierse lijsttrommel

bodywarmer n
toppaliivi
(kleding) kort, warm jasje zonder mouwen, dat de romp beschermt tegen kou en wind zonder de bewegingen van de armen te hinderen

boe interjection
buu

boeddhist n
buddhalainen
(religie) volger van de leer van Boeddha

boeg n
keula
(scheepvaart) de voorkant van een schip

boegbeeld n
keulakuva
(scheepvaart) een beeld dat ter versiering aangebracht werd op de voorsteven van een schip

boegspriet n
keulapuomi kokkapuu
(scheepvaart) uitstekend rondhout aan de voorsteven van een zeilschip

boei /buj/ n
poiju reimari
(scheepvaart) een drijvend en verankerd voorwerp om de vaargeul in ondiepe wateren aan te geven

boeien /bujə(n)/ v
kahle
overgankelijk iemands vrijheid beperken door hem vast te binden aan hand of voet; in de boeien slaan
overgankelijk iemands aandacht vasthouden

boek n
kirja
een ingebonden bundel bedrukte of beschreven vellen papier

boekbinder n
kirjansitoja

boekdeel /ˈbuɡdel/ n
nide
drukwerk dat zoveel bladzijden heeft dat het in aparte band kan worden gebonden, maar waarvan de inhoud onderdeel is van een groter werk

boekdrukkunst n
kirjapainotaito
de in de 15de eeuw ontwikkelde kunst om teksten door middel van een drukpers te vermenigvuldigen

boeken /ˈbukən/ v
varata tehdä varaus
overgankelijk reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer

boekenkast /ˈbu.kə.ˌkɑs/ /ˈbu.kə.ˌkɑst/ n
kirjahylly kirjakaappi
een kast voor de opslag en het laten zien van boeken

boekensteun n
kirjatuki
(meubel) hulpmiddel dat ervoor zorgt dat boeken rechtop blijven staan op een niet geheel gevulde boekenplank

boekhandel n
kirjakauppa
boekwinkel

boekhouder n
kirjanpitäjä
(beroep) iemand die de inkomsten en uitgaven van een organisatie bijhoudt

boekhouding n
kirjanpito
afdeling waar de administratie wordt bijgehouden

boeklong /ˈbu.klɔŋ(g)/ /ˈbu.klɔŋ/ n
kirjakeuhko
(zoötomie) een long die gestapeld en gevouwen is in weefsel, zo dat de gevouwen structuur er onder de microscoop uitziet als de bladzijden van een boek, en die gelegen in een speciale lichaamsholte

boekweit n
tattari viljatar
(voeding) gepelde zaden van Fagopyrum esculentum , geschikt voor een glutenvrij dieet

boekweitmeel n
tattarijauho
(voeding) fijn gemalen gepelde zaden van boekweit Fagopyrum esculentum (wikidata: boekweitmeel )

boekweitvlokken n
tattarihiutale
(voeding) geplette granen van Fagopyrum esculentum

boekwinkel /ˈbuk.wɪŋ.kəl/ /ˈbuk.ʋɪŋ.kɔɫ/ /ˈbuk.β̞ɪŋ.kəɫ/ n
kirjakauppa
(economie) een winkel waar boeken verkocht worden

boeman /bumɑn/ n
mörkö
een denkbeeldig wezen dat als schrikbeeld dient

boemerang n
bumerangi
een gebogen werpstok die de neiging heeft, als het geen doel getroffen heeft, terug te keren naar de werper

boer /buːr/ n
maanviljelijä
(landbouw) (beroep) landbouwer, agrariër, landman

boerderij n
maatila
(landbouw) een woning met bedrijfsruimte van een boer
(landbouw) een onderneming van een boer

boeren /buːrən/ v
röyhtäistä
een boer laten

boerenkool /burə'kol/ n
lehtikaali
(groente) sterk gekrulde bladeren van Brassica oleracea convar. acephala var. laciniata

boerenstand n
maalaisköyhälistö
de klasse van de boeren

boerenwormkruid pn
pietaryrtti
(plantkunde) Chrysanthemum vulgare Tanacetum vulgare een of meer samengesteldbloemige planten van de soort Chrysanthemum vulgare, vroeger gebruikt als wormafdrijvend middel.

boerenzwaluw /ˈburə(n)ˈzwalyw/ n
haarapääsky
(zangvogels) Hirundo rustica , een kleine trek- en zangvogel

boerka n
burka
(kleding) het gehele lichaam, inclusief gezicht en ogen, verhullend gewaad dat vrouwen volgens streng islamitische opvattingen in het openbaar behoren te dragen

boetiek n
boutique

boezem n
rinta
(anatomie) bovendeel van het voorlijf
(anatomie) de twee bovenste afdelingen van het hart
(waterbeheer) waterloop die als verzamelbekken van het te spuien water van een polder dient
(figuurlijk) het meest eigen deel van iets of iemand (n.l. in het hart)

bof /bɔf/ n
sikotauti
(medisch) infectieziekte waarbij men een dik hoofd krijgt

bohrium n
bohrium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Bh en atoomnummer 107. Het is vermoedelijk een grijs of zilverkleurig overgangsmetaal

bokken /ˈbɔkə(n)/ v
pokkuroida
inergatief (van paarden) de achterhand in de lucht gooien

bokking n
savusilli
(visserij) (voeding) gerookte en gezouten haring

boksbeugel n
nyrkkirauta
een gevechtswapen bestaande uit een stuk ijzer dat men gebruikt om mee te slaan

boksen n
nyrkkeily
(sport) een tactische vechtsport

bokshandschoen n
nyrkkeilyhanska
handschoen die gedragen moet worden tijdens het boksen

bokvis n
boga
(straalvinnigen) straalvinnige vis Boops boops uit de familie van zeebrasems Sparidae (wikidata: bokvis )

bol n
pallo
(wiskunde) (o.a. stereometrie) driedimensionaal lichaam, begrensd door een gebogen oppervlak waarvan alle punten even ver verwijderd zijn van het middelpunt, sfeer

bolbliksem n
pallosalama
(meteorologie) een helder oplichtend bolvormig object met een diameter van maximaal 40 centimeter, dat soms waargenomen wordt in de buurt van een blikseminslag en dan gedurende meerdere seconden zichtbaar is

bolderik n
aurankukka
(plantkunde) Agrostemma githago een plant uit de anjerfamilie Caryophyllaceae

bolderkar n
kärry
een vierwielige ongemotoriseerde bak die wordt voortgetrokken aan een hendel vooraan.

bolhoed n
knallihattu
(hoofddeksel) ronde, bolvormige hoed

bolsjewiek n
bolševikki
(politiek) lid van een factie van de marxistische Russische Sociaaldemocratische Arbeiderspartij (RSDAP) die zich afsplitsten van de mensjewistische factie bij het Tweede Partijcongres in 1903

bolsjewisme n
bolševismi

bom /bɔm/ n
pommi
vernietigingstuig dat gevuld is met explosieven

bomauto n
autopommi
auto geladen met explosieven gebruikt als wapen bij terroristische aanslagen

bombardement n
pommitus
(militair) beschieting met bommen, het werpen van bommen

bombarderen v
pommittaa
overgankelijk bommen of andere projectielen afvuren op iets of iemand

bombrief n
kirjepommi
een brief die explodeert wanneer men hem opent

bommelding n
pommiuhka
een mededeling dat er een bom gaat ontploffen

bommenwerper n
pommittaja
(militair) (luchtvaart) een oorlogsvliegtuig dat is ontworpen voor het werpen van bommen op gronddoelen.

bonenkruid n
kynteli

bonobo n
kääpiösimpanssi bonobo
(primaten) Pan paniscus een mensaap en daarmee een van de primaten. De bonobo staat samen met haar naaste verwant de chimpansee (Pan troglodytes) van alle levende diersoorten het dichtst bij de mens. De bonobo stond vroeger ook bekend als dwergchimpansee

bont /bɔnt/ adj
kirjava
met veel verschillende felle kleuren

bontbekplevier n
tylli
(steltloperachtigen) bepaalde vogelsoort uit de familie van plevieren, Charadrius hiaticula

bontjas n
turkki

boodschap n
sanoma
(communicatie) overgebracht bericht

boodschappentas n
kauppakassi
een tas waarin men de boodschappen kan doen bij het winkelen

boog /box/ n
jousi kaari
een wapen waarmee een pijl weggeschoten kan worden -> handboog
kaari
(wiskunde) een cirkelboog
(bouwkunde) een deel van een bouwwerk waar iets of iemand onderdoor kan gaan(vgl. spitsboog, triomfboog)

boogbrug n
holvisilta

booglamp n
kaarilamppu
(elektrotechniek) elektrische lamp die brandt doordat tussen twee koolspitsen een lichtboog ontstaat (met name gebruikt als bioscoopprojectielamp)

boogschieten n
jousiammunta
(sport) een sport waarbij pijlen worden weggeschoten naar een doel met behulp van een boog

boogschutter n
jousiampuja jousimies
(sport) iemand die schiet met een boog

boom n
puu
(plantkunde) een meerjarige plant die als karakteristiek heeft dat hij één of meer verhoute stammen heeft

boomgaard n
hedelmätarha
een stuk grond met vruchtbomen

boomkangoeroe /ˈbom.kɑn.ɣə.ru/ /ˈbom.kɑn.χə.ru/ n
puukenguru
(buideldieren) een dier uit het geslacht der boomkangoeroes (Dendrolagus)

boomklever n
pähkinänakkeli
(zangvogels) bepaald soort vogeltje, Sitta europaea , met een blauwe rugzijde en een oranjegele buikzijde dat bij het zoeken naar voedsel in de schorsspleten in de boomstam op en neer kan klimmen

boomleeuwerik /ˈbom.leː.β̞əˌrɪk/ /ˈbom.lɪː.β̞əˌrɪk/ n
kangaskiuru
(zangvogels) een vogelsoort die inheems is in Nederland en België uit de familie Alaudidae, Lullula arborea

boompieper /ˈbom.pi.pər/ n
metsäkirvinen
(zangvogels) insectenetende zangvogel Anthus trivialis die inheems is vrijwel geheel Europa

boomslang /'bomslɑŋ/ n
boomslang
(reptielen) bepaald landdier zonder poten Dispholidus typus , behorend de familie gladde slangen Colubridae , dat leeft in Sub-Saharaans Afrika

boomstam /'bomstɑm/ n
puun runko
(bosbouw), (plantkunde) een rechtop gaande houten schacht van een boom

boomvalk n
nuolihaukka
(valkachtigen) kleine sierlijke valk, Falco subbuteo , familie van de torenvalk

boon n
papu
(voeding) zaadje uit de peulvrucht van enige vlinderbloemige planten, waarvan men alleen de zaden ofwel de gehele vrucht eet (wikidata: boon )

boor n
pora
(gereedschap) rond zijn as ronddraaiend werktuig om gaten mee te maken
boori
(scheikunde), (element) een chemisch element en een zwart metalloïde, met symbool B en atoomnummer 5

boorkop n
poranterä

boormachine n
pora
(gereedschap) machine waarmee men kan boren

boos /boʊs/ /boːs/ adj
vihainen
blijk gevend van een emotie waarbij men zeer negatief is en daarvoor vaak de ander de schuld geeft
kwaadaardig, zondig

boosheid n
pahuus
de hoedanigheid van het kwaadaardig zijn

boot /boʊt/ /boːt/ n
vene
(scheepvaart) klein vaartuig

bootreis n
laivamatka

bootsman n
pursimies
(beroep), (scheepvaart) een rang gelijk aan sergeant bij de marine en de hoogste onderofficier bij de koopvaardij

bord /bɔRd/ /bɔrt/ n
lautanen
(huishouden) een schijfvormig voorwerp dat wordt gebruikt om voedsel van te eten
liitutaulu
(communicatie) (transport) een vlak voorwerp waarop een voor veel mensen bedoelde tekst of teken is gezet, bijv. in het verkeer

bordeel n
bordelli
(seksualiteit) een huis waarin tegen betaling seksuele diensten worden aangeboden

bordspel n
lautapeli

borduren v
kirjailla
overgankelijk met naald en draad versieringen aanbrengen op een stuk weefsel

borduurwerk n
kirjonta
iets wat men geborduurd heeft op aan het borduren is

boren v
porata kairata
overgankelijk met een werktuig dat om zijn as draait een rond gat in iets maken

borg n
takaaja
iemand die garant staat voor een eventueel te betalen bedrag, de borgsteller

borgtocht n
takaus
(juridisch) (burgerlijk recht) een overeenkomst waarbij de borgsteller garant staat voor de schulden van de schuldenaar.

borium n
boori
(scheikunde), (element) een chemisch element en een zwart metalloïde

borrel n
viina
(drinken), klein glaasje met sterke drank, gedistilleerd

borst /bɔrst/ n
rinta
(anatomie) elk van de twee vooruitstekende klieren bij vrouwen waaruit zich de moedermelk afscheidt

borstbeen n
rintalasta
(anatomie) plat been waaraan de ribben aan de voorzijde vastgehecht zijn

borstel n
harja
(gereedschap) een gebruiksvoorwerp bestaande uit een bundel of bundels haren of vezels die in een houder of aan een blad van hout of een andere stof zijn vastgehecht

borstelen v
harjata
overgankelijk schoonmaken met behulp van een borstel

borstkas n
rintakehä
(anatomie) geraamte van de borst die de borstholte begrenst

borstverkleining n
pienennysleikkaus
(medisch) ingreep waarbij de vrouwenborst operatief wordt verkleind

borstvoeding n
imetys

bos /bɔs/ n
metsä
o (ecologie) groep bomen

bosanemoon n
valkovuokko

bosbes n
mustikka kangasmustikka puolukat
(plantkunde) plant uit het geslacht Vaccinium
mustikka kangasmustikka
(plantkunde) Vaccinium myrtillus wilde bessendragende struik in Europa

bosbouw /ˈbɔsbɑuw/ n
metsätalous
(bosbouw) het systematisch bosbeheer (teelt en verzorging van bossen) voor de productie van hout

bosbrand n
metsäpalo
(bosbouw) brand van of in een bos

bosrietzanger n
luhtakerttunen

bossanova n
bossa nova

bosspitsmuis n
metsäpäästäinen
(insecteneters) Sorex araneus een zoogdier in de familie van de spitsmuizen. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus

bosui n
vihersipuli
(groente) een jonge, onvolgroeide geboste ui met blad

bosuil n
lehtopöllö
(uilen) bepaald soort vogel, Strix aluco die zowel overdag als 's nachts kan jagen

boswachter n
metsänhoitaja
(beroep) een beheerder van een boswachterij

boswilg n
raita
(bloemplanten) bepaald soort loofboom Salix caprea , die inheems is in de Benelux en tot 14 meter hoog kan worden en behoort tot de wilgenfamilie Salicaceae

bot n
kampela
(straalvinnigen) bepaald soort platvis, Platichthys flesus

botanicus n
kasvitieteilijä

boter /ˈbotər/ n
voi
(voeding) oneigenlijk vervangproduct voor het onder [1] genoemde voedingsmiddel, geproduceerd uit plantenvet

boterbloem n
leinikki
(bloemplanten) een geslacht Ranunculus van een aantal meestal overblijvende, kruidachtig planten met helder gele of soms witte bloemen uit de familie Ranunculaceae . Het geslacht omvat onder andere de boterbloemen en de waterranonkels. Afhankelijk van de taxonomische opvatting telt het tussen de 250 tot 600 soorten

boterzuur n
butyyrihappo
(scheikunde) een verzadigd carbonzuur met de formule CH3(CH2)2COOH

botsen /ˈbɔt.sə(n)/ v
törmätä
ergatief met een flinke snelheid tegen elkaar aankomen

botsing /ˈbɔt.sɪŋ/ n
kolari
het botsen

bottleneck n
pullonkaula
een wegvernauwing, in het bijzonder een die voor vertraging zorgt
iets dat het tot stand komen van een bepaald proces bemoeilijkt

bougie n
sytytystulppa
(motortechniek) het onderdeel van een verbrandingsmotor dat door een vonk het mengsel van brandstofdamp en lucht in de cilinder tot ontploffing brengt

bouillon n
liemi
(kookkunst) (voeding) een aftreksel van magere vleesresten, beenderen of vis dat vaak de basis van een soep is

boulimie n
bulimia
(medisch) boulimia nervosa, psychologische toestand waarin een persoon terugkerende eetbuien heeft

bouquet n
bouquet

bouwen /ˈbɑu̯ə(n)/ v
rakentaa
overgankelijk, (bouwkunde) een constructie oprichten door het samenvoegen van onderdelen

bouwkunde n
rakennussuunnittelu
(wetenschap), (techniek) de leer van het bouwen van alles wat voor bewoning of huisvesting van mensen en hun bedrijvigheden bedoeld is

boven /ˈboː.vən/ preposition
ylhäällä
op een plaats hoger gelegen dan

bovenarm n
olkavarsi
(anatomie) het bovenste gedeelte van de arm tussen de schouder en de elleboog

bovenbeen n
reisi
(anatomie) de bovenste helft van een been

bovenlicht n
yläikkuna
(bouwkunde) een hoog geplaatst raam, boven een deur of in het dak

bovenlip n
ylähuuli

bovennatuurlijk /bovəˈnɑtyrlək/ adj
yliluonnollinen
behorende tot een orde van dingen, die buiten het bereik van de menselijke zintuigen ligt, hetzij in de zin van goddelijk, of in verband met spokerij en toverij

bowling n
keilailu
(sport) een sport waarbij de speler door middel van een bowlingbal moet proberen om alle tien de pins omver te gooien

boycot n
boikotti

boycotten v
boikotoida
overgankelijk iemand uitsluiten, niet meer willen werken voor, leveren aan of kopen bij

braak n
lihta
een bewerking van vlas of hennep waarbij de houtachtige lemen van de vlas- of hennepstengels gebroken worden

braakbal n
oksennuspallo

braakmiddel n
emeetti
(farmacologie) middel dat overgeven opwekt

braam n
karhunvatukka
(fruit) Rubus, zwarte vrucht van de braamstruik

braamsluiper /ˈbramslœʏpər/ n
hernekerttu
(zangvogels) bepaald soort zangvogel, Sylvia curruca , uit de familie van zangers Syviidae

brabbelen v
jokeltaa
1. slecht en onduidelijk praten met name van baby's

braden v
paistaa
overgankelijk, (kookkunst) vlees bereiden door het in olie of vet te verhitten

brand /ˈbrɑnd/ /ˈbrɑnt/ n
tulipalo
verbranding met vuur

brandblusser n
käsisammutin
een draagbaar toestel dat dient om een kleine of een beginnende brand te bestrijden

brandbom n
palopommi
bom die als doel heeft het getroffen object in brand te steken

branden v
palaa
absoluut verteerd worden door vuur

brandewijn n
brandy
(drinken) een soort sterke drank

brandgans n
valkoposkihanhi
(eendvogels) bepaald soort gans, Branta leucopsis , uit de familie Anatidae

brandhout n
klapi
hout dat gebruikt wordt om te verbranden

brandmerken v
polttomerkitä
overgankelijk (vee) merken door het inbranden van een teken

brandnetel n
nokkonen
(bloemplanten) Urtica dioica een harige plant die bij aanraking een brandend gevoel en zwelling veroorzaakt
(bloemplanten) Urtica urens een harige plant die bij aanraking een brandend gevoel en zwelling veroorzaakt

brandpunt n
tarkennus

brandstichter n
tuhopolttaja
iemand die expres brand veroorzaakt

brandstichting n
tuhopoltto

brandstof n
polttoaine
stof waaruit door middel van verbranding of een ander chemisch proces energie wordt gewonnen

brandstofcel n
polttokenno
(natuurkunde) een elektrochemisch toestel dat chemische energie van een doorgaande reactie direct omzet in elektrische energie, waarbij anders dan bij een batterij of accu voortdurend nieuwe reagentia van buiten kunnen worden aangevoerd

brandweer n
palokunta

brandweerkazerne n
paloasema

brandweerman n
palomies
(beroep) speciaal voor het bestrijden van branden opgeleid lid van de brandweer

brasem n
lahna
(straalvinnigen) bepaalde karperachtige vissoort Abramis brama

brassière n
rintaliivit
(kleding) dameskledingstuk dat uit schouderriemen, twee cups en een centrale band bestaat en dat dient om de borsten te ondersteunen

breed adj
leveä

breedband /ˈbred.bɑnd/ /ˈbred.bɑnt/ n
laajakaista
(techniek) een internetverbinding met een hoog debiet; vooral gebruikt in tegenstelling tot een inbelverbinding

breedgeschouderd adj
harteikas
breed van borst en schouders, breedgebouwd

breedte n
leveys
(wiskunde)afmeting loodrecht op de hoogte of de lengte

breedtegraad n
leveyspiiri
(astronomie)(aardrijkskunde) een cirkel op het aardoppervlak, parallel aan de evenaar, waarop alle punten met gelijke geografische breedte (noord of zuid) liggen

breekijzer n
sorkkarauta
(gereedschap) stevige metalen stang, meestal voorzien van een gespleten einde, de koevoet, gebruikt om zaken open te breken

breien /ˈbrɛ.jə(n)/ v
kutoa
overgankelijk een weefsel vervaardigen uit een gesponnen draad met behulp van twee of meer pennen

breinaald /ˈbrɛɪ̯nald/ /ˈbrɛɪ̯naɫt/ /ˈbrɛːnalt/ n
neulepuikko
een naald die gebruikt kan worden bij het breien

breken v
murtaa rikkoa
ergatief (algemeen) in stukken uiteenvallen
overgankelijk in stukken uiteen doen vallen

brekingsindex n
taitekerroin

brengen /ˈbrɛŋ.ə(n)/ v
tuoda
overgankelijk ergens heen gaan om iets of iemand daar af te geven

breuk n
murtoluku
(wiskunde) de uitkomst (quotiënt) van een deling van twee of meer gehele getallen
murros
een gebroken gedeelte van een object

brevier n
rukouskirja

brexit n
brexit
(politiek) mogelijk vertrek van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie als onderwerp van veronderstellingen

bridge n
bridge
(kaartspel) een spel gespeeld door vier spelers, verdeeld in twee paren en gespeeld in dertien slagen
(muziekinstrument) de kam van een elektrische gitaar

brie n
brie
zachte Franse schimmelkaas

brief /brif/ n
kirje
(communicatie), (letterkunde) een geschreven bericht van een persoon naar een ander, meestal in een omslag per post verzonden

briefhoofd n
yläotsake
tekst bovenaan een brief met gegevens van de afzender en de geadresseerde en de datum van verzending

briefkaart n
postikortti
een korte brief in de vorm van een kaart meestal met voorgedrukte postzegel

briefopener n
paperiveitsi
een doorgaans sierlijk mesje dat men gebruikt om briefomslagen met te openen

bries /bris/ n
tuulenhenki
(meteorologie) zachte frisse wind

brievenbus n
kirjelaatikko

bril n
silmälasit lasit
(optica) optisch instrument dat gebruikt wordt om het zicht te verbeteren of de ogen te beschermen

brilbeer /ˈbrɪl.beːr/ /ˈbrɪɫ.beːr/ /ˈbrɪɫ.bɪːr/ n
silmälasikarhu
(roofdieren) Tremarctos ornatu de enige nu nog levende soort in het geslacht Tremarctos van de beren (Ursidae) met grote cirkels rond de ogen, als een bril. Het is de enige berensoort die zijn oorsprong in Zuid-Amerika heeft

brilduiker n
telkkä
(eendvogels) Bucephala clangula , duikeend die in boomholtes nestelt uit de familie Anatidae

briljant adj
briljantti
buitengewoon slim

briljant n
briljantti
slijpvorm voor onder andere diamant

broccoli /ˈbrɔkɔlɪ/ n
parsakaali
(groente) de nog gesloten bloemknoppen van deze plant die als groente worden gegeten. Van de groenten bevat broccoli de meeste glucosinolaten die mogelijk een werking tegen kanker zouden kunnen hebben

brochure n
esite

broeder /brudər/ n
veli
een kloosterling die geen priester is of die daarvoor wordt opgeleid
een lid van een christelijke gemeente

broedermoord n
veljensurma
moord van de ene broer op een andere broer, ook figuurlijk gebruikt

broederschap n
veljeskunta
kerkelijk goedgekeurde vereniging van leken met een godvruchtig doel
vereniging van beroepsgenoten
vriendschappelijke betrekking als tussen broers

broeikas n
kasvihuone
een met glas overdekte kas voor het kweken van gewassen

broeikaseffect n
kasvihuoneilmiö

broeikasgas n
kasvihuonekaasu

broek /bruk/ n
housut
(kleding) kledingstuk dat het onderlichaam en beide benen, elk met een afzonderlijke pijp omhult

broekspijp n
lahje

broer /bruːr/ n
veli
(familie) een mannelijk kind van dezelfde ouders

brokaat n
brokadi
zijdeweefsel met ingeweven, meestal grote figuren, vaak met goud- of zilverdraad doorweven

brol n
roska
(pejoratief) onsamenhangend geheel van waardeloze zaken

bromfiets n
mopedi

bromide n
bromidi

brommer n
mopedi

bron /ˈbron/ n
lähde
daar waar men informatie vandaan haalt
het begin van een waterloop

bronchitis n
keuhkoputkentulehdus
(medisch) ontsteking van de luchtpijptak

bronchoscopie n
bronkoskopia
(medisch) medisch onderzoek van de luchtpijp d.m.v. een bronchoscoop

bronchusverwijder n
bronkodilaattori
(medisch) een meest door inhaleren ingenomen medicament dat vernauwing in de luchtwegen bestrijdt

brons n
pronssi

bronwater n
lähdevesi
(drinken) water dat uit de grond is gehaald, gebruikt als drinkwater of geneeskrachtig water als of niet met een religieuze context

bronzen adj
pronssinen
van brons gemaakt

bronzen v
pronssinen
aan iets een bronskleur geven met bronspoeder , vernis enz
ergatief een rode of bruine kleur verwerven

brood /broːt/ n
leipä
(voeding) een meelproduct dat gemaakt wordt door meeldeeg te bakken, te koken of te stomen

broodboom n
leipäpuu
(plantkunde) boom Artocarpus altilis Artocarpus communis van het geslacht Artocarpus , met grote, eetbare vruchten (wikidata: broodboom )

broodje n
sämpylä
(voeding) klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon

broodkruimel n
korppujauho

broodrooster n
leivänpaahdin

broom n
bromi

brouwen v
panna
inergatief iets met een keel-r uitspreken.

brouwer n
oluenpanija
(beroep) iemand die bier maakt om te verhandelen (tegenwoordig ook wel als hobby)

brouwerij /brɔuə'rɛi/ n
panimo
(bedrijf) een bedrijf dat zich toelegt op het brouwen van bier

brug /brʏx/ /brʏχ/ n
silta
(bouwkunde), (verkeer), (waterbeheer) kunstmatige weg over een diepte

bruggenhoofd n
sillanpää
de versterkte plaats waar een brug met de oever verbonden is
het eerst veroverde stuk land bij een invasie ook in figuurlijke zin

bruid /brœy̯t/ n
morsian
een vrouw die in het huwelijk treedt

bruidegom n
sulhanen
man die in het huwelijk treedt, het is de mannelijke vorm van bruid en dat is opmerkelijk want er zijn veel meer vrouwelijke vormen van mannelijke woorden

bruidspaar n
hääpari
De twee mensen die met elkaar in het huwelijk treden

bruidsschat n
myötäjäiset
een gift die een vrouw van haar ouders meekrijgt als ze in het huwelijk treedt.

bruiloft n
häät
gedenkfeest van een huwelijk

bruin adj
ruskea
(kleur) met een kleur zoals die van koffie of chocola, in een tertiaire kleur die wordt verkregen door rood, geel en blauw te combineren

bruin n
ruskea
(kleur) kleur zoals die van koffie of chocola, tertiaire kleur die wordt verkregen door rood, geel en blauw te combineren

bruine beer /ˌbrœʏnəˈbeːr/ n
karhu
(roofdieren) Ursus arctos zoogdier uit de familie der beren (Ursidae) dat in Europa, Azië en Amerika voorkomt

bruine dwergmeerval n
piikkimonni
(straalvinnigen) bepaalde soort zoetwatervis, Ameiurus nebulosus , die tot 50 cm lang en 2,5 kg zwaar kan wordenVan oorsprong komt hij uit het oosten van de Verenigde Staten en Canada.

bruine kiekendief n
ruskosuohaukka
(havikachtigen) bepaald soort roofvogel, Circus aeruginosus , uit de familie van de arendachtigen Accipitridae

bruine rat phraseologicalUnit
isorotta
(knaagdieren) grijsbruin knaagdier met een kale geringde staart Rattus norvegicus

bruinig /ˈbrœʏnəχ/ /ˈbrœːnəx/ /ˈbrœːnɪx/ adj
ruskehtava
op bruin lijkend

bruinkool n
ruskohiili

bruinvis /ˈbrœy̯nvɪs/ n
pyöriäinen
(walvisachtigen) kleine, solitair of in los school levende tandwalvis uit de familie Phocoenidae , zich kenmerkend door zijn stompe snuit, spatelvormige tanden, lage driehoekige rugvin en horizontale staartvin, en die tijdens het zwemmen uit het water opspringt

bruisen v
poreilla
inergatief het overvloedig vormen van gasbelletjes in een vloeistof

brulaap n
mölyapina
(primaten) Amerikaanse apen die een brullend lawaai kunnen produceren van het geslacht Alouatta uit de familie grijpstaartapen (Atelidae)

brunette n
tummaverikkö
een vrouw met (donker)bruin (of zwart) haar en soms ook met een donkere gelaatstint

brus /brʏs/ n
sisarus
(familie) een ander kind van dezelfde ouders, dat zorgtaken op zich neemt

brutaal adj
loukkaava
(verouderd) beestachtig
geen respect hebbend voor iets of iemand, onbeschoft, lomp
(figuurlijk) vrij in het uiten van zijn gemoed, vrijpostig

bruut /ˈbryt/ adj
brutaali
nietsontziend en gewelddadig

btw n
ALV
(initiaalwoord), (afkorting) de afkorting voor belasting over de toegevoegde waarde, de omzetbelasting

buffel 'bɵfəl n
puhveli
(evenhoevigen) een verzamelnaam voor een aantal zware holhoornige rundersoorten met vaak forse hoorns

buffer n
puskuri
(informatica) tijdelijk geheugen in rekenmachines, computers , randapparaten e.d

bugel /ˈby.χəɫ/ /ˈbyː.ɣəl/ n
flygari
(muziekinstrument) een koperen blaasinstrument in Bes of Es of sporadisch ook wel C met drie ventielen, dat een belangrijk instrument is in fanfare-orkesten

buideldier n
pussieläin
(dierkunde) zoogdiersoort uit de infraklasse Marsupialia waarvan de wijfjes een buidel hebben, waarin hun vroeggeboren jongen verder in opgroeien

buigen /bœʏ̯χə(n)/ /bœːɣə(n)/ v
taivuttaa
onovergankelijk krom worden, (door vervorming) doen afwijken
kaartua
inergatief een buiging maken
wederkerend zich ~ over: aandacht besteden aan iets

buiging n
kumarrus
buiging (beweging), knikkende beweging met hoofd en bovenlichaam om een persoon van hoge status te begroeten; artiesten maken na een optreden meestal een buiging naar het publiek.

buigspier n
koukistajalihas
(anatomie) spier die zorgt dat een ledemaat buigt

buigtang n
taivutin
een tang waarmee je buizen kunt buigen
kleine tang waarmee je iets kunt buigen of waaromheen je iets kunt buigen

buik /bœʏ̯k/ /bœːk/ n
maha vatsa
(anatomie) het onderste deel van de voorkant van de romp van mens of dier dat van boven door het middenrif en van onderen door de bekkengordel begrenst is

buikdans n
vatsatanssi

buikholte n
vatsaontelo

buikpijn /ˈbœʏ̯k.pɛɪ̯n/ /ˈbœːk.pɛɪ̯n/ /ˈbœːk.pɛːn/ n
vatsakipu
(medisch) pijn in de buik

buikspreker n
vatsastapuhuja

builenpest n
paiserutto
(medisch) de meest voorkomende vorm van pest en wordt veroorzaakt door de Yersinia pestis -bacterie en overgebracht door de rattenvlo

buis n
putki
v/m een hol, cilindrisch voorwerp

buiten /ˈbœʏ̯tə(n)/ /ˈbœːtə(n)/ adv
ulkona

buitenechtelijk adj
avioliiton ulkopuolinen
niet binnen het raamwerk van het huwelijk

buitenkant n
ulkopuoli

buitenland n
ulkomaa
ieder land buiten het eigene

buitenlander /ˈbœytə(n)lɑndər/ n
ulkomaalainen
iemand die in het buitenland woont, of iemand afkomstig uit het buitenland

buitenlands adj
ulkomainen
op het buitenland betrekking hebbend

buitenpost n
syrjäasutus
een afgelegen plaats ver van het centrum

buitenspel n
paitsio

buizerd n
hiirihaukka
(havikachtigen) bepaald soort middelgrote roofvogel, Buteo buteo , die vooral van veldmuizen leeft

bukken /ˈbɵkən/ v
kumartua
wederkerend zich ~: het lichaam geheel voorover buigen (om bij iets lagers te komen)

bul /bʏl/ n
härkä
(dierkunde) mannelijk rund en het mannetje van sommige andere zoogdieren en zeezoogdieren

bulbsteven n
keulabulbi
(scheepvaart) een gestroomlijnde boeg in de vorm van een bulb, om via de daardoor verminderde waterweerstand het brandstofverbruik te laten dalen

buldog n
buldogi
stevig gebouwde hond met een grote kop en afhangende liphoeken, destijds gefokt om tegen stieren te vechten

bulgur n
bulgur bulgurvehnä
(voeding) gestoomde, daarna gedroogde en vervolgens grof gemalen of gebroken tarwekorrels, meestal durumtarwe

bulldozer n
puskutraktori
(werktuigbouwkunde) zware van rupsbanden voorziene machine om terreinen te egaliseren met behulp van een schuiver die stenen en aarde kan verplaatsen

bult n
kumpu

bultrug /ˈbʏltrʏx/ n
ryhävalas
(walvisachtigen) Megaptera novaeangliae een relatief grote vinvis, die zich van andere vinvissen onderscheidt door zijn lange borstvinnen, zijn gedrongen lichaam en de knobbels op zijn bek en onderkaak. Volwassen bultruggen variëren in lengte van 12 tot 16 meter en wegen zo'n 25 à 30 ton

bumper n
puskuri
stootstang voor en achter op de auto

bundel n
kimppu
zijdelings bijeengehouden verzameling langwerpige voorwerpen

bungalow n
bungalow
woning zonder bovenverdieping

bunker n
bunkkeri
uitgegraven en met beton zwaar versterkte verdedigingsstelling

bunsenbrander n
bunsenlamppu
(scheikunde) gasbrander met regelbare luchttoevoer die men gebruikt in een laboratorium

bunzing n
hilleri
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mustela putorius , klein marterachtig, behendig roofdiertje

burcht n
linna
kasteel, plaats versterkt met een gracht, aarden wal en/of zware stenen muren

bureau n
kirjoituspöytä työpöytä
(meubel) een werkmeubel voor administratief- en studiewerk
konttori toimisto virasto liikehuoneisto toimipaikka
een (politie)kantoor

bureaucratie n
byrokratia hallintokoneisto

bureaustoel n
toimistotuoli
(meubel) een stoel die ontworpen is om in een kantooromgeving gebruikt te worden

buret n
byretti
(scheikunde) een lang, dun, cilindrisch stuk glaswerk met een nauwkeurig geijkte maatverdeling en een kraantje aan de onderzijde

burgemeester n
pormestari
(beroep), (politiek) hoofd van het gemeentebestuur

burger n
kansalainen
inwoner van een stad of staat die bepaalde wettelijke rechten en plichten heeft
siviili
lid van de burgerbevolking, in tegenstelling tot een strijdende partij of ordedienst

burgerlijk /ˈbʏrɣərlək/ adj
keskiluokkainen
tot de burgers behorend, tot de middenstand behorend

burgerluchtvaart n
siviili-ilmailu
alle niet-militaire luchtvaart, en wordt verdeeld in de particuliere luchtvaart en de commerciële luchtvaart

burgermaatschappij n
kansalaisyhteiskunta
de samenleving van niet-militairen

burgeroorlog n
sisällissota
(militair) een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen binnen hetzelfde land, waarbij soms ook het leger betrokken is

burgerrechten n
kansalaisoikeudet
1. een recht dat men geniet als staatsburger van een land

burggraaf n
varakreivi
(leenstelsel), (adel) edelman, één rang lager dan graaf

burggravin n
varakreivitär

bus /bɵs/ n
bussi
(verkeer) vervoermiddel op de weg voor een aanzienlijk aantal passagiers (autobus)

bushalte /ˈbʏshɑltə/ /ˈbʏshɑɫtə/ n
bussipysäkki linja-autopysäkki
(verkeer) een plek waar een bus stopt en mensen in en uit de bus kunnen stappen

buskruit n
ruuti
(scheikunde), (militair) een ontplofbaar mengsel van fijngepoederde kool, zwavel en salpeter

buste n
pysti
vrouwenborst, boezem, vrouwenbovenlijf
borstbeeld

bustehouder n
rintaliivit
(kleding) een kledingstuk voor vrouwen, dat uit schouderriemen, twee cups en een centrale band bestaat, en dient om de borsten te ondersteunen

butaan n
butaani
(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C4H10

butternutpompoen n
myskikurpitsa
(plantkunde) eenjarige plant Cucurbita moschata uit de komkommerfamilie Cucurbitaceae (wikidata: butternutpompoen )

buurman n
naapuri
een man naast wie men woont

buurt /byrt/ n
läheisyys
de nabijheid

byte /bɑjt/ n
tavu
(informatica) het kleinste adresseerbare gedeelte van een computergeheugen bestaande uit 8 bits

bèta n
beeta

cabaret /ˌkɑbɑˈrɛ(t)/ n
kabaree
(kunst) kleinkunst, vermaak met toneel, zang, dans, en voordracht

cacao /kakaˈoː/ /kaˈkɑu/ n
kaakao kaakaojauhe
(voeding) (drinken) product verkregen uit de bonen van de cacaoboom dat onder andere wordt gebruikt voor de bereiding van chocolade

cacaoboom /kɑˈkʌʊbom n
kaakaopuu
(bloemplanten) Theobroma cacao een boom waarvan uit de vruchten de cacao wordt gewonnen

cacaoboon n
kaakaopapu
zaad dat zich in de peulvrucht van de cacaoboom bevindt

cacaopoeder n
kaakaojauhe
een poederachtige substantie die wordt verkregen door het onder hoge druk persen van de cacaomassa van cacaobonen

cactus n
kaktus
(plantkunde) een vetplant met stekels

cactusvijg n
kaktusviikuna
(fruit) Opuntia ficus-indica een stekelige vrucht van de Opuntia

cadeau /kaˈdoː/ n
lahja
iets dat men aan iemand geeft zonder tegenprestatie, meestal ter gelegenheid van een feestelijke gebeurtenis

cadeaubon n
lahjakortti
een tegoedbon die als cadeau gegeven wordt

cadet n
kadetti

cadmium n
kadmium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Cd en atoomnummer 48. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal

cafeïne n
kofeiini
(scheikunde) een alkaloïde met structuurformule C8H10N4O2 die van nature wordt aangetroffen in koffiebonen en theebladeren en een stimulerende werking heeft

calcium n
kalsium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ca en atoomnummer 20. Het is een zilverwit aardalkalimetaal

calciumcarbonaat n
kalsiumkarbonaatti

calculator /kɑlkʏˈlatɔr/ n
laskin
machine dat rekenkundige berekeningen kan uitvoeren

calculeren v
laskea
overgankelijk iemand berekent iets

calicot n
kaliko
(textielindustrie) fijn katoenen weefsel

californium n
kalifornium
(scheikunde), (element) een scheikundig element en vermoedelijk een grijs of zilverkleurig actinide met het symbool Cf en het atoomnummer 98

calorie n
kalori
(thermodynamica), (eenheid), (verouderd) een eenheid van warmte, gelijk aan de warmte benodigd om een gram water een graad (kelvin of Celsius) in temperatuur te doen stijgen, weergegeven met symbool cal

calvados n
calvados
(drinken) een sterke alcoholische drank, die bereid wordt in het departement Calvados (Normandië), en verkregen wordt door het destilleren van appelcider

calvinisme n
kalvinismi
(religie) gereformeerde substroming binnen het Christendom waarin o.a. het voorbestemd zijn centraal staat

cambrium /ˈkɑmbrijʏm/ n
kambrikausi

camera /ˈkaməˌra/ n
kamera
(fotografie) een apparaat om beelden mee te registreren

camoufleren /kɑmuflerən/ v
naamioida
overgankelijk een voorwerp onopvallend maken

campus /ˈkɑmpʏs/ n
kampus
universiteitsterrein met woningen voor studenten en docenten

candela n
kandela

candidiasis n
hiivasienitulehdus
(medisch) schimmelziekte van huid en slijmvliezen

canon /'ka.nɔn/ n
kaanon
(muziek) de strengste vorm van een meerstemmige compositie, waarin de stemmen elkaar in de tijd verschoven imiteren

cantaloupe n
cantaloupe cantaloupe-meloni
(plantkunde) variëteit Cucumis melo var. cantalupensis van de meloenplant Cucumis melo (wikidata: cantaloupe )

cantate n
kantaatti

cantharel /ˌkɑntaˈrɛɫ/ n
kanterelli
(schimmels) (voeding) Cantharellus cibarius , een eetbare paddenstoel met een lichte pepersmaak

canvas n
kanvaasi

capaciteit n
kapasiteetti
mogelijkheid om iets te bevatten, hoeveelheid ruimte die voor een bepaald doel gevuld kan worden

capibara /ˌkapiˈbaːra/ n
vesisika
(knaagdieren) Hydrochoerus hydrochaeris een knaagdier uit de familie Caviidae. De naam "capibara" komt uit het Guaraní en betekent heer van het gras. Daarmee wordt verwezen naar de lange oeverbegroeiing van moerassen, rivieren en meren, de natuurlijke biotoop. Het komt voor in het waterrijke gebied van Brazilië en Noord-Argentië

capillariteit /ˌka.pɪ.la.ri.ˈtɛɪ̯t/ n
kapillaari-ilmiö

capitulatie n
antautuminen
internationaalrechtelijke verklaring dat een partij de strijd tijdens een oorlog opgeeft

cappuccino n
cappuccino
(drinken) een kopje koffie dat uit gelijke delen espresso, melk en melkschuim bestaat; espresso waaraan men melkschuim toevoegt

capuchon /ˌka.py.ˈʃɔ̃ː/ /ˌkɑ.py.ˈʃɔn/ n
huppu
(hoofddeksel), (kleding) hoofdkap bevestigd aan een kledingstuk

caracal n
aavikkoilves
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Caracal caracal , een slanke, middelgrote, niet gevlekte kat van 6–22 kg met een korte staart en lange oorpluimenHet dier leeft afhankelijk van het leefgebied van verschillende prooisoorten, voornamelijk knaagdieren en vogels en komt voor in heel Afrika, het Arabische schiereiland, het Midden-Oosten, centraal en zuidwest-Azië tot in India. Hij leeft in droge bossen, savannes, struikgewas, heuvelachtige steppen en dorre bergachtige streken. De soort staat wereldwijd op de lijst van de IUCN als niet-bedreigde soort, ondanks dat er weinig bekend is over de populatieontwikkeling in het grootste deel van zijn verspreidingsgebied.

caravan n
asuntovaunu matkailuvaunu
kampeerwagen, woonwagen, aanhangwagen die kan dienen als woonst

carbidgas n
asetyleeni
(scheikunde) acetyleen, een gas dat o.a. verkregen kan worden uit carbid en water (CaC2 + 2H2O --> C2H2 + Ca(OH)2 ); bij verbranding geeft het fel licht en een hoge vlamtemperatuur

carbonaat n
karbonaatti

carboniseren v
hiiltyä
overgankelijk omzetten van organische stof in koolstof

carbonzuur n
karboksyylihappo
(scheikunde) een organische verbinding die de functionele groep -COOH bezit

carcinoom n
karsinooma
(medisch) kankergezwel, bestaande uit epitheelcellen

cardiologie /kɑrdijolo'xi/ n
kardiologia
(medisch) een medisch specialisme dat zich bezighoudt met het opsporen, diagnosticeren en behandelen van hartziekten

cardioloog /kɑrdijo'lox/ n
kardiologi sydänlääkäri

cardiomyopathie /ˌkɑr­.di­.jo­ˌmi­.jo­.pa­ˈti/ n
kardiomyopatia
(medisch) hartspierziekte

carnaval n
karnevaali
(feest) volksfeest waarbij onder meer grote verkleedpartijen plaatsvinden, en dat plaatsvindt gedurende de vier dagen die aan de vastentijd voorafgaan

carnivoor /kɑrniˈvor/ n
lihansyöjä
(dierkunde) een vleesetend dier

caroteen n
karoteeni

carpoolen /ˈkɑ:rpu:lən/ v
mennä kimppakyydillä
inergatief samen in één auto naar het werk rijden

cartograaf n
kartografi
(aardrijkskunde) (beroep) iemand die land-, zee- en/of luchtkaarten maakt

cartografie n
kartanpiirustus kartografia
(aardrijkskunde) de kunst en wetenschap van het vervaardigen van land-, zee- en/of luchtkaarten

cashew n
munuaispuu

cassave n
maniokki
(plantkunde) (voeding) Manihot esculenta , een eetbare wortelknol waarvan cassavemeel wordt bereid

cassette n
kasetti
(techniek) een behuizing voor video- en audiobanden

cassie n
kassiakaneli
(specerij) bast van de Cinnamomum cassia gebruikt in gerechten (wikidata: cassie )

castratie n
kastraatio
(medisch) ontmanning, het volledig verwijderen van de teelballen bij de man

castreren v
kastroida kuohia
overgankelijk een sterilisatie uitvoeren van een man of mannelijk dier door verwijdering van de zaadballen

casus n
sijamuoto
(taalkunde) een naamval

catacombe n
katakombi
een ondergrondse ruimte of gangenstelsel, de ruimte onder de tribunes van een stadion

catalogiseren v
luetteloida
overgankelijk in een register onderbrengen

catamaran n
katamaraani
vaartuig met twee drijvende delen (de rompen), die boven de waterlijn parallel aan elkaar gemonteerd zijn

catechismus n
katekismus
(religie) (onderwijs) de leer van een godsdienst in de vorm van vragen en antwoorden gebruikt in het godsdienstonderwijs aan jongeren en leken

categorie n
kategoria luokka
onderdeel van een rangschikking, rang, groep

causaal adj
kausaalinen
oorzakelijk

cavalcade n
juhlallinen kulkue
optocht te paard

cavalerie n
ratsuväki
(militair) (geschiedenis) strijdmacht te paard

cavia n
marsu
(knaagdieren) benaming voor knaagdieren uit het geslacht Cavia , van oorsprong afkomstig uit Zuid-Amerika, die vooral als huisdier gehouden worden

cayennepeper n
cayennepippuri cayenne
(specerij) (verse of gedroogde) vrucht van Capsicum annuum of Capsicum fastigiatus gebruikt als scherpe specerij (wikidata: cayennepeper )

cd n
CD
(initiaalwoord), (afkorting) de afkorting voor compact disc, een rond en plat medium voor opslag van digitale audio en data

ceder /ˈsedər/ n
setri
(coniferen) benaming voor bomen uit het geslacht Cedrus dat behoort tot de dennenfamilie

cel n
selli tyrmä
(juridisch), (misdaad) een kleine ruimte waar iemand voor straf moet zitten (in een gevangenis)
kammio selli
(religie) een kleine ruimte in een klooster
solu selli
(biologie) de kleinste eenheid binnen een levend organisme waarin alle genetische informatie vervat zit
kenno selli
een zeshoekige opslagplaats in een bijenraat
(techniek) een element van een batterij, een accu of een ander apparaat

celbiologie n
solubiologia
(biologie) de wetenschap van organische cellen

celesta n
celesta
(muziekinstrument) een slagwerkinstrument met een klavier waarmee metalen staven worden aangeslagen

celkern /sɛlkɛrən/ n
tuma
(biologie) het organel dat de genetische code (DNA) bevat

cello n
sello
(muziekinstrument) viersnarig strijkinstrument dat tijdens het bespelen door de cellist tussen de knieën wordt gehouden

cellulose /ˌsɛ.ly.ˈlo.zə/ n
selluloosa
een polysacharide die door nagenoeg alle planten wordt gemaakt en die de plant stevigheid geeft

celmembraan n
solukalvo
(biologie) een dun vlies van met name fosfolipiden en eiwitten dat een cel in staat stelt één of meerdere interne milieus te creëren

celwand /sɛlʋɑnd/ n
soluseinä
(biologie) een sterk omhulsel dat een cel om het plasmamembraan heen kan synthetiseren

cement n
sementti
(bouwkunde) een bouwmateriaal bestaande uit kalk, zand en grind

censor n
sensori
(oudheid) een hoge ambtenaar met absolute macht in de Romeinse republiek

censureren v
sensuroida
overgankelijk bewust informatie uit de media weghalen

censuur /sɛnˈsyr/, /sɛnˈzyr/ n
sensuuri
controle van de kant van een autoriteit (vaak de overheid, ook de kerk) op de informatiestroom

cent /sɛnt/ n
sentti

centigram n
senttigramma

centimeter /'sɛntiˌmetər/ n
centtimetri senttimetri
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat die gelijk is aan één honderdste van een meter, weergegeven met symbool cm

centraal adj
keski-
in het midden gelegen

centrale verwarming n
keskuslämmitys
een verwarmingssysteem, waarbij de warmte voor de verwarming van de vertrekken van een gebouw, centraal wordt opgewekt en met behulp van een warmteoverbrengend medium wordt overgebracht naar deze vertrekken.

centrifugaalpomp n
kiertovesipumppu
(werktuigbouwkunde) pomp die een vloeistof verpompt door het met een draaiend rad (rotor of waaier) naar buiten te slingeren

centrifuge n
sentrifugi
(techniek) toestel dat gebruikmakend van de middelpuntvliedende kracht, de mogelijkheid biedt om stoffen te scheiden, te zuiveren of te drogen

centrifugeren v
lingota
overgankelijk met een centrifuge scheiden, zuiveren of drogen

centrum n
keskus
middelpunt,in het midden gelegen

cerebraal adj
aivoperäinen serebraalinen
(medisch) met betrekking tot de grote hersenen

ceremonie n
seremonia
een plechtige bijeenkomst om bijvoorbeeld iets te vieren, te herdenken of in te wijden, dan wel als religieus ritueel

cerium n
cerium

certificaat /ˌsɛrtifiˈkat/ n
todistus
een schriftelijk bewijs

cesium n
cesium

cessie n
oikeuden luovutus
(juridisch) overdracht van een vorderingsrecht door de oorspronkelijke schuldeiser (de cedent) aan een derde (de cessionaris)

ceylonkaneel n
ceyloninkaneli
(specerij) kaneel gemaakt van de binnenste bast van Cinnamomum verum

chakra n
chakra
(religie) een energiecentrum in oosterse culturen

champagne /ʃɑmˈpɑɲə/ n
samppanja
(drinken) een witte of rosé schuimwijn uit de champagnestreek in Frankrijk, die in het bijzonder bij feestelijke aangelegenheden wordt geschonken

champignon /ˌʃɑmpiˈjɔn/ n
herkkusieni
(voeding), (schimmels) een eetbare en speciaal gekweekte witte paddenstoel; Agaricus bisporus en Agaricus bitorquis

champignonsoep n
sienikeitto

chanson n
chanson

chantage n
kiristys
mensen onder voor de buitenwereld onzichtbare bedreiging zaken tegen hun wil laten doen

chanteren v
kiristää
overgankelijk onder bedreiging een schandaal te veroorzaken iemand geld afhandig maken

chaos n
kaaos sekasorto epäjärjestys
grote wanorde, ongeordendheid, verwarring

chaostheorie n
kaaosteoria
(wetenschap) deelgebied van de wiskunde en natuurwetenschappen dat zich bezighoudt met het gedrag van dynamische systemen zoals dat sterk door hun begintoestand wordt bepaald

chaotisch adj
kaoottinen

charisma n
karisma
persoonlijke uitstraling

charlatan /ˈʃar.la.tan/ n
puoskari

charmant adj
hurmaava
aangenaam in omgang

charme /sjarme/ n
viehätysvoima
de eigenschappen van iemand waardoor die persoon aardig, leuk en vriendelijk wordt gevonden

chassidisme /χɑsiˈdɪsmə/ n
hasidilaisuus
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) religieus-joodse beweging/stroming, ontstaan in Oost-Europa in de 18de eeuw

chatten /ˈtʃɑtə(n)/ /ˈtʃɛtə(n)/ v
tsättäillä
inergatief op synchrone wijze met elkaar korte tekstberichten uitwisselen

chauffeur /ʃaʊ̯.ˈføːr/ /ʃo.ˈføːr/ /ʃo.ˈfʏːr/ n
kuljettaja autonkuljettaja
(verkeer) de bestuurder van een motorvoertuig (ook (beroep))

chauvinisme n
sovinismi

chauvinist n
sovinisti

checken /ˈtʃɛkən/ v
tutkia
overgankelijk controleren, nakijken

cheeta n
gepardi
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Acinonyx jubatus , zeer snelle Afrikaanse katachtige

chef /ʃɛf/ n
päällikkö johtaja
(beroep) de baas, iemand die de leiding heeft

chemicalie n
kemiallinen aine

chemie n
kemia
(wetenschap) wetenschap die zich bezig houdt met de kennis van de stoffen zoals die zijn opgebouwd uit atomen

chemisch adj
kemiallinen
(scheikunde) dat wat tot de chemie behoort, volgens de chemie

chemisch element n
alkuaine

chemotherapie n
kemoterapia
(medisch) behandeling van kanker met medicijnen

cheque /ʃɛk/ n
shekki šekki

cherub /ˈxerʏp/ n
kerubi
(Jiddisch-Hebreeuws) deels menselijk, deels dierlijk wezen met vleugels en één of meer gezichten waarvan de functie verband houdt met het goddelijke (91×: Gen. 3:24, Ex. 25:18 +, Num. 7:89, 1 Sam. 4:4, 2 Sam. 22:11, 1 Kon. 6:23 +, 2 Kon. 19:15, Jes. 37:16, Ez. 9:3 +, Ps. 18:11 +, 1 Kron. 13:6 +, 2 Kron. 3:7 +)

chi n
khii

chic /sʲik/ adj
tyylikäs elegantti
modieus verfijnd

chilipeper /'ʃílipepər/ n
chilipippuri
(plantkunde) vruchten van het geslacht Capsicum van de nachtschadefamilie (Solanaceae)
(specerij) gedroogde specerij gemaakt van de vruchten van het geslacht Capsicum van de nachtschadefamilie (Solanaceae)

chillen /ˈtʃɪlə(n)/ v
ottaa rennosti
tot rust komen, ontspannen

chimpansee /ˌʃɪm.pɑn.ˈse/ n
simpanssi
(primaten) Pan troglodytes een Afrikaanse mensaap. Zijn nauwste verwant is de dwergchimpansee of bonobo (Pan paniscus). Beide chimpansees worden beschouwd als de nauwste nog levende verwanten van de mens. Sommige wetenschappers beschouwen de relatie tussen mens en chimpansee op basis van DNA-onderzoek als nauw genoeg om de chimpansee en de bonobo net als de mens in het geslacht Homo te plaatsen

chinchilla n
chinchilla

chip n
piisiru
(elektronica) klein stukje halfgeleiderkristal waarop geïntegreerde circuits zijn aangebracht

chirurg /ʃi'rʏr(ə)x/ n
kirurgi
(medisch) (beroep) een specialist die operaties verricht

chirurgie n
kirurgia
(medisch) de wetenschap van en de vaardigheid in het opereren

chloor n
kloori

chloroform n
kloroformi

chocolade /ˌʃo.ko.ˈla.də/ /ˌʃɔko.ˈla.də/ n
suklaa
(voeding) (drinken) een lekkernij die gemaakt is van cacao, suiker en cacaoboter

chocoladetaart n
suklaakakku
(voeding) een veelal ronde, bruingekleurde taart, waarin chocolade of cacao verwerkt is

cholera /χoləra/ n
kolera
(medisch) een zeer besmettelijke infectieziekte die de darmen aantast

cholesterol n
kolesteroli
(biochemie) vet dat in je lichaamscellen zit, zoals galvet, lichaamsvet

chondrocyt /ˌɣɔndroˈsit/ /ˌχɔndroˈsit/ n
kondrosyytti
(biologie) een cel die kraakbeen om zich heeft aangemaakt en daar nu door omgeven wordt

chordofoon n
kielisoitin
(muziekinstrument) een verzamelnaam voor muziekinstrumenten waarbij de toon wordt geproduceerd door een trillende snaar

choreografie n
koreografia

christelijk /krɪs.tə.lək/ adj
kristitty
te maken hebbend met het christendom, confessioneel, gelovig

christen /ˈkrɪs.tən/ n
kristitty
(religie) belijder van de christelijke godsdienst

christendom /ˈkrɪ.stən.ˌdɔm/ n
kristinusko
(religie) een monotheïstische godsdienst gebaseerd op het evangelie en leven van Jezus zoals beschreven in het Nieuwe Testament

chromosomaal /ˌɣro.mo.zo.ˈmal/ /ˌɣro.mo.zo.ˈmaɫ/ /ˌχro.mo.zo.ˈmaɫ/ adj
kromosomaalinen
(biologie) (medisch) met betrekking tot de chromosomen, de eiwitten die erfelijke informatie bevatten

chromosoom /ˌχroʊmoʊˈsoʊm/ n
kromosomi
(biologie) staafachtig lichaampje in de celkern dat drager van erfelijke eigenschappen is

chroneem n
kroneemi
(taalkunde) (theoretisch) geluidssegment dat fonemen die alleen in duur verschillen van elkaar onderscheidt

chronologie /xrono.lo'ɣiː/ n
kronologia
(wetenschap) de wetenschap die zich bezig houdt met het rangschikken in de tijd van historische gebeurtenissen

chronologisch adj
kronologinen
naar tijdstip gerangschikt

chroom n
kromi

chylomicron /ˌxi.lo.mi.ˈkrɔn/ /ˌχi.lo.mi.ˈkrɔn/ n
kylomikroni
(biologie) een grote door darmwandcellen geproduceerde lipoproteïne, waarin lipiden uit het voedsel van de darmwandcellen naar andere weefsels worden getransporteerd

cicade n
kaskas
(halfvleugeligen) Auchenorrhyncha groot, halfvleugelig insect behorend tot een groep van insecten die vertegenwoordigd wordt door ongeveer 40.000 verschillende soorten. Cicaden vormen een onderorde die behoort tot de orde van de halfvleugeligen (Hemiptera). Zij leven in Zuid-Europa en in de tropen

cider n
siideri
(drinken) vruchtenwijn uit gegist appelsap of perensap (wikidata: cider )

ciderazijn n
siiderietikka

cijfer n
numero
(wiskunde) een enkelvoudig symbool om een telbaar aantal aan te duiden. Bijvoorbeeld 0 en 7 zijn cijfers, maar 19 niet

cilinder n
lieriö

cilinderinhoud n
iskutilavuus
de inhoud van het deel van de cilinder waarlangs de zuiger zich verplaatst, het slagvolume

cinema n
elokuva
bioscoop, gebouw waarin mensen in stoelen naar een film geprojecteerd op een groot scherm kunnen kijken.
film, filmkunst, in hoog tempo na elkaar geprojecteerde afbeeldingen die de suggestie van beweging reproduceren of creëren.

cipres n
sypressi
(coniferen) bepaald soort slanke naaldboom uit het gebied rond de Middellandse Zee, Cupressus sempervirens

circus n
sirkus
attractie in een circustent waar artiesten van allerlei aard hun kunsten en behendigheden vertonen in een ronde arena

cirkel /ˈsɪrkəɫ/ n
ympyrä

cirkelzaag /ˈsɪrkəlzax/ n
sirkkeli pyörösaha
(gereedschap) motorzaag met een rond zaagblad

cirrose n
kirroosi
(medisch) elk proces waarbij orgaancellen worden vervangen door schrompelend bindweefsel

citer n
sitra
(muziekinstrument) een snaarinstrument dat voornamelijk gebruikt wordt in het Duitstalige deel van Europa

citeren v
siteerata
overgankelijk letterlijk overnemen wat iemand anders over een onderwerp gezegd of geschreven heeft

citroen n
sitruuna sitruunapuu
(fruit) Citrus limon Citrus medica ovale, gele zure vrucht van de citroenboom

citroenboom n
sitruunapuu
(plantkunde) Citrus limon, een uit China afkomstige boomsoort waarvan de citroen de vrucht is

citroenschil n
sitruunankuori
(plantkunde) (fruit) schil van een citroen (wikidata: citroenschil )

citroenzuur n
sitruunahappo

civetkat n
sivettikissa
(roofdieren) Viverra , een geslacht van kleine slank gebouwde roofdieren dat in Afrika en Zuidoost-Azië voorkomt

civiele techniek n
yhdyskuntatekniikka

clair-obscur n
chiaroscuro
(kunst) een artistieke techniek waarbij scherpe lichtcontrasten gebruikt worden voor het bereiken van een bepaald effect

classificatie n
luokittelu

claustrofobie /klʌstrofoˈbiː/ /klʌustrofoˈbiː/ n
klaustrofobia
vrees voor afgesloten ruimten

clausule /klʌʊˈsylə/ n
ehto
(juridisch) een extra bepaling in een ambtelijke brief

clematis n
kärhö
(bloemplanten) een geslacht Clematis van lianen en overblijvende kruiden uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae ) met veel bloemen

clerus n
papisto
de leiders van een kerkgenootschap

clitoris n
klitoris
(anatomie), (seksualiteit) gevoelig orgaan bovenaan de schaamspleet van de vrouw dat voor de seksuele opwinding zorgt

cloaca n
kloaakki
(biologie) de gecombineerde darm- en urineuitgang bij bepaalde diersoorten

cloud n
pilvi
(informatica) computernetwerk waarbij allerlei gegevens op aanvraag beschikbaar worden gesteld (meestal via internet), terwijl de eindgebruiker niet weet op hoeveel of welke server(s) de applicatie draait of waar die servers precies staan

clown /kloːn/ /klʌːun/ n
pelle klovni
(beroep) komische wit geschminkte artiest, oorspronkelijk uit het circus
(figuurlijk) bespottelijk, belachelijk iemand

club /klɵp/ n
kerho klubi
(maatschappij) een besloten gemeenschap waarin de leden hun gemeenschappelijke belangen van niet economische aard behartigen
(sport) slaginstrument voor het golfspel

co-enzym n
koentsyymi

coalitie /kowaˈli(t)si/ n
hallituskoalitio koalitio
verbond van twee of meer partijen, mogendheden of staten om een gemeenschappelijk doel te bereiken

coaster n
rannikkoalus
(scheepvaart) vrachtschip kleiner dan 1800 Bruto Register Ton (1 BRT = 2,83 m³)

coca n
kokapensas
(plantkunde) Erythroxylum coca een plant die zijn oorsprong vindt in Zuid-Amerika en die groeit op grotere hoogte, waarvan een aftreksel van de bladeren in Zuid-Amerika, met name in Bolivia en Peru wordt gekauwd als middel tegen hoogteziekte en als stimulans voor arbeiders in de mijnbouw

cocaïne n
kokaiini
(scheikunde) een drug die bereid wordt uit de bladeren van de coca die euforie en ongevoeligheid voor pijn veroorzaakt en leidt tot verslaving

cockpitvoicerecorder n
ohjaamon ääninauhuri
(elektronica), (luchtvaart) heel stevig apparaat dat de gesprekken in de cockpit opneemt en bewaart, ook als het vliegtuig neerstort

cocktail n
cocktail drinkki
(drinken) drankje bestaande uit gemixte, veelal alcoholische dranken

cocktailshaker n
ravistin

cocon n
kokongi kotelo

code /'kodə/ n
koodi avain

coderen v
koodata
overgankelijk in een code brengen

codicil n
kodisilli

coeliakie n
keliakia
(medisch) een ongeneeslijke stofwisselingsziekte die veroorzaakt wordt door een glutenintolerantie

cognaat /kɔχ'nat/ n
sukulaissana
(familie) bloedverwant van moederskant
(taalkunde) woord dat van hetzelfde oudere woord afkomstig is

cognac n
konjakki

cognitief /kɔxniˈtif/ adj
kognitiivinen
met betrekking tot het leerproces, (kennen)

coherentie n
koherenssi

cokes n
koksi
ontgaste steenkool
ontgaste steenkool

cola n
kokis
(drinken) een uit kolanoten vervaardigde bruinkleurige drank met prik (frisdrank)

collaborateur n
kollaboraattori
iemand die samenwerkt, een medewerker
(pregnant) iemand die in bezette landen met de vijand samenwerkt

collaboreren v
olla yhteistoiminnassa
inergatief sinds W.O. II: met de vijand samenwerken ('heulen')

collage n
kollaasi

collageen /ˌkɔlɑˈɣen/ n
kollageeni
(biologie) bindweefselstof, lijmvormend proteïne

collectief n
kollektiivi
meerdere groepen die onder één noemer worden aangesproken, groep samenwerkende personen, samenwerkingsverband

collectivisme n
kollektivismi
het stellen van het belang van de gemeenschap boven dat van het individu

collegezaal n
luentosali
(onderwijs) een ruimte waarin les wordt gegeven aan studenten

colloïde n
kolloidi

colonoscopie n
kolonoskopia
(medisch) dikke darmonderzoek waarbij men met een endoscoop het darmslijmvlies onderzoekt en zo nodig een biopsie kan nemen

coloradokever n
koloradonkuoriainen
(kevers) Leptinotarsa decemlineata een kever uit de familie van de bladkevers (Chrysomelidae) van ongeveer 1 cm lang met een geel rugschild dat is voorzien van 10 overlangse zwarte strepen die zich voedt met bladeren en bloemen van planten uit de nachtschadefamilie (o.a. de aardappelplant)

colorectaal adj
[[paksusuoli|paksu-]] ja peräsuolen
(medisch) met betrekking tot de karteldarm en de endeldarm

colostrum n
ternimaito
(medisch) de eerste, gelige moedermelk die een baby krijgt die rijk is aan antistoffen en afweercellen

coltan n
koltaani

coma /ˈkoːmaː/ n
kooma
(medisch) volkomen bewustloosheid

comateus adj
komatoosinen
(medisch) in volkomen bewusteloosheid

combinatie n
yhdistelmä

combineren v
sekoittaa

comité n
komitea

commandant n
komentaja
(militair) (beroep) iemand die commandeert (het commando heeft over een leger of vloot)

commanderen v
komentaa käskeä
overgankelijk direct dwingend leiding geven aan

commando /kɔ.ˈmɑn.do/ n
sissipartio
(militair) (beroep) iemand uit een eenheid die extra getraind wordt voor speciale missies
o (militair) speciaal getrainde groep militairen voor speciale missies

commentaar /kɔmən'tar/ n
kommentti
toelichting of verklaring, uitleg
kritiek en/of opinie

commentator n
kommentaattori

commercieel /kɔmərˈʃel/, /kɔmɛrˈsjel/ adj
kaupallinen
(handel) zakelijk, handels-

commissie n
komissio
groep personen met een bepaalde opdracht of voor een bepaald doel bijeengeroepen

communautair adj
yhteisöllinen
betrekking hebbend op de gemeenschap: in Europa vooral betrekking hebbend op de gemeenschap van staten, in België betrekking hebbend op de verhouding tussen Vlaanderen en Wallonië

communicatie /ˌkɔ.my.nɪ.ˈkaː.si/ /ˌkɔmyniˈkasi/ /ˌkɔmyniˈkaʦi/ n
kommunikaatio
het uitwisselen van informatie waarbij zender, ontvanger, inhoud en communicatiemedium betrokken zijn

communicatiekunde n
viestintätieteet

communiceren v
ilmaista
inergatief door middel van communicatie met elkaar in contact komen; uitwisselen van informatie

communiqué n
kommunikea

communisme /kɔmyˈnɪsmə/ n
kommunismi
(politiek) (economie) (filosofie) atheïstische ideologie die gericht is op gemeenschappelijk bezit van productiemiddelen en verbruiksgoederen

communitarisme n
kommunitarismi

comorbiditeit n
komorbiditeetti
(medisch) Comorbiditeit is het tegelijkertijd hebben van twee of meer stoornissen of aandoeningen bij een patiënt

compact adj
kompakti tiivis
van geringe omvang, gedrongen, klein

compagnie n
komppania
een gezelschap met commerciële doelstellingen, gewoonlijk met een toegekend monopolie, vennootschap, handelsvereniging

compensatie n
hyvitys kompensaatio korvaus palkka vastike
iets wat minder is uitgevallen, weer goed (proberen te) maken (met een extra toegift), terug in balans brengen

competitie n
kilpailu
(sport) reeks wedstrijden tussen verschillende clubs

compileren v
kääntää

complement n
attribuutti

complementariteit n
komplementaarisuus

complex /kɔmplɛks/ adj
kompleksi
ingewikkeld, moeilijk, uit veel onderdelen bestaand

complexiteit n
kompleksisuus
de mate waarin iets complex is

complexiteitstheorie n
aikavaativuusluokka
(wetenschap) de studie van de complexiteit en mate van oplosbaarheid van wiskundige vraagstukken binnen het kader van de theoretische informatica

compliment n
kohteliaisuus
een lovende of vleiende opmerking

componist n
säveltäjä
(muziek) (beroep) iemand die muziekstukken schrijft

composietmateriaal n
komposiittimateriaali
een samengesteld materiaal dat is opgebouwd uit verschillende componenten (wikidata: composietmateriaal )

compositie n
sävellys
(muziek) een muziekstuk, werkstuk van een componist
samenstelling zowel in de (taalkunde) als een andere ordening van delen tot een geheel

compost n
komposti
residu dat ontstaat na ontbinding van organisch materiaal (d.w.z. van plantaardige of dierlijke oorsprong)

composteren v
kompostoida
overgankelijk tot compost verwerken

compressie n
puristus
samendrukking, samenpersing

comprimeren v
pakata
overgankelijk samenpersen, compact maken

compromis /kɔmproˈmi/, /kɔmproˈmɪs/ n
kompromissi
overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen om tot een voor allen aanvaardbare oplossing te komen

computer /kɔm.ˈpju.tər/ /kɔm.ˈpɪ̯uː.tər/ n
tietokone
(informatica) programmeerbare machine die door een reeks instructies bewerkingen kan uitvoeren

computerprogramma n
tietokoneohjelma
(informatica) een programma dat geïnstalleerd en gebruikt kan worden op een computer

computerspel n
tietokonepeli
een spel dat via of met de computer gespeeld wordt

computervirus n
tietokonevirus
(informatica) schadelijk computerprogramma dat zich kopieert naar andere programma's en van binnenuit de computer kapotmaakt

computerwetenschap n
tietojenkäsittelytiede

concentratie n
konsentraatio

concentreren v
keskittyä
overgankelijk centraliseren, op één plek samenbrengen
wederkerend zich ~ op één zaak toespitsen

concentrisch adj
samankeskinen
van cirkels of bollen dat ze het zelfde middelpunt hebben (maar niet dezelfde straal)

concert n
konsertti
(muziek) een muziekuitvoering door een orkest, ensemble, een koor etc.

conciërge /kɔn.si.ˈjɛr.ʒə/ /kɔn.ˈʒɛr.ʒə/ n
vahtimestari
(beroep) een huisbewaarder, een toezichthouder in een gebouw

concluderen /ˌkɔŋklyˈderən/ v
tehdä johtopäätös
overgankelijk tot een besluit komen, een conclusie trekken

conclusie /kɔŋˈklyzi/ n
johtopäätös

concreet /kɔnˈkret/ adj
konkreettinen
in de realiteit bestaande, in tegenstelling tot slechts in gedachten

concubine n
jalkavaimo
vrouw met wie een man in ongehuwde staat (concubinaat) samenleeft

concurrentie n
kilpailu
(economie) het mede-wedijveren om iets, in het bijzonder een vorm van winst, in de situatie zijn dat je de concurrent van iemand bent

concurrentievoordeel n
kilpailuetu
(economie) het voordeel dat ontstaat wanneer een onderneming op een bepaalde markt een product kan aanbieden dat zich op een positieve manier onderscheidt van andere producten

condensatie /kɔndɛn'zasi/ n
tiivistyminen

condensator n
kondensaattori
(elektrotechniek) elektrisch onderdeel dat een hoeveelheid elektrische lading kan opslaan

conditie n
ehto
gezondheidstoestand
voorwaarde

conditionering n
ehdollistaminen
(biologie) (onderwijs) leerproces waarbij een organisme zich aanpast aan de omgeving

condoom n
kondomi

condor n
kondori
(havikachtigen) benaming voor sommige roofvogels uit de Amerikaanse tak (Cathartidae ) van de gierenfamilie

conductantie n
konduktanssi

conducteur /ˌkɔndʏkˈtør/ n
konduktööri
(spoorwegen) (beroep) een medewerker van het openbaar vervoer die reizigers op vervoersbewijzen controleert, de orde dient te bewaren, maar vooral ook servicemedewerker is.

conferentie n
konferenssi

confetti n
konfetti
felgekleurde papiersnippers die tijdens feesten en optochten in de lucht gegooid worden en dan in een wolk neerdwarrelen

confisqueren v
takavarikoida
overgankelijk (juridisch) van staatswege in beslag nemen

conflict n
ristiriita

conformiteit n
yhdenmukaisuus

confrontatie n
konfrontaatio

confronteren v
kohdata
overgankelijk ~met: iemand laten zien wat diegene heeft gedaan (en wat diegene liever niet zou willen weten)

confucianisme n
konfutselaisuus

conglomeraat n
kasauma
(economie) samenklontering van verschillende bedrijven

congres /kɔŋˈɣrɛs/ /kɔŋˈχrɛs/ n
kongressi
een grote vergadering van deskundigen op een bepaald vakgebied

conisch adj
kartio-
de vorm hebbend van een (afgeknotte) kegel

conjugatie n
yhdistyminen
(medisch) binding

conjunctief /ˈkɔn.jʏŋk.tif/ n
subjunktiivi konjunktiivi
(taalkunde) (vaktaal) een werkwoordswijs waarmee men een wens, onzekerheid of mogelijkheid tot uitdrukking kan brengen

conservatief /kɔnzɛrvaˈtif/, /kɔnsɛrvaˈtif/ adj
konservatiivi vanhoillinen
vasthoudend aan het oude en vertrouwde, het nieuwe wantrouwen

conservatorium n
konservatorio
(onderwijs), (muziek) een school in het hoger onderwijs waar men zich kan laten opleiden tot professioneel musicus, acteur/actrice of danser(es)

consortium n
konsortio

constant adj
muuttumaton
onveranderlijk, standvastig
altijd, voortdurend

constantaan n
konstantaani

consternatie n
tyrmistys
een situatie waarin men zich geen raad meer weet

constipatie n
ummetus
(medisch) verstopping, harde of uitblijvende ontlasting

constructief /ˌkɔnstrʏkˈtif/ adj
rakentava
opbouwend, vormend, positief

consul n
konsuli
(beroep) gevolmachtigd vertegenwoordiger van een vreemde regering in een land.
(geschiedenis) (beroep) elk van de beide eerste overheidspersonen tijdens de Republiek in Rome.

consulaat n
konsulaatti
(diplomatie) officiële vertegenwoordiging van een staat in het buitenland, voor het behartigen van de belangen van de vertoevende landgenoten, in dat land met minder bevoegdheden dan een ambassade

consulent n
konsultti
(beroep) een deskundige raadgever (mannelijk)

consumeren v
kuluttaa
overgankelijk (economie) het verbruiken van goederen en diensten

consummeren v
tulla mieheksi ja vaimoksi
overgankelijk volbrengen, voltrekken. Tegenwoordig alleen nog gebruikt in de betekenis: het voltrekken van het huwelijk door geslachtsgemeenschap.

contact /kɔn.ˈtɑk/ /kɔn.ˈtɑkt/ n
kontakti
(natuurkunde) een toestand waarbij twee voorwerpen elkaar raken
(communicatie) onderlinge communicatie
een contactpersoon
(elektrotechniek) een verbinding van twee elektrische geleidingen
(elektrotechniek) een elektrische schakelaar
(geologie) de grens tussen stollings- en nevengesteente

contacteren v
ottaa yhteys
overgankelijk contact opnemen met

contactlens n
piilolinssi
een zeer kleine kunststof lens die men direct op de oogbol plaatst ter vervanging van een bril

contactsleutel n
käynnistysavain
(elektrotechniek) een sleutel/schakelaar waarmee men een motor kan starten en dus onontbeerlijk is voor het gebruik van het voertuig

container n
kontti

containerschip n
konttialus

contaminatie n
saastuminen
(medisch) verontreiniging of besmetting met chemische stof of bacterie

context /ˈkɔntɛkst/ n
asiayhteys konteksti
verband waarin iets zich voordoet

continent n
maanosa manner
een werelddeel

continu adj
eheä

continueren /ˌkɔntinyˈweːrə(n)/ v
jatkaa kestää
overgankelijk voortzetten

continuïteit n
jatkuvuus

contrabas n
kontrabasso
(muziekinstrument) het laagstklinkende muziekinstrument van de strijkinstrumenten met een lagere toon dan de bas

contract /kɔnˈtrɑkt/ n
urakka
(juridisch) een schriftelijk vastgelegde overeenkomst

contractbreuk n
sopimusrikkomus
(juridisch) het niet nakomen van een overeenkomst

controle n
tarkastus

controleren v
tarkistaa tutkia
overgankelijk toezicht houden

convectie n
konvektio

convergent /ˌkɔnvɛrˈɣɛnt/ adj
konvergentti
(optica) in één punt samenkomend

converseren v
keskustella
inergatief een gesprek voeren

copernicium n
kopernikium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Cn en atoomnummer 112. Het is een overgangsmetaal

coprofagie n
koprofagia
(medisch) (biologie) het eten van ontlasting

coronair adj
sepel
(medisch) met betrekking tot de kransslagaders van het hart

correct adj
oikea
foutloos, goed
burgerlijk, saai, onberispelijk uit moreel oogpunt, zonder af te wijken van de etiquette, politiek correct

correlatie n
korrelaatio
(medisch), (wiskunde) samenhang, wederzijdse betrekking

correleren v
korreloida
1. in onderling verband staan van twee of meer variabelen

corresponderen v
olla kirjeenvaihdossa

corrosie n
korroosio
(scheikunde) roest, aantasting van een materiaal door elektrochemische reacties

corruptie n
lahjonta
bedrog vanwege oneerlijkheid, omkoping. Corruptie leidt tot privileges aan degene die betaalt en onthoudt deze aan degene die niet betaalt.

coulomb n
coulombi

couplet n
säkeistö

courant n
sanomalehti
(verouderd), (media) klassiek massamedium, gedrukt op papier en gericht op het verspreiden van nieuws (die meestal dagelijks verschijnt)

courgette n
kesäkurpitsa
(groente) Cucurbita pepo, een groente uit de komkommerfamilie

couscous n
kuskus

couturier n
räätäli
modeontwerper, ontwerper en maker van modieuze kledij

covidioot n
koronaidiootti
(scheldwoord) iemand die tijdens de coronapandemie de maatregelen tegen de verspreiding van het coronavirus niet naleeft

cowboyhoed n
cowboyhattu
(hoofddeksel) een hoed met een brede rand gedragen door een Amerikaanse koeiendrijver

coyote n
kojootti preeriasusi
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Canis latrans , een hondachtige die nauw verwant is aan de wolf (Canis lupus ) en voorkomt in een gebied dat zich uitstrekt van Alaska tot Midden-Amerika

coëfficiënt n
kerroin
(wiskunde) een vermenigvuldigingsfactor van een zeker object. (variabele, vector, functie, differentiaalquotiënt etc.)

coïtus n
sukupuoliyhdyntä
(formeel) (seksualiteit) geslachtsgemeenschap

coöperatie n
osuuskunta
(economie) zelfstandige, op samenwerking opgerichte vereniging die tot doel heeft in bepaalde stoffelijke behoeften van haar leden te voorzien krachtens met hen gesloten overeenkomst

coöperatief adj
yhteistoiminnallinen yhteistyöhaluinen yhteistyökykyinen
op samenwerking gebaseerd

coördinator n
koordinaattori
(beroep) iemand die werkzaamheden van anderen op elkaar afstemt

coördineren v
koordinoida
overgankelijk zo organiseren dat alles en iedereen goed kan samenwerken

cranberry n
karpalo amerikankarpalo
(bloemplanten) bepaald soort struik Vaccinium macrocarpon uit de heidefamilie Ericaceae

creatief /krejaˈtif/ adj
luova
scheppend vermogen bezittend, met een scheppende geest

creativiteit n
luovuus
gedrevenheid of vaardigheid om iets oorspronkelijks te maken

creditcard n
luottokortti

crediteren v
hyvittää
(boekhouding) op iemands rekening als tegoed (credit) bijschrijven

cremeren v
krematoida

creool n
kreoli
in Latijns-Amerika geboren nazaten van een samensmelting van Afrikaanse slaven en mestiezen (Spaans en Indiaanse vermenging)

creooltaal n
kreolikieli
(taalkunde) een taal die is ontstaan doordat bevolkingsgroepen die twee verschillende talen spraken met elkaar in contact kwamen en een nieuwe taal ontwikkelden

criminaliteit n
rikollisuus
(juridisch) de misdadigheid, het begaan van misdaden

crimineel adj
rikollinen
met betrekking tot misdaad, misdadig

criminologie n
kriminologia
(wetenschap) sociologie van misdaad en misdadigheid

criminoloog n
kriminologi
(beroep) beoefenaar van de criminologie

crisis n
kriisi
een zware noodsituatie waarbij het functioneren van een stelsel ernstig verstoord raakt maar die in principe van voorbijgaande aard zou moeten zijn

criterium /kriˈterijʏm/ n
kriteeri
toets, een doorslaggevende reden, maatstaf

croissant /krʋɑˈsɑ̃/ n
kroissantti croissant
(voeding) halvemaanvormig broodje gebakken van bladerdeeg

cruise n
laivamatka
(toerisme) vakantie op een varend schip met uitgebreide voorzieningen voor de passagiers

cruisecontrol n
vakionopeudensäädin
een uit de auto-industrie afkomstig middel om de snelheid van een voertuig vast te zetten, zodat men zelf geen gas hoeft te geven

cruiseschip n
risteilyalus
(scheepvaart) een passagiersschip dat gebouwd en uitgerust wordt om er cruises mee te maken

cryptoanalyse n
kryptoanalyysi

culinair adj
kulinaarinen
(kookkunst) met betrekking tot de kookkunst

cultureel /kʏltyˈrel/ adj
kulttuurinen
met betrekking tot cultuur, met betrekking tot de kunsten

cultus n
kultti

cultuur /kɵl'tyːr/ n
kulttuuri
het patroon van menselijke activiteit en de symbolische structuren, die deze activiteiten een zekere betekenis geven met name kunst en wetenschap

cumulatief /kymylaˈtif/ adj
kasaantuva
opstapelend, gesommeerd over alle bijdragen tot heden

cumulonimbus n
kuuropilvi

cupcake n
kuppikakku
(voeding) klein gebakje, meestal gebakken in een klein papieren of aluminium bakje

curatief adj
parantava
(medisch) heilzaam, genezend

curcumine n
kurkumiini
(voeding) gele voedselkleurstof verkregen uit de wortelstok van de kurkumaplant Curcuma longa (wikidata: curcumine )

curettage n
kaavinta
(medisch) uitkrabbing bijv. om de inhoud van de baarmoeder te verwijderen

curiositeit n
kuriositeetti
iets merkwaardigs

curium n
curium

curling n
curling
een precisiesport die lijkt op bowls, jeu de boules en bocce, die op ijs gespeeld wordt gespeeld met zware stenen in plaats van metalen (of plastic) ballen

cursief adj
kursiivi
(typografie), (taalkunde) een schuingedrukt lettertype

cursiveren v
kursivoida
1. met schuine letters drukken

cursus n
kieli

curve n
käyrä

cyaan n
syanni
(kleur) helder groenblauwe kleur
syaani
(scheikunde) oneigenlijk: het gas cyanogeen (CN)2 waaruit (2) door dissociatie gevormd kan worden

cyanose n
syanoosi
(medisch) blauw verkleurde huid meestal als gevolg van een zuurstoftekort

cybernetica n
kybernetiikka
(wetenschap) wetenschap van de besturing van systemen: controle van en communicatie binnen biologische en mechanische systemen

cyclisch /ˈsiklis/ adj
syklinen
regelmatig terugkerend

cycloon n
sykloni
(meteorologie) een lagedrukgebied
een tropische wervelstorm
een toestel gebruikt om een mengsel van materialen te scheiden op basis van dichtheid

cycloop n
kyklooppi

cyclus n
polkupyörä
terugkerende, regelmatige reeks

cynisch /ˈsinis/ adj
kyyninen

cyrillisch /sɪˈrɪlɪs/ adj
kyrillinen
betrekking hebbend op het alfabet dat door zes Slavische talen en ook door talen in Azië onder invloed van het Russisch gebruikt wordt

cyrillisch alfabet n
kyrillinen kirjaimisto
(taalkunde) een alfabet dat geschreven wordt in het cyrillisch schrift. Talen die het cyrillisch schrift gebruiken zijn de zes natuurlijke Slavische talen (Bulgaars, Macedonisch, Oekraïens, Russisch, Servisch en Wit-Russisch) en nog veel andere talen van de voormalige Sovjet-Unie, Azië en Oost-Europa.

cyste n
kysta
(biologie) (medisch) holte gevuld met vocht

cystoscopie n
kystoskopia
(medisch) kijkonderzoek van de blaas met de cystoscoop

cytoplasma /ˌsitɔˈplɑsma/ n
solulima

cytoskelet /ˈsitoskəˌlɛt/ n
sytoskeletoni
(biologie) structuren die samen de cel stevigheid geven

cytosol /ˈsitɔzɔl/ n
sytosoli
(biologie) het cytoplasma zonder de daartoe behorende organellen

daad /daːt/ n
teko
(palindroom) bewust gepleegde handeling, doelgericht

daarginds /dar.ˈχɪn(t)s/ /ˈdar.ɣɪn(t)s/ adv
tuolla
op een plaats in de verte

daaromheen adv
niillä main

daciet /daˈsit/ n
daciitti
(geologie) vulkanisch stollingsgesteente met een felsische samenstelling

dadel n
taateli
(fruit) zoete bruine vrucht van de dadelpalm, Phoenix dactylifera

dader /ˈdadər/ n
tekijä
iemand die iets (slechts) gedaan heeft

dag /dɑx/ /dɑχ/ n
päivä
(tijdrekening), (eenheid) tijd waarin een hemellichaam volledig om zijn eigen as draait (voor de aarde 24 uur)
(tijdrekening) tijd tussen zonsop- en zonsondergang

dagblad n
sanomalehti
(media) klassiek massamedium, gedrukt op papier en gericht op het verspreiden van nieuws, een krant die iedere dag (behalve zondag) verschijnt

dagboek n
päiväkirja

dagelijks adv
päivittäin päivittäinen
iedere dag

dageraad n
aamunkoitto
het aanbreken van de nieuwe dag [3], de tijd net voor zonsopkomst

daglicht /'dɑxlɪxt/ n
päivänvalo
licht van de zon dat overdag de wereld verlicht

dagpauwoog n
neitoperhonen
(vlinders) bepaalde soort dagvlinder, Aglais io , die in Nederland en België de bekendste soort uit de familie Nymphalidae, de vossen, parelmoervlinders en weerschijnvlinders is

dagvaarding n
haaste
(juridisch) een schriftelijke oproep om voor een rechtbank te verschijnen

dahlia n
daalia
een plantengeslacht uit de composietenfamilie, dat een tiental soorten omvat die wild voorkomen in Mexico als cultivar zijn er duizenden variëteiten

dak /dɑk/ n
katto ulkokatto
(bouwkunde) het deel dat een gebouw aan de bovenkant bedekt en bescherming biedt tegen het weer

dakdekker n
olkikaton tekijä
(beroep) iemand die dakconstructies plaatst; en dan met name de rietdekkers

dakgoot n
ränni
(bouwkunde) een langgerekte bakvormige of halfronde constructie voor het van het dak afvoeren van hemelwater

dakvenster n
kattolyhty
(bouwkunde) raam dat in een dak zit

dal /dɑl/ n
laakso
1. een laagte in een heuvel- of bergstreek

dalen v
laskea
ergatief naar beneden gaan

dalmatiër n
dalmatiankoira

dam n
pato
1,2 een waterkering

damast n
damasti
weeftechniek, waarbij tekeningen aangebracht worden op een achtergrond van dezelfde kleur

dame /daːmə/ n
kuningatar
(schaak) koningin in het schaakspel

dames en heren n
hyvät naiset ja herrat
standaard aanhef voor het toespreken van een publiek

dames gaan voor phraseologicalUnit
naiset ensin
etiquetteregel die voorschrijft dat mannen voorrang geven aan vrouwen

damhert n
kuusipeura
(evenhoevigen) Dama dama evenhoevige uit de familie van de hertachtigen (Cervidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Cervus dama in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. Tussen de ijstijden leefden de damherten onder andere tot in West-Europa, maar de laatste ijstijd heeft de dieren naar Klein-Azië verdreven. De Romeinen brachten de soort weer met zich mee en verspreidden het dier door het gehele Romeinse Rijk. Tegenwoordig komt het op alle continenten behalve Antarctica voor. Het damhert is de soort die het vaakst gehouden wordt in hertenkampen. Het Mesopotamisch damhert (Dama mesopotamica) uit Iran en Irak wordt vaak als ondersoort van het damhert beschouwd

dammen /ˈdɑ.mə/ v
tammipeli
inergatief, (spel), (sport), het damspel spelen

damp /dɑmp/ n
höyry
(natuurkunde) de gasvormige toestand van een stof die bij kamertemperatuur vloeibaar of vast is, de toestand die ontstaan is door verdamping

dan adv
niin
op een eerder genoemd tijdstip in de toekomst

dan conjunction
kuin
na een vergrotende trap van een bijvoeglijk naamwoord of van een bijwoord

dan wel conjunction
vai

dank u interjection
kiitos
beleefde uitdrukking van dankbaarheid

dankbaar adj
kiitollinen
erkentelijk voor ontvangen hulp

dankbaarheid n
kiitollisuus
het dankbaar zijn

danken /dɑŋkən/ v
kiittää

dankzij preposition
ansiosta kiitos
door de positieve werking van

dans /dɑns/ n
tanssi
(dans) (kunst) een verzameling sierlijke bewegingen, meestal op basis van een muzikaal ritme

dansen /ˈdɑnsən/ v
tanssia jorata
inergatief sierlijk en ritmisch bewegen, gewoonlijk op muziek

danser /'dɑnsər/ n
tanssija
(beroep) mannelijk persoon die danst

danseres /dɑnsə'rɛs/ n
tanssijatar
(beroep) een vrouwelijk persoon die danst

dapper /ˈdɑpər/ adj
urhea
geen angst voor gevaar tonend, iemand die dapper is doet moedige, heldhaftige dingen die goed zijn en andere mensen niet durven

dar n
kuhnuri
(dierkunde), (imkerij) mannelijke bij

darm /dɑrm/ n
suoli
(anatomie) onderdeel van het spijsverteringsstelsel tussen de maag en de anus

darmstadtium n
darmstadtium

das /dɑs/ n
mäyrä metsäsika
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Meles meles , marterachtig roofdier

daslook /ˈdɑs.lok/ n
karhunlaukka
Allium ursinum sterk riekende, eetbare plant uit de lookfamilie

dat conjunction
että
een voegwoord dat een lijdend-voorwerpszin inluidt

daten v
seurustella
meerdere dates, afspraakjes maken met iemand

dateren v
ajoittaa
overgankelijk de datum van ontstaan bepalen

datief n
datiivi
(grammatica) derde van de acht naamvallen van de Indo-Europese talen, voor een meewerkend voorwerp. Voorbeeld: De datief van ik is mij of me: Je geeft mij/me een boek

datsja n
datša
Russisch buitenverblijf

datum /ˈdatʏm/ n
päiväys
(tijdrekening) een tijdsaanduiding die bestaat uit een dag(nummer), een maand en een jaar

dauphin n
dauphin

dauw n
kaste

dauwdruppel n
kastepisara
kleine druppeltjes die ontstaan door het condenseren van koude vochtige nachtlucht

dauwpunt n
kastepiste

de article
se
voorafgaand aan een zelfstandig naamwoord om aan te geven dat het niet om een willekeurig persoon of ding gaat, maar dat duidelijk is om wie of wat het specifiek gaat

de handdoek in de ring werpen phraseologicalUnit
heittää pyyhe kehään
(zegswijze) het opgeven

de teerling is geworpen interjection
arpa on heitetty
(spreekwoord) er is een onomkeerbare stap gezet

dealer n
jälleenmyyjä
verkoper (meestal) van één merk auto's
drugshandelaar

deathmetal n
death metal
(muziek) extreme subgenre van heavy metal die in de jaren 1980 in de Verenigde Staten opkwam, gekenmerkt door zwaar vervormd gitaargeluid, diep grommende zang en satanische en horrorteksten

debat n
väittely debatti

debugger n
debuggeri

debutant n
debytantti
een mannelijk persoon die voor de eerste maal in het openbaar optreedt, speelt of publiceert

decaan n
dekaani
o (scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C10H22
m (beroep) (onderwijs) het hoofd van een faculteit van een universiteit
m (beroep) een docent die een adviserende rol heeft ten aanzien van studiekeuzes

decameter n
dekametri
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van 101 meter, 10 meter of 0,01 kilometer, weergegeven met symbool dam

december n
joulukuu
(tijdrekening) de twaalfde en tevens laatste maand van het jaar

decigram n
desigramma

decimeren v
desimoida
overgankelijk sterk in aantal terugbrengen, gewoonlijk door afslachting

declameren v
deklamoida
overgankelijk letterkundige werken mondeling voordragen

declinatie /dekliˈna(t)si/ n
deklinaatio
(aardrijkskunde) van een punt op aarde, de hoek tussen het magnetische en het geografische noorden
(astronomie) de afstand (in booggraden) van een hemelobject ten opzichte van de hemelequator
(taalkunde) de flexie van een naamwoord of voornaamwoord naar geslacht, getal en naamval

decoder n
dekooderi
(informatica) apparaat of softwarematige functie die een gecodeerd signaal omzet in een bruikbaar signaal

decolleté n
dekoltee
laag uitgesneden halslijn bij vrouwenkleding, zodat de boezem van de vrouw deels zichtbaar is

deeg n
taikina tahdas
(kookkunst) ongebakken kneedbare uitgangsmateriaal voor het bakken van diverse broden en gebak, vervaardigd van meel aangevuld met rijsmiddelen als gist, bakpoederof ei, vloeistoffen als melk of water en smaakstoffen zoals suiker en zout

deegroller n
kaulin
(huishouden) (kookkunst) rol om deeg uit te rollen

deel /ˈdeːl/ n
osa
een afsplitsing van een hoeveelheid, maat of gewicht, van een geheel waarbij samenstelling, functies of eigenschappen gelijk zijn of buiten beschouwing blijven (kenmerkend is dat de soortnaam van het geheel en de afgesplitsing gelijk is)
een werk / boek / aflevering van een serie (bij een boekenserie, filmserie tv-serie)

deelnemen /ˈdelnemə(n)/ v
osallistua ottaa osaa
~ aan: meedoen, meevoelen

deelnemer n
osallistuja
iemand die meedoet aan een wedstrijd of ander evenement

deeltal n
jaettava

deelteken n
jakolaskumerkki kauttamerkki
(wiskunde) het symbool : of ÷ of / om een deling aan te duiden

deeltje n
hiukkanen

deeltjesfysica n
hiukkasfysiikka

deeltjesversneller n
hiukkaskiihdytin

deelwoord n
partisiippi

defaitisme n
defaitismi
ongeloof in het eigen succes, moedeloosheid

defenestreren v
heittää ikkunasta ulos
overgankelijk uit het raam gooien (vooral als middel om politieke tegenstanders uit de weg te ruimen)

definitie n
määritelmä
begripsafbakening, precieze omschrijving van een concept

definiëren v
määritellä

deflatie n
deflaatio
(economie) het vallen van het prijspeil waardoor het geld in waarde toeneemt

defragmentatie n
eheytys

degradatie n
alennus
(scheikunde) afbraak van een molecule in een chemische reactie naar 1 of meer met een eenvoudiger structuur

degraderen v
alentaa
overgankelijk in rang, waardigheid of klasse verlagen

dek /dɛk/ n
kansi
(scheepvaart) een verdieping op een schip, scheepsdek

dekbed n
täkki
dikke deken, meestal bestaande uit een grote hoes met daarin isolerend materiaal, met de functie om iemand te bedekken en warm te houden tijdens de slaap

deken /dekə(n)/ n
viltti
(textiel) een (vaak dikke) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden (tijdens de slaap)

dekken v
kattaa
overgankelijk voorzien van een dak
overgankelijk de tafel ~ alles op tafel leggen en zetten voor het houden van een maaltijd
overgankelijk een verzekering voor een eventualiteit afgesloten hebben
overgankelijk ondersteuning voor iets verlenen
overgankelijk (dierkunde) (veeteelt) een bronstig vrouwtje (bijv. merrie, koe, ooi) bevruchten (door het mannetje)

dekking n
kattaus

dekpunt /'dɛk.pɵnt/ n
kiintopiste
(wiskunde) de waarde van het argument van een functie waarvoor de functie gelijk is aan het argument

deksel n
kansi
een voorwerp om een hol open lichaam mee af te dekken

delegatie n
antaminen tehtäväksi
een klein aantal mensen als vertegenwoordigers van een grote groep, afvaardiging, vertegenwoordigig
(juridisch) overneming van een schuld door de oorspronkelijke schuldenaar (de delegant) aan een derde (de gedelegeerde of overnemer)

delegeren v
antaa tehtäväksi
overgankelijk taken en verantwoordelijkheden doorgeven

delen /'de.lə(n)/ v
jakaa
overgankelijk in meer dan één stuk snijden of hakken

deler n
jakaja

delta n
delta

demagogie n
demagogia

democratie n
demokratia kansanvalta

democratisch adj
demokraattinen
(politiek) in overeenstemming met de principes van een democratie

demografie n
demografia väestötiede
(wetenschap) de studie van alles wat de omvang, samenstelling en spreiding van een bepaalde bevolkingsgroep en de veranderingen hierin betreft

demonisch adj
demoninen

demonstreren v
demonstroida

dempen /dɛmpən/ v
hiljentää
overgankelijk zwakker maken, verzwakken, temperen

demystificeren v
demystifioida
iets helder en duidelijk maken zodat het geheimzinnige ervan verdwijnt

dendriet n
tuojahaarake

denken /ˈdɛŋkə(n)/ v
ajatella
inergatief een oplossing proberen te zoeken, nadenken
luulla olla
een bepaalde mening toegedaan zijn

dennenappel n
männynkäpy

dennenwolfsklauw n
ketunlieko

deo /ˈdejo/ n
deodorantti
een middel dat gebruikt wordt om de geur van transpiratie weg te nemen of te voorkomen

deodorant /ˌdejodɔːˈrɑnt/ n
deodorantti
een middel dat gebruikt wordt om de geur van transpiratie weg te nemen of te voorkomen

deontologie n
deontologia

deportatie n
karkottaminen

depreciatie n
arvon aleneminen

depressie n
masennus
(medisch) ziekelijke neerslachtigheid
depressio masennus
(meteorologie) gebied met lage luchtdruk
(economie) langdurige inzinking in de economische ontwikkeling

deprimeren v
ahdistaa

deprimerend adj
masentava
somber makend; depressie veroorzakend

derde /ˈdɛrdə/ n
kolmas
door drie gedeeld iets

derde /ˈdɛrdə/ ordinalAdjective
kolmas
betrekking hebbend op nummer drie in een rij

derde persoon n
kolmas persoona

dermatologie n
dermatologia
(medisch) een specialisme binnen de geneeskunde dat zich bezighoudt met aandoeningen van de huid, de nagels en het haar, samen huidziekten genoemd

dermatoloog n
ihotautilääkäri
(medisch) (beroep) huidspecialist, specialist binnen de geneeskunde die zich bezighoudt met aandoeningen van de huid, de nagels en het haar, samen huidziekten genoemd

dertien cardinalNumeral
kolmetoista
"13", het getal tussen twaalf en veertien

dertiende ordinalAdjective
kolmastoista

dertig cardinalNumeral
kolmekymmentä
"30", het getal tussen negenentwintig en eenendertig, drie maal tien

desambigueren v
yksikäsitteistää
overgankelijk eenduidig maken, van zijn dubbelzinnigheid ontdoen

desinformatie n
disinformaatio
onjuiste of misleidende informatie, die bewust verstrekt wordt om anderen te bedriegen

deskundige n
asiantuntija
(beroep) iemand die door beroep, studie of ervaring in het bijzonder bevoegd is tot het beoordelen van een zaak of het uitvoeren van een taak vaak van specialistische aard

desoxyribonucleïnezuur n
dNA deoksiribonukleiinihappo

despotisme n
itsevaltius

dessert n
jälkiruoka

detail n
yksityiskohta
onderdeel, kleinigheid

detecteren v
havaita
overgankelijk ergens een signaal van door middel van apparatuur opvangen

detineren v
pidättää
overgankelijk iemand van staatswege gevangen houden

deugd /døxt/ n
avu
iets dat goed is in zedelijk opzicht

deur /døːr/ n
ovi
(bouwkunde) een afsluiting van een toegang tot een ruimte, gemaakt van hout, metaal of kunststof

deurknop n
ovenkahva
een handvat waarmee men een deur kan openen of (af)sluiten

deurmat n
kynnysmatto
een kleine mat, waarop men bij de deur de schoenen kan afvegen

deuterium /dœyˈterijʏm/ n
deuterium
(scheikunde) een isotoop van waterstof

devies n
motto
(adel) wordt een korte tekst verstaan, die de bedoeling van iets weergeeft

deïsme /deʲɪsmə/ n
deismi

diabetes n
sokeritauti
(medisch) Meestal gebruikt voor diabetes mellitus: een stofwisselingsziekte waarbij het lichaam geen of te weinig insuline produceert en de patiënt dus zelf de hoeveelheid glucose in zijn/haar bloed moet controleren oftewel regelen

diadeem n
diadeemi
band (met edelstenen versierd) voor om het hoofd

diadeemmeerkat n
sinimarakatti
(primaten) Cercopithecus mitis een apensoort uit centraal en oostelijk Afrika, zuidelijk tot in de bergen van Zuid-Afrika

diagenese n
diageneesi

diagnose /dijaɣˈnozə/, /dijɑɣˈnozə/ n
diagnoosi
(medisch) vaststelling van een ziekte
vaststelling (van de oorzaak van een probleem)

diagnosticeren /'dɪɑɣnɔstɪ'seːrə(n)/ v
diagnosoida diagnostisoida
overgankelijk een diagnose stellen, de oorzaak van een probleem achterhalen

diagnostisch adj
diagnostinen

diagonaal adj
lävistäjä

diagonaalmatrix n
diagonaalimatriisi
(wiskunde) een vierkante matrix waarvan alle elementen buiten de hoofddiagonaal (↘) 0 zijn

diagram n
diagrammi
een symbolische en grafische voorstelling van een aantal zaken en hun onderling verband

diaken n
diakoni

diakritisch /dijaˈkritis/ adj
diakriittinen

dialect /diaˈlɛkt/ n
murre aluemurre
(taalkunde) een taalvariëteit met onderscheidende grammaticale, fonologische en andere kenmerken

dialectologie /ˌdi.ja.ˌlɛk.to.lo.ˈɣi/ /ˌdi.ja.ˌlɛk.to.lo.ˈχi/ n
dialektologia
(taalkunde) de wetenschap die regionale verschillen tussen taalvariëteiten bestudeert

dialoog n
dialogi vuoropuhelu

diamagnetisch adj
diamagneettinen
(natuurkunde) de eigenschap bezittend door een magnetisch veld afgestoten te worden doordat alle inwendige spins gepaard zijn

diamant n
timantti
o (mineraal) een uiterst hard, doorzichtig mineraal met kubische symmetrie dat uit koolstof bestaat
m een edelsteen gesneden uit [1]

diameter n
halkaisija
(wiskunde) middellijn van een cirkel of bol

diapauze n
diapaussi

diarree /diɑ're/ n
ripuli
(medisch) een darmstoornis die dunne ontlasting veroorzaakt

dicht adj
tiheä
nauw aaneengesloten, zonder veel tussenruimte
waar niets in of doorheen kan gaan, moeilijk doordringbaar

dichtbij /dɪxtˈbɛː/ /dɪɣ.ˈbɛɪ̯/ /dɪχˈbɛɪ/ adj
läheinen
niet ver van hier

dichter n
runoilija
(beroep) iemand die poëtische kunst voortbrengt

dichtheid n
tiheys
(maatschappelijk); compactheid

dictator n
diktaattori
(politiek) iemand die als enige de macht in een land in handen heeft

dictatuur n
diktatuuri
(politiek) staatsvorm waarbij de macht vrijwel volledig in handen van één of enkele personen ligt

dictee /dɪk'te/ n
sanelu
een tekst die wordt gedicteerd en door andere personen wordt opgeschreven als toets in het correct spellen

dicteren v
sanella

didgeridoo n
didgeridoo
Australisch, houten blaasinstrument afkomstig van de Aboriginals

die demonstrativePronoun
niitä
wijst iets of iemand aan dat zich niet in de onmiddellijke nabijheid van de spreker bevindt
hän
ter aankondiging van een bepaling

dieet n
dieetti
(medisch) aanpassing in het eet- en voedingspatroon

dief /dif/ n
varas
(misdaad) iemand die steelt

diefstal n
varkaus
(juridisch), (misdaad) het zich onrechtmatig toe-eigenen van goederen of andere bezittingen die aan een ander toebehoren

dienblad n
kehikko

dienen /ˈdinən/ v
palvella
overgankelijk iemand ~: werken voor; in dienst zijn van

dienst n
palvelus
bepaalde vorm van hulpverlening, bijstand of assistentie
een eenheid voor werktijd, zoals bij ploegendienst
(maatschappij) een dienstverlenende instantie, vaak als onderdeel van een overkoepelende organisatie
(economie) een economisch product (goed) in niet-fysieke vorm
(religie) kerkdienst, een godsdienstoefening
(militair) dienstplicht, het ingevolge van de opkomstplicht verplicht dienen van een militair (historisch in Nederland)
(militair) militaire ~, het vrijwillig dienen van een beroepsmilitair
in dienst zijn van: een aanstelling hebben bij een bedrijf of organisatie

dienstplicht /ˈdinst.plɪxt/ n
asevelvollisuus
(militair) verplichting om (tijdelijk) ergens te werken, met name bij de strijdkrachten van een land

diep adj
syvä
waar de bodem ver naar beneden is, diepliggend

diepgeworteld adj
syväjuurinen
van iets dat het al lange tijd tot de kern van iemands identiteit hoort

diepte /'diptə/ n
syvyys
de mate waarin iets diep is

dier /diːr/ n
eläin
(dierkunde) met zintuigen uitgerust meercellig organisme dat zijn energie verkrijgt uit andere dierlijke of plantaardige organismen

dierenarts n
eläinlääkäri
(medisch) (beroep) arts voor dieren, met name kleine huisdieren

dierenrijk n
eläinkunta
(dierkunde) (biologie) de verzameling van alle diersoorten

dierentuin /ˈdiːrə(n)ˌtœʏ̯n/ /ˈdiːrə(n)ˌtœːn/ n
eläintarha
(dierkunde) een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren die in een vaak parkachtige omgeving in gevangenschap worden gehouden om het publiek de gelegenheid te geven ze te kunnen bekijken

diergeneeskunde n
eläinlääketiede
(wetenschap) (dierkunde) wetenschap die zich richt op de aard, de oorzaken en de geneesmiddelen van dierziektes

dierkunde n
eläintiede
(wetenschap) de wetenschap die de dieren bestudeert

diesel /ˈdisəl/ n
diesel
voertuig dat met een dieselmotor wordt aangedreven

dieselmotor n
dieselmoottori

diffamatie n
herjaus kunnianloukkaus solvaus

differentiaalrekening n
differentiaalilaskenta

differentiaalvergelijking n
differentiaaliyhtälö
(wiskunde) vergelijking voor een functie waarin een of meer van de afgeleiden van die functie voorkomen

differentieel n
tasauspyörästö

difterie n
kurkkumätä
(medisch) infectieziekte gekenmerkt door een slijmvliesontsteking van onder andere de keel

digitaal adj
digitaalinen

digraaf n
digrafi

dij /dɛj/ n
reisi
(anatomie) het deel van het menselijk been tussen heup en knie

dijk n
tulvapato
(waterbeheer) een opgeworpen aarden wal op het land meestal bestemd als waterkering ter directe bescherming van het achterliggende land

dik /dɪk/ adj
paksu
een naar verhouding grote dwarsdoorsnede hebbend
een naar verhouding grote lichaamsomvang hebbend
paksuna
de genoemde dwarsdoorsnede hebbend
ruim.
hecht.
nauw aaneengesloten
weinig vloeibaar

dikkopje n
paksupää
(vlinders) meerdere dagvlindersoorten uit de familie Hesperiidae met een behaarde motachtig lichaam, haakvormige voelsprieten en een schietend vluchtpatroon, van wie de meesten bruin met witte of oranje vlekken zijn

dikwijls adv
usein

dilemma /dɪ'lɛmɑ/ n
dilemma
moeilijke keuze waarbij iedere keus die je kunt maken voordelen én nadelen heeft

dille n
tilli
(kruid) de bladeren van Anethum graveolens , vers en gedroogd, die gebruikt worden als kruid (wikidata: dille )

dimensie n
ulottuvuus
afmeting in een bepaalde richting
(wiskunde) een van de parameters die een ruimte beschrijven zoals hoogte,breedte en diepte
(natuurkunde) de categorie waartoe een bepaalde meetbare grootheid behoort

diner n
illallinen
(voeding) (enigszins deftig) warme avondmaaltijd

dineren v
aterioida
inergatief het diner gebruiken

ding n
esine
voorwerp dat geen dier of mens is

dinges /ˈdɪ.ŋəs/ n
härveli

dingo n
dingo
(roofdieren) Canis lupus dingo een verwilderde hond uit Australië die vermoedelijk afstamt van de Indische steppewolf (Canis lupus pallipes). Waarschijnlijk zijn ze door mensen zo'n 5000 jaar geleden als huisdier meegenomen. Ze zijn echter weer verwilderd en hebben zo als exoot een leefwijze ontwikkeld die sterk lijkt op die van wolven. Dingo's zijn een stuk kleiner dan wolven en hebben het gewicht van een middelgrote hond (10 tot 20 kilo)

dinoflagellata n
dinoflagellaatit dinoflagellata
(protisten) stam van eencelligen met een tweetal zweepstaartjes die in water leven, Dinoflagellata

dinoflagellaten /ˈdinoflɑɣɛˌlatə(n)/ n
panssarilevät
meervoudsvorm als officiële benaming (protisten) stam van eencelligen met een tweetal zweepstaartjes die in water leven, Dinoflagellata

dinosauriër /ˌdinoˈsʌʊriər/ n
dinosaurus
(biologie) een lid van een uitgestorven groep van reptielen, waartoe de grootste landdieren behoren die ooit bestaan hebben

dinosaurus /ˌdinoˈsʌʊrəs/ n
dinosaurus hirmulisko
(reptielen) een lid van een uitgestorven groep van reptielen, waartoe de grootste landdieren behoren die ooit bestaan hebben.

dinsdag n
tiistai
(tijdrekening), (dag) dag van de week die na maandag en voor woensdag komt

diode n
diodi

diploma n
diplomi
(onderwijs) een bewijs van bevoegdheid, bewijs dat je een examen hebt gehaald

diplomaat n
diplomaatti
(diplomatie) (beroep) iemand die in het buitenland zorgt voor de politieke relaties met zijn eigen land

diplomatie n
diplomatia
de kunst en de kunde van het voeren van overleg tussen twee groepen om daarmee een bepaald doel te bereiken

diplomatiek adj
diplomaattinen
(diplomatie) betrekking hebbende op de diplomatie

dirigent n
kapellimestari
(muziek), (beroep) een leider van een orkest, koor of ander muziekgezelschap

discografie n
diskografia
(muziek) beschrijvend overzicht van grammofoonplaten of cd's van een artiest, in een bepaalde periode enz

discotheek n
disko diskoteekki

discreet adj
tahdikas
zonder aandacht te trekken , onopvallend

discrepantie n
epäjohdonmukaisuus eroavuus
onverwachte onderlinge afwijking

discretie n
hienotunteisuus
bescheidenheid of kiesheid
geheimhouding

discriminatie n
syrjintä

discus /ˈdɪskʏs/ n
kiekko
(sport) zware werpschijf die gebruikt wordt bij de atletische sport discuswerpen

discussie n
keskustelu
een gedachtewisseling waarbij doorgaans verschillende meningen worden uitgewisseld

discussiëren v
keskustella

discuswerpen n
kiekonheitto
(sport), een atletiekdiscipline waarbij men een discus zo ver mogelijk probeert te werpen

diskwalificatie n
diskvalifiointi

dissel /dɪsəl/ n
kourukirves
een houtbewerkingsgereedschap om b.v. een waterbak uit te hakken uit een boomstam (drinkbak in de alpen)

dissociatie n
dissosiaatio
(medisch) uiteenval, ontbinding
(scheikunde) het uiteenvallen van een molecule of moleculair ion in kleinere delen

dissonantie n
dissonanssi

distaal adj
distaalinen
(tandheelkunde) de zijde van de tand of kies die het verst verwijderd is van de middellijn

distel n
ohdake

district n
alue
(regering) het gebied met een eigen lokale overheid

dit demonstrativePronoun
tämä

divers adj
erilainen
onderling duidelijk verschillend
(pregnant) (sociologie) (politiek) gekenmerkt door de aanwezigheid van mensen met een verschillend achtergrond in etniciteit, geslacht of geaardheid e.d. in een organisatie of op het werk

dividend n
osinko
(financieel) uitkering van (een deel van de) winst aan de aandeelhouders van een onderneming

diwaterstofmonoxide n
divetymonoksidi
1. (weinig gebruikte) scheikundige term voor water (H2O)

dobbelsteen n
noppa
(spel) kubusvormig voorwerp met op elk van de zijden een van de ogenaantallen één tot en met zes

dochter /ˈdɔxtər/ n
tytär
(familie) een vrouwelijk kind

doctor /ˈdɔktɔr/ abbreviation
tohtori
1. een academicus die een goedgekeurd proefschrift heeft geschreven

doctrine n
doktriini
(politiek) (religie) een verzameling leerstellingen of dogma's die niet ter discussie staan

document n
asiakirja
(letterkunde) een geschrift met belangrijke gegevens, of waaraan een zekere literaire betekenis wordt toegekend

documentair adj
dokumentaarinen

documentaire n
dokumentaari
een op waarheid beruste film

documentatie /dokymɛn'taʦi/ n
dokumentaatio
geschreven materiaal dat een bepaald onderwerp om- en beschrijft

documenteren v
dokumentoida
overgankelijk onderbouwen, staven met documenten

dode n
kuollut
iemand die dood is, een gestorvene, overledene, lijk

dode letter n
kuollut kirjain

dodelijk /'do:dələk/ adj
kuolettava tappava
de dood veroorzakend

doden /ˈdo.də(n)/ v
tappaa surmata
overgankelijk van het leven beroven, vermoorden

dodendans n
kuolemantanssi
de (vermeende) dans van De Dood die de levenden naar het hiernamaals brengt

dodenmasker n
kuolinnaamio
een afgietsel van het gelaat van een dood persoon, gewoonlijk gemaakt van was of gips

doedelzak /ˈdudɔɫˌzɑk/ /ˈdudəlˌzɑk/ n
säkkipilli
(muziekinstrument) een rietinstrument waarbij het riet indirect bespeeld wordt via een luchtzak

doek n
esirippu
m of o (materiaalkunde) textiel waaruit [1], [3] en [4] vervaardigd worden

doel /ˈdul/ n
maali
het punt waarop men zich richt

doellat n
poikkipalkki
(sport) de balk aan de bovenkant van een (voetbal)doel

doellijn n
maaliraja
(sport) de lijn die het doel scheidt van de rest van het veld

doelloos adj
suunnaton
zonder te weten waartoe iets dient of waar men heen wil

doelman n
maalivahti

doelpunt n
maali

doen v
tehdä
overgankelijk een actie ondernemen

doerian n
durio
(bloemplanten) Durio zibethinus een 20 tot 50 m hoge, groenblijvende boom met uitgespreide takken en een dichte kruin met zeer smakelijke maar stinkende vruchten

dogma /'dɔɣma/ n
dogmi
(religie) (politiek) een vastomlijnd geloofsartikel dat aan geen beredenering meer is onderworpen

dogmatisch adj
dogmaattinen

dok n
satama-allas
(scheepvaart), (waterbeheer) voor buitenwater afsluitbaar gedeelte van een scheepswerf of een drijvende (ponton-)constructie waarmee, door het in- of uitlaten van water, schepen voor inspectie, onderhoud en reparatie kunnen worden drooggezet

doka n
pimiö
kamer zonder daglicht waarin foto's kunnen worden ontwikkeld en afgedrukt

dol /dɔl/ n
hankain
(scheepvaart) een U-vormig steunpunt waarin een roeispaan rust

dolboord n
reelinki
(scheepvaart) bovenste rand van een (roei)boot

dolfijn /dɔlˈfɛɪ̯n/ /dɔlˈfɛːn/ /dɔɫˈfɛɪ̯n/ /ˈdɔlfɛɪ̯n/ /ˈdɔlfɛːn/ /ˈdɔɫfɛɪ̯n/ n
delfiini
(walvisachtigen) middelgrote, in school levende tandwalvis uit de familie Delphinidae , slank met zeer gladde huid, een spitse snuit, een hoge sikkelvormige rugvin en een horizontale staartvin

dolk n
tikari

dollar / ˈdɔlɑr / n
dollari
(numismatiek) naam voor munten of biljetten met de waarde van 1 dollar, zoals die in landen als Australië, Canada en de VS worden

dom adj
tyhmä
van weinig verstand getuigend

dom n
tuomiokirkko katedraali
(religie) kathedraal, de hoofdkerk van een bisdom
kupu
(bouwkunde) dak in de vorm van een halve bol

domesticatie n
domestikaatio
(biologie) de door herhaalde teeltkeuze adaptatie van wilde dieren en planten tot leven in intieme omgang met en ten voordele van de mens

domesticeren /domɛsti'serə(n)/ v
kesyttää
wilde dieren en planten geschikt maken voor (huishoudelijk) gebruik door mensen

dominant n
dominantti
(muziek) hoofdtoon, de toon of een akkoord op de vijfde trede van een toonladder

dominantie n
dominoivuus
overheersing

domineren /domiˈnɪːrə(n)/ v
dominoida
overgankelijk het meest nadrukkelijk op de voorgrond treden

domino-effect n
dominoefekti
het verschijnsel dat in een rij dominostenen de laatste steen omvalt, met als gevolg dat alle andere stenen ook omvallen
(figuurlijk) niet te stoppen aaneenschakeling van meestal ongewenste gebeurtenissen, die alle het logische gevolg zijn van één eerdere gebeurtenis

dommelen v
nuokkua
inergatief half in slaap zijn

donatie n
lahja
een schenking, een gift

donder n
ukkonen
(meteorologie) een zeer luid geluid bij onweer

donderdag n
torstai
(tijdrekening), (dag) een dag van de week die na woensdag en voor vrijdag komt

donderen /ˈdɔndərə(n)/ v
jyristä
onpersoonlijk, (meteorologie) het weerklinken van luid gerommel ten gevolge van bliksemontlading
inergatief op luide en barse toon een bevel geven of zijn ongenoegen uiten

donker adj
tumma
zonder licht

dons n
untuva
fijne veren die onder de taaiere buitenveren zitten, vaak gebruikt als vulstof voor kussens, dekbedden en slaapzakken

dood /doːt/ adj
kuollut
(figuurlijk) niet langer werkend, niet meer functionerend

dood /doːt/ n
kuolema kuollut
(biologie), (medisch), (palindroom) het tot het einde komen van een leven, de overgang naar de onder [1] genoemde toestand
kuolema
(biologie), (kunst), (palindroom) skeletvormige figuur, vaak met zeis, die bovengenoemde toestand personifieert

doodgaan /ˈdotxan/ v
kuolla
ergatief het leven verlaten

doodgeboren adj
epäonnistunut
bij de geboorte al overleden

doodseskader /ˈdoːts.ɛsˌka.dər/ n
kuolemanpartio
(politiek) bende die gevormd is om een of meerdere personen te dodenVeel doodseskaders zijn militaire of paramilitaire groeperingen en worden door een bepaalde organisatie of regering om politieke redenen gevormd.

doodskist n
ruumisarkku

doodsoorzaak n
kuolemansyy
datgene wat iemands dood veroorzaakt heeft

doodstil adj
haudanhiljainen
geheel geluidloos, uiterst kalm en rustig

doodstraf n
kuolemanrangaistus
(juridisch) als straf gedood worden

doodtij n
vajaavuoksi
de periode van het getij waarin het verschil tussen hoog- en laagwater minimaal is

doodvonnis n
kuolemantuomio
(juridisch) vonnis waarbij iemand tot de doodstraf wordt veroordeeld
(figuurlijk) fatale wending

doof /doːf/ adj
kuuro
niet of minder goed tot horen in staat zijn

doofheid n
kuurous

dooi n
suojailma
het smelten van ijs, sneeuw of andere bevroren zaken

dooien /'dojə(n)/ v
sulaa
onpersoonlijk, (meteorologie) het stijgen van de buitentemperatuur boven het vriespunt waardoor alle ijs en sneeuw begint te smelten

dooier n
keltuainen

doop n
kaste
(religie) (christendom) plechtige besprenkeling of onderdompeling waarmee iemand tot een kerk gaat behoren en zonden afgewassen worden

doopsel n
kaste
sacrament waarbij door besprenkeling of onderdompeling iemand tot de christelijk kerk wordt toegelaten en zonden afgewassen worden

doopvont /ˈdop.vɔnt/ n
kastemalja
(religie) een bekken voor de bediening van de doop en het bewaren van het doopwater in een kerkgebouw

door /ˈdoːr/ [doːr] [dʊːr] preposition
kautta
de handelende persoon bij een lijdende vorm
de oorzaak
in
tijdens, gedurende
doorheen, binnenin van de ene kant naar de andere kant
doorheen, aan de ene kant naar binnen en aan de andere kant naar buiten
als achterzetsel: doorheen, van de ene kant naar de andere kant, aan de ene kant naar binnen en aan de andere kant naar buiten
als achterzetsel: van het begin tot het einde, gedurende
door ... te + infinitief; de procedure die gevolgd wordt om het doel te bereiken
de ene stof is door de andere gemengd

door en door adv
henkeen ja vereen
volkomen, volledig

doorbraak n
läpimurto
een cruciale ontdekking of gebeurtenis die de weg opent naar belangrijke ontwikkelingen

doorgaan /ˈdoːrɣan/ /ˈdɔːrχan/ v
jatkua
overgankelijk tot het einde meemaken

doorgang n
käytävä

doorn n
piikki
(plantkunde) scherp uitsteeksel aan een plant

doornappel n
hulluruoho
(plantkunde) Datura stramonium , een zeer giftige plant die hallucinogene alkaloïden bevat

doornenkroon /ˈdornəkron/ n
piikkikruunu
van doorntakken gevlochten kroon als symbool van het martelaarschap

doornhaai n
piikkihai
(kraakbeenvissen) bepaalde soort vis, Squalus acanthias , die de meest algemeen voorkomende haaiensoort in de Noordzee is

doortocht n
kauttakulku
het door een plaats, rivier of gebied trekken zonder dat deze plaats, rivier of dat gebied de reisbestemming is

doos /doʊs/ /doːs/ n
laatikko
een veelal kartonnen balkvormig opslagmiddel

dop /dɔp/ n
kansi
kapje ter afsluiting van iets

dopamine n
dopamiini
(farmacologie) een catecholamine dat fungeert als neurotransmitter (en soms als hormoon) op verschillende plaatsen in het lichaam van mensen en dieren

dopen v
kastaa
overgankelijk (religie) iemand ritueel met water besprenkelen of erin onderdompelen en zodoende tot een geloof toelaten

doperwt n
tarhaherneet
(groente) zaden uit de peulen van Pisum sativum L. subsp. sativum var. sativum

doping n
doping
(medisch) stimulerende (genees)middelen

dopplereffect n
Doppler-ilmiö
schijnbare frequentieverschuiving als de zender en ontvanger bewegen ten opzichte van elkaar

dorp /dɔrp/ n
kylä
een kleine, permanente nederzetting

dorsen v
puida

dorsmachine n
puimakone
(landbouw) toestel dat de graankorrels uit de korenaren slaat

dorst n
jano

dorsvlegel n
varsta

dorsvloer n
puimatanner
(landbouw) vloer waarop gedorst wordt

dosering n
annostus
(medisch) verstrekte hoeveelheid

dosis n
annos lääkeannos
(medisch) hoeveelheid van een geneesmiddel die je per keer moet innemen

doteren v
doupata
overgankelijk (scheikunde) (natuurkunde) het inbrengen van 'onzuiverheden' in een materiaal om de materiaaleigenschappen te veranderen
geven, schenken

douairière n
perijätär
(adel) weduwe van een edelman
(verouderd) (aangevuld met de titel van de overleden echtgenoot) aanduiding voor de weduwe van een edelman

douane n
tulli
(politiek) een overheidsdienst die belast is met de controle op het internationaal verkeer van mensen, dieren en goederen

douche /duʃ/ n
suihku
(sanitair) bad [1] in de vorm van een neerwaartse waterstraal die op het lichaam belandt

douchekop n
suihkukappale
(sanitair), (techniek) de sproeier van de douche

doven /ˈdovə(n)/ v
sammuttaa
overgankelijk een vlam uit doen gaan

dozijn n
tusina
(eenheid) een set van twaalf

draad /draːt/ n
lanka
(textielindustrie) in elkaar gesponnen vezels
(natuurkunde), (elektronica) de meestal geïsoleerd uitgevoerde, betrekkelijk dunne elektrische geleider in verbindingsmateriaal zoals snoeren en kabeltjes

draadloos /drat.los/ /ˈdraːd.loːs/ adj
langaton
waarbij geen draden nodig zijn voor de overdracht van een signaal

draagbaar /ˈdraxbar/ /ˈdraχbar/ adj
kannettava
te dragen, met de mogelijkheid gedragen te worden

draaggolf n
kantoaalto
(natuurkunde), (elektronica) door een radiozender uitgezonden elektromagnetische golf waarvan de frequentie geschikt is voor het overbruggen van grote afstanden. Het signaal van geluid, beeld, en data, wordt er als inhoud aan 'meegegeven' (erop gemoduleerd)

draagmoeder /ˈdraːɣ.mudər/ n
sijaissynnyttäjä

draagstok n
ämmänlänget
een houten staaf die over de schouder wordt gedragen en aan beide uiteinden een even zware last heeft hangen

draaibank n
sorvi
(gereedschap) een machine die een ingeklemd werkstuk ronddraait zodat dit met beitels en boren kan worden bewerkt

draaideur n
pyöröovi
constructie van drie of vier deurbladen die rondom een gezamenlijke verticale as kunnen draaien, ter vervanging van een gewone deur m.n. gebruikt in winkels, ziekenhuizen enz

draaien /ˈdraːi̯ən/ v
kääntää
overgankelijk, (techniek) manier van verspanen waarbij het te bewerken product op de draaibank ligt en ronddraait

draaier n
sorvari
(beroep) iemand die met een draaibank werkt

draaiing n
pyörähdys

draaikont n
takinkääntäjä
(informeel) iemand die voortdurend van mening verandert, draaier, weerhaan, wiebelkont

draailier n
kampiliira
(muziekinstrument) een strijkinstrument, met een strijkwiel dat bourdonsnaren en één of twee melodiesnaren in trilling brengt, en met tangenten/toetsen om de toonhoogte te bepalen

draaimolen n
karuselli

draaiorgel n
posetiivi
(muziekinstrument) een mechanisch bediend of automatisch spelend orgel, meestal op straat spelend

draak /draːk/ n
lohikäärme
(mythologie) afschrikwekkend fabeldier, voorgesteld als een gevleugeld, vuurspuwend reptielachtig wezen met spitse tong en lange staart

draf /drɑf/ n
ravi
(paardrijden) gang van paard, en andere viervoeters, sneller dan de stap maar langzamer dan de galop

dragen v
kantaa
overgankelijk al van de vloer houdend vervoeren
overgankelijk als kledingstuk of sieraad aanhebben

drager n
tuki
voorwerp dat iets ondersteunt, een leuning, steun, stut

dragon /ˈdraɣɔn/ n
rakuuna
(kruid) de bladeren van Artemisia dracunculus worden gebruikt om gerechten te kruiden (wikidata: dragon )

dragonder n
rakuuna
(militair) lichte cavalerist met de bewapening van een infanterist

drainage n
ojitus
vochtafvoering

drama n
draama
een droevige of aangrijpende gebeurtenis
een bepaald soort film of toneelstuk

drank /drɑŋk/ n
juoma
(drinken) te drinken vloeistof om de dorst te lessen
(drinken), (pregnant) als [1], maar dan specifiek met alcohol

drastisch /ˈdrɑs.tis/ /ˈdrɑs.tɪs/ adj
drastinen
doelgericht zeer ingrijpend

dravik n
kattara
(plantkunde) naam voor grassen uit het geslacht Bromus uit de grassenfamilie (Gramineae oftewel Poaceae)

drempel n
kynnys
(bouwkunde) onderdorpel van een kozijn

drie cardinalNumeral
kolme
om een plaats in een volgorde aan te geven

drie n
kolmonen kolme
het cijfer 3

driedekker n
kolmitaso
(luchtvaart) vliegtuig met drie vleugels

driedimensionaal adj
kolmiulotteinen
(wiskunde) met drie afmetingen, hoogte, breedte en diepte

driehoek n
kolmio
(meetkunde) tweedimensionale geometrische vorm, bestaande uit 3 hoeken en 3 zijden

driehoekig adj
kolmikulmainen

driehoeksmossel n
vaeltajasimpukka
(tweekleppigen) kleine tweekleppige zoetwaterschelp, oorspronkelijk uit het bekken van de Kaspische Zee, Dreissena polymorpha

driehoeksverhouding n
kolmiodraama
(romantische) verhouding waarbij drie mensen zijn betrokken

driehonderd /ˈdriˌɦɔndərt/ cardinalNumeral
kolmesataa
"300", het getal tussen tweehonderdnegenennegentig en driehonderdeen, drie maal honderd

drielandenpunt n
trelandsgrense
(aardrijkskunde) plek waar de grenzen van drie landen elkaar treffen

drietand n
atrain

driewieler n
kolmipyörä

drieëndertig cardinalNumeral
kolmekymmentäkolme
"33", het getal tussen tweeëndertig en vierendertig, dertig plus drie

drieënnegentig cardinalNumeral
yhdeksänkymmentäkolme
"93", het getal tussen tweeënnegentig en vierennegentig, negentig plus drie

drieëntachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentäkolme
"83", het getal tussen tweeëntachtig en vierentachtig, tachtig plus drie

drieëntwintig cardinalNumeral
kaksikymmentäkolme
"23", het getal tussen tweeëntwintig en vierentwintig, twintig plus drie

drieënveertig cardinalNumeral
neljäkymmentäkolme
"43", het getal tussen tweeënveertig en vierenveertig, veertig plus drie

drieënvijftig cardinalNumeral
viisikymmentäkolme
"53", het getal tussen tweeënvijftig en vierenvijftig, vijftig plus drie

drieënzestig cardinalNumeral
kuusikymmentäkolme
"63", het getal tussen tweeënzestig en vierenzestig, zestig plus drie

drieënzeventig /ˈdrijənˌzøvəntəx/ cardinalNumeral
seitsemänkymmentäkolme
"73", het getal tussen tweeënzeventig en vierenzeventig, zeventig plus drie

drijfgas n
ponnekaasu raketin ajoaine
gas dat in spuitbussen gebruikt wordt om de inhoud onder druk te zetten

drijfzand /drɛifsɑnt/ n
juoksuhiekka

drijven v
kellua
op het oppervlak van een vloeistof (voornamelijk water) rusten

dringend adj
kiireellinen

drinken /'drɪŋkə(n)/ v
juoda

drinkwater n
juomavesi
(drinken) water dat geschikt is om gedronken te worden

droes n
pääntauti
(diergeneeskunde) is een besmettelijke ziekte van de bovenste luchtwegen bij paarden en andere paardachtigen, veroorzaakt door de bacterie Streptococcus equi

drogen v
kuivua kuivata
overgankelijk vocht laten of doen verdampen

droger n
kuivain
een toestel dat natte voorwerpen, bijvoorbeeld wasgoed droogmaakt

drol n
kikale
uitwerpsel, ontlasting

dromedaris n
dromedaari yksikyttyräinen kameli
(evenhoevigen) Camelus dromedarius , herkauwer uit Afrika met vetbult op de rug

dromen v
haaveilla unelmoida
inergatief ervaren van een reeks van gebeurtenissen of beelden, terwijl je slaapt

dronkenschap n
juopumus
het zwaar onder invloed van alcohol zijn

droog /droːx/ adj
kuiva
geen of zeer weinig vocht bevattend

droogte n
kuivuus
lange periode zonder of met minder neerslag

droom n
uni
beelden die men ziet wanneer men slaapt
een gedachte waarvan met graag had gehad dat ze werkelijkheid werd

droomuitlegging n
oneiromantia
het duiden van de betekenis van de dromen die iemand heeft

drop n
lakritsi
(snoepgoed) zwart gekleurd snoepgoed gemaakt van o.a. zoethoutextract, bindmiddel, suiker. (jap: Vlaams).

dropping n
ilmapudotus
uit een vliegtuig werpen van bepaalde goederen, bijvoorbeeld medicijnen of voedsel, in gebieden die (door welke reden dan ook) over land moeilijk bereikbaar zijn

drug n
huumausaine

drugshandel n
huumausainekauppa

drugsverslaafde /'drɵksfər'slaːfdə n
narkomaani
iemand die verslaafd is aan drugs

druif n
viinirypäle
(fruit) besvrucht van de wijnstok Vitis vinifera waar wijn van gemaakt kan worden (wikidata: druif )

druipen v
tiputtaa

druivenpitolie n
viinirypäleensiemenöljy

druivensap n
rypälemehu
(drinken) een vruchtensap die uit druiven bereid is

druk n
paine
(natuurkunde) pressie, kracht die over een oppervlakte uitgeoefend wordt

drukken v
painaa
inergatief duwend kracht uitoefenen op
overgankelijk verkort voor afdrukken

drukker n
painaja
(beroep) een persoon die afdrukken maakt

drukwerk n
painotuote
papier gevuld door een printer of een drukpers

drumstel n
rummut

druppel /drɵ.pəl/ n
pisara tippa

druïde n
druidi

dryade n
dryadi
(mythologie) mythologisch, vrouwelijk wezen dat in een bos of boom leeft

dubbel /ˈdʏbəl/ adj
kaksinkertainen
tweemaal zoveel

dubbeldekker n
kaksitaso

dubbelklikken v
kaksoisklikata
overgankelijk twee keer, snel achterelkaar, met de muisknop op iets klikken

dubbelster /ˈdʏ.bəl.ˌstɛr/ /ˈdʏ.bəɫ.ˌstɛr/ n
kaksoistähti
(astronomie) twee sterren die om elkaar heen bewegen

dubbeltje /ˈdɵbəlcə/ n
10 sentin kolikko
dim. tant. (numismatiek) benaming voor muntstuk met de waarde van een tiende van een munteenheid

dubnium n
dubnium
(scheikunde), (element) een scheikundig element en vermoedelijk grijs of zilverkleurig overgangsmetaal met het symbool Db en het atoomnummer 105

duf /dʏf/ adj
tylsä tylsistyttävä
saai, doods

duidelijk /ˈdœy̯dələk/ adj
selkeä selvä
niet mis te verstaan
selvä selkeä
goed te herkennen

duif /dœʏ̯f/ /dœːf/ n
kyyhky pulu kyyhkynen
(duifachtigen) benaming voor vogels uit de familie Columbidae die een koerend geluid maken

duik n
sukellus

duikboot n
sukellusvene

duiken /ˈdœy̯kə(n)/ v
sukeltaa
inergatief het zich onder water voortbewegen (van bijvoorbeeld duikboten) of zwemmen (van mensen)
in het water springen zodat de armen eerst het water in gaan

duiker n
sukeltaja
(beroep) iemand die voor beroep of plezier zich onder de waterspiegel begeeft, het duiken, kikvorsman

duiksport /'dœykspɔrt/ n
laitesukellus
(sport) als tijdverdrijf langduriger en diep onder water verblijven en zwemmen

duim /dœy̯m/ n
peukalo
(anatomie) eerste, kortste en dikste vinger, gelegen naast de wijsvinger, met twee geledingen, die zowel naast als tegenover de andere vingers geplaatst kan worden
tuuma
(eenheid), (verouderd) oude lengtemaat. De exacte lengte is streek-afhankelijk; bijvoorbeeld, de Engelse duim is 2.54 cm (inch), de Amsterdamse duim is 2.573 cm

duimnagel n
peukalonkynsi
het hoornen gedeelte van de eerste vinger van de hand

duin /dœʏ̯n/ /dœːn/ n
dyyni lentohiekka

duister adj
hämärä
in weinig of geen licht badend

duisternis /ˈdœʏstərˌnɪs/ n
pimeys
een toestand van weinig of geen verlichting
(figuurlijk) een toestand van weinig of geen geestelijke verlichting

duivel n
perkele paholainen sielunvihollinen

duizeligheid n
huimaus
het gevoel zijn evenwicht te verliezen

duizend /ˈdœy̆zənt/ n
tuhat
het getal 1000

duizendblad n
siankärsämö

duizendpoot n
juoksujalkainen
(veelpotigen) geleedpotig dier met een groot aantal poten uit de klasse Chilopoda

duizendste ordinalAdjective
tuhannes

dukaat n
dukaatti
oude munt, vaak van goud maar ook van zilver die vroeger in Europa gebruikt werd

dun /dʏn/ adj
ohut
van geringe dikte

dunken v
näyttää
onpersoonlijk koppelwerkwoord voorkomen (het oordeel zijn van), als mening hebben

dunlipharder n
ohuthuulikeltti
(straalvinnigen) bepaalde soort vis, Chelon ramada , die vooral voorkomt in zee en brak water, af en toe wordt hij in het zoete water van de Benelux aangetroffen

dunne darm n
ohutsuoli
(anatomie) deel van het spijsverteringskanaal tussen de maag en de dikke darm

duo n
takasatula
zitplaats voor een bijrijder op een motorfiets
toegevoegde zitplaats achterop een vervoermiddel dat gewoonlijk voor één persoon bestemd is

duren /'dyːrə(n)/ v
kestää
absoluut een bepaalde tijd in beslag nemen

durum n
durumvehnä
(plantkunde) Triticum durum enige tetraploïde tarwesoort die nog veel wordt verbouwd, geschikt voor het maken van pastas (wikidata: durum )

dus conjunction
siksi
om die reden, daarom (signaalwoord)

dusverre adv
tähän asti
tot ~: tot op dit moment

duur adj
kallis
(handel) van iets dat je wilt kopen, dat je er veel geld voor moet betalen

duurzaam /ˈdyːr.zam/ adj
kestävä
lang meegaand
aansluitend op de behoeften van het heden zonder in de toekomst tot complicaties te leiden

duw /dyu̯/ n
pukkaus
een zet, een stoot

duwen /dy.ʋǝⁿ/ v
työntää
overgankelijk door druk uit te oefenen doen voortbewegen

dwaalgast n
vierailija
(biologie) vogel of ander vliegend dier dat slechts zelden, vaak door verdwalen, in een gebied aangetroffen wordt

dwaas n
narri
(scheldwoord) iemand die onverstandig denkt en/of handelt

dwang /dʋɑŋ/ n
pakko

dwangarbeid n
pakkotyö
werk dat door gevangenen onder dwang gedaan moet worden

dwangbuis n
pakkopaita
(kleding) een kledingstuk dat de drager bewegingsvrijheid van de armen en handen ontneemt

dwangmatig adj
pakonomainen

dwangstoornis n
pakko-oireinen häiriö
(psychologie) psychische stoornis die gekenmerkt wordt door dwanggedachten en dwanghandelingen

dwarsbomen /ˈdwɑrzbomə(n)/ v
pysäyttää
overgankelijk tegenwerken, moeilijkheden geven

dwarsfluit /ˈdʋɑrsflœʏt/ n
poikkihuilu
(muziekinstrument) een blaasinstrument dat dwars op de lippen geblazen wordt

dwarsscheeps adj
kyljittäin

dweil /dʋɛi̯l/ n
lattiarätti
een stuk weefsel in natte vorm gebruikt om een gladde vloer te reinigen

dwerg n
kääpiö
(mythologie) mensachtig wezen dat corpulent is, een baard heeft en een muts draagt, en erg kort van stuk is

dwerggans n
kiljuhanhi
(eendvogels) Anser erythropus een vrij zeldzame Euraziatische gans die wat kleiner is dan de kolgans

dwergmuis n
vaivaishiiri
(knaagdieren) kleinste soort knaagdier van Europa, Micromys minutus

dwergplaneet n
kääpiöplaneetta
(astronomie) Rond en massief hemellichaam dat in een vaste baan om een ster heen draait, maar niet voldoende eigen massa heeft om een planeet te kunnen worden genoemd

dwergvinvis n
lahtivalas
(walvisachtigen) Balaenoptera acutorostrata een in zee levend zoogdier dat hoort tot de suborde van baleinwalvissen met een gemiddelde lengte van 7 tot 7,5 meter, met een maximum van 9 tot 11 meter voor vrouwtjes en 9 tot 10 meter voor mannetjes. Beide geslachten wegen in volwassen vorm gemiddeld 4 à 5 ton en maximaal 14 ton

dwingen v
pakottaa
overgankelijk iemand zonder rekening te houden met zijn wil iets opleggen

dynamiet n
dynamiitti
(scheikunde) springstof waarin nitroglycerine door een poreuze stof (infusoriënaarde) wordt vastgehouden

dynamo n
dynamo tasavirtageneraattori

dynastiek adj
dynastinen
betrekking hebbend op een erfelijke heerser

dysartrie n
dysartria
(medisch) spraakstoornis die betrekking heeft op de articulatie van de gesproken taal

dysenterie n
punatauti
(medisch) besmettelijke darmontsteking, buikloop met bloedontlasting (bloeddiarree)

dysfasie /ˌdɪsfaˈzi/ n
dysfasia
een ontwikkelingsstoornis bij kinderen, waarbij het kind meer begrijpt van wat anderen zeggen dan het zelf kan zeggen, zonder dat er sprake is van verstandelijke handicap of emotionele stoornis

dysfemisme n
dysfemismi
(taalkunde) de vervanging van een woord of uitdrukking door een grover, vulgairder of beledigender alternatief met identieke betekenis

dyslexie /dɪslɛkˈsi/ n
dysleksia
(psychologie) (medisch) (onderwijs) het onvermogen om woorden, waarvan men wel de letters ziet, in hun betekenis te vatten

dysprosium n
dysprosium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Dy en atoomnummer 66. Het is een zilvergrijs lanthanide

dysthymie n
dystymia

e-mail /ˈiːmeːɫ/ /ˈiːmɪːɫ/ n
sähköposti
(informatica) systeem voor het verzenden van berichten via een computernetwerk
(communicatie) bericht dat verstuurd is via e-mail

e-mailadres n
sähköpostiosoite
adres voor het ontvangen en verzenden van e-mail (digitaal, elektronisch postverkeer), bestaande uit een combinatie van gebruikersnaam en domeinnaam, die door het at-sign (apenstaartje) gescheiden worden

eau de cologne n
kölninvesi
Keuls water, reukwater met 2-3% reukbestanddelen

eb n
laskuvesi
een getijde waarbij het water van de zee zakt, in tegenstelling tot vloed, waarbij het water stijgt

ebben n
eebenpuu
het zwarte en zware hout van een ebbenboom, behorende tot één uit een aantal tropische soorten uit het geslacht Diospyros (familie Ebenaceae )

echo /ˈɛ.xo/ /ˈɛ.χo/ n
kaiku
(muziek) een hoorbare terugkaatsing van een gemaakt geluid

echolalie n
kaikupuhe
(psychologie) (medisch) het dwangmatig herhalen van woorden of zinnen, zonder de betekenis ervan daadwerkelijk te doorgronden

echt adj
aito
waarachtig, juist, niet vervalst, authentiek

echter conjunction
kuitenkin
een beperkende tegenwerping, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) beperkt

echtgenoot /ˈɛxtxəˌnot/ n
aviomies mies
(familie) een mannelijke huwelijkspartner

echtgenote /ˈɛxtxəˌnotə/ /ˈɛχtχəˌnotə/ n
vaimo
(familie) vrouw waarmee je getrouwd bent

echtpaar /ɛx(t)par/ n
aviopari
twee mensen (m/m, m/v of v/v) die met elkaar getrouwd zijn m/m m/v of v/v

echtscheiding n
avioero
(juridisch) (familie) formele verbreking van een huwelijksband

eclectisch adj
eklektinen

ecologie /ˌe.ko.lo.ˈɣi/ /ˌe.ko.lo.ˈχi/ n
ekologia ympäristötiede
(wetenschap) (biologie) de tak van wetenschap die het samenspel tussen organismen onderling en hun relatie met hun omgeving bestudeert

ecologisch adj
ekologinen

ecoloog /ˌe.ko.ˈlox/ /ˌe.ko.ˈloχ/ n
ekologi
(beroep) een wetenschapper die het samenspel tussen organismen onderling en hun relatie met hun omgeving bestudeert

economie n
taloustiede
(wetenschap) de leer die zich bezighoudt met de voortbrenging en verdeling van schaarse goederen en diensten
talous taloudellisuus
(economie), de economische praktijk ofwel het geheel van productie, handelsverkeer en diensten binnen een bepaalde regio

economisch adj
kansantaloudellinen
betreffende economie

econoom n
ekonomi
(economie), (beroep) deskundige op het gebied van de economie, die economische gegevens bestudeert en economisch beleid aandraagt

ecosysteem n
ekosysteemi
(biologie) het geheel van alle organismen in een bepaald gebied, hun onderlinge wisselwerkingen en hun leefomgeving

ectoplasma n
ektoplasma

eczeem n
rohtuma
(medisch) oppervlakkige vaak jeukende huidontsteking die gepaard gaat met schilfers, bulten, kloofjes en korstjes; meestal veroorzaakt door een allergische reactie

edelgas n
jalokaasu
(scheikunde) de naam voor elk element uit de achtste chemische reeks van het periodiek systeem. De overeenkomst van de elementen uit de edelgasreeks is de buitenste elektronenschil die geheel gevuld is

edelhert n
saksanhirvi
(evenhoevigen) Cervus elaphus , een Europese hertensoort

edelmetaal n
jalometalli
(scheikunde) een metaal dat niet licht aan corrosie of oxidatie ten prooi valt

edelsteen n
jalokivi
een stuk van een zeldzame, harde, kostbare en glanzende steensoort, een stuk edelgesteente bijvoorbeeld diamant

editie n
laitos

educatie n
koulutus

eed /et/ n
vala
een plechtige verzekering dat men de waarheid spreekt of een belofte zal nakomen

eekhoorn /ˈekˌhɔːrn/ n
orava
(knaagdieren) benaming voor knaagdieren uit de familie Sciuridae

eekhoorntjesbrood n
herkkutatti
(schimmels) Boletus edulis , een eetbare paddenstoel

eelt n
kallus
(anatomie) harde verdikking van de opperhuid ontstaan als reactie op belasting, vooral op de voeten en de handen

een adj
yksi

een gegeven paard niet in de bek kijken v
lahjahevosen suuhun ei saa katsoa

een kat in de zak kopen phraseologicalUnit
ostaa sika säkissä
(zegswijze) (verouderd) een aankoop doen zonder de koopwaar aanschouwd te hebben

eenbes n
sudenmarja

eend /eːnt/ n
ankka sorsa
m (eendvogels) benaming voor veel watervogels uit de familie Anatidae

eendagsvlieg n
päivänkorento
(haften) insect uit de orde Ephemeroptera dat na het larvenstadium uit het water te zijn gekomen nog slechts korte tijd blijft leven

eendenlever n
ankanmaksa

eenduidig /enˈdœydəx/ adj
yksiselitteinen
zonder twijfel, wat maar op één manier is uit te leggen, wat maar op één manier is te duiden

eenendertig cardinalNumeral
kolmekymmentäyksi
"31", het getal tussen dertig en tweeëndertig, dertig plus een

eenennegentig cardinalNumeral
yhdeksänkymmentäyksi
"91", het getal tussen negentig en tweeënnegentig, negentig plus een

eenentachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentäyksi
"81", het getal tussen tachtig en tweeëntachtig, tachtig plus een of negen maal negen

eenentwintig /ˌe.nən.ˈtʋɪn.təχ/ cardinalNumeral
kaksikymmentäyksi
"21", het getal tussen twintig en tweeëntwintig, twintig plus een

eenenveertig cardinalNumeral
neljäkymmentäyksi
"41", het getal tussen veertig en tweeënveertig, veertig plus een

eenenvijftig cardinalNumeral
viisikymmentäyksi
"51", het getal tussen vijftig en tweeënvijftig, vijftig plus een

eenenzestig cardinalNumeral
kuusikymmentäyksi
"61", het getal tussen zestig en tweeënzestig, zestig plus een

eenenzeventig /ˈenənˌzøvəntəx/ cardinalNumeral
seitsemänkymmentäyksi
"71", het getal tussen zeventig en tweeënzeventig, zeventig plus een

eenheid n
yhtenäisyys
bij elkaar horend geheel met kenmerkende eigenschappen.
osasto
maat waarin hoeveelheden worden uitgedrukt.

eenheidsmatrix n
identiteettimatriisi
(wiskunde) een matrix waarvan alle diagonale elementen 1 zijn en alle andere 0

eenhoorn n
yksisarvinen

eenlettergrepig adj
yksitavuinen
(taalkunde) uit een enkele lettergreep bestaand

eenogig adj
yksisilmäinen
in het bezit van (slechts) één oog

eenpersoonskamer n
yhden hengen huone
(bouwkunde) kamer voor het verblijf van één persoon (bijvoorbeeld in een hotel of ziekenhuis)

eensgezind /ˈensxəzɪnt/ adj
yksimielinen
dezelfde mening en doel hebbend

eentalig adj
yksikielinen

eenterm n
monomi

eenvoudig /eːnˈvɑudəx/ /eːnˈvɑudəχ/ adj
yksinkertainen
niet ingewikkeld; heel gemakkelijk; uit één stuk
zonder overdaad of vertoon

eenwieler n
yksipyöräinen
een fiets met één wiel vooral gebruikt voor acrobatiek

eenzaamheid n
yksinäisyys
de hoedanigheid van het eenzaam zijn

eenzijdig adj
yksipuolinen
met of aan één kant, belang, partij etc; waarbij geen andere(n) betrokken zijn, of buiten beschouwing blijven

eenzijdigheid n
puolueellisuus
de mate waarin iets maar van een kant bezien wordt

eer /er/ n
kunniakirja
aanzien, roem

eergisteren /ˈɪːrɣɪstərə(n)/ /ˈɪːrχɪstərə(n)/ adv
toissapäivänä
(tijdrekening) de voorlaatste dag die voltooid is

eerherstel n
palautus

eerlijk /ˈeːrlək/ adv
rehellinen
op een gepaste, eervolle wijze

eerlijkheid /'erlək,hɛɪd/ n
rehellisyys
het vertellen van de waarheid

eerste n
ensimmäinen ykkönen
1. nummer één in een volgorde

eerste persoon phraseologicalUnit
ensimmäinen persoona
(grammatica) grammaticale term die de spreker of sprekers aanduidt

eervol adj
kunnianarvoisa

eetbaar /ˈeːitbaːr/ /ˈeːtbaːr/ adj
syötävä
geschikt om gegeten te worden

eetkamer /ˈetkamər/ n
ruokasali
een kamer waar maaltijden worden genuttigd

eetlepel /etlepəl/ n
ruokalusikallinen
(huishouden) bestek gemaakt van metaal
de hoeveelheid die in een eetlepel past (met een volume van 15 ml)

eetlust n
ruokahalu
de behoefte om voedsel tot zich te nemen

eetstokje n
syömäpuikko

eeuw /eːu̯/ n
vuosisata
(tijdrekening), (eenheid) een periode van 100 jaar

eeuwfeest n
satavuotispäivä
een feestelijke herdenking naar aanleiding van het honderdjarig bestaan van iets

eeuwig /eːwɪx/ /eːʋəχ/ /eːβ̞əx/ adj
ikuinen
voortdurend, zonder einde

eeuwigheid /ɪːβ̞əχɛɪ̯t/ n
ikuisuus iäisyys
(filosofie), (religie) de oneindige tijd die nog zal komen

effectief adv
todellinen
op effectieve wijze

effectiviteit n
teho
het effectief zijn, de mate waarin de doelen worden behaald

efficiënt adj
tehokas
veel nuttig effect hebbend in verhouding tot de gedane moeite

efficiëntie n
tehokkuus
de mate waarin nuttig gebruik gemaakt wordt van het beschikbare bij een bepaald proces

egaliseren v
hävittää

egalitair adj
egalitaarinen

egel /ˈexəl/ n
siili
(insecteneters) bepaald soort zoogdier, Erinaceus europaeus , vooral bekend om zijn stekelvacht en zijn gewoonte om zich bij gevaar op te rollenDe wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.

egoïstisch adj
egoistinen
(psychologie) zelfzuchtig, gefocust op eigen voordeel

ei /ɛɪ/ /ɛɪ̯/ /ɛː/ n
muna kananmuna
(voeding) dierlijk voedingsmiddel voor de mens in een schaal

eidereend n
haahka
(eendvogels) bepaald soort zeevogel, Somateria mollissima , leverancier van het dons in dekbedden en kussens

eidetisch adj
eideettinen
betrekking hebbend op de visuele vermogens

eierpasta n
munapasta
(voeding) pasta bereid met ei, in tegenstelling tot Italiaanse pasta (wikidata: eierpasta )

eierstok n
munasarja
(anatomie) deel van het geslachtsorgaan van de vrouw waar onbevruchte eicellen bewaard worden

eigen /ˈɛi̯ɣə(n)/ adj
oma

eigenaar n
omistaja
iemand die iets in eigendom heeft

eigendom /'ʔɛɪɣəndɔm/ n
omistajuus
zaak die men zijn eigen mag noemen, bezit

eigennaam n
erisnimi propri
(taalkunde) een naam waardoor men een mens, dier of ding zich van andere van dezelfde soort onderscheidt

eigenschap n
ominaisuus
een gegeven karakteristiek die eigen is aan een bepaalde persoon of zaak

eigenzinnig adj
kuriton

eik /ɛi̯k/ /ɛːk/ n
tammi
(plantkunde) Quercus , een geslacht van loofbomen

eikel /ˈɛɪkəɫ/ n
tammenterho
(plantkunde) vrucht van de eikenboom
terska tammenterho
(anatomie) (medisch) top van de penis

eiland /ɛilɑnt/ n
saari
(aardrijkskunde) een stuk land dat omringd is door water

eilander n
saarelainen
iemand die op een eiland woont

eileider n
munanjohdin munatorvi
(anatomie) deel van de geslachtsorganen van de vrouw

eind goed, al goed phraseologicalUnit
loppu hyvin, kaikki hyvin
(gezegde) als alles goed komt vergeet men al snel de moeilijkheden die er geweest zijn

einde /ˈɛɪ̯ndə/ /ˈɛːndə/ n
pää
het punt in ruimte of tijd waar iets ophoudt

eindig adj
päättyvä
een einde hebbende

einsteinium n
einsteinium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Es en atoomnummer 99. Het is vermoedelijk een grijs of zilverwit actinide

eis /ɛɪ̯s/ n
vaatimus
een dwingende vraag, een noodzakelijke voorwaarde voor iets

eiwit /ɛiwɪt/ n
munanvalkuainen
(dierkunde), (kookkunst) het deel van een ei waarin de dooier ligt
valkuaisaine proteiini
(biochemie) een tot een klasse van polymere stoffen met een hoog moleculair gewicht behorende stof die samengesteld is uit diverse alfa-aminozuren verbonden door peptidebindingen

ejaculatie n
ejakulaatio

ejaculeren v
ejakuloida saada siemensyöksy
inergatief sperma uitwerpen

ekster n
harakka
(zangvogels) bepaald soort zwartwitte kraaiachtige vogel, Pica pica , met een lange staart

el n
kyynärä
(eenheid), (verouderd) een oude lengtemaat gebaseerd op de lengte van de menselijke ellepijp, gewoonlijk 60 à 70 centimeter

eland n
hirvi
(evenhoevigen) Alces alces , een groot hert uit de poolstreken met een opvallend groot en breed vertakt gewei

elasticiteit n
elastisuus

elastieken adj
elastinen
van elastiek gemaakt

elastomeer n
elastomeeri

elegant /eləˈɣɑnt/ adj
elegantti
een prettige uitstraling hebbend door de subtiele afwerking

elektricien n
sähköasentaja sähkömies
(elektrotechniek) (beroep) vakman die elektrische installaties aanlegt en onderhoudt

elektriciteit /eˌlɛktrɪsiˈtɛɪt/ n
sähkö
(elektrotechniek) de elektrische stroom als energiedrager

elektriciteitscentrale n
sähkölaitos
(elektrotechniek) een krachtcentale waar elektriciteit wordt opgewekt

elektrisch adj
sähköinen
(natuurkunde) (elektrotechniek) door middel van elektriciteit

elektrische auto phraseologicalUnit
sähköauto
(transport) een voertuig dat wordt aangedreven door een elektromotor waarbij de elektriciteit afkomstig is van accu's, brandstofcellen of zonnecellen

elektro-encefalogram abbreviation
elektroenkefalogrammi
1. hersenfilm

elektrochemie n
sähkökemia

elektrocuteren v
kuolla sähköiskuun
overgankelijk doden of ter dood brengen door elektrische stroom

elektrocutie n
sähkökuolema

elektrode n
elektrodi

elektromagneet n
sähkömagneetti
(natuurkunde) een magneet waarvan het veld door een elektrische stroom veroorzaakt wordt

elektromagnetisch adj
sähkömagneettinen

elektromagnetisme n
sähkömagnetismi

elektromotor n
sähkömoottori

elektron n
elektroni
(natuurkunde), (scheikunde) (elektrotechniek) (elektronica) één van de buiten de kern van het atoom gelegen elementaire deeltjes, het lichtste deeltje met een elektrische negatieve lading

elektronica n
elektroniikka sähköoppi
(wetenschap) (elektrotechniek) de tak van elektrotechniek die zich bezighoudt met het gedrag van elektronen in de vrije ruimte of vaste stof hetgeen leidt tot actieve componenten zoals elektronenbuizen en transistors of in niet-lineaire componenten zoals b.v. diodes

elektronisch adj
elektroninen

elektrotechniek n
Sähkötekniikka sähkötekniikka
(techniek) (wetenschap) de studie en praktische toepassing van alles wat met elektriciteit en elektromagnetisme te maken heeft en waarvan (elektronica) maar een heel klein onderdeel vormt

elektrotherapie n
elektroterapia

elektrum n
elektrum
(metallurgie) legering van goud en zilver

element n
alkuaine

elementair adj
alkeellinen

elementair deeltje n
alkeishiukkanen

elf cardinalNumeral
yksitoista
11, het getal tussen tien en twaalf

elfde /ˈɛlf.də/ /ˈɛlv.də/ ordinalAdjective
yhdestoista
nummer elf in een rij

elft n
silli
(straalvinnigen) haringachtige, die paait in de bovenloop van rivieren en beken en ooit inheems was in de Benelux, Alosa alosa

elizabethaans adj
elisabetiaaninen
(kunst) volgens de Engelse stijl in cultuur en architectuur die opgang deed gedurende de regeringsperiode van Elizabeth I 1551 tot 1603

elleboog n
kyynärpää
(anatomie) gewricht in het midden van de arm dat de bovenarm met de onderarm verbind

ellendig adj
kurja
erg onaangenaam

ellepijp /ˈɛləpɛɪp/ /ˈɛləpɛːp/ n
kyynärluu
(anatomie) een van de twee beenderen in de onderarm

ellips n
ellipsi
(wiskunde) is een twee-dimensionale figuur die wordt gevormd door alle punten waarvoor de som van de afstanden tot twee gekozen punten, een vaste waarde heeft

els n
leppä
(plantkunde) Alnus , een geslacht bomen uit de berkenfamilie (Betulaceae)

elutie n
eluutio
(scheikunde) uitspoeling van een stof uit een andere stof met een geschikt oplosmiddel

embleem n
embleemi tunnus
een concrete figuur waarmee een abstract begrip zoals een godheid, een ideaal, een gevoel enz. wordt verbeeld

embolie n
embolia

embryo n
alkio
(medisch) een organisme in het eerste ontwikkelingsstadium na de bevruchting

embryologie n
embryologia
(wetenschap) de wetenschap die zich met het ongeboren leven bezighoudt

emfyseem n
keuhkolaajentuma
(medisch) een longziekte waarbij de longen sterker uitgerekt zijn dan normaal terwijl de interne microstructuur ervan, in de vorm van de longblaasjes en de fijne tussenschotjes daartussen, deels verloren is gegaan

emigratie n
siirtolaisuus

emigreren /ˌemiˈχrɪːrə(n)/ v
emigroitua
ergatief naar het buitenland verhuizen

emiraat /emɪˈraːt/ n
emiraatti
gebied dat bestuurd wordt door een emir
het zijn van een emir

emmer /ˈɛmər/ n
ämpäri sanko
1. busvormig vat (met hengsel), waarin men vloeistoffen of vaste stoffen kan verplaatsen

emoe n
emu
(loopvogels) bepaalde soort drietenige vogel Dromaius novaehollandiae uit Australië

emoji n
emoji
(communicatie) ideogrammen die worden gebruikt in Japanse elektronische berichten en webpagina's

emotie n
tunne
een hevig gevoel

emotieloos adj
tunteeton
zonder gevoelens

emotioneel adj
tunteellinen
zeer vatbaar voor gevoelens

empyeem n
empyeema

emulgator n
emulgaattori
(voeding) stof die helpt bij het mengen van twee stoffen die normaal gesproken niet of moeilijk mengbaar zijn zodat hiervan een emulsie kan worden gemaakt

emulgeren v
emulgoida
ergatief (medisch), (scheikunde) een melkachtige oplossing (emulsie) vormen
overgankelijk (scheikunde) een melkachtige oplossing doen vormen

emulsie n
emulsio

en conjunction
ja sekä

en/of conjunction
ja/tai
als aanduiding tussen delen van een opsomming als die zowel afzonderlijk van als gezamenlijk met elkaar van toepassing zijn

enantiomeer n
enantiomeeri
(scheikunde) een stereo-isomeer dat het spiegelbeeld is van zijn tegenvoeter

encefalopathie n
aivosairaus

enclave /ɛn.'kla.və/ n
enklaavi
stuk grond dat door vreemd grondgebied is ingesloten

encyclopedie /ˌɛnsiklopeˈdi/ n
tietosanakirja ensyklopedia
(letterkunde), (taalkunde) gestructureerde en geschreven verzameling van menselijke kennis, in boekvorm of digitaal

endeldarm n
peräsuoli
(anatomie) laatste deel van het spijsverteringskanaal vlak voor de anus

endemisch adj
endeeminen
(biologie) van nature alleen in een specifiek gebied voorkomend

endocrinologie n
endokrinologia
(medisch) de wetenschap die zich bezighoudt met de afscheidingen van klieren in het lichaam

endocrinoloog n
endokrinologi

endoscoop n
endoskooppi

endoscopie n
tähystys
(medisch) (kijk)onderzoek van lichaamsholten of inwendige kanalen met een endoscoop

endotherm adj
endoterminen
(thermodynamica) waarbij warmte opgenomen wordt

energie n
energia
het (fysiek) vermogen waarmee arbeid kan worden verricht
het (geestelijk) vermogen waarmee denkwerk kan worden verricht

enerzijds adv
yhtäältä
aan de ene kant (gebruikt als inleiding van het eerste deel van een tegenstelling)

enfant terrible n
kauhukakara
een jong en excentriek persoon die veel last en verlegenheid veroorzaakt

eng /ɛŋ/ adj
pelottava
angst veroorzakend

engel n
enkeli
(religie) (monotheïsme) geestelijk hemels wezen dat God dient en bemiddelt tussen God en mens

enig adj
ainoa
uniek

enkel n
nilkka
m (anatomie) gewricht dat de voet met het been verbindt

enkelband n
nilkkakoru
een band die om de enkel wordt gedragen
een band om de enkel met een zendertje dat gedragen wordt als straf en men niet de locatie mag verlaten

enkelvoud n
yksikkö
een woord dat in die vorm naar één voorwerp of mens verwijst of dat aanduidt dat slechts één persoon de handeling uitvoert

enquête /ɑŋ.ˈkɛː.tə/ /ɑ̃.ˈkɛt/ n
kysely
een onderzoek door meerdere mensen een vragenlijst te laten beantwoorden

ensceneren v
lavastaa
1.

enteritis n
enteriitti
(medisch) ontsteking van de ingewanden

enthousiast /ɛntuˈʒɑs/ /ˌɑn.ty.ˈʒɑst/ adj
innokas
hartstochtelijk, met geestdrift

entiteit n
entiteetti

entomologie n
hyönteistiede entomologia

entropie n
entropia
(thermodynamica) een getal evenredig met de logaritme van het aantal realiseringmogelijkheden, ook wel gedefinieerd als de reversibele warmte gedeeld door de temperatuur

enveloppe n
kirjekuori
een papieren omslag voor brieven

enzym /ɛnˈzim/ n
entsyymi
(biochemie) een organisch molecuul dat biologische reacties mogelijk maakt of versnelt zonder daarbij zelf verbruikt te worden of van samenstelling te veranderen

epicentrum n
episentri
(seismologie) het punt op het aardoppervlak loodrecht boven de haard van de aardbeving

epidemie /epideˈmi/ n
kulkutauti epidemia
(medisch) besmettelijke ziekte die zich snel verspreidt onder een groep van mensen

epidemiologie n
epidemiologia

epidemiologisch adj
epidemiologinen
(medisch) met betrekking tot verspreiding van ziekten onder (delen) van de bevolking

epidemisch adj
epideeminen

epifyse /ˌepiˈfizə/ n
käpyrauhanen
(anatomie) een klier die onderdeel is van de epithalamus en melatonine uitscheidt

epifyt n
päällyskasvi

epigrafie n
epigrafia

epilepsie n
epilepsia
(medisch) vallende ziekte, toevallen die hun oorsprong hebben in de hersenen

epiloog n
epilogi loppusanat jälkikirjoitus
een naschrift toegevoegd aan een boek of film, nawoord, narede

episch adj
eeppinen

epistaxis n
epistaksis
(medisch) neusbloeding

epistemologie n
epistemologia tietoteoria

epitheel n
epiteelikudos
(biologie) dekweefsel, bovenste laag van de huid en slijmvliezen

epitheton /eˈpitetɔn/ n
alalajinimi

epoxyhars n
epoksi
(scheikunde) kunsthars dat veel wordt gebruikt als tweecomponentenlijm

epsilon n
epsilon
ε, vijfde letter uit het Griekse alfabet

equalizer n
taajuuskorjain
een geluidstechnisch apparaat dat een of meer frequentiegebieden (banden) van het signaal versterkt of verzwakt, opdat de balans tussen de banden, en dus het timbre, naar wens kan worden aangepast

equator n
päiväntasaaja
(aardrijkskunde), (landmeetkunde) de denkbeeldige scheidslijn tussen het noordelijk en zuidelijk halfrond op aarde of op de hemelglobe

equinoctiaal adj
päiväntasaus
betrekking hebbend op de evenaar

equinox n
päiväntasaus
(astronomie) het moment dat de zon het denkbeeldige vlak van de evenaar in zuidelijke of noordelijke richting passeert, de nacht duurt dan evenlang als de dag (nachtevening)

erbium n
erbium
(scheikunde), (element) een scheikundig element en zilverwit lanthanide met het symbool Er en het atoomnummer 68

erectie n
erektio
(medisch) oprichting van het mannelijk lid, meestal door seksuele opwinding

ereprijs n
tädyke
(bloemplanten) een groot geslacht Veronica van planten. In Nederland zijn er 23 wilde soorten bekend. Daarnaast zijn er ook nog een aantal soorten in cultuur. Er zijn overblijvende kruiden , maar er zijn ook soorten die eenjarig zijn. Wereldwijd zijn meer dan 500 soorten bekend

erf n
piha
het grondgebied direct rond een boerderij

erfelijk adj
perinnöllinen
(medisch) wat op genetische wijze door nazaten verkregen kan worden

erfgenaam n
perijä
persoon die bij wet of testament is aangewezen als erfgenaam en daarom bij overlijden door erfopvolging een nalatenschap (erfenis) geheel, of samen met anderen gedeeltelijk, verkrijgt

erfopvolging n
kruununperimys
de regeling, die binnen een monarchie of andere dynastie geldt, voor het geval waarin een heersend monarch overlijdt

erfstuk n
perintökalleus
een veelal kostbaar goed van van generatie op generatie door vererving overgegeven wordt

erfzonde n
perisynti
(religie) (christendom) schending van Gods regels door de eerste mens Adam als last die op ieder mens rust; kader om de natuur van de mens te begrijpen

ergens adv
jossain

ergernis n
harmitus
een zaak die gevoelens van onvrede oproept

ergonomie n
ergonomia

erkennen /ɛrˈkɛnə(n)/ v
tunnustaa
overgankelijk inzien, toegeven
overgankelijk als wettig, echt, juist aanvaarden

erkenning n
tunnustaminen tunnustus
een bevestiging van de juistheid of geldigheid van iets

ernst n
vakavuus
stemming waarin men de dingen in hun wezenlijke waarde wil zien

ernstig adj
vakava
zonder grappen en serieus

erogeen adj
erogeeninen
(seksualiteit) gevoelig voor erotische prikkels
(seksualiteit) seksuele opwinding veroorzakend

erosie n
eroosio
(aardrijkskunde) afslijting van land door de werking van wind, ijs, stromend water en de zee, bodemerosie

erotica n
eroottinen kirjallisuus
erotisch kunstwerk
erotische voorwerpen

erotisch adj
aistillinen

erts n
malmi
(geologie) steen die een (economisch rendabel) winbaar metaal bevat

ervaren adj
kokenut
bekwaam door ondervinding

ervaring n
kokemus
een vorm van kennis; iets door ondervinding geleerd hebben

erven /'ʔɛr.və(n)/ v
periä
overgankelijk de eigendommen van een overledene, meestal een familielid, rechtens verkrijgen

erwt n
herne
(bloemplanten) (voeding) Pisum sativum een eenjarige plant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Fabaceae ) waarvan de peulvrucht eetbaar is. Veel van de genetische onderzoeken die Gregor Mendel tot de wetten van de genetica leidden, deed hij aan erwten

erwtenschieter n
hernepyssy
speelgoedpistool, bestaande uit een buis waardoor erwten of kleine voorwerpen worden geblazen

erysipelas n
ruusu

es n
saarni
(bloemplanten) bepaald soort loofboom Fraxinus excelsior , die inheems is in de Benelux en tot 40 meter hoog kan worden

escalatie n
eskalaatio

escaleren v
eskaloitua
ergatief stapsgewijs toenemen in omvang, intensiteit, uit de hand lopen

escapade n
tempaus
dwaze (jongens) streek

eschatologie /ɛsˌxatolo'gi/ n
eskatologia

esdoorn /ˈɛsdorn/ n
vaahtera
(bloemplanten) een geslacht Acer van loofbomen en heesters. Afhankelijk van de taxonomische opvatting wordt dit geslacht ingedeeld bij de esdoornfamilie (Aceraceae ) of de zeepboomfamilie (Sapindaceae ). Esdoorns komen voor in de gematigde streken van het noordelijk halfrond. Enkele soorten komen voor in Zuidoost-Azië en Indonesië. Het geslacht zal zo'n 120 soorten tellen

eskadron n
eskadroona
(militair) een kleine tactische eenheid bij de cavalerie (tegenwoordig gemechaniseerd of gemotoriseerd) of Koninklijke Marechaussee bestaande uit 3 of 4 peletons (totaal ongeveer 150 ruiters) met een ritmeester aan het hoofd

esp n
haapa
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Populus tremula , een populier die inheems is in de Benelux, tot 35 meter hoog kan worden en behoort tot de wilgenfamilie (Salicaceae )

espresso n
espresso
(drinken) geconcentreerde koffie, gebrouwen door het stuwen van heet (niet-kokend) water onder hoge druk door fijngemalen koffie

essentie n
olemus
het meeste belangrijke

essentieel adj
olennainen ainesosa
zeer belangrijk

ester n
esteri
(scheikunde) een koolstofverbinding met de functionele groep -C(=O)-O-C-

esthetica /ɛsˈtetiˌka/ n
estetiikka
(filosofie) het filosofisch discours over het wezen van kunst of het wezen van schoonheid

esthetisch adj
esteettinen

estrogeen n
estrogeeni
(medisch) een vrouwelijk hormoon

eten /ˈetə(n)/ n
ruoka syödä ravinto
dat wat iemand tot zich neemt om diens metabolisme in werking te houden

eten /ˈetə(n)/ v
syödä ruokailla
overgankelijk het nuttigen van voedsel

etenstijd n
ruoka-aika

ethaan n
etaani
(scheikunde) gasvormige koolwaterstof met de formule C2H6

ethanol /etaˈnɔl/ n
etanoli
(IUPAC-naam) een chemische verbinding met twee koolstofatomen en een alcoholgroep

etheen n
eteeni

ether n
eetteri
(scheikunde) een organische verbinding met de functionele groep R-O-R'

ethiek n
etiikka
(filosofie) een praktische wijsbegeerte die zich bezighoudt met wat goed en kwaad is

ethisch adj
eettinen

etiologie n
etiologia
(medisch) onderdeel van de pathologie dat zich bezighoudt met de oorzaken van ziekten

etnisch adj
etninen

etnografie n
etnografia

etnografisch adj
etnografinen
betrekking hebbend op de beschrijving van volkeren

etnologie /ɛtnoːloːɣi/ /ɛtnoːloːʝi/ n
kansatiede

etter /ɛtər/ n
mätä märkä
(medisch) wittig vocht met witte bloedlichaampjes en bacteriën dat bij een ontsteking afgescheiden wordt

etymologie n
etymologia
(taalkunde) woordherkomst, woordafleiding; de geschiedenis van een woord
(wetenschap) de studie naar de oorsprong en de verandering van vorm en betekenis van woorden

etymologisch adj
etymologinen
betrekking hebbend op de afleiding en de oorsprong van woorden

eufemisme n
eufemismi
het gebruik van een woord om sterkere variant, vaak een grof of vulgair woord, te vervangen door een minder grof of vulgair woord of uitdrukking, bijvoorbeeld heengegaan in plaats van dood
het woord of de uitdrukking die op die manier gebruikt wordt

eufonium n
eufonium
(muziekinstrument) een koperblaasinstrument uit de tubafamilie
(muziekinstrument) een instrument van gestemde (drink-)glazen die door wrijven een zangerige toon voortbrengen

euforie /ˌø.fo̝.ˈri/ n
euforia
verhoogd gevoel van welzijn; gevoel van zeer groot welbehagen; gevoel van zich wel te bevinden; ook kunstmatig opgewekt door het gebruik van opium enz., en bij sommige ziektetoestanden bestaand

eugenetica n
eugeniikka

eukaryoten /œykɑriotən/ n
aitotumainen aitotumallinen eukaryootti
meervoudsvorm als officiële benaming (biologie) een van de drie taxonomische domeinen, Eukaryota

eunuch n
eunukki

euro /'øː.ro/ /'ɵː.ro/ abbreviation
euro
1. munt en munteenheid

europium n
europium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Eu en atoomnummer 63. Het is een zilverwit lanthanide

euthanasie n
eutanasia
het leven van een patiënt op een waardige wijze beëindigen met medicijnen, op verzoek van de patiënt en uitgevoerd door een arts. Als aan de wettelijke eisen is voldaan is euthanasie in Nederland niet strafbaar.

eutrofiëring n
rehevöityminen

evacuatie n
evakuointi

evacueren /evɑky'erə(n)/ v
evakuoida

evangelie n
evankeliumi

evangelist n
matkasaarnaaja
(religie) volgeling van Jesus die het verhaal van zijn leven en sterven op schrift gesteld heeft

even adj
parillinen
(wiskunde) deelbaar door twee (d.w.z. met een ander rond [3] getal als uitkomst)

evenaar /evəˈnar/ /ˈevənar/ n
päiväntasaaja
(aardrijkskunde) denkbeeldige cirkel die op een hemellichaam het noordelijk van het zuidelijk halfrond scheidt

evenwicht /'evənʋɪxt/ n
tasapaino
(natuurkunde) toestand waarin het gewicht aan beide zijden van een balans gelijk is
bij uitbreding: toestand waarbij verschillende op eenzelfde lichaam werkende krachten elkaar opheffen
toestand van rust of overeenstemming, doordat van verschillende krachten geen de andere te zeer overtreft
(psychologie) toestand van overeenstemming tussen neigingen en vermogens
(scheikunde) toestand waarbij geen verdere omzetting meer plaatsheeft of die in de ene richting gelijk is aan die in de andere

evenwichtsbalk n
puomi
(sport) een turntoestel dat bij het damesturnen wordt gebruikt

ever n
villisika
(evenhoevigen) de voorouder van het varken Sus scrofa

everzwijn n
villisika
(evenhoevigen) wild varken Sus scrofa , de voorouder van het varken

evolueren v
kehittyä
ergatief aan een proces van geleidelijke veranderingen onderhevig zijn

evolutie /ˌevoˈlysi/ /ˌevoˈlytsi/ n
evoluutio
ontwikkeling, verandering

evolutietheorie n
evoluutioteoria
(biologie) theorie over de stapsgewijze ontwikkeling van het leven in al zijn verscheidenheid voor het eerst gepostuleerd door Charles Darwin

ex- prefix
entinen

excentriekeling n
eksentrikko
iemand die een ongewoon, vreemd, abnormaal of onbehoorlijk gedrag vertoont

exclusief adj
eksklusiivinen
wat andere mogelijkheden uitsluit, iets uitsluitend

excommunicatie n
ekskommunikaatio

executeren v
teloittaa

exegese n
eksegetiikka

exhibitionist n
itsensäpaljastaja

exogamie n
eksogamia

exoniem n
eksonyymi

exoplaneet n
eksoplaneetta

exotisch adj
eksoottinen
(biologie) vanuit verre vreemde landen, uitheems

expansie n
laajennus

expeditie n
retkikunta

experiment n
koe

experimenteren v
kokeilla
inergatief iets uitproberen, een proef nemen, een experiment uitvoeren

expert /ɛkˈspɛːr/ n
asiantuntija
iemand die bijzonder goed bekend is met een bepaald onderwerp

exploderen v
räjähtää

explosie n
räjähdys

explosief adj
räjähdysherkkä
ontplofbaar

explosief n
räjähdysherkkä
ontplofbare stof of voorwerp

exporteren v
viedä
(informatica) uitvoeren van gegevens uit een informatiesysteem zodat ze geschikt zijn om in een ander informatiesysteem te worden geïmporteerd

exporteur n
maastaviejä

expressionisme n
ekspressionismi

extase /ɛk'stazə/ n
ekstaasi
een toestand van buiten zichzelf zijn door verrukking

extractie n
uuttaminen
uittrekking

extreem adj
äärimmäinen
uiterst, uitzonderlijk

extremisme n
ekstremismi

eyeliner n
rajauskynä
vloeibaar make-up-product om lijnen rondom, boven of onder de ogen aan te brengen

ezel /ˈezəɫ/ n
aasi
(onevenhoevigen) bepaald paardachtig zoogdier, Equus asinus , met lange oren dat zeer eigenwijs is

ezelin n
aasintamma
(onevenhoevigen) vrouwelijke ezel

faas n
hirsi
(heraldiek) een der herautstukken; een horizontale band die het middelste derde deel van het veld van het wapen beslaat

fabel /ˈfabəl/ n
eläinsatu satu
(letterkunde) een kort moraliserend verhaal met dieren of zaken als handelende personen
satu
(letterkunde) een verzinsel

fabricage n
rakentaminen

fabriceren v
valmistaa
overgankelijk een product door middel van werktuigen bewerken of vervaardigen

fabriek /fa'brik/ n
tehdas
(economie) plaats waar op industriële schaal productie bedreven wordt

fabrikant n
valmistaja

factuur n
lasku
document met een beschrijving van goederen die een bedrijf (aan een ander bedrijf) geleverd heeft

faculteit n
kertoma
(wiskunde) product van een reeks factoren die telkens met één toenemen met de eerste factor gelijk aan één dus: de faculteit van een natuurlijk getal n, genoteerd als n! (n faculteit), is gedefinieerd als het product van de getallen 1 tot en met n.

fagocytose n
fagosytoosi
(biologie) vernietiging door een cel van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen

fagot n
fagotti
(muziekinstrument) een houten blaasinstrument met dubbelriet

fall-out n
radioaktiivinen laskeuma
aanduiding voor het stralingsgevaar dat wordt gevormd door neerdalend stof dat in de minuten tot dagen na een kernexplosie in de atmosfeer of aan het aardoppervlak als radioactief stof neerdaalt rond het explosiepunt of (door verspreiding in de lucht en op de wind) ver daarvandaan

fallisch adj
fallinen
(medisch) met betrekking tot het mannelijk lid

familie /fa.ˈmi.li/ /fa.ˈmiː.lɪ̯ə/ n
perhe heimo
(familie) groep mensen met (bloed)verwantschap door een gemeenschappelijke oorsprong

familierecht n
perheoikeus
(juridisch) civielrechtelijk rechtsgebied dat zich bezighoudt met afstamming, adoptie, huwelijk en echtscheiding en andere zaken in verband met de hoedanigheid, familiebetrekkingen en bevoegdheden van personen.

fanatisme n
fanaattisuus fanatismi

fanfare /foɱ.ˈfaːr/ /fɑn.ˈfa.rə/ n
fanfaari

fantasie n
kuvitelma
vermogen om nieuwe gedachten te kunnen vormen, mogelijk niet altijd op waarheid berust

farad n
faradi

farao /ˈfarao/ n
faarao
(Jiddisch-Hebreeuws) titel van de koning van Egypte, ook gebruikt als eigennaam; de enige farao's die in het OT bij hun eigen naam worden genoemd, zijn Chofra, Necho, Sisak en Tirhaka (274×: Gen. 12:15 +, Ex. 1:11 +, Deut. 6:21 +, 1 Sam. 2:27 +, 1 Kon. 3:1 +, 2 Kon. 17:7 +, Jes. 19:11 +, Jer. 25:19 +, Ez. 17:17 +, Ps. 135:9 +, Hoogl. 1:9, Neh. 9:10, 1 Kron. 4:18, 2 Kron. 8:11; ook 5× in NT)

faraomier n
faaraomuurahainen

farizeeër n
fariseus
(religie) lid van een bepaalde joodse secte in de tijd van Jezus
(figuurlijk) iemand die doet alsof hij heel gelovig of fatsoenlijk is terwijl hij zich verwerpelijk gedraagt

farmaceut n
farmasian opiskelija

farmacie n
farmasia

farmacologie n
farmakologia

farmacologisch adj
farmakologinen
(medisch) betreffende de farmacologie

fascinatie n
hurma

fascineren v
viehättää
overgankelijk iemands aandacht vasthouden

fascisme /fɑˈsʲɪsmə/ n
fasismi
(sociologie) ideologie, berustende op nationalistische, autoritaire en corporatieve beginselen

fascistisch adj
fasistinen
van het fascisme

fase /ˡfazə/ n
faasi
periode als onderdeel van een langere ontwikkeling

faseruimte n
faasiavaruus

fataal adj
fataali
leidend tot een ongelukkig lot, het einde, de dood

fatsoen /fɑt'sun/ n
esiintymistaito
goede manieren

fauna /ˈfʌʊna/ /ˈfʌːna/ n
eläimet eläimistö
(biologie) het geheel aan dieren in een gebied

fauteuil /fo.tœj/ n
nojatuoli
luxe uitvoering van een stoel met een groter zitvlak en leuningen

favoriet adj
ennakkosuosikki

fazant n
fasaani
(hoendervogels) bepaald soort kleurrijke vogel, Phasianus colchicus

façade /fa.ˈsa.də/ n
julkisivu
de zichtbare buitenmuur van een gebouw, specifiek die aan de voorkant

februari /febryˈwaːri/ n
helmikuu
(tijdrekening) de tweede maand van het jaar volgens de gregoriaanse kalender

federalisme n
federalismi

federatie n
liitto
(politiek) een verbond van samenwerkende staten of lichamen die hun zelfstandigheid behouden

fee /fe:/ n
keiju keijukainen
v vrouwelijk wezen in sprookjes met bovennatuurlijke krachten
v/m (Jiddisch-Hebreeuws) zeventiende letter van het alfabet, in gespirantiseerde versie

feest n
juhla
vermakelijke en vreugdevolle sociale bijeenkomst

feestdag n
juhlapäivä pyhäpäivä

feestmaaltijd n
juhlat
een extra lekkere, uitgebreide maaltijd die men met meerdere mensen gebruikt als een feestelijke gebeurtenis

feit /fɛi̯t/ n
tosiasia
een gebeurtenis of omstandigheid die werkelijk gebeurd is

feliciteren v
onnitella
overgankelijk iemand gelukwensen met een behaald resultaat

fellatio n
fellaatio
(seksualiteit) het stimuleren van de penis met de mond, tong of keel

feloek n
felukka
(scheepvaart) een zeilvaartuig zonder verdek, sterk gelijkend op de Arabische dhow

feminisme n
feminismi
(filosofie) streven naar het opheffen van de achterstelling van vrouwen en vrouwelijke eigenschappen door een gelijkwaardige behandeling van mannen en vrouwen

fenegriek n
rohtosarviapila
(plantkunde) vlinderbloemige, sterk riekende plant Trigonella foenum-graecum (wikidata: fenegriek )

fenegriekblad n
sarviapilan lehdet
(plantkunde) bladen van de plant Trigonella foenum-graecum (wikidata: fenegriekblad )

fenegriekzaad n
sarviapilan siemen
(plantkunde) zaden van de plant Trigonella foenum-graecum (wikidata: fenegriekzaad )

feniks n
feeniks

fennek n
aavikkokettu
(roofdieren) Vulpes zerda een vos die voorkomt in de woestijnen van Afrika en het Arabisch Schiereiland. Hoewel hij veel lijkt op de fossiele Otarocyon is hij nauwer verwant aan de grootoorvos en de leden van het geslacht Vulpes

fenologie n
fenologia

fenomeen /fenoˈmen/ n
ilmiö
een verschijnsel
uniek verschijnsel, zeldzaam verschijnsel

fenomenologie n
fenomenologia

fenylalanine /fenilɑlɑninə/ n
fenyylialaniini
(scheikunde) C9H11NO2; een essentieel aminozuur, nodig voor diverse biochemische processen; één van de twintig natuurlijk voorkomende aminozuren

fermion n
fermioni
(natuurkunde) een deeltje met een halftallige spin

fermium n
fermium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Fm en atoomnummer 100. Het is vermoedelijk een grijs of zilverkleurig actinide

fez /fɛs/ n
fetsi
(hoofddeksel) bepaald soort hoed met een Turkse oorsprong

fibrinogeen n
fibrinogeeni
(biologie) een plasma-eiwit dat door trombine in fibrine kan worden omgezet

fictie n
fiktio

fictief adj
fiktiivinen

fiduciair adj
luottamukseen perustuva

fiets /fits/ n
polkupyörä pyörä
(verkeer) tweewielig vervoermiddel dat door middel van spierkracht middels pedalen wordt voortbewogen

fietsen /fitsə(n)/ v
pyöräillä
op een fiets rijden

fietsenrek /ˈfitsərɛk/ n
polkupyöräteline
rek om fietsen te parkeren

fietser /ˈfiːtsər/ n
pyöräilijä
(verkeer) iemand die met een fiets rijdt

fietshelm n
pyöräilykypärä

fietspad /ˈfitspɑt/ n
pyörätie
(verkeer) een weggedeelte of vrijliggend pad dat is gereserveerd voor het gebruik door fietsers en snorfietsers

fietspomp n
polkupyörän pumppu

figuur /fi.ˈɣyːr/ /fi.ˈχyːr/ n
figuuri

figuurzaag n
kuviosaha
(gereedschap) een heel fijn zaagje in de vorm van een dun zaagblad dat verticaal wordt gespannen in een lange horizontale beugel

fijn adj
hieno
van geringe dikte
nauwkeurig en klein
met prettige eigenschappen

fijne feestdagen phraseologicalUnit
hyviä pyhiä hyvää lomaa
(kerst) veelgebruikte kerstwens waarmee iemand een plezierig kerstfeest wordt toegewenst

filantropisch adj
filantropinen
betrekking hebbend op een menslievend, goed doel

filatelie n
filatelia postimerkkeily

file /faɪl/ /filə/ n
ruuhka
v/m (verkeer) lange rij met stilstaande of langzaam voortbewegende voertuigen of personen
tiedosto
m (informatica) bestand op de computer

film n
elokuva
(filmkunst) een opname van bewegende beelden die een verhaal vertelt
filmi
(filmkunst) de filmindustrie

filmen v
elokuvata
bewegende beelden opnemen en vastleggen

filologie n
filologia

filosofie /filozoˈfi/ n
filosofia
de oudste theoretische discipline die het verlangen heeft en streeft naar kennis en wijsheid

filosofisch adj
filosofinen
wat verband houdt met de filosofie

filosoof n
filosofi

filter /fɪltər/ n
suodatin suodin
(scheikunde) (huishouden) een poreus voorwerp waar water of gassen doorheen kunnen om gezuiverd te worden

filtraat n
filtraatti
vocht dat resultaat is van filtreren

finale n
finaali
(muziek) het slotstuk van een meerdelig toneel- of muziekstuk

financieren v
rahoittaa
overgankelijk voorzien van de benodigde geldmiddelen.

fiool n
lääkepullo
(medisch) een medicijnflesje

fiscaal adj
budjetti-

fit / 'fɪt / adj
hyväkuntoinen
in goede lichamelijke conditie

fitis n
pajulintu uunilintu

fjord /fjɔrd/ /fjɔrt/ n
vuono
(aardrijkskunde), (scheepvaart) een bepaald type van inham in een bergachtige kust, gekenmerkt door steile wanden die door gletsjerwerking zijn uitgesleten

flamingo n
flamingo
(flamingoachtigen) bepaald soort roze reigerachtige waadvogel met een haakvormige snavel uit de familie Phoenicopteridae

flanel n
flanelli
(kleding) een textielsoort van los gesponnen garen, gewoonlijk van geruwde wollen of katoenen stof, maar ook wel van kunstvezels vervaardigd

flauw adj
heikko
(figuurlijk) in overdrachtelijke zin smakeloos

flerovium n
flerovium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Fl en atoomnummer 114. Het is een hoofdmetaal

fles /flɛs/ n
pullo
een langgerekt, cilindrisch en meestal van glas vervaardigd vat met een nauwe hals die met een dop of kurk af te sluiten is

flexibel /flɛkˈsibəl/ adj
joustava
het vermogen hebbend gebogen te worden

flexie /ˈflɛk.si/ n
taivutus
(medisch) een buiging, een buigbeweging in een gewricht door de buigspieren
(taalkunde) de vormverandering van een woord naar gelang zijn grammaticale functie in de zin

floëem /floˈem/ n
nila
(beschrijvende plantkunde) het levende gedeelte van de vaatbundels in planten

fluisteren v
kuiskata
inergatief spreken met gedempte stem

fluit n
huilu
(muziekinstrument) een blaasinstrument
(scheepvaart) een zeventiende en achtiende eeuws, zeegaand vrachtschip met drie masten
een wijn/champagneglas met voet, het antieke model (17e eeuw) is erg lang en taps toelopend, het moderne is korter en boller, maar nog wel vrij slank

fluiten v
viheltää
een fluit bespelen
met een fluit een signaal geven

fluitenkruid n
koiranputki
(plantkunde) Anthriscus sylvestris , plant uit de schermbloemen familie

fluitist n
huilisti
(muziek), (beroep) musicus die een fluit bespeelt

fluittoon n
vihellys
een hoog, hoorbaar geluid dat lijkt op dat van een fluit
(medisch) een toon die iemand kan horen als er sprake is van een gehooraandoening

fluor n
fluori
(scheikunde), (element) een chemisch element met symbool F en atoomnummer 9 en een geelgroen halogeen

fluorescentie n
fluoresenssi
(natuurkunde), (scheikunde) het uitzenden van licht waarbij een elektron een foton absorbeert, in een aangeslagen toestand belandt en vervolgens terugvalt naar de grondtoestand onder uitzending van een foton van lagere energie

fluoride n
fluoridi

fluweel n
sametti
(textiel) een zachte, fijngeweven stof, waarbij rechtopstaande pluizen, de zg. pool van zijde of katoen met de kettingdraden zijn meegeweven en afgesneden

fobie n
fobia
(medisch) een ziekelijke vrees

focus /ˈfokʏs/ n
keskittyminen
(natuurkunde) een punt of verzameling van punten waar alle stralengangen van een optisch element samenkomen

foelie /ˈfu.li/ n
muskottikukka
(specerij) Myristica fragrans een specerij bestaande uit het omhulsel van de muskaatnoot

foetus n
sikiö
(medisch) een nog niet voldragen menselijke of dierlijke vrucht dat in de baarmoeder verblijft

fok n
fokka
m; (scheepvaart) driehoekig zeil bevestigd aan de voorstag, het fokzeil

fokken v
jalostaa
overgankelijk dieren houden om ze te laten voortplanten

fokkenmast n
keulamasto
(scheepvaart) de voorste mast van een driemastschip

folie /ˈfo.li/ n
folio
dun en buigzaam vel van een metaal of kunststof

folklore n
kansanperinne
alle traditionele cultuuruitingen van een volk

fonds n
sijoitusrahasto
effect (waardepapier) van een bepaalde uitgevende instelling b.v. een aandelenfonds, beleggingsfonds, indexfonds, obligatiefonds

fondue n
fondyy

foneem n
foneemi
(taalkunde) een term uit de fonologie die verwijst naar een verzameling klanken die allemaal dezelfde betekenisonderscheidende functie hebben

fonetiek /ˌfoneˈtik/ n
fonetiikka
(taalkunde) de wetenschap die zich bezig houdt met de bestudering van de fysiologische, fysische en perceptieve aspecten van spraak

fonetisch adj
foneettinen

fonologie /ˌfonoloˈɣi/ n
fonologia
(taalkunde) het functioneren van klanken in een bepaalde taal

fonoloog /ˌfonɔˈloɣ/ n
fonologi
(taalkunde), (beroep) een persoon die fonologie gestudeerd heeft

fontanel n
aukile
(medisch) nog niet verbeende plek in de schedel van een baby
(muziekinstrument) een beschermkoker rond de kleppen van sommige oude muziekinstrumenten als de pommer en schalmei

fontein /fɔnˈtɛɪn/ /fɔnˈtɛːn/ n
suihkulähde suihkukaivo
kunstmatige bron, aangelegd om water omhoog te spuiten
suihkulähde
omhoogspuitende waterstraal

fopspeen n
tutti huvitutti

forel n
purotaimen taimen
(straalvinnigen) benaming voor zalmachtige zoetwatervissen uit de geslachten Salmo , Salvelinus en Oncorhynchus

formaldehyde n
formaldehydi
(scheikunde) gas met de formule H2CO gebruikt voor de synthese van kunststoffen en desinfectie

formant n
formantti
een resonantie (een significante smalle piek) op een bepaalde frequentie

formatteren v
alustaa
overgankelijk (informatica) de harde schijf of een verwisselbare schijf initialiseren

formeel /fɔrˈmel/ adj
formaali
met inachtneming van strikte omgangsvormen

formule n
kaava

formulier /fɔrmyˈlir/ n
lomake
een stuk papier waarop voorgedrukte vragen kunnen worden beantwoord

fornuis n
liesi

fosfaat n
fosfaatti
(scheikunde) (voeding) een zout van één van de vormen van fosforzuur

fosfor n
fosfori
(scheikunde), (element) met symbool P en atoomnummer 15. Het is een niet-metaal dat in verschillende kleuren kan voorkomen waarvan rood en wit het bekendst zijn

foto n
valokuva kuva
(fotografie) fotografische opname
(fotografie) afdruk van een fotografische opname

fotoalbum n
valokuvakansio

fotofobie n
valonarkuus
(medisch) lichtschuwheid

fotogeniek adj
valokuvauksellinen
op foto's een voordelige indruk makend

fotograaf n
valokuvaaja
(beroep) iemand die foto's maakt

fotografie n
valokuvaus
de kunst om door chemische inwerking van licht op een gevoelige plaat afbeeldingen te maken

foton n
fotoni
(natuurkunde) een elementair deeltje waaruit elektromagnetische straling is samengesteld

fotoshoppen v
photoshopata
overgankelijk bewerken van foto's en ander digitaal beeldmateriaal via de computer

fotosynthese n
fotosynteesi yhteyttäminen
(biologie) proces waarbij organismen energie uit zonlicht omzetten in chemische energie

fototoestel n
kamera
(fotografie) een toestel om mee te fotograferen

fouilleren v
tehdä henkilöntarkastus
overgankelijk iemand aftasten of er iets op het lijf gedragen wordt

fout /fɑut/ n
virhe vika
vergissing, onjuistheid

foutmarge n
virhemarginaali
mate van onzekerheid bij de uitslag van een steekproef, statistische meting enzovoort

foxterriër n
foksterrieri
naam voor twee verschillende hondenrassen: de gladharige foxterriër en de draadharige foxterriër, rassen speciaal gekweekt voor de vossenjacht

foyer /fwɑ.ˈjeː(r)/ /fʋa.ˈje/ n
lämpiö
verzamelplaats, zaal voor de verpozing (bijvoorbeeld in een hotel of schouwburg)

fractie /ˈfrɑksi/ n
murto-osa
breuk, deel van een geheel, klein deel

fragment n
fragmentti

fragmentatie n
fragmentaatio

framboos n
vadelma vattu
(fruit) vrucht van de frambozenstruik

frame n
erä
(fotografie) een stilstaand beeld uit een bewegende film

francium n
frankium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Fr en atoomnummer 87. Het is een donkergrijs metalliek alkalimetaal

franje n
raita
(kleding) reeks afhangende draden die ter versiering aan de rand van een kleed of kledingstuk gehangen worden

franjepoot n
vesipääsky
(steltloperachtigen) benaming voor vogels uit het geslacht Phalaropus binnen de familie van de strandlopers en snippen Scolopacidae .

frank /frɑŋk/ n
frangi
(financieel) naam voor verschillende munteenheden die onder andere in Burundi, de Comoren, Congo, Djibouti, Guinee, Rwanda en Zwitserland gebruikt worden, en voorheen in België en Frankrijk gebruikt werden
(numismatiek) muntstuk met de waarde van 1 frank

frase n
fraasi
(taalkunde) een aantal woorden die een begrip uitdrukken, vaak een zinsdeel, soms een hele zin

frater /fratər/ n
vuorihemppo
(zangvogels) bepaald soort vogel, Linaria flavirostris , uit de vinkenfamilie

fraude n
petos
(juridisch) bedrog of gesjoemel door valsheid in geschrifte

frauderen v
huijata
inergatief fraude plegen, oneerlijk handelen

freekeh n
freekeh
(voeding) graanproduct gemaakt van geroosterde groene tarwe (wikidata: freekeh )

freesmachine n
jyrsin

freeware n
freeware
(informatica) gratis software die echter wel volledig beschermd is door auteursrechten

fregat n
fregatti
(scheepvaart) oorlogsschip
(zeilvaart) driemaster

frequentie n
taajuus
aantal keren of herhalingen per tijdseenheid

frequentiemodulatie n
taajuusmodulaatio

fret n
fretti
(roofdieren) bepaald soort klein marterachtig zoogdier, Mustela putorius furo

fris adj
raikas
schoon, zuiver, prettig ruikend

frivoliteit n
kevytmielisyys

frons n
kulmien kurtistus
v/m: rimpel in het gelaat, die vaak een uitdrukking van verbazing of ongeloof is

fronsen v
kurtistaa kulmiaan
overgankelijk de wenkbrauwen ~ van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen

front n
rintama
voorkant, voorzijde
(militair) voorste gevechtslinie van een leger in een oorlog, frontlinie

frontlijn n
etulinja
(militair) de lijn waarlangs gevochten wordt in een frontoorlog

fructose n
fruktoosi hedelmäsokeri
(voeding) bepaalde suiker die veel in zoete vruchten voorkomt

fruit /frœʏ̯t/ /frœːt/ n
hedelmä
(voeding) voedsel dat bestaat uit eetbare vruchten echter let op!

fruitboom n
hedelmäpuu
(plantkunde) boom die fruit oplevert

fruitsap /ˈfrœʏtsɑp/ /ˈfrœːtsɑp/ n
hedelmämehu
(drinken) sap gewonnen uit fruit

frustratie n
frustraatio
(psychologie) een gevoel van ongenoegen omdat verwachte voortgang uitblijft

frustreren v
estää

frustrerend adj
turhauttava
van iets waarvan de verwachtingen in het geheel niet zijn uitgekomen

ftalaat n
ftalaatti
(scheikunde) een zout afgeleid van een ftaalzuur
(scheikunde) een ester afgeleid van een ftaalzuur

functie /ˈfʏŋksi/ n
funktio
doel of taak binnen een geheel van een systeem of apparaat
positie, ambt of betrekking binnen een bedrijf of organisatie
(informatica) een subroutine (als eenheid beschouwd deel van een computerprogramma dat aangeroepen kan worden) die een waarde oplevert.

functiewoord n
funktiosana

fundamentalisme n
fundamentalismi
een orthodoxe, antiliberale godsdienstige richting

fundamenteel adj
fundamentaalinen
aan de basis staande

fungicide n
fungisidi

fusie n
fuusio

fut /fʏt/ n
energia
de benodigde energie en zin ergens voor

fuut n
uikku
(futen) met name de soort watervogel, Podiceps cristatus , met slank lichaam, lange hals en puntige snavel

fysica /ˈfizika/ n
fysiikka
(wetenschap) de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd

fysiologie n
fysiologia

fysiologisch adj
fysiologinen
(medisch) door de natuur bepaald, de natuurlijke verrichtingen van levende wezens of hun organen betreffend

fysische chemie phraseologicalUnit
fysikaalinen kemia

fytopathologie n
kasvipatologia

föhn /føn/ n
föhn
een toestel dat een warme luchtstroom voortbrengt voor het drogen en opmaken van het kapsel, een haarföhn

gaai /ɣaːj/ n
närhi
(zangvogels) middelgrote, gewoonlijk vrij kleurrijke zangvogel met een vrij lange staart, uit het geslacht Garrulus van de kraaienfamilie (Corvidae ) en in het bijzonder de soort Garrulus glandarius

gaan /ɣaːn/ /χaːn/ v
mennä
ergatief zich in een bepaalde richting bewegen, meestal van de spreker af

gaarkeuken n
kansankeittiö
een instelling die in tijden van honger en gebrek tracht door het beschikbaar stellen van gratis voedsel de nood te lenigen

gaas /ɣas/ n
kudottu metalliverkko
een uit dunne gevlochten metalen draadjes gemaakte mat

gade n
puoliso aviopuoliso siippa
(formeel) echtgenoot, echtgenote

gadolinium /ɣadoˈlinijʏm/ n
gadolinium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Gd en atoomnummer 64. Het is een zilverwit lanthanide

gaffel /ˈɣɑ.fəl/ /ˈɣɑ.fəɫ/ /ˈχɑ.fəɫ/ n
kahveli
(scheepvaart) meer of minder van de mast schuin omhoog uitstaand rondhout, om de bovenkant van een zeil (het bovenlijk) uit te houden

gaffelzeil n
haarukkapurje
(scheepvaart) een trapeziumvormig zeil dat aan de bovenkant uitgehouden wordt door een gaffel

gaffer n
valaistusmestari
(beroep) term uit de filmwereld voor (hoofd-)belichter, licht technicus en/of (hoofd-)elektriciën, de gaffer moet verantwooding afleggen aan de cameraman of de Director of Photography (ook wel DoP of DP).

gal n
sappi
(anatomie) uit de lever afkomstig vocht dat een rol speelt in de spijsvertering, met name van vet

galactisch adj
linnunrata

galblaas n
sappirakko
(anatomie) een peervormig hol orgaan dat aan de rechterkant van het lichaam, achter (d.w.z. meer naar binnen) en onder de lever ligt

galeniet n
lyijyhohde
(mineraal) een loodsulfide met de chemische formule PbS

galerij n
galleria

galg /χɑlx/ n
hirsipuu
(juridisch) houten constructie bestaande uit één of meer staande balken met een horizontale balk haaks daarop en één of meer diagonale balken ter ondersteuning, in het verleden veel gebruikt om mensen door ophanging ter dood te brengen

galgenstrop /'ɣɑlɣə(n)strɔp/ n
hirttosilmukka juoksusilmukka
een tot strop geknoopt touw zoals dat aan een galg gehangen wordt ter verhanging van een veroordeelde

galjoen n
galeoni
o (scheepvaart) een historisch zeilschip met een hoge achtersteven

gallium n
gallium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Ga en atoomnummer 31. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal.

galsteen n
sappikivi
(medisch) een vaste structuur in de galwegen of de galblaas bestaande uit neergeslagen cholesterol, bilirubine of kalkzouten

galvanisch adj
galvaaninen
(scheikunde) door een elektrochemisch proces aangebracht

gang n
käytävä
(bouwkunde) lange, smalle doorloopruimte in een gebouw of ondergronds

gangboord n
kävelykansi
(scheepvaart) smalle strook aan de zijkant van het dek van een schip direct naast de reling

ganglion n
hermosolmu
(medisch) zenuwknoop
hyytelörakko
(medisch) een holte in of bij een gewrichtskapsel of peesschede die gevuld is met geelachtige glijstof

gangpad /ˈɣɑŋ(g).pɑd/ /ˈɣɑŋ.pɑt/ /ˈχɑŋ.pɑt/ n
hyllyväli
een pad voor wandelaars, voetpad

gangreen /gɑŋ'gren/ n
kuolio
(medisch) de afsterving en ontbinding van een levend organisme

gangsta n
jengiläinen

gangster / ˈgɛŋstər / n
gangsteri
een lid van een criminele organisatie

gans n
hanhi
(eendvogels) benaming voor vogels uit de geslachten Anser en Branta , grote, stevig gebouwde watervogels

ganzenlever n
hanhenmaksa
(zoötomie), (voeding) orgaan dat een grote rol speelt in de stofwisseling van een gans Anser anser , na het slachten vaak gegeten als delicatesse

ganzenvet n
hanhenrasva
vloeibaar geelwit vet van een gans met een fijne maar nadrukkelijke smaak

gapen /ˈɣa.pə(n)/ /ˈɣaː.pə(n)/ /ˈχa.pə(n)/ v
haukotella
inergatief heel diep inademen met de mond ver open, moeilijk om bewust tegen te gaan
avata ammolleen
met open mond vol verwondering ergens naar kijken
wijd openstaan

garage /ɣa.ˈra.zʲǝ/ n
autotalli
een overdekte ruimte waarin men auto's zou kunnen stallen

garanderen /ɣarɑndɪːrə(n)/ v
taata
overgankelijk de uitkomst ergens van verzekeren

garantie /ɣa'rɑn(t)si/ /ɣa'rɑnsi/ n
lupaus
een verklaring waarin men verklaart voor bepaalde gevolgen in te staan

gareel n
valjaat

garf n
lyhde
(landbouw) samengebonden hoeveelheid graanhalmen of andere afgemaaide gewassen

garnaal n
katkarapu

gas /ɣɑs/ /χɑs/ n
kaasu
(natuurkunde), (thermodynamica) aggregatietoestand; stof met een veranderlijk volume die uit losse moleculen of atomen bestaat

gasleiding n
kaasujohto
een buis waardoor verschillende materialen in gasvorm vervoerd kunnen worden

gaspedaal n
kaasupoljin
(verkeer) het rechter pedaal van een auto waarmee de brandstoftoevoer naar de motor geregeld wordt

gast /ɣɑst/ /χɑst/ n
vieras
(maatschappij) iemand die als bezoeker ergens wordt ontvangen, verwelkomd of op een bijzondere wijze behandeld

gastenboek n
vieraskirja
een boek of elektronische versie daarvan waarin bezoekers hun opmerkingen achter kunnen laten

gastenverblijf n
vierasmaja
ruimte voor gasten, vaak in een apart gebouw

gastheer n
isäntä
een man die een gast ontvangt en verzorgt met eten en drinken
(biologie) een organisme dat een ander organisme draagt

gastritis n
gastriitti
(medisch) maagwandontsteking

gastro-enteritis n
oksennustauti

gastro-intestinaal adj
gastrointestinaalinen
(medisch) met betrekking tot maag en darm

gastronomie n
gastronomia

gastvrij /ɣɑstˈfrɛɪ/ /ʝɑstˈfrɛː/ adj
vieraanvarainen
gul in het onthalen of herbergen van gasten

gastvrijheid n
vieraanvaraisuus

gausscurve n
Gaussin käyrä
(statistiek) een curve, die altijd sysmetrisch is, die een kans weergeeft gebaseerd op het gemiddelde en de standaardafwijking

gauw /ɣʌu/ /ʝʌu/ adv
nopeasti
binnen een kort tijdsbestek
pian
zeer binnenkort

gave n
lahja
een bijzondere aanleg, een talent
kyky
(religie) een geschenk van God, van een godheid

gaydar n
homotutka

gazelle n
gaselli
(evenhoevigen) benaming voor slanke hoefdieren uit de geslachten Gazella , Eudorcas en Nanger , leden van de antilopefamilie Antilopinae . Er zijn ongeveer vijftien soorten, waaronder de thomsongazelle. Gazellen spelen een belangrijke rol in verschillende religies en legendes

geaccepteerd adj
hyväksytty

gebaar /xəˈbar/ n
ele
(communicatie) een beweging waarmee men iets wil zeggen
(communicatie) een handeling waarmee men iets wil uitdrukken

gebaren v
elehtiä
overgankelijk communiceren door het maken van gebaren

gebarentaal n
viittomakieli

gebed /ɣə'bɛt/ n
rukous
het bidden.

gebergte n
vuoristo vuorijono
een verzameling van bergen die met elkaar een groter geheel vormen

gebeuren /ɣə'bɵːrə(n)/ v
tapahtua
ergatief plaatshebben, werkelijkheid worden

gebeurtenis n
tapahtuma
iets dat gebeurt of gebeurd is

gebied /ɣəˈbit/ /χəˈbit/ n
alue
een deel van het aardoppervlak

gebladerd adj
lehtevä
bedekt met bladeren, voorzien van bladeren

gebladerte /ɣəˈbladərtə/ /χəˈbladərtə/ n
lehdet
een verzameling van bladeren van één of meer bomen

gebod n
määräys

geboorte /ɣəˈboːrtə/ /χəˈbo̝ːrtə/ n
syntymä
bevalling, actie waarbij een organisme uit zijn/haar moeder komt en aan zijn zelfstandige leven begint

geboortecijfer n
syntyvyys
(demografie) een getal dat aangeeft hoeveel geboorten er in een gebied in een bepaalde tijd hebben plaatsgevonden

geboren /ɣə'borɘn/ adj
syntynyt
ter wereld gebracht, gebaard (gezegd over mensen of dieren)
begonnen, ontstaan (overdrachtelijk)
door herkomst of natuurlijke aanleg (een bepaalde eigenschap bezitten)

gebouw n
rakennus
(bouwkunde) een constructie van enige omvang die verbonden is met de grond en waarin men kan wonen of werken

gebrek n
puute
een tekort
een defect, een mankement

gebroken /ɣəˈbroːkən/ /χəˈbroːkən/ adj
murrettu

gebrom n
hurina
een dof trillend geluid

gebruik n
käyttö
toepassen van iets

gebruikelijk adj
tavanomainen
naar gewoonte, zoals men regelmatig doet

gebruiken /ɣəˈbrœʏkən/ /χəˈbrœʏkən/ v
käyttää
overgankelijk zich bedienen van, toepassen

gebruiker /ɣə'brœːkər/ /χə'brœʏkər/ n
käyttäjä
iemand die iets gebruikt

gebruikersnaam n
käyttäjänimi
naam van een gebruiker
(informatica) code waarmee iemand kan inloggen op een informatiesysteem

gedachte /ɣə'dɑɣdə/ /ɣəˈdɑxtə/ n
ajatus
hetgeen wat men denkt

gedachtegang n
ajatuskulku
een reeks op elkaar volgende denkstappen

gedeeltelijk /ɣəˈdeltələk/ /ʝəˈdeltələk/ adj
osittain

gedicht n
runo
(dichtkunst) een in versmaat of in dichterlijke stijl opgesteld stuk tekst

gedijen /ɣə'dɛɪə(n)/ v
viihtyä
ergatief voorspoedig groeien

gedrag n
käytös
de manier waarop iemand optreedt of waarop iets ergens op reageert

gedragen /ɣə.'dra.ɣə(n)/ v
käyttäytyä
wederkerend zich ~: de manieren die iemand meest in de omgang met anderen aan de dag legt

gedragswijze /xə'drɑxswɛizə/ n
käyttäytyminen
de manier waarop iemand handelt, manier van doen

geduld /ɣədʏɫt/ n
kärsivällisyys maltti
de rust en bereidheid om te wachten

geduldig /gə'dʌldəx/ adj
kärsivällinen
bereid te wachten en tegenslagen te verdragen

gedurende /ɣəˈdyrəndə/ preposition
ajan
binnen het tijdsverloop van (om aan te geven binnen welke periode iets gebeurt)

geel /ɣeːl/ /ɣeːɫ/ /χeɪɫ/ adj
keltainen
met een kleur als een eierdooier of een citroen

geel /ɣeːl/ /ɣeːɫ/ /χeɪɫ/ n
keltainen kelta
(kleur) primaire kleur zoals die van licht met een golflengte van ca. 570 - 582 nm

geelzucht n
ikterus

geer /ɣer/ n
viiri
(heraldiek) ieder van de gelijke driehoekige vakken die door gelijktijdig gebruik van een aantal hoofdlijnen ontstaan

geest /ɣeːst/ /χeːst/ n
henki
dat wat zich afspeelt in iemands gedachten
een onsubstantieel wezen

geestig adj
naseva
op een spitse manier grappig, humoristisch, mogelijk wat scherp en/of ironisch

geeuw /ɣ̟eːβ̞/ /χeːu/ n
haukotus
het zich uitrekken, meestal met open mond, bij slaperigheid, ontspanning of verveling

geeuwen /ɣɪːwə(n)/ v
haukotella
inergatief onwillekeurig den mond opsperren en tevens diep inademen en weer uitademen

gefluister n
kuiskaus

gegeerd adj
viirijakoinen
(heraldiek) met driehoekige vlakken (geren) bezet

gegiechel n
kikatus
steeds maar zachtjes en verlegen lachen vooral door meisje of vrouwen

gehechtheid n
riippuvuus
het zich zo door liefde verbonden voelen aan iets of iemand dat men er zich moeilijk van kan losmaken

geheim /ɣəɦɛɪm/ adj
salainen
opzettelijk verborgen

geheim /ɣəɦɛɪm/ n
salainen
informatie die verborgen wordt en bestemd is om dat te blijven

gehelmd adj
kypäräpäinen
Met een helm op

geheugen n
muisti
het deel van de hersenen waarin herinneringen worden opgeslagen
(informatica) snel toegankelijke plaats om data op te slaan waarin programma's worden opgeslagen die uitgevoerd worden

geheugenmetaal n
muistimetalli

geheugenverlies n
amnesia

gehoor n
kuulo
(anatomie) het organische systeem om geluiden waar te nemen

gehoornd adj
sarvekas
voorzien van horens, horens dragend

gehoorsafstand n
kuuloetäisyys
een afstand die klein genoeg is om gesproken woord te kunnen verstaan

gehoorzaam /ɣə'hoːrzam/ /ɣə'ɦoːrzam/ /χə'ɦo̝ːrzam/ adj
kuuliainen
bereid gehoor te geven aan regels of bevelen

gehoorzamen v
noudattaa totella
overgankelijk gevolg geven aan een opdracht of bevel

geit /ˈɣɛɪ̯t/ /ˈɣɛːt/ /ˈχɛɪ̯t/ n
vuohi
(evenhoevigen) (veeteelt) bepaald soort zoogdier Capra aegagrus hircus

geitenkaas n
vuohenjuusto

geitenmelk n
vuohenmaito
(voeding) vocht dat de tepels van een geit (Capra hircus ) afscheiden om haar jong te voeden, ook gebruikt voor menselijke consumptie (wikidata: geitenmelk )

gek /ɣɛk/ /χɛk/ adj
hullu
ongebruikelijk, raar, vreemd, ongewoon
anders dan verwacht
zwaar geïrriteerd
abnormaal zoals bij een geestelijke stoornis
abnormaal op een komische manier

gekko n
gekko
(reptielen) Gekko een geslacht van hagedissen dat behoort tot de gekko's (Gekkota ) en de familie Gekkonidae

gelaagd adj
kerroksinen
van een zaak dat het uit verschillende lagen bestaat
van een zaak dat het op veel verschillende manieren bekeken kan worden; dat het een rijke inhoud heeft

geld /ˈɣɛlt/ /ˈχɛlt/ n
raha
in vaste eenheden verdeeld ruilmiddel dat in een samenleving wordt gebruikt voor betalen en sparen

geldig /ɣɛldəx/ adj
voimassa oleva kelpaava pätevä voimassaoleva
waarvan de waarde of wettigheid erkend wordt

gele koorts n
keltakuume

geleden /ɣəˈledə(n)/ /χəˈledə(n)/ adv
sitten
een woord om aan te duiden dat iets zich in het verleden af heeft gespeeld

geleedpotige /ɣə.let.ˈpo.tə.ɣə/ /ɣə.ˈleːd.ˌpoː.ti.ɣə/ /χə.let.ˈpo.tə.χə/ n
niveljalkainen
(dierkunde) een dier met een uitwendig skelet van chitine, eventueel versterkt met calciumcarbonaat, waarvan de poten een aantal gewrichten hebben

geleerd adj
oppinut
zich veel aan studie gewijd hebbend

geleerde n
tiedemies
iemand die onderricht en bekwaam is in een bepaalde tak van de wetenschap

gelegenheid /ɣǝ.'le.ɣǝn.ɦɛjt/ n
mahdollisuus
mogelijkheid tot

geleiden v
johtaa

geleider n
johdatin
(natuurkunde) (elektrotechniek) materiaal met een naar verhouding hoog aantal beweeglijke ladingsdragers, waardoor het een elektrische stroom makkelijk doorlaat
(natuurkunde) materiaal dat iets anders doorlaat dan elektriciteit, zoals warmte of geluid, warmtegeleider

gelijkbenig /ɣəlɛɪgˈbenəx/ adj
tasakylkinen
(wiskunde) (gezegd van een driehoek) waarvan twee aanliggende zijden gelijk in lengte zijn
(wiskunde) (gezegd van een trapezium) waarvan de twee niet-evenwijdige zijden gelijk in lengte zijn

gelijkenis n
samankaltaisuus
de mate waarin iets of iemand aan een ander doet denken

gelijkheid n
samanvertaisuus

gelijkrichter n
tasasuuntaaja

gelijkstroom n
tasavirta

gelijktijdigheid n
samanaikaisuus
het op hetzelfde moment plaatsvinden van meerdere gebeurtenissen

gelijkzijdig adj
tasasivuinen
(wiskunde) waarvan alle zijden gelijk in lengte zijn

gelofte /ɣə'lɔftə/ n
lupaus
een plechtige verklaring iets voortaan te zullen doen of na te zullen laten

geloof /ɣəˈlof/ /χəˈlof/ n
luottamus
de overtuiging dat iets zo is

geloofsbrief n
valtakirja
schriftelijke verklaring; op schrift gestelde belofte

geloven v
uskoa luulla
overgankelijk overtuigd zijn dat iets waar is

gelovige /ɣə.ˈlo.vi.ɣə/ /ɣə.ˈlo.və.ɣə/ /χə.ˈlo.və.χə/ n
uskova
iemand die een bepaald geloof aanhangt

geluiddicht adj
äänieristetty
zodanig geïsoleerd dat geluiden niet binnen kunnen dringen of de ruimte verlaten

geluidhinder n
melusaaste
(juridisch) (Nederland) gevaar, schade of hinder als gevolg van met het menselijk oor waarneembare luchttrillingen

geluidshinder n
melusaaste
(juridisch) (Nederland) gevaar, schade of hinder als gevolg van met het menselijk oor waarneembare luchttrillingen

geluidsoverlast n
melusaaste

geluk /ɣəˈlɵk/ /χəˈlɵk/ n
onni tuuri
prettige loop van de omstandigheden

gelukkig adj
onnellinen
in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen

gematigd adj
maltillinen

gember n
inkivääri
(plantkunde), (specerij) Zingiber officinale , een specerij met een scherpe smaak gemaakt van de wortelstok van een tropische plant

gemberpoeder n
inkiväärijauhe jauhettu inkivääri
(specerij) fijngemalen gedroogde wortels van Zingiber officinale (wikidata: gemberpoeder )

gemeen adj
paha
beneden de gordel, buiten alle regels

gemeenschap n
eliöyhteisö
het met één of meer anderen deel hebben aan iets
(maatschappij) samenleving
(maatschappij), (pregnant) geheel van personen of zaken die tot elkaar in een bepaald opzicht in een geregelde betrekking staan

gemeenschappelijk /ɣəmenˈsxɑpələk/ /χəmenˈsχɑpələk/ adj
yhteinen
gerelateerd aan meer dan een entiteit;

gemeente /ɣəˈmentə/ /ɣəˈmeɪntə/ /ʝəˈmentə/ n
kunta
bestuurlijke eenheid in een staat, onder bestuur van een raad, een burgemeester en wethouders of schepenen

gemenebest n
kansainyhteisö
gemeenschap van onafhankelijke landen

gemiddeld /ɣəˈmɪdəld/ /ɣəˈmɪdəlt/ /χəˈmɪdəɫt/ adv
keskimäärin
in de meeste gevallen

gemiddelde /ɣəˈmɪdəldə/ n
keskiarvo
(wiskunde) de som van een aantal getallen gedeeld door het aantal ervan

gems n
gemssi
(evenhoevigen) Rupicapra rupicapra klein, uiterst behendig, geitachtig hoefdier dat leeft in de hooggebergtes van Europa en West-Azië, met aan de top naar achteren gekromde hoorns en twee donkere strepen langs de kop

gen n
geeni perintötekijä
(biologie) drager van informatie van de erfelijke eigenschappen

genade n
armo

genadeloos adj
armoton

genadeslag n
armonisku
de laatste slag toegebracht aan een zwaargewonde vijand om hem uit zijn lijden te helpen

gendarme n
santarmi

gender /ˈdʒɛndər/ n
sosiaalinen sukupuoli
(sociologie) geheel van sociale en culturele kenmerken die maatschappelijk worden gekoppeld aan een bepaalde sekse

genderneutraal adj
sukupuolineutraali

genealogie n
sukututkimus
een discipline van de geschiedkunde die zich bezighoudt met voorouderonderzoek dan wel de afstamming van de familienaam

genealogisch adj
genealoginen

geneeskunde /γ̊əˈneːskʏndə/ n
lääketiede
(wetenschap) de wetenschap die zich richt op de aard, de oorzaken en de geneesmiddelen van ziekten

generaal n
kenraali
(militair) (beroep) iemand met de hoogste rang die het bevel heeft over een leger

generatie n
sukupolvi
alle personen die min of meer tegelijkertijd geboren zijn

generator /ˌɣenəˈratɔr/ /ˌχenəˈratɔr/ n
generaattori
een apparaat of persoon die iets genereert (doet ontstaan)

generiek adj
geneerinen
algemeen, niet specifiek

genetica n
perinnöllisyystiede
(wetenschap) de wetenschap van alles wat de werking van genen betreft, in het bijzonder erfelijke overdracht

genetisch /ɣəˈnetis/ adj
geneettinen
gerelateerd aan de erfelijkheid

geneuzel n
hölynpöly
het aanhoudend zaniken, zeuren en neuzelen

genie /ʒəˈni/ n
nero
iemand die buitengewoon slim is of die ergens uitzonderlijk goed in is

genieten /ɣə.ni.tə(n)/ v
nauttia
overgankelijk voordeel hebben van iets.

genitief n
genetiivi omanto
(grammatica) een van de acht naamvallen van de Indo-Europese talen die oorspronkelijk een oorzakelijk voorwerp aanduidde, later vooral een bezitsrelatie

genoeg indefinitePronoun
tarpeeksi

genoom /xəˈnom/ n
genomi perimä
een verzameling van alle genen van de chromosomen van een organisme

genotype n
genotyyppi
(wetenschap) het geheel van genetische kenmerken dat een soort onderscheidt

genre n
genre
categorie in een kunstvorm (literatuur, muziek, film, enz.) met specifieke kenmerken

gentherapie /ˈɣɛn.teː.ra.ˌpi/ /ˈχɛn.tɪː.ra.ˌpi/ n
geeniterapia
(medisch) het inbrengen van genetisch materiaal in (menselijke) cellen in het kader van een geneeskundige behandeling

gentiaan n
katkero

gentrificatie n
keskiluokkaistuminen

geocentrisch adj
geosentrinen

geodeet n
geodeetti
(beroep) iemand die de geodesie beoefent

geodesie n
geodesia

geofysica n
geofysiikka

geografie n
maantiede
(wetenschap) wetenschap die de aarde beschrijft

geografisch adj
maantieteellinen
aardrijkskundig, met betrekking tot de aardrijkskunde

geologie n
geologia
(aardrijkskunde) wetenschappelijke discipline die zich bezighoudt met alles wat te maken heeft met de bouw en ontwikkeling van de aardkorst

geologisch adj
geologinen
op de geologie betrekking hebbend

geoloog n
geologi

geometrie n
geometria
(wiskunde) een tak van de wiskunde die zich bezighoudt met ruimtelijke figuren

geomorfologie n
geomorfologia

geoorde fuut n
mustakaulauikku
(futen) Podiceps nigricollis futensoort met zwarte nek, zwarte kop en een goudgele oorpluim

gepensioneerde n
eläkeläinen

gerecht n
ruokalaji
(kookkunst) een bepaald soort voedsel op een bepaalde wijze bereid
tuomioistuin
(juridisch) rechtbank, de rechter

gerechtigheid n
oikeudenmukaisuus

gereedschapskist n
työkalupakki
(gereedschap) afsluitbare bak waarin gereedschap opgeborgen en bijeengehouden wordt

geriatrie n
geriatria

geringschatting n
vähättely
iets of iemand als minderwaardig beschouwen

germanisme n
germanismi
(taalkunde) (pejoratief) woord of uitdrukking overgenomen uit het Duits of gevormd naar het Duits

germanium n
germanium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Ge en atoomnummer 32. Het is een grijswit metalloïde

gerontologie n
gerontologia
(medisch) (wetenschap) tak van wetenschap die het "ouder worden" bestudeert, zowel in lichamelijk, maatschappelijk als in geestelijk opzicht

gerst n
ohra
(graan) zaad van Hordeum vulgare , onder andere gebruikt voor het maken van bier (wikidata: gerst )

gerstekorrel n
luufinni
(medisch) wit gezwelletje aan het ooglid door verstopping van de talg- of zweetklieren

gerucht /ɣə'rɵxt/ n
huhu
lawaai; een klein geluid
een mededeling of nieuwtje dat de ronde doet maar nog niet bevestigd is, zodat je niet zeker bent of het waar is

gerundium n
gerundi
(taalkunde) zelfstandig gebruikte verbogen infinitief, zoals die voorkomt in het Latijn, maar ook in andere talen zoals het Middelnederlands

geschenk /ɣəˈsxɛŋk/ /ʝəˈsçɛŋk/ n
lahja
iets dat men iemand geeft, meestal ter gelegenheid van een speciale gebeurtenis

geschiedenis /ɣəˈsxidəˌnɪs/ n
historia
het geheel van gebeurtenissen van het verleden
(wetenschap) de wetenschap die de gebeurtenissen van het verleden beschrijft, geschiedkunde

geschiedschrijving n
historiografia

geschiet n
ampuminen
het herhaaldelijk schieten

geschikt adj
sopiva
met de juiste eigenschappen

gesel /ˈɣeː.zəl/ /ˈχe.səɫ/ n
piiska
werktuig van touwen of riempjes met knopen of stukjes metaal, waarmee men ter bestraffing op iemands lichaam slaat

geselen /ɣesələ(n)/ v
piiskata
overgankelijk iemand met een zweep of gesel tuchtigen

geslacht /χəˈslɑχt/ n
sukuelimet
de geslachtsorganen
suku
(biologie) genus, taxon, samengesteld uit een of meer soorten; geslachten worden gegroepeerd in families
(grammatica) grammaticaal geslacht, genus
suku sukulinja
de afstammelingen van één persoon

geslachtsidentiteitsstoornis n
[[sukupuoli-identiteetin]] häiriö

geslachtsorgaan /ɣəˈslɑxtsɔrɣaːn/ /ʝəˈslɑxtsɔrʝaːn/ n
sukupuolielin
(seksualiteit) lichaamsdeel dat de voortplanting van de soort dient

geslachtsziekte n
sukupuolitauti
(medisch) (seksualiteit) een aandoening aan de geslachtsorganen, vaak een seksueel overdraagbare aandoening

gesofisticeerd adj
hienostunut
technologisch hoogstaand

gesp /ɣɛsp/ n
solki
beugel met tong of pin om twee uiteindes van één of twee riemen of linten aan elkaar te fixeren

gespierd adj
lihaksikas
met sterk ontwikkelde stevige spieren

gesprek n
keskustelu
(communicatie) een mondelinge conversatie waarbij informatie uitgewisseld wordt

gesprekspartner n
keskustelukumppani
een persoon die deelneemt aan een gesprek

gestaag adj
vakaa
geleidelijk maar persistent

gesteente /ɣəˈstentə/ n
kivi
(geologie) het materiaal waaruit de aardkorst bestaat, bestaande uit mineralen

getal n
numero

getalenteerd adj
etevä
talent hebbend, een aangeboren bekwaamheid in iets hebbend

getijcentrale n
vuorovesivoimalaitos
(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) een elektrische centrale die functioneert op het verschil tussen eb en vloed

getijde n
aika
(astronomie) de periodieke verandering van de waterstand ten gevolge van de stand van de maan

getijdencentrale n
vuorovesivoimalaitos
(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) elektrische centrale die werkt door middel van getijdenstromen ontstaan door het hoogteverschil tussen eb en vloed

getik n
raksutus
aanhoudend een tikkend geluid maken
aanhoudend typen

getouwtrek n
köydenveto
(figuurlijk) langdurige strijd waarbij twee partijen strijden over een zaak

getrippel n
tepsutus
aanhoudend je met snelle, kleine pasjes voortbewegen, zoals kleine diertjes dat doen

getrouw adj
uskollinen

getrouwd adj
naimisissa
een echtpaar vormend

getuige n
todistaja
(juridisch) iemand die een gebeurtenis heeft meegemaak of op andere wijze, veelal onder ede, een verklaring kan geven ten aanzien van de ware toedracht van een zaak

getuigen v
todistaa
inergatief ~ over: een veelal beëdigde verklaring afleggen ten aanzien van de ware toedracht van een zaak

getuigenis n
todistajanlausunto

geur /ɣøːr/ /χøːr/ n
haju
(biologie) gewaarwording met de neus van de aanwezigheid van een gasvormige uitwaseming

gevaar /ɣəˈvar/ n
vaara
(groot) risico.

gevaarlijk /ɣəˈvarlək/ /ɣəˈvaːrlɪk/ /χəˈvarlək/ adj
vaarallinen
gevaar met zich meebrengend

geval n
case
één bepaalde mogelijkheid uit meerdere mogelijke

gevangene n
vanki
iemand die gevangen genomen is

gevangenis /ɣǝvɑŋǝnis/ n
vankila
(juridisch), (misdaad) een gebouw waarin veroordeelde personen gevangen worden gehouden vanwege hun misdaden

gevarendriehoek n
varoituskolmio
(verkeer) een driehoekige rode reflector die in sommige Europese landen verplicht in de auto aanwezig moet zijn

gevecht /ɣəˈvɛxt/ /χəˈvɛxt/ n
kamppailu
een handgemeen

geven /ˈɣevə(n)/ /ˈχevə(n)/ v
antaa
overdragen van het bezit van iets aan iemand anders

gevleugeld adj
siivekäs
met vleugels, voorzien van vleugels

gevoel /ɣəˈvul/ n
tunne
een gewaarwording veroorzaakt door een prikkeling van het zenuwstelsel
een emotionele gewaarwording

gevoeligheid n
arkailu
een aandoenlijkheid
de nauwkeurigheid van instrumenten
havaintokyky
de lichtgevoeligheid van een film

gevogelte n
siipikarja
een verzamelnaam voor vogels die gekweekt worden als voedsel

gevolg /ɣәˈvɔlx/ /ɣәˈvɔɫx/ /χәˈvɔɫχ/ n
seuraus
resultaat dat voortkomt uit iets anders (de oorzaak)

gewas n
satokasvi viljelykasvi viljelyskasvi
(landbouw) (plantkunde) dat wat aanwast op het veld, maar nog niet geoogst is

geweer n
kivääri

gewei n
sarvi
(zoötomie) een stel uit been bestaande hoorns van herten; al dan niet vertakt

geweld n
väkivalta
elke dwangmatige kracht van meer dan geringe betekenis uitgeoefend op personen, goederen of zaken

geweten /ɣəˈʋetə(n)/ n
omatunto
het deel van iemand waarmee die persoon zijn daden op goed en kwaad beoordeelt.

gewicht /ɣəˈʋɪxt/ /χəˈʋɪxt/ n
paino
(natuurkunde) de kracht die een voorwerp op zijn ondersteuning of ophanging uitoefent

gewichtheffer /xə'wɪxthɛfər/ n
painonnostaja
(sport) beoefenaar van het gewichtheffen

gewichtsverlies n
painonmenetys
het minder worden van de massa van een persoon of voorwerp

gewone esdoorn n
vuorivaahtera
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Acer pseudoplatanus , die inheems is in de Benelux en tot 30 meter hoog kan worden

gewone vinvis n
sillivales
(walvisachtigen) Balaenoptera physalus walvisachtige uit de familie van de vinvissen (Balaenopteridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Balaena physalus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. Het is een groot zeezoogdier, lang en gestroomlijnd met puntige kop

gewone walnoot /not/ n
saksanpähkinä
(fruit) de vrucht van de gewone walnoten- of okkernotenboom (Juglans regia).

gewoon /ɣəˈwoːn/ /ɣəˈβ̞oːn/ /χəˈʋon/ adj
tavallinen

gewoon sneeuwklokje n
lumikello
(bloemplanten) Galanthus nivalis een bolgewas uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae ). De plant is afkomstig uit Zuid-Europa en in de Lage Landen sinds de achttiende eeuw plaatselijk ingeburgerd, oorspronkelijk vooral als stinsenplant. Hij wordt veel aangeplant en verwildert gemakkelijk

gewoonte /ɣəˈwoːntə/ /ɣəˈβ̞oːntə/ /χəˈʋontə/ n
tapa
vaste wijze om dingen te doen

gewricht n
nivel
(anatomie) beweegbare verbinding van twee of meer beenderen

gezant n
edustaja

gezegde n
predikaatti
(grammatica) het geheel van alle werk- en naamwoorden in een zin die samen met het onderwerp de zinsbasis (zinskern) vormen

gezel n
kisälli
middeleeuwse ambachtsman in een gilde die nog niet de rang van meester of baas had verworven

gezellig /χəˈzɛləx/ adj
mukava
sociaal aangenaam (in een gezelschap)
knus
leuk, onderhoudend

gezelschap /ɣə'zɛlsxɑp/ n
kumppanuus
een groep mensen die iets gemeen hebben
yhteisö
een vereniging met een bepaald doel

gezicht n
ilme
(anatomie) de voorkant van een menselijk hoofd

gezichtshoek n
näkökulma
de ruimtelijke hoek waaronder beeldschermen en displays van apparaten zijn af te lezen

gezond /xə.ˈzɔnt/ /ɣə.ˈzɔnt/ adj
terve hyvinvoiva
vrij van ziektes en zeertes
terve terveellinen
bevorderlijk voor een goede conditie

gezondheid n
terveys
(medisch) welbevinden, in goede staat zijn

gezondheidstoestand n
terveydentila
(medisch) het volledige fysieke, spirituele en sociale welzijn

gezwoeg n
ahkerointi
aan houdend hard en moeizaam werken

geïntegreerde schakeling n
integroitu piiri

gids /ɣɪts/ /χɪts/ n
opas
(beroep) persoon die een groep begeleidt en uitleg geeft

giechelen /ˈɣixələ(n)/ v
kikattaa
inergatief een snelle, wat ingehouden vorm van lachen die vooral bij jonge meisjes past

giek n
puomi
(scheepvaart) rondhout bevestigd aan het onderlijk van een zeil

gier /ɣiːr/ /χiːr/ n
korppikotka
(havikachtigen) benaming voor grote aasetende roofvogels met een kale kop en machtige vleugels

gierig adj
saita pihi
geen geld of bezit aan een ander willende geven

gierst n
hirssi
(plantkunde), (graan) graansoort Panicum miliaceum soort graan met fijne korrels, een historisch belangrijk graangewas in Europa, vóór de introductie van de aardappel. Thans vooral in Azië en Afrika verbouwd (wikidata: gierst )

gierzwaluw /ˈɣirˌzʋalyw/ n
tervapääsky
(gierzwaluwachtigen) bepaald soort vogel, Apus apus , die als zomergast in de Benelux voorkomt

gieter n
kastelukannu
(beroep) een soort emmer met sproeibuis om de planten te begieten

gieterij n
valimo
(bedrijf) een bedrijf dat zich toelegt op het gieten van metalen voorwerpen

gietijzer n
valurauta

gif /ɣɪf/ /χɪf/ n
myrkky
(fysiologie) substantie die in kleine hoeveelheden schadelijk of dodelijk is

giftig /ˈɣɪftəx/ /ˈχɪftəx/ adj
myrkyllinen
gif bevattend

gigabyte n
gigatavu

gigantisch adj
jättiläismäinen

gijzelaar /ˈɣɛɪ̯zəlaːr/ /ˈɣɛːzəlaːr/ /ˈχɛɪ̯zəlaːr/ n
panttivanki
een veelal onschuldig persoon die tegen de eigen wil door een gijzelnemer gevangen wordt gehouden en die bedreigd wordt met het doel iets van derden gedaan te krijgen

gijzelen /'ɣɛɪzələ(n)/ v
ottaa panttivangiksi
overgankelijk iemand gevangen nemen om daarmee een losprijs te bedingen

gil /ɣɪɫ/ n
kirskahdus
een harde schelle ongearticuleerde uitroep

gilde /ˈɣɪldə/ /ˈχɪɫdə/ n
kilta

gin n
gini

ginder adv
tuolla

ginseng n
ginseng
Panax ginseng bereidingen uit de wortels van soorten uit het geslacht Panax in de Klimopfamilie (Araliaceae)

gips n
kipsi
(scheikunde) een uit calciumsulfaat en water uithardende witte vaste stof: CaSO4·2H2O

giraf /ʒi'rɑf/ n
kirahvi
(evenhoevigen) Giraffa camelopardalis , een herkauwend dier dat in Midden-Afrika leeft met een zeer lange hals, een geel en bruin gevlekte huid en kleine hoorns

giraffe n
kirahvi
(evenhoevigen) Giraffa herkauwend dier dat in Midden-Afrika leeft met een zeer lange hals, een geel en bruin gevlekte huid en kleine hoorns Giraffa camelopardalis

gissen v
arvella
een vermoeden uitspreken over iets

gist n
hiiva hiivasieni
(biologie) de naam voor een aantal soorten eukaryote micro-organismen

gister /ˈɣɪstər/ /ˈχɪstər/ adv
eilen
de laatste dag die voltooid is

gisteren /ˈɣɪstərə(n)/ /ˈχɪstərə(n)/ adv
eilen eilinen
(tijdrekening) de laatste dag die voltooid is

giswerk n
arvailu
iets wat men doet door gokken en raden

gitaar /ɣi'tar/ n
kitara
(muziekinstrument) een muziekinstrument, gewoonlijk met zes snaren, bespeeld met de vingers of een plectrum

glaciologie n
glasiologia

glad adj
tasainen

gladiator n
gladiaattori

glamour n
glamour
betoverend uiterlijk, schone schijn

glanzen v
kiiltää
absoluut in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen

glas /ɣlɑs/ /χlɑs/ n
lasi
(materiaalkunde) niet-kristallijne vaste stof
(materiaalkunde) een glas (volgens betekenis 1) op basis van siliciumoxide (SiO2), dat veel wordt gebruikt voor de vervaardiging van vensters, glazen (betekenis 3) e.d (wikidata: glas )
(drinken) een uit glas (volgens betekenis 2) vervaardigd object dat dranken of andere vloeistoffen kan bevatten

glasachtig lichaam n
lasiainen

glasbak /ɣlɑsbɑk/ n
lasinkeräysastia
container voor het gescheiden inzamelen van glasafval

glasnost n
glasnost

glaswol n
lasivilla
isolatiemateriaal gemaakt van glas

glaucoom n
glaukooma
(medisch) een aandoening waarbij een verhoging van de druk in de oogbol onbehandeld tot gezichtsvelduitval en uiteindelijk tot blindheid leidt

glazuren v
lasittaa
overgankelijk met een laag glazuur bedekken
overgankelijk, (kookkunst) met een laag glanzende suiker bedekken

glazuur n
lasite
glasachtige laag ter bedekking van aardewerk, dakpannen, bakstenen, plavuizen en tegels
(biologie) de buitenste laag van de tandkroon die rond de dentine gelegen is, tandglazuur
(voeding) (kookkunst) mengsel van poedersuiker en water waarmee cake, taart enz. wordt afgewerkt

gletsjer n
jäätikkö
(glaciologie) een ijsmassa die gevormd wordt op land en dik en groot genoeg is om bergafwaarts te stromen

glibberig adj
liukas
moeilijk houvast op te krijgen

glijbaan n
liukumäki

glijden /ˈxlɛɪdə(n)/ /ˈɣlɛːdə(n)/ v
liukua liitää lipua
ergatief met geringe wrijving gericht voortschuiven

glimlach n
hymy
een gelaatsuitdrukking die een geluidloze lach verraadt

glimlachen /'ɣlɪmlɑχən/ v
hymyillä
inergatief zacht onhoorbaar lachen

glimworm n
kiiltomato
(kevers) een nachtelijk lichtgevend kevertje uit de familie Lampyridae . Ze staan ook wel bekend onder de namen vuurvliegjes of gloeiwormen. Ze zijn vooral bekend doordat ze licht geven (bioluminescentie). Over de hele wereld komen ca. 2000 soorten voor en er worden regelmatig nieuwe ontdekt. Minder bekend is dat deze insecten in feite kevers zijn en geen wormen of vliegen

gloed /ɣlut/ n
hehku

gloeilamp /ˈɣluilɑmp/ n
hehkulamppu
een lamp die licht produceert met een gloeidraadje

glossarium n
asiasanasto

glottisslag /ˈɣlɔtɪˌslɑx/ n
glottaaliklusiili
een klank die met de stembanden in de keel geproduceerd wordt en tot de plosieven gerekend wordt

gluren /ˈɣlyː.rə(n)/ v
kurkistaa
inergatief in het geheim aandachtig naar iemand kijken

gluten /'ɣly.tə(n)/ n
gluteeni

glycogeen /ˌɣlikɔˈɣen/ n
glykogeeni
(biologie) (scheikunde) een molecuul (polysacharide) waarin dieren energie opslaan

gneis n
gneissi
(geologie) een metamorf gesteente met verschillend gekleurde banden of aders

gnoe n
gnuu gnu
(evenhoevigen) Connochaetes individu van een geslacht van evenhoevigen behorende tot de familie der holhoornigen (Bovidae) (die ook de antilopes, geiten, schapen, gemzen en runderen omvat). Het geslacht kent twee soorten, die leven op de grasvlakten van zuidelijk en oostelijk Afrika

god /ɣɔd/ /ɣɔt/ /χɔt/ n
jumala
(religie) hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid

goddelijk adj
jumalallinen taivaallinen

godheid n
jumala
(religie) een hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid

godin /ɣoˈdɪn/ n
jumalatar
een vrouwelijke godheid

godsdienst /ˈɣɔtsdinst/ n
uskonto
een geloof en alle daar bij horende rituelen en doctrines

godslastering n
jumalanpilkka
(religie) belediging of bespotting van God/een godheid

godvrezend adj
jumalaapelkäävä
veel eerbied en angst hebben voor god en zijn geboden
braaf, netjes en bescheiden

goed adj
hyvä
kwaliteit bezittend, aan verwachtingen voldoend

goed adv
hyvin
op goede wijze

goed n
hyvä
iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben

goedemorgen /ˌɣudəˈmɔrɣə(n)/ interjection
hyvää huomenta
groet die in de morgen gebruikt wordt

goedenacht interjection
hyvää yötä
een wens uitgesproken in de avond voor het slapengaan

goedenavond interjection
hyvää iltaa
een groet die in de avond gebruikt wordt

goederentrein n
tavarajuna
(spoorwegen) trein die uitsluitend is bestemd om goederen te vervoeren

goedheid n
hyvyys
de hoedanigheid van het goed zijn

goedkeuren v
hyväksyä
toestemming verlenen

goedkoop adj
halpa edullinen
(handel) laag in prijs

goelag n
gulag

gok /ɣɔk/ /χɔk/ n
uhkapeli
een keuze zonder het juiste antwoord te weten

golf /χɔl(ə)f/ n
aalto
een meestal door de wind veroorzaakte opwaartse verstoring van de waterspiegel
(natuurkunde) een natuurkundige verstoring die zich voortplant via een medium als water of lucht
(figuurlijk) een plotse tijdelijke toename van een verschijnsel
(taalkunde) spelwoord van het ITU/NAVO-spellingalfabet voor de letter g
(elektronica) frequentieband voor radioverkeer
golf
(sport) een balspel waarbij een golfbal met een golfclub in een aantal slagen in de hole moet worden geslagen.
aalto lahti
(aardrijkskunde) een grote baai

golfbal n
golfpallo

golfkarton n
aaltopahvi
verpakkingsmateriaal, bestaande uit één of meer lagen dun, gegolfd karton. (wikidata: golfkarton )

golflengte n
aallonpituus

gondel /ˈɣɔndəl/ n
gondoli
een pleziervaartuig in Venetië

gong n
gongi
(muziekinstrument) een hangend slagwerk

gonorroe n
tippuri
(medisch) een geslachtziekte die veroorzaakt wordt door de bacterie Neisseria gonorrhea

googelen /ˈgu:gələ(n)/ /ˈɡu.ɡə.lə(n)/ /ˈɣu.ɣə.lə(n)/ v
googlata googlettaa
overgankelijk naar informatie zoeken op het internet, m.n. met Google

googol n
googol

googolplex n
googolplex

gordel n
vyöhyke
(kleding) een band die om het middel gedragen wordt, ter bescherming bij bijv. vechtsport of in de auto

gordeldier n
vyötiäinen
(gordeldierachtigen) benaming voor zoogdieren met pantser van beweegbare schubben uit de familie Dasypodidae

gordelroos n
vyöruusu

gordijn /ɣɔrˈdɛːn/ /χɔrˈdɛɪn/ n
verho
een doek ter afdekking van bijvoorbeeld een raam

gorilla n
gorilla
(primaten) Afrikaanse mensaap uit het geslacht Gorilla , de grootste nog levende primaten verdeeld in twee soorten waarvan de westelijke gorilla de grootste populatie kent

gors /ɣɔrs/ /χɔrs/ n
sirkku
(zangvogels) benaming voor vogels uit de familie Emberizidae

gospelmuziek n
gospel

gotspe /χɔtspə/ n
kantti

goud /ɣʌʊt/ n
kulta
(scheikunde), (element) een edelmetaal met atoomnummer 79 dat wordt aangegeven met het symbool Au, het is een geel metalliek overgangsmetaal

goudader n
emosuoni
een plaats waar een verhoogde concentratie goud in de grond zit
figuurlijk een plaats waar veel geld te verdienen is

goudbes n
karviaiskoiso
(bloemplanten) Physalis peruviana een tot twee meter hoge, overblijvende, kruidachtige plant uit de nachtschadefamilie (Solanaceae ). De plant heeft breed vertakte zijscheuten. Het blad, de bloemsteel en de kelk zijn zacht behaard. De afwisselend geplaatste bladeren zijn 10-17 cm lang, groen en hartvormig, met gekartelde randen. De bloemen komen solitair uit de bladoksels en vertakkingen van stengels. De klokvormige kelk bestaat uit vijf driehoekige delen. Na de bloei vormt de kelk zich tot een omhulsel van de bes

gouden medaille phraseologicalUnit
kultamitali

goudhaantje n
hippiäinen
(zangvogels) bepaald soort klein vogeltje met een goudkleurig kruintje Regulus regulus

goudplevier n
kapustarinta
(steltloperachtigen) soort plevier, Pluvialis apricaria , uit de familie Charadriidae

goudsmid n
kultaseppä
(beroep) een smid die met goud werkt

goudvink n
punatulkku
(zangvogels) bepaald soort vogel, Pyrrhul pyrrhula uit de familie van vinkachtigen (Fringillidae )

goudvis /ˈɣaʊ̯d.vɪs/ /ˈɣɔʊ̯t.fɪs/ /ˈχʌʊ̯t.fɪs/ n
kultakala
(straalvinnigen) bepaald soort kleine goudkleurige of rode vis die uit China afkomstig is en die door veel mensen thuis gehouden wordt Carassius auratus auratus

goulash n
gulassi
(voeding) een stoofschotel van o.a. rundvlees, paprika en uien, tevens het nationale gerecht van Hongarije

gouverneur n
kuvernööri
(beroep) het hoofd van een regering, van een kolonie, staat of andere subnationale staatseenheid

graad n
aste
(wiskunde) eenheid om hoeken te meten (1/360 deel van de cirkelomtrek), onderverdeeld in minuten en seconden, booggraad

graaf /ɣraf/ n
kreivi
(leenstelsel), (adel) edelman, erfelijk bestuurder van een graafschap; oorspronkelijk leenman van een vorst, één rang lager dan markies, naderhand steeds meer zelfstandig heerser

graafschap n
kreivikunta

graag /ɣrax/ /χraχ/ adv
mielellään
met plezier

graan /ɣran/ n
vilja

graat n
kalanruoto

gradenboog n
astelevy
(wiskunde) een instrument waarmee een hoek van een gekende grote uitgezet of gemeten kan worden

graf /ɣrɑf/ /χrɑf/ n
hauta
ruimte om één of meer lijken in te begraven
plaats waar één of meer lijken begraven liggen

grafheuvel n
hautakumpu
kunstmatige heuvel die is opgeworpen om als graf te dienen

grafiet n
grafiitti
(mineraal) in plaatjes gekristalliseerde koolstof, o.a. gebruikt als tekenstift

grafisch adj
graafinen

grafschrift n
muistokirjoitus
op een grafsteen gegraveerde korte tekst, gewijd aan de overledene

grafsteen n
hautakivi
een rechtopstaande gebeeldhouwde steen die de aanwezigheid van een graf markeert

gram n
gramma
(natuurkunde), (eenheid) een afgeleide eenheid voor massa (gewicht), éénduizendste van de SI-eenheid "kilogram" (0,001 kg), weergegeven met symbool g

grammatica n
kielioppi
(taalkunde) een systeem van regels en principes voor het schrijven en spreken van een taal

grammaticaal adj
kieliopillinen

grampositieve bacteriën /ɣṛɑm.ˌpo.zi.ˈtiː.və.bɑk.ˈteːri.jə(n)/ /χrɑm.ˌpo.zi.ˈti.və.bɑk.ˈtɪː.ri.jə(n)/ n
grampositiivinen bakteeri
meervoudsvorm als officiële benaming (bacteriën) verzamelnaam voor soorten met een dikke laag peptidoglycaan in hun celwand

granaat n
granaatti
o: (mineraal) een groep kubische mineralen behorende tot de nesosilicaten, meest voorkomend in metamorf gesteente en gebruikt als halfedelsteen

granaatappel n
granaattiomena
(fruit) vrucht van een dergelijke boom

granaatwerper n
kranaattiampumalaite
(militair) wapen, of deel van een wapen, bestemd voor het lanceren van stuwloze ontploffende projectielen

graniet /ɣɾaˈni:t/ n
graniitti
(geologie) hard stollingsgesteente bestaande uit lichtgekleurde, met het blote oog onderscheidbare mineralen

grapefruit n
greippi
(fruit) Citrus paradisi een gele of rode, enigszins bitter smakende citrusvrucht

grapefruitsap n
greippimehu
(drinken) sap van de vrucht van de boom Citrus paradisi (wikidata: grapefruitsap )

grappa n
grappa
(drinken) een Italiaanse alcoholische drank, vervaardigd uit de destillatie van restanten van druiven na de wijnbereiding

gras /ɣrɑs/ n
ruoho
(plantkunde) plantenfamilie omvattende gras (zie betekenis 2), graan, rijst, bamboe
bepaalde groep van soorten binnen die familie die gebruikt wordt in de tuin, op (sport)velden, in de wei...

grasmaaier /ɣrɑsmajər/ n
ruohonleikkuri

grasmus n
pensaskerttu
(zangvogels) Sylvia communis , een zangvogel uit de familie zangers Syviidae

graspieper n
niittykirvinen
(zangvogels) Anthus pratensis , een zangvogel uit de familie Motacillidae

graszode n
siirtonurmi

gratie n
armahdus
(juridisch) het afzien van de uitvoering van een straf

gratis adj
ilmaiseksi ilmainen
wat zonder betaling verkregen wordt

gratiëren v
armahtaa
inergatief gratie geven, een straf kwijtschelden

grauwe gans n
merihanhi
(eendvogels) bepaalde soort grijsbruine vogel met oranje snavel, Anser anser , uit de familie der Anatidae

grauwe kiekendief n
niittysuohaukka
(havikachtigen) bepaalde soort roofvogel, Circus pygargus , uit de familie van de arendachtigen Accipitridae

graven v
kaivaa
overgankelijk een gat in de grond maken met de handen of met een graafwerktuig

graveren v
kaivertaa
overgankelijk met een scherp gereedschap een tekening of tekst krassen in glas of metaal

gravin n
kreivitär
(adel) vrouwelijke graaf

gravitatie n
gravitaatio
(natuurkunde) de kracht die de wederzijdse aantrekking van massa veroorzaakt

gravure n
kaiverrus
decoratie in metaal, glas of edelsteen gesneden

grazen /'χrazə(n)/ v
laiduntaa
inergatief het eten van gras en andere bodemvegetatie zoals bijvoorbeeld runderen dit doen

grens /ɣrɛns/ n
raja
een al dan niet denkbeeldige scheidingslijn
(aardrijkskunde) (politiek) de raaklijn tussen twee landen

grienen v
vetistellä
1. grienen

griep /ɣrip/ n
influenssa flunssa
(medisch) een virusziekte die jaarlijks vele mensen ziek maakt en die voor ouderen gevaarlijk kan zijn

griepprik /ˈɣriprɪk/ /ˈχriprɪk/ n
influenssarokote
(medisch) een injectie met een vaccin tegen het griepvirus

griesmeel n
mannasuurimo
(voeding) grof gemalen meel ven tarwe, spelt, mais of rijst

griet /ɣrit/ /χrit/ n
silokampela
(straalvinnigen) bepaald soort vis, Scophthalmus rhombus uit de familie van tarbotachtigen Scophthalmidae

griezelig adj
karmiva

griffier n
kirjaamo
(beroep) (juridisch) iemand die de taak heeft alle communicatie rond een zaak schriftelijk vast te leggen en te ordenen

griffioen n
aarnikotka
Oudgrieks fabeldier met de kop, voorpoten en vleugels van een adelaar en de romp, achterpoten en staart van een leeuw

grijnslach n
omahyväinen hymy
een pijnlijke, hatelijke, satirische vertrekking van het gelaat die doet denken aan een glimlach

grijpen v
tarttua
plotseling iets of iemand beetpakken

grijs adj
harmaa
(kleur) de kleur grijs hebbend

grijsharig /ɣrɛɪsˈɦarəx/ adj
harmaahapsinen
met grijs haar

grijze walvis n
harmaavalas
(walvisachtigen) Eschrichtius robustus een baleinwalvis uit de familie grijze walvissen (Eschrichtiidae), waarvan hij de enige levende soort is. De grijze walvis trekt jaarlijks tussen het voedselgebied en het gebied waar de jongen ter wereld komen. Het is een stevige zwarte walvis, met bolvormig voorhoofd en een heel kleine snuit. Het lichaam is bedekt met kenmerkende grijs-witte patronen, littekens die achterbleven na het afvallen van de vele parasieten waardoor ze worden geplaagd

gril n
oikku
v/m onredelijk en willekeurig gedrag

grimmig adj
synkeä

grind n
sora

grisaille n
grisaille

grizzlybeer /ˈgrɪzliˌbeːr/ /ˈɣrɪzliˌbeːr/ n
harmaakarhu
(roofdieren) Ursus arctos horribilis , een Amerikaanse ondersoort van de bruine beer

groei /ɣruj/ /χruj/ n
kasvu
het groter worden

groeien /ˈɣrui̯ə(n)/ v
kasvaa
ergatief groter worden

groen adj
vihreä
(kleur) met de kleur zoals bladeren van planten die meestal hebben

groen n
vihreä
(kleur) kleur zoals bladeren van planten die meestal hebben, geel met blauw gemengd; secundaire kleur, in het spectrum gelegen tussen geel en cyaan, met een golflengte van ca. 550 nm

groen licht n
vihreä valo
(verkeer) een stop- of verkeerslicht waarvan alleen de groenkleurige lamp brandt
goedkeuring, toestemming om door te gaan

groene asperge n
vihreä parsa
(groente) boven de grond gegroeide jonge scheuten van Asparagus officinalis (wikidata: groene asperge )

groene kikker n
vihersammako
(kikkers) benaming voor dieren uit het geslacht Pelophylax en de familie echte kikkers (Ranidae), koudbloedige waterdieren zonder staart met vier poten

groente n
vihannes
(plantkunde) (voeding) eetbare planten of delen daarvan, echter let op!

groenteboer n
vihanneskauppias
(beroep) iemand die een detailhandel in groente en fruit bedrijft
(groente) (handel) winkel waar groente en fruit verkocht wordt

groep /ɣrup/ /ʝrup/ n
ryhmä
uit meerdere personen, dieren of eenheden bestaand geheel

groeperen v
luokitella
overgankelijk in groepen stellen

groepsdruk n
ryhmäpaine
sociale druk

groepsimmuniteit n
laumasuoja

groepsseks n
ryhmäseksi
(seksualiteit) seksueel contact tussen meer dan twee personen tegelijkertijd

groepsverkrachting n
joukkoraiskaus
(juridisch) (seksualiteit) verkrachting door een groep personen

grommen v
murista
inergatief een dreigend geluid voortbrengen

grondbezitter n
maanomistaja
(economie) (landbouw) iemand die veel land in eigendom heeft

grondstof n
raaka-aine

grondwater n
pohjavesi
al het water dat zich in de aardbodem bevindt

grondwet n
perustuslaki valtiosääntö
(regering) wet die de principes van een staat definieert

groot /ɣroːt/ adj
suuri iso
meer dan normaal in formaat
iso suuri
bewonderenswaardig, goed
machtig, belangrijk
volwassen

groothandel n
tukkukauppa
(economie) de handel die producten van fabrikanten koopt en doorverkoopt aan o.a. kleinhandelaars.

groothertog n
suurherttua
(adel) adellijke titel die hoger is dan die van hertog maar lager dan die van koning

groothertogdom n
suurherttuakunta
(adel) een gebied waarover een groothertog heerst

groothoekobjectief n
laajakulmaobjektiivi

grootmoeder n
isoäiti isänäiti mummo mummi
(familie) de moeder van een ouder

grootmoedigheid n
yltäkylläisyys
op een krachtige manier heel gul zijn

grootoorvos n
korvakoira

grootouder /ˈgrotˌʌʊdər/ n
isovanhempi
(familie) de ouder van een ouder

grootvader /ˈɣroːtˌfaːdər/ n
isoisä vaari pappa ukki
(familie) de vader van een ouder

grote bonte specht n
käpytikka
(spechtvogels) bepaald soort vrij grote vogel met zwarte rug- en lichtere buikzijde, Dendrocopos major

grote burgemeester n
isolokki
(steltloperachtigen) soort zeevogel van ongeveer 70 centimeter groot, Larus hyperboreus , uit de familie van meeuwen en sternen Laridae

grote ijsvogelvlinder n
haapaperhoner
(vlinders) soort dagvlinder Limenitis populi uit de familie Nymphalidae

grote klaproos n
silkkiunikko

grote pimpernel n
punaluppio
(bloemplanten) Sanguisorba officinalis een plant die behoort tot de rozenfamilie (Rosaceae )

grote stern n
riuttatiira
(steltloperachtigen) bepaalde soort zeevogel, te herkennen aan zijn zwarte kuif en snavel met een klein geel puntje, Sterna sandvicensis

grote zee-eend n
pilkkasiipi
(eendvogels) Melanitta fusca , een vrijwel geheel zwarte eendensoort die voornamelijk op zee voorkomt

grotesk adj
groteski
op afschrikwekkende wijze buitenissig

gruis n
kivipöly

grutto /ˈxrʏto/ /ˈɣrʏto/ n
mustapyrstökuiri
(steltloperachtigen) bepaald soort weidevogel en een van de grootste steltlopers, Limosa limosa

gruyère n
gruyère
pittige Zwitserse kaas

gruzelementen /'ɣryzələ'mɛntə(n)/ n
murska
stukken die ontstaan wanneer een voorwerp breekt

guave n
guava hedelmäguava
(fruit) de vrucht van Psidium guajava (wikidata: guave )

guerrilla n
sissisota

gul adj
antelias
vrijgevig

guldenroede n
piisku

gulp /ɣɵlp/ n
sepalus
een door een strook stof afgesloten opening aan de voorzijde van een broek van de man, bedoeld om het plassen te vergemakkelijken

gum n
kumi
(teken- en schrijfmateriaal) een object waarmee potloodtekeningen weer weggehaald kunnen worden

gymnastiek n
voimistelu
(sport) oefeningen voor de gezondheid van een mens

gynaecologie n
naistentautioppi

gyroscoop /ˌɣiroˈskop/ n
gyroskooppi

haag n
pensasaita
een afscheiding bestaande uit kreupelhout of struikgewas

haagbeuk n
valkopyökki
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Carpinus betulus , die veel in heggen voorkomt, inheems is in de Benelux en tot 25 meter hoog kan worden en behoort tot de berkenfamilie, Betulaceae

haai /haːɪ̯/ /ɦaɪ̯/ n
hai
(kraakbeenvissen) benaming voor roofvissen uit de superorde Selachimorpha

haaienvinnensoep n
haineväkeitto
(voeding) een soep uit de Chinese keuken waarin de vinnen van haaien verwerkt zijn

haak /haːk/ n
koukku

haakbus n
hakapyssy

haakje n
sulje
dim. tant. elk van de tekens, rond of met hoeken, om woorden of getallen af te zonderen dus ( ) [ ]

haan /ɦan/ n
kukko hana
(dierkunde) mannelijk dier bij de hoenderachtige vogels

haar n
hius tukka
(anatomie) hoofdhaar, uitgroeisel van het epidermis dat delen van het hoofd bedekt

haar possessivePronoun
hän hänen
bezit aanduidend door een derde persoon vrouwelijk enkelvoud

haard n
avotakka
(wonen) een plaats in de woning bedoeld om er een vuur te branden

haardscherm n
kipinäsuoja
scherm dat vonken tegenhoudt die van een brandend haardvuur kunnen spatten

haarspeld /ˈharspɛlt/ n
hiusneula
een doorgaans dunne speld waarmee het haar kan worden opgestoken

haas n
jänis metsäjänis
(haasachtigen) benaming voor dier uit het geslacht Lepus , met lange achterpoten, een gespleten lip en lange oren

haast /hast/ adv
melkein lähes
bijna

haasten /'ɦastən/ v
kiiruhtaa
wederkerend trachten om dat wat men te doen heeft snel af te maken

haastig adj
hätiköity
zich niet de tijd nemend

haat /ɦaːt/ n
viha
sterk gevoel van vijandschap

habitat /ˈhabiˌtɑt/ n
asuinpaikka elinpiiri
het natuurlijke leefgebied van een organisme

hafnium n
hafnium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Hf en atoomnummer 72. Het is een staalgrijs overgangsmetaal

hagedis n
lisko sisilisko
(reptielen) langstaartig, geschubd reptiel uit de onderorde Lacertilia (Sauria)

hagel /haɣəɫ/ n
rakeet rae
(meteorologie) bolvormig ijs dat als neerslag uit de hemel valt

hagelen v
rakeet
onpersoonlijk, (meteorologie) het uit de hemel neerkomen van hagelstenen

hagelgeweer n
haulipyssy
een vuurwapen om voornamelijk hagelpatronen mee af te schieten

hagelsteen /ˈhaɣəɫˌsten/ n
rae
een klontje ijs dat als neerslag uit de lucht komt

hak n
kanta korko
(anatomie) hiel van de voet

hakenkruis //ˈhaː.kə(n)ˌkrœys/ n
hakaristi

hakhout n
pensaikko
houtgewas dat ieder 6-10 jaar gekapt wordt meestal om te gebruiken als brandhout

hakken /ˈɦɑkə(n)/ v
hakata (irti)

halen /ˈɦalə(n)/ v
hakea
overgankelijk ergens heengaan met als doel om iets of iemand mee terug te brengen

half /ɦɑlf/ adj
puoleksi
de helft zijnde

halfgeleider n
puolijohde
(natuurkunde) een stof die de elektriciteit slecht of alleen in bepaalde omstandigheden geleidt
(elektrotechniek) (elektronica) een elektronisch onderdeel dat is opgebouwd uit halfgeleidende materialen

halfstok adv
puolitanko
halverwege de vlaggenstok, de lagere stand waarop vlaggen worden uitgehangen als uiting van rouw

hallo interjection
haloo
groet

halogeen n
halogeeni

halogenide n
halidi

hals n
kaula

halsader n
kaulalaskimo
(anatomie) ader die zuurstofarm bloed van het hoofd naar het hart leidt

halsband n
kaulus
een om de hals en nek gesnoerde band

halsstarrigheid n
itsepäisyys
het te vasthoudend zijn

halster n
riimu

halte /ˈhɑɫtə/ n
pysäkki
een plaats waar gestopt wordt
een plaats waar een bus of tram stopt

halter n
käsipaino

ham /ɦɑm/ n
kinkku
(voeding) het vlees van de achterkant van een varken o.a. geschikt als beleg voor de boterham

hamburger /ˈham.bʏr.ɣər/ /ˈhɑm.bʏr.ɣər/ /ˈhɑm.bʏr.χər/ n
hampurilainen
(voeding) schijf rundvlees die gebakken of gegrild wordt, een burger

hamel n
oinas
(dierkunde) (landbouw) gecastreerde ram

hamer /ˈhamər/ n
vasara
(gereedschap) werktuig dat kan worden gebruikt om te slaan
(anatomie) één van de drie gehoorbeentjes in het oor

hamster n
hamsteri
(knaagdieren) Cricetus cricetus , klein knaagdiertje dat als huisdier gehouden kan worden

hand /ɦɑnt/ n
käsi
(anatomie) uiterste deel van de arm, voorbij de pols

handbagage n
käsimatkatavara

handbal n
käsipallo

handboei /ˈɦɑnt.buj/ n
käsirauta
een paar aan elkaar verbonden afsluitbare ringen, meestal van staal of een moeilijk te breken kunststof vervaardigd waarmee iemand de handen gebonden worden

handboek /ˈɦɑnt.buk/ n
käsikirja
een boek waarin getracht wordt alle informatie die nuttig is voor een bepaalde bezigheid bijeen te brengen, een handleiding in boekvorm

handdoek /hɑnduk/ n
pyyhe pyyheliina
(textiel) een doek waarmee men zich afdroogt

handdruk n
kättely

handel /ˈɦɑndəl/ n
kauppa
(economie) de in- en verkoop van goederen

handelen v
tehdä
inergatief iets doen, al of niet met de handen, optreden, gedrag

handeling n
teko
datgene dat gedaan is

handelsmerk n
tavaramerkki

handelspapier n
jälkimarkkinakelpoinen rahoitusväline
(financieel) waardepapier dat recht geeft op een bepaalde hoeveelheid goederen en voor verhandeling vatbaar is, zoals ceel, cheque, orderbriefje, wissel(brief) en cognossement.

handelsreizigersprobleem n
kauppamatkustajan ongelma
een bekend informaticavraagstuk: Gegeven n steden samen met de afstand tussen ieder paar van deze steden, vind dan de kortste weg die precies één keer langs iedere stad komt.

handelsvloot n
kauppalaivasto
groep schepen waarmee handel wordt gedreven

handhaven v
hoitaa
overgankelijk iets doen voortbestaan, aan iets vasthouden

handig /ˈɦɑndɪɣ/ /ˈɦɑndɪχ/ adj
taitava
goed met de handen om kunnen gaan

handkar n
käsikärry
een 2 wielige kar die met menskracht wordt bewogen

handrem n
käsijarru
met de hand bediende rem

handschoen /hɑnd.sxun/ /ɦɑnt.sxun/ /ɦɑnt.sχun/ n
käsine hansikas
(kleding) een handkledingstuk met aparte vingers

handtekening n
allekirjoitus

handvol n
kourallinen
klein aantal

hanengevecht n
kukkotappelu
(spel) (illegaal) door mensen georganiseerd gevecht tussen kamphanen waarbij de toeschouwers kunnen wedden op de uitkomst van het gevecht

hanenkam /ˈhanə(n)kɑm/ n
kantarelli keltavahvero
(schimmels) (voeding) Cantharellus cibarius , een eetbare paddenstoel met een lichte pepersmaak

hangbrug n
riippusilta
(waterbeheer) brug die is opgebouwd uit twee (soms één) hoge pijlers of pylonen waartussen een dikke kabel gespannen is, aan deze dikke kabel worden enkele dunnere kabels gehangen om de weg te dragen en horizontaal te houden

hangmat /ˈɦɑŋmɑt/ n
riippumatto
een doek of net dat aan de uiteinden opgehangen wordt en waarin personen kunnen liggen

hangslot n
riippulukko munalukko
een slot dat aan een beugel hangt

hap n
suupala
(voeding) voedsel of iets anders dat je door het openen en sluiten van je lippen in je mond krijgt

haptisch adj
haptinen
betrekking hebbend op de tastzin

haram /haˈram/ adj
haraam

harde schijf phraseologicalUnit
kiintolevy
(informatica) Vooralsnog het meest gebruikte externe geheugen in een computer, een elektromechanisch computeronderdeel waarop gegevens bewaard kunnen worden

harde tarwegriesmeel n
durumvehnäsuurimo
(voeding) grof gemalen meel van harde tarwe Triticum durum , gebruikt voor het maken van pasta (wikidata: harde tarwegriesmeel )

harder /'ɦɑrdər/ n
keltti
(visserij) (Antillen) bepaald soort zeevis, Mugil curema

hardgekookt adj
kovaksikeitetty
door koken stijf geworden (met name van eieren)

hardhorig adj
heikkokuuloinen
(medisch) slecht kunnen horen

hardloper n
juoksija
een mannelijke beoefenaar van de hardloopsport

hardware n
laitteisto
(informatica) elektronische en mechanische delen in en om computersystemen

harig adj
karvainen

haring /ˈɦarɪŋ/ n
silakka silli
(straalvinnigen) (visserij) (voeding) bepaald soort zilvergrijze zoutwatervis, geschikt voor consumptie, Clupea harengus

haringhaai n
sillihai
(kraakbeenvissen) bepaalde middelgrote haai en consumptievis, Lamna nasus

hark n
harava
(gereedschap) tuingereedschap aan lange steel, met een reeks tanden aan de onderzijde

harlekijn n
harlekiini
een grappig, koddig persoon in het algemeen

harmonium n
harmoni
(muziekinstrument) een toetsinstrument dat gerekend wordt tot de aerofonen

harp n
harppu
(muziekinstrument) een instrument met een driehoekige vorm met voor elke toon een aparte snaar

harpij n
harppu
(scheldwoord) feeks

harpoen /hɑrˈpun/ /ɦɑrˈpun/ n
harppuuna
een grote pijl met weerhaken aan een touw
een speer met weerhaken

harpoeneren v
harppunoida
overgankelijk het vangen van vissen of walvissen door middel van een harpoen

hars /ɦɑrs/ n
pihka
(plantkunde) het stroeve en plakkerige product van boomsappen, met name van naaldbomen

hart /ɦɑrt/ n
sydän

hartaanval n
sydäninfarkti
(medisch) het afsterven van hartspierweefsel door afsluiting van een kransslagader of een tak hiervan

hartenboer n
herttasotilas
(kaartspel) kaart met een rode kleur met het teken harten die een waarde heeft groter dan de 10 en kleiner dan de vrouw en samen met de vrouw, heer en aas gerekend wordt tot de 'plaatjes'

hartfalen n
sydämen vajaatoiminta
(medisch) een aandoening waarbij het hart niet meer in staat is om voldoende bloed uit te pompen om aan de behoeften van de weefsels te voldoen

hartig adj
suolainen

hartklep /ˈhɑrtklɛp/ n
sydänläppä
(anatomie) hartweefsel in de vorm van een vlies dat samengetrokken door een spiertje terugstromen van het verder gepompte bloed tegengaat

hartslag n
sydämenlyönti

hartstilstand /ˈhɑrtstɪlstand/ /ˈhɑrtstɪlstɑnt/ /ˈhɑrtstɪɫstɑnt/ n
sydämenpysähdys
(medisch) het stoppen van het kloppen van een hart

hartsvanger n
hukari

hartziekte /ˈɦɑrtsiktə/ n
sydänsairaus
kwaal aan het hart

hashtag n
aihetunniste
grafisch symbool # dat men zonder spatie voor een woord plaatst om aan te geven wat het onderwerp van een bericht is (zoals men in verschillende socialemediawesites zoals Twitter, Instagram, Facebook, Google+ en You Tube gebruikt)

hassium n
hassium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Hs en atoomnummer 108. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal

haten /'ɦatə(n)/ v
vihata
overgankelijk kwade gevoelens jegens iemand koesteren

hatsjie interjection
ätsii ätsiih

haute couture /ˌotkuˈtyr/ n
huippumuoti

hauw n
litu
(plantkunde) een droge doosvrucht, die minstens driemaal zo lang als breed is, zoals bij koolzaad en pinksterbloem

haven /ɦavə(n)/ n
satama
(waterbeheer) natuurlijke of aangelegde aanlegplaats voor schepen

haver n
kaura
(graan), (voeding) zaden van het graangewas Avena sativa (wikidata: haver )

havermeel /ˈhavərˌmɪːɫ/ n
kaurajauho
(voeding) zeer fijn gemalen haver (wikidata: havermeel )

havermelk n
kauramaito
(drinken) plantaardige melk op basis van hele haverkorrels (wikidata: havermelk )

havervezel n
kaurakuitu
met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen van haverkorrels

havervlokken n
kaurahiutale
havervlokken

haverzemelen n
kauralese
(voeding) met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen van haverkorrels (wikidata: haverzemelen )

havik /ˈɦavɪk/ n
kanahaukka
(havikachtigen) Accipiter gentilis , een roofvogel die op kleine zoogdieren en vogels jaagt
haukka
(figuurlijk), (politiek) iemand die graag een oorlog wil uitlokken

hazelaar n
pähkinäpensas
(bloemplanten) Corylus avellana een in West-Europa inheemse struik uit de berkenfamilie (Betulaceae ). De vrucht van de hazelaar is de hazelnoot, waarvan de kern eetbaar is

hazelmuis /ˈɦa.zəlˌmœːs/ /ˈɦa.zəɫˌmœʏ̯s/ n
pähkinähiiri
(knaagdieren) knaagdier in de familie van slaapmuizen, Muscardinus avellanarius

hazelnoot /ˈhazəɫˌnot/ n
hasselpähkinä
(plantkunde) Corylus avellana een vrucht van de hazelaar

hazenlip /ˈhaː.zə(n)ˌlɪp/ n
huulihalkio

hazewind n
englanninvinttikoira greyhound
snelle hond uit een ras dat is gefokt voor wedrennen of jacht op hazen

headset n
kuulokemikrofoni
hoofdtelefoon met ingebouwde microfoon

hebben /ˈɦɛbə(n)/ v
olla
hebben + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd
absoluut als onderdeel hebben, omvatten, bevatten

hebbes interjection
jäädä kiinni
een uitroep geuit wanneer men iets heeft weten te vangen

hebzuchtig adj
ahne
blijk gevend van hebzucht, hebberig

hectisch adj
hektinen
zeer druk en chaotisch

hectoliter n
hehtolitra
(wiskunde), (eenheid) een inhoudsmaat ter grootte van 100 liter, weergegeven met symbool hl, hL of hℓ

hectometer n
hehtometri
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van 102 meter, 100 meter of 0,1 kilometer, weergegeven met symbool hm

heek n
kummeliturska

heel /heːl/ adj
koko
niet stuk, niet gebroken

heelal /he.ˈlal/ /ɦe.ˈlaɫ/ n
maailmankaikkeus
(astronomie) het gehele tijd-ruimte continuüm waarin wij bestaan, samen met alle materie en energie

heer /ɦɪːr/ n
herra
m man
m deftig persoon
m belangrijk persoon
m welgemanierd persoon, gentleman
m heerser
m persoon in wiens dienst men staat, meester, baas
m bezitter van een heerlijkheid
m houder van zekere adellijke titel
m aanspreektitel voor mannelijke personen
m (kaartspel) een van de vaste kaarten, waarvan de waarde meestal tussen die van vrouw en aas in ligt
o (verouderd) (militair) (onveranderlijk); leger

heermoes n
peltokorte

heerser n
hallitsija
(politiek) iemand die de macht uitoefent

heet /ɦeːt/ adj
kuuma
heel warm
scherp, pittig, brandend van smaak
op enige wijze seksueel getint of seksueel aantrekkelijk

heg n
pensaikko
een (meestal lijnvormige) aanplanting van struiken en/of bomen die dient om ruimten te scheiden

hegemonie n
hegemonia

heggenmus n
rautiainen
(zangvogels) Prunella modularis ; een zangvogel ter grootte van een huismus met opvallend grijs op de kop

heide /ˈhɛɪ̯də/ /ˈhɛːdə/ n
nummi kangas
een met heidekruid begroeide vlakte

heiden n
pakana
mensen die geen jood of christen zijn

heidens adj
pakanallinen
van de heidenen

heien v
paalutus
overgankelijk het in de grond drijven van een lange houten of betonnen paal als de fundering voor een gebouw of kunstwerk

heilbot n
ruijanpallas
(straalvinnigen) bepaald soort grote schol, reus onder de platvissen en consumptievis, Hippoglossus hippoglossus

heilig /ɦɛj.ləɣ/ adj
pyhitetty
door wijding aan het goddelijke bijzonder gemaakt

heiligdom n
pyhäkkö
(religie) plaats of gebouw gewijd aan een god of godin

heilige n
pyhimys

heiligschennis n
pyhäinhäväistys
vergrijp aan iets heiligs, ontheiliging

heimwee /'hɛɪmʋe/ n
koti-ikävä
sterk verlangen naar een plek die als thuis ervaren wordt

hek /ɦɛk/ n
aita
omheining, afscheiding
portti
draaibaar deel van een omheining, het deel dat als toegang gebruikt wordt

hekel n
häkilöin
(gereedschap) een werktuig gebruikt bij het verwerken van hennep of vlas

heks /ɦɛks/ n
noita
valse tovenares in sprookjes en mythen

heksenjacht /ˈhɛksə(n)ˌjɑxt/ n
noitavaino
het jagen op vermeende heksen

hekserij n
noituus

hel /'ɦɛl/ n
helvetti
(religie) (christendom, islam) toestand van straf en afwezigheid van God waar de zielen van verstokt zondige, verdoemde mensen zich na de dood in bevinden

helaas adv
valitettavasti
jammer genoeg, spijtig genoeg

held /ɦɛlt/ n
sankari

heldenmoed n
sankaruus
de durf en de kracht van mensen, die zich, met gevaar voor eigen leven, voor de goede zaak inzetten

heldhaftigheid n
urheus
het heel moedig en dapper zijn

helen /'ɦelə(n)/ v
parantaa
ergatief gezond worden

helft /ɦɛlft/ n
puolikas puoli

helikopter /ɦelɪˈkɔptər/ abbreviation
helikopteri
1. luchtvaartuig dat d.m.v. een hefschroef verticaal kan opstijgen en landen

helikopterouder n
hanhiemo
(maatschappij) overbezorgde vader of moeder die te veel wil nagaan en regelen wat een kind doet

heliocentrisch adj
aurinkokeskinen

helium n
helium
(scheikunde), (element) een chemisch element en een inert edelgas, met symbool He en atoomnummer 2

hellebaard n
hilpari
antiek wapen bestaande uit een lange stok met aan het uiteinde een verticale metalen piek en zijdelings een bijl en een steekwapen

hellen /ɦɛlə(n)/ v
kallistua
inergatief schuin staan
overgankelijk schuin doen staan

helling n
rinne mäki
een glooiing in het landschap

helm /ɦɛlm/ n
kypärä
m; (hoofddeksel) beschermend hoofddeksel

helmstok n
peräsinkampi

helpen /ˈɦɛlpə(n)/ v
auttaa opastaa
overgankelijk iemand bijstaan

hem /ɦɛm/ personalPronoun
hänet
accusatief m derde persoon enkelvoud

hematiet n
hematiitti
roodkleurig mineraal dat ferri-oxidekristallen bevat

hemel /ˈɦeːməl/ n
taivas
lucht, onmetelijke ruimte die overal op aarde bovenaan zichtbaar is
taivas paratiisi
(religie) de gelukzalige toestand of plaats waar God verblijft of de goden verblijven, waar mensen na de dood heen kunnen gaan

hemellichaam n
taivaankappale

hemels adj
taivaallinen

hemelvaart n
nouseminen

hemiplegie n
toispuolihalvaus
(medisch) halfzijdige verlamming

hemofilie n
hemofilia
(medisch) bloederziekte

hen /ɦɛn/ n
kana
(dierkunde) vrouwtje van hoenderachtige vogels

hengst /ɦɛŋst/ n
ori
(onevenhoevigen) (paardrijden) een al dan niet gecastreerd mannelijk paard

hennep /ˈɦɛ.nəp/ n
hamppu

hepatitis n
hepatiitti
(medisch) leverontsteking

heptaan n
heptaani
(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C7H16

heraldiek /herɑl'dik/ n
heraldiikka
de wetenschap die zich bezighoudt met de wapenkunde

herberg n
majatalo
(horeca), (toerisme) eet- en overnachtingsgelegenheid die kleiner, goedkoper en eenvoudiger is dan een hotel

herbivoor n
kasvinsyöjä
(dierkunde) dier dat zich uitsluitend met plantaardig voedsel voedt

herdenken v
muistella
overgankelijk plechtig aandacht schenken aan een gebeurtenis uit het verleden

herdenking n
muistotilaisuus

herder /'ɦɛrdər/ n
paimen
(beroep) (veeteelt) begeleider en bewaker, meestal van een kudde schapen of ander vee

herdershond n
lammaskoira
hond die een kudde bewaakt

heremietibis n
töyhtöiibis
(roeipotigen) Geronticus eremita een ibis met kale kop die in vroeger eeuwen in Europa heel gewoon was

heremietkreeft n
erakkorapu
(kreeftachtigen) een kreeftachtige Eupagurus bernhardus uit de orde van tienpotigen, die in de schelp van een zeeslak woont

herenigen v
yhdistyä uudelleen
overgankelijk opnieuw tot een eenheid maken

herformuleren v
ilmaista toisin sanoin
overgankelijk iets op een nieuwe wijze in woorden uitdrukken

herfst n
syksy
jaargetijde tussen zomer en winter

herfsttijloos n
syysmyrkkylilja
(plantkunde) bepaald soort plant, Colchicum autumnale uit de herfsttijloosfamilie (Colchicaceae )

herhalen v
toistaa
nog eens, of meerdere keren, hetzelfde ondervinden, uitvoeren of laten weerkeren

herhaling n
kertaus
het nogmaals plaatsvinden

herinneren /ɦɛr.'ɪ.nə.rə(n)/ v
muistuttaa
overgankelijk opnieuw in gedachte brengen

herinnering n
muistelma

herkauwer n
märehtijä
(evenhoevigen) een herbivoor uit de onderorde Ruminantia die zijn voedsel herkauwt

herkennen v
tunnustaa
overgankelijk waarnemen en beseffen wie het is

herkenning n
tunnistaminen

herkrijgen v
saada takaisin
overgankelijk opnieuw verwerven

herladen v
ladata uudelleen
overgankelijk een wapen opnieuw vullen met ammunitie

hermelijn n
kärppä portimo
m (roofdieren) bepaald klein wezelachtig zoogdier, Mustela erminea

hernemen /ɦɛr'nemə(n)/ v
ottaa uudelleen
overgankelijk opnieuw krijgen, opnieuw verkrijgen
(verouderd) opnieuw de draad van het gesprek opnemen
overgankelijk (verouderd) opnieuw innemen

heroverwegen v
harkita uudelleen
overgankelijk opnieuw op details bezien

heroïne n
heroiini
(medisch) (scheikunde) (farmacologie) een zeer verslavend verdovend middel gewonnen uit gezuiverde morfine

hersendood n
aivokuolema

hersenen n
aivot
(anatomie) waarnemend, aansturend, controlerend en informatieverwerkend orgaan in dieren
(figuurlijk) denkvermogen, intelligentie

hersenschors n
aivokuori
de buitenste laag van de grote hersenen

hersenschudding n
aivotärähdys
(medisch) schade aan de hersenen door uitwendig geweld

hersenspoeling n
aivopesu
(psychologie) (politiek) (religie) indoctrinatietechniek waarbij iemand zodanig aan psychische druk wordt blootgesteld, dat zijn oude gedachte- en ideeënpatronen, inclusief zijn normen-en-waardenstelsel, wordt uitgewist en vervangen door nieuwe

herstelbetaling n
korvaus

hert n
hirvi hirvieläin
(evenhoevigen) benaming voor herkauwende zoogdieren uit de familie Cervidae , waarvan de mannetjes een gewei hebben

hertog n
herttua
(adel) geschiedkundige term voor een landsheer, oorspronkelijk van een hoger hiërarchisch niveau dan de graaf, de heerser in een hertogdom

hertogdom n
herttuakunta
het gebied dat onder leiding staat of stond van een hertog

hertogin n
herttuatar
(adel) adellijke titel, vrouw van een hertog

hertrouwen v
mennä uudestaan naimisiin
ergatief ~ met opnieuw in het huwelijk treden

hertz n
hertsi
(natuurkunde), (eenheid) de SI-eenheid voor frequentie van trillingen, weergegeven met symbool Hz

het /(ɦ)ət/ /hɛt/ personalPronoun
se
3e persoon enkelvoud onzijdig.

het kind met het badwater weggooien v
heittää lapsi pesuveden mukana

heten /'he.tə(n)/ /'ɦe.tə(n)/ v
kutsutaan
zelfstandig werkwoord in de betekenis 'de naam hebben'.

heterogeen adj
heterogeeninen

heterogeniteit n
heterogeenisyys

heteroseksualiteit n
heteroseksuaalisuus

heteroseksueel adj
heteroseksuaalinen
gericht op het andere geslacht of betrekking hebbend op liefde voor mensen met een ander geslacht

hetzelfde demonstrativePronoun
sama
de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt

heup n
lonkka

heupfles n
XXXfins
een kleine platte fles die daardoor makkelijk in een broekzak gedragen kan worden (wikidata: heupfles )

heuptas n
vyölaukku
tasje dat je om je heupen als een riem kan dragen

heuristisch adj
heuristinen
(filosofie) instaat om op een zelfstandige, systematische manier iets te vinden

heuvel /ˈhøvəɫ/ n
kukkula kumpu
verhoging in het landschap die lager is dan een berg

heuvelachtig /'ɦøvəlɑxtəx/ adj
kukkulainen
met aanzienlijke hellingen en hoogteverschillen

heuveltop n
mäenharja
(aardrijkskunde) het hoogste punt van een heuvel

hevel /'ɦevəl/ n
lappo
een geheel met vloeistof gevulde pijp of slang waarvan het ene einde lager gehouden wordt dan de andere, waardoor vloeistof van de laatste mond naar de eerste stroomt

hexaan n
heksaani
(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C6H14

hexagonaal adj
kuusikulmainen
(kristallografie) als hoofdas van de rotatiesymmetrie een zestallige as bezittend

hiaat n
hiatus
een ontbrekend deel, met name in een tekst of ander bestand

hiel n
kanta
(anatomie) een enigszins uitstekend deel achteraan de voet

hier /ɦiːr/ adv
tässä
op deze plaats

hieromtrent adverbialPronoun
näillä main
in deze buurt, in deze contreien

high /hɑj/ adj
pilvessä
(spreektaal) in een euforische toestand van veranderd bewustzijn verkerend (al dan niet door drugsgebruik)

hij /hɛɪ̯/ /ɦɛɪ̯/ /ɦɛː/ personalPronoun
hän
mannelijk derde persoon enkelvoud nominatief dat men gebruikt voor verwijzingen naar mannelijke personen of mannelijke zelfstandige naamwoorden

hijgen v
huohottaa
inergatief zwaar ademhalen ten gevolge van een lichamelijke inspanning

hijskraan n
nostokurki
(techniek) een constructie om zware lasten op te tillen

hik n
hikka nikotus
(medisch) een periodiek optredende, spontane, onwillekeurige samentrekking van het middenrif tijdens inademing, gevolgd door het plots sluiten van het strotklepje, wat een kenmerkend geluid veroorzaakt

hikken ˈɦɪkə(n) v
nikotella
inergatief een kort geluid voortbrengen door een onwillekeurige samentrekking van het middenrif

hinde /ˈhɪndə/ n
naarashirvi
(evenhoevigen) een vrouwelijk hert

hinderen /'ɦɪndərə(n)/ v
estää

hinderlaag n
tuliylläkkö

hindoeïsme n
hindulaisuus

hinkelen n
ruutuhyppely
kinderspel, waarbij men zich volgens bepaalde regels deels op één been springend verplaatst tussen een aantal vakken die op de grond zijn aangegeven

hinken v
nilkuttaa

hinniken v
hirnua
inergatief (dierengeluid) het geluid van een paard voortbrengen

hippie n
hippiliike

histogram n
histogrammi

historiciteit n
historiallisuus

historicus n
historioitsija

historisch adj
historiallinen

hitte /ˈhɪtə/ n
kuumuus

hittegolf n
helleaalto

hitteschild n
lämpökilpi
voorziening die een ruimtevaartuig tijdens de afdaling in een atmosfeer beschermt tegen thermische beschadiging

hiv n
HI-virus
(virussen) menselijk immuundeficiëntievirus, de soort die aids kan veroorzaken

hiërarchie n
hierarkia
rangorde (van waardigheidsbekleders)

hiërarchisch adj
hierarkkinen
van of volgens de opeenvolging van rangen

hobbelpaard n
keinuhevonen

hobbit n
hobitti
een fantasyfiguur uit de werken van J.R.R. Tolkien
een klein persoon

hobby /hɔbi/ n
harrastus
een liefhebberij of bezigheid ter ontspanning voor in de vrije tijd

hobo n
oboe
(muziekinstrument) een orkestinstrument, behoort tot de houtblazers, het wordt met een dubbelriet aangeblazen

hockey n
hoki
(sport) balspel waarbij twee elftallen de bal met een stok in elkaars doel proberen te slaan.

hockeystick n
maahockeymaila

hoe /ɦu/ adv
miten kuinka
vragend: op welke wijze?
betrekkelijk: op welke wijze.

hoed /hud/ /ɦut/ n
hattu
(hoofddeksel) een hoofddeksel
(mycologie) het bovenste gedeelte van het vruchtlichaam van een zwam

hoedenmaker n
hatuntekijä
(beroep) iemand die hoofddeksels voor mensen maakt

hoef /ɦuf/ n
kavio sorkka
(zoötomie) vergrote, voortdurend doorgroeiende teennagel die de derde teenkootje omgeeft en vaak zeer is versterkt om het gewicht van hoefdieren te dragen

hoefbevangenheid n
kaviokuume

hoefblad n
ruttojuuri
Petasites hybridus plant met grote bladeren die aan de rand van wateren groeit

hoefdier n
sorkka- ja kavioeläin
(dierkunde) benaming voor een groot, viervoetig, meestal plantenetend zoogdier dat (vaak zeer harde) voortdurend doorgroeiende hoeven bezit

hoefijzer n
hevosenkenkä

hoefsmid n
hevosenkengittäjä kengittäjä

hoek /ɦuk/ n
kulma nurkka
een punt waar twee benen of halve rechten samenkomen

hoekig adj
kulma

hoeksnelheid n
kulmanopeus

hoeksteen /ˈhuk.steːn/ n
peruskivi
een steen die gebruikt wordt om de hoekpunten van bouwwerken te verstevigen
(figuurlijk) een zeer belangrijk onderdeel van iets dat andere onderdelen samenhoudt

hoer /ɦur/ n
huora
een vrouw die tegen betaling seksuele diensten verricht

hoera n
hurraa
toejuiching, applaus

hoeslaken n
muotoiltu aluslakana
(huishouden) een laken dat als een hoes om een matras past en door de elastieken hoeken niet verschuift

hoest n
yskä
een reflexmatige explosieve uitademing

hoesten v
yskiä
inergatief een reflexmatige explosieve uitademing, die ontstaat bij prikkeling van de luchtwegen en deze reinigt van slijm en vreemde voorwerpen

hoeveel interrogativeCardinalNumeral
montako paljonko
welk aantal ?

hoeveelheid /huˈvɪ:ɫhɛɪt/ n
määrä
de kwantiteit waarin iets aanwezig is

hoeveelste indefiniteOrdinalNumeral
kuinka mones

hogedichtheidpolyetheen n
suurtiheyspolyeteeni
(scheikunde) polymerisatieproduct van etheen, een specifieke variant van polyetheen

hogedrukgebied n
korkeapaine
(meteorologie) een gebied waar relatief een hogere druk heerst dan elders

hogedrukpan n
painekattila

hogehoed n
silinterihattu
(hoofddeksel) hoge cilindervormige hoed

hogeschool n
ammattikorkeakoulu
(onderwijs) instelling waar universitair onderwijs wordt gegeven in een beperkt aantal studierichtingen

hoki n
hoki
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort vis, Macruronus novaezelandiae (wikidata: hoki )

hokkaidopompoen n
hokkaidokurpitsa
(bloemplanten) eenjarige plant Cucurbita maxima var. hubbaridianna uit de komkommerfamilie Cucurbitaceae (wikidata: hokkaidopompoen )
(groente) vruchtvlees van Cucurbita maxima var. hubbaridianna

hol n
luola
grot, spelonk
ondergrondse woning of schuilplaats van een dier

holenduif n
uuttukyyhky
(duifachtigen) bepaald soort vogel, Columba oenas , die in in holle bomen broedt

holhoornige n
nautaeläin
(evenhoevigen) een dier dat tot de grootste familie Bovidae gerekend wordt

holmium n
holmium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ho en atoomnummer 67. Het is een zilverwit lanthanide

holocaust /ˈholokaust/ n
holokausti
opzettelijke massale vernietiging van mensen of dieren

holoceen n
holoseeni

holografie n
holografia
techniek waarmee een afbeelding in een plat vlak diepte of verschillende beelden lijkt weer te geven als je er onder uiteenlopende hoeken naar kijkt

holoniem n
holonyymi
(taalkunde) benaming voor het geheel waartoe de betekenis van een bepaald woord behoort

homeomorfisme n
homeomorfismi

homeopaat n
homeopaatti
(beroep) aanhanger of beoefenaar van de homeopathische geneeswijze

homeopathie n
homeopatia

homeopathisch adj
homeopaattinen
(medisch) volgens de homeopathie

homeostase n
homeostaasi
(medisch) zelfregulering, chemisch en fysiologisch evenwicht

hommel /ˈhɔməɫ/ n
kimalainen
(vliesvleugeligen) Bombus insect uit een geslacht van insecten die behoren tot de familie Apidae . Er zijn wereldwijd ongeveer 250 soorten hommels die van nature voorkomen in Europa, Noord-Afrika, Azië, Noord- en Zuid-Amerika. Verschillende Europese hommelsoorten zijn door de mens geïntroduceerd in Nieuw-Zeeland en Tasmanië. In België en Nederland komen ongeveer dertig verschillende soorten voor, waarvan enkele zeldzaam zijn

homofobie n
homofobia homokammo

homofoon n
homofoni
(taalkunde) woord dat hetzelfde wordt uitgesproken als een ander woord, maar anders wordt geschreven en een andere betekenis heeft

homogeen adj
homogeeninen

homogeniteit n
homogeenisuus
het overal gelijk zijn
de eenheid van een groep, de eensgezindheid

homograaf n
homografi
(taalkunde) een begrip dat aangeeft dat twee woorden, hoewel hetzelfde geschreven, verschillend worden uitgesproken

homohuwelijk n
homoavioliitto
(lhbt) een huwelijk tussen twee mensen van hetzelfde geslacht

homoniem n
homonymia
(taalkunde) een woord dat hetzelfde wordt uitgesproken en/of geschreven als een ander woord – al dan niet van dezelfde woordsoort – maar daarmee in betekenis verschilt

homoseksualiteit n
homoseksuaalisuus

hond /ˈhɔnd/ /ˈɦɔnt/ n
koira
(roofdieren) Canis lupus familiaris zoogdier uit de familie van de hondachtigen (Canidae), en een gedomesticeerde ondersoort van de wolf die al sinds duizenden jaren door mensen op alle continenten wordt gebruikt

hondengevecht n
koiratappelu

hondenweer /ˈhɔn.də.ˌʋer/ n
koiranilma

honderd /ˈɦɔndərt/ cardinalNumeral
sata
"100", het getal tussen negenennegentig en honderdeen, tien maal tien

honderdste ordinalAdjective
sadas

hondsdolheid n
vesikauhu

hondsroos n
koiranruusu

honger /ˈɦɔŋər/ n
nälkä
behoefte aan voedsel

hongersnood n
nälänhätä
een wijdverspreide honger als gevolg van voedselschaarste

hongerstaking n
nälkälakko
het weigeren van voedsel uit protest

honing n
hunaja
(imkerij), (voeding) een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen, waarna deze door o.a. mensen wordt geconsumeerd

honingbij n
tarhamehiläinen
(vliesvleugeligen) Apis mellifera een bijensoort die honing maakt uit nectar en bloemen bestuift

honingdas n
mesimäyrä
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mellivora capensis , een marterachtige uit de woestijnen van Afrika en Azië

honingmeloen n
hunajameloni
(plantkunde) cultivar Cucumis melo var. inodorus van de meloenplant Cucumis melo (wikidata: honingmeloen )

honkbal n
amerikkalainen pesäpallo
o (sport) balsport waarbij de bal met een knuppel geslagen wordt en de spelers langs een drietal honken trachten rond te lopen tot zij weer de thuisplaat bereiken

hoofd /ɦoːft/ n
pää
(anatomie) bovenste deel van het lichaam boven de hals, waarin zich de hersenen en oren, ogen en neus bevinden

hoofddeksel n
päähine
(kleding) een kledingstuk dat (een deel van) het hoofd bedekt

hoofddoek /'ɦovduk/ n
päähuivi
een vierkante lap stof die vooral door vrouwen driehoekig samengevouwen over het hoofd gedragen wordt

hoofdgebouw n
päärakennus
het belangrijkste van een aantal bij elkaar horende gebouwen

hoofdgerecht n
pääruoka
(voeding) belangrijkste en vaak ook zwaarste gang van een maaltijd

hoofdlettergevoelig /'ɦo:ftlɛtərɣə'vu:ləx /'ɦo:ftlɛtərʝə'vu:ləx/ adj
aakkoskoosta riippuvainen
(informatica) woorden geschreven met een hoofdletter anders verwerkend dan dezelfde woorden zonder hoofdletter

hoofdluis n
täi
(dierluizen) Pediculus humanus capitis klein, vleugelloos en bloedzuigend insect dat parasiterend leeft in het hoofdhaar

hoofdpagina n
etusivu
(informatica) de voorste pagina van een website

hoofdpijn n
päänsärky
(medisch) pijn in het hoofd

hoofdsom n
pääoma
de hoogte van een factuur, rente en administratiekosten niet meegerekend

hoofdstad /'ɦof(t).stɑt/ n
pääkaupunki
(regering) een belangrijke stad waarvandaan meestal het land, de staat, deelstaat of provincie wordt bestuurd

hoofdstel n
suitset
(paardrijden) het tuig dat een paard om het hoofd gedaan wordt om het dier berijdbaar te maken, een paardenhoofdstel

hoofdtelwoord n
kardinaaliluku
(grammatica) een telwoord dat een hoeveelheid of aantal aanduidt

hoog /ɦoʊ̯χ/ /'ɦoʊ̯χə/ /ˈɦoʊ̯χst/ /ɦoːx/ /'ɦoːɣə/ /ˈɦoːxst/ adj
korkea
fysiek ver boven iets anders
vergevorderd in een rangorde of volgorde
(geluid) met een groot aantal trillingen per tijdseenheid
met een groot aanzien
(aardrijkskunde) meer boven de zeespiegel gelegen
(aardrijkskunde) meer naar het Noorden gelegen

hoogte n
korkeus
(geologie) een verheffing van de aardkorst

hoogteroer n
korkeusperäsin

hoogtevrees /ˈɦoxtəvres/ /ˈɦoçtəvres/ n
akrofobia
buitensporige angst voor hoogten

hoogverraad n
maanpetos

hoogwater /ˈhoxwatər/ n
tulva
een hoge waterstand in 't algemeen

hooi n
heinä
(landbouw) gedroogd gras

hooiberg /ˈɦojbɛrx/ n
heinäsuova
(landbouw) een ter bewaring opgestapelde hoeveelheid gedroogd gras

hooikoorts n
heinänuha

hoop /ɦoːp/ n
toivo
een verwachting van iets wenselijks

hoorbaar adj
kuuluva
dat wat gehoord kan worden

hoornaar /hoːrnar/ /ho̝ːrnar/ n
herhiläinen
(vliesvleugeligen) Vespa soort grote wesp, lid van een geslacht van eusociale wespachtigen. Sommige soorten kunnen tot 5,5 cm lang worden. De hoornaars vormen samen het geslacht Vespa en onderscheiden zich van de andere wespen door de grootte van hun vertex (het deel van het hoofd achter de ogen)

hoorndrager n
aisankannattaja
bedrogen echtgenoot

hop n
harjalintu
(neushoornvogelachtigen) bepaald soort vogel, Upupa epops , met typische kuif
humala
(bloemplanten) (drinken) Humulus lupulus bepaalde plant die onder andere wordt gebruikt bij de bereiding van bier

hopeloos adj
toivoton
waaraan hoop op succes ontbreekt

hopen /ˈɦoːpə(n)/ v
toivoa
overgankelijk wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt

horen /hɔː.rən/ v
kuulla kuunnella
overgankelijk geluid waarnemen met het oor

horigheid n
maaorjuus
onderdanige, onvrije gebondenheid en onderdanigheid

horizon n
horisontti

horizontaal adj
vaakasuora
in de richting die haaks staat op die van de zwaartekracht van de aarde

horloge n
kello
(tijdrekening) een draagbaar voorwerp waarop de tijd kan worden afgelezen

hormonaal adj
hormonaalinen
(medisch) met betrekking tot hormonen

hormoon n
hormoni
(biochemie), (biologie), (medisch) een stof die door een endocriene klier wordt afgescheiden en een bepaald effect veroorzaakt in het lichaam

horoscoop n
horoskooppi

hors-d'oeuvre n
alkupala
(voeding) een koud voorgerecht dat meestal na de soep wordt geserveerd dat vaak een aardappelsalade als basis heeft

hortensia n
hortensia
(plantkunde) plant met grote bolvormige bloemen (die eigenlijk een verzameling zijn van veel afzonderlijke bloemen) uit het geslacht Hydrangea

hospice n
saattohoito
instelling met een huiselijke sfeer die zich in terminale zorg heeft gespecialiseerd

hospita /ˈhɔs.pi.ˌta/ /ˈɦɔs.pi.ˌta/ n
vuokraemäntä
een vrouw die een of meer kamers in haar eigen woonhuis ter beschikking stelt aan een kostganger of commensaal

hostie n
ehtoollisleipä
(religie) rond plat offerbrood dat volgens de katholieke leer na de consacratie door de priester veranderd is in het lichaam en bloed van Jezus

hotel /hoˈtɛl/ /ɦoˈtɛɫ/ n
hotelli
(horeca) (toerisme) gebouw waar men tegen betaling kan eten en overnachten, meestal grootschaliger, duurder en luxueuzer dan bijv. een herberg of hostel

hotelkamer n
hotellihuone
een kamer die voor gasten per nacht te huur is in een hotel

houden /ˈɦɑʊdə(n)/ v
pitää
overgankelijk niet laten varen, het bezit ervan niet verliezen
huisdieren verzorgen

houder n
haltija

houding /ˈhɑudɪŋ/ n
asento
een pose; manier van doen

hout /ɦɑʊ̯t/ n
puuaines puu
o (materiaalkunde) materiaal in het binnenste van houtige planten (bomen, struiken, etc.) (wikidata: hout )

houtblaasinstrument n
puupuhallin
(muziekinstrument) een muziekinstrument waarmee het geluid onstaat, door de splitsing van een geblazen luchtstroom op de rand van een mondgat of van een labium; dan wel door het persen van de luchtstroom langs een enkel of dubbel strookje riet

houtduif n
sepelkyyhky
(duifachtigen) bepaalde soort wilde duif, Columba palumbus

houthakken v
hakata
inergatief het met een bijl in houtblokken hakken van boomstammen

houthakker n
metsuri
(beroep) iemand die beroepsmatig houthakt

houtig adj
puuvartinen
lijkend op hout

houting n
siika
(straalvinnigen) bepaald soort zoutwatervis, Coregonus oxyrinchus , die in zoetwater paait, inheems in de Benelux

houtskool n
hiili puuhiili
verkoold hout dat wordt gebruikt als brandstof, als grondstof voor buskruit of als medicament

houtsnip n
lehtokurppa
(steltloperachtigen) Scolopax rusticola , een vogel uit de familie van snipachtigen, Scolopacidae

houtworm n
jumi
(kevers) benaming voor verschillende in hout levende insectenlarven

houtzagerij n
saha
(bedrijf) bedrijf waar men ruw rondhout verzaagt tot planken en balken

houwen v
hakata
inergatief iets met een scherp werktuig trachten af te hakken

houwitser n
haupitsi
(militair) een soort krombaangeschut dat de projectielen in een kromme baan over hindernissen heen kan schieten en vaak een relatief korte loop heeft

hoveling /hovəlɪŋ/ n
hoviherra
een onderdaan die tot het dagelijkse gezelschap van een vorst behoort

hovenier n
puutarhuri

huid /hœːd/ /ɦœʏ̯t/ /ɦœːt/ n
iho nahka
(anatomie) vel, de buitenste laag weefsel die het lichaam bedekt

huidarts n
ihotautilääkäri

huig /hœːx/ /ɦœʏ̯χ/ /ɦœːx/ n
kitakieleke
(anatomie) een lapje afhangend weefsel aan het uiteinde van het zachte verhemelte, waarmee onder andere het neuskanaal kan worden afgesloten

huilbaby n
itkupilli
(medisch) een niet zieke, zich goed ontwikkelende baby die zoveel huilt dat dat door duur, frequentie en/of intensiteit vragen oproept bij ouders en professionals

huilen /ɦœy̯lə(n)/ v
itkeä
inergatief traanvocht uitscheiden als gevolg van een negatieve emotie zoals verdriet of pijn, of soms juist als uiting van vreugde of opluchting

huis /hœːs/ /ɦœʏ̯s/ /ɦœːs/ n
talo koti
(bouwkunde), (wonen) gebouw bestemd om in te wonen

huisarrest n
kotiaresti
(juridisch) een strafbepaling waarbij iemand verboden wordt het eigen huis te verlaten of er onbeperkt mensen te ontvangen

huisbaas n
vuokraisäntä

huisdier /ˈɦœyzdiːr/ n
kotieläin
(dierkunde) een dier dat in het huis of om het huis woont en leeft

huishoudster n
emäntä
(beroep), (huishouden) vrouw die andermans huishouden verzorgt

huismuis n
kotihiiri
(knaagdieren) bepaald soort knaagdier dat vaak in en rond gebouwen voorkomt, Mus musculus

huismus n
varpunen
(zangvogels) Passer domesticus , een kleine zangvogel vaak in bebouwde omgeving leeft

huisnummer n
osoitenumero

huisvredebreuk /ˈhœysfredəbrøk/ n
kotirauhan rikkominen
(juridisch) zonder toestemming binnendringen of aanwezig zijn in iemands woning

huisvrouw n
kotirouva emäntä
een vrouw die thuisblijft om het huishouden te doen

huiswerk n
kotitehtävä
schoolwerk dat thuis verricht moet worden

huiszoekingsbevel n
kotietsintälupa
een machtiging, uitgegeven door justitie, voor het binnentreden van de woning

hulp /ɦʏlp/ n
apu
handeling om iemand steun of bijstand te verlenen

hulpwerkwoord n
apuverbi
(taalkunde) een werkwoord dat samen met een ander werkwoord de tijd of de hoedanigheid van het werkwoord vaststelt

hulst n
orjanlaakeri piikkipaatsama
(bloemplanten) bepaald soort groenblijvende boom of heester met stekelige leerachtige bladeren en rode bessen, Ilex aquifolium , die inheems is in de Benelux en tot 10 meter hoog kan worden

humanist n
humanisti
(filosofie) aanhanger van het humanisme

hummus n
hummus
(voeding) puree van o.m. gekookte kikkererwten, oorspronkelijk afkomstig uit het Midden-Oosten (Libanon) (wikidata: hummus )

humor n
huumori

humoristisch adj
humoristinen

hunebed /ˈɦynəbɛt/ n
dolmen
(archeologie) megalithische grafkamer uit de jonge steentijd die bestaat uit rechtopstaande draagstenen, overdekt door platte dekstenen

huppelen v
loikkia

huren /ɦyrə(n)/ v
vuokrata
tegen betaling gebruiken

hurken v
kyykky
inergatief op de onderbenen gaan zitten

hut /ɦʏt/ n
maja
(bouwkunde) een primitieve behuizing voor mens en huisdier, gemaakt van ter plaatse aanwezig materiaal: hout, plaggen, leem e.d. (een behuizing voor uitsluitend dieren, wordt nooit een 'hut' genoemd)
een eenvoudige behuizing als vacantieverblijf op een kampeerterrein of in recreatiegebied

huur /ɦyr/ n
vuokra
(juridisch) het tijdelijk gebruik van goederen of diensten tegen betaling

huurbescherming n
vuokrasäännöstely
(juridisch) de wettelijke bescherming die een huurder heeft in zijn relatie met de verhuurder

huurmoordenaar n
palkkamurhaaja

huwbaar adj
avioliittokelpoinen
geschikt om in het huwelijk te treden

huwelijk /ɦiu̯ələk/ n
avioliitto
(juridisch), (familie), (maatschappij) ambtelijke duurzame verbintenis tussen twee of meer mensen

huwelijksakte n
avioliittotodistus
(juridisch), (familie), (maatschappij) een akte die door de ambtenaar van de burgerlijke stand is opgemaakt waarin staat dat twee mensen met elkaar getrouwd zijn en dus voldoen aan de wettelijke eisen die daaraan gesteld zijn

huwelijksbureau n
deittipalvelu
een organisatie die bemiddelt bij huwelijken

huwelijkskandidaat n
kosiskelija
iemand waarmee je zou kunnen trouwen

huwelijkspartner n
aviopuoliso puoliso
(familie) een getrouwd persoon

huwelijksreis /ˈɦiu̯ələksˌrɛɪ̯s/ n
häämatka
de reis die een pasgetrouwd stel gewoonlijk onmiddellijk na hun trouwen onderneemt

huzaar /hʊ.ˈzaːʁ/ n
husaari
(beroep), (militair) een ruiterijsoldaat

hydraat /hi'drat/ n
hydraatti
(scheikunde) een moleculaire verbinding van een stof met water

hydraulisch adj
hydraulinen

hydro-elektrisch adj
vesivoima
(elektrotechniek) betrekking hebbend op de productie van elektriciteit door waterkracht

hydrografie n
hydrografia

hydrologie n
hydrologia vesitiede

hydrolyse n
hydrolyysi
(scheikunde) de splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water

hyena n
hyeena
(roofdieren) benaming voor zoogdieren uit de onderfamilie Hyaeninae , middelgrote nachtroofdieren

hygiëne n
hygienia

hygiënisch adj
hygieeninen
schoon, gezond

hygrometer n
kosteusmittari
(meteorologie) een instrument om vochtigheid van de lucht te meten

hyperbool n
hyperbeli

hypercorrectie n
hyperkorjaus

hyperlink n
hyperlinkki
(informatica) een gekleurd en/of onderstreept tekstgedeelte dat een onderliggende verwijzing bevat

hyperoniem n
yläkäsite hyperonyymi
(taalkunde) een woord dat een verzameling van verwante specifiekere woorden omvat, een overkoepelende term

hyperplasie n
hyperplasia
(medisch) bovenmatige vermeerdering van weefsel

hypertensie n
hypertensio
(medisch) verhoogde bloeddruk

hyperthermie n
hypertermia

hypertrofie n
hypertrofia
(medisch) bovenmatige groei

hyperurikemie n
hyperurikemia

hyperventilatie n
hyperventilaatio
(medisch) het sneller-dan-normaal ademhalen, ofwel oppervlakkig ofwel diep

hypnose n
hypnoosi
een kunstmatig gecreëerde staat van bewustzijn waarin men ontspannen is en geconcentreerd op een bepaald onderwerp

hypochonder adj
luulosairas

hypochondrie n
hypokondria
(medisch) overdreven bezorgdheid om de eigen gezondheid

hypodermaal adj
hypodermi-
(medisch) onder de huid toegediend, onderhuids

hypofyse /ˌhipoˈfizə/ n
aivolisäke
(anatomie) een klier aan de onderzijde van de hersenen, die o.a. groeihormoon produceert en de schildklier aanstuurt

hypomanie n
hypomania
(medisch) lichte vorm van ziekelijke aandrift (psychische opwindingstoestand)

hyponiem n
alakäsite
(taalkunde) een woord dat behoort tot een verzameling van vergelijkbare woorden die met een algemenere term wordt aangeduid

hypotensie n
hypotensio
(medisch) lage bloeddruk

hypothalamus n
hypotalamus
(anatomie) deel van de hersenen dat een directe verbinding heeft met het hormonale systeem

hypotheek n
asuntolaina
(juridisch) zakelijke zekerheid die een onroerend goed zonder buitenbezitstelling bezwaart om een vordering tot terugbetaling van een geldlening bij voorrang boven concurrente schuldeisers te verhalen

hypothermie n
hypotermia
(medisch) onderkoeling

hypothese /hipoˈtezə/ n
hypoteesi

hypoxie n
hypoksia
(medisch) zuurstoftekort in de weefsels

hysop n
lisoppi
(plantkunde) Hyssopus officinalis , een gewas met geneeskundige kracht

hysterisch adj
hysteerinen

hüttenkäse n
raejuusto
(voeding) zeer eiwitrijke, op kwark lijkende ongerijpte kaas van niet geperste wrongel, met een frisse smaak (wikidata: hüttenkäse )

iatrogeen adj
iatrogeeninen
(medisch) door medisch ingrijpen veroorzaakt

ibis n
iibis
(ooievaarachtigen) een vogel met een lange gebogen snavel behorend tot de familie Threskiornithidae

ibuprofen n
ibuprofeeni
(medisch), (farmacologie) iso-butyl-propanoic-phenylic acid) is een pijnstillend middel dat behoort tot de groep van niet-steroïde ontstekingsremmers (NSAID's)

iconografie n
ikonografia

iconostase n
ikonostaasi
(religie) (schilderkunst) een iconenwand die het altaar van het schip scheidt in de Russisch-orthodoxe kerk

ideaal /idiˈjal/ adj
ideaali
zo gunstig als mogelijk

ideaal /idiˈjal/ n
ideaali
iets wat men zich voorstelt als het hoogste en dat men wil verwezenlijken

idealiseren v
ihannoida
overgankelijk iets gunstiger of zelfs als ideaal beoordelen

idee /iˈde/ n
idea aate
o; gedachte, plan

idee-fixe n
pakkomielle
(medisch) een gedachte, angst of gevoel waardoor iemand volledig beheerst wordt en dat iemand niet van zich af kan zetten

identiek adj
identtinen
volledig hetzelfde, van dezelfde oorsprong

identificeren v
identifioida

identiteit n
identiteetti
(van persoonheid) een kenmerk dat je onderscheidt van anderen en bepaalt wie je bent

identiteitskaart /idɛnti'tɛitskart/ n
henkilökortti
een identiteitsbewijs dat op een kaart gedrukt is

ideofoon n
ideofoni
(taalkunde) een woordsoort van woorden die de associatie met een klank, kleur, gevoel, smaak of andere gewaarwoording oproepen

ideogram /ˌideo'ɣrɑm/ n
ideogrammi
(taalkunde) een grafisch teken dat een voorwerp symboliseert

ideologie /ˌideoloˈɣi/ n
ideologia
(filosofie) (politiek) (religie) het geheel van ideeën dat ten grondslag ligt aan een wijsgerig stelsel, m.b.t. hun maatschappelijke of politieke strekking

ideologisch adj
ideologinen
van, betreffend of volgens een ideologie

ideoloog n
ideologi
(beroep) iemand die een ideologie opstelt

idiomatisch adj
idiomaattinen
het idioom betreffend

idioom n
idiomi
een bijzondere uitdrukking in een bepaalde taal die samengesteld is door eigenaardig taalgebruik

idioot /idi'ot/ n
idiootti hölmö
(medisch) iemand die zwakzinnig is in de hoogste graad
(pejoratief) iemand die heel dom is
(pejoratief) scheldwoord voor iemand met een afwijkend standpunt of van afwijkend gedrag

idyllisch adj
idyllinen
bekoorlijk door landelijke eenvoud en liefelijkheid

ie personalPronoun
hän
(Noord-Nederlands) clitische vorm van de 3e persoon enkelvoud mannelijk nominatief.

iedereen /i.də.ˈreːn/ indefinitePronoun
jokainen
elke persoon

iemand indefinitePronoun
joku

iets adv
jokin jotakin
een beetje, enigszins

iglo /ˈiɣlo/ n
iglu
(bouwkunde) een traditionele, meestal ronde behuizing van de Inuit die vervaardigd is van stevige sneeuwblokken

ijdel adj
turhamainen
vol van zelfbewondering, een te hoge dunk hebbend van het eigen voorkomen en/of de eigen bekwaamheden

ijdelheid n
turhamaisuus
het zich toeleggen op betekenisloze uiterlijkheden

ijs /ɛɪ̯s/ /ɛːs/ n
jää
(natuurkunde) de vaste vorm van water, bevroren water
(voeding) een lekkernij, meestal op basis van zuivel, die in bevroren toestand wordt gegeten

ijsbeer n
jääkarhu
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Ursus maritimus , een grote witte beer die van nature in het Noordpoolgebied leeft

ijsberg n
jäävuori
(glaciologie), (scheepvaart) een zeer groot brok ijs dat in de zee drijft

ijsbergsla n
jäävuorisalaatti
(groente) bladeren van Lactuca sativa (var. capitata), een knapperig soort sla

ijsbreker n
jäänmurtaja
(scheepvaart) een sterk, krachtig schip dat speciaal gebouwd en uitgerust wordt om zich een weg door het ijs te banen en alzo een vaargeul voor andere schepen te openen

ijsdansen v
jäätanssi
inergatief (sport) een discipline van het kunstschaatsen

ijsduiker n
Amerikanjääkuikka
(duikers) bepaald soort vogel Gavia immer , uit het geslacht Zeeduikers

ijshockey n
jääkiekko lätkä
(sport) ijssport waarbij twee teams van ieder vijf personen plus goalie met behulp van een stick een schijfje (puck) in het doel van de tegenstander proberen te schieten

ijsje /ˈɛɪʃə/ n
jäätelö
een van roomijs of waterijs vervaardigde lekkernij

ijspriem n
naskali
(huishouden) (gereedschap) handgreep met ronde, scherpgepunte stalen pen om van een ijsstaaf kleine brokjes af te hakken

ijsthee n
jäätee
(drinken) een theevariant, het is een gekoelde normaal gezette thee, op smaak gebracht met suiker en vaak citroen

ijsvogel /ˈɛɪ̯sfoχɔɫ/ /ˈɛɪ̯zvoːɣəl/ /ˈɛːsfoːɣəl/ n
kuningaskalastaja
(scharrelaarvogels) bepaald soort blauwgroen vogeltje met oranje borst en spitse snavel, Alcedo atthis , dat vooral van visjes leeft

ijswater n
jäävesi
water van gesmolten ijs
drinkwater met ijs.

ijzel /'ɛɪ̯zəl/ /'ɛɪ̯zəɫ/ /'ɛːzəɫ/ n
iljanne
(meteorologie) onderkoelde regen die in ijs overgaat eenmaal in aanraking met de grond

ijzer /ˈɛi̯zər/ n
rauta
(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Fe en het atoomnummer 26, ook wel bekend als een grijs overgangsmetaal

ijzererts n
rautamalmi

ijzerhard n
rohtorautayrtti

ijzeroxide n
rautaoksidi
(scheikunde) een verbinding van ijzer en zuurstof, waarin zuurstof de oxidatietoestand -2 bezit

ijzertijd n
rautakausi

ijzig adj
jäinen

ik personalPronoun
minä
nominatief (onderwerp), verwijst naar de spreker of schrijver.

ik hou van je phraseologicalUnit
rakastan sua
een verklaring van liefde aan iemand

illustratie n
kuva

illustrator n
kuvittaja

imaginair adj
imaginaari-

imbeciel adj
imbesilli

imitatie /ˌimiˈtasi/ /ˌimiˈtatsi/ n
imitaatio jäljittely
een nabootsing

imitator n
matkija
iemand die een ander persoon nadoet

imiteren /ˌimiˈterən/ v
imitoida
overgankelijk doen wat iemand anders doet

imker n
mehiläishoitaja
(beroep) iemand die bijen houdt voor het verkrijgen van honing

immigrant /ˈɪmiɣrɑnt/ n
maahanmuuttaja

immigratie n
maahanmuutto
(demografie) het zich metterwoon vestigen van allochtonen in een land

immigreren v
muuttaa maahan
ergatief een land binnenkomen om zich er metterwoon te vestigen

immuniseren v
immunisoida
1. beschermen tegen een infectieziekte door het geven van een ongevaarlijke vorm van een micro-organisme dat wel het immuunsysteem stimuleert maar geen ziekte veroorzaakt

immuniteit n
immuniteetti
(medisch) onvatbaarheid voor een ziekte

immunologie n
immunologia
(medisch) (fysiologie) de leer van het afweersysteem dat verantwoordelijk is voor: afweer tegen besmettelijke ziekten; allergische reacties; en afstotingsreacties tegen (vreemde) weefsels

impala n
pala-antilooppi

impedantie n
impedanssi
(elektrotechniek) de frequentieafhankelijke mate waarin een materiaal het passeren van elektrische lading bemoeilijkt (schijnbare weerstand)

imperiaal n
brittiläinen

imperialisme n
imperialismi

imperium /ɪmˈperijʏm/ n
imperiumi

impertinent adj
asiaton
te intiem en niet ter zake doende

impetigo n
märkärupi
(medisch) etterige huidontsteking

implantaat n
implantti istute
(medisch) een stof, voorwerp, toestel etc. dat in een lichaam wordt aangebracht

impliceren v
antaa ymmärtää
inergatief stilzwijgend ten gevolge hebben

implosie n
imploosio
(natuurkunde), (techniek) een zeer snel ineenklappen van een holle ruimte door overdruk van buitenaf, doorgaans met een knal, maar in principe zonder vuurverschijnselen.

impotentie n
impotenssi
(medisch) onvermogen tot geslachtsgemeenschap

impresario n
impressaari
(beroep) een organisator van toneeluitvoeringen, concerten enz

improvisatie n
improvisaatio improvisointi
ter plekke verzonnen versie van een muziekstuk, voorlezing, enz. die niet van te voren bedacht is

improviseren v
improvisoida
inergatief iets bedenken zonder vooropgesteld plan

impuls /ɪmˈpʏls/ n
liikemäärä
(natuurkunde) een vector wiens lengte gelijk is aan het product van massa en snelheid

in preposition
-ssa -ssä
binnen een periode, in minder tijd dan een periode:

in het land der blinden is eenoog koning phraseologicalUnit
sokeiden maassa yksisilmäinen on kuningas
(spreekwoord) in een omgeving waar weinig gepresteerd wordt krijgen bescheiden talenten of prestaties al gauw overdreven waardering

in levenden lijve adv
veressä ja lihassa
(gezegde) werkelijk aanwezig, in het echt

in plaats van abbreviation
asemesta
1. als vervanger van

inactief /ˌɪnɑkˈtif/ adj
ei toiminnassa oleva
onwerkzaam, niks aan het doen, niet actief

inademen /ˈɪnadəmə(n)/ v
hengittää
inergatief lucht uit de omgeving opnemen

inademing n
sisäänhengitys
de beweging van lucht van buiten, via de luchtwegen naar de longblaasjes

inauguratie /ˌɪnʌʊɣyˈratsi/ n
virkaan
de feestelijke of plechtige inwijding in een ambt

inbakeren v
kapaloida
overgankelijk een zuigeling geheel in windselen inwikkelen

inbraak n
murto
het zich, met geweld, onbevoegd toegang verschaffen tot een gebouw

inbussleutel /ˈɪmbʏˌsløtəl/ n
kuusiokoloavain

incel n
incel
man die onvoldoende of nooit seks heeft ondanks dit wel te willen

incest n
insesti

inchecken /ˈɪntʃɛˌkə(n)/ v
kirjautua sisään
zich aanmelden aan een balie om een instapkaart te krijgen en eventueel bagage af te geven, voor vertrek met een vliegtuig of schip

inclusief preposition
kattava
met inbegrip van

incompetentie /ˌiŋkɔmpəˈtɛn(t)si/ n
epäpätevyys taitamattomuus

incontinentie n
inkontinenssi
(medisch) het onvermogen om urine of ontlasting op te houden

incubatietijd n
itämisaika
(medisch) de tijd tussen besmetting met een microorganisme en het uitbreken van de ziekte

indeclinabel /ɪndeklɪˈnaːbəl/ adj
taipumaton
(taalkunde) onmogelijk te verbuigen

indiaan n
intiaani
inwoner van Amerika voor de komst van de Europeanen

indiaans adj
intiaani

indicatief n
indikatiivi
(taalkunde) de vorm van het werkwoord die de werkelijkheid aangeeft

indicator n
indikaattori

indigestie n
dyspepsia
(medisch) (voeding) ziek worden door te veel en te snel te eten
(medisch) een gestoorde spijsvertering in het algemeen

indigo /ɪn.ˈdi.ɣo/ /ɪn.ˈdi.χo/ n
indigo
o (kleur) een kleur die in het het lichtspectrum voorkomt met een golflengte van 440 tot 420 nanometer

indium n
indium
(scheikunde), (element) een scheikundig element en zilvergrijs overgangsmetaal met het symbool In en het atoomnummer 49

individueel adj
yksilöllinen
afzonderlijk, op zichzelf

indoctrinatie n
indoktrinaatio

indoctrineren v
aivopestä
overgankelijk dwingen om bepaalde opvattingen te aanvaarden

inductantie n
induktanssi

industrialiseren v
teollistaa
ergatief het veranderen van de economie door het vergroten van de nijverheid

industrie n
teollisuus
nijverheid

inessief n
inessiivi sisäolento
(grammatica) een naamval die voorkomt in talen als Fins of Lezgi en die uitdrukt wat in het Nederlands gewoonlijk met het voorzetsel binnen of in uitgedrukt wordt: een toestand van rust aan de binnenzijde van iets anders

infecteren /ɪnfɛk'terən/ v
tartuttaa

infectie n
infektio tartunta
(medisch) een besmetting van lichaamsweefsel met ziekteverwekkers als bacteriën, virussen, schimmels of parasieten en de daaropvolgende ontstekingsreactie

infiltratie n
soluttautuminen

inflatie n
inflaatio
(economie) stijging van het prijspeil, waardoor het geld in waarde daalt

informatica n
tietojenkäsittelytiede tietotekniikka
(wetenschap), (wiskunde) de leer van de mechanische verzameling en verwerking van informatie

informaticus n
tietojenkäsittelytieteilijä
(beroep) beoefenaar van de informatica

informatie n
informaatio tieto
de kennis die iemand te horen krijgt
de verstrekking van kennis

informatiebeveiliging n
tietoturva

informatiemaatschappij n
tietoyhteiskunta
samenleving, waarin informatie als de belangrijkste productiefactor gezien wordt.

informatiesysteem n
tietojärjestelmä
(informatica), het geheel van mensen, middelen, procedures en regels dat de informatievoorziening verzorgt

infrarood adj
infrapuna

infrastructuur /ˈɪɱfrastrʏktyr/ n
infrastruktuuri
het totaal van onroerende voorzieningen zoals (spoor)wegen, vliegvelden, havens, bekabeling, riolering enzovoort

ingang n
sisäänkäynti
een opening waar iets doorheen kan of waardoor men binnenkomt (toegang)

ingenieur n
insinööri
(beroep) iemand die is opgeleid in het hoger onderwijs om allerhande technische, technologische en organisatorische problemen op te lossen

ingewanden n
suolisto
alleen meervoud (anatomie) verzamelnaam voor de inwendige organen van het darmkanaal

ingooi n
rajaheitto
(voetbal) de inworp van de bal bij voetbal

ingreep /ˈɪŋɣrep/ v
toimenpide

inhalator n
inhalaattori

inham /'ɪnɦɑm/ n
avoin satama lahdelma

inheems /ɪnˈhems/ adj
alueellinen
(biologie) van oorsprong ergens voorkomend

inhoud /ˈɪnhɑut/ n
sisältö
datgene wat bevat is in een ander lichaam
het geheel van handelingen en gedachten vervat in een boek of ander medium

inhuldiging n
virkaan
feestelijke gelegenheid waarbij iemand wordt gehuldigd, zoals een koning/vorst door diens onderdanen, bij aanvaarding van diens ambt

initiaalwoord /ˌiniˈtʃalwort/ n
initialismi
(taalkunde) een woord dat is samengesteld uit de beginletters van afzonderlijke woorden en dat wordt uitgesproken als een reeks letternamen (omschrijving volgens de Nederlandse Taalunie). Vergelijk met de omschrijving van het woord letternaam in het Afrikaans
(taalkunde) een woord dat bestaat uit de initialen van de voornamen en familienaam. Soms worden voor de uitspraak noodzakelijke klinkers tussen gevoegd (Grote Winkler Prins Encyclopedie, 9e druk (1991))

initialiseren /ini(t)ʃali'zerə(n)/ v
asettaa alkuarvo
1.

initiatie n
initiaatio

inkerving n
ura
met een scherp voorwerp gemaakte snee die iets niet in twee delen verdeelt

inkomen n
ansiot
(economie) regelmatig verkregen som geld (bijv. uit arbeid of vermogen)

inkt n
muste
(teken- en schrijfmateriaal) een gekleurde vloeistof waarmee men kan schrijven en tekenen

inktpot /ˈɪŋtpot/ n
mustepullo
een meestal glazen of plastic vaatje waar inkt in bewaard wordt

inktvis /ˈɪŋktfɪs/ n
seepia
(koppotigen) een koppotig weekdier met vangarmen dat een inktachtig vocht afscheidt ter verdediging

inmaken v
suolata

innen v
lunastaa
overgankelijk verschuldigd geld in ontvangst nemen

inpakken /ˈɪmpɑkə(n)/ v
kääriä
overgankelijk in een omhulsel doen

inroepen v
vedota
overgankelijk vragen of iemand tussenbeide of te hulp komt

inschepen /'ɪnsxepə(n)/ v
embarquer nousta
wederkerend zich ~: aan boord gaan van een schip voor een reis ermee

insect n
hyönteinen itikka
(dierkunde) geleedpotige met drie paar poten en geen, één of twee paar vleugels

insgelijks adv
samoin

insinueren v
vihjata

inslag /ɪnslɑx/ n
kude
de horizontale draden die tijdens het weven tussen de opgespannen draden van de schering ingebracht worden

inspannen /'ɪnspɑnə(n)/ v
paneutua
wederkerend zich ~: moeite doen

inspanning n
ponnistus vaiva yritys
de fysieke moeite die men voor iets doet

inspiratie /ɪnspi'rasi/ n
innoitus
een gevoel over hoe men iets kan aanpakken

instabiliteit n
epätasapaino
het instabiel zijn, de onbestendigheid

installatie n
asennus
(kunst) een (veelzijdige) kunstvorm

instappen v
astua

instelling n
instituutio
(bedrijfskunde) organisatie [3] die vaak subsidie van de overheid krijgt

instinct n
vaisto
(biologie) gedrag dat geheel genetisch bepaald is

instorten v
kaataa
ergatief zwichten voor de zwaartekracht

instructie n
käsky
een order, een aanwijzing

instrueren v
opettaa

instrument n
väline instrumentti
(gereedschap) werktuig
instrumentti soitin
(muziek) verkort voor muziekinstrument

instrumentaal adj
instrumentaali

insuline /ˌɪnzyˈlinə/ n
insuliini
(biochemie) een hormoon gemaakt in de bètacellen van de pancreas in de zogenaamde eilandjes van Langerhans, dat de lever aanzet bloedglucose op te nemen en op te slaan in de vorm van glycogeen

intact adj
ehjä
in goede staat, onaangetast

integendeel /ɪnˈtexə(n)del/ adv
kun taas

integraal adj
integraali

integratie /ɪntəˈɣra(t)si/ n
integraatio

intelligent /ɪntɛli'xɛnt/ adj
älykäs
met een goed verstand of daarvan blijk gevend

intelligentie n
älykkyys
een eigenschap van de werking van de hersenen van mensen met veel verschillende functies

intelligentiequotiënt n
älykkyysosamäärä

intelligentsia n
intelligentsia
(sociologie) de klasse der intellectuelen

intens adj
intensiivinen
zeer krachtig, hevig

intentieverklaring n
aiesopimus
een verklaring van een partij omtrent een bedoeling (intentie)

interactie /ɪntərˈɑksi/ n
vuorovaikutus
onderlinge beïnvloeding, wisselwerking

interdisciplinair adj
monitieteinen

interessant adj
mielenkiintoinen
wekt interesse

interesse n
kiinnostus mielenkiinto
belang
belangstelling
iets waar belangstelling voor is

interesseren v
kiinnostaa
overgankelijk nieuwsgierig maken

interface n
käyttöliittymä

intern adj
sisäinen
binnen, inwendig

internationaal adj
kansainvälinen
waar meer dan één land bij is betrokken, in is vertegenwoordigd e.d.

interneren v
internoida
overgankelijk een verplichte verblijfplaats aanwijzen

internet n
internet
(telecommunicatie) een wereldwijd netwerk van computers met een gemeenschappelijk, gestandaardiseerd protocol (het Internet Protocol, IP)

internetcafé n
nettikahvila
(informatica) een plaats waar je tegen betaling een computer kan gebruiken om te internetten

internist n
sisätautilääkäri
(beroep) (medisch) arts die gespecialiseerd is in inwendige ziekten

interpretatie n
tulkkaaminen
de manier waarop je iets beschouwt, duiding, lezing, uitlegging

interpreteren v
tulkita
overgankelijk uitleggen, opvatten, begrijpen

interpunctie /'ɪntɛrpɵŋktsi/ n
välimerkit

interval n
intervalli
de tijd tussen twee tijdstippen van een tijdlijn, of de afstand tussen twee punten van een lijn
(muziek) de afstand tussen twee verschillende tonen van een diatonische toonladder

interviewen v
haastatella
overgankelijk een vraaggesprek met iemand houden

intolerantie n
intoleranssi
(medisch) onvermogen om te verdragen

intoxicatie n
alkoholimyrkytys
(medisch) vergiftiging

intramusculair adj
intramuskulaarinen
(medisch) in de spier

intransitief n
intransitiivinen
een onovergankelijk werkwoord

intraveneus adj
intravenoosinen
(medisch) in de ader gelegen of plaatvindend

intrigeren v
juonitella
overgankelijk interesse wekken, fascineren
inergatief met slinkse streken te werk gaan, een heimelijke invloed aanwenden om zijn doel te bereiken

intrinsiek adj
erottamaton

introduceren v
ottaa käyttöön
overgankelijk iets nieuws inbrengen of invoeren in een bepaalde omgeving of een groter geheel
overgankelijk (tijdelijk) een nieuw persoon toegang verschaffen tot een besloten gezelschap of voorziening
overgankelijk iemand voor het eerst aan een publiek of groep mensen voorstellen

intrusief adj
tungetteleva

inventaris n
inventaari

invertsuiker n
inverttisokeri
(voeding) (medisch) een mengsel van gelijke delen glucose (druivensuiker) en fructose (vruchtensuiker)

investering n
investointi
een opoffering in tijd, geld of mankracht ten behoeve van een doel dat pas op lange termijn wordt behaald

invloed /ˈɪnvluːt/ n
vaikutus
inwerking van een persoon, zaak of omstandigheid op een andere
het vermogen om op iets of anderen in te werken

invloedrijk adj
vaikutusvaltainen

invoer n
lisääminen

invoeren /ˈɪnvurə(n)/ v
ottaa
overgankelijk iets nieuws introduceren

inwendig /ɪɱ.'wɛn.dɪx/ /ɪɱ.'ʋɛn.dəχ/ /ɪɱ.'β̞ɛn.dəx/ adj
sisäinen

ion /jɔn n
ioni

ionosfeer n
ionosfääri

iridium n
iridium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Ir en atoomnummer 77. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal

ironie /ɪroˈniː/ n
ironia
vorm van spot waarbij je het tegendeel zegt van wat je bedoelt

irrelevant adj
epäolennainen
van geen belang voor de huidige zaak

irritant adj
harmittava
in hoge mate vervelend

irriteren v
ärsyttää
overgankelijk op onaangename wijze prikkelen

ischemie n
iskemia
1. plaatselijk tekort aan bloedtoevoer

islam n
islam
(religie) monotheïstische godsdienst die na alle profeten uit het jodendom en Christus, Mohammed als laatste profeet ziet

isobaar n
isobaari
(thermodynamica) een verzameling punten onder constant houden van de druk gemeten

isolatie n
eristyneisyys
(medisch) ruimtelijke afzondering van anderen, als sanitaire maatregel

isoleren v
eristää
overgankelijk elektrisch contact onmogelijk maken
overgankelijk warmteuitwisseling voorkomen of verminderen

isomorfisme n
isomorfismi

isotherm n
isotermi
(thermodynamica) een verzameling punten constante temperatuur gemeten of waar de temperatuur dezelfde waarde heeft

isotoop n
isotooppi

ivoor n
norsunluu

ivoren // adj
norsunluinen

ja /jaː/ adv
kyllä
duidt bevestiging, instemming, toestemming, inwilliging of toegeving aan

jaagpad /'jaxpɑt/ n
hinauspolku
een pad langs de kant van een kanaal of vaart waarover eertijds de trekdieren van de trekschuit werden voortgedreven

jaar /ja:r/ n
vuosi
(tijdrekening), (eenheid) de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen

jaargetijde /ˈjar.ɣə.ˌtɛɪ̯.də/ /ˈjar.ɣə.ˌtɛː.də/ /ˈjar.χə.ˌtɛɪ̯.də/ n
vuodenaika
(tijdrekening), (eenheid) een deel van het jaar met unieke eigenschappen

jaarlijks /ˈjar.ləks/ /ˈjar.lɪks/ adj
vuosittain
eenmaal per jaar

jaarlijks /ˈjar.ləks/ /ˈjar.lɪks/ adv
vuosittain

jacht /jɑxt/ n
jahti metsästys
v/m het achtervolgen van wilde dieren met als doel ze te doden en op te eten
jahti huvipursi
o (scheepvaart) een snel vaartuig

jachthond n
ajokoira
hond die speciaal gefokt wordt voor de jacht

jachthoorn n
metsästystorvi
(muziekinstrument) een hoorn als signaalinstrument op de jacht

jachtluipaard n
gepardi
(roofdieren) een zeer snel, betrekkelijk groot Afrikaans katachtig roofdier, Acinonyx jubatus , gekenmerkt door een lange staart, geelachtige huid met donkere vlekken, lange poten met niet-intrekbare klauwen en een kleine kop met een eigenaardige zwarte traanstreep van ooghoek naar mondhoek

jagen /ˈjaːɣə(n)/ v
metsästää jahdata
inergatief bewegende wezens (bijv. dieren) proberen te vangen

jager n
metsästäjä
(beroep) iemand die op jacht gaat

jager-verzamelaar n
metsästäjä-keräilijä

jageres n
metsästäjätär
een vrouw die jaagt

jaguar n
jaguaari
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera onca , uit de familie van de katachtigen dat voorkomt in Midden-Amerika en een groot deel van Zuid-AmerikaHij lijkt oppervlakkig sterk op de luipaard, maar is zwaarder gebouwd en heeft een forsere rozettentekening.

jak n
jakki

jakhals n
sakaali
(roofdieren) soort hondachtig roofdier, Canis aureus

jakobsladder n
lehtosinilatva
(plantkunde) Polemonium caeruleum is een kruidachtige, vaste plant uit de vlambloemfamilie Polemoniaceae

jakobsschelp n
kampasimpukka
(tweekleppigen) benaming voor bepaald soort mosselachtig schelpdier

jaloers adj
mustasukkainen
een negatief gevoel veroorzaakt doordat iemand iets heeft of kan krijgen wat je ook wilt hebben of reeds hebt

jam /ʃɛm/ n
hillo
(voeding) (fruit) een gelei van suiker en gekookt fruit, onder andere gebruikt als broodbeleg

jamboree n
jamboree
een grote bijeenkomst van scouts in de leeftijd van 14 tot 17 jaar uit landen verspreid over de gehele wereld die eens per 4 jaar wordt georganiseerd

jan-van-gent n
suula
(gentachtigen) bepaalde zeevogel, Morus bassanus uit de familie Sulidae , in de orde van de Pelikaanachtigen

januari /jɑnyˈwaːri/ n
tammikuu
(tijdrekening) de eerste maand van het jaar volgens de gregoriaanse kalender

jargon /jɑr.ˈɣɔn/ n
mongerrus
(taalkunde) vaktaal, specifiek taalgebruik binnen een bepaalde groep, vaak moeilijk te volgen voor een buitenstaander

jarige n
syntymäpäiväsankari
iemand die jarig is

jas n
takki pusakka
(kleding) kledingstuk voor in de buitenlucht, dat over andere kledingstukken heen gedragen wordt en dat zowel de romp als de armen bedekt
(kaartspel) de troefboer, dat wil zeggen de boer van de kleur speelkaarten die van hogere waarde is dan de andere kleuren kaarten

jaspis n
jaspis

jenever /jə'nevər/ n
genever
(drinken) gedestilleerde alcoholische drank vervaardigd op basis van graan (mout)

jeneverbes n
kataja
(coniferen) Juniperus communis een conifeer die ook in de Benelux voorkomt

jet /dʒɛt/ n
suihkukone
(luchtvaart) een straalvliegtuig

jetset n
suihkuseurapiiri
(sociologie) journalistieke term die vooral in de jaren 50 en 60 van de 20e eeuw werd gebruikt om een internationale groep rijke mensen, die overal ter wereld (vaak in exclusieve oorden) deel namen aan feesten en andere mondaine activiteiten, te omschrijven

jeugd /ˈjøːxt/ n
nuoruus nuoriso
de tijd van iemands leven dat iemand nog jong is
de jongeren van een samenleving

jeugdherberg n
retkeilymaja

jeuk n
kutina
kriebel

jezuïet /je.zy.ˈit/ n
jesuiitta
(religie) lid van de Sociëteit van Jezus, een rooms-katholieke orde

jicht n
kihti
(medisch) een pijnlijke ontsteking als gevolg van gekristalliseerd uraat in een gewricht

jihad n
jihad

jij /jEi/ /jɛɪ̯/ /jɛː/ personalPronoun
sinä
tweede persoon enkelvoud informeel

jodelen /ˈjodələ(n)/ v
jodlata
inergatief zingen met een snelle wisseling van buikstem naar kopstem

jodin /joˈdin/ n
juutalaisnainen
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) volgens de joodse traditie een vrouw die geboren is uit een joodse moeder; verder een vrouw die is toegetreden tot het jodendom; ook een vrouw die het joodse geloof belijdt# verouderde spelling of vorm van Jodin tot 2006

jodium n
jodi
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool I en atoomnummer 53 Het is een violet- donkergrijs halogeen

joggingbroek n
collegehousut

johannesbroodboom n
johanneksenleipäpuu

joint n
pilvi

jojo n
jojo
(speelgoed) speelgoed, bestaande uit twee schijfjes die langs een koord, dat ertussen gewonden is, afloopt, en door het impulsmoment zichzelf weer omhoog werkt

joker v
jokeri

jong /jɔŋ/ adj
nuoriso nuori
van geringe leeftijd

jongen n
poika
onvolwassen man

jongensnaam /ˈjɔŋə(n)sˌnam/ n
pojan nimi
een voornaam die doorgaans gegeven wordt aan kinderen van het mannelijk geslacht

jongleren /jɔŋˈle.rə(n)/ v
jongleerata

jonk n
džonkki
(scheepvaart) voor en achter hoog oplopend Chinees zeilschip met drie masten

jood n
juutalainen
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) aanhanger van het joodse geloof, volgens de joodse traditie iemand of een man die geboren is uit een joodse moeder; verder iemand of een man die is toegetreden tot het jodendom; ook iemand of een man die het joodse geloof belijdt

jota n
hitunen
een kleinigheid

journalist n
lehtimies toimittaja
(beroep) (media) verslaggever, iemand die nieuwsfeiten publiceert

jouw /jɑu̯/ possessivePronoun
sinun
(informeel) van jou

jubileum n
hääpäivä
feestelijke herdenking van de dag waarop iets gebeurde of begon

judaskus n
Juudaksen suudelma
(figuurlijk) vriendelijk gebaar van een iemand die veinst een vriend te zijn, kort voordat zijn ware bedoelingen duidelijk worden

judaspenning n
kesäkuuruoho
(plantkunde) naam voor planten uit het geslacht Lunaria , kruisbloemige planten met platte, zilverwitte peulen

judo /'jy.do/ n
judo
(sport) een Japanse vechtsport, heden ten dage beoefend als wedstrijdsport

jufferblok // n
jumpru
(scheepvaart) op oude zeilschepen: een van de twee houten blokken (zonder draaiende schijven) van een wantspanner

juffrouw /jʏˈfrɑu/ n
neiti

juist adj
oikea
zoals het moet, waar

juk n
ies
houten pasvorm die op de schouders gedragen wordt en twee te dragen gewichten (emmers, manden) verbindt

jukbeen n
poskiluu
(anatomie) één van de beenderen van de schedel (os zygomaticum)

juli /jyˈlɛi/ n
heinäkuu
(tijdrekening) de zevende maand van het jaar volgens de gregoriaanse kalender

jullie /ˈjʏli/ personalPronoun
te
nominatief (onderwerp)

juni n
kesäkuu
(tijdrekening) de zesde maand van het jaar volgens de gregoriaanse kalender

junkfood n
roskaruoka
(voeding) een verzamelnaam voor voedsel dat snel bereid en geserveerd wordt en relatief goedkoop is, maar helaas wel ongezond is

juridisch adj
juridinen oikeudellinen
betrekking hebbend op het recht en de rechtsleer

jurk /jʌrək/ n
mekko leninki
(kleding) een kledingstuk voor vrouwen, dat van de schouders tot op de benen reikt en die vaak helemaal bedekt

jury n
raati
een groep mensen die oordeelkundig geacht wordt en gevraagd een oordeel ergens over uit te spreken

jus n
kastike

jute adj
juutti
gemaakt van jute

juweel n
jalokivi
sieraad van grote schoonheid en hoge waarde

juwelier n
kultaseppä
(beroep) iemand die juwelen vervaardigt en erin handelt

kaaiman n
kaimaani
(reptielen) krokodilachtige uit de onderfamilie Caimaninae van de familie alligators

kaak n
leuka
(palindroom) (anatomie) het beendergestel dat de mondholte omsluit en waarin de tanden en kiezen geplaatst zijn

kaakklem n
jäykkäkouristus
(medisch) een mogelijk dodelijke infectieziekte veroorzaakt door Colistridium tetani

kaal /kal/ adj
kalju
zonder of met heel weinig hoofdhaar, veren, bladeren, begroeiing, enzovoort

kaalheid n
kaljuus
het kaal zijn

kaap n
niemi
(aardrijkskunde) een in zee vooruitstekende landpunt.

kaapstander /ˈkaːp.stɑn.dər/ n
ankkuripeli
(techniek), (scheepvaart) een vertikaal opgestelde windas die rondgedraaid wordt door middel van vier of meer handspaken, en waarmee zware lasten kunnen worden geheven of verplaatst

kaarden v
karstata
overgankelijk het behandelen van ruwe katoen of wol met behulp van een kaard

kaars /kars/ n
kynttilä
een staaf of klomp van brandbaar materiaal met een lont

kaarslicht n
kynttilänvalo
het schijnsel van een brandende kaars

kaart n
kortti
een bedrukt kartonnen vel dat met de post verstuurd kan worden
kartta kortti
(kaartspel) een kartonnen of plastic vel uit een kaartspel, om mee te spelen

kaartspel /kartspɛl/ n
korttipeli
een spel met speelkaarten

kaas /kas/ n
juusto
(voeding) voedingsproduct gemaakt van gestremde melk

kaasfondue /ˈkasfɔndy/ n
fondue
(voeding) een gerecht waarbij etenswaren in een saus van kaas gedompeld worden

kaasjeskruid n
malva

kaasschaaf /ˈkasxaf/ /ˈkasχaf/ n
juustohöylä
(huishouden) een gebruiksvoorwerp waarmee een dun plakje van een stuk kaas kan worden gesneden

kabbelen /'kɑbələ(n)/ v
karehtia
ergatief zacht stromen en geluid maken

kabel n
kaapeli
(techniek) lijn van 3 tot 6 ineengedraaide touwen van hennep, kunststof, staal of ander materiaal

kabeljauw n
turska
(straalvinnigen) (visserij) (voeding) middelgrote zoutwatervis en uitstekende consumptievis, Gadus morhua

kabeltelevisie n
kaapelitelevisio

kabinet n
esikunta

kabouter n
gnoomi
(folklore) sprookjesfiguur in de vorm van een klein mannetje, traditioneel met een puntmuts dat meestal wat mensenschuw is en zich plagerig of juist vriendelijk gedraagt

kachtel /ˈkɑxtəl/ /ˈkɑxtəɫ/ /ˈkɑχtəɫ/ n
varsa
(dierkunde), (West- en Frans-Vlaanderen, Zeeland) een jong van een paard

kaddisj /ˈkɑdiʃ/ n
kaddiš
(religie) een joods gebed waarin Gods naam wordt geheiligd, onder meer uitgesproken bij het begraven en herdenken van overledenen

kade n
laituri
(scheepvaart) een beschoeide of gemetselde oeverstrook waaraan de schepen kunnen aanleggen

kader n
kaaderi
rand die om iets (m.n. een afbeelding of schilderij) heen wordt aangebracht

kaduuk adj
surkea
iets is zo beschadigd dat het zijn functie niet meer kan uitoefenen

kaf /kɑf/ n
akana
o (voeding) de vliezen rondom de graankorrels

kaftan n
kaftaani
lang kleed met riem om het middel dat lijkt op een jurk, gedragen door mannen uit het Midden-Oosten

kajak n
kajakki
(palindroom) een gesloten kano om in wild water of op zee te varen

kaki /kaki/ n
kaki

kakkerlak n
torakka
(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Blattodea , oppervlakkig lijkend op een kever maar hier wel sterk van verschillend

kakofonie n
kakofonia
een rommelig geheel van vele klanken door elkaar

kalender n
kalenteri almanakka
(tijdrekening) tabel die de verdeling van het jaar in dagen, weken of jaren aangeeft, evt. met feestdagen enz

kalf n
vasikka
(dierkunde) (veeteelt) jong van het rund en sommige andere zoogdieren

kalfsvlees n
vasikanliha

kalief n
kalifi

kalifaat n
kalifaatti

kalium n
kalium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool K en atoomnummer 19. Het is een zilverwit alkalimetaal

kaliumchloride n
kaliumkloridi

kalk /ˈkɑl(ə)k/ n
kalkki
(scheikunde) (bouwkunde) aanduiding voor een aantal alkalische zouten van calcium, zoals calciumoxide (ook wel ongebluste kalk), calciumhydroxide (gebluste kalk) en calciumcarbonaat en calciumwaterstofcarbonaat

kalkoen n
kalkkuna
(hoendervogels) (landbouw) bepaald soort gedomesticeerde vogel, Meleagris gallopavo

kalksteen n
kalkkikivi

kallipygisch /ˌkɑ.lɪ.ˈpi.ɣɪs/ adj
kaunispakarainen
met een mooi achterste

kalmte n
tyyneys

kam /kɑm/ n
kampa
getand object om haren mee te verzorgen

kameel /kɑ'mel/ n
kameli
(evenhoevigen) Camelus bactrianus , een hoefdier met twee bulten op de rug

kameleon n
kameleontti
(reptielen) tropische hagedis uit de familie Chamaeleonidae vooral bekend voor zijn snelle kleurveranderingen
(figuurlijk) persoon die almaar van mening verandert of zich telkens volledig aanpast aan zijn omgeving

kamer n
huone
een van de rest door muren afgescheiden deel van een huis met een eigen functie

kameraad n
toveri

kamerbreed adj
kokolattiamatto
zo breed als een kamer, vooral van tapijt dat 400 cm breed is

kamerjas n
aamutakki
(kleding) een lange huisjas

kamerplant n
huonekasvi

kamertemperatuur n
huoneenlämpö

kamfer n
kamferi

kamille n
kamomillasaunio
een geneesmiddel dat gemaakt wordt van de gedroogde bloemhoofdjes van de kamille

kammen /kɑmə(n)/ v
kammata
overgankelijk met een kam haar in orde brengen

kamp n
leiri
o een plaats waar een aantal troepen geruime tijd of permanent gehuisvest zijn.
o een kampeerplaats met een groep van bij elkaar horende tenten.
m een persoon of groep die een overeenkomst, gevecht of strijd aangaat met een andere persoon of groep

kamperen v
telttailla
inergatief in de buitenlucht verblijven met een tent

kamperfoelie n
kuusama

kampioenschap n
loppuottelu
(sport) wedstrijd waar bepaald wordt wie de kampioenstitel mag dragen

kampvuur n
nuotio
vuur in de buitenlucht waaromheen mensen zich (voor de gezelligheid) verzamelen

kan n
kannu
(huishouden) serviesgoed om vloeistoffen uit te schenken

kanaal /ka'naːl/ n
kanava

kanarie n
kanarianhemppo
bepaald soort kleine vogel, Serinus canaria

kandelaar n
kynttilänjalka

kandidaat /kɑndiˈdat/ n
ehdokas
(politiek) iemand die zich verkiesbaar gesteld heeft voor een politiek ambt
iemand die zich beschikbaar geteld heeft voor een baan of functie

kaneel /kɑˈnel/ n
kaneli
(specerij) een specerij van de gedroogde binnenbast van de kaneelboom, gebruikt als smaakmaker in vele gerechten

kaneelpoeder n
kanelijauhe
(specerij) tot poeder vermalen kaneel

kangoeroe n
kengurut kenguru
(buideldieren) benaming voor zoogdieren uit het geslacht Macropus , met korte voorpoten, lange achterpoten, een lange sterke steunstaart die hun jongen in een huidplooi op de buik mee kunnen dragen

kanji n
kanji
(taalkunde) schrift dat wordt gebruikt om het Japans weer te geven
(taalkunde) teken in het gelijknamige schrift

kanker n
syöpä
(medisch) aandoening die gekenmerkt wordt door het ongecontroleerd vermenigvuldigen van cellen

kannibaal n
kannibaali
mens die of dier dat vlees van zijn eigen soort eet

kannibalisme n
kannibalismi
(voeding) het eten van het vlees van een soortgenoot m.n. als het gaat over mensen die mensenvlees eten

kano n
kanootti

kanon n
kanuuna tykki
een instrument om explosieve projectielen weg te schieten

kanonneerboot n
tykkivene
(militair) een kleine boot met enkele stukken zwaar geschut

kans n
mahdollisuus todennäköisyys
mogelijkheid dat er iets gaat gebeuren
mahdollisuus tilaisuus
een mooie gelegenheid

kanselier n
kansleri
(regering) eerste minister
hoofd van een griffie

kansspel n
uhkapeli

kant /kɑnt/ n
pitsi
m/o, (textiel) een vorm van vlechtwerk gemaakt van dunne linnen of katoenen draden

kantine n
ruokala
eetgelegenheid in bedrijven, scholen, verenigingen

kantoor n
toimisto
een instelling waar allerlei administratieve handelingen worden uitgevoerd

kaolien n
kaoliini

kapel n
kappeli rukoushuone
klein kerkgebouw

kapelaan n
kappalainen
een priester van de katholieke kerk, werkzaam in een parochie

kapen v
kaapata

kaper n
kaapparit
(geschiedenis), (scheepvaart) vroegere zeerover die met een machtiging van de overheid werkte

kaperbrief /ˈka.pər.ˌbrif/ n
kaapparikirja
(geschiedenis) (scheepvaart) een brief door de overheid of koning geschreven, waarmee een schip dat die brieven aan boord had het recht werd gegeven om schepen van vijandelijke mogendheden aan te vallen en leeg te roven

kapitaalmarkt n
pääomamarkkinat
(economie) markt waarop vermogenstitels worden verhandeld met een onbepaalde looptijd, of met looptijden vanaf circa twee jaar

kapitein /kapiˈtɛin/ n
kapteeni
(beroep) (scheepvaart) gezagvoerder van een schip [1], bijv. van een koopvaardijschip

kapmes /'kɑpmɛs/ n
viidakkoveitsi
lang stevig mes waarmee men zich al kappend een weg kan banen in het oerwoud

kapoen n
kapuuni

kapot adj
poikki
(informeel) erg moe

kappa n
kappa

kapper n
kampaaja parturi

kappertje /'kɑ.pər.cə/ n
kapris
(voeding) een klein groen bloemknopje van de kappertjesplant, Capparis spinosa , dat meestal op zuur bewaard wordt en dat als kruiderij gebruikt wordt

kapseizen /kɑpsɛɪ̯zə(n)/ /kɑpsɛːzə(n)/ v
kaatua
ergatief, (scheepvaart) ondersteboven komen liggen

kapsel n
kampaus
de manier waarop het haar geknipt is

karabijn n
karbiini
(militair) een geweer met ingekorte loop en soms ook ingekorte schoudersteun

karaf n
karahvi
(huishouden) tafelfles met wijde buik en smalle hals voor het schenken van wijn, water, likeur enz.

karakter n
luonne
aard, geaardheid, inborst, natuur, wezen
een glief zoals een letter, figuur, symbool

karakteriseren v
luonnehtia

karamel n
karamelli
gebrande suiker

karaoke n
karaoke
vorm van vermaak, waarbij muziek wordt afgespeeld van een lied, en de amateur zanger in een microfoon de tekst (die op een televisiescherm te lezen is) live zingt

karate n
karate
(sport) Japanse gevechtsport

karavaan n
karavaani
groep reizigers

karbonade /kɑrboˈnadə/ n
kyljys
(voeding) een stuk vlees van een varken, kalf of lam

kardemom n
kardemumma
(plantkunde) een kruidachtige plant Elettaria cardamomum , groene kardemom, uit de gemberfamilie Sjabloon:species:Zingiberaceae (wikidata: kardemom )

kardinaal n
kardinaali
(religie) hoge geestelijke in de hiërarchie van de Rooms-Katholieke Kerk, hij mag deelnemen aan de verkiezing van een nieuwe paus

kardoen n
kardoni
(groente) bladeren van Cynara cardunculus (wikidata: kardoen )

karekiet n
ruokokerttunen
(zangvogels) benaming voor vogels uit het geslacht Acrocephalus van de familie Acrocephalidae

kariboe n
karibu
Rangifer tarandus een zoogdier uit de familie der hertachtigen (Cervidae ) dat in het wild voorkomt in de taiga en toendra van Noord-Europa, het noorden van Azië en Noord-Amerika

karnemelk n
kirnupiimä piimä kirnumaito
(drinken) gefermenteerde melk (vroeger: melkproduct dat overblijft na het karnen van de melk) (wikidata: karnemelk )

karper n
karppi
(straalvinnigen) bepaald soort grote zoetwatervis met een hoge rug, die van oorsprong uit Azië komt, Cyprinus carpio

karst n
karsti
(geologie) de verzameling verschijnselen die samenhangen met de oplosbaarheid van kalksteen onder invloed van koolzuur in de atmosfeer

karteldarm n
lynkkysuoli

karton /kɑrˈtɔn/ n
kartonki
bordpapieren verpakking

karveel n
karavelli

karwij n
kumina
(plantkunde) plant Carum carvi uit de schermbloemenfamilie Apiaceae (wikidata: karwij )

kas /'kɑs/ n
kasvihuone
(tuinbouw) een doorzichtige en meest glazen constructie die het cultiveren mogelijk maakt van planten die een ander klimaat vergen dan buiten heerst

kaskraker n
jymymenestys
een film of uitvoering die alle verwachtingen overtreft wat betreft de opkomst van publiek

kassa /ˈkɑsa/ n
kassa
(handel) een plaats in een winkel waar men zijn aankopen betaalt
kassakone
(techniek), (handel) een machine in een winkel om van een klant ontvangen geld te registreren en te bewaren

kassier n
kassa
(beroep) iemand die het beheer heeft over kas en de kaswijzigingen bijhoudt

kast /kɑs/ /kɑst/ n
kaappi komero
(meubel) een meubel om gebruiksvoorwerpen in op te bergen, meestal voorzien van horizontale schappen

kastanje n
kastanja
(plantkunde) eetbare vrucht van de betreffende boom

kaste /kɑstə/ n
kasti
(religie) een streng gescheiden stand binnen de hindoeïstische samenleving

kasteel n
linna
(bouwkunde) middeleeuwse versterkte woning

kasuaris n
kasuaari
(loopvogels) benaming voor vogels uit het geslacht Casuarius , grote vogels afkomstig uit de tropische regenwouden van Nieuw-Guinea en Australië

kat n
kissa
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Felis sylvestris catus , tot de katachtigen behorende soort die tam is geworden

katafalk n
katafalkki

katalysator n
katalyytti

katapult n
katapultti heittokone
apparaat om stenen en andere objecten mee weg te schieten
Y-vormig speeltuig met een elastiek tussen beide opstaande uiteinden om steentjes e.d. mee weg te schieten
inrichting om vliegtuigen mee te lanceren

kater n
krapula kankkunen kohmelo pohmelo
beroerde gevoel dat ontstaat na het gebruik van te veel alcohol

kathedraal /kɑtədral/ n
tuomiokirkko katedraali
een hoofdkerk van een bisdom

katheter n
katetri
(medisch) een buisje dat tijdelijk in een lichaamsholte wordt aangebracht, bijv. om lichaamsvocht op te vangen of een medicijn toe te dienen

kathode n
katodi
(scheikunde) een elektrische geleider waarlangs elektronen een elektrolyt binnengeleid worden

katholiek /ˌka.to.ˈlik/ adj
katolinen
(religie) overeenkomstig de geloofsleer van de Katholieke Kerk
(religie) te maken hebbend met de Katholieke Kerk

kation n
kationi

katoen /kɑˈtun/ n
puuvilla pumpuli
(textiel) een zachte vezel die uit de opperhuid (epidermis) van de zaden van de katoenplant groeit (wikidata: katoen )

katrol n
väkipyörä talja
(techniek) een werktuigonderdeel dat het mogelijk maakt een last met een beperkte kracht op te hijsen, te laten zakken of te verplaatsen

katwilg n
koripaju
(bloemplanten) bepaald soort loofboom Salix viminalis , die inheems is in de Benelux en tot 10 meter hoog kan worden, waarvan de tenen worden gebruikt als rijshout

kauw n
naakka
(zangvogels) Corvus monedula , eem zwarte zangvogel met een grijze nek uit de Corvidae

kauwen v
pureskella

kauwgom n
purukumi
een zacht samenhangend snoepgoed dat niet bedoeld is om in te slikken

kaviaar n
kaviaari

kazemat n
kasematti
(militair) een tegen vijandelijk vuur gedekte en van schietgaten voorziene ruimte voor de opstelling van een vuurwapen, aanvankelijk deel uitmakend van een vesting

kazuifel n
kasukka
(religie) mouwloos opperkleed dat door een priester gedragen wordt bij het lezen van de mis

keel /keːl/ n
kurkku
v/m: (anatomie) voorste, uitwendige gedeelte van de hals

keelpijn /'kelpɛɪn/ n
kurkkukipu
(medisch) pijnlijke irritatie van het slijmvlies in de keelholte, meestal door een ontsteking ervan

keep /keːp/ n
järripeippo
inkeping, insnijding, kerf met betrekkelijk wijde opening
(zangvogels)Fringilla montifringilla een trekkende zangvogel uit de familie van vinkachtigen (Fringillidae ) met een wat nasale raspende lokroep, een witte stuit en een donkergrijze kop, waarvan het mannetje de oranjekleurige schoudervlek en borst heeft, en die broedt in Scandinavië en Noord-Rusland

keer n
kerta
telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt

keerkring n
kääntöpiiri

keerpunt n
käännekohta

keerzijde n
klaava
de andere kant van een munt of medaille, meestal de minder goede of mooie kant
de achterzijde, de ruwe kant van een blad (papier, perkament, e.d.), dat in een gebonden boek de linkerbladzijde is, verso
(figuurlijk) de minder mooie kant van een (schijnbaar) gelukkige of mooie zaak

kegel /ˈke.xəl/ n
kartio
(wiskunde) een meetkundig lichaam met een cirkel als grondvlak en uitlopend in een punt

kegelsnede n
kartioleikkaus
(wiskunde) een kromme gevormd door het snijden van een kegel met een plat vlak

keizer n
keisari
(beroep) (adel) (regering) een monarch van de allerhoogste rang, oorspronkelijk die van het Romeinse rijk

keizerin n
keisarinna
(adel) een vrouwelijke monarch van de allerhoogste rang, oorspronkelijk die van het Romeinse rijk

keizerlijk adj
keisarillinen

keizerrijk n
keisarikunta
(regering) het gebied waar een keizer het staatshoofd is

keizersnede n
keisarileikkaus
(medisch) operatieve verlossing in tegenstelling tot een gewone bevalling

kelder /ˈkɛldər/ n
kellari
een ondergrondse bergruimte

kelderpissebed n
saunamaija

kelk n
kalkki

kelner n
tarjoilija

kemphaan n
suokukko
(steltloperachtigen) bepaald soort vogel, Calidris pugnax , uit de familie van de snipachtigen Scolopacidae

kennen /ˈkɛnə(n)/ v
tuntea
overgankelijk bekend, vertrouwd zijn met
overgankelijk door studie of oefening geleerd hebben

kenner n
asiantuntija

kennis /ˈkɛnɪs/ n
tieto
wat je weet of hebt geleerd

keper n
polviorsi

keppel /ˈkɛpəl/ n
kipa
(Jiddisch-Hebreeuws) (kleding) hoofddeksel in de vorm van een ondiep bolsegment, gedragen door religieuze (Joodse) mannen

keramiek n
keramiikka

kerf n
lovi
een ingesneden groef

kerk /kɛrk/ n
kirkko seurakunta
(religie) (bouwkunde) openbaar gebouw voor religieuze handelingen of samenkomsten
(religie) georganiseerde groep die bepaalde religieuze, m.n. christelijke, standpunten aanhangt (bijv. Katholieke Kerk, Gereformeerde Kerk etc.)

kerkbank /ˈkɛrk.bɑŋk/ n
kirkonpenkki
(religie) een bank in een kerkgebouw waarop een dienst kan worden bijgewoond

kerkdienst /ˈkɛrɡdinst/ n
jumalanpalvelus
(religie) een bijeenkomst van een christelijke gemeente waarin God vereerd wordt

kerker /kɛrkər/ n
tyrmä
een ondergrondse ruimte die bestemd is voor het opsluiten van gevangenen

kerkhof n
hautausmaa
terrein waar overledenen begraven worden

kerkklok /ˈkɛr.klɔk/ n
kirkonkello
(religie) een bel in de toren van een kerk

kerktoren n
kirkontorni
een toren bij een kerk

kerkuil /ˈkɛrgœːl/ /ˈkɛrkœʏ̯ɫ/ /ˈkɛrkœːl/ n
tornipöllö
(uilen) bepaald soort vogel, Tyto alba , met een lichte onderzijde en een opvallende, hartvormige sluier die gewoonlijk in gebouwen broedt

kermis n
kiertävä tivoli
een feest met attracties

kernenergie n
ydinenergia
(techniek) energie geproduceerd door kernfusie of kernsplijting, waarmee in een kerncentrale elektriciteit wordt opgewekt

kernfusie n
ydinfuusio
(natuurkunde) het proces waarbij twee atoomkernen botsen en één zwaardere kern vormen waarbij energie vrij komt

kerngezin n
ydinperhe
(familie) ouders en hun minderjarige kinderen

kernreactor n
ydinreaktori

kernsmelting n
reaktoriytimen sulaminen
(techniek) een rampzalige gebeurtenis waarbij de brandstof van een kernreactor smelt door het wegvallen van de koeling

kerosine n
kerosiini
(scheikunde) een vrij zware fractie alkanen die met name als vliegtuigbrandstof gebruikt wordt

kerrie n
kurry
(specerij) in de keuken gebruikt mengsel van specerijen (wikidata: kerrie )

kers n
kirsikka
(fruit) steenvrucht van een kersenboom, Prunus subg. Cerasus (wikidata: kers )

kersenboom n
kirsikkapuu
(bloemplanten) benaming voor bomen waaraan kleine ronde vruchten groeien, uit het ondergeslacht Prunus subg. Cerasus

kerstavond /kɛr.ˈsta.vɔnt/ /kɛr.ˈz(d)a.vɔnd/ n
jouluaatto

kerstbal /ˈkɛrsd.bɑɫ/ /ˈkɛrz.bɑl/ n
joulupallo
m (kerst) een bal die men als versiering ophangt, vaak aan de takken van een kerstboom

kerstboom /ˈkɛrsd.bom/ /ˈkɛrz.bom/ n
joulukuusi joulupuu
(kerst), (plantkunde) rond Kerstmis opgestelde naaldboom met allerlei versieringen

kerstdag /ˈkɛrs.dɑx/ /ˈkɛrs.dɑχ/ /ˈkɛrz.dɑx/ n
joulupäivä

kerstkaart /ˈkɛrs.kart/ /ˈkɛrst.kart/ n
joulukortti
(kerst) (post) een wenskaart die wordt gekenmerkt door een kerstgroet en wensen voor het komende nieuwe jaar

kerstlied /ˈkɛrs.lid/ /ˈkɛrst.lit/ n
joululaulu
(muziek) (kerst) een op Kerstmis betrekking hebbend lied

kerstroos n
vaaleajouluruusu
(bloemplanten) Helleborus niger plant uit het geslacht nieskruid, waartoe ook de lenteroos (Helleborus oriëntalis) en stinkend nieskruid (Helleborus foetida ) behoren en die in de winter bloeit. De kerstroos staat bekend als heksenkruid
(plantkunde) Euphorbia pulcherrima

kerststal /ˈkɛr.stɑl/ /ˈkɛr.stɑɫ/ n
jouluseimi
(kerst) een voorstelling van de geboorte van Jezus met figuren van hout of gips, die vooral in katholieke gezinnen rond Kerstmis in huis te vinden is, vaak onder de kerstboom

kerstster /ˈkɛrstɛr/ n
joulutähti

kersttijd n
joulunaika
(kerst) de tijd rond kerstmis

kervel n
maustekirveli
(plantkunde) een eenjarige plant Anthriscus cerefolium uit de schermbloemenfamilie (Umbelliferae ) wikidata: kervel
kirveli
(kruid) de groene bladeren van Anthriscus cerefolium worden gebruikt als keukenkruid, zowel vers als gedroogd (wikidata: kervel )

ketchup n
ketsuppi mausteketsuppi tomaattiketsuppi
(voeding) een Amerikaanse saus op basis van tomaten (wikidata: ketchup )

ketel n
höyrykattila
meestal rond metalen vat, vaak geschikt om onder druk gezet te worden

keteldal /ˈke.təl.dɑl/ /ˈke.təɫ.dɑɫ/ /ˈkeː.təl.dɑl/ n
onsilo
(geologie) een half cirkelvormige vallei gevormd door de erosie die een gletsjer veroorzaakt

ketelwagen n
tankkiauto
(verkeer) een goederenwagon waarop een ketel gemonteerd is, geschikt voor het vervoer van vloeibare producten

keten n
ketju
uit losse, vaak metalen, schakels in een enkele rij aaneengeregen voorwerp

ketoacidose n
ketoasidoosi
(medisch) zuurvergiftiging (verstoring van de stofwisseling) bij suikerziekte

ketter n
harhaoppinen
(religie) iemand die vanwege afwijking van de katholieke leer tot misdadiger verklaard was

ketterij /ˌkɛtəˈrɛɪ/ n
kerettiläisyys
het ingaan in woord of gedachte tegen de doctrines van de kerk

ketting /'kɛtɪŋ/ n
kaulakoru
een snoer bestaande uit een draad die door doorboorde kralen of andere voorwerpen gevoerd is

keuken /ˈkøːkə(n)/ n
keittiö
een plaats waar gekookt wordt, ruimte waarin mensen hun voedsel bereiden
(figuurlijk) (kookkunst) de wijze waarop in een land of streek gekookt wordt

keukengerei n
keittiöväline
alle gebruiksvoorwerpen in de keuken

keurvorst n
vaaliruhtinas

kever /ˈkevər/ /ˈkɛvər/ n
kovakuoriainen
(insecten) benaming voor insecten uit de orde Coleoptera

keyboard /ˈkiːbɔː(r)d/ /ˈkiːbɔː(r)t/ n
koskettimisto koskettimet
(muziekinstrument) een elektronisch muziekinstrument met een toetsenbord
näppäimistö
(informatica) een apparaat waarmee, door toetsen in te drukken, gegevens in een computer ingevoerd kunnen worden

kibboets /ˈkɪbuts/ n
kibbutsi

kiekendief n
suohaukka
benaming voor roofvogels uit het geslacht Circus

kiel n
köli
m (scheepvaart) verlenging van de onderzijde van een (zeil)schip die dient om het verlijeren tegen te gaan en het schip een grotere stabiliteit te geven

kielzog n
peräaalto
de waterstromen die een varend schip achterlaat, kielwater

kiem n
itiö

kieming n
itäminen
het proces, waarbij het in een zaad aanwezige embryo of kiem door de zaadhuid heenbreekt en vervolgens tot een kiemplant uitgroeit

kieskeurig adj
nirso
niet snel tevreden met een keuze

kiessysteem n
vaalitapa
(politiek) de wijze waarop de volksvertegenwoordiging bij verkiezingen wordt gekozen.

kieuw n
kidus kidukset
(zoötomie) ademhalingsorgaan van vele in water levende dieren

kievit n
töyhtöhyyppä

kiezen v
päättää
overgankelijk uit meerdere mogelijkheden één nemen

kijken v
katsoa

kijker n
katsoja
iemand die naar iets kijkt

kikker n
sammakko
(dierkunde) benaming voor amfibieën uit de orde Anura , gewervelde dieren met vier poten zonder staart

kikkerdril n
sammakonkutu
Kikkers zetten de eieren (kikkerdril; ook wel kikkerrit genoemd) af in het water, dit is een verzameling eieren die een gelatineus en glibberig, doorzichtig omhulsel hebben.

kikkererwt n
kikherne kahviherne
(plantkunde) plant Cicer arietinum
(voeding) zaden van Cicer arietinum voedzame, roze-gelige, wat rondhoekige erwt met nootachtige smaak (wikidata: kikkererwt )

kikkererwtenmeel n
kikhernejauho
(voeding) fijn gemalen kikkererwten (wikidata: kikkererwtenmeel )

kikkervisje n
nuijapää
(kikkers) Anura larve van de kikker of pad, in het stadium van uit het ei komen tot 6-9 weken; het bestaat uit een ovaalvormig lichaam en een lange staart en heeft alleen inwendige kieuwen

kilogram abbreviation
kilogramma
1. kilogram

kilometer / ˈkilometər / n
kilometri
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van 103 meter of 1.000 meter, weergegeven met symbool km

kilometerteller n
matkamittari
meetinstrument dat de totaal afgelegde afstand in kilometers aangeeft

kin /kɪn/ n
leuka
(anatomie) het vooruitstekende deel van de onderkaak

kind n
lapsi
(maatschappij), (juridisch) mens [1] in de leeftijd tussen 0 en 18 jaar, iemand die nog minderjarig is
persoon voortkomend uit; zoon of dochter

kinderarbeid n
lapsityö

kinderarts n
lastenlääkäri
(medisch) (beroep) een arts die gespecialiseerd is in de behandeling van kinderen

kinderboek n
lastenkirja

kinderkamer n
lastenhuone
(huishouden) een kamer die speciaal is ingericht voor kinderen

kinderlied n
lastenloru

kinderwagen n
lastenvaunut
een voertuig waarin zuigelingen of kleuters met de hand verreden kunnen worden

kinderziekenhuis n
lastensairaala
(medisch) een ziekenhuis gespecialiseerd in de behandeling van kinderen

kinetisch adj
kineettinen
(medisch) wat beweging veroorzaakt

kinine n
kiniini

kinkajoe n
kierteishäntäkarhu
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Potos flavus uit de familie der kleine beren, dat in Latijns-Amerika voorkomt met een lengte kop-romp van 40–57 cm, een staart van 39–57 cm, een schouderhoogte van 17–25 cm en een gewicht van circa 4,5 kg

kinkhoest /kɪŋk(h)ust/ n
hinkuyskä
(medisch) een bepaalde kinderziekte die veroorzaakt wordt door de bacterie Bordetella pertussis

kip /kɪp/ n
kana
(hoendervogels) (vrouwelijke) gedomesticeerde vogel van het geslacht huishoen, Gallus gallus

kippenhok n
kanakoppi
hok voor kippen

kippenlever n
kananmaksa
(zoötomie) orgaan dat een grote rol speelt in de stofwisseling van een hoen, Gallus gallus

kippenvel /ˈkɪpəvɛɫ/ n
kananliha
het verschijnsel waarbij als gevolg van kou, afgrijzen of schrik de huid er uit ziet als die van een geplukte kip

kippenvet n
kananrasva

kistdam n
arkkupato
(waterbeheer) een tijdelijke omsluiting gebouwd in het water om het omsloten gebied leeg te pompen. Op die manier kan men een droge werkomgeving creëren voor grote werkzaamheden

kits /kɪts/ adj
ketsi
(spreektaal) in orde, goed, prettig

kitsch n
kitsch kitsi rihkama
schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is

kiwi n
kiivi
(fruit) harige, bruine vrucht met groen vruchtvlees van het plantengeslacht Actinidia (wikidata: kiwi )

klaaglied n
elegia

klaar is Kees /ˈklaːr ɪs kes/ interjection
se on siinä

klacht n
vaiva
(juridisch) een aanklacht

klagen v
valittaa
inergatief ongenoegen uiten

klamboe n
hyttysverkko
fijn net waaronder men slaapt om muggen buiten te houden

klamp n
knaapi
(techniek) een plank of lat die haaks of schuin over andere is aangebracht, als deel van de constructie of als houvast voor hand of voet
(scheepvaart) een klemconstructie, of een (vaak dubbele) haak waaraan een touw (tijdelijk) kan worden belegd/bevestigd

klankleer n
fonetiikka

klankverandering /ˈklɑŋk.və.ˌrɑn.də.rɪŋ/ n
äännemuutos
(taalkunde) het verschijnsel dat een klank in een taal in de loop van de tijd vervangen wordt door een andere klank

klant n
asiakas
(economie) afnemer van een product of dienst van een leverancier

klaploper n
siipeilijä

klapmuts n
kuplahylje
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Cystophora cristata , uit de familie van Zeehonden Phocidae

klapperpistool n
nallipyssy
speelgoed pistool dat door kleine hoeveelheid kruit een hard geluid kan maken

klaproos n
unikko unikukka
(plantkunde) Papaver rhoeas , een plant met een felrode bloem uit de familie Papaveraceae

klapstuk n
brisketti
(voeding) stuk rundvlees van de borst of klaprib zeer populair ingrediënt in hutspot en hete bliksem

klarinet n
klarinetti
(muziekinstrument) een houten blaasinstrument waarop de melodie wordt gespeeld in een harmonie

klas /klɑs/ n
luokka
(onderwijs) een groep leerlingen die een tijdlang gezamenlijk les krijgen

klaslokaal n
luokkahuone
(onderwijs) een ruimte in een school voor het geven van les aan scholieren

klasse n
luokka

klauw /klʌu/ n
kynsi
poot / kromme nagel van een roofdier
(informeel) (grof) hand

klauwhamer n
puusepän vasara

klauwplaat n
istukka
(gereedschap), (metaalbewerking) het onderdeel van een draaibank waarin een werkstuk wordt vastgeklemd

klavecimbel n
cembalo klavesiini
(muziekinstrument) toetsinstrument waarbij de in het verlengde van de toetsen geplaatste snaren worden getokkeld

klaver n
apila

klaverboer n
ristisotilas
(kaartspel) speelkaart van de soort klaveren die hoger is dan een klavertien en lager dan een klavervrouw en bij klaverjassen een speciale functie heeft

klaveren n
risti
(kaartspel) een van de vier (Franse) kleuren in het kaartspel

kleden v
pukea ylleen
overgankelijk kleren aandoen

kleding /kledɪŋ/ n
vaatteet
(textiel) het textiel voor de bedekking van het lichaam

kledingstuk n
asu
een deel van de kleding

kleefrijst n
tahmea riisi
(voeding) rijstsoort die veel zetmeel bevat en daardoor na het koken aan elkaar plakt, zaden van Oryza sativa ) var. glutinosa (wikidata: kleefrijst )

kleerkast n
vaatekaappi

kleermaker /ˈklermakər/ n
räätäli
(beroep) iemand wiens beroep bestaat uit het maken van kleding

klei /klɛɪ̯/ /klɛː/ n
savi
(geologie) een zeer fijne, klastisch sedimentaire grondsoort, die voor meer dan 25% bestaat uit lutum (gronddeeltjes kleiner dan 2 µm)

klein adj
pieni
van geringe grootte
van geringe waarde, van weinig belang

klein bier n
hiluja
niet veel, onbelangrijk

klein kruiskruid n
peltovillakko

kleindochter /ˈklɛɪndɔxtər/ n
pojantytär tyttärentytär
(familie) een dochter van iemands kind, een vrouwelijk kleinkind

kleine beer n
ruostesiipi
(vlinders) roestbruine nachtvlinder met weinig kleur, Phragmatobia fuliginosa

kleine burgemeester n
grönlanninlokki
(steltloperachtigen) bepaald soort meeuw, Larus glaucoides , die ongeveer 56 centimeter groot kan worden

kleine modderkruiper n
rantaneula
(straalvinnigen) bepaald soort zoetwatervis, Cobitis taenia , de kleinste van de drie in de Benelux inheemse modderkruipers

kleingeld /ˈklɛːnɣɛlt/ n
taskuraha
geld in kleine coupures, vooral in munten

kleinhandel n
vähittäiskauppa
(economie) de handel die tastbare producten direct aan consumenten verkoopt

kleinkind /ˈklɛːŋkɪnt/ /ˈklɛːɪŋkɪnt/ n
lapsenlapsi
(familie) kind van zoon of dochter

kleinzoon /ˈklɛɪnzon/ n
lapsenlapsi
(familie) een zoon van iemands kind, een mannelijk kleinkind

kleisteen n
savikivi
(geologie) een sedimentair gesteente dat voornamelijk bestaat uit klei, zonder duidelijke splijting

klemtoon n
paino

klep n
läppä
scharnierend bevestigde afsluiting die open en dicht kan
(informeel) orgaan in het hoofd van humanen waar ongewenst geluid uit komt, mond

kleptocratie n
kleptokratia

kleptomanie n
kleptomania
de onweerstaanbare drang om te stelen

kleren /ˈkleː.rən/ n
vaate
alleen meervoud kleding of kledingstukken

kletsen v
lörpötellä
inergatief op een informele manier praten

kletskous n
hölösuu

kleur /kløːr/ n
väri
het onderscheid dat gemaakt wordt op basis van het verschil in golflengte van licht

kleuren /ˈklørə(n)/ v
värittää
overgankelijk van kleur voorzien met potloden, stiften, waskrijt etc.

kleurloos adj
väritön
zonder kleur

kleurpotlood n
värikynä

kleurrijk adj
värikäs
vol opvallende kleuren

kleurstof n
värjäysaine
(kleur) (voeding) stof waarmee men iets kleurt

kliek n
kuppikunta

klier /klir/ n
rauhanen
(biologie) een orgaan dat een stof afscheidt.

klieven /ˈklivə(n)/ v
halkaista
overgankelijk langs een scherp breukvlak in tweeën hakken

klif n
kallio rantatörmä
(geologie) steile hoge rots

klikken v
klikkaus
inergatief (informatica) met een muis of anderszins een keuze kenbaar maken door op een vlak op het scherm te drukken; clicken

klimaat n
ilmasto
(aardrijkskunde) (klimatologie) de gemiddelde natuurlijke gesteldheid van de lucht en het weer in een gebied op een planeet

klimaatontkenner n
ilmastodenialisti

klimaatverandering n
ilmastonmuutos
(klimatologie), (geschiedenis) de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw

klimaatzone n
ilmastovyöhyke

klimatologie /klɪmɑtoloˈɣi/ n
klimatologia ilmastotiede
(wetenschap) leer van de lucht- en weersgesteldheid

klimmen /'klɪmə(n)/ v
nousta
bewegen in een omhooggaande richting dan wel over obstakels

klimop /'klɪ.mɔp/ n
muratti
(plantkunde) Hedera helix , een groenblijvende houtige plant die groeit op vochtige, voedselrijke grond langs muren en tegen bomen waaraan de plant zich met korte luchtwortels vastklampt

klimrek n
kiipeilyteline
sport- of speeltoestel waarop men klimt

kliniek n
klinikka
(medisch) inrichting waar patiënten medische zorg krijgen en worden verpleegd

klinisch adj
kliininen
(medisch) direct voor de arts (hulpverlener) zichtbaar

klink /klɪŋk/ n
kahva
handvat om de deur te openen of te sluiten
salpa
constructie om een deur gesloten te houden

klinken v
soida
absoluut een bepaald geluid (klank) voortbrengen

klinker /ˈklɪŋkər/ n
vokaali
(taalkunde) een klank van de menselijke spraak waarbij geen obstructie in de ademstroom aangebracht wordt

klinknagel n
niittaus niitti
(werktuigbouwkunde) een metalen verbinding tussen twee platen bestaande uit twee cilidrische delen die van weerszijden die meestal onder verhitting door vervorming vast bevestigd worden

klit n
takiainen
(plantkunde) Arctium bloemhoofdje met stekeltjes

klok n
kello
(natuurkunde), (tijdrekening) een instrument dat de tijd bijhoudt
(muziekinstrument) een belvormige idiofoon, vooral bekend van kerktorens en carillons

klokhuis /ˈklɔkɦœs/ /ˈklɔkɦœʏs/ n
kara
binnenste van vruchten als appels en peren, met een holle ruimte voor de pitten

klokje n
kello

klokkentoren n
kellotorni
(bouwkunde) smal hoog bouwwerk met bovenin een of meer lui- of slagklokken of een carillon
(bouwkunde) smal hoog bouwwerk met bovenin een of meer wijzerplaten van een uurwerk

klomp /klɔmp/ n
puukenkä
(schoeisel) schoeisel van hout, eventueel in combinatie met leer

klonen v
kloonata
(biologie) een identieke kopie van een levend wezen maken

klonteren v
hyydyttää
ergatief klonten vormen

kloof n
kanjoni
een ten gevolge van erosie, diep uitgesleten rivierdal, met steile wanden

kloon /klon/ n
klooni
(dierkunde) een levend wezen dat een exacte genetische kopie is van een ander wezen

klooster /klostər/ n
luostari
(bouwkunde), (religie) een gebouw waarin een kloostergemeenschap gevestigd is
(religie), (metonymisch) een kloostergemeenschap als zodanig

klopjacht n
ajometsästys

kloppen /ˈklɔpə(n)/ v
lyödä
inergatief voel- of hoorbaar bewegen
overgankelijk verslaan in een wedstrijd

kluis /klœʏs/ /klœːs/ n
kassakaappi
een tegen inbraak en brand beveiligde kist of kast

kluizenaar n
erakko
iemand die alleen en in afzondering leeft

kluut /klyt/ n
avosetti
(steltloperachtigen) bepaald soort watervogel, Recurvirostra avosetta , uit de familie Recurvirostridae

knaagdier /ˈknaxdiːr/ /ˈknaɣdiːr/ n
jyrsijä
(dierkunde) benaming voor dieren uit de orde Rodentia , vrij kleine zoogdieren met twee paar op beitels lijkende en steeds aangroeiende snijtanden

knaap n
hovipoika
(persoon) jongen of jongeman

knabbelen v
näykkiä

knagen /'knaɣə(n)/ v
jyrsiä kalvaa
met de tanden aanvreten

knallen v
pamahdella
inergatief een hard geluid of knal geven

knap adj
kaunis
(van mensen) mooi, aantrekkelijk

kneden v
vaivata
overgankelijk een massa soepel maken door er steeds in te knijpen

kneu n
hemppo
(zangvogels) bepaald soort vinkachtige, Carduelis cannabina

knevelen v
suukapuloida
overgankelijk binden, boeien

knie n
polvi
(anatomie) gewricht in het midden van het been dat het bovenbeen met het onderbeen verbindt

kniebuiging n
polvistuminen
(cultuur) als eerbetoon aan een hogergeplaatste (persoon of godheid)

knielen v
polvistua
op de knieën gaan

knijpen /'knɛɪpə(n)/ v
nipistää
overgankelijk tussen twee punten druk uitoefenen

knijptang n
hohtimet
tang waarmee je spijkers kunt uittrekken

knikken /'knɪkə(n)/ v
nyökyttää
een verticale beweging met het hoofd maken

knikker n
marmorikuula
(speelgoed) balletje van glas, marmer, steen, hout of klei, meestal gebruikt door kinderen om ermee te knikkeren

knoest n
oksa
(bouwkunde) de plaats waar een zijtak aan de boom groeide, het hout is er minder sterk en moeilijker bewerkbaar, het is dan ook een houtgebrek
(plantkunde) de overgang van stam naar wortel bij een boom

knoflook n
valkosipuli kynsilaukka
(plantkunde), (kookkunst), (voeding) Allium sativum , een bolgewas dat familie is van ui en bieslook

knokkel n
rysty
(anatomie) het gewricht dat de vingers met de hand verbindt, vooral zichtbaar als men de vingers buigt

knokken /ˈknɔkən/ v
taistella tapella
inergatief vechten
inergatief (figuurlijk) vechten

knol /knɔl/ n
mukula
een verdikte wortelstok waarin een plant voedsel opslaat

knolselderij n
mukulaselleri

knoop n
solmu nappi
(textielindustrie), (scheepvaart) een vastgetrokken lus in garen, draad, koord of touw om daarin een verdikking te maken, om einden ervan aan elkaar te bevestigen of ter bevestiging aan een ander voorwerp of weefsel
solmu
(scheepvaart), (eenheid) een snelheidsmaat die in de zeevaart gebruikt wordt

knoopsgat n
napinläpi
(kleding) spleet die in een stuk stof is gemaakt zodat een ander stuk stof daaraan kan worden vastgemaakt met behulp van een op het tweede stuk stof bevestigd schijfje dat net door die spleet past

knopen v
solmia
overgankelijk een vastzittende lus in een koord, draad of touw maken

knots n
pamppu

knuffel n
halaus
liefdevolle omhelzing
pehmolelu
van zacht materiaal vervaardigde speelgoedpop

knuffelen v
halailla
omhelzen, een knuffel geven

knuppel /ˈknʏpəl/ n
nuija
korte dikke stok, bedoeld om lijfstraf mee uit te delen

knut n
polttiainen
(tweevleugeligen) Ceratopogonidae een klein stekend mugje uit de familie Ceratopogonidae van muggen uit de orde tweevleugeligen (Diptera). Ze worden ook knaasjes, knijten (Vlaanderen), knozels (Zuid-Nederland), mietsen (Noord-Nederland), mampieren (Suriname) of meurzen (Nieuwkoop) genoemd, en soms ook zandvliegjes, een benaming die in vaktaal op soorten uit de familie motmuggen of Psychodidae slaat. Wereldwijd komen er 5989 beschreven soorten voor

koala n
koala pussikarhu
(buideldieren) Phascolarctos cinereus , een Australisch buideldier

kobalt n
koboltti
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Co en atoomnummer 27. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal

kobbe n
hämähäkki
(spinachtigen) benaming voor dieren uit de orde Araneae

kodiakbeer n
kodiakinkarhu
(roofdieren) Ursus arctos middendorffi de grootste ondersoort van de bruine beer, sommige individuen zijn zelfs groter en zwaarder dan de ijsbeer

koe n
lehmä
(evenhoevigen) (veeteelt) wijfje van het huisrund en van andere rundersoorten

koek n
pikkuleipä

koekenpan n
paistinpannu
(kookkunst) Een koekenpan (Nederlands-Nederlands) of kortweg pan (Belgisch-Nederlands) is een platte pan met een lang handvat.

koekje n
keksi
dim. tant. (voeding) klein baksel dat meestal bij de koffie of thee genuttigd wordt

koekjestrommel n
keksipurkki
een goed afsluitbare blikkentrommel voor het bewaren en vers houden van koekjes

koekoek n
käki
(koekoeksvogels) bepaald soort vogel, Cuculus canorus , die zijn jongen door vogels van andere soorten laat grootbrengen

koekoeksklok n
käkikello
een type klok die het geluid van de koekoek als uursignaal heeft

koelie /ˈku:li/ n
kuli

koelkast n
jääkaappi
(elektronica) (huishouden) een huishoudelijk apparaat voorzien van een koelinstallatie, waarin men consumptiemiddelen kan plaatsen die koel moeten blijven

koepel /ˈkupəl/ n
kupoli
(bouwkunde) een gewelf in de vorm van een halve bol of een halve ellipsoïde
(wiskunde) een ruimtelijke figuur, veelvlak

koepelorganisatie n
katto-organisaatio
een vereniging of stichting waarin een aantal belangenorganisaties vertegenwoordigd zijn

koereiger n
lehmähaikara
(roeipotigen) Bubulcus ibis een kleine witte reigersoort

koers n
kurssi

koestal n
navetta
(veeteelt) overdekte ruimte waarin koeien kunnen verblijven

koesteren v
vaalia
overgankelijk iets geliefds nauw aan het hart houden, vertroetelen of verzorgen

koeterwaals /ˌku.tər.ˈʋaːls/ n
siansaksa
aanduiding voor een onverstaanbare taal

koets n
vaunut
(verkeer) vierwielig rijtuig met vering, vaak gesloten, dat getrokken wordt door paarden

koevoet n
sorkkarauta
(gereedschap) stevige metalen stang voorzien van een gespleten einde, gebruikt om er zaken mee open te breken

koffer n
matkalaukku
draagbare bergruimte van stevig materiaal met een handvat, waarin spullen kunnen worden meegenomen tijdens het reizen

koffie n
kahvi
gemalen gebrande koffiebonen waarmee de onder [1] genoemde drank wordt bereid

koffie verkeerd n
café au lait

koffie-extract n
kahviuute
sterk geconcentreerd aftreksel van koffie

koffieboon n
kahvipapu

koffiedik n
kahvinporot
(drinken) het donkere bezinksel van gemalen koffiebonen dat overblijft na het zetten van koffie

koffiehuis n
kahvila
een uitspanning waar men koffie kan nuttigen

koffiemolen n
kahvimylly
(huishouden) huishoudelijk apparaat waarin koffiebonen kunnen worden gemalen

koffieplant n
kahvipensaat

kogel n
kuula luoti
loden projectiel gevuld met buskruit dat gebruikt wordt als munitie van een wapen
kuula
zware metalen bal die gebruikt wordt bij het kogelstoten

kogelgat n
ampumahaava
een gat ontstaan door doorboring door een kogel

kogellager n
kuulalaakeri
(werktuigbouwkunde) een constructie met vrij draaiende kogels die er voor zorgt dat een draaibeweging met weinig wrijving kan worden uitgevoerd

kogelvrij adj
luodinkestävä
niet door afgeschoten kogels te bereiken of te doordringen

kogge n
koggi
middeleeuws vrachtschip dat vooral door de Hanze werd gebruikt

kok /kɔk/ n
kokki

koken /ˈkokə(n)/ v
keittää
overgankelijk vloeistof verwarmen totdat er zich in de hele vloeistof bellen vormen die naar boven stijgen en openspringen
overgankelijk (kookkunst) met behulp van ingrediënten een maaltijd klaarmaken

kokmeeuw n
naurulokki
(steltloperachtigen) bepaald soort zeevogel met een gekleurde kop en een lachende roep, Chroicocephalus ridibundus

kokosboom /ˈko.kɔsˌbom/ n
kookospalmu
(plantkunde) Cocos nucifera een palm behorend tot de palmenfamilie (Palmae of Arecaceae ) die tot 30 m hoog kan worden en 4-6 m lange bladeren heeft

kokosmelk /ˈko.kɔsˌmɛlk/ /ˈko.kɔsˌmɛɫk/ n
kookosmaito
(drinken) vocht verkregen door het kiemwit van een kokosnoot met water te vermengen en uit te knijpen

kokosnoot /'kokɔsnot/ n
kookospähkinä
(plantkunde) een holle vrucht van de kokospalm met wit vruchtvlees en een vezelige bast

kokosolie /ˈko.kɔsˌo.li/ n
kookosöljy
(voeding) een soort plantaardige olie gewonnen uit kokosnoten

kokospalm /ˈko.kɔsˌpɑlm/ /ˈko.kɔsˌpɑɫm/ n
kookospalmu
(bloemplanten) Cocos nucifera een palm behorend tot de palmenfamilie (Palmae of Arecaceae ) die tot 30 m hoog kan worden en 4-6 m lange bladeren heeft. Het endocarp van de vrucht, met de kiemopeningen, lijkt op het gezicht van een aap, die in het Portugees coco wordt genoemd

kolchoz n
kolhoosi

kolgans n
tundrahanhi
(eendvogels) Anser albifrons ganzensoort van Noord-Amerika en Europa met een witte kol vlak voor zijn snavel

kolibrie n
kolibri
(gierzwaluwachtigen) een zeer klein vogeltje met een zeer snelle vleugelslag van de familie Trochilidae uit de orde der grootvleugeligen

kolom n
pylväs

kolonel n
eversti
(militair) een hoge militaire rang

kolonel-generaal n
kenraalieversti
(militair) een rang in het Pruisische leger, het Duitse keizerlijke leger en de Wehrmacht, het leger van nazi-Duitsland

koloniaal adj
siirtomaa-
betrekking hebbend op koloniën en het hebben van koloniën

kolonialisme /'kolonijaˌlismə/ n
kolonialismi
politiek systeem waarbij een land voor eigen voordeel een of meer andere landen bestuurt

kolonie /koˈloni/ n
siirtomaa
een vestiging van een deel van een bevolking, buiten het eigenlijke territorium van dat volk

kolonisatie n
asutus

koloniseren v
asuttaa
(politiek) koloniën vormen

kolossaal adj
jättiläismäinen

kom n
kulho
(huishouden) eetgerei zoals een bord, maar dan dieper

komedie /koˈmedi/ n
komedia
(toneel) toneelstuk met een komische plot

komeet n
komeetta
(astronomie) een licht hemellichaam van ijs, gas en stof, zich in een baan ver buiten die van de planeten bewegend, dat bij het naderen van de zon een wolk van gas en gruis in de vorm van een staart ontwikkelt

komen v
tulla
ergatief bewegen van verder weg naar dichterbij
ergatief een orgasme hebben, klaarkomen

komijn n
juustokumina roomankumina
(specerij) synoniem voor de zaden (komijnzaad) van Cuminum cyminum , met een zeer sterk, doordringend aroma dat de spijsvertering bevordert (wikidata: komijn )
(plantkunde) plant Cuminum cyminum uit de schermbloemfamilie Apiaceae

komijnzaad n
juustokuminansiemen
(voeding) (specerij) gedroogde hele zaden van Cuminum cyminum , dat men o.m. aantreft in Leidse kaas

komisch adj
koominen

komkommer /kɔm.ˈkɔ.mər/ n
kurkku
(voeding) (fruit) (groente) Cucumis sativus een langwerpige vrucht die men vooral rauw als salade eet (en die meestal als groente wordt beschouwd)

komma /ˈkɔma/ n
pilkku
(taalkunde) een leesteken dat een pauze aangeeft, weergegeven met symbool ,

kompas n
kompassi
(techniek) instrument [1] waarvan de naald het magnetische noorden aanwijst

konijn /kɔˈnɛɪn/ /kɔˈnɛːn/ n
kani kaniini
(haasachtigen) bepaald soort zoogdier Oryctolagus cuniculus dat ook gedomesticeerd kan worden gehouden

koning /ˈkonɪŋ/ /ˈkoːnɪŋ/ n
kuningas
(regering)(adel) het mannelijk hoofd van een koninkrijk
(kaartspel) een speelkaart waarvan de waarde meestal tussen die van de vrouw en de aas ligt

koningin /konɪˈŋɣɪn/ /konɪˈŋɪn/ /koʊnɪˈŋɪn/ n
kuningatar

koningschap n
kuninkuus

koningsmoord n
kuninkaanmurha
een bewuste moord op de koning

koningswater n
kuningasvesi
de triviale naam voor het 3:1-mengsel van geconcentreerd zoutzuur en geconcentreerd salpeterzuur waarin edele metalen zoals goud en platina oplossen

koninklijk /ˈkonɪŋklək/ adj
kuninkaallinen
betrekking hebbend op een koning, koningin, aan of bij hem, haar behorend, van hem, haar uitgaand

koninkrijk /ˈkonɪŋkˌrɛɪ̯k/ /ˈkoːnɪŋkˌrɛɪ̯k/ /ˈkoːnɪŋkˌrɛːk/ n
kuningaskunta
(regering)(adel) staatsvorm met een koning aan het hoofd

kont n
perse
(informeel) (anatomie) billen, achterwerk

konvooi n
autosaattue
groep uit veiligheidsreden, samenreizende voertuigen of schepen

kooi /koːɪ/ n
häkki
(techniek) een uit tralies of gaas gemaakt voorwerp dat een ruimte omsluit

kookboek n
keittokirja
handboek met recepten voor de bereiding van gerechten

kookkunst /sxɪldərkʌnst/ n
keittotaito
de kunst van het door middel van koken voor consumptie geschikt maken van voedsel

kookpunt n
kiehumispiste

kool n
kaali
(bloemplanten) (groente) een geslacht Brassica uit de kruisbloemenfamilie (Cruciferae of Brassicaceae). Het geslacht bevat een aantal landbouw- en tuingewassen. De bloemen bestaan uit vier kelkbladen, vier kroonbladen, zes meeldraden en twee vruchtbladen
hiili kivihiili
een zwarte brandstof die voornamelijk uit koolstof bestaat

kooldioxide n
hiilidioksidi
(scheikunde) reukloos gas dat ontstaat bij volledige verbranding van koolstof (CO2)

koolhydraat n
hiilihydraatti
(biochemie) (medisch) (voeding) een bepaald type verbinding van koolstof-, waterstof- en zuurstofatomen met de brutoformule Cn(H2O)n

koolmees n
talitiainen

koolraap n
lanttu

koolrabi n
kyssäkaali kaalirapi

koolstof /ˈkol.stɔf/ n
hiili
(scheikunde), (element) een chemisch element en een kleurloos of zwart niet-metaal, met symbool C en atoomnummer 6

koolstofkringloop n
hiilikierto

koolstofmonoxide n
hiilimonoksidi
(scheikunde) verbinding met moleculen van één atoom zuurstof en één atoom koolstof (CO)

koolvis n
seiti
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort vis met donker gekleurde mondholte en rug die voorkomt in het hoge noorden van de Atlantische Oceaan, Pollachius virens uit de familie van kabeljauwen Gadidae in de orde kabeljauwachtigen Gadiformes

koolwaterstof /kol'watərstɔf/ n
hiilivety
(scheikunde) een verbinding die uit koolstof en waterstof is opgebouwd

koolzuur /'kolzyr/ n
hiilihappo
(scheikunde) een verbinding van water en koolstofdioxide met de formule H2CO3

koopje /kopjə/ n
erikoistarjous

koopkracht n
ostovoima
(economie) de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag, bijvoorbeeld het besteedbaar inkomen

koopvaardijschip n
kauppalaiva
zeeschip voor het vervoer van handelsgoederen

koor n
kuoro
(muziek) een groep mensen die samen zingen

koorde n
jänne
(wiskunde) een rechte die twee punten van een cirkel of een kromme verbindt

koorts n
kuume
(medisch) verhoging van de lichaamstemperatuur

koosjer /ˈkoʃər/ adj
košer

koot n
vuohinen
(zoötomie) gedeelte van de ondervoet bij het paard tussen kogelgewricht en hoef

kootje n
sormiluu
(anatomie) benig lid van het geraamte van vingers en tenen voorbij de middenhands- of middenvoetsbeenderen van een gewervelde

kop /kɔp/ n
kuppi
bakje om te drinken
pää
(numismatiek) de zijde van een geldstuk met de afbeelding van een menselijk hoofd

kopbal n
pukkaus
(voetbal) bij voetbal het spelen van de bal met het hoofd

kopen v
ostaa
overgankelijk, (handel) in ruil voor geld iets in bezit krijgen

koper n
kupari vaski
o: (scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Cu en atoomnummer 29. Het is een roodgeel overgangsmetaal

kopiëren /kopi<sup>j</sup>'ɪːrə(n)/ v
kopioida jäljentää
overgankelijk een duplicaat maken van
jäljitellä
overgankelijk imiteren

koplamp /ˈkɔplɑmp/ n
valonheitin
een witte of gele lamp aan de voorzijde van een voertuig

koppelingspedaal n
kytkinpoljin
(verkeer) voetbediening om de verbinding tussen de motor van een voertuig en de wielen te verbrekenKan worden gebruikt om de motor stationair te laten draaien of om zonder schade aan tandwielen te kunnen schakelen naar een andere versnelling.

koppelteken n
yhdysmerkki
(taalkunde) (grammatica) een streepje om twee of meer woorden een eenheid te laten vormen dat in de Nederlandse spelling vooral van belang is in afleidingen, samenkoppelingen, samenstellingen en woordgroepen

koppelwerkwoord n
kopula
(taalkunde) een werkwoord dat een eigenschap koppelt aan het onderwerp

koppig /ˈkɔpəx/ /ˈkɔpəç/ adj
itsepäinen
vasthoudend aan eigen wil of inzicht

kopschot n
pääosuma
een meestal dodelijk schot in het hoofd

koraal n
koralli
(dierkunde) skelet van de koraalpoliep

korfbal n
korfpallo
(sport) sport waarbij teams die uit zowel mannen als vrouwen bestaan scoren wanneer het lukt de bal bij de tegenstanders door een mand (korf) zonder bodem te gooien

koriander /korijɑndər/ n
korianteri
(specerij) gedroogde zaden van Coriandrum sativum , veel gebruikt in de oosterse keuken
(kruid) (gedroogde) bladeren van Coriandrum sativum

korianderblad /korijɑndərblɑt/ n
korianterinlehdet
(kruid) (gedroogd) blad van Coriandrum sativum (wikidata: korianderblad )

korianderpoeder n
korianterijauhe
(specerij) gemalen gedroogde zaden van Coriandrum sativum , veel gebruikt in de oosterse keuken

korianderzaad /korijɑndərzaːt/ n
korianterinsiemen
(specerij) gedroogde zaden van Coriandrum sativum , veel gebruikt in de oosterse keuken (wikidata: korianderzaad )

kornet n
kornetti
op een bugel gelijkend koperen blaasinstrument
1. rang van vaandrig bij de cavalerie en de artillerie bij de Koninklijke Landmacht

kornoelje n
kanukka

korrel n
granula
een enkele zaad van graan
jyvänen
basisdeeltje waaruit een granulair, korrelig materiaal bestaat

korset n
korsetti

korst /kɔrst/ n
kuori
een harde buitenste laag om iets dat verder relatief zacht is

kort adv
lyhyt lyhyesti
2. van geringe lengte
1. van geringe duur

korting n
alennus
verlaging van een te betalen bedrag
verlaging van een te ontvangen bedrag

kortzichtigheid n
lyhytnäköisyys
(medisch) bijziendheid als eigenschap

korund n
korundi

korvet n
korvetti
(verouderd) militair zeilschip met 140 bemanningsleden

kosmologie n
kosmologia

kosmonaut n
kosmonautti

kosten v
maksaa
absoluut als te betalen prijs hebben

koster n
suntio
(beroep) kerkelijke bediende, die met de zorg van het kerkgebouw, en het vlot verloop van de kerkdiensten belast is

kostganger n
alivuokralainen
iemand die (tegen betaling) bij iemand anders voeding en onderdak ontvangt

kostuum n
puku

kostwinner n
palkansaaja

kotelet /kotəˈlɛt/ n
kyljys
(voeding) een stuk vlees van een varken, kalf of lam dat nog vastzit aan een stuk rib

kotsen v
oksentaa
inergatief, (informeel) de maaginhoud via de mond weer naar buiten werken

kotter n
kutteri

koud /kʌʊt/ adv
kylmä
(spreektaal) amper, nauwelijks (voornamelijk in combinatie met een tijdsaanduiding)

koude /ˈkɑu̯də/ n
kylmä
het koud zijn

kous /kaʊ̯s/ /kɔʊ̯s/ /kʌʊ̯s/ n
sukka
(kleding) een aansluitend, meer of minder elastisch kledingstuk dat de voet en (een deel van) het been bedekt

kousenband n
parsapapu
(groente) Vigna unguiculata , een extreem lange peulvrucht

kouwelijk adj
kylmänarka
van een persoon dat hij het sneller dan de meeste andere mensen koud heeft, dat iemand veel gevoeliger is voor kou dan de meeste andere mensen

kraai /kraɪ̯/ /kraːɪ̯/ n
varis varislintu
bepaald soort zwarte vogel, Corvus corone

kraaien /ˈkraɪ̯.jə/ /ˈkraː.jə/ v
kiekua
inergatief (dierengeluid) het voor de haan kenmerkende geluid voortbrengen

kraaiennest n
märssykori
nest van een kraai
(scheepvaart) uitkijkplaats in de mast van een schip, mastkorf

kraakbeen /ˈkrakben/ n
rusto
(biologie) een speciale vorm van bindweefsel met een elastisch karakter als gevolg van eigenschappen van de extracellulaire matrix

kraal n
helmi

kraamvrouwenkoorts n
lapsivuodekuume

kraan n
kraana nostokurki
v/m, (techniek) mechanisme waarmee de stroming van vloeistof of gas geregeld kan worden
hana kraana
m, (informeel) iemand die op een bepaald gebied uitblinkt

kraanvogel n
kurki
(kraanvogelachtigen) bepaald soort grote vogel, Grus grus , met lange poten en een lange nek

krab /krɑp/ n
rapu taskurapu
(kreeftachtigen) kreeftachtige die leeft in de nabijheid van water

krabpaal n
raapimapuu
"speelgoed" voor katten, dat uit een dikke paal of meerdere palen bestaat die bekleed is/zijn met een stuk ruw tapijt of omwikkeld met een stuk touw en waaraan de kat zijn nagels kan scherpen door te krabben

kracht n
voima
omvang van het vermogen om veranderingen te veroorzaken

kramp n
kramppi kouristus
(medisch) een toestand van onwillekeurige en aanhoudende samentrekking van een spier

kransslagader n
sepelvaltimo
twee uit de aorta ontspringende slagaders die de hartspier van bloed voorzien

krant n
sanomalehti
(media) klassiek massamedium, gedrukt op papier en gericht op het verspreiden van nieuws

krantenpapier /'krɑntəpaˌpir/ n
sanomalehtipaperi
een soort papier zoals waarop de kranten gedrukt worden

kraslot n
raaputusarpa
een lot waarbij men direct weet of men wel of niet gewonnen heeft als men een beschermfolie wegkrast

krat n
kori
houten of plastic doos met openingen in de zijkanten in een standaardformaat, vaak gebruikt voor opslag en het vervoer van flessen, fruit of andere waren

kreeft /kreːft/ n
hummeri
(kreeftachtigen) benaming voor schaaldieren uit de infraorde Astacidea , geleedpotige waterdieren die overal voorkomen, zowel in zoetwater als zoutwater

krekel n
sirkka heinäsirkka
(rechtvleugeligen) een insect van de familie Gryllidae van de orde Orthoptera (sprinkhanen en krekels). Krekels behoren tot de subgroep langsprietigen (Ensifera )

krent n
korintti
(voeding) een gedroogde, pitloze druif van een druivenras dat zeer kleine vruchten geeft, de Vitis vinifera 'Korinthiaka

kreuken v
kurtistaa
ergatief gekreukt raken

kreunen /krønə(n)/ v
voihkia
inergatief ongearticuleerde geluiden maken, vaak van pijn of ander leed

kribbe n
kaukalo
(veeteelt) een voor veevoer gebruikte bak die aan de bovenzijde veel ruimer is dan op de bodem

kriek n
hapankirsikka

krijger n
sotilas
iemand die zich toelegt op het voeren van oorlog, met name tussen stammen

krijgsheer n
sotaherra

krijgslist n
juoni
een handeling die erop gericht is om door list en bedrog de vijand te misleiden, zoals het verspreiden van valse geruchten

krijgsolifant n
sotanorsu
(militair) een olifant die vroeger tijdens op het land uitgevochten oorlogen werd ingezet als strijddier

krijsen v
kirkaista
inergatief luidkeels schreeuwend een hoog geluid voortbrengen

krijt n
liitu
wit mineraal dat uit calciumcarbonaat bestaat

krijtstreep n
liituraita
(textielindustrie) een textielpatroon bestaande uit dunne, parallel lopende lijnen

krimpen v
kutistaa
ergatief kleiner in omvang worden

kring n
kaari
(meetkunde) patroon in de vorm van een cirkel
ympyrä
(pregnant) cirkelvormige vlek op een tafelblad, vaak doordat daar een nat glas heeft gestaan

kristal n
kide
(kristallografie) een hoeveelheid ordelijk gerangschikte atomen of moleculen in vaste vorm

kristalliseren v
kiteyttää
ergatief (scheikunde) het vormingsproces van geordende vaste fasen uit een smelt, damp of oplossing
overgankelijk (scheikunde) het doen vormen van geordende vaste fasen uit een smelt, damp of oplossing

kristalontvanger n
kidekone

kritiek adj
kriittinen
op het scherp van de snede, met onzekere uitkomst, cruciaal voor de toekomst

kritiek n
kritiikki
uitingen waarmee bepaald gedrag, een bepaalde zienswijze e.d. van anderen worden veroordeeld of in twijfel getrokken
(letterkunde) een document dat kunstzinnig commentaar levert op een optreden, tentoonstelling, boek, film of andere kunstuiting

kritisch adj
arvosteleva
ernaar geneigd zijn iets te beoordelen (en dus vaak af te keuren)
(natuurkunde) onder zulke omstandigheden dat er meer neutronen geproduceerd dan geabsorbeerd worden, waardoor een nucleaire kettingreactie op gang kan komen.

kroeg /krux/ n
kapakka
(horeca) publieke drinkgelegenheid

kroket n
kroketti
(voeding) een rol ragout die gepaneerd en gefrituurd wordt

krokodil /krokoˈdɪl/ n
krokotiili
(reptielen) een groot, in het water levend reptiel dat behoort tot de familie der Crocodylidae

krokodilwachter /kroko'dɨlwɑχtər/ n
krokotiilinvartija
(steltloperachtigen) Pluvianus aegyptius , insectenetende Afrikaanse vogelsoort

krokus n
krookus
(bloemplanten) een geslacht Crocus uit de lissenfamilie (Iridaceae ), dat 90 soorten omvat. Hiervan is circa een derde deel herfstbloeier

kronen v
kruunata
overgankelijk iemand tot koning of koningin maken door hem of haar in een ceremonie een kroon op het hoofd te zetten

kroniek n
aikakirja

kroning /ˈkronɪŋ/ n
kruunajaiset
ceremonie waarbij een kroon op het hoofd van een vorst, meestal een keizer of koning, wordt geplaatst

kroon n
kruunu
(hoofddeksel), (adel) hoofddeksel dat door een vorst [1] gedragen wordt

kroonkurk n
kruunukorkki
een metalen dopje voor het afsluiten van flessen

krop n
mykerö
ronde dichte opeenstapeling van bladeren

kropandijvie n
lehtisikuri siloendiivi
(plantkunde) éénjarige plant Cichorium endiva var. latifolia (wikidata: kropandijvie )

kruid /krœʏ̯t/ /krœːd/ /krœːt/ n
yrtti

kruiden v
höystää
(kookkunst) specerij bij een gerecht doen

kruidenier n
ruokakauppa
winkel met levensmiddelen

kruidnagel n
mausteneilikka neilikka
(specerij) gedroogde bloemknoppen van de kruidnagelboom Syzygium aromaticum , een specerij met een zeer overheersende smaak (wikidata: kruidnagel )

kruier /krœyjər/ n
kantaja
(beroep) iemand die bagage vervoert op o.a. stations en vliegvelden

kruimel /ˈkrœy.məl/ n
murunen

kruipen /'krʌʏ.pə(n)/ v
ryömiä

kruis n
risti rasti
(wiskunde) geometrisch figuur waarin twee rechte lijnen elkaar snijden
risti
(religie) christelijk religieus symbool afgeleid van de kruisiging van Jezus Christus

kruisbek n
käpylintu
(zangvogels) Loxia curvirostra kleine vinkachtige zangvogel

kruisbes n
karviainen
(fruit) Ribes uva-crispa , een bes die behoort tot het geslacht Ribes, evenals de witte bes, de rode bes en de zwarte bes (wikidata: kruisbes )

kruisbestuiving n
ristipölytys
(plantkunde) bevruchting van een bloem met het stuifmeel van een andere bloem van dezelfde soort

kruiser /ˈkrœʏsər/ n
risteilijä
(militair) (scheepvaart) een oorlogsschip dat hoge snelheden kan halen
(scheepvaart) een type jacht

kruishout n
työntöpiirtopuikko
(gereedschap) een door een blok hout verschuifbare liniaal, die is voorzien van een ijzeren punt, waarmee aftekenlijnen parallel met de zijkant van een werkstuk, kunnen worden gekrast

kruisigen v
ristiinnaulita
overgankelijk een vorm van executeren: aan het kruis hangen tot de dood erop volgt

kruising n
risteys
een soort bevruchting bij planten en dieren van exemplaren van een soort of ras door exemplaren van een ander ras

kruiskerk /krœʏ̯s.kɛrk/ /krœːs.kɛrk/ n
ristikirkko
(bouwkunde) (religie) een kerkgebouw waarvan de plattegrond een kruisvorm heeft door de aanwezigheid van een dwarsbeuk (transept) tussen het schip en het koor

kruispunt n
risteys
(verkeer) een plaats waar twee of meer wegen elkaar kruisen, kruising, wegkruising

kruissnelheid n
matkanopeus
(verkeer) snelheid waarmee een voertuig zich efficiënt over langere afstanden kan voortbewegen

kruisvormig /krœʏ̯sˈvɔr.məχ/ /krœːsˈvɔr.məx/ adj
ristinmuotoinen
de vorm van een kruis hebbend

kruiswoordpuzzel n
sanaristikko

kruiswoordraadsel n
sanaristikko
(spel) kruiswoordpuzzel

kruiwagen n
kottikärry
een eenwielige kar met twee lange handgrepen voor het transport van zware, meestal losse lading

kruk n
jakkara palli
(meubel) simpel zitmeubel zonder leuningen
kainalosauva
steun vanaf de oksel bij het lopen

krulandijvie n
friseesalaatti
(plantkunde) éénjarige plant Cichorium endiva var. crispum (wikidata: krulandijvie )

krultang n
kiharrin

krypton n
krypton
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Kr en atoomnummer 36. Het is een kleurloos edelgas

kubisch adj
kuutiollinen
(kristallografie) als hoofdassen vier gelijkwaardige drietallige assen bezittend in de richting van de lichaamsdiagonaal van een kubus samen met drie gelijkwaardige assen in de richting van de ribben van de kubus die ten minste twee- en ten hoogste viertallig zijn

kubisme n
kubismi
(kunst) 20-eeuwse stroming binnen de beeldende kunst waarin de werkelijkheid op een sterk vereenvoudigde manier wordt weergegeven

kubus n
kuutio
(wiskunde) een regelmatig zesvlakkig lichaam, begrensd door zes gelijke vierkanten

kudde /'kɵdə/ n
lauma
een groep samenlevende (zoog)dieren

kuiken /ˈkœʏ̯kə(n)/ /ˈkœːkə(n)/ n
untuvikko
(dierkunde) (veeteelt) jong hoen, of meer algemeen: donzig jong vogeltje

kuis adj
siveä

kuit n
pohje
(anatomie) achterzijde van het been tussen knie en enkel
mäti
(dierkunde) visseneitjes

kukeleku /kykələky/ interjection
kukkokiekuu
het geluid van een haan

kumquat n
kumkvatti kääpiöpomeranssi
(plantkunde) citrusplant Citrus japonica uit het Verre Oosten (wikidata: kumquat )

kunnen v
voida
modaal werkwoord, overgankelijk, inergatief in staat zijn, het vermogen hebben tot iets

kunst n
taide
(cultuur) toepassing van opvallende vaardigheid en verbeelding om iets moois of betekenisvols te scheppen

kunstenaar n
taiteilija
(beroep) iemand die zijn creatieve talenten gebruikt om kunst te maken

kunsthandelaar n
taidekauppias
iemand die voor zijn beroep kunst koopt en verkoopt

kunstmatig adj
keinotekoinen
door menselijk, moedwillig ingrijpen tot stand gekomen

kunstmest n
apulanta
(landbouw), (scheikunde) een combinatie van chemische stoffen die aan de aarde wordt toegevoegd ter bemesting daarvan

kunstschaatsen n
taitoluistelu
(sport) sport waarbij individuelen, paren en groepen schaatsers rotaties, sprongen en andere bewegingen op het ijs maken, die vaak met muziek wordt uitgevoerd

kunsttaal /ˈkʏns.tal/ /ˈkʏns.taɫ/ n
tekokieli keinotekoinen kieli
een artificiële of geconstrueerde taal is een taal waarvan de structuur, vocabulair en grammatica speciaal ontworpen is door een individu of een kleine groep, inplaats van op een natuurlijke wijze geëvolueerd in een cultuur

kunstwerk /kʌnstwɛrk/ n
taideteos
(kunst) resultaat van een inspanning om iets te maken dat bijzonder mooi of indringend is

kurk /kʏrk/ n
korkki
licht, poreus materiaal, afkomstig van de kurkeik (wikidata: kurk )

kurkeik /kʏr.kɛi̯k/ /kʏr.kɛːk/ /kʏrk.ʔɛi̯k/ n
korkkitammi
(bloemplanten) Quercus suber een boom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae ), die van nature voorkomt in Zuid-Europa en Noord-Afrika en die het hele jaar groen blijft. Deze eik wordt aangeplant als sierboom in parken en tuinen. Verder wordt de boom vooral in Spanje en Portugal gekweekt vanwege de kurk. De hoogte is 20 m

kurkentrekker n
korkkiruuvi
(huishouden) een werktuig om flessen te ontkurken

kurkuma n
kurkuma
(specerij) wortelstok, eventueel vermalen als poeder, van Curcuma longa gebruikt als geeloranje specerij en kleurstof, vormt de basis van vele curry-kruidenmengsels (wikidata: kurkuma )

kus /kʏs/ n
suudelma
het de lippen ergens tegenaandrukken om affectie uit te drukken

kussen /ˈkʏsə(n)/ n
tyyny pehmuste
een met zacht materiaal gevulde zak, dienende om het (slaap)comfort van de gebruiker te verbeteren

kust /'kɵst/ n
rannikko ranta
(geologie) de waterkant langs de zee

kustwacht n
merivartiosto

kut /kɵt/ n
vittu
(vulgair) (anatomie) vrouwelijk schaamdeel

kuuroord n
kylpylä
een oord met geneeskrachtige baden

kwaadaardig adj
pahanlaatuinen
schade aanrichtend, schadelijk

kwaadaardigheid n
ilkeys
het innerlijk slecht zijn

kwab /kʋɑp/ n
aivolohko
(anatomie) een gedeelte van een in delen opgedeeld orgaan

kwabaal n
made
(straalvinnigen) bepaald soort vis die inheems is in Europa, Lota lota

kwak /kʋɑk/ n
yöhaikara
(roeipotigen) bepaalde reigersoort, Nycticorax nycticorax

kwaken v
kurnuttaa
inergatief (dierengeluid) het geluid van een eend of kikker maken
inergatief (figuurlijk), (informeel) redeloos over iets praten

kwal /kʋɑl/ n
meduusa
(neteldieren), Medusozoa vrijzwemmend, voornamelijk in zee levend ongewerveld dier met een geleiachtig lichaam in de vorm van een klok of paraplu

kwalificatie n
kvalifikaatio

kwalitatief /kvalitɑ'tif/ adj
laadullinen
naar de hoedanigheid, betreffende de kwaliteit

kwaliteit n
laatu
peil van uitmuntendheid

kwantitatief adj
kvantitatiivinen
met betrekking tot de hoeveelheid; met betrekking tot het aantal

kwantiteit n
määrä

kwantum n
kvantti
(natuurkunde) de kleinste karakteristieke eenheid van een natuurkundige grootheid zoals energie, massa, werking enz

kwantumcryptografie n
kvanttisalaus
(natuurkunde) (informatica) vorm van onkraakbare beveiliging voor elektronische communicatie of dataverkeer

kwantumgetal n
kvanttiluku
(natuurkunde) getal dat in de kwantummechanica wordt gebruikt voor het beschrijven van de eigenschappen van bepaalde deeltjes

kwantummechanica n
kvanttimekaniikka
(natuurkunde) studie en beschrijving van het gedrag van de kleinste deeltjes

kwantumveldentheorie n
kvanttikenttäteoria
(natuurkunde) een theoretisch kader voor de constructie van kwantummechanische modellen van veld-achtige systemen of, equivalent, veeldeeltjessystemen

kwantumverstrengeling n
lomittuminen

kwartel n
viiriäinen
(hoendervogels) Coturnix coturnix , vederwild en hoendervogel

kwartelkoning n
ruisrääkkä
(kraanvogelachtigen) bepaald soort vogel, Crex crex , in Nederland zeldzame ral die leeft in de graslanden met gelig kleed en kenmerkende roep

kwartet n
kvartetti
(muziek) een groep van vier muzikanten

kwarts n
kvartsi
(kristallografie) (mineraal) een vorm van siliciumdioxide, SiO2 in kristalvorm met grote kristallen of als microscopisch kleine aggregaten

kwast /kʋɑst/ n
sitruunamehu
(drinken) zelfgemaakte limonade van uitgeperste citroen, water en suiker naar smaak

kwatrijn n
nelisäe
(dichtkunst) gedicht of couplet met vier regels met aaba als rijmschema

kweekreactor n
hyötöreaktori
kernreactor die in een kerncentrale gebruikt kan worden om uit kernbrandstof kernenergie te produceren, en via een speciaal reactorproces behalve warmte ook nieuw splijtmateriaal maakt

kweepeer /ˈkwe.peːr/ /ˈkʋe.pɪːr/ /ˈkβ̞e.peːr/ n
kvitteni
(fruit) een peervormige vrucht van de Cydonia oblonga

kwetsbaar /kwɛtsbar/ adj
haavoittuvainen herkkä
weinig beschermd tegen beschadiging

kwetsbaarheid n
haavoittuvuus

kwijt /kʋɛi̯t/ adj
hukassa
~ + oorzakelijk voorwerp niet meer weten waar iets is

kwik n
elohopea
1. een scheikundig element en zilverwit overgangsmetaal met symbool Hg en atoomnummer 80

kwikstaart n
västäräkki
(zangvogels) benaming voor vogels uit de geslachten Motacilla en Dendronanthus , bonte vogels met lange beweeglijke staart uit de familie Motacillidae

kwikzilver n
elohopea
een metaal dat vloeibaar is bij kamertemperatuur

kwint n
kvintti
(muziek) de vijfde trap van een diatonische toonladder
(muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de vijfde toon van een diatonische toonladder

kwispedoor n
sylkykuppi
een pot bestemd voor het opvangen van sputum

kwispelen v
heilua
inergatief druk met de staart zwaaien

kwistig /ˈkʋɪstəx/ /ˈkβ̞istəç/ adj
tuhlaavainen
op lichtzinnige wijze verbruikend

kwitantie n
kuitti

la n
la
(muziek) de zesde muzieknoot in de toonladder

laag /lax/ adj
alhainen matala
fysiek onder iets zijn; van geringe hoogte zijn
matala
niet vergevorderd zijn in een rangorde of volgorde
(geluid) met een klein aantal trillingen per tijdseenheid
met een beperkt aanzien

laagland n
alanko

laan n
valtakatu
weg die aan beide kanten wordt geflankeerd door bomen

laars /lars/ n
saapas
(schoeisel) een schoen met een hoge schacht die een deel van het been bedekt

laat adj
myöhässä
na het voorziene ogenblik
myöhäinen
's avonds, 's nachts

laatst adj
viimeinen
1. overtreffende trap van laat

labiaal n
huuli
(taalkunde) met de lippen gevormde medeklinker, lipklank

laboratorium n
laboratorio
ruimte voor wetenschappelijk onderzoek

labyrint n
labyrintti
een stelsel van paden of dwaalwegen, zodanig aangelegd dat men daarin moeilijk de weg kan vinden

lach /lɑx/ /lɑχ/ n
nauru
een vrolijkheidsuiting door middel van het optrekken van de mondhoeken en vaak het voortbrengen van een geluid

lachen v
nauraa
zichtbaar en/of hoorbaar blij zijn met iets of iets grappig vinden

lactase n
laktaasi
enzym dat in de dunne darm lactose kan afbreken in glucose en galactose

lactose n
laktoosi
(voeding) (scheikunde) C12H22O11 is een suiker die o.a. in melk voorkomt en is minder zoet dan sacharose en glucose

lactose-intolerantie n
laktoosi-intoleranssi
(medisch) het niet kunnen verdragen van melksuiker, waardoor darmklachten ontstaan

lacune n
aukko
iets dat ontbreekt

ladder /ˈlɑdər/ n
tikapuut tikkaat
een houten of metalen voorwerp met treden om makkelijk op hoger gelegen plaatsen te komen

lade n
vetolaatikko
platte uitschuifbare bak in een meubelstuk, bedoeld als bergplaats van losse voorwerpen

laden /ˈlaːdə(n)/ v
ladata
overgankelijk van een lading voorzien

lading /'ladɪŋ/ n
kuorma
(transport) goederen (cargo, vracht) die vervoerd worden
een grote hoeveelheid
lataus
(natuurkunde) opeengehoopte elektriciteit

laesie n
leesio
(medisch) beschadiging van het weefsel in een organisme, die doorgaans het gevolg is van ziekte of lichamelijke verwonding

laf /lɑf/ adj
pelkurimainen
een gebrek aan moed tonend

lafheid /ˈlɑfɦɛit/ n
pelkuruus
de neiging keuzes te maken die van weinig moed getuigen

lagune n
laguuni
een ondiep meer aan de kust, dat afgesneden is van de zee door een zandbank, een smalle landtong of iets dergelijks

lak n
lakka
stof die een dunne beschermlaag vormt nadat ze opgelost in een vluchtig oplosmiddel op oppervlakken als hout, metaal en verf is aangebracht

laken /ˈlakə(n)/ n
lakana
(textiel), (huishouden) rechthoekig stuk stof, bijvoorbeeld ter bedekking bij het slapen

lakmoesproef /ˈlɑk.mus.ˌpruf/ n
lakmustesti

lam n
karitsa
(dierkunde) jong van het schaap

lama n
laama lama
(evenhoevigen) soort eeltpotig zoogdier Lama glama dat van nature voorkomt in Zuid-Amerika

lamantijn n
manaatti
(zeekoeien) in het water levende zoogdieren uit het geslacht Trichechus

laminaat n
laminaatti
uit laagjes opgebouwd materiaal m.n. gebruikt als vloerbedekking

lamp /lɑmp/ n
lamppu
(techniek) een voorwerp gemaakt om licht te geven, meestal bestaand uit een lichtbron en een armatuur [2]

lampenkap n
lampunvarjostin
kap over een lamp om het licht af te schermen

lampetkan n
kannu
een kan met waswater, vaak samen met een ondiepe teil, de waskom (lampetkom), bedoeld om zich in de morgen mee te kunnen wassen

lamprei n
nahkiainen nahkiaiset
(kaaklozen) benaming voor vissen uit de familie Petromyzontidae

lancet n
lansetti
een dubbelsnedig operatiemes

land n
maa
(geologie) gedeelte van het aardoppervlak dat boven water (rivieren, zeeën, oceanen e.d.) uitsteekt
(landbouw) dat deel van de aardbodem dat geschikt is voor of gebruikt wordt voor bebouwing of landbouw en veeteelt
maa valtio
(geopolitiek) een geografisch afgebakend gebied dat aan één bepaald gezag is onderworpen, en zodoende geldt als eigen staat
maa maaseutu
niet-verstedelijkt gebied

landbouw /ˈlɑntbɑuw/ n
maatalous
(landbouw) het cultiveren van land voor het voortbrengen van voedsel en andere nuttige producten

landbrug n
kannas
een tijdelijke verbinding tussen twee landmassa’s

landelijk adj
maalais-
met betrekking tot minder bevolkte, niet-stedelijke gebieden

landen v
laskeutua
ergatief vanuit de zee, de lucht of de ruimte voet op vaste bodem zetten

landing n
laskeutuminen
is het deel van de vlucht van vliegtuigen, vogels of ruimtevaartuigen waarbij deze de grond of het water bereiken

landschap n
maisema

landschildpad n
kilpikonna
(reptielen) schildpad uit de familie Testudinidae

landtong n
niemi
smalle strook land die zich in zee of meer uitstrekt

lang adj
pitkä
van grote duur, langdurig

langbenig adj
pitkäsäärinen
een of meer lange benen hebbend

lange vinger n
kissankieli

langgerekt adj
pitkulainen
lang en smal

langlaufen n
maastohiihto
(sport) wedstrijdsport waarbij de sporters zich voortbewegen op lange ski's

langoest n
langusti
(kreeftachtigen) (Palinurus vulgaris) is een kreeftachtige uit de orde van tienpotige

langpootmug n
vaaksiainen vaapsahainen

langs preposition
pitkin
terzijde van, evenwijdig aan

langverwacht adj
kauan odotettu
waar al lang naar uitgekeken werd

langwerpig /lɑŋ.ʋɛr.pəx/ adj
pidennetty
lang en smal van vorm

langzaam /ˈlɑŋzam/ adj
hidas
met weinig snelheid

lans n
keihäs
(militair), (middeleeuwen) een lang steekwapen met een metalen punt

lanthaan n
lantaani
(scheikunde), (element) een scheikundig element en een zilverwit lanthanide met het symbool La en het atoomnummer 57

lap n
paikka
een stuk van iets

laparoscopie n
laparoskopia
(medisch) met een kijkbuis in de buikholte kijken en opereren

lapmiddel n
hätävara
een tijdelijke oplossing die geen definitieve oplossing is

lappendeken n
palapeli
een deken gemaakt uit verschillende losse delen die aan elkaar gestikt zijn

laptop n
kannettava tietokone
(informatica) kleine draagbare computer

larve n
toukka
(dierkunde) jeugdstadium van de meeste insecten en veel amfibieën

lasagne n
lasagna

laser n
laser
(optica) lichtbron die uiterst intense lichtstraal van één kleur uitzendt

lassen v
hitsata
overgankelijk (techniek) door plaatselijke sterke verhitting van de voeg twee metalen voorwerpen met elkaar verbinden

lasser n
hitsari
(beroep) iemand die stukken metaal op een naad door sterke plaatselijke verhitting verbindt

last n
kuorma
iets wat een mens hindert

lastdier n
juhta kantojuhta
een gedomesticeerd dier dat men gebruikt om vracht te vervoeren

laster n
herjaus
onterechte beweringen die iemand in een kwaad daglicht stellen

lastercampagne n
loanheitto
actie met als doel iets of iemand in de goede naam aan te tasten

lasteren v
loata
1. ten onrechte kwaadspreken over iemand

latei n
kamana
(bouwkunde) een dragend element van hout, steen, beton of ijzer boven een muuropening

latent adj
latentti
verborgen blijvend

later /ˈlaː.tər/ adj
katsellaan myöhemmin

latex /'la.tɛks/ n
lateksi

latwerk n
ristikko
geraamte of staketsel van dunne balken

laurier n
laakeri
(plantkunde) groenblijvende boom of struik Laurus nobilis van de familie Lauraceae (wikidata: laurier )
(kruid) de (gedroogde) bladeren laurierblad van Laurus nobilis gebruikt in de keuken (wikidata: laurier )

laurierblad n
laakerinlehti
(kruid) (gedroogde) bladeren van Laurus nobilis gebruikt in de keuken (wikidata: laurierblad )

lauw /laʊ̯/ /lʌʊ̯/ /lʌː/ adj
haalea
een temperatuuraanduiding die tussen warm en koud ligt

lava n
laava
(geologie) vloeibaar gesteente dat uit een vulkaan tevoorschijn komt

lavas n
liperi
(plantkunde) bepaald kruid, Levisticum officinale , dat zowel in de keuken als in de geneeskunde gebruikt wordt

lavendel /laˈvɛndəl/ n
laventeli
(bloemplanten) (kruid) een geslacht Lavandula van dwergstruiken (chamefyten) uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae ). Lavendelsoorten worden aangeplant in tuinen omwille van de paarse kleur en de geur van de bloemen

laveren v
luovia
inergatief (scheepvaart) bij tegenwind zigzagswijze opzeilen

lawaai /la'ʋaj/ n
melu
luid en storend geluid

lawine /la'ʋinə/ n
lumivyöry
een sneeuwverschuiving op een berghelling

lawrencium n
lawrencium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Lr en atoomnummer 103. Het is een vermoedelijk zilverwit of grijs actinide

laxeermiddel n
laksatiivi

lebmaag n
juoksutusmaha
(zoötomie) de vierde maag van een herkauwer, zoals een rund

lecithine n
lesitiini
(scheikunde) fosfatidylcholine, een fosfolipide die de hoofdmoot uitmaakt van een fosfatidefractie die uit eidooier

led /lɛt/ n
ledi
(elektrotechniek) (letterwoord) een lichtuitzendende (lichtemitterende) diode en een elektronische lichtbron

ledemaat /ˈledəmat/ n
raaja
(anatomie) een aan de romp aanhangend onderdeel van het lichaam dat door spieren bewogen kan worden en dat uit verscheidene geledingen bestaat

ledigheid n
joutilaisuus
het niets doen, het niets te doen hebben

leedvermaak /'letfərmak/ n
vahingonilo
het genoegen scheppen in het leed van een ander

leefnet n
kalakori
(visserij) een langwerpig fijnmazig net met als doel de gevangen vis een poosje te bewaren, rond of vierkant van vorm met een gesloten bodem en een vernauwing aan de bovenzijde

leeftijd n
ikä
de tijd dat iemand leeft of geleefd heeft, het totaal aantal levensjaren

leeftijdgenoot n
ikätoveri
iemand die ongeveer even oud is

leeg /lex/ adj
tyhjä
zonder inhoud

leek /lek/ n
maallikko
iemand die niet deskundig is op een bepaald gebied

leem /lem/ /leɪm/ n
hiue
kleiachtige, in vochtige toestand plastische grond met een zandgehalte groter dan 20%

leen /len/ n
läänitys
(leenstelsel) onroerend goed (bijv. land, ambt of geldelijke inkomsten) dat door de leenheer voor genot en gebruik werd uitgeleend aan de vazal, in ruil voor een verplichting van persoonlijke trouw, militaire bijstand en belastinginkomsten

leenheer n
feodaaliherra
(geschiedenis) (leenstelsel) iemand die een gebied in leen geeft aan een leenman waarvoor hij persoonlijke trouw en militaire bijstand als tegenprestatie verlangt

leenvertaling /ˈlenvərˌtalɪŋ/ n
käännöslaina
(taalkunde) woord of vaste verbinding, gevormd door de onderdelen van een woord of vaste verbinding in andere taal stuk voor stuk letterlijk te vertalen

leenwoord /ˈlenʋɔːrt/ n
lainasana
(taalkunde) een woord dat door een taal uit een andere taal overgenomen is

leer /ler/ n
nahka
o stof vervaardigd door het looien van een dierenhuid.

leerboek n
oppikirja
(onderwijs) een boek bedoeld om er iets uit te leren

leerling n
oppilas
(onderwijs) iemand die onderwijs volgt

leerstoornis n
oppimisvaikeus
(psychologie) (medisch) stoornis bij het leren

leesbaar adj
luettava

leesbril n
lukulasit
(optica) een bril die op leesafstand een scherp beeld geeft

leest /lest/ n
lesti
een houten of metalen vorm waarop een schoen vervaardigd of gerepareerd wordt

leesteken n
välimerkki
(typografie) een onuitgesproken teken dat aan schrijftaal wordt toegevoegd om de zinsstructuur te verhelderen

leeuw n
leijona
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera leo grote katachtige waarvan het mannetje lange manen heeft

leeuwenbek n
leijonankita
(bloemplanten) een plantengeslacht Antirrhinum uit de weegbreefamilie (Plantaginaceae ) waarvan de bloemen lijken op de muil van een leeuw

leeuwendeel n
leijonanosa

leeuwerik n
leivo kiuru

leeuwin n
naarasleijona
(dierkunde) vrouwtje van de leeuw

lef /lɛf/ adj
sisu
(verouderd) slap

legaal adj
laillinen lainmukainen
in overeenstemming met de wet

legaat n
lahjoitus
o testamentaire beschikking waarbij de erflater aan een persoon bepaalde goederen nalaat

leger /ˈleːɣər/ /ˈleːχər/ n
armeija maavoimat
(militair) een militaire strijdmacht

legering n
lejeerinki metalliseos
(metallurgie) materiaal met metaalachtige eigenschappen dat bestaat uit een vaste oplossing of verbinding van twee of meer elementen; waarvan met op enkele uitzonderingen na, de bestanddelen gewoonlijk metalen zijn

legioen n
legioona

legitimeren v
legitimoida

leguaan /ˌleɣyˈwan/ n
iguaani
(reptielen) naam voor hagedissensoorten uit de familie Iguanidae

leiden v
johtaa
overgankelijk een leidinggevende functie hebben
~ tot; iets tot gevolg hebben

leidmotief n
johtoaihe

leisteen n
saviliuske
(geologie) een blauwgrijze gesteente ontstaan door de metamorfose van klei of schalie, dat veel als dakbedekking wordt gebruikt

lek n
vuoto
opening waardoor een vloeistof of een gas in of uit kan

lekkage n
vuoto

lekken v
vuotaa
overgankelijk vloeistof laten ontsnappen

lekker adj
hemaiseva
aangenaam van smaak

lekkernij /ˌlɛ.kər.ˈnɛi/ n
herkku

lelie n
lilja

lelietje-van-dalen /le.li.tʲə.vɑn.da.ləⁿ/ n
kielo
(bloemplanten) bepaald soort kleine tot 30 centimeter hoge vaste plant, Convallaria majalis , die in het wild voorkomt in bosrijke streken, maar ook als tuinplant wordt gehouden

lelijk /ˈleːlək/ adj
ruma
onprettig om naar te kijken, niet mooi

lemma n
hakusana
het eerste woord van een artikel in een woordenboek of encyclopedie
apulause
(wiskunde) een hulpstelling waarvan de juistheid in afwachting van nader bewijs wordt aangenomen

lemming n
sopuli
(knaagdieren) een knaagdier dat vooral in het hoge noorden op de toendra's voorkomt

lende n
kuve
(anatomie) laagste deel van de rug voor het kruis

lenen /ˈlenə(n)/ v
lainata
overgankelijk iets wat eigendom is van een ander tijdelijk gebruiken, al dan niet in ruil voor een kleine vergoeding

leng n
molva
(straalvinnigen) (voeding) kabeljauwachtige zoutwatervis met kleine kop en zeer lang lichaam die vooral in de Noordzee en de Middellandse Zee voorkomt Molva molva

lengte /ˈlɛŋktə/ n
pituus
(natuurkunde), (wiskunde) de grootste afmeting van een voorwerp
de tijdsduur van iets
(aardrijkskunde) op welke meridiaan een plaats ligt

lengtegraad n
pituus

lening /lenɪŋ/ n
laina

leninisme n
leninismi

lens /lɛns/ n
linssi
(optica) een geslepen stuk transparant materiaal dat lichtstralen breekt
(fotografie) een stelsel van lenzen(1) of lensdelen dat op een camera zit zodat er een scherp beeld op de film of CCD wordt geprojecteerd
(optica) een zeer kleine glazen of kunststof lens(1) die men direct op de oogbol plaatst ter vervanging van een bril.

lente n
kevät
(meteorologie) eerste jaargetijde, één van de vier seizoenen

lepel /ˈlepəɫ/ n
lusikka
(huishouden) (eetgerei) een voorwerp bestaande uit een greep en een kom(metje), waarmee vloeibaar voedsel wordt gegeten

lepelaar n
kapustahaikara
(roeipotigen) Platalea leucorodia , een steltloper ter grootte van een ooievaar met een lepelvormige snavel

lepelblad n
kuirimot
(plantkunde) benaming voor kruisbloemige planten van het geslacht Cochlearia

lepra n
lepra

leraar /ˈleːraˑr/ n
opettaja
(onderwijs), (beroep) iemand die lesgeeft

leren /ˈleːrə/ /ˈlɪːrə/ v
oppia
kennis of vaardigheid verwerven
kennis of vaardigheid doen verwerven

les /lɛs/ n
oppitunti
(onderwijs) onderricht gedurende een korte tijd

lessen /ˈlɛsə(n)/ v
sammuttaa
overgankelijk met vocht de dorst beëindigen

lessenaar n
lehteri
meubel met een hellend bovenblad als overzichtelijke plaats voor een te lezen of te schrijven tekstVaak is er onder het bovenblad een bergplaats. De omvang kan sterk uiteenlopen: een open kastje dat op een tafel wordt gezet, een hoog meubel dat zelf op de grond staat en in kerken en scholen kan het ook om een constructie met een zitplaats gaan.

letter n
kirjain aakkonen
(taalkunde) een teken om in geschreven taal een klank van de gesproken taal weer te geven

lettergreep /ˈlɛtərˌxrep/ /ˈlɛtərˌɣrep/ n
tavu
(taalkunde) elk van de groepen waarin een woord kan worden verdeeld

lettertype /ˈlɛtərˌtipə/ n
kirjasintyyppi
(typografie) een stylistisch samenhangende set tekens die meestal letters, cijfers en leestekens uitbeelden

letterzetter /'lɛtərzɛtər/ n
kirjanpainaja
(kevers) Ips typographus , een schorskever die vooral leeft op de spar

leugen /ˈløːɣən/ /ˈlʏːχən/ n
valhe vale
mededeling die niet waar is, met de bedoeling om anderen te misleiden

leugenaar n
valehtelija
iemand die bewust dingen zegt die niet waar zijn

leukemie n
leukemia
(medisch) bloedkanker

leukoplakie n
leukoplakia
(medisch) witte vlekken, plekvormige witte verkleuring van slijmvlies door chronische ontsteking

leunen /lønə(n)/ v
nojata
inergatief steunen, het evenwicht bewaren door het eigen gewicht deels door iets anders te laten steunen

leven /'levən/ n
elämä elo
een voortbestaan van organismen, gericht op groei en/of vermenigvuldiging
de tijdsspanne die men levend doorbrengt

leven /'levən/ v
elää
het doormaken van het leven, het doormaken van de periode tussen geboorte en dood

levend adj
altis

levendig adj
reipas
vol opgewekte drukte

levensbedreigend adj
hengenvaarallinen
dat iets zo gevaarlijk is dat je er aan dood kunt gaan

levenslang adj
elinikäinen
een heel leven durend, tot de dood durend

levensomstandigheden n
elinolosuhteet
de mate waarin een omgeving geschikt is om in te leven

levensstijl n
elämäntapa

levensvatbaarheid n
toteuttamiskelpoisuus
het kunnen gaan leven

levensvorm n
elämänmuoto
de manier van leven van een levend wezen

lever /ˈlevər/ n
maksa
(anatomie) vitaal orgaan voor opslag van bloed, galproductie en stofwisseling (wikidata: lever )

leverancier n
hankkija

leverbloempje /ˈlevərˌblumpʲə/ n
sinivuokko lehtosinivuokko
(bloemplanten) Hepatica nobilis een hemikryptofyte plant uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae ). De Nederlandse naam is ontleend aan de omtrek van de bladeren, die de vorm van een lever heeft. Ook de Engelse naam liverleaf en het Duitse Leberblümchen verwijzen hiernaar. Ook de wetenschappelijke geslachtsnaam wijst daarop: hepaticus (-a, -um) betekent de lever betreffende, lever-

levertraan n
kalanmaksaöljy

leverworst n
maksamakkara

leviathan /leˈvijatɑn/ n
leviatan
(mythologie) reusachtige waterslang, zoals Leviathan beschreven in de Bijbel (Jes. 27:1, Ps. 74:14, 104:26, Job 3:8, 41:1-34), wordt wel vertaald als krokodil

lexeem n
lekseemi

lezen /ˈlezə(n)/ v
lukea
zien en interpreteren van tekst

lezer n
lukija
iemand die (een bepaald geschrift) leest

lezing n
lukema

libel /li.ˈbɛl/ /li.ˈbɛɫ/ n
korento sudenkorento
(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Odonata , netvleugeligen met een lang achterlijf

libido /'libido/ n
elämänvoima
(medisch) (seksualiteit) geslachtsdrift

libratie n
libraatio

libretto n
libretto
de gangbare benaming voor het tekstboekje van een opera, operette, ballet of musical

lichaam /lɪxam/ n
ruumis keho
(anatomie) het geheel van botten, vlees en organen van een mens of dier
ruumis
(figuurlijk), (wetenschap) een hoeveelheid materie met een bepaalde vorm

lichaamsbeweging /ˈlɪxamsbəˌweɣɪŋ/ n
harjoittelu
bezigheden die bijdragen aan de lichamelijke conditie

lichaamsdeel /ˈlɪxaːmzdeːl/ n
ruumiinjäsen
onderdeel van een lichaam

lichaamsgeur n
hienhaju
geur die bij een bepaald persoon hoort

lichaamstaal n
kehonkieli

lichaamstemperatuur /ˈlɪxaːmstɛmpɛrɑˌtyːr/ n
ruumiinlämpö
(biologie) temperatuur die binnen in het lichaam van een dier of mens heerst

licht adj
vaalea valo
bleek, helder van tint of kleur
kevyt vaalea
van een gering gewicht

licht n
valo vaalea
(natuurkunde) elektromagnetische golven die met het oog kunnen worden waargenomen(met een golflengte van 420-780nm)
valo valaisin
lamp of andere lichtbron

lichtgrijs adj
vaalean harmaa

lichtjaar n
valouuosi valovuosi
(astronomie), (eenheid) de afstand die het licht in één jaar aflegt in een vacuüm, ongeveer 9460 miljard kilometer

lichtsnelheid n
valonnopeus valon nopeus
(natuurkunde) de snelheid waarmee het licht zich voortplant in het luchtledige (ongeveer 299792 km/s)

lid n
jäsen
iemand die behoort tot een groep, vereniging, organisatie of sekte

lidmaatschap n
jäsenyys
de status van iemand als lid van een organisatie

lidstaat n
jäsenvaltio
(politiek) een staat die toegetreden is tot een inter- of supranationale organisatie

lidwoord n
artikkeli

lied n
laulu
(muziek) muzikale vorm waarin tekst op muziek wordt verklankt, vaak vormgegeven in couplet en refrein

liefdadigheid n
hyväntekeväisyys
het zonder eigenbelang geven van hulp

liefde /ˈlivdə/ n
rakkaus lempi
(sociologie) uiting of gevoel van grote genegenheid en/of het zich aangetrokken voelen

liefdeloos adj
rakkaudeton
niet getuigend van enige vorm van liefde

liefdesbrief n
rakkauskirje
brief die gestuurd wordt aan een geliefde en waarin men van zijn liefde blijk geeft

liefdesroman n
rakkausromaani
(letterkunde) roman met liefdesperikelen als hoofdonderwerp

liefhebben v
rakastaa
absoluut liefde voelen tot iemand of iets

liefkozen v
hyväillä

liegen /'li.ɣə(n)/ v
valehdella
met opzet dingen vertellen die niet de waarheid zijn maar wel als dusdanig worden gepresenteerd

lier /lir/ n
lyyra
(muziekinstrument) een Grieks snaarinstrument

lies n
nivunen
(anatomie) gedeelte van de buikstreek die met de liesplooi de grens vormt tussen onderlichaam en dij

lieveheersbeestje n
leppäkerttu
(kevers) benaming voor kevertjes uit de familie Coccinellidae

lievevrouwebedstro /ˌlivə'vraʊ̯wəˌbɛtstro/ /ˌlivəˌvrɔʊ̯β̞ə'bɛtstro/ /ˌlivəˌvrʌʊ̯β̞ə'bɛtstro/ n
tuoksumatara
(plantkunde) Galium odoratum syn. Asperula odorata , een geurig ruwkruid

lift /lɪft/ n
hissi
(techniek) een verticaal transportsysteem voor goederen en mensen

liften v
liftata
(verkeer) het, met een langs de weg aangehouden auto, als gratis passagier meerijden

liftkracht n
nostovoima
(natuurkunde) opwaartse kracht die een vleugel met gebogen bovenvlak en vlakke bodem ondervindt wanneer zij horizontaal door een gas of vloeistof beweegt

liga n
liiga

ligament n
nivelside
(medisch) bindweefselband

ligbed n
mekanismituoli
een bed waarop met verzetbaar hoofdeinde waarop je languit kunt liggen om uit te rusten, te relaxen of te zonnen maar meestal niet om op te slapen, een ligbed kan in tegenstelling tot een ligstoel helemaal plat gemaakt worden

ligfiets n
nojapyörä

liggen v
maata
inergatief zich horizontaal in toestand van rust gelegd hebben

lignine /lɪχ.ˈni.nə/ n
ligniini
een aromatische verbinding die door nagenoeg alle planten wordt gemaakt en die de plant stevigheid geeft

ligplaats /'lɪxplats/ n
laituripaikka
een plaats waar een boot kan liggen

liguster n
likusteri
(bloemplanten) een geslacht Ligustrum van planten uit de olijffamilie (Oleaceae ) waartoe onder ander de wilde liguster en de haagliguster behoren. Ze komt van nature voor op alle continenten behalve Amerika. Na invoer gedraagt liguster zich daar als invasieve exoot en wordt bestreden

lijden v
kärsiä
inergatief smart en ellende ondergaan; verdragen;

lijdend voorwerp phraseologicalUnit
objekti
(grammatica) zinsdeel waarop de actie van een overgankelijk werkwoord rechtstreeks van toepassing is

lijfeigenschap n
maaorjuus

lijfrente n
elinkorko
(financieel) een bedrag dat periodiek aan een bepaalde begunstigde wordt uitbetaald, bij voorbeeld vanuit een lijfrenteverzekering waarvoor men eerst vele jaren premie heeft betaald

lijfstraf n
ruumiinrangaistus
een straf waarbij iemand lijfelijk pijn gedaan wordt

lijfwacht /ˈlɛɪfʋɑxt/ n
henkivartija
de wacht die met de bewaking van een vorst of aanzienlijk persoon belast is
een lid van een lijfwacht

lijger n
liikeri
(dierkunde) hybride kruising tussen een mannetjesleeuw en een vrouwtjestijger (Panthera leo x tigris)

lijk n
ruumis kalmo
dood lichaam, met name van een mens

lijken /ˈlɛ.kə(n)/ /ˈlɛi.kə(n)/ v
näyttää
koppelwerkwoord naar aanschijn zijn

lijkkleed n
arkkuvaate
doek waarin men een overledene wikkelt; kleed dat men over een lijkkist legt tijdens de begrafenis

lijkwade n
käärinliina
de kleding waarin een overledene begraven wordt

lijkwagen n
ruumisauto
een voortuig ingericht om een stoffelijk overschot te vervoeren

lijkzak n
ruumispussi
een zak bestemd voor transport en opslag van lijken

lijm n
liima
tussenstof die twee of meer delen permanent aan elkaar bevestigt

lijmen v
liimata
twee of meer delen aan elkaar bevestigen met behulp van een kleefstof

lijn /lɛi̯n/ n
liina
(wiskunde) Een denkbeeldige verbinding (zonder dikte) tussen twee punten in een 2 of 3 dimensionale ruimte
een gespannen touw, zoals een waslijn, hengelsnoer of een aangelijnde hond
hihna
leiband, riem om een huisdier in toom te houden

lijnzaad /ˈlɛɪnzat/ n
pellavansiemen
(plantkunde) zaad van vlas Linum usitatissimum , m.n. gebruikt om olie uit te winnen.

lijst /lɛist/ n
lista
een opsomming van zaken die onder elkaar staan

lijster n
rastas
(zangvogels) benaming voor vogels uit de familie lijsters (Turdidae )

lijsterbes n
pihlajat
(plantkunde) Sorbus geslacht van loofbomen en heesters uit de rozenfamilie

likdoorn n
liikavarvas

like n
tykkäys

liken v
tykätä

likeur n
likööri
(drinken) een drank bereid met gestookte alcohol, aangevuld met smaakstoffen en veelal ook suiker

likken v
nuolla
overgankelijk met de tong aanraken

lila n
violetti
(kleur) lichte tint van paars

limaboon n
limanpapu voipapu valkoinen voipapu
(plantkunde) plant Phaseolus lunatus (wikidata: limaboon )
(voeding) zaden van Phaseolus lunatus (wikidata: limaboon )

limerick n
limerikki
(dichterlijk) een dichtvorm van 5 regels met een vrij strak metrum, bestaande uit twee drievoetige amfibrachen (∪—∪ ∪—∪ ∪—∪), twee regels amfibrachen en jambe (∪—∪ ∪—) en afgesloten door weer een drievoetige amfibrachys

limnologie n
limnologia

limoen n
limetti
m (fruit) naar citroen smakende groene citrusvrucht, Citrus aurantiifolia

limonade n
limonadi sitruunasooda
(drinken) oorspronkelijk: een drank die vervaardigd is van citroensap, suiker en water

linde /ˈlɪndə/ n
lehmus
bepaalde loofboomsoort Tilia

lineair adj
lineaarinen
betrekking hebbend op een lijn, op één richting of dimensie, rechtlijnig, rechtevenredig

linguïst n
kielitieteilijä
(beroep) (taalkunde) beoefenaar van de taalkunde

linguïstiek n
kielitiede
wetenschap die taal als onderzoeksobject heeft

liniaal /ˌliniˈ<sup>ʲ</sup>aɫ/ n
viivain
een meetinstrument waarmee lengtes kunnen worden opgemeten

link n
linkki
(informatica) een verwijzing

links adj
vasen
tegenovergestelde van rechts

linkshandig adj
vasenkätinen
wanneer men de linkerhand verkiest boven de rechter voor alledaagse handelingen

linnen n
pellava
(landbouw), (kleding), (textielindustrie) product op basis van vlas

lint n
nauha
(kleding) lange, smalle strook stof

lintworm n
heisimato
(wormen) (medisch) Cestoda een platte worm die parasiteert in de darm bij mens en dier

lintzaag n
vannesaha

linze n
linssi

lip n
huuli
(anatomie) elk van beide vlezige uitstekels van de mondopening

lipide /liˈpidə/ n
lipidi
(biologie), (scheikunde) vetten en vetachtige stoffen die in de biochemie een belangrijke rol spelen

lippendienst n
tyhjä puhe

lippenstift n
huulipuna
(cosmetica) stift met zacht, meestal roodgekleurd materiaal dat op de lippen opgebracht wordt om de kleur daarvan beter te laten uitkomen
(cosmetica) zacht, meestal roodgekleurd materiaal dat op de lippen opgebracht wordt om de kleur daarvan beter te laten uitkomen

lispelen /ˈlɪspələ(n)/ v
sammaltaa

litanie n
litania
(religie) een gebed in een christelijke eredienst om God (of Maria, of een of meer heiligen) aan te roepen en te smeken om genade, een geschenk of een genezing

liter /litər/ n
litra
(wiskunde) (eenheid) een inhoudsmaat voor voornamelijk vloeistoffen en gassen, gelijk aan 1.000 milliliter, gelijk aan 0,001 kiloliter, gelijk aan 0,001 kubieke meter, gelijk aan één kubieke decimeter, weergegeven met symbool l, L of ℓ

literair adj
kaunokirjallinen

literatuur n
kirjallisuus
(kunst) het geheel van als kunstzinnig beschouwde geschreven werken, m.n. proza of poëzie
(wetenschap) de verzameling geschreven en na controle door vakgenoten gepubliceerde mededelingen van een vakgebied

lithium /ˈlitiˌʲʏm/ n
litium
(scheikunde), (element) chemisch element en een zilverwit alkalimetaal, met symbool Li en atoomnummer 3.

litteken n
arpi
zichtbaar overblijfsel van een oude verwonding

liturgie n
liturgia
(religie) eertijds een dienst ten bate aan de gemeenschap waartoe de rijken verplicht waren, later de diensten en rituelen van de religieuze bijeenkomsten van christenen

livermorium n
livermorium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Lv en atoomnummer 116. Het is een hoofdmetaal

lobotomie n
lobotomia

loden v
lyijyinen
(scheepvaart) (verouderd) de waterdiepte peilen met een dieplood, en eventueel tevens een monster van de bodem nemen door een vetgemaakte holte in de onderkant van het dieplood

loeien /ˈlu.jə(n)/ v
ammua
(dierengeluid) een langgerekt klagend geluid voortbrengen zoals dat van een koe

loempia n
kevätrulla
(voeding) met vlees en groente gevulde en gefrituurde lap deeg, een Chinees-Indische snack of voorgerecht

loensen v
vilkaista sivulle
absoluut scheel kijken

loep n
suurennuslasi

loewak n
musanki

lof n
ylistys
1. prijzen

logaritme n
logaritmi
(wiskunde) de exponent van de macht waartoe een gegeven getal verheven moet worden om een ander getal te krijgen

logboek n
laivapäiväkirja
(scheepvaart) een boek waarin tijdens de reis per schip alle gegevens over de navigatie worden genoteerd

logger n
loggerttipurje
(scheepvaart) een vissersschip, tegenwoordig met een motor aangedreven, dat vroeger een loggergetuigd zeilschip was

logica n
logiikka

logisch /ˈloɣis/ adj
johdonmukainen
voor de hand liggend
(wiskunde) betrekking hebbend op de logica

logistiek adj
logistiikka

logo n
logo
(verkorting) verkorting van "logogram", een abstract symbool van een gemeente, bedrijf, stichting e.d. of een herkenningsteken waarin een naam of afkorting op kunstzinnige wijze is verbeeld

logos n
järkeen vetoaminen
het woord, de taal in het algemeen

lok /lɔk/ n
kihara
haarlok, pluk haar

lokalisatie n
kotoistaa
plaatsbepaling

lol n
hupi

lolly /ˈlɔlɪ/ n
tikkari
snoepje, bestaande uit een stuk geglaceerde vruchtensuiker op een stokje

lom n
keila
m (straalvinnigen) (voeding) bepaald soort zeevis, Brosme brosme , behorende tot de dorsvissen

lomp adj
karkea
zich op een onwellevende en onbehouwen manier gedragend

long /lɔŋ/ n
keuhko
(anatomie) orgaan waarin gaswisseling plaatsvindt tussen lucht en bloed ten behoeve van het metabolisme

longontsteking /'lɔŋɔntsteːkɪŋ/ n
keuhkokuume pneumonia
(medisch) een ontsteking in de longen

longvis n
keuhkokala
Sarcopterygii vis met kieuwen én longen

lont n
sytytin
koord voor het (veilig) aansteken van iets ontplofbaars

lood n
lyijy
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Pb en atoomnummer 82, het is een donkergrijs hoofdgroepmetaal met een hoog soortelijke gewicht

loodgieter n
putkimies putkiasentaja
(beroep) vakman die zich bezighoudt met de aanleg en het onderhoud van sanitair, verwarmingsinstallaties, waterleidingen en/of riolering

loodrecht adj
suorakulmainen
verticaal, in één lijn met het middelpunt van de aarde, in de richting van een schietlood, haaks op de horizon
(wiskunde) in een rechte hoek (90 graden)

loods /loːts/ n
luotsi
(beroep) (scheepvaart) een persoon die schepen begeleidt bij het varen van en naar een haven

loofboom n
lehtipuu
(biologie) boom met bladeren
(biologie) bladverliezend boom

loog /loːx/ n
lipeä
(scheikunde) een alkalische substantie

looiig adj
raskas painava
van groot gewicht

loonlijst n
palkkalista

loop /loːp/ n
piippu
voorste deel van een wapen

loopgraaf /ˈlopχraf/ n
ampumahauta
(militair) een uitgegraven geul, diep en breed genoeg dat men er in kan lopen zonder bloot te staan aan vijandelijk vuur

lopen v
kävellä mennä
(Noord-Nederlands) ergatief stappen, gaan, wandelen
(Noord-Nederlands) inergatief stappen, gaan

loper n
lähetti
(schaak) een schaakstuk dat zich slechts diagonaal verplaatsen mag

losgeld n
lunnaat
geld betaald voor iemands vrijlating

losmaken v
irrottaa
overgankelijk ervoor zorgen dat iets of iemand los wordt

lot n
kohtalo
noodlot, datgene wat het toeval iemand toebedeelt

loterij n
arpapeli

lotushouding n
lootusasento

lucht /lʏxt/ n
ilma
(natuurkunde) het mengsel van gassen waaruit de atmosfeer bestaat

luchtbehandeling n
ilmankäsittely

luchtfilter n
ilmansuodatin

luchtgitaar n
ilmakitara
een denkbeeldige gitaar waarop de "muzikant" speelt, of liever de bewegingen maakt alsof hij een gitaar bespeelt

luchthaven n
lentokenttä
(luchtvaart) een vliegveld voor verkeersvliegtuigen met accommodatie voor ontvangst en vertrek van passagiers

luchtmacht /ˈlʏxmɑxt/ /ˈlʏχmɑχt/ n
ilmavoimat
een krijgsmacht in de lucht die bestaant uit vliegtuigen, raketten, projectielen en personeel

luchtpijp n
henkitorvi

luchtpomp n
ilmapumppu

luchtruim n
ilmatila
(luchtvaart) de luchtlagen boven een bepaald grondgebied

luchtvaart n
ilmailu
(verkeer) verkeer in de lucht

luchtverkeersleider n
lennonjohtaja
(beroep) (persoon) iemand die zorgt voor een ordelijk verloop van het luchtverkeer met name in de buurt van vliegvelden

luchtverkeersleiding n
lennonjohto

lucifer n
tulitikku
een stokje met een zwavelkopje, dienende om vuur te maken

lui /lœʏ/ /lœː/ adj
laiska
werkschuw, niet houdend van inspanning of werk

luiaard n
laiskiainen
(dierkunde) benaming voor zoogdieren uit de onderorde Folivora

luier n
vaippa

luiheid /ˈlœʏhɛɪt/ n
laiskuus
het ontbreken van de wil iets te doen

luik /lœʏ̯k/ /lœːk/ n
luukku
openklappend vlak, klapdeur

luipaard n
leopardi
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera pardus , een katachtige

luis /lœʏ̯s/ /lœːs/ n
täi
(dierkunde) benaming voor verschillende meestal vleugelloze insecten die parasiteren op dieren en planten

luisteren /'lœstərə(n)/ v
kuunnella
inergatief ~ naar gericht waarnemen met het oor

luit n
luuttu
(muziekinstrument) een snaarinstrument met een peervormige resonantiekast en een vlak bovenblad, de hals en kop staan meestal haaks op elkaar

luitenant n
luutnantti
(militair) officiersrang in het leger

lul n
mulkku
(vulgair) geslachtsdeel van de man

luminantie n
luminanssi

luminescentie n
luminesenssi
(natuurkunde), (scheikunde), (biologie) het uitzenden van licht door voorwerpen, zonder dat de temperatuur zo hoog gestegen is dat hierdoor de uitstraling zou kunnen worden veroorzaakt

lunair adj
hopea-

lunchen v
lounastaa
de lunch gebruiken

lupine n
lupiinit lupiini
(plantkunde) geslacht 'Lupinus uit de vlinderbloemenfamilie Fabaceae met telt zo'n 200 soorten en vele hybriden en cultivars (wikidata: lupine )

lupinemeel n
lupiinijauho
(voeding) tot meel vermalen zaden van de plant Lupinus

lutetium n
lutetium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Lu en atoomnummer 71. Het is een zilverwit lanthanide

luwte /'lywtə/ n
suojasatama
een windloze plek

luxe /lyks/ adj
ylellisyys
duur, exclusief

luxe /lyks/ n
luksus
niet alledaagse dingen die gebruikt worden voor het persoonlijk genot

lymfoom n
imusolmukesyöpä

lynchen v
lynkata
overgankelijk iemand executeren zonder rechtsgeldig proces, met name door opknoping

lynx n
ilves
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Lynx lynx , katachtige met opvallende oorpluimen

lyrisch adj
lyyrinen

maag /maːx/ n
mahalaukku maha
(anatomie) Ventriculus, een orgaan dat dient om voedsel te verteren

maagd /maːxt/ /maːçt/ n
neitsyt
iemand die nog nooit geslachtsgemeenschap gehad heeft

maagdelijk adj
koskematon

maagdelijkheid n
neitsyys
(seksualiteit) eigenschap dat je niet eerder geslachtsverkeer hebt gehad

maagdenvlies /ˈmaɣdəˌvlis/ /ˈmaʝdəˌvlis/ n
immenkalvo
(anatomie) vlies dat de schede gedeeltelijk afsluit van de uitwendige schaamdelen

maagzuur n
mahaneste

maaien /ˈmaɪ̯ə(n)/ v
niittää
overgankelijk met een werktuig het bovengrondse deel ergens van verwijderen

maal /ma:l/ v
kerta
1 1. telkens terugkerend tijdstip waarop iets gebeurt

maalteken /ˈmaɫtekə(n)/ n
kertolaskumerkki kertomerkki
(wiskunde) het symbool × of · of * om een vermenigvuldiging aan te duiden

maaltijd n
ateria
(voeding) een hoeveelheid toebereid voedsel die voldoende is geruime tijd de lichamelijke behoefte te bevredigen

maan /maːn/ n
kuu Kuu

maand /maːnt/ n
kuukausi kuu
(tijdrekening), (eenheid) elk van de twaalf met een eigen naam onderscheiden tijdvakken van 28, 30 of 31 dagen waarin een jaar verdeeld wordt

maandag /ˈmaːndɑx/ n
maanantai
(tijdrekening), (dag) een dag van de week, de eerste dag na het weekeinde

maandelijks /ˈman.də.ləks/ /ˈmaːn.də.lɪks/ adv
kuukausittainen
iedere maand een keer

maanlanding n
kuuhun laskeutuminen

maansverduistering /ˈmansvərˌdœʏ̯stərɪŋ/ /ˈmansvərˌdœːstərɪŋ/ n
kuunpimennys
(astronomie) het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw van de aarde komt te staan

maanziek adj
kuuhullu

maar /maːr/ conjunction
mutta
nevenschikkend voegwoord dat een tegenwerping inleidt, introduceert een zin(sdeel) dat het voorgaande zin(sdeel) tegenspreekt of daarmee inhoudelijk contrasteert

maarschalk n
marsalkka

maart /maːrt/ n
maaliskuu
(tijdrekening) derde maand van het jaar

maas /mas/ n
reikä
(visserij) een van de geknoopte ringen waaruit een net bestaat

maat /maːt/ n
mitta
v/m (gestandaardiseerde) eenheid van lengte, oppervlakte of inhoud
v/m (kleding) aanduiding van de grootte van een kledingstuk of schoen: een maatje te groot

maatkolf n
mittapullo
(scheikunde) een glazen kolf met een geijkte maatstreep voor het nauwkeurig bepalen van een volume vloeistof

maatregel n
toimenpide
iets dat wordt beslist om een doel te treffen

maatschappelijk /matsxɑpələk/ adj
yhteiskunnallinen
op de maatschappij betrekking hebbend

maatschappij n
yhteiskunta
(economie) vereniging tot het drijven van handel
(sociologie) de wereld, omgang en verkeer der mensen

macaber adj
kalmankatkuinen

macaroni n
makaroni
(voeding) gerecht op basis van gebogen pijpjes van deeg

machine /mɑˈʃinə/ n
kone

machinekamer n
konehuone
een ruimte voor machines

machinerie n
koneisto
geheel van machines

macht /mɑxt/ n
valta
het vermogen zijn wil op te leggen

machtig /ˈmɑxtəx/ /ˈmɑxtɪx/ /ˈmɑχtəχ/ adj
vahva
meer invloed hebbend dan anderen

machtigen v
antaa lupa
overgankelijk (juridisch) aan iemand anders het recht overdragen in je naam te handelen

machtsbalans n
voimatasapaino
de gelijke macht van verschillende personen, organisaties of landen die er voor zorgt dat iemand niet zijn wil kan opleggen aan een ander

machtsstrijd n
valtataistelu
gevecht om wie de baas is

macramé n
makramee
een handwerktechniek om decoraties of weefsel te maken, door het met de hand knopen van draden

made n
kärpäsentoukka toukka
(dierkunde) pootloze larve van een vlieg of mug

madeliefje n
kaunokainen
(plantkunde) Bellis perennis een kleine, overblijvende plant uit de composietenfamilie met een klein wit bloempje met een geel hart

maffia n
mafia
(misdaad) criminele organisatie, oorspronkelijk van Sicilië, later ook in de Verenigde Staten

magazijn n
varasto
winkel met groot assortiment

magenta n
aniliininpunainen
(kleur) een kleur tussen rood en blauw

mager /ˈma.ɣər/ /ˈma.χər/ adj
laiha
zeer dun met weinig vet

magisch adj
maaginen
met een bijzondere, bovennatuurlijke betekenis

magistraat n
maistraatti
(juridisch) (beroep) een persoon die rechtspreekt
(beroep) een persoon die is verkozen in een openbaar bestuursambt

magneet n
magneetti
(natuurkunde) voorwerp dat een magnetisch veld verspreidt
(figuurlijk) persoon, zaak of plaats die grote aantrekkingskracht uitoefent op iets of iemand

magneetveld n
magneettikenttä

magnesium n
magnesium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Mg en atoomnummer 12. Het is een zilverwit aardalkalimetaal

magnetiet n
magnetiitti
magnetisch, ijzer bevattend mineraal; magnetisch erts

magnetisch adj
magneettinen
(natuurkunde) verschijnselen vertonend die toegeschreven kunnen worden aan een kringstroom of roterende lading

magnetisme n
magnetismi

magnetron /ˈmɑɣ.nə.trɔn/ /ˈmɑχ.nə.trɔn/ n
mikroaaltouuni
(huishouden) m toestel waarin met zeer korte en gerichte elektromagnetische golven voedsel in zeer korte tijd warm kan worden gemaakt

magnolia n
magnolia
(plantkunde) benaming voor bomen met tulpachtige bloemen uit het geslacht Magnolia

mailen /ˈmelə(n)/ v
meilata
overgankelijk per elektronische post verzenden

mais /mɑjs/ n
maissi
(plantkunde), (graan) Zea mays een graansoort afkomstig uit Midden-Amerika (wikidata: mais )

maiszetmeel /ˈmɑjsɛtmel/ n
maissitärkkelys
(scheikunde) (plantkunde) verbinding van glucose en koolhydraten die als voedingsstof voor de maiskiem in maiskorrels zit
(voeding) bindmiddel dat uit maiskorrels wordt gewonnen (wikidata: maiszetmeel )

majesteit n
majesteettisuus
(adel) een vorst of vorstin waaraan als titel [1] wordt toegedicht

majoor n
majuri

makaak /ma'kak/ n
makaki
(primaten) een aap behorende tot een geslacht (Macaca) van apen van de Oude Wereld die leven in Azië van India en Tibet oostwaarts tot Japan, Java, de Filipijnen en Celebes en één soort in Noordwest-Afrika (de berberaap, Macaca sylvanus)

make-up n
meikki
(cosmetica) schoonheidsproducten die worden gebruikt voor het in orde maken van het gezicht, ogen

maken /ˈmaːkən/ v
valmistaa

maker n
luoja
iemand die iets maakt of gemaakt heeft

makreel n
makrilli
(straalvinnigen) bepaalde soort zeevis, Scomber scombrus , familie van de makreelachtigen zoals tonijn en boniet

malaria n
malaria horkka
(medisch) infectieziekte die veroorzaakt wordt door eencellige parasieten van het geslacht Plasmodium , op mensen overgebracht door malariamuggen

malen /malə(n)/ v
jauhaa
overgankelijk tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven

maliënkolder n
rengashaarniska
(militair) (kleding) (geschiedenis) hemd gemaakt van ijzeren ringetjes

malware n
haittaohjelma
(informatica) elke soort schadelijke software die het door de gebruiker gewenste gebruik van een computer verstoort of daar illegale functies uitvoert

mama /ˈmɑmaː/ n
äiti
informele benaming voor moeder door haar kind

mammoet n
mammutti
(slurfdieren) benaming zoogdieren uit het geslacht Mammuthus , sinds de laatste ijstijd uitgestorven

mammoettanker n
jättitankkeri
(scheepvaart) olietanker met zeer grote capaciteit

man n
mies
(biologie) persoon van het mannelijk geslacht

manchetknoop n
kalvosinnappi
een sierknoop die de manchet aan de mouw van een overhemd sluit

mand /mɑnt/ n
kori ostoskori
(gereedschap) een bak gemaakt van gevlochten rotan of tenen voorzien van een handvat

mandaat n
mandaatti

mandarijn n
mandariini
(fruit) Citrus reticulata Citrus reticulata var. 'mandarine' Citrus × tangerina een citrusvrucht

mandarijnsap n
mandariinimehu
(fruit) vloeistof uit een geperste mandarijn (Citrus reticulata , Citrus reticulata var. 'mandarine' of Citrus × tangerina )

mandarijnschil n
mandariinin kuoret
(fruit) schil van Citrus reticulata , Citrus reticulata var. 'mandarine' of Citrus × tangerina

mandoline n
mandoliini
(muziekinstrument) een klein, luitvormig tokkelinstrument met vier paar snaren waarop met een plectrum getokkeld wordt

manenrob n
harjasmerileijona
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Otaria flavescens , dat leeft aan de kusten van het zuidelijk deel van Zuid-Amerika; de bul heeft een met manen bezette nek

manenwolf n
harjasusi
(roofdieren) Chrysocyon brachyurus , Zuid-Amerikaanse wilde hondachtige, meer verwant met de vos dan met de wolf

maneschijn /manəsxɛɪn/ n
kuunvalo
het door de maan weerkaatste licht dat op de aarde schijnt, maanlicht

manga /'mɑŋga n
manga
een Japans stripboek, ongeacht de stijl.

mangaan n
mangaani
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Mn en atoomnummer 25. Het is een zilverkleurig overgangsmetaal

mangat /'mɑnɣɑt/ n
katukaivo
een opening in een stoomketel of riool waardoor een man naar binnen kan. Een in het Nederlands veel gebruikelijkere term voor een mangat in een riool is 'put'.

mangelen /ˈmɑŋələ(n)/ v
mankeloida
overgankelijk door de mangel halen, met een mangel glad maken

mangoest n
mungo
(roofdieren) onderfamilie van de civetkatten, zeer snelle en behendige roofdiertjes die zelfs een gevecht met een gifslang niet schuwen

mangrove n
mangrove

maniak n
fanaatikko

manie n
mania
(medisch) ziekelijke neiging (opgewonden psychische toestand)

manier / mɑˈniːr/ n
tapa

manifest adj
manifesti
(medisch) duidelijk, onmiddellijk herkenbaar

manifest n
manifesti
(politiek), (letterkunde) openlijke bekendmaking (over het algemeen in documentvorm) van een staatshoofd, regering, leider of politieke partij waarin bepaalde handelingen worden verklaard en/of verdedigd

manifesteren v
ilmaista
overgankelijk algemeen bekend maken, aan iedereen laten blijken
wederkerend zich ~ waarneembaar worden

maniok n
maniokki kassava
(voeding) eetbare wortel van Manihot esculenta (wikidata: maniok )

manipulatie n
manipulointi

manipuleren v
käsitellä

mannelijk adj
maskuliininen miespuolinen
(biologie) tot het geslacht behorend dat voor bevruchting zorgt
(grammatica) behorend tot het woordgeslacht dat vrouwelijk noch onzijdig is

mannetjesorchis n
miehenkämmekkä

manometer n
painemittari

manusje-van-alles /ˌmanɵsʲəvɑnˈɑləs/ n
nikkari
iemand die bekwaam is in het doen van allerlei verschillende klusjes

manuur n
henkilötyötunti
(economie) hoeveelheid werk die één persoon in één uur kan verrichten

maoïsme n
maolaisuus
(politiek) variant van het communisme zoals uitgedragen en toegepast in China gedurende het derde kwart van de 20e eeuw

maoïst n
maolainen
communist die zich vooral heeft laten inspireren door Mao Zedong

map /mɑp/ n
kansio
een stevig omhulsel voor papieren
een gebundelde verzameling gegevens
(informatica) deel van het bestandssysteem, waarin een aantal bestanden op gestructureerde wijze bewaard kunnen worden

marcheren v
marssia

margarine n
margariini

marimba /mɑˈrɪmba/ n
marimba
(muziekinstrument) een zeer grote houten xylofoon uit Guatemala met onder elke toets een resonator van houtsnijwerk

marinade n
marinadi

marine /maːˈrinə/ n
merivoimat
(militair) (scheepvaart) v strijdmacht die voor oorlogvoering op zee kan worden ingezet, zeemacht

marinier n
merijalkaväen sotilas
(beroep) (militair) lid van een militaire eenheid, vaak onderdeel van de marine, bestaande uit goed getrainde, gespecialiseerde infanteristen

marjolein n
meirami
(kruid) de blaadjes van echte marjolein (Origanum majorana ), vers en gedroogd, worden gebruikt als kruid ( (wikidata: marjolein ))

markeerstift /mɑr.ˈkeːr.stɪft/ n
korostuskynä
(Noord-Nederland), (teken- en schrijfmateriaal) een viltstift waarmee men stukken tekst aan de hand van kleuren doet opvallen

markeren /mɑr.kɪː.rə(n)/ v
merkitä
overgankelijk het afbakenen van een grens

markies n
markiisi

markt n
tori
(handel) plein of straat waar handelaren hun waar (3) aan de klanten verkopen
(economie), (handel) het geheel van omstandigheden waaronder gevraagde en aangeboden hoeveelheden van een bepaald product of een bepaalde dienst verhandeld worden tegen een bepaalde prijs

marktdag /'mɑrk.dɑx/ n
toripäivä
dag waarop markt gehouden wordt

markteconomie n
markkinatalous

marktprijs n
käypä hinta
(economie) de prijs die ontstaat door vraag en aanbod

marmer /mɑremər/ n
marmori
een fijnkorrelige getransformeerde kalksteen dat gepolijst gebruikt wordt in de bouw- en de beeldhouwkunst

marmot n
murmeli
(knaagdieren) Marmota knaagdier dat vooral in het hooggebergte leeft maar ook veel als huisdier wordt gehouden

mars /mɑrs/ n
marssi
(militair) regelmatige manier van lopen met afgemeten passen, vooral gebruikt door soldaten en bij plechtigheden.
een wandeltocht.
een mand of bak die op de rug gedragen wordt.

marsala n
Marsala marsala-viini
(drinken) een Italiaanse versterkte wijn die gemaakt wordt in de omgeving van Marsala op het westelijk deel van Sicilië (wikidata: marsala )

marsepein n
marsipaani
(voeding) een zoete lekkernij die traditioneel gemaakt is van amandelen en suiker

marshmallow n
vaahtokarkki
(voeding) sponzig snoepje

martelaar /mɑrtəlar/ n
marttyyri
iemand die voor een goede zaak lijdt of sterft en daarmee tot symbool wordt gezien van de strijd voor die zaak, iemand die gemarteld wordt of is

marter n
näätä
(roofdieren) benaming voor zoogdieren uit het geslacht Martes , met een lange staart en een meestal bruine pels

martini n
martini
(drinken) cocktail van gin en droge witte vermout

marxisme n
marxilaisuus
(politiek) de socialistische ideologie van de volgelingen van Karl Marx

mascara n
maskara
(cosmetica) donkere kleurstof voor de wimpers

masker /'mɑskər/ n
naamari naamio
een voorwerp geplaatst voor het gelaat dat de indruk wekt van een andere identiteit van de drager
een voorwerp geplaatst voor het gelaat voor andere redenen, zoals beveiliging of zuurstoftoevoer

masochisme n
masokismi
het beleven van (seksueel) genot aan onderwerping of kleinering

massa /ˈmɑsaː/ n
joukko
(natuurkunde), (scheikunde) de totale hoeveelheid materie in een object (gewicht is massa bepaald aan de hand van de graviteit of door de inertie van dat object)
grote hoeveelheid

massage n
hieronta

massamoord n
joukkomurha
moord op een groot aantal personen

massavernietigingswapen n
joukkotuhoase
(militair) een wapen dat zeer velen doodt

masseren v
hieroa
overgankelijk het toepassen van uitwendige druk op de zachte weefsels

massief adj
mahtava

mast n
masto
(scheepvaart) lange, rechtop staande paal midden op het schip waaraan vlaggen, zeilen en/of ra's bevestigd kunnen worden
hoge antenne
varkensvoer, bestaande uit eikels en beukennoten

mastectomie n
rinnanpoisto

mastiff n
mastiffi
grote hond met een heel los rimpelig vel bij het hoofd

mastitis n
mastiitti
(medisch) ontsteking van de borstklier
(medisch) ontsteking van de uier

masturberen v
masturboida

mastworp n
siansorkka

materiaal n
aineisto
(materiaalkunde) een tastbare stof (-> materie)

materie n
aine

matras /mɑtrɑs/ n
patja
lichaamsondersteunend onderdeel van een bed

matrix n
matriisi
(wiskunde) een rechthoekig blok getallen waaraan bepaalde rekenregels toegekend worden

matrone n
emäntä
(pejoratief) getrouwde, forse, bazige wat oudere vrouw

matroos n
matruusi
(beroep), (scheepvaart) een zeeman van de laagste rang

mausoleum n
mausoleumi
groot en rijk versierd graf

maximaal /ˈmɑksimal/ adj
mahdollisimman suuri
het grootst mogelijk

mayonaise /ˌmajoˈnɛːzə/ n
majoneesi
(voeding) een saus op basis van eieren met hierin minstens 70% olie

mazelen n
tuhkarokko
(medisch) kinderziekte veroorzaakt door een morbillivirus en gekenmerkt door rode stipjes op de huid

maïs /ˈmaʲɪs/ /ˈmɛɪ̯s/ n
maissi
(bloemplanten) bepaalde graansoort afkomstig uit Midden-Amerika, Zea mays

mecanicien n
mekaanikko

mechanica n
mekaniikka

mechanisch adj
mekaaninen
met betrekking op de mechanica, machinaal, automatisch zonder na te denken

mechanisme n
mekanismi
(techniek) een constructie van onderling beweegbaar aan elkaar verbonden delen, machinerie

medaille n
mitali
metalen schijf, in het bijzonder als onderscheidingsteken na bepaalde prestaties, zoals bij sporters en militairen

mededeling /medədelɪŋ/ n
ilmoitus
informatie die bekend wordt gemaakt

medeklinker /ˈme.dəˌklɪŋ.kər/ n
consonante
(taalkunde) een klank waarbij de lucht niet ongehinderd door de mond naar buiten kan
kerake
een letter die zo'n klank in schrift weergeeft

medelijden /medəlɛidə/ n
myötätunto
verdriet over het leed van anderen

medeplichtig /ˌmedəˈplɪxtəx/ adj
avustava
(juridisch) bewust bijgedragen hebbend tot een bepaalde wandaad

medeplichtigheid n
osallisuus
(juridisch) het mede schuld hebben aan een misdrijf

mediaan n
mediaani

mediahistoricus n
mediahistorioitsija
(beroep), (wetenschap) iemand die zich bezighoudt met het onderzoek naar en de beschrijving van de geschiedenis van de media

mediatie n
sovittelu

medicatie n
lääke
(medisch) het voorschrijven van geneesmiddelen

medicijn n
lääke
(medisch) chemische stof die een bepaalde, gewenste werking op het (dierlijk of menselijk) lichaam uitoefent

medicinaal adj
-mainen
(medisch) geneeskrachtig

medisch adj
lääketieteellinen
op de geneeskunde betrekking hebbend

meditatie n
meditaatio
spirituele bezigheid waarbij men zich diep concentreert

mediteren v
meditoida

meegeven /ˈmeɣevə(n)/ /ˈmeχevə(n)/ v
antaa periksi

meekrap n
värimatara
(plantkunde) Rubia tinctorum een plant behorend tot de sterbladigenfamilie Rubiaceae

meel /mel/ /meɫ/ /mɪːɫ/ n
jauho
(voeding) gemalen graan

meer /meːr/ n
järvi
(aardrijkskunde) groot water dat helemaal omringd is door land

meerderheid n
enemmistö
een groep die binnen een groter geheel in aantal meer dan de helft uitmaakt

meerkat n
marakatti
(primaten) Cercopithecini één van een aantal Afrikaanse apensoorten uit de Cercopithecini-geslachtsgroep

meerkikker n
möllysammakko
(kikkers) bepaald soort koudbloedige groene waterdieren zonder staart met vier poten Pelophylax ridibundus

meerkoet n
nokikana
(kraanvogelachtigen) bepaald soort watervogel, Fulica atra een vogel uit de familie van de rallen, koeten en waterhoentjes (Rallidae) en het geslacht koeten (Fulica) geheel zwart met witte snavel en voorhoofdschild

meertalig adj
monikielinen
gerelateerd aan meedere talen
(persoon) meerdere talen sprekend

meertaligheid n
monikielisyys
de vaardigheid om meerdere talen vloeiend te kunnen spreken

meerval /ˈmeːrvɑɫ/ n
monni
(straalvinnigen) benaming voor grote roofvissen uit het geslacht Siluris

meervoud n
monikko
woord dat in die vorm aan meerdere voorwerpen, mensen of dieren refereert

mees n
tiainen
(zangvogels) benaming voor kleine weinig schuwe vogels uit de familie Paridae

meeste indefiniteCardinalNumeral
enemmistö
de grootste hoeveelheid, het hoogste aantal, de meerderheid

meester n
mestari
(figuurlijk) iemand die iets onder controle heeft
iemand die het doctoraal examen in de rechtsgeleerdheid heeft afgelegd

meesteres n
valtiatar

meeteenheid n
mittayksikkö
(scheikunde) (natuurkunde) (elektrotechniek) eenheid die gebruikt wordt om meetresultaten in uit te drukken

meeting n
kokous
een bijeenkomst

meetkunde /'metkɵndə/ n
geometria
(wiskunde) tak van de wiskunde die zich bezighoudt met ruimtelijke figuren

meetlat /ˈmetlɑt/ n
viivain
een langwerpig voorwerp waarmee maten opgenomen worden

meeuw /meːβ̞/ /mɪːβ̞/ n
lokki
(steltloperachtigen) benaming voor zeevogels uit de familie Laridae

meezingen /'mezɪŋə(n)/ v
laulaa mukana
overgankelijk gezamenlijk met anderen zingen

mei n
toukokuu
(tijdrekening) de vijfde maand van het jaar

meiboom n
juhannussalko
een versierde paal of boom die men plant op 30 april of 1 mei maar soms ook rond Pinksteren of tijdens het Midzomerfeest

meidoorn /ˈmɛɪ̯.dorn/ n
orapihlaja
(plantkunde) (medisch) Crataegus plantengeslacht of zijn bloesems, ook haagdoorn of steendoorn genoemd

meikever n
turilas
(kevers) Melolontha melolontha , schildvleugelig insect dat in mei te voorschijn komt

meiklokje n
kielo
(plantkunde) Convallaria majalis uit de Leliefamilie

meineed n
väärä vala
de verkondiging van één of meerdere leugens terwijl men heeft gezworen de waarheid te vertellen

meiose /mɛɪˈozə/ n
meioosi
(biologie) celdeling waarbij geslachtscellen ontstaan

meisje /ˈmɛɪ̯ʃə/ /ˈmɛːsjə/ n
tyttö
jonge, ongehuwde vrouw

meisjesnaam /ˈmɛɪ̯ʃəsˌnam/ /ˈmɛːsjəsˌnam/ n
tyttönimi
eigen achternaam van een vrouw die de naam van haar echtgenoot of geregistreerd partner voert

meitnerium n
meitnerium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Mt en atoomnummer 109. Het is een vermoedelijk grijs of zilverkleurig overgangsmetaal

melamine n
melamiini
IUPAC-naam: 1,3,5-triazine-2,4,6-triamine. grondstof gebruikt in de plastic industrie

melancholiek adj
melankolinen
met droevige gedachten aan de dagen van weleer

melanine n
melaniini
(biologie) een groep van organische, bruinkleurige pigmenten

melanoom n
melanooma

melasse n
melassi
(voeding) een restproduct bij de suikerproductie

melde n
maltsa
(bloemplanten) een geslacht Atriplex van kruidachtige en struikvormige planten uit de amarantenfamilie (Amaranthaceae ). Het geslacht kent honderd tot tweehonderd soorten

melden v
ilmoittaa
ditransitief iets rapporteren, bekendmaken

melk /mɛlk/ n
maito

melkboer n
maitomies

melkchocolade n
maitosuklaa
(voeding) chocolade die bereid is met room of melk

melkdistel n
valvatit

melken /mɛlkə(n)/ v
lypsää
overgankelijk, (veeteelt) de melk uit de klieren van een zoogdier halen

melkklier n
maitorauhanen
(anatomie) het orgaan dat bij het zoogdier de melk produceert

melkkoe /mɛlkku/ n
lypsylehmä
(evenhoevigen) een soort koe die gekweekt wordt voor haar melkproductie

melktand n
maitohammas
(anatomie) een tand uit de eerste set tijdelijke tanden van de mens en sommige andere dieren (zoals de hond of de koe), die na verloop van tijd worden vervangen door de permanente tanden

melkzuur n
maitohappo
(voeding) (scheikunde) organisch zuur (C3H6O3) dat door gisting ontstaat o.a. in melk en zuurkool

melodie n
melodia
(muziek) een opeenvolging van toonhoogtes die een bepaald muzikaal gestalte vormt

melodieus adj
melodinen
aangenaam klinkend

melodisch adj
melodinen
(van een muziekstuk) gekenmerkt wordt door een krachtige melodie, aangenaam klinkend

meloen n
meloni

melomaan n
melomaanikko
iemand die heel veel van muziek houdt

membraan /mɛmbran/ n
kalvo
(biologie) een dun vlies van met name fosfolipiden en eiwitten dat een cel in staat stelt één of meerdere interne milieus te creëren

membraanpomp n
kalvopumppu
pomp waar de pompwerking ontstaat door een membraan te laten trillen

membranofoon n
membranofoni
(muziekinstrument) een verzamelnaam voor muziekinstrumenten die toon/geluid voortbrengen door het trillen van een gespannen vel

meme /ˈme:mə/ n
meemi

mendelevium /ˌmɛndeˈleviʏm/ n
mendelevium

meneer /məˈneːr/ /məˈnɪːr/ n
herra
een formele manier om een man aan te spreken

menen /menə(n)/ v
meinata
overgankelijk de bedoeling hebben

mengsel n
sekoitus

menhir n
megaliitti
(geschiedenis) grote prehistorische stenen zuil uit Bretagne

menopauze n
vaihdevuodet
(medisch) levensfase waarin vrouwen niet langer menstrueren

menora /məno'ra/ n
menora
(Jiddisch-Hebreeuws) kandelaar voor de viering van Chanoeka, met acht armen plus een extra arm, sjamasj, voor het licht waarmee de andere worden aangestoken

mens n
ihminen
m de (primaten) Homo sapiens , het zoogdier waar wij toe gerekend worden en dat zich door zijn rede en taal van de dieren onderscheidt

menselijk adj
inhimillinen
zoals de mens
goed voor de medemens

mensenhandel n
ihmiskauppa

mensenrechten n
ihmisoikeudet
alleen meervoud (juridisch), (politiek) geheel van de fundamentele rechten en vrijheden die ieder mens toekomen

mensheid n
ihmiskunta
een verzamelnaam voor alle mensen ter wereld met al hun onderlinge sociale relaties

menstruatie n
kuukautiset
(biologie) maandelijkse bloeding bij vrouwen en geslachtsrijpe meisjes

menstruatiecyclus n
kuukautiskierto
(biologie) reeks natuurlijke periodieke veranderingen in de hormoonproductie en de structuren van de baarmoeder en eierstokken van het vrouwelijke voortplantingssysteem

mentaliteit /ˌmɛn.taː.liˈtɛit/ n
mielenlaatu

menthol n
mentoli
(scheikunde) vluchtige olie die een belangrijk bestanddeel is van pepermuntolie, een organische verbinding met een sterke muntgeur

mentor n
mentor

menu n
menu

menubalk n
valikkopalkki
(informatica) plaats op het computerscherm waar de gebruiker kan kiezen tussen de verschillende functies van een computerprogramma

menuet n
menuetti
(dans) statige Franse hofdans in 3/4 maat vooral populair in de 17de en 18de eeuw

merel /meːrəl/ /ˈmɪːrəɫ/ n
mustarastas
(zangvogels) bepaald soort zwarte vogel met een gele snavel, Turdus merula , uit de familie van de lijsters

merengue n
merengue

merg n
ydin
(anatomie) het zachte weefsel in de kern van een bot
(plantkunde) het parenchymatische binnenste gedeelte van de plantenstengel of wortel

meritocratie n
meritokratia

merk /ˈmɛrk/ n
brändi
(handel) een symbool of naam voor producten van een bepaalde producent of handelsonderneming

merrie /ˈmɛri/ n
tamma
(dierkunde) (paardrijden) een vrouwelijk paard

mes /mɛs/ n
veitsi puukko
(gereedschap) (huishouden) een dun lang werktuig met een scherp geslepen kant waarmee gesneden kan worden

meson n
mesoni
(natuurkunde) een elementair deeltje dat uit een quark en een antiquark bestaat

mest n
lanta lannoite
1. uitwerpselen van sommige dieren waarmee men land vruchtbaar maakt

met /mɛd/ /mɛt/ preposition
kanssa kera

metaal n
metalli
ieder element dat gekenmerkt wordt door glans en het vermogen om warmte en elektriciteit te geleiden

metaaldetector n
metallinpaljastin
instrument om metalen voorwerpen op te sporen

metabolisme n
aineenvaihdunta
(biologie) (medisch) het geheel van de biochemische processen op celniveau

metafoor /me.ta.ˈfɔːr/ /mæː.ta.ˈfoːr/ n
metafora
(taalkunde) beeldspraak waarbij men een woord B zegt in plaats van het woord A terwijl er tussen A en B een verband is van gelijkenis

metafysisch /ˌmetaˈfizis/ adj
metafyysinen
bovennatuurlijk, (nog) niet met de gangbare wetenschap te verklaren

metallurgie n
metallurgia

metataal n
metakieli
(taalkunde) taal met behulp waarvan dezelfde of een andere taal wordt beschreven

metatheorie n
metateoria
(wetenschap) wetenschappelijke theorie waarmee een of meerdere andere theorieën beschreven worden

meten v
mitata
overgankelijk de waarde van een bepaalde grootheid bepalen door deze te vergelijken met een ijkwaarde

meteoor n
meteori tähdenlento
(astronomie) een kortstondig lichtspoor aan de hemel door de verbranding van een uit de ruimte vallende meteoriet

meteorologie /meteˌjoroloˈɣi/ n
ilmatiede
(wetenschap) de studie van het weer en het klimaat

meter n
metri
m (natuurkunde), (eenheid) de SI-basiseenheid van lengte, weergegeven met symbool m

metgezel n
kumppani

methaan n
metaani
(scheikunde) de eenvoudigste koolwaterstof met formule CH4

methode /meˈtodə/ n
metodi

methodisme n
metodismi
(religie) Een stroming in het Angelsaksische protestantisme verwant aan het remonstrantisme van Arminius

meting n
arviointi

metonymia /mæː.to.ˈny.mi.ja/ n
metonymia

metriek adj
metrinen

metro n
metro
(verkeer) ondergronds openbaar vervoer, meestal per trein of tram

metrologie /ˌmetroloˈɣi/ n
metrologia
(wetenschap) de studie van het meten

metronoom n
metronomi

metselaar n
muurari
(beroep) een bouwvakker gespecialiseerd in metselen

metselen /ˈmɛtsəˌlə(n)/ v
muurata
overgankelijk, (bouwkunde) losse stenen met voegspecie samenvoegen om zo een muur te bouwen

mettertijd /ˌmɛ.tər.ˈtɛɪ̯t/ adv
ajan mittaan
na verloop van (een zekere) tijd

meubel n
huonekalu
een gebruiksvoorwerp dat behoort tot de inrichting van een kamer, zoals een bank, stoel, tafel, kast, bed e.d.

meute n
lauma
oorspronkelijk een groep jachthonden die gebruikt wordt voor bijvoorbeeld de vossenjacht

mevrouw n
rouva
formele manier om een vrouw aan te spreken

mezoeza /mə'zuza/ n
mezuza
(Jiddisch-Hebreeuws) kokertje aan deurpost met teksten uit het Bijbelboek Deuteronomium, om te herinneren aan de geboden

miauw interjection
miau mau
het geluid van een kat

miauwen v
naukua
inergatief (dierengeluid) het kenmerkende jankende geluid van een kat voortbrengen

micel n
miselli

micro-organisme /ˈmiːkroʔɔrɣaːnɪzmə/ /ˈmiːkroʔɔrʝaːnɪzmə/ n
mikro-organismi
(biologie) meestal eencellig wezen, dat niet met het blote oog zichtbaar is

microbe n
mikrobi
(biologie) levend micro-organisme; een eencellig organisme

microbiologie n
mikrobiologia
(wetenschap) de tak van de biologie die zich bezighoudt met micro-organismen en hun effecten op de mens en andere levende organismen

microbiologisch /ˌmɪkrobɪoˈloɣɪs/ adj
mikrobiologinen
(medisch) met betrekking tot de microbiologie

microcontroller n
mikrokontrolleri

microfiche n
filmikortti
fotografisch verkleinde kopie van geschreven of gedrukte informatie die leesbaar is met een vergrootapparaat

microfoon n
mikki

micrometer n
mikrometri
(techniek) een meetinstrument waarmee zeer nauwkeurig dikten, afstanden en diepten kunnen worden gemeten
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van één miljoenste meter of 0,001 millimeter, weergegeven met symbool μm

microprocessor n
mikroprosessori
(informatica) geïntegreerde schakeling die de hele CVE van een computer bevat op één enkele chip

microscoop /mɪkroˈskoːp/ n
mikroskooppi
(optica) instrument voor het bestuderen van objecten die te klein zijn om goed met het blote oog gezien te kunnen worden

microscopisch adj
mikroskooppinen
zeer klein, voor het blote oog onzichtbaar, alleen door een microscoop waarneembaar

microseconde n
mikrosekunti

middag n
keskipäivä
(tijdrekening) het midden van de dag, 12.00
(tijdrekening) (in Nederland) het gedeelte van de dag tussen 12.00 en 18.00 uur; namiddag

middageten n
lounas
(voeding) een maaltijd die tussen de ochtend en de middag genuttigd wordt

middel /ˈmɪdəɫ/ n
vyötärö
(anatomie) het middendeel van het lichaam
väline
iets met behulp waarvan een doel bereikt kan worden
(financieel) geld, bezit
keino
(medisch) iets dat wordt aangewend om ziekte, ongesteldheid te bestrijden, (verkort voor geneesmiddel)

middeleeuwen /ˈmɪdəɫe:wə(n)/ n
keskiaika
(geschiedenis) de periode tussen ongeveer 300 n.Chr. tot 1500 n.Chr.

middeleeuws /ˈmɪdəɫɪ:ws/ adj
keskiaikainen
gerelateerd aan de middeleeuwen

middellijn n
halkaisija
(wiskunde) een rechte lijn, getrokken door twee punten en het middelpunt van een cirkel

middelmatig /ˌmɪdəɫˈmatəx/ adj
keskinkertainen
zich rond het gemiddelde bevinden
niet in positieve zin opvallen

middelvinger n
keskisormi
(anatomie) de derde vinger, gelegen tussen de ringvinger en de wijsvinger

midden /'mɪdə(n)/ n
keskipiste
het centrale deel of het punt halverwege uitersten

middenklasse n
keskiluokka
maatschappelijke, economische klasse tussen de arbeidersklasse en de bovenklasse (elite)

middenoor n
välikorva

middenrif n
pallea
(biologie), (anatomie) spier- en peesachtig tussenschot tussen borstholte en buikholte

middenstander n
jälleenmyyjä
(beroep) (bedrijfskunde) zelfstandig ondernemer met weinig of geen personeel m.n. een winkelier die aan consumenten verkoop

middernacht /ˌmɪdərˈnɑxt/ /ˌmɪdərˈnɑχt/ n
keskiyö
(tijdrekening) het midden van de nacht, twaalf uur 's nachts

middernachtzon n
keskiyön aurinko

midlifecrisis n
keski-iän kriisi

miegen v
pissata kusta
inergatief (spreektaal) via de blaas als vloeistof lozen van lichamelijke afvalstoffen

mier /mir/ n
muurahainen
(vliesvleugeligen) Formicidae een kruipend, in grote kolonies levend omnivoor insect

mierenegel n
nokkasiilit

miereneter n
muurahaiskarhu
(dierkunde) benaming voor tandloze zoogdieren uit de onderorde Vermilingua , formicivoor die mieren vangt met lange kleverige tong

mierenzuur n
muurahaishappo
(scheikunde) het eenvoudigste carbonzuur met formule HCOOH

mierikswortel n
piparjuuri
(voeding)(kruid) de wortel van Armoracia rusticana wordt als pikant kruid gebruikt (wikidata: mierikswortel )

mietje n
hintti
dim. tant. (pejoratief) doetje, slapjanus, kleinzielig, kleinzerig persoon

migraine n
migreeni
(medisch) schele hoofdpijn

migratieroute /mi.ˈɣra.si.ˌru.tə/ /mi.ˈχra.tsi.ˌru.tə/ n
muuttoreitti
een route die tijdens een migratie gevolgd wordt

mijden v
karttaa välttää
overgankelijk ontwijken, trachten niet in aanraking te komen met iets of iemand

mijl /mɛi̯l/ abbreviation
maili

mijn /mɛi̯n/ n
kaivos
een plaats waar delfstoffen gewonnen worden, onderaards of in een open groeve

mijn /mɛi̯n/ possessivePronoun
-ni minun
van de eerste persoon enkelvoud

mijnbouw n
kaivostoiminta
(mijnbouw) het bedrijven van winning van delfstoffen

mijngas n
kaivoskaasu
brandbaar, giftig, reukloos gas dat in steenkoolmijnen voor kan komen, vooral bestaande uit methaan (CH4)

mijnschacht n
kaivoskuilu
(mijnbouw)een verticale, meestal cilindervormige toegangsweg tussen het aardoppervlak en plaatsen in de ondergrond waar delfstoffen in vaste vorm worden ontgonnen

mijnwerker n
kaivosmies kaivostyöläinen
(beroep) een persoon die werkzaam is in de mijnbouw

mijt n
punkki
(spinachtigen) benaming voor dieren uit de superorde Acariformes kleine geleedpotige, overwegend parasitisch levende diertjes

mijter n
hiippa
een hoofddeksel dat door kerkelijke hoogwaardigheidsbekleders gedragen wordt op plechtige gelegenheden

milieu /mi.li.ˈjøː/ /mɪɫˈjø/ n
ympäristö
(biologie) de wereldwijde natuurlijke omgeving

milieubescherming n
ympäristönsuojelu
alle maatregelen die gericht zijn op de instandhouding van een leefbare leefomgeving

militair /ˌmiliˈtæːr/ /ˌmiliˈtɛːr/ adj
sotilaallinen sota sotilas
met het leger te maken hebbend

militarisme n
militarismi

miljard n
miljardi
het getal 1.000.000.000

miljoen n
miljoona
het getal 1.000.000
1.000.000 eenheden of exemplaren

miljonair n
miljonääri
iemand die een vermogen heeft van meer dan een miljoen eenheden van een bepaalde valuta (bijvoorbeeld euro, dollar)

milkshake n
pirtelö
(drinken) een dikke koude drank, een mengsel gemaakt van melk, roomijs en vruchten

millennium n
vuosituhat
(tijdrekening), (eenheid) een periode van 1000 jaar

milliampère n
milliampeeri
(natuurkunde), (eenheid) een eenheid voor elektrische stroom, gelijk aan een duizendste ampère, weergegeven met symbool mA

millimeter n
millimetri
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat ter grootte van een duizendste meter, 0,1 centimeter, weergegeven met symbool mm

milliseconde n
millisekunti

milt /mɪlt/ n
perna
(anatomie) een klier in de buikholte die een rol speelt bij het zuiveren en de opslag van bloed

miltvuur /ˈmɪltfyr/ n
pernarutto
(medisch) een infectieziekte, die wordt veroorzaakt door de bacterie Bacillus anthracis

mimosa n
mimoosa
(drinken) een cocktail gemaakt uit mousserende wijn en gekoeld citrusvruchtensap

min adv
miinus
minus, verminderd met (-)
min of meer: met weinig of met veel; meer of minder

minachting /ˈmɪnɑxtɪŋ/ n
ylenkatse halveksinta
het minderwaardig vinden, het geen gunstige mening hebben over

minder /ˈmɪndər/ indefiniteCardinalNumeral
harvempi
vergrotende trap onverbogen vorm van weinig

minderheid n
vähemmistö
een groep die binnen een groter geheel in aantal minder dan de helft uitmaakt

minderheidstaal n
vähemmistökieli

minderwaardigheidscomplex n
alemmuuskompleksi

mineraal /minəˈral/ n
mineraali kivennäinen

mineraalwater n
kivennäisvesi mineraalivesi
(drinken) water dat mineralen bevat die de smaak veranderen of het water een (vermeende) therapeutische waarde geven

mineralogie n
mineralogia

minimaal /ˈminimal/ adj
mahdollisimman pieni
het kleinst mogelijk

minister n
ministeri
(regering) (beroep) een persoon die deelneemt aan de regering van een land

minister-president n
pääministeri
(beroep) (regering) de minister die het kabinet aanvoert

ministerie /ˌminɪsˈtɪːri/ n
ministeriö
(regering) een afdeling van een overheid waar het beleid van de regering wordt uitgevoerd

ministerieel adj
ministeri

minst /mɪnst/ indefiniteCardinalNumeral
pienin

minteken n
miinusmerkki

minuut n
minuutti
(tijdrekening), (eenheid) eenheid van tijd
minuutti kulmaminuutti
eenheid voor hoeken

minzaamheid n
hellävaraisuus
neerbuigende vriendelijkheid als karakter eigenschap

mis n
messu
(religie) een eucharistieviering, de katholieke eredienst waarin het sacrament van de eucharistie wordt gevierd

misandrie n
miesviha
een ziekelijke afkeer van mannen

misbruik /'mɪsbrʌʏk/ n
väärinkäyttö

misdaad n
rikos
(juridisch) (België) zwaarste categorie van bestrafte handelingen in het Wetboek van Strafrecht

misdienaar n
kuoripoika
iemand die de priester helpt tijdens het opdragen van de mis

misdrijf n
rikos
een misdaad of delict

mishandelen /mɪsˈhɑndələn/ v
kohdella kaltoin
overgankelijk iemand slecht behandelen en pijn doen of verwonden

mishandeling n
pahoinpitely
het moedwillig toebrengen van psychisch en/of fysiek letsel

miskraam n
keskenmeno

misleiden v
harhauttaa
overgankelijk iemand ~ iemand in de waan van iets brengen

misleidend adj
erehdyttävä
met de uitdrukkelijke bedoeling om mensen dingen te laten geloven die niet waar zijn

mislukking n
häiriö
iets dat niet goed is gegaan

mispel n
mispeli
(bloemplanten) bepaald soort loofboom Mespilus germanica , die inheems is in de Benelux, tot 6 meter hoog kan worden en de gelijknamige vrucht voortbrengt
(fruit) vrucht van de mispelboom, Mespilus germanica

misschien adv
ehkä mahdollisesti
duidt aan dat er een bepaalde kans bestaat dat de uitspraak waar is

misselijk /'mɪsələk/ adj
oksettaa
tot braken geneigd

misselijkheid n
pahoinvointi

missen /ˈmɪsə(n)/ v
myöhästyä
overgankelijk niet raken, niet treffen
niet halen
ampua ohi
de afwezigheid voelen van

mist /mɪst/ n
sumu
(meteorologie) laaghangende bewolking die het zicht belemmert

mistig adj
sumuinen
met mist, met beperkt zicht door mist

misverstand /ˈmɪsfərstɑnt/ n
väärinkäsitys
het verkeerd begrijpen van elkaars bedoelingen

mitochondrium /ˌmito'xɔndriɵm/ n
mitokondrio
(biologie) een organel dat energie voor een cel beschikbaar maakt

mitose /miˈtozə/ n
mitoosi
(medisch) (biologie) gewone celdeling

mixen /ˈmɪksə(n)/ v
koostaa
overgankelijk door elkaar mengen

mobieltje /moˈbilcə/ n
matkapuhelin kännykkä
een gsm, een draagbare telefoon

mobilisatie n
liikekannallepano

modder /ˈmɔdər/ n
muta
mengsel van aarde, vuil en water

mode /ˈmodə/ n
muoti

model n
malli

modelleren v
mallintaa
op schaal navormen

moderniseren /mo.dɛr.ni.ˈzɪː.rə(n)/ /mo.dɛr.nɪ.ˈzeː.rə(n)/ v
modernisoida
overgankelijk modern maken

moderniteit n
nykyaikaisuus

modieus adj
muodikas
volgens de mode

modificatie n
muutos

moe /muː/ adj
väsynyt
geneigd tot rusten of slapen, afgemat

moed /mud/ /mut/ n
rohkeus
dapperheid, lef, branie

moeder n
äiti emo
persoon of zaak die op een moeder lijkt omdat dit het oorspronkelijk voortbrengende is bijv. moederbedrijf

moederbord n
emolevy

moederkoek /ˈmudər.kuk/ n
istukka
(anatomie) orgaan bestaande uit baarmoederslijmvlies en embryoblaasje dat zorgt voor de uitwisseling van voedingsstoffen, zuurstof en afvalstoffen tussen moeder en ongeboren kind

moederlijk adj
äidillinen
met de liefde en zorg van een moeder

moederschap n
äitiys
het fungeren als moeder

moedertaal n
äidinkieli

moedig /ˈmuːdəx/ /ˈmuːdəç/ adj
rohkea
geen angst voor gevaar tonend

moeflon n
mufloni
(evenhoevigen) Ovis orientalis het kleinste wilde schaap. De naam moeflon wordt soms ook per abuis gebruikt voor de argali (Ovis ammon), een verwante soort. Argali's zijn echter groter dan moeflons

moeial n
touhuaja

moeilijk /mu<sup>ɪ</sup>lɛ<sup>ɪ</sup>k/ adj
hankala
niet gemakkelijk, waar moeite, geduld en inspanning voor vereist is

moeilijkheid n
vaikeus
iets dat moeilijk of lastig is

moeiteloos adj
vaivaton
geen moeite kostend; zonder inspaning

moer n
mutteri marskimaa
(werktuigbouwkunde) blokje met een gat dat van schroefdraad is voorzien zodat het op een schroefbout past

moeras n
marskimaa

moerbei n
silkkiäismarja

moesson n
monsuuni
(meteorologie) de regentijd in tropische gebieden met een droge tijd en een regentijd

moeten v
täytyä
modaal werkwoord: gedwongen zijn

moetje n
haulikkohäät
(spreektaal) huwelijk ingegeven door een onvoorziene zwangerschap

mogelijk adj
mahdollinen
een keuze om iets te doen

mogelijkheid n
mahdollisuus
iets wat gedaan kan worden of kan gebeuren,

mogen /'mo.χə(n)/ v
saada
onpersoonlijk toegestaan zijn

mok n
muki
(gereedschap) (huishouden) een (stenen) drinkbeker, meestal voorzien van een oor
(diergeneeskunde) een verzamelnaam voor verschillende vormen van huidirritaties en -ontstekingen aan de onderbenen van een paard, voornamelijk in de kootholte

mol n
maamyyrä myyrä
(insecteneters) bepaald soort zoogdier, Talpa europaea zwart, zoogdier met spitse snuit en voorzien van graafpoten, dat leeft in gegraven gangen in de grond
mooli
(scheikunde), (eenheid) mol, hoeveelheid van een stof die net zo veel deeltjes bevat als er atomen zijn in 12 gram koolstof-12

molecuul /moləˈkyɫ/ n
molekyyli
(scheikunde) een neutraal deeltje bestaande uit meer dan één door chemische bindingen bijeengehouden atomen

molen n
mylly
(techniek) een installatie die de stroming van lucht of water als energiebron gebruikt voor het aandrijven van allerlei machines

molenaar /ˈmolənar/ n
mylläri
(beroep) iemand die het werken in een molen als beroep heeft

molensteen n
myllynkivi
een ronde steen die onder andere in windmolens en watermolens wordt gebruikt voor het malen van granen en andere producten, zoals boekweit, erwten en bonen, lijnkoeken en eikenschors

molotovcocktail n
Molotovin cocktail polttopullo
met brandbare stof gevulde glazen fles die via een lont of lap stof wordt ontstoken

molybdeen n
molybdeeni
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Mo en atoomnummer 42. Het is een grijs overgangsmetaal

moment n
hetki
zeer korte tijd

momenteel adv
parhaillaan
op dit moment

mompelen v
mumista
inergatief geluiden maken die moeilijk te verstaan zijn

monarch n
monarkki

monarchie n
monarkia
(regering)(adel) is van origine een regeringsvorm waarbij alle macht bij één persoon berust

mond n
suu
(anatomie) ingang van het spijsverteringskanaal, hoofdzakelijk gezegd van dit orgaan bij mensen; zowel voor de ingang zelf als de achterliggende holte gebruikt

mond-en-klauwzeer abbreviation
suu- ja sorkkatauti
1. een zeer besmettelijke virusziekte (Aphtae epizooticae) die evenhoevige dieren, vooral runderen treft

mondharmonica n
huuliharppu
(muziekinstrument) instrument met doorslaande tongen dat met de mond bespeeld wordt

mondharp n
munniharppu
(muziek) een klein tokkelinstrument en lamellofoon waarbij de klank gevormd wordt door een dunne lamel aan te tokkelen waarbij het frame tussen de tanden of tegen de lippen wordt gehouden

monding /ˈmɔndɪŋ/ n
suu
plaats waar een rivier uitkomt in zee of meer

mondstuk n
suukappale
(muziek) dat deel van een blaasinstrument dat in de mond genomen wordt of aan de lippen gezet

mondwater /ˈmɔntwatər/ n
suuvesi
reinigende vloeistof waarmee de mondholte kan worden gespoeld, vaak gebruikt om onprettig ruikende adem tegen te gaan

monnik n
munkki
(religie) man die uit religieuze overwegingen teruggetrokken leeft, voornamelijk in een klooster

monnikskap n
ukonhattu
(plantkunde) (medisch) Aconitum een geslacht van vaste planten uit de ranonkelfamilie (Ranunculaceae) waarvan de leden zeer giftig zijn en een kapvormig bovenste bloemblad hebben en waarvan sommigen o.a. worden gebruikt in zalven tegen zenuwpijnen

monocle n
monokkeli
(optica) een bril voor één oog

monocultuur /ˈmonokʏɫˌtyːr/ n
monokulttuuri
(landbouw) landbouw met één gespecialiseerd gewas

monoftong /ˈmonɔfˌtɔŋ/ n
monoftongi
(taalkunde) de benaming voor één enkele klinker die de nucleus vormt van een lettergreep

monoftongering n
monoftongiutuminen
(taalkunde) het verschijnsel dat een diftong of triftong overgaat in een monoftong

monogram n
monogrammi
een figuur waarin de initialen van een naam op kunstzinnige wijze zijn verweven

monoliet n
monoliitti

monolithisch adj
monoliittinen
(figuurlijk) van iets dat het kolossaal groot is en uit één massief brok bestaat, één geheel vormend, geïntegreerd, homogeen

monoloog /ˌmonoˈlox/ n
yksinpuhelu
een gesprek gevoerd door één persoon, meestal op toneel

monomanie n
monomania
te eenzijdige fixatie op één zaak

monopolie n
monopoli
(economie) het geheel beheersen van een markt door een enkele leverancier

monorail n
kohorata
(verkeer) spoorsysteem, waarbij het voertuig over een enkelrailig spoor rijdt (of zweeft)

monotheïsme n
monoteismi

monster n
hirviö
schrikwekkend wezen

monstergolf n
hyökyaalto

monsterverbond n
epäpyhä allianssi
een overeenkomst waarin partijen die normaal elkaars tegenstrever zijn hun tegenstellingen opzij leggen en een verbond sluiten tegen een andere, machtiger partij

monument n
monumentti
een groot gedenkteken

mooi /moːj/ adj
kaunis
prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken.

moord /ˈmoːrd/ /ˈmoːrt/ /ˈmʊːrt/ n
murha
(pejoratief) handeling met het doel en het gevolg dat iemand dood gaat

moordenaar /mordənar/ n
murhaaja
iemand die een moord gepleegd heeft

moordpartij n
verilöyly

moordwapen n
murha-ase

mop n
vitsi
anekdote met een verrassend en komisch slot

moraal /moˈral/ n
moraali

moratorium n
moratorio
(juridisch) een uitstel van betaling

moreel /moˈrel/ adj
moraalinen

morfeem n
morfeemi
(taalkunde) de kleinst mogelijke morfosyntactische eenheid in een taal

morfologie /ˌmɔr.fo.lo.ˈɣi/ /ˌmɔr.fo.lo.ˈχi/ n
morfologia
(geologie) de wetenschap die de vorm van de oppervlakte van de aarde bestudeert

morgen /ˈmɔrxə(n)/ /ˈmɔrɣə(n)/ adv
huomenna huominen
(tijdrekening) de eerstvolgende dag na vandaag

morgen /ˈmɔrxə(n)/ /ˈmɔrɣə(n)/ n
aamu
(tijdrekening) het eerste deel van de dag, na de nacht en vóór de middag

morgengave n
huomenlahja
een bruidsschat die binnen het Morganatische huwelijk door een man aan zijn vrouw wordt gegeven de ochtend na de huwelijksnacht

mormoons adj
mormonilainen
behorend tot, passend bij de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen

morsen /'mɔrsə(n)/ v
kaataa
overgankelijk materiaal daar laten belanden waar niet thuis hoort

mortier n
mörssäri heitin
(gereedschap) een kom waarin met een stamper allerlei stoffen fijn gestampt of fijngewreven worden
(militair) een kort kanon met een fors kaliber

mos n
sammal

moscovium n
moskovium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Mc en het atoomnummer 115

moseik n
turkintammi
Quercus cerris of Turkse eik is een boom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae )

moskee n
moskeija
(religie) gebedshuis van moslims

mossel n
simpukka
(tweekleppigen) (voeding) Mytilus edulis , een eetbaar tweekleppig schelpdier

mossig adj
sammaleinen
met mos bedekt

most n
puristemehu
gistend vruchtensap, meestal van druiven

mosterd n
sinappi
(plantkunde) een of meer kruisbloemige planten met gele bloemen van het geslacht Sinapis (gele mosterd) of Brassica nigra (zwarte mosterd) of Brassica juncea (Sareptamosterd) of Brassica carinata (Ethiopische mosterd)

mosterdzaad n
sinapinsiemen
(plantkunde) (voeding) de zaadjes van de mosterdplant

mot n
yöperhonen
(dierkunde) vlinderachtig insect

motie n
aloite

motief n
aihe
de reden om iets te doen
een zich herhalend patroon (ook (muziek))
onderwerp dat in een verhaal etc. wordt uitgediept, leidmotief

motivatie n
motivaatio

motiveren /moːtiˈveːrə(n)/ v
perustella
van argumenten, gronden of redenen voorzien

motor /'mo.tɔr n
moottori
(werktuigbouwkunde) krachtbron die met behulp van een energiebron een werktuig, machine of vervoermiddel aandrijft

motorboot n
moottorivene
(scheepvaart) een klein tot middelgroot bootje dat voortbewogen wordt door middel van een motor

motorfiets n
moottoripyörä

motregen n
tihkusade
(meteorologie) lichte neerslag in de vorm van heel kleine druppeltjes water

mottenbal n
koinmyrkky

mountainbike n
krossipyörä

mout n
mallas
de grondstof voor bier, jenever en whisky, vervaardigd door het laten kiemen van graan, waarbij het aanwezige zetmeel omgezet wordt in vergistbare suikers.

mouterij n
mallastamo
fabriek waar van granen mout wordt gemaakt, door het in water te weken waardoor het onkiemt, en het daarna te drogen

mouw n
hiha
dat deel van een kledingstuk dat de armen omvat

mozaïek n
mosaiikki

muesli /ˈmysli/ /ˈmyə̯zli/ n
mysli
(voeding) eten gemaakt van graanvlokken, zuivel, fruit en noten

muezzin n
muessin
(religie) de persoon die vanuit een minaret van de moskee oproept tot de dagelijkse gebeden

muf /mɵf/ adj
kulunut
onaangenaam en bedorven ruikend

mug /mʏx/ n
kaksisiipisten sääsket hyttynen
(tweevleugeligen) klein, vliegend tweevleugelig insect van de onderorde Nematocera dat in grote paringszwermen erg lastig is met een dun en fragiel lichaam, dunne pootjes, gesegmenteerde antennes waarmee goed geur waargenomen kan worden en een kleine kop met zuigsnuit

muggenzifterig adj
pikkumainen
al te zeurderig en precies

muildier n
muuli
(dierkunde) een kruising van een ezelhengst en een paardenmerrie

muilezel n
muuliaasi
(dierkunde) kruising van een paardenhengst en een ezelin

muilkorven v
estää
overgankelijk overdrachtelijk iemand beletten te spreken

muis /mœʏ̯s/ /mœːs/ n
hiiri kotihiiri
(knaagdieren) klein zoogdier, meestal van het geslacht Mus , met spitse snuit, grote oren en ogen en een lange, bijna onbehaarde staart
hiiri
(informatica) invoerapparaat voor de computer dat wordt bewogen over een mat of ander oppervlak om een aanwijzer op een beeldscherm te bewegen

muismat /ˈmœʏsmɑt/ /ˈmœːsmɑt/ n
hiirimatto
een onderlegger voor een computermuis

muiten v
kapinoida
inergatief het in opstand komen tegen wettige autoriteit (specifiek voor militairen of bemanningen van schepen)

muiterij n
kapina

multilateraal adj
monenkeskinen
met, of aan veel kanten, belangen, partijen etc.

multinational n
monikansallinen yritys

multiplex n
vaneri
composietplaat die bestaat uit meer dan 3 gelijmde laagjes hout

mummie n
muumio
het door uitdroging en/of balsemen geconserveerde lichaam van een overleden mens of dier

mummificeren v
muumioida
1.van een overledene een mummie maken

mungboon n
mungopapu
(plantkunde) kruidachtige, eenjarige plant Vigna radiata uit de Leguminosae familie (wikidata: mungboon )

munt /mʏnt/ n
minttu
(bloemplanten) een geslacht Mentha van vaste planten uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae ). Ze hebben sterk geurende stoffen (menthol) die gebruikt worden in diverse producten als smaak- en geurstof, bijvoorbeeld in snoep, thee en tandpasta. De muntolie wordt met name gewonnen uit pepermunt en aarmunt. In de supermarkt of bij de groenteboer wordt meestal aarmunt verkocht (wikidata: munt )

muntjak n
muntjakki
(evenhoevigen) benaming voor kleine hertachtigen uit het geslacht Muntiacinae , die een blaffend geluid voortbrengen en zoals die voorkomen in Oost-Azië

mus n
varpunen
(zangvogels) benaming voor vogels uit de familie Passeridae , behorend tot de wevervogels die zelden ver van de mensen nestelen

museum /myˈzeʏm/ n
museo
een gebouw waarin voorwerpen van culturele waarde tentoongesteld worden

musical n
musikaali

musicoloog n
musiikkitieteilijä
(muziek) (beroep) kenner van muziek; iemand die muziek bestudeert

musicus n
muusikko
(muziek), (beroep) iemand die muziek maakt en ten gehore brengt

muskaatcourgette n
myskikurpitsa
(plantkunde) eenjarige plant Cucurbita moschata uit de komkommerfamilie Cucurbitaceae (wikidata: muskaatcourgette )

muskaatpompoen n
myskikurpitsa
(bloemplanten) Cucurbita moschata een eenjarige plant uit de komkommerfamilie (Cucurbitaceae ). Het is een kruipende, eenhuizige plant met vertakte ranken en vijfhoekige scheuten, die meer dan 10 m lang kunnen worden. De zacht behaarde bladschijf is in omtrek niervormig, tot 20 cm lang en tot 30 cm breed

muskus /'mɵskɵs/ n
myski
de geurstof uitgescheiden door de geurklieren van bepaalde zoogdieren

muskusos n
myskihärkä
(evenhoevigen) Ovibos moschatus , onderfamilie bokken) is een plomp hoefdier met grote kop en brede snuit

muskuspompoen n
myskikurpitsa
(plantkunde) eenjarige plant Cucurbita moschata uit de komkommerfamilie Cucurbitaceae (wikidata: muskuspompoen )

muskusrat n
piisami
(knaagdieren) Ondatra zibethicus , een soort waterrat

mutageen n
mutageeni
(genetica) een genotoxische stof die het DNA beschadigt

mutatie n
mutaatio
(medisch), (biologie) een sprongsgewijze erfelijke verandering, sprongmutatie

mutisme n
mutismi
(medisch) onvermogen om te spreken

muts /mʏʦ/ n
hilkka
(hoofddeksel) hoofddeksel van textiel zonder harde rand

muur /myːr/ n
seinä muuri
(bouwkunde) verticale vlakke constructie van metselwerk

muurschildering n
muraali

muze n
muusa

muziek /my'zik/ n
musiikki
(kunst) door mensen geordend akoestisch fenomeen binnen een afgebakend tijdsinterval

muziekinstrument /myˈzikˌɪnstrymɛnt/ n
soitin musiikki-instrumentti
(muziek) instrument om muziek mee te spelen

muziekschool n
musiikkikoulu
(muziek), (onderwijs) een school waar men muziek leert maken

muziektheorie n
musiikinteoria
(muziek) de leer van systematiek in muziek

muzikant n
muusikko
(muziek), (beroep) iemand die muziek maakt

mycologie /ˌmikoloˈɣi/ n
sienitiede
(wetenschap) de wetenschap die zich bezig houdt met het bestuderen van schimmels

myopie n
likinäköisyys
(medisch) afwijking in de brandpuntsafstand van het oog waardoor alles op grotere afstand wazig gezien wordt

myriade n
myriadi
een grote groep mensen, een ontelbare menigte

mysterie /miˈstɪːri/ n
salaisuus

mysticus n
mystikko

mythe /ˈmitə/ n
jumalaistaru

mythisch adj
myyttinen

mythologie /mi.tɔ.lɔ.ɣi/ n
mytologia jumalaistarusto

myxomatose n
myksomatoosi
(diergeneeskunde) ernstige konijnenziekte die verspreid wordt door vectoren (dragers) zoals muggen, konijnenvlooien en onderlinge besmetting via bijvoorbeeld contact, urine of andere virus-houdende lichaamsvloeistoffen

na preposition
jälkeen
1. in tijd volgend op

naad n
sauma
(kleding) een lijn waarlangs twee losse stukken materiaal aan elkaar genaaid of gelast zijn
verbinding waar twee stukken materiaal aan elkaar zijn gehecht

naadloos /'natlos/ adj
saumaton
zonder merkbare overgang; zonder naad aan elkaar bevestigd

naaf /naf/ n
napa
centrale as of middenstuk van een wiel of rad

naaien /ˈnaːi̯ə(n)/ v
ommella
overgankelijk het met behulp van naald en draad maken of herstellen van textiel (bijv. kleding)

naaimachine n
ompelukone

naakt /naːkt/ adj
alastonkuva
zonder beharing of andere fysieke bescherming van de huid, ontkleed

naaktheid n
alastomuus
het naakt zijn

naald /nald/ /naɫt/ n
neula neulanen
(gereedschap) een soort gereedschap dat gebruikt wordt voor het aan elkaar bevestigen (naaien) van kledingstukken of andere voorwerpen van stof, zoals leer

naaldboom n
havupuu

naaldhak n
stilettikorko
(schoeisel) damesschoen met een smalle, hoge hak van minimaal 7 centimeter hoogte

naaldwaterbies n
hapsiluikka

naam /nam/ n
nimi
kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object kan benoemen
maine kunnia nimi
bekendheid, reputatie

naamdag n
nimipäivä
een dag waarop een heilige wordt herdacht

naamgenoot n
kaima
iets of iemand met dezelfde naam

naamruimte n
nimiavaruus

naamval n
sijamuoto
(taalkunde), (grammatica) een buigingsvorm van een naamwoord, lidwoord of telwoord die de functie van dat woord in de zin aangeeft

naamwoord /namwort/ n
nomini
(grammatica) een woord dat een persoon of zaak noemt, bepaalt of aanduidt

naar /naːr/ adv
-an
prepositioneel deel van een voornaamwoordelijk bijwoord

naast /nast/ preposition
...[[-n]] vierellä
aan de zijkant van

naastenliefde n
armeliaisuus
liefde jegens de medemens

nabij /naˈbɛi/ adj
läheinen
zich in de onmiddellijke omgeving bevindend

nabijheid n
läheisyys

nabootsing /ˈnabotsɪŋ/ n
imitaatio jäljittely
imitatie, het nadoen

nacht /nɑx/ /nɑxt/ /nɑχt/ n
yö
(tijdrekening) de tijd tussen zonsondergang en zonsopkomst

nachtclub n
yökerho
een uitgaansgelegenheid voor volwassenen, vaak met erotisch vermaak

nachtegaal /ˈnɑxtəˌɣal/ n
etelänsatakieli satakieli
(zangvogels) lijsterachtige zangvogel met een rossig bruine staart die heel mooi kan zingen, Luscinia megarhynchos

nachtgoed n
yöasu
kleding die men in bed aanheeft tijdens het slapen

nachtkastje n
yöpöytä

nachtmerrie n
painajainen
een zeer angstige droom, angstdroom
een schrikbeeld

nachtschade n
koiso
(bloemplanten) een geslacht Solanum van planten in de nachtschadefamilie (Solanaceae ) met veelal kruidachtige, klimmende planten

nachtvlinder n
yöperhonen
(vlinders) vlinder die 's nachts actief is

nachtzwaluw n
kehrääjä

nadat /na'dɑt conjunction
kun

nadeel n
haitta
ongunstige eigenschap

nadenken v
ajatella

nadir n
nadiiri
(astronomie) denkbeeldig punt aan de sterrenhemel loodrecht onder de waarnemer

nadruk /'nadrɵk/ n
painottaa
een bijzondere aandacht die besteed wordt

nageboorte /ˈnaː.ɣəˌbor.tə/ n
jälkeiset
(anatomie) de moederkoek, navelstreng en vliezen die het lichaam van de moeder verlaten nadat de baby is geboren

nagel n
kynsi
(anatomie) dunne, doorzichtige plaat van harde keratine op de bovenkant van vinger- en teentoppen van mensen en primaten
naula kynsi
(techniek) spijker [1] (meestal met een kleine kop)

nagellak n
kynsilakka
(cosmetica) vernislak waarmee nagels met of zonder kleur gelakt kunnen worden

nagelpistool n
naulain
(gereedschap) apparaat dat met kracht spijkers kan uitschieten

nagerecht n
jälkiruoka

nageslacht n
jälkeläiset

najaar n
syksy
herfst

najagen /'najaɣə(n)/ v
pyrkiä
overgankelijk achter iets aanzitten

nalaten v
jättää tekemättä
overgankelijk iets niet doen, dat men had zullen of moeten doen
testamentata
overgankelijk, (juridisch) in een testament toebedelen

naleving n
määräystenmukaisuus

namelijk /ˈnamələk/ abbreviation
nimittäin

namens /'naməns/ preposition
nimessä
iemand in naam vertegenwoordigend

namiddag n
iltapäivä
(tijdrekening) (in Nederland) tijd aan het einde van de middag of in het tweede deel van de middag, ongeveer van 16.00 tot 18.00 uur

nandoe n
nandu

nanometer n
nanometri
(natuurkunde), (wiskunde), (eenheid) een lengtemaat met een waarde van één miljardste meter of 0,000.001 millimeter, weergegeven met symbool nm

nanoseconde n
nanosekunti

nanotechnologie n
nanoteknologia

naoorlogs adj
sodanjälkeinen
van na de oorlog (vaak de Tweede Wereldoorlog)

narcis n
narsissi

narwal n
sarvivalas
(walvisachtigen) bepaald soort zeezoogdier, Monodon monoceros walvis uit de poolstreken, die 4 tot 5 meter lang wordt waar bij een mannetjes nog een lange slagtand bij komtDe wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De bijnaam van de narwal is "eenhoorn van de zee".

nasaal /naˈsal/ adj
nasaali
(medisch) met betrekking tot de neus

naslagwerk /ˈna.slɑx.ˌwɛrk/ /ˈna.slɑx.ˌβ̞ɛrk/ /ˈna.slɑχ.ˌʋɛrk/ n
lähdeteos
een boek dat dient om gegevens in op te zoeken

nasmaak n
jälkimaku
een veranderde smaak van iets dat men al heeft doorgeslikt heeft en in het begin anders smaakte

nat adj
märkä
gedrenkt in een vloeistof, meestal water

natie n
kansakunta
(geopolitiek), (sociologie) een groep mensen (volk) die zich door gemeenschappelijke taal, cultuur of politieke geschiedenis verbonden voelt en een staat vormen

natiestaat n
kansallisvaltio

nationaal adj
kansallinen
op een volk met een eigen land betrekking hebbend

nationaalsocialisme n
kansallissosialismi

nationalisme n
nationalismi kansallismielisyys
voorliefde voor het vaderlandse

nationalist n
nationalisti

nationaliteit n
kansallisuus

natrium n
natrium

natriumwaterstofcarbonaat n
natriumvetykarbonaatti

naturalisme n
naturalismi
(kunst) stroming in de literatuur aan het eind van de 19e eeuw, die de mens beschouwt als bepaald door milieu en erfelijkheid

naturist n
naturisti
(maatschappij) iemand die het naturisme belijdt en eraan deelneemt

natuur n
luonto
(filosofie) oorspronkelijke, onaangeroerde verschijningsvorm van alles wat zich op, in en rond de Aarde bevindt; min of meer synoniem aan "schepping" of "wildernis"Dit als tegenstelling tot cultuur, technologie of beschaving die juist duiden op wat de mens tot op heden aan die schepping of wildernis veranderd heeft en die uit door de mens bewust gecreëerde of gewijzigde vormen bestaan.
(maatschappij) oorspronkelijke wildernis en de nabootsing daarvan, omringend landschap dat wordt beleefd alsof het nooit door de mens is gewijzigd
(wetenschap) alles wat niet door bewust menselijk handelen is ontstaan, zoals het bestudeerd en beschreven wordt door wetenschappen als zoals de natuurkunde en de biologie, te vergelijken met het begrip heelal, universum of kosmos, meestal beschouwd als gezien vanuit het standpunt van de mens op Aarde
de aard van iets of iemand; het karakter of de essentie
(verouderd) (seksualiteit) teelvocht; mannelijk zaad en geslachtsorgaan

natuurkracht n
luonnonvoima
een buiten de mens om werkende kracht

natuurkunde /naˈtyrkʏndə/ /naˈtyːrkʏndə/ n
fysiikka
(wetenschap) de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd

natuurkundige n
fyysikko

natuurlijk adj
luonnollinen
uit de natuur afkomstig

natuurlijk persoon n
luonnollinen henkilö
(juridisch) menselijk wezen van vlees en bloed dat als rechtssubject rechten en plichten kan hebben en rechtshandelingen kan verrichten

natuurmonument n
luonnonmuistomerkki

natuurramp n
luonnonmullistus
een ongelukkige gebeurtenis die door de natuur veroorzaakt wordt

natuurrecht n
luonnonoikeus
recht aan de natuur en niet aan de maatschappij ontleend, in de natuurlijke orde van de dingen gefundeerd

natuurwetenschap /na'tyrʋetənsxɑp/ /na'tyrʋetənsçɑp/ n
luonnontiede

natuurwetenschapper n
luonnontieteilijä
(beroep) (wetenschap) wetenschapper die zich bezighoudt met natuurwetenschap

nauw /nau/ n
kiipeli

nauwelijks adv
tuskin
net, op het nippertje, wel of niet

navel /'navəl/ n
napa

navelpluis n
napanöyhtä
de opeenhoping van wollig materiaal in iemands navel

navelstreng /ˈnavəlstrɛŋ/ n
napanuora
(anatomie) snoer dat de vrucht aan de moederkoek verbindt

navolging n
imitaatio

navulbaar adj
täytettävä
opnieuw te vullen, met de mogelijkheid nagevuld te worden

necrofilie n
nekrofilia

necrologie n
nekrologi
een biografie van een overleden persoon en/of een bespreking van diens werk

necrose n
nekroosi
(medisch) de afsterving van weefsel

nectarine n
nektariini
(plantkunde) boom Prunus persica var. nucipersica een mutant van de perzik (Prunus persica ) (wikidata: nectarine )

nederlaag n
tappio häviö
het verlies van een strijd

nederzetting n
siirtokunta
een vestiging, een bewoonde plaats

nee /neː/ interjection
ei
duidt ontkenning aan, het tegengestelde van ja

neef /nef/ n
sisarenpoika veljenpoika
(familie) een zoon van iemands broer of zus; een mannelijke oomzegger
serkku
(familie) een zoon van iemands oom of tante

neen /nen/ interjection
ei
(palindroom) nee

neerslag n
sade
(meteorologie) hemelwater dat in de vorm van regen, sneeuw, hagel enzovoort uit de lucht valt

neerstorten v
kolaroida
ergatief het vliegvermogen verliezen en onzacht op de aarde terugvallen

neervallen v
pudota
1. te snel naar beneden verplaatsen

negatief adj
negatiivi
ontkennend, afwijzend

negen /ˈne.ɣə(n)/ /ˈne.χə(n)/ /ˈneɣə(n)/ cardinalNumeral
yhdeksän
"9", het getal tussen acht en tien

negende /ˈne.ɣən.də/ /ˈne.χən.də/ ordinalAdjective
yhdeksäs
nummer negen in een rij

negenendertig cardinalNumeral
kolmekymmentäyhdeksän
"39", het getal tussen achtendertig en veertig, dertig plus negen

negenennegentig cardinalNumeral
yhdeksänkymmentäyhdeksän
"99", het getal tussen achtennegentig en honderd, negentig plus negen

negenentachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentäyhdeksän
"89", het getal tussen achtentachtig en negentig, tachtig plus negen

negenentwintig cardinalNumeral
kaksikymmentäyhdeksän
"29", het getal tussen achtentwintig en dertig, twintig plus negen

negenenveertig cardinalNumeral
neljäkymmentäyhdeksän
"49", het getal tussen achtenveertig en vijftig, veertig plus negen of zeven maal zeven

negenenvijftig cardinalNumeral
viisikymmentäyhdeksän
"59", het getal tussen achtenvijftig en zestig, vijftig plus negen

negenenzestig cardinalNumeral
kuusikymmentäyhdeksän
"69", het getal tussen achtenzestig en zeventig, zestig plus negen

negenenzeventig /ˈneɣənənˌzøvəntəx/ cardinalNumeral
seitsemänkymmentäyhdeksän
"79", het getal tussen achtenzeventig en tachtig, zeventig plus negen

negenhonderd /ˈne.ɣə(n).ˌhɔn.dərd/ /ˈne.ɣə(n).ˌɦɔn.dərt/ /ˈne.χə(n).ˌɦɔn.dərt/ cardinalNumeral
yhdeksänsataa
"900", het getal tussen achthonderdnegenennegentig en negenhonderdeen, negen maal honderd

negentien cardinalNumeral
yhdeksäntoista
"19", het getal tussen achttien en twintig, tien plus negen

negentiende ordinalAdjective
yhdeksästoista

negentig /ˈne.ɣə(n).təx/ /ˈne.ɣə(n).tɪx/ /ˈne.χə(n).təχ/ cardinalNumeral
yhdeksänkymmentä
"90", het getal tussen negenentachtig en eenennegentig, negen maal tien

negentigste ordinalAdjective
yhdeksäskymmenes

neger n
neekeri
(extensie) persoon wiens voorouders (gedeeltelijk of volledig) uit Afrika bezuiden de Sahara afkomstig zijn, hebbende een donkere huidskleur en eventueel, zwart kroeshaar

negeren v
olla välittämättä
overgankelijk doen alsof iemand of iets niet bestaat.

nek /nɛk/ n
niska
(anatomie) achterste gedeelte van de hals

nemen /ˈne.mə(n)/ v
ottaa
(palindroom) overgankelijk iets vastpakken met de handen

neoclassicisme n
uusklassismi
(kunst) kunststroming die opkwam aan het eind van de 18e eeuw, waarin opnieuw de vermeende puurheid van de "klassieke" kunst en cultuur van het oude Griekenland en het oude Rome.werd nagestreefd

neodymium n
neodyymi

neolithicum /nejoˈlitikʏm/ n
neoliittinen kausi

neologisme /ˌne.jo.lo.ˈχɪs.mə/ /ˌne.jo.loː.ˈɣɪz.mə/ n
uudissana
een woord dat nieuw is of nieuw gevormd is

neon n
neon
(scheikunde), (element) een chemisch element, met symbool Ne en atoomnummer 10, en een kleurloos edelgas

neonazisme n
uusnatsismi

neontetra n
neontetra
(straalvinnigen) bepaalde kleurrijke kleine vissoort uit Zuid-Amerika, Paracheirodon innesi , die veel in aquaria gehouden wordt

nepotisme /nepo'tɨzmə/ n
nepotismi
onrechtmatige begunstiging van verwanten of vriendjes bij het vergeven van posten

neptunium n
neptunium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Np en atoomnummer 93. Het is een zilverkleurig metalliek actinide

nerd n
nörtti
(persoon) iemand die een grote voorliefde voor intellectuele zaken aan de dag legt, maar sociaal en seksueel niet aantrekkelijk wordt gevonden

nerf n
lehtisuoni

nergens adv
ei missään

nerts n
minkki
(roofdieren) benaming voor bepaalde pelsdieren uit de familie der marterachtigen (Mustelidae )
pels van een nerts

nerveus adj
hermostunut
lijdend aan gespannen zenuwen

nest /nɛst/ n
pesä
(dierkunde) de verblijf- en broedplaats van bepaalde diersoorten zoals vogels

nestelen /ˈnɛstələ(n)/ v
kotiutua
inergatief het bouwen van een nest en het grootbrengen van jongen erin, gewoonlijk van vogels

net n
haavi
een geheel van fijne draden vaak gebruikt om dieren te vangen
verkko
samenstel van elkaar kruisende of snijdende lijnen, wegen enz.
netwerk, stelsel van zaken, apparaten of personen die nauw met elkaar in contact staan

netbal n
verkkopallo
sport die veel lijkt op korfbal en basketbal

netel n
nokkonen
(plantkunde) plant met gekartelde, harige blaadjes die soms een brandend gevoel veroorzaken

netjes /ˈnɛcəs/ adj
puhdas
tot netheid geneigd

netjes /ˈnɛcəs/ adv
puhdas
op een nette manier

netmaag n
verkkomaha
(zoötomie) tweede van de vier magen van herkauwers

netto adv
netto

nettoloon /'nɛtolon/ n
nettopalkka
het brutoloon waar onder andere belasting en sociale premies van zijn afgetrokken

netvlies n
verkkokalvo
(anatomie) een vlies aan de binnenkant van het oog waarop een beeld wordt gevormd

netwerk n
verkko

neukbaar /ˈnøːk.bar/ adj
naitava

neuken v
naida nussia
overgankelijk (dysfemisme) (seksualiteit) geslachtsgemeenschap hebben met

neuraal adj
hermostollinen
(medisch) met betrekking tot de zenuwen

neurobiologie n
neurobiologia
(biologie) de studie van alles wat met de ontwikkeling en werking van zenuwstelsels te maken heeft

neurochirurg n
neurokirurgi
(beroep) chirurg die gespecialiseerd is in de chirurgische behandeling van aandoeningen aan de hersenen, hersenstam, ruggemerg, en perifere zenuwen

neurologie n
neurologia hermotautioppi
(wetenschap) een discipline binnen de biologie en geneeskunde die zich bezighoudt met alles wat aandoeningen van het centrale zenuwstelsel betreft

neurologisch adj
neurologinen
(medisch) met betrekking tot de zenuwen

neuron n
hermosolu
(biologie) zenuwcel met haar neuriet en dendrieten, behorend tot de belangrijkste elementen van het zenuwstelsel

neuropathie n
hermosairaus
(medisch) het niet goed functioneren van een of meer zenuwen

neuropsychologie n
neuropsykologia

neurotisch adj
neuroottinen
(medisch) met betrekking tot een ziekelijke houding

neurotransmitter /ˈnøːrotransˌmɪtər/ /ˈnøːrotrɑnsˌmɪtər/ /ˈnʏːrotrɑnsˌmɪtər/ n
aivojen välittäjäaine
(biochemie) een chemische stof die fungeert als overbrenger van de zenuwprikkel

neus /nøʏs/ /nøːs/ n
nenä
(anatomie) orgaan dat gebruikt wordt bij de ademhaling en om te ruiken

neusbeen n
nenäluu
(anatomie) één van de beenderen van de schedel, midden in het gelaat

neusgat n
sierain

neusholte n
nenäontelo
(anatomie) het eerste stuk van het luchtwegstelsel waar de ingeademde lucht doorheen gaat

neushoorn n
sarvikuono
(onevenhoevigen) een groot en zwaar zoogdier uit de familie van de Rhinocerotidae dat in Afrika en Azië leeft en gekenmerkt wordt door de hoorn op zijn kop

neusklank /ˈnøsklɑŋk/ n
nasaali
(taalkunde) een klank geproduceerd met een verlaagde velum in de mond, waardoor lucht tijdens het vormen van de klank ongestoord door de neus kan ontsnappen

neutraal /nøˈtral/ adj
liittoutumaton
geen partij kiezend in een conflict, afzijdig, onpartijdig
(natuurkunde) noch een positieve noch een negatieve lading dragend
(scheikunde) noch zuur noch alkaline; med een zuurgraad van 7

neutraliteit n
puolueettomuus
het neutraal zijn bijv. een onpartijdige houding aanhouden ten opzichte van twee partijen met een geschil

neutron n
neutroni

neutronenbom n
neutronipommi
een waterstofbom die zo is geconstrueerd dat een groot deel van de energie van de explosie vrijkomt in de vorm van neutronenstraling, terwijl de hoeveelheid radioactiviteit die vrijkomt klein blijft

nevel n
sumu
(meteorologie) wolken in de nabijheid van de grond, ontstaan door plaatselijke oorzaken zoals door afkoeling of door menging van koude met warme vochtige lucht

nevelpanter n
puuleopardi
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Neofelis nebulosa , een katachtige die zich schuil houdt in de bossen van Zuidoost-Azië

nevelwoud n
pilvimetsä

niacine n
niasiini
(biochemie) één van de voor de mens noodzakelijke vitaminen, een wateroplosbaar microvoedingsmiddel dat van belang is voor de menselijke gezondheid

nicht n
serkku sisarentytär
(informeel) mannelijke homoseksueel, met de bijbetekenis dat die zich verwijfd gedraagt

nicotine n
nikotiini

niemand /nimɑnt/ indefinitePronoun
ei kukaan
geen enkel persoon

niemendal /nimən'dɑl/ indefinitePronoun
ei mitään

nier n
munuainen
(anatomie) een van beide organen in de onderrug die het bloed zuiveren van afvalstoffen en deze uitscheiden in de urine

niersteen n
munuaiskivi
een samengroeisel in het nierbekken dat meestal uit urinezuur en urinezure zouten bestaat

niervet n
ihra
(kookkunst) glibberige stof, gewonnen uit het weefsel rond de beide organen die bij zoogdieren het bloed zuiveren

nieskruid n
jouluruusu
(bloemplanten) een geslacht Helleborus dat volgens verschillende auteurs 15 tot 22 soorten omvat. Tot het geslacht behoren onder meer de kerstroos (Helleborus niger ), het stinkend nieskruid (Helleborus foetidus ), de lenteroos (Helleborus orientalis ) en de wrangwortel (Helleborus viridis )

niet adv
ei
ontkenning, tegenovergestelde van 'wel'

niets indefinitePronoun
ei mitään
geen enkel ding, geen enkele zaak

nietsnut n
hanttapuli
(pejoratief) iemand die niets nuttigs doet

nietsvermoedend adj
pahaa-aavistamaton
zonder argwaan, argeloos

niettegenstaande postposition
huolimatta

niettemin adv
silti kuitenkin

nieuw /niβ̞/ /nyʊ̯/ adj
uusi
recentelijk gemaakt
huidige
onderscheidt nieuwere namen van oudere
in originele staat, nog niet eerder gebruikt
vreemd, onbekend
recentelijk aangekomen of opgedoken
uusi tuore
recentelijk ontdekt

nieuwe maan phraseologicalUnit
uusikuu
(astronomie) de fase of schijngestalte van de maan, waarbij we naar de schaduwzijde van de maan kijken, de zon verlicht in die situatie de van de aarde af gerichte zijde

nieuwigheid n
uutuus
iets dat nieuw (bedacht) is

nieuws /niu̯s/ n
uutinen
(maatschappij) actuele ontwikkelingen die van algemeen belang worden geacht
(media) een uitzending in de media waarin berichten over [1] worden verspreid onder het grote publiek

nieuwsbrief n
uutiskirje
een regelmatige publicatie, over het algemeen rond een hoofdthema, waar al dan niet gratis op geabonneerd kan worden

nieuwsgierig /ˈniu̯sˌɣirəx/ adj
utelias
verlangend om iets te weten of waar te nemen

nieuwsgierigheid /niu'sxirəxɛit/ n
uteliaisuus
het verlangen naar kennis

nieuwszender n
uutiskanava
(media) een televisiezender die de gehele dag nieuws en achtergrondinformatie uitzendt

niezen v
aivastaa
inergatief plotselinge, krachtige uitademing om de neus te reinigen van prikkelende stoffen

nihilisme n
nihilismi
(filosofie) binnen de filosofie een begrip dat wordt gebruikt om de ontkenning van het bestaan van betekenis of waarde in de wereld aan te duiden

nihilist n
nihilisti
(filosofie) zelfstandig denker die vindt dat voor werkelijke verbetering dingen die nu waardevol worden gevonden eerst tot niets moet worden teruggebracht en daarom niet buigt voor autoriteit of principe, ook niet als deze autoriteit of dit principe algemeen aanvaard is

nijlpaard n
virtahepo
(evenhoevigen) groot en zwaar in Afrika levend zoogdier, Hippopotamus amphibius , dat meestal in het water verblijft en een enorme muil heeft

nikab n
niqab

nikkel n
nikkeli
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ni en atoomnummer 28. Het is een zilverwit/grijs overgangsmetaal

nimbus n
nimbus
een ring van licht om het hoofd, een aureool, heiligenkrans, stralenkrans, halo
(meteorologie) zware wolk

nimf n
nymfi
(mythologie) een Griekse halfgodin en daimon die in de natuur leeft, en vaak gebonden is aan een bepaalde plek of plantensoort, meestal voorgesteld in de gedaante van een aantrekkelijk meisje
(figuurlijk), (persoon) bekoorlijk meisje
(biologie) het juveniele stadium van dieren die een onvolledige gedaanteverwisseling hebben

niobium /niˈjobijʏm/ n
niobium niobi
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Nb en atoomnummer 41. Het is een glanzend grijs/blauwachtig overgangsmetaal

nippel n
liitin
(biologie) een tepel
(werktuigbouwkunde) een hol koppelstukje, meestal om een slang of buis op aan te koppelen

nirwana n
autuus
de hoogste staat die door de mens bereikt kan worden, en waardoor heiligheid behaald wordt; toestand van volkomen rust

nis /nɪs/ n
rako
een inham in een muur

nitraat n
nitraatti
(scheikunde) een zout van salpeterzuur dat het ion NO3− bevat
(scheikunde) een ester van salpeterzuur

nitride n
nitridi
(scheikunde) een verbinding van stikstof waarin dit element in de oxidatietoestand -3 optreedt

niveau n
leveli
rang in een hiërarchie, stadium van ontwikkeling, plaats in een rangschikking van hoog naar laag

nivelleren v
tasoittaa
overgankelijk gelijk maken, op gelijk niveau brengen

nobelium n
nobelium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool No en atoomnummer 102. Het is vermoedelijk een grijs of zilverwit actinide

nodig /'no.dəx/ adj
tarpeellinen
waar behoefte aan is; wat noodzakelijk is

noemen v
antaa nimi
overgankelijk met een naam aanduiden
overgankelijk vermelden door het uitspreken van de naam

noemer /ˈnumər/ n
nimittäjä
(wiskunde) het getal onder de streep van een breuk

nok n
epäkesko
(motortechniek) een uitstulping op een as waarmee het openen en sluiten van de kleppen wordt gestuurd

nokkenas n
nokka-akseli
(motortechniek) as voorzien van excentrieken die bij een verbrandingsmotor het openen en sluiten van de kleppen regelt

nomade n
nomadi

nomadisch adj
paimentolainen
niet gebonden aan een vaste plek

nominaal adj
nimellinen

nominatief n
nominatiivi nimentö
(grammatica) eerste van de 8 naamvallen van de Indo-Europese talenDeze vorm wordt meestal gebruikt voor onderwerp em naamwoordelijk deel van het gezegde

non /nɔn/ n
nunna
(religie) inwoonster van een vrouwenklooster

nonchalant adj
huoleton
achteloos, onbekommerd

nonkel /ˈnɔŋkəɫ/ n
eno setä
(familie) broer of zwager van iemands vader of moeder

nonnetje n
uivelo
(eendvogels) soort eend, Mergellus albellus uit de familie Anatidae (Zwanen, ganzen en eenden), behorende tot de zaagbekken

nonsens n
hölynpöly

nood /not/ n
köyhyys
levensbedreigende situatie waaruit men zichzelf niet meer kan redden en onmiddellijke hulp vereist is
gebrek, een tekort aan iets
tijdelijk ongemak

noodlottig adj
kohtalokas

noodtoestand n
poikkeustila

nooit /ˈnoːit/ adv
ei koskaan
op geen enkel eerder moment

noorden n
pohjoinen
(windstreek) een van de windstreek, die op landkaarten overeenkomt met de bovenkant

noorderlicht n
revontulet
(astronomie) een lichtverschijnsel in de atmosfeer in het noordpoolgebied veroorzaakt door het binnendringen van kosmische straling

noordkromp /ˈnoːrtkrɔmp/ n
islanninsimpukka
(tweekleppigen) bepaalde soort in zee levend schelpdier, Arctica islandica , uit de familie van de krompen

noordpool n
pohjoisnapa
(natuurkunde), (techniek) het uiteinde van de as van een omwentelingslichaam, of van een elektrische geleider, dat door het hulpmiddel van de zg. “rechterhandregel” als noordpool wordt aangewezen

noordse combinatie pn
yhdistetty
een vorm van skisport waarbij de twee onderdelen van het Noords skiën, schansspringen en langlaufen, gecombineerd worden

noot /noːt/ n
pähkinä
(kookkunst) (voeding) iedere grote, oliehoudende vrucht (of het zaad ervan) met een pit in een al dan niet harde schaal en die in voedsel wordt gebruikt
nuotti
(muziek) een schriftteken voor een geluid van zekere tijdsduur en toonhoogte, een muzieknoot

nootmuskaat n
muskotti muskottipähkinä
(specerij) gepeld (en gemalen) zaad van de nootmuskaatboom Myristica fragrans

nordic walking n
sauvakävely
(sport) sport waarbij gelopen wordt met aangepaste skistokken

norm n
normi

normaal /nɔrˈmaɫ/ adj
säännöllinen normaali
als norm dienend

normaalkaars n
kynttilä
(natuurkunde), (eenheid), (verouderd) oude eenheid van lichtsterkte, weergegeven met symbool NK

normalisatie n
normalisointi
in overeenstemming brengen met een norm, standaardisatie

normaliteit n
normaalitila

nostalgie n
haikeus

notaris n
notaari
(beroep) (juridisch) jurist die bevoegd is om authentieke documenten op te maken, te bewaren en uit te geven

notatie n
merkintä

notenbalk n
nuottiviivasto
(muziek) een set van vijf lijnen om in de klassieke muzieknotatie de toonhoogten van de ingetekende noten te markeren

notenboom n
saksanpähkinä
(plantkunde) een boomsoort uit het geslacht Juglans

notenkraker n
pähkinänsärkijä

notenschrift n
nuottikirjoitus
(muziek) een notatiesysteem voor muziekcomposities

noteren v
nuotittaa
aantekeningen maken

notulen n
pöytäkirja
beknopt verslag van een bijeenkomst

november n
marraskuu
(tijdrekening) elfde maand van het jaar

nu adv
nyt
op het huidige tijdstip

nuchter /nɵxtər/ adj
raitis
niet onder de invloed van iets bedwelmends, vooral alcohol

nucleus /nykleʏs/ n
tuma
(biologie) het organel dat de genetische code (DNA) bevat

nudisme n
nudismi
leefstijl waarbij men ongekleed gaat

nul /nɵl/ cardinalNumeral
nolla
0, één minder dan één
om de plaats nog voor het eigenlijke begin van een volgorde aan te geven
om een hoeveelheid aan te geven

nulmeridiaan n
nollameridiaani
de meridiaan die gebruikt wordt in de landmeetkunde als referentie voor het bepalen van de lengte van een punt op de aarde of een ander hemellichaam

numeriek adj
lukumääräinen
bestaande uit getallen en cijfers
(wiskunde) methode om vraagstukken op te lossen door gebruik te maken van algoritmes in plaats van formules
(aleenmaar) betrekking hebbend op aantallen

numismatiek n
numismatiikka
de munt- en penningkunde

nummer /ˈnʏmər/ abbreviation
numero
1. een aanduiding met een getal

nuntius n
nuntius
(religie) de pauselijke vertegenwoordiger

nut /nʏt/ n
hyödyllisyys
baat, voordeel; een bijdrage aan het bereiken van een doel

nuttig adj
hyödyllinen

nylon adj
nailon

oase /o'azə/ n
keidas
plek in een woestijn waar water voorhanden is, en vegetatie groeit

ober n
tarjoilija
(beroep) een bediende in een restaurant of café

obesitas n
ylipaino
(medisch) vetzucht

object /ˈɔpjɛkt/ n
objekti esine
voorwerp dat fysiek bestaat
(grammatica) voorwerp
olio
(filosofie) entiteit die behandeld wordt en waarvan het bestaan onafhankelijk wordt geacht van het subject

objectief /ɔpjɛkˈtif/ n
objektiivi linssi
(optica) de lens (of het lenzenstelsel) van een optisch instrument (bijvoorbeeld een microscoop of verrekijker) die zich het dichtst bij het te bekijken voorwerp ('object') bevindt

obsceen adj
hävytön

observator n
tähystäjä
(beroep) iemand die observeert (waarnemingen doet)

obsessie n
pakkomielle
(medisch) dwangvoorstelling

ocarina n
okariina
(muziekinstrument) een fluit die veelal gemaakt wordt van gebakken klei

occult adj
salattu

oceaan n
valtameri
(aardrijkskunde) een zeer grote zee tussen verschillende werelddelen

oceanisch adj
merellinen
betrekking hebbend op de grootste zeeën van de wereld
gelegen in een oceaan
van zeer grote omvang

ocelot n
oselotti
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Leopardus pardalis , een kleine katachtige, behorende tot de groep van de pardelkatten

ochtend n
aamu
(tijdrekening) deel van de dag tussen 6.00 en 12.00 uur

octaaf n
oktaavi
(muziek) het interval tussen twee tonen, waarvoor geldt dat de frequentie van de tweede toon precies het dubbele, of de helft, is van die van de eerste

octaan n
oktaani
(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C8H18

octant n
oktantti
(scheepvaart), (verouderd) een hoekmeetinstrument dat ondermeer werd gebruikt om de hoogtehoek van een hemellichaam boven de horizon te meten, en om de hoek tussen twee aardse objecten te meten

octaëder /ɔkta'ʔedər/ n
oktaedri
(wiskunde) een regelmatig achtvlak, een ruimtelijke figuur begrensd door acht gelijkzijdige driehoeken

oculair n
okulaari
(optica) een lens of lenzenstelsel in een optisch instrument dat naar het oog van de kijker gericht is

ode n
oodi

oecumenisch /ˌø.kyˈme.nis/ adj
ekumeeninen
(religie) tussen kerken, van meerdere kerkgenootschappen

oedeem n
ödeema
(medisch) een zwelling ten gevolge van een ophoping van vocht in delen van het lichaam

oefenen v
harjoitella
overgankelijk proberen zonder fouten uit te voeren, leren door te doen

oefening n
harjoitus
test om de kennis te peilen

oenologie /ˌenoloˈɣi/ n
enologia
(wetenschap) wetenschap van de wijnbereiding

oerbos n
aarniometsä
(biologie) een bos dat van oudsher bestaat zonder invloed van menselijke activiteit

oerknal /ˈuːrknɑl/ n
alkuräjähdys
(astronomie) de volgens de bigbangtheorie enorme explosie waaruit het heelal zo'n 13,7 miljard jaar geleden zou zijn ontstaan

oeros /ˈuː.rɔs/ n
alkuhärkä
(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Bos primigenius , de uitgestorven, ruige, langhoornige, wilde voorouder van het tamme huisrund die in de ijstijd in Europa, Noord-Afrika en West-Azië leefde

oesjanka /uˈsʲɑŋka/ n
turkislakki
(hoofddeksel) traditionele Russische bontmuts met oorflappen

oesofagitis n
esofagiitti
(medisch) ontsteking van de slokdarm

oester /ustər/ n
osteri
(tweekleppigen) een weekdier uit de familie Ostreidae , gewoonlijk eetbaar, met één platte en één bolle schelp

oestrogeen n
estrogeeni
(medisch) een vrouwelijk hormoon

oever n
ranta
(waterbeheer) een rand van kanaal, rivier of meer

of conjunction
tai vai
en anders (nevenschikkend): gebruikt om een keuze aan te geven, waarbij alle keuzemogelijkheden expliciet worden genoemd

offeren v
myydä tappiolla
wijden aan, als offer aanbieden

offerte /ɔ'fɛrtə/ n
tarjous
een aanbieding van goederen of diensten tegen een vaste prijs

officieel adj
virallinen
erkend door bevoegd gezag

officier n
upseeri
(militair) (beroep) iemand die een rang (in het leger) bekleedt die hem of haar het bevel over een zeker aantal ondergeschikten geeft

officieus adj
epävirallinen

oganesson n
oganesson
(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Og en het atoomnummer 118

ogenblik n
hetki
moment, een bepaald tijdstip

ogentroost n
silmäruoho
Euphrasia officinalis plant die men gebruikt bij oogziekten

ohm n
ohmi
(natuurkunde), (eenheid) SI-eenheid van elektrische weerstand, weergegeven met symbool Ω

okapi n
okapi
(evenhoevigen) Okapia johnstoni , groot zoogdier dat nauw verwant is aan de giraffe en in de tropische regenwouden van centraal Afrika leeft

oker n
okra
een mineraal dat als gele of oranje kleurstof gebruikt wordt

okra n
okra

oksel n
kainalo

oktober n
lokakuu
(tijdrekening) de tiende maand van het jaar

oké interjection
OK
goed, in orde

olfactorisch adj
haju
betrekking hebbend op het reukzintuig

olie n
öljy
(scheikunde), (voeding) benaming voor uiteenlopende soorten vettige vloeistoffen die niet of nauwelijks met water mengen

olieschalie n
öljyliuske
(geologie) een sedimentair fijnkorrelig gesteente dat organische en chemische stoffen bevat en waar synthetisch olie en gas uit gewonnen kan worden

olifant n
norsu elefantti
(slurfdieren) groot dikhuidig en veelhoevig zoogdier met een lange slurf uit de familie Elephantidae

oligarch n
oligarkki

oligarchie n
harvainvalta oligarkia

oligomeer n
oligomeeri
(scheikunde) een molecuul dat uit een beperkt aantal aan elkaar geregen gelijke delen bestaat

olijf /oˈlɛɪf/ /oˈlɛːf/ n
oliivi
(voeding) (fruit) een vrucht van deze boom. De olijf zelf wordt gegeten, uit de pit en het vruchtvlees wordt olijfolie gewonnen

olijfboom /o'lɛifbom/ n
öljypuu
(plantkunde) Olea europaea Olea europaea var. europaea een boom waaraan olijven groeien

olijfkleurig /oˈlɛɪ̯fkløːrɪx/ /oˈlɛɪ̯fklʏːrəχ/ /oˈlɛːfkløːrəx/ adj
oliivinvihreä
de kleur van olijven hebbend

olijfolie n
oliiviöljy
(voeding) fijne, spijsolie verkregen door persing uit olijven

oliën v
öljytä
met olie bewerken

olympisch adj
olympialainen
(sport) verband houdend met de Olympische Spelen

oma n
isoäiti mummo isänäiti mummi
(familie) moeder van een ouder

omarmen v
omaksua
overgankelijk de armen op om iemand heen slaan als teken van vreugde en vriendschap

ombudsman /ˈɔmbʏdsˌmɑn/ /ˈɔmbʏtsˌmɑn/ n
oikeusasiamies
(beroep) een ambtenaar die de taak heeft om als onpartijdige instantie klachten van individuele burgers tegen de overheid, instellingen en bedrijven te onderzoeken

omdat /ɔm.'dɑt/ conjunction
koska
geeft onderschikkend een reden aan

omdraaien /ɔmdrajə(n)/ v
pyörähtää
overgankelijk in het tegenovergestelde doen veranderen

omega n
oomega

omelet n
munakas omeletti
(voeding) een gerecht dat bereid wordt door geklutste eieren (eierstruif) te bakken

omgekeerde osmose n
käänteisosmoosi
(scheikunde) een techniek, waarin de richting van de natuurlijke osmose omgekeerd wordt om uit zout water zoet te produceren

omheinen v
aidata
overgankelijk aan alle kanten omsluiten

omhelzen v
halata syleillä
overgankelijk de armen om iets of iemand slaan

omhoog adv
korkeammaksi
bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord: in opwaartse richting
in opwaartse richting

omklemmen v
kouristaa
1.

omkopen /ˈɔmkopə(n)/ v
lahjoa
overgankelijk (iemand ~) met behulp van geschenken, geld e.d. overhalen om van zijn plicht, partij, overtuiging te verzaken

omlaag adv
alas
in neerwaartse richting

omloop n
kierto

omstandigheid n
olosuhteet
hoe de zaken er voorliggen

omtrek n
ympärysmitta
(wiskunde) de lengte van een gesloten kromme

omverwerpen v
kaataa
overgankelijk (politiek) overdrachtelijk een einde maken aan een bepaald bewind

omverwerping n
kumouksellisuus
het afzetten van een regering, overheid of regime

omwenteling n
kierros
(politiek) een omverwerping van de heersende orde
overdrachtelijk een grote verandering in de bestaande verhoudingen
(wiskunde) volledige draaiing om een as [2]

on- prefix
-ton
toegevoegd aan een naamwoord drukt dit voorvoegsel het tegendeel uit

onafhankelijk adj
riippumaton
geen verbinding hebbend met

onager n
aasialainen villiaasi

onbegrijpelijk adv
ei ymmärrettävä
niet of zeer moeilijk te begrijpen, rationeel niet te volgen, onlogisch

onbeleefd adj
epäkohtelias
slecht gemanierd

onbeschaamdheid n
häpeämättömyys
gedrag dat schaamte op zou moeten roepen maar het bij die persoon niet doet

onbeschrijflijk adj
kuvaamattomasti

onbetrouwbaar adj
epäluotettava
niet te vertrouwen

oncoloog n
onkologi
(beroep) (medisch) een medisch specialist die zich bezighoudt met de gezwelgroei, in het bijzonder met kanker

ondanks preposition
huolimatta
ook al is het zo dat; hoewel ... toch ...

onder /ˈɔn.dər/ preposition
alla alapuolella
op een plaats die lager gelegen is dan het aangeduide

onderaannemer n
alihankkija
de natuurlijke of rechtspersoon, wie werk doet voor de hoofdaannemer tegen een vooraf vastgestelde prijs

onderarm /ˌɔndərˈɑrṃ/ n
kyynärvarsi
(anatomie) het onderste gedeelte van de arm tussen de elleboog en de hand

onderbetalen v
maksaa liian pientä palkkaa
te weinig betalen

onderbreken /ɔndərˈbrekə(n)/ v
keskeyttää
overgankelijk actie ondernemen om een in gang zijnd proces tot staan te brengen

onderbreking /ɔn.dər.ˈbre.kɪŋ/ /ɔn.dər.ˈbreː.kɪŋ(g)/ n
keskeytys
een tijdelijk staken van activiteit door een onverwachte gebeurtenis

onderbroek n
alushousut
(kleding) kledingstuk dat onder de gewone broek, direct op de huid wordt gedragen

onderdanig /ˌɔndərˈdanəx/ adj
alistuva
gehoorzaam aan een leider

onderdompelen /ɔndərdɔmpələn/ v
upottaa
onder een vloeistofoppervlak laten zakken

onderdompeling n
upottaminen
helemaal in een vloeistof geduwd zijn
(figuurlijk) helemaal door iets omgeven zijn

ondergaan /ɔndərˈɣan/ /ˈɔndərɣan/ v
läpikäydä
overgankelijk onderhevig gemaakt worden

ondergetekende n
allekirjoittanut
(schertsend) in verwijzing naar zichzelf

ondergoed /ˈɔn.dər.ˌɣud/ /ˈɔn.dər.ˌɣut/ /ˈɔn.dər.ˌχut/ n
alusvaatteet
(kleding) kleding die direct op het lichaam gedragen wordt, doorgaans nog onder andere kleding

ondergraven v
kumota
de basis waarop iets rust eronder vandaan halen

ondergronds adj
maanalainen

onderhandeling /ɔndər'ɦɑndəlɪŋ/ n
neuvottelu
een proces van overleg waarbij partijen trachten tot een voor beiden aanvaardbare afspraak te komen

onderhemd n
aluspaita

onderhoud n
hoito
handelingen verricht om iets in goede staat te houden

onderkaak n
alaleuka
(anatomie) de onderste kaak

onderkennen v
oivaltaa
overgankelijk bewust worden van iets, beseffen of toegeven dat

onderkoning n
varakuningas
gouverneur van een land of een provincie die als vervanger van de monarch optreedt

onderlip n
alahuuli

ondernemen v
ryhtyä
overgankelijk een samengesteld plan of handeling uitvoeren

onderneming n
yritys
(bedrijfskunde) organisatie die met een winstoogmerk producten of diensten voortbrengt, bedrijf

ondernemingsplan n
liiketoimintasuunnitelma

onderrug n
alaselkä
de onderste delen van de rug; lumbale wervelkolom

onderschatten /ɔndərˈsxɑtə(n)/ v
aliarvioida
overgankelijk de fout maken iets kleiner, dommer, zwakker of van kleiner belang in te schatten dan het in werkelijkheid blijkt

onderscheiden v
erottaa
overgankelijk een verschil in aanmerking nemen

onderscheppen /ɔndər'sxɛpə(n)/ v
katkaista
overgankelijk ervoor zorgen dat iets dat onderweg is zijn bestemming niet haalt.

ondertekenaar n
allekirjoittaja

ondertekenen v
allekirjoittaa

ondertiteling /ˌɔndərˈtitəlɪŋ/ n
tekstitys
een geschreven vertaling die bij een film(pje) in beeld wordt gebracht

onderverhuren v
alivuokrata
iets dat al gehuurd is, verhuren aan iemand anders

ondervragen /ɔndərˈvraxə(n)/ v
kuulustella
overgankelijk iemand aan een intensieve reeks vragen onderwerpen

onderweg /ˌɔndərˈwɛx/ /ˌɔndərˈʋɛχ/ /ˌɔndərˈβ̞ɛx/ adv
matkalla
onderweg zijn: bezig zijn zich van plek A naar plek B te verplaatsen

onderwerp n
teema
waar iets over gaat, een thema
subjekti
(grammatica) zinsdeel waarnaar de persoonsvorm zich richt en dat bijv. de handelende persoon of zaak beschrijft

onderwerpen /ɔndər'ʋɛrpə(n)/ v
alistaa
zijn gezag vestigen over iets of iemand, meestal met geweld.

onderwijs n
koulutus
(onderwijs) het overbrengen van kennis en vaardigheden (door leraren)

onderwijzer n
opettaja
(beroep), (onderwijs) iemand die les geeft (vooral basisschool)

onderzeeboot n
sukellusvene

onderzeeër n
sukellusvene
een vaartuig dat onder het wateroppervlak kan varen

onderzoeken /ˌɔndərˈzukə(n)/ v
tutkia

onderzoeker n
tutkija
iemand die een onderzoek uitvoert

ondiep adj
matala
niet diep

ondubbelzinnig adj
yksikäsitteinen
niet mis te verstaan, met slechts één betekenis

oneindig adj
ääretön
zonder einde, geweldig groot

onenigheid n
epäsopu

onervarenheid n
kokemattomuus
het nog niet veel ondervinding hebben

oneven adj
pariton
niet deelbaar door twee

onfeilbaarheid n
erehtymättömyys
mate waarin iets of iemand geen fouten kan maken

ongeacht preposition
piittaamaton
los van

ongedierte n
tuholainen
ongewenste dieren, die de mens op een of andere manier last bezorgen

ongeduld n
kärsimättömyys

ongehoorzaam /ɔnɣə'hoːrzam/ /ɔnɣə'ɦoːrzam/ /ɔnχə'ɦo̝ːrzam/ adj
tottelematon
niet bereid gehoor te geven aan gestelde regels

ongeletterd adj
lukutaidoton
niet onderricht in lezen en schrijven

ongelofelijk adj
uskomaton
bijzonder, uitzonderlijk

ongeloof n
epäusko
het niet (kunnen) geloven

ongemakkelijk adj
epämukava

ongepast adj
asiaton
niet gepast, niet geschikt voor een situatie

ongeschreven adj
kirjoittamaton
niet op schrift gebracht
ongeschreven recht: gewoonte recht

ongesteldheid n
huonovointisuus
een lichte ziekte

ongeval /ɔnɣəvɑl/ n
tapaturma
een ongeluk

ongewijzigd adj
entisellään
zonder verandering

onhandig adj
kömpelö
niet goed met de handen om kunnen gaan

onherroepelijk adj
peruuttamaton
zonder mogelijkheid om ongedaan gemaakt te worden

onhoorbaar adj
kuulumaton
niet met de oren waarneembaar

oninteressant adj
ikävystyttävä
helemaal niet boeiend; niet belangwekkend; niet de moeite waard om over na te denken

onkel /ˈɔŋkəɫ/ n
eno setä
(familie) broer of zwager van iemands vader of moeder

onkruid n
rikkaruoho
planten die voorkomen op plekken waar ze niet gewenst zijn

onkruid vergaat niet phraseologicalUnit
mikäs pahan tappaisi
1. het slechte is moeilijk uit te roeien

onkruidverdelgingsmiddel n
kasvimyrkky
(landbouw) (scheikunde) gif of andere methode om planten die op de verkeerde plaats staan uit te roeien

onleesbaar /ˌɔnˈles.bar/ adj
lukukelvoton

onmannelijk adj
epämiehekäs
niet passend bij het zijn van een 'echte' man

onmiskenbaar adj
josta ei voi erehtyä
waarover geen twijfel kan bestaan

onmodieus adj
epämuodikas
niet volgens de laatste mode

onmogelijk adj
mahdoton
niet te verwezenlijken

onmogelijkheid n
mahdottomuus
iets dat niet kan gebeuren

ononderbroken adj
katkeamaton
zonder ook maar één keer te stoppen, zonder onderbreking

onontbeerlijk adj
olennainen
volstrekt noodzakelijk

onovergankelijk /ˈɔnovərˌɣɑŋkələk/ /ˌɔnovərˈɣɑŋkələk/ adj
intransitiivinen
(grammatica) (van een werkwoord) zonder lijdend voorwerp waarop de werking van het werkwoord overgedragen wordt

onovergankelijk werkwoord n
intransitiivinen verbi
(grammatica) een werkwoord dat niet vergezeld kan worden door een lijdend voorwerp of een meewerkend voorwerp in een zin

onovertroffen adj
vertaansa vailla
van iets of iemand dat er nog nooit een betere is geweest

onpartijdig adj
reilu
niet partijdig , niet bij een bepaalde stelling of kant aansluiten

onrechtmatige daad n
delikti
(juridisch) toerekenbare gedraging (handelen of nalaten) die een civielrechtelijke zorgvuldigheids- of rechtsnorm schendt en waardoor aan een ander schade wordt toegebracht

onrein adj
epäpuhdas
vuil, onzindelijk
(religie) zondig, immoreel, onzuiver, onkuis, oneerbaar, onfatsoenlijk

onrust n
levottomuus
het verstoord zijn van de maatschappelijke of sociale orde, verstoord zijn van de rust in een bepaalde groep mensen

ons personalPronoun
meidät
1e persoon meervoud als (direct of indirect) object of na een voorzetsel;

onschuldig /ɔnˈsxʏɫdəx/ adj
syytön viaton harmiton
niet schuldig

onsterfelijk adj
kuolematon

onsterfelijkheid n
kuolemattomuus
de eigenschap niet te zullen sterven

onstuimigheid n
kiihkeys
de mate waarin men op een wilde manier enthousiast is

ontaarden v
degeneroida
ergatief overgaan in iets verkeerds

ontbijt n
aamiainen aamupala
(voeding) eerste maaltijd van de dag

ontbijten v
aamiaistaa
inergatief de eerste maaltijd van de dag nuttigen

ontbinden /ɔntˈbɪndə(n)/ v
lakkauttaa
overgankelijk een organisatie opheffen
hajottaa
ergatief (scheikunde) het uiteen (laten) vallen van een chemische stof in een aantal andere

ontbossing n
metsän hävittäminen

ontbreken v
puutuua
absoluut niet aanwezig zijn terwijl dit wel zou moeten of verwacht wordt

ontcijferen /ɔntˈsɛɪ̯fərə(n)/ /ɔntˈsɛːfərə(n)/ v
avata (viesti)
overgankelijk qua betekenis duiden en begrijpen

ontdekken /ɔnˈdɛ.kə(n)/ v
keksiä
overgankelijk iets vinden of leren waarvan het bestaan voorheen niet bekend was bij de ontdekker
overgankelijk (aardrijkskunde) een onbekend gebied verkennen en meer ervan leren

ontdekking n
löydös
het vinden van iets nieuws

ontdooien v
sulattaa
ergatief ophouden bevroren te zijn

onteigening n
pakkoluovutus

onterving n
perinnöttömäksi jättäminen
het niet meer mogen meedelen in de nalatenschap van iemand

ontevredenheid /ɔntəˈvredənɦɛɪt/ n
tyytymättömyys
het gevoel niet genoeg te hebben en onvoldaan te zijn

onthoofden v
mestata
overgankelijk iemand doden door het hoofd van de romp te scheiden

onthouden v
painaa muistiin
overgankelijk in het geheugen bewaren

onthouder n
muistaja
iemand die iets niet vergeet

onthouding /ɔnt'ɦɑʊdɪŋ/ n
kieltäytyminen
het bewust niet een gewoonte of behoefte volgen

onthullen /ɔntˈɦɵlə(n)/ /ɔntˈɦʏlə(n)/ v
paljastaa
overgankelijk van het hulsel ontdoen bij plechtige gelegenheden
overgankelijk openbaren van onbekende feiten

ontkalking /ɔnt.ˈkɑl.kɪŋ/ /ɔnt.ˈkɑɫ.kɪŋ/ n
kalkinpoisto
het verwijderen van kalk van een metalen oppervlak, met name van de binnenkant van waterkokers e.d

ontkennen v
kiistää
overgankelijk verklaren dat het gestelde niet waar is

ontladen v
purkaa

ontleden v
eritellä
ergatief (scheikunde) een reactie ondergaan waarbij complexe moleculen of verbindingen in eenvoudigere eenheden uiteenvallen

ontluizen v
poistaa täistä
1.

ontmaskeren v
paljastaa
overgankelijk de ware aard laten zien van iets of iemand

ontmoedigen v
lannistaa
overgankelijk de moed ontnemen

ontmoedigend adj
lannistava
van iets dat je daardoor de hoop verliest

ontnuchteren v
selvitä
overgankelijk terugbrengen uit een waan of roes

ontologie /ɔntolo'gi/ n
ontologia

ontslaan v
antaa potkut
overgankelijk (m.b.t. een werknemer) de arbeidsovereenkomst beëindigen van, meestal wegens onbekwaamheid of wangedrag van de werknemer

ontsnappen v
karata
ergatief aan gevangenschap, dreigende gevangenneming of ander gevaar ontkomen

ontstaan /ɔnt.ˈstan/ v
syntyä
ergatief de verandering ondergaan van niet bestaan naar wel bestaan

ontsteking n
tulehdus
(medisch) een beschermende reactie van lichaamsweefsel op een schadelijke prikkel, vaak gekenmerkt door een rode, warme, pijnlijke zwelling
(techniek) het tot ontploffing of ontbranding brengen van een mengsel van brandstof en zuurstof, ontbranding

ontvangen /ɔndˈvaŋ(g)ə(n)/ /ɔntfɑŋə(n)/ v
saada
overgankelijk het verkrijgen van zaken zoals loon en berichten

ontvlambaar adj
helposti syttyvä

ontvoering /ɔntˈvurɪŋ/ n
sieppaus ihmisryöstö kidnappaus
het, tegen iemands zin, wederrechtelijk verplaatsen van een persoon

ontvolgen v
lopettaa seuraaminen
ergatief, overgankelijk niet meer abonneren

ontwapenen v
riisua aseista

ontwateren v
kuivattaa
1. draineren

ontwerp n
kaavio

ontwerpen /ɔntˈʋɛrpə(n)/ v
suunnitella
overgankelijk bedenken en uitwerken op papier

ontwikkelen /ɔntʋɪkələ(n)/ v
kehittää
overgankelijk iets ~: een aanwezige aanleg tot bloei brengen; laten groeien
wederkerend zich ~ tot: geleidelijk iets worden
(fotografie) overgankelijk een film ~: het latente beeld van een belicht fotografisch materiaal chemisch zichtbaar maken
overgankelijk ontwerpen en uitvoeren op basis van onderzoek

ontwikkeling n
kehitys
geleidelijke verandering in een zekere richting

ontzilting n
suolanpoisto
het verlagen van het zoutgehalte, het proces van zoet water winnen uit zoutwater

onverantwoordelijk adj
vastuuton

onverbiddelijk adj
heltymätön
niet geneigd om zich door smeekbeden tot andere handelwijze te laten bewegen

onverbuigbaar /ɔnvərˈbœxbaːr/ /ɔnvərˈbœyxbaːr/ adj
taipumaton
(taalkunde) onmogelijk te verbuigen

onvergelijkbaar adj
verraton
niet te vergelijken, zonder enige gelijkenis

onverschilligheid /ɔnvɛrˈsxɪləɣˌɦɛit/ n
penseys
het niet geven om iets

onversneden adj
puhdas
(drinken) van een drank: zonder menging met vloeistoffen van mindere kwaliteit

onvervangbaar adj
korvaamaton
duidt de onmogelijkheid aan de plaats van iets door iets anders in te laten nemen

onverwacht adj
odottamaton
niet van tevoren zien aankomen

onverwachts adv
yllättäen

onverwoestbaar /ˌɔn.vərˈʋust.bar/ /ˌɔn.vərˈβ̞ust.bar/ adj
tuhoutumaton
niet stuk te krijgen, buitengewoon robuust

onvoltooid tegenwoordige tijd n
preesens

onvoltooid verleden tijd n
imperfekti

onvolwassenheid n
epäkypsyys
het zo jong zijn dat men nog niet meerderjarig is

onvoorspelbaar adj
ennalta-arvaamaton
waarvan de uitkomst niet bij voorbaat te kennen is

onvoorspelbaarheid n
ennalta-arvaamattomuus
het niet kunnen weten wat de toekomst brengen zal

onvruchtbaar adj
hedelmätön

onwaarschijnlijk adj
epätodennäköinen
een geringe kans bezittend om waar te worden of te blijken

onweer /ɔnʋɪːr/ n
ukkosmyrsky ukkonen
(meteorologie) meteorologisch verschijnsel waarbij regen gepaard gaat met donder en bliksem

onweerlegbaarheid n
kiistämättömyys
iets dat men niet met bewijzen kan ontkennen

onweerstaanbaar adj
vastustamaton

onwel /xxxx/ adj
huonovointinen
zich niet gezond voelend

onyx n
onyksi
o (mineraal) een variëteit van kwarts, meer nader bepaald een variant van chalcedoon

onzelieveheersbeestje n
leppäkerttu
(kevers) benaming voor torren uit de familie Coccinellidae

onzichtbaar /ɔnˈzɪx(t)bar/ adj
näkymätön

oog /ox/ /oːx/ /oχ/ n
silmä
(anatomie) gezichtsorgaan voor het waarnemen van lichtprikkels

oog om oog, tand om tand /ˌox.ɔm.ˌox, ˌtɑnt.ɔm.ˈtɑnt/ /ˌoɣ.ɔm.ˌox, ˌtɑnd.ɔm.ˈtɑnd/ /ˌoχ.ɔm.ˌoχ, ˌtɑnt.ɔm.ˈtɑnt/ interjection
silmä silmästä
benadrukt volledige vergelding

oogarts n
silmälääkäri

ooggetuige n
silminnäkijä
(juridisch) iemand die een getuigenis aflegt van iets wat hij/zij gezien heeft

ooglid /ˈoχ.lɪt/ n
silmäluomi
(anatomie) een beschermend vlies van huid dat over de ogen bewogen kan worden

oogst v
korjuu
1. het van het land halen van het rijpe gewas

oogsten v
korjata
overgankelijk het volgroeide gewas van het veld halen

ooi n
uuhi lammas
(dierkunde) wijfjesschaap, vrouwelijk schaap

ooibos /'oɪ̯.bɔs/ n
rantametsä

ooievaar n
kattohaikara haikara
(ooievaarachtigen) bepaald soort grote witte vogel met zwarte vleugelranden en rode poten, Ciconia ciconia

ooit /oːɪt/ adv
ikinä
een mogelijk tijdstip in de toekomst

ook /oːk/ adv
myös -kin
daarnaast; verder; tevens

oom /om/ n
setä eno
(familie) broer of zwager van iemands vader of moeder

oor /oːr/ n
korva
(anatomie) lichaamsdeel waarmee geluiden kunnen worden gehoord

oorbel n
korvakoru
een ornament dat in of op het oor aangebracht wordt

oord /ort/ n
paikka
een bepaalde plaats

oordeel n
arviointi

oordopje n
korvatulppa
klein voorwerp om de gehoorgang te blokkeren zodat je niet door lawaai gehinderd wordt

oorkondeleer n
diplomatiikka
(oorkondeleer, diplomatiek) hulpwetenschap van de geschiedschrijving die het ontstaan, de vorm en geschiedenis van oorkonden onderzoekt

oorlog n
sota
(militair) (politiek) een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen en/of tussen twee of meer landen of “de voortzetting van de politiek met andere middelen” (Clausewitz)

oorlogsmisdaad n
sotarikos
een daad in tijd van oorlog die het oorlogsrecht of -gebruik schendt

oorlogsmisdadiger / 'orlɔxsmɪsdadəxər/ n
sotarikollinen
(juridisch) iemand die een oorlogsmisdaad pleegt of heeft gepleegd en daarvoor individueel aansprakelijk gesteld kan worden onder het internationaal recht

oorlogsmonument n
sotamuistomerkki

oorlogsschip n
sotalaiva sota-alus

oorlogsverklaring /'orlɔxsfərklarɪŋ/ n
sodanjulistus
een officiële mededeling van een land dat het oorlog gaat voeren

oorlogsweduwe n
sotaleski

oorontsteking /ˈorɔntˌstekɪŋ/ n
korvatulehdus
(medisch) een ontsteking van het oor

oorschelp /orsxɛlp/ /o̝rsχɛɫp/ n
korvalehti
(anatomie) het uit het hoofd stekende deel van een oor

oorsprong n
alkuperä

oorworm n
pihtihäntäinen
gewone oorworm (Forficula auricularia )

oorwurm n
korvamato

oorzaak /ˈorzak/ n
juuri

oost /ost/ adv
itä

oosten /ˈostə(n)/ n
itä
1. een van de windstreken, die op landkaarten overeenkomt met de rechterkant

op preposition
-na
aan de bovenkant aanrakend, rustend op, zich bevindend te
hereillä
in de buurt van: dicht op elkaar
gelijktijdig met: op dat moment
op enig moment gedurende: op een dag
dragend als schoeisel: op blote voeten, op voetbalschoenen
met gebruik van
per (als bepaling van verhouding): 15 op de 100, de auto rijdt 1 op 10. mijl op zeven
met een specifieke waarde
in een toestand met
(Belgisch-Nederlands) bij (tussen twee getalswaarden die lengte en breedte aangeven)

opa n
pappa isoisä vaari ukki
(familie) de vader van een ouder

opaal /o'pal/ n
opaali
(mineraal) een halfedelsteen en een amorfe variëteit van kwarts, SiO2·nH2O, gehydrateerd siliciumdioxide met een waterpercentage van soms wel 20%

opbellen /ˈɔˌbɛlə(n)/ v
soittaa
overgankelijk iemand ~: iemand telefonisch proberen te bereiken

opblazen /'ɔp.bla.zə(n)/ v
täyttää
overgankelijk een gas in een uitzetbare ruimte pompen

opbouwen /ˈɔpbɑu(w)ə(n)/ v
perustaa
overgankelijk maken uit losse onderdelen
overgankelijk laten ontstaan

opbrengen /'ɔbrɛŋə(n)/ v
tuottaa
absoluut als batig resultaat leveren

opbrengst /'ɔbrɛŋs/ /'ɔbrɛŋst/ n
sato
dat wat opgebracht wordt, de baat die men heeft van zijn activiteiten

opdat conjunction
jotta

opdragen v
omistaa
overgankelijk iets ~ aan als eerbewijs iets wijden aan iemand

opeisen /ˈɔpɛːsə(n)/ v
vaatia
overgankelijk eisen dat iets of iemand waarop men recht heeft, wordt overgegeven

open /ˈoː.pə(n)/ adv
avoin avonainen
op open wijze
bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

openbaar adj
julkinen
vrij toegankelijk

openen v
avata
overgankelijk ontsluiten, openmaken wat afsluit of wat gesloten is
overgankelijk openstellen, toegankelijk maken

opengaan /ˈoː.pə(n).ɣaːn/ v
aueta
ergatief zich openen

opening n
avaus
een plaats die toegang biedt tot iets dat is afgesloten
het openstellen van iets wat nog niet toegankelijk of in functie was

openingsceremonie n
avajaiset
plechtigheid als opening van een evenement

openlijk /ˈopə(n)lək/ adj
avoin julkinen peittelemätön
zonder te verbergen, in het openbaar

opera n
ooppera
(muziek), (toneel) een in hoofdzaak gezongen en orkestraal begeleid muziekdrama, gewoonlijk van ernstige aard

operatie n
leikkaus
(medisch) een chirurgische ingreep
(wiskunde) een bewerking op een object door een operator

operatiekamer n
leikkaussali
ruimte waar heelkundige bewerkingen uitgevoerd worden

operatietafel n
leikkauspöytä
(medisch) in hoogte verstelbaar plateau waarop de patiënt ligt die geopereerd moet worden

opgetogenheid n
riemu
enthousiaste stemming, houding, instelling

opgewondenheid n
innostus
het seksueel of emotioneel (te) gespannen zijn

opgraving n
kaivaus
archeologische vindplaats

opgroeien v
kasvaa aikuiseksi
ergatief de tijd tot de volwassenheid doorbrengen; de tijd dat iemand zich ontwikkelt tot een volwassene

ophangen /'ɔpɦɑŋə(n)/ v
riippua
overgankelijk iets in een hangende positie bevestigen
hirttää
overgankelijk aan de galg opknopen

ophouden v
lopettaa
ergatief ~ met, ~ te: een activiteit beëindigen

opiaat n
opiaatti
(medisch) opiumbevattend geneesmiddel

opiniepeiling n
mielipidekysely mielipidemittaus
een steekproefsgewijs onderzoek naar de mening van de bevolking/

opium n
oopiumi
(scheikunde) het ingedroogde melksap van de opiumpapaver of slaapbol (Papaver somniferum), een pijnstillend, verdovend en verslavend middel

opkijken 'ɔpkɛɪkə(n) 'ɔpkɛːkə(n) v
katsella (ylös)
inergatief de blik omhoog richten

opkikkeren v
ilahduttaa
1. zorgen dat iemands stemming verbeterd

opklaren /'ɔpklarə(n)/ v
kirkastua selventyä
onpersoonlijk (meteorologie) Het ontstaan van open plekken in wat een gesloten wolkendek was

oplage n
painos
(drukkunst) het aantal exemplaren van een drukwerk (bijv. boek, tijdschrift of krant e.d.) dat bij dezelfde publicatiegelegenheid gedrukt wordt

opleggen v
langettaa
overgankelijk iets een liggende plaats geven op iets anders

opleidingsschip n
koululaiva
(onderwijs) (scheepvaart) schip dat gebruikt wordt voor onderwijs (aan zeevarenden)

opletten v
huomioida
inergatief bij voortduring aandachtig zijn

oplossen v
ratkaista
ergatief, (scheikunde) een homogeen mengsel gaan vormen met een vloeistof, in een vloeistof verdwijnen
overgankelijk opheldering brengen inzake een probleem

oplossing n
liuos
(scheikunde) een mengsel van een stof met een vloeistof
ratkaisu
een manier om van een probleem af te komen

opluchten /ɔ'plʏxtə(n)/ v
helpottaa
1.

opluchting n
helpotus
het gevoel bevrijd te zijn van iets dat dreigde

opmaat n
nousutahti
(muziek) eerste maat van een muziekstuk of partij, als in die maat de eerste toon niet meteen op de eerste tel inzet

opmerken v
havainto
overgankelijk bemerken, waarnemen

opmerking n
huomautus
een gesproken of geschreven uiting van een gedachte

opname /'ɔpnam(ə)/ n
levytys
een vastlegging van geluid en/of beeld op een drager.

opnemen v
levyttää
overgankelijk (beeld, geluid) registreren, vastleggen

opperarmbeen n
olkaluu
(anatomie) bot in de bovenarm

oppervlak /ˈɔpərvlɑk/ n
pinta
een vlak dat iets naar boven of naar buiten begrenst

oppervlakkig /ɔpər'vlɑkəx/ adj
pinnallinen
niet diepgaand of niet grondig
zich aan de oppervlakte bevindend

oppervlakte /ˈɔpərvlɑktə/ n
pinta
vlak dat iets naar boven begrenst
pinta-ala
uitgebreidheid, grootte in m²

oppervlaktewater n
pintavesi

opponeerbaar adj
vastakkainen
(biologie) de mogelijkheid bezittend in tegenovergestelde positie gebracht te worden

oppositie /ˌɔpoˈzitsi/ n
oppositio
(politiek) mensen en partijen die niet tot de regeringspartijen horen

opraken v
käyttää loppuun
1.

opruimen v
siivota
(huishouden) iets in orde brengen, netjes maken

opscheppen /'ɔpsxɛpə(n)/ v
kerskailla
inergatief aangedikte beweringen doen, iets veel groter/indrukwekkender voorstellen dan het eigenlijk is (met als doel de eigen roem te vergroten)

opsomming n
luettelu

opstaan v
nousta
ergatief gaan staan
nousta ylös
ergatief het bed verlaten

opstand /ˈɔpstɑnt/ n
kansannousu
(maatschappij) een massale, vaak gewelddadige, poging om het heersende gezag omver te werpen

opstandig adj
kapinallinen

opstanding n
ylösnousemus
verrijzenis

opstijgen /ˈɔpstɛːɣə(n)/ /ˈɔpstɛːɪχə(n)/ v
nousta
ergatief in de lucht omhooggaan

optekenen v
merkitä
1. nauwkeurig omschrijven en schriftelijk vastleggen zodat men het later nog kan raadplegen

optellen v
laskea yhteen
overgankelijk (wiskunde) bij elkaar tellen; het samenvoegen van twee of meer termen tot een totaal, de som genoemd

optelling n
lisäys
het samenvoegen van een of meer termen tot een totaal, de som

optica n
optiikka

opticien n
optikko
(optica) (beroep) iemand die kundig is in de optica

optillen v
nostaa
overgankelijk iets van de grond opheffen

optimist n
optimisti
een mannelijk iemand die alles van de positieve kant beschouwt

optimistisch adj
optimistinen
van het positieve uitgaand

optioneel adj
valinnainen

optreden /ˈɔp.tre.də(n)/ v
esittää
ergatief, inergatief voor een publiek bepaalde handelingen verrichten, bijvoorbeeld in kunstzinnige zin

opvoeden v
kasvattaa

opvoeding n
kasvatus
(sociologie) het proces waarin iemand wordt gevormd naar de normen van diens opvoeders, en daarmee meestal de samenleving waarin hij leeft
(sociologie) iemands algemene vorming en ontwikkeling

opvolgen v
menestyä
overgankelijk iemands functie overnemen

opwinden v
vetää
overgankelijk draaiend onder spanning zetten
kiihottaa
overgankelijk in staat van agitatie brengen

opzettelijk adv
aikomuksellinen
bewust op deze manier

opzetten v
täyttää
overgankelijk taxidermie bedrijven

orale seks n
oraaliseksi
(seksualiteit) seks waarbij geslachtsdelen met de mond gestimuleerd worden

orang-oetan n
orangit
(primaten) mensaap met lange armen en roodbruinachtig haar

oranje /oˈrɑɲə/ adj
oranssi
de kleur oranje hebbend

oranjebloesem n
appelsiininkukka
(plantkunde) de witte bloemen van de sinaasappelboom Citrus sinensis

orchidee n
orkidea
(plantkunde) een bloem, vaak fel gekleurd, van een plant van de plantenfamilie Orchidaceae

orde n
lahko
gewenste regelmaat met het oog op een doel
een hiërarchische organisatie
(biologie) een groep verwante organismen, onderdeel van een klasse en bestaande uit families

ordelijk adj
järjestynyt

oregano n
mäkimeirami oregano
(plantkunde) een vaste plant Origanum vulgare uit de lipbloemenfamilie (Lamiaceae )
oregano mäkimeirami
(kruid) bladen van Origanum vulgare , vers of gedroogd, gebruikt als keukenkruid

orgaan n
elin toimielin
(biologie) onderdeel van het organisme, samengesteld uit weefsels die één of meerdere specifieke functies vervullen, en een macroscopisch of microscopisch afzonderlijk geheel vormt
äänenkannattaja elin
instelling, persoon, publicatie van een organisatie gebruikt als communicatiemiddel

organel n
soluelin

organisatie /ˌɔrɣɑniˈzasi/ /ˌɔrχɑniˈzaʦi/ n
järjestö organisaatio
het organiseren
de manier waarop iets georganiseerd is
organisaatio järjestö
een groep, instantie e.d. die een bepaald doel of een bepaalde (vaak economische) rol in de maatschappij heeft (zoals een bedrijf e.d.)

organisator n
järjestäjä organisaattori organisoija kämmentietokone
(beroep) iemand die organiseert of die organisatietalent heeft

organisch /ɔr.ˈɣa.nɪs/ /ɔr.ˈχa.nɪs/ adj
orgaaninen
met betrekking tot een orgaan of de organen

organiseren /ˌɔrɣɑniˈzeːrə(n)/ /ˌɔrχɑniˈzɪːrə(n)/ v
järjestää järjestellä
overgankelijk een bepaalde structuur aanbrengen
overgankelijk iets, vaak een evenement, tot stand brengen

organisme n
eliö organismi
een afzonderlijk en volledig levend wezen dat voor zijn voortbestaan afhankelijk is van zijn eigen metabolisme en bestaat uit verschillende organen

organogenese /ɔr.ˈɣaː.no.ɣe.ˌneːzə/ n
organogeneesi
(biologie) het zich ontwikkelen van organen uit enkele typen weefsel

organoleptisch adj
aistinvarainen
werking op een orgaan uitoefenend

orgel /ˈɔrɣəɫ/ n
urku urut
(muziekinstrument) een muziekinstrument dat bestaat uit meerdere losse pijpen waardoor lucht stroomt op een labium en dat ingedeeld wordt bij de aerofonen

orgie /ˈɔrxi/ n
orgiat

origineel adj
alkuperäiskappale
enige of zeer zeldzaam in zijn soort, eigenaardig
gemaakt door de eerste en oorspronkelijke maker, oorspronkelijk

origineel n
alkuperäiskappale
voorwerp, gemaakt door de eerste en oorspronkelijke maker, waarvan een of kopieën zijn gemaakt

orka /ˈɔr.ka/ n
tapajavalas
(walvisachtigen) Orcinus orca de grootste vertegenwoordiger van de familie der dolfijnen (Delphinidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Delphinus orca gepubliceerd door Carl Linnaeus. Het dier heeft een opvallende rugvin

orkaan n
pyörremyrsky trooppinen hirmumyrsky
(meteorologie) een bijzonder hevige storm

orkest /ɔrˈkɛst/ n
orkesteri
(muziek) een groep musici

ornamenteel adj
koristeellinen

ornithologie n
lintutiede

orthodontie n
ortodontia
de tandheelkunde die gericht is op de vorming van een regelmatig gebit

orthodoxie /ɔrtodɔk'si/ n
ortodoksisuus

orthopedist n
ortopedi

orthorombisch adj
ortorombinen
(kristallografie) drie onderling loodrechte spiegelvlakken of tweetallige assen bezittend

os n
härkä
(landbouw) gecastreerde stier

osmium n
osmium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Os en atoomnummer 76. Het is een blauwgrijs overgangsmetaal

ossenhuid n
häräntalja
de huid van een rund

ossenkar n
härkäkärryt
een kar getrokken door gecastreerde stieren

osteoblast /ˈɔstejoˌblɑs/ /ˌɔstejoˈblɑst/ /ˌɔsteoˈblɑst/ n
luunemosolu
(biologie) een cel die bot aanmaakt

osteoclast /ˈɔstejoˌklɑs/ /ˌɔstejoˈklɑst/ /ˌɔsteoˈklɑst/ n
luunsyöjäsolu
(biologie) een gespecialiseerde witte bloedcel die bot kan afbreken en opruimen

osteocyt /ˌɔstejoˈsit/ /ˌɔstejoˈsyt/ /ˌɔsteoˈsit/ n
luusolu
(biologie) een cel die bot om zich heeft aangemaakt en daar nu door omgeven wordt

otitis /oˈtitəs/ n
korvatulehdus
(medisch) een ontsteking van het oor

otoliet n
otoliitti
(anatomie) een structuur in het binnenoor van gewervelden en een rolspelen in het waarnemen van geluid, versnelling en zwaartekracht

otter n
saukko
bepaald soort zoogdier, Lutra lutra , een marterachtige met zwempoten en een donkere dichte bruine vacht

oud /aʊ̯d/ /ɔʊ̯t/ /ʌʊ̯t/ adj
vanha
(van levende wezens) van hoge leeftijd
(van voorwerpen) al lange tijd bestaand, uit een vroeger tijd afkomstig, versleten
vorig, eerder, voormalig

ouder /ˈaʊ̯.dər/ /ˈɔʊ̯.dər/ /ˈʌʊ̯.dər/ n
vanhempi
(familie) de moeder of vader van een kind

ouderlijk adj
vanhempien

ouderling n
kylänvanhin
(religie), (beroep) een functie binnen een kerkelijke gemeenschap, lid van de kerkenraad

ouders /ˈaʊ̯.dərs/ /ˈɔʊ̯.dərs/ /ˈʌʊ̯.dərs/ n
vanhemmat
1. meervoud van het zelfstandig naamwoord ouder

ouderschap n
vanhemmuus
alles wat met het ouder zijn te maken heeft

ouderwets adj
vanhanaikainen
niet langer gebruikt of in de mode

oudheid /ɑʊ̭tɦɛɪ̭t/ n
antiikki
(geschiedenis) het tijdperk van de geschiedenis van de prehistorie tot de middeleeuwen
een overblijfsel uit [1]

oudheidkunde n
arkeologia

oudoom /'ʌʊtom/ n
isoeno
(familie) oom van een ouder, broer van een grootouder

oudtante /'ʌʊtɑntə/ n
isotäti
(familie) tante van een ouder, zus van een grootouder

ouverture n
alkusoitto
(muziek) een meestal instrumentaal muziekstuk dat als opening fungeert van een opera of operette

ouzo n
ouzo
(drinken) bekende Griekse sterk alcoholische drank die wat naar anijs smaakt

ovaal /o'val/ adj
ovaali
in vorm gelijkend op een ei

ovaal /o'val/ n
ovaali
een figuur in de vorm van een ei

ovarium n
munasarja

ovatie n
suosionosoitukset

oven /ovə/ n
uuni
(huishouden) (kookkunst) een besloten ruimte die verhit wordt om er voorwerpen in te smelten, te bakken enz

over adv
kuuntelen
voorbij, gedaan
jäljelle
nog resterend

over preposition
kuuntelen
op of langs de oppervlakte van
naar de andere kant van, over een grens heen
meer dan

overal adv
kaikkialla
op alle plaatsen
als locatief deel van een samengesteld voornaamwoordelijk bijwoord vervangt het alles

overbevolking n
liikakansoitus
toestand waarbij een ruimte, gebied of land zo dichtbevolkt is dat het problemen geeft

overbieden v
tarjota enemmän
overgankelijk een hoger bod uitbrengen dan een ander.

overbrengen /ˈovərbrɛŋə(n)/ v
ilmaista
overgankelijk van de ene locatie naar de andere brengen, transporteren, vervoeren, verleggen, verplaatsen
overgankelijk meedelen, melden

overdag /ˌovərˈdɑx/ adv
päivällä
tijdens de uren van de dag

overdosis n
yliannos

overdrijven /ovərˈdrɛivə(n)/ /ˈovərdrɛivə(n)/ v
liioitella suurennella
overgankelijk de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn.

overeenkomst /ovərˈeŋkɔmst/ n
sopimus
(juridisch) bindende afspraak waarbij partijen jegens elkaar of de ene jegens de andere de wil geuit hebben om verbintenissen (iets doen of nalaten) aan te gaan

overeenstemmen v
sopia yhteen
gelijkenis vertonen
täsmätä
overgankelijk in overeenstemming brengen

overeten /ˌovərˈʔetə(n)/ v
ylensyödä
wederkerend zich ~ uit gulzigheid te veel eten

overgaan v
muuttua
ergatief van de ene toestand in de andere veranderen

overgang /ˈɔvərɡɑŋ/ n
muutos
het van een toestand in een andere overgaan

overgangsmetaal n
siirtymämetalli
(scheikunde) de naam voor elk element uit het D-blok van het periodiek systeem der elementen

overgave /'ovərɣavə/ n
antautuminen
het opgeven van de strijd en zich aan de vijand onderwerpen

overgeven v
oksentaa antautua
wederkerend zich ~: de strijd staken en controle aan de vijand geven

overgrootmoeder n
isoisoäiti
(familie) moeder van oma of opa

overgrootouder /ˈovərɣrotˌʌʊdər/ n
isoisovanhempi
(familie) een ouder van een grootouder

overgrootvader /ˈovərɣrotˌvadər/ n
isoisoisä isoisän
(familie) een vader van een grootouder

overhandigen v
antaa
ditransitief in de handen van een ander geven

overjas n
päällystakki
(kleding) een jas die hoofdzakelijk als bescherming van de kleding eronder wordt gedragen

overkomen v
vaikuttaa
ergatief meest onbedoeld een bepaalde indruk wekken op iemand anders.

overleven /ˌovərˈlevə(n)/ v
elää kauemmin
in leven blijven ondanks levensbedreigende omstandigheden of gebeurtenissen

overlevende n
selviytyjä
iemand die een levensbedreigende situatie overleefd heeft

overlevering /ˈovərlevərɪŋ/ n
perimätieto
een mondeling of schriftelijk vertelde doorgave van geschiedkundige, maatschappelijke of religieuze verhalen over gebeurtenissen, situaties of personen, waarvan men veelal niet kan nagaan of het historisch gezien klopt

overlopen /'ovərlopə(n)/ /ovər'lopə(n)/ v
loikata
in de strijd van zijde wisselen.

overmatig adj
liiallinen
buitensporig, ongezond veel

overmorgen adv
ylihuominen ylihuomenna

overnachten /ˌovərˈnɑxtə(n)/ v
yöpyä
inergatief ergens de nacht doorbrengen

overrijden v
ajaa päälle
ergatief een brug of grens rijdend passeren.

overrijp adj
ylikypsä
van vruchten: te rijp

overschaduwen v
jättää varjoonsa
overgankelijk iets domineren, naar de achtergrond drukken

overschatten v
yliarvioida
overgankelijk wederkerend iets groter of van groter belang inschatten dan het in werkelijkheid blijkt

overschrijving n
maksuosoitus

overslaan v
hypätä yli
overgankelijk een beurt doen missen

overstap n
jatkoyhteys
(verkeer) verandering van het ene vervoermiddel in het andere
aitaporras
houten of stenen trapje of laddertje bij een heining of lage muur dat is aangebracht om daar makkelijk overheen te kunnen stappen

oversteken v
mennä poikki
ergatief aan de overzijde van iets geraken

overstromen /'ovərstromə(n)/ /ovər'stromə(n)/ v
tulvia
het onder water komen staan van een laaggelegen gebied.

overstroming /ˌovərˈstromɪŋ/ n
tulva
het binnenlopen van water in doorgaans droog gebied

overtreding n
rike rikkomus
(juridisch) een relatief licht strafbaar feit (Nederlands recht)

overtreffen v
päihittää
overgankelijk een voorheen behaald niveau te boven gaan

overtreffende trap /ˌo.vər.ˌtrɛ.fən.də.ˈtrɑp/ n
superlatiivi

overtuigen /'ovərtœyɣən/ /ovərˈtœyɣən/ v
vakuuttaa
overgankelijk (scheepvaart) een zeilschip tuigen met te veel zeiloppervlak

overtuiging n
vakaumus
een sterke mening of geloof

overvloed n
runsaus

overweg /'ovərʋɛx/ /ovər'ʋɛx/ n
tasoristeys
een kruising van een weg met een spoorbaan.

overwegen /ovər'ʋeɣən/ /ˈovərʋeɣən/ v
harkita
de voor- en nadelen bezien alvorens een beslissing te nemen.

overwinning /ˈovərˌwɪnɪŋ/ n
voitto

overwinteren v
talvehtia
inergatief de winter op een bepaalde plaats doorbrengen

overzicht /ˈovərzɪxt/ n
yleiskatsaus
toestand waarvan men het geheel duidelijk kan overzien

ovulatie n
ovulaatio
(seksualiteit) het gereedkomen van een eicel uit de eierstok

oxidatie n
hapetus

oxide n
oksidi

ozon n
otsoni
(scheikunde) een vorm van zuurstof met drie zuurstofatomen in plaats van twee dat wordt gebruikt om te oxideren en te desinfecteren

ozonlaag /ozɔnlax/ n
otsonikerros
een laag in de atmosfeer die relatief veel ozon bevat

oöcyt /ˌooˈsit/ n
oosyytti
een eicel voordat het eerste poollichaampje gevormd wordt

paaien /pajə(n)/ v
lisääntyä
inergatief het leggen en bevruchten van eieren door vissen

paal n
paalu
(heraldiek) een loodrechte band midden over een wapenschild

paalworm n
laivamato
(tweekleppigen) Teredo navalis uit de familie Teredinidae , een in zee levend weekdier dat zich in hout boort

paapje n
pensastasku

paar /paːr/ n
pari
twee personen of zaken die bij elkaar horen
(pregnant) twee geliefden die een relatie hebben

paard /paːrt/ n
hevonen
(onevenhoevigen) gedomesticeerd hoefdier uit de familie van de paardachtigen Equidae , met vloeiende manen, een langharige staart en relatief korte, opstaande oren, dat als rij- en trekdier gebruikt wordt
(sport) turntoestel op vier poten en met twee handvatten om op te voltigeren of zonder handvatten om overheen te springen
hevonen ratsu
(schaak) schaakstuk dat over de andere stukken heen kan bewegen

paardenbloem n
voikukka
(bloemplanten) bepaald soort plant, Taraxacum officinale uit de composietenfamilie (Asteraceae ), met geel bloemhoofdje en gepluimde zaadjes (wikidata: paardenbloem ). In deze familie zijn bloemen sterk gereduceerd en klein en staan ze dicht bij elkaar in een bloemhoofdje. In april kunnen ze hele weilanden geel kleuren. Dat neemt niet weg dat bepaalde microsoorten en secties zeldzaam kunnen zijn

paardenboon n
härkäpapu

paardenkracht /'pardə(n)krɑxt/ abbreviation
hevosvoima
maat voor arbeidsvermogen

paardenstaart n
korte
(varens) Equisetum sporenplant in de paardenstaartenfamilie Equisetaceae
(zoötomie) staart van een paard
vesikuusi
haardracht waarbij het haar op het achterhoofd in een bundel wordt samengebonden

paardenstal /ˈpardəˌstɑɫ/ n
hevostalli
(paardrijden) een stal bedoeld om paarden te huisvesten

paardenzuring n
hevonhierakka
(plantkunde) Rumex aquaticus , paardenzuring is een vaste plant die behoort tot de duizendknoopfamilie Polygonaceae

paardrijden /ˈpaːrt.rɛidə(n)/ n
ratsastus
(paardrijden) (hobby) (sport) het rijden te paard, ter ontspanning of als sportbeoefening

paasei n
pääsiäismuna
een ei van chocolade of suiker dat op of omstreeks Pasen gegeten wordt
een ter gelegenheid van Pasen gekleurd en versierd kippenei

paashaas n
pääsiäispupu

pachter n
torppari

pacifisme /pɑsiˈfɪsmə/ n
pasifismi
een wereldbeschouwing die duurzame vrede nastreeft en tegen oorlog en geweld is

pad /pɛːt/ n
rupikonna konna
(kikkers) Bufonidae kikker met een gedrongen lichaamsbouw en ruwe huid die een orgaan van Bidder bezit
polku
(verkeer) een smalle weg of voetweg

paddenstoel n
sieni itiöemä
vruchtlichaam van een doorgaans onder de grond levende schimmel of zwam

paella /paˈeʎa/ n
paella
(voeding) oorspronkelijk Valenciaans en tegenwoordig typisch Spaans gerecht en bevat, afhankelijk van de regio, als hoofdingrediënten: rijst, zeevruchten als vis en schaaldieren, stukjes kip, konijn, tomatenbasis (tomate frito), garrofónes (speciaal soort witte bonen uit Valencia), snijbonen en saffraan

page n
paaši
(geschiedenis) persoonlijke dienaar van iemand met een hoge maatschappelijke positie

pagina n
sivu

pakpapier /'pɑkpapir/ n
käärepaperi
papier men gebruikt voor het (feestelijk) inpakken van voorwerpen

paksoi n
paksoi pinaattikiinankaali bok choy pak choi
(bloemplanten) (groente) Brassica rapa var. chinensis een langbladige open Chinese kool met groene bladeren en spierwitte bladstelen van Aziatische origine. De groente is het gehele jaar verkrijgbaar en vaak afkomstig van Nederlandse glasteelt, maar ze komt ook uit Aziatische landen, Israël en Zuid-Europa. Paksoi behoort tot de kruisbloemenfamilie en is daarmee dus een koolsoort

paleis n
palatsi
(adel) een aanzienlijk gebouw dat een openbare functie heeft of een (woon)huis voor een staatshoofd is

paleogeen /palejoˈɣen/ n
Paleogeenikausi
(geologie) geologisch tijdperk volgend op het uitsterven van de dinosauriërs, eerste periode van het era kaenozoïcum, van 66 tot 23 miljoen jaar geleden

paleolithicum /ˈpalejoˌlitikʏm/ n
paleoliittinen kausi
(archeologie) eerste periode van de steentijd, waarin mensen alleen door voedsel verzamelen en jacht in hun bestaan voorzien en eenvoudige werktuigen maakten door schilfers van stenen af te slaan, waar vanaf 3,3 miljoen jaar geleden aanwijzingen voor zijn, tot de tijd dat men ook planten ging zaaien, dieren ging houden en samengestelde stenen werktuigen maakte, waarvan na 20.000 voor Chr. de eerste voorbeelden worden gevonden

paleolithisch adj
paleoliittinen

paleontologie n
paleontologia
(wetenschap) aardkunde die gericht is op de bestudering van fossielen

paleozoïcum /ˌpalejoˈzowikʏm/ n
Paleotsooinen maailmankausi

palet n
paletti

paletmes n
palettiveitsi
(gereedschap) (schilderkunst) een spatelvormig stuk gereedschap dat de kunstschilder gebruikt om op het palet een gebruikshoeveelheid verf van de juiste kleur te mengen

palimpsest n
palimpsesti

palindroom n
palindromi
een symmetrisch woord dat van links naar rechts gelezen hetzelfde is als van rechts naar links gelezen

paling n
ankerias
(straalvinnigen) bepaald soort langwerpige consumptievis, Anguilla anguilla

palladium n
palladium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pd en atoomnummer 46. Het is een zilverwit overgangsmetaal

palm n
palmu palmupuu
(plantkunde) (sub)tropisch gewas van de familie der Arecaceae
kämmen
(anatomie) binnenzijde van de hand

palmboom n
palmu

palmitinezuur n
palmitiinihappo

palmolie n
palmuöljy

pan /pɑn/ n
paistinpannu pannu
(kookkunst) keukengereedschap om in te koken of braden

panacee n
ihmelääke
(mythologie) geneesmiddel dat alle kwalen zou verhelpen

pand /pɑnt/ n
kiinteistö
m (kleding) een deel van een jas (slip), een jaspand
alue
o (transport)(waterbeheer) een stuk kanaal of vaart dat tussen twee sluizen gelegen is

panda n
panda
(roofdieren) beerachtig dier uit het Himalayagebied

pandemie /ˌpɑndeˈmi/ n
pandemia
(medisch) een epidemie op wereldwijde schaal

pandeïsme /pɑn.deʲ'ɪsmə/ n
pandeismi
de theologische positie dat de god het heelal is geworden, dat nu alles is in diepste wezen goddelijk is; het goddelijke is immanent en alomvattend; universum, natuur en god zijn hierin hetzelfde, maar deze bovennatuurlijke actors daarna geen invloed meer uitoefenden op deze schepping

paneren v
leivittää
1.met geklopt ei bestrijken en daarna bestrooien met paneermeel

panfluit n
panhuilu
(muziekinstrument) blaasinstrument dat is samengesteld uit een reeks van eentonige fluiten

paniek n
paniikki

paniekstoornis n
paniikkihäiriö

pannenkoek n
pannukakku ohukainen
(voeding) plat, rond baksel van luchtig beslag, meestal gemaakt van meel en eieren die in een koekenpan worden gebakken

panseksualiteit n
panseksuaalisuus

pantalon n
housut

panter n
pantteri
(roofdieren) benaming voor verschillende grote katachtige roofdieren

pantheïsme /pɑn.teʲ'ɪsmə/ n
panteismi

pantoffel n
tohveli

pantoffeldiertje /pɑnˈtɔfəldirtʲə/ n
tohvelieläin
(protisten) pantoffelvormig eencellig trilhaardiertje (Paramecium aurelia) waarvan de cellen enigszins lijken op kleine pantoffeltjes qua vorm met een groef die als celmond fungeert.

pantomime n
pantomiimi
toneelspel alleen maar met gebaren en lichaamsuitdrukkingen dus zonder woorden

pantser n
panssari
een beschermende laag om dieren of voorwerpen, een soort harnas

pantserwagen n
panssaroitu auto
een voertuig op wielen dat uitgerust is met een verstevigde buitenzijde om gewelddadige aanvallen te kunnen weerstaan

pantserwieren n
panssarilevät
meervoudsvorm als officiële benaming (protisten) stam van eencelligen met een tweetal zweepstaartjes die in water leven, Dinoflagellata

panty /ˈpɛnti/ n
sukkahousut
(kleding) onderbroek voor dames, die lijkt op een lange, dunne kous en het gehele been bedekt

pap n
mössö
(voeding) gerecht dat meestal bestaat uit melk die is gebonden met een zetmeelproduct zoals meelPap (voedsel)

papaja /paˈpa.ja/ n
papaija tarhapapaija
(bloemplanten) Carica papaya een plant uit de familie Caricaceae . De plant is verwant aan de bergpapaja (Vasconcellea cundinamarcensis, synoniem: Carica pubescens) (wikidata: papaja )

papegaai n
papukaija
(papegaaiachtigen) benaming voor vogels uit de orde Psittaciformes , vaak met een bont verenkleed en het vermogen de menselijke stem na te bootsen

papegaaiduiker n
lunni
bepaald soort opvallende zeevogel die zelfs onder water kan vliegen, Fratercula arctica De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Alca arctica gepubliceerd door Carl Linnaeus, gebaseerd op beschrijvingen en afbeeldingen door diverse auteurs die de soort 'Anas arctica' noemden.

paperclip n
paperiliitin

papier n
paperi
(materiaalkunde) een dun vezelachtig beschrijfbaar materiaal

papier-maché n
paperimassa
bouwmateriaal dat gemaakt wordt door papier te vermengen met natte lijm

paprika /ˈpaprika/ n
paprika makea paprika
(groente) vrucht van een bepaalde gekweekte vorm van een peperplant, Capsicum annuum

parabel n
paraabeli

parabool /ˌparaˈboɫ/ n
paraabeli
(wiskunde) kegelsnede waarbij het snijvlak parallel loopt met een lijn die aan de kegel raakt en tevens het toppunt snijdt

paradijs n
paratiisi

paradox n
paradoksi

paradoxaal /ˌparadɔkˈsal/ adj
paradoksaalinen
tegenstrijdig lijkend

paraffine n
alkaani

parallax n
parallaksi

parallellepipedum n
suuntaissärmiö

parallellogram /paralɛloˈɣrɑm/ /pɑrɑlɛloˈʝrɑm/ n
suunnikas
(wiskunde) een vierhoek waarvan de overstaande zijden evenwijdig zijn

paranoia n
paranoia
(medisch) achtervolgingswaanzin

paraplu /ˌpa.ra.ˈply/ n
sateenvarjo
een scherm waarover een waterdichte stof is gespannen om zich te beschermen tegen de regen

parapsychologie n
parapsykologia

parasiet n
loinen
(spottend) klaploper, iemand die ten koste van een ander leeft, een profiteur

parasitologie n
loisoppi
(biologie) leer en studie van de parasieten en het parasitisme

parasol n
auringonvarjo

parboiled rijst n
parboil-käsitelty riisi
(voeding) in het kaf voorgekookte (voorgestoomde) rijst (zaden van Oryza sativa ) (wikidata: parboiled rijst )

parel n
helmi
een hard, rond voorwerp bestaande uit parelmoer dat door bepaalde weekdieren (hoofdzakelijk oesters, soms slakken) wordt gemaakt, en dat opgevist wordt om als sieraad te dienen

parelgort n
ohraryyni
(voeding) rond gepolijste gepelde gerst (wikidata: parelgort )

parelhoen n
helmikana
(hoendervogels) benaming voor vogels uit het geslacht Numididae

parelmoer /parəl'mur/ n
helmiäinen
het glanzende mineraal dat de binnenzijde van bepaalde schelpen bedekt

parenteraal /ˌparɛntəˈral/ adj
parenteraalinen
(medisch) niet via het maag-darmkanaal het lichaam binnenkomend, bijvoorbeeld door inspuiting direct in de bloedvaten

parenthese n
parenteesi

parfumeren v
hajustaa

park /pɑr<sup>ə</sup>k/ n
puisto
groengebied bedoeld voor recreatie of natuurbehoud

parka n
anorakki
(kleding) lang warm jack met een met bont gevoerde capuchon oorspronkelijk kledingstuk van de Inuïts

parkeergarage n
pysäköintitalo
garage voor het parkeren van motorvoertuigen

parkeermeter n
pysäköintimittari
een automaat die naast een parkeerplaats staat om bij te houden hoelang de eigenaar van de daar geparkeerde auto zijn wagen nog mag laten staan, betalen kan soms met munten, soms met een bankpas of anderszins

parkeerplaats n
parkkipaikka
plek waar auto's of andere voertuigen geparkeerd kunnen worden

parkeerschijf n
pysäköintikiekko

parkeerwachter n
pysäköinninvalvoja

parkeren v
pysäköidä
overgankelijk (een voertuig) tijdelijk ergens plaatsen en laten staan

parkiet n
aratti
(papegaaiachtigen) kleine papegaaiachtige vogel

parkour n
Parkour
een risicosport met het doel grenzen te verleggen

parlement n
parlamentti eduskunta

parochiaan n
seurakuntalainen
(religie) iemand die tot een bepaalde (rooms-katholieke) kerkelijke parochie behoort

parochie n
seurakunta
(religie) gemeenschap van gelovigen in de katholieke kerk die bij één kerkgebouw hoort

parochiekerk /pa.ˈrɔ.xiˌkɛrk/ /pa.ˈrɔ.χiˌkɛrk/ n
seurakunna kirkko
(religie) een lokaal kerkgebouw dat het religieuze centrum van een parochie vormt

parodiëren v
parodioida

paroniem n
kaltaissana
(taalkunde) woord dat een of meerdere morfemen met een ander woord deelt en daardoor soms met dat andere woord verward kan worden

parsec n
parsek

partij n
osapuoli
persoon of groep die een overeenkomst of strijd aangaat met een andere persoon of groep
(politiek) vereniging van gelijkgezinden die binnen een bepaald gebied hun politieke doelstellingen proberen te verwezenlijken
een feestje, party

partijdig adj
puolueellinen
bij een bepaalde stelling of kant aansluiten , iemand of iets bevoordelen

partikel n
partikkeli
klein deeltje

partner /'pɑrtnər/ n
kumppani
iemand met wie men gezamenlijk iets onderneemt of handel drijft, zakenpartner, handelspartner
deelgenoot in spelen, speelgenoot, mededanser
iemand met wie men een vaste (huwelijkse of romantische) relatie heeft

parvenu /pɑr.və.'ny/ n
nousukas

paspoort n
passi

paspop n
mallinukke
(gereedschap) pop waarop men gemaakte kleren past

passage n
jae
(medisch) ontlasting, doorgang

passagier n
matkustaja
iemand die al of niet tegen betaling meereist met een voer-, vaar- of vliegtuig

passagiersstoel n
matkustajan istuin
stoel in een vervoersmiddel voor iemand die het voertuig niet bestuurt; stoel naast de chauffeur

passagiersvliegtuig n
matkustajakone

passen /ˈpaːsə(n)/ /ˈpɑsə(n)/ v
sopia
absoluut, (kleding) precies de goede maat zijn, erin kunnen (van kleding, schoenen e.d.)

passer n
harppi

passie n
kärsimys
een zaak, onderwerp, activiteit of hobby waar iemand veel interesse in heeft en veel tijd en inspanningen aan wil besteden
(religie) het lijdensverhaal van de kruisiging van Jezus

passief adj
koroton
niet zelfstandig werkzaam

passievrucht n
passiohedelmä passionhedelmä kärsimyshedelmä
(fruit) (eetbare) vrucht van het plantengeslacht Passiflora (wikidata: passievrucht )

pastiche n
pastissi
(kunst) een document of ander kunstwerk zoals een toneel- of muziekstuk dat is gemaakt via nabootsing en/of het combineren van bepaalde kenmerken van een of meerdere originelen

pastinaak n
palsternakka
(plantkunde), (groente) bepaald circa 20 cm lang knolgewas, Pastinaca sativa subsp. sativa

pastoor n
pastori

pasvorm n
sopia
(kleding) de vorm of het model van een kledingstuk of schoen dat goed past bij het lichaam of de voet past

pat adj
pattitilanne
(schaak) alleen predicatief in een toestand waarin een speler geen enkele zet meer kan doen zonder dat zijn koning daardoor schaak komt te staan

pat n
pattitilanne
(schaak) stand op het bord waarbij sprake is van remise doordat een speler geen zet meer kan doen zonder dat zijn koning daardoor schaak komt te staan

pateen n
pateeni
(religie) (katholiek) (anglicaans) schotel voor de hostie, waarop deze tijdens de Heilige Mis wordt neergelegd en waarboven deze later wordt gebroken

paternaal adj
isänpuoleinen
(genetica) vaderlijke bloedlijn of oorsprong, van de vader overgeërfd, van vaderskant, via de vader (verkregen)

paternalisme n
paternalismi
zich te pas en vooral te onpas als een zorgzame vader gedragen, bevoogding

pathogeen adj
patogeeninen
(medisch) de eigenschap bezittend om een ziekte te veroorzaken

pathologie n
patologia tautioppi
(medisch) de tak van de geneeskunde die het ontstaan en verloop van ziektes bestudeert

pathologisch adj
patologinen
(medisch) ziekte betreffend

patiënt /pɑˈsʲɛnt/ n
potilas
(medisch) iemand die medische hulp krijgt

patriarch n
patriarkka
(religie) kerkelijk leider, een belangrijke bisschop
(religie) de leider van een van de oosterse christelijke kerken
(religie) een van de aartsvaders uit het Oude Testament (Abraham, Isaak, Jacob)

patrijs n
peltopyy punapyy
(hoendervogels) Perdix perdix , een vogel uit de familie van de fazanten

patroniem n
patronyymi

patrouille n
partio

patrouilleren v
partioida

patrouillewagen n
partioauto
wagen waarmee de politie rondrijdt om inspecties uit te voeren

paté n
patee
(voeding) stevig, maar smeerbaar mengsel van fijngemalen vlees

pauk n
patarummut
(muziekinstrument) een grote verstembare keteltrommel zoals gebruikt in een orkest

pauper /'pɑupər/ n
keppikerjäläinen
iemand die heel arm is

paus /pɑu̯s/ n
paavi
(beroep) (religie) hoofd van de Rooms-Katholieke Kerk en bisschop van Rome

pauw n
riikinkukko
(hoendervogels) benaming voor siervogels uit het geslacht Pavo , waarvan het mannetje een lange sleep van verlengde dekveren bezit die hij om indruk te maken rechtop kan zetten

pauze /ˈpɑʊzə/ n
tauko
tijd waarin de hoofdactiviteit wordt onderbroken

pauzeren v
keskeyttää
inergatief even stoppen met een bezigheid

paviljoen n
paviljonki

pecuniair adj
monetaarinen

pedaal n
pedaali
(techniek) met de voet te bedienen hefboom voor de bediening van apparaten, machines en (muziek-)instrumenten, het aandrijven of besturing van vaar-, voer- of vliegtuigen

pediatrie n
lastentaudit

pedofiel adj
pedofiili
behorende tot het verlangen van een volwassene naar seksueel contact met kinderen

pedofiel n
pedofiili
(seksualiteit) een volwassene die verlangt naar seksueel contact met kinderen

pedofilie n
pedofilia
(seksualiteit) het verlangen van volwassenen naar seksueel contact met kinderen

pedologie n
pedologia
(aardrijkskunde) (geologie) studie van de bovenste aardlaag

peer n
päärynä päärynäpuu
(fruit) vrucht van de perenboom, Pyrus communis

pees /pes/ n
jänne
(anatomie) een uitloper van spierweefsel die de spier aanhecht aan het bot

peiling n
kompassisuunta
(scheepvaart), (landmeetkunde), een voor bepaalde grootheden gebruikelijke naam voor de meting van hoogten (hemellichamen, bergen, wolken), diepten (zeewateren) , hoeken en richtingen in het horizontale vlak (koersen, kompasrichtingen) en statistische gegevens (opinies)
(politiek) met behulp van een enquête onderzoeken wat de mening van een bepaalde groep mensen is

peinzen /ˈpɛɪ̯nzə(n)/ /ˈpɛːnzə(n)/ v
murehtia
inergatief heel diep nadenken

pejoratief /'pejorɑ'tif/ adj
haukkumasana

pek n
piki

pelgrim /pɛlgrɪm/ n
pyhiinvaeltaja

pelikaan n
pelikaani
(roeipotigen) benaming voor vogels uit de familie Pelecanidae , grote watervogels met opvallende ondersnavel die op een schepnet lijkt

pen /pɛn/ n
mustekynä kynä
(teken- en schrijfmateriaal) instrument om met inkt te schrijven of te tekenen

penicilline n
penisilliini

penis n
penis siitin
(anatomie) (seksualiteit) het mannelijk geslachtsdeel

penny n
penny
kleinste Britse munt, Engelse stuiver

pens n
sisälmykset
(voeding) een gerecht bereid van (1)

penseel n
sivellin

pensioenfonds n
työeläkevakuutusyhtiö

pension n
kotimajoitus
(horeca), (toerisme) een gelegenheid waar men tegen betaling kan overnachten

pentaan n
pentaani
(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C5H12

pentagram n
pentagrammi

peper n
pippuri mustapippuri
(specerij) rode, Spaanse ~: een vrucht van een plant uit het geslacht Capsicum met een hete smaak

peperkorrel /'pepərkɔrəl/ n
pippuri
(voeding) de zaadkorrel van een peperstruik, die als ze gemalen is tot peperpoeder gebruikt wordt als smaakmaker

pepermolen n
pippurimylly

pepermunt n
piparminttu
(kruid) bladeren van de plant Mentha × piperita

pepermuntolie n
piparminttuöljy
(voeding) vluchtige olie, uit de bladeren en bloesemtoppen van de pepermuntstruik Mentha × piperita bereid (wikidata: pepermuntolie )

pepsine /pɛpˈsinə/ n
pepsiini
(biologie) een verteringsenzym dat in de maag eiwitten in kleine stukken breekt

per preposition
jokainen
over een periode van, over een afstand van.

percutaan adj
perkutaaninen
(medisch) door de huid heen

perenboom /perə(n)bom/ n
päärynäpuu
(plantkunde)een boom met peren als vrucht

perestrojka n
perestroika
(politiek) hervormingen zoals deze door Gorbatsjov werden voorgesteld in de Sovjet-Unie van de jaren 80 van de twintigste eeuw

perfect /pɛrˈfɛkt/ adj
täydellinen
zonder enig gebrek

perfectie n
täydellisyys

perfectioneren v
tehdä täydelliseksi
overgankelijk perfecter of volmaakter maken

perforator /ˌpɛrfoˈratɔr/ n
rei'itin
een apparaat om gaten te maken in papier, karton, kunststof folie of metaalplaat

pergola n
pergola
(bouwkunde) een constructie van horizontale latten op hoge palen, waarlangs allerlei planten kunnen groeien

perifeer adj
reuna-
(medisch) aan de buitenzijde

perihelium n
periheli

perineum n
väliliha

periode /pɪri'jodɘ/ n
jakso ajanjakso
bepaald tijdsbestek tussen twee tijdstippen
(geologie) een tijdperk dat deel uitmaakt van een era en bestaat uit subperiodes en tijdvakken

periodiek systeem n
alkuaineiden jaksollinen järjestelmä

perkament n
pergamentti
een dun schrijfmateriaal, gemaakt van huid van kalveren, koeien, geiten, schapen, konijnen of ezels

permanent adj
kestokiharat
(medisch) één of meer jaren durend, voor langere tijd voortduren

peronisme n
peronismi
(politiek) populistische en nationalistische politieke stroming in Argentinië

peroxide n
peroksidi

perron /pɛˈrɔn/ n
asemalaituri
(spoorwegen) een hoge, lange zijstoep of verhoogde vrije stoep aan een station om in en uit te stappen

pers /pɛrs/ n
lehdistö
(gereedschap) instrument waarmee druk uitgeoefend kan worden
(media) (metonymisch) verzamelterm voor journalistieke media

persoon n
henkilö ihminen
menselijk individu
(grammatica) een van de drie klassen van de persoonlijke voornaamwoorden, wordt ook gebruikt in relatie tot de vervoeging van een werkwoord die hierop gebaseerd is, namelijk de eerste, tweede en derde personen

persoonlijk adj
henkilökohtainen
betrekking hebbend op of uitgevoerd door de persoon zelf

persoonlijk voornaamwoord n
persoonapronomini
(grammatica) een voornaamwoord dat een persoon aanduidt

persoonlijkheid n
persoonallisuus luonne
het geheel van kenmerken en gedragingen dat iemand uniek maakt

persoonlijkheidsstoornis n
persoonallisuushäiriö

perspectief /pɛrspɛkˈtif/ n
näkymä

perzik n
persikka
(fruit) (voeding) sappige vrucht van de perzikboom

perzikenpuree n
persikkapyree
(voeding) gepureerde ontpitte vruchten van de perzikboom Prunus persica

pessarium n
vagitorio
(medisch) een anticonceptiemiddel waarbij een rubberen kapje in de vagina de baarmoedermond afsluit

pessimisme n
pessimismi
de verwachting dat gebeurtenissen ongunstig gaan uitvallen

pest /pɛst/ n
rutto
(medisch) Dodelijke en besmettelijke ziekten veroorzaakt door de bacterie Yersinia pestis , die verspreid wordt door vlooien die met name op de zwarte rat parasiteren. Altijd gebruikt met lidwoord: 'de pest' of 'de Pest'.

pesten v
kiusata
overgankelijk jennen, treiteren

pesticide n
torjunta-aine

pestvogel n
tilhi
(zangvogels) bepaald soort vogel, Bombycilla garrulus , met lange kuif en opvallende kleuren

pet n
lakki
(hoofddeksel) tamelijk plat hoofddeksel met een klep

petekind /petəkɪnt/ n
kummilapsi

peterselie n
persilja
(voeding) (kruid) bladeren van Petroselinum crispum gebruikt als een keukenkruid (en garnering)

petrischaal n
elatusmalja
(biologie) laag plat ronde bakje van glas of kunststof met een ruim eroverheen passend deksel

petroglief n
kalliopiirros
(archeologie) een symbool, figuur of andere afbeelding die in de rotsen is gekrast, gekerfd of gehakt

petrologie n
petrologia
(wetenschap), (geologie) de studie van de gesteentes

peuk n
tumppi
overblijfsel van een opgerookte sigaret of sigaar

peultje n
sokeriherne
(groente) de peulen van peulgewas Pisum sativum var. saccharatum

peuter n
taapero
jong kind in de leeftijd van één tot vier jaar

pianist n
pianisti
(muziek), (beroep) musicus die een piano bespeelt

piano n
piano
(muziekinstrument) algemene benaming voor een groot snaarinstrument waarvan de snaren via een toetsenbord (klavier) door hamertjes zacht of hard kunnen worden aangeslagen

piccolo n
piccolo
(muziekinstrument) een blaasinstrument, sopranino-dwarsfluit, wordt zoals de dwarsfluit bespeeld door dwars over het mondstuk te blazen

pick-uptruck n
avolava
een carrosserie-uitvoering van een bestelwagen, waarbij de wagen bestaat uit een passagiers- en bestuurdersgedeelte, met daarachter een open laadbak

picknick n
eväsretki
(voeding) een maaltijd in de vrije natuur

picoseconde n
pikosekunti

piemel n
kikkeli
(anatomie) (informeel) geslachtsdeel van de man, penis, vooral gebruikt voor onvolgroeide jongens

piepen v
kitistä
(dierengeluid) het geluid van een muisje
narista
het fijn schril geluid van een krakende scharnier
vilkaista
stiekem, snel of oppervlakkig naar iets kijken

pieper n
kirvinen
(zangvogels) benaming voor vogels uit het geslacht Anthus
pottu
(figuurlijk) (voeding), (informeel) (kleine) aardappel

piepschuim n
styroksi

pier /piːr/ n
laituri
(waterbeheer) een in een zee of rivier uitstekende brug, dam of golfbreker

piercing n
lävistys
(sieraden) het ringetje, staafje enz. dat in de onder [1] genoemde doorboring wordt geplaatst

pierenbad n
kahluuallas
ondiep zwembad geschikt voor heel kleine kinderen die nog niet kunnen zwemmen

pigment n
pigmentti
een organische of minerale stof met een vaste kleur

pijl n
nuoli
(militair), (sport) langwerpig projectiel met scherpe punt dat met behulp van een boog afgeschoten kan worden

pijlwortel n
arrowjuuri

pijn /pɛɪ̯n/ /pɛːn/ n
särky
(medisch) geestelijk leed

pijnappelklier /ˈpɛɪ̯nɑpəɫˌkliːr/ /ˈpɛːnɑpəlˌkliːr/ n
käpyrauhanen
(anatomie) klier in de hersenen, die melatonine uitscheidt

pijnlijk /ˈpɛːinlək/ /ˈpɛːnlək/ adj
kivulias
een onaangenaam gevoel, pijn gevend

pijnstiller /'pɛːinstɪlər/ n
särkylääke
(medisch) een middel dat de verschijnselen van een ziekte onderdrukt zonder de ziekte te genezen

pikhouweel /ˈpɪkhʌʊʋɪ:ɫ/ n
hakku
hakwerktuig met steel, voorzien van een punt aan de ene zijde en een beitelachtige voorziening aan de andere zijde

pikken v
nokkia
overgankelijk, (dierkunde) (met de snavel) prikken

pikzwart adj
pikimusta
heel zwart, absoluut donker

pil n
pilleri
(farmacologie) (eigenlijk:) hoeveelheid werkzame stof met een bindmiddel in een bolletje gedraaid
(farmacologie) (bij uitbreiding:) elke vorm van medicament die in vaste vorm oraal wordt ingenomen zij het tablet, dragee, capsule of iets anders
(farmacologie) (seksualiteit) regelmatig ingenomen tablet die zwangerschap verhindert, bepaald oraal voorbehoedmiddel
(figuurlijk), (informeel), (letterkunde) dik boek

piloot n
lentäjä
(beroep) een bestuurder van een vliegtuig, luchtschip (vliegenier) of race-auto

pimpelmees n
sinitiainen
(zangvogels) bepaalde mezensoort, Cyanistes caeruleus

pincet /pɪn.ˈsɛt/ n
pinsetit
(gereedschap) een gevorkt werktuig bestaande uit twee armen waarvan de punt bijeengeknepen kan worden

pinda n
maapähkinä
(bloemplanten) Arachis hypogaea , een tot de vlinderbloemenfamilie behorende plant
(voeding) een peulvrucht van deze plant

pindakaas /pɪndakas/ adj
maapähkinävoi
(verouderd) verarmd (van personen of families)

pinguïn n
pingviini
(dierkunde) benaming voor niet-vliegende zeevogels uit de orde Sphenisciformes die alleen voorkomt op het zuidelijk halfrond

pink n
pikkurilli pikkusormi
(anatomie) de vijfde, kleinste en buitenste vinger

pion /piˈɔn/ n
sotilas moukka
(schaak) een schaakstuk dat per zet slechts één vakje vooruit kan lopen en schuin vooruit slaat

pionier n
pioneeri

pipet /pi.ˈpɛt/ n
pipetti
(scheikunde) een instrument waarmee heel precieze hoeveelheden vloeistof kunnen worden afgemeten door de vloeistof erin op te zuigen, meestal een in het midden verwijde en spits uitlopende glazen buis

pipetteren /ˌpi.pɛ.ˈteː.rə(n)/ /ˌpi.pɛ.ˈtɪː.rə(n)/ /ˌpɪ.pɛ.ˈteː.rə(n)/ v
pipetoida
overgankelijk, (scheikunde) met een pipet vloeistof overbrengen

piraat /piˈrat/ n
merirosvo
(scheepvaart), (misdaad) iemand die op zee met een schip andere schepen aanvalt en/of kaapt
(figuurlijk) iemand die zonder vergunning en/of illegaal een bepaalde activiteit doet

piramide n
pyramidi
ruimtelijke figuur, bestaande uit een veelhoek als grondvlak en driehoekige zijvlakken
(bouwkunde) bouwwerk in die vorm
(figuurlijk) iets wat zo in elkaar zit dat een brede basis geleidelijk versmalt tot een kleine top aantallenpiramide, bevolkingspiramide, gezagspiramide, voedselpiramide etc.

piraterij n
piratismi
het beroven of plunderen van een schip op open zee
opzettelijke schending van het auteursrecht door het ongeoorloofd namaken van goederen of kopiëren van gegevens

piron n
päätykoriste
(bouwkunde) een ornament op een markant punt van een bouwwerk, zoals een dak of gevel, vaak in de vorm van een taps toelopende zuil met een bolvormige figuur

pissen v
pissata kusta
inergatief, (informeel) vloeibare afvalstoffen lozen via de urinebuis

pistache n
pistaasipähkinä

pistool n
pistooli
een semi-automatisch handvuurwapen met een langwerpig magazijn in het handvat

pixel n
pikseli
een beeldpunt

pizza /ˈpidza/ /ˈpitsa/ n
pizza pitsa
(voeding) een gerecht van een belegde broodbodem

pizzabodem n
pizzapohja
(voeding) bodem van een pizza

pizzadeeg n
pizzataikina
(voeding) deeg voor het maken van de bodem van een pizza

pizzeria n
pizzeria
een restaurant dat zich toelegt op pizza's

plaat /plat/ n
laatta
(techniek) een vlak, plat en vrij dun stuk materiaal, zoals metaal of hout

plaats /plaːts/ n
paikka tila
een bepaalde ruimte of een bepaald punt in de ruimte

plaats delict n
rikospaikka
(juridisch) precieze plek waar een misdaad is gebeurd

plaatsen v
asettaa
overgankelijk op een bepaalde plaats zetten

plaatsvinden /platsˈvɪndə(n)/ v
tapahtua
absoluut gebeuren, geschieden, plaatshebben, plaatsgrijpen, voltrekken, voorvallen

placebo n
lumelääke
(medisch) geneesmiddel zonder werkzame stof

plafond /plɑˈfɔnt/ n
katto
bovenkant van een ruimte in een gebouw

plagen v
kiusoitella
overgankelijk iemand goedmoedig pesten

plagiaat n
plagionti

plakband /ˈplɑg.bɑnt/ n
teippi
een lintvormige drager die aan één of beide zijden bedekt is met kleefstoffen, bedoeld om voorwerpen tijdelijk of blijvend vast te maken

plakkaat n
juliste
aanplakbiljet, affiche, poster
(geschiedenis) officiële bekendmaking van de overheid
vlek, klodder

plakstift n
liimapuikko
een stift voor het aanelkaar lijmen van bijvoorbeeld papier of (dun) karton

plamuren v
silottaa
overgankelijk (bouwkunde) steenachtige, houten of andere ondergronden met plamuur egaliseren of repareren

plan /plɑn/ n
suunnitelma
een voorgenomen handelswijze

planeet n
planeetta
(astronomie) een groot, rond en massief hemellichaam dat zelf geen licht geeft en in een vaste baan rond een ster draait

planetair adj
planetaarinen

planetarium n
planetaario
(astronomie) een toestel om de bewegingen van planeten voor te stellen

planetenstelsel n
planeettakunta
(astronomie) stelsel van planeten om de zon of een ster

planetoïde n
asteroidi
(astronomie) een brok vaste materie die net als een planeet in een baan rond de zon draait, maar kleiner is dan een planeet

plank /plɑŋk/ n
lauta
een plat en langwerpig stuk hout

plankenkoorts n
esiintymiskuume

plant /plɑnt/ /plɛnt/ n
kasvi
[A] (biologie) een organisme dat kooldioxide opneemt en zuurstof afgeeft
een van stengel en bladeren voorzien gewas dat zijn voedsel uit de aarde opneemt

plantaardig /plɑntˈa:rdəx/ adj
kasvi
tot de planten behorend, uit planten bestaand of daarvan afkomstig

planten n
kasvi
meervoudsvorm als officiële benaming (biologie) taxonomisch rijk Plantae of Archaeplastida , waarvan de meeste leden uit cellulose bestaande celwanden hebben en aan fotosynthese doen

planten v
istuttaa
overgankelijk (een plant) in de aarde zetten om te laten groeien of bloeien

planteneter n
kasvinsyöjä
dier dat uitsluitend plantaardig voedsel eet

plantkundige n
kasvitieteilijä

plas n
lätäkkö
een verzameling van vocht

plasma n
plasma
(natuurkunde) een geïoniseerd gas
(biologie) de vloeistof waarin zich de rode en witte bloedcellen bevinden
(biologie) de vloeibare inhoud van een cel

plasmacel n
plasmasolu
(anatomie) immunoglobulinen producerende cellen die ontstaan zijn uit B-lymfocyten en vooral gekenmerkt worden door een grote hoeveelheid cytoplasma, een excentrisch gelegen kern die een radstructuur vertoont en een perinucleair optisch leeg hofje

plasmide /plɑs.ˈmi.də/ n
plasmidi
een ringvormig DNA-molecuul dat voornamelijk voorkomt voor bij bacteriën

plastic /'plɑstik/ ~ /plɑs'tik/ /'plɛstɪk/ n
muovi
oorspronkelijk: plastisch vervormbare polymere kunststof, in uitgebreidere zin op alle polymeren toegepast

plastisch adj
muovailtava
kneedbaar

plastische chirurgie n
plastiikkakirurgia
een chirurgisch specialisme waarin men zich richt op het uit esthetisch en/of functioneel oogpunt aanpassen van het uiterlijk

plataan n
plataani
(plantkunde) Platanus sp. een geslacht van loofbomen

platform n
alusta
(informatica) een bepaalde omgeving waarin een computer werkt

platina n
platina
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pt en atoomnummer 78. Het is een grijswit overgangsmetaal

platitude n
latteus
platte of afgezaagde zinsnede

platteland n
maalaismaisema
het landelijke gebied buiten de steden

platvis /ˈplɑtvɪs/ n
kampela
(straalvinnigen) benaming voor vissen uit de orde Pleuronectiformes , die op hun zijde op de bodem leven en geheel plat zijn

plechtig adj
juhlallinen
met ernst en formeel ceremonieel

plectrum n
plektra
(muziek) het plaatje waarmee de snaren van tokkelinstrumenten kunnen worden aangeslagen

pleegzorg n
perhehoito
het stelsel waarbij kinderen niet door hun eigen biologische ouders, maar door vervangende ouders verzorgd en opgevoed worden

plein n
tori

pleinvrees /ˈplɛinˌvreːs/ n
agorafobia

pleister n
laastari
(medisch) v/m dun velletje zelfklevend verband dat op de huid geplakt wordt, ter bescherming bij een kleine wond of blaar of om iets tijdelijk aan het lichaam vast te maken

plenair adj
täys-
in aanwezigheid van allen

plevier n
kurmitsa
(steltloperachtigen) benaming voor alle vogels uit de geslacht Charadrius , vrij gedrongen steltlopers met een korte nek en lange, meestal puntige vleugels
(steltloperachtigen) benaming voor sommige steltlopers uit de familie Charadriidae buiten het geslacht Charadrius die daar wel op lijkenIn onderscheid met de kieviten die ook tot dit geslacht behoren, maar meestal afgeronde vleugels hebben.
(steltloperachtigen) algemene benaming voor vogels uit de familie Charadriidae die 67 soorten middelgrote tot kleine steltlopers omvat
(steltloperachtigen) benaming voor sommige steltlopers Charadriiformes buiten de familie Charadriidae die op vogels uit het geslacht Charadrius lijken

plexus n
punos

plicht n
velvollisuus
een taak die men op zich genomen heeft of opgelegd heeft gekregen, iets wat je moet doen

ploeg n
kyntö aura
(landbouw) landbouwwerktuig om de aardoppervlakte, waarin het gewas wordt gezaaid of geplant, te keren, te verkruimelen en te leggen
tiimi
(bij uitbreiding) groep personen (bijv. arbeiders, sporters) met een gemeenschappelijk doel

ploegen v
kyntää
overgankelijk land met de ploeg bewerken

ploeger n
kyntäjä
(landbouw) (beroep) iemand die het land met een ploeg bewerkt

plons n
loiskahdus
met het geluid van een in een vloeistof vallend voorwerp

plonzen v
loiskia loiskuttaa
ergatief een geluid voortbrengen zoals dat van iets dat luidruchtig in een vloeistof ondergedompeld wordt

plooien v
laskostaa
overgankelijk iets in losse vouwen opstapelen

plop n
poksahdus
iets dat plotseling gebeurt met een ploppend geluid
(figuurlijk) plotselinge gebeurtenis

plosief /ploˈsif/ n
klusiili
(taalkunde) een medeklinker die geproduceerd wordt met een volledige obstructie ergens in het spraakkanaal

plug n
tulppa

pluis n
höttö
vlok droge, lichte stof met een open structuur

pluizig /'plʌʏ.zəx/ adj
pehmeä
vol met pluizen

plukken /'plɵkə(n)/ v
näppäillä
overgankelijk (bloemen) afbreken of oogsten; vruchten oogsten
overgankelijk ontdoen van de veren
overgankelijk, (sport) een door de lucht vliegende bal grijpen

plusteken n
plusmerkki

plutonium n
plutonium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pu en atoomnummer 94. Het is een zilverwit actinide

pneumonie n
keuhkokuume pneumonia
(medisch) longontsteking

pocheren v
hauduttaa
1. bereiden in warm maar niet kokend water

podcast n
podcast
digitale radio-uitzending waarbij een audiobestand op internet wordt gezet zodat het kan worden gedownload en beluisterd

poed n
puuta
(eenheid) verouderde Russische eenheid van massa, gelijk aan ongeveer 16,38 kg

poedel n
villakoira
Frans krulharig hondenras

poedelprijs n
lohdutuspalkinto
een troostprijs voor iemand die (bijna) als laatste is geëindigd in een wedstrijd

poeder n
jauhe

poedersuiker n
tomusokeri
(voeding) zeer fijn gemalen suiker

poema n
puuma
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Puma concolor , groot katachtig roofdier, dat in geheel Midden– en Zuid Amerika leeft

poes n
kissa
vrouwelijke huiskat, ook wel gebruikt als algemene benaming voor huiskat
een vrouw

poesta n
pusta
Hongaarse boomloze grasvlakte, grassteppe

poetinisme n
putinismi
(politiek) sociaal-economische en politieke praktijk in Rusland in het begin van de 21 eeuw, gekenmerkt door autoritaire en nationalistische opvattingen

pogrom n
pogromi
razzia tegen Joden
gewelddadige aanvallen op bepaalde groepen: etnisch, religieus etc., vooral gekarakteriseerd door de vernietiging van hun omgeving (huizen, bedrijven, religieuze centra)

pointer n
pointteri
staande jachthond

poker n
pokeri
(kaartspel) een spel waarbij op bepaalde combinaties van kaarten een, gewoonlijk geldelijke, inzet gedaan wordt

pokerface n
pokerinaama
emotieloos gezicht

pokken n
isorokko
alleen meervoud (medisch) (geschiedenis) uiterst besmettelijke en levensbedreigende virusziekte die huid en slijmvliezen aantastte waartegen een Engelse arts Edward Jenner omstreeks 1796, een vaccin op basis van koepokken ontwikkelde

polariteit n
poolisuus

polder /ˈpɔldəʀ/ n
polderi
(waterbeheer) een bedijkt stuk land waarin de waterstand kunstmatig geregeld wordt

politicologie n
valtiotiede
(wetenschap) een discipline binnen de sociale wetenschappen die zich bezighoudt met het bestuderen van politiek

politie n
poliisi
(spreektaal), (beroep) ambtenaar bij de politie

politiebureau n
poliisiasema

politiek /poliˈtik/ adj
poliittinen
betreffende de politiek

politiek /poliˈtik/ n
politiikka
datgene wat gerelateerd is aan het besturen van een land

polonium n
polonium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Po en atoomnummer 84. Het is een zilvergrijs hoofdgroepmetaal

pols n
ranne
(anatomie) het gewricht tussen onderarm en hand

polyamide n
polyamidi

polyandrie n
polyandria

polycarbonaat n
polykarbonaatti
(scheikunde) thermoplastisch polymeer waarbij de monomeren verbonden zijn door een carbonaatbinding (wikidata: polycarbonaat )

polygamie n
polygamia

polyglot n
kielitaituri

polygoon n
monikulmio
(wiskunde) een gesloten stelsel lijnsegmenten die samen een plat vlak omsluiten, veelhoek

polymeer n
polymeeri
(scheikunde) een reuzenmolecuul dat bestaat uit een sequentie van één of meerdere identieke of soortgelijke onderdelen die aan elkaar zijn gekoppeld

polymelkzuur n
polylaktidi

polymerisatie n
polymerisaatio

polymorfisme n
monimuotoisuus

polypropeen n
polypropeeni
(scheikunde) thermoplastische kunststof, bereid door polymerisatie van propeen (wikidata: polypropeen )

polysemie n
polysemia
(taalkunde) het kunnen hebben van meerdere (verwante) betekenissen

polytheïsme n
monijumalisuus
(religie) (filosofie) godsdienst met meer dan één god

polyurie n
polyuria
(medisch) vermeerderde urinelozing

pomp n
pumppu

pompelmoes /ˈpɔmpəlˌmus/ /ˈpɔmpəɫˌmus/ n
pomelo
(fruit) een vrucht van deze boom

pompen v
pumpata
overgankelijk, (techniek), (natuurkunde) vloeistof of gas met behulp van een pomp verplaatsen

pompoen n
kurpitsa
(groente) een zeer oud (9000 v.Chr.) cultuurgewas uit Midden- en Zuid-Amerika, bestaande uit de grote vlezige vruchten van de planten van het geslacht Cucurbita

pond n
punta naula
(financieel) naam voor verschillende munteenheden die in het Verenigd Koninkrijk en sommige Engelstalige landen worden gebruikt

ponskaart n
reikäkortti
(informatica) kaart die tot de jaren 80 werd gebruikt voor het vastleggen van gegevens d.m.v. erin geponste gaatjes

pontificaal adj
paavillinen
heel uitdrukkelijk, heel erg op de voorgrond staand

pontificaat n
paavius
zowel het ambt, als de ambtsperiode van een (hoge)priester, meestal in verbinding met de uitoefening van wereldlijke politieke macht

pontonbrug n
ponttoonisilta
een brug die bestaat uit op het water drijvende elementen

pony n
poni
(paardrijden) paard uit een ras met een schofthoogte tot ongeveer anderhalve meter

pooier /'poːjər/ n
sutenööri
(seksualiteit) een man die prostituees tegen betaling beschermt en helpt, een souteneur

pook /pok/ n
hiilihanko
een stang om het vuur op te porren

pool /pol/ /pul/ n
napa
(aardrijkskunde) uiteinde van een draaiingsas, met name van de aardas
(natuurkunde) een van beide einden van een (elektro-)magneet of antenne

poolcirkel n
napapiiri
(aardrijkskunde) de begrenzing van het gebied waar 's zomer de middernachtszon gezien kan worden en 's winters de nacht een heel etmaal kan duren

poollicht n
revontulet
(meteorologie) (optica) lichtverschijnsel aan de hemel in polaire streken als gevolg van de botsing van elektrisch geladen deeltjes van de zon met de bovenste aardatmosfeer

poolster n
napatähti

poolvos n
naali napakettu
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Vulpes lagopus , leeft op de arctische toendra en in het gebergte van Scandinavië, in de zomer is het dier meestal grijsachtig bruin, in de winter wit

poon n
kurnusimppu
(straalvinnigen) benaming voor zeevissen uit familie Triglidae in de onderorde schorpioenvisachtigen

poort /poːrt/ n
portti
Met deuren afsluitbare doorgang door een muur

poot n
jalka

pop /pɔp/ n
nukke
nagemaakte mens, meest als speeltuig

poppenhuis n
nukkekoti
(speelgoed) een in het klein uitgevoerde versie van een huis (met of voor poppen)

populatie n
perusjoukko
bevolking.
(statistiek) een groep personen of zaken die voor statistische doeleinden geselecteerd of bij elkaar gebracht zijn
(biologie) een groep organismen van dezelfde soort die niet in tijd of plaats van elkaar gescheiden zijn en dus (theoretisch) met elkaar kunnen voortplanten

populier n
poppeli
(plantkunde) zeer snel groeiende boom uit de wilgenfamilie (Populus )

populisme n
populismi
(politiek) politieke stroming die vindt dat een maatschappelijke elite het belang van het volk verwaarloost en een krachtige leider de eensgezindheid moet herstellen

pornografie n
pornografia

porselein /pɔrsəlɛːn/ /pɔrsəˈlɛɪn/ n
posliini
fijn, geglazuurd aardewerk
voorwerpen van fijn, geglazuurd aardewerk

portaal n
portaali
(bouwkunde) de nis met omlijsting van een (buiten-)deur
(bouwkunde) de ingang van een tunnel
(techniek) de overspanning dwars over een (spoor-)weg waaraan verkeerborden, camera's e.d. en bovenleidingen, worden bevestigd.
(informatica) op internet een website of pagina die een overzicht tracht te scheppen over een bepaald onderwerp door middel van links

portaalkraan n
pukkinosturi
(techniek) een (meestal verrijdbaar) hijswerktuig met een takel die langs een horizontale draagbalk verplaatsbaar is

portemonnee n
lompakko
meestal van leder vervaardigde kleine buidel [1] waarin men munten, papiergeld en andere kleine dingen bewaart

portiek n
portiikki
(bouwkunde) open overdekte zuilengang of galerij voor of op zij van een gebouw, zuilengalerij

portret n
muotokuva
schilderij, foto of andere artistieke voorstelling van een persoon

pos n
kiiski
(straalvinnigen) bepaald soort vis, Gymnocephalus cernuus , behorend tot de familie van de baarsachtigen

poseren v
poseerata

positie /po'zisi/ n
paikka
een stand van het lichaam
een innerlijke houding
een plaats van waaruit men iets onderneemt
een toestand waarin iets of iemand zich bevindt
een maatschappelijke stand
(militair) een opstelling van troepen en materieel
asema
een vaste betrekking
asento
(muziek) de ligging van de hand

positief adj
positiivinen

positivisme n
positivismi
(filosofie) de opvatting dat alleen de empirische wetenschappen geldige kennis opleveren
(filosofie) een levensinstelling waarbij je ervan uitgaat dat alles goed komt

positron n
positroni

post /pɔs/ /pɔst/ n
posti
toegezonden materiaal, zoals brieven; poststuk - poststukken

postbode n
postimies postinkantaja
(beroep) (post) postbeambte die post aan huis bezorgt

postcode n
postinumero

postduif n
kirjekyyhky
(duifachtigen) afgerichte duif die berichten kan overbrengen

posteren /pɔs'terə(n)/ v
asettaa
1. ergens neerzetten

posthoorn n
postitorvi
(muziekinstrument) een natuurtrompet waarmee eertijds de nadering van de postkoets werd gesignaleerd

postkantoor n
postitoimisto
kantoor dat zich bezighoudt met de bezorging van post en vaak ook andere diensten levert zoals bankzaken, kaartverkoop, etc

postmodernisme n
postmodernismi
culturele stroming die na het modernisme komt en zich daar tegen afzet

posttraumatisch adj
trauman jälkeinen
(medisch) na een letsel

postzegel /ˈpɔseɣəl/ /ˈpɔseχəɫ/ n
postimerkki merkki
betalingsmiddel voor het verzenden van post

pot n
kattila

potas /ˈpɔ.dɑs/ n
potaska

potentieel adj
mahdollinen
mogelijk.

potig /'potəx/ adj
vankka
stevig uit de kluiten gewassen, weerbaar, ruig

potlood /'pɔtlot/ n
lyijykynä
(teken- en schrijfmateriaal) schrijfgerei met een zachte stift vervaardigd van klei en grafiet ingebed in een houten huls

potscherf n
ruukunsirpale
deel van een gebroken pot van aardewerk

potvis n
kaskelotti
(walvisachtigen) bepaald soort zeezoogdier, Physeter macrocephalus uit de familie der potvissen (Physeteridae ), de grootste soort tandwalvisDe wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus.

praam n
huulipuristin
(paardrijden) een hulpmiddel in de vorm van een stuk hout en een lus die om de bovenlip aangebracht wordt om een paard rustig te houden

pragmatisme n
pragmaattisuus
(filosofie) filosofie die alle kennis beoordeeld aan de hand van de bruikbaarheid in het dagelijkse leven; zakelijke manier van denken

prairiehond n
preeriakoira
(knaagdieren) Cynomys , een eekhoornachtig zoogdier uit Noord-Amerika dat een scherp blaffend geluid maakt

prakken /ˈprɑkə(n)/ v
survoa
overgankelijk (eten) fijndrukken, meestal met een vork

praktijk /prɑkˈtɛɪ̯k/ /prɑkˈtɛːk/ n
käytäntö
de ruimte waarin bijvoorbeeld een arts, fysiotherapeut of advocaat zijn/haar beroep uitoefent
hoe dingen werkelijk gaan, soms in tegenstelling tot hoe zaken in theorie zouden moeten functioneren
gewoonte(n), manier van doen, handeling(en).

praktisch adj
käytännöllinen
op een manier die ook echt uitgevoerd kan worden

praseodymium /ˌprazejoˈdimijʏm/ n
praseodyymi
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pr en atoomnummer 59. Het is een zilverwit lanthanide

praten ˈpraː.tə(n) v
puhua
inergatief zich met behulp van de stem uiten

precambrium /preˈkɑmbrijʏm/ n
prekambri

precedent /presəˈdɛnt/ n
ennakkotapaus
een gebeurtenis of voorbeeld van vroeger waarop men zich kan beroepen als een nieuw dergelijk geval zich voordoet om er hetzelfde gevolg aan te geven
(juridisch) (procesrecht) bestaande rechterlijke uitspraak die als uitgangspunt dient voor een te nemen rechterlijke beslissing van een vergelijkbaar geschil

precessie n
prekessio

precipiteren v
saostaa
1. neerslaan, bezinken

precursor /pre'kɵrsɔr/ n
esiaste
een voorloper
(scheikunde) een scheikundige stof die bij een chemische reactie wordt omgevormd tot een andere scheikundige stof

predatie n
saalistus
het vangen, doden en opeten door een organisme, meestal een dier, van een ander dier, het prooidier

predicaat n
predikaatti
(grammatica) gezegde

predicaatsadjectief n
predikatiivinen adjektiivi

predicatief /ˌpredikaˈtif/ adj
predikatiivinen

preek n
saarna

prefectuur n
prefektuuri
bureau van een prefect

prehistorie n
esihistoria

prei /prɛi/ n
purjo purjosipuli
(plantkunde) plant Allium porrum (wikidata: prei )
(groente) eetbare bladeren van Allium porrum (wikidata: prei )

premie n
vakuutusmaksu
de betaling aan een verzekeringsmaatschappij als tegenprestatie voor het aanhouden van een verzekering

premiejager n
palkkionmetsästäjä

première n
ensi-ilta
de eerste vaak feestelijke vertoning van een film, toneelstuk of een andere vorm van entertainment

prentenboek n
kuvakirja

preparaat n
preparaatti
(wetenschap) bereiding van chemische stof, geneesmiddel etc.

presenteren v
osoittaa
ditransitief op een goed voorbereide wijze aanbieden aan anderen

president /prezi'dɛnt/ n
presidentti
(politiek), (regering) het staatshoofd van een republiek

presidium n
puheenjohtajisto
(politiek), (maatschappij) het bestuur van een vereniging (vooral van studentenverenigingen en politieke organisaties)

presse-papier n
paperipaino
vaak fraai gevormd, zwaar voorwerp dat men boven op een stapel losse papieren kan leggen zodat de papieren niet kunnen wegwaaien

prestatie n
saavutus

preut n
sievistelijä
iemand die preuts is

preuts /prøts/ adj
kainosteleva
zeer ingetogen, overdreven kuis

preventie /preˈvɛn(t)si/, /prəˈvɛn(t)si/ n
ehkäiseminen
voorkoming (van ziekte, brand, etc)

priapisme n
priapismi
(medisch) een ongezond langdurige erectie van de penis

priemgetal n
alkuluku
(wiskunde) een natuurlijk getal dat groter is dan 1 en alleen kan worden gedeeld door 1 of door het getal zelf

priester n
pappi
(beroep) (religie) iemand die de religieuze (offer) rituelen verzorgt

priesteres n
papitar
(beroep) (religie) een vrouw die de taak heeft religieuze rituelen te verzorgen

prietpraat n
hölynpöly

prijs n
hinta palkinto
(economie) het bedrag (meestal in geld) dat betaald wordt voor een goed of een dienst
palkinto hinta
een uitzonderlijke beloning, bijvoorbeeld voor een bepaalde prestatie

prijzen v
ylistää
overgankelijk iemand lof toezwaaien, loven

prikkelbaredarmsyndroom n
ärtyvän suolen oireyhtymä

prikkeldraad n
piikkilanka
o materiaal bestaande uit een dubbele, in elkaar gedraaide metalen draad, op regelmatige afstand voorzien van twee korte in elkaar gedraaide spiralen met elk twee scherpe punten

primaat n
kädellinen
(dierkunde) benaming voor zoogdieren uit de orde Primates , waartoe apen en halfapen behoren
(religie) kerkelijke titel voor de voornaamste aartsbisschop van een kerkprovincie

primitief adj
alkeellinen
(kristallografie) alle kortste translatievectors in de richting van de hoofdassen van de rotatiesymmetrie hebbend
(kristallografie) de drie kortste niet in hetzelfde vlak liggende translatievectors als ribben van de eenheidscel hebbend

principe /prɪnˈsipə/ n
periaate

prins n
prinssi ruhtinas
(adel) hoogste adellijke titel van een man of jongen
(adel) laagste koninklijke titel van een man of jongen

prinses n
prinsessa
(adel) de hoogste adellijke titel van een vrouw of meisje
(adel) de laagste koninklijke titel van een vrouw of meisje

printer /ˈprɪntər/ n
tulostin printteri
(informatica) toestel om gegevens af te drukken onder andere op papier

printplaat n
piirilevy
(elektrotechniek) plaat waarop elektronische bedrading aanwezig is, aangebracht met frees- of etstechnieken

priorij n
luostari

privaatrecht /pri'vatrɛxt/ n
yksityisoikeus
(juridisch) recht dat de verhoudingen tussen particuliere personen beschrijft en de procedures die beschrijven hoe dit recht kan worden toegepast

privatiseren v
yksityistää
overgankelijk omvormen van staatsbedrijven, overheidsdiensten tot particuliere, private bedrijven

privéleven n
yksityiselämä
de tijd die besteed wordt aan persoonlijke bezigheden

proberen /proˈberə(n)/ v
kokeilla

probleem n
ongelma probleema
iets dat schade teweegbrengt of de voortgang van iets anders in de weg staat

problematiek adj
ongelmakenttä
met problemen behept

problematisch adj
kyseenalainen
een probleem vormend; een probleem veroorzakend

procedure /prosəˈdyrə/, /proseˈdyrə/ n
menettelytapa proseduuri
werkwijze, methodiek
een reeks instructies in een bepaalde volgorde
(juridisch) gerechtelijk proces
(informatica) onafhankelijk opererend programmablok met een eigen naam en code binnen een groter computerprogramma

procent /pro'sɛnt/ n
prosentti
(wiskunde) een honderdste deel, weergegeven met symbool %

proces /proˈsɛs/ n
menetelmä
de stroom van gelijksoortige gebeurtenissen of handelingen die van de ene toestand naar de andere leidt

proclamatie n
julistus

product n
tuote
(economie), (kunst), voortbrengsel van de natuur, van arbeid of nijverheid, van kunst, van een chemisch proces

productie n
produksiyon
(medisch) voortbrenging, gewoonlijk langs biochemische weg

productief adj
hedelmällinen
vruchten afwerpend, veel producerend

proefkonijn /prufkɔnɛin/ n
koekaniini
(figuurlijk) proefpersoon

proeftijd n
koeaika

proeven /ˈpruvən/ v
maistaa
overgankelijk onderzoeken hoe iets smaakt
overgankelijk smaak waarnemen

profeet n
profeetta
(religie) een persoon die boodschappen van een godheid aan de mensen doorgeeft

professie /pro'fɛsi/ n
julistus
het beroep dat iemand uitoefent om geld mee te verdienen, met kennis van zaken en met betrokkenheid

professor /proˈfɛsɔr/ n
professori
(wetenschap) (beroep) de aanspreektitel voor een hoogleraar

profiel n
profiili

programma n
ohjelma
(informatica) applicatie voor de computer

programmagids n
ohjelmaopas
tijdschrift waarin staat geschreven op welke tijd en op welke zenders televisie- en radioprogramma's bekeken kunnen worden

programmeertaal n
ohjelmointikieli

progressief adj
edistyksellinen
(politiek) vooruitstrevend
voortschrijdend
evenredig stijgend (met het bedrag of inkomen)

project /proˈjɛkt/ n
hanke
een zaak die men denkt uit te voeren of te onderzoeken binnen een bepaalde tijd

projecteren v
projisoida

projector n
projektori
toestel om een afbeelding op een scherm te projecteren

proletariaat n
alaluokka

proletariër n
proletaari

proliferatie n
lisääntyminen
(medisch) snelle vermenigvuldiging

proloog n
prologi
(taalkunde) inleidende rede van een tekst, voorwoord.
(sport) bij grote meerdaagse wielerwedstrijden een korte tijdrit die als openingsrit wordt verreden
(muziek) de inleiding tot een theaterstuk, opera, musical etc.

promenade n
promenadi

promesse n
velkakirja
(financieel) handelspapier waarop staat dat de ondertekenaar een bepaald bedrag zal betalen aan een bepaald genoemd persoon of aan de toonder van het papier

promethium n
prometium
(element), (element) een scheikundig element en zilverwit à grijs lanthanide met het symbool Pm en het atoomnummer 61

promotie /proˈmotsi/ n
promo
een verhoging in rang
(sport) de bevordering naar een hogere spel- of toernooicompetitie vanwege uitstekende sportieve prestaties

pronkboon n
ruusupapu
(groente) peulvrucht van Phaseolus coccineus

prooi n
saalis
dat wat door een dier wordt buitgemaakt

proost /prost/ interjection
kippis
heildronk, dronk op iemands gezondheid

propaan n
propaani
(scheikunde) een verzadigde koolwaterstof met formule C3H8

propaganda n
propaganda
(politiek) activiteiten of materiaal gericht op het beïnvloeden van de mening of het gedrag van grote groepen mensen waarin niet zelden gelogen wordt

propeen n
propeeni

propionzuur n
propionihappo
(scheikunde) een verzadigd carbonzuur met de formule CH3CH2COOH

prostaat n
eturauhanen
(anatomie) een klier tussen de blaas en de penis van de man

prostaatkanker n
eturauhassyöpä

prostitutie n
prostituutio
(seksualiteit) het tegen betaling ter beschikking stellen van het lichaam voor het seksuele genot van een ander

protactinium n
protaktinium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Pa en atoomnummer 91. Het is een metalliek zilverkleurig actinide

protest n
protesti
een uiting van ontevredenheid met het gevolgde beleid

protesteren v
protestoida
inergatief (grote) bezwaren uiten

protestlied n
protestilaulu

proteïne n
proteiini valkuaisaine
(biochemie) eiwit (2)

prothese n
proteesi
(medisch) een kunstmatig lichaamsdeel

protocollair adj
protokolla-

proton /'protɔn n
protoni

protoplasma n
alkulima
(biologie) (verouderd) de inhoud van een levende cel bestaande uit cytoplasma en karyoplasma

prototype n
prototyyppi
oorspronkelijk model, eerste model van een product

provincie /pro.ˈvɪn.si/ n
maakunta provinssi
een staatkundig onderdeel van een land

provocatie n
provokaatio

prozaïsch adj
arkipäiväinen
niet dichterlijk, in gewone taal
weinig opmerkelijk, saai

pruik n
peruukki
een kunstmatig haarstuk waarmee het hoofd bedekt wordt

pruilen v
mököttää
2. droevig zijn zonder geluid te maken

pruim n
luumu luumupuu
(fruit) vrucht van de pruimenboom

pruimedant n
kuivattu luumu

pruimtabak n
purutupakka
kerftabak die geschikt is om gepruimd te worden (om op te kauwen)

prutser n
mogari
iemand die slecht werk levert

psalm /psɑlm/ n
virsi
(religie) één van honderdvijftig gezangen uit de Tenach en het Oude Testament

pseudocode n
pseudokoodi
(informatica) een onechte programmeertaal gebruikt om de logica achter een algoritme op te schrijven

pseudowetenschap n
näennäistiede pseudotiede

psoriasis n
psoriasis
(medisch) schubziekte met rode jeukende plekken en overmatig vette schilfers van de huid

psychedelisch /ˌpsɪxeˈdelɪs/ adj
psykedeelinen
zorgend voor een veranderd bewustzijn waardoor je de werkelijkheid anders waarneemt dan dat je normaal doet

psychiater n
psykiatri

psychiatrie n
psykiatria

psychiatrisch adj
psykiatrinen
(medisch) met betrekking tot de behandeling van geestelijke stoornissen

psychisch adj
psykologinen
(medisch) geestelijk

psychologie /psixoloˈɣi/ /psiχoloˈχi/ n
psykologia
(wetenschap) de wetenschap die zich bezighoudt met het onderzoek naar bewustzijnsverschijnselen, het bewuste, het onderbewuste en het onbewuste

psychologisch adj
psykologinen
(medisch) betrekking hebbend op de psychologie; betrekking hebbend op het denken en het gedrag

psychopaat n
psykopaatti
(psychologie) iemand die lijdt aan een persoonlijkheidsstoornis die antisociaal gedrag veroorzaakt

psychose /psi'xozə/ n
psykoosi
(medisch), (psychologie), een geestesziekte waarbij men wanen heeft

psychosomatisch adj
psykosomaattinen
(medisch) met betrekking tot het verband tussen geest en lichaam

psychotherapie n
psykoterapia
(psychologie) een vorm van therapie in de psychologie

puberteit n
murrosikä
(medisch) het proces van seksuele rijping van kind naar volwassene en het gedrag dat daar bij hoort

publicatie n
julkaisu

publiek /pyˈblik/ adj
julkinen yleisö
wat het publiek aangaat

publiek /pyˈblik/ n
yleisö katsoja
een groep toeschouwers

publiek domein n
tekijänoikeudeton
gangbare benaming voor de status van werken, zoals programmatuur, teksten, beelden en geluidsopnamen, die geheel vrij zijn van auteursrechten en naburige rechten

pudding n
vanukas
(voeding) nagerecht, vaak zoet, koud en op basis van melk

puimsteen n
hohkakivi

puin /pœʏ̯n/ /pœːn/ n
rauniot
een massa vergruizelde steen

pulmonair adj
keuhko

punt /pʏnt/ n
piste
een spits toelopend uiteinde
piste kärki
een positie in de ruimte

puntkomma n
puolipiste
(taalkunde) een leesteken dat twee nauw aan elkaar gerelateerde zinnen tot een geheel verbindt (;)

pupil /py'pɪl/ n
holhokki
(juridisch) minderjarige onder voogdij
pupilli
(anatomie) opening in het midden van de iris in het oog
mustuainen
(onderwijs) leerling

puppy n
penikka pentu
pasgeboren hond, jonge hond

pure chocolade n
tumma suklaa
chocolade van zuivere cacaopasta plus suiker

purgeermiddel n
laksatiivi
(medisch) (verouderd) middel dat defaecatie veroorzaakt en daardoor de darmen en het lichaam zou reinigen

purisme n
puhdas
streven naar puurheid

purist n
puhdasoppinen
iemand die zuiverheid nastreeft en geen verandering of vernieuwing tolereert

puriteins /pyri'tɛins/ adj
puristinen
(religie) (te) vroom, sober, ingetogen en streng

put /pɵt/ n
kaivo
een pijpvormige uitholling in een oppervlak

putter n
tikli
(zangvogels) Carduelis carduelis kleine bontgekleurde vink die vroeger veel om zijn zang in kooitjes werd gehouden, distelvink

pvc n
polyvinyylikloridi
(scheikunde) acroniem van polyvinylchloride, harde veel gebruikte kunststof (wikidata: pvc )

pyjama n
pyjama yöpuku
(kleding) gemakkelijk zittende hemd en broek die 's nachts in bed kunnen worden gedragen

pyriet n
pyriitti
(mineralogie) een kubisch mineraal met de samenstelling FeS2
rikkikiisu
(scheikunde) een vaste stof die het structuurtype heeft waarvan [1] het archetype is

pyromanie n
pyromania
onweerstaanbare drang om brand te stichten

python n
pyton
(reptielen) een geslacht Python van wurgslangen uit de familie pythons (Pythonidae ) waarvan de soorten niet giftig zijn en die soms erg lang kunnen worden

qat /kɑt/ n
kati khat
het blad van een bedektzadige plant Catha edulis uit Kenia en Somalië dat gekauwd wordt vanwege zijn mild opwekkende eigenschappen

quaker n
kveekari
(religie) volgeling van een religieuze beweging gekend onder de naam Genootschap der Vrienden

quarantaine n
karanteeni
tijdelijke afzondering van personen, dieren of zaken die besmet zouden kunnen zijn met ziektekiemen

quark /kwɑrk/ n
kvarkki

quaternion n
kvaternio

quinoa /kwiˈnowa/ n
kvinoa
(plantkunde) Zuid-Amerikaanse plant Chenopodium quinoa , uit het geslacht Ganzenvoet (wikidata: quinoa )

quiz n
tietokilpailu
(spel) spel waarbij de deelnemers vragen moeten proberen te beantwoorden

quotiënt n
osamäärä
(wiskunde) resultaat van de deling van het deeltal door de deler

ra interjection
raaka
raad eens, (altijd tweemaal: ra, ra) een verkorting van de gebiedende wijs van "raden"

raad /rat/ /raːd/ n
neuvo
aanbeveling hoe om te gaan met een probleem
(juridisch) orgaan dat bestaat uit leden die raadgevende of beslissende bevoegdheden bezitten

raadgevend adj
neuvoa-antava
van iets dat het adviserend is, maar niet dwingend

raadplegen v
keskustella
overgankelijk een bron van informatie of ervaring aanspreken

raadsel n
arvoitus
iets waarnaar men moet raden; iets waarvan de betekenis niet helemaal duidelijk is

raadselachtig /ratsəlɑxtəx/ adj
mystinen
onbegrijpelijk door dubbelzinnige of verborgen informatie

raadzaam adj
suositeltava

raaf /raːf/ n
korppi
(zangvogels) grootste van alle zangvogels, met flinke snavel, Corvus corax

raam /ram/ n
ikkuna
(Nederlands-Nederlands) (bouwkunde) een opening in de wand of muur van een gebouw om licht door te laten, vaak gevuld met een ruit doorzichtig materiaal zoals glas

rabarber n
raparperi
(groente) stengels van Rheum rhabarbarum (wikidata: rabarber )

rabarbersap n
raparperimehu
(drinken) vocht uit de stengels van Rheum rhabarbarum

rabbijn /rɑˈbɛin/ n
rabbi rabbiini

racemisch adj
raseeminen
(scheikunde) met gelijke concentraties van beide optische isomeren

racisme n
rasismi

racistisch adj
rasistinen
(sociologie) voortkomend uit de opvatting dat mensen door afstamming kunnen worden ingedeeld in grote groepen met verschillende uiterlijke kenmerken ("ras") en dat zo'n indeling belangrijk is voor het inrichten van de samenleving

racket n
maila

rad n
ratas
(werktuigbouwkunde) wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water

radar /radɑr/ n
tutka
(letterwoord), (afkorting) de afkorting voor Radio Detection And Ranging, een techniek waarmee de positie van een al dan niet bewegend voorwerp kan worden bepaald
(techniek) de installatie waarmee de positie van een al dan niet bewegend voorwerp met behulp van radiogolven kan worden bepaald

raden v
ratkaista
overgankelijk een gissing maken naar iets

radiaal n
radiaani
(wiskunde), (eenheid) de SI-eenheid voor een hoek per definitie gelijk aan de grootte van een middelpuntshoek van een cirkel waarvan de lengte van de boog gelijk is aan de lengte van de straal (radius)

radiator n
lämpöpatteri
(techniek) een toestel dat door straling warmte afgeeft, ofwel ter verwarming van een ruimte, ofwel ter koeling van bijvoorbeeld een motor

radicaal adv
radikaali

radicalisme n
radikalismi

radijs n
retiisi
(plantkunde) bepaalde soort uit de kruisbloemfamilie, Raphanus sativus

radio /ˈradijo/ n
radio
(elektronica), (media) toestel dat uitgezonden radiogolven kan ontvangen en omzetten in geluid
(communicatie), (media) (geen verbuiging) medium om informatie en amusement uit te zenden

radioactief adj
radioaktiivinen

radioactiviteit n
radioaktiivisuus
(medisch), (natuurkunde) het verval van onstabiele isotopen waarbij materiële deeltjes en/of elektromagnetische straling vrijkomt

radiobaken n
radiomajakka
(elektronica), (verkeer) (communicatie) radiozendstation op een zee- of luchthaven of langs een luchtroute, dat dient als hulpmiddel om de koers voor schepen en vliegtuigen te bepalen

radiologie n
radiologia
(medisch) het medisch specialisme dat zich bezig houdt met het opzoeken van de aard en de plaats van een ziekte, letsel of aandoening door middel van stralen of golven

radioloog n
radiologi

radium n
radium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ra en atoomnummer 88. Wit/zilverkleurig aardalkalimetaal

radon n
radon
(scheikunde), (element) met symbool Rn en atoomnummer 86. Een kleurloos edelgas

raffinaderij n
jalostamo

raffineren v
puhdistaa

ragout n
höystö

rail n
kisko
een metalen staaf waar het wiel van een railvoertuig op rijdt
een baan waar een railvoertuig over rijdt

rakel /rakəl/ n
lasta
(gereedschap) werktuig in de vorm van een wisser waarmee inkt door een zeefraam gedrukt wordt

raket n
ohjus raketti
(militair) (ruimtevaart) cilindervormig projectiel dat door een naar achteren gerichte, gecontroleerde ontploffing wordt voortbewogen

ram /ram/ n
pässi oinas
(dierkunde) mannelijk schaap

ramboetan n
rambutani
(fruit) een vrucht van deze boom die ook wel de "harige lychee" wordt genoemd. De Nederlandse naam komt van het Indonesische rambutan. Rambut betekent "haar"; met het achtervoegsel '-an' krijgt het de betekenis "harig"

ramkoers n
törmäyskurssi
(scheepvaart) op een koers liggen die een aanvaring onvermijdelijk maakt

rammen v
iskeä
overgankelijk (militair) (scheepvaart) een opzettelijke botsing op een vijandelijk schip veroorzaken

ramp n
katastrofi
een grote catastrofale gebeurtenis met ernstige gevolgen

rand /rɑnt/ n
reuna
de bovenkant van een bak of vat

randzee n
reunameri
grote inham van een continent die grenst aan een oceaan

rang n
arvo

rangtelwoord n
järjestysluku
(grammatica) een telwoord dat een rangorde of volgorde aanduidt

ranket n
ranketti
(muziekinstrument) een dubbelrietinstrument met negenvoudige boring uit de renaissance

ransuil n
sarvipöllö
(uilen) bepaald soort vogel, Asio otus , met lange oorpluimen en ronde ogen die recht naar voren staan

rapier n
rapiiri
(militair) lange puntige degen

rappen v
räpätä
inergatief (muziek) ritmisch uitspreken van een tekst begeleid door een beat

rapper n
rappari
(beroep) (muziek) een mannelijk iemand die rapt

rapporteren v
raportoida kertoa selostaa selvittää
overgankelijk het uitbrengen van een verslag of rapport

rapsodie n
rapsodia
(muziek) (dichtkunst) een muziek of dichtwerk dat contrasterende delen bevat en toch een eenheid vormt

ras n
rotu

rasp n
raastinrauta
(gereedschap) een grofgetande vijl die wordt gebruikt om rondingen aan hout te maken

rassendiscriminatie /'rɑsə(n)dɪskrimina(t)si/ n
rotusyrjintä
(maatschappij) achterstelling of benadeling van mensen op grond van hun etnische of raciale achtergrond of kenmerken

rat /rɑt/ n
rotta
(knaagdieren) muisachtig knaagdier uit het geslacht Rattus dat vaak gezien wordt als ongedierte

ratel n
räikkä
(muziekinstrument) een eenvoudige muziek- en signaalinstrument dat geluid geeft doordat bij het rondslingeren een tandrad een latje repeterend weggedrukt en laat terugvallen
(techniek) een mechaniek met kamrad en pal, dat een asdraaiing slechts in één richting toelaat

ratelslang n
kalkkarokäärme
(reptielen) Crotalus gifslang uit de familie adders (Viperidae ), onderfamilie groefkopadders (Crotalinae ), meest bekend van de staartpunt die een ratel draagt

rationalisatie n
perustelu

rationalisme n
rationalismi

rationaliteit n
järkevyys
consistent handelen op basis van de rede

rauw adv
raaka
ongekookt en vers

ravenzwart adj
korpinmusta
(kleur) glanzend zwart, vaak gebruikt om een haarkleur aan te geven

razeil n
raakapurje
(scheepvaart) een vierkantig of rechthoekig zeil dat bevestigd is aan een horizontale dwars geplaatste ra, die aan de scheepsmast hangt, dwars op de vaarrichting

razen v
kiitää
heel snel rijden
raivota
voortbewegen of overtrekken van een natuurverschijnsel dat gepaard gaat met veel geweld en schade veroorzaakt

reactantie n
reaktanssi

reactie n
vastavaikutus
een actie die een gevolg is van een stimulus

reactionair adj
taantumuksellinen

reageerbuis n
koeputki

reagens /'reʲaɣɛns/ n
reaktanssi
(scheikunde) een chemische stof die deelneemt aan een reactie

reageren v
reagoida
inergatief ~ op op een nieuwe situatie actie ondernemen

reality-tv n
tosi-tv
een televisieserie met echte mensen en echt drama, soms worden waargebeurde zaken nagespeeld, minder zakelijke weergave dan bij een documentaire

rebus n
kuva-arvoitus
beeldraadsel

recenseren v
arvostella
overgankelijk een beoordelend verslag schrijven, meestal van een culturele gebeurtenis

recent /rəˈsɛnt/ adj
hiljattainen
een korte tijd geleden gebeurd of begonnen

recept n
resepti
(kookkunst) voorschrift voor de bereiding van een gerecht
resepti lääkemääräys
(medisch) doktersvoorschrift voor (de bereiding van) een geneesmiddel

recessie n
laskusuhdanne taantuma

recht n
oikeus suora
(juridisch) het geheel van rechtsregels en instituties van het recht

rechte hoek n
suora kulma
(wiskunde) hoek van 90 graden

rechte klimming /ˈrɛxtə ˈklɪɯɪŋ/ n
rektaskensio
(astronomie) lengtegraad op de hemelbol: hoekafstand van een hemelobject gemeten langs de hemelequator oostwaarts vanaf het lentepunt (traditioneel in uren, minuten en seconden)

rechten van de mens n
ihmisoikeudet
(juridisch) (formeel) geheel van de fundamentele rechten en vrijheden die ieder mens toekomen

rechter /ˈrɛxtər/ n
tuomari
(juridisch) (beroep) persoon die rechtspreekt, persoon die een oordeel velt

rechthoek /'rɛxtuk/ n
suorakulmio
(wiskunde) een vierhoek met vier rechte hoeken

rechts adj
oikea
tegenovergestelde van links

rechtsgeding n
oikeudenkäynti
(juridisch) een geschil dat twee of meer partijen hebben over hun rechten en dat zij aan de uitspraak van een rechter onderwerpen

rechtshandeling n
oikeustoimi
(juridisch) wilsuiting die welbepaalde rechtsgevolgen heeft beoogd door het handelend rechtssubject

rechtsklikken v
napsauttaa hiiren kakkospainiketta
inergatief de rechterknop van een computermuis gebruiken

rechtspersoon /ɾɛχts.pɛɾ.soːn/ n
oikeushenkilö
(juridisch) een zelfstandig vermogen of een collectief met eigen autonomie dat als rechtssubject kan deelnemen aan het rechtsverkeer behept met rechten en plichten, maar zelfstandige rechtshandelingen niet kan verrichten

rechtsstaat n
laillisuusperiaate
(juridisch) is een staat waarvan de macht gereguleerd en beperkt wordt door het recht.

rechtszaal n
oikeussali
(juridisch) de ruimte waar een rechtszitting gehouden wordt

rechtvaardig adj
oikeudenmukainen
in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen

rechtvaardigen v
perustella
overgankelijk onderbouwen volgens bepaalde ethische beginselen

recidiveren v
toistua
1.

reciteren v
lausua

reclame n
mainos
(economie) het verstrekking van informatie over diensten en producten, en vooral ook de aanprijzing ervan, met het doel er meer van te leveren

record /rəˈkɔrt/ n
ennätys
(sport) beste prestatie
(informatica) hoeveelheid bij elkaar behorende gegevens, beschouwd als een logische eenheid (entiteit)

rectaal adj
peräsuoli-
(medisch) met betrekking tot de endeldarm

redacteur n
editoija
(beroep), (media) iemand die berichten verzamelt en bewerkt voor publicatie

redden /ˈrɛdə(n)/ v
pelastaa
overgankelijk actie ondernemen om iets of iemand uit de moeilijkheden te halen

redding n
pelastaminen

reddingsboot n
pelastusvene
(scheepvaart) een speciaal gebouwde en uitgeruste boot om het schip in geval van nood veilig te kunnen verlaten

rede n
reti
(scheepvaart) een ankerplaats buitengaats

redelijkerwijs adv
järkevästi
met goede redenen, op een beredeneerde wijze

reden /ˈre.də(n)/ n
syy
een motivatie door iemand bedacht of beredeneerd

reder n
laivanvarustaja
(palindroom) (scheepvaart) eigenaar van een schip

rederij n
laivanvarustamo

redetwisten v
kiistellä

redundantie n
redundanssi

ree n
metsäkauris
m / v / o (evenhoevigen) Capreolus capreolus zoogdier uit de familie van de hertachtigen (Cervidae) voornamelijk voorkomend in Europa. In Azië leeft de verwante Siberische ree (Capreolus pygargus)

reeds adv
jo vielä
(formeel) al

reeks n
sarja
een opeenvolgende rij van gebeurtenissen

referendum n
kansanäänestys
(politiek) een stemming over een wetsvoorstel, waarbij gestemd wordt door het volk zelf, niet door vertegenwoordigers van het volk

referentie n
lähde
verwijzing, aanwijzing om elders te zoeken

reflectie n
heijastuminen

reflex n
heijaste
(medisch), (biologie) een onwillekeurige reactie op bepaalde prikkels

refractie n
taittuminen

refrein n
kertosäe

regel /ˈreɣəɫ/ n
ohje sääntö
een voorschrift, richtlijn, norm, standaard

regelen v
säätää
zorgen dat een gewenste effect bereikt wordt

regeling n
järjestely
een combinatie van afspraken voor een bepaalde groep, schikking

regelmaat n
yleisyys
ordelijke schikking in de ruimte

regelmatig adj
heikko
aan een bepaalde regel gehoorzamend

regen /reχən/ n
sade
(meteorologie) neerslag van tot druppels gecondenseerde waterdamp

regenachtig adj
sateinen
regelmatig regenend of neigend naar regen

regenboog /ˈreːχənboːx/ n
sateenkaari
een natuurfenomeen dat na regen als een verschijnende veelkleurige boog te zien is

regenboogtrui n
sateenkaaripaita
een trui voor de wereldkampioen wielrennen

regenbui n
sadekuuro
(meteorologie) een tijdelijke periode van regen ten gevolge van het overtrekken van een wolkenveld

regendruppel /ˈreɣə(n)ˌdrʏpəɫ/ n
sadepisara
een druppel die als regen uit de lucht naar beneden valt

regenen /ˈreɣənə(n)/ v
sade sataa
onpersoonlijk (meteorologie) het vallen van neerslag in de vorm van waterdruppels

regeneratie n
regeneraatio
herstel, (ook: vernieuwing van (geestelijke) waarden)

regenjas n
sadetakki
(kleding) een waterdichte overjas die geschikt is voor regenachtig weer

regenmeter /ˈreɣə(n)ˌmetər/ n
sademittari
een toestel dat de hoeveelheid gevallen neerslag meet

regenpijp n
syöksytorvi
een verticale buis die aan een dakgoot is bevestigd en dient om het hemelwater dat op het dak valt, af te voeren

regenscherm n
sateenvarjo
(België) een paraplu

regentijd n
sadekausi
tijd van het jaar dat het veel regent in de tropen (april tot september in het noorden, van oktober tot maart in het zuiden)

regenwater n
sadevesi

regenworm /'reɣəʋɔrm/ n
kastemato
(wormen) benaming voor dieren uit de familie Lumbricidae , gelede borstelwormen

regenwoud n
sademetsä
(ecologie) een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag

regenwulp n
pikkukuovi

regeren v
hallita
overgankelijk (regering) (politiek) het uitoefenen van de politieke macht door het uitvaardigen van wetten en instellen van organisaties met een bepaalde opdracht

regering /re.'ɣeː.rɪŋ(g)/ /rə.'ɣeː.rɪŋ/ /rə.'χɪː.rɪŋ/ n
hallitus
(regering) een groep van personen die een land bestuurt, specifiek het staatshoofd en alle ministers

regicide /ˌreɣiˈsidə/ n
kuninkaanmurha
een bewuste moord op een koning

regio n
alue
een geografisch, taalkundig, cultureel, demografisch en/of institutioneel gebied met een bepaald karakter, al dan niet erkend door de officiële instanties

rehabilitatie n
kuntouttaminen

reiger n
haikara
(roeipotigen) benaming voor ooievaarachtige watervogels uit de familie Ardeidae , met lange poten en spitse snavel

reis /rɛɪ̯s/ n
matka
grote, lange tocht of trip

reisbureau n
matkatoimisto

reisverzekering n
matkavakuutus

reizen /'rɛɪzən/ v
matkustaa
ergatief gericht onderweg zijn naar een bepaalde bestemming
inergatief ongerichte activiteit van het onderweg zijn

reiziger /ˈrɛɪzəɣər/ n
matkustaja
iemand die gewoon is reizen te maken
iemand uit een familie die rondreist en zijn geld verdient op evenementen ter vermaak van mensen, bv een lid van een circus of een kermisexploitant; ook wel woonwagenbewoner.

rek n
kimmoisuus
m (natuurkunde) vergroting van de lengte van een voorwerp door het uitoefenen van een trekkracht
naulakko
o (huishouden) een raamwerk bedoeld voor het bergen van vooral huishoudelijke voorwerpen

rekenen /ˈre.kə.nə(n)/ v
laskuttaa
inergatief in rekening brengen, factureren

rekening n
lasku
mogelijkheid om bij een bank onder een eigen nummer betalingen te doen en te ontvangen en geld te sparen of te lenen

rekenkunde n
aritmetiikka laskuoppi
(wiskunde) de leer van de operaties die op getallen worden uitgevoerd (optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen, machtsverheffen en worteltrekken)

rekenmachine /ˈrekəmɑˌʃinə/ n
laskin
een apparaat dat rekenkundige berekeningen kan uitvoeren

rel /rɛl/ n
mellakka
een verstoring van de openbare orde door een menigte, meestal gepaard gaand met geweld en politieoptreden

relatie n
kertomus
een min of meer vast verband, betrekking

relativeren v
suhteellistaa

relativiteitstheorie n
suhteellisuusteoria
een natuurkundige theorie die ervan uitgaat dat de tijd een relatief begrip is

relaxen /rəlɛksə(n)/ v
rentoutua
inergatief de tijd nemen zich te ontspannen

relevant adj
asiaankuuluva
van toepassing

relevantie n
asiaankuuluvuus

religie /rə'liɣi/ n
uskonto
een godsdienst

religieus /relɪˈɣɪøs/ /relɪˈʝɪøs/ adj
uskonnollinen
te maken hebbend met religie

relikwie n
pyhäinjäännös

reliëf n
kohokuva

rem n
jarru
een mechanisme dat iets vertraagt of tot stilstand brengt

remedie /rəˈmedi/, /reˈmedi/ n
lääke hoito parannuskeino
(medisch) een medicijn of een op genezing gerichte behandeling
lääke parannuskeino
(figuurlijk) iets dat iets anders corrigeert of iets schadelijks wegwerkt

remming n
estoisuus
(medisch) verzwakking van de werking van een prikkel

remschoen n
jarrukenkä
deel van een rem waar een bewegend en een stilstaand deel tegen elkaar drukken

remspoor /ˈrɛm.spor/ n
jarrutusjälki
spoor dat door een rubberband op de weg achtergelaten wordt als er met geblokkeerde remmen geremd wordt
(eufemisme) (spreektaal) achtergebleven ontlasting in ondergoed of op de toiletpot

renaal adj
munuais-
(medisch) met betrekking tot de nier

rendier n
poro peura
(evenhoevigen) Rangifer tarandus , een hertachtig zoogdier met een breed uitlopend gewei

renium n
renium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Re en atoomnummer 75. Het is een grijswit overgangsmetaal

renkoekoek /ˈrɛn.ku.kuk/ n
juoksukäki
(koekoeksvogels) benaming voor vogels uit het geslacht Geococcyx

rennen n
juosta
(sport) (meestal in meevoud) een snelheidsproef op de weg of in het terrein

renovatie n
peruskorjaus

renoveren /rənoˈverə(n)/ v
peruskorjata
overgankelijk opknappen, repareren, vernieuwen

renpaard n
kilpahevonen
(paardrijden) paard dat gefokt is met het doel om aan paardenrennen deel te nemen

reologisch /ˌrejo'loːɣis/ adj
reologinen
(materiaalkunde) (natuurkunde) op de reologie betrekking hebbend

reparatie n
korjaus

repertoire n
repertuaari

reproductie n
kaksoiskappale
kopie (van een kunstwerk)

reptiel /rɛp'til/ n
matelija
(reptielen) een koudbloedig, kruipend gewerveld dier met meestal vier poten en een schubbenhuid

republiek /repʏˈbliːk/ n
tasavalta
(regering) staatsvorm waarbij het staatshoofd voor een aantal jaren verkozen of benoemd wordt

republikein n
tasavaltalainen

republikeins adj
tasavaltainen

reserveren v
varata
overgankelijk een plaats laten vrijhouden omdat men deze wil gebruiken

reservist n
reserviläinen
iemand die oproepbaar is voor militaire dienst in tijden van oorlog, oorlogsdreiging of andere situaties waarin inzet van het leger nodig is

reservoir /resər'vʷar/ n
varasto
plaats waar water of een andere vloeistof bewaard kan worden

residentie n
koti

resistantie n
resistanssi

resolutie n
resoluutio
(informatica) scheidend vermogen, (aantal eenheden per lengte-eenheid, pixeldichtheid)

resonantie n
resonanssi

respecteren v
kunnioittaa

rest /rɛst/ n
loppu
wie of wat er overblijft

restaurant n
ravintola

restauratie n
restaurointi
het minitieus herstellen van een voorwerp van kunstzinnig of historisch belang

resultaat /rezɵl'tat/ n
tulos
een uitkomst

resusaap n
bunderi
(primaten) Macaca mulatta een makaak uit de familie der apen van de Oude Wereld (Cercopithecidae) waarbij de resusfactor het eerst ontdekt werd

retentie n
ummetus
(scheikunde) ophouding, het vertraagd afgeven of vasthouden van iets

retort n
retortti
(scheikunde) een verouderd toestel voor het destilleren bestaande uit een vat met een neergebogen tuit

retourneren /rəturˈnerən/ v
palauttaa
1. iets of iemand naar het punt van vertrek terugbrengen of terugzenden

retriever n
noutaja
jachthond die het geschoten wild apporteert (naar de jager brengt)

retroflex /ˈre.tro.ˌflɛks/ n
retrofleksi
(taalkunde) een medeklinkerklank die gevormd wordt door de tong om te buigen zodat het met de onderkant naar het verhemelte staat

reus /røs/ n
jättliläinen jättiläinen
een buitengewoon grote man

reuzel n
ilava
(voeding) verkregen door uitsmelting van varkensvet (wikidata: reuzel )

reuzenpaardenstaart n
jättikorte
(varens) bepaald soort vaste plant, Equisetum telmateia uit de paardenstaartfamilie Equisetaceae .

reuzenpanda n
jättiläispanda
(roofdieren) Ailuropoda melanoleuca , een beer die leeft in de hooggelegen hellingen van berggebieden in centraal China

reuzenpompoen n
jättikurpitsa talvisquash
(bloemplanten) een eenjarige plant Cucurbita maxima uit de komkommerfamilie (Cucurbitaceae ) die afstamt van de wilde, in Zuid-Amerika voorkomende Cucurbita andreana. De soort verschilt van de andere pompoensoorten in de bijna ronde, bij de vruchtaanzet niet verbrede vruchtstelen en door vezelvrij, bij het koken uiteenvallend vruchtvlees. Deze soort heeft minder warmte nodig en kan daarom ook in gematigde klimaten als zomervrucht worden geteeldCucurbitaceae (wikidata: reuzenpompoen )

reuzenrad n
maailmanpyörä
kermisattractie met zitplaatsen die gelijkmatig rondom aan een huizenhoog wiel hangen dat draait om een horizontale as

revisionisme n
revisionismi
(politiek) (geschiedenis) de opportunistische herziening of herschrijving van de geschiedenis op grond van latere, nationalistisch, religieus of ideologisch gedreven opvattingen

revolutie /revol'yʦi/ n
vallankumous
een omwenteling in de politieke machtsverhoudingen
een omwenteling in andere zin

revolutionair adj
vallankumouksellinen

revolver n
revolveri
(militair) een handvuurwapen met een roterende trommel met kogels

revue n
revyy
theatershow bestaande uit een aaneenschakeling van zang, dans en toneel in de vorm van komische of satirische sketches
katsaus
(kritisch) tijdschrift, weekblad

reëel adj
reaali-

reïncarnatie n
jälleensyntyminen

reïncarneren v
syntyä uudelleen
1.

reünie n
jälleennäkeminen
(verouderd) eenwording, hereniging
(verouderd) regelmatige bijeenkomst van personen

rib /rɪp/ n
kylkiluu
(anatomie) elk van de platte, boogvormige beenderen die de borstkas omsluiten

ribbe n
kylkiluu
(anatomie) een van de platte, dunne, boogvormige beenderen die de borstkas omsluiten

ribbenkast n
rintakehä
(anatomie) het geraamte van de borst

ribonucleïnezuur n
rNA

ribosoom /riboˈzom/ n
ribosomi
(biologie) het molecuulcomplex dat eiwitten synthetiseert

richting /ˈrɪxtɪŋ/ /ˈrɪχtɪŋ/ preposition
suunta
de kant op van, in de richting van

richtlijn n
suuntaviiva
aanwijzing voor een te volgen gedrag

ridder n
ritari
(beroep) (geschiedenis), (adel) oorspronkelijk een bereden en bepantserde ruiter die de ridderslag ontvangen had

ridderspoor n
ritarinkannus

riem /rim/ n
hihna
band van leer of een vergelijkbaar sterk en soepel materiaal
airo
steel met een blad, bestemd om een vaartuig voort te bewegen door het blad in het water te steken en het weg te duwen

riet /rit/ n
kaisla
(plantkunde) Phragmites australis , een plantensoort uit de grassen met een stevige stengel die langs het water voorkomt
(muziek) een uit bamboe vervaardigd onderdeel van een muziekinstrument uit de rietblazers

rietje /ˈri.cə/ n
pilli
(huishouden) dun drinkbuisje, pijpenstrootje

rietvoorn n
sorva
Scardinius erythrophthalmus karperachtige zoetwatervis

rietzanger n
ruokokerttunen

rif n
riutta
(geologie) een ondiepte in water, koraalbank, klip

rij /rɛɪ̯/ /rɛː/ n
rivi
geordende opstelling van een aantal eenheden in één richting

rijbewijs /ˈrɛɪ̯bəˌwɛɪ̯s/ /ˈrɛɪ̯bəˌʋɛɪ̯s/ /ˈrɛːbəˌβ̞ɛːs/ n
ajokortti
(verkeer) een officieel document waarmee de bezitter bevoegd is om een motorvoertuig te besturen

rijden /ˈrɛɪ̯də(n)/ /ˈrɛːdə(n)/ v
ajaa
ergatief zich verplaatsen met behulp van een voertuig

rijk /rɛɪ̯k/ /rɛːk/ adj
rikas
(persoon) veel geld en/of eigendommen hebbend

rijk /rɛɪ̯k/ /rɛːk/ n
valtakunta
(geopolitiek) een staat of natie onder het gezag van een vorst of andere heerser

rijm n
riimi
(dichtkunst) een vers waarvan een regel eindigt in een woord dat klankverwantschap vertoont met het einde van een andere regel

rijp adj
kypsä
de eetbare toestand bereikt hebbend

rijshout n
maapuu

rijst /rɛi̯st/ n
riisi riisikasvi
(graan) (voeding) graan van het geslacht Oryza

rijstwijn n
riisiviini
(drinken) een alcoholische drank met als basis rijst

rijstzemelen n
riisilese
alleen meervoud (voeding) ingrediënt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die overblijven bij het tot meel malen van rijst Oryza (wikidata: rijstzemelen )

rijzig /ˈrɛːzəx/ /ˈrɛːɪzəx/ adj
kauan
zo groot dat hij/het boven de omgeving uitsteekt

riksja n
riksa
Aziatisch twee- of driewielig karretje voor personen vervoer

rillen v
väristä

rimpel n
ryppy
een oppervlakkige vouw of golving, in het bijzonder van de menselijke huid

ring n
rengas
(sieraden) een cirkelvormig sieraad voor om de vinger
een cirkelvormig voorwerp.
kehä
(sport) een plaats waar gestreden wordt
areena
(verkeer) een rondweg.

ringmus n
pikkuvarpunen
(zangvogels) Passer montanus een zangvogel uit de familie van mussen en sneeuwvinken

ringslang n
rantakäärme
(reptielen) Natrix natrix niet-giftige waterslang [2] die voorkomt in een groot deel van Europa en daarnaast in delen van het Midden-Oosten en Azië

ringvinger n
nimetön
(anatomie) vierde vinger, gelegen tussen de pink en de middelvinger, waaraan normaliter ringen worden gedragen

ringworm n
silsa
(medisch) huidziekte door een schimmel veroorzaakt. Bij mensen wordt ringworm veroorzaakt door dermatofyten, meestal de soorten Trichophyton rubrum , Trichophyton mentagrophytes , Trichophyton tonsurans en Trichophyton shoenleinii

riool /riol/ n
viemäri
een vaak ondergronds kanaal voor de afvoer van drek en ander afvalwater

rioolrat n
viemärirotta
(knaagdieren) Rattus norvegicus , bruine rat

rioolwaterzuiveringsinstallatie n
vedenpuhdistuslaitos
apparatuur die het mogelijk maakt water uit de riolen weer voor gebruik gereed te maken

risico n
riski
een kans op gevaar of schade

rit /rɪt/ n
ajelu
m een korte reis te paard, op een fiets of in een voertuig

ritme n
rytmi
(muziek) een zich in de tijd herhalend patroon van geluiden

ritmesectie n
rytmiryhmä
(muziek) deel van een bandje of orkest dat het ritme van een muziekstuk aangeeft

ritmisch adj
rytmikäs

ritueel adj
rituaali

rivier /riːˈviːr/ n
joki
(geologie) een natuurlijke waterstroom

riviergrondel n
törö
(straalvinnigen) bepaald soort slanke eetbare Euraziatisch zoetwatervis, Gobio gobio uit de karperachtigen, die tot 20 cm lang wordt; een bodembewoner met een baarddraad in elke mondhoek

rivierkreeft n
rapu
(kreeftachtigen) een soort kreeft die in riviertjes leeft

robijn n
rubiini

robot /ˈro.bɔt/ n
robotti
(techniek) een machine die beschikt over een stoffelijke vorm ('lichaam') en een beslissingsmodel (programma)

robuust /roˈbyst/ adj
jämerä

roddel n
juoru
kwaadsprekerij, achterklap

roddelen /ˈrɔdələ(n)/ v
juoruta
op een vervelende manier over anderen praten

rode biet n
punajuuri

rode lynx n
punailves
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Lynx rufus , een katachtige uit het geslacht der lynxen (Lynx ) die voorkomt in Noord-Amerika

rode rijst n
punainen riisi punariisi
(voeding) rossig gekleurde zaden (zemel en kern) van aan gewone rijst Oryza sativa verwante planten, zoals Oryza longistaminata , Oryza punctata en Oryza rufipogon (wikidata: rode rijst )

rode wijn n
punaviini
(oenologie), (drinken) een alcoholhoudende drank die verkregen wordt door de gisting van rode druiven

rodekool n
punakaali
(bloemplanten) donkerrood sluitkoolgewas Brassica oleracea convar. capitata var. rubra

rodium n
rodium
(scheikunde), (element) chemisch element met symbool Rh en atoomnummer 45.Het is een zilverwit overgangsmetaal

rododendron n
alppiruusu

roebel /ˈrubəl/ n
rupla

roeien v
soutaa
ergatief, (scheepvaart) zich met behulp van roeispanen in een boot ergens begeven

roek n
mustavaris
(zangvogels) bepaalde soort kraaiachtige vogel, Corvus frugilegus

roekeloos adj
harkitsematon
overmoedig, zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling

roem n
kunnia
eer, vermaardheid

roentgenium n
röntgenium

roep /rup/ n
huuto
een vrij harde klank geproduceerd met stemgeluid

roepen /'ru.pə(n)/ v
kutsua
overgankelijk met verheffing van stem de aandacht van iemand trachten te verkrijgen

roepie /'rupi/ n
rupia
(financieel) benaming voor verschillende munteenheden in India, Mauritius, Nepal, Pakistan, Seychellen en Sri Lanka

roeping /'rupɪŋ/ n
kutsumus
een taak waarvoor een persoon zich verplicht voelt, vaak met religieuze invloed

roer n
ruori
vlak waarmee de besturing van een schip of een vliegtuig geregeld wordt

roerbakken /ˈrur.bɑ.kə(n)/ v
wokata
overgankelijk, (kookkunst) een kooktechniek voor het bereiden van voedsel in een wok, in sterk verhitte olie en op een hoog vuur onder veelvuldig roeren

roerei /rurɛi/ n
munakokkeli
een gerecht van gebakken eieren en losgeklopte melk

roerend goed n
irtaimisto
(juridisch) tilbaar, stoffelijk object dat verplaatst kan worden.

roest /rust/ n
ruoste
m of o (metallurgie) een rood- of bruingele bedekking aan de oppervlakte van ijzer die ontstaat door aantasting door de zuurstof van de lucht
(jachttaal) m uitwerpselen van met name patrijzen bij hoopjes, bij de gulplaats

roestvrij adj
ruostumaton
(redelijk) bestand tegen roesten, roestbestendig

roet /rut/ n
noki
koolstofneerslag die ontstaat door onvolledige verbanding van koolstofhoudende stoffen

rog n
rausku
(kraakbeenvissen) benaming voor brede, platte vissen met een smalle staart uit de superorde Rajomorphii

rogge n
ruis
(plantkunde) (enige) graansoort van het geslacht Secale , te weten Secale cereale die vooral geteeld wordt om er roggebrood en ontbijtkoek van te maken. In Ierland en de Verenigde Staten ook voor de productie van whisky (wikidata: rogge )

roggebrood /ˈrɔɣəbrod/ n
ruisleipä
(voeding) een van rogge gebakken brood

roggemout n
ruismallas
(voeding) gekiemde en gedroogde granen van rogge Secale cereale

roggevlokken n
ruishiutale
alleen meervoud (voeding) (voorgekookte) plat gewalste granen van rogge

roggezemelen n
ruislese
alleen meervoud (voeding) met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen van roggekorrels (wikidata: roggezemelen )

rok n
hame
(kleding) een voornamelijk vrouwelijk (in Schotland ook voor mannen) buis- of kegelvormig kledingstuk dat om de taille wordt gedragen en een deel van de benen bedekt

rokade n
tornitus
(schaak) zet in een schaakspel waarbij de koning en een toren van plaats ten opzichte van elkaar veranderen

roken /ˈroːkə(n)/ v
polttaa savuta
rook afgeven
een genotsmiddel, voornamelijk tabak, nuttigen door het inhaleren van de rook ervan
polttaa
(m.b.t. rauwe vis of rauw vlees) conserveren door langdurige blootstelling aan rook.

rokeren v
tornittaa
inergatief, (schaak) het doen van een zet waarbij de koning en een toren elkaar passeren

rokkenjager n
hameheikki

rolgordijn n
rullaverho
een gordijn dat bij het sluiten van een ronde stok wordt afgerold en vaak dient als bescherming tegen zonlicht

rollator n
rollaattori
looprek op wieltjes dat als hulpmiddel dient bij het lopen

rollen v
rullata
zich wentelend over een oppervlak bewegen

rolstoel n
pyörätuoli
(medisch) vervoermiddel voor mensen die slecht ter been zijn

roltrap n
rullaportaat liukuportaat
systeem voor het vervoeren van personen tussen twee etages, bestaande uit een trap met omhoog- of omlaagschuivende treden

roman n
romaani
(letterkunde) een lang soort verhaal in boekvorm

romantisch adj
romanttinen

romantiseren v
romantisoida
1. iets mooier en rooskleuriger voorstellen dan het in werkelijkheid is

rommelmarkt n
kirpputori

romp n
torso vartalo
(anatomie) het lichaam van een mens of dier zonder ledematen, kop of staart

rond adj
pyöreä
cirkelvormig.

ronde n
aplodit
(sport) een wedstrijd in de vorm van een rondrit

rondhangen v
maleksia
inergatief op een plaats langdurig verblijven zonder iets te doen te hebben

rondspoken v
kummitella
1.

ronduit adv
sanalla sanottuna

rood /rod/ /rot/ adj
punainen
(kleur) de kleur rood hebbend

rood /rod/ /rot/ n
punainen
o (kleur) primaire kleur zoals die van licht met een golflengte tussen de ca. 620 en 740 nm

rood peperboompje n
näsiä
(bloemplanten) bepaald soort struik, Daphne mezereum

roodachtig adj
punertava

roodborstje n
punarinta
(zangvogels) bepaald soort vrij gedrongen vogeltje met opvallende bruinrode keel, Erithacus rubecula

roodborstlijster n
punarintarastas
(zangvogels) Turdus migratorius , een in Noord-Amerika veel voorkomende lijstersoort

roodharig adj
punatukkainen
met rood gekleurde haren

roodheid n
punaisuus
(medisch) rode kleurverandering van de huid, ontstaan als gevolg van vaatverwijding

roodlof n
punasikuri punasalaatti
(plantkunde) variëteit Cichorium intybus var. foliosum van wilde chichorei Cichorium intybus (wikidata: roodlof )

roodmus n
punavarpunen

roodpootvalk n
punajalkahaukka
(valkachtigen) Falco vespertinus een vrij kleine valkensoort van Oost-Europa en Azië

roofblei n
toutain
(straalvinnigen) exotische roof- en zoetwatervis die voorkomt in de wateren van de Benelux, Leuciscus aspius

roofdier /ˈrovdir/ n
petoeläin
(dierkunde) dier dat zijn prooi bejaagt en doodt

roofvogel /ˈroˌfoχɔɫ/ /ˈroːˌfoːɣəl/ /ˈroːˌvoːɣəl/ n
petolintu
(dierkunde) eierleggend dier met veren, twee vleugels, twee klauwen en een snavel dat zijn prooi bejaagt en doodt

rook /roːk/ n
savu
een zichtbaar mengsel van gassen, dampen en fijne vaste deeltjes dat bij verbranding opstijgt

rookmelder n
savuhälytin
apparaat dat een zeer luid signaal afgeeft als er rook aanwezig is

room n
kerma
(voeding) vette delen van melk waarvan boter gemaakt kan wordenRoom wordt, wanneer gezoet, gebruikt bij het vervaardigen van slagroom, voor het decoreren van gebak en bij het vullen van bonbons

roos /roːs/ n
ruusu
(plantkunde) plant met doornen op de stengel van het geslacht Rosa
kleine cirkelvormige middensectie van een schietschijf
aandoening van de hoofdhuid die schilfers veroorzaakt

roskam /'rɔskɑm/ n
suka
een grof soort kam die voor het verzorgen van paarden of het schoonmaken van andere borstels gebruikt wordt

roskammen v
sukia
overgankelijk een paard met borstel en kam reinigen

rotatie n
kierto

roten v
liottaa
overgankelijk (landbouw) vlas blootstellen aan fermentatie om het pectine te verwijderen dat de stengel samenhoudt

rotje n
papattimatto
dim. tant. bepaald soort vuurwerk dat na het aansteken van de lont wordt weggegooid en dan een harde knal geeft

rots n
kallio
een grote ruwe steen

rotstuin /ˈrɔtstœʏn/ /ˈrɔtstœːn/ n
kivikkoistutus
(tuinieren) tuin met rotspartijen en rotsplanten

rottweiler n
rottweiler
Duits hondenras, stevig gebouwd, kortharig met brede kop, korte snuit en hangoren

rotzak n
konna
(scheldwoord) iemand die zich eropuit is anderen ergernis te bezorgen

rouw /ra<sup>ʊ</sup>/ /rʌʊβ̞/ /rʌːβ̞/ n
suru
grote smart of droefenis na een verlies

rover n
ryöstäjä ryöväri
(juridisch) iemand die door geweldpleging iemand besteelt

roze /roːzə/ /rɔːs/ /rɔːzə/ adj
vaaleanpunainen
(kleur) de kleur roze hebbend

rozemarijn n
rosmariini
(kruid) de, verse of gedroogde, bladen van Rosmarinus officinalis worden gebruikt om gerechten te kruiden

rozenbottel n
ruusunmarja
(fruit), de vrucht van de roos

rozenkrans n
rukousnauha ruusukko
een gebedssnoer met 55 kralen. Bij 5 kralen wordt het "onze vader" en bij 50 het "weesgegroet" gebeden

rozijn n
rusina
(voeding) kleine gedroogde vruchtjes van Vitis vinifera

rubber /ˈrɵ.bər/ n
kumi kautsu

rubidium n
rubidium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Rb en atoomnummer 37. Het is een zilverwit alkalimetaal

rucola n
sinappikaali rucola
(bloemplanten) eenjarige plant Eruca sativa die behoort tot de Kruisbloemenfamilie (Cruciferae ) (wikidata: rucola )
(groente) bladeren van Eruca sativa met een nootachtige smaak (wikidata: rucola )

rudimentair adj
alkeellinen

rug /rɵx/ n
selkä
(anatomie) zijde van de romp tegenover de buik en borst gelegen; bij mensen aan de achterzijde en bij andere dieren aan de bovenzijde gelegen

rugby n
rugby

ruggengraat n
selkäranka

ruggenmerg n
selkäydin

rugpijn n
selkäkipu
pijn in de rug

rugvin n
selkäevä
(zoötomie) een vin op de rug van vissen.

rugzak n
reppu selkäreppu

ruif n
haasia
(veeteelt) houten of ijzeren traliewerk als voederrek voor de dieren

ruiken /rœʏkə(n)/ /rœːkə(n)/ v
haistaa haista tuoksua
absoluut ~ naar een bepaalde geur verspreiden die met de neus waargenomen kan worden

ruimer n
aarpora
stuk gereedschap waarmee men een boorgat iets ruimer kan maken ('op kan ruimen'), ruimijzer of ruimnaald

ruimte n
tila
(natuurkunde) (astronomie) heelal, universum

ruimtepak n
avaruuspuku

ruimteschip n
avaruusalus
(verkeer) vaartuig geschikt om zich buiten de aardse atmosfeer te begeven

ruimtesonde n
avaruusluotain

ruimtestation n
avaruusasema

ruimteveer n
avaruussukkula

ruimtewandeling /ˈrœʏ̯m.tə.ˌʋɑn.də.lɪŋ/ /ˈrœːm.tə.ˌβ̞ɑn.də.lɪŋ/ n
avaruuskävely
(ruimtevaart) het uitvoeren van een activiteit buiten een ruimteschip

ruimteziekte n
avaruussairaus

ruin /rœʏn/ n
ruuna
(paardrijden) gecastreerde hengst

ruis n
kohina
structuurloos en voortdurend geluid dat een continuüm van toonhoogten bevat

ruisvoorn n
sorva
(straalvinnigen) bepaald soort zoetwatervis die zich graag tussen het riet ophoudt, Scardinius erythrophthalmus

ruit n
ruutu
(techniek), (bouwkunde) lucht- en waterdichte, maar lichtdoorlatende glasplaat als afsluiting van een venster
(spel) figuur uit een kaartspel, ♦
neljäkäs
(wiskunde) vierhoek waarvan de zijden gelijk in lengte zijn

ruitenboer n
ruutusotilas
(kaartspel) de boer van het rode teken ruiten

ruitenwisser /ˈrœytə(n)wɪsər/ n
tuulilasinpyyhin
een apparaatje dat de ruiten van een auto automatisch wist met een bewegende arm met wisserblad

ruiter n
ratsumies
(persoon) de berijder van een rijdier, meestal een paard

rum n
rommi
(drinken) een sterkedrank die bereid wordt uit het sap van suikerriet

rund /rʏnd/ /rʏnt/ n
nauta
(evenhoevigen) (veeteelt) holhoornig en herkauwend zoogdier, Bos taurus , dat vaak gehouden wordt voor zijn melk en vlees of als trekdier, de gedomesticeerde afstammeling van de sinds de middeleeuwen uitgestorven oeros (Bos primigenius )

rundvlees /ˈrʏntfleːs/ n
naudanliha
(voeding) het vlees van een volwassen rund

rune /ˈrynə/ n
runo
een schriftteken van het Oud-Germaanse alfabet

rups n
toukka perhostoukka
(vlinders) langgerekte, wormachtige larve van de vlinder en de mot, die raspende kaken, korte voelsprieten, drie paar echte poten, meerdere paren propoten en vaak fijne stekels of afstekende haren heeft en een vraatzuchtige eter is

rus /'rʏs/ n
kaisla vihvilä
(bloemplanten) een geslacht Juncus van planten uit de russenfamilie (Juncaceae ). De planten lijken oppervlakkig gezien op grassen

rust /rɵst/ n
levollisuus
een tijdloze toestand van kalmte en beheersing die niet wordt verstoord door onverwachte bewegingen of geluiden, en die geen bedreigingen kent
haudanlepo
(techniek) een steunpunt voor hand of voet
rauha
een tijdelijke toestand van ontspanning en herstel na arbeid, moeite of inspanning
lepo
een periode van weinig of geen activiteit, van ontspanning, bezinning en herstel
tauko
(sport) een onderbreking van een wedstrijd voor ontspanning en herstel
(muziek) een moment of periode in een muziekstuk waarin één of meer instrumenten geluidloos zijn

rusten v
huilata
werk of andere activiteit staken om het lichaam in staat te stellen weer op krachten te komen

rustig adj
rauhallinen
kalm, weinig sensorische prikkels creërend

ruthenium n
rutenium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ru en atoomnummer 44. Het is een zilverwit overgangsmetaal

rutherfordium n
rutherfordium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Rf en atoomnummer 104. Het is een vermoedelijk grijs of zilverkleurig overgangsmetaal

ruzie /ˈryzi/ n
riita
toestand waarin men in conflict is met anderen

ruïne /ryˈinə/ n
raunio
een zeer vervallen gebouw

ruïneren /ˌryiˈnerə(n)/ v
pilata
overgankelijk helemaal kapotmaken
overgankelijk iemand financieel te gronde richten

röntgenium n
röntgenium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Rg en atoomnummer 111. Het is een overgangsmetaal

röntgenstraal n
röntgensäteily
(natuurkunde) electromagnetische straling waarbij de fotonen een energie hebben van 124eV tot 1240 keV, een frequentie van 3×10^16 Hz tot 3×10^19 Hz en een golflengte van 0.01 tot 10 nanometers

saai /saɪ̯/ /saːɪ̯/ adj
ikävystyttävä
oninteressant, eentonig

sabotage n
sabotaasi
een ingreep op zaken om deze te laten mislukken of te vernielen

saboteren v
sabotoida

saboteur n
sabotoija

sacharide n
sakkaridi

sacharine n
sakariini
(voeding) caloriearme kunstmatige zoetstof die geen directe invloed heeft het bloedsuikergehalte (wikidata: sacharine )

sacharose n
sakkaroosi
(scheikunde), (voeding) een disacharide, bestaande uit een glucose-eenheid en een fructose-eenheid (vruchtensuiker).

sacrament n
sakramentti
(religie) ritueel of teken in de christelijke kerk, door Jezus ingesteld, waardoor Gods genade wordt doorgegeven

sacristie n
sakaristo
een ruimte in een rooms-katholieke kerk, waarin men alles bewaart dat nodig kan zijn om een kerkdienst te houden

sadisme n
sadismi

sadist n
sadisti
(seksualiteit) iemand die bevrediging zoekt in het pijnigen van een ander

sadistisch adj
sadistinen

safari /sɑˈfarɪ/ n
safari
expeditie in de wildgebieden in Afrika

saffier n
safiiri
o (mineraal) een kostbare, transparante blauwe edelsteensoort die een variant is van korund (α-Al2O3)

saffraan n
sahrami
(specerij) specerij bereid uit de saffraankrokus Crocus sativus

sage /ˈsaɣə/ n
saaga

salade n
salaatti

salamander n
salamanteri
(dierkunde) benaming voor dieren uit de orde Caudata , die met vier poten en een grote staat wel op hagedissen lijken, maar daarvan verschillen door een gladde huid, zonder schubben of haren

salami /ˈsalami/ n
salami
een gekruid soort worst oorspronkelijk uit Italië afkomstig

salie n
salvia
(medisch) (Suriname) gehalte van hemoglobine in het bloed

salontafel n
sohvapöytä
(meubel) een lage tafel die in een woonkamer staat

salpeterzuur n
typpihappo
(scheikunde) een sterk zure chemische verbinding met de formule HNO3 of een waterige oplossing daarvan

samarium n
samarium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sm en atoomnummer 62. Het is een zilverwit lanthanide

samen adv
yhdessä

samenstellen v
koostaa
overgankelijk meerdere uitgekozen zaken tot een geheel maken

samenstelling n
kokoonpano
de onderdelen waaruit iets bestaat

samenvatting /ˈsaːməvɑtɪŋ/ n
yhteenveto
een beknopte beschrijving van een inhoud

samenwerken v
tehdä yhteistyötä
inergatief ~ met met een of meer aan hetzelfde werken

samenzweren /ˈsamə(n)ˌzʋɪːrə(n)/ v
juonitella
inergatief geheimelijk met anderen samenwerken ten nadele van een derde partij

samoerai /ˈsɑmuˌrɑɪ/ n
samurai
een lid van de vroegere Japanse krijgsstand

sanctie /'sɑŋksi/ n
antaa hyväksyntä
maatregel ter bestraffing van ongewenst gedrag

sandaal /sɑnˈdal/ n
sandaali
(schoeisel) schoeisel dat bestaat uit een zool met banden

sandelhout n
santelipuu
een bepaald houtsoort (Santalum album of verwante soorten)

sandhigeminatie /ˈsɑndiˌɣemiˈnasi/ /ˈsɑndiˌχemiˈnaʦi/ n
loppukahdennus rajageminaatio
(taalkunde) fonetisch procedé in het Fins en Italiaans, waarbij de beginklinker van een morfeem verdubbeld wordt indien het vorige morfeem op een klinker eindigt

sangria n
sangria
(drinken) een Spaanse licht-alcoholische drank, bestaande uit rode wijn op smaak gebracht met vruchtjes

sap n
mehu
(drinken) vloeibare substantie (vocht) meestal afkomstig van planten en dan vaak gebruikt om te drinken

sappeur n
pioneeri
soldaat die loopgraven maakt

sappig adj
mehukas
vol met sap

saprofyt n
saprofyyti
(plantkunde) plant die van organisch afval leeftDeze term is minder juist geworden, sinds enerzijds schimmels niet meer als planten worden beschouwd en als "saprobionten" worden aangeduid wanneer zij van organisch afval leven en anderzijds de planten zonder bladgroen in symbiose met zulke saprobionten blijken te leven en dus ook geen saprofyten zijn.

sarcasme n
pistopuhe
bittere, bijtende spot

sarcofaag /sɑr.ko.ˈfax/ n
sarkofagi
een stenen doodskist

sarcoom n
sarkooma

sardien n
sardiini
(straalvinnigen) klein zilverkleurig haringachtig visje, Sardina pilchardus

sardine n
sardiini
(straalvinnigen) bepaald soort vis Sardina pilchardus , uit de familie van haringen (Clupeidae ), orde haringachtigen (Clupeiformes ), die voorkomt in het noordoosten en het oosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee (wikidata: sardine )

sardonisch /sɑr'donis/ adj
häijy
op een bittere manier grijnzen of lachen

satanisme n
satanismi
(religie) aanbidding van Satan

satire n
satiiri

sauna /'saʊna/ n
sauna
een ruimte waarvan de temperatuur verhoogd wordt, zodat het lichaam begint te zweten (een zweetbad)

saus /sɑu̯s/ n
kastike
(voeding) een vloeibare substantie die meestal over een gerecht wordt gedaan of ernaast wordt gegeten voor extra smaak

savanne n
savanni
een grasland met verspreid voorkomende bomengroei

savooiekool n
kurttukaali
(groente) (gebobbelde) bladeren van de kool Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda , voornamelijk beschikbaar in de winter (wikidata: savooiekool ) (wikidata: savooiekool )

savooikool n
kurttukaali

saxofonist n
saksofonisti
(muziek), (beroep) iemand die (beroepshalve) saxofoon speelt

saxofoon /sɑkso'fon/ n
saksofoni
(muziekinstrument) een houtblaasinstrument met een enkelriet

scandium n
skandium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sc en atoomnummer 21. Het is een zilverwit overgangsmetaal

scanner n
kuvanlukija

scenario /se.ˈna.ri.jo/ n
käsikirjoitus
een kort uitgewerkt schema voor de handeling van een dramatisch werk, zoals een toneelstuk, opera of film

scepter n
valtikka
sierlijk bewerkte staf, symbool voor het gezag van een regerende vorst

sceptisch /ˈskɛptɪs/ adj
skeptinen
geneigd tot twijfel

schaaf n
höylä
(gereedschap) een werktuig om hout glad, vlak of dunner te maken#:*Het werken met een schaaf geeft veel houtkrullen als afval.

schaafwond n
hiertymä

schaak interjection
shakki šakki

schaak n
shakki šakki
het schaakspel als zodanig

schaakbord /ˈsxagbɔrt/ /ˈsχagbɔrt/ n
šakkilauta shakkilauta
(schaak) een vierkant bord met 64 donkere en lichte vakjes waarop schaak gespeeld wordt

schaakmat adv
shakki ja matti

schaakspel n
shakki
(sport), (schaak) een spel met verschillende stukken op een schaakbord

schaakstuk /ˈsxakstʌk/ n
shakkinappula šakkinappula
een onderdeel van het schaken dat over het schaakbord bewogen wordt

schaal n
asteikko
verhouding van de grootte tussen een model en een echt voorwerp
bepaalde ijking op een grafiek, as of eenheid

schaaldier /sxaːldir/ n
äyriäinen
(kreeftachtigen) een dier met een schaal als uitwendig skelet

schaambeen n
häpyluu
(anatomie) deel van het skelet dat het voorste deel van het heupbeen vormt

schaamlip n
häpyhuulet
(anatomie) huidplooi bij de opening van de vulva, aan beide zijden van de vagina

schaamluis n
satiainen
(dierluizen) Pthirus pubis een ongevleugeld, zeer klein insect uit de familie Pthiridae vooral bekend door de parasiterende levenswijze op de mens (voorkomend in het schaamhaar, maar ook op wimpers, in baard en snor en onder de oksels). Een andere naam voor schaamluis is platje. De medische term voor de door deze luis veroorzaakte aandoening is pediculosis pubis

schaamte /'sxa:m.tə/ n
häpeä
een gevoel dat iemand de neiging geeft zich te verbergen voor anderen

schaap n
lammas
(evenhoevigen) Ovis aries , een holhoornige herkauwer waarvan de gedomesticeerde soort wol levert

schaar n
sakset
(gereedschap) knipwerktuig waarbij een tweetal langs elkaar snijdende messen een rechte of strakke snede maakt

schaars /sxars/ adj
harvinainen
weinig in aantal of hoeveelheid

schaarste /'sxarstə/ n
vähyys
(economie) tijd waarin het aanbod van iets veel lager is dan de vraag

schaats n
luistin
(sport), (schoeisel) een ijzer dat onder de schoenen wordt gebonden of aan de schoenen is vastgemaakt, om zich daarmee over het ijs te verplaatsen

schaatsen v
luistella
inergatief (wintersport) zich voortbewegen op schaatsen
ergatief zich op schaatsen ergens heenbewegen

schaatsenrijder n
vesimittarit
(figuurlijk) (halfvleugeligen) insect uit de familie Gerridae van de insecten en behorend tot de orde halfvleugeligen (Hemiptera) dat zich dank zij de oppervlaktespanning op het wateroppervlak kan voortbewegen

schacht /ˈsxɑxt/ n
hissikuilu
(techniek) (holle) buis (koker)

schade /ˈsxadə/ n
vahinko
geheel van beschadigingen

schaduw /ˈsxaː.dyu̯/ n
varjo katve
slechts door indirect zonlicht beschenen oppervlak

schaduwen v
varjostaa
overgankelijk iemand ongemerkt volgen

schalie n
savikivi
(geologie) een sedimentair gesteente dat zich gemakkelijk in lagen laat splijten en voornamelijk bestaat uit kleimineralen. Uit schalie kan olie en gas worden gewonnen.

schaliegas n
liuskekaasu
(natuurkunde), (thermodynamica) uit schalie gewonnen gas
(natuurkunde), (thermodynamica) uit olieschalie gewonnen synthetisch gas

schalmei n
skalmeija
(muziekinstrument) een blaasinstrument met een rechte conische boring. De toon wordt gevormd met een los dubbel riet

schamen /ˈsxaː.mə(n)/ /ˈsχa.mə(n)/ v
hävetä
wederkerendschaamte voelen, iets van jezelf niet goed vinden zodat je het niet aan anderen wilt tonen

schandaal n
skandaali
een zaak die iemand in opspraak brengt en waarvan mensen schande spreken

schande n
häpeä
iets wat bij het publiek minachting oproept, iets oneervols

schandpaal n
häpeäpaalu
(geschiedenis) een paal op een plein, waaraan mensen bij wijze van straf werden vastgemaakt om vernederd te worden door de omstanders

schansspringen n
mäkihyppy
(wintersport) een wintersport waarbij op ski's van een helling (de 'schans') gesprongen wordt. Het doel daarbij is om zowel zo ver als zo mooi mogelijk te springen

schap n
hylly
een plank om iets op te zetten

schar n
hietakampela
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort platvis, Limanda limanda , die voorkomt in kustwateren van de noordoostelijke Atlantische Oceaan

scharen v
saksitus
wederkerig tribadisme, een seksuele handeling waarbij twee vrouwen hun vulva tegen elkaar aanwrijven en zo elkaars clitoris stimuleren

scharminkel /sxɑr'mɪŋkɛl/ n
luukasa
(pejoratief) ongezond, klein en mager mens of dier

scharnier /sxɑrˈnir/ n
sarana
een draaibaar verbindingsstuk tussen twee voorwerpen

scharrelaar n
sininärhi
(scharrelaarvogels) bepaald soort vogel, Coracias garrulus uit de familie van de scharrelaars Coraciidae

schat n
aarre kulta
verzamelde rijkdom

schatten /'sxɑtə(n)/ /'sχɑtə(n)/ v
arvioida
overgankelijk naar waarde ~: op prijs stellen
(statistiek) : vanuit een beperkte steekproef een getalswaarde bepalen die een parameter van de verdeling ervan zo goed mogelijk benadert

schaven v
höylätä
overgankelijk gladmaken door middel van een schaaf
overgankelijk door middel van een schaaf in plakjes snijden

schavot n
mestauslava
(juridisch) een stellage [1] voorzien van een galg of een valbijl waar veroordeelden terechtgesteld worden/werden

schede n
huotra tuppi
(militair) een houder waarin men een zwaard of mes kan steken

schedel /'sχedəl/ n
kallo pääkallo

scheel /sxeːl/ adj
kierosilmäinen
het gebrek hebbend dat de oogassen niet op eenzelfde punt gericht kunnen worden

scheen n
sääri
(anatomie) voorkant van het onderbeen van de mens tussen de knie en de enkel

scheenbeen /ˈsxenben/ n
sääriluu

scheenbeschermer /'sxenbəsxɛrmər/ n
säärisuoja
(sport) (kleding) kledingstuk dat onder de kousen voor het kwetsbare scheenbeen gedragen wordt bij sporten als voetbal, hockey en softbal

scheepsjongen n
hyttipoika

scheepswerf n
telakka
(scheepvaart) een aan het water gelegen werkgebied waar schepen gebouwd worden

scheepvaart n
merenkulku
(verkeer) het verkeer op het water

scheerapparaat n
parranajokone

scheerkwast /ˈsxɪːrkʋɑst/ n
partasuti
een dikke kwast waarmee men scheerzeep kan aanbrengen

scheiding n
erottaminen
het uiteenhalen van iets in zijn onderdelen
de lijn aan weerszijden waarvan haar naar de ene of de andere kant valt, de haarscheiding

scheidsrechter /'sxɛɪtsrɛxtər/ n
erotuomari
(sport) iemand die bij wedstrijden het toezicht houdt op de naleving van de spelregels

scheikunde n
kemia
(wetenschap) wetenschap die zich bezig houdt met de studie van de samenstelling en de bouw van de stoffen, de chemische veranderingen die plaats vinden onder bepaalde omstandigheden en de wetmatigheden die daaruit voort vloeien

scheikundig adj
kemiallinen
dat wat tot de scheikunde behoort, volgens de scheikunde

scheikundige n
kemisti

schel adj
kimakka

scheldwoord /'sxɛltwoːrt/ n
kirosana
een term die bedoeld is om iets of iemand te beledigen

schelp /sxɛlp/ n
kilpi
(zoötomie) uit kalk (calciet en/of aragoniet) en andere mineralen bestaand, gewoonlijk uitwendig skelet, dat door een weekdier (stam der Mollusca ) wordt aangemaakt

schelvis n
kolja
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort kabeljauwachtige consumptievis, Melanogrammus aeglefinus

schema n
skeema

schemering n
hämärä
tijd van de dag waarop het licht dan wel donker wordt

schenkel n
kinner
(anatomie) onderbeen bij de mens, tussen knie en voet
(zoötomie) onderste gedeelte van de (achter)poten bij viervoetigen (inclusief het vlees)
(scheepvaart) zwaar touw om een takel te verlengen

schenken /'sxɛŋ.kə(n)/ v
antaa
ditransitief geven, cadeau doen; doneren

schep /sxɛp/ n
lapio
m, v: (gereedschap) lepelvormig werktuig waarmee een hoeveelheid vast materiaal verplaatst kan worden
m: de hoeveelheid materiaal die men met #1 verplaatst

scheppen /ˈsxɛpə(n)/ v
kaapia kauhoa
overgankelijk met bijv. een lepel of spaan een hoeveelheid van een bep. materiaal uit iets (bijv. een vat) naar boven halen, of het juist daarin doen

schepping n
luomakunta
iets nieuws dat uit het niets gemaakt is

scheren /sxeːrə(n)/ /sχɪːrə(n)/ v
ajaa
wederkerend zich ~: zich de baard kort afsnijden

schering n
loimi
de op een weefgetouw de in verticale richting parallel opgespannen draden.

schermutseling /sxɛr'mɵʦəlɪŋ/ n
jupakka

scherp adv
terävä
heel precies afgesteld
heel duidelijke

scherpe lava n
aa-laava
(geologie) gestolde lava die vele scherpe randen vertoont

scherpschutter n
tarkka-ampuja

scherpte n
terävyys

scherpzinnig adj
neuvokas

schertsfiguur n
nolla
iemand die niet ernstig genomen wordt en die men ook niet serieus hoeft te nemen

schets /sxɛts/ n
hahmotelma

schetsboek n
luonnoskirja
boek of schrift met blanco vellen papier, dat geschikt is voor het maken van tekeningen

schetsen /'sxɛt.sə(n)/ v
luonnostella
met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken
in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven

scheur /sxøːr/ /sχʏːr/ n
reikä
een kloof in een vlies of weefsel

scheurbuik n
keripukki
(medisch) ziekte die vroeger veel voorkwam bij zeevarenden, veroorzaakt door een ernstig en langdurig tekort aan vitamine C (ascorbinezuur), zich o.a. kenmerkend door bloedend gezwollen tandvlees, blauwe vlekken, bloeding van huid en slijmvliezen en extreme zwakte.

scheuren /sxʏːrə(n)/ v
repiä
overgankelijk in twee of meer delen trekken

schier adv
melkein lähes

schiereiland /ˈsxirɛilɑnt/ n
niemimaa niemi
(aardrijkskunde) een landmassa die voor het grootste deel door water omgeven wordt, en slechts op (relatief) smalle verbinding heeft met het vasteland

schieten /ˈsxi.tə(n)/ /ˈsχi.tə(n)/ v
ampua
overgankelijk een projectiel afvuren met een wapen

schietgat n
ampuma-aukko
gaten ontstaan door een schot met een vuurwapen

schietgraag adj
liipaisinherkkä
iemand die snel een vuurwapen wil gebruiken

schietlood n
luotilanka
een draad met loden balletje om de loodrechte stand van iets te onderzoeken

schietpartij n
ampuminen
een confrontatie waarbij partijen elkaar beschieten

schijf /sxɛi̯f/ n
kiekko
een plat en rond voorwerp (discus)

schijfrem n
levyjarru
(techniek) een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden

schijnvrucht /sxɛjn.vrɵxt/ n
epähedelmä

schijt /sxɛɪt/ n
paska
vaste uitwerpselen

schijten /sxɛɪtə(n)/ /sxɛːtə(n)/ /sχɛɪtə(n)/ v
kakata paskantaa
inergatief (informeel) poepen

schil n
kuori
(meestal makkelijk te vervormen) buitenlaag van bepaalde vruchten of knollen

schild /sxɪlt/ n
kilpi

schilder n
taidemaalari maalari
(beroep) (kunst) een kunstenaar die geschilderde afbeeldingen maakt

schilderen v
maalata
overgankelijk, (kunst) een kunstwerk vervaardigen door met verf een beeld op een oppervlak te maken
overgankelijk, (bouwkunde) een bouwwerk of voorwerp van een beschermende laag verf voorzien

schilderij /ˌsxɪldə'rɛː/ /ˌsχɪɫdə'rɛɪ/ n
maalaus taulu
(kunst) een met verf op doek of andere achtergrond gemaakte afbeelding

schildhouder n
kilvenkannattaja
(heraldiek) een van beide figuren -menselijk of anderszins- die het wapen flankeren

schildklier /sxɪldkliːr/ /sxɪɫtkliːr/ /sχɪɫtkliːr/ n
kilpirauhanen
(anatomie) een (endocriene) klier gelegen aan de voorzijde van de hals, voor het strottenhoofd, tegen de luchtpijp aan

schildknaap n
aseenkantaja

schildpad n
kilpikonna
v/m (reptielen) orde van reptielen waarvan het voornaamste kenmerk is dat het lichaam omsloten wordt door een verhard rug- en buikschild

schildzoom n
reunus
(heraldiek) een band langs de omtrek van een wapenschild

schillen v
kuoria
overgankelijk de schil van een vrucht verwijderen

schimmels n
sieni
meervoudsvorm als officiële benaming (biologie) rijk binnen de eukaryoten Fungi

schimmenspel n
varjoteatteri
een 'poppenspel' waarbij schaduwen op een doek worden geprojecteerd maar de poppen zelf onzichtbaar blijven

schip n
laiva alus
(scheepvaart) groot zeevarend vaartuig voor het vervoer van passagiers of goederen, meestal voortbewogen door zeilen of motoren
laiva
(bouwkunde) (religie) middelste en grootste ruimte in de lengterichting van een kruiskerk die zich uitstrekt van de narthex tot het koor en wordt geflankeerd door zijbeuken

schipbreuk /sxɪbrøk/ n
haaksirikko
een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt

schisma n
skisma
(religie) uit elkaar vallen van een kerkgenootschap in twee delen door sterk verschillende opvattingen

schist n
liuske
(mineralogie) een kristallijn gesteente, dat vanwege een duidelijke foliatie gemakkelijk splijtbaar is

schizofrenie n
skitsofrenia
(psychologie) chronische geestesziekte met perioden van verwardheid en psychose

schnitzel n
vasikanleike
(voeding) dun gesneden stuk gebraden kalfsvlees, kippenvlees, varkensvlees of tofoe, dun stukje gepaneerd vlees

schoeisel n
jalkine
(schoeisel) alles wat men om de voeten heen kan dragen, zoals schoenen en laarzen

schoelje n
kusipää
een laaghartig persoon
(pejoratief) scheldwoord om aan te geven dat je iemand niet aardig vind
een arm persoon

schoen /sxun/ n
kenkä
(schoeisel) bekleedsel om de voet warm te houden en te beschermen

schoener n
kuunari
(historisch), (scheepvaart) een 18e eeuws langsgetuigd zeilschip met oorspronkelijk 2, maar later ook meer masten

schoenmaker n
suutari

schoenveter n
kengännauha
(schoeisel) veter om een schoen of laars dicht te rijgen

schoft n
säkä
(zoötomie) het hoogste deel van de rug tussen de schouderbladen, van viervoetige dieren

schokdemper n
iskunvaimennin
mechanisme om schokken te dempen

schokeffect n
vaikutus
het gevolg van een heftige emotionele prikkeling

schol n
punakampela
(straalvinnigen) bepaald soort platvis, Pleuronectes platessa

scholekster n
meriharakka
(steltloperachtigen) zwart-witte waadvogel met luide roep, Haematopus ostralegus

scholen /ˈsxolə(n)/ v
kouluttaa
overgankelijk aan een opleiding onderwerpen

scholier /sxoˈlir/ n
koululainen oppilas
(onderwijs) iemand die basisonderwijs of voortgezet onderwijs volgt

schommel n
keinu
een hangend speeltuig bestaande uit touw en een zitje

schommelen /ˈsxɔməˌlə(n)/ v
heilahtaa
inergatief op een schommel heen en weer bewegen

schommelstoel /ˈsxɔməlstul/ n
keinutuoli
een stoel, gewoonlijk op gebogen staanders, waarop men heen en weer kan schommelen

schoof n
lyhde
(landbouw) samengebonden hoeveelheid graanhalmen of andere afgemaaide gewassen
(wiskunde) een wiskundige structuur die aan de open verzamelingen van een topologische ruimte bepaalde algebraïsche structuren koppelt, bijvoorbeeld abelse groepen, ringen of modulen

school /sxoːl/ /sxoːɫ/ /sχoːɫ/ n
koulu
(onderwijs) een onderwijsinstelling waar les wordt gegeven aan leerlingen.
(dierkunde) een zwemmende groep gelijksoortige vissen.

schoolbord n
liitutaulu mustataulu

schoolhoofd n
johtajaopettaja

schoolkind n
koululainen

schooltas /ˈsxoːl.tɑs/ n
koulureppu

schoonbroer /ˈsxombruːr/ n
lanko
(familie) de echtgenoot van iemands broer of zus, of de broer van iemands echtgenoot of echtgenote

schoondochter n
miniä
(familie) de vrouw van een zoon of dochter

schoonheid /'sxon.ɦɛjt/ n
kauneus
de hoedanigheid prachtig en aantrekkelijk te zijn

schoonheidsfout n
puute
een klein onbeduidend foutje in iets dat verder heel goed is

schoonheidswedstrijd n
kauneuskilpailu

schoonmoeder /ˈsxonmudər/ n
anoppi
(familie) de moeder van de huwelijkspartner

schoonvader /ˈsxomvadər/ n
appi
(familie) de vader van de huwelijkspartner

schoonzoon n
vävy
(familie) de man van een dochter of zoon

schoonzus /ˈsxonzʉs/ n
käly
(familie) de echtgenote van iemands broer of zus, of de zus van iemands echtgenoot of echtgenote

schoorsteen /ˈsxorsten/ n
savupiippu
(bouwkunde) rookkanaal boven een stookplaats

schoorsteenveger n
nuohooja
(beroep) een persoon wiens werk het verwijderen van roet uit schoorstenen is

schoot /sxot/ /sχot/ n
syli
(anatomie) de bovenkant van de dijen van iemand die zit

schootcomputer /ˈsxotkɔmˌpjutər/ n
kannettava tietokone
een invouwbare, draagbare computer

schop n
lapio
(gereedschap) een graafwerktuig

schoppen /'sxɔ.pə(n)/ n
pata
(kaartspel) ♠, een kleursoort in het kaartspel

schoppenaas n
pataässä
(kaartspel) de hoogste kaart van schoppen

schorpioen n
skorpioni
(spinachtigen) benaming voor nachtactieve, levendbarende, spinachtige landdieren uit de orde Scorpiones , van subtropische en tropische gebieden, met scharen en een gifstekel aan het einde van een langwerpige gesegmenteerde staart

schors /sxɔrs/ n
kaarna
(plantkunde) buitenste laag van stengels, takken en wortels bij houtige vaatplanten, in het bijzonder het dode kurkweefsel (niet te verwarren met de bast, die er levend vlak onder ligt)

schorseneer n
mustajuuri

schort n
esiliina
(kleding) een lap stof die voorgebonden wordt gewoonlijk rond de middel om de kleding te beschermen bij huishoudelijke taken zoals het koken of schoonmaken

schot /sxɔt/ n
iskemä
o: het afvuren van een projectiel
vaimennin
o: een afscheidende tussenwand

schotel n
aluslautanen
(meestal verkleinwoord) een schaaltje onder een kopje

schouder n
hartia olkapää
(anatomie) (bij uitbreiding) elk van de bovenste delen van de romp van de hals tot en met het begin van de bovenarm

schouderblad n
lapaluu
(anatomie) het vlakke driehoekige bot dat de achterzijde van de schouder vormt

schouderophalen n
olankohautus
een gebaar dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid

schoudertas n
olkalaukku
een draagbare tas, die meestal met een draagband of draagriem over één schouder gedragen wordt

schoudervulling n
olkasuoja
opvulling van de schouder als modeartikel

schrapen v
raaputtaa

schrappen /'srɑpə(n)/ /'sxrɑpə(n)/ v
hylätä
doorhalen, verwijderen van een lijst

schreeuw /sxreu̯/ /sχrɪːu̯/ n
kirkuna
een luide (uit)roep, vaak geassocieerd met angst, pijn, schrik of woede

schreeuwen /ˈsxreːʋə(n)/ v
huutaa
overgankelijk luid en geforceerd gebruik van het stemgeluid

schrift /srɪft/ /sxrɪf/ /sxrɪft/ n
vihko
(teken- en schrijfmateriaal) een dun boekje met lege bladzijden om in te schrijven
kirjoitus
(taalkunde) de letter- en cijfertekens van een taal
de lettersoort gebruikt in boeken, teksten en inscripties

schrijfmachine n
kirjoituskone
(gereedschap), (werktuigbouwkunde) een mechanisch apparaat, voorzien van druktoetsen waarmee schrifttekens op papier gezet kunnen worden

schrijfster /ˈsrɛɪ̯fstər/ /ˈsxrɛɪ̯fstər/ /ˈsxrɛːfstər/ n
naiskirjailija
(beroep) een persoon van het vrouwelijk geslacht die op professionele manier boeken of verhalen schrijft

schrijfwijze /'srɛɪ̯fʋɛɪ̯zə/ /'sxrɛɪ̯fwɛɪ̯zə/ /'sxrɛːfβ̞ɛːzə/ n
oikeinkirjoitus tavaus
de manier waarop een woord geschreven wordt
het geheel van bijzondere schrijfkenmerken van een auteur of een tekst

schrijn /sxrɛɪn/ /sçrɛːn/ n
alttari
fraai bewerkt kistje voor kostbaarheden

schrijven /ˈsxrɛ(i)və(n)/ v
kirjoittaa
overgankelijk tekst in tekens vastleggen

schrijver /ˈs(x)rɛɪvər/ n
kirjailija
een persoon die schrijft
(beroep) een persoon die beroepsmatig schrijft

schrikbewind /'sxrɪkbəwɪnt/ n
hirmuvalta
een regering, groepering of persoon die heerst door de bevolking schrik aan te jagen

schrikkeldag n
karkauspäivä

schrikkeljaar n
karkausvuosi
een jaar met 366 dagen

schroef n
ruuvi potkuri
(techniek) een klein cilindervormig of conisch voorwerp dat wordt gebruikt om andere, grotere voorwerpen vast te zetten

schroefdop n
kierrekorkki
kapje dat je op een fles kunt draaien om de fles af te sluiten

schroevendraaier n
ruuvimeisseli
(gereedschap) een werktuig om schroeven vast of los te draaien

schub /sxʏp/ n
suomu
(biologie) een van meerdere overlappende plaatjes van keratine die aan een kant vastzitten en zo een oppervlak bedekken

schudden /ˈsxʏdə(n)/ v
ravistaa
overgankelijk snel heen en weer bewegen om iets te mengen

schuifmaat n
työntömitta

schuim /sxʌʏm/ n
vaahto
iets wat veel luchtbellen bevat

schuimen v
vaahdota

schuimspaan n
kuorija

schuine streep phraseologicalUnit
kauttaviiva

schuiven v
tuupata
overgankelijk over de grond verplaatsen

schuld /sxʏlt/ n
velka
(financieel) een geldbedrag dat ondanks de verplichting daartoe (nog) niet betaald wordt
syyllisyys
(figuurlijk) een verantwoordelijkheid die aan iemand wordt toegeschreven voor een laakbare gebeurtenis of toestand

schuldig /'sxɵldəx adv
syyllinen

schuldslavernij n
velkaorjuus
langdurig verlies van vrijheid als gevolg van een schuld die niet kan worden afgelost, vaak gepaard gaand met verplicht werken voor de schuldeiser

schunnigheid n
pelleily
strijdig met de goede zeden, strijdig met de goede smaak

schuren /sxyrə(n)/ v
hioa (hiekkapaperilla)
overgankelijk een oppervlak glad maken door wrijving met een ruw oppervlak van grotere hardheid

schurend adj
hankaava
met veel wrijving; beetje vervelend

schurft /sxɵrft/ n
kapi
(medisch) een huidaandoening veroorzaakt door de schurftmijt, Acarus scabiei

schurftmijt n
syyhypunkki

schurk /sxɵrk/ n
kelmi konna lurjus roisto
(scheldwoord) persoon die kwaad bedrijft

schurkenstaat n
roistovaltio
(pejoratief) een staat die zich onfatsoenlijk gedraagt en zich niets aantrekt van internationale verdragen

schutblad n
suojuslehti
tyhjä sivu
een vel papier dat het boekblok beschut, de ene kant zit vast aan de kaft van het boek de andere kant aan het boekblok zelf

schuur /sxyːr/ /sχyːr/ n
aitta
(bouwkunde) een opslagplaats bij het huis of de boerderij

sclerose n
kovettuminen
(medisch) ziekelijke verharding

scootmobiel n
sähkömopedi
(verkeer) een driewielige, vierwielige of vijfwielige (sinds 2008 in Nederland) scooter met een elektrische aandrijving die hoofdzakelijk wordt gebruikt door mindervaliden of mensen met een mobiliteitsbeperking

scoren v
maalata

scouting n
partiolaisuus
(scouting) in navolging van Baden Powell opgerichte internationale jeugdorganisatie

scriptie /ˈskrɪp.si/ n
väitöskirja opinnäytetyö
een werkstuk over een onderzoek dat gemaakt wordt om een opleiding te kunnen voltooien

scrollen v
vierittää
1. scrollen

scène n
kulissi

seaborgium n
seaborgium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sg en atoomnummer 106. Het is vermoedelijk een grijs of zilverwit overgangsmetaal

seconde n
kulmasekuntti sekuntti sekunti
(tijdrekening), (natuurkunde), (eenheid) SI-grondeenheid van tijd, weergegeven met symbool s
sekuntti
(wiskunde), (eenheid) eenheid voor hoeken
(tijdrekening) een korte hoeveelheid tijd
sekunti
(muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de tweede toon van een diatonische toonladder

secretie n
eritys
(medisch) afscheiding

sector /'sɛktɔr/ n
sektori
(wiskunde) een deel van een cirkel in de vorm van een taartpunt, omsloten door een cirkelboog en twee stralen
(informatica) de kleinste eenheid van een harddisk die in één bewerking door een lees/schrijfkop kan verwerkt worden

sedentair adj
vähän liikkuva

segment n
pätkä
onderdeel, elk van de delen die samen een constructie vormen

sein /sɛɪn/ n
merkki ele
een betekenisvolle beweging

seismograaf n
seismografi
(geologie) een toestel dat beweging en of trillingen van de aardkorst waarneemt en registreert

seismologie n
seismologia
(wetenschap) de wetenschap van de aardbevingen, een wetenschappelijke discipline binnen de geofysica

seizoen /sɛɪ̯.ˈzun/ /sɛː.ˈzun/ n
vuodenaika
(tijdrekening), (eenheid) één van de vier periodes waarin het jaar verdeeld wordt, en gekenmerkt wordt door astronomische en klimatologische eigenschappen

seks /sɛks/ n
seksi
(seksualiteit), (nauwe betekenis) geslachtsgemeenschap

sekse n
sukupuoli
(seksualiteit) geslacht, het man of vrouw zijn

seksualiteit n
seksuaalisuus

seksueel /sɛksy'el/ adj
seksuaalinen
(seksualiteit) op de geslachtsdrift betrekking hebbend

seksueel misbruik n
seksuaalinen hyväksikäyttö
gedwongen seksueel contact

seksueel overdraagbare aandoening n
sukupuolitauti
(medisch) infectieziekte die vooral wordt overgedragen door seksueel contact

seksueel overdraagbare aandoeningen n
sukupuolitaudit
1. ziekten die vooral worden overgedragen door seksueel contact.

seksuologie /ˌsɛksʏwolo'ɣi/ n
seksologia

sekswerker /ˈsɛks.wɛr.kər/ n
seksityöntekijä

sekte /ˈsɛktə/ n
lahko
(sociologie) (vaak religieuze) groepering die opziet naar een bepaald mens als leider

selderij n
selleri
(bloemplanten) bepaald soort plant, Apium graveolens uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae ). Selderij komt voor langs de kust op natte, enigszins zilte tot brakke grond en soms langs sloten

selectievakje n
valintaruutu

seleen n
seleeni
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Se en atoomnummer 34. Het is een grijs niet-metaal

selenium n
seleeni

semantiek n
merkitysoppi semantiikka
(taalkunde) wetenschap die zich bezighoudt met de betekenis van taalkundige constructies zoals woorden (woordsemantiek) en zinnen (zinssemantiek)

semantisch /se'mɑntis/ adj
merkitysopillinen
(taalkunde), de semantiek betreffend

semester n
lukukausi
(tijdrekening), (eenheid) (in een opleiding) een half jaar.

semiotiek n
semiotiikka

senaat n
senaatti

senator n
senaattori

seniel /seˈnil/ adj
seniili
aan de ouderdom eigen, door de ouderdom afgetakeld

sensatie n
kohu
sterke beroering door een verrassend voorval of bericht

sensitiviteit /sɛnzitiviˈtɛit/ n
herkkyys
de gevoeligheid van iets of iemand om iets waar te nemen
emotionele of esthetische fijngevoeligheid of overgevoeligheid
gevoeligheid van een medische test: de kans dat iemand die de ziekte echt heeft 'ontdekt' wordt door de medische test

sepsis n
sepsis
(medisch) een ernstige ontstekingsreactie van het hele lichaam als reactie op een infectie, die meestal wordt veroorzaakt door bacteriën of hun producten (toxinen)

september n
syyskuu
(tijdrekening) de negende maand van het jaar

sereen adj
rauhallinen
heel rustig, kalm en plechtig

serenade n
serenadi
(muziek) een muzikaal eerbetoon meestal voor een geliefde en meestal 's-avonds gebracht

serendipiteit n
serendipisyys
een toevallige en onbedoelde vondst van iets nuttigs terwijl de zoeker er niet naar zocht of naar iets anders zocht
de capaciteit om op een intelligente manier maar op basis van toeval iets te ontdekken waarnaar men niet op zoek was

sereniteit n
tyyneys
het helder en kalm zijn

sergeant n
kersantti
(beroep) (militair) een rang onder de onderofficieren

serialisme n
sarjallisuus
(muziek) doorontwikkeling van de twaalftoonsmuziek door ook toonduur, toonkleur en dynamiek in de toonreeksen te betrekken

serie n
sarja
delen van een geheel in een bepaalde volgorde

seriemoordenaar n
sarjamurhaaja

serieus adv
vakava
ernstig

sering /sə.'rɪŋ/ n
syreeni
(bloemplanten) boomsoort met welriekende bloesem, meest paars of wit in de vorm van een kaars Syringa vulgaris

serpent n
käärme serpentti
(reptielen) een slang

serum n
seerumi
(medisch) de vloeibare stof die overblijft als bloed is gestold en die lijkt op bloedplasma zonder stollingseiwitten (wel met antistoffen)

server n
palvelin
(informatica) een computer die diensten verleent aan andere programma's

serveren v
tarjoilla
overgankelijk iets op tafel opdienen

servet /sɛrˈvɛt/ n
lautasliina servetti
een doek die men aan tafel gebruikt om er de mond en vingers mee af te vegen

sesam n
seesami
(bloemplanten) Sesamum indicum een uit Afrika afkomstige plant uit de familie Pedaliaceae . De soort hoort waarschijnlijk tot de oudste vanwege de olie gekweekte gewassen van de wereld

sesamolie n
seesamiöljy

set n
erä
(wiskunde) verzameling

sfinx n
sfinksi
(mythologie) een mythisch wezen dat voorkomt in verschillende culturen, meestal samengesteld uit een gedeelte mens (hoofd) en een gedeelte dier (lichaam), soms ook uit twee dierlijke delen

shampoo /ˈʃɑm.po/ n
sampoo šampoo
product, meestal in vloeibare vorm, dat bedoeld is om het haar te wassen

sherry n
sherry
(drinken) een Spaanse versterkte wijn

shiitake n
shiitake
Lentinula edodes is een eetbare paddenstoel, die van nature voorkomt in China en Japan. De paddenstoel wordt veel gebruikt in de Aziatische keuken

shintoïsme n
šintolaisuus

shock /ʃɔk/ n
shokki
(medisch) een toestand die ontstaat door acute te geringe bloedtoevoer naar weefsels door ondervulling van het slagaderlijk systeem.Let op, emotionele of psychologische shock heeft niets met het medische begrip shock te maken!!

shorttrack n
kaukalopikaluistelu
een schaatsdiscipline waarbij op een baan van 111,12 meter op diverse afstanden geschaatst wordt door meerdere rijders tegelijk

showproces /ˈʃo.pro.sɛs/ n
näytösoikeudenkäynti

sic adv
juuri näin
(taalkunde) het staat letterlijk zo in de brontekst

sidderaal n
sähköankerias
(straalvinnigen) bepaald soort grote, palingachtige vis die zware stroomstoten kan afgeven, Electrophorus electricus

sieren v
komistaa

sierteelt n
kukkaviljely
het op grote schaal kweken van planten die dienen om iets mooier te maken

sigaar n
sikari

sigaret /sɪɣɑˈrɛt/ /sɪʝɑˈrɛt/ n
savuke tupakka
rolletje fijngekorven tabak in een omhulsel van speciaal papier, om daarin gerookt te worden

sightseeing n
kiertoajelu
een vluchtige, toeristische bezichtiging, waarbij de aandacht vooral uitgaat naar de bezienswaardigheden

sigma n
sigma
naam van de Griekse letter Σ
(wiskunde) teken in een formule dat aangeeft dat het om een optelling gaat

signaal /sɪɲˈaːl/ n
signaali
een vorm van informatie met een genormeerde betekenis, bv. het geven van een afgesproken teken

sikh n
sikhi

sikkel /ˈsɪkəl/ n
sirppi
(landbouw) (gereedschap) handzeis of snijmes met halvemaanvormig lemmet en korte steel

silhouet n
siluetti
afbeelding van een ondoorzichtig object (zoals een persoon, voorwerp, gebouw of vogel) dat sterk contrasteert met de achtergrond en zo een duidelijke vorm heeft, maar verder egaal van kleur is (in het algemeen zwart of grijs), doordat er weinig licht opvalt dat gereflecteerd zou kunnen worden, in verhouding tot de helderheid van het achtergrondlicht

silicaat n
silikaatti

silicium n
pii
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Si en atoomnummer 14. Het is een donkergrijs niet-metaal

silicone n
silikoni
(scheikunde), (materiaalkunde) rubberachtige kunststof bestaand uit een organische siliciumverbinding

simplistisch /sɪm'plɪstis/ adj
simplistinen
(te) eenvoudig; zo vereenvoudigd dat het niet meer waar is
eenvoudig

sinaasappel n
appelsiini
(fruit) Citrus aurantium Citrus sinensis oranje vrucht van de sinaasappelboom

sinaasappelpulp n
appelsiinihedelmäliha
(voeding) vruchtvlees van een sinaasappel Rutaceae , nadat het sap verwijderd is

sinds preposition
lähtien
sedert, vanaf het moment dat

sinecure n
laiskanvirka
makkelijk baantje, eenvoudige taak

sint-jakobsschelp n
kampasimpukka
(tweekleppigen) Pecten jacobaeus een mantelschelp (ook wel kamschelp) die voorkomt in de Middellandse Zee

sint-janskruid n
mäkikuisma

sinus n
sini

sinusknoop n
eteissolmuke

sirene n
seireeni
een toestel om een akoestisch alarmsignaal weer te geven

sirocco n
širokko

sitar n
sitar
(muziekinstrument) een luitachtig snaarinstrument met een lange hals en een groot aantal snaren (meer dan twintig, een deel ervan ongedempt). De bolle resonantiekast is relatief klein, maar loopt door in de holle hals

situatie /sity'waː(t)si/ n
tilanne
hoe de zaken er voorliggen, toestand

sjaal n
hartiahuivi
(kleding) een langwerpige lap stof die om de hals gedragen wordt

sjalot n
salottisipuli
(voeding) (bloemplanten) Allium ascalonicum een plant uit de narcisfamilie (Amaryllidaceae ). Er zijn verschillende soorten sjalotten met diverse vormen (rond of langwerpig) en kleuren (van bruin tot grijs). In tegenstelling tot de ui vormt de sjalot trossen van knolletjes, net als knoflook. Daarnaast plant ze zich via ondergrondse wortelscheuten voort

sjasliek n
saslik
aan een spit geroosterde stukjes vlees en paprika

sjekel /'ʃɛkɛl/ n
sekeli
(Jiddisch-Hebreeuws) (eenheid) gewichtsmaat, waarschijnlijk vaak ruim elf gram; een sjekel is een vijftigste mine en twintig gera (88×: Gen. 23:15 +, Ex. 21:32 +, Lev. 5:15 +, Num. 3:47 +, Num. 3:47 +, Num. 3:47 +, Joz. 7:21, 1 Sam. 9:8 +, 2 Sam. 14:26 +, 2 Kon. 7:1 +, Jer. 32:9, Ez. 4:10 +, Am. 8:5, Neh. 5:15 +, 1 Kron. 21:25, 2 Kron. 3:9)

sjerp n
nauha
een brede, gekleurde band die vaak gedragen wordt als een waardigheidsteken

sjiisme n
Šiialaisuus

sjoel /ʃul/ n
synagoga

sjwa /ʃʋɑ/ n
švaa
(Jiddisch-Hebreeuws) toonloze klinker, meestal geschreven met de letter e, 'stomme e', in het IPA aangegeven met ə

skateboard n
rullalauta skeittilauta

skateboarden v
rullalautailla
inergatief zich voortbewegen op een skateboard, een plank met vier wieltjes eronder

skelet /skəˈlɛt/ n
luuranko
(anatomie) samenstel van onderdelen dat het lichaam stevigheid geeft

sketch n
sketsi
een kort, humoristisch optreden, vaak als onderdeel van een revue of show

ski n
suksi

skiën v
hiihtää lasketella
inergatief, (sport) zich over sneeuw voortbewegen op twee aan de voeten bevestigde lange latten
ergatief, (sport) zich over sneeuw ergens heen bewegen op twee aan de voeten bevestigde lange latten

sla /sla/ n
salaatit
(plantkunde) elke plant van de soort Lactuca (wikidata: sla )
lehtisalaatti salaatti
(groente) eetbare bladeren van Lactuca sativa (wikidata: sla )

slaaf /slaːf/ n
orja
een persoon die het bezit is van een ander

slaan /slan/ v
lyödä
overgankelijk een klap uitdelen; met de arm of een vastgehouden voorwerp een snelle, rakende beweging maken
het voorbrengen van geluid door ergens op te slaan

slaap /slap/ n
uni
periode van inactiviteit waarbij het lichaam tot rust komt
ohimo
(anatomie) zijvlak van het hoofd tussen oog en oor

slaapbank /ˈslabɑnk/ n
vuodesohva
(meubel) een meubelstuk dat geschikt is als bank én als bed

slaapkamer n
makuuhuone
(bouwkunde) een kamer die gebruikt wordt om in te slapen

slaapmuts n
yömyssy
(hoofddeksel), (slapen) muts die men draagt tijdens het slapen
(drinken), (slapen) borrel die men drinkt om goed te kunnen slapen

slaapwandelaar n
unissakävelijä
iemand die loopt in een toestand van verminderd bewustzijn

slaapzak n
makuupussi

slaapziekte n
unitauti

slab /slɑp/ n
ruokalappu
doekje waarop met name een kind kan morsen tijdens het eten of drinken zodat de kleren schoon blijven

slachten /slɑxtə(n)/ v
lahdata
overgankelijk, (voeding), (religie) een dier doden voor het vlees of als offer

slachter n
teurastaja

slachtoffer n
uhri
iets of iemand die zonder eigen schuld kwalijke gevolgen ondervindt van een gebeurtenis

slagader n
valtimo
(anatomie) een bloedvat waarin het bloed van het hart af stroomt

slager /ˈsla.ɣər/ n
teurastaja
(beroep) een verkoper van vlees

slaginstrument n
lyömäsoitin
(muziekinstrument) muziekinstrument dat tot klinken wordt gebracht door er met de hand of met stokken op te slaan

slagpin n
iskuri
een onderdeel van een vuurwapen dat bij het afvuren het slaghoedje van de gekamerde patroon indeukt en zo zorgt dat slaghoedje wordt ontstoken

slagroom n
kermavaahto

slagschip n
taistelulaiva
(militair) groot schip met zware bewapening

slagveld /ˈslaxfɛlt/ n
taistelukenttä taistelutanner
(militair) een gebied waarop een militair treffen tussen twee legers plaatsvindt of plaatsgevonden heeft

slak n
etana
(buikpotigen) een buikpotig weekdier (Gastropoda ) (ook soms (voeding))

slakkengang n
etanan vauhti
met een ~: erg langzaam

slang /slɑŋ/ n
käärme
(reptielen), Serpentes een reptiel met een relatief lang lijf en een vaak glad lichaam zonder ledematen

slangenbezweerder n
käärmeenlumooja

slank /slɑŋk/ adj
hoikka

slapeloosheid n
unettomuus

slapen /slapə(n)/ v
nukkua
in een toestand verkeren waarbij de ademhaling dieper en trager verloopt, en de hartslag trager, en er minder energie wordt gebruikt

slaper n
nukkuja

slaperig /ˈsla.pə.rəx/ /ˈsla.pə.rəχ/ /ˈsla.pə.rɪx/ adj
uninen
behoefte tot slaap vertonend

slaperigheid /ˈsla.pə.rəx.ˌɦɛːt/ /ˈsla.pə.rəχ.ˌɦɛɪ̯t/ /ˈsla.pə.rɪx.ˌhɛɪ̯d/ n
uneliaisuus
de neiging te gaan slapen

slavenhandel n
orjakauppa

slavernij n
orjuus
(maatschappij) een toestand waarin de ene mens eigendom is van de ander, en voor diegene onbetaald werk moet verrichten

slecht /slɛçt/ adj
huono paha
kwaadaardig, kwaadwillend, niet van goede wil getuigend

slechterik n
pahis
iemand die kwaad doet

slechts adv
vain
alleen maar, niet meer dan, enkel

slechtvalk n
muuttohaukka
(valkachtigen) Falco peregrinus , een roofvogel en de snelst vliegende vogel ter wereld

slee n
reki kelkka
(verkeer) een vervoermiddel dat wordt voortgetrokken en dat voorzien is van twee glijders

sleedoorn n
oratuomi
(bloemplanten) bepaald soort plant met blauwe vruchten, Prunus spinosa uit de rozenfamilie Rosaceae

sleepboot n
hinaaja
(scheepvaart) een krachtige boot die andere vaartuigen versleept

sleepnet n
pohjatrooli
(visserij) een net dat gewoonlijk over de bodem van de zee gesleept wordt

slenk n
vajoama
greppel of slootje

slepen v
kiskoa
overgankelijk trekkend over de grond of het wateroppervlak verplaatsen

sleutel /sløːtəl/ /sløːtəɫ/ /ˈslø.tɔɫ/ n
avain
(techniek), (gereedschap) een stuk gereedschap om bouten en moeren mee aan te draaien
(techniek) een voorwerp bedoeld om er een mechaniek zoals van een klok of speeldoos mee op te winden, een kraan open te draaien e.d.
een aanwijzing of code waarmee een raadsel kan worden opgelost, een geheim(-schrift) ontcijferd, een cijferslot geopend of toegang kan worden verkregen

sleutelbeen /'sløtəlben/ n
solisluu
(anatomie) het bot dat het borstbeen met de schouder verbindt

sleutelbos /ˈsløtəɫˌbɔs/ n
avainnippu
aantal sleutels dat aan eenzelfde ring of band hangt

sleutelgat /ˈsløtəɫχɑt/ /ˈsløːtəlɣɑt/ n
avaimenreikä
een gat in een slot waardoor een sleutel moet worden gestoken om hem te openen

sleutelhanger /ˈsløtəɫˌɦɑŋər/ n
avaimenperä
ring om sleutels aan te hangen, vaak voorzien van een logo of label

sleutelwoord n
avainsana
(informatica) een reserveerd woord dat in een computertaal een vaste functie heeft

slijm /slɛɪm/ n
lima
een kleverige stof die door slijmvliezen uitgescheiden wordt

slijmvlies n
limakalvo
(anatomie) een dunne laag cellen die slijm produceren, meestal met bescherming of transport van afvalstoffen als doel

slijpsteen n
hiomakivi

slikken /'slɪkən/ v
niellä
overgankelijk de mondinhoud de slokdarm doen afdalen
overgankelijk overdrachtelijk: iets lijdzaam aanvaarden

slim adj
fiksu terävä
intelligent, snel van begrip

slip /slɪp/ n
alushousut
(kleding) kort, strak onderbroekje zonder pijpen

slippen /slɪpə(n)/ v
liirata
ergatief door gladheid over de weg schuiven

slivovitsj n
slivovits
(drinken) een brandewijn gedestilleerd uit gefermenteerde pruimen zoals deze gestookt wordt in Midden-Europa en op de Balkan

sloep n
sluuppi
(scheepvaart) een klein scheepstype dat op het dek van een groter schip wordt meegevoerd

slok n
ryyppy
een mondvol vloeistof die ingeslikt wordt

slokdarm n
ruokatorvi

sloot /sloːt/ n
oja
smalle watergang om of tussen weilanden

slopen /'slopə(n)/ v
hajottaa
een structuur ontmantelen, afbreken

slot /slɔt/ n
lukko
(techniek) mechanisme of elektronisch(-mechanische) hulpmiddel waarmee in combinatie met een sleutel of ander mechanisch hulpmiddel, of een cijfercode, een vingerafdruk of ander biometrische eigenschap een object met bijvoorbeeld een deur of een raam kan worden afgesloten

slotenmaker n
lukkoseppä

slow motion n
hidastus
een film die vertraagd wordt afgespeeld, een film die met hoge snelheid wordt opgenomen

sluier n
huntu

sluimeren v
torkkua

sluimering n
torkkuminen
het in een lichte slaap verkeren

sluis n
sulku

sluisteken n
maalitolppa
symbool voor een verticaal streepje

sluiten v
sulkea
overgankelijk door middel van een apparaat (zoals een paal, grendel, slot, deksel, knop, haak e.d.) dichtmaken

sluiter /ˈslœʏ̯.tər/ /ˈslœː.tər/ n
suljin
een element van een fotocamera dat voorkomt dat er licht op de film (en soms ook bij CCD) valt buiten de belichtingstijd van een foto

slungelig adj
hoikka

slurf n
kärsä
(zoötomie) verlengde snuit van een olifant en van andere dieren

sluw /slyw/ adj
viekas
op een doortrapte wijze slim

smaak n
maku
(voeding), (drinken) gewaarwording bij het proeven van eten en drank
(figuurlijk) bepaalde subjectieve voorkeur

smaakpapil n
makusilmu

smachten v
ikävöidä
inergatief ~ naar een bijzonder sterk verlangen hebben naar iets dat men ontbeert

smakeloos /ˈsmaː.kə.los/ adj
mauton
1. (van voedsel) geen smaak hebbend
2. (figuurlijk) geen fatsoen of gevoel voor esthetiek of mode hebbend, vulgair

smal adj
kapea
met een geringe breedte

smaragd n
smaragdi

smash n
iskulyönti
(sport) (volleybal, tennis, badminton e.d.) snelle slag waarmee getracht wordt de bal in de helft van de tegenstanders in te slaan

smeden v
takoa
overgankelijk, (metallurgie) het bewerken van metalen door deze heet te maken en met een hamer te slaan om het materiaal de gewenste vorm te geven

smeedijzer n
kankirauta
is ijzer dat wordt gemaakt door het te smeden

smeerwortel n
raunioyrtti

smegma n
esinahkatali
afscheiding die men onder de voorhuid van de penis kan aantreffen

smeken /smekə(n)/ v
kerjätä pyytää
inergatief nederig om een gunst verzoeken

smelleken n
ampuhaukka

smelten v
sulattaa sulaa
ergatief van vaste in vloeibare vorm overgaan
overgankelijk van vaste in vloeibare vorm doen overgaan

smeltkroes /ˈsmɛltkrus/ n
upokas
(metallurgie) vuurvaste pot waarin metalen gesmolten en gemengd kunnen worden
sulatusuuni
(sociologie) (figuurlijk) een gemeenschap waar veel verschillende volkeren en culturen samenkomen

smeltpunt /smɛltpʌnt/ n
sulamispiste
(scheikunde) (natuurkunde) de temperatuur waarbij iets gaat smelten

smeltwater n
sulavesi
(geologie), (glaciologie) water dat afkomstig is van gesmolten sneeuw of ijs

smeulen /ˈsmø.lə(n)/ v
kyteä
inergatief zacht en langzaam branden zonder vlammen
(figuurlijk) verborgen aanwezig zijn

smid n
seppä
(beroep) iemand die gloeiend metaal bewerkt met een hamer op een aambeeld

smient n
haapana
(eendvogels) Mareca penelope een middelgrote grondeleend met een korte snavel uit de familie van de eendachtigen (Anatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Anas penelope door Carl Linnaeus gepubliceerd. De naam 'penelope' nam hij over van onder meer Conrad Gesner en Ulisse Aldrovandi

smoking n
smokki

smokkelaar n
salakuljettaja

smoren v
breseerata
overgankelijk, (kookkunst) iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden

sms'en /ɛsɛˈmɛsə(n)/ v
lähettää tekstiviesti
overgankelijk een sms-bericht versturen

smurf n
smurffi
(kunst) strip- en tekenfilmfiguur in de vorm van een soort blauwe kabouter met een wit mutsje, oorspronkelijk bedacht door Peyo

snaarinstrument n
kielisoitin
(muziekinstrument) muziekinstrument met één of meer snaren die in trilling worden gebracht door tokkelen, aanslaan of door strijken

snaartheorie n
säieteoria

snavel /ˈsnavəɫ/ n
nokka
(zoötomie) bek van een vogel of schildpad

snee /sne/ n
haava
inkeping gemaakt door het snijden met een mes of ander scherp voorwerp
een afgesneden plak, meestal van brood

sneep n
Chondrostoma -suvun kala
(straalvinnigen) bepaald soort vis die in de middenloop van een rivier leeft, Chondrostoma nasus

sneeuw /sneʊ̯/ /sneːβ̞/ /snɪːβ̞/ n
lumi lumisade
(meteorologie) in vlokkige kristallen bevroren water

sneeuwbal /ˈsneʊ̯bɑl/ /ˈsnɪːwbɑɫ/ n
lumipallo
een tot een bal samengepakte hoeveelheid sneeuw, vaak bedoeld voor een speels sneeuwballengevecht of sneeuwpop
pallohortensia
(plantkunde) Hydrangea arborescens kamperfoelieachtige heester

sneeuwbaleffect n
lumipalloefekti

sneeuwblind adj
lumisokea
verblind door de hevige schittering van de sneeuw

sneeuwen v
sataa lunta
onpersoonlijk (meteorologie) het vallen van hemelwater onder de vorm van sneeuwvlokken

sneeuwgans n
lumihanhi

sneeuwhoen n
kiiruna (lintu)
(hoendervogels) patrijsachtige vogel uit koude streken, die in de zomer een bruinig en in de winter wit verenkleed heeft, Lagopus mutus

sneeuwjacht /'snewjɑxt/ n
lumimyrsky
sneeuwval met windstoten boven windkracht 5 waardoor er vaak weinig zicht is, afhankelijk van de intensiteit van de sneeuw

sneeuwman n
lumiukko
een pop gemaakt van sneeuw

sneeuwpop n
lumiukko
een pop die gemaakt is van sneeuw

sneeuwschuiver /ˈsneʊ̯.sxœː.vər/ /ˈsneːβ̞.sxœː.vər/ /ˈsnɪːβ̞.sχœʏ̯.vər/ n
lumiaura
een voertuig dat is uitgerust met een mechaniek waarmee het sneeuw kan verplaatsen

sneeuwstorm /'snew.stɔrm/ n
lumimyrsky myräkkä

sneeuwuil n
tunturipöllö
(uilen) bepaald soort vogel, Bubo scandiacus , die vooral leeft op de besneeuwde toendra's

sneeuwval n
lumisade

sneeuwvlok /'snewvlɔk/ n
lumihiutale
(meteorologie) een kleine massa aaneengehechte sneeuwkristallen

snel /snɛɫ/ adj
nopea

snelheid n
nopeus vauhti
(natuurkunde) verhouding tussen de afgelegde weg en de daarvoor gebruikte tijd bij verplaatsing van een voorwerp

snijbiet n
lehtimangoldi

snijboon n
romanopapu
(landbouw) ras van de plantensoort Phaseolus vulgaris met brede platte peulen (wikidata: snijboon )
(groente) peulvrucht van Phaseolus vulgaris , die gesneden worden gegeten

snijden /ˈsnɛɪdə(n)/ v
leikata
overgankelijk met een scherp voorwerp in stukken delen

snijding n
leike
met een mes gemaakte snee

snijplank n
leikkuulauta

snijpunt n
leikkauspiste

snikken v
nyyhkyttää

snip n
sirriäinen
(steltloperachtigen) benaming voor vogels uit de familie Scolopacidae

snobisme n
snobbailu
het zich beter voordoen dan men eigenlijk is en vooral op het neer kijken op hen waarvan men denkt dat ze minderwaardig zijn

snoeien /ˈsnujə(n)/ v
karsia
overgankelijk planten terugbrengen op gewenste lengte

snoek n
hauki
(straalvinnigen) bepaald soort roofvis die in zoete wateren voorkomt, Esox lucius

snoekbaars n
kuha
(straalvinnigen) bepaald soort zoetwaterroofvis, Sander lucioperca

snoep /snup/ n
karkki
(snoepgoed) een meestal grotendeels van suiker vervaardigde lekkernij

snor n
viikset
beharing tussen neus en bovenlip
ruokosirkkalintu
(zangvogels) vogel (Locustella luscinioides ) die tot de rietzangers Sylviidae behoort en een snorrend geluid voortbrengt

snot /snɔt/ n
räkä
een slijmerige afscheiding uit de neusholte, neusvocht

snotneus n
räkänokka
(persoon) (pejoratief) jonge onverlaat, iemand die nog niet meetelt

snowboard n
lumilauta
(wintersport) soort skiplank

snowboarden v
lumilautailla
inergatief (sport) met een snowboard van een berghelling of piste afglijden

snuit n
kuono
(anatomie) reukorgaan van dieren
gezicht

snurken /ˈsnʏrkə(n)/ v
kuorsata
inergatief ademen met een niet goed geopende luchtpijp, waardoor een rochelend geluid ontstaat

sociale onthouding phraseologicalUnit
sosiaalinen etäännyttäminen
het nemen van maatregelen, waardoor er minder fysiek contact is met andere mensen, om de verspreiding van een besmettelijke ziekte te stoppen of te vertragen

socialisme n
sosialismi

sociologie n
sosiologia
(wetenschap) de wetenschap die zich bezighoudt met de studie van de menselijke samenleving

socioloog n
yhteiskuntatieteilijä

soennisme n
sunnalaisuus

soep n
keitto
(voeding) vloeibaar gerecht dat bereid wordt door bepaalde ingrediënten, met name groenten en/of vlees, met bouillon en veel water te koken

soeplepel n
keittolusikka
(huishouden) grote, diepe lepel waarmee soep opgeschept wordt, soepopscheplepel, opscheplepel

soera n
suura

soevereiniteit n
suvereenisuus

software n
ohjelmisto ohjelma
(informatica) de verzamelnaam voor besturings- en toepassingsprogramma's, voornamelijk voor de computer

sojaboon n
soijapapu
(voeding) eiwitrijke boon van de sojaplant, Glycine max

sok n
sukka
(kleding) kous die tot net boven de enkel komt

sokpop n
käsinukke
(informatica) een extra online identiteit (zoals een accountnaam) die – meestal heimelijk – gebruikt wordt door iemand als alternatief voor diens andere, meer bekende identiteit

soldaat /sɔlˈdaːt/ n
sotilas sotamies
(beroep) (militair), krijgsman met de laagste rang binnen een strijdmacht

soldeerbout n
kolvi
(gereedschap) een stuk gereedschap om mee te solderen

soldeerlamp n
puhalluslamppu
(techniek) brander waaruit een vlam komt die heet genoeg is voor het smelten van soldeer

soldeersel n
juote
metaalmengsel dat makkelijk kan smelten en bij stollen metalen met elkaar kan verbinden

soldeertin n
juotostina
(metallurgie) legering voornamelijk bestaande uit tin en vroeger ook lood maar tegenwoordig ook verkrijgbaar in een loodvrije variant b.v. met een samenstelling van 96,5% tin, 3% zilver, 0,5% koper

solderen v
juottaa
overgankelijk (metaalbewerking) door verhitting vloeibare tussenstof (het soldeer) aanbrengen tussen losse metaaldelen waardoor deze na afkoeling vast verbonden blijven

solidariteit n
solidaarisuus

solipsisme n
solipsismi

sollicitatie /sɔlisi'tasi/ n
työpaikkahakemus

solo /ˈsolo/ n
soolo

som /sɔm/ n
summa
(wiskunde) resultaat van een optelling

somber /ˈsɔmbər/ adj
ankea
in neergeslagen stemming
een neergeslagen stemming veroorzakend

sonate n
sonaatti
(muziek) een muziekstuk voor één of enkele instrumenten

sonde n
anturi
(techniek), (medisch) een peilstift om een moeilijk toegankelijke ruimte binnen een lichaam te verkennen, of om er gegevens op te nemen
(astronomie) een onbemand ruimtevaartuig voor de ruimteverkenning

soort /ˈsɔːrt/ n
laji
v/m: (biologie) een groep levende wezens die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich onderling voort kan planten, onderdeel van een geslacht

soortnaam n
appellatiivi
de naam van de groep waartoe iets behoort

sopraansaxofoon n
sopraanosaksofoni
(muziekinstrument) een houtblaasinstrument met een enkelriet

sorteren v
aakkostus
overgankelijk orde in een verzameling aanbrengen door soort bij soort te leggen

souvenir n
matkamuisto
klein voorwerp dat helpt om aan een prettige ervaring met een plaats of persoon terug te denken

spaak n
pinna puola
een staaf die de naaf en de velg van een wiel verbindt

spaakbeen /ˈspakbeɪn/ n
värttinäluu
(anatomie) een van de twee beenderen van de onderarm

spaarpot n
säästöpossu
afgesloten voorwerp waarin contant geld opgespaard wordt

spade n
lapio
(gereedschap) brede, zware schep, bedoeld voor het spitten van grond

spaghetti n
spagetti

spalk n
lasta
(medisch) middel om een gewricht of bot te ondersteunen en onbeweeglijk te houden zodat het tot rust kan komen en kan genezen

spalken v
lastoittaa
1. fixeren van een gewricht

spaniël n
spanieli
kleine hond, behorend tot een ras met lange haren en hangende oren, oorspronkelijk gefokt om te assisteren bij de jacht op gevogelte

spanning /'spɑniŋ/ n
jännite
(elektrotechniek) potentiële energie van elektrische aard, elektrische spanning

spanwijdte n
kärkiväli
(dierkunde) (techniek) de afstand tussen twee uiteinden van iets in de breedte richting (met name de afstand tussen de uiteinden van de vleugels)

spar n
kuusi
(coniferen) benaming voor een naaldboom uit het geslacht Picea

sparen ˈspa.rə(n) v
säästää
overgankelijk geld niet uitgeven

spartaans /spɑr'tans/ adj
spartalainen
van weinig of geen comfort voorzien

spasticiteit n
spastisuus
(medisch) verhoogde spierspanning, continue kramp

spatbord /spɑdbɔrt/ n
lokasuoja
een bord dat achter een draaiend wiel bevestigd wordt om van het wiel afgeslingerd en opspattend water en modder op te vangen

spatel n
lasta
(huishouden), (gereedschap) spaan, lepel e.d. met plat, bot uiteinde om mee te smeren, schrapen, roeren enz.

spatie n
sanaväli
(typografie) tussenruimte tussen twee letters, tekens of woorden

spationaut n
spationautti

specerij n
mauste
(voeding) een gedroogd plantendeel, anders dan een groen blad of stengel, dat als geur-, kleur- of smaakstof aan voedsel wordt toegevoegd

specht n
tikka
(spechtvogels) benaming voor middelgrote robuuste vogels behorende tot de familie Picidae die met hun sterke snavel de schors van de bomen openhakken om daaruit de insecten te halen

speciaal /spe.si.ˈjal/ /spe.ˈsjaːl/ /spe.ˈʃaːl/ adj
erikoinen
op een positieve manier anders dan het andere

specialist /ˈspesɪɑlɪst/ n
erikoislääkäri
persoon die ergens veel verstand van heeft
(medisch) (beroep) arts die een bepaald onderdeel van de geneeskunde beoefent

specificatie n
määrittely
(techniek), (handel), (wetenschap) een gedetailleerde omschrijving of vermelding van eigenschappen, kwaliteiten, voorwaarden, eisen enz.

specificeren v
eritellä
(handel), (wetenschap), (techniek) de onderdelen en bijzonderheden van een geheel in duidelijke details beschrijven

specifiek adj
ominainen
(medisch) kenmerkend

specifiek adv
erityinen
in het bijzonder

spectrum n
kirjo
kleurenband

speculatief adj
järkeilevä

speculeren v
keinotella
inergatief inzetten op een bepaalde kans, meestal met hoog risico

speeksel n
sylki
vocht dat in de mond vloeit uit de speekselklieren

speekselklier n
sylkirauhanen
(anatomie) een klier die speeksel produceert en naar de mondholte afscheidt

speelgoed /ˈspelɣud/ /ˈspelɣut/ /ˈspɪːɫχut/ n
leikkikalu lelu
(speelgoed) één of meer voorwerpen voor kinderen om mee te spelen

speelkaart n
pelikortti

speen n
tutti
rubber of plastic afsluiting op een zuigfles, voorzien van een gaatje waardoor het kind de vloeistof kan opzuigen
(anatomie) tepel van een zoogdier

speenkruid n
mukulaleinikki
(kruid) (medisch) bepaald soort plant met niervormige bladeren, botergele bloemen en wortelknolletjes, Ficaria verna , waaraan geneeskracht ten aanzien van aambeien wordt toegeschreven

speer /spɪːr/ n
keihäs
een lange stok met een punt eraan, (werd) gebruikt voor de jacht, oorlogvoering of atletiek.

spektakel /spɛkˈtaːkəl/ n
spektaakkeli
opzienbarend schouwspel, wonderbare vertoning

spel n
peli
bezigheid ter ontspanning volgens vaste regels met elementen als competitie, behendigheid, inzicht en kans

spelen /ˈspeːlə(n)/ v
soittaa
leikkiä
(muziek) muziek maken op een muziekinstrument

speler n
pelaaja
(spel) (sport) een deelnemer aan een spel of sport
een partij

spelfout n
kirjoitusvirhe
(taal) een fout in de spelling, de schrijfwijze van een woord

spellen /ˈspɛlə(n)/ v
kirjoittaa
overgankelijk letters in de juiste volgorde plaatsen

spelling /ˈspɛlɪŋ/ n
oikeinkirjoitus tavaus
(taalkunde) de al dan niet vastgelegde manier waarop de woorden van een taal geschreven worden

spelt n
spelttivehnä speltti
(plantkunde) grove tarwesoort Triticum spelta (wikidata: spelt )

speltheorie n
peliteoria
(wiskunde) een tak van de wiskunde waarin het nemen van beslissingen centraal staat

sperma /'spɛrma/ n
siemenneste

spermacel n
siittiö
voortplantingscel van een mannelijk organisme

sperwer n
varpushaukka
(havikachtigen) Accipiter nisus , een kleine snelle roofvogel

speurhond n
vainukoira
speciaal opgeleide hond voor het zoeken en volgen van reuksporen zoals wild, drugs of verdwenen personen

spiegel n
peili kuvastin
(meubel), (natuurkunde), (optica) voorwerp dat licht (en andere soorten elektromagnetische straling) weerkaatst volgens de regel: "hoek van inval = hoek van terugkaatsing"

spier /spir/ n
lihas lihaskudos
(scheepvaart) een algemene benaming voor een ronde, houten paal op een schip

spiering n
kuore
(straalvinnigen) bepaald soort klein zilverwit visje, Osmerus eperlanus , dat voorkomt in zowel zoet- als zoutwater

spietsen v
seivästää
overgankelijk ter dood brengen door doorboring met een spiets

spijbelen v
lintsata
inergatief ongeoorloofd uit school wegblijven

spijker n
naula
m (techniek) een metalen pin waarmee twee voorwerpen door doorboring vast verbonden kunnen worden

spin n
hämähäkki
(spinachtigen) geleedpotig dier met acht poten uit de orde Araneae , dat met speciale klieren een web maakt, waarin prooien worden gevangen

spinazie n
pinaatti
(groente), (plantkunde), (voeding) Spinacia oleracea , een snelgroeiende, eenjarige bladgroente

spindoctor n
PR-konsultti
(beroep) (politiek) adviseur of voorlichter van een politieke partij of een ambtsdrager die de opdracht heeft het beleid van zijn politieke opdrachtgever zo positief mogelijk te presenteren en te verdedigen of hem of haar daarin te coachen

spinnen v
johtaa harhaan
overgankelijk, (techniek), (textiel) een lange draad vervaardigen door enkele vezels in elkaar te vervlechten
kehrätä
inergatief (van katten) een snorrend geluid maken, snorren

spinnenkobbe n
hämähäkki
(spinachtigen) benaming voor dieren uit de orde Araneae , met acht poten die met speciale klieren een web maken, waarin prooien worden gevangen

spinnenkop n
hämähäkki
(spinachtigen) benaming voor dieren uit de orde Araneae , met acht poten die met speciale klieren een web maken, waarin prooien worden gevangen

spinnenweb n
hämähäkinseitti
een door een spin met spinnenzijde gemaakt net om insecten te vangen

spion n
vakooja

spionage n
vakoilu
de handeling van het spioneren

spiraal n
kierukka
een kromme lijn die zich om een punt heen slingert en zich steeds meer daarvan verwijdert
een kromme lijn die zich om een punt heen slingert en en dat punt steeds dichter benadert

spiritualiteit n
hengellisyys

spit n
varras
draaiende staak waarop men vlees of een geslacht dier spietst en boven of naast een hittebron roostert

spitsmuis n
päästäinen
(insecteneters) klein muisachtig diertje met spitse snuit en korte poten, behorend tot de familie Soricidae

spleet /splet/ n
halkeama

splinter /'splɪntər/ n
pirstale
een kleine, langwerpige scherf met een scherpe punt dat van een voorwerp van hard materiaal is, of kan worden afgeslagen

spoetnik n
sputnik
(ruimtevaart) Een kunstmaan van Russische makelij uit de jaren 1957-'60
drankje met suiker, koffiemelk en priklimonade dat aangevuld kan worden met wodka
(voeding) een in plakken gesneden gehaktbal aan een houten stokje met daartussen een aantal uienringen

spondee n
kaksipitkä
(dichtkunst) versvoet met twee beklemtoonde lettergrepen

spons n
sienieläin

sponsor n
tukihenkilö

spontaan adj
spontaani

spook n
kummitus
(mythologie) een veronderstelde geestverschijning die een bepaald gebouw of andere locatie onveilig maakt

spookschip n
aavelaiva
(scheepvaart) een legendarisch schip dat zonder bemanning eeuwig blijft rondvaren

spoonerisme n
kääntösana
(taalkunde) verspreking door verwisseling van klanken van verschillende woorden

spoor n
jälki raide
(spoorwegen) twee met elkaar verbonden ijzeren staven waarover een trein of tram rijdt

spoorweg n
rautatie

sporadisch adj
harvinainen satunnainen

sporkehout n
korpipaatsama paatsama
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Frangula alnus , die inheems is in de Benelux, tot 7 meter hoog kan worden en behoort tot de wegedoornfamilie (Rhamnaceae )

sport /spɔrt/ n
urheilu urheilulaji
lichamelijke bezigheid ter ontspanning of als beroep met spel- of wedstrijdelement waarbij conditie en vaardigheid vereist zijn

sportman n
urheilija
(sport) (beroep) iemand die zich toelegt op het bedrijven van sport

sportvrouw n
urheilija
(beroep) (sport) vrouw die sport op een hoog niveau beoefent

spotlight n
kohdevalo
een lamp die een gericht licht laat schijnen op één optredend persoon

spotten v
ilkkua
inergatief zich met belachelijk makende of oneerbiedige scherts uiten

spotvogel n
kultarinta
(zangvogels) Hippolais icterina ; een zangvogel die geluiden kan nabootsen

spraak /sprak/ n
kieli
het vermogen om te spreken

spraakherkenning /'sprakhɛrkɛnɪŋ/ n
puheentunnistus
(informatica) het vermogen om geluiden om te zetten in taal, vooral als het gaat om computers

spraakkunst n
kielioppi
(grammatica) een systeem van regels en principes voor het schrijven en spreken van een taal

spraakzaam /ˈspraksam/ adj
puhelias
snel geneigd tot spreken

spraakzaamheid n
puheliaisuus
geneigdheid om veel te praten

spreekuur /ˈsprekyːr/ n
vastaanottoaika
de tijd waarin een hulpverlener patiënten te woord staat

spreekwoord n
sananlasku

spreeuw n
kottarainen
(zangvogels) Sturnus vulgaris , een middelgrote zangvogel uit de familie van de spreeuwachtigen (Sturnidae) en de orde zangvogels (Passeriformes)

spreken /ˈspreːkə(n)/ v
puhua
inergatief zich met behulp van de stem uiten
zich met behulp van de stem kunnen uiten in een bepaald taal

springen /sprɪŋə(n)/ v
hypätä
ergatief na zich tegen de zwaartekracht afgezet te hebben een korte vrije val door de lucht maken in een bepaalde richting

springtouw n
hyppynaru
stuk touw of kunststofdraad van zo`n 1,5 meter lengte of langer, dat kan worden rondgedraaid, waarna iemand steeds over het touw kan springen zonder dat het touw de voeten raakt

sprinkhaan n
heinäsirkka
(rechtvleugeligen) benaming voor insecten uit de orde Orthoptera -orde, die zeer ver kunnen springen en waarvan de meeste geluid produceren door de vleugels langs de achterpoten te wrijven

sprinkhaanrietzanger n
pensassirkkalintu
(zangvogels) bepaald soort vrij kleine vogel met gestreepte bovenzijde en monotone zang, Locustella naevia uit de familie van Locustellidae

sproet n
pisama kesakko
een bruin vlekje op de huid dat veroorzaakt wordt door ultraviolet licht

sprong n
hyppy

sprookje n
satu
een meestal moraliserend verhaal voor kinderen waarin fantasiewezens en magie een belangrijke rol spelen

sprot n
kilohaili
(straalvinnigen) bepaald soort vis, Sprattus sprattus , de kleinste uit de haringfamilie (wikidata: sprot )

spruit n
ruusukaali brysselinkaali
(groente) een uitloper van de spruitkool Bressica (wikidata: spruit )

spruw n
hiivasienitulehdus
(medisch) een door een infectie met de gist Candida albicans veroorzaakte hardnekkige witte uitslag op de lippen, de tong en het mondslijmvlies

spugen /'spy.ɣə(n)/ v
sylkeä
inergatief speeksel uit de mond doen uitschieten

spuigat n
nieluaukko
(scheepvaart) een afvoeropening waardoor water vanaf het dek overboord kan stromen

spuiten v
suihkuttaa
ergatief het proces van snelle uitstroming van een vloeistof onder druk

spyware n
vakoiluohjelma

squash n
squash

squashbaan n
squash-kenttä
ruimte waarin squash kunt spelen

staafkerk /ˈstaf.kɛrk/ n
sauvakirkko
(bouwkunde) (religie) een geheel uit hout opgetrokken kerkgebouw, met een typische bouwstijl die voornamelijk in Scandinavië wordt aangetroffen

staafmixer n
sauvasekoitin

staal n
teräs
(metallurgie) een legering van ijzer en koolstof

staan /staːn/ v
seisoa seistä
inergatief zich in verticale toestand van rust bevinden op een vaste ondergrond

staart n
häntä pyrstö
(zoötomie) een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren
(techniek) het achterste stuk van een vliegtuig of een auto

staartdeling /ˈstaːr.de.lɪŋ/ n
jakokulma
(wiskunde) een algoritme om een getal door een ander te delen op papier

staartmees n
pyrstötiainen

staartster n
komeetta

staat n
valtio maa
(regering), (geopolitiek) binnen een afgebakend grondgebied werkzame, in hoge mate soevereine organisatie die gezag uitoefent over de op dat grondgebied wonende bevolking
toestand of gesteldheid

staatsbedrijf n
valtionyhtiö
bedrijf waarvan de overheid de belangrijkste eigenaar is

staatsburger n
kansalainen
(juridisch) iemand die burgerrechten in een staat heeft

staatshoofd n
valtionpäämies
(regering) iemand die in een staat het hoogste gezag bekleedt of personifieert

staatsvijand n
valtion vihollinen
iets of iemand die een onwettige bedreiging vormt voor de overheid in een land
iets of iemand die een vijand is van het volk van een staat

stabiel /sta'bil/ adj
vakaa
niet of slechts licht aan verandering onderhevig,
(van een dynamisch systeem) terugkerend naar de evenwichtstoestand

stabiliteit n
vakaus

stabilo n
korkeusvakain
(luchtvaart) de (horizontale) vleugel (meestal op de staart) van een vliegtuig

stad /stɑd/ /stɑt/ n
kaupunki kunta
(geschiedenis) plaats met stadsrecht

stadhuis /ˈstɑdhœːs/ /ˈstɑthœʏs/ /ˈstɑthœːs/ n
kaupungintalo
een gebouw waar de stadsdiensten gehuisvest zijn

stadion n
stadion

stadstaat /ˈstɑt.stat/ n
kaupunkivaltio
staatsvorm waarbij de staat slechts het grondgebied van één stad omvat.

stadsvernieuwing n
kaupunkirakenteen kehittäminen
een vernieuwing van verpauperde stadswijken

staf n
sauva
stok bedoeld voor ondersteuning of onderscheiding van een persoon

stag n
harus
(scheepvaart) een touw of staalkabel die aan de voor- en/of achterzijde van een mast is gespannen, om hem in de juiste stand te houden

stagflatie n
stagflaatio
(economie) situatie waarbij tegelijkertijd sprake is van economische stagnatie en van inflatie

staking /'stakɪŋ/ n
lakko
het neerleggen van de werkzaamheden, meest uit protest of om verbeteringen af te dwingen

stal /stɑl/ n
talli
(veeteelt) ruimte bestemd voor de huisvesting van dier(en)

stalinisme n
stalinismi
(politiek) (pejoratief) variant van het marxisme-leninisme gekenmerkt door een totalitair nationalistisch communisme waarin alle macht geconcentreerd wordt bij een geadoreerde partijleider en meedogenloos geweld wordt gebruikt om iedere weerstand daartegen te brekenDe term kan ook worden gebruikt voor soortgelijke regimes als in Noord-Korea of van Pol Pot in Cambodja of in meer figuurlijke betekenis.

stallen v
pitää tallissa
overgankelijk een rijdier of voertuig na gebruik onderbrengen in een beschutte ruimte (stal, garage, remise)

stam n
runko varsi
(plantkunde) dikke houtige stengel van een struik
runko puunrunko
(plantkunde) deel van de boom tussen de wortels en de kruin
heimo
(antropologie) op verwantschap berustende samenlevingsvorm van meer families in beschavingen met weinig verstedelijking
vartalo
(taalkunde) onvervoegde of onverbogen woordvorm

stamboom /'stɑmbom/ n
kantakirja
boom van een geslacht, d.i. het geslacht vergeleken bij een boom, waarvan de stam zich telkens meer vertakt
tekening die een boom voorstelt, en waarin de leden van een geslacht in hun verschillende graden van verwantschap worden vermeld
boom met rechtopgaande stam

stamcel n
kantasolu

stamper n
petkel
in het bijzonder in samenhang met het gebruik van een vijzel -> vijzelstamper

standaardafwijking /ˈstɑn.dard.ˌɑf.wɛɪ̯.kɪŋ/ /ˈstɑn.dart.ˌɑf.ʋɛɪ̯.kɪŋ/ /ˈstɑn.dart.ˌɑf.β̞ɛː.kɪŋ/ n
keskihajonta
(statistiek) spreidingsmaat, maat voor afwijking ten opzichte van het gemiddelde

standaarddeviatie /ˈstɑn.dar.de.vi.ˈja.si/ /ˈstɑn.dar.de.vi.ˈja.tsi/ /ˈstɑn.dar.te.vi.ˈja.si/ n
keskihajonta
(statistiek) spreidingsmaat, maat voor afwijking ten opzichte van het gemiddelde

standaardtaal n
kirjakieli yleiskieli
(taalkunde) officieel vastgelegde taalvorm die binnen een bepaald gebied als de voorgeschreven norm geldt

standbeeld n
kuvapatsas patsas
(beeldhouwkunst) een kunstzinnige afbeelding vaak van een persoon in drie dimensies, meestal gehouwen in steen of gegoten in metaal

standplaats /stɑmplats/ n
asema
een vaste plaats waar iemand of iets zich bevindt

stank /stɑŋk/ n
lemu löyhkä
een sterke, stinkende geur

stap /stɑp/ n
askel
het plaatsen van de ene voet voor de andere bij het gaan

stapel n
pino kasa
een gestructureerde hoop spullen

stapelbed n
kerrossänky
(huishouden) (meubel)meubel bestaande uit twee bedden boven elkaar

stapelwolk n
kumpupilvi
scherp afgegrensde, bloemkoolachtige wolken van het geslacht Cumulus

stappen /ˈstɑ.pə(n)/ v
astella
ergatief het lichaam vooruit bewegen door een of meer keer een voet naar voren te zetten

staren /starən/ v
tuijotella

start n
alku
begin van iets

statig adj
arvokas

station /sta.ˈsʲɔn/ n
asema rautatieasema
(spoorwegen), (verkeer) plaats waar voertuigen (met name treinen) kunnen stoppen voor het in- en uitstappen van reizigers en het in- en uitladen van goederen

stationwagen n
farkku
personenauto met een doorlopend dak en een verticale achterzijde met grote deur, zodat er extra laadruimte aanwezig is

statistiek n
tilasto

statistisch adj
tilastollinen
(statistiek) cijfermatig berekend

status n
asema
(algemeen) plaats in een vast geheel of een bepaald proces

status quo n
nykyinen tilanne
tegenwoordige, stabiele staat van zaken

statutair adj
lakimääräinen

steeds adv
aina
voortdurend

steek /steːk/ n
ommel
eenmalige doorvoering van een draad door een weefsel, meestal met behulp van een naald

steekspel n
peitsiottelu
(geschiedenis), (middeleeuwen), (spel) een spel waarbij twee ridders elkaar met lansen trachtten uit het zadel te werpen

steekwagen n
nokkakärry
handkar die je gedeeltelijk onder de ladig kunt schuiven zodat je de lading kunt optillen

steelpan n
kasari

steen /sten/ /steːn/ n
kivi
m harde stof, vaak op kiezel gebaseerd maar ook andere mineralen omvattend

steenarend n
maakotka
(havikachtigen) Aquilla chrysaetos , vogel uit de familie der arendachtigen

steenbok n
vuorikauris
(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Capra ibex

steenbreek n
rikko

steeneik /ste.nɛi̯k/ /ste.nɛːk/ /sten.ʔɛi̯k/ n
rautatammi
(bloemplanten) Quercus ilex een boom uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae ). Deze van nature in Zuid-Europa voorkomende, groenblijvende eik wordt veel aangeplant als sierboom en ter beschutting, vooral in kuststreken. De boom is bestand tegen de zilte zeewind en de luchtvervuiling in de stad. In Nederland en Vlaanderen is de boom matig winterhard. De boom kan dertig meter hoog worden, maar blijft meestal veel kleiner. In rotsachtige gebieden blijft de eik vaak struikvormig

steengroeve n
louhos
(mijnbouw) een groeve waar steen uit de grond wordt gehaald

steenhouwer n
kivenhakkaaja

steenkool n
kivihiili
(mijnbouw) zwart-bruine stof die ontstaan is door plantenafzettingen en gebruikt wordt als energiebron

steenmarter n
kivinäätä
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Martes foina

steentijd /ˈstentɛit/ n
Kivikausi

steenuil /ˈstenœʏ̯ɫ/ /ˈsteːnœːl/ n
minervanpöllö
(uilen) bepaald soort vogel, Athene noctua , kleine, gedrongen uil met felle gele ogen en witte wenkbrauwstrepen

steenvrucht n
luumarja
vlezige vrucht waarvan het binnenste deel steenhard is (een harde kern of pit heeft)

steeplechase n
estejuoksu
(sport) (atletiek) hardloopwedstrijd van 3000 meter waarbij de hardloper in totaal 28 op horden gelijkende hindernissen en zevenmaal een waterbak moet passeren

steganografie n
steganografia
de kennis van het op verborgen wijze overbrengen van informatie

steiger n
rakennusteline
(bouwkunde) een tijdelijke constructie van palen en werkplateaus die bouwvakkers een werkvloer verschaffen bij bouw- en onderhoudswerk

steil /stɛil/ /stɛːl/ adj
jyrkkä
onder een grote helling ten opzichte van horizontaal
~ haar recht, zonder krullen

stekelbaars n
piikkikala
(straalvinnigen) benaming voor kleine vissen met puntige doorns op de rug en de buik uit de familie Gasterosteidae

stekelvarken n
piikkisika
(knaagdieren) Hystrix cristata een gewoon stekelvarken een groot knaagdier met een stekelige vacht

steken v
pistää
overgankelijk doorboren, prikken

stekker /'stɛkər/ n
pistoke
(elektrotechniek) het verharde uiteinde aan één of meerdere geleidende draden bedoeld om in een stekkerdoos gestoken te worden en elektrisch contact te maken

stelen /'stelən/ v
varastaa
overgankelijk (juridisch) iets wegnemen van iemand en het zich wederrechtelijk toe-eigenen

stellende trap n
perusaste
(taalkunde) de vorm die een bijvoeglijk naamwoord heeft als het niet in de vergelijkende of overtreffende trap gebruikt wordt

stelt /stɛlt/ n
puujalka

stem /'stɛm/ n
ääni
(biologie) het geluid dat onder meer door het trillen van de menselijke stembanden wordt geproduceerd
(communicatie) het geluid dat een mens bij het spreken voortbrengt
(muziek) het geluid dat een mens bij het zingen voortbrengt
äänestys
(sociologie) een mondeling of schriftelijk kenbaar gemaakte wilsuiting die bij het nemen van een beslissing of een verkiezing, medebepalend is

stemband n
äänihuuli
(anatomie) geluidvoortbrengende plooien in het strottenhoofd

stembiljet /ˈstɛmbɪljɛt/ n
vaalilippu
formulier waarop je jouw voorkeur kunt aangeven bij een verkiezing

stemmen /stεmə(n)/ v
äänestää
inergatief deelnemen aan een verkiezing

stempel /ˈstɛmpəl/ /ˈstɛmpəɫ/ n
luotti
(bouwkunde) balk of schoor ter ondersteuning

stemvork /stɛmvɔrək/ n
äänirauta
(muziek) een stalen U-vormig instrument dat bij aanslaan een onveranderlijke toon voortbrengt

steng n
märssytanko

stenigen v
kivittää
met steenworpen doden

steniging n
kivitys

ster n
tähti täht
(astronomie) een van de lichtpunten aan de nachtelijke hemel die maar heel traag van plaats lijken te veranderen, feitelijk een enorm ver verwijderde gasbol die licht uitzendt door kernfusie

steradiaal n
steradiaani

steranijs n
rusotähtianis

stereotype n
kaavoittuma

sterfbed /ˈstɛrvbɛt/ n
kuolinvuode
het bed waarin / waarop men sterft

sterfelijk adj
kuolevainen

sterftecijfer n
kuolleisuus
(demografie) een getal dat aangeeft hoeveel sterfgevallen er in een gebied in een bepaalde tijd hebben plaatsgevonden

sterilisatie /ˌsteriliˈzasi/ /ˌsterəliˈzatsi/ n
sterilisaatio
(medisch) een handeling waarmee alle ziektekiemen worden gedood

steriliseren v
steriloida
overgankelijk, (medisch) gericht doden van micro-organismen op een oppervlak totdat de kans dat dergelijke organismen nog levend op het oppervlak aangetroffen worden, kleiner is dan 1 op een miljoen
overgankelijk, (medisch) onvruchtbaar maken

sterk /stɛrk/ adj
vahva
beschikkend over kracht of vaardigheid

stern n
tiira
(steltloperachtigen) benaming voor slanke meeuwachtige vogels uit de familie Sternidae

sterrenkunde n
tähtitiede
(wetenschap) (astronomie) wetenschap die de objecten in de ruimte bestudeert

sterrenkundige /stɛrən'kʏndəɣə/ n
tähtitieteilijä

sterrenstelsel n
galaksi

sterrenwichelaar n
tähdistäennustaja

sterven /stɛrvə(n)/ v
kuolla
ergatief overgaan van levende toestand naar dode toestand

stervrucht n
karambola

stethoscoop /steto'skop/ n
stetoskooppi
(medisch) een medisch instrument waarmee men geluiden in het lichaam zoals hartslag en ademhaling kan beluisteren (ausculteren)

steunbeer n
tukimuuri

steunen /'stønə(n)/ v
kannattaa tukea
overgankelijk een deel van de last op zich nemen, hulp verlenen

steur n
sampi
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort anadrome vis, Acipenser sturio , die een lengte van 6 meter en een gewicht van 400 kg kan bereiken

stevig adj
tanakka
van aanzienlijk sterkte
vankka
(figuurlijk) voedzaam (en weinig verfijnd)

stewardess n
lentoemäntä

stichten v
perustaa
overgankelijk de grondslag voor iets leggen, iets instellen

stichting n
säätiö
(meervoud stichtingen): (juridisch) rechtspersoon zonder leden, vennoten of winstoogmerk die ontstaat door de inbreng van een vermogen en beoogt een in de statuten vermeld sociaal, ideëel of maatschappelijk doel te verwezenlijken

stiefmoeder /ˈstif.mu.dər/ n
äitipuoli
latere levenspartner van vader dan de eigen moeder

stiefvader n
isäpuoli
de echtgenoot van iemands moeder, die niet de eigenlijke vader is

stier /stiːr/ n
sonni

stijf /stɛif/ adj
jäykkä

stijfsel n
tärkkelys

stijgbeugel n
jalustin
(paardrijden) een metalen beugel die met een riem aan een zadel hangt, bedoeld om het opstijgen te vergemakkelijken en de ruiter vooral tegen zijwaartse sprongen van het paard te beschermen

stijl /stɛi̯l/ n
tyyli
wijze waarop men iets doet
(beschrijvende plantkunde) buisvormige, middelste gedeelte van de stamper

stijve n
heijari

stikstof /ˈstɪkstɔf/ n
typpi
(scheikunde), (element) een chemisch element en een kleurloos niet-metaal met symbool N en atoomnummer 7

stil adj
liikkumaton
geen of weinig geluid producerend
onbeweeglijk
rustig, kalm

stilleven n
asetelma

stilte /'stɪl.tə/ n
hiljaisuus

stinkdier n
haisunäätä
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mephitis mephitis , een marterachtige die als verdediging een sterk stinkende stof naar zijn belagers spuit

stinken v
haista
absoluut een onaangename geur hebben

stoel /stul/ /stuɫ/ n
tuoli
(meubel) een zitmeubel voor één persoon met een rugleuning

stoelgang /'stulɣɑŋ/ n
ulostaminen
(medisch) (eufemisme) het proces van zich op gezette tijden ontlasten van fecaliën
(medisch) medische term voor de menselijke uitwerpselen zelf

stoeltjeslift n
tuolihissi
een kabelbaan waarin je zittend een hoogte overbrugt

stoepa n
stupa
een boeddhistisch bouwwerk dat de relieken van een boeddhistische heilige bevat. Een stoepa is van oorsprong een massieve ronde structuur, gebouwd op een vierkante verhoging.

stoer /stur/ adj
rohkea
indruk makend

stof n
pöly
heel kleine deeltjes

stofwisseling /'stɔfʋɪsəlɪɳ/ n
aineenvaihdunta
(biochemie) het geheel van chemische processen dat gepaard gaat met het in leven zijn van een wezen

stofzuiger n
pölynimuri
(techniek) (huishouden) een elektrisch toestel dat stof en kleine deeltjes opzuigt

stoichiometrie n
stoikiometria

stok /stɔk/ n
tikku

stokvis n
kapakala
(visserij) (voeding) gedroogde kabeljauw of kabeljauwachtige (orde Gadiformes ) vis, zoals heek, leng, lom, schelvis en koolvis

stollingsgesteente /ˈstɔlɪŋsɣəˌstentə/ n
magmakivi magmakivilaji
(geologie) gesteente bestaande uit gestolde lava of gestold magma

stom adj
mykkä
geluidloos
niet in staat te spreken

stomme n
mykkä
iemand die niet kan spreken

stommiteit n
hölmöily
een bijzonder onverstandige daad

stoom n
höyry

stoomboot n
höyryalus höyrylaiva
(scheepvaart) een schip dat met behulp van een stoommachine wordt voortbewogen en heden ten dage alleen nog wordt gebruikt om Sinterklaas uit Spanje te transporteren

stoomlocomotief n
höyryveturi
(spoorwegen), (verkeer) een locomotief die wordt aangedreven door een stoommachine

stoommachine n
höyrykone
(motortechniek) een machine die door middel van stoom drijfkracht ontwikkelt

stoomschip n
höyrylaiva
(scheepvaart) een schip dat voortgedreven wordt middels een stoommachine

stoomtrein n
höyryjuna

stoomturbine n
höyryturbiini

stoottand n
syöksyhammas
(zoötomie) grote slagtand

stopbord /'stɔbɔrt/ n
stop-merkki
(verkeer) een verkeersbord dat aangeeft dat je eerst moet stoppen voordat je verder mag rijden

stopnaald n
parsinneula
(huishouden) (gereedschap) naald met een niet al te scherpe punt en een groot oog, waarmee je kunt stoppen (repareren van breiwerk of weefsels)

stoppelhaar n
harjas
kapsel van kort, rechtopstaand, stekelig haar

storen /ˈstorə(n)/ v
häiritä
overgankelijk het functioneren nadelig beïnvloeden

storm n
myrsky
(meteorologie) erg harde wind (minstens windkracht 9)

stormen /ˈstɔr.mə(n)/ v
rynnistää
onpersoonlijk (meteorologie) bijzonder sterk waaien

stormram n
muurinmurtaja
(militair) (geschiedenis) (in een belegering) een toestel, balk, stootblok, e.d. om de poort van een vesting open te beuken

stormvogel n
ulappaliitäjä
(buissnaveligen) benaming voor zeevogels uit de familie Procellariidae

storten v
uskoa jonkun haltuun
overgankelijk geld in een rekening inbrengen

storting n
talletus
het storten van geld op een bankrekening

stotteren v
änkytys
inergatief dezelfde lettergreep een aantal malen herhalend moeilijk uit zijn woorden komen

stoïcisme n
stoalaisuus
(filosofie) een wijsbegeerte die leert slechts de rede te volgen en de hartstochten uit te bannen

stoïsch adj
stoalainen
op de wijze van een stoïcijn

straal /straɫ/ /ˈstral/ n
säde
(wiskunde) een rechte lijn vanaf het middelpunt naar een punt op een boloppervlak of cirkelomtrek
puolisuora
(natuurkunde) een rechte, smalle bundel van elektromagnetische straling (licht, radio, warmte, röntgen enz.)
suihku
(natuurkunde) een smalle bundel van een gas of vloeistof die door overdruk uit een vat of slang spuit

straaljager n
suihkuhävittäjä
(militair), (luchtvaart) jachtvliegtuig voortgestuwd door een of meerdere straalmotoren

straat /strat/ n
katu tie
een weg tussen de huizen in een bewoonde plaats

straf n
rangaistus
(juridisch) maatregel of behandeling ter vergelding van een misdaad of overtreding

strafbank n
jäähyaitio

straffen /ˈstrɑfə(n)/ v
rangaista
overgankelijk negatieve consequenties verbinden aan een als verkeerd geziene daad

strafmaatregel n
hyväksyntä

strafrecht /'strɑfrɛxt/ n
rikosoikeus
het geheel van rechtsregels waarmee bepaalde handelingen strafbaar worden gesteld

strafschop /'strɑf.sxɔp/ n
rangaistuspotku
(voetbal) directe vrije trap voor de aanvallende partij na een zware overtreding van de verdedigende partij binnen het strafschopgebied

strafschopgebied n
rangaistusalue
(voetbal) gedeelte van het voetbalveld waarin de strafschop wordt genomen

strak adj
tiukka
streng, zonder uitzonderingen

straling n
säteily

strand n
ranta hiekkaranta uimaranta
(aardrijkskunde) strook met zand bedekt land langs de kust

strandkrab n
rantataskurapu
(kreeftachtigen) Carcinus maenas een van de meest algemene krabben van de Belgisch-Nederlandse kustgebied

strateeg /straˈteɣ/ n
strategi
een persoon die strategieën uitwerkt

strategie /ˌstrateˈɣi/ n
toimintasuunnitelma
een plan om iets te bereiken

stratosfeer n
stratosfääri

stratovulkaan n
kerrostulivuori
(geologie) een kegelvormige vulkaan met traagvloeibare lava

streek n
piirto
een veeg of streep met een werktuig

streep n
raita
(kleding) lijnvormig patroon, motief (gewoonlijk mv)

strekken v
venyttää

strelen v
hyväillä
overgankelijk zachtjes met de hand over iets of iemand strijken

stremmen v
juoksettaa
ergatief neerslaan van opgeloste eiwitten

stremsel n
juoksute
een oplossing die spijsverteringsenzymen bevat, afkomstig uit de lebmaag van kalveren

streng n
hinausköysi
stevige (dubbel genaaide) leren riem waarmee een trekdier aan het gareelblok van een wagen is verbonden om deze te kunnen voortbewegen

stress n
stressi
(medisch) (psychische) zware spanning, geestelijke druk (uit de omgeving)

streven v
hartiavoima
inergatief een doel willen bereiken

strijd n
taistelu
een handgemeen
een militair treffen, kamp, veldslag

strijdknots n
rautanuija
(middeleeuwen), (militair) een slagwapen in de vorm van een metalen staf met een versterkte kop

strijdwagen n
sotavaunut

strijken v
silittää
wasgoed desinfecteren en gladmaken met hulp van een heet ijzer, een strijkijzer

strijkijzer /ˈstrɛɪ̯.gɛɪ̯zər/ /ˈstrɛɪ̯k.ʔɛɪ̯zər/ /ˈstrɛː.kɛːzər/ n
silitysrauta
(gereedschap) een huishoudelijk gereedschap dat gebruikt wordt om textiel glad te strijken

strijkinstrument n
jousisoitin
(muziekinstrument) muziekinstrument met één of meer snaren die, naast andere speeltechnieken, in trilling worden gebracht door een strijkstok of bijv. het wiel van een draailier

strijkplank n
silityslauta
(huishouden) een plankvormig voorwerp, gewoonlijk op een inklapbaar onderstel, bedoeld als ondergrond waarop kleding gestreken kan worden

strijkstok n
jousi
(muziekinstrument) een constructie waarmee de snaren van een strijkinstrument in trilling gebracht worden

stripboek n
sarjakuvastrippi
een boek met een verhaal in beeldvorm

strippen v
poistaa
inergatief het zich ontdoen van alle kleding die het lichaam bedekt

stro /stro/ n
olki
(plantkunde) (landbouw) droge bloeistengels van graangewassen

strohoed n
olkihattu
(hoofddeksel) hoed gevlochten van fijn bewerkt stro

strontium n
strontium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sr en atoomnummer 38. Het is een zilverwit aardalkalimetaal

strontje n
näärännäppy
(medisch) zweertje op het ooglid door infectie van een talgkliertje of zweetkliertje bij het haarzakje van een wimper

stroom /stroːm/ n
virta sähkövirta
(elektrotechniek) elektrische stroom, het transport van elektrische lading door de beweging van elektronen door geleiders en halfgeleiders onder invloed van een potentiaalverschil

stroomgebied n
sadealue valuma-allas vesialue

stroop n
siirappi
(voeding) dikke, viskeuze, geconcentreerde vloeistof waarin een grote hoeveelheid suikers zijn opgelost

stropdas n
kravatti

strottenhoofd n
kurkunpää

structureel adj
rakenteellinen
met betrekking tot de opbouw van een geheel

structuur /strʏkˈtyr/ n
rakenne
de interne opmaak van een geheel

struik n
pensas
(plantkunde) een houtige plant zonder stam die zich onmiddellijk boven of reeds in de grond vertakt in een aantal takken die meer of minder dik kunnen worden

struikelen /ˈstrœʏkələ(n)/ v
kompastua
ergatief het evenwicht verliezen doordat men met de voet verstrikt raakt

struikhei n
kanerva
(plantkunde) bepaald soort in heel Europa voorkomende plant, Calluna vulgaris uit de heifamilie (Ericaceae )

struikrover n
maantierosvo
(beroep) iemand die vanuit een hinderlaag reizigers berooft

struisvogel /ˈstrœʏ̯sˌfoχɔɫ/ /ˈstrœːsˌfoːɣəl/ /ˈstrœːzˌvoːɣəl/ n
strutsi
(loopvogels) Struthio camelus , grote loopvogel, die niet kan vliegen

student /styˈdɛnt/ n
opiskelija
(onderwijs) iemand die hoger onderwijs volgt

studeren v
opiskella
overgankelijk (onderwijs) het volgen van een opleiding en verwerven van kennis, gewoonlijk aan een universiteit als voornaamste bezigheid

studie /'stydi/ n
opiskelu
(onderwijs) tijd die men besteedt om zich kennis of een vaardigheid eigen te maken
(wetenschap) tijd die men besteedt aan het uitzoeken van een bepaald onderwerp of probleem

studio n
studio
werkplaats van een beeldend kunstenaar
plaats waar geluidsopnamen, films of televisie- of radioprogramma's gemaakt worden
een eenkamerappartement

stug /stɵx/ adv
kova
zonder zich ergens wat van aan te trekken

stuifmeel n
siitepöly
(plantkunde) poederachtig materiaal dat bloeiende planten afscheiden en dat de mannelijke zaadcellen bevat

stuitbeen n
häntäluu
(anatomie) onderste deel van de ruggengraat, de laatste vier vergroeide ruggenwervels

stuitligging /'stœytlɪxɪŋ/ n
perätilasynnytys
(medisch) een liggingsafwijking bij een zwangerschap waarbij de foetus met de stuit naar beneden ligt

stuk /stɵk/ n
nappula
deel, gedeelte, onderdeel van een geheel

stukadoor n
rappari
(beroep) een bouwvakker die een afwerklaag van specie (of mortel) op muren en plafonds aanbrengt om ze een egaal en glad uitzicht te geven

stuntman n
stunt-esiintyjä

stuur /styːr/ n
ratti
een hulpmiddel waarmee een bestuurder richting kan geven aan een voertuig

stuurbekrachtiging /ˈstyrbəkrɑxtəxɪŋ/ n
ohjaustehostin
mechanisme dat een stuurbeweging versterkt zodat de bestuurder minder kracht nodig heeft bij het sturen

stuurboord n
tyyrpuuri
(scheepvaart) de rechterzijde als men vanop een schip naar de boeg kijkt

stuurprogramma n
ajuri
(informatica) een stuk software dat een verbinding legt tussen de hardware en het besturingssysteem

stuwmeer n
allas
(waterbeheer) een met een stuwdam kunstmatig in standgehouden waterreservoir, dat dient als buffer voor de constante levering van waterkracht aan een energiecentrale

subcultuur n
alakulttuuri

subdominant n
subdominantti
(muziek) onderkwint van de grondtoon, een toon of akkoord op de vierde toon van een toonladder

subjectief adj
subjektiivinen

subjectiviteit n
subjektiivisuus

subjunctief n
subjunktiivi konjunktiivi
(taalkunde) een werkwoordswijs waarmee men een wens of onzekerheid tot uitdrukking kan brengen

sublimatie n
sublimoituminen
(scheikunde) het proces waarbij een vaste stof overgaat in zijn dampfase

subprogramma n
aliohjelma

subsidiariteit n
läheisyysperiaate

subsidiëren v
subventoida
overgankelijk van overheidswege financiële hulp voor een bepaalde activiteit, ver- of aankoop verlenen

substantie n
aine
(medisch) (scheikunde) stof (stoffen)

substantief n
substantiivi
zelfstandig naamwoord

substitutie n
korvaaminen
vervanging

substraat n
aluskerros
ondergrond, onderlaag

subtiel /sʌp'til/ adj
hienoinen
alleen bij nauwkeurig toezien of voor fijn gevoel waar te nemen of te begrijpen
fijn onderscheidend, scherpzinnig

subwoofer n
alaäänikaiutin
een luidspreker die speciaal is ontworpen voor het weergeven van lage tot zeer lage tonen, die vaak ook gevoeld kunnen worden en onder (sub) het bereik liggen van een normale woofer

suffix n
pääte
(taalkunde) een woorddeel dat achter de stam van een woord gevoegd wordt

suiker n
sokeri
(scheikunde) een type verbinding van koolstof-, waterstof- en zuurstofatomen

suikerbiet /ˈsœʏkərˌbit/ n
sokerijuurikas
(plantkunde) (voeding) Beta saccharifera Beta vulgaris (subsp. vulgaris var. altissima) een biet waaruit bietsuiker gewonnen wordt

suikerdiefje n
banaanikerttuli
(zangvogels) Coereba flaveola een klein zangvogeltje uit de familie van de tangaren (Thraupidae) voorkomend in de tropische delen van de Amerika's dat er om bekend staat dat het gaatjes boort in bloemen om de nectar te stelen

suikerklontje n
sokeripala
blokvormig stukje kristalsuiker

suikerriet n
sokeriruoko
(bloemplanten), (voeding) Saccharum officinale , een rietsoort die verbouwd wordt vanwege zijn suikergehalte en waaruit rietsuiker gewonnen wordt

suikerspin /ˈsœʏkərˌspɪn/ /ˈsœːkərˌspɪn/ n
hattara
(voeding) lekkernij bestaande uit een hoeveelheid gesponnen suiker aan een stokje

suikerwater n
sokerivesi

suikerziekte n
sokeritauti
(medisch) stofwisselingsziekte waarbij het bloed een te hoog gehalte aan suiker bevat

sulfaat n
sulfaatti

sulfide n
sulfidi

sulfiet n
sulfiitti
zouten die het sulfiet-ion SO32- bevatten, ze worden gebruikt als kleurstof en concerveringsmiddel in voedsel

sultana n
sulttaanirusina
(fruit) vaal groene ovale pitloze vrucht van een variëteit van de druif Vitis vinifera (wikidata: sultana )
(fruit) gedroogde druif van variëteit van de druif Vitis vinifera

supergeleiding n
suprajohtavuus
(natuurkunde) de afwezigheid van elektrische weerstand bij extreem de lage temperatuur van enkele graden boven het absolute nulpunt (0 graden kelvin)

superheld n
supersankari
fictieve figuur uit een stripverhaal of een film die over bovenmenselijke krachten beschikt

superieur adj
parempi

supermarkt n
valintamyymälä supermarketti

supernova n
supernova
(astronomie) het verschijnsel waarbij een ster op spectaculaire wijze explodeert

supplement n
suplementti
iets dat als aanvulling toegevoegd wordt

suspensie n
suspensio

swingen v
hoitaa

syfilis n
kuppa syfilis

syllabisch adj
tavu-

symbiotisch adj
symbioottinen
samenlevend, samenwerkend waarbij zeker één van de partijen voordeel heeft

symboliseren v
merkitä

symbool n
symboli
(wetenschap), (natuurkunde), (wiskunde) een genormeerd teken om een technisch of wetenschappelijk begrip aan te duiden
(sociologie) een figuur, karakter of teken dat een bepaald idee, concept of object representeert

symfonie n
sinfonia

symmetrie n
symmetria

sympathie n
sympatia
een gevoel van toegenegenheid

sympathiek adj
myötätuntoinen

symposium /sɪmˈpoziəm/ n
esitelmäkokous
een wetenschappelijke samenkomst waarop verschillende wetenschappers een lezing houden over een bepaald onderwerp

symptomatisch adj
leimallinen
(medisch) met betrekking tot ziekteverschijnselen

symptomatologie n
oireoppi

symptoom /sɪmˈtom/ n
oire
(medisch) ziekteverschijnsel

synagoge n
synagoga
(Jiddisch-Hebreeuws) (religie) gebedshuis, gebouw voor joodse godsdienstige bijeenkomst

synchroon adj
samanaikainen

synchroonzwemmen v
taitouinti

syncope n
pyörtyminen
(medisch) plotseling bewustzijnsverlies
(taalkunde) deletie van een of meer klanken of een lettergreep aan het woordmidden

syndroom /sɪnˈdrom/ n
oireyhtymä
(medisch) ziektebeeld, complex van steeds tezamen voorkomende klinische verschijnselen

synergie n
synergia
situatie waarbij het samengaan van delen groter is dan de som der delen

synoniem n
synonyymi
(taalkunde) woord met dezelfde betekenis als een ander woord in dezelfde taal

syntactisch adj
syntaktinen

syntaxis /sɪnˈtɑksəs/ n
lauseoppi syntaksi
(taalkunde) de regels die in een taal de zinsbouw sturen

systeem /siˈstem/ n
järjestelmä systeemi
een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft

systeemtheorie n
systeemiteoria
(wetenschap) methodische verklarende beschrijving van een geheel dat uit onderdelen bestaat die in een blijvende wisselwerking met elkaar en een omgeving staan, zoals die voorkomen in natuur, techniek en maatschappij

taai /taj/ adj
sitkeä
(materiaalkunde) moeizaam en plastisch vervormend onder mechanische belasting
(kookkunst) moeilijk te snijden, kauwen (van vlees)

taak /taːk/ n
tehtävä
een te verrichten werk

taal /taːl/ n
kieli puhe
(taalkunde) een systeem van spraakklanken door middel waarvan mensen met elkaar communiceren en de schriftelijke vastlegging hiervan

taalbeheersing /ˈtaːlbəˌɦeːrsɪŋ/ n
kielitaito
vermogen zich te kunnen uitdrukken in een of meer talen

taalfamilie n
kieliheimo
talengroepen die een zelfde voorgeschiedenis hebben

taalfout /talfɔut/ n
kielivirhe
een fout tegen de grammatica van een taal

taalgevoel /ˈtalɣəˌvul/ /ˈtaɫχəˌvuɫ/ n
kielikorva
het vermogen om het juiste gebruik van een taal aan te voelen

taalgrens n
kieliraja
grens van een taalgebied

taalklank /ˈtalklɑŋk/ n
foneemi
(taalkunde) een klank die betekenisonderscheidend werkt in een taal

taalkunde n
kielitiede
(wetenschap) wetenschap die taal als onderzoeksobject heeft

taalnazi n
pilkunnussija

taalwetenschap n
kielitiede
(wetenschap), de wetenschap die taal als onderzoeksobject heeft (taal- en letterkunde.)

taart /taːrt/ n
kakku
(kookkunst) meestal cirkelvormig zoet gebak, vooral voor feestelijke gelegenheden, gemaakt van deeg en afgewerkt met bijvoorbeeld slagroom, vruchten of marsepein

tabak n
tupakka
genotsmiddel afkomstig van de bladeren van de tabaksplant, Nicotiana tabacum , dat wordt gerookt, gekauwd en gesnoven

tabakspijp n
piippu

tabel n
taulukko
een geordende lijst met gegevens

tabernakel n
ilmestysmaja

tablet n
tabletti
(farmacologie) pastille, pil

taboe n
tabu
een binnen de heersende cultuur algemeen aanvaard moreel verbod; iets dat onbespreekbaar of ondenkbaar is

tachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentä
"80", het getal tussen negenenzeventig en eenentachtig, acht maal tien

tachycardie n
takykardia tiheälyöntisyys

taco n
taco
(voeding) kleine, krokant gebakken, gevouwen tortilla, gevulde Mexicaanse maïspannenkoek

tactiek /tɑkˈtik/ n
taktiikka
een manier om onder gegeven omstandigheden een doel te bereiken

tactvol /ˈtɑkt.fɔɫ/ adj
hienotunteinen

taf n
tafti
lichte, geweven , zijden stof

tafel /ˈtafəɫ/ n
pöytä
(meubel) een meestal rechthoekig, soms rond meubelstuk met poten, bedoeld om dingen op te zetten of te leggen

tafeltennis n
pöytätennis
(sport) een spel waarbij twee spelers, ieder met een batje, een pingpongbal op tafel houden

taiga n
boreaalinen vyöhyke
een bioom dat wordt gekenmerkt door uitgestrekte, koude en vochtige naaldwouden

taikonaut /ˌtɑjkoˈnaʊ̯t/ /ˌtɑjkoˈnɔʊ̯t/ /ˌtɑjkoˈnʌʊ̯t/ n
taikonautti
(ruimtevaart) een Chinese ruimtevaarder

tak /tɑk/ n
oksa
(plantkunde) een deel van een boom of struik dat aan de stam vastzit en waaraan bladeren groeien

talent n
lahjakkuus
bijzondere aanleg

talg /tɑɫx/ n
tali
(zoötomie) het harde vet van sommige herkauwers, voornamelijk van schapen en runderen

talgklier n
talirauhanen
(anatomie) een klier om de haarzakjes, die talg afgeeft

taling n
tavi
(eendvogels) benaming voor kleine vogels uit het geslacht Anas of het geslacht Callonetta

talk /tɑlk/ n
talkki

talkpoeder n
talkkijauhe
poeder gemaakt van talk, gemalen speksteen

talrijk adj
lukuisa
groot in aantal

tamarinde /tɑma'rɪndə/ n
tamarindipuu
(plantkunde) Tamarindus indica , een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden
tamarindi
(voeding) vruchten van de tamarinde Tamarindus indica

tamboerijn n
tamburiini
(muziekinstrument) eenvoudig slaginstrument bestaande uit een hoepel die met een vel bespannen is en waaraan enkele belletjes bevestigd zijn

tand n
hammas
(anatomie) harde en wittige gecalcificeerde structuur in de mond van mensen en veel dieren, hoofdzakelijk gebruikt voor het kauwen van voedsel
(techniek) een uit een reeks meestal hoekige of scherpe uitsteeksels aan bepaalde voorwerpen, zoals zagen of tandwielen

tandarts n
hammaslääkäri
(beroep) (medisch) een medisch specialist met universitair diploma op het gebied van de tandheelkunde

tandenborstel n
hammasharja
speciaal borsteltje om de tanden te poetsen

tandenstoker n
hammastikku
(gereedschap) puntig instrumentje om etensresten tussen de tanden te verwijderen

tandheelkunde n
hammaslääketiede
(wetenschap) wetenschap voor de verzorging van de tanden

tandpasta /ˈtand.pɑs.taː/ /ˈtɑnt.pɑs.ta/ n
hammastahna
een poetsmiddel voor de tanden

tandpijn /tɑntpɛin/ n
hammassärky
pijn in één of meerdere tanden

tandvlees /ˈtɑntfles/ n
ien
(tandheelkunde) stevig, met slijmvlies bedekt bindweefsel dat de tandkassen in het kaakbeen omhult en de tandhalzen omgeeft

tandwiel /'tɑntʋil/ n
hammaspyörä
een wiel met een gekartelde rand bedoeld om in te grijpen in die van een ander ter overdracht van aandrijfkracht

tandzijde n
hammaslanka
1. een zijden draad waarmee men de ruimte tussen de tanden reinigt

tang /tɑŋ/ n
pihdit
(gereedschap) een uit twee delen opgebouwd gereedschap waarvan de beide delen op een punt aan elkaar vastzitten en die gedraaid kunnen worden om dingen vast te houden of te knippen

tank /tɑŋk/ /tɛŋk/ n
panssarivaunu
(techniek) een vrij groot afsluitbaar en meestal metalen vat voor de opslag van vloeistoffen
(militair), (transport) een gepantserd en zwaar bewapend oorlogsvoertuig op rupsbanden

tantaal n
tantaali
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ta en atoomnummer 73. Het is een grijsblauw overgangsmetaal

tantalium n
tantaali
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ta en atoomnummer 73. Het is een grijsblauw overgangsmetaal

tante /ˈtɑntə/ n
täti
(familie) zus of schoonzus van iemands vader of moeder

taoïsme n
taoismi
(religie) een Chinese filosofische en religieuze stroming

tapijt n
matto

tapioca n
tapioka tapiokatärkkelys
(voeding) zetmeel verkregen uit de wortelknol van Manihot esculenta (wikidata: tapioca )

taptoe n
hiljaisuus
(militair) een trompetsignaal dat oorspronkelijk werd gespeeld als afsluiting van de dag

tarantula n
provencentaranteli
grote, behaarde, gifspin uit het geslacht Lycosa

tarbot n
piikkikampela
(straalvinnigen) Scophthalmus maximus eetbare platvis, tot 100 cm lang en 30 kg zwaar

tarief /tɑˈrif/ n
hinnasto
een vastgesteld bedrag per eenheid

tarra n
taara tyhjäpaino

tarreren v
taarata
1. het bepalen van het niet bruikbare gewicht

tarwe /ˈtɑrʋə/ n
vehnä
(plantkunde) meest verbouwde tarwesoort (gewone tarwe of Triticum aestivum ) (wikidata: tarwe )
vehnä vehnät
(graan) (voeding) zaad van tarwe, onder andere gebruikt voor het maken van brood en pasta (wikidata: tarwe )

tarwegriesmeel n
mannasuurimo vehnäsuurimo
(voeding) grof gemalen meel van gewone (zachte) tarwe Triticum aestivum

tarwevlokken n
vehnähiutale
(graan) (voeding) (voorgekookte) geplette tarwegranen (wikidata: tarwevlokken )

tarwezemelen n
vehnälese
alleen meervoud (voeding) ingrediënt dat bestaat uit met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die overblijven bij het tot meel malen van tarwe Triticum (wikidata: tarwezemelen )

tas /tɑs/ n
laukku
(mode) een zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben

tasten v
käsitellä

tatoeage n
tatuointi
een tekening die met naald en inkt blijvend in de huid is aangebracht

tatoeëren /tatuʷ'erə(n)/ v
tatuoida
overgankelijk met een naald en inkt een blijvende tekening in de huid inbrengen

tautologie n
tautologia

taxi /tɑk.si/ n
taksi
(verkeer) een voertuig bestemd om tegen betaling klanten van de ene plaats naar de andere te brengen

taximeter /'tɑksimetər/ n
taksamittari
een meter die zit in een taxi en laat zien hoeveel men voor de taxirit moet betalen

taxistandplaats n
taksiasema
een opstelplaats voor taxi's waar zij wachten op passagiers

taxiën v
rullata
inergatief over de grond op wielen voortbewegen van vliegtuigen

taxonomie n
taksonomia

te midden van phraseologicalUnit
keskellä
omringd door, in het midden van

technetium n
teknetium technetium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tc en atoomnummer 43. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal

technicus n
teknikko
(beroep) iemand die zich door middel van studie of ervaring techniek eigen heeft gemaakt en die techniek kan toepassen

techniek n
tekniikka
de bewerkingen en verrichtingen die nodig zijn om iets tot stand te brengen

technisch adj
tekninen
op techniek betrekking hebbend

technocratie n
teknokratia

technocratisch adj
teknokraattinen
alleen door rationele motieven gestuurd

technologie n
teknologia

teddybeer n
nallekarhu
zachte pluizige speelgoedbeer

teder adj
murea

teef /tef/ n
narttu
(dierkunde) vrouwelijke hond of vos

teek n
punkki puutiainen
(spinachtigen) achtpotige parasiet uit de orde Ixodida , verwant aan mijten en spinnen

teen n
varvas
(anatomie) vingers van de voet

teenslipper n
varvastossu

teer /ter/ n
terva
olieachtige vloeistof met een zeer hoge viscositeit

tegelzetter n
laatoittaja
(beroep) een bouwvakker die wandtegels zet en vloertegels legt

tegen /teːɣən/ /teːχən/ preposition
vastaan
zijdelings aanleunend

tegengaan v
vastustaa
overgankelijk proberen iets te stoppen of te verhinderen

tegengif n
vastalääke
(medisch) een middel dat de werking van een gif neutraliseert of afzwakt

tegenover preposition
vastapäätä
aan de overzijde van

tegenovergestelde n
vastakohta
helemaal andersom dan het gestelde oftewel het tegendeel.

tegenoverliggend adj
vastapäinen
aan de overkant liggend

tegenpaus n
vastapaavi
iemand die de pauselijke titel opeist zonder door het Vaticaan als paus erkent te zijn

tegenspreken v
kiistää
zich met woorden verzetten

tegenstander n
vastustaja
vijand, rivaal

tegenwind n
vastatuuli
wind tegen, een wind die van voren komt en je dus remt bij het vooruitgaan

tegenwoordige tijd phraseologicalUnit
preesens
(taalkunde) de aanduiding dat het huidige moment bedoeld wordt

tegenzin /ˈteɣə(n)zɪn/ n
haluttomuus
het geen zin hebben in iets, het iets niet willen doen

tehuis n
koti
vaste verblijfplaats

teken /'te.kə(n)/ n
merkki osoitus
(semiotiek) symbool, signaal, aanduiding

tekenen v
piirtää
overgankelijk een tekening maken

tekenfilm /ˈtekə(n)ˌfɪlm/ /ˈtekə(n)ˌfɪɫm/ n
piirretty
een film waarin een getekende realiteit wordt verbeeld

tekening n
piirros
een door tekenen ontstane afbeelding of voorstelling
een wijze waarop iets van figuren is voorzien of zich in figuren vertoont

tekort n
vaje
een ontbrekende hoeveelheid

tekst /tɛkst/ n
teksti
(taalkunde) verzameling van letters en/of woorden

tekstverwerker n
tekstinkäsittelyohjelma
(informatica) een computerprogramma waarmee teksten kunnen worden geschreven en bewerkt

tektoniek n
tektoniikka
(geologie) bewegingen en spanningen in de korst van planeten
de studie van deze bewegingen en spanningen

tektonisch adj
tektoninen
(geologie) betrekking hebbend op de aardplaten, de breuken in de aardplaten en hun verschuivingen

telefoneren /ˌtelefoˈneːrən/ v
soittaa
inergatief een telefoon gebruiken

telefonie n
puhelintekniikka

telefoon /ˌtelə'fon/ /ˌteːlə'foːn/ n
puhelin
(elektrotechniek), (telecommunicatie) een toestel waarmee men geluid over kan brengen door middel van galvanische stroom, telefoontoestel

telefooncentrale n
puhelinkeskus

telefoonnummer n
puhelinnumero
(telecommunicatie) een uniek nummer toegewezen aan een telefoonaansluiting, waarmee naar deze aansluiting gebeld kan worden

telemetrie n
telemetria

telen v
harjoittaa
overgankelijk door nauwgezette verzorging doen groeien

teleportatie n
kaukosiirto

telescoop n
kaukoputki
(techniek), (optica), (astronomie) een optisch instrument, waarmee ver verwijderde objecten bekeken kunnen worden

teleurgesteld adv
pettynyt
verdrietig

teleurstellen v
tuottaa pettymys
overgankelijk iemand op onaangename wijze verrassen, vaak door een belofte niet na te komen

teleurstellend adj
epätyydyttävä
van iets dat het niet aan de verwachtingen beantwoordt

teleurstelling n
pettymys
een emotie opgeroepen door het niet uitkomen van een verwachting

televisie n
televisio televisiovastaanotin
(elektronica) elektronisch apparaat om bewegende beelden en geluid weer te geven
televisio
(communicatie) communicatiemedium dat het versturen van beelden en geluiden mogelijk maakt

telg /tɛlx/ n
perillinen
lid van een familie, afstammeling van een bepaalde voorouder

tellen v
laskea
overgankelijk aantal bepalen

teller /ˈtɛlər/ n
osoittaja
(wiskunde) het getal boven de streep van een breuk

telluur n
telluuri
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Te en atoomnummer 52. Het is een zilvergrijs metalloïde

telwoord n
numeraali lukusana

temmen v
kesyttää
overgankelijk tam maken

tempel /ˈtɛm.pəl/ /ˈtɛm.pəɫ/ n
temppeli
(religie) een gebouw voor godsverering

tempera n
temperamaalaus

temperament n
luonne

temperatuur /ˈtɛmpɛrɑtyːr/ n
lämpötila
(natuurkunde) grootheid die aangeeft hoe warm het is gerelateerd aan de beweging van de moleculen

template n
malli
blauwdruk

ten eerste adv
ensiksi
luidt het eerste lid van een opsomming van minstens twee argumenten in

tendens n
suunta taipumus
beweging in bepaalde richting, neiging

tendentieus adj
tarkoitusperäinen
gekleurd door bijbedoelingen

tender n
tenderi
wagen achter een locomotief, om kolen en water te transporteren

tendinitis n
jännetulehdus
(medisch) een peesontsteking

tennessine n
tennessiini
(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Ts en het atoomnummer 117

tennis n
tennis
(sport) balsport

tennisracket n
tennismaila
(tennis) een frame met een open ring waarover een netwerk van snaren is gespannen en een handvat waarmee men tennis kan spelen

tent /tɛnt/ n
teltta
(toerisme) verplaatsbare constructie van over stokken of buizen gespannen doek die als (tijdelijk) onderdak dient

tentakel n
lonkero

tentenkamp /ˈtɛntəˌkɑmp/ n
leiri
een kamp met tenten als behuizing

tentoonstellen /tɛnˈtonstɛlə(n)/ v
esitellä
overgankelijk voor een publiek toonbaar maken

tentoonstelling /tɛnˈtonstɛlɪŋ/ n
näyttely
een uitstalling van voorwerpen om door het grote publiek bekeken te worden

tenzij /'tɛn.zɛɪ/ conjunction
ellei
behalve wanneer, mits niet

tepel n
nänni
(anatomie) een gepigmenteerd knopvormig uitsteeksel op de borst van de mens. Bij de vrouwen komt tijdens het zogen uit de tepels de melk voor de baby. Bij de man is de tepel een rudimentair lichaamsdeel

tepellapje n
nännisuoja
bedekking die wordt gebruikt op de menselijke tepel voor erotische of artistieke doeleinden

terbium n
terbium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tb en atoomnummer 65. Het is een grijskleurig lanthanide

terechtstellen v
teloittaa
overgankelijk (juridisch) het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel

term /tɛrəm/ n
termi
een woord of uitdrukking met een bepaalde betekenis

termiet n
termiitti
(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Isoptera , die in de tropen leven in grote groepen

terminologie n
käsitteistö

terpeen n
terpeeni

terpentijn n
tärpätti
een vetoplossend oplosmiddel dat uit de sappen van bepaalde dennensoorten gewonnen kan worden

territoriaal adj
alueellinen

terrorisme /tɛroˈrɪsmə/ n
terrorismi
(misdaad) het ontwrichten van een samenleving door terreurdaden tegen burgers, vaak met een politiek of religieus oogmerk

terrorist n
terroristi
iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel

tertiair /tɛrsjɛːr/ adj
tertiaarinen

terts n
terssi
(muziek) de derde trap van een diatonische toonladder
(muziek) een interval met een toonafstand zoals die van de eerste naar de derde toon van een diatonische toonladder
(religie) een van de kleine kerkelijke getijden

terugbrengen /təˈrʏxbrɛŋə(n)/ v
palauttaa
overgankelijk naar het punt van vertrek brengen
overgankelijk naar de eigenaar brengen

terugdringen /t(ə)ˈrʏɣ.drɪŋə(n)/ v
hylätä
overgankelijk dringen naar de oorspronkelijke richting

teruggaan /təˈrʏχaːn/ v
mennä takaisin
ergatief naar het punt van vertrek gaan

teruggang n
regressio
het minder worden

teruggeven v
palauttaa

terugkoppeling n
palaute

terugnemen /tə'rɵxnemə(n)/ v
ottaa takaisin
overgankelijk een voorwerp opnieuw in bezit terugontvangen

terugvorming n
takaperoisjohdos
(taalkunde) ontstaan van een nieuw woord doordat een bestaand woord van een vermeend voorvoegsel, achtervoegsel of uitgang wordt ontdaan wanneer het ten onrechte als een afgeleide vorm wordt beschouwd

terwijl /tɛr.ˈwɛɪ̯l/ /tɛr.ˈʋɛɫ/ conjunction
aikana
gedurende de periode dat nog een andere actie aan de gang is
hoewel.

test /tɛst/ n
testi
probeersel
testi käyttökoe
toets, examen

testament /tɛsta'mɛnt/ n
testamentti
(juridisch) notariële of onderhandse akte met persoonlijke, eenzijdig herroepbare verklaring(en), de uiterste wilsbeschikkingen, waarin een erflater bij leven bepaalt wat er na overlijden met zijn nalatenschap gebeurt, het wettelijke begrip is uiterste wil

tetanus n
jäykkäkouristus
(medisch) een infectieziekte die door een gifstof leidt tot spierspasmen

teugel /ˈtøɣəl/ /ˈtøʝəl/ n
ohja
(paardrijden) riem of koord waarmee men een last- of rijdier bestuurt

tevredenheid /təvredənɦɛɪt/ n
mielihyvä
het gevoel genoeg te hebben en voldaan te zijn

textiel /tɛk'stil/ n
kangas

textuur n
kuviointi
de manier waarop iets is samengesteld, hoe het materiaal aanvoelt en hoe de structuur eruit ziet

thalamus n
talamus
(anatomie) grijze stof van de tussenhersenen

thallium n
tallium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tl en atoomnummer 81. Het is een zilverwit hoofdgroepmetaal

theater /te'jatər/ n
teatteri
(toneel) een uitgaansgelegenheid waar theatervoorstellingen gegeven worden

thee /teː/ n
tee

theeblad n
teelehti
(plantkunde) blad van de theestruik

theelepel n
teelusikka
(huishouden) een kleine lepel om thee mee te roeren

theemuts n
pannumyssy
(huishouden) een gevoerde kap om de thee warm te houden

theepauze n
teetauko
pauze om thee te drinken, pauze rond een uur of drie 's-middags, pauze in een voetbal wedstrijd

theepot n
teekannu
(huishouden) kan met deksel en schenktuit waarin een warme drank wordt bereid door bladeren, vaak in gedroogde en gemalen vorm, in heet water te laten trekken

theestruik n
teepensas
Camellia sinensis struik waarvan de bladeren gebruikt worden voor het maken van thee

thema /tema/ n
aihe
een onderwerp dat behandeld wordt

theocraat n
teokraatti
aanhanger van het politieke stelsel waarbij men God ziet als de uiteindelijke heerser

theocratie n
teokratia
(politiek) (religie) staatsvorm die gebaseerd is op goddelijke (Grieks: θεος) macht (Grieks: κρατος)

theologie n
teologia
(religie) de leer over God, het goddelijke en de godsdienst

theologisch adj
teologinen
betrekking hebbend op de godsgeleerdheid

theoloog n
teologi
(religie) (beroep) een beoefenaar van de theologie

theorbe n
teorbi
(muziekinstrument) een luit met een tweede set snaren, die op een extra lange, tweede hals zijn afgespannen

theoretisch /ˌteɔːˈretis/ adj
teoreettinen
wat niet perse in de werkelijkheid voorkomt, m.b.t. feiten en wetten berustende wetenschappelijke kennis die niet proefondervindelijk aan de praktijk is getoetst

theorie n
teoria
een wetenschappelijk model of uitspraak over waarnemingen in de empirie

therapeut n
terapeutti
(medisch), (beroep) iemand die een patiënt behandelt

therapeutisch adj
terapeuttinen
(medisch) genezend; op de geneeswijze betrekking hebbend

therapie n
hoito
(medisch) een methode om aan de genezing van zieken te werken

theremin n
theremin
(muziekinstrument) elektronisch muziekinstrument waarbij sterkte en toonhoogte van een oscillator door handbewegingen tussen twee antennes wordt beïnvloed

thermiek n
termiikki
(meteorologie) opstijgende warme luchtbellen in de atmosfeer

thermiet n
termiitti
(scheikunde) een poedermengsel van een onedel metaal, gewoonlijk aluminium, en een oxide van een edeler metaal, vaak ijzer of koper

thermodynamica n
termodynamiikka
(natuurkunde) de leer van warmte en arbeid

thermodynamisch adj
termodynaaminen

thermometer /ˈtɛrmoˌmetər/ n
lämpömittari
een meetinstrument om temperaturen te meten

thermostaat n
termostaatti

thesaurus n
tesaurus
een systematisch georganiseerde verzameling van begrippen uit een taal die zo is opgezet dat men eenvoudig een overzicht kan krijgen van woorden die soortgelijke betekenissen hebben

these n
teesi
formele stelling

thiosulfaat /ˈtiosɵlˌfat/ n
tiosulfaatti
(scheikunde) een verbinding die het complexe ion S2O32- bevat

thorium n
torium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Th en atoomnummer 90. Het is een zilverwit actinide

thuis /tœʏs/ /tœːs/ n
kotona
een plek waar iemand woont en zich veilig voelt

thuisbioscoop n
kotiteatteri
(media) verwijst naar een entertainment-opstelling die tracht in een huiskamer de sfeer en ervaring van een echte bioscoop na te bootsen

thuisfront n
kotirintama
geheel van organisaties en activiteiten waarmee de burgerbevolking een bijdrage aan de oorlog levert

thulium n
tulium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Tm en atoomnummer 69. Het is een zilverwit lanthanide

thyristor n
tyristori

thyroxine n
tyroksiini

tic n
nykimisoire
(medisch) zenuwtrek

tien cardinalNumeral
kymmenen
"10", het getal tussen negen en elf

tiende n
kirkollisvero kymmenykset
(religie) (christelijk) kerkbelasting, gebaseerd op de Bijbelse verplichting

tiende ordinalAdjective
kymmenes
nummer tien in een rij

tientje /ˈtincjə/ n
kymppi
(financieel) een biljet van tien euro, of voorheen van tien gulden

tiet n
tissi
(informeel) vrouwelijke borst

tijd /tɛit/ /tɛɪ̯d/ /tɛːt/ n
aika
onstuitbare gang der dingen van toekomst door het heden naar het verleden

tijdelijk adj
hetkellinen
voor een beperkte tijd, niet permanent

tijdgeest n
zeitgeist

tijdgenoot n
aikalainen
iemand die in dezelfde historische periode leefde

tijdmachine /ˈtɛːtmɑˌʃinə/ /ˈtɛːɪtmɑˌʃinə/ n
aikakone
een onbestaande machine waarmee men zich door de tijd en vaak ook door de ruimte kan verplaatsen

tijdperk /tɛitpɛrək/ n
aikakausi

tijdrovend adj
aikaavievä
een aanzienlijke hoeveelheid tijd vereisend

tijdschrift n
aikakauslehti
blad waarvan met vaste tussenpozen afleveringen verschijnen

tijdsverschil n
aikaväli
het verschil in tijd van de dag dat er is tussen twee plaatsen die in verschillende tijdzones liggen

tijdverspilling n
ajanhukka

tijger n
tiikeri
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Panthera tigris , een grote katachtige met een geelachtige huid en donkere strepen

tijm n
timjami
(kruid) de blaadjes, vers of gedroogd, van Thymus vulgaris worden gebruikt om (Mediterrane) gerechten te kruiden (wikidata: tijm )

tikken /ˈtɪkə(n)/ v
kopauttaa
overgankelijk een of meer keren een niet harde slag of klap geven

timmerman n
kirvesmies puuseppä
(beroep) iemand die zich beroepsmatig vooral met houtbewerking bezighoudt

timmermanspotlood n
timpurinkynä
(gereedschap) plat potlood van stevige constructie dat toch dunne lijntjes kan trekken

tin n
tina
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Sn en atoomnummer 50; het is een zilvergrijs overgangsmetaal

tinctuur n
uute
oplossing of aftreksel van organische stoffen in een organisch oplosmiddel als alcohol of ether

tinnen adj
peltinen
van tin vervaardigd

tinnitus n
tinnitus

tinteling n
kihelmöinti
(medisch) een kortdurend prikkelend gevoel

tipi /tipi/ n
tiipii
een tent tent met een puntdak die o.a. gebruikt wordt door de Noord-Amerikaanse indianen

tiramisu n
tiramisu
(voeding) Italiaans dessert met ei, mascarpone, amaretto en koekjes (lange vingers) zijn verwerkt

tiran n
tyranni

tiranniek /tirɑ'nik/ adj
tyrannimainen
als passend bij een alleenheerser

titaan n
titaani

titanium n
titaani
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Ti en atoomnummer 22. Het is een grijs overgangsmetaal

titel /titəl/ n
nimike nimi
opschrift van een boek of ander document
arvonimi titteli
academische, adellijke of sportieve aanduiding van een persoon

titreren v
titrata

tjaptjoi n
chop suey
(voeding) Chinese rijstschotel met vlees en groenten

tjiftjaf n
tiltaltti
(zangvogels) Phylloscopus collybita , een kleine zangvogel uit de Zangers (Sylviidae )

toasten v
esittää malja
1. brood roosteren

toedienen v
annostella
ditransitief het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand

toegang n
pääsy
plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan

toegankelijk adj
helppopääsyinen
te bereiken

toekan n
tukaani
(spechtvogels) benaming voor tropische vogels uit de familie Ramphastidae

toekomst n
tulevaisuus

toekomstig adj
tuleva
van de tijd die komen gaat, wat nu nog niet bestaat, komend

toelaten /tulatə/ v
sallia
overgankelijk niet onmogelijk maken of verbieden, goedvinden, toestaan

toen /tun/ adv
sitten
op of na dat tijdstip

toendra n
tundra
grote moerassige en boomloze vlakte in de noordelijke poolstreken

toepasbaarheid n
soveltuvuus
de mate waarin iets praktisch te gebruiken is

toepassen v
käyttää
overgankelijk in de praktijk brengen

toepassing /ˈtupɑsɪŋ/ n
sovellus
een manier waarop iets gebruikt wordt
het in de praktijk brengen van iets
käyttö
(informatica) een computerprogramma

toerisme n
matkailu turismi
(toerisme) reizen (soms voor ontspanning, soms om zakelijke of medische redenen)

toerist n
matkailija
een (mannelijk) persoon die voor zijn plezier reist (een toer maakt)

toeristenval n
turistipyydys
(pejoratief) een toeristenbestemming die is gecreëerd om geld aan toeristen te verdienen, in tegenstelling tot attracties van natuurlijke oorsprong of bouwwerken die niet expliciet voor het toerisme zijn gebouwd

toeristisch adj
matkailullinen
een plaats die veel toeristen aantrekt

toeschrijven v
liittää
ditransitief het auteurschap of de eigenaar van iets associëren met iemand.

toestand /'tustɑnt/ n
tila
een geheel van omstandigheden waarin iets of iemand zich bevindt

toestemming /ˈtustɛmɪŋ/ n
suostumus
een toezegging dat iets geoorloofd is

toetakelen v
pahoinpidellä
overgankelijk iemand zo mishandelen dat hij of zij zichtbaar lichamelijk letsel heeft

toetje n
jälkiruoka
dim. tant. (voeding) het gerecht waarmee een maaltijd kan worden afgesloten.

toets n
avain
een knop op het bedieningspaneel van een schrijfmachine of computer die het mogelijk maakt een symbool in te typen

toetsenbord /ˈtutsə(m)ˌbɔrt/ n
näppäimistö
(informatica) een apparaat waarmee, door toetsen in te drukken, gegevens in een computer ingevoerd kunnen worden

toetssteen n
koetinkivi
diepzwarte vorm van lydiet die gebruikt wrodt bij het bepalen van het goudgehalte in een legering

toeval /ˈtuːvɑl/ n
sattuma
o: een gebeurtenis of omstandigheid die vooraf niet te voorzien of niet te berekenen is geweest

toevallig adj
sattumanvarainen

toevertrouwen v
antaa hoidettavaksi

toevoegen v
lisätä
overgankelijk ~ aan tot vermeerdering bijvoegen

toevoeging n
lisäys
datgene wat met een groter geheel verenigd wordt

toevoegsel n
affiksi
(taalkunde) een gebonden morfeem dat aan een ander morfeem wordt vastgehecht om zo een nieuw woord te vormen

toilet /tʋɑ'lɛt/ n
kuivakäymälä
(sanitair) een plaats waar men kan urineren en zich kan ontlasten, meestal een kleine gesloten ruimte met een toiletpot

toiletpapier n
vessapaperi
wc-papier, closetpapier, pleepapier, rol papier voor persoonlijke hygiëne in toiletten

tokkelinstrument n
näppäilysoitin
(muziek) een snaarinstrument waarvan de snaren gewoonlijk in trilling worden gebracht door deze eerst opzij te trekken en dan te laten schieten

tol /tɔl/ n
hyrrä
(speelgoed) een kinderspeeltuig dat met een zweepje tot draaiing gebracht wordt -> zweeptol

tolk n
tulkki
(beroep) een persoon die gesproken tekst (meteen) vertaalt naar gesproken tekst in een andere taal

tolweg n
maksullinen moottoritie
(transport) weg [1] voor het gebruik waarvan betaald moet worden

tomaat /toˈmat/ n
tomaatti
(fruit) (groente) (voeding) een eetbare vrucht van de tomatenplant die toch meestal als groente wordt beschouwd

tomahawk n
tomahawk
de strijdbijl van de Noord-Amerikaanse indianen

tomatenketchup n
ketsuppi

tomatensap n
tomaattimehu
(drinken) een vruchtensap dat uit tomaten is bereid

tombak n
tompakki
(materiaalkunde) naam voor koperlegeringen met zink

ton /tɔn/ n
tonni
(eenheid) een gewichteenheid van 1000 kilogram, gelijk aan een megagram

toneelschrijver n
dramaturgi
(toneel) (beroep) iemand die een toneelstukken schrijft

tonen /tonə(n)/ v
näyttää
overgankelijk laten zien

tong n
kieli meriantura
(anatomie) beweeglijk lichaamsdeel in de mond van mensen en veel dieren
kieli
(figuurlijk) wat gesproken wordt, gesproken taal

tongewelf n
tynnyriholvi
(bouwkunde) een gewelf in de vorm van een halve cilinder

tonijn n
tonnikala
(straalvinnigen) benaming voor snelle oceaanvissen uit het geslacht Thunnus , gewild als consumptievis

tonsillectomie n
nielurisojen typistysleikkaus

tonsillitis n
nielurisatulehdus

toon /ton/ n
sävelkorko
(muziek), (natuurkunde) een geluid met een bepaalde herkenbare hoogte, een trilling met een frequentie

toonhoogte n
sävelkorkeus
(muziek) de relatieve afstand van een toon ten opzichte van een andere toon

toonladder n
asteikko
(muziek) een volgens bepaald schema stijgende of dalende opeenvolging van tonen binnen een octaaf

top n
huippu
hoogste punt, (bovenste) uiteinde

topaas n
topaasi

topologie n
topologia

toren /tɔːrə(n)/ n
torni
(bouwkunde) een smal hoog bouwwerk
(schaak) een bepaald schaakstuk in de vorm van een toren

torenvalk n
tuulihaukka
(valkachtigen) meest algemene Europese valk die vaak in nestkasten en gebouwen nestelt, Falco tinnunculus

tornado n
tornado trombi
(meteorologie) een draaiende, trechtervormige uitstulping onder een wolk tijdens een onweersbui

torpedo n
torpedo

torpedoboot n
torpedovene
(militair) klein en snel oorlogsschip dat geschikt is voor het afvuren van torpedo's

torus n
torus

tot ziens interjection
näkemiin
een groet bij het vertrek die de hoop uitspreekt elkaar weer te zien

totalitarisme n
totalitarismi

totdat conjunction
ennen kuin

totem n
toteemi

totempaal /ˈtoːtɘmˌpaːl/ n
toteemipaalu
een houten standbeeld, door Indianen vervaardigd

touw /tɑu̯/ n
köysi
een middel om zaken bij elkaar te binden

tovenaar n
velho
(magie) een mannelijk iemand die kan toveren

tovenares n
velhotar
(magie) een vrouwelijk iemand die kan toveren

toverboek n
loitsukirja
magisch handboek met diverse recepten om bepaalde kwalen te genezen, demonen te bezweren of op te roepen (theürgie), talismannen en amuletten te maken, en voor het uitspreken of verwijderen van vervloekingen

toveren v
taikoa

toxicologie /ˌtɔk.si.ˌko.lo.ˈɣi/ /ˌtɔk.si.ˌko.lo.ˈχi/ n
myrkkyoppi toksikologia
de wetenschap die de werking van giftige stoffen op biologische systemen bestudeert

toxicoloog /ˌtɔk.si.ko.ˈlox/ /ˌtɔk.si.ko.ˈloχ/ n
toksikologi
(beroep) een wetenschapper die de werking van giftige stoffen op biologische systemen bestudeert

traagheid n
hitaus
het langzaam zijn
(natuurkunde) ook inertie genoemd, de naam voor het verschijnsel dat er een kracht nodig is om een voorwerp een andere snelheid of richting te geven

traan n
kyynel
v/m: oogvocht

traangas n
kyynelkaasu
(politiek) een chemische stof die sterk op de traanklieren werkt

trachiet n
trakyytti
(geologie) ruw, grijs uitvloeiingsgesteente

tractor /ˈtrɑktɔr/ n
traktori
(techniek), (verkeer) motorvoertuig dat dient tot het voorttrekken van landbouwwerktuigen, machines enz

traditioneel /tradisʲoˈnel/ adj
perinteinen
zoals de gewoonte dat meebrengt, van oudsher gewoon

tragedie /traˈxedi/ n
murhenäytelmä tragedia
(toneel) een toneelspel dat handelt over een bedroevende gebeurtenis
(figuurlijk) gebeurtenis met een droevige of rampzalige afloop

tragikomisch adj
surkuhupaisa
hoewel tragisch toch ook lachwekkend

tragisch adj
traaginen

trainen v
harjoitella
inergatief het doen van lichamelijke oefeningen

trainer n
valmentaja

tram /tram/ /trɑm/ /trɛm/ n
raitiovaunu
(verkeer) railvoertuig dat meestal in steden voor personenvervoer gebruikt wordt

trampoline n
trampoliini

tranendal /ˈtra.nə(n).ˌdɑl/ /ˈtra.nə(n).ˌdɑɫ/ n
murheen laakso
plek van enorm verdriet, in christelijke opvatting: het aardse bestaan in tegenstelling tot het hemelse
alle verdriet en smart gevoeld in het leven

tranentrekker n
nyyhkyleffa
een lied, boek, film of toneelstuk met veel (vals) sentiment

transactie n
transaktio

transcendentie n
transsendenssi

transcriptie /trɑnsˈkrɪpsi/ n
kopiointi
de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst
het vastleggen van de uitspraak van een gesproken tekst op schrift
(biochemie) het proces waarbij een specifiek stuk van een DNA-keten wordt afgelezen en in "gespiegelde" vorm wordt vastgelegd in een RNA-keten
het omzetten van een muziekstuk naar een andere vorm of bezetting

transfobie n
transfobia

transformatie n
muutos

transformator abbreviation
muuntaja

transfusie n
verensiirto
(medisch) het inbrengen van bloed in het bloedvatenstelsel

transgeen adj
siirtogeeninen
(biologie) genetisch materiaal uit meerdere dier- of plantensoorten bevattende

transistor n
transistori

translatie n
translaatio

transliteratie n
translitterointi
de conversie waarbij het schrift van een taal zo eenduidig mogelijk wordt omgezet naar een ander schrift

translocatie n
translokaatio
verplaatsing, overplaatsing

transman n
transmies

transmutatie n
transmutaatio

transparant adj
läpinäkyvä kuulas
lichtdoorlatend

transparant n
dia diapositiivi kuultokuva
folie uit plastiek waarop tekst, figuren en foto's worden aangebracht ter ondersteuning van een spreekbeurt of presentatie

transponder n
toisiotutkavastain
een elektronisch apparaat dat een boodschap uitzendt als antwoord op een ontvangen boodschap

transport n
kuljetus

transvrouw n
transnainen

trap /trɑp/ n
rappu portaat
(bouwkunde) verbinding tussen twee op verschillende hoogte liggende vloeren of terreinen, bestaande uit een reeks treden die zich (schuin) boven elkaar bevinden
trappi
(trapachtigen) benaming voor vogels uit de familie Otididae
potku
een schop, een stoot met de benen

trapboot n
polkuvene

trapezium /trɑˈpezɪʏm/ n
puolisuunnikas
(meetkunde) een vierhoek waarvan twee zijden evenwijdig lopen

trauma n
trauma vamma
(psychologie) (medisch) psychische stoornis, ontstaan door een schokkende ervaring

traumatisch adj
traumaattinen
(medisch) door een letsel ontstaan

travestiet n
transvestiitti

trechter n
suppilo
taps toelopende buis, gebruikt voor het vullen van vaten (ook (huishouden))

treden v
astua

tredmolen n
polkumylly
een molen die door spierkracht van mensen of dieren in beweging wordt gebracht
een molen waar knaagdieren in rennen
(figuurlijk) het eentonige en vermoeiende bestaan

trefwoord n
hakusana
een titelwoord van een stuk tekst in een catalogus, woordenboek of encyclopedie

trein n
juna
(spoorwegen) rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt

trekken v
vetää
overgankelijk voor het zwaartepunt van een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert
overgankelijk een lijn aanbrengen
overgankelijk bestanddelen uit plantaardig of dierlijk weefsel door onderdompeling in heet water daarin overbrengen
(spreektaal), (seksualiteit) masturberen, rukken [2]

treksprinkhaan n
kulkusirkka
(rechtvleugeligen) benaming voor sprinkhanen die normaal gesproken solitair leven, maar onder bepaalde omstandigheden grote zwermen vormen

trekvogel n
muuttolintu
(dierkunde) vogel die 's winters een andere verblijfplaats kiest dan in de broedtijd

trema n
treema
(taalkunde) diakritisch teken in de vorm van twee puntjes dat geplaatst wordt op een klinker om aan te geven dat met deze letter een nieuwe lettergreep begint

treurigheid n
suru

treurwilg n
itkupaju
(bloemplanten) Salix babylonica een boom met dunne neerhangende takken uit de wilgenfamilie (Salicaceae )

trialoog n
trialogi
(regering) (Europese Unie) overlegprocedure, in het wetgevend proces, tussen Parlement, Commissie en Raad

triangel n
triangeli
(muziekinstrument) een slaginstrument in de vorm van een vrijhangende metalen driehoek

tribunaal n
tribunaali

triest adj
surullinen
somber stemmend

triftong /ˈtrɪf.tɔŋ/ n
triftongi
(taalkunde) een foneem dat uit drie klinkers bestaat die binnen één lettergreep in elkaar overgaan

trigonaal adj
trigoninen
(kristallografie) als hoofdas van de rotatiesymmetrie ten hoogste een drietallige as bezittend, in welke richting ook een van de primitieve translaties zich bevindt indien er sprake is een van een ruimtegroep

trilgras n
räpelö
Briza naam van een grassengeslacht

trilhaardiertje /ˈtrɪlɦarˌdirtʲə/ n
ripsieläin
(protisten) een eencellig organisme (Ciliophora) waarbij in ten minste één stadium van de levenskringloop trilharen, ciliën voorkomen

triljoen cardinalNumeral
triljoona

trillen /'trɪlə(n)/ v
väristä
inergatief snel heen een weer bewegen

trimaran n
trimaraani
(scheepvaart) vaartuig bestaande uit drie parallelle rompdelen, die boven de waterlijn verbonden zijn

trio n
tertsetti
(muziek) een muziekstuk voor drie spelers
kolmen henkilön välinen seksi
(seksualiteit) seksuele activiteit waaraan drie personen deelnemen

triomf n
riemuvoitto
(oudheid) feestelijke intocht
grootse overwinning of prestatie

triomferen v
menestyä

triool n
trioli
(muziek) een drietal muzieknoten of rusten op een plaats waar het gewone patroon, tweedelig is.

triskaidekafobie n
triskaidekafobia

troffel n
lasta
(gereedschap) een driekantige platte schep met handvat voor het opbrengen van metselspecie

trog n
kaukalo
(veeteelt) een langgerekte voederbak
(meteorologie) een langgerekte uitstulping van een lagedrukgebied

trolleybus /'trɔ.li.bɵs/ n
johdinauto

trombone n
pasuuna
(muziekinstrument) koperen blaasinstrument waarbij de toonhoogte door middel van spanning van de lippen en een schuif wordt geregeld

trombose n
veritulppa
(medisch) de vorming van een bloedprop in een bloedvat of het hart

trommel n
rumpu
(muziekinstrument) een cilindervormig, met een vel bespannen slaginstrument

trommelgeheugen n
rumpumuisti

trommelrem n
rumpujarru
(techniek) onderdeel van een wiel, waarin twee halfcirkelvormige lichamen van binnenuit tegen de wand van een cilinder rond de as worden gedrukt, zodat het wiel door de wrijving minder snel gaat draaien en tot stilstand kan worden gebracht

trommelvel n
rumpukalvo
het strakgespannen vel van een trommel dat geluid maakt als erop wordt geslagen

trommelvlies n
tärykalvo

trompe-l'oeil n
trompe l’œil

trompet n
torvi vaskitorvi trumpetti
(muziekinstrument) koperen blaasinstrument met ventielen

trompetvogel n
kyssäkurki
(kraanvogelachtigen) Psophia crepitans een vogel uit de familie van de trompetvogels die onder andere in de bergbossen van Suriname voorkomt

troon /troːn/ n
valtaistuin
(adel) zetel waar een vorst op zit tijdens formele plechtigheden

troost /trost/ n
lohtu
steun bij verdriet of pijn

troosten v
lohduttaa
overgankelijk als iemand verdriet of pijn heeft deze persoon geestelijke steun geven

tros n
terttu
(biologie) bloeiwijze
rypäs
bundel vruchten die uit een dergelijke bloeiwijze voortkomen
touvi
(scheepvaart) een uit minstens drie kardelen geslagen touw dat dikker is dan een lijn (4 cm omtrek)

trotskisme n
trotskilaisuus
(politiek) stroming binnen het leninisme, die Stalins politiek te weinig marxistisch vindt en een minder autoritaire en meer internationalistische benadering voorstaat

trottoir /trɔˈtʋar/ n
jalkakäytävä
(verkeer) verhoging langs de weg waarover voetgangers zich kunnen bewegen

troubadour n
trubaduuri
(middeleeuwen), (muziek), (dichtkunst), (historisch), (beroep) een langs kastelen en vorstenhoven in het middeleeuwse Zuid-Frankrijk, rondreizend kunstenaar, musicus, zanger van liederen en voordrager van gedichten, balladen e.d.
(muziek), (historisch) een langs herbergen, jaarmarkten rondtrekkend artiest, muzikant, zanger van liedjes en komediant

trouw /trʌʊ/ adj
uskollinen
op wie men steeds opnieuw een beroep kan doen

trouwring n
vihkisormus

truffel n
tryffeli

trui n
villapaita
(kleding) kledingstuk voor het bovenlichaam met mouwen, gemaakt van rekbaar weefsel zodat het over het hoofd kan worden aangetrokken

tsaar /tsaːr/ n
tsaari
(adel) vroegere Russische keizer (vóór de Oktoberrevolutie), vroegere Bulgaarse keizer

tsarina n
tsaarinna
een vrouwelijke tsaar; de vrouw van de tsaar

tsunami /tsuˈnami/ n
tsunami hyökyaalto
een grote vloedgolf door een aardbeving veroorzaakt

tuba n
tuuba
(muziekinstrument) een koperen blaasinstrument met lage toon

tuberculeus /ˌtybɛrky'løs/ adj
tuberkuloottinen
(medisch) met betrekking tot tuberculose

tuberculose /ˌtybɛrkyˈlozə/ n
tuberkuloosi
(medisch) een ziekte veroorzaakt door de tuberkelbacterie (Mycobacterium tuberculosis) waarbij tuberkels worden gevormd

tufsteen n
tuffi
(geologie) lichte, poreuze, vulkanische steensoort

tuig /tœy̯x/ n
valjaat
harnas, verzameling riemen waarmee een persoon of dier in bedwang gehouden kan worden

tuigage n
takila
(scheepvaart) het geheel van masten, bomen, zeilen en touwwerk van moderne zeilschepen

tuimelaar n
pullokuonodelfiini
(walvisachtigen) Tursiops truncatus , dolfijnsoort met robuust gestroomlijnd lichaam

tuin /tœy̯n/ n
puutarha
(tuinbouw), (tuinieren) een omheind stuk grond waar bloemen gekweekt of groenten geteeld worden

tuinbouw n
puutarhanhoito
(landbouw), (tuinbouw) vorm van landbouw die zich specifiek toelegt op het intensief wijze telen van groenten, bloemen, planten, bomen, bollen of zaden

tuinderij n
kauppapuutarha
kwekerij, tuinbouwbedrijf

tuinhuis /ˈtœʏnhœʏs/ n
huvimaja
een gebouwtje in een tuin voor recreatief gebruik

tuinkers n
vihanneskrassi
(voeding) eetbaar kruid Lepidum sativum Tuinkers wordt voornamelijk rauw gebruikt in salades en als garnering van broodjes en koude voorgerechten. Het verliest echter zijn smaak als de plant gedroogd wordt en kan daarom alleen vers gegeten worden.

tuinman n
puutarhuri

tuinslang n
puutarhaletku

tuinwolfsmelk n
kolmisädetyräkki

tuit v
nokka
schenkpijp aan een kan of ketel

tulband n
turbaani
(hoofddeksel) om het hoofd gewikkeld doek gebruikt als hoofddeksel

tulp n
tulppaani
(plantkunde) plant uit het geslacht Tulipa

tumult /tyˈmʏlt/ n
hulina
lawaai en onrust in een groep van mensen, soms overgaand in oproer en opstand

tunnel /tʏnəl/ n
tunneli
een kunstmatige ondergrondse doorgang

turbine n
turbiini
schoepenrad toegepast als energieopwekker

tureluur /ˌtyːrəˈlyːr/ n
punajalkaviklo
(steltloperachtigen) Tringa totanus een vogel die in weiden en duinen leeft

turf /tʏrf/ v
turve
1. veen als brandstof

turfwinning n
turpeenkaivu turpeenpoisto
het delven en gebruiksklaar maken van turf

turkoois /tʏrˈkojs/ /tʏrˈko̝js/ n
turkoosi
o (mineraal) een bepaald mineraal, een halfedelsteen met een blauwgroene kleur
m een steen bestaande uit het mineraal turkoois

tussen /ˈtʏ.sən/ preposition
keskellä
met iets aan minimaal twee kanten het kind staat tussen haar ouders

tussendoortje /ˌtʏsənˈdoːrtjə/ n
välipala pikkupurtava
een versnapering, iets te eten tussen de maaltijden door

tussenin adv
välissä
tussen twee dingen in

tussenwerpsel /ˈtʏsə(n).ʋɛrpsəɫ/ n
huudahdussana interjektio
(grammatica) een uitroep, een woord, een frase of een zin die een expressie van emotie is

tv n
televisiovastaanotin
(techniek) een elektrisch apparaat om bewegende beelden en geluid te ontvangen

twaalf /twaːlf/ /tʋaːl(ə)f/ cardinalNumeral
kaksitoista
"12", het getal tussen elf en dertien, tweemaal zes of driemaal vier

twaalfde ordinalAdjective
kahdestoista
nummer twaalf in een rij

twee /tʋeː/ cardinalNumeral
kaksi
"2", het getal tussen één en drie

twee /tʋeː/ n
kakkonen kaksi
het cijfer twee

tweed n
tweed
geribbeld wollen weefsel

tweede /ˈtʋeːdə/ ordinalAdjective
toinen kakkonen

tweede kerstdag phraseologicalUnit
tapani
(feest) (tijdrekening) (kerst) 26 december, de dag na Kerstmis zelf, voor veel mensen in christelijke landen ook een vrije dag

tweede persoon n
toinen persoona

tweehonderd /ˈtweːˌɦɔndərt/ cardinalNumeral
kaksisataa
"200", het getal tussen honderdnegenennegentig en tweehonderdeen, twee maal honderd

tweeling /ˈtwelɪŋ/ /ˈtʋelɪŋ/ /ˈtβ̞elɪŋ/ n
kaksonen
twee wezens die met zijn tweeën tegelijk in één buik ontwikkeld zijn

tweepersoonsbed n
parivuode
bed voor twee personen

tweepersoonskamer n
kahden hengen huone
(hotel)kamer waar twee personen kunnen slapen

tweesnijdend zwaard n
kaksiteräinen miekka
Iets met belangrijke, duidelijke voordelen maar met minstens even belangrijke, vaak minder duidelijke nadelen.

tweetalig adj
kaksikielinen

tweeterm n
binominen
(wiskunde) een uitdrukking, bestaande uit twee eentermen, die gescheiden worden door het optelteken (+) of aftrekteken (-)

tweevoeter n
kaksijalkainen eläin
wezen dat op twee voeten loopt

tweezijdig adj
kaksipuolinen
met, of aan twee kanten, belangen, partijen etc;

tweezitter n
kaksipaikkainen kulkuneuvo
voertuig geschikt voor twee personen

tweeëndertig cardinalNumeral
kolmekymmentäkaksi
"32", het getal tussen eenendertig en drieëndertig, dertig plus twee

tweeënnegentig cardinalNumeral
yhdeksänkymmentäkaksi
"92", het getal tussen eenennegentig en drieënnegentig, negentig plus twee

tweeëntachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentäkaksi
"82", het getal tussen eenentachtig en drieëntachtig, tachtig plus twee

tweeëntwintig cardinalNumeral
kaksikymmentäkaksi
"22", het getal tussen eenentwintig en drieëntwintig, twintig plus twee

tweeënveertig cardinalNumeral
neljäkymmentäkaksi
"42", het getal tussen eenenveertig en drieënveertig, veertig plus twee

tweeënvijftig cardinalNumeral
viisikymmentäkaksi
"52", het getal tussen eenenvijftig en drieënvijftig, vijftig plus twee

tweeënzestig cardinalNumeral
kuusikymmentäkaksi
"62", het getal tussen eenenzestig en drieënzestig, zestig plus twee

tweeënzeventig /ˈtwejənˌzøvəntəx/ cardinalNumeral
seitsemänkymmentäkaksi
"72", het getal tussen eenenzeventig en drieënzeventig, zeventig plus twee

twijfel /ˈtʋɛɪfəɫ/ n
epäily epäröinti
innerlijke staat van onzekerheid ten aanzien van wat men in een gegeven situatie moet beslissen

twijg /twɛɪ̯x/ /tʋɛɪ̯χ/ /tβ̞ɛːx/ n
varpu
een dun buigzaam takje van een boom of struik

twintig /ˈtʋɪntəx/ cardinalNumeral
kaksikymmentä
"20", het getal tussen negentien en eenentwintig, twee maal tien

twintigste ordinalAdjective
kahdeskymmenes

twistappel n
kiistakapula
iets waar mensen of groepen van mensen ruzie over hebben / de aanleiding tot tweedracht
de appel met het opschrift 'voor de mooiste' die door Paris aan Aphrodite wordt gegeven

tyfoon /tiˈfon/ /tɑjˈfuːn/ n
taifuuni
(meteorologie) een hevige wervelstorm in de Chinese Zee en de Stille Oceaan die ontstaat uit een tropische depressie

tyfus n
pilkkukuume

type n
laji
door bepaalde karakteristieken herkenbare soort

typisch /ˈtipis/ adj
tyypillinen
kenmerkend.

typografie n
typografia
(typografie) de esthetisch-technische vormgeving van een boek of ander drukwerk, waaronder o.a. de keuze van lettertypen, regelafstand en witruimte

tyrosine n
tyrosiini

ufo /ˈyfo/ n
UFO
vliegend voorwerp waarvan de identiteit niet bekend is

ui /œʏ̯/ /œː/ n
sipuli
(plantkunde) (voeding) Allium cepa , een eetbaar bolgewas

uier n
utare
(zoötomie) de melkklier van een herkauwer

uil /œʏ̯ɫ/ /œːl/ n
pöllö
(dierkunde) benaming voor vogels uit de orde Strigiformes , roofvogels die vooral 's nachts jagen; onderverdeeld in twee families: Strigidae en Tytonidae

uit /œʏ̯t/ /œːt/ adv
ilmestynyt
bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

uit /œʏ̯t/ /œːt/ preposition
ilmestynyt
geeft aan van welke plaats iets komt.

uit-en-te-na adv
kattavasti
op uitputtende wijze

uitademen /ˈœytˌadəmən/ v
hengittää ulos

uitademing n
uloshengitys
het uitademen

uitbarsting n
purkaus
het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan

uitbenen /ˈœʏtbenə(n)/ /ˈœːdbeːnə(n)/ /ˈœːtbenə(n)/ v
poistaa luut
overgankelijk het been uit (het vlees) halen

uitbesteden v
ulkoistaa

uitbesteding n
ulkoistaminen
het uitbesteden
(bedrijfskunde) de uitvoering van een proces als gevolg van een strategische keuze door een organisatie, om één of meer bedrijfsactiviteiten uit te besteden aan een dienstverlenende onderneming of toeleverancier

uitbijter n
poikkeama

uitbreiden v
laajentaa
overgankelijk iets een groter oppervlak laten innemen

uitdagen v
haastaa
overgankelijk iemand met woord of daad tot actie prikkelen

uitdaging /ˈœʏdaχɪŋ/ /ˈœːdaɣɪŋ/ n
esteellisyysperuste
taak die moeilijk te verwezenlijken valt

uitdrukken v
erittää
wederkerend zich ~: een gevoel of gedachte in taal verwoorden

uitdrukking /ˈœytrʏkɪŋ/ /ˈœːdrʏkɪŋ(g)/ /ˈœːtrʏkɪŋ/ n
ilmaisu
een verbinding van woorden met een betekenis
het geheel van menselijke expressie van de innerlijke beleving (o.a. gelaatsuitdrukking, intonatie van het stemgeluid e.d.)
het uitdrukken, uiting

uiteindelijk /œʏˈtɛɪndələk/ adv
lopulta
na een hele tijd

uiten /ˈœʏ̯tə(n)/ /ˈœːtə(n)/ v
täydellinen
overgankelijk zeggen

uitflappen v
höläyttää
1. plotseling en ongewenst iets doms zeggen

uitgaan v
lähteä ulos
ergatief ophouden met branden
ergatief naar de bar, disco of restaurant gaan

uitgang /'œʏtχɑŋ/ /'œːtɣaŋ/ n
uloskäynti

uitgangspunt n
aloitus
de aannames en veronderstellingen waar men van uitgaat

uitgemergeld /'œytxəmɛrxəlt/ adj
aliravittu
door ziekte, gebrek of uitputting sterk vermagerd en verzwakt

uitkammen v
haravoida

uitkomen v
ilmestyä
ergatief naar buiten komen
ergatief tevoorschijn komen, uitlopen (bijvoorbeeld van knoppen van planten)

uitlaat /ˈœʏ̯tlat/ /ˈœːtlaːt/ n
poistohöyry
een opening waardoor iets als afvalproducten naar buiten kan treden (vloeistof, damp of gas)

uitloper n
rönsy
(beschrijvende plantkunde) een groeiende, vaak kruipende, loot of stengel aan een boom of plant

uitnodiging n
kutsu
een verzoek om iets bij te wonen

uitoefenen v
käyttää
overgankelijk in praktijk brengen

uitpakken /ˈœʏtpɑkə(n)/ /ˈœːtpɑkə(n)/ v
purkaa
overgankelijk uit een verpakking halen

uitputting n
ehtyminen
de toestand waarin iets of iemand aan het eind van zijn of haar krachten is

uitputtingsoorlog n
kulutussota
(militair) vorm van oorlog of oorlogsvoering waarbij men de tegenpartij tracht uit te putten die wordt toegepast als er geen mogelijkheid meer is om de vijand snel te verslaan

uitroep /ˈœtruːp/ /ˈœytruːp/ n
huudahdus
wat men uitroept, luid geuite woorden of klanken

uitroepen v
julistaa
officieel verklaren
huudahtaa
uit emotie luid roepen

uitroepteken n
huutomerkki
(taalkunde) !, een leesteken dat uitdrukt dat de zin een uitroep, bevel of uitdrukking van verbazing is.

uitrusten v
varustaa
overgankelijk (militair), (scheepvaart) één of meer personen, vaar- of voertuigen e.d. voorzien van de benodigdheden voor een taak, expeditie of reis

uitrusting n
varustus
een gespecialiseerde sport- of werkkledingset met beschermstukken voor lichaamsdelen, zoals een helm, masker, vest of scheenbeschermer. Gebruikt bij sporten door bijvoorbeeld een keeper (bij voetbal zijn er keepershandschoenen), iedere ijshockeyspeler (zie ijshockeyuitrusting), of bij ordehandhaving zoals de oproerpolitie (die bijvoorbeeld een wapenstok of oproerschild gebruikt)

uitsluiten v
hylätä
overgankelijk niet langer tot de mogelijkheden rekenen

uitspraak /œytspra:k/ n
ääntämys ääntäminen
(taalkunde) manier waarop iemand een woord, zin of taal ten gehore brengt of zou moeten brengen

uitspraakwoordenboek n
ääntämissanakirja
woordenboek dat ook aangeeft hoe de woorden uitgesproken moeten worden

uitstellen v
lykätä
overgankelijk naar een later tijdstip verschuiven

uitstrijkje n
irtosolukoe
dim. tant. (medisch) biologisch materiaal van de baarmoedermond dat op een objectglaasje wordt uitgesmeerd voor microscopisch onderzoek

uittellen v
luetella
1.

uitvaardigen v
hyväksyttää

uitvinder n
keksijä
(beroep) persoon die uitvindingen doet

uitvinding n
keksintö
de daad van het uitvinden, het ontdekken van een nieuwe methode of een nieuw toestel

uitvoerbaar adj
käyttökelpoinen
mogelijk om uitgevoerd te worden

uitvoeren /ˈœytfurə(n)/ v
ajaa
afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen
(software) runnen, een programma uitvoeren

uitweiding n
poikkeama
een (te) lange bespreking over een bepaald onderwerp

uitwisseling n
vaihtaminen

uitzaaiing n
etäpesäke

uitzet n
kapiot
complete uitrusting van kleren, linnengoed, borden, etc. van een bruid of bruidspaar

uitzondering /œytsɔndərɪŋ/ n
poikkeus
een geval waarbij men iets niet onder een regel laat vallen

uitzonderlijk /œʏtˈzɔndərlək/ adj
poikkeuksellinen
niet alledaags, niet gewoon

ulaan n
ulaani
(militair) (paardrijden) een lichtbewapende bereden soldaat in enkele Europese legers

ultimatum /ʏltɪˈmatʏm/ n
uhkavaatimus
een laatste eis alvorens men tot een actie overgaat

ultramarijn adj
merensininen
(RAL-kleur) met een bepaalde diep blauwe kleur, RAL-nummer 5002

ultraviolet adj
ultravioletti
(natuurkunde) van elektromagnetische straling, net buiten het gebied van het spectrum dat met het menselijk oog zichtbaar is

umlaut /ˈumlʌʊt/ n
treema
(taalkunde) een trema dat in onder andere het Duits gebruikt wordt om aan te geven dat een klinker om grammaticale redenen een andere klank gekregen heeft
(taalkunde) een vorm van klinkerharmonie waarbij een klinker in de ene lettergreep veranderd wordt door een klinker in de volgende

unaniem /ʏnɑˈnim/ adj
yksimielinen
met eenheid van stemmen

uniek /y.ˈnik/ adj
ainutlaatuinen
enige in zijn soort

uniform adj
sotilaspuku
éénvormig, gelijkvormig

uniform n
sotilaspuku

universeel adj
yleis-
iets dat algemeen of wereldwijd is, alom bekend, vertegenwoordigd of erkend

universitair adj
(yliopiston) professori/opettaja/tutkija etc.

universiteit /ynivɛrzitɛɪt/ n
yliopisto
(onderwijs) een instelling voor hoger onderwijs, wetenschappelijk onderzoek en dienstverlening

universum n
maailmankaikkeus universumi maailma kaikki runsaus
(astronomie) gehele tijd-ruimtecontinuüm waarin wij bestaan, samen met alle materie en energie

unster /ʌnstər/ n
käsipuntari
een eenvoudig weegtoestel gebaseerd op een balans met ongelijke armen

ununbium n
ununbium
(scheikunde), (element) verouderde naam van een scheikundig element met symbool Uub en atoomnummer 112. Het is een overgangsmetaal. Thans heet het copernicium met symbool Cn

ununoctium n
ununoktium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Uuo en het atoomnummer 118. Thans heet dit element oganesson met als symbool Og

ununpentium n
ununpentium
(scheikunde), (element) een scheikundig element met het symbool Uup en het atoomnummer 115. Thans heet dit element moscovium met als symbool Mc

update n
päivitys
(informatica) een gemoderniseerde versie van een computerprogramma

uploaden v
ladata
overgankelijk, (informatica) een bestand van een lokale computer of server naar een computer of server op afstand overbrengen

uraan n
uraani
(scheikunde) scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92. Het is een metalliekgrijs actinide

uranium n
uraani
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool U en atoomnummer 92. Het is een metalliekgrijs actinide

ureum n
urea

urgentie n
kiireellisyys
dringende noodzaak

urine n
virtsa
een vloeistof die bij dieren door de nieren wordt geproduceerd en periodiek wordt geloosd

urineblaas n
virtsarakko
(anatomie) bij zoogdieren een orgaan dat de urine uit de nieren verzamelt en deze opslaat tot het moment van urineren

urinebuis n
virtsaputki
(anatomie) een lange cilindrische holte die de blaas verbindt met de buitenkant van het lichaam

urineleider n
virtsanjohdin
(anatomie) de buis die loopt tussen het nierbekken en de blaas

urineren /ˌyriˈnɪːrə(n)/ v
virtsata pissata
inergatief het via de blaas lozen van lichamelijke afvalstoffen in de vorm van vloeistof

urinezuur n
virtsahappo
(IUPAC-naam) 7,9-dihydro-1H-purine- 2,6,8(3H)-trioneeen; slecht oplosbaar, organisch zuur dat voorkomt in de urine

urn n
vaaliuurna
een aardewerken pot bedoeld de as van een overledene te bevatten

urologie n
urologia

utopie /ˌytoˈpi/ n
utopia
(politiek) (filosofie) een volmaakte toestand die niet te bereiken is

uur /yːr/ n
tunti
(tijdrekening), (eenheid) een eenheid van tijd die bestaat uit 60 minuten, weergegeven met de afkorting u of h

uurwerk n
kello
(tijdrekening) een mechaniek dat de tijd bijhoudt of aangeeft

vaag adj
epätarkka

vaak /vaːk/ adv
usein
vele malen

vaandel n
lippu
(militair) een onderscheidende vlag bedoeld om de nationaliteit van een schip aan te duiden of een militaire eenheid te herkennen

vaandrig n
aliluutnantti
(militair) een aspirant-reserveofficier bij de luchtmacht of landmacht die voor het examen voor reserveluitenant geslaagd is

vaars n
hieho

vaart n
vauhti
opgebouwde snelheid
laivamatka
(scheepvaart) het varen, het bedrijven van scheepvaart als beroep

vaartuig /ˈvaːrtœx/ /ˈvaːrtœyx/ n
alus
een drijvend vervoermiddel in principe voor de verplaatsing over wateroppervlakten, met uitzondering van luchtvaartuig en ruimtevaartuig (dus ook door de lucht of het luchtledige)

vaas /vas/ n
maljakko
een aardewerken of glazen kruik, vooral bedoeld voor het in het water zetten van bloemen

vaatwasmachine n
astianpesukone
een apparaat om automatisch de afwas te doen

vaatwasser n
astianpesukone
een apparaat om automatisch de afwas te doen

vacature n
avoin virka

vaccin /vakˈsæː/ /vɑkˈsɛː/ n
rokotus
(medisch) uit verzwakte ziekteverwekkers bestaande entstof om afweer op te bouwen

vaccinatielitteken n
rokotusarpi
een litteken veroorzaakt door een vaccinatie

vacuüm n
tyhjiö vakuumi tyhjö
(natuurkunde) een materievrije ruimte

vadem n
syli
een lengtemaat van 6 voet; ongeveer de afstand tussen de toppen van de middelvingers als men de armen gespreid houdt; later bepaald op 1,8288 meter

vader / ˈvadər / n
isä
een man binnen een gemeenschap wiens toewijding allen binnen die gemeenschap dient

vaderland n
isänmaa
een land of staat waar iemand geboren en opgegroeid is

vaderstad n
kotikaupunki
stad waar iemands vader vandaan komt, de stad waar iemand geboren is

vagaal adj
vagus-
(medisch) met betrekking tot de tiende hersenzenuw, de vaguszenuw

vagevuur /ˈva.ɣə.ˌvyːr/ /ˈva.χə.ˌvyːr/ n
kiirastuli
(religie) (rooms-katholiek) een toestand waarin de zielen van personen die gestorven zijn in vriendschap met God, zonder dat ze volledig zuiver waren, gereinigd worden, zodat ze de hemel kunnen binnengaan

vagina n
emätin
(anatomie) (seksualiteit) vrouwelijke geslachtsorgaan dat de baarmoeder met de buitenkant van het lichaam verbindt

vaginaal adj
emätin

vakantie /vɑˈkɑn(t)si/ n
loma
jaarlijks terugkerende periode waarin leerlingen en personen in verschillende beroepen vrijaf hebben
reis in een jaarlijks terugkerende periode waarin je vrijaf hebt

vakbond n
ammattiliitto ammattiyhdistys
vakvereniging van werknemers, meestal uit dezelfde vaksector, die de belangen van het vak en haar leden wil behartigen

vakman n
käsityöläinen
man die zijn vak of professie verstaat

vakmanschap /'vɑkmɑnsxɑp/ n
käsityöläisyys
vaardigheid in een beroep of handel, de vaardigheid om hoog kwalitatief werk af te leveren

val /vɑɫ/ n
ansa
apparaat met een vallende deur of klem met als doel dieren te vangen

valentie n
valenssi

valine n
valiini

valk /vɑlk/ n
jalohaukka haukka
(valkachtigen) benaming voor roofvogels uit het geslacht Falco , met lange spitse vleugels en een omlaag gebogen haakvormige snavel

valkenier n
haukankasvattaja
(beroep) iemand die de valkerij beoefent

valkerij /vɑlkə'rɛɪ/ n
haukkametsästys
de kunst van het africhten van en jagen met roofvogels

vallei /vɑˈlɛɪ/ n
laakso
een laagte tussen bergen

vallen /vɑlə(n)/ v
pudota kaatua
ergatief vrijelijk onder invloed van de zwaartekracht naar de aarde bewegen

valselijk adv
valheellisesti
op basis van onwaarheden

valsmunter n
väärentäjä
crimineel die vals geld maakt en gebruikt alsof het echt is

vampier /ˈvɑmpir/ n
vampyyri
(mythologie) uit schijnbare dood herrijzend wezen dat zijn slachtoffers in de nek bijt met zijn kenmerkende hoektanden en zich dan voedt met het mensenbloed en alleen gestopt kan worden met knoflook, wijwater of een houten pen in het hart

van preposition
-kuinen
geeft bezit aan

van ganser harte phraseologicalUnit
täysin rinnoin
oprecht en onvoorwaardelijk

vanadium n
vanadiini
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool V en atoomnummer 23. Het is een zilvergrijs overgangsmetaal

vandaag adv
tänään tämä päivä
(tijdrekening), (spreektaal) op deze dag

vandalisme n
ilkivalta
moedwillige en nodeloze beschadiging of vernietiging van andermans of openbaar eigendom

vangen v
pyydystää ottaa kiinni
overgankelijk het te pakken krijgen van wilde dieren of mensen
overgankelijk in de lucht onderscheppen (bijv. van een bal)

vangrail /ˈvɑŋ.re(i)l/ n
reunakaide
metalen stroken langs autowegen, die dient om te voorkomen dat auto's van de rijbaan raken

vangst /vɑŋs/ /vɑŋst/ n
saalis

vanille /vɑ'nijə/ n
vanilja
(voeding) (specerij) een smaak- en geurstof geëxtraheerd van de vanilleplant

vanille-extract n
vaniljauute
(voeding) vloeistof onttrokken aan vanillestokjes in een ethanol oplossing (wikidata: vanille-extract )

varaan n
varaani
(reptielen) Varanidae, is van de familie van de hagedissen, hij is de grootste levende hagedis

varen n
saniainen
1. een sporenplant

variant n
muunnelma muunnos

variantie /ˌva.ri.ˈjɑn.si/ /ˌva.ri.ˈjɑn.tsi/ n
varianssi
(statistiek) de gemiddelde waarde van het kwadraat van de afwijking van de variabele van de verwachte waarde of het gemiddelde

variatie n
muuntelu

varix n
suonikohju

variëren v
vaihdella

variëteit n
kielimuoto

varken n
sika
(veeteelt) (evenhoevigen) tam zwijn, gehouden voor zijn vet en vlees behorend tot de familie Suidae

varkensbuik n
porsaankylki
(voeding) onder-/zijkant van de buik van een varken (wikidata: varkensbuik )

varkenslever n
sianmaksa
(voeding) lever van een varken, bedoeld voor consumptie (wikidata: varkenslever )

varkenstong n
sian kieli
(voeding) tong van een varken, bedoeld voor consumptie (wikidata: varkenstong )

varkensvlees n
sianliha

vaseline n
vaseliini

vasoconstrictie n
verisuonten supistuminen
(medisch) vaatvernauwing

vasteland /vɑstə'lɑnt/ n
manner
land dat in verbinding staat met een continentale landmassa

vasten n
paasto

vasten v
paastota
inergatief zich onthouden van voedsel

vasthouden v
pidättää
overgankelijk beletten dat iets losgaat

vaststellen /ˈvɑst(st)ɛlə(n)/ v
päättää
overgankelijk bevestigen dat iets zo is

vat n
tynnyri
(techniek) ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden

vatbaarheid n
alttius
het gevoelig zijn voor iets; het kunnen overnemen van een eigenschap

vazal n
vasalli

vechtlustig adj
sotaisa
het leuk vinden om te vechten, zin hebben om te vechten

vechtpartij n
nujakka

vector n
vektori

vedel n
fiideli
(muziekinstrument), (historisch) middeleeuws strijkinstrument met 3-5 darmsnaren, een ovale of peervormige romp (of klankkast), o-vormige klankgaten en aparte hals die een bladvormige kop bezat met rechtopstaande stemschroeven

vee /veː/ n
karja
(veeteelt) door de mens om economische redenen gehouden dieren, m.n runderen, varkens en kippen

veearts n
eläinlääkäri
(medisch) (beroep) iemand die zich specialiseert in de geneeskunst van dieren

veel /feɪɫ/ /veːl/ indefiniteCardinalNumeral
paljon
groot in hoeveelheid

veelhoek n
monikulmio
(wiskunde) een gesloten stelsel lijnsegmenten die samen een plat vlak omsluiten

veelvraat n
ahma
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Gulo gulo , een marterachtig roofdier, de grootste in de familie Mustelidae

veelzijdigheid n
monipuolisuus
het veel mogelijkheden of kwaliteiten hebben; het geschikt zijn voor veel taken

veenmol n
maamyyräsirkka
(rechtvleugeligen) Gryllotalpa gryllotalpa insect dat wel wat lijkt op een mol

veer /veːr/ /vɪːr/ n
vieteri jousi
(techniek) mechanische tong of spiraal waarop door buiging spanning gezet kan worden

veerman n
lautturi
(scheepvaart) (beroep) een persoon die een veer bedient

veerpont n
autolautta
(scheepvaart) een overzetvaartuig

veertien /ˈvɪːrtin/ cardinalNumeral
neljätoista
"14", het getal tussen dertien en vijftien, tien plus vier

veertiende ordinalAdjective
neljästoista

veertig /ˈfɪːrtəx/ cardinalNumeral
neljäkymmentä
"40", het getal tussen negenendertig en eenenveertig, vier maal tien

veganisme n
veganismi

vegen v
harjata
overgankelijk zonder water schoonmaken met een borstel

vegetarisch adj
kasvis
als of voor vegetariërs

vegetariër n
kasvissyöjä

veilen /ˈvɛilə(n)/ v
huutokaupata
overgankelijk, (handel) verkopen op een openbare verkoping waar een prijs vastgesteld wordt

veilig adj
turvallinen
niet aan gevaar blootstaand

veiligheid n
turvallisuus
een situatie waarin een bepaald gevaar niets kan aanrichten

veiling /ˈvɛɪ̯.lɪŋ/ /ˈvɛː.lɪŋ/ n
huutokauppa
een plaats waar goederen bij opbod of afslag verkocht worden

vel n
arkki
dunne laag, bijvoorbeeld van papier
kalvo
afgestroopte huid

veld /vɛlt/ n
kenttä
(sport) een stuk land dat speciaal voor het bedrijven van een veldsport gereedgemaakt is
(natuurkunde) (elektrotechniek) ruimte waarbinnen een kracht of een stelsel van krachten werkt of kan werken

veldfles / ˈvɛltflɛs / n
kenttäpullo
een afsluitbare en draagbare fles, meestal uit metaal of plastic vervaardigd, die gebruikt wordt om de drager buitenshuis van vocht te voorzien

veldhospitaal n
kenttäsairaala

veldleeuwerik n
kiuru leivonen

veldsla n
vuonankaali
(plantkunde) kruidachtige plant Valerianella locusta
(groente) bladeren van Valerianella locusta gegeten als sla

veldslag n
taistelu
(militair) een treffen tussen twee of meer legers

veldspaat n
maasälpä

veldzuring /ˈvɛld.zyː.rɪŋ/ /ˈvɛɫ.tsyː.rɪŋ/ n
niittysuolaheinä
(plantkunde) Rumex acetosa , een overblijvende plant uit het geslacht van de zuring die meer dan een halve meter hoog kan worden en waarvan de bladeren in salades verwerkt worden (wikidata: veldzuring )

velg /vɛlx/ /vɛlχ/ n
vanne
(techniek) de buitenrand van een wiel waar de band omheen zit

vellen v
hakata
overgankelijk neer doen komen, doen vallen

venerisch adj
veneerinen
(medisch) met betrekking tot de geslachtsziekten

venijnboom n
marjakuusi euroopanmarjakuusi
(coniferen) soort naaldboom Taxus baccata die van nature voorkomt in in Europa, het noorden van Afrika en het zuidwesten van Azië

venkel n
fenkoli
(groente) knol of bladeren van de Foeniculum vulgare , een naar anijs smakende groente

venkelzaad n
fenkolinsiemen
(specerij) gedroogde (gemalen) zaden van Foeniculum vulgare (wikidata: venkelzaad )

vennootschap n
yhtiö
(economie) onderneming of bedrijf met meerdere aandeelhouders (vennoten)

venster /ˈvɛn.stər/ n
ikkuna
(techniek), (bouwkunde) een opening in de wand of muur van een gebouw, waardoor licht naar binnen kan, vaak voorzien van lucht- en waterdicht materiaal als glas

ventiel n
venttiili

ventilator n
tuuletin puhallin

venusvliegenvanger n
kärpäsloukku

ver adv
kaukainen
op grote afstand

verachten /vərˈɑxtə(n)/ /vərˈɑçtə(n)/ v
halveksia
overgankelijk in hoge mate minachten
overgankelijk trotseren

verademing /vərˈadəmɪŋ/ n
lepotauko
het blij zijn omdat iets vervelends (waarvan je bang was dat het zou kunnen gebeuren) eindigt; het opgelucht adem kunnen halen

verafgoden v
ihannoida
overgankelijk een overdreven bewondering koesteren

verafschuwen /vɛ.ˈrɑf.sxy.wə(n)/ v
inhota
overgankelijk afschuw hebben voor iets

veranderen v
muuttaa
wederkerend zich ~ - zodanig aan zichzelf werken of zichzelf behandelen dat men anders wordt

verandering /və'rɑndərɪŋ/ n
muutos
iets dat anders is geworden

verantwoordelijk adj
vastuussa
iets met extra verplichtingen of moeilijkheden om het goed te laten lopen
de verantwoordelijkheid hebbend

verantwoordelijk adv
vastuussa
er op aangesproken kunnen worden als het niet goed gaat

verantwoordelijkheid n
vastuu
de verplichting om ervoor te zorgen dat iets goed verloopt

verarmen v
köyhtyä
ergatief armer worden

verbaal /vɛr'bal adj
sana-
met woorden

verbaasd adv
hämmästynyt
als je iets vreemd vindt omdat je het niet verwacht had

verbannen v
ajaa maanpakoon
overgankelijk iemand van regeringswege dwingen een bepaald gebied te verlaten

verbanning /vər.ˈbɑ.nɪŋ/ n
karkotus
het verbod opgelegd krijgen naar een bepaalde plaats terug te keren

verbazen v
hämmästyttää
overgankelijk door iets onverwachts gevoelsmatig treffen
wederkerend zich ~ over door iets onverwachts gevoelsmatig getroffen worden

verbazing n
yllätys
een grote verwondering

verbeelding /vər.ˈbeːɫ.dɪŋ/ /vər.ˈbɪːɫ.dɪŋ/ /vɛr.ˈbeːl.dɪŋ(g)/ n
mielikuvitus
iets visualiseren, ergens een beeld bij maken

verbergen v
kätkeä
overgankelijk iets ergens plaatsen waar het niet gemakkelijk door anderen gevonden wordt

verbetering /vər.ˈbe.tə,rɪŋ/ n
jalostus
een verandering ten goede

verbieden /vɛɾ.'bi:.dǝ(n)/ v
kieltää
een bepaalde handeling strafbaar stellen.

verbinden v
yhdistää
wederkerend zich ~ tot een dwingende verplichting aangaan

verbinding /vər.ˈbɪn.dɪŋ/ /vɛr.ˈbɪn.dɪŋ(g)/ n
yhteys
iets verbinden of samenvoegen; iets dat twee of meer afzonderlijke delen verbindt
(communicatie) een mogelijkheid een bepaalde plek te bereiken
yhdiste
(scheikunde) een chemische stof die bestaat uit twee of meer scheikundig elementen, het gaat hierbij om een stof met andere eigenschappen dan de elementen waar het uit is samengesteld

verbleken v
kalveta
ergatief alle kleur verliezen

verblijf n
käynti

verblijfplaats n
olinpaikka
een plaats waar men, al dan niet noodgedwongen, verblijft

verbluffen v
hämmentää
overgankelijk verstomd doen staan van verbazing

verbod /vərˈbɔt/ n
banaani
een regel die een bepaalde handeling strafbaar maakt

verbouwereerd adj
pökerryksissä

verbranding n
palaminen

verbrandingsmotor n
polttomoottori
(motortechniek) motor waarbij de kracht wordt opgewekt door verbranding van een brandstof

verbreiden /vər'brɛidə(n)/ v
dispergoida
1. verspreiden
2. propageren

verbruik n
kulutus
de totale verbruikte hoeveelheid

verbuigen v
taivuttaa
overgankelijk (grammatica) het stelselmatig veranderen van de uitgang van een naamwoord al naargelang de functie van het woord in de zin.

verbuiging /vər.ˈbœʏ̯.χɪŋ/ /vər.ˈbœː.ɣɪŋ/ n
taivutusluokka
(taalkunde) de flexie van een naamwoord of voornaamwoord naar geslacht, getal en naamval

verchromen v
kromata
overgankelijk met een laagje chroom bedekken

verdacht adv
epäilyttävä

verdachte n
epäilty
(juridisch) iemand die mogelijk een misdaad gepleegd heeft, maar (nog) niet veroordeeld is

verdampen v
haihtua
ergatief (thermodynamica) overgaan van een gecondenseerde fase, vast of vloeibaar, naar de gasfase

verdedigen v
puolustaa
overgankelijk beschermen tegen een aanval

verdelen v
jakaa
overgankelijk in kleinere stukken uiteendoen

verdenken /vɛrdɛŋkə(n)/ v
epäillä
overgankelijk iemand ~ van: van iemand een kwaad vermoeden hebben

verdenking /vər.ˈdɛŋ.kɪŋ/ n
epäily
het vermoeden van het uitvoeren van een (strafbaar) feit

verder adv
kauemmaksi

verdienen v
ansaita
inergatief het recht op een beloning of bestraffing verwerven
overgankelijk geld verkrijgen door arbeid of een andere prestatie

verdienste n
ansio
goede, opbouwende daad

verdiepen /vɛr.ˈdi.pə(n)/ v
syventää
overgankelijk dieper maken

verdieping /vər.ˈdi.pɪŋ/ n
kerros
alle ruimten op één hoogte in een gebouw

verdomme interjection
hitto

verdoven v
nukuttaa
overgankelijk (medisch) de pijnprikkel onderdrukken, bijvoorbeeld door het toedienen van een medicijn

verdrinking n
hukkuminen

verduisteren v
kavaltaa
een misdrijf waarbij geld ontvreemd wordt

verduistering /vər.ˈdœʏ̯.stə.rɪŋ/ /vər.ˈdœː.stə.rɪŋ/ /vɛr.ˈdœːs.tə.rɪŋ(g)/ n
pimennys

verdunnen v
heikentää
overgankelijk, (scheikunde) door toevoeging van oplosmiddel de concentratie verlagen

verdwijnen /vərˈdʋɛɪnə(n)/ v
kadota
ergatief wegraken, ophouden te bestaan

verdwijning n
katoaminen
het verdwijnen

vereisen /vɛrɛɪsə(n)/ v
vaatia tarvita
overgankelijk nodig hebben

verenigen v
liittyä yhteen
overgankelijk afzonderlijke delen tot één geheel maken

vereniging /və.ˈre.nə.ɣɪŋ/ /və.ˈre.nə.χɪŋ/ /vər.ˈe.ni.ɣɪŋ(g)/ n
yhdistys
(juridisch) vrijwillige groepering van personen (leden), met of zonder rechtspersoonlijkheid, die gericht is op een bepaald doel en met een bestuur aan het hoofd

vereren v
arvostaa
overgankelijk tot onderwerp van aanbidding hebben, eer bewijzen

verergeren v
pahentaa
ergatief erger worden
overgankelijk erger maken

verf /vɛrf/ n
maali
(schilderkunst) de algemene benaming voor een product dat bedoeld is om voorwerpen te beschermen tegen de weersomstandigheden of te kleuren door ze van een pigmenthoudende laag te voorzien

verfraaien v
kaunistaa
overgankelijk mooier maken

verfrissen v
elvyttää

vergadering /vərˈɣadəˌrɪŋ/ /vərˈχadəˌrɪŋ/ n
kokous
een georganiseerde bijeenkomst voor bespreking en overleg

vergelding n
kosto

vergelijkbaar adj
verrattavissa oleva
goed te vergelijken

vergelijken v
verrata
overgankelijk de overeenkomsten en verschillen van twee zaken in beschouwing nemen

vergelijking /vɛrɣə'lɛɪkɪŋ/ abbreviation
vertailu
1. relatie tussen twee zaken
yhtälö
2. wiskundige uitdrukking

vergeling n
kellastuminen
het geel worden, m.n. door veroudering

vergeten v
unohtaa
uit het geheugen verloren gaan

vergeven v
antaa anteeksi
overgankelijk vergiffenis schenken, iemand een kwade of verkeerde daad niet langer toerekenen

vergevorderd /'vɛrxəvɔrdərt/ adj
myöhäinen
dat iets bijna klaar of afgelopen is

vergiet /vərˈxit/ n
lävikkö
(huishouden) ronde uitdruipbak met gaatjes in de bodem

vergieten v
valaa

vergif /vərˈɣɪf/ n
myrkky
iets dat levende wezens schaadt

vergiftigen v
myrkyttää
overgankelijk blootstellen aan een voor het lichaam schadelijke vreemde stof

vergiftiging n
myrkyttäminen
de toestand die ontstaat na het in- of opnemen van een voldoende hoeveelheid van een vergif om symptomen te veroorzaken

vergrootglas n
suurennuslasi
(optica) bolle lens waardoor de voorwerpen die men bekijkt groter lijken

vergroten v
suurentaa
overgankelijk groter doen worden

vergrotende trap /vərˈɣrotəndə trɑp/ n
komparatiivi
(taalkunde) de vorm die het bijvoeglijk naamwoord aanneemt in vergelijkingen

vergroting n
suurennus
een toename in grootte ofwel omvang

vergulden v
kullata
overgankelijk een voorwerp bedekken met een dun laagje goud

vergunning n
ajokortti
een officiële (noodzakelijke) toestemming om een bepaalde activiteit uit te voeren

verhaal /vər'ɦal/ n
tarina
verslag (mondeling of schriftelijk) van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis

verhang n
kaltevuus

verhaspeling n
malapropismi
het onjuiste gebruik van een woord of uitdrukking

verhinderen v
estää
overgankelijk voorkomen, ervoor zorgen dat iets niet gebeurt

verhoor n
kuulustelu
een indringende ondervraging van een gevangene of verdachte

verhuizen v
muuttaa
ergatief van woonplaats veranderen
overgankelijk de inboedel van een ander overbrengen

verhuizing /vərˈhœʏzɪŋ/ /vərˈhœːzɪŋ/ n
muutto
de verwisseling van één (semi-) permanente woonplaats voor een andere

verjaardag n
syntymäpäivä
(feest) de dag waarop iemand viert dat hij of zij geboren werd

verjaardagstaart n
syntymäpäiväkakku
(voeding), (feest) een taart die speciaal voor iemands verjaardag gekocht of gemaakt wordt

verjongen v
nuorentaa
jonger maken

verjonging /vər'jɔŋɪŋ/ n
nuorentuminen
(figuurlijk) het vernieuwen van de (levens)krachten

verkeer n
liikenne
(verkeer) het geheel van verplaatsingen waarbij goederen of personen vervoerd worden

verkeersbord n
liikennemerkki
(verkeer) gestandaariseerd bord met aanwijzingen voor mensen in het verkeer

verkeerslicht n
liikennevalo
(verkeer) een installatie die middels gekleurde lichten het verkeer op een kruispunt regelt

verkenning n
tiedustelu
(militair) observatie van een gebied om strategische doelen te ontdekken of informatie te verkrijgen om een algemeen beeld van de situatie te krijgen.

verkiezen v
valita
overgankelijk iemand door een stemming een ambt doen toekomen

verkiezing /vər.ˈki.zɪŋ/ /vɛr.ˈki.zɪŋ(g)/ n
vaali vaalit
het kiezen door middel van stemming, een methode waarbij een aantal personen, de kiesgerechtigden, door middel van een stemming bepaalt aan wie een bepaalde functie, post of titel moet worden toegekend.

verkiezingscampagne /vər'kizɪŋskɑmpɑŋə/ n
vaalikampanja
alle handelingen van een kandidaat of organisatie die het doel hebben om zoveel mogelijk stemmen te winnen bij een verkiezing

verklaren /vɛrˈklarə(n)/ v
selittää
overgankelijk duidelijk maken

verklaring /vər.ˈkla.rɪŋ/ /vɛr.ˈkla.rɪŋ(g)/ n
selitys
het verklaren, beweren van iets
een opheldering, verduidelijking

verkleden v
pukeutua
zich vermommen door andere kleren aan te trekken

verkleinwoord /vərˈklɛɪ̯nʋɔːrt/ n
deminutiivi diminutiivi
(grammatica) een woord met een verkleiningsuitgang waardoor iemand of iets als klein of weinig wordt voorgesteld

verklikker n
ilmiantaja

verkloten v
mämmätä

verknoeien v
hutiloida

verkoop /ˈvɛrkop/ n
myynti
(handel) het verkopen (voor geld aan een ander geven)

verkopen /vərˈkopə(n)/ v
myydä
overgankelijk goederen tegen betaling aan een nieuwe eigenaar geven

verkoper /vər'kopər/ n
myyjä
(beroep) iemand die goederen of diensten verkoopt

verkoudheid n
nuha
(medisch) een virusinfectie aan keel of neus

verkrachten /vər'krɑxtə(n)/ v
raiskata
overgankelijk, (seksualiteit) iemand met geweld tot seksueel verkeer dwingen

verkrachting n
raiskaus
(Nederlands Wetboek van Strafrecht, § 242) door geweld of een andere feitelijkheid of bedreiging met geweld of een andere feitelijkheid iemand [dwingen] tot het ondergaan van handelingen die bestaan uit of mede bestaan uit het seksueel binnendringen van het lichaam

verkrijgen v
hankkia
overgankelijk in bezit krijgen, verwerven.

verlammen /vər'lɑmə(n)/ v
halvaannuttaa
overgankelijk, (medisch) van het vermogen zich te bewegen beroven

verlamming /vərˈlɑmɪŋ/ n
halvaus
(medisch) toestand waarin men niet is staat is zich te bewegen

verlaten v
lähteä
overgankelijk weggaan (van)

verleden n
menneisyys
de voorafgaande tijd, dat wat voorbij is

verleden tijd n
imperfekti

verleiding /vər.ˈlɛɪ̯.dɪŋ/ /vər.ˈlɛː.dɪŋ/ /vɛr.ˈlɛɪ̯.dɪŋ/ n
houkuttelu
het verleiden van iets of iemand

verlenen /vərlenə(n)/ v
myöntää
ditransitief iemand iets ~: iemand begunstigen met iets, iemand iets toestaan

verlenging /vər.ˈlɛ.ŋɪŋ/ /vɛr.ˈlɛ.ŋɪŋ/ n
pidennys
dat waarmee iets verlengd is

verlengsnoer n
jatkojohto
(elektrotechniek) elektrisch snoer voorzien van stekker en contrastekker(s) (of contactdozen)

verlichten v
keventää
overgankelijk minder zwaar maken

verliefd adj
rakastunut

verlies /vər'lis/ n
tappio
het teloorgaan, het kwijtraken

verliezen v
kadottaa
overgankelijk iets kwijtraken
hävitä
inergatief niet winnen

verlof /vərˈlɔf/ n
loma

verlokkelijk adj
houkutteleva
iets dat zeer aantrekkelijk lijkt, maar misschien toch niet zo goed is

verlokking n
houkuttelu
iets wat heel aantrekkelijk is, maar verkeerd en zondig is

verloofd adj
kihloihin

verloofde n
kihlattu
iemand die toegezegd heeft met een partner in het huwelijk te willen treden

verloskunde n
kätilöys
de beroepsmatige begeleiding tijdens iemands zwangerschap en de bevalling

verlossing /vər.ˈlɔ.sɪŋ/ /vɛr.ˈlɔ.sɪŋ/ n
pelastaminen
(religie) de bevrijding van de gevolgen van de zonden van de mens door het geloof in Jesus

verloten v
jaella

verloven v
kihlata
wederkerend zich ~: iemand een (informele) belofte om te trouwen geven

vermaken /vərˈmakən/ v
huvittaa
overgankelijk iemand prettig en leuk bezighouden
testamentata
overgankelijk (juridisch) iets in een testament toebedelen

vermelden v
mainita
overgankelijk een feit noemen in een verhaal of tekst

vermelding n
maininta

vermengen v
sekoittaa

vermenigvuldigen v
kertoa
(wiskunde) het herhaald optellen van een getal; een rekenkundige bewerking waarvan de uitkomst het product wordt genoemd

vermenigvuldiging /vər.ˌme.nəx.ˈvʏɫ.də.ɣɪŋ/ /vər.ˌme.nəχ.ˈvʏɫ.də.χɪŋ/ /vɛr.ˌme.nɪx.ˈvʏl.di.ɣɪŋ(g)/ n
kertolasku
(wiskunde) een vermeerdering tot een veelvoud van het oorspronkelijke aantal

vermijden /vərˈmɛi̯də(n)/ v
välttää
overgankelijk (trachten te) ontwijken

vermiljoen adj
kirkkaanpunainen
(RAL-kleur) deze kleur hebbend, een kleur 0, met RAL-nummer 2002.

verminderen /vərˈmɪndərə(n)/ v
vähentää
ergatief afnemen in aantal, kleiner worden
overgankelijk doen afnemen in aantal, kleiner maken

verminken v
pahoinpidellä
overgankelijk iemands lichaam blijvend en misvormend letsel toebrengen

vermoeden /vərˈmudə(n)/ n
konjektuuri
een waarschijnlijke waarheid

vermoeden /vərˈmudə(n)/ v
olettaa
overgankelijk een gedachte koesteren waarvan men niet zeker is maar die een zekere waarschijnlijkheid inhoudt

vermoeidheid n
uupuminen

vermogen /vərˈmoχə(n)/ n
teho
de kwaliteiten om iets te kunnen doen, capaciteit

vermoorden v
murhata
overgankelijkmet opzet gewelddadig van het leven beroven

vermout n
vermutti
(drinken) versterkte wijn, op smaak gebracht met aromatische planten en kruiden

vernederend adj
nöyryyttävä
van iets dat het je eer aantast

vernietiging n
hävittäminen
een einde maken aan het bestaan van iets

veronderstellen v
olettaa
overgankelijk een bepaalde aanname maken

veronderstelling n
oletus

verontwaardiging /və.rɔn.ˈtʋar.də.χɪŋ/ /və.rɔn.ˈtβ̞ar.də.ɣɪŋ/ /vɛr.ɔnt.ˈwar.di.ɣɪŋ(g)/ n
närkästys
boosheid.

veroordelen /vərˈordelə(n)/ v
pakko-ottaa
overgankelijk, (juridisch) in een rechtszaak een oordeel uitspreken

veroorzaken v
aiheuttaa
overgankelijk de oorzaak zijn van; een gevolg tot stand brengen

verordening n
asetus

veroveren /vərovərə(n)/ v
voittaa valloittaa vallata
(militair) een gebied door een militaire operatie in zijn macht nemen

verovering n
valloitus

verpakking n
pakkausmateriaali
het materiaal waarin iets verpakt is

verpanden /vər'pɑndə(n)/ v
pantata

verplegen /vər'pleɣə(n)/ v
hoitaa
overgankelijk een zieke verzorgen

verpletterend adj
murskaava
zeer veel indruk makend

verplicht /vər'plɪxt/ adj
pakollinen
door iets of iemand gedwongen

verplichten v
tyrkyttää
overgankelijk tot regel maken dat iets moet

verplichting /vər.ˈplɪx.tɪŋ/ /vər.ˈplɪχ.tɪŋ/ /vɛr.ˈplɪx.tɪŋ(g)/ n
velvollisuus
iets dat moet

verraad /vəˈraːt/ n
petos
het schenden van trouw

verraden v
pettää
overgankelijk een geheim prijsgeven

verraderlijk adj
petollinen

verrassen v
yllättää
overgankelijk onverwachts confronteren, overrompelen
overgankelijk iemand onverwachts verblijden

verrassing /və.ˈra.sɪŋ/ /və.ˈrɑ.sɪŋ/ /vɛ.ˈrɑ.sɪŋ(g)/ n
yllätys
een geheel onverwachte gebeurtenis

verrekijker /ˈvɛrəˌkɛːkər/ /ˈvɛrəˌkɛːɪkər/ n
kiikari kaukoputki
(optica) een optisch instrument om voorwerpen op grote afstand te kunnen waarnemen door het vergrotend effect van het instrument

verrijken v
lannoittaa
overgankelijk rijker maken

vers /vɛrs/ n
jae
(dichtkunst) gedicht
säkeistö
(dichtkunst) dichtregel
(dichtkunst) couplet

verschansing n
lisälaita
(militair) een (militair) versterkte plaats
vaste wand rondom het dek van een schip

verschijnen /vər'sxɛɪnə(n)/ v
ilmestyä
ergatief aan het licht treden, zichtbaar worden
voor het gerecht verschijnen

verschijning n
ilmaantuminen

verschijnsel /vɛrsxɛɪnsəɫ/ n
ilmiö
iets dat zich voordoet

verschil n
erotus
een aspect dat bij vergelijking anders is

verschillend indefiniteCardinalNumeral
erilainen
meerdere en telkens andere

verschroeien v
polttaa
ergatief het verbranden van materiaal zonder aanwezigheid van vuur

verschuldigd adj
velkaa
verplicht om aan iemand te geven

versie n
versio
een bepaalde vorm of variant van een uitgave
een bepaalde verklaring of interpretatie van een gebeurtenis

versieren /vɛrˈsi:rə(n) v
koristella ihailla koristaa
overgankelijk iets meer aantrekkelijk of mooier maken

verslaafde n
-himoinen
iemand die verslaafd is aan iets

verslapen v
nukkua pommiin
wederkerend te lang blijven slapen met als gevolg dat men een afspraak mist

verslechteren v
heiketä
ergatief slechter worden, achteruitgaan

verslijten v
rasittaa
overgankelijk door veelvuldig gebruik onbruikbaar maken
ergatief door veelvuldig gebruik onbruikbaar worden

versnellen v
kiihdyttää
(natuurkunde) veranderen van de snelheid

versnelling n
kiihdytys kiihtyvyys
het (doen) toenemen van de snelheid
kiihtyvyys
(natuurkunde) de tweede afgeleide van de positie als functie van de tijd: d2x/dt2

versnellingsbak n
vaihdelaatikko
(werktuigbouwkunde) een schakelinrichting aan een motorvoertuig om de aangedreven wielen een andere (meestal lagere) omwentelingssnelheid te geven dan de as van de motor.

versplinteren v
hajota
tot splinters maken

verspreiden v
hajottaa
overgankelijk in omloop brengen, over een groter oppervlak uitbreiden

verstaan /vər.ˈstaːn/ v
ymmärtää
overgankelijk begrijpen van een uiting

verstenen v
kivettää
ergatief zo hard worden als steen
ergatief overdrachtelijk stijf worden van de kou of de schrik

versterken /vɛrstɛrkə(n)/ v
vahvistaa
overgankelijk het aantal vergroten

versterker n
vahvari
(elektronica) een schakeling van elektronische componenten die een toegevoerd signaal in spanning doet toenemen

versterking /vər.ˈstɛr.kɪŋ/ /vɛr.ˈstɛr.kɪŋ(g)/ n
lujike
het versterken, krachtiger maken
extra hulp in probleemsituaties

verstikking n
asfyksia
het verschijnsel wanneer het lichaam in zijn ademhalingsfunctie wordt belemmerd

verstoppen /vər'stɔpə(n)/ v
kätkeä
overgankelijk iets ~: iets stoppen waar het niet gemakkelijk gevonden zal worden

verstoppertje /vərˈstɔ.pər.tjə/ n
kuurupiilo

verstoren /vərˈstorə(n)/ v
häiritä
overgankelijk uit de concentratie brengen, onderbreken wat men aan het doen is

verstrooidheid n
hajamielisyys
toestand waarin men minder aandacht geeft aan wat men doet

verstrooien v
sirottaa
1. spreiden

verstuiking n
nyrjähdys
(medisch) een beschadiging van een (enkel)gewricht zonder dat er een botbreuk is en het gewricht ook niet uit de kop is geraakt

versvoet n
poljento
(dichtkunst) in de poëzie gebruikte term voor een combinatie van beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen

vertalen v
kääntää
overgankelijk omzetten van geschreven of gesproken informatie naar een andere taal

vertaler n
kääntäjä

vertaling /vərˈtalɪŋ/ n
käännös kääntäminen
iets dat omgezet is van de ene naar de andere taal

verte /ˈvɛrtə/ n
kaukaa
het gebied dat nog net binnen zichtsafstand is

vertederend /vərˈtedərənt/ adj
hellyttävä
van iets dat men er vriendelijk en teder door gestemd raakt

vertegenwoordiger n
edustaja
(beroep) iemand die de plaats van een ander inneemt

vertellen v
kertoa
overgankelijk een al of niet ware gebeurtenis verhalen

vertelling n
kertomus
een verhaal dat bedoeld is om verteld te worden

verteren v
sulattaa
ergatief voedsel afbreken

verticaal adv
pystysuora

vertinnen v
tinata
overgankelijk een voorwerp bedekken met een dun laagje tin

vertragen v
hidastaa
overgankelijk langzamer doen worden

vertraging /vər.ˈtra.ɣɪŋ/ /vər.ˈtra.χɪŋ/ /vɛr.ˈtra.ɣɪŋ(g)/ n
viivästys
het langzamer gaan

vertrek n
lähtö
de actie van het vertrekken of weggaan

vertrektijd n
lähtöaika

vertrouwen n
luottamus
(psychologie) het geloof in betrouwbaarheid van een persoon of zaak

vervagen v
hämärtyä

verval n
laho
het verslechteren van een toestand, degeneratie

vervalsen v
väärentää
overgankelijk een bedrieglijke kopie maken van een waardevol voorwerp

vervalsing /vər.ˈvɑɫ.sɪŋ/ /vɛr.ˈvɑl.sɪŋ(g)/ n
jäljitelmä
een artefact opzettelijk nagemaakt om mensen in de waan te brengen dat het echt is

vervangen /vər'vɑŋə(n)/ v
korvata
overgankelijk het ene de plaats doen innemen van het andere

verveling n
tylsyys

verven v
maalata
overgankelijk met verf bestrijken

vervloeking n
kadotus

vervoegen v
taivuttaa
overgankelijk (taalkunde) omvormen van een werkwoord om wijze, tijd en persoon uit te drukken

vervoeging /vər.ˈvu.ɣɪŋ/ /vər.ˈvu.χɪŋ/ /vɛr.ˈvu.ɣɪŋ(g)/ n
konjugaatio
(taalkunde) de flexie van een werkwoord onder invloed van persoon, getal, tijd, wijs

vervoermiddel n
ajoneuvo kulkuväline
een object dat bedoeld is om personen of goederen te vervoeren

vervolgen /vər'vɔlɣən/ v
sortaa
overgankelijk niet rusten voor iemand bestraft of geweld aangedaan is

vervolging n
sorto
het vervolgen of vervolgd worden

vervreemden v
vieraannuttaa
vreemd maken, van eigenaar doen wisselen. Dit is ruimer dan verkopen omdat je ook kan wisselen door te schenken

vervullen v
täyttää
ditransitief het (doen) uitkomen van een voorspelling of belofte

verwaand adj
itsekäs
(psychologie) zich boven anderen verheven voelend en zich daarnaar gedragend

verwaardigen v
alentua
1.

verwaarloosbaar adj
merkityksetön mitätön vähäpätöinen
niet de moeite om zich met iets bezig te houden

verwaarlozen v
lyödä laimin
overgankelijk iets niet de benodigde verzorging schenken

verwachten v
ajatella
inergatief ergens van uitgaan, iets als vooronderstelling aannemen

verwachting /vər.ˈʋɑχ.tɪŋ/ /vər.ˈβ̞ɑx.tɪŋ/ /vɛr.ˈwɑx.tɪŋ(g)/ n
odotus
datgene wat verwacht wordt

verwant adj
sukua oleva
door familiebanden verbonden
(figuurlijk) op een of andere wijze gerelateerd

verwantschap n
suhde
(ook (scheikunde)) overeenkomst, affiniteit

verwarming /vər.ˈʋɑr.mɪŋ/ /vər.ˈβ̞ɑr.mɪŋ/ /vɛr.ˈwɑr.mɪŋ(g)/ n
lämmitys
een installatie die voor het verwarmen zorgt

verwarren /vɛrˈʋɑrən/ v
sekoittaa erehtyä
overgankelijk door elkaar halen

verweer n
puolustelu

verwekken /və(r).ˈʋɛ.kə(n)/ v
siittää
overgankelijk (eufemisme) (biologie) (een kind) door het deponeren van zijn sperma doen ontstaan

verwend adj
hemmoteltu

verwerken /vərˈʋɛrkə(n)/ v
käsitellä
overgankelijk een grondstof of halffabrikaat gebruiken om een eindproduct te vervaardigen

verwerving n
hankinta
het verkrijgen van iets

verwijdering n
poistaminen
het verwijderen van iets

verwijfd /vər'wɛift/ adj
epämiehekäs
van een man dat hij doet zoals gebruikelijk zou zijn voor een vrouw

verwittigen v
ilmoittaa
overgankelijk ~ van iemand ergens van op de hoogte brengen

verwittiging n
huomautus
het iemand iets mededelen

verzachten v
pehmentää
overgankelijk minder vervelend, zwaar of pijnlijk maken

verzadiging n
kyllästäminen

verzamelaar n
kerääjä

verzameling /vər.ˈza.mə.lɪŋ/ /vɛr.ˈza.mə.lɪŋ(g)/ n
joukko
meerdere voorwerpen, die soms door één persoon bij elkaar gebracht en onderhouden worden, en waarvan de objecten vaak tot één groep (thema) horen b.v. een grammofoonplatenverzameling, in meest algemene zin is een verzameling het geheel van bijeengezamelde zaken

verzekeraar /vərzekərar/ n
vakuuttaja
(economie) een bedrijf dat tegen betaling van een premie een bepaald risico voor een klant dekt

verzekeren v
vakuuttaa
overgankelijk verklaren dat iets toekomstigs met zekerheid te verwachten is
overgankelijk tegen betaling van een premie een contract afsluiten waarbij bepaald wordt dat bij eventuele schade gedekt zal worden

verzekering /vər.ˈze.kə.rɪŋ/ /vɛr.ˈze.kə.rɪŋ(g)/ n
vakuutus
overeenkomst waarmee men zorgt voor vergoeding van schade, diefstal e.d. door het betalen van een premie aan degene die verzekert

verzet n
vastarintaliike
handelingen gericht tegen de heersende macht of de aanvallende vijand alsmede de personen die die handelingen uitvoeren (de verzetsbeweging)

verzetsbeweging n
vastarintaliike
beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser

verzinken v
galvanoida
overgankelijk (scheikunde) iets al of niet galvanisch met een laag zink afdekken

verzoek n
pyyntö
vraag om iets te doen, te laten of toe te staan

verzoeken /vɛrˈzukə(n)/ v
pyytää anoa
inergatief aan iemand vragen iets al dan niet te doen

verzoenen v
täsmäyttää
vrede laten sluiten

verzolen v
vaihtaa kengänpohja uuteen
(leerbewerking) de zool van een schoen vervangen

verzuren v
hapottaa
ergatief zuur worden

verzuring n
happamoittaminen
van iets dat het zuurder wordt met name als vorm van milieu verontreiniging

verzwakken /vɛrzʋɑkə(n)/ v
heikentyä
overgankelijk zwakker maken
ergatief zwakker worden

vest /vɛst/ n
liivi
(kleding) een mouwloos jasje, te dragen onder de jas van het kostuum

vesting n
linnoitus

vet adj
lihava läski paksu
rijk aan vet, vetrijk

vet n
rasva
(biochemie) gespecialiseerd dierlijk weefsel
(techniek) als smeermiddel gebruikte substantie

vetblad /vɛtblɑt/ n
siniyökönlehti
(bloemplanten) bepaald soort vleesetende plant, Pinguicula vulgaris

veterinair adj
eläinlääketieteellinen

veto n
veto
(politiek) het recht, dat aan één of meer partijen van een besluitvormende raad kan zijn verleend, om het in stemming brengen van voorstellen te verbieden of aangenomen besluiten ongeldig te verklaren

vetweefsel n
rasvakudos

vetzuur /ˈvɛtzyr/ n
rasvahappo
(scheikunde) een keten van ten minste twee koolstofatomen en een carboxylgroep

veulen n
varsa
(dierkunde) (paardrijden) jong van bepaalde hoefdieren als het paard, de ezel, de kameel en de zebra

vezel n
kuitu
een vezel is een lang, dun filament waarvan de lengte ten minste drie keer groter is dan de doorsnede

vibrafoon n
vibrafoni
(muziekinstrument) een muziekinstrument met gestemde metalen stroken (toetsen) die zoals bij pianoklavier zijn gerangschikt, en die met mallets worden aangeslagen. Ronddraaiende klepjes in de resonantiebuizen onder de toetsen geven het instrument de typische vibratotoon

vier /viːr/ n
neljä nelonen
het cijfer 4

vierde /ˈviːrdə/ ordinalAdjective
neljäs
nummer vier in een rij

vieren /'virə(n)/ v
juhlia
overgankelijk op plechtige of feestelijke wijze een gedenkwaardige tijd gedenken

vierendertig cardinalNumeral
kolmekymmentäneljä
"34", het getal tussen drieëndertig en vijfendertig, dertig plus vier

vierentachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentäneljä
"84", het getal tussen drieëntachtig en vijfentachtig, tachtig plus vier

vierentwintig cardinalNumeral
kaksikymmentäneljä
"24", het getal tussen drieëntwintig en vijfentwintig, twintig plus vier

vierenveertig cardinalNumeral
neljäkymmentäneljä
"44", het getal tussen drieënveertig en vijfenveertig, veertig plus vier

vierenvijftig cardinalNumeral
viisikymmentäneljä
"54", het getal tussen drieënvijftig en vijfenvijftig, vijftig plus vier

vierenzestig cardinalNumeral
kuusikymmentäneljä
"64", het getal tussen drieënzestig en vijfenzestig, zestig plus vier of acht maal acht

vierenzeventig /ˈvirənˌzøvəntəx/ cardinalNumeral
seitsemänkymmentäneljä
"74", het getal tussen drieënzeventig en vijfenzeventig, zeventig plus vier

vierhoek n
nelikulmio
(wiskunde) een geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit vier hoeken en derhalve ook vier zijden

vierhonderd /ˈviːrˌɦɔndərt/ cardinalNumeral
neljäsataa
"400", het getal tussen driehonderdnegenennegentig en vierhonderdeen, vier maal honderd

viering /ˈviː.rɪŋ(g)/ /ˈviː.rɪŋ/ n
juhla
het vieren

vierkant n
neliö
(wiskunde) geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit 4 gelijke hoeken van 90 graden en 4 zijden met gelijke lengte

vierkantswortel n
neliöjuuri
(wiskunde) dat getal dat met zichzelf vermenigvuldigd een gegeven getal oplevert

vijand n
vihollinen
(persoon) iemand met wie men op voet van oorlog leeft

vijandelijk adj
vihollis-
van de vijand

vijandig adj
vihamielinen
zich als een vijand gedragend

vijandigheid n
vašálašvuohta
het vijandig zijn

vijf /vɛi̯f/ cardinalNumeral
viisi
5, het getal tussen vier en zes

vijfde /ˈvɛɪ̯f.də/ /ˈvɛɪ̯v.də/ /ˈvɛːv.də/ ordinalAdjective
viides
nummer vijf in een rij

vijfendertig cardinalNumeral
kolmekymmentäviisi
"35", het getal tussen vierendertig en zesendertig, dertig plus vijf

vijfendertigste ordinalAdjective
kolmaskymmenesviides
nummer vijfendertig in een rij.

vijfennegentig cardinalNumeral
yhdeksänkymmentäviisi
"95", het getal tussen vierennegentig en zesennegentig, negentig plus vijf

vijfentachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentäviisi
"85", het getal tussen vierentachtig en zesentachtig, tachtig plus vijf

vijfentwintig cardinalNumeral
kaksikymmentäviisi
"25", het getal tussen vierentwintig en zesentwintig, twintig plus vijf of vijf maal vijf

vijfenveertig cardinalNumeral
neljäkymmentäviisi
"45", het getal tussen vierenveertig en zesenveertig, veertig plus vijf

vijfenvijftig cardinalNumeral
viisikymmentäviisi
"55", het getal tussen vierenvijftig en zesenvijftig, vijftig plus vijf

vijfenzestig cardinalNumeral
kuusikymmentäviisi
"65", het getal tussen vierenzestig en zesenzestig, zestig plus vijf

vijfenzeventig /ˈvɛifənˌzøvəntəx/ cardinalNumeral
seitsemänkymmentäviisi
"75", het getal tussen vierenzeventig en zesenzeventig, zeventig plus vijf

vijfhoek n
viisikulmio pentagoni
(wiskunde) een geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit vijf hoeken en derhalve ook vijf zijden

vijfhonderd /ˈvɛi̯fˌɦɔndərt/ cardinalNumeral
viisisataa
"500", het getal tussen vierhonderdnegenennegentig en vijfhonderdeen, vijf maal honderd

vijfkamp n
nykyaikainen viisiottelu
(sport) atletiekmeerkamp met vijf onderdelen

vijftien /ˈvɛi ̯ftin/ cardinalNumeral
viisitoista
"15", het getal tussen veertien en zestien, tien plus vijf

vijftiende ordinalAdjective
viidestoista

vijftienhoek n
viisitoistakulmio

vijftig /ˈfɛi̯ftəx/ cardinalNumeral
viisikymmentä
"50", het getal tussen negenenveertig en eenenvijftig, vijf maal tien

vijg n
taateli viikuna
(fruit) Ficus carica peervormige, zoete vrucht met eetbare zaden van de vijgenboom (wikidata: vijg )

vijgenblad n
viikunanlehti

vijgenboom n
aitoviikuna
(plantkunde) Ficus carica tropische boom uit de moerbeifamilie (Moraceae )

vijl n
viila
(gereedschap) een werktuig met een ruw, gegroefd of gekerfd oppervlak dat het mogelijk maakt dunne lagen van een voorwerp te verwijderen

vijver n
lampi
tamelijk klein door de mens aangelegd water

vijzen v
ruuvata
in- of uitdraaien van een schroef

villa /vila/ n
huvila
(bouwkunde) een groot en vrijstaand huis

villen v
nylkeä
overgankelijk van het vel ontdoen

vilt n
huopa
(kleding) door langdurig bewerken verdichte wol

vilten /ˈvɪltə(n)/ adj
huovuttaa
van vilt gemaakt

vilten /ˈvɪltə(n)/ v
huovuttaa
overgankelijk tot vilt maken

vin /vɪn/ n
evä
(zoötomie) uitstekend lichaamsdeel van vissen en andere aquatische dieren die zij gebruiken voor de voortbeweging

vinden /'vɪndə(n)/ v
löytää
overgankelijk iets aantreffen nadat ernaar gezocht is

vindingrijkheid n
kekseliäisyys
de mate waarin iemand goed is in het vinden van nieuwe oplossingen

vinger n
sormi varvas
(anatomie) elk van de 5 gelede extremiteiten waar de hand zich in splitst

vingerafdruk /ˈvɪ.ŋər.ˌɑf.drʏk/ /ˈvɪ.ŋər.ˌɑv.drʏk/ n
sormenjälki
een afdruk op een oppervlak van een vinger met meestal de unieke, persoonsgebonden figuur die de lijnen op de vinger vormen

vingeren /'vɪŋərə(n)/ v
sormettaa
1. met de hand of vinger bevredigen

vingerhoed /'vɪŋərˌɦut/ n
sormustin
hard dopje dat het eerste kootje van de vinger beschermt bij het naaien

vingerhoedskruid n
sormustinkukka

vingertop n
sormenpää
(anatomie) topje van een vinger

vink n
peippo

viola da gamba n
viola da gamba
(muziekinstrument) knie- of beenviool, een voorloper van de cello

violet n
violetti
(kleur) een kleur tussen blauw en ultraviolet, met een golflengte tussen de 430 en 380 nm

violist n
viulisti
(muziek), (beroep) musicus die een viool bespeelt

viool n
viulu
(muziekinstrument) viersnarig strijkinstrument

viooltje n
orvokki
(bloemplanten) een geslacht Viola uit de viooltjesfamilie (Violaceae )

virginaal n
virginaali
(muziekinstrument) een toetsinstrument waarbij de haaks op het toetsenbord geplaatste snaren, worden getokkeld.

virologie n
virologia
(biologie) (medisch) leer van de virussen en de door virussen veroorzaakte ziektes

virtueel adj
virtuaalinen näennäinen
als simulatie of in gedachten aanwezig, schijnbaar bestaand (d.w.z. de waarneming is correct en voor iedereen hetzelfde maar wat men ziet 'is er niet' of 'is anders')
(informatica) slechts op het internet of door computerapparatuur bestaand
haast hetzelfde geworden, bijna, vrijwel

virus /virəs/ n
virus
(biologie) (medisch) ziekteverwekker die veel kleiner is dan een bacterie
(informatica) klein en gevaarlijk softwareprogramma dat zichzelf gemakkelijk van de ene naar de andere computer verspreidt en de besturing daarvan gedeeltelijk of geheel overneemt

vis n
kala
(dierkunde) benaming voor dieren uit de groep Pisces : gewerveld dier met kieuwen, levend in water
(metonymisch) het vlees van een vis (1)

visarend n
kalasääski sääksi
(havikachtigen) Pandion haliaetus , een vooral visetende roofvogel die de enige soort uit de familie Pandionidae is

visceraal adj
sisäelin-
(medisch) met betrekking tot de ingewanden

viscose n
viskoosi
(scheikunde) een stroperige organische vloeistof die wordt gebruikt bij de productie van rayongarens en cellofaan, natriumzout van cellulosexanthaat

viscositeit n
viskositeetti
(natuurkunde) stroperigheid ten gevolge van inwendige wrijving in een vloeistof of gas

visioen n
ilmestys
een droombeeld

visionair adj
näkemyksellinen

visnet n
kalaverkko

vissaus n
kalakastike
(voeding) een saus die gemaakt wordt van vergiste vis

vissen v
kalastaa onkia kaivaa esille
iets proberen te weten te komen, proberen iemand iets te laten zeggen

visser n
kalastaja
(beroep) (visserij) iemand die beroepsmatig vist

vissersboot n
kalastajavene

visstick n
kalapuikko

visualiseren v
tehdä näkyväksi
iets beeldend voorstellen (mentaal), voor de geest halen

visueel /vizyʋel/ adj
visuaalinen
betreffende het zicht, betreffende het zienbare

visum n
viisumi

vitamine n
vitamiini
(medisch) (voeding) een stof die het lichaam in kleine hoeveelheden nodig heeft, maar niet of bijna niet door het lichaam zelf aangemaakt kan worden en derhalve in voldoende mate via voedsel of supplement ingenomen moet worden

vizier n
tähtäin
(militair) een richttoestel op de loop van een vuurwapen
visiiri
(historisch) een minister, een hoog staatsdienaar, de rechterhand onder een Oosters heerser zoals een sultan (meestal voorafgegaan door primo, groot, eerst)
silmikko
(historisch) (militair) klep aan een hoofddeksel of opening in een helm waar men doorheen kan kijken

vlag /vlɑχ/ n
lippu
lap stof met een vast patroon van kleuren die gevoerd wordt als symbool van een organisatie, beweging of natie

vlaggenlijn n
falli
een slinger van vlaggen

vlaggenschip /ˈvlɑɣəˌsxɪp/ n
lippulaiva
(militair) schip waarop zich de bevelvoerder over een vloot of eskader bevindt (die bevoegd is een commandovlag te voeren)

vlagzalm n
harjus
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort vis, Thymallus thymallus , die in de Benelux inheems is

vlak /vlɑk/ adj
suora
zonder bergen of dalen

vlakgom n
kumi
stuk rubber dat door wrijven grafiet (potloodschrift) van papier kan verwijderen

vlakke wolfsklauw n
keltalieko
(wolfsklauwachtigen) bepaald soort giftige vaste plant die sporen vormt, Diphasiastrum complanatum uit de wolfsklauwfamilie Lycopodiaceae , die voorkomt op het noordelijk halfrond, maar niet meer in de Benelux

vlaktaks n
tasavero
een belastingsvorm waarbij ieder inkomen met eenzelfde percentage wordt belast

vlakte /vlɑktə/ n
tasanko
(geologie) gebied met weinig of geen hoogteverschillen

vlam /vlɑm/ n
liekki
kleinste vorm van vuur

vlamboogoven n
valokaariuuni

vlas n
pellava

vlasblond adj
pellavapäinen
(kleur) lichtgeel blond met name van haar

vlecht n
letti
een gebonden pluk haar of andere vezels

vlechten /ˈvlɛx.tə(n)/ /ˈvlɛχ.tə(n)/ v
letittää
overgankelijk in elkaar strengelen

vleermuis n
lepakko yölepakko
(dierkunde), klein vliegend zoogdier behorend tot de orde van de Chiroptera

vlees n
liha
(anatomie) spierweefsel van bepaalde organen
(voeding) spierweefsel van dieren dat opgegeten kan worden als onderdeel van de voeding

vleien v
mielistellä
overgankelijk (onoprechte) complimenten geven, meestal om bij iemand in de gunst te komen

vleiend adj
imarteleva
te vriendelijk

vlek n
jälki
een vieze plek

vleug n
tuoksahdus
een hoeveelheid gasvormige substantie die men ruikend waarneemt

vleugel n
siipi
een lichaamsdeel van een vogel dat vliegen mogelijk maakt
(muziekinstrument) een muziekinstrument met horizontaal gespannen snaren, dat met een klavier (toetsenbord) bespeeld wordt
een deel van een landvoertuig, bijvoorbeeld een auto, dat de aerodynamica bevordert

vleugeladjudant n
adjutantti
(militair) iemand die bevelen van een hoger geplaatst persoon overbrengt

vleugelspeler /'vløxəlspelər/ n
laitahyökkääjä
(sport) een speler die aan de linker of de rechter kant van het veld staat met name bij bijvoorbeeld voetbal, hockey, ijshockey, handbal en rugby

vlieg /vlix/ /vliχ/ n
kärpänen
(tweevleugeligen) Brachycera tweevleugelig insect

vliegas n
lentotuhka

vliegdekschip n
lentotukialus
(militair) (scheepvaart) groot vaartuig dat is ingericht voor het opstijgen, landen, vervoer en onderhoud van meerdere vliegtuigen

vliegen /ˈvli.ɣə(n)/ /ˈvli.χə(n)/ v
lentää
inergatief zich door de lucht voortbewegen

vliegende vis n
lentokala
(straalvinnigen) benaming voor zeevissen uit de familie Exocoetidae , met borstvinnen die ongewoon groot zijn en hun in de gelegenheid stellen korte vluchten te maken om te ontsnappen aan roofdieren

vliegenmepper n
kärpäslätkä
(gereedschap) een apparaat om een vlieg mee dood te slaan

vliegenzwam n
punakärpässieni
(schimmels) bepaald soort paddenstoel, Amanita muscaria , met een rode hoed met witte stippen

vlieger n
leija
(speelgoed) een voorwerp dat door de wind aan een draad in de lucht opgelaten kan worden

vliegtuig /ˈvlixtœːx/ /ˈvliχtœʏχ/ n
lentokone
(verkeer) (luchtvaart) vervoermiddel dat speciaal ontworpen is voor het reizen door de lucht

vliegtuigmodus n
modo avião

vliegveld /ˈvlixfɛɫt/ n
lentoasema lentokenttä
(luchtvaart) een terrein waar vliegtuigen kunnen landen en opstijgen

vliegwiel n
tasauspyörä
een sneldraaiend wiel met grote massa

vlier n
saksanheisi

vlierbes /'vlirbɛs/ n
seljanmarja
(fruit) bessen van de gewone vlier (Sambucus nigra )

vlies n
kelmu
dunne laag op een oppervlak

vlinder n
perhonen
(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Lepidoptera , gekenmerkt door een oprolbare tong en vier vaak gekleurde vleugels die met heel kleine schubben zijn bedekt

vlinderdas n
rusetti

vlindernet n
perhoshaavi
een groot net waarmee men vlinders kan vangen zonder ze te beschadigen
Belgisch spel dat dient om cyberpesten te voorkomen

vlo n
kirppu
(dierkunde) benaming voor insecten uit de orde Siphonaptera , vleugelloze bloedzuigende huidparasieten

vloed /vlut/ n
vuoksi
stromende vloeistof met daarmee gepaard gaande verhoging van de vloeistofstand

vloedgolf n
hyöky
een zich golfsgewijs voortplantende plotselinge stijging van de waterstand

vloeibaar /ˈvluɪbar/ adj
nestemäinen
(thermodynamica) in staat te vloeien, gezegd van de aggregatietoestand van stoffen die niet vast en niet gasvormig zijn

vloeien /ˈvlujə(n)/ v
virrata
ergatief zacht stromen

vloeiend adj
sujuva
zonder haperingen een taal kunnen spreken

vloeipapier n
imupaperi
papier om een sigaret van te rollen
papier om vloeistoffen zoals inkt mee op te zuigen

vloeistof n
neste
een stof in die aggregatietoestand waarin het geen eigen vorm heeft, maar wel een eigen volume

vloek n
kirous
bewust uitgesproken wens om iemand kwaad of leed aan te doen

vloeken v
kiroilla
uitroepen van vloekwoorden, beledigende taal gebruiken

vloer /vlur/ n
lattia

vlokkig adj
hilseilevä
bestaande uit vlokken, vlokken bevattend

vloot /vloːt/ n
ajokalusto
bij elkaar horende schepen

vlot adj
kitkaton
gemakkelijk, eenvoudig, zonder veel problemen

vlot n
lautta
een drijvende constructie

vlucht /vlʏxt/ n
lento
naamwoord van handeling van vliegen: het zich door luchtruim bewegen

vluchteling /'vlɵxtəlɪŋ/ n
pakolainen
iemand die uit angst voor vervolging zijn land is ontvlucht
iemand die voortvluchtig is

vluchten /vlɵxtə(n)/ v
paeta
ergatief trachten te ontkomen aan dreigend gevaar

vluchtnummer n
lennon numero
de IATA-code van de luchtvaartmaatschappij gevolgd door een nummer

vluggertje n
pikaiset
(informeel), (seksualiteit) seksueel contact dat snel wordt afgerond

vocatief n
vokatiivi
(grammatica) de vijfde naamval waarin een naamwoord staat dat aanduidt tot wie het woord wordt gericht

vochtig adj
kostea

voeden v
ravita
overgankelijk van voedsel voorzien

voeding /ˈvu.dɪŋ(g)/ /ˈvu.dɪŋ/ n
ravinto
(voeding) voedsel

voedingsadditief n
lisäaine
(voeding) een hulpstof die aan voeding mag worden toegevoegd

voedingssupplement n
lisäravintoaine ravintolisät
(voeding), (farmacologie) voedingsmiddel dat bedoeld is als aanvulling op de normale voeding (in de vorm van een capsule [2], pil [2] e.d.)

voedsel /'vutsəl/ n
ravinto
(voeding) alles wat een levend wezen tot zich neemt om aan bouwstof en energie te komen.Dit kan zowel een vaste of vloeibare substantie zijn.

voedzaam adj
ravitseva
veel nuttige voedingsstoffen bevatten

voegwoord /ˈvuxʋoːrt/ n
konjunktio sidesana

voelen /ˈvulə(n)/ v
tuntea
overgankelijk gewaarworden door aanraking, meestal met betrekking tot temperatuur of druk

voering /ˈvuː.rɪŋ(g)/ /ˈvuː.rɪŋ/ n
vuori
de binnenbekleding van een voorwerp

voertuig /ˈvuːrtœx/ ˈvuːrtœyx/ n
ajoneuvo kulkuneuvo
(verkeer) door de mens gemaakt vervoermiddel, gewoonlijk op wielen of glijvlakken, voor het verplaatsen over land van personen en goederen

voet n
jalkaterä jalka
(anatomie) voortzetting van het been beneden de enkel; lichaamsdeel waar een mens en dier op staan
jalka
(eenheid), (verouderd) oude oppervlaktemaat, de exacte lengte is streekafhankelijk

voetbal /ˈvut.bɑɫ/ n
jalkapallo
(sport) o een balsport waarbij twee teams van 11 spelers met hun voeten (of hoofd) een bal in het doel van de tegenstander proberen te krijgen

voetganger n
jalankulkija
(verkeer) iemand die zich te voet door het verkeer verplaatst

voetkus n
jalan suutelu
kus op de voet als teken van onderdanigheid

voetpad /'vutpɑt/ n
polku
verhoogde of gemarkeerde strook langs een rijweg waar mensen kunnen lopen

voetspoor n
jalanjälki

voetstap n
jalanjälki

vogel /ˈvoːɣəl/ /ˈvoχɔɫ/ n
lintu
(dierkunde) gewerveld dier behorend tot de klasse Aves met twee vleugels, twee poten, een snavel en een met veren bedekt lichaam dat zich voortplant door het leggen van eieren

vogelbekdier n
vesinokkaeläin
(cloacadieren) enige zoogdier met een snavel, Ornithorhynchus anatinus

vogelmuur n
pihatähtimö

vogelperspectief n
lintuperspektiivi
gezien vanuit de lucht; gezien vanuit de positie van een vliegende vogel

vogelspin n
tarenteli tarentella
(spinachtigen) grote behaarde spin die leeft in de tropische streken uit de familie Theraphosidae van spinnen binnen de onderorde vogelspinachtigen (Mygalomorphae)

vogelverschrikker n
linnunpelätin
(landbouw) manshoge pop opgesteld in een akker met als doel vraat door vogels te beperken

vogelzang n
linnunlaulu
het geluid dat vogels maken

voice-over n
selostettu ohjelma

vol /vɔl/ /vɔɫ/ adj
täysi
geheel gevuld

volbrengen v
saada aikaan
overgankelijk geheel uitvoeren

volgen /'vɔlxə(n)/ v
seurata
ergatief, overgankelijk achterna gaan

volgend adj
seuraava
later komend

volgens preposition
mukaan
geeft een bron aan voor de gegeven redenering

volgzaam adj
tottelevainen
bereid te volgen

volk /vɔlk/ n
kansa väestö ihmiset
een groep mensen die een aantal dingen gemeenschappelijk hebben, zoals afstamming, taal, gewoontes of overlevering
kansa väestö
de inwoners van een land

volkenrecht n
kansainvälinen oikeus
(juridisch), (politiek) internationaal privaat- en publiekrecht

volkerenmoord n
joukkotuhonta

volkorenbrood n
kokojyväleipä
(voeding) brood waarin alles van de graankorrel verwerkt wordt

volkorentarwe n
täysjyvävehnä
(graan) tarwe met zemelen en kiem

volkslied n
kansallislaulu
een lied dat dienst doet als symbool voor een volk of een natie

volksrepubliek n
kansantasavalta

volkstelling /'vɔlkstɛlɪŋ/ n
väestönlaskenta
(statistiek) een vaststelling, door of namens de overheid, van de bevolkingsgrootte van een bepaald gebied, meestal een land, waarbij tevens een aantal andere, structurele kenmerken onderzocht worden, zoals leeftijd, geslacht, burgerlijke staat, godsdienst, gezinsverband en beroepswerkzaamheid

volkstuin /ˈvɔlks.tœʏn/ n
siirtolapuutarha
een grondstuk dat het lokale stadsbestuur (of een charitatieve instelling) aan particuliere burgers verhuurt om groente en fruit te kweken

volksverhaal n
kansantaru
verhaal dat (ook) mondeling wordt overgedragen

volle maan phraseologicalUnit
täysikuu
(astronomie) de fase of schijngestalte van de maan, waarbij de naar de aarde gekeerde zijde, geheel door de zon wordt verlicht en daardoor zichtbaar is

volleybal n
lentopallo
(sport), m bal waarmee het spel 'volleybal' wordt gespeeld.

volmaakt /vɔlˈmaːkt/ adv
täydellinen
zonder enig gebrek

volmacht n
valtakirja
(juridisch) wilsverklaring waarbij iemand de bevoegdheid aan een ander verleent om in zijn naam bepaalde rechtshandelingen te verrichten

volproppen v
ahtaa
overgankelijk overvol maken door er nog iets bij te duwen

volt n
voltti

voltijds adj
kokopäivä-
van banen en studie dat het de hele werktijd omvat

voltooid tegenwoordige tijd n
passato prossimo

voltooid verleden tijd n
pluskvamperfekti

voltooien v
saada valmiiksi suorittaa loppuun
ten einde brengen

voltooiing n
aikaansaanti

volume n
äänenvoimakkuus
(wiskunde) afmeting van de hoeveelheid ruimte die een driedimensionaal object of ruimtedeel omvat; het in kubieke eenheden uitgedrukte product van lengte, breedte en hoogte
fysieke informatiedrager, bijvoorbeeld bij boeken en cd's (⇒ band, boekdeel, deel)

volwassen adj
aikuinen
een leeftijd bereikt hebbend waarop men volgroeid en onafhankelijk kan zijn

volwassene n
aikuinen
een persoon die de volwassen leeftijd heeft bereikt waarop men normaal fysiek volgroeid is en normaal en verantwoordelijk kan functioneren in de samenleving

vondeling n
löytölapsi

vonk n
kipinä
klein rondvliegend gloeiend korreltje of brokstukje

vonnis n
tuomio
(juridisch) een beslissing van een rechter in dagvaardingsprocedures

voodoo n
voodoo
(religie) een geloof dat inheems is in Haïti

voogd /voːxt/ n
huoltaja
(juridisch) een door de ouder of de rechter benoemde persoon die zorgt voor de belangen van een minderjarige of een verlengd minderjarige, zijn vermogen beheert en hem vertegenwoordigt in rechtszaken.

voor /vor/ preposition
ennen aikaisemmin
eerder in tijd
varten
ten behoeve van, ten gunste van

voorbeeld n
esimerkki
iets of iemand ter navolging

voorbereiden v
laittaa
overgankelijk handelingen verrichten die een latere gebeurtenis mogelijk moeten maken

voorbereiding /ˈvor.bə.rɛɪ̯.dɪŋ(g)/ /ˈvor.bə.rɛː.dɪŋ/ /ˈvo̝r.bə.rɛɪ̯.dɪŋ/ n
valmistelu
het voorbereiden

voorbij adj
ohi
wat al in het verleden ligt

voorbode /ˈvorbodə/ n
airut
(beroep) (letterlijk) bode die vooruitgestuurd is om de komst van iets of iemand aan te kondigen, voorloper ,aankondiger

voordeel /ˈvordel/ n
etu
profijt.
aangename eigenschap
(tennis) term die aangeeft dat een speler bij een 40-40-stand een punt heeft gescoord en dus maar één punt verwijderd is van de winst van een game

voordek n
etukansi
(scheepvaart) dek voor de kajuit

voordringen /ˈvoːrˌdrɪ.ŋə(n)/ v
etuilla

voorgerecht n
alkuruoka
(voeding) eerste, meestal lichte gang van een maaltijd

voorgevoel n
ennakkoaavistus

voorgoed adv
lopullisesti

voorhamer n
leka

voorhoofd n
otsa
(anatomie) het deel van het gezicht tussen de wenkbrauwen, de normale haarlijn en de slapen

voorhuid n
esinahka
(anatomie) voorhuid van penis

vooringenomen /vorɪ'nxənomə(n)/ adj
ennakkoluuloinen
al een mening hebben over iets of iemand zonder dat men voldoende feiten heeft verzameld

voorjaar n
kevät
de lente

voorjaarsschoonmaak n
kevätsiivous
het opruimen en poetsen van een woning in het voorjaar

voorkeur /ˈvoːrkør/ n
preferenssi
de neiging tot kiezen van het één boven het ander

voorkomen /'vɔːr.ko.mə(n)/ /vɔːr.'ko.mə(n)/ v
esiintyä
inergatief met regelmaat ergens te vinden zijn

voorlezen v
lukea
ditransitief hardop een tekst lezen ten aanhoren van anderen

voornaam n
etunimi
naam die bij de geboorte aan een persoon wordt gegeven, en die aan de familienaam voorafgaat.

voornaamwoord /ˈvɔːr.nam.ˌʋɔːrt/ n
pronomini asemosana

voornaamwoordelijk bijwoord n
pronominaaliadverbi
(grammatica) een bijwoord ter vervanging van de combinatie voorzetsel met voornaamwoord, bestaande uit een overeenkomstig bijwoord van plaats en het voorzetsel in bijwoordelijke vorm

voornamelijk adv
enimmäkseen
in hogere mate

vooronderstellen v
olettaa
overgankelijk vooraf voor waar aannemen van een stelling om hiermee tot een conclusie te komen

vooroordeel n
ennakkoluulo

voorouder n
esi-isä
(familie) iemand van wie men afstamt

voorpagina n
etusivu

voorrang n
arvojärjestys

voorruit n
tuulilasi
glazen vlak aan de voorkant van een voertuig dat zorgt voor zicht op de weg en bescherming tegen weer en wind

voorschrijven /'vɔːrsxrɛɪvə(n)/ v
kirjoittaa resepti
ditransitief een schriftelijke opdracht geven

voorspel n
esileikki
het liefdesspel

voorspelbaar adj
ennalta arvattava
van tevoren te verwachten

voorspelbaarheid n
ennakoitavuus
de mate waarin het mogelijk is betrouwbare voorspellingen te doen

voorspellen v
ennustaa
overgankelijk een uitspraak doen over toekomstige gebeurtenissen

voorspoed n
vauraus

voorsprong /'vorsprɔŋ/ n
etumatka
de mate waarin men verder gevorderd is dan anderen

voorstel n
ehdotus
hetgeen dat voorgesteld wordt

voorstellen v
ehdotella
ditransitief het voorleggen van een idee aan iemand

voortaan adv
tästä puolin
van nu af aan, in het vervolg

voorteken n
enne
een min of meer vaag signaal dat aan een gebeurtenis voorafgaat

vooruitgang n
edistys
het proces van technologische en economische groei van een samenleving

voorvader n
esi-isä
(familie) mannelijk persoon van wie een volk, een clan of een familie afstamt; ook bij dieren

voorvechter n
puolestapuhuja
(figuurlijk) iemand die ergens een voorstander van is en zich daarvoor actief inzet

voorverkiezing n
esivaali
een verkiezing van de kandidaten die mogen meedoen met de volgende verkiezing

voorverwarmen v
esilämmittää
het vooraf warm maken

voorvocht n
touhutippa
een helder vocht dat bij seksuele opwinding uit de penis kan komen zonder dat de man klaarkomt, en ook zonder dat een erectie hoeft op te treden

voorvoegsel /ˈvoːrvuxsəɫ/ n
etuliite
(taalkunde) een gebonden morfeem dat voor een ander woord geplaatst wordt om iets aan de betekenis toe te voegen

voorwaarde n
ehto
omstandigheid die noodzakelijk is of gemaakt wordt wil iets anders plaats of geldigheid hebben

voorwerp /ˈvorwɛr<sup>ə</sup>p/ n
objekti esine
een object, iets dat fysiek bestaat

voorwielaandrijving n
etuveto
(werktuigbouwkunde) een soort van aandrijfmechanisme, waarbij de motorkracht uitsluitend op de voorwielen wordt uitgeoefend

voorzetsel n
prepositio
(grammatica) een onverbuigbaar woord dat de aard van de relatie tussen verschillende elementen in de zin aangeeft

voorzichtig /vɔːrˈzɪxtəx/ adv
varovainen
op een oplettende, rustige manier

voorzien /vɔːr.'zin/ v
aavistaa
overgankelijk herkennen als toekomstige ontwikkeling, zien aankomen
varustaa
overgankelijk beschikbaar maken, voorzorgen treffen voor

voorzitter n
puheenjohtaja
(beroep) hoofd van een bestuur, leider van een vergadering

vordering /vɔɾ.dǝ.ɾɪŋ/ n
edistys
een voortgang, vooruitgang, progressie

vorig indefiniteOrdinalNumeral
aiempi
degene die of datgene dat eerder een positie innam.

vork n
haarukka
aftakking van een boomtak of van een weg
(gereedschap) (huishouden) voorwerp bestaande uit een greep en (meestal 3 of 4) tanden, waarmee vast voedsel wordt gegeten
(gereedschap) bepaald landbouwwerktuig (vergelijk met hooivork, mestvork)
(werktuigbouwkunde) fietsonderdeel waarin het wiel wordt bevestigd: telescopische vork, voorvork en achtervork
(schaak) situatie waarbij één eigen stuk tegelijkertijd twee of meer vijandelijke stukken aanvalt

vorm /vɔrm/ n
kuvio
ruimtelijke begrenzing van een voorwerp

vorst /vɔrst/ n
ruhtinas
(adel) heersend edelman, bijvoorbeeld een koning, monarch of keizer
pakkanen
(meteorologie) weersomstandigheden waarbij water in ijs verandert

vorstendom n
ruhtinaskunta
het gebied waar een vorst heerschappij over uitoefent; staat met een vorst of prins als staatshoofd

vorstig adj
jääkylmä
van het weer dat het koud en vriezend is

vos n
kettu repo
(roofdieren) bepaald zoogdier, Vulpes vulpes , met bruinrode kleur en dikbehaarde staart

vossenbes n
puolukka
(bloemplanten) bepaald soort plant, Vaccinium vitis-idaea uit de heifamilie (Ericaceae ), waaraan rode besjes groeien

vouwen v
taittaa

vraag /vra:x/ /vra:χ/ n
kysymys kysymyslause
een verzoek (om inlichting)

vraagteken /vraxtekə/ n
kysymysmerkki
(taalkunde) een leesteken (?) dat men aan het eind van een zin plaatst om deze vragend te maken

vraatzucht n
mässäily

vrachtbrief n
rahtikirja
formulier waarop staat welke lading men vervoert, wie de verzender en wie de ontvanger is

vrachtschip n
rahtialus rahtilaiva
(scheepvaart) een schip dat uitsluitend bedoeld is voor het vervoer van goederen

vrachtwagen n
kuorma-auto
(verkeer) een wagen voor goederenvervoer

vrachtwagenchauffeur n
[[rekka-auton]] kuljettaja

vragen /ˈvraɣə(n)/ /ˈvraχə(n)/ v
kysyä
ditransitief mondeling of schriftelijk informatie verzoeken
pyytää
ditransitief mondeling of schriftelijk actie verzoeken

vrede /ˈvredə/ n
rauha
(politiek) het ontbreken van oorlog

vredespijp n
rauhanpiippu
een pijp die indianen aanboden aan gasten en die gebruikt werd bij het sluiten van vrede

vredestijd n
rauhanaika
een historische periode waarin men geen oorlog voert, periode dat er vrede heerst

vredig /ˈvre.dəx/ /ˈvre.dəχ/ adj
rauhallinen
onverstoord door geschil of onrust

vreemd adj
vieras
van buiten, niet van hier, buitenlands

vrek n
kitupiikki saituri

vreten v
mässätä
overgankelijk (informeel) (van personen) het nuttigen van voedsel op een meestal onbeleefde wijze

vreugde n
ilo
een blij gevoel

vreugdevuur /ˈvrøx.də.ˌvyːr/ /ˈvrøɣ.də.ˌvyːr/ /ˈvrøχ.də.ˌvyːr/ n
kokko
een groots door mensen opgebouwd en gecontroleerd vuur om iets te vieren

vrezen /ˈvrezə(n)/ v
pelätä
overgankelijk bang zijn, angst hebben

vriend /vriːnt/ n
ystävä
(sociologie) een persoon met wie je een speciale, vriendschappelijke, persoonlijke band hebt
(sociologie) de mannelijke persoon met wie je verkering hebt; de mannelijke persoon met wie je een liefdesrelatie hebt

vriendelijk /ˈvriːndələk/ adj
ystävällinen
met sympathie en respect, zoals passend bij iemand die je goed kent

vriendenkring n
ystäväpiiri
een groep van vrienden

vriendin /vrinˈdɪn/ n
ystävätär
een vrouwelijk persoon met wie je een speciale persoonlijke band hebt
tyttöystävä
de vrouwelijke persoon met wie je verkering hebt

vriendschap n
ystävyys
(sociologie) gelijkwaardige relatie tussen personen die elkaar wederzijds genegen zijn en een vergelijkbare relatie tegelijkertijd ook met anderen kunnen hebben

vriesbrand n
jääpolte
schade aangebracht aan smaak zowel als structuur door het verdampen van ijskristallen aan het oppervlak van bevroren voedsel

vriespunt /vrispʌnt/ n
jähmettymispiste

vriezen v
olla pakkasta

vriezer n
pakastin
een toestel bedoeld om voedingsmiddelen in bevroren toestand gebracht, te bewaren

vrij adj
vapaa
ongebonden, niet in beweging beperkt

vrijdag n
perjantai
(tijdrekening), (dag) dag van de week die na donderdag en voor zaterdag komt

vrijgezel n
poikamies
een ongehuwde man of vrouw

vrijhandel n
vapaakauppa

vrijheid /ˈvrɛi̯ɦɛi̯t/ n
vapaus
het vrij zijn

vrijheidsstrijder n
vapaustaistelija
(militair) krijger, rebel of activist die zich inzet voor de vrijheid van zijn of haar onderdrukte volk, en door de vijand vaak gezien als terrorist of militant

vrijspraak n
vapauttava tuomio

vrijspreken /'vrɛisprekə(n)/ v
todeta syyttömäksi
overgankelijk onschuldig verklaren

vrijstaat n
vapaavaltio

vrijwillig adj
vapaaehtoinen
niet gedwongen

vroedvrouw /ˈvrud.vrɑu/ n
kätilö
(medisch) (beroep) een vrouw die een bevalling begeleidt

vroeg /vrux/ adj
aikainen
eerder dan verwacht
betrekking hebbend op het eerste gedeelte van een tijdperk

vroeg Latijn /ˈvruxlaˌtɛin/ n
arkaainen latina varhaislatina
(taal) de Latijnse taal zoals deze gesproken en geschreven werd vanaf 700 voor Christus tot 150 voor Christus

vroeger /ˈvruxər/ /ˈvruɣər/ adv
ennen vanhaan
(zoals) in het verleden.

vrolijk adv
hauska
in goede stemming

vrolijkheid n
ilo
een aangename stemming waarin men veel lacht, zich goed voelt en het leven optimistisch bekijkt

vroomheid n
hurskaus
zeer gelovig zijn
uiterlijk teken dat iemand zeer gelovig is

vrouw n
nainen
(biologie) volwassen mens van het vrouwelijk geslacht
(kaartspel) speelkaart waarop een vrouwelijke figuur (vaak een koningin) staat afgebeeld
rouva nainen
(pregnant), (familie), (juridisch) vrouwelijke partner in een blijvende relatie

vrouwelijk adj
feminiini

vrouwenschoentje n
tikankontti
dim. tant. (bloemplanten) grootste in Europa voorkomende orchideeënsoort, Cypripedium calceolus

vrouwenversierder n
auervaara
een man die veel vrouwen verleidt

vrucht /vrʏxt/ n
hedelmä
(plantkunde) volgroeid vruchtbeginsel van een boom of plant

vruchtbaar /'vrɵɣbar/ adj
hedelmällinen
in staat vrucht af te werpen
antoisa
overdrachtelijk: tot resultaat leidend

vruchtbaarheid /'vrʏxt.bar.ɦɛɪ̯t/ /'vrʏxt.bar.ɦɛːt/ /'vrʏɣ.ba.rɛɪ̯d/ n
hedelmällisyys
(medisch) het vermogen vrucht te dragen

vruchtensap /ˈvrʏxtə(n)ˌsɑp/ /ˈvrʏχtə(n)ˌsɑp/ n
hedelmämehu
(drinken) sap gewonnen uit fruit

vruchtenwijn n
hedelmäviini
(drinken) wijn van vergist sap van andere vruchten dan druiven

vruchtwater n
lapsivesi

vuil /vœy̯l/ n
lika loka
viezigheid, onreine materie

vuilnisbak /'vœylnɪsbɑk/ n
roskakori
een bak waarin men huisvuil verzamelt

vuilniswagen /ˈvœʏɫnɪsˌʋaxə(n)/ /ˈvœːɫnɪsˌβaɣə(n)/ n
jäteauto
een auto van de vuilophaaldienst

vuist n
nyrkki koura
gebalde hand, een knuist

vuistbijl /ˈvœʏ̯sbɛːɫ/ /ˈvœːstbɛːɫ/ /ˈvœːzbɛɪ̯l/ n
käsikirves
(archeologie) een kerngereedschap uit het paleolithicum, het Acheuléen en het Moustérien, dat voorkomt in Afrika, Europa, het westen van Eurazië, India en het westen van China, maar niet verder naar het oosten

vulgair adj
rahvaanomainen

vulkaan n
tulivuori

vulkaanuitbarsting n
tulivuorenpurkaus
(geologie) de vaak explosieve activiteit waarmee in een vulkaan opgebouwde spanningen zich ontladen

vulkaniseren v
vulkanoida

vulkanisme n
vulkanismi
(geologie) verzamelnaam voor natuurlijke processen aan en boven het oppervlak die veroorzaakt worden door het omhoog bewegen van heet materiaal uit het binnenste van een planeet.

vullen /ˈvʏlə(n)/ v
täyttää
overgankelijk vol maken

vulling n
täyte
het materiaal waarmee iets opgevuld is

vulpen /ˈvʏl.pɛn/ /ˈvʏɫ.pɛn/ n
täytekynä
(teken- en schrijfmateriaal) een schrijfpen met holle houder waarin zich een inktreservoir bevindt

vulva n
häpy vulva
(anatomie) de schaamspleet, de ingang tot de vagina

vuur /vyːr/ n
tuli palo
(scheikunde) het geheel van de licht- en warmteverschijnselen die zich voordoen wanneer iets verbrandt, d.w.z. een oxidatiereactie ondergaat

vuurproef n
tulikoe
(religie) soort godsoordeel, waarbij een beschuldigde zijn hand in een vlam moest houden, gloeiende kolen moest dragen of door het vuur moest lopen: indien hij ongedeerd bleef was hij onschuldig

vuursteen n
piikivi
o: (mineraal) een harde steensoort uit silica opgebouwd die in de prehistorie verwerkt werd tot werktuigen
m: een steen gebruikt om vonken voort te brengen

vuurtoren n
majakka
(scheepvaart) een hoog lichtbaken aan de kust

vuurwapen /vyrwapə/ n
tuliase
een wapen dat een kogel schiet met behulp van een chemische ontploffing

vuurwerk n
ilotulitus
één of meerdere voorwerpen die gevuld zijn met ontploffende, brandbare en lichtgevende stofmengsels.

vuvuzela n
vuvuzela
(muziekinstrument) een Zuid-Afrikaans blaasinstrument

waaien /'ʋajə(n)/ v
puhaltaa
onpersoonlijk (meteorologie) het plaatsvinden van een sterke luchtstroming ten gevolge van drukverschillen in de atmosfeer

waaier n
viuhka
scherm in halve schijfvorm dat dient om te verkoelen door wind aan te waaien

waaieren v
leyhytellä
inergatief een waaier gebruiken

waakhond /ˈʋakɦɔnt/ n
vahtikoira
een hond die het huis of een erf bewaakt

waakvlam n
sytyke
een klein vlammetje dat continu brandt in een geiser, gaskachel, gasfornuis of cv-ketel dat ervoor zorgt dat het gas vrijwel direct ontbrandt wanneer de gaskraan van een brander wordt geopend

waar /ʋar/ adv
missä jossa
Vragend: op welke plaats?
Betrekkelijk op welke plaats

waarde n
arvo

waardeloos /ˈʋardəˌlos/ adj
arvoton
geen waarde hebbend

waardeoordeel /'wardəordel/ n
arvovalinta
de mening over hoe goed of hoe slecht iets is

waardepapier n
arvopaperi
(financieel) document met geldswaarde, zoals bankbiljetten, cheques, fondsen, effecten, handelspapieren enz.

waardering n
arviointi
het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan

waardevol /'ʋardəˌvɔl/ adj
arvokas
een grote waarde hebbend

waardig /'ʋar.dəx/ adj
arvokas kunnioitus
op een wijze die in overeenstemming met het eergevoel is

waarheid n
totuus
dat wat een waar feit is

waarnemen v
hahmottaa
overgankelijk iets via de zintuigen in zich opnemen

waarnemer n
tarkkailija
iemand die iets waarneemt (werkwoord: waarnemen)
een persoon die aanwezig is bij een gebeurtenis om de gang van zake in de gaten te houden

waarneming n
havainnointi
iets via de zintuigen registreren

waarom /ʋaːˈrɔm/ adverbialPronoun
miksi
vanwege welke oorzaak?

waaromtrent adv
missä päin

waarschijnlijk adj
todennäköinen luultava
aannemelijk, iets dat vermoedelijk zo is

waarschijnlijk adv
luultavasti todennäköisesti
aannemelijk, iets dat vermoedelijk zo is

waarschuwen /ˈʋaːrsxyu̯ə(n)/ v
varoittaa
overgankelijk iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn

waarschuwend adj
varoittava
wijzend op een gevaar of nadeel

waarschuwing /'ʋaːr.sχy.ʋɪŋ/ n
varoitus
een mededeling dat er onaangename of gevaarlijke gevolgen op til zijn

waarschuwingsschot n
varoituslaukaus
een schot door een politieagent, militair of (buitengewoon) opsporingsambtenaar, afkomstig van een vuurwapen, dat wordt afgevuurd in de lucht (niet gericht op een persoon) ter waarschuwing

waas n
sekavuus
nevelsluier, laagje van damp of fijne druppels

wachten /ˈʋɑx.tə(n)/ /ˈβɑx.tə(n)/ v
odottaa
inergatief op dezelfde plaats of in dezelfde situatie blijven tot iemand komt of iets gebeurt

wachtkamer n
odotushuone
ruimte of vertrek voor wachtenden, bijvoorbeeld bij een arts of op een station

wachtlijst /ˈʋɑxtlɛɪst/ n
jonotuslista
een lijst met wachtenden

wachtrij n
jono
een aantal elementen die in een bepaalde volgorde op een gebeurtenis wachten

wachtwoord /wɑxtwort/ n
salasana
(informatica) een geheim woord dat men moet produceren om ergens toegelaten te worden

waden v
kahlata
door ondiep water lopen

waf interjection
hau vuh
krachtig geluid met korte tussenpozen, zoals een hond dat kan uitstoten

wafel n
vohveli
(voeding) plat gebak dat vervaardigd wordt in een wafelijzer

wafelijzer n
vohvelirauta
(huishouden) (kookkunst) een toestel waarin wafels gebakken worden

wagen /ˈʋaːɣə(n)/ /ˈʋaːχə(n)/ n
auto
(verkeer) auto

wagenwiel n
kärrynpyörä
het houten wiel van een wagen of kar

wagenziekte n
matkapahoinvointi
misselijkheid die ontstaat doordat de visuele informatie en de informatie uit het evenwichtsorgaan tijdens autorijden met elkaar in tegenspraak kunnen zijn

waken /ˈwa.kə(n)/ /ˈʋa.kə(n)/ /ˈβ̞a.kə(n)/ v
olla hereillä
inergatief opzettelijk wakker zijn
inergatief (verouderd) wakker zijn

wakvlakte /'ʋɑkflɑktə/ n
polinja
groot ijsvrij gebied temidden van pakijs

walkman n
korvalappustereot
een draagbare radio en/of cd-speler met koptelefoon

walrus /wɑlrʌs/ n
mursu
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Odobenus rosmarus , een lange zeehond met twee sterke en naar beneden gerichte hoektanden

wals n
valssi
(dans) bepaalde dans, bijvoorbeeld de Engelse wals of de Weense wals

walvis n
valas
(walvisachtigen) benaming voor zoogdieren uit de onderorde Cetacea , de gemeenschappelijke naam voor een groep van circa 80 soorten geheel in het water levende zoogdieren

wand /ʋɑnt/ n
seinä

wandaad n
hirmuteko
een misdaad, een slechte of gruwelijke handeling

wandelaar /ˈʋɑn.də.ˌlar/ /ˈβ̞ɑn.də.ˌlar/ n
kävelijä
iemand die buitenshuis een stuk loopt

wandelen /ˈʋɑn.də.lə(n)/ /ˈβ̞ɑn.də.lə(n)/ v
kävellä
ergatief gericht een wandeling maken
inergatief ongericht een wandeling maken

wandeling /ˈʋɑn.də.lɪŋ/ n
kävely
het lopend afleggen van een bepaalde afstand

wandelschoen /ˈʋɑn.dəɫ.ˌsχun/ /ˈβ̞ɑn.dəɫ.ˌsxun/ n
vaelluskenkä
(schoeisel) (sport) schoeisel dat speciaal geschikt is om grote wandelingen mee te maken

wandelstraat /ˈʋɑn.dəɫ.ˌstrat/ /ˈβ̞ɑn.dəɫ.ˌstrat/ n
kävelykatu
een straat die alleen voor voetgangers en bestemmingsverkeer toegankelijk is

wang n
poski
(anatomie) zijkant van het gezicht onder het oog

wangedrocht n
hirvitys
een slecht en lelijk mens of dier

wanhoop /ˈʋɑnɦop/ n
epätoivo
een ellendige toestand waarin men geen uitkomst meer ziet

wanhopen v
luopua

wankelmotor /ˈʋɑŋkəɫˌmotɔr/ n
wankelmoottori
(motortechniek) een verbrandingsmotor die niet met cilindervormige, heen en weer gaande zuigers werkt, maar met een driehoekige, roterende zuiger die in een trommel zit

wanneer /ʋɑ.ˈneːr/ adv
kun koska
op welke tijd, op welk moment

wannen v
tuultaa
overgankelijk graan zuiveren van kaf door het in de wind op te werpen of te laten vallen

want /ʋɑnt/ n
vantti
o: (scheepvaart) de lijnen of staalkabels aan stuur- en bakboord, die een mast overeind houden (staand want), en het touwwerk om de zeilen te zetten (lopend want)

wantrouwen v
epäluottamus
overgankelijk niet vertrouwen, argwanend zijn tegen

wapen /ˈʋaːpən/ n
ase vaakuna
een werktuig van geweld
vaakuna
een wapenschild
een onderscheidingsteken van een familie

wapenfabriek n
asetehdas
een fabriek of werkplaats waar men wapens maakt

wapenhandelaar n
asekauppias

wapenschild n
vaakuna

wapenspreuk n
motto
(adel), (heraldiek) een korte tekst die de bedoeling van iets weergeeft

wapenstilstand n
aselepo
(militair), (politiek) een overeenkomst met de vijand om de vijandelijkheden op te schorten

wapenwedloop n
kilpavarustelu

warm /ʋɑrṃ/ adj
lämmin
(natuurkunde) een hoge temperatuur hebbend
(kleding) de warmte van het lichaam vasthoudend
(figuurlijk) enthousiast
waarbij warmte nodig is
(figuurlijk) prettig overkomend

warmte n
lämpö
(thermodynamica) de hoeveelheid thermische energie

warmtefront n
lämmin rintama
(meteorologie) een front waar een luchtmassa met relatief warme lucht over een gebied schuift waar koude lucht ligt

warmtepomp n
lämpöpumppu
(motortechniek) (natuurkunde) een verwarmingsinstallatie die via mechanische arbeid warmte onttrekt aan een koude omgeving en deze toevoert aan een warmere omgeving

was /ʋɑs/ n
vaha
1. weke laagsmeltende en waterafstotende stof

wasbeer n
pesukarhu supi
(roofdieren) klein Noord-Amerikaans zoogdier, Procyon lotor , uit de familie van de kleine beren, met zwart-wit gezichtsmasker en goed ontwikkelde staart

wasbeerhond n
supikoira
(roofdieren) Nyctereutes procyonoides , een zoogdier en roofdier uit de familie Canidae

wasbord n
pyykkilauta
(huishouden) een geribbeld bord waarop men de was kan doen
(muziekinstrument) een muziekinstrument gebaseerd op het hierboven genoemde geribbelde bord
(verkeer) een onverharde weg met veel overdwarse ribbels

wasdroger n
kuivausrumpu
een toestel om de kleding die uit de wasmachine komt te drogen

wasmachine n
pesukone pyykinpesukone
(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) een apparaat dat op automatische wijze wasgoed reinigt
(elektrotechniek) (werktuigbouwkunde) een apparaat dat op automatische wijze goederen in het algemeen reinigt

wassen /'ʋɑsə(n)/ v
puhdistaa
overgankelijk iets met water of een andere vloeistof zuiveren
wederkerend zich ~; zichzelf met water schoonmaken
kasvaa
ergatief (aan)groeien, stijgen, voornamelijk i.v.m. de maan of een waterloop
overgankelijk van een laag (bijen)was voorzien

wasserette n
itsepalvelupesula
een plaats waar men kleding en textiel kan (laten) wassen, personeelloze wassalon

wastafel n
pesuallas
een bak waarin men zich of iets wast

wat /ʋɑt/ interrogativePronoun
mikä mitä
om naar een of meer zaken te vragen.

waterbed /watərbɛt/ n
vesisänky
een bed waarvan het matras gevuld is met water

waterbouwkunde n
vesitekniikka
wetenschap die zich richt op ontwerp en beheer van waterbouwkundige werken

waterdamp n
vesihöyry

waterdicht adj
vedenkestävä
ondoordringbaar voor water

waterdrieblad n
raate

wateren /ˈʋaːtərən/ v
virtsata pissata
inergatief urine uitscheiden

waterfiets n
polkuvene
(scheepvaart) een vaartuig met een aandrijving zoals op fietsen waarmee men zich over het water kan voortbewegen door middel van het trappen op pedalen

watergladheid /ˈwatərˌɣlɑtɦɛɪ̯t/ /ˈʋatərˌχlɑtɦɛɪ̯t/ /ˈβ̞atərˌɣlɑtɦɛːt/ n
vesiliirto
het verschijnsel waarbij een dunne waterfilm ontstaat tussen de band van een rijdend voertuig en het wegdek, waardoor dit voertuig (tijdelijk) onbestuurbaar wordt

waterhoen n
liejukana
(kraanvogelachtigen) bepaald soort watervogel, Gallinula chloropus

waterig adj
läpimärkä
uitziend alsof men tranen in de ogen heeft

waterkastanje n
vesikastanja

waterkers n
vesikrassi
(plantkunde), (groente) Rorippa , een eetbare kruidachtige plant

waterkracht n
vesivoima

waterkringloop n
veden kiertokulku

waterleiding n
vesilaitos
een leidingnetwerk om drinkwater vanuit een waterreservoir naar de verbruiker te vervoeren

waterlijn /ˈwatərˌlɛin/ n
vesilinja
de grens tussen onder en boven water, of de grens tot waar het water komt (b.v. op het strand)
op een schip: de lijn die de grens tussen onderwaterschip en bovenwaterschip aangeeft (in beladen toestand)

watermeloen /ˈʋaːtərməˌlun/ n
vesimeloni arbuusi
(fruit) (bloemplanten) Citrullus lanatus (syn: Citrullus vulgaris) een eenjarige, eenhuizige plant uit de familie Cucurbitaceae met grote, grijs-groene gelobde bladeren. De bloemen zijn eenslachtig en geel tot wit van kleur. De vruchten, die afhankelijk van de soort kunnen variëren in gewicht van 1 tot 50 kg, bevatten vochtig, zoet vruchtvlees. In het vruchtvlees, dat meestal rood is, maar ook wit, roze, geel of oranje van kleur kan zijn, zitten de pitten. Het rode vruchtvlees bevat het hoogste gehalte lycopeen van alle rauw geconsumeerde vruchten (indien een tomaat gekookt wordt, bevat deze relatief meer lycopeen)

watermerk n
vesileima

watermeter n
vesimittari

watermolen n
vesimylly
een (graan)molen die door stromend water aangedreven wordt

watermunt n
vesiminttu

waternoot n
vesipähkinä

waterpas n
vatupassi
(gereedschap) een werktuig dat gebruikt wordt om zeker te stellen dat iets loodrecht op de richting van de zwaartekracht komt te staan

waterpeper n
katkeratatar

waterpijp n
hooka vesipiippu

waterpistool n
vesipyssy
(spel) pistool waaruit een straal water kan spuiten

waterpolo n
vesipallo
(sport) een balsport waarbij twee ploegen van zeven spelers elkaar in het water bestrijden

waterpomptang n
putkipihdit
(gereedschap) een platte verstelbare tang (in alle formaten) voor het monteren van buisleidingen

waterrad n
vesipyörä
een schoepenrad dat draait door de stroming van het water

waterral n
luhtakana
(kraanvogelachtigen) bepaald soort watervogel, Rallus aquaticus , een schuwe ral met rode snavel die in Europa vrij algemeen voorkomt in dichte rietvelden

waterrietzanger n
sarakerttunen

waterski n
vesihiihto
(sport) ski voor het waterskiën

waterspreeuw n
koskikara
(zangvogels) bepaald soort bruine, bolle vogel met witte borst, Cinclus cinclus uit de familie van waterspreeuwen Cinclidae , die voorkomen bij stromend water

waterspuwer n
gargoili

waterstof /ˈʋatərˌstɔf/ n
vety
(scheikunde), (element) een chemisch element en een kleur- en smaakloos niet-metaal dat bij kamertemperatuur een zeer brandbaar gas is, met symbool H en atoomnummer 1

waterstofatoom n
vetyatomi
een atoom van het chemisch element waterstof.

waterstofbrug n
vetysidos

watertoren n
vesitorni
een toren die zorgt voor een gelijkmatige waterdruk in het waterleidingnet

wateruurwerk n
vesikello

waterval n
vesiputous
plaats waar stromend water bij een hoogteverschil zijn weg al vallend voortzet

watervervuiling n
veden saastuminen

waterviolier n
vesisulka

watervliegtuig n
vesilentokone
(luchtvaart) een vliegtuig dat kan opstijgen en landen op het water

watervlo n
vesikirppu

watervogel n
vesilintu

watervrees n
hydrofobia

wattenstaafje n
pumpulipuikko
plukje watten bevestigd op een houten of plastic stokje, gebruikt voor bepaalde medische doeleinden, zoals het inwendig reinigen van de oren

waxen v
poistaa vahalla
1. ontharen

wc /ʋese/ n
WC
toilet

webdesign n
verkkosivujen suunnittelu
(informatica) het ontwerp van een internetpagina of groep van internetpagina's

webhosting n
verkkopalvelu
een dienst die particulieren of bedrijven ruimte aanbiedt voor het opslaan van informatie, afbeeldingen, of andere inhoud die toegankelijk is via een website

webmaster n
sivustovastaava
(beroep) (informatica) iemand die een website ontwerpt en/of beheert

webserver n
verkkopalvelin
(informatica) computerprogramma dat via het netwerk HTTP-verzoeken ontvangt en beantwoordt met documenten, als bijvoorbeeld een webpagina
(informatica) server waarop de webserver software draait

website n
verkkosivu
(internet) plaats waar zich informatie bevindt op het internet, aangeduid met een URL

wedden v
lyödä vetoa
inergatief geld inzetten op een toekomstige gebeurtenis

weddenschap n
vedonlyönti

wedergeboorte n
renessanssi
het in sommige godsdiensten gangbare idee van het lichamelijk opnieuw geboren worden na de dood
lichamelijke of geestelijke herleving
culturele bloei na een tijd van verval

wederkerend voornaamwoord n
refleksiivipronomini

wederkerend werkwoord n
refleksiiviverbi
(grammatica) een werkwoord waarbij de handelende persoon tevens het voorwerp van de handeling is

wederzijds /wedərˈzɛits/ adj
keskinäinen

wedijveren v
kilpailla

wedstrijd n
kilpailu
een strijd van twee of meer personen om uit te maken wie op een bepaald gebied de beste is

weduwe /ˈʋeːdyʋə/ n
leski
vrouw wier huwelijkspartner overleden is

weduwnaar /'ʋedyʋnar/ n
leski leskimies
man wiens huwelijkspartner overleden is

wee /ʋeː/ n
lihassupistus
(medisch) pijnlijke samentrekking die het barensproces inleidt.

weefgetouw /ˈʋeːf.xəˌtɑu̯/ n
kangaspuut
een machinaal of met de hand of voet aangedreven apparaat waarin garen tot weefsel wordt geweven door vervlechting van verticale tussen horizontale draden, die schering respectievelijk inslag heten

weefsel n
kudos
een dunne geweven stof of textiel
kudos solukko
(biologie) een groep van gelijkaardige lichaamscellen die dezelfde functie in een levend organisme vervullen

weegbree n
ratamo

weegschaal n
vaaka
(gereedschap) een meetinstrument waarmee het gewicht kan worden bepaald

week /wek/ /ʋek/ /β̞ek/ adj
heikko pehmeä
met weinig weerstandsvermogen of veerkracht
gevoelig voor emoties.

week /wek/ /ʋek/ /β̞ek/ n
viikko
(tijdrekening), (eenheid) tijdseenheid van 7 dagen, meestal beginnend op maandag of zondag

weekblad /'ʋekblɑt/ n
viikkolehti
een publicatie die wekelijks verschijnt

weekdier n
nilviäinen

weekeinde n
viikonloppu
(tijdrekening) periode van vrijdagavond tot en met zondagnacht

weekend /ˈʋikɛnt/ n
viikonloppu
(tijdrekening) periode van vrijdagavond tot en met zondagnacht

weer /weːr/ /ʋɪːr/ /β̞eːr/ n
sää ilma
(meteorologie) de atmosferische omstandigheden
salvupukki oinas
(landbouw) gesneden ram of geitenbok
kalapato
afgesloten plaats aan zee voor visvangst, gevlochten visnetten ter afsluiting van water om vis te bewaren; visweer

weerhaak n
väkänen

weerkaart n
sääkartta
(meteorologie) kaart van een bepaald gebied waarop de weerssituatie is weergegeven

weerkaatsing n
heijastus
het weerkaatsen
datgene wat weerkaatst wordt (licht, beeld, warmte of geluid)

weerstaan v
kestää
stand houden, weerstand bieden aan

weerstand n
vastus
(natuurkunde) (elektronica) (elektrotechniek) een onderdeel dat wordt toegepast in elektrische en elektronische schakelingen

weerwolf n
ihmissusi
(mythologie) een mythisch wezen dat van mens in wolf verandert

wees /ʋes/ n
orpo

weeshuis /ˈʋeshœʏs/ n
orpokoti
een opvanghuis voor wezen

weg /ʋɛχ/ /β̞ɛx/ n
tie
(verkeer) smalle strook grond voor het verkeer

wegen /ˈʋeχə(n)/ /β̞eɣə(n)/ v
painaa
overgankelijk het gewicht/de massa bepalen
inergatief een bepaald gewicht/massa als eigenschap hebben

wegenkaart n
tiekartta

weggeven v
antaa
overgankelijk afstand nemen van iets door het aan iemand te geven

weglaten v
jättää pois
overgankelijk te midden van andere informatie iets niet insluiten

wei /ʋɛɪ/ n
laidun laidunmaa
een stuk grasland voor begrazing door vee
hera
(drinken) een vloeistof die ontstaat als restproduct bij het kaasmaken

weide n
heinämaa

weigeren v
kieltäytyä
overgankelijk niet voldoen aan een verzoek of opdracht

weigering n
kieltävä vastaus
het niet voldoen aan een verzoek of opdracht.

weiland /'ʋɛɪlɑnt/ n
laidun
een stuk grasland in gebruik voor de begrazing door vee

weinig /ˈwɛɪ̯nɪx/ /ˈʋɛɪ̯nəχ/ /ˈβ̞ɛːnəx/ indefiniteCardinalNumeral
vähän
in een kleine hoeveelheid, niet veel
harva
in een klein aantal

weken /ˈwe.kə(n)/ /ˈʋe.kə(n)/ /ˈβ̞e.kə(n)/ v
liottaa
overgankelijk door langdurig in een vloeistof te leggen zacht, plooibaar of beter wasbaar maken

wekker /ˈʋɛkər/ n
herätyskello
een apparaat dat gebruikt wordt om de tijd bij te houden en een functie heeft die veel geluid produceert op een ingestelde tijd

weldoener n
hyväntekijä

welgesteld adj
varakas
financieel goed gesitueerd

welk /ʋɛlk/ relativePronoun
mikä

welkom /ˈʋɛɫkɔm/ adj
vastaanotto
gewenst zijn te blijven

welkom /ˈʋɛɫkɔm/ interjection
tervetuloa tervetullut
begroeting uitgesproken wanneer een persoon of groep ergens arriveert

welnee interjection
njää

welp /wɛlp/ n
pentu
m/o (dierkunde) jong van bepaalde zoogdieren, met name grote kat- en hondachtigen

welvaren v
menestyä

welzijn /'wɛlzɛin/ n
hyvinvointi
(economie) wanneer een individu of maatschappij zich in een goede toestand bevindt op het gebied van gezondheid, geluk en/of voorspoed

wendbaarheid n
ketteryys
het gemak waarin iets of iemand van richting kan veranderen

wenkbrauw / ˈwɛŋɡbrɑu / n
kulmakarva kulma
(anatomie) knokige rand boven het oog, meestal begroeid met haar

wens /ʋεns/ n
toive

wensdenken n
toiveajattelu

wenselijk adj
haluttava
wat men zou wensen

wensen /'ʋɛnsən/ v
toivoa

wereld /ˈweː.ʁəlt/ /ˈʋɪː.rɔɫt/ /ˈβ̞eː.rəɫt/ n
maailma
de aarde

wereldbol n
maapallo
een kaart van het oppervlak van de aarde in de vorm van een bol

werelddeel /ˈweːrəlˌdeːl/ /ˈʋɪːrəɫˌdeːɫ/ /ˈβ̞eːrəlˌdel/ n
maanosa
een zeer groot boven de zee uitstekend stuk droog land en de omringende eilanden die op hetzelfde continentale plat liggen

wereldkampioen n
maailmanmestari
(sport) persoon die of team dat tijdens een toernooi of competitie om de wereldtitel in een bepaalde tak van sport winnaar is

wereldoorlog n
maailmansota
een gewapende strijd tussen een zeer groot aantal landen, met name gebruikt voor de Eerste en de Tweede Wereldoorlog

wereldtaal /'werəltal/ n
maailmankieli
een taal die je over de hele wereld kunt gebruiken als communicatie middel

wereldtentoonstelling n
maailmannäyttely
(maatschappij) een tentoonstelling waaraan allerlei landen kunnen deelnemen

wereldvreemd adj
irrallaan
onbekend met het leven dat zich buiten de directe eigen levenssfeer afspeelt

werf /wɛr(ə)f/ n
telakka
een scheepswerf

werk /ʋɛrk/ n
työ
dat wat gedaan moet worden, klus, arbeid, karwei

werkbank n
höyläpenkki
(techniek) een bank waaraan het werk verricht wordt

werkdag n
työpäivä
een dag waarop gewerkt wordt

werkelijk adj
todella
niet verbeeld

werkelijkheid /'ʋɛrkələkɦɛɪt/ n
todellisuus
de omstandigheden zoals deze daadwerkelijk bestaan

werken /ʋɛrkən/ v
työskennellä tehdä työtä
inergatief arbeid verrichten, lichte vorm van zwoegen en daarmee een resultaat proberen te bewerkstelligen en geld verdienen

werkgever n
työnantaja
persoon die of bedrijf dat werk verschaft aan anderen

werkhond n
käyttökoira
een hond die men gebruikt bij de jacht, het hoeden van een kudde, het speuren naar mensen of drugs etc.

werkkapitaal n
käyttöpääoma
hoeveelheid geld waarmee een bedrijf activiteiten kan ondernemen zonder een nieuw beroep op financiers te doen

werkkracht /ˈʋɛrkrɑxt/ n
työvoima
een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht

werkloos adj
työtön

werkloosheid /wɛrkˈloshɛit/ n
työttömyys
(economie) deel van de beroepsbevolking dat geen baan heeft
(verouderd) niet actief zijn, niks doen

werkloosheidsuitkering n
työttömyysetuus
(economie) uitkering voor iemand die buiten zijn of haar schuld om werkloos is

werkomstandigheden n
työolot
fysieke en sociale omgeving waarin men arbeid verricht

werkstation n
työasema
krachtige computer die men voornamelijk gebruikt voor applicaties die veel rekenkracht vereisen

werktaal n
työkieli
een taal die binnen een supranationaal bedrijf, gemeenschap, staat of andersoortig orgaan of organisatie als primair middel voor communicatie wordt gebruikt

werktitel n
työnimi
titel die men gebruikt tijdens het maken van iets, maar dat niet de definitieve titel is of hoeft te zijn; voorlopige titel of naam

werktuig n
työkalu
(gereedschap) een stuk gereedschap om een taak eenvoudiger en/of lichter te maken

werktuigmachine n
työstökone
(gereedschap) machine voor het mechanisch bewerken van materialen

werkweek n
työviikko
dagen per week waarop er gewerkt wordt
het totaal aantal arbeidsuren per week

werkwoord n
verbi teonsana
(grammatica) woordsoort die in de eerste plaats een handeling of toestand uitdrukt

werkwoordelijk adj
verbaalinen
betrekking hebben op een werkwoord, (alleen maar) werkwoorden bevattend
werkwoordelijk gezegde: een gezegde dat alleen maar bestaat uit werkwoorden en geen informatie geeft over het onderwerp

werpen v
heittää
overgankelijk met een krachtige zwaai van de arm iets uit de hand naar iets of iemand heen laten gaan

werper n
syöttäjä
(sport) bij honkbal de pitcher

wervel n
nikama
(anatomie) een bot van de wervelkolom

wervelkolom n
selkäranka

wesp n
ampiainen
(vliesvleugeligen) Apocrita een zwart-geel gestreept vliesvleugelig insect dat geen mier of bij is

wespendief n
mehiläishaukka
(havikachtigen) Pernis apivorus een roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Falco apivorus in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De Wespendief is beschermd op grond van de Europese Vogelrichtlijn

wespenorchis n
neidonvaippa

wespentaille n
ampiaisvyötärö
een zeer smalle taille, een sterk geaccentueerde taille

west /ʋɛst/ adv
länsi

westelijk adj
läntinen

westen /ˈʋɛs.tə(n)/ n
länsi

wet /wɛt/ n
laki
(juridisch) een door de overheid opgestelde regel

wet van Murphy phraseologicalUnit
Murphyn laki

weten /ˈʋeː.tə(n)/ v
tietää
ergens kennis van hebben

wetenschap /'ʋetənsxɑp/ n
tiede
het weten van de mens; georganiseerde kennis in de samenleving
de georganiseerde activiteit tot het vergroten van kennis en begrip, op wetenschappelijk niveau

wetenschappelijk /,ʋetən'sxapələk/ adj
tieteellinen

wetenschapper /ˈʋetəˌsxɑpər/ n
tiedemies
(beroep), (wetenschap) iemand die de wetenschap beoefent

wetenschapsfilosofie n
tieteenfilosofia

wetsontwerp n
lakiehdotus
(juridisch) (politiek) een tekstvoorstel voor een nieuwe wet vervaardigd en ingediend door de regering

wettelijk /ˈwɛtələk/ adj
laillinen
in overeenstemming met de wet
tot de wet behorend

wettigheid /'ʋɛtəxhɛɪt/ n
laillisuus
(juridisch) het in overeenkomst met de wet zijn

weven /ˈweː.və(n)/ /ˈʋe.və(n)/ v
kutoa
overgankelijk (kleding) (textiel) een weefsel vervaardigen door lengte- en dwarsdraden in elkaar rechthoekig te vlechten

wezel n
lumikko
(roofdieren) bepaald soort zoogdier, Mustela nivales zeer klein en schuw dier uit de familie der marterachtigen (Mustelidae

wezen /ˈʋeː.zə(n)/ n
olento
bestaand individu, inzonderlijk een persoon of dier
perusolemus
de aard van iets

whisky n
viski
(drinken) een sterke drank die uit gerst of uit maïs en rogge gestookt is

wie /wiː/ /ʋiː/ /β̞iː/ relativePronoun
kuka
betrekkelijk voornaamwoord met ingesloten antecedent: degene die

wie het laatst lacht, lacht het best interjection
joka viimeksi nauraa, se parhaiten nauraa
(spreekwoord) degene die aan het eind het beste uit de strijd komt is de daadwerkelijke winnaar

wieg n
kehto
(meubel) een bedje voor een pasgeboren zuigeling, vaak met een hemel van fijn gaas en soms met de mogelijkheid het kind zachtjes heen en weer te bewegen

wiegen /ˈwiɣə(n)/ v
keinua
overgankelijk zachtjes heen en weer bewegen, gewoonlijk om een zuigeling in slaap te brengen

wiegendood n
kätkytkuolema
(medisch) het plotseling zonder duidelijke oorzaak overlijden van een zuigeling

wiel n
pyörä ratas
o ronddraaiende schijf voor voortbeweging met minimale weerstand

wielersport n
pyöräily
(sport), is een verzamelnaam voor alle sporten waarbij gebruik wordt gemaakt van een fiets

wielewaal /'wiː.lə.wal/ n
kuhankeittäjä
(zangvogels) zwart-gele zangvogel, m.n. de Europese Oriolus oriolus van de familie van Wielewalen en vijgvogels (Oriolidae )

wielklem n
rengaslukko

wierook /ˈʋiː.roːk/ n
suitsuke
een mengsel van aromatische organische stoffen, dat aangestoken kan worden en dan een als aangenaam beoordeelde geur verspreidt, oorspronkelijk met name de hars (olibanum) van de wierookboom Boswellia

wiet /ʋit/ n
blossi
(plantkunde) softdrug die bestaat uit gedroogde hennep, Cannabis sativa

wigwam n
wigwam
koepelvormig huis gebruikt door de Noord-Amerikaanse indianen

wij /wɛɪ̯/ /ʋɛɪ̯/ /β̞ɛː/ personalPronoun
me
nominatief (onderwerp), verwijst naar de groep mensen waar de spreker of schrijver bij hoort

wijden v
omistautua
iets ~ aan: geheel voor een bepaald doel bestemmen

wijdverspreid adj
laaja
overal aanwezig, vindbaar

wijn /wɛɪ̯n/ /ʋɛɪ̯n/ /β̞ɛːn/ n
viini
(oenologie), (drinken) sterke drank met alcoholgehalte van 10 tot 15 procent die verkregen wordt door de gisting van druivensap.

wijnazijn n
viinietikka
(voeding) azijn uit wijn bereid

wijnbar n
viinibaari
een café waar men vooral wijn kan drinken

wijnbouw n
viininviljely
(oenologie) het verbouwen van druiven voor de productie van wijn

wijndruif n
viinirypäle
een druif die wordt gebruikt om wijn van te maken

wijnglas n
viinilasi
een glas dat speciaal ontworpen is om wijn uit te drinken

wijnjaar n
vuosikerta
het oogstjaar van de druiven die voor de wijn gebruikt werden, het is een belangrijk kenmerk van een wijn

wijnkaart n
viinilista
een lijst waarop men de wijnen die te verkrijgen zijn in een restaurant, wijnhuis, enz... vermeldt in soorten, jaartallen en prijzen

wijnrood adj
punaviini

wijnruit n
ruuta

wijs /wɛɪ̯s/ /ʋɛɪ̯s/ /β̞ɛːs/ adj
viisas
van groot inzicht getuigend

wijselijk adv
viisaasti

wijsheid n
viisaus
gerijpt inzicht; de waarheid
mate waarin gerijpt inzicht wordt getoond

wijsvinger n
etusormi
(anatomie) tweede vinger, gelegen tussen de middelvinger en de duim

wijting /ˈʋɛi.tɪŋ/ n
valkoturska
(straalvinnigen) een straalvinnige vis Merlangius merlangus uit de familie van schelvissen (Gadidae), orde schelvisachtigen (Gadiformes), die voorkomt in het noordoosten van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee

wijwater n
vihkivesi
door een priester gewijd water

wijze n
tapa
manier

wijzen v
osoittaa

wijzerplaat n
kellotaulu
de plaat van een klok waarop de wijzers de tijd aangeven

wiki n
wiki
(wikitaal) een constructiesysteem voor internetpagina's waar, in het algemeen, iedereen alle pagina's kan wijzigen

wikificeren /ʋɪkifiˈsɪːrə(n)/ v
wikittää
overgankelijk (wikitaal) een tekst aanpassen aan het wikisysteem, bijvoorbeeld door het aanbrengen van dubbele rechte haken

wil /ʋɪl/ n
tahto
de bereidheid of zin om iets te doen

wild adj
hillitön
onbeschaafd, bruusk

wild n
riista
dieren die niet onder menselijke beheersing zijn opgegroeid
vlees van een wild dier

wild zwijn n
villisika
(evenhoevigen) bepaald soort zoogdier, Sus scrofa uit de familie van de varkens (Suidae ), de wilde voorouder van het gedomesticeerde varkenHet wilde zwijn heeft van de varkens van de Oude Wereld het grootste verspreidingsgebied, en komt in grote delen van Europa, Azië en Noord-Afrika voor.

wilde rijst n
villiriisi
(voeding) gepelde zaden van Zizania palustris , die worden gegeten als rijst (wikidata: wilde rijst )

wildernis n
erämaa
een gebied dat weinig door de mens geregeld is

wilg n
paju
(bloemplanten) een geslacht Salix van tweehuizige bomen en struiken uit de wilgenfamilie (Salicaceae ). Wilgen zijn bladverliezende bomen met verspreide bladstand. De knop heeft één knopschub. De bloeiwijze van de wilg heeft de vorm van een katje en groeit uit de zijknoppen van een eenjarige twijg. De wilgenkatjes zitten of staan, dit in tegenstelling tot de hangende katjes bij populieren. De bomen doen het in drasse gebieden goed

willekeurig /wɪləˈkørəx/ adj
mielivaltainen

willen /ˈʋɪ.lən/ v
tahtoa haluta
modaal werkwoord iets als verlangen of voorkeur hebben

wilsverklaring n
tahdonilmaisu
(juridisch) eenzijdige wilsuiting die gericht is of lijkt te zijn gericht op het tot stand brengen van rechtsgevolgen

wimber n
vimpa

wimpel /ˈʋɪmpəɫ/ n
viiri

wimper n
silmäripsi

wimperkruller /xxxx/ n
ripsientaivutin
klein, tangachtig voorwerp om de bovenste wimpers mee om te buigen zodat ze gaan krullen

wind /ʋɪnt/ n
tuuli
(meteorologie) de stroming van lucht veroorzaakt door luchtdrukverschillen

winde n
kiertokasvi
(bloemplanten) benaming voor slingerende planten met kegelvormige bloemen uit het geslacht Convolvus
säyne
(straalvinnigen) bepaald soort karperachtige zoetwatervis, Leuciscus idus

winderig adj
tuulinen
weerstoestand waarbij er veel wind aanwezig is

windjack n
tuulitakki
(kleding) een korte jas die beschermt tegen de wind

windmolen n
tuulimylly
molen die door de wind gedreven wordt

windmolenpark n
tuulipuisto
een gebied waar windenergie gewonnen wordt met behulp van een aantal molens

windscherm n
tuulensuoja
een scherm dat de (rij)wind (gedeeltelijk) tegenhoudt

windstilte n
pläkä
(meteorologie) periode met geen of weinig wind

windwijzer n
tuuliviiri
apparaat dat de windrichting aangeeft

windzak n
tuulipussi
ronde open zak, meestal in het rood en wit, die de richting en de sterkte van de wind aangeeft

winkel /ˈwɪŋkəl/ n
kauppa myymälä
(handel) een plaats waar koopwaar wordt verkocht

winkelcentrum n
ostoskeskus
gebied of overdekte galerij waar meerdere winkels en horecazaken zijn gevestigd

winkeldief n
myymälävaras
iemand die iets steelt in een winkel

winkelwagen n
Ostoskärryt
een wagentje dat in winkels wordt gebruikt om tijdens het winkelen producten in te verzamelen

winnaar n
voittaja
degene die een strijd of wedstrijd in zijn voordeel beslist

winnen /ˈwɪnə(n)/ /ˈʋɪnə(n)/ /ˈβ̞ɪnə(n)/ v
voittaa
overgankelijk als beste partij uit een wedstrijd komen
overgankelijk iets verkrijgen voor een goede prestatie

winst /ʋɪnst/ n
voitto
(economie) het verschil tussen de verkoopsprijs en alle kosten die men heeft gemaakt

winter /ʋɪntər/ n
talvi
(meteorologie) het vierde van de vier seizoenen: op het noordelijk halfrond van 21 december tot 20 maart, op het zuidelijk halfrond van 21 juni tot 20 september

wintereik n
talvitammi
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Quercus petraea , die inheems is in de Benelux en tot 30 meter hoog kan worden

winterkoning n
peukaloinen
(zangvogels) klein gedrongen vogeltje met opgewipt staartje, Troglodytes troglodytes

winters adj
talvinen
typerend voor de winter

winterslaap n
talvihorros
(fysiologie) een toestand van hypothermie en inactiviteit bij sommige warmbloedige dieren in de winter

wisent n
visentti
(evenhoevigen) bepaald soort zooɡdier, Bison bonasus , aan het eind van de 15e eeuw al zo zeldzaam geworden dat er maatregelen genomen moesten worden in de vorm van jachtrestricties; door fokprogramma's, opgezet in het begin van de 20e eeuw voor uitsterven behoed: er zijn vrijlevende populaties in Polen, Wit-Rusland, Oekraïne, Rusland, Litouwen, Slowakije, Duitsland en Roemenië, maar het blijft een kwetsbare soort

wiskunde n
matematiikka
(wetenschap) de formele studie van patronen en structuren

wiskundig /ʋɪsˈkʏndəx/ adj
matemaattinen
(wiskunde) op wiskunde betrekking hebbend of er gebruik van makend

wispelturigheid n
päähänpisto
het op een onvoorspelbare manier steeds weer veranderen

wissel /ʋɪsəl/ n
vaihde
(het, de) (spoorwegen) speciale constructie in een spoorweg om een trein, metro of tram naar een ander spoor te leiden
vekseli
(de) (economie) handelspapier waarin een uitgever (de trekker) aan een derde (de betrokkene) onvoorwaardelijke opdracht geeft een bepaalde geldsom of diens order te betalen aan een bepaalde persoon (de nemer)

wisselgeld n
vaihtoraha

wisselkoers n
vaihtokurssi
(economie) de verhouding waarmee de ene muntsoort in de andere gewisseld kan worden

wisselslag /'wɪsəlslɑx/ n
sekauinti
de zwemslag is een combinatie van de vier bestaande zwemslagen en wordt uitgevoerd in de volgende vaststaande volgorde: vlinder-, rug-, school- en vrije slag over een afstand van 100 (in een 25 meter bad), 200 of 400 meter als individueel nummer of als estafette

wisselstroom n
vaihtovirta
(natuurkunde), (elektrotechniek) elektrische stroom die periodiek van richting en van sterkte verandert

wit /ʋɪt/ adj
valkoinen
(kleur) de kleur wit hebbend

wit /ʋɪt/ n
valkoinen valkea
(kleur) lichtst mogelijke kleur, kleur die wordt waargenomen bij een gelijkmatige vermenging van alle zichtbare kleurtinten in het spectrum

witachtig adj
valkeahko

witboek n
valkoinen kirja
een document dat beschrijft hoe overheidsbeleid, een technologie, en/of product een specifiek probleem oplost

witgloeiend adj
hehkuva
van een metaal dat het zo heet is dat het een wit licht uitstraalt

witgoud n
valkokulta
een legering van goud en palladium

witkalk n
kalkkivelli
kalk waarmee men muren wit kan maken

witte balsamicoazijn n
vaalea balsamietikka valkoinen balsamiviinietikka
(voeding) witte wijnazijn met toegevoegde druivenmost (Italië)

witte haai n
valkohai
(kraakbeenvissen) bepaald soort zeevis, Carcharodon carcharias , de bekendste en de meest gevreesde haai

witte kwikstaart n
västäräkki
(zangvogels) zangvogel Motacilla alba die in bijna heel Eurazië voorkomt

witte rijst n
valkoinen riisi
(voeding) rijst waarvan het kaf (gepeld), en de zemelen en kiem verwijderd zijn (gepolijst), zodat witte zaden overblijven (zaden van Oryza sativa ) (wikidata: witte rijst )

witte wijn phraseologicalUnit
valkoviini
(oenologie), (drinken) een alcoholhoudende drank die verkregen wordt door de gisting van voornamelijk witte druiven

wittekool n
valkokaali keräkaali kupukaali
(bloemplanten) sluitkoolgewas Brassica oleracea var. capitata dat lichtgroen tot wit van kleur is (wikidata: wittekool )

wodka n
vodka votka
(drinken) een heldere, kleurloze en nagenoeg geurloze sterkedrank, gestookt uit uiteenlopende plantaardige grondstoffen

woede /ˈʋudə/ n
viha
(emotie) gevoel van erge kwaadheid

woeden v
raivota
absoluut (van een natuurverschijnsel) met veel geweld gepaard gaan

woedend /'ʋudənt/ adj
raivoisa
bijzonder boos, heel erg kwaad

woef interjection
hau vuh
krachtig geluid met korte tussenpozen, zoals een hond dat kan uitstoten

woensdag /ˈʋunzdɑx/ n
keskiviikko
(tijdrekening), (dag) een dag van de week die na dinsdag en voor donderdag komt

woestenij n
autiomaa
een onherbergzaam gebied dat door niemand verzorgd wordt

woestijn n
aavikko autiomaa
grote dorre vlakte, met weinig neerslag (relatief t.a.v. de daar heersende temperatuur) en weinig vegetatie

woiwodschap /ˈvɔɪ̯vɔtsxɑp/ n
voivodikunta
naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Polen en vroeger ook in andere delen van Oost-Europa

wok n
wokkipannu
(huishouden) (kookkunst) ronde pan die wordt gebruikt in de oosterse keuken, vooral om te roerbakken

wol /ʋɔl/ n
villa
(textiel) weefsel van wollen garens

wolf /wɔlf/ /ʋɔlf/ n
susi hukka
(roofdieren) bepaald zoogdier, Canis lupus , dat in groepen jaagt en voorkomt op het noordelijk halfrond

wolfraam n
volframi
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool W en atoomnummer 74. Het is een grijswit overgangsmetaal

wolfskers n
belladonna

wolfsmelk n
tyräkki

wolk n
pilvi sumu
(meteorologie) een samenhangende verzameling van merendeels zwevende waterdruppeltjes

wolkenkrabber /ˈwɔlkə(n)ˌkrɑbər/ /ˈʋɔɫkə(ŋ)ˌkrɑbər/ /ˈβ̞ɔɫkə(ŋ)ˌkrɑbər/ n
pilvenpiirtäjä
(bouwkunde) een zeer hoog gebouw dat met bewolkt weer zichtbaar in de wolken kan steken

wollen /wɔlə(n)/ adj
villainen
gemaakt van wol

wolvin /wɔlˈvɪn/ /ʋɔlˈvɪn/ n
naarassusi
(dierkunde) vrouwelijke wolf

wombat n
vompatti

wond /wɔnd/ /ʋɔnt/ /β̞ɔnt/ n
haava
(medisch) een beschadiging in of aan het lichaam

wonder n
ihme
een gebeurtenis waaraan een bovennatuurlijke oorsprong toegeschreven wordt en die men niet anderszins logisch kan verklaren

wonderkind n
ihmelapsi

wonen /ˈwo.nə(n)/ /ˈʋo.nə(n)/ /ˈβ̞o.nə(n)/ v
asua
inergatief een permanente behuizing hebben

woonkamer n
olohuone
(bouwkunde), (wonen) een kamer ingericht om in te wonen

woonplaats n
asuinpaikka

woord /ʋoːrt/ /ˈʋʊːrt/ /ˈβoːrd/ /ˈβoːrt/ n
sorsa
(biologie) mannetjeseend
sana
(taalkunde) spraakklank of betekeniseenheid die bestaat uit minimaal één vrij morfeem en minimaal nul gebonden morfemen
belofte
(religie) (in het christendom:) het woord van God, Jezus Christus, of de inhoud van de bijbel
(informatica) de natuurlijke eenheid van informatie voor een bepaalde computerarchitectuur

woordenboek /ˈʋɔːrdə(n)ˌbuk/ n
sanakirja
(taalkunde) een boek waarin de woorden en uitdrukkingen van een taal zijn gerangschikt met hun grammatische eigenschappen, gebruiksmogelijkheden, betekenissen of vertalingen

woordenlijst /ˈʋɔːrdə(n)ˌlɛɪst/ n
sanalista
een lijst bestaande uit woorden

woordenschat n
sanavarasto

woordsoort n
sanaluokka
(taalkunde) categorie waarin bepaalde woorden naar gelang het grammaticale gebruik in onderverdeeld worden

woordvoerder n
edustaja
een persoon die namens anderen spreekt

woordvolgorde n
sanajärjestys
(taalkunde) volgorde van woorden in een zin

worden /ˈwɔrdə(n)/ /ˈʋɔrdə(n)/ /ˈβ̞ɔrdə(n)/ v
saada
tulla
hulpwerkwoord vormt de lijdende vorm
koppelwerkwoord gaan zijn, zich ontwikkelen tot

workaholic n
työnarkomaani
iemand die verslaafd is aan hard werken en daardoor zichzelf of anderen schaadt

worm /ʋɔrm/ n
mato
(informatica) is een zichzelf vermenigvuldigend computerprogramma. Via een netwerk worden kopieën van deze worm doorgestuurd zonder een tussenkomst van een gebruiker. Een worm is geen computervirus want hij heeft geen computerprogramma nodig om zich aan vast te hechten. Men kan stellen dat een worm schade toebrengt aan een netwerk, waar een virus een gerichte aanval op een computer doet

worp /ʋɔrp/ n
pentue
(dierkunde) aantal jonge zoogdieren die tegelijk uit een moeder geboren worden

worst /wɔrst/ n
makkara
(voeding) een toegebonden eind darm of vlies dat gevuld is met vleeswaar

worstelen v
kaataa

wort n
vierre
aftreksel van mout, gezoet en gehopt beslag voor de bereiding van bier

wortel /ˈʋɔrtəl/ n
porkkana
(groente) de eetbare wortel van de peen Daucus carota
juuri
(plantkunde) het ondergrondse gedeelte van een plant of boom
(wiskunde) een getal gezien in zijn verhouding tot het getal van zijn tweede macht, derde macht, enz

woud /ʋʌːt/ /ʋʌːut/ n
metsä
(ecologie) groot bos [1]

woudaap n
pikkuhaikara
(roeipotigen) Ixobrychus minutus kleinste reigersoort die in Nederland voorkomt

wouw /ʋʌʊ̯/ /β̞ʌːβ̞/ n
haukka
(havikachtigen) benaming voor roofvogels uit het geslacht Milvus of het geslacht Haliastur
värireseda
(plantkunde) bepaalde plant, Reseda luteola , afkomstig uit het Middellandse Zeegebied, die al sinds de prehistorie in Europa gekweekt wordt als verfplant voor zijn gele kleurstof

wraak n
kosto
het vergelden van doorgemaakt lijden

wrak n
hylky

wrat n
syylä
(medisch) hard, ruw knobbeltje op de huid veroorzaakt door virussen, vaak voorkomend op handen en voeten

wreed adj
julma
(informeel) heel goed, retegoed

wreef n
jalkapöytä
(anatomie) bovenkant van de voet tussen tenen en enkel

wreken v
kostaa
iemand straffen om het onrecht dat hij of zij je heeft aangedaan

wreker n
kostaja

wrijven v
hangata
inergatief hard tegen een voorwerp aan bewegen

wrijving n
kitka

wrong n
lakipunos
(heraldiek) oorspronkelijk een rol van twee ineengedraaide repen stof, gevuld met haar of wol, aangebracht bovenop de helm om vijandelijke slagen te breken

wulk n
kuningaskotilo
(buikpotigen) Buccinum undatum (of enige verwante soorten), een vrij grote zeeslak uit de Noordzee die eetbaar is en tot de Buccinidae behoort

wulp n
kuovi
(steltloperachtigen) Numenius arquata , een vogel uit de familie van de snipachtigen (Scolopacidae)

wurgen v
kuristaa
overgankelijk iets of iemand vermoorden door het dichtknijpen van de keel

x-as /ˈɪksɑs/ n
x-akseli
(wiskunde) de horizontale as in een assenstelsel

xanthine /ksɑnˈtinə/ n
dioksipuriini ksantiini
een organische stof die in vlees, urine en andere dierlijke stoffen voorkomt

xenofobie /ksenofoˈbi/ n
ksenofobia
een afkeer van alles wat vreemd of buitenlands is

xenofoob n
muukalaisvihaaja
iemand die een sterke angst voor vreemdelingen heeft

xenon /ˈksenɔn/ n
ksenon
(scheikunde), (element) een scheikundig element en kleurloos edelgas met het symbool Xe en het atoomnummer 54

xenotransplantatie /ˈksenotrɑnsplɑnˌtatsi/ n
ksenotransplantaatio
(medisch) een transplantatie van dierlijke organen bij de mens

xyleem /ksiˈlem/ n
ksyleemi
(biologie) het houtgedeelte van de vaatbundels in houtige gewassen

xylitol /ˌksiliˈtɔl/ n
ksylitoli
een zoetstof die bereid is door hydrogenatie van xylose

xylofoon n
ksylofoni
(muziekinstrument) melodisch slaginstrument dat bestaat uit een reeks op toon gestemde hardhouten staafjes waar met kleine hamertjes op geslagen wordt

xylografie /ˌksiloɣraˈfi/ n
ksylografia
houtsnijkunst.
houtsnede of houtgravure

y-as n
y-akseli
(wiskunde) de verticale as in een assenstelsel

yamswortel n
jamssi
een tropisch voedselgewas

yard n
jaardi
een Angelsaksische lengtemaat (3 voet is 0,9144 m)
een Engelse vlaktemaat (12,14 ha)

yen n
jeni
(valutanaam) munteenheid officieel bekend als Japanse yen en die alleen daarom uniek naar Japan verwijst omdat de naam 'yen' bij geen enkele andere valuta in de wereld gebruikt wordt

yeti /ˈjeti/ n
jeti lumimies
een legendarisch monster met de bijnaam 'de verschrikkelijke sneeuwman' die voor zou komen in de Himalaya

yoga /ˈjoxa/ n
jooga
het streven om door lichamelijke en geestelijke methoden van concentratie tot hogere bewustzijnstoestanden te geraken

yoghurt /ˈjɔxərt/ /ˈjɔχərt/ n
jugurtti jogurtti
(voeding) lichtzuur, lobbig zuivelproduct

yogi n
joogi
een beoefenaar van de yoga

ytterbium n
ytterbium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Yb en atoomnummer 70. Het is een zilverwit lanthanide

yttrium n
yttrium
(scheikunde), (element) een element en zilverwit overgangsmetaal met het symbool Y en het atoomnummer 39

yurt n
jurtta
een ronde nomadentent

zaad /zaːt/ n
siemen
(plantkunde), (landbouw) bevruchte kiem waaruit een nieuwe plant van dezelfde soort groeit

zaadcel /ˈzatsɛl/ n
siittiö
(biologie) mannelijke geslachtscel

zaadknop n
siemenaihe
een klein knopje in het vruchtbeginsel waaruit na bevruchting een zaadje groeit

zaadleider /'zadlɛɪdər/ n
siemenjohdin

zaadlob n
sirkkalehti

zaag /zax/ n
saha
(gereedschap) een stuk gereedschap met een scherp getand metalen blad om voorwerpen in stukken te verdelen

zaagmeel n
sahanpuru
fijn zaagsel

zaagsel /'zaxsəl/ n
sahanpuru
een uit houtvezels bestaande stof die ontstaat bij het zagen van hout

zaagtand /'zaxtɑnt/ n
sahanhammas
(gereedschap) een scherpe tandvormige karteling aangebracht op de rand van een zaagblad

zaagvis n
saharausku
(kraakbeenvissen) benaming voor haaiachtige vissen met aan de kop een zaagvormig uitsteeksel uit de familie Pristidae

zaaien v
kylvää
overgankelijk zaad strooien

zaal /zal/ n
salonki

zacht adv
pehmeä
met weinig geluidsvolume

zadel n
satula
zitplaats op de rug van een (rij)dier
zitplaats op een (gemotoriseerde) fiets

zadelen v
kiinnittää
overgankelijk een zadel plaatsen op een rijdier

zadelmaker n
satulaseppä
(beroep) een persoon die zadels maakt.

zadenbank /ˈzadənbɑŋk/ n
siemenholvi
bewaarplaats voor zaden van veel verschillende planten om een grote verscheidenheid aan erfelijke eigenschappen in de toekomst voor onderzoekers en kwekers beschikbaar te houden

zagen /ˈza.ɣə(n)/ /ˈza.χə(n)/ v
sahata
overgankelijk in stukken delen door middel van een zaag

zak n
säkki
slap omhulsel dat aan een kant een (soms afsluitbare) opening heeft om er iets in te stoppen of uit te halen
tasku
een plek in kleding waarin kleine spullen kunnen worden meegedragen

zakdoek /ˈzɑgduk/ n
nenäliina
een doek om de neus in te snuiten

zaken /zaːkən/ n
asia
alleen meervoud commerciële activiteiten

zakenman /'zakəmɑn/ n
liikemies bisnesmies
(beroep) iemand die met zakendoen zijn brood verdient

zakenreis n
liikematka

zakgeld n
taskuraha

zakkenroller n
taskuvaras
(beroep) iemand die ongemerkt waardevolle zaken steelt die mensen bij zich dragen zoals een portemonnee, geld of telefoon

zaklamp /ˈzɑklɑmp/ n
taskulamppu
kleine, draagbare lamp die op batterijen werkt

zakmes /ˈzɑkmɛs/ n
linkkuveitsi taskuveitsi
een klein invouwbaar mes, vaak met extra gereedschappen

zakwoordenboek n
taskusanakirja
een woordenboek in klein formaat

zalf n
balsami
(farmacologie) smeerbare massa om op de huid aan te brengen verkrijgbaar bij drogisterij of apotheek

zaling n
saalinki
(scheepvaart) een dwarshout (mogelijk van metaal of kunststof) in de mast dat dient om het staand want te spreiden

zalm /zɑlm/ /zɑɫm/ n
lohikala lohi
(straalvinnigen) benaming voor een aantal vissoorten uit de familie Salmonidae (zalmen)

zalmforel n
taimen
(voeding) (visserij) consumptievis, meestal regenboogforel (Oncorhynchus mykiss ), met zalmkleurig vlees

zalven /zɑlvə(n)/ v
voidella
overgankelijk het aanbrengen van een welriekende olie, meestal als inhuldiging in een politieke of religieuze hoedanigheid

zand n
hiekka
losse massa die bestaat uit miljoenen stukjes steen, schelpen, kwarts en glimmer

zandbak n
hiekkalaatikko
(speelgoed) een bak gevuld met zand om in te spelen

zander n
kuha
(straalvinnigen) (verouderd) benaming voor de zoetwatervis Sander lucioperca , een roofvis die ook in de Benelux voorkomt

zandhaver n
rantavehnä
(plantkunde) bepaalde vaste plant die van nature in Noord-Europa en aan de West-Europese kusten voorkomt, Leymus arenarius met 2n = 56 chromosomen, behorende tot de grassenfamilie

zandkasteel n
hiekkalinna
een van zand gebouwd miniatuurkasteel

zandloper /ˈzɑntlopər/ n
tiimalasi
toestel waarmee de tijd wordt gemeten door zand uit het bovenste reservoir via een smalle doorgang naar het onderste reservoir te laten lopen

zandsteen n
hiekkakivi

zang n
laulaminen

zanger /ˈzɑŋər/ n
laulaja
(muziek), (beroep) iemand die zingt.

zangeres n
laulajatar
(muziek), (beroep) vrouwelijke vorm van zanger

zanglijster n
laulurastas
(zangvogels) Turdus philomelos , een lijstersoort die algemeen is in Nederland en Vlaanderen

zaterdag n
lauantai
(tijdrekening), (dag) een dag van de week die na vrijdag en voor zondag komt

zeboe n
seebu
(evenhoevigen) Bos primigenius indicus een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae) dat voornamelijk in gebieden met een tropisch en subtropisch klimaat in Zuid-Azië en Afrika wordt gehouden. Het dier wordt gekarakteriseerd door de grote bult achter de nek

zebra n
seepra
(onevenhoevigen) Equus snel, paardachtig kuddedier van de Afrikaanse steppen, gekenmerkt door zijn witte of lichtgele huid met zwarte of donkerbruine strepen, opstaande manen, tamelijk lange oren en zijn niet tot de wortel behaarde staart

zebrapad n
suojatie
(verkeer) een patroon van witte strepen aangebracht op het wegdek ter aanduiding van een beschermde voetgangersoversteekplaats

zee /ze/ /zeː/ n
meri
(aardrijkskunde) een uitgestrekt oppervlak zoutwater dat het grootste deel van de aarde bedekt

zee-egel n
merisiili
(stekelhuidigen) een op de zeebodem levend bol-, hart- of schijfvormig stekelig ongewerveld diertje dat behoort tot het fylum stekelhuidigen (Echinodermata)

zee-engte n
salmi
een smalle doorgang tussen twee zeeën en daarmee tevens de scheiding tussen twee landmassa's

zeeanemoon n
merivuokko
(neteldieren) benaming voor dieren uit de orde Actiniaria , in zoutwater levende bloemdieren

zeearend n
merikotka
(havikachtigen) bepaald soort roofvogel die in kustgebieden leeft, Haliaeetus albicilla , de grootste Europese arend

zeebeving n
vedenalainen maanjäristys
(seismologie) aardbeving waarvan het epicentrum op de bodem van de zee ligt

zeebodem n
merenpohja
het grondvlak van een zee

zeef n
siivilä seula
(gereedschap) (huishouden) een werktuig met veel gaatjes voor het scheiden van een vloeistof of fijn poeder van de zich de daarin bevindende grotere vaste delen

zeegang n
merenkäynti
de deining van de zee

zeehaven n
merisatama
haven die in verbinding staat met de zee

zeekoet /ˈzekut/ n
etelänkiisla
(steltloperachtigen) zwart-witte zeevogel, Uria aalge , uit de familie van de Alcidae

zeekomkommer n
merimakkara
(stekelhuidigen) benaming voor op de op komkommers lijkende zeedieren uit de klasse Holothuroidea

zeekraal n
nivelsarvi
(bloemplanten) benaming voor planten uit het geslacht Salicornia , die op de kwelders groeien

zeekreeft n
hummeri
(kreeftachtigen) in zee levende kreeft Nephropidae

zeeleeuw n
haaremihylje
(roofdieren) grote oorrob, benaming voor dieren uit de onderfamilie Otariinae

zeelt n
suutari
(straalvinnigen) bepaald soort karperachtiɡe zoetwatervis, Tinca tinca

zeeman n
merimies

zeemanschap n
merimiestaito
vaardigheid in het bedienen, onderhouden en het besturen van een schip

zeemeermin /ˈzemermɪn/ n
merenneito
(mythologie) wezen uit de zee, half vrouw en half vis

zeemijl n
meripeninkulma
(eenheid) afstandsmaat, in gebruik op zee, 1852 meter

zeeolifant n
merinorsu
(roofdieren) rob uit het geslacht Mirounga , robben waarvan de mannetjes een neus hebben die op een slurf lijkt

zeep n
saippua
(scheikunde) (huishouden) substantie met een desinfecterende werking, gebruikt als schoonmaakmiddel of voor de persoonlijke hygiëne

zeepaardje /ˈzepaːrtʲə/ n
merihevoset
dim. tant. (straalvinnigen) benaming voor zeevisjes waarvan de kop op een paardenkop lijkt en die rechtopstaand zwemmen, uit het geslacht Hippocampus

zeepbel n
saippuakupla
bolvormig vlies van water en zeep dat een hoeveelheid gas (meestal lucht) omringt

zeeslag n
laivanupotus
(spel) bordspel voor twee personen, waarbij eerst beide spelers boten plaatsen op hun eigen bord, dat niet zichtbaar is voor de tegenstander, en daarna om en om schoten plaatsen op het bord van de tegenstander, waarbij deze aangeeft of het schot raak is of niet, totdat alle boten van één van de spelers compleet getroffen zijn

zeester n
meritähti
(stekelhuidigen) benaming voor schijfvormige zeedieren met vijf armen uit de klasse Asteroidea die vooral schaaldieren eten

zeevaarder n
merenkulkija
(beroep) iemand die voor zijn beroep de zee bevaart

zeevogel /ˈzeˌvoχɔɫ/ /ˈzeːˌvoːɣəl/ n
merilintu
(dierkunde) vogel die vooral in de directe omgeving van de zee leeft

zeewater /ˈzeʋatər/ n
merivesi
water waarin diverse zouten zijn opgelost en waarmee de zeeën gevuld zijn

zeewier n
merilevä
(biologie) (voeding) in zee levend wier

zeeziek /zezik/ adj
merisairas

zeeziekte /ˈze.zik.tə/ n
merisairaus
(medisch), (scheepvaart) misselijkheid als gevolg van de onregelmatige beweging van een schip

zeezoogdier n
merinisäkäs

zeezout n
merisuola
zout, uit zeewater gewonnen

zege /'zeɣə/ n
voitto
overwinning, victorie

zegel /ˈzexəl/ n
leimasin
een middel om een voorwerp zodanig af te sluiten dat er later nagegaan kan worden of het geopend is

zegelring /ˈzeɣəɫˌrɪŋ/ n
sinettisormus
een ring die aan de rugzijde voorzien is van een gravure, waarmee een zegel kan worden gestempeld

zegen /ˈzeːɣə(n)/ /ˈzeːχə(n)/ n
nuotta
(visserij) breed en naar verhouding niet erg hoog sleepnetVistuig bestaande uit een van drijvers voorziene bovenpees en een verzwaarde onderpees met daartussen het netwerk met een, al dan niet van een inkeling voorziene uitstulping of zak en waarvan de aan de boven- en onderpees bevestigde lijnen een lengte van ten hoogste 100 m hebben of, in geval de bovenpees langer is, niet langer dan de lengte van de bovenpees.

zegenen v
siunata
overgankelijk de zegen geven; goedkeuring geven

zegge n
sara
(bloemplanten) een geslacht Carex van zowel bladverliezende als groenblijvende overblijvende kruiden met een grasachtige groeivorm, behorend tot de cypergrassenfamilie (Cyperaceae ). Het geslacht Carex is met ruim 2000 soorten een van de grootste geslachten van de bedektzadigen

zeggen v
sanoa
overgankelijk mededelen, zich met taal uiten

zeggenschap /ˈzεɣә(n)ˌsxɑp/ /ˈzεχә(n)ˌsχɑp/ n
sananvalta määräysvalta
het recht om over iets te beslissen

zeil n
purje
(scheepvaart) doek dat in een mast gehesen is om wind te vangen en die het schip voortbeweegt

zeilboot n
purjevene
(scheepvaart) een boot waarmee gezeild kan worden

zeilen /ˈzɛɪlə(n)/ n
liitää
(sport) wedstrijdsport met zeilvaartuigen

zeilen /ˈzɛɪlə(n)/ v
liitää
(techniek) voortgestuwd worden door de druk van de wind tegen een opgehouden zeil

zeiler n
purjehtija
iemand die het zeilen beoefent

zeilplank n
purjelauta
een plank waarop men surft

zeilschip n
purjealus purjelaiva
(scheepvaart) een schip waarmee gezeild kan worden

zeilsteen n
luonnonmagneetti

zeis n
viikate
(landbouw) (gereedschap) landbouwwerktuig bestaande uit een lang gebogen mes dat bevestigd is aan een steel met twee handvatten, dienende om lang gras of graan te maaien

zeker /ˈze.kər/ adj
varma
waaraan niet getwijfeld hoeft te worden

zekerheid /'zekərɦɛɪt/ n
varmuus

zekering n
sulake
(elektronica), (elektrotechniek) een element van een stroomkring dat doorbrandt of op andere wijze een te grote stroombelasting verhindert

zelden adv
harvoin
bijzonder weinig voorkomend

zeldzaam /'zɛltsam/ adj
harvinainen
naar verhouding gering in aantal

zelf /zɛlf/ /zɛɫf/ demonstrativePronoun
itse
in eigen persoon, niet een ander
in tegenstelling met iets anders

zelfbeschikking n
itsemääräämisoikeus
(internationaal recht) recht op zelfbeschikking van volken: het recht voor een volk om te bepalen onder welke soevereiniteit het wil vallen, (zelfbeschikkingsrecht voor volken)

zelfgenoegzaamheid n
itseriittoisuus

zelfkant n
hulpio
elk van de meestal versterkt geweven zijkanten van een weefsel in de lengterichting van het doek

zelfkritisch adj
itsekriittinen
zichzelf beoordelend, meestal gericht op dat wat verbeterd zou moeten worden

zelfmoord /ˈzɛɫfmoːrt/ n
itsemurha
handeling waarbij men een einde maakt aan zijn eigen leven

zelfmoordbrief n
itsemurhaviesti
brief die als verklaring of afscheid achtergelaten wordt door iemand die zelfmoord pleegt

zelfportret /'zɛlfpɔrtrɛt/ n
omakuva
(kunst) een kunstwerk gebaseerd op de afbeelding van het eigen gezicht

zelfredzaam adj
itseluottavainen

zelfs adv
jopa

zelfspot n
itseironia
jezelf belachelijk maken met humoristische intentie

zelfstandig naamwoord n
substantiivi
(grammatica) woordsoort die een zekere mate van zelfstandigheid van het genoemde uitdrukt, in veel talen standaard gecombineerd met een lidwoord.

zelfverbranding n
polttoitsemurha
verbranding ofwel het in de brand steken van zichzelf, als zelfmoordpoging of als maatschappelijk of politiek protest

zelfverdediging n
itsepuolustus
verdediging van zichzelf

zelfzorg n
itsestään huolehtiminen
alle zorg die een persoon besteedt aan het opheffen van eigen noden en het voldoen aan eigen behoeften

zendtijd n
lähetysaika
de tijdsduur van een uitzending van een radio- of televisieprogramma

zenit /zenɪt/ n
zeniitti
(astronomie) het denkbeeldige punt loodrecht omhoog aan de hemelkoepel

zenuw n
hermo
(anatomie) een onderdeel van het perifeer zenuwstelsel, bestaande uit gebundelde uitlopers van zenuwcellen

zenuwstelsel n
hermojärjestelmä
(anatomie) het orgaansysteem dat bij dieren een coördinerende rol speelt bij alle handelingen, zoals het aansturen van de spieren, het verwerken van zintuiglijke prikkels en bij hogere diersoorten de emotionele en cognitieve processen

zepen v
saippuoida

zes n
kuusi
het cijfer 6
dat wat in een (rang)ordening met 6 is aangeduid
groep van 6 eenheden

zesde /ˈzɛs.də/ /ˈzɛz.də/ ordinalAdjective
kuudes
nummer zes in een rij

zesendertig cardinalNumeral
kolmekymmentäkuusi
"36", het getal tussen vijfendertig en zevenendertig, dertig plus zes of zes maal zes

zesentachtig cardinalNumeral
kahdeksankymmentäkuusi
"86", het getal tussen vijfentachtig en zevenentachtig, tachtig plus zes

zesentwintig cardinalNumeral
kaksikymmentäkuusi
"26", het getal tussen vijfentwintig en zevenentwintig, twintig plus zes

zesenveertig cardinalNumeral
neljäkymmentäkuusi
"46", het getal tussen vijfenveertig en zevenenveertig, veertig plus zes

zesenvijftig cardinalNumeral
viisikymmentäkuusi
"56", het getal tussen vijfenvijftig en zevenenvijftig, vijftig plus zes

zesenzestig cardinalNumeral
kuusikymmentäkuusi
"66", het getal tussen vijfenzestig en zevenenzestig, zestig plus zes

zesenzeventig /ˈzɛsənˌzøvəntəx/ cardinalNumeral
seitsemänkymmentäkuusi
"76", het getal tussen vijfenzeventig en zevenenzeventig, zeventig plus zes

zeshoek /zɛsɦuk/ n
kuusikulmio
(wiskunde) een geometrische tweedimensionale vorm, bestaande uit zes hoeken en derhalve ook zes zijden

zeshonderd /ˈzɛsˌɦɔndərt/ cardinalNumeral
kuusisataa
"600", het getal tussen vijfhonderdnegenennegentig en zeshonderdeen, zes maal honderd

zestien cardinalNumeral
kuusitoista
(wiskunde) natuurlijk getal tussen vijftien en zeventien, tien plus zes, in cijfers uitgeschreven als "16"

zestiende ordinalAdjective
kuudestoista

zestienmetergebied n
rangaistusalue
(voetbal) gedeelte van het voetbalveld, tot zestien en een halve meter van het doel

zestig cardinalNumeral
kuusikymmentä
"60", het getal tussen negenenvijftig en eenenzestig, zes maal tien

zestigste ordinalAdjective
kuudeskymmenes

zetel n
istuinosa
(meubel) constructie bestemd om prettig op te zitten
(figuurlijk) lidmaatschap van een raad of vergadering met een beperkt aantal leden
(juridisch) plaats waar een organisatie gevestigd is

zetmeel n
tärkkelys

zetpil n
peräpuikko
(farmacologie) medicament in de vorm van een pil die via de anus toegediend wordt

zetsel n
ladonta

zeug n
emakko emäsika
(vulgair) scheldwoord voor een vrouw, waarmee de vrouw met een varken wordt vergeleken

zeuren /ˈsʏː.rə(n)/ /ˈzøː.rə(n)/ v
kitistä
inergatief veelvuldig en langdurig klagen over weinig belangrijke zaken en zonder het probleem aan te pakken

zeven /ˈzøvən/ cardinalNumeral
seitsemän seiska
"7", het getal tussen zes en acht

zevende /ˈze.vən.də/ ordinalAdjective
seitsemäs

zevenendertig /ˈzøvənənˌdɛrtəx/ cardinalNumeral
kolmekymmentäseitsemän
"37", het getal tussen zesendertig en achtendertig, dertig plus zeven

zevenennegentig /ˈzøvənəˌneɣəntəx/ cardinalNumeral
yhdeksänkymmentäseitsemän
"97", het getal tussen zesennegentig en achtennegentig, negentig plus zeven

zevenentachtig /ˈzøvənənˌtɑxtəx/ cardinalNumeral
kahdeksankymmentäseitsemän
"87", het getal tussen zesentachtig en achtentachtig, tachtig plus zeven

zevenentwintig /ˈzøvənənˌtwɪntəx/ cardinalNumeral
kaksikymmentäseitsemän
"27", het getal tussen zesentwintig en achtentwintig, twintig plus zeven

zevenenveertig /ˈzøvənənˌfertəx/ cardinalNumeral
neljäkymmentäseitsemän
"47", het getal tussen zesenveertig en achtenveertig, veertig plus zeven

zevenenvijftig /ˈzøvənənˌfɛiftəx/ cardinalNumeral
viisikymmentäseitsemän
"57", het getal tussen zesenvijftig en achtenvijftig, vijftig plus zeven

zevenenzestig /ˈzøvənənˌsɛstəx/ cardinalNumeral
kuusikymmentäseitsemän
"67", het getal tussen zesenzestig en achtenzestig, zestig plus zeven

zevengetijdenklaver n
sinisarviapila
(kruid) zaden, zaaddozen en blaadjes van Trigonella caerulea worden gebruikt als kruid

zevenhonderd /ˈzeːvə(n)ˌɦɔndərt/ /ˈzøvənˌhɔndərt/ cardinalNumeral
seitsemänsataa
"700", het getal tussen zeshonderdnegenennegentig en zevenhonderdeen, zeven maal honderd

zeventien /ˈzøvənˌtin/ cardinalNumeral
seitsemäntoista
"17", het getal tussen zestien en achttien, tien plus zeven

zeventiende ordinalAdjective
seitsemästoista

zeventig /ˈzøvəntəx/ cardinalNumeral
seitsemänkymmentä
"70", het getal tussen negenenzestig en eenenzeventig, zeven maal tien

zevenvoudig adj
seitsemänkertainen
voor de zevende keer

zicht /zɪxt/ n
näköala
in het zicht: dat wat men kan zien, zichtbaar
uit het zicht: dat wat men niet kan zien, onzichtbaar

zichtbaar adj
näkyvä

ziek adj
sairas
(medisch) verkerend in een toestand waarbij sommige lichamelijke processen niet goed werken, niet gezond zijnd; gezegd van mensen en dieren

ziekelijk adj
sairaalloinen
geneigd om vaak ziek te zijn

ziekenhuis /ˈzi.kǝn.ˌɦœʏs/ n
sairaala
(medisch) instelling voor onderzoek, behandeling en verpleging van zieken

ziekte n
sairaus

ziekte van Parkinson n
Parkinsonin tauti
(medisch) ziekte die het centrale zenuwstelsel steeds verder aantast

ziel /zil/ n
sielu henki
(psychologie), (religie) het veronderstelde wezen van het niet-stoffelijke van de mens

zielig /'ziləx/ adj
säälittävä

zien v
nähdä katsoa
inergatief het vermogen hebben om met het oog waar te nemen

ziften /ˈzɪftə(n)/ v
seuloa
overgankelijk de grote van de kleine deeltjes scheiden met behulp van een zeef

zigeuner /siˈɣønər/ n
Mustalainen

zij /sɛɪ̯/ /zɛɪ̯/ /zɛː/ personalPronoun
hän
3e persoon enkelvoud vrouwelijk, nominatief
he
3e persoon meervoud, nominatief

zijde n
sivu
grenslijn van een tweedimensionale figuur of het grensvlak van een lichaam
silkki sivu
zeer zachte stof gemaakt van cocons van de zijderups

zijkant /zɛɪkɑnt/ n
puoli
datgene dat de zijde vormt

zijn possessivePronoun
hänen
derde persoon enkelvoud, mannelijk of onzijdig

zijn v
olla
ergatief: bestaan, existeren
ergatief: zich bevinden, ergens aanwezig zijn
koppelwerkwoord (gevolgd door zelfstandignaamwoordgroep): gelijk zijn aan:
koppelwerkwoord(gevolgd door zelfstandignaamwoordgroep): tot de groep behoren van
koppelwerkwoord (gevolgd door adjectief): de eigenschap hebben:
hulpwerkwoord: ~ + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van een ergatief werkwoord
hulpwerkwoord: ~ + voltooid deelwoord: hulpwerkwoord van de voltooide tijd van de lijdende vorm

zijrivier n
sivujoki
(aardrijkskunde) een rivier die niet in zee maar in een andere rivier uitmondt

zilver n
hopea

zilveren adj
hopeinen

zilvermeeuw n
harmaalokki
(steltloperachtigen) Larus argentatus een grote meeuwensoort van het Noord-Altantische gebied

zilverrug n
hopeaselkä
dominante, volwassen mannelijke gorilla

zilverspar n
pihdat
(coniferen) benaming voor naaldbomen uit het geslacht Abies

zilvervisje n
sokeritoukka
(zilvervisjes) zilvergrijs twee centimeter lang insect, Lepisma saccharina , dat als ongedierte in huis kan voorkomen

zilvervliesrijst /'zɪlvərvlisrɛist/ n
ruskea riisi tumma riisi
(voeding) rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn (wikidata: zilvervliesrijst )

zin /zɪn/ n
lause
(taalkunde) een serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen

zindelijk adj
sisäsiisti
van huisdieren: alleen buitenshuis of binnenshuis op een daarvoor bestemde plaats (als een kattenbak) poepend en plassend

zindelijkheidstraining n
pottaharjoittelu
een jong kind leren om de natuurlijke behoeften te beheersen en ze alleen op een aangewezen plek (zoals de toiletpot) uit te oefenen

zingen v
laulaa
overgankelijk (muziek) met de eigen stem als muziek laten horen

zink n
sinkki
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool Zn en atoomnummer 30. Het is een blauw/wit overgangsmetaal

zinken /zɪŋkə(n)/ v
upota
ergatief in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken

zintuig /ˈzɪntœx/ /ˈzɪntœyx/ n
aisti
een orgaan dat prikkels uit de buitenwereld in elektrische signalen voor de hersenen omzet

zionisme /zijoˈnɪsmə/ n
sionismi

zipfile n
ZIP-pakkaus
(informatica) een compuberbestand waarin één of meerdere gecomprimeerde bestanden verpakt zitten

zirkonium n
zirkonium
(scheikunde), (element) scheikundig element met symbool Zr en atoomnummer 40. Het is een goudkleurig overgangsmetaal

zirkoon /zɪr'koːn/ n
zirkoni
edelsteen, bestaand uit het gelijknamige mineraal

zitplaats n
istumapaikka
een plaats waar men kan zitten

zitten /ˈzɪ.tə(n)/ v
istua
inergatief op het zitvlak rusten

zitzak n
säkkituoli
zitmeubel in de vorm van een grote zak gevuld met piepschuimen balletjes

zoals conjunction
kuin
op dezelfde manier
bijvoorbeeld.

zodra /zoˈdra/ conjunction
heti kun
geeft aan welke gebeurtenis eerst moe(s)t plaatsvinden

zoeken v
etsiä
overgankelijk proberen te vinden

zoeker n
etsin
(fotografie) een instrumentje op of aan een camera dat het richten ervan vergemakkelijkt, een richtmiddel

zoeklicht n
hakuvalo

zoekmachineoptimalisatie n
hakukoneoptimointi
(informatica) beïnvloeding van de plaats van een bepaalde website in de zoekresultaten van een zoekmachine

zoekmaken v
menettää
overgankelijk zo behandelen dat iets niet meer terug te vinden is

zoemen v
surista
inergatief (dierengeluid) een vrij zacht continu geluid voortbrengen dat op de z-klank lijkt

zoenen v
suudella
met de mond liefkozen

zoet /ˈzut/ adj
makea imelä
ter omschrijving van een vaak als aangename ervaren smaak zoals die van suiker

zoete aardappel n
bataatti
(bloemplanten) Ipomoea batatas een plant uit de windefamilie (Convolvulaceae ). De zoete aardappel heeft een inulinehoudende knol, een verdikking van de wortels. Hij staat op de zevende plaats op de lijst van belangrijkste voedselgewassen in de wereld, en op de vijfde plaats in ontwikkelingslanden, na rijst, tarwe, maïs en cassave

zoetheid n
herttaisuus

zoethout /ˈzuthʌʊt/ n
lakritsikasvi
Glycyrrhiza glabra , een plant die tot de vlinderbloemigen behoort

zoetstof n
makeutusaine
(scheikunde), (voeding) een stof die een zoete smaak veroorzaakt
als hierboven maar geen suiker bevat, het zoetje

zoetzuur adj
hapanimelä

zogen /ˈzoːɣ.ə(n)/ v
imettää
overgankelijk het te drinken geven van moedermelk

zolder /ˈzɔldər/ n
ullakko vintti
ruimte onder een (schuin) dak

zolen /zolə(n)/ v
anturoida
het aanbrengen van een zool onder een schoen

zombie n
zombi
(mythologie), (magie) door magie uit de dood teruggebracht persoon

zomen v
paltata
van zomen voorzien

zomer n
kesä suvi

zomereik n
metsätammi tammi
(bloemplanten) bepaald soort loofboom, Quercus robur , die inheems is in de Benelux en tot 35 meter hoog kan worden

zomerhuis /ˈzo.mər.ˌhœʏ̯s/ /ˈzo.mər.ˌhœːs/ n
kesäasunto
huis om de zomer en de vakanties door te brengen

zomers /ˈzomərs/ adj
kesäinen
typerend voor de zomer

zomertaling n
heinätavi
(eendvogels) Anas querquedula een kleine soort eend

zomertijd n
kesäaika

zon n
aurinko auringonpaiste
(astronomie) de ster waar de planeet aarde omheen draait, hemellichaam dat o.a. de aarde het daglicht schenkt

zondaar n
syntinen
(religie) iemand die ongehoorzaam is aan Gods geboden

zondag n
sunnuntai
(tijdrekening), (dag) een dag van de week die na zaterdag en voor maandag komt

zonde n
synti
(religie) overtreding van een goddelijke wet of regel

zonder preposition
ilman
in afwezigheid van.

zondig adj
syntinen

zondigen /zɔndəɣə(n)/ v
tehdä syntiä
inergatief, (religie) het overtreden van een religieuze wet

zondvloed n
vedenpaisumus
(religie) een catastrofale en bijna alles vernietigende vloed die volgens de Bijbel ooit zou hebben plaatsgevonden, als straf van God

zone /ˈzo:nə/ n
alue
bepaald gebied dat is afgebakend van aangrenzend gebied

zonlicht n
auringonvalo
(astronomie) de zichtbare elektromagnetische straling van de ster waarrond onze aarde draait

zonne-energie /'zɔnəʔenɛr'ɣi/ n
aurinkoenergia
(natuurkunde) (elektrotechniek) energie die gewonnen wordt uit de straling van de zon

zonnebloem /ˈzɔnəˌblum/ n
auringonkukka
(plantkunde) Helianthus annuus , een tot 3 meter hoge plant met een grote gele bloem

zonnebloemolie n
auringonkukkaöljy
(voeding) een plantaardige spijsolie geperst uit zonnebloempitten

zonnebloempit n
auringonkukansiemen
de pit van een zonnebloem

zonnebrandcrème n
aurinkosuoja
vettige substantie die op de huid wordt gesmeerd om verbranding ervan tegen te gaan

zonnebril n
aurinkolasit
een bril met speciale glazen (dikwijls polaroid) om de ogen tegen het zonlicht te beschermen

zonnecel n
aurinkokenno

zonnedag n
aurinkovuorokausi
de tijd tussen het weer even hoog aan de hemel staan van de zon

zonnejaar /ˈzɔ.nə.ˌjar/ n
aurinkovuosi
de tijd die het de aarde kost één keer rond de zon te draaien

zonnepaneel /ˈzɔnəpɑˌnel/ /ˈzɔnəpɑˌnɪːɫ/ n
aurinkokennosto
(elektrotechniek) een paneel dat stralingsenergie van de zon omzet in elektriciteit

zonneschijn n
auringonpaiste
het licht dat van de zon afkomstig is

zonnestelsel n
Aurinkokunta aurinkokunta
(astronomie) het stelsel dat bestaat uit onze zon en alle planeten die eromheen draaien; bij uitbreiding ook dergelijke stelsels om andere sterren

zonnetoren n
aurinkotorni

zonnevis n
pietarinkala
(straalvinnigen) (voeding) bepaald soort eetbare vis, Zeus faber

zonnevlam n
auringonpurkaus

zonnevlek n
auringonpilkku
(astronomie) magnetische onregelmatigheid aan de oppervlakte van de zon die vanaf de aarde te zien is als een wat donkere vlek

zonnewagen n
aurinkoauto
een auto die zonne-energie als krachtbron gebruikt

zonnewende /ˈzɔnəˌwɛndə/ /ˈzɔnəˌʋɛndə/ /ˈzɔnəˌβ̞ɛndə/ n
päivänseisaus
de gebeurtenis waarbij de zon, vanuit de aarde gezien, de meest noordelijke of zuidelijke positie (de keerkringen) bereikt

zonnewijzer n
aurinkokello

zonnewind n
aurinkotuuli
(astronomie) de stroom deeltjes die de zon uitstraalt

zonnig /ˈzɔnəx/ adj
aurinkoinen
(meteorologie) zonovergoten, met veel zonneschijn

zonsondergang /zɔn'zɔndərχɑŋ/ n
auringonlasku illansuu
(astronomie) het schijnbaar verdwijnen van de zon onder de horizon als de avond valt

zonsopgang n
aamurusko
(astronomie) het verschijnen van de zon boven de horizon bij het begin van de dag

zonsverduistering /ˈzɔnsvərˌdœʏ̯stərɪŋ/ /ˈzɔnsvərˌdœːstərɪŋ/ n
auringonpimennys
(astronomie) het verschijnsel dat de maan voor de zon langstrekt, waardoor het zonlicht geblokkeerd wordt

zoo /zo/ n
eläintarha
een verzameling levende, oorspronkelijk wilde dieren die in een vaak parkachtige omgeving in gevangenschap worden gehouden om het publiek de gelegenheid te geven ze te kunnen bekijken

zoogdier /ˈzox.diːr/ /ˈzoːɣ.diːr/ /ˈzoχ.diːr/ n
nisäkäs
(dierkunde) warmbloedig, behaard gewerveld dier dat zijn (meestal) levend geboren jongen met melk voedt, behorend tot de biologische klasse Mammalia

zoon /zoːn/ n
poika
(familie) een mannelijk kind

zorg n
huoli
verpleging, voorzien in een behoefte

zorgeloos adj
huoleton
onbekommerd, zonder zorgen

zorgen /'zɔrɣən/ v
huolehtia
zorg dragen

zorgzaam adj
huolehtivainen
met de nodige zorg

zout /zɑu̯t/ adj
suolainen
zout bevattend of zout smakend

zout /zɑu̯t/ n
suola
alledaagse naam voor keukenzout bedoeld (natriumchloride)

zoutwater n
suolavesi

zoutzuur n
suolahappo
(scheikunde) een oplossing van waterstofchloride (HCl)

zozo /ˈzo.zo/ adj
niin ja näin

zoöfilie n
eläimiin sekaantuminen

zoögeografie n
eläinmaantiede

zoölogie n
eläintiede
(wetenschap) de wetenschap die de dieren bestudeert

zoöloog /zoʔo'lox/ n
eläintieteilijä
(dierkunde) (beroep) een wetenschapper die zich bezig houdt met de studie van dieren

zucht /zʏxt/ n
huokaus
hoorbare uitademing, meestal als uiting van ongenoegen of verveling

zuchten /ˈzʏxtə(n)/ v
huoata
inergatief hoorbaar diep uitademen, meestal als uiting van frustratie

zuid /zœʏ̯t/ /zœːd/ /zœːt/ adv
etelä

zuiden /ˈzœy̯.də(n)/ n
etelä

zuiderlicht n
revontulet

zuidoost adv
kaakko

zuidpool n
etelänapa
(aardrijkskunde) het uiteinde van de aardas op 90 graden zuiderbreedte
(natuurkunde), (techniek) het andere uiteinde van de as van een omwentelingslichaam, of van een elektrische geleider, dat door het hulpmiddel van de zg. “rechterhandregel” als noordpool wordt aangewezen
(astronomie) het uiteinde van de as van een hemellichaam dat op 90 graden zuiderbreedte ligt

zuidwest adv
lounas

zuidwestelijk adj
lounainen
op het zuidwesten betrekking hebbend

zuidwester n
syydvesti
(hoofddeksel) bij regen- en stormweer gedragen hoofddeksel bij zeelieden

zuigen /ˈzœy̯.ɣə(n)/ v
imeä
een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat

zuiger n
mäntä

zuivelproduct n
maitotuote
(voeding) voedingsmiddel op basis van melk

zuiveren v
puhdistaa
van verontreinigingen ontdoen

zullen /ˈzʏ.lə(n)/ v
aikoa

zuring /'zyrɪŋ/ n
suolaheinä suolaheinät
v/m (plantkunde): Rumex een geslacht van meest overblijvende, kruidachtige planten uit de duizendknoopfamilie waarvan sommige soorten zoals de veldzuring eetbare bladeren hebben die in salades gebruikt worden

zus n
sisko
(familie) een ander kind van dezelfde ouders van het vrouwelijk geslacht

zuster /ˈzʏs.tər/ n
sisar sisko
vrouwelijk kind van dezelfde ouders, zus

zusterschap n
sisaruus
de gemeenschap van vrouwen in algemene of meer beperkte zin

zuur /zyːr/ adj
hapan
een smaak hebbend zoals citroensap of azijn

zuur /zyːr/ n
happo hapan
vloeistof, die een verhoogde concentratie waterstofionen bevat

zuurheid n
hapokkuus
de hoeveelheid base die door een vloeistof kan worden geneutraliseerd
van een persoon dat deze boos en verbitterd is
een soort frisse smaakgewaarwording (althans als het voedsel niet té zuur is)

zuurkool n
hapankaali
(voeding) fijngesneden en licht gezouten kool die enige tijd gefermenteerd is

zuurstof /ˈzyːrstɔf/ n
happi
(scheikunde), (element) een scheikundig element met symbool O en atoomnummer 8, en een bij kamertemperatuur kleurloos twee-atomig gas O2 en bij lage temperaturen een blauwige vloeistof

zuurstok n
karkkitanko
(voeding) snoep in de vorm van een stok

zwaan /zʋan/ n
joutsen
(eendvogels) benaming voor watervogels met lange sierlijke hals uit het geslacht Cygnus

zwaar adj
painava raskas
van groot gewicht

zwaar water n
raskasvesi
water waarin de waterstofatomen vervangen zijn door de waterstofisotoop deuterium

zwaard n
miekka
een lang, scherp voorwerp, vaak van ijzer gemaakt, dat werd gebruikt als wapen; tegenwoordig heeft het eerder een symbolische waarde

zwaardvis n
miekkakala
bepaald soort zeevis, Xiphias gladius

zwaardwalvis n
tapajavalas
(walvisachtigen) Orcinus orca de grootste vertegenwoordiger van de familie der dolfijnen (Delphinidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Delphinus orca gepubliceerd door Carl Linnaeus. Het dier heeft een opvallende rugvin

zwaartekracht n
painovoima
(natuurkunde) de kracht die de wederzijdse aantrekking van massa veroorzaakt

zwager /ˈzʋa.ɣər/ n
lanko

zwak /zʋɑk/ adj
heikko

zwaluw n
pääskynen pääsky
(zangvogels) benaming voor trekvogels uit de familie Hirundinidae , die van insecten leven

zwanger adj
raskaana
de toestand waarin een vrouw verkeert wanneer er in de baarmoeder een bevruchting heeft plaatsgevonden

zwangerschap /ˈzwɑŋərsxɑp/ n
raskaus
de tijd dat een vrouw een ongeboren kind met zich draagt

zwangerschapstest n
raskaustesti
een op de markt verkrijgbaar produkt dat via de urine tekenen van een zwangerschap onthult

zwart adj
musta
(figuurlijk) een donker gelaat of uiterlijk hebbend, opgevat als een etnisch kenmerk

zwart gat phraseologicalUnit
musta aukko
(natuurkunde), (astronomie) een gebied van de ruimte-tijd waaruit niets, zelfs geen licht kan ontsnappen omdat de zwaartekracht te sterk is

zwart geld n
likainen raha
betaalmiddelen die afkomstig zijn uit belastingontduiking of onwettige handel

zwarte bes n
mustaherukka mustaviinimarja
(fruit) vruchtje van Ribes nigrum .

zwarte doos n
musta laatikko
systeem, apparaat of voorwerp waarvan bekend is wat het doet maar niet hoe het werkt
crashbestendig apparaat met vluchtgegevens in een vliegtuig dat gebruikt kan worden om vliegtuigongelukken te analyseren

zwarte ibis n
pronssi-iibis
(roeipotigen) Plegadis falcinellus een ibis met een donker verenkleed dat veelkleurige weerschijn vertoont

zwarte markt phraseologicalUnit
harmaa talous

zwarte rijst n
אורז שחור
(voeding) gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten Oryza sativa , met een heel donkere kleur (wikidata: zwarte rijst )

zwarte zee-eend n
mustalintu
(eendvogels) Melanitta nigra , één van de soorten van de zee-eend

zwavel /zʋavəl/ n
rikki
(scheikunde), (element), (mineraal) scheikundig element met symbool S en atoomnummer 16. Het is een geel niet-metaal

zwaveldioxide n
rikkidioksidi

zwavelzuur n
rikkihappo vihtrilliöljy
(scheikunde) een sterk zuur bestaande uit zwavel, waterstof en zuurstof met een wateronttrekende en bijtende werking

zweefvliegtuig n
purjelentokone liitokone
(luchtvaart) toestel met vleugels dat zich ongemotoriseerd door de lucht verplaatst door gebruik te maken van opstijgende luchtstromingen

zweep n
piiska
een handwapen in de vorm van een lang ineengedraaid stuk leer dat met een zwiepende beweging pijnlijke slagen uit kan delen

zweer n
avoin haava
(medisch) ontstoken plek, infectie

zweet n
hiki
transpiratie, transpiratievocht

zweetklier n
hikirauhanen
een klier in het lichaam dat zweet produceert.

zwellen v
turvota paisua
ergatief in volume toenemen

zwembad /ˈzwɛmbɑd/ /ˈzʋɛmbɑt/ /ˈzβ̞ɛmbɑt/ n
uima-allas
(zwemmen) een bassin om in te zwemmen

zwembril n
uimalasit

zwembroek n
uimahousut
(kleding) (sport) kledingstuk voor mannen dat gebruikt wordt om in te zwemmen

zwemkleding n
uimapuku
(kleding) kleding die men draagt voor het zwemmen

zwemmen v
uida
(sport) inergatief zich gecoördineerd door het water voortbewegen

zwerm /zʋɛrm/ n
parvi
een grote groep gezamenlijk op- en rondtrekkende personen, dieren of zaken, gewoonlijk vogels of insecten

zweten /'zʋetə(n)/ v
hikoilla
inergatief vocht uitscheiden uit de zweetklieren in de huid

zweven v
leijua

zweving /'zʋevɪŋ/ n
huojunta
(muziek) (natuurkunde) een geluidsverschijnsel dat veroorzaakt wordt door de interferentie van twee tonen met een gering verschil in toonhoogte

zwezerik n
kateenkorva
(anatomie) klierachtig, hormoonvormend orgaan

zwijgen v
vaieta
inergatief ervan afzien te spreken

zwijggeld /'zʋɛɪxɛlt/ n
vaikenemisraha

zwijgzaam adj
hiljainen
weinig sprekend

zwijn n
sika
(evenhoevigen) benaming voor zoogdieren uit de familie Suidae , waarvan de mannetjes slagtanden hebben
(scheldwoord) (figuurlijk) iemand die zich vies, onbeschaafd of zeer slecht gedraagt

zwijnenstal /ˈzʋɛinəstɑl/ n
läävä
(figuurlijk) vuile boel

zwingel /'zʋɪŋəl/ n
vidin
(vlasbewerking) breede, houten spaan met aangescherpten snijkant en een handvat, bestemd om de vlas- en hennepvezels te verwijderen van de scheven uit de gedroogde houtpijp

zwingelen /zʋɪŋələ(n)/ v
vitoa
overgankelijk een bewerking van vlas en hennep waarbij, nadat het harde omhulsel (houtpijp) van de stengel gebroken is, dit verwijderd wordt door de vezels tussen twee tegen elkaar indraaiende molens door te voeren

zygote n
tsygootti

Ålander n
ahvenanmaalainen

ångström n
ångström
(natuurkunde), (eenheid) lengtemaat met een waarde van 10-10 m, dus 0,1 nanometer of 100 picometer

één /eːn/ cardinalNumeral
yksi
de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling, het kleinste getal van de verzameling \mathbb{N}_0; komt na nul en vóór twee, in Arabische cijfers 1, in Romeinse cijfers I

één /eːn/ n
ykkönen
het getal 1