ADN a.de.ɛn ADN n masc
DNA

ASMR a.ɛs.ɛm.ɛʁ ASMR n fem
ASMR

Aalen aː.lən pn
Aalen
(Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans le Bade-Wurtemberg

Aaron a.a.ʁɔ̃ pn
Harun

Abel a.bɛl pn masc
Habil

Abidjan a.bi.d͡ʒɑ̃ Abidjan pn fem
Abidjan

Abkhazie a.bʁa.zi ab.ka.zi pn fem
Abkhazia

Abraham a.bʁa.am pn masc
Abraham Ibrahim

Abu Dhabi a.bu.da.bi Abu Dhabi pn fem
Abu Dhabi
(Géographie) Ville et capitale de cet émirat

Abu Dhabi a.bu.da.bi Abu Dhabi pn masc
Abu Dhabi
(Géographie) Émirat de la péninsule arabique membre des Émirats arabes unis

Achernar a.kɛʁ.naʁ Achernar pn fem
Achernar

Achille a.ʃil pn masc
Akhilles Achilles

Adam a.dɑ̃ Adam pn masc
Adam

Addis-Abeba a.di.s‿a.bɛ.ba pn fem
Addis Ababa

Adonis a.dɔ.nis Adonis pn masc
Adonis
(Antiquité) (Géographie) Le Nahr Ibrahim (نهر ابراهيم‎), fleuve du Liban

Afghanistan af.ɡa.ni.stɑ̃ pn masc
Afganistan Afghanistan
(Géographie) Pays d’Asie centrale, entouré de l’Iran à l’ouest, du Pakistan au sud, de la Chine à l’est, du Tadjikistan, de l’Ouzbékistan et du Turkménistan au nord. Sa capitale est Kaboul

Afrique a.fʁik Afrique Afriques pn fem
Afrika

Afrique du Nord a.fʁik dy nɔʁ pn fem
Afrika Utara

Afrique du Sud a.fʁik dy syd pn fem
Afrika Selatan

Agathias a.ɡa.tjɑs pn
Agathias

Ain ɛ̃ pn masc
Ain
Département français de la région administrative d'Auvergne-Rhône-Alpes. Ce département porte le numéro 01

Aisne ɛn Aisne pn masc
Aisne
(Géographie) Petite rivière française du département de la Mayenne, affluent de la Mayenne

Aix-la-Chapelle ɛks.la.ʃa.pɛl ɛs.la.ʃa.pɛl pn
Aachen
(Géographie) Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie

Ajaccio a.ʒak.sjo Ajaccio pn
Ajaccio

Ajman aʒ.man pn
Ajman

Al-Qaïda al.ka.i.da pn
Al-Qaeda

Albanie al.ba.ni Albanie pn fem
Albania
(Géographie) Pays de l’ouest de la péninsule des Balkans, au sud-est de l’Europe, bordé au nord par le Monténégro et la Serbie, à l’est par la Macédoine du Nord, au sud-est par la Grèce, et à l’ouest par la mer Ionienne et la mer Adriatique

Albi al.bi Albi pn
Albi

Alexandre a.lɛk.sɑ̃dʁ masc
Iskander

Alger al.ʒe Alger pn fem
Algiers Aljir

Algérie al.ʒe.ʁi pn fem
Aljazair
(Géographie) Pays d’Afrique du Nord situé au centre du Maghreb, entre le Maroc à l'ouest-nord-ouest, la Méditerranée au nord, la Tunisie au nord-est, la Libye à l’est, la Mauritanie à l'ouest, le Mali au sud-sud-ouest et le Niger au sud-est. Sa capitale est Alger

Allah a(l).la pn masc
Allah

Allemagne al.maɲ Allemagne Allemagnes pn fem
Jerman
(Géographie) Pays situé sur le continent européen ayant des frontières terrestres avec neuf pays : les Pays-Bas et la Belgique à l'ouest, le Luxembourg et la France au sud-ouest, la Suisse et l’Autriche au sud, la République tchèque au sud-est, la Pologne à l’est et le Danemark au nord, et ayant des frontières maritimes avec la mer du Nord et la mer Baltique, et dont la capitale est Berlin

Allemagne de l’Ouest al.maɲ də l‿wɛst pn fem
Jerman Barat

Allemand al.mɑ̃ Allemand Allemands n masc
orang Jerman

Allier a.lje Allier pn masc
Allier
(Géographie) Département français de la région administrative Auvergne-Rhône-Alpes
(Géographie) Rivière de France ayant donné son nom au département

Almaty al.ma.ti Almaty pn fem
Almaty

Alpes alp pn fem
Alpen

Alpes-Maritimes alp.ma.ʁi.tim pn fem
Alpes-Maritimes
Département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur
Ancien département français ayant existé de 1793 à 1814, s’étendant sur l’est de l’actuel département jusqu’à San Remo en Italie

Alpes-de-Haute-Provence alp.də.ot.pʁɔ.vɑ̃s Alpes-de-Haute-Provence pn fem
Alpes-de-Haute-Provence
(Géographie) Département français de la région administrative Provence-Alpes-Côte d’Azur. Ce département porte le numéro 04

Alsace al.zas Alsace pn fem
Elsass
(Géographie) Ancienne région administrative de France, le long du Rhin, voisine de la Suisse et de l’Allemagne

Amazone a.ma.zon Amazone pn fem
Sungai Amazon

Amman a.man Amman pn fem
Amman

Amon a.mɔ̃ Amon pn masc
Amun

Amsterdam am.stɛʁ.dam Amsterdam pn fem
Amsterdam
(Géographie) Ville et commune des Pays-Bas, dont c’est la capitale

Amérique a.me.ʁik Amérique Amériques pn fem
Amerika
(Géographie) Chacun des deux sous-continents qui la composent. → voir la note

Amérique du Sud a.me.ʁik dy syd pn fem
Amerika Selatan

Anatolie a.na.tɔ.li pn fem
Anatolia

Andalousie ɑ̃.da.lu.zi pn fem
Andalusia

Andorre ɑ̃.dɔʁ pn fem
Andorra
(Géographie) Petit pays des Pyrénées, situé entre l’Espagne et la France et dont la capitale est Andorre-la-Vieille

Andorre-la-Vieille ɑ̃.dɔʁ.la.vjɛj Andorre-la-Vieille pn
Andorra la Vella

Andromaque ɑ̃.dʁo.mak pn fem
Andromakhe

Anglais ɑ̃.ɡlɛ Anglais n masc
orang Inggris
(Géographie) Habitant de l’Angleterre

Angleterre ɑ̃.ɡlə.tɛʁ Angleterre pn fem
Inggris
(Géographie) Pays d’Europe qui ne jouit pas vraiment du statut de nation au plan international, n’étant que la subdivision principale de la Grande-Bretagne et donc du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, bordé au nord par l’Écosse, à l’est par la mer du Nord, au sud par la Manche, à l’ouest par le canal de Bristol, le Pays de Galles et la mer d’Irlande. Son code de subdivision ISO 3166-2 est ENG

Angleterre de l’Est ɑ̃.ɡlə.tɛʁ də l‿ɛst pn fem
Inggris Timur

Angleterre du Nord-Est ɑ̃.ɡlə.tɛʁ dy nɔ.ʁɛst pn fem
Inggris Timur Laut

Angleterre du Nord-Ouest ɑ̃.ɡlə.tɛʁ dy nɔ.ʁwɛst pn fem
Inggris Barat Laut

Angleterre du Sud-Est ɑ̃.ɡlə.tɛʁ dy sy.dɛst pn fem
Inggris Tenggara

Angleterre du Sud-Ouest ɑ̃.ɡlə.tɛʁ dy sy.dwɛst pn fem
Inggris Barat Daya

Angola ɑ̃.ɡo.la ɑ̃.ɡɔ.la Angola pn masc
Angola
(Géographie) Pays du sud-ouest de l’Afrique, bordé par l’Atlantique Sud à l’ouest, la Namibie au sud, la Zambie à l’est, et la République démocratique du Congo au nord, et dont la capitale est Luanda

Anguilla ɑ̃ŋ.ɡi.la pn fem
Anguilla

Antarctique ɑ̃.taʁ.tik ɑ̃.taʁk.tik pn masc
Antartika

Antigua-et-Barbuda ɑ̃.ti.ɡwa.e.baʁ.bu.da Antigua-et-Barbuda pn fem
Antigua dan Barbuda
(Géographie) Pays des Antilles, composé de deux îles principales, l’île d’Antigua (connue également en français sous le nom d’Antigue) et l’île de Barbuda (ou Barbude), et de quelques îles plus petites. Sa capitale est Saint John's

Antilles néerlandaises ɑ̃.tij ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz pn fem
Antillen Belanda Antilles Belanda

Anvers ɑ̃.vɛʁs pn
Antwerpen
(Géographie) Province belge néerlandophone autour de cette ville, située en Flandre

Arabie a.ʁa.bi Arabie pn fem
Arab

Arabie saoudite a.ʁa.bi sa.u.dit pn fem
Arab Saudi
(Géographie) Principal pays de la péninsule arabique, au Moyen-Orient. Elle est bordée par la mer Rouge à l’ouest-sud-ouest, le Yémen au sud, Oman à l'est-sud-est, les Émirats arabes unis, le Qatar et le golfe Persique à l’est, le Koweït et l’Iraq au nord et la Jordanie au nord-ouest. Sa capitale est Riyad

Arberèches aʁ.bə.ʁɛʃ n
Arbëreshë

Archimède aʁ.ʃi.mɛd pn masc
Archimedes

Ardennes aʁ.dɛn Ardennes pn fem
Ardennes
(Géographie) (France) Département le plus septentrional de la région Grand Est, frontalier de la Belgique, et qui jouxte les départements de l’Aisne, de la Marne, et de la Meuse. Ce département porte le numéro 08

Ardèche aʁ.dɛʃ pn fem
Ardèche
Département français de la région Auvergne-Rhône-Alpes, qui tire son nom de la rivière et a pour préfecture Privas, et qui porte le numéro 07

Argentine aʁ.ʒɑ̃.tin pn fem
Argentina
(Géographie) Grand pays d’Amérique du Sud, ayant pour capitale Buenos Aires, bordé à l’ouest par le Chili, à l’est par l’Atlantique Sud, et au nord par l’Uruguay, le Brésil, le Paraguay et la Bolivie

Ariane a.ʁjan Ariane pn fem
Ariadne
(Anthroponyme) Fille de Minos qui aida Thésée à vaincre le Minotaure et à sortir du labyrinthe
Ariane
Nom de fusées lanceuses de satellites développées par l’Agence spatiale européenne

Aristophane a.ʁis.tɔ.fan pn masc
Aristophanes

Aristote a.ʁi.stɔt pn
Aristoteles

Ariège a.ʁjɛʒ Ariège pn fem
Ariège
(Géographie) Rivière du sud-ouest de la France, affluent de la Garonne
(Géographie) Département du sud-ouest de la France, faisant partie de la région administrative d'Occitanie et dont le numéro est 09

Arkhangelsk aʁ.kɑ̃.ʒɛlsk Arkhangelsk pn
Arkhangelsk

Arles aʁl Arles pn
Arles

Arménie aʁ.me.ni Arménie pn fem
Armenia
(Géographie) Pays d’Asie, plus précisément du Caucase, dont la capitale est Erevan. Elle est bordée à l’ouest par la Turquie, au sud par l’Iran, au sud et à l’est par l’Azerbaïdjan, et au nord par la Géorgie. Il y a une petite exclave arménienne en Azerbaïdjan, Artsvashen, et on peut aussi compter le Haut-Karabagh comme une autre exclave (c’était auparavant une région autonome et maintenant une république indépendante de facto). Il y a aussi cinq petites enclaves azéries en Arménie : Barkhudarli, Karki, Yukhari Askipara, et Tatli du Sud A et B

Aruba a.ʁu.ba pn fem
Aruba

Asie a.zi Asie Asies pn fem
Asia

Asie du Sud a.zi dy syd pn fem
Asia Selatan

Asie du Sud-Est a.zi dy sy.d‿ɛst pn fem
Asia Tenggara

Asie intérieure a.zi ɛ̃.te.ʁjœʁ pn fem
Asia Dalam

Athènes a.tɛn pn
Athena

Atlantique at.lɑ̃.tik pn masc
Samudra Atlantik Atlantik

Attila a.ti.la pn masc
Attila

Attique a.tik pn
Attika

Aube ob Aube pn
Sungai Aube
Rivière de France prenant sa source dans le département de la Haute-Marne, affluent de la Seine
Aube
Département français de la région administrative du Grand Est, portant le numéro 10 et tirant son nom de la rivière
(Géographie) Commune française, située dans le département de la Moselle
(Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne

Aude od Aude pn fem
Sungai Aude
(Géographie) Fleuve côtier français, situé en Occitanie
Aude
Département français limitrophe des départements des Pyrénées-Orientales au sud, de l’Ariège au sud-ouest, de la Haute-Garonne au nord-ouest, du Tarn au nord et de l’Hérault au nord-est, dans la région administrative d'Occitanie

Australie os.tʁa.li ɔs.tʁa.li pn fem
Australia

Australie-Méridionale os.tʁa.li.me.ʁi.djɔ.nal Australie-Méridionale pn fem
Australia Selatan

Australie-Occidentale os.tʁa.li.ɔk.si.dɑ̃.tal pn fem
Australia Barat

Autriche o.tʁiʃ pn fem
Austria
(Géographie) Pays d’Europe centrale, entouré au nord-ouest par l’Allemagne, au nord par la République tchèque, à l’est par la Slovaquie et la Hongrie, au sud par la Slovénie, au sud-ouest par l’Italie, et à l’ouest par la Suisse et le Liechtenstein
(Par extension) Gouvernement de ce pays

Autriche-Hongrie o.tʁi.ʃɔ̃.ɡʁi pn fem
Austria-Hongaria

Avent a.vɑ̃ Avent n masc
adven

Aveyron a.ve.ʁɔ̃ pn
Sungai Aveyron
(Géographie) Rivière se jetant dans le Tarn, en Occitanie
Aveyron
(Géographie) Département français d’Occitanie, limitrophe des départements du Tarn, de Tarn-et-Garonne, du Lot, de l’Hérault, du Gard, de la Lozère et du Cantal

Avignon a.vi.ɲɔ̃ Avignon pn fem
Avignon
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Vaucluse

Azerbaïdjan a.zɛʁ.baj.dʒɑ̃ pn masc
Azerbaijan
(Géographie) Pays du Caucase, bordé au nord par la Géorgie et la Russie, à l’est par la mer Caspienne, au sud par l’Iran, et à l’ouest par l’Arménie. Il compte six enclaves, dont cinq petites en Arménie (Barkhudarli, Karki, Yukhari Askipara, et Tatli du Sud A et B), et une grande, le Nakhitchevan, entre l’Arménie, l’Iran et la Turquie. Il inclut aussi deux exclaves : la petite arménienne d’Artsvashen, et le Haut-Karabagh (qui était auparavant une région autonome et maintenant une république indépendante de facto), et dont la capitale est Bakou

Açores a.sɔʁ Açores pn fem
Azores

Badr ba.d(ə)ʁ Badr pn
Badar

Bagdad baɡ.dad Bagdad pn fem
Bagdad

Bahamas ba.a.mas Bahamas pn fem
Bahama

Bahreïn ba.ʁɛjn pn masc
Bahrain
(Géographie) Pays insulaire du golfe Persique dont la capitale est Manama

Bakou ba.ku pn fem
Baku

Balance ba.lɑ̃s Balance pn fem
Libra

Bali ba.li Bali pn fem
Bali
(Géographie) Île d’Indonésie située entre les îles de Java et de Lombok, baignée par la mer de Bali au Nord et l’océan Indien au Sud

Balkans bal.kɑ̃ pn masc
Balkan

Baloutchistan ba.lu.tʃis.tɑ̃ Baloutchistan pn masc
Balochistan

Bamako ba.ma.ko pn
Bamako

Bandung ban.duŋ bɑ̃.duŋ Bandung pn
Kota Bandung

Bangalore bɑ̃.ɡa.lɔʁ pn
Bengaluru

Bangkok bɑ̃.kɔk Bangkok pn fem
Bangkok

Bangladesh bɑ̃.ɡla.dɛʃ Bangladesh pn masc
Bangladesh
(Géographie) Pays d’Asie du sud, situé au nord du golfe du Bengale, quasiment enclavé dans l’Inde avec une petite frontière commune avec le Myanmar, auparavant (1947–1971) connu sous la désignation de « Pakistan oriental ». Sa capitale est Dacca

Banjul bɑ̃.ʒul Banjul pn fem
Banjul
(Géographie) Ville et capitale de Gambie

Barbade baʁ.bad Barbade pn fem
Barbados
(Géographie) Île des Petites Antilles située en mer des Caraïbes non loin de sa limite avec l’océan Atlantique, un peu à l’est du reste des îles du Vent

Barcelone baʁ.sə.lɔn Barcelone pn fem
Barcelona

Basque bask Basque Basques n
Basque

Basse-Normandie bas.nɔʁ.mɑ̃.di Basse-Normandie pn fem
Basse-Normandie

Basse-Saxe ba.sə.saks bɑ.sə.saks pn fem
Niedersachsen

Bastia bas.tja pn
Bastia

Bavière ba.vjɛʁ Bavière pn fem
Bayern

Belfast bɛl.fast pn
Belfast

Belgique bɛl.ʒik pn fem
Belgia
(Géographie) Pays de l’Europe de l’Ouest, entouré des Pays-Bas, de l’Allemagne, du Luxembourg, de la France et de la mer du Nord, dont la capitale est Bruxelles

Belgrade bɛl.ɡʁad pn fem
Beograd

Belzébuth bɛl.ze.byt pn masc
Beelzebub

Belém pn
Belém

Benghazi bɛn.ɡa.zi pn
Benghazi

Bengla Desh bɑ̃.ɡla.dɛʃ bɛ̃.ɡla.dɛʃ pn masc
Bangladesh

Bengla-Desh bɑ̃.ɡla.dɛʃ bɛ̃.ɡla.dɛʃ pn masc
Bangladesh
(Géographie) Pays d’Asie du sud, situé au nord du golfe du Bengale, quasiment enclavé dans l’Inde avec une petite frontière commune avec le Myanmar, auparavant (1947–1971) connu sous la désignation de « Pakistan oriental », et dont la capitale est Dacca

Bengladesh bɑ̃.ɡla.dɛʃ bɛ̃.ɡla.dɛʃ pn masc
Bangladesh

Bergame bɛʁ.ɡam Bergame pn
Bergamo

Berlin bɛʁ.lɛ̃ Berlin Berlins pn
Berlin

Bermudes bɛʁ.myd pn fem
Bermuda

Berne bɛʁn Berne pn fem
Bern

Besançon bə.zɑ̃.sɔ̃ Besançon pn
Besançon

Bethléem bɛt.le.ɛm Bethléem pn fem
Betlehem

Beyrouth bɛ.ʁut pn masc
Beirut

Bhoutan bu.tɑ̃ Bhoutan pn masc
Bhutan

Biarritz bja.ʁits Biarritz pn
Biarritz

Bible bibl Bible pn fem
Alkitab

Bichkek biʃ.kɛk Bichkek pn fem
Bishkek

Big Bang biɡ bɑ̃ɡ pn masc
Big Bang

Birmanie biʁ.ma.ni pn fem
Burma

Biélorussie bje.lɔ.ʁy.si Biélorussie pn fem
Belarus
(Géographie) Pays d’Europe, entouré par la Lituanie au nord-ouest, la Lettonie au nord, la Russie au nord-est et à l'est, l’Ukraine au sud, et la Pologne à l’ouest. Sa capitale est Minsk

Blanche-Neige blɑ̃ʃ.nɛʒ pn fem
Putih Salju

Bogota bo.ɡo.ta bɔ.ɡɔ.ta Bogota pn fem
Bogotá

Bohême bɔ.ɛm pn fem
Bohemia

Bolivie bɔ.li.vi pn fem
Bolivia

Bonifacio bɔ.ni.fa.sjo Bonifacio pn masc
Bonifacio

Bordeaux bɔʁ.do Bordeaux pn
Bordeaux

Bordurie bɔʁ.dy.ʁi Bordurie pn fem
Borduria

Bornholm bɔʁn.holm Bornholm pn masc
Bornholm

Bornéo bɔʁ.ne.o Bornéo pn fem
Pulau Borneo Kalimantan

Bosnie-Herzégovine bɔs.ni.ɛʁ.ze.ɡo.vin pn fem
Bosnia dan Herzegovina

Botswana bɔ.tswa.na pn masc
Botswana

Bouches-du-Rhône buʃ.dy.ʁon pn fem
Bouches-du-Rhône

Bouddha bu.da Bouddha pn masc
Buddha

Boukhara bu.ka.ʁa Boukhara pn fem
Bukhara

Bourgas buʁ.ɡas pn
Burgas

Bourges buʁʒ Bourges pn
Bourges

Bourgogne buʁ.ɡɔɲ Bourgogne pn fem
Bourgogne

Bouriatie pn fem
Buryatia

Brahmâ pn
Brahma

Brasilia bʁa.zi.lja pn fem
Brasília

Bratislava bʁa.ti.sla.va Bratislava pn fem
Bratislava

Brno pn
Brno

Bruges bʁyʒ Bruges pn masc
Bruges

Brunei bʁy.nɛj pn masc
Brunei

Bruxelles bʁy.sɛl bʁyk.sɛl pn fem
Brusel
(Géographie) Ville belge, l’une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, la capitale de la Belgique, siège de quelques organisations internationales

Brésil bʁe.zil pn masc
Brasil Brazil

Brême bʁɛm Brême pn fem
Bremen
(Géographie) Ville d’Allemagne

Bucarest by.ka.ʁɛst pn fem
Bukarest Bukares

Budapest by.da.pɛst Budapest pn fem
Budapest

Bulgarie byl.ɡa.ʁi Bulgarie pn fem
Bulgaria

Burkina Faso buʁ.ki.na.fa.so byʁ.ki.na fa.so pn masc
Burkina Faso
(Géographie) Pays d’Afrique occidentale, ancienne Haute-Volta, entouré du Mali, du Niger, du Bénin, du Togo, du Ghana, et de la Côte d’Ivoire, et dont la capitale est Ouagadougou

Burundi bu.ʁun.di pn masc
Burundi

Bâle bɑl Bâle pn fem
Basel

Béhémoth be.e.mɔt Béhémoth n masc
Behemoth

Bélier be.lje Bélier pn masc
Aries
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par Persée, le Triangle, les Poissons, la Baleine, et le Taureau, que le Soleil traverse du 19 avril au 13 mai environ

Bélize be.liz pn masc
Belize
(Géographie) Pays d’Amérique centrale, au sud du Mexique et à l’est du Guatemala. Sa capitale est Belmopan

Bénin be.nɛ̃ pn masc
Benin
(Géographie) Pays d’Afrique, bordé par le Niger et le Burkina Faso au nord, le Nigeria à l’est, le golfe du Bénin au sud, et le Togo à l’ouest. Sa capitale est Porto-Novo

Bételgeuse be.tɛl.ʒøz Bételgeuse pn fem
Betelgeuse

CEE se.ø.ø pn fem
KEE

Cachemire kaʃ.miʁ pn masc
Kashmir

Cadix ka.diks ka.dis pn
Cádiz

Calliope ka.ljɔp pn fem
Kalliope
(Divinité) Muse de l’éloquence et de la poésie épique

Calvados kal.va.dos kal.va.dɔs pn masc
Calvados

Cambodge kɑ̃.bɔdʒ Cambodge pn masc
Kamboja

Cambodgien kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃ Cambodgien Cambodgiens n masc
orang Kamboja

Cambrien kɑ̃.bʁi.jɛ̃ Cambrien n masc
Kambrium

Cameroun ka.mə.ʁun kam.ʁun Cameroun pn masc
Kamerun

Campanie kam.pa.ni pn fem
Campania

Canada ka.na.da Canada Canadas pn masc
Kanada
(Géographie) Pays d’Amérique du Nord fondé en 1867, bordé par les États-Unis d’Amérique au sud et au nord-ouest, l’Atlantique Nord à l’est, l’Arctique au nord, et le Pacifique Nord à l’ouest. Sa capitale est Ottawa

Canadien ka.na.djɛ̃ Canadien Canadiens n masc
orang kanada

Canaries ka.na.ʁi Canaries pn fem
Kepulauan Canary

Canberra kan.bɛ.ʁa Canberra pn fem
Canberra

Cancer kɑ̃.sɛʁ Cancer pn masc
Cancer

Cannes kan Cannes pn
Cannes
(Géographie) Commune et ville française, située dans le département des Alpes-Maritimes

Cantique des Cantiques kɑ̃.tik de kɑ̃.tik pn masc
Kitab Kidung Agung

Cap-Vert kap.vɛʁ Cap-Vert pn masc
Tanjung Verde

Capricorne ka.pʁi.kɔʁn Capricorne pn masc
Capricornus

Caracas ka.ʁa.kas ka.ʁa.kɑs Caracas pn fem
Caracas
(Géographie) Capitale du Venezuela
(Par métonymie) Gouvernement vénézuélien

Carcassonne kaʁ.ka.sɔn Carcassonne pn
Carcassonne

Cardiff kaʁ.dif Cardiff pn
Cardiff

Caroline du Nord ka.ʁɔ.lin dy nɔʁ pn fem
North Carolina

Caroline du Sud ka.ʁɔ.lin dy syd pn fem
South Carolina

Caucase kɔ.kaz pn masc
Kaukasus

Ceuta se.u.ta pn
Ceuta

Charlemagne ʃaʁ.lə.maɲ Charlemagne pn masc
Charlemagne

Chicago ʃi.ka.ɡo Chicago pn fem
Chicago

Chili ʃi.li pn masc
Chili

Chine ʃin Chine Chines pn fem
Tiongkok China Cina

Chine continentale ʃin kɔ̃.ti.nɑ̃.tal pn fem
Tiongkok Daratan

Chinetoque ʃin.tɔk Chinetoque Chinetoques n masc
Cina orang Cina singkek

Chinois ʃi.nwa Chinois n masc
Tionghoa orang Tionghoa orang cina

Chitral Chitral pn
Chetral Chitral

Christ kʁist pn masc
Kristus

Chypre ʃipʁ pn fem
Siprus

Cisjordanie sis.ʒɔʁ.da.ni pn fem
Tepi Barat

Cité du Vatican si.te dy va.ti.kɑ̃ pn fem
Vatikan

Coccinelle kɔk.si.nɛl Coccinelle Coccinelles pn fem
Kodok
Surnom d'une automobile compacte de la marque Volkswagen

Cologne kɔ.ˈlɔɲ pn
Köln

Colombie kɔ.lɔ̃.bi Colombie pn fem
Kolombia

Commission européenne kɔ.mi.sjɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn Commission européenne pn fem
Komisi Eropa

Commonwealth kɔ.mɔn.wɛls pn masc
Negara-Negara Persemakmuran

Communauté européenne du charbon et de l’acier kɔ.my.nɔ.te ø.ʁɔ.pe.ɛn dy ʃaʁ.bɔ̃ e də l‿a.sje n fem
Masyarakat Batu Bara dan Baja Eropa

Communauté économique européenne kɔ.my.no.te e.kɔ.nɔ.mi.k‿ø.ʁɔ.pe.ɛn pn fem
Komunitas Ekonomi Eropa

Commune kɔ.myn Commune Communes pn fem
Komune Paris

Comores kɔ.mɔʁ pn fem
Komoro

Conakry kɔ.na.kʁi Conakry pn fem
Conakry
Capitale de la Guinée

Congo kɔ̃.ɡo Congo Congos pn masc
Kongo

Connacht pn masc
Connacht

Conseil de l’Europe kɔ̃.sɛj də l‿ø.ʁɔp Conseil de l’Europe n masc
Majelis Eropa

Conseil de l’Union européenne kɔ̃.sɛj də l‿y.njɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn Conseil de l’Union européenne n masc
Dewan Uni Eropa

Conseil européen kɔ̃.sɛj ø.ʁɔ.pe.ɛ Conseil européen n masc
Dewan Eropa

Constance kɔ̃s.tɑ̃s Constance pn fem
Konstanz

Constantinople kɔ̃s.tɑ̃.ti.nɔpl pn fem
Konstantinopel

Copenhague kɔ.pə.naɡ kɔ.pɛ.naɡ Copenhague pn fem
Kopenhagen

Coran kɔ.ʁɑ̃ pn masc
Al-Qur’an Al-Qur'an
(Islam) Livre sacré de l’Islam regroupant les paroles divines qui, selon les musulmans, ont été communiquées au Prophète Mohammed par l’archange Gabriel durant vingt-trois années

Corneille kɔʁ.nɛj Corneille masc
Kornelius

Cornouailles kɔʁ.nu.ɑj Cornouailles pn fem
Cornwall

Corse kɔʁs Corse Corses pn fem
Korsika

Corée ko.ʁe Corée Corées pn fem
Korea

Corée du Nord kɔ.ʁe dy nɔʁ pn fem
Korea Utara Korut

Corée du Sud kɔ.ʁe dy syd pn fem
Korea Selatan

Coréen kɔ.ʁe.ɛ̃ Coréen Coréens n masc
orang Korea

Costa Rica kɔs.ta ʁi.ka Costa Rica pn masc
Kosta Rika

Crimée kʁi.me Crimée pn fem
Krimea

Croatie kʁo.a.si Croatie Croaties pn fem
Kroasia

Croix-Rouge kʁwa.ʁuʒ pn fem
Palang Merah

Crétacé kʁe.ta.se Crétacé n masc
Kapur

Cuba ky.ba pn
Kuba

Célèbes se.lɛb Célèbes pn fem
Sulawesi Celebes

Cénozoïque sɛ.nɔ.zɔ.ik n masc
Kenozoikum

Céphalonie se.fa.lɔ.ni Céphalonie pn
Kefalonia

Cérès se.ʁɛs pn fem
Ceres
(Mythologie romaine) Déesse romaine de l’agriculture, des moissons et de la fécondité ; fille de Saturne

Cérès se.ʁɛs pn masc
Ceres
(Astronomie) Plus gros corps céleste de la ceinture d’astéroïdes située entre Mars et Jupiter, considéré comme une planète naine

Côte d’Ivoire kot d‿i.vwaʁ Côte d’Ivoire pn fem
Pantai Gading
(Géographie) Pays d’Afrique occidentale, bordé au Nord par le Mali et le Burkina Faso, à l’Est par le Ghana, au Sud par l’océan Atlantique, et le Libéria et la Guinée à l’Ouest. Sa capitale est Yamoussoukro

Dakar da.kaʁ Dakar pn fem
Dakar

Dalmatie dal.ma.si pn fem
Dalmatia

Damar pn
Pulau Damar Pulau Damer

Damaris da.ma.ʁis fem
Damaris

Damas da.mas Damas pn fem
Damaskus
(Toponyme) Capitale et principale ville de Syrie

Danemark dan.maʁk pn masc
Denmark Kerajaan Denmark

Daniel da.njɛl pn masc
Daniel

Danube da.nyb pn masc
Donau

Darfour daʁ.fuʁ Darfour pn masc
Darfur

Deutéronome dø.te.ʁɔ.nom dø.te.ʁɔ.nɔm pn masc
Ulangan

Dieu djø pn masc
Tuhan Allah

Dingo dɛ̃.ɡo pn masc
Gufi

Djibouti dʒi.bu.ti pn masc
Djibouti
(Géographie) Ville de ce pays, qui en est la capitale

Dniepr dnjɛpʁ pn masc
Dnieper
(Géographie) Fleuve traversant la Biélorussie, la Russie et l’Ukraine pour se jeter dans la mer Noire

Doha do.a do.ha Doha pn fem
Doha

Dominique dɔ.mi.nik Dominique pn fem
Dominika

Donald Duck dɔ.nald dœk pn masc
Donal Bebek

Donaldville dɔ.nald.vil Donaldville pn
Kota Bebek

Douchanbé du.ʃan.be Douchanbé pn fem
Dushanbe

Dresde dʁɛsd dʁɛzd pn fem
Dresden

Dubaï du.baj Dubaï pn masc
Dubai

Dublin dy.blɛ̃ pn
Dublin

Dédale de.dal Dédale pn masc
Daidalos

Dévonien de.vɔ.njɛ̃ Dévonien n masc
Devon

Empire romain ɑ̃.piʁ ʁɔ.mɛ̃ pn masc
Kekaisaran Romawi

Empédocle ɑ̃.pe.dɔkl pn masc
Empedokles

Erevan e.ʁe.van Erevan pn fem
Yerevan

Erquinvillers Erquinvillers pn
Erquinvillers
(Géographie) Commune française du département de l’Oise

Esdras e.dʁa pn
Ezra

Espagne ɛs.paɲ Espagne Espagnes pn fem
Spanyol

Esther ɛs.tɛʁ Esther pn fem
Ester

Estonie ɛs.tɔ.ni pn fem
Estonia

Ethernet e.tɛʁ.nɛt Ethernet n masc
Ethernet

Eurasie ø.ʁa.zi pn fem
Eurasia

Europe ø.ʁɔp Europe pn fem
Eropa
(Anthroponyme) Princesse, fille d’Agénor, aimée de Zeus, et qu’il a enlevée après s’être transformé en taureau
(Mythologie) Une des Océanides, qui aurait apporté la pluie au continent européen
(Géographie) Continent situé dans l’hémisphère nord entre l’Asie à l’est, l’océan Atlantique à l’ouest et la mer Méditerranée au sud
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Jupiter, une des quatre lunes galiléennes

Exode eɡ.zɔd pn masc
Keluaran

Extrême-Orient ɛks.tʁɛ.m‿ɔ.ʁjɑ̃ pn masc
Timur Jauh

Extrême-Orient russe ɛks.tʁɛ.m‿ɔ.ʁjɑ̃ ʁys pn masc
Timur Jauh Rusia

Fidji fid.ʒi Fidji pn fem
Fiji

Finlandais fɛ̃.lɑ̃.dɛ Finlandais n masc
orang Finlandia

Finlande fɛ̃.lɑ̃d Finlande pn fem
Finlandia

Finnois fin.wa Finnois n masc
Finlandia

Finnoise fin.waz Finnoise Finnoises n fem
Finlandia

Fionie fi.ɔ.ni Fionie pn fem
Fyn

Florence flɔ.ʁɑ̃s Florence pn
Firenze

Foudjaïrah fu.dʒaj.ʁa Foudjaïrah pn fem
Fujairah

France fʁɑ̃s France Frances pn fem
Perancis Prancis

Franche-Comté fʁɑ̃ʃ.kɔ̃.te Franche-Comté pn fem
Franche-Comté

Français fʁɑ̃.sɛ Français n masc
orang Prancis
(Ethnonymie) Personne native de la France

Fédération de Russie fe.de.ʁa.sjɔ̃ də ʁy.si Fédération de Russie pn fem
Federasi Rusia

Gabon ɡa.bɔ̃ Gabon pn masc
Gabon
(Géographie) Pays situé dans l’Ouest de l’Afrique centrale, et dont la capitale est Libreville

Gaborone ɡa.bɔ.ʁɔ.ne pn
Gaborone

Galice ɡa.lis pn fem
Galisia

Galilée ɡa.li.le pn fem
Galilea

Gambie ɡɑ̃.bi Gambie pn fem
Gambia
(Géographie) Pays d’Afrique de l’Ouest, bordant l'océan Atlantique et uniquement frontalier du Sénégal. Sa capitale est Banjul

Genèse ʒə.nɛz Genèse pn fem
Kejadian
(Bible, Religion) Nom du premier livre du Pentateuque dans l’Ancien Testament et de la Torah, qui contient le mythe de la création

Genève ʒə.nɛv Genève pn
Jenewa

Ghana ɡa.na pn masc
Ghana
(Géographie) Pays d’Afrique, situé entre la Côte d’Ivoire, le Burkina Faso et le Togo. Sa capitale est Accra

Gibraltar ʒi.bʁal.taʁ pn
Gibraltar
Autorités gouvernant ce territoire

Gieck ɡik n masc
Gieck

Glasgow ɡlas.ɡo pn fem
Glasgow

Gorbatchev
Gorbachev Gorbachyov

Grand Londres ɡʁɑ̃ lɔ̃dʁ Grand Londres pn masc
London Raya

Grande Colombie ɡʁɑ̃d kɔ.lɔ̃.bi Grande Colombie pn fem
Kolombia Raya

Grande Muraille ɡʁɑ̃d my.ʁaj Grande Muraille pn
Tembok Besar Tiongkok

Grande-Bretagne ɡʁɑ̃d.bʁə.taɲ Grande-Bretagne pn fem
Britania Raya

Grande-Pologne Grande-Pologne pn
Wielkopolska

Grands Lacs ɡʁɑ̃ lak pn masc
Danau-Danau Besar

Grenade ɡʁə.nad pn
Grenada
(Géographie) État des Antilles situé au nord de Trinité-et-Tobago et ayant pour capitale Saint-Georges
Granada
(Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom

Grenoble ɡʁə.nɔbl Grenoble pn
Grenoble

Groenland ɡʁun.land ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃d Groenland pn masc
Greenland

Grèce ɡʁɛs Grèce Grèces pn fem
Yunani
(Histoire) Pays habité par les Grecs (Grèce actuelle, Bulgarie, Asie mineure, Chypre, Grande-Grèce, etc.)
(Géographie) Pays d’Europe du Sud situé à l’extrémité sud de la péninsule des Balkans, bordé au nord par l’Albanie et la Macédoine du Nord, au nord-est par la Bulgarie et la Turquie, à l’est par la mer Égée, au sud par la mer Méditerranée et à l’ouest par la mer Ionienne. Sa capitale est Athènes

Guadalajara Guadalajara pn
Guadalajara
Ville du Mexique, capitale de l’État de Jalisco

Guadeloupe ɡwa.də.lup Guadeloupe pn fem
Guadeloupe
Petit archipel des Petites Antilles (mer des Caraïbes), à environ 600 km au nord des côtes de l’Amérique du Sud, et 600 km à l’est de la République dominicaine. Devenue une région administrative de la République française, elle est identifiée par le code INSEE « 01 » dont l’unique département porte le numéro « 971 »

Guam ɡwam pn fem
Guam
(Géographie) Île de la mer des Philippines, la plus grande de Micronésie et la plus méridionale de l’archipel des Mariannes
(Géographie) Territoire organisé non incorporé des États-Unis d’Amérique (code postal GU), occupant l’île (nom officiel Territoire de Guam). Il est bordé par le Commonwealth des îles Mariannes du Nord au nord et les États fédérés de Micronésie au sud. Sa capitale est Hagåtña (Agaña)

Guatemala ɡwa.te.ma.la Guatemala pn masc
Guatemala Kota Guatemala
(Géographie) Capitale de ce pays

Guernesey ɡɛʁ.nə.zɛ Guernesey pn fem
Guernsey

Guinée ɡi.ne Guinée Guinées pn fem
Guinea
(Histoire) Région recouvrant variablement la côte Atlantique de l’Afrique de l’Ouest ou la côte Atlantique nord de l’Afrique, qui a notamment donné son nom au golfe de Guinée et à plusieurs pays d’Afrique

Guinée équatoriale ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal Guinée équatoriale pn fem
Guinea Khatulistiwa

Guinée-Bissau ɡi.ne.bi.sa.o Guinée-Bissau pn fem
Guinea-Bissau
(Géographie) Pays situé sur la côte atlantique de l’Afrique et entouré par la Guinée et le Sénégal. Sa capitale est Bissau

Gujarati ɡu.ʒa.ʁa.ti ɡuʒ.ʁa.ti Gujarati Gujaratis n
Gujarati

Guyana ɡɥi.ja.na Guyana pn masc
Guyana
(Géographie) Pays d’Amérique du Sud situé dans le plateau des Guyanes, et dont la capitale est Georgetown

Guyane ɡɥi.jan Guyane Guyanes pn fem
Guyana Perancis
(Toponyme) (Au singulier) Département d’outre-mer français situé au nord-est de l’Amérique du Sud

Gémeaux ʒe.mo Gémeaux pn masc
Gemini

Géorgie ʒe.ɔʁ.ʒi pn fem
Georgia
(Géographie) Pays du Caucase du Sud, à la limite orientale de la zone généralement considérée comme européenne. La Géorgie est bordée par la Russie au nord, l’Azerbaïdjan au sud-est, l’Arménie au sud, la Turquie au sud-ouest, et la mer Noire à l’ouest. Sa capitale est Tbilissi
(Géographie) État du sud-est des États-Unis, bordé par le Tennessee et la Caroline du Nord au nord, la Caroline du Sud au nord-est, l’océan Atlantique Nord au sud-est, la Floride au sud, et l’Alabama à l’ouest. Sa capitale est Atlanta

Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud ʒe.ɔʁ.ʒi dy sy.d‿e lɛ.z‿il sɑ̃.dwitʃ dy syd pn fem
Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan

Gérone ʒe.ʁɔn Gérone pn fem
Girona

Gênes ʒɛn Gênes pn fem
Genova Genoa

Habacuc a.ba.kyk pn masc
Habakuk

Hadès a.dɛs Hadès pn masc
Hades
(Mythologie) Dieu des enfers ou plus exactement maître des Enfers

Hambourg ɑ̃.buʁ Hambourg pn
Hamburg

Hanoukka a.nu.ka Hanoukka pn masc
Hanukah
(Judaïsme) Fête religieuse juive ayant lieu entre fin novembre et fin décembre (25 Kislev)

Hanovre a.nɔvʁ pn
Hannover

Haute-Égypte o.t‿e.ʒipt pn fem
Mesir Hulu

Hautes-Alpes ot.z‿alp Hautes-Alpes pn fem
Hautes-Alpes
(Géographie) Département français de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur

Haïti a.i.ti Haïti pn masc
Haiti
(Géographie) Pays situé dans la partie ouest de l’île d’Hispaniola, ayant pour capitale Port-au-Prince. — Note d’usage : Le h initial est officiellement muet, mais on trouve parfois ce mot avec un h aspiré

Helsinki ɛl.sin.ki pn fem
Helsinki

Hollande ɔ.lɑ̃d Hollande pn fem
Holland Holandia
(Toponymie) Région des Pays-Bas qui a longtemps été la plus riche du pays

Homère ɔ.mɛʁ Homère pn
Homerus

Honduras ɔ̃.dy.ʁas ɔ̃.dy.ʁɑs Honduras pn masc
Honduras
(Géographie) Pays d’Amérique centrale, entouré par le Guatemala à l'ouest, la mer des Caraïbes au nord, le Nicaragua au sud-est, l'océan Pacifique au sud, et le Salvador au sud-ouest. La capitale est Tegucigalpa

Hong Kong ɔŋ kɔŋ ɔ̃ɡ kɔ̃ɡ pn
Hong Kong

Hongrie ɔ̃.ɡʁi pn fem
Hongaria

Horus ɔ.ʁys pn masc
Horus

Hégire e.ʒiʁ Hégire pn masc
Hijrah

Héliopolis e.ljɔ.pɔ.lis Héliopolis pn fem
Heliopolis

Hérodote e.ʁo.dɔt pn masc
Herodotus

IDH i.de.aʃ n masc
IPM

Iakoutsk ja.kutsk pn
Yakutsk

Iekaterinbourg je.ka.t(ə).ʁin.buʁ je.ka.t(ə).ʁɛ̃.buʁ Iekaterinbourg pn fem
Yekaterinburg

Ile de Beauté il də bo.te Ile de Beauté pn fem
Korsika

Ille-et-Vilaine i.l‿e.vi.lɛn Ille-et-Vilaine pn fem
Ille-et-Vilaine

Inde ɛ̃d Inde Indes pn fem
India
(Géographie) Très grand pays d’Asie, dont la capitale est New Delhi (la Nouvelle-Delhi)

Indochine ɛ̃.dɔ.ʃin pn fem
Indochina

Indonésie ɛ̃.do.ne.zi Indonésie pn fem
Indonesia

Indonésien ɛ̃.dɔ.ne.zjɛ̃ Indonésien Indonésiens n masc
Orang indonesia
(Géographie) Habitant de l’Indonésie

Iran i.ʁɑ̃ Iran pn masc
Iran

Iraq i.ʁak pn masc
Irak

Irkoutsk iʁ.kutsk pn
Irkutsk

Irlande iʁ.lɑ̃d Irlande Irlandes pn fem
Irlandia
Chacune des deux parties géopolitiques de cette île : République d’Irlande et Irlande du Nord
(Spécialement) (Géographie) Pays occupant la majeure partie de l’île d’Irlande, la République d’Irlande

Irlande du Nord iʁ.lɑ̃d dy nɔʁ Irlande du Nord pn fem
Irlandia Utara

Isaïe i.za.i pn masc
Yesaya

Islamabad is.la.ma.bad pn
Islamabad

Islande i.slɑ̃d pn fem
Islandia
(Moins courant) (Géographie) Grande île volcanique de l’Atlantique Nord, bordant l'océan Arctique au nord et située au sud-est du Groenland, au nord-nord-ouest de la Grande-Bretagne et au nord-ouest des îles Féroé
(Plus courant) (Géographie) État dont le territoire occupe la totalité de cette île ainsi que les îlots environnants, et dont la capitale est Reykjavik

Israël is.ʁa.ɛl iz.ʁa.ɛl Israël pn masc
Israel

Italie i.ta.li Italie Italies pn fem
Italia Itali

Ixion i.ksjɔ̃ pn masc
Iksion
(Mythologie) Roi des Lapithes et grand-père des centaures

Jakarta dʒa.kaʁ.ta ʒa.kaʁ.ta Jakarta pn fem
Jakarta

Jamaïque ʒa.ma.ik Jamaïque pn fem
Jamaika
(Géographie) Île des Caraïbes, situé au sud de Cuba et à l’ouest de l’île Hispaniola

Jan Mayen pn
Jan Mayen

Japon ʒa.pɔ̃ pn masc
Jepang

Japonais ʒa.pɔ.nɛ Japonais n masc
orang Jepang

Java ʒa.va Java pn fem
Jawa

Java central ʒa.va sɑ̃.tʁal pn
Jawa Tengah

Java occidental ʒa.va o.ksi.dɑ̃.tal pn masc
Jawa Barat

Jersey ʒɛʁ.zɛ pn fem
Jersey

Jeux olympiques ʒø.z‿ɔ.lɛ̃.pik pn masc
Pertandingan Olimpiade Olimpiade

Jeux paralympiques ʒø pa.ʁa.lɛ̃.pik n masc
Paralimpiade

Job ʒɔb pn
Ayyub

Jordanie ʒɔʁ.da.ni Jordanie pn fem
Yordania

Josué ʒɔ.zɥe masc
Yusha

Josué ʒo.zɥe pn masc
Yusha
(Religion) Sixième livre de l’Ancien Testament

Judas ʒy.da pn
Yudas

Juges ʒyʒ pn masc
Kitab Hakim-hakim

Jupiter ʒy.pi.tɛʁ pn
Yupiter Jupiter
(Astronomie) Cinquième planète du système solaire par ordre croissant de distance au Soleil, géante gazeuse remarquable par sa masse, la plus imposante parmi les planètes

Jupiter ʒy.pi.tɛʁ pn masc
Jupiter Yupiter
Roi des dieux et des hommes dans la mythologie romaine, équivalent du dieu grec Zeus

Jurassique ʒy.ʁa.sik Jurassique n masc
Jura

Jutland ʒyt.lɑ̃d Jutland pn masc
Jutlandia

Jutland central ʒyt.lɑ̃d sɑ̃.tʁal Jutland central pn
Midtjylland

Jutland du Nord ʒyt.lɑ̃d dy nɔʁ Jutland du Nord pn
Nordjylland

Jéricho ʒɛ.ʁi.ko Jéricho pn masc
Yerikho

Jérusalem ʒe.ʁy.za.lɛm Jérusalem pn fem
Yerusalem

Jérémie ʒe.ʁe.mi Jérémie pn masc
Yeremia

Jésus ʒe.zy pn masc
Yesus

Jésus-Christ ʒe.zy.kʁi ʒe.zy.kʁist Jésus-Christ pn masc
Yesus Kristus

Kaboul ka.bul Kaboul pn fem
Kabul

Kalimantan pn masc
Kalimantan

Kaliningrad ka.li.nin.ɡʁad pn masc
Kaliningrad

Karachi ka.ʁa.ʃi pn
Karachi

Kaunas kɔ.nas pn fem
Kaunas

Kazakhstan ka.zak.stɑ̃ pn masc
Kazakhstan

Kazan pn
Kazan

Kenya kɛ.nja Kenya pn masc
Kenya
(Géographie) Pays d’Afrique de l’Est, entouré par le Soudan du Sud et l’Éthiopie au nord, la Somalie et l’océan Indien à l’est, l’Ouganda à l’ouest et la Tanzanie au sud. Sa capitale est Nairobi

Khartoum kaʁ.tum Khartoum pn fem
Khartoum
(Géographie) Capitale du Soudan
(Par métonymie) Le gouvernement soudanais

Kiel pn
Kiel

Kiev kjɛf kjɛv pn fem
Kiev

Kirghizistan kiʁ.ɡi.zi.stɑ̃ pn masc
Kirgizia

Kiribati ki.ʁi.ba.ti ki.ʁi.bas pn
Kiribati
(Géographie) Archipel d’Océanie, situé à cheval sur l’Équateur et l’antiméridien, à la fois en Polynésie et en Micronésie, au sud des îles Marshall et de Hawaï et au nord des Tuvalu, des Samoa, des îles Cook et de la Polynésie française
(Géographie) État occupant ces îles et ayant pour capitale Tarawa-Sud

Klingon klɛ̃.ɡɔ̃ Klingon Klingons n masc
Klingon

Komodo ko.mo.do pn
Komodo
Île d’Indonésie

Kosovo ko.so.vo pn masc
Kosovo
(Toponyme) Vaste plaine constituant la partie orientale de la province du Kosovo telle qu’on la connaît actuellement
(Géographie) Province autonome de Serbie au sein des différentes Yougoslavies, qui a proclamé son indépendance en 2008

Koweït ko.wɛjt pn masc
Kuwait

Košice pn masc
Košice

Krasnodar kʁas.no.daʁ pn
Krasnodar
(Géographie) Ville du sud de la Russie et capitale administrative du kraï de Krasnodar

Kuala Lumpur kwa.la.lum.puʁ Kuala Lumpur pn fem
Kuala Lumpur

Kurdistan kyʁ.dis.tɑ̃ pn masc
Kurdistan
(Géographie) Pays des Kurdes, qui s’étend actuellement aux confins montagneux au sud-est de la Turquie, au nord-est de l’Irak, au nord-ouest de l’Iran et sur le nord-est et nord-ouest de la Syrie

Kyoto kjo.to Kyoto pn fem
Kyoto
(Plus courant) (Géographie) Ville du Japon située dans la région du Kansaï, dans le Japon occidental, proche d’Osaka. L’ancienne capitale de ce pays jusqu’en 1868 (comme ville impériale) ou jusqu’en 1192 (comme centre politique)

La Havane la a.van La Havane pn fem
Havana

La Haye la ɛ La Haye pn fem
Den Haag

La Mecque la mɛk La Mecque pn fem
Mekkah

La Nouvelle-Orléans la nu.vɛ.l‿ɔʁ.le.ɑ̃ pn fem
New Orleans

Lamentations la.mɑ̃.ta.sjɔ̃ pn fem
Ratapan

Laocoon la.o.ko.ɔ̃ Laocoon pn masc
Laokoon

Laos la.ɔs Laos pn masc
Laos

Laponie la.pɔ.ni pn fem
Laplandia

Laurasie lo.ʁa.zi lɔ.ʁa.zi pn fem
Laurasia

Lausanne lɔ.zan Lausanne pn
Lausanne

Le Caire lə kɛʁ Le Caire pn masc
Kairo
Ville égyptienne, capitale de l’Égypte

Le Cap lə kap Le Cap pn masc
Cape Town

Le Mans lə mɑ̃ pn masc
Le Mans

Leinster lɛn.stəʁ pn masc
Leinster

Leipzig lɛp.sik Leipzig pn
Leipzig

Lesotho le.su.tu le.zo.to pn masc
Lesotho
(Géographie) État africain enclavé en Afrique du Sud, dont la capitale est Maseru

Lettonie lɛ.tɔ.ni pn fem
Latvia

Lhassa pn
Lhasa

Liban li.bɑ̃ pn masc
Lebanon

Libye li.bi Libye pn fem
Libya

Libéria li.be.ʁja pn masc
Liberia

Liechtenstein liʃ.tən.ʃtajn pn masc
Liechtenstein
(Géographie) Petit État d’Europe centrale situé entre la Suisse et l’Autriche, dont la capitale est Vaduz

Ligurie li.ɡy.ʁi pn fem
Liguria

Lilith li.lit pn fem
Lilith

Lille lil Lille pn
Lille
(Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, situé dans le département du Nord

Lima li.ma pn
Lima

Limerick lim.ʁik pn
Limerick
(Géographie) Ville située dans la province de Munster, en Irlande

Lion ljɔ̃ Lion Lions n
Leo

Lion ljɔ̃ Lion pn masc
Leo

Lisbonne liz.bɔn Lisbonne pn fem
Lisboa
(Géographie) Ville portugaise, capitale du Portugal

Lituanie li.tɥa.ni pn fem
Lituania Lithuania

Lituanien li.tɥa.njɛ̃ Lituanien Lituaniens n masc
orang Lithuania

Liverpool li.vœʁ.pul li.vɛʁ.pul pn
Liverpool

Ljubljana lju.blja.na pn
Ljubljana

Loire lwaʁ Loire pn fem
Loire
Ruisseau français, affluent de l'Aisne, dans le département des Ardennes

Loki lɔ.ki pn masc
Loki

Lolland lɔl.lɛnd Lolland pn masc
Lolland

Lombardie lɔ̃.baʁ.di pn fem
Lombardia

Lomé lo.me Lomé pn fem
Lomé

Londres lɔ̃dʁ pn
London

Lorraine lɔ.ʁɛn Lorraine pn fem
Lorraine

Los Angeles lo.s‿ɑ̃(n).(d)ʒə.lɛs lɔ.s‿ɑ̃.ʒɛl pn
Los Angeles

Louisiane lwi.zjan pn fem
Louisiana
(État) Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal LA), bordé par l’Arkansas au nord, le Mississippi à l’est, le golfe du Mexique au sud, et le Texas à l’ouest. Sa capitale est Baton Rouge

Lourdes luʁd Lourdes pn
Lourdes

Louxor lu.iks.ɔʁ Louxor pn
Luxor

Lucky Luke ly.ki lyk pn masc
Lucky Luke
(Bande dessinée) Personnage de bande dessinée ayant la réputation de tirer au revolver plus vite que son ombre, surnommé l’homme qui tire plus vite que son ombre

Lusace ly.zas Lusace pn fem
Lausitz

Luxembourg lyk.sɑ̃.buʁ Luxembourg pn masc
Luxemburg Luksemburg
(Géographie) Petit pays européen situé au sud de la Belgique, qui fait partie du Benelux (avec la Belgique et les Pays-Bas). Grand-Duché de Luxembourg
Kota Luxemburg Luksemburg
(France) Dans le 6e arrondissement de Paris, ensemble formé par le palais du Luxembourg, le jardin du Luxembourg (ou le palais ou le jardin seul)

Lyon li.jɔ̃ ljɔ̃ Lyon pn
Lyon

Lésotho le.zo.to pn masc
Lesotho
(Géographie) État africain enclavé en Afrique du Sud, dont la capitale est Maseru

Léthé le.te pn masc
Lethe

Lévitique le.vi.tik Lévitique pn masc
Imamat

L’Aquila l‿a.kwi.la L’Aquila pn fem
L’Aquila

MST ɛm.ɛs.te n fem
PMS

Macao ma.ka.o Macao pn fem
Makau

Macédoine ma.se.dwan pn fem
Makedonia
(Histoire) Ancien royaume de la péninsule balkanique, ayant existé entre le milieu du VIIe siècle et 168 av. J.-C
(Histoire) Province romaine, correspondant à l’ancien royaume
(Géographie) Région de Grèce
(Géographie) Ancien nom de la Macédoine du Nord (1991-2019)

Madagascar ma.da.ɡas.kaʁ pn
Madagaskar
(Géographie) Grande île de l’océan Indien située à 400 km à l’est du Mozambique, remarquable pour la variété unique de sa faune

Mademoiselle mad.mwa.zɛl Mademoiselle \mad.mwa.zɛl\ Mesdemoiselles fem
nona Nona
(Familier) Titre que l’on donne familièrement à une femme afin de souligner son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Note d’usage : En France, son utilisation est interdite dans les documents ayant une valeur officielle. Au Québec, il n’est employé que pour qualifier de très jeunes filles

Madrid ma.dʁid Madrid pn masc
Madrid
(Géographie) Commune et ville capitale de l’Espagne

Maghreb ma.ɡʁɛb Maghreb pn masc
Maghrib

Mahomet ma.ɔ.mɛ Mahomet pn masc
Muhammad
(Histoire, Religion) Prophète fondateur de l’islam

Maison Blanche mɛ.zɔ̃ blɑ̃ʃ pn fem
Gedung Putih

Malacca ma.la.ka pn fem
Melaka

Malachie ma.la.ʃi pn masc
Maleakhi

Malais ma.lɛ Malais n masc
Melayu orang Melayu

Malaisie ma.lɛ.zi Malaisie pn fem
Malaysia
(Toponyme) Partie de la Malaysia, ancien pays et partie de la péninsule située en Asie du Sud-Est contenant le point le plus méridional du continent asiatique

Malaisien ma.lɛ.zjɛ̃ Malaisien Malaisiens n masc
orang Malaysia

Malawi ma.la.wi Malawi pn masc
Malawi
(Géographie) État situé en Afrique centrale-sud-tropicale, entre le Mozambique, la Zambie et la Tanzanie. Sa capitale est Lilongwe

Maldives mal.div Maldive Maldives pn fem
Maladewa

Mali ma.li pn masc
Mali
(Géographie) Pays d’Afrique ayant des frontières communes avec la Mauritanie et l’Algérie au nord, avec le Niger à l’est et nord-est, avec le Burkina Faso et la Côte d’Ivoire au sud, avec la Guinée au sud-ouest et avec le Sénégal à l’ouest, et dont la capitale est Bamako

Malte malt pn fem
Malta
(Géographie) État européen insulaire situé entre la Sicile et l’Afrique, composé des îles de Malte, de Gozo et de Comino. Sa capitale est La Valette

Manama ma.na.ma Manama pn fem
Al-Manamah

Manche mɑ̃ʃ Manche pn fem
Selat Inggris
Mer épicontinentale de l’océan Atlantique, située dans le nord-ouest de l’Europe, entre la France et l’Angleterre
Manche
(Géographie) Département français, qui inclut la péninsule du Cotentin. Ce département porte le numéro 50

Mandchourie mɑ̃.ʃu.ʁi mɑ̃t.ʃu.ʁi pn fem
Manchuria

Manille ma.nij Manille pn fem
Manila

Manitoba ma.ni.tɔ.ba Manitoba pn masc
Manitoba

Marches pn fem
Marche

Maroc ma.ʁɔk pn masc
Maroko Moroko

Mars maʁs pn
Mars

Marseille maʁ.sɛj Marseille pn
Marseille

Marsupilami maʁ.sy.pi.la.mi Marsupilami Marsupilamie Marsupilamies Marsupilamis pn masc
Marsupilami

Martinique maʁ.ti.nik pn fem
Martinique
(Géographie) Département d’outre-mer comprenant cette île et les îlots avoisinants

Mascareignes mas.ka.ʁɛɲ pn fem
Kepulauan Mascarenhas

Matthieu ma.tjø masc
Matius

Mauritanie mo.ʁi.ta.ni Mauritanie pn fem
Mauritania

Mayence Mayence pn
Mainz

Mayotte ma.jɔt Mayotte pn fem
Mayotte
(Géographie) Île située dans l’océan Indien, dont la ville principale est Mamoudzou

Mazovie ma.zɔ.vi Mazovie pn fem
Mazovia

Mazurie pn fem
Mazuria

MediaWiki me.dja.wi.ki pn masc
MediaWiki

Melbourne mɛl.buʁn Melbourne pn fem
Melbourne
(Géographie) Ville d’Australie

Melchisédech mɛl.ki.ze.dɛk pn masc
Melkisedek

Melilla me.li.la Melilla pn fem
Melilla

Mercure mɛʁ.kyʁ pn
Merkurius

Mercure mɛʁ.kyʁ pn masc
Merkurius

Mexique mɛk.sik pn masc
Meksiko

Miami mi.ja.mi Miami pn fem
Miami

Mickey Mouse mi.ke maws pn
Miki Tikus

Micronésie mi.kʁo.ne.zi pn fem
Mikronesia
(Par extension) (Géographie) États fédérés de Micronésie

Milan mi.lɑ̃ Milan pn fem
Milan
(Géographie) Commune et capitale de la région de la Lombardie en Italie

Minsk minsk pn fem
Minsk
(Géographie) Capitale de la Biélorussie

Misrata mis.ʁa.ta Misrata pn fem
Misratah

Mlle mad.mwa.zɛl Mlle \mad.mwa.zɛl\ Mlles n fem
Nn.

Modène Modène pn fem
Modena

Mogadiscio mɔ.ɡa.di.sjo mɔ.ɡa.di.ʃjo pn
Mogadishu

Moires mwaʁ Moire Moires pn fem
Moirai

Moldavie mɔl.da.vi Moldavie pn fem
Moldavia Moldova
(Géographie) Pays d’Europe, enclavé entre la Roumanie et l’Ukraine

Moluques mɔ.lyk Moluques pn fem
Maluku

Monaco mɔ.na.ko Monaco pn masc
Monako
(Géographie) Pays de 2,02 km², situé au bord de la Méditerranée, enclavé dans le territoire de la France et proche de l’Italie
Ville constituant ce pays

Mongolie mɔ̃.ɡɔ.li Mongolie Mongolies pn fem
Mongolia

Mongolie intérieure mɔ̃.ɡɔ.li ɛ̃.te.ʁjœʁ pn fem
Mongolia Dalam

Monsieur Madame Mesdames Messieurs Monsieur masc
tuan

Montevideo mɔn.te.vi.de.o Montevideo pn fem
Montevideo

Montréal mɔ̃.ʁe.al Montréal pn
Montreal
(Géographie) Métropole de la province de Québec

Montserrat mɔ̃.sɛ.ʁa pn masc
Montserrat
(Géographie) Île des Antilles

Monténégro mɔ̃.te.ne.ɡʁo Monténégro pn masc
Montenegro
(Géographie) Pays des Balkans, au bord de la mer Adriatique, entouré par la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, la Serbie et l’Albanie

Moravie mɔ.ʁa.vi pn fem
Moravia
(Toponyme) Partie orientale de la République tchèque

Moscou mɔs.ku pn
Moskwa

Mourmansk muʁ.mɑ̃sk Mourmansk pn
Murmansk

Mout mut Mout pn fem
Mut

Moyen Âge mwa.jɛ.n‿aʒ mwa.jɛ.n‿ɑʒ n masc
Abad Pertengahan abad pertengahan
Période historique située entre l’Antiquité et la Renaissance, de 476 (chute de l’Empire romain d’Occident) à 1453 (chute de l’Empire romain d’Orient) ou 1492 (découverte de l’Amérique par Christophe Colomb)

Moyen-Orient mwa.jɛ.n‿ɔ.ʁjɑ̃ pn masc
Timur Tengah

Moyenne-Franconie mwa.jɛn.fʁɑ̃.kɔ.ni Moyenne-Franconie pn fem
Mittelfranken
(Géographie) District d’Allemagne, situé dans l'Ouest du Land de Bavière. Son chef-lieu est Ansbach

Mozambique mɔ.zɑ̃.bik pn masc
Mozambik

Moïse mɔ.iz masc
Musa

Mulhouse my.luz Mulhouse pn
Mulhouse

Munich my.nik Munich pn fem
Munich München

Myanmar mjan.maʁ pn masc
Myanmar

Médine me.din Médine pn fem
Madinah

Méditerranée me.di.tɛ.ʁa.ne Méditerranée pn fem
Laut Tengah

Mékong me.kɔ̃ŋ pn masc
Mekong

Mélanésie me.la.ne.zi Mélanésie pn fem
Melenasia

Mésopotamie me.zɔ.pɔ.ta.mi pn fem
Mesopotamia

Mésozoïque me.zɔ.zɔ.ik n masc
Mesozoikum

Nahum na.um pn masc
Nahum

Nairobi nai.ʁo.bi nɛ.ro.bi nɛ.ʁɔ.bi Nairobi pn fem
Nairobi

Namibie na.mi.bi Namibie pn fem
Namibia

Nancy nɑ̃.si Nancy pn
Nancy

Nankin nan.kin nɑ̃.kɛ̃ Nankin pn
Nanjing

Narcisse naʁ.sis pn masc
Narkissos

Narva naʁ.va pn
Narva
(Géographie) Ville estonienne située au nord-est du pays, dans la région administrative du Virumaa oriental, sur la frontière avec la Russie
(Géographie) Fleuve de 75 km constituant une partie de la frontière nord entre la Russie et l'Estonie

Nauru na.u.ʁu no.ʁu no.ʁy Nauru pn masc
Nauru
(Géographie) Île du Pacifique occidental, en Micronésie, au sud de l’équateur

Navarre na.vaʁ Navarre Navarres pn fem
Navarra

Neptune nɛp.tyn pn
Neptunus
(Astronomie) Huitième et dernière planète principale du système solaire dans l’ordre croissant des distances au Soleil, de type géante gazeuse

Neptune nɛp.tyn pn masc
Neptunus

New Delhi nju dɛ.li pn fem
New Delhi

Niamey nja.me Niamey pn
Niamey

Nicaragua ni.ka.ʁa.ɡwa pn masc
Nikaragua
(Géographie) Pays d’Amérique centrale, limitrophe du Costa Rica au sud et du Honduras au nord-nord-ouest, bordant l’océan Pacifique au sud-ouest et la mer des Caraïbes à l’est. Sa capitale est Managua

Nice nis Nice pn
Nice

Niger ni.ʒɛʁ pn masc
Niger
(Géographie) Troisième fleuve d’Afrique en longueur, prenant sa source en Guinée et traversant le Mali, le Niger et le Nigeria avant de se jeter dans le golfe de Guinée
(Géographie) Pays d’Afrique de l’Ouest dont la capitale est Niamey

Nigeria ni.ʒe.ʁja pn masc
Nigeria

Nil nil Nil Nils pn masc
Sungai Nil Nil

Nil Blanc nil blɑ̃ pn masc
Nil Putih

Nioué nju.e Nioué pn fem
Niue
(Géographie) Pays insulaire qui occupe ce territoire et ayant pour capitale Alofi

Nombres pn
Bilangan

Normandie nɔʁ.mɑ̃.di Normandie pn fem
Normandia
(Toponyme) Région administrative française créée le 1er janvier 2016 de la fusion des régions de Haute-Normandie et Basse-Normandie

Norvège nɔʁ.vɛʒ pn fem
Norwegia
(Géographie) Pays d’Europe du Nord situé dans l’Ouest de la Scandinavie, bordé au sud-ouest par la mer du Nord, au nord-ouest par la mer de Norvège, au nord-est par la mer de Barents, la Russie et la Finlande, à l'est-sud-est par la Suède, et séparé au sud du Danemark par le Skagerrak, et dont la capitale est Oslo

Norvégien nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ Norvégien Norvégiens n masc
orang Norwegia

Notre Père nɔ.tʁə pɛʁ n masc
Doa Bapa Kami Bapa Kami

Nouakchott nwak.ʃɔt Nouakchott pn fem
Nouakchott

Nouveau Testament nu.vo tɛs.ta.mɑ̃ n masc
Perjanjian Baru

Nouveau-Brunswick nu.vo.bʁɔn.zwɪk Nouveau-Brunswick pn masc
New Brunswick

Nouveau-Mexique nu.vo.mɛk.sik pn masc
New Mexico

Nouvelle-Calédonie nu.vɛl.ka.le.dɔ.ni pn fem
Kaledonia Baru
(Géographie) Archipel de Mélanésie, baigné par la mer de Corail dans l’océan Pacifique Sud

Nouvelle-Galles du Sud nu.vɛl.ɡal dy syd pn fem
New South Wales
(État) État australien dont l’étendue a varié au cours de l’histoire, maintenant situé au sud-est de l’Australie. Couvrant originalement (à partir de 1770 environ) toute la côte est de ce qui était alors la Nouvelle-Hollande, l’état actuel est bordé par le Queensland au nord, l’Australie-Méridionale à l’ouest, la Victoria au sud, et le Pacifique Sud à l’est, dans lequel le Territoire de la capitale australienne est enclavé, et dont la capitale est Sydney

Nouvelle-Guinée nu.vɛl.ɡi.ne pn fem
Nugini Papua

Nouvelle-Zélande nu.vɛl.ze.lɑ̃d Nouvelle-Zélande pn fem
Selandia Baru

Novossibirsk no.vo.si.biʁsk pn
Novosibirsk

Noël nɔ.ɛl Noël Noëls pn
Natal
(Christianisme) Fête chrétienne commémorant la naissance de Jésus-Christ, le 25 décembre

Nubie ny.bi pn fem
Nubia

Nunavut nu.na.vut ny.na.vyt pn masc
Nunavut

Néfertiti ne.fɛʁ.ti.ti pn
Nefertiti

Néogène ne.ɔ.ʒɛn Néogène n masc
Neogen

Néoprotérozoïque ne.o.pʁɔ.te.ʁo.zɔ.ik ne.o.pʁɔ.te.ʁɔ.zɔ.ik Néoprotérozoïque n masc
Neoproterozoikum

Népal ne.pal Népal pn masc
Nepal
(Géographie) Pays d’Asie, entouré par la Chine et l’Inde, et dont la capitale est Katmandou

Nîmes nim Nîmes pn
Nîmes

ONG ɔ.ɛn.ʒe n fem
LSM

ONU ɔ.ny ɔ.ɛn.y pn fem
PBB

Océanie ɔ.se.a.ni Océanie pn fem
Oseania

Odessa o.de.sa pn
Odessa

Oise waz pn fem
Oise
(Géographie) Département français des Hauts-de-France par où cette rivière passe

Olympus Mons pn
Olympus Mons

Oman ɔ.man ɔ.mɑ̃ Oman pn masc
Oman

Ordovicien ɔʁ.dɔ.vi.sjɛ̃ Ordovicien n masc
Ordovisium

Organisation des Nations Unies ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ de na.sjɔ̃.z‿y.ni pn fem
Perserikatan Bangsa-Bangsa

Orion ɔ.ʁjɔ̃ pn masc
Orion
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, proche de l’équateur céleste, bordée par le Taureau, l’Éridan, le Lièvre, la Licorne et les Gémeaux

Orléans ɔʁ.le.ɑ̃ Orléans pn
Orléans

Oslo ɔs.lo Oslo pn fem
Oslo

Ossétie du Sud o.se.ti dy syd Ossétie du Sud pn fem
Ossetia Selatan

Ottawa ɔ.ta.wa Ottawa pn fem
Ottawa

Ouagadougou wa.ɡa.du.ɡu Ouagadougou pn fem
Ouagadougou

Oudmourtie ud.muʁ.ti pn fem
Udmurtia

Ouganda u.ɡɑ̃.da Ouganda pn masc
Uganda

Oulan-Bator u.lan.ba.tɔʁ Oulan-Bator pn fem
Ulan Bator

Ouzbékistan uz.be.kis.tɑ̃ pn masc
Usbekistan Uzbekistan

PCI pe.se.i PCI n masc
PCI
(Architecture des ordinateurs) Standard de bus local (interne) permettant de connecter des cartes sur la carte mère d'un ordinateur

PIB pe.i.be pib n masc
PDB

Pakistan pa.kis.tɑ̃ pn masc
Pakistan
(Géographie) Pays asiatique entouré par l’Iran, l’Afghanistan, la Chine, l’Inde et la mer d’Oman, dont la capitale est Islamabad

Palaos pa.la.os pn fem
Palau

Palerme pa.lɛʁm Palerme pn
Palermo

Palestine pa.lɛs.tin Palestine pn fem
Palestina
(Désuet) (Toponyme) Région de l’Asie occidentale située entre la mer Méditerranée à l’ouest, le désert de Syrie à l’est, la mer Morte au sud, et la Syrie et le le Liban au nord, et arrosée par le Jourdain

Paléogène pa.le.ɔ.ʒɛn Paléogène n masc
Paleogen

Paléozoïque pa.le.o.zɔ.ik pa.le.ɔ.zɔ.ik n masc
Paleozoikum

Pan pɑ̃ pn masc
Pan
(Divinité) Dieu grec des bergers et de leurs troupeaux, des montagnes sauvages, de la chasse et de la musique rustique, dont le corps est en partie celui d’un bouc, comme les faunes et satyres
(Astronomie) Satellite naturel de la planète Saturne

Panama pa.na.ma Panama pn
Panama
(Géographie) Pays d’Amérique centrale, entouré par la mer des Caraïbes au nord, l’océan Pacifique au sud, la Colombie à l'est et le Costa Rica à l'ouest . Sa capitale est Panama
Kota Panama
(Géographie) Capitale de ce pays

Pancasila pɑ̃.ka.si.la Pancasila pn masc
Pancasila

Pannonie pa.nɔ.ni Pannonie Pannonies pn fem
Panonia

Paon pɑ̃ pn masc
Pavo

Papouasie-Nouvelle-Guinée pa.pwa.zi.nu.vɛl.ɡi.ne Papouasie-Nouvelle-Guinée pn fem
Papua Nugini

Paraguay pa.ʁa.ɡwe pa.ʁa.ɡwɛ Paraguay pn masc
Paraguay
(Géographie) Pays d’Amérique du Sud, entouré par le Brésil, la Bolivie et l’Argentine. Sa capitale est Asunción
(Géographie) Fleuve d’Amérique du Sud, passant par Asunción, qui donne son nom au pays

Parallel ATA Parallel ATA n masc
Advanced Technology Attachment

Paris pa.ʁi Paris pn
Paris
(Géographie) Capitale de la France, chef-lieu de la région Île-de-France et département français (75)

Parme paʁm Parme pn fem
Parma

Patagonie pa.ta.ɡɔ.ni Patagonie Patagonies pn fem
Patagonia

Pays de Galles pɛ.i d‿ɡal n masc
Wales

Pays-Bas pe.i.ba pe.i.bɑ pɛ.i.bɑ pn masc
Belanda
Pays européen, entouré par la mer du Nord, la Belgique et l’Allemagne et dont la capitale est Amsterdam
(Vieilli) Les Pays-Bas espagnols, ensuite Pays-Bas autrichiens (1581-1795), correspondant environ à la Belgique actuelle, en dehors de la Principauté de Liège
(Vieilli) Le royaume des Pays-Bas (unis), qui comprenait la Belgique et les Pays-Bas actuels de 1815 à 1830

Pentagone pɛ̃.ta.ɡon pn masc
Pentagon
Bâtiment abritant le département de la Défense des États-Unis

Pentecôte pɑ̃.tə.kot pɑ̃t.kot Pentecôte Pentecôtes pn fem
Pentakosta
(Christianisme) Fête chrétienne célébrée le cinquantième jour après Pâques, en mémoire de la descente du Saint-Esprit sur les apôtres

Persée pɛʁ.se Persée pn masc
Perseus
(Anthroponyme) Sauveur d’Andromède, fille de Céphée et Cassiopée
(Astronomie) Constellation du ciel boréal, bordée par Andromède, le Bélier, Cassiopée, le Cocher, la Girafe, le Taureau et le Triangle
(Astronomie) (Par ellipse) Le double amas de Persée (NGC 869 et 884)

Petite-Pologne Petite-Pologne pn
Małopolska

Petites Antilles pə.tit.z‿ɑ̃.tij pn fem
Antillen Kecil

Philadelphie fi.la.dɛl.fi pn
Philadelphia

Philippeion fi.li.pe.jɔn Philippeion pn masc
Filipeion

Philippes fi.lip pn masc
Filipi

Philippiens fi.li.pjɛ̃ pn masc
Filipi

Philippines fi.li.pin pn fem
Filipina

Phnom Penh pnɔm pɛn pn
Phnom Penh

Pierre pjɛʁ Pierre masc
Petrus

Pise piz Pise pn fem
Pisa
(Géographie) Ancienne ville grecque située en Élide

Pizzagate pi.dza.gɛjt Pizzagate Pizzagates pn masc
Pizzagate

Piémont pje.mɔ̃ Piémont pn masc
Piemonte

Platon pla.tɔ̃ pn
Plato

Plovdiv plov.div pn
Plovdiv

Pluton ply.tɔ̃ pn fem
Pluto

Pluton ply.tɔ̃ pn masc
Pluto
Dieu des Enfers dans la mythologie romaine, correspondant à Hadès chez les Grecs

Podgorica pɔd.ɡɔ.ʁi.ka pn fem
Podgorica

Podolie pɔ.dɔ.li pn fem
Podolia

Pokémon pɔ.ke.mɔn Pokémon n masc
Pokémon

Pologne pɔ.lɔɲ pn fem
Polandia

Polynésie pɔ.li.ne.zi pn fem
Polinesia

Polynésie française pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz Polynésie française pn fem
Polinesia Perancis

Poméranie pɔ.me.ʁa.ni pn fem
Pommern Pomerania

Port-au-Prince pɔ.ʁ‿o.pʁɛ̃s Port-au-Prince pn fem
Port-au-Prince

Porto Rico pɔʁ.to ʁi.ko pn masc
Puerto Riko
(Géographie) La plus petite et la plus orientale des Grandes Antilles, située entre Hispaniola à l’ouest et les îles Vierges à l’est

Portugais pɔʁ.ty.ɡɛ Portugais n masc
orang Portugal orang Portugis

Portugal pɔʁ.ty.ɡal Portugal pn masc
Portugal
(Géographie) Pays d’Europe, situé dans l’ouest de la péninsule ibérique, bordé au nord et à l’est par l’Espagne, et au sud et à l’ouest par l’océan Atlantique Nord, et dont la capitale est Lisbonne

Poutine pu.tin
Putin

Prague pʁaɡ pn fem
Praha

Première Guerre mondiale pʁə.mjɛʁ ɡɛʁ mɔ̃.djal n fem
Perang Dunia I

Proche-Orient pʁɔ.ʃ‿ɔ.ʁjɑ̃ pn masc
Timur Dekat

Prusse pʁys Prusse pn fem
Prusia

Pyongyang pjɔŋ.jaŋ pjɔ̃ɡ.jɑ̃ɡ pn
Pyongyang

Pythagore pi.ta.ɡɔʁ pn
Pythagoras

Pâques pak pɑk Pâques pn masc
Paskah

Pékin pe.kɛ̃ Pékin pn
Beijing

Pérou pe.ʁu pn masc
Peru

Pérouse pe.ʁuz Pérouse pn fem
Perugia
(Géographie) Commune et ville de la région d’Ombrie en Italie

QAnon kju.a.nɔn kwa.nɔn QAnon pn
QAnon

Qatar ka.taʁ Qatar pn masc
Qatar
(Géographie) Pays situé sur une petite péninsule, baignée par le golfe Persique et reliée à l’Arabie saoudite au sud, et dont la capitale est Doha

Quito ki.to Quito pn fem
Quito

Québec ke.bɛk Québec pn masc
Kota Quebec
(Géographie) Ville canadienne et capitale de la province du même nom
Quebec
(Par métonymie) Gouvernement de la province de Québec

RFA pn fem
RFJ

RSSA des Komis ɛʁ.ɛs.ɛs.a de ko.mi RSSA des Komis pn fem
Komi ASSR Republik Sosialis Soviet Otonom Komi

Rabat ʁa.ba pn
Rabat

Rachel ʁa.ʃɛl Rachel fem
Rahel

Ragnarök ʁaɡ.na.ʁɔk Ragnarök n masc
Ragnarok

Ras al-Khaimah pn
Ras al-Khaimah

Ratisbonne Ratisbonne pn
Regensburg

Rennes ʁɛn Rennes pn
Rennes

Reykjavik ʁɛ.kja.vik Reykjavik pn fem
Reykjavik

Rhin ʁɛ̃ Rhin pn masc
Rhein
Dieu-fleuve associé à ce fleuve, dans la mythologie gréco-romaine

Riga ʁi.ɡa Riga pn fem
Riga

Rio de la Plata pn masc
Rio de la Plata

Rohingya ʁɔ.in.ɡa Rohingya n
Rohingya

Rome ʁɔm pn fem
Roma
(Antiquité) Ancienne capitale de la république puis de l’Empire romain
(Par métonymie) L’Empire romain
Capitale actuelle de l’Italie, située au même endroit

Roskilde ʁɔs.kild Roskilde pn fem
Roskilde

Rotterdam ʁɔ.tœʁ.dam Rotterdam pn
Rotterdam

Roumanie ʁu.ma.ni Roumanie pn fem
Rumania

Royaume de Belgique ʁwa.jom də bɛl.ʒik pn masc
Kerajaan Belgia

Royaume-Uni ʁwa.jo.m‿y.ni pn masc
Kerajaan Serikat

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ʁwa.jo.m‿y.ni də ɡʁɑ̃d.bʁə.ta.ɲ‿e d‿iʁ.lɑ̃d dy nɔʁ pn masc
Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara

Rubicon ʁy.bi.kɔ̃ pn masc
Rubicon
(Géographie) Petit fleuve d’Italie qui se jette dans la mer Adriatique

Russe ʁys Russe Russes n
orang Rusia

Russie ʁy.si Russie Russies pn fem
Rusia

Rwanda ʁwɑ̃.da Rwanda pn masc
Rwanda
(Géographie) Pays africain, qui partage des frontières avec, au nord, l’Ouganda, à l’est, la Tanzanie, au sud, le Burundi, à l’ouest, la République démocratique du Congo. Sa capitale est Kigali

République Démocratique du Congo ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.tik dy kɔ̃.ɡo pn fem
Republik Demokratik Kongo

République argentine ʁe.py.bli.k‿aʁ.ʒɑ̃.tin pn fem
Republik Argentina

République centrafricaine ʁe.py.blik sɑ̃.tʁa.fʁi.kɛn pn fem
Republik Afrika Tengah

République de Chine ʁe.py.blik də ʃin pn fem
Republik Tiongkok Republik Cina

République de Corée ʁe.py.blik də kɔ.ʁe pn fem
Republik Korea

République dominicaine ʁe.py.blik dɔ.mi.ni.kɛn pn fem
Republik Dominika

République du Congo ʁe.py.blik dy kɔ̃.ɡo pn fem
Republik Kongo
(Géographie) Pays d’Afrique, qui partage ses frontières avec le Gabon, le Cameroun, la République centrafricaine et la République démocratique du Congo, ayant Brazzaville comme capitale

République d’Irlande ʁe.py.blik d‿iʁ.lɑ̃d pn fem
Republik Irlandia

République française ʁe.py.blik fʁɑ̃.sɛz pn fem
Republik Perancis

République islamique d’Afghanistan ʁe.py.bli.k‿i.sla.mik d‿af.ɡa.ni.stɑ̃ pn fem
Republik Islam Afganistan

République islamique d’Iran ʁe.py.bli.k‿i.sla.mik d‿i.ʁɑ̃ pn fem
Republik Islam Iran

République populaire de Chine ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ də ʃin pn fem
Republik Rakyat Tiongkok

République tchèque ʁe.py.blik tʃɛk pn fem
Republik Ceko

Réunion ʁe.y.njɔ̃ Réunion pn fem
Réunion
(Géographie) (Toponyme) La région ou le département d’outre-mer français constitué(e)(s) par cette île

Révolution française ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ fʁɑ̃.sɛz pn fem
Revolusi Perancis

SDF ɛs.de.ɛf SDF n
tunawisma

SPARQL spaʁ.kœl pn masc
SPARQL
Langage informatique destiné à l’accès aux bases de données. C'est une technologie recommandée par le W3C pour offrir une meilleur interopérabilité des données à travers Internet

SQL ɛs.ky.ɛl pn masc
SQL
(Bases de données) Langage informatique destiné à l’accès aux bases de données relationnelles

Sagittaire sa.ʒi.tɛʁ Sagittaire pn masc
Sagittarius

Sahara sa.a.ʁa pn masc
Sahara

Sahara occidental sa.a.ʁa ɔ.ksi.dɑ̃.tal pn masc
Sahara Barat

Saint-Christophe-et-Niévès sɛ̃.kʁis.tɔ.f‿e.nje.vɛs Saint-Christophe-et-Niévès pn masc
Saint Kitts dan Nevis

Saint-Cloud sɛ̃.klu Saint-Cloud pn
Saint-Cloud
(Géographie) Commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine
(Géographie) Canton français, situé dans le département des Hauts-de-Seine

Saint-Laurent sɛ̃.lɔ.ʁɑ̃ Saint-Laurent pn masc
Saint Lawrence
(Géographie) Fleuve du Canada, coulant du lac Ontario, le plus oriental des Grands Lacs, jusqu’à l’Atlantique

Saint-Marin sɛ̃.ma.ʁɛ̃ pn masc
San Marino
(Géographie) Petit État européen, enclavé en Italie entre l’Émilie-Romagne et les Marches

Saint-Pierre-et-Miquelon sɛ̃.pjɛ.ʁ‿e.mi.klɔ̃ pn
Saint-Pierre dan Miquelon

Saint-Vincent-et-les Grenadines sɛ̃ vɛ̃.sɑ̃ e le ɡʁə.na.din pn masc
Saint Vincent dan Grenadines

Saint-Étienne sɛ̃.t‿e.tjɛn Saint-Étienne pn
Saint-Étienne
(Géographie) Ancien nom de la commune française Saint-Étienne-les-Orgues

Sainte-Hélène sɛ̃.t‿e.lɛn Sainte-Hélène pn
Saint Helena
(Géographie) Île située au milieu de l’Atlantique Sud

Sainte-Lucie sɛ̃t.ly.si Sainte-Lucie pn fem
Saint Lucia
(Géographie) Île des Caraïbes, située entre la Martinique et Saint-Vincent-et-les Grenadines

Salvador sal.va.dɔʁ Salvador pn fem
Salvador

Salvador sal.va.dɔʁ Salvador pn masc
El Salvador

Samarie sa.ma.ʁi Samarie pn fem
Samaria

Samoa sa.mo.a Samoa pn masc
Samoa
(Géographie) État indépendant de Polynésie, occupant la partie occidentale de l’archipel (quatre îles habitées et cinq autres inhabitées), dont la capitale est Apia

Samoa américaines sa.mo.a a.me.ʁi.kɛn Samoa américaines pn fem
Samoa Amerika

Samson sɑ̃.sɔ̃ pn masc
Simson

Samuel sa.mɥɛl pn
Samuel

San Francisco sɑ̃ fʁɑ̃.sis.ko pn fem
San Francisco

Sanaa sa.na Sanaa pn fem
Sanaá

Sao Tomé-et-Principe sa.o tɔ.me.e.pʁin.si.pe Sao Tomé-et-Principe pn masc
Sao Tome dan Principe

Sarajevo sa.ʁa.je.vo Sarajevo pn fem
Sarajevo

Saturne sa.tyʁn pn
Saturnus
(Astronomie) Sixième planète du système solaire, par ordre croissant de distance au Soleil, la plus extérieure connue avant l’avènement de l’astronomie moderne, remarquable par ses anneaux

Savoie sa.vwa Savoie Savoies pn fem
Savoia

Scandinavie skɑ̃.di.na.vi pn fem
Skandinavia
Région du nord de l’Europe comprenant le Danemark, la Norvège et la Suède

Schtroumpf ʃtʁumf Schtroumpf Schtroumpfs n masc
Smurf
(Bande dessinée) Petite créature imaginaire bleue à bonnet blanc, issue de la bande dessinée belge Les Schtroumpfs, initialement parus dans les aventures de Johan et Pirlouit et vivant au Pays Maudit dans un village dont les maisons sont en forme de champignon

Scorpion skɔʁ.pjɔ̃ Scorpion pn masc
Scorpius

Seconde Guerre mondiale sə.ɡɔ̃d ɡɛʁ mɔ̃.djal n fem
Perang Dunia II

Seine sɛn pn fem
Sungai Seine
(Géographie) Fleuve français, qui coule dans le Bassin parisien et arrose notamment Troyes, Paris et Rouen

Serbie sɛʁ.bi pn fem
Serbia
(Géographie) Pays des Serbes, dans les Balkans, bordé au nord par la Hongrie, à l’est par la Roumanie et la Bulgarie, au sud par la Macédoine du Nord et l’Albanie, et à l’ouest par le Monténégro, la Bosnie-Herzégovine et la Croatie, et dont la capitale est Belgrade

Serbie-et-Monténégro sɛʁ.bi.e.mɔ̃.te.ne.ɡʁo Serbie-et-Monténégro pn fem
Serbia dan Montenegro

Serial ATA se.ʁja.l‿a.ta Serial ATA n masc
Serial ATA

Seychelles se.ʃɛl Seychelles pn fem
Seychelles

Shanghaï ʃɑ̃.ɡaj Shanghaï pn fem
Shanghai

Shiva ʃi.va pn
Siwa
(Hindouisme) Un des trois grands dieux de l’hindouisme

Sibérie si.be.ʁi Sibérie Sibéries pn fem
Siberia

Sicile si.sil pn fem
Sisilia

Sienne sjɛn Sienne pn
Siena

Sierra Leone sjɛ.ʁa le.ɔn pn fem
Sierra Leone
(Géographie) Pays d’Afrique, situé entre la Guinée (au nord) et le Liberia (au sud-est), bordé au sud-ouest par l’océan Atlantique. Sa capitale est Freetown

Silistra si.lis.tʁa Silistra pn fem
Silistra

Silurien si.ly.ʁjɛ̃ Silurien n masc
Silur

Silésie si.le.zi pn fem
Silesia

Singapour sɛ̃.ɡa.puʁ pn masc
Singapura
(Géographie) Autre nom de Pulau Ujong, île asiatique qui constitue la majorité du territoire du pays
(Géographie) Pays insulaire asiatique, situé entre la Malaisie et l’Indonésie et bordant le détroit de Johor au nord et le détroit de Singapour au sud

Slovaquie slɔ.va.ki Slovaquie pn fem
Slowakia

Slovénie slɔ.ve.ni pn fem
Slovenia

Small Computer System Interface Small Computer System Interface n masc
SCSI

Snickers zni.kɛrs Snickers pn masc
Snickers

Société des Nations sɔ.sje.te de na.sjɔ̃ pn fem
Liga Bangsa-Bangsa

Socrate so.kʁat pn masc
Socrates

Sofia sɔ.fja Sofia pn fem
Sofia

Somalie sɔ.ma.li Somalie Somalies pn fem
Somalia

Sopron so.pʁɔ̃ Sopron pn
Sopron

Sotchi sɔ.tʃi pn
Sochi
(Géographie) Ville balnéaire du kraï de Krasnodar en Russie

Souabe swab Souabe pn fem
Suabia Svebia Swabia
(Géographie) Région historique d’Allemagne, partagée entre le Bade-Wurtemberg et la Bavière
(Géographie) District d’Allemagne, situé dans le sud-ouest du Land de Bavière. Son chef-lieu est Augsbourg

Soudan su.dɑ̃ Soudan Soudans pn masc
Sudan

Soukkot su.kɔt pn
Hari Raya Pondok Daun

Spartacus spaʁ.ta.kys pn masc
Spartakus
Œuvre consacrée à ce héros antique

Spire spiʁ Spire pn
Speyer

Sri Lanka sʁi lɑ̃.ka ʃʁi lɑ̃.ka pn masc
Sri Lanka
(Géographie) (Géographie) Pays et île d’Asie situés au sud de l’Inde. Sa capitale est Sri Jayawardenapura-Kotte (Kotte), banlieue de Colombo

Staline sta.lin pn
Stalin

Stockholm stɔ.kɔlm Stockholm pn fem
Stockholm

Strasbourg stʁas.buʁ stʁaz.buʁ Strasbourg pn
Strasbourg
(Géographie) Ville du Canada, dans la province de Saskatchewan

Sucre sykʁ Sucre pn
Sucre
(Géographie) Capitale officielle de la Bolivie

Suisse sɥis Suisse pn fem
Swiss Swis

Sulawesi su.la.we.zi Sulawesi pn
Sulawesi Celebes

Sumatra sy.ma.tʁa Sumatra pn fem
Sumatra Sumatera

Suriname sy.ʁi.nam Suriname pn masc
Suriname
(Géographie) Pays d’Amérique du Sud, situé entre la Guyane à l’est, le Brésil au sud, le Guyana à l’ouest et l’Atlantique au nord, et dont la capitale est Paramaribo

Suède sɥɛd Suède pn fem
Swedia

Svalbard sval.baʁd Svalbard pn masc
Svalbard

Swaziland swa.zi.lɑ̃d Swaziland pn masc
Swaziland

Sydney sid.nɛ Sydney pn fem
Sydney

Syldavie sil.da.vi Syldavie pn fem
Syldavia

Syrie si.ʁi Syrie pn fem
Suriah

Syrte siʁt Syrte Syrtes pn
Sirte

Sénégal se.ne.ɡal Sénégal pn masc
Senegal
(Géographie) Pays d’Afrique, bordé par l’océan Atlantique à l’ouest, la Mauritanie au nord-est, le Mali à l’est, la Guinée au sud-est et la Guinée-Bissau au sud. Sa capitale est Dakar

Séoul se.ul Séoul pn
Seoul

Séville se.vij Séville pn fem
Sevilla

Tachkent taʃ.kɛnt Tachkent pn fem
Tashkent
(Géographie) Capitale de l’Ouzbékistan
(Par métonymie) Gouvernement de l’Ouzbékistan

Tadjikistan ta.dʒi.ki.stɑ̃ Tadjikistan pn masc
Tajikistan
(Géographie) Pays d’Asie, entouré par l’Afghanistan, la Chine, le Kirghizstan et l’Ouzbékistan. Sa capitale est Douchanbé

Tage taʒ pn masc
Tagus

Taipei chinois taj.pɛj ʃi.nwa pn masc
Tionghoa Taipei

Tallinn ta.lin pn fem
Tallinn

Tamise ta.miz Tamise pn fem
Sungai Thames

Tanger tɑ̃.ʒe pn fem
Tangier

Tanzanie tɑ̃n.za.ni Tanzanie pn fem
Tanzania

Tarente ta.ʁɑ̃t Tarente pn
Taranto

Tasmanie tas.ma.ni pn fem
Tasmania

Taureau tɔ.ʁo Taureau pn masc
Taurus

Taïwan taj.wan Taïwan pn masc
Taiwan

Taïwanais taj.wa.nɛ Taïwanais n masc
orang Taiwan

Tbilissi tbi.li.si Tbilissi pn fem
Tbilisi

Tchad tʃad Tchad pn masc
Chad

Tcheliabinsk tʃe.lja.binsk pn
Chelyabinsk

Tchécoslovaquie tʃe.ko.slɔ.va.ki tʃe.kɔ.slo.va.ki Tchécoslovaquie pn fem
Cekoslowakia

Tchéquie tʃe.ki pn fem
Ceko

Tchétchénie tʃe.tʃe.ni pn fem
Chechnya

Terpsichore tɛʁ.psi.kɔʁ pn fem
Terpsikhore

Terre tɛʁ Terre pn fem
Bumi

Terre de Feu tɛʁ də fø Terre de Feu pn fem
Tierra del Fuego

Territoire britannique de l’océan Indien te.ʁi.twaʁ bʁi.ta.nik də l‿ɔ.se.ɑ̃ ɛ̃.djɛ̃ pn masc
Teritorial Britania di Samudra Hindia Teritorial Inggris di Samudra Hindia

Territoire de la capitale australienne tɛ.ʁi.twaʁ də la ka.pi.ta.l‿ɔs.tʁa.ljɛn Territoire de la capitale australienne pn masc
Wilayah Ibu Kota Australia

Territoire du Nord tɛ.ʁi.twaʁ dy nɔʁ Territoire du Nord pn masc
Northern Territory

Territoires du Nord-Ouest tɛ.ʁi.twaʁ dy nɔ.ʁ‿wɛst pn masc
Northwest Territories

Tessin pn masc
Ticino
Canton du sud de la Suisse

Tezcatlipoca tɛz.ka.tli.pɔ.ka Tezcatlipoca pn masc
Tezcatlipoca

Thaïlande taj.lɑ̃d pn fem
Thailand Muangthai

Thor tɔʁ Thor pn masc
Thor

Thot tɔt Thot pn masc
Thoth

Tibet ti.bɛ pn masc
Tibet
(Toponyme) Région autonome de Chine située dans l’Himalaya, occupant ce territoire

Timor oriental ti.mɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal pn masc
Timor Timur

Titan ti.tɑ̃ pn masc
Titan

Togo to.ɡo pn masc
Togo

Tokelau tɔ.ke.la.u Tokelau pn fem
Tokelau

Tokyo to.kjo tɔ.kjo pn
Tokyo

Tolède tɔ.lɛd Tolède pn fem
Toledo

Tonga tɔ̃.ɡa Tonga pn masc
Tonga

Tonlé Sap pn masc
Tonle Sap

Toronto tɔ.ʁɔ̃.to pn
Toronto

Toscane tɔs.kan Toscane pn fem
Toscana

Toulon tu.lɔ̃ Toulon pn
Toulon

Toulouse tu.luz Toulouse pn fem
Toulouse

Transnistrie tʁɑ̃z.nis.tʁi pn fem
Transnistria

Trias tʁi.jɑs Trias n masc
Trias

Trinité-et-Tobago tʁi.ni.te.e.tɔ.ba.ɡo Trinité-et-Tobago pn fem
Trinidad dan Tobago

Tripoli tʁi.pɔ.li pn
Tripoli

Trévise tʁe.viz Trévise pn fem
Treviso

Tunis ty.nis Tunis pn
Tunis

Tunisie ty.ni.zi pn fem
Tunisia

Turc tyʁk Turc Turcs n masc
orang turki

Turin ty.ʁɛ̃ Turin pn
Torino

Turkménistan tyʁk.me.nis.tɑ̃ pn masc
Turkmenistan

Turquie tyʁ.ki pn fem
Turki

Tuvalu tu.va.lu Tuvalu pn
Tuvalu

Tuvaluan tu.va.lu.ɑ̃ Tuvaluan Tuvaluans n masc
orang Tuvalu

Téhéran te.e.ʁɑ̃ pn fem
Teheran

Udine y.din Udine pn fem
Udine
(Géographie) Commune et ville de la région de Frioul-Vénétie julienne en Italie

Ukraine y.kʁɛn Ukraine pn fem
Ukraina

Ulm ylm Ulm n fem
Ulm

Umm al-Qaiwain pn
Umm al-Qaiwain

Unicode y.ni.kɔd Unicode pn masc
Unicode

Union des républiques socialistes soviétiques y.njɔ̃ de ʁe.py.blik sɔ.sja.list sɔ.vje.tik pn fem
Republik Sosialis Uni Soviet

Union européenne y.njɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn Union européenne pn fem
Uni Eropa

Union soviétique y.njɔ̃ sɔ.vjɛ.tik Union soviétique pn fem
Uni Soviet Uni Sovyet

Uranus y.ʁa.nys pn
Uranus
(Astronomie) Septième planète principale du système solaire, de type géante glacée

Uri y.ʁi Uri pn masc
Uri

Uruguay y.ʁy.ɡwe pn masc
Uruguay

Uíge pn
Uíge

Valles Marineris va.lɛs ma.ʁi.ne.ʁis pn
Valles Marineris

Vancouver vɑ̃.ku.vɛʁ Vancouver pn fem
Vancouver

Vanuatu va.nu.a.tu Vanuatu pn masc
Vanuatu

Varmie pn fem
Warmia

Varsovie vaʁ.sɔ.vi Varsovie pn fem
Warsawa
(Toponymie) Ville polonaise, capitale de la Pologne

Vatican va.ti.kɑ̃ pn masc
Vatikan

Venezuela ve.ne.zɥe.la Venezuela pn masc
Venezuela

Venise və.niz Venise pn fem
Venesia

Verseau vɛʁ.so Verseau pn masc
Aquarius

Vienne vjɛn pn fem
Wina
Land d’Autriche, enclavé dans celui de Basse-Autriche, ayant pour capitale la ville de Vienne

Vientiane vjɛ̃.tjan Vientiane pn fem
Vientiane

Vierge vjɛʁʒ Vierge pn fem
Virgo
(Astronomie) Constellation, bordée par la Chevelure de Bérénice, le Lion, la Coupe, le Corbeau, l’Hydre, la Balance, la Tête du Serpent et le Bouvier, que le Soleil traverse du 17 septembre au 30 octobre environ

Vietnam vjɛt.nam Vietnam Vietnams pn masc
Vietnam

Vilnius vil.njys pn
Vilnius

Vladivostok vla.di.vɔs.tɔk Vladivostok pn fem
Vladivostok

Voie lactée vwa lak.te pn fem
Bima Sakti

Volhynie vɔ.li.ni pn fem
Volhinia

Vénus ve.nys pn fem
Venus
(Art) (Par extension) Représentation artistique de la déesse Vénus ou d’une très belle femme. Désigne aussi une statuette féminine des temps préhistoriques

Vénétie ve.ne.si Vénétie pn fem
Veneto

Vérone ve.ʁɔn Vérone pn fem
Verona

Vésuve ve.zyv Vésuve pn masc
Vesuvius

Wall Street wol stʁit pn masc
Wall Street

Wallis-et-Futuna wa.li.s‿e.fu.tu.na wa.li.s‿e.fy.ty.na pn
Wallis dan Futuna

Wallon wa.lɔ̃ Wallon Wallons n masc
Wallon
(Géographie) Habitant de la Wallonie ou personne qui en est originaire

Washington wa.ʃiŋ.tɔn Washington pn masc
Washington, D.C. Distrik Columbia
(État) Un des États des États-Unis, sur la côte Pacifique et limitrophe avec le Canada

Wellington wɛ.liŋ.tɔn Wellington pn fem
Wellington
Capitale de la Nouvelle-Zélande

Wijchen Wijchen pn
Wijchen

Wikipédia wi.ki.pe.dja Wikipédia Wikipédias pn
Wikipedia
(Sans article) (Wikis) Encyclopédie multilingue sous licence de logiciel libre
(Wikis) Une des versions linguistiques de Wikipédia

Wiktionnaire wik.sjɔ.nɛʁ Wiktionnaire Wiktionnaires pn masc
KamusWiki
(Wikis) Projet lexicographique collaboratif accessible par internet, hébergé par la Wikimedia Foundation, sous licence libre, visant à décrire, dans toutes les langues, tous les mots de toutes les langues

Windhoek win.duk Windhoek pn fem
Windhoek

Wroclaw ˈvrɔt͡s.waf pn
Wrocław

Wrocław ˈvrɔt͡s.waf pn
Wrocław

XSLT iks.ɛs.ɛl.te pn masc
XSLT
Langage informatique destiné à manipuler du XML

Yangtsé jɑ̃t.se pn masc
Sungai Panjang Panjang

Ygdrasil pn masc
Yggdrasil

Ygdrasill pn masc
Yggdrasil

Yggdrasil iɡ.dʁa.zil pn masc
Yggdrasil

Yggdrasill pn masc
Yggdrasil

Yi Jing pn masc
Yi Jing

Yokohama jo.ko.a.ma pn fem
Yokohama

Yorkshire-et-Humber pn masc
Yorkshire dan Humber

Yougoslavie ju.ɡɔ.sla.vi pn fem
Yugoslavia

Yunnan pn masc
Yunnan

Yémen je.mɛn Yémen Yémens pn masc
Yaman
(Géographie) Pays situé au sud-ouest de la péninsule arabique, bordé par le royaume d’Arabie saoudite au nord, Oman à l’est, le golfe d’Aden au sud et la mer Rouge à l’ouest, et dont la capitale est Sanaa

Zagreb za.ɡʁɛb Zagreb pn fem
Zagreb

Zambie zɑ̃.bi Zambie pn fem
Zambia

Zimbabwe zim.ba.bwe Zimbabwe pn masc
Zimbabwe
(Géographie) Pays situé dans le sud de l’Afrique, entouré par l’Afrique du Sud, le Botswana, la Zambie et le Mozambique. Sa capitale est Harare

Zurich zy.ʁik Zurich pn
Zürich

abandonner a.bɑ̃.dɔ.ne abandonna abandonnai abandonnaient abandonnais abandonnait abandonnant abandonnas abandonnasse abandonnassent abandonnasses abandonnassiez abandonnassions abandonne abandonnent abandonner abandonnera abandonnerai abandonneraient abandonnerais abandonnerait abandonneras abandonnerez abandonneriez abandonnerions abandonnerons abandonneront abandonnes abandonnez abandonniez abandonnions abandonnons abandonnâmes abandonnât abandonnâtes abandonnèrent abandonné v
menelantarkan

abat-jour a.ba.ʒuʁ abat-jour abat-jours n masc
kap
Cadre ou réflecteur en papier ou en tissu pourvu souvent d’une armature en métal que l’on place sur les lampes ou à tout autre éclairage pour diriger la lumière tout en protégeant les yeux de l’éblouissement

abattage a.ba.taʒ abattage abattages n masc
pembalakan
(Exploitation forestière) Action d’abattre, de faire tomber les bois qui sont sur pied
pemusnahan penjagalan
(Élevage) Action de tuer des animaux, en vue de la boucherie, pour limiter la prolifération d’une espèce ou par précaution contre une épidémie

abattoir a.ba.twaʁ abattoir abattoirs n masc
pejagalan penjagalan rumah potong
(Élevage) Bâtiment où l’on tue les bestiaux pour les boucheries

abattre a.batʁ abat abats abattaient abattais abattait abattant abatte abattent abattes abattez abattiez abattions abattirent abattis abattisse abattissent abattisses abattissiez abattissions abattit abattons abattra abattrai abattraient abattrais abattrait abattras abattre abattrez abattriez abattrions abattrons abattront abattu abattîmes abattît abattîtes v
menjatuhkan
menumbangkan
(Génériquement) Mettre à bas ; jeter à terre ; faire tomber
bantai membantai
Tuer un animal
menembak tembak
Assassiner par arme à feu
menembak jatuh
(Par extension) (Militaire) Détruire un avion en vol

abcès ab.sɛ abcès n masc
abses

abdication ab.di.ka.sjɔ̃ abdication abdications n fem
abdikasi

abdomen ab.dɔ.mɛn abdomen abdomens n masc
perut abdomen
(Anatomie) La partie caudale du corps qui suit le thorax, circonscrite en haut par le diaphragme, en bas par le bassin, en arrière par les vertèbres lombaires et en avant par des aponévroses et des muscles
(Zoologie) Partie inférieure des arthropodes

abecquer a.bɛ.ke abecqua abecquai abecquaient abecquais abecquait abecquant abecquas abecquasse abecquassent abecquasses abecquassiez abecquassions abecque abecquent abecquer abecquera abecquerai abecqueraient abecquerais abecquerait abecqueras abecquerez abecqueriez abecquerions abecquerons abecqueront abecques abecquez abecquiez abecquions abecquons abecquâmes abecquât abecquâtes abecquèrent abecqué v
meloloh

abeille a.bɛj abeille abeilles n fem
lebah tawon
(Entomologie) Abeille à miel ; insecte porte-aiguillon, social et domestiqué pour la fabrication du miel et de la cire d’abeille
(Par extension) (Entomologie) Insecte hyménoptère ailé, appartenant à la super-famille des apoïdes, important pollinisateur qui se nourrit généralement de nectar

abeille à miel a.bɛ.j‿a mjɛl abeille à miel abeilles à miel n fem
lebah tawon

abimé a.bi.me abimé abimée abimées abimés adj
basi

abiogenèse a.bjo.ʒə.nɛz abiogenèse abiogenèses n fem
abiogenesis

abject ab.ʒɛ ab.ʒɛkt abject abjecte abjectes abjects adj
nista

ablatif a.bla.tif ablatif ablatifs n masc
ablativus

aboiement a.bwa.mɑ̃ aboiement aboiements n masc
gonggongan salak

abolition a.bɔ.li.sjɔ̃ abolition abolitions n fem
abolisi

abonnement a.bɔn.mɑ̃ abonnement abonnements n masc
abonemen

aborder a.bɔʁ.de aborda abordai abordaient abordais abordait abordant abordas abordasse abordassent abordasses abordassiez abordassions aborde abordent aborder abordera aborderai aborderaient aborderais aborderait aborderas aborderez aborderiez aborderions aborderons aborderont abordes abordez abordiez abordions abordons abordâmes abordât abordâtes abordèrent abordé v
menghampiri
(Sens figuré) Accoster quelqu’un pour lui parler

aboyer a.bwa.je aboie aboient aboiera aboierai aboieraient aboierais aboierait aboieras aboierez aboieriez aboierions aboierons aboieront aboies aboya aboyai aboyaient aboyais aboyait aboyant aboyas aboyasse aboyassent aboyasses aboyassiez aboyassions aboyer aboyez aboyiez aboyions aboyons aboyâmes aboyât aboyâtes aboyèrent aboyé v
menggonggong menyalak
Pousser un son inarticulé, comparable au cri du chien, sous l’effet de diverses émotions ou sensations, positives ou négatives

abrasion a.bʁa.zjɔ̃ abrasion abrasions n fem
pengikisan
Action d’enlever en grattant

abreuvoir a.bʁœ.vwaʁ abreuvoir abreuvoirs n masc
palungan

abricot a.bʁi.ko abricot abricots n masc
aprikot
(Botanique) (Cuisine) Fruit charnu de l’abricotier de couleur variant du jaune au orange et de forme arrondie, qui se consomme principalement frais ou en confiture

abroger a.bʁɔ.ʒe abroge abrogea abrogeai abrogeaient abrogeais abrogeait abrogeant abrogeas abrogeasse abrogeassent abrogeasses abrogeassiez abrogeassions abrogent abrogeons abroger abrogera abrogerai abrogeraient abrogerais abrogerait abrogeras abrogerez abrogeriez abrogerions abrogerons abrogeront abroges abrogez abrogeâmes abrogeât abrogeâtes abrogiez abrogions abrogèrent abrogé v
membatalkan mencabut
(Droit) Rendre nul, principalement en parlant de lois, de coutumes

abréger a.bʁe.ʒe abrège abrègent abrègera abrègerai abrègeraient abrègerais abrègerait abrègeras abrègerez abrègeriez abrègerions abrègerons abrègeront abrèges abrégea abrégeai abrégeaient abrégeais abrégeait abrégeant abrégeas abrégeasse abrégeassent abrégeasses abrégeassiez abrégeassions abrégeons abréger abrégera abrégerai abrégeraient abrégerais abrégerait abrégeras abrégerez abrégeriez abrégerions abrégerons abrégeront abrégez abrégeâmes abrégeât abrégeâtes abrégiez abrégions abrégèrent abrégé v
menyingkat

abréviation a.bʁe.vja.sjɔ̃ abréviation abréviations n fem
singkatan
(En particulier) (Linguistique) Procédé graphique consistant généralement à retrancher des lettres d’un mot ou d’un syntagme afin de le raccourcir pour écrire plus vite ou économiser de l’espace

abscisse ab.sis abscisse abscisses n fem
absis

absence ap.sɑ̃s absence absences n fem
absensi

absent ap.sɑ̃ absent absente absentes absents adj masc
absen

absolu ap.sɔ.ly absolu absolue absolues absolus adj
mutlak absolut

absolutif ap.sɔ.ly.tif absolutif absolutifs n masc
absolutivus

absolutisme ab.sɔ.ly.tism absolutisme absolutismes n masc
absolutisme

absorbant ap.sɔʁ.bɑ̃ absorbant absorbante absorbantes absorbants adj
penyerap

absorbé ap.sɔʁ.be absorbé absorbée absorbées absorbés adj
asyik

absorption ap.sɔʁp.sjɔ̃ absorption absorptions n fem
serapan

abstrait ap.stʁɛ abstrait abstraite abstraites abstraits adj
abstrak
Qui n’est pas concret, qui n'est pas réel ou qui relève de l’abstraction

académie a.ka.de.mi académie académies n fem
akademi

acarien a.ka.ʁjɛ̃ acarien acariens n masc
tungau

accent ak.sɑ̃ accent accents n masc
aksen

accent aigu ak.sɑ̃.t‿ɛ.ɡy [Vienne] accent aigu \ak.sɑ̃ ɛ.ɡy\ ou \ak.sɑ̃.t‿ɛ.ɡy\ accents aigus n masc
aksen tirus

acceptation ak.sɛp.ta.sjɔ̃ acceptation acceptations n fem
penerimaan

accepter ak.sɛp.te accepta acceptai acceptaient acceptais acceptait acceptant acceptas acceptasse acceptassent acceptasses acceptassiez acceptassions accepte acceptent accepter acceptera accepterai accepteraient accepterais accepterait accepteras accepterez accepteriez accepterions accepterons accepteront acceptes acceptez acceptiez acceptions acceptons acceptâmes acceptât acceptâtes acceptèrent accepté v
menerima menyetujui
Agréer ce qui est offert
Approuver une chose, la considérer comme juste

accident ak.si.dɑ̃ accident accidents n masc
kecelakaan

accidentellement ak.si.dɑ̃.tɛl.mɑ̃ adv
secara kebetulan secara tak sengaja

acclamation a.kla.ma.sjɔ̃ acclamation acclamations n fem
aklamasi

accommodation a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃ accommodation accommodations n fem
akomodasi optik
(Médecine) Mécanisme de positionnement naturel du fœtus pour l’accouchement

accompagnement a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃ accompagnement accompagnements n masc
penyertaan
Action d’accompagner, par exemple dans certaines cérémonies, ou pour aider sur le long terme quelqu’un en difficulté
lauk-pauk
(Cuisine) (Par extension) Aliment qui accompagne le plat principal

accompagner a.kɔ̃.pa.ɲe accompagna accompagnai accompagnaient accompagnais accompagnait accompagnant accompagnas accompagnasse accompagnassent accompagnasses accompagnassiez accompagnassions accompagne accompagnent accompagner accompagnera accompagnerai accompagneraient accompagnerais accompagnerait accompagneras accompagnerez accompagneriez accompagnerions accompagnerons accompagneront accompagnes accompagnez accompagniez accompagnions accompagnons accompagnâmes accompagnât accompagnâtes accompagnèrent accompagné v
antar menemani mengambil mengantar

accompli a.kɔ̃.pli accompli accomplie accomplies accomplis adj
jadi selesai telah
Qui est parfait en son genre

accomplir a.kɔ̃.pliʁ accompli accomplir accomplira accomplirai accompliraient accomplirais accomplirait accompliras accomplirent accomplirez accompliriez accomplirions accomplirons accompliront accomplis accomplissaient accomplissais accomplissait accomplissant accomplisse accomplissent accomplisses accomplissez accomplissiez accomplissions accomplissons accomplit accomplîmes accomplît accomplîtes v
menunaikan

accord a.kɔʁ accord accords n masc
kesepakatan perjanjian persetujuan
(Relations internationales) Convention que l’on fait pour terminer un différend
akor
(Musique) Combinaison d'au moins trois notes simultanées

accorder a.kɔʁ.de accorda accordai accordaient accordais accordait accordant accordas accordasse accordassent accordasses accordassiez accordassions accorde accordent accorder accordera accorderai accorderaient accorderais accorderait accorderas accorderez accorderiez accorderions accorderons accorderont accordes accordez accordiez accordions accordons accordâmes accordât accordâtes accordèrent accordé v
mengabulkan
(Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux

accordéon a.kɔʁ.de.ɔ̃ accordéon accordéons n masc
akordeon harmonika tangan

accoudoir a.ku.dwaʁ accoudoir accoudoirs n masc
letak lengan sandaran tangan tangan-tangan
Accotoir, bras d'un siège, sur lequel on repose les bras

accueil a.kœj accueil accueils n masc
rumah sambutan

accueillir a.kœ.jiʁ accueillaient accueillais accueillait accueillant accueille accueillent accueillera accueillerai accueilleraient accueillerais accueillerait accueilleras accueillerez accueilleriez accueillerions accueillerons accueilleront accueilles accueillez accueilli accueilliez accueillions accueillir accueillirent accueillis accueillisse accueillissent accueillisses accueillissiez accueillissions accueillit accueillons accueillîmes accueillît accueillîtes v
menyambut
Faire un accueil, recevoir en bien ou en mal quelqu’un ou quelque chose qui arrive

acculturation a.kyl.ty.ʁa.sjɔ̃ acculturation acculturations n fem
akulturasi

accumulateur a.ky.my.la.tœʁ accumulateur accumulateurs n masc
akumulator
(Mécanique) Réservoir d’eau sous grande pression, qui restitue le travail mécanique accumulé en quelque sorte pour produire sa compression
(Architecture des ordinateurs) Registre d’un processeur dans lequel le résultat des calculs s’accumule

accusateur a.ky.za.tœʁ accusateur accusateurs n masc
penggugat

accusation a.ky.za.sjɔ̃ accusation accusations n fem
tuduhan
Tout reproche, de toute imputation qu’on fait à une personne de quelque faute, de quelque défaut que ce soit

accuser a.ky.ze accusa accusai accusaient accusais accusait accusant accusas accusasse accusassent accusasses accusassiez accusassions accuse accusent accuser accusera accuserai accuseraient accuserais accuserait accuseras accuserez accuseriez accuserions accuserons accuseront accuses accusez accusiez accusions accusons accusâmes accusât accusâtes accusèrent accusé v
menuduh

accélérateur de particules ak.se.le.ʁa.tœʁ də paʁ.ti.kyl accélérateur de particules accélérateurs de particules n masc
pemercepat partikel

accélération ak.se.le.ʁa.sjɔ̃ accélération accélérations n fem
pencepatan percepatan

accélérer ak.se.le.ʁe accélère accélèrent accélèrera accélèrerai accélèreraient accélèrerais accélèrerait accélèreras accélèrerez accélèreriez accélèrerions accélèrerons accélèreront accélères accéléra accélérai accéléraient accélérais accélérait accélérant accéléras accélérasse accélérassent accélérasses accélérassiez accélérassions accélérer accélérera accélérerai accéléreraient accélérerais accélérerait accéléreras accélérerez accéléreriez accélérerions accélérerons accéléreront accélérez accélériez accélérions accélérons accélérâmes accélérât accélérâtes accélérèrent accéléré v
mempercepat

acerbe a.sɛʁb acerbe acerbes adj
ketus
(Sens figuré) Cruel, impitoyable, aigre, caustique (en parlant d’un ton, d’une parole, d’un propos)

acharné a.ʃaʁ.ne acharné acharnée acharnées acharnés adj
gayal keras hati ulet

achat a.ʃa achat achats n masc
belanjaan

acheter a.ʃə.te aʃ.te acheta achetai achetaient achetais achetait achetant achetas achetasse achetassent achetasses achetassiez achetassions acheter achetez achetiez achetions achetons achetâmes achetât achetâtes achetèrent acheté achète achètent achètera achèterai achèteraient achèterais achèterait achèteras achèterez achèteriez achèterions achèterons achèteront achètes v
membeli beli
Acquérir quelque chose en l’échangeant contre sa valeur en devise

achillée millefeuille a.ʃi.le mil.fœj achillée millefeuille achillées millefeuilles n fem
daun seribu

acid jazz a.sid dʒaz n masc
acid jazz

acide a.sid acide acides adj
asam

acide a.sid acide acides n masc
asam

acide acétique a.si.d‿a.se.tik acide acétique acides acétiques n masc
asam asetat asam cuka asam etanoat asam metanakarboksilat asetil hidroksida

acide alginique a.si.d‿al.ʒi.nik acide alginique acides alginiques n masc
alginat

acide aminé a.si.d‿a.mi.ne acide aminé acides aminés n masc
asam amino

acide ascorbique a.si.d‿a.skɔʁ.bik n masc
asam askorbat

acide citrique a.sid si.tʁik acide citrique acides citriques n masc
asam sitrat

acide docosahexaénoïque a.sid dɔ.kɔ.sa.ɛɡ.za.e.nɔ.ik acide docosahexaénoïque n masc
asam dokosaheksaenoat
(Biochimie) (Indénombrable) Acide gras polyinsaturé oméga-3 de formule semi-développée CH3–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH=CH–CH2–CH2–COOH

acide désoxyribonucléique a.sid de.zɔk.si.ʁi.bo.ny.kle.ik acide désoxyribonucléique acides désoxyribonucléiques n masc
asam deoksiribonukleat

acide eicosapentaénoïque a.si.d‿e.i.kɔ.za.pɛ̃.ta.e.nɔ.ik acide eicosapentaénoïque n masc
asam eikosapentanoat

acide faible a.sid fɛbl acide faible acides faibles n masc
asam lemah
(Chimie) Acide qui ne libère que difficilement son proton

acide formique a.sid fɔʁ.mik acide formique acides formiques n masc
asam aminat asam format asam formiat asam formilat asam hidrogen karboksilat asam metakarbonoat
(Biochimie) Composé chimique de formule brute CH2O2 et de formule semi-développée H-COOH, formant le premier acide de la série des acides monocarboxyliques saturés. Note : les acides carboxyliques de structure linéaire contenant dans leur molécule moins de quatre atomes de carbone sont parfois considérés comme des acides gras. Voir la catégorie concernant les acides carboxyliques considérés universellement comme acides gras

acide gras a.sid ɡʁa acide gras acides gras n masc
asam lemak
(Chimie) Molécule organique qui entre dans la composition des graisses animales et végétales et possède une longue chaîne carbonée, le plus souvent linéaire, terminée par une fonction acide carboxylique

acide gras essentiel a.sid ɡʁa e.sɑ̃.sjɛl acide gras essentiel \a.sid ɡʁa e.sɑ̃.sjɛl\ acides gras essentiels n masc
asam lemak esensial

acide hexadécanoïque a.si.d‿ɛɡ.za.de.ka.nɔ.ik acide hexadécanoïque n masc
asam heksadekanoat

acide lactique a.sid lak.tik n masc
asam laktat asam 2-hidroksipropanoat asam susu
(Biochimie) Acide carboxylique hydroxylé, de formule brute C3H6O3 et de formule semi-développée CH3-CHOH-COOH, formé chez les animaux par la dégradation du glucose en milieu anaérobie, par exemple dans le muscle

acide laurique a.sid lo.ʁik n masc
asam dodekanoat asam laurat
(Biochimie) Acide gras saturé à 12 atomes de carbone : H3C – (CH2)10 – COOH

acide lipoïque a.sid li.pɔ.ik n masc
asam lipoat

acide malonique a.sid ma.lɔ.nik acide malonique acides maloniques n masc
asam malonat

acide myristique a.sid mi.ʁi.stik acide myristique n masc
asam miristat asam tetradekanoat
(Biochimie) (Indénombrable) Acide monocarboxylique saturé constitué d’une chaîne de 14 atomes de carbone, de formule brute C14H28O2 et de formule semi-développée CH3–(CH2)12–COOH présent dans les produits laitiers

acide nitrique a.sid ni.tʁik n masc
asam nitrat hidrogen nitrat

acide nucléique a.sid ny.kle.ik acide nucléique acides nucléiques n masc
asam nukleat

acide octadécanoïque a.si.d‿ɔk.ta.de.ka.nɔ.ik acide octadécanoïque n masc
asam oktadekanoat asam stearat
(Biochimie) (nom UICPA) Acide stéarique

acide oléique a.si.d‿ɔ.le.ik acide oléique acides oléiques n masc
asam oleat

acide palmitique a.sid pal.mi.tik acide palmitique acides palmitiques n masc
asam palmitat

acide stéarique a.sid ste.a.ʁik acide stéarique n masc
asam stearat
(Biochimie) Acide gras saturé constitué d’une chaîne de 18 atomes de carbone : H3C – (CH2)16– COOH, obtenu à partir du suif

acide sulfureux a.sid syl.fy.ʁø acide sulfureux acides sulfureux n masc
asam sulfit

acide sulfurique a.sid syl.fy.ʁik acide sulfurique acides sulfuriques n masc
asam sulfat minyak vitriol

acide urique a.si.d‿y.ʁik acide urique acides uriques n masc
asam urat

acide érucique a.si.d‿e.ʁy.sik acide érucique acides éruciques n masc
asam dokosenoat asam erukat
(Biochimie) Acide gras mono-insaturé oméga-9 avec 22 atomes de carbone, de formule de structure CH3–(CH2)7–CH=CH–(CH2)11–COOH, que l’on trouve dans le colza, des plantes du genre Erysimum, et les graines de moutarde

acide éthanoïque a.si.d‿e.ta.nɔ.ik acide éthanoïque n masc
asam etanoat

acide γ-aminobutyrique a.sid ɡa.ma.a.mi.nɔ.by.ti.ʁik acide γ-aminobutyrique n masc
GABA asam gamma-aminobutirat
(Biochimie) (Indénombrable) Principal neurotransmetteur inhibiteur du système nerveux central chez les mammifères et les oiseaux (formule brute C4H9NO2)

acidifier a.si.di.fje acidifia acidifiai acidifiaient acidifiais acidifiait acidifiant acidifias acidifiasse acidifiassent acidifiasses acidifiassiez acidifiassions acidifie acidifient acidifier acidifiera acidifierai acidifieraient acidifierais acidifierait acidifieras acidifierez acidifieriez acidifierions acidifierons acidifieront acidifies acidifiez acidifiiez acidifiions acidifions acidifiâmes acidifiât acidifiâtes acidifièrent acidifié v
mengasami

acidité a.si.di.te acidité acidités n fem
keasaman

acier a.sje acier aciers n masc
baja
(Chimie) (Métallurgie) Alliage de fer et de carbone, dont la proportion de celui-ci ne dépasse pas 2 %, susceptible d’acquérir, par certains procédés, un grand degré de dureté

acné ak.ne acné acnés n fem
jerawat

acolyte a.kɔ.lit acolyte acolytes n
akolit
(Religion) Clerc promu à l’un des quatre ordres mineurs et dont l’office est de servir à l’autel le prêtre, le diacre et le sous-diacre lors des célébrations liturgiques

acouphène a.ku.fɛn acouphène acouphènes n masc
tinitus

acquis a.ki n masc
bekal
Capacité ou connaissance d’ores et déjà obtenue

acquérir a.ke.ʁiʁ acquerra acquerrai acquerraient acquerrais acquerrait acquerras acquerrez acquerriez acquerrions acquerrons acquerront acquiers acquiert acquirent acquis acquisse acquissent acquisses acquissiez acquissions acquit acquière acquièrent acquières acquéraient acquérais acquérait acquérant acquérez acquériez acquérions acquérir acquérons acquîmes acquît acquîtes v
membeli beli
Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par donation, par succession ; particulièrement en parlant d’immeubles et d’autres choses qui procurent des profits ou des avantages d’une certaine durée

acronyme a.kʁɔ.nim acronyme acronymes n masc
akronim
Sigle qui se prononce comme un mot ordinaire, sans épeler les lettres

acrophobie a.kʁɔ.fɔ.bi acrophobie acrophobies n fem
akrofobia
(Psychiatrie) Peur, phobie de ce qui est élevé, de ce qui est en hauteur

acte akt acte actes n masc
babak tindakan

acteur ak.tœʁ acteur acteurs n masc
aktor pelaku
Personne qui représente un personnage dans une pièce de théâtre, un film…
Personne qui exerce la profession de comédien
peran
(Sens figuré) Personne qui a une part active dans la conduite, dans l’exécution d’une affaire

actif ak.tif actif actifs active actives adj
aktif

actinium ak.ti.njɔm actinium actiniums n masc
aktinium

action ak.sjɔ̃ action actions n fem
aksi tindakan
aksi
Tout ce qu’on fait
saham aksi
Évènement ou série d'événements qui est le sujet d’une œuvre de fiction : roman, film, pièce de théâtre, poème épique…

actionnaire ak.sjɔ.nɛʁ actionnaire actionnaires n
pemegang saham

activité ak.ti.vi.te activité activités n fem
kegiatan
État de celui, celle, ce qui est actif, qui agit

acupuncture a.ky.pɔ̃k.tyʁ acupuncture acupunctures n fem
akupunktur tusuk jarum

acétate a.se.tat acétate acétates n fem
asetat

acétylène a.se.ti.lɛn acétylène acétylènes n masc
asetilena

adaptation a.dap.ta.sjɔ̃ adaptation adaptations n fem
adaptasi
Action d’ajuster une chose en vue de la rendre adéquate à quelque chose
(Management) Intégration d’une (auto-) organisation dans une (éco-) organisation

adhérent a.de.ʁɑ̃ adhérent adhérents n masc
anggota

adhésif a.de.zif adhésif adhésifs n masc
lakban
(Par ellipse) Ruban adhésif ; bande de plastique recouverte de colle et pouvant servir à attacher des feuilles de papier, etc

adipocire a.di.pɔ.siʁ adipocire adipocires n fem
adiposera

adjectif ad.ʒɛk.tif adjectif adjectifs n masc
kata sifat adjektiva
(Grammaire) Mot désignant une qualité ou une propriété adjointe à un nom (adjectif qualificatif) ou permettant d’actualiser un nom dans une phrase (adjectif déterminatif)

adjoint ad.ʒwɛ̃ adjoint adjoints n masc
asisten

administration ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃ administration administrations n fem
administrasi

admirateur ad.mi.ʁa.tœʁ admirateur admirateurs n masc
pengagum
Celui qui admire, ou qui a coutume d’admirer

admonester ad.mɔ.nɛs.te admonesta admonestai admonestaient admonestais admonestait admonestant admonestas admonestasse admonestassent admonestasses admonestassiez admonestassions admoneste admonestent admonester admonestera admonesterai admonesteraient admonesterais admonesterait admonesteras admonesterez admonesteriez admonesterions admonesterons admonesteront admonestes admonestez admonestiez admonestions admonestons admonestâmes admonestât admonestâtes admonestèrent admonesté v
menegur

adolescent a.dɔ.le.sɑ̃ a.dɔ.lɛ.sɑ̃ adolescent adolescents n masc
anak belasan tahun remaja
Personne déjà pubère, mais qui n'est pas encore adulte

adoption a.dɔp.sjɔ̃ adoption adoptions n fem
adopsi
Action d’adopter

adosser a.do.se adossa adossai adossaient adossais adossait adossant adossas adossasse adossassent adossasses adossassiez adossassions adosse adossent adosser adossera adosserai adosseraient adosserais adosserait adosseras adosserez adosseriez adosserions adosserons adosseront adosses adossez adossiez adossions adossons adossâmes adossât adossâtes adossèrent adossé v
menyandarkan
Appuyer le dos contre quelque chose
bersandar bersandarkan
(Pronominal) (Sens figuré)

adresse a.dʁɛs adresse adresses n fem
sapaan
alamat adres
Indication, désignation, soit du destinataire, soit de la destination où il faut aller ou envoyer

adresse IP a.dʁɛ.s‿i.pe adresse IP adresses IP n fem
alamat IP

adrénaline a.dʁe.na.lin adrénaline adrénalines n fem
adrenalin
(Biochimie) Hormone et neurotransmetteur appartenant à la famille des catécholamines

adsorbant ad.sɔʁ.bɑ̃ adsorbant adsorbants n masc
absorben

adultère a.dyl.tɛʁ adultère adultères n masc
perselingkuhan perzinaan

adverbe ad.vɛʁb adverbe adverbes n masc
kata keterangan adverbia
(Grammaire) Mot généralement invariable qui se joint avec les verbes, les adjectifs ou les adverbes et qui les nuance de diverses manières

ael a.ɛl ael aels
dia

affable a.fabl affable affables adj
baik

affaiblir a.fe.bliʁ a.fɛ.bliʁ affaibli affaiblir affaiblira affaiblirai affaibliraient affaiblirais affaiblirait affaibliras affaiblirent affaiblirez affaibliriez affaiblirions affaiblirons affaibliront affaiblis affaiblissaient affaiblissais affaiblissait affaiblissant affaiblisse affaiblissent affaiblisses affaiblissez affaiblissiez affaiblissions affaiblissons affaiblit affaiblîmes affaiblît affaiblîtes v
melemahkan

affaiblissement a.fe.blis.mɑ̃ a.fɛ.blis.mɑ̃ affaiblissement affaiblissements n masc
pelemahan
État de ce qui est affaibli

affaire a.fɛʁ affaire affaires n fem
ihwal
(Par extension) Toute chose dont on a à discuter, à démêler avec quelqu’un dans le commerce de la vie
perkara
(Droit) Cas traité par la justice

affamé a.fa.me affamé affamée affamées affamés adj masc
lapar
Qui souffre de la faim, par absence ou privation de nourriture, avoir très faim
(Sens figuré) Qui a de l’avidité pour quelque chose, qui souhaite quelque chose avec ardeur

affectation a.fɛk.ta.sjɔ̃ affectation affectations n fem
penugasan
Action d’assigner un poste ; ce poste lui-même

affecter a.fɛk.te affecta affectai affectaient affectais affectait affectant affectas affectasse affectassent affectasses affectassiez affectassions affecte affectent affecter affectera affecterai affecteraient affecterais affecterait affecteras affecterez affecteriez affecterions affecterons affecteront affectes affectez affectiez affections affectons affectâmes affectât affectâtes affectèrent affecté v
berdampak
(Par analogie) Modifier de quelque manière

affection a.fɛk.sjɔ̃ affection affections n fem
belas kasihan

affiche a.fiʃ affiche affiches n fem
plakat poster
Feuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprimé ou écrit que l’on applique contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose

affluent a.fly.ɑ̃ affluent affluents n masc
anak sungai
(Géographie) Cours d’eau qui se jette dans un autre

affluer a.fly.e afflua affluai affluaient affluais affluait affluant affluas affluasse affluassent affluasses affluassiez affluassions afflue affluent affluer affluera affluerai afflueraient affluerais affluerait afflueras affluerez afflueriez affluerions affluerons afflueront afflues affluez affluiez affluions affluons affluâmes affluât affluâtes affluèrent afflué v
mengalir

afin a.fɛ̃
supaya
Mot invariable ne s'employant que dans les locutions prépositive « afin de » (+ infinitif) ou conjonctive « afin que » (+ verbe au subjonctif), permettant d’indiquer dans les constructions le(s) but(s) poursuivi(s)

afrikaans a.fʁi.kans a.fʁi.kɑ̃s afrikaans n masc
Afrika

agaçant a.ɡa.sɑ̃ agaçant agaçante agaçantes agaçants adj
usil

agence a.ʒɑ̃s agence agences n fem
badan

agenda a.ʒɑ̃.da a.ʒɛ̃.da agenda agendas n masc
agenda
(Anglicisme) Plan d’action ou programme, qu’il soit économique, idéologique, personnel, politique, professionnel, le plus souvent caché ou supposé tel

agenouiller a.ʒ(ə.)nu.je agenouilla agenouillai agenouillaient agenouillais agenouillait agenouillant agenouillas agenouillasse agenouillassent agenouillasses agenouillassiez agenouillassions agenouille agenouillent agenouiller agenouillera agenouillerai agenouilleraient agenouillerais agenouillerait agenouilleras agenouillerez agenouilleriez agenouillerions agenouillerons agenouilleront agenouilles agenouillez agenouilliez agenouillions agenouillons agenouillâmes agenouillât agenouillâtes agenouillèrent agenouillé v
berlutut melutut
(Pronominal) Se mettre à genoux ; faire une génuflexion

agent a.ʒɑ̃ agent agents n
agen

agent de conduite a.ʒɑ̃ də kɔ̃.dɥit agent de conduite agents de conduite n masc
masinis

agent double a.ʒɑ̃ dubl agent double agents doubles n masc
agen ganda
(Renseignement) Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses

aggloméré a.ɡlɔ.me.ʁe aggloméré agglomérés n masc
papan partikel
(Menuiserie) Panneau de particules de bois (sciure, échardes, etc.) encollées

agiter a.ʒi.te agita agitai agitaient agitais agitait agitant agitas agitasse agitassent agitasses agitassiez agitassions agite agitent agiter agitera agiterai agiteraient agiterais agiterait agiteras agiterez agiteriez agiterions agiterons agiteront agites agitez agitiez agitions agitons agitâmes agitât agitâtes agitèrent agité v
melembai mengelebatkan
Secouer vivement en tout sens
berkelebatan
(Pronominal) Remuer vivement en tout sens

agneau a.ɲo agneau agneaux n masc
anak domba
(Élevage) Petit du bélier et de la brebis

agnosticisme a.ɡnɔ.sti.sism agnosticisme agnosticismes n masc
agnostisisme

agnostique aɡ.nɔs.tik agnostique agnostiques n
agnostik

agnotologie a.ɡnɔ.tɔ.lɔ.ʒi agnotologie agnotologies n fem
agnatologi agnotologi

agoraphobie a.ɡɔ.ʁa.fɔ.bi agoraphobie agoraphobies n fem
agorafobia

agrafe a.ɡʁaf agrafe agrafes n fem
cangkuk

agrafeuse a.ɡʁa.føz agrafeuse agrafeuses n fem
pengokot
(Technique) Outil permettant de fixer ensemble, à l’aide d’une agrafe, des objets de faible épaisseur

agression a.ɡʁe.sjɔ̃ a.ɡʁɛ.sjɔ̃ agression agressions n fem
agresi serangan

agressivité a.ɡʁɛ.si.vi.te agressivité agressivités n fem
agresi

agriculture a.ɡʁi.kyl.tyʁ agriculture agricultures n fem
pertanian

agroforesterie a.ɡʁo.fɔ.ʁɛs.tʁi agroforesterie agroforesteries n fem
wanatani

agronomie a.ɡʁo.nɔ.mi agronomie agronomies n fem
agronomi

agrément a.ɡʁe.mɑ̃ agrément agréments n masc
kenyamanan
Ce qui est agréable ; ce qui charme ; ce qui plaît

aide ɛd aide aides n
asisten

aide ɛd aide aides n fem
bantuan pertolongan

aide de camp ɛd də kɑ̃ aide de camp aides de camp n
ajudan
Officier chargé de suivre un supérieur hiérarchique afin de faire exécuter ses ordres. Il est en permanence à ses côtés et veille à son confort. Il est au-dessus des officiers d’ordonnance qui sont des subalternes chargés principalement de porter des messages

aider e.de ɛ.de aida aidai aidaient aidais aidait aidant aidas aidasse aidassent aidasses aidassiez aidassions aide aident aider aidera aiderai aideraient aiderais aiderait aideras aiderez aideriez aiderions aiderons aideront aides aidez aidiez aidions aidons aidâmes aidât aidâtes aidèrent aidé v
membantu bantu mendukung
Faciliter l’accomplissement d’une action
Faciliter l’accomplissement d’une action accomplie par quelqu’un
(transitif direct) Secourir, améliorer la condition de quelqu’un
Peut aussi s’employer pour des choses
(Pronominal) Utiliser, se servir de
Appuyer l'action d'un autre

aigle ɛɡl aigle aigles n
elang
(Ornithologie) Oiseau de proie rapace diurne à la vue perçante, au bec crochu à bords tranchants et aux pattes puissantes munies de serres pour saisir leurs proies. Il trompète ou glatit lorsqu’il pousse son cri

aigle ɛɡl aigle aigles n fem
elang
(Héraldique) Meuble représentant l’animal stylisé du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée de front, les ailes éployées vers le chef, la tête tournée à dextre. À rapprocher de aiglat, aiglette, aiglettes, aiglons, émerillon, épervier, faucon, gerfaut et vautour

aigre ɛɡʁ aigre aigres adj
asam getir pahit

aiguillage e.ɡɥi.jaʒ aiguillage aiguillages n masc
wesel
(Chemin de fer) Appareil de voie constitué de deux lames mobiles (l'aiguille) et d'une partie fixe permettant un changement de voie

aiguille e.ɡɥij ɛ.ɡɥij aiguille aiguilles n fem
jarum
(Couture) Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou appelé chas à l’autre bout pour y passer un fil. Elle est utilisée pour coudre, pour broder, pour faire de la tapisserie, etc
Tige en métal, longue et fine, servant à tricoter
Petite tige servant à indiquer une mesure
(Botanique) Feuille longue, fine et aciculaire de nombreuses espèces de conifères
(Médecine) (Par ellipse) Aiguille hypodermique
wesel
(Chemin de fer) Partie mobile d’un aiguillage, composée de deux lames reliées par des barres, pouvant occuper deux positions opposées et permettant de tracer un itinéraire ou d’assurer la protection d’autres itinéraires. Désigne également un cœur à pointe mobile

aiguiser ɛ.ɡi.ze ɛ.ɡɥi.ze aiguisa aiguisai aiguisaient aiguisais aiguisait aiguisant aiguisas aiguisasse aiguisassent aiguisasses aiguisassiez aiguisassions aiguise aiguisent aiguiser aiguisera aiguiserai aiguiseraient aiguiserais aiguiserait aiguiseras aiguiserez aiguiseriez aiguiserions aiguiserons aiguiseront aiguises aiguisez aiguisiez aiguisions aiguisons aiguisâmes aiguisât aiguisâtes aiguisèrent aiguisé v
mengasah

ail aj ail \aj\ ails aulx n masc
bawang putih
(Botanique) (Cuisine) Espèce de plante à bulbe de la famille des liliacées (classification classique) ou des amaryllidacées (classification phylogénétique) à bulbe composé de plusieurs petites gousses réunies sous une enveloppe commune, utilisé en cuisine, d’une odeur et d’un goût très fort et piquant dû notamment à des composés de soufre

aile ɛl aile ailes n fem
sayap
(Zoologie) Partie du corps d’un animal, tel qu’un oiseau, un insecte ou un chiroptère, lui permettant de voler
(Aéronautique) (Par analogie) Élément d’un avion destiné à assurer sa portance dans l’air ; grand châssis garni de toile d’un moulin à vent ; branche d’une hélice ou pale de l’hélicoptère
(Architecture) Extension d’un édifice, généralement en deux parties jointes de chaque côté au corps principal du bâtiment

aileron ɛl.ʁɔ̃ aileron ailerons n masc
sirip
(Ichtyologie) Nageoires de quelques poissons

aimable ɛ.mabl aimable aimables adj
baik
Qui se comporte de façon socialement correcte avec les autres, qui fait preuve de politesse et de gentillesse

aimant ɛ.mɑ̃ aimant aimants n masc
magnet
(Magnétisme, Technique) (Minéralogie) Minéral ou composant générant un champ magnétique, dont une des propriétés est d’attirer le fer
(Sens figuré) Ce qui attire et attache

aimer e.me ɛ.me aima aimai aimaient aimais aimait aimant aimas aimasse aimassent aimasses aimassiez aimassions aime aiment aimer aimera aimerai aimeraient aimerais aimerait aimeras aimerez aimeriez aimerions aimerons aimeront aimes aimez aimiez aimions aimons aimâmes aimât aimâtes aimèrent aimé v
cinta
Ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose
Avoir un goût plus ou moins vif pour certaines personnes, pour certains animaux, pour certaines choses

aine ɛn aine aines n fem
kunci paha

ainsi ɛ̃.si ainsi adv
begini begitu demikian

air ɛʁ air airs n masc
udara antariksa
Mélange gazeux constituant l’atmosphère
udara
Température et qualité de ce que l'on respire

aisselle ɛ.sɛl aisselle aisselles n fem
ketiak
(Anatomie) Chacune des deux cavités situées au-dessous de la jonction du bras avec l’épaule

aisé ɛ.ze aisé aisée aisées aisés adj
mapan
Qui n'a pas de problème d'argent

ajournement a.ʒuʁ.nə.mɑ̃ ajournement ajournements n masc
penundaan

ajourner a.ʒuʁ.ne ajourna ajournai ajournaient ajournais ajournait ajournant ajournas ajournasse ajournassent ajournasses ajournassiez ajournassions ajourne ajournent ajourner ajournera ajournerai ajourneraient ajournerais ajournerait ajourneras ajournerez ajourneriez ajournerions ajournerons ajourneront ajournes ajournez ajourniez ajournions ajournons ajournâmes ajournât ajournâtes ajournèrent ajourné v
menunda

alarme a.laʁm alarme alarmes n fem
alarm

albanais al.ba.nɛ albanais albanaise albanaises adj
Albania

albanais al.ba.nɛ albanais n masc
Albania

albinisme al.bi.nism albinisme albinismes n masc
albinisme

album al.bɔm album albums n masc
album
Classeur, cahier ou registre destiné à recevoir des photographies, des dessins, des autographes, des cartes postales, des timbres… ou autres objets à conserver

alcaloïde al.ka.lɔ.id alcaloïde alcaloïdes n masc
alkaloid

alchimie al.ʃi.mi alchimie alchimies n fem
alkimia

alcool al.kɔ.ɔl al.kɔl alcool alcools n masc
alkohol

alcoolisme al.kɔ.lism alcoolisme alcoolismes n masc
alkoholisme

alcyne al.sin alcyne alcynes n masc
alkuna

aldéhyde al.de.id aldéhyde aldéhydes n masc
alkanal

algie vasculaire de la face al.ʒi vas.ky.lɛʁ də la fas algie vasculaire de la face algies vasculaires de la face n fem
sakit kepala cluster

algorithme al.ɡɔ.ʁitm algorithme algorithmes n masc
algoritme

algue alɡ algue algues n fem
alga ganggang

algèbre al.ʒɛbʁ algèbre algèbres n fem
aljabar

aligner a.li.ɲe aligna alignai alignaient alignais alignait alignant alignas alignasse alignassent alignasses alignassiez alignassions aligne alignent aligner alignera alignerai aligneraient alignerais alignerait aligneras alignerez aligneriez alignerions alignerons aligneront alignes alignez aligniez alignions alignons alignâmes alignât alignâtes alignèrent aligné v
berbaris berjajar
Ranger, dresser sur une même ligne droite

allaiter a.le.te a.lɛ.te allaita allaitai allaitaient allaitais allaitait allaitant allaitas allaitasse allaitassent allaitasses allaitassiez allaitassions allaite allaitent allaiter allaitera allaiterai allaiteraient allaiterais allaiterait allaiteras allaiterez allaiteriez allaiterions allaiterons allaiteront allaites allaitez allaitiez allaitions allaitons allaitâmes allaitât allaitâtes allaitèrent allaité v
menyusui

allemand al.mɑ̃ allemand allemande allemandes allemands adj
Jerman bahasa Jerman
(Géographie) Relatif à l’Allemagne ; originaire d’Allemagne

allemand al.mɑ̃ allemand n masc
bahasa Jerman Jerman

aller a.le aille aillent ailles alla allai allaient allais allait allant allas allasse allassent allasses allassiez allassions aller allez alliez allions allons allâmes allât allâtes allèrent allé ira irai iraient irais irait iras irez iriez irions irons iront va vais vas vont v
pergi berjalan
Se déplacer jusqu'à un endroit

aller et venir a.le(.ʁ‿)e və.niʁ v
berseliwaran mondar-mandir

aller simple a.le sɛ̃pl aller simple allers simples n masc
perjalanan tunggal
Ticket ou titre de transport, pour ce trajet

aller-retour a.le.ʁə.tuʁ aller-retour allers-retours n masc
pulang pergi
(Voyage) Trajet d’un endroit à un autre avec retour au lieu de départ

allergie a.lɛʁ.ʒi allergie allergies n fem
alergi

alliage a.ljaʒ alliage alliages n masc
logam paduan padu
(Chimie) Action de combiner plusieurs éléments

alliance a.ljɑ̃s alliance alliances n fem
persekutuan
Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte
(Politique) Union ou confédération qui se fait entre deux ou plusieurs États pour leurs intérêts communs
cincin kawin
Bague d’or ou d’argent, symbole de l’union contractée par le mariage

alligator a.li.ɡa.tɔʁ alligator alligators n masc
aligator

allitération a.li.te.ʁa.sjɔ̃ allitération allitérations n fem
aliterasi

allonger a.lɔ̃.ʒe allonge allongea allongeai allongeaient allongeais allongeait allongeant allongeas allongeasse allongeassent allongeasses allongeassiez allongeassions allongent allongeons allonger allongera allongerai allongeraient allongerais allongerait allongeras allongerez allongeriez allongerions allongerons allongeront allonges allongez allongeâmes allongeât allongeâtes allongiez allongions allongèrent allongé v
baring berbaring
memperpanjang
Rendre plus long

allouer a.lwe alloua allouai allouaient allouais allouait allouant allouas allouasse allouassent allouasses allouassiez allouassions alloue allouent allouer allouera allouerai alloueraient allouerais allouerait alloueras allouerez alloueriez allouerions allouerons alloueront alloues allouez allouiez allouions allouons allouâmes allouât allouâtes allouèrent alloué v
menjatahkan

allumer a.ly.me alluma allumai allumaient allumais allumait allumant allumas allumasse allumassent allumasses allumassiez allumassions allume allument allumer allumera allumerai allumeraient allumerais allumerait allumeras allumerez allumeriez allumerions allumerons allumeront allumes allumez allumiez allumions allumons allumâmes allumât allumâtes allumèrent allumé v
menyalakan
Enflammer ; mettre le feu à
Faire de la lumière, à l’aide d’une lampe ou d’un éclairage artificiel
Mettre en marche un appareil électrique

allumette a.ly.mɛt allumette allumettes n fem
korek api
Bâtonnet de bois ou de carton recouvert, à une extrémité, d’un produit inflammable

allèle a.lɛl allèle allèles n masc
alel

alléger a(l).le.ʒe allège allègent allègera allègerai allègeraient allègerais allègerait allègeras allègerez allègeriez allègerions allègerons allègeront allèges allégea allégeai allégeaient allégeais allégeait allégeant allégeas allégeasse allégeassent allégeasses allégeassiez allégeassions allégeons alléger allégera allégerai allégeraient allégerais allégerait allégeras allégerez allégeriez allégerions allégerons allégeront allégez allégeâmes allégeât allégeâtes allégiez allégions allégèrent allégé v
meringankan
(Équitation) Rendre un cheval plus léger en avant ou en arrière, suivant la position du corps du cavalier

allégorie a.le.ɡɔ.ʁi allégorie allégories n fem
alegori

alléluia a.le.lu.ja
haleluya

alléluia a.le.lu.ja alléluia alléluias n masc
haleluya
(Religion) Cri de joie qui termine certaines hymnes, particulièrement au temps de Pâques

allô a.lo
halo
(Téléphonie) Mot phatique employé pour établir ou rétablir la conversation téléphonique avec son interlocuteur

almanach al.ma.na(k) almanach almanachs n masc
almanak

alourdir a.luʁ.diʁ alourdi alourdir alourdira alourdirai alourdiraient alourdirais alourdirait alourdiras alourdirent alourdirez alourdiriez alourdirions alourdirons alourdiront alourdis alourdissaient alourdissais alourdissait alourdissant alourdisse alourdissent alourdisses alourdissez alourdissiez alourdissions alourdissons alourdit alourdîmes alourdît alourdîtes v
memperberat
Rendre lourd

alphabet al.fa.bɛ alphabet alphabets n masc
alfabet abjad
(Linguistique) Ensemble ordonné de lettres utilisées dans un système d’écriture pour composer des syllabes et des mots

alphabet cyrillique al.fa.bɛ si.ʁi.lik alphabet cyrillique alphabets cyrilliques n masc
aksara Sirilik

alphabet phonétique international al.fa.bɛ fɔ.ne.ti.k‿ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal alphabet phonétique international n masc
Alfabet Fonetis Internasional
(Linguistique) Alphabet réunissant l’ensemble des symboles reconnus internationalement pour la transcription des phonèmes

alt-right alt.ʁajt alt-right alt-rights n
alt-right alternative right

altruisme al.tʁɥism altruisme altruismes n masc
altruisme

altération al.te.ʁa.sjɔ̃ altération altérations n fem
perubahan

aluminium a.ly.mi.njɔm aluminium aluminiums n masc
aluminium

alun a.lœ̃ alun aluns n masc
tawas
(Chimie)(En particulier) Sulfate acide d’aluminium et de potassium, ou d’ammonium. Sel astringent utilisé dans les arts, en teinturerie et en thérapeutique

aléatoire a.le.a.twaʁ aléatoire aléatoires adj
acak

amarante a.ma.ʁɑ̃t amarante amarantes n fem
bayam
(Botanique) Plante d’automne de la famille des Amaranthaceae (Amaranthacées), appartenant au genre Amaranthus, et dont la fleur est ordinairement d’un rouge de pourpre velouté

amarrer a.ma.ʁe amarra amarrai amarraient amarrais amarrait amarrant amarras amarrasse amarrassent amarrasses amarrassiez amarrassions amarre amarrent amarrer amarrera amarrerai amarreraient amarrerais amarrerait amarreras amarrerez amarreriez amarrerions amarrerons amarreront amarres amarrez amarriez amarrions amarrons amarrâmes amarrât amarrâtes amarrèrent amarré v
memelas
(Marine) Lier à l’aide d’un bout d’amarrage ou une amarre un bateau au quai ou à un autre bateau

amas a.ma amas n masc
gundukan
Agrégat de plusieurs choses réunies, accumulées comme en un seul tas

ambassade ɑ̃.ba.sad ambassade ambassades n fem
kedutaan kedutaan besar

ambassadeur ɑ̃.ba.sa.dœʁ ambassadeur ambassadeurs n masc
duta besar duta
(Diplomatie) Représentant envoyé en ambassade par un État ou par un prince à un autre État ou un autre prince pour des arrangements politiques et économiques

ambiance ɑ̃.bjɑ̃s ambiance ambiances n fem
suasana
Milieu matériel, intellectuel ou moral perçu autour d’une personne ou d’un groupe

ambition ɑ̃.bi.sjɔ̃ ambition ambitions n fem
ambisi

ambre ɑ̃bʁ ambre ambres n masc
ambar
Oléorésine fossile provenant d'arbres résineux utilisée pour la fabrication d’objets ornementaux → voir ambre jaune et succin

ambulance ɑ̃.by.lɑ̃s ambulance ambulances n fem
ambulans
(Désuet) Sorte d’hôpital militaire qui suit une armée, un corps d’armée ou une division pour en recueillir les malades et les blessés

ambulatoire ɑ̃.by.la.twaʁ ambulatoire ambulatoires adj
jalan
(Médecine) Sans hospitalisation

amen a.mɛn adv
amin
(Familier) Dire amen à tout, signifie que l’on consent à tout sans discuter

amen a.mɛn amen amens n masc
amin

amende a.mɑ̃d amende amendes n fem
denda
(Droit) Peine pécuniaire imposée par la justice

amendement a.mɑ̃d.mɑ̃ amendement amendements n masc
amendemen

amer a.mɛʁ amer amers amère amères adj
asam pahit
Qui a une saveur âpre et généralement désagréable, comme celle de la quinine ou du café
pahit
(Sens figuré) Qui est pénible, triste, douloureux

amertume a.mɛʁ.tym amertume amertumes n fem
kegetiran kepahitan
Saveur de ce qui est amer
(Sens figuré) Âpre tristesse ; douleur ; humiliation ; nostalgie ; regret ou ressentiment suite à une désillusion

ami a.mi ami amis n masc
teman
Personne avec laquelle on est lié d’amitié

amiante a.mjɑ̃t amiante amiantes n masc
asbes

amibe a.mib amibe amibes n fem
amuba

amidon a.mi.dɔ̃ amidon amidons n masc
pati
Polysaccharide composé de chaînes de molécules de D-glucose qu’on retire des organes de réserves de nombreuses plantes comme le tubercule de la pomme de terre ou les grains de maïs

amidonner a.mi.dɔ.ne amidonna amidonnai amidonnaient amidonnais amidonnait amidonnant amidonnas amidonnasse amidonnassent amidonnasses amidonnassiez amidonnassions amidonne amidonnent amidonner amidonnera amidonnerai amidonneraient amidonnerais amidonnerait amidonneras amidonnerez amidonneriez amidonnerions amidonnerons amidonneront amidonnes amidonnez amidonniez amidonnions amidonnons amidonnâmes amidonnât amidonnâtes amidonnèrent amidonné v
menajin menajinkan
Enduire d’amidon

amitié a.mi.tje amitié amitiés n fem
persahabatan pertemanan

amix a.mi a.miks amix \a.mi\ ou \a.miks\ amixs amiz n
teman
(Variation diaéthique) Personne non-binaire ou sans détermination de genre avec laquelle on a une relation d’amitié

ammoniac a.mɔ.njak ammoniac ammoniacs n masc
amonia

amnistie am.nis.ti amnistie amnisties n fem
amnesti

amnésie am.ne.zi amnésie amnésies n fem
amnesia

amour a.muʁ amour amours n masc
cinta asmara
Affection profonde pour quelqu’un ou quelque chose. (Psychologie) Affect éprouvé lié à la libido qui fait tendre le sujet vers un objet affectif qui peut être une autre personne ou une partie d’une autre personne ou un objet
cinta
Désir d’accomplir le bien d’autrui

amoureux a.mu.ʁø amoureuse amoureuses amoureux adj
asyik

amphiaster ɑ̃.fi.as.tɛʁ amphiaster amphiasters n masc
amphiaster

ampoule ɑ̃.pul ampoule ampoules n fem
lampu pijar
(Par extension) (Électricité) Boule de verre, contenant un gaz et traversé par un filament métallique, servant à l’éclairage électrique ; ampoule électrique

amputation ɑ̃.py.ta.sjɔ̃ amputation amputations n fem
amputasi

ampère ɑ̃.pɛʁ ampère ampères n masc
ampere
(Métrologie) (Électricité, Physique) Unité de mesure de l’intensité du courant électrique du Système international (SI, unité de base), dont le symbole est A. Équivaut à un coulomb par seconde, soit environ 6,28×1018 charges élémentaires par seconde

amulette a.my.lɛt amulette amulettes n fem
amulet azimat

améliorer a.me.ljɔ.ʁe améliora améliorai amélioraient améliorais améliorait améliorant amélioras améliorasse améliorassent améliorasses améliorassiez améliorassions améliore améliorent améliorer améliorera améliorerai amélioreraient améliorerais améliorerait amélioreras améliorerez amélioreriez améliorerions améliorerons amélioreront améliores améliorez amélioriez améliorions améliorons améliorâmes améliorât améliorâtes améliorèrent amélioré v
memperbaiki
Rendre meilleur

améthyste a.me.tist améthyste améthystes n fem
batu kecubung
(Minéralogie) Variété de quartz de couleur violette utilisée en joaillerie et classée comme pierre fine. Sa formule chimique est SiO2

an ɑ̃ an ans n masc
tahun

anagramme a.na.ɡʁam anagramme anagrammes n fem
anagram

analphabète a.nal.fa.bɛt analphabète analphabètes adj
buta huruf

analyse a.na.liz analyse analyses n fem
ulasan uraian

analyser a.na.li.ze analysa analysai analysaient analysais analysait analysant analysas analysasse analysassent analysasses analysassiez analysassions analyse analysent analyser analysera analyserai analyseraient analyserais analyserait analyseras analyserez analyseriez analyserions analyserons analyseront analyses analysez analysiez analysions analysons analysâmes analysât analysâtes analysèrent analysé v
bahas memeriksa mengupas mengurai

ananas a.na.na a.na.nas a.na.nɑ ananas n masc
nanas nenas
(Botanique) Plante tropicale originaire de l’Amérique du Sud, qu’on cultive en Europe dans des serres chaudes, dont les tiges courtes portent une rosette de feuilles épaisses, sessiles, étroitement imbriquées et munies de piquants parfois acérés
Faux-fruit comestible de cette plante de forme conique à la peau écailleuse et épaisse et à la chair jaune et sucrée

anarcha-féminisme a.naʁ.ka.fe.mi.nism anarcha-féminisme anarcha-féminismes n masc
anarka-feminisme

anarchie a.naʁ.ʃi anarchie anarchies n fem
anarki

anarchisme a.naʁ.ʃism anarchisme anarchismes n masc
anarkisme

anarcho-capitalisme a.naʁ.ko.ka.pi.ta.lism anarcho-capitalisme anarcho-capitalismes n masc
anarko-kapitalisme

anarcho-communisme a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nism a.naʁ.kɔ.kɔ.my.nizm anarcho-communisme anarcho-communismes n fem
anarko-Komunisme

anarcho-féminisme a.naʁ.kɔ.fe.mi.nizm anarcho-féminisme anarcho-féminismes n masc
anarka-feminisme

anatomie a.na.tɔ.mi anatomie anatomies n fem
anatomi
Science descriptive étudiant la structure, la topographie, et le rapport des organes entre eux

ancien ɑ̃.sjɛ̃ ancien ancienne anciennes anciens adj
antik bekas kuno

ancien combattant ɑ̃.sjɛ̃ kɔ̃.ba.tɑ̃ ancien combattant anciens combattants n masc
veteran

ancien coréen ɑ̃.sjɛ̃ ko.ʁe.ɛ̃ ancien coréen n masc
bahasa Korea Kuno

ancre ɑ̃kʁ ancre ancres n fem
jangkar
(Marine) Objet lourd au bout d’une corde ou chaine, qu’on laisse tomber au fond de l’eau afin d’empêcher un bateau de dériver

ancêtre ɑ̃.sɛtʁ ancêtre ancêtres n
leluhur

ancêtres ɑ̃.sɛtʁ n masc
nenek moyang

andrologie ɑ̃.dʁɔ.lɔ.ʒi andrologie andrologies n fem
andrologi

androïde ɑ̃.dʁɔ.id androïde androïdes n masc
android

anecdote a.nɛk.dɔt anecdote anecdotes n fem
anekdot
Récit d’un petit fait curieux

anesthésie a.nɛs.te.zi anesthésie anesthésies n fem
anestesi

anesthésie locale a.nɛs.te.zi lɔ.kal anesthésie locale anesthésies locales n fem
anestesi lokal bius lokal

ange ɑ̃ʒ ange anges n masc
malaikat

angiosperme ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm angiosperme angiospermes n fem
tumbuhan berbiji tertutup

anglais ɑ̃.ɡlɛ anglais anglaise anglaises adj
Inggris
Relatif à la langue anglaise

anglais ɑ̃.ɡlɛ anglais n masc
bahasa inggris Inggris bahasa Inggris
(Linguistique) Langue parlée au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, au Canada, aux États-Unis, en Australie et dans un grand nombre d’autres pays du monde

angle ɑ̃ɡl angle angles n masc
sudut

anglicanisme ɑ̃.ɡli.ka.nism anglicanisme anglicanismes n masc
Anglikanisme

anguille ɑ̃.ɡij anguille anguilles n fem
belut
(Ichtyologie) Poisson osseux de la forme d’un serpent, couverts d’une peau glissante, et dont les nageoires caudales, anales et dorsales sont continues, habituellement d’eau douce et se reproduisant dans l’océan, de la famille des anguillidés

anguille électrique ɑ̃.ɡi.j‿e.lɛk.tʁik anguille électrique anguilles électriques n fem
belut listrik sidat listrik

animal a.ni.mal animal \a.ni.mal\ animaux n masc
binatang hewan

anis a.ni a.nis anis n masc
adas minyak adas

annexer a.nɛ.kse annexa annexai annexaient annexais annexait annexant annexas annexasse annexassent annexasses annexassiez annexassions annexe annexent annexer annexera annexerai annexeraient annexerais annexerait annexeras annexerez annexeriez annexerions annexerons annexeront annexes annexez annexiez annexions annexons annexâmes annexât annexâtes annexèrent annexé v
mencaplok

anniversaire a.ni.vɛʁ.sɛʁ anniversaire anniversaires n masc
ulang tahun

annonce a.nɔ̃s annonce annonces n fem
iklan adpertensi
Avis par lequel on fait savoir quelque chose au public, verbalement ou par écrit

annoncer a.nɔ̃.se annonce annoncent annoncer annoncera annoncerai annonceraient annoncerais annoncerait annonceras annoncerez annonceriez annoncerions annoncerons annonceront annonces annoncez annonciez annoncions annoncèrent annoncé annonça annonçai annonçaient annonçais annonçait annonçant annonças annonçasse annonçassent annonçasses annonçassiez annonçassions annonçons annonçâmes annonçât annonçâtes v
mengumumkan beri tahu memberi tahu

annuel a.nɥɛl annuel annuelle annuelles annuels adj
tahunan

annulaire a.ny.lɛʁ annulaire annulaires n masc
jari manis

annuler a.ny.le annula annulai annulaient annulais annulait annulant annulas annulasse annulassent annulasses annulassiez annulassions annule annulent annuler annulera annulerai annuleraient annulerais annulerait annuleras annulerez annuleriez annulerions annulerons annuleront annules annulez annuliez annulions annulons annulâmes annulât annulâtes annulèrent annulé v
membatalkan batalkan

année a.ne année années n fem
tahun
Subdivision du temps, correspondant à la durée d’une révolution de la Terre autour du Soleil, qui comporte 365 jours (ou 366 jours dans l’année bissextile), 52 semaines environ, 12 mois solaires

année bissextile a.ne bi.sɛks.til année bissextile années bissextiles n fem
tahun kabisat

année-lumière a.ne ly.mjɛʁ année-lumière années-lumière n fem
tahun cahaya

anoa a.nɔ.a anoa anoas n masc
anoa
(Zoologie) Nom donné à certaines espèces de bovins du genre Bubalus proches du buffle

anode a.nɔd anode anodes n fem
anode

anormal a.nɔʁ.mal anormal n masc
abnormal

antenne ɑ̃.tɛn antenne antennes n fem
antena
Antenne (5) de radio-transmission de Saint-Valentin (Technique, Télécommunications) Appareillage métallique passif isolé de la terre et relié à des appareils de radiocommunication, destiné à émettre ou recevoir des ondes radio

antenne dipolaire ɑ̃.tɛn di.pɔ.lɛʁ antenne dipolaire antennes dipolaires n fem
antena dipol

antenne parabolique ɑ̃.tɛn pa.ʁa.bɔ.lik antenne parabolique antennes paraboliques n fem
antena parabola

antenne réseau à commande de phase ɑ̃.tɛn ʁe.zo a kɔ.mɑ̃d də faz antenne réseau à commande de phase antennes réseaux à commande de phase n fem
susunan berfase

anthropocentrisme ɑ̃.tʁɔ.po.sɑ̃.tʁism anthropocentrisme anthropocentrismes n masc
antroposentrisme

anthropologie ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi anthropologie anthropologies n fem
antropologi

anthropologue ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔɡ anthropologue anthropologues n
antropolog

antibiotique ɑ̃.ti.bjɔ.tik antibiotique antibiotiques n masc
antibiotik

anticapitalisme ɑ̃.ti.ka.pi.ta.lism anticapitalisme anticapitalismes n masc
antikapitalisme

anticyclone ɑ̃.ti.si.klɔn anticyclone anticyclones n masc
antisiklon

antilope ɑ̃.ti.lɔp antilope antilopes n fem
antilop
(Zoologie) Ruminant aux pattes fines et aux cornes creuses arquées. Peut désigner de nombreux bovidés, à l'exclusion des ovins, des caprins, et des vaches et autres animaux de bétail ressemblants

antimatière ɑ̃.ti.ma.tjɛʁ antimatière antimatières n fem
antimateri

antipathie ɑ̃.ti.pa.ti antipathie antipathies n fem
antipati
Aversion, répugnance naturelle et non raisonnée pour quelqu’un, pour quelque chose

antonyme ɑ̃.tɔ.nim antonyme antonymes n masc
antonim lawan kata

anus a.ny a.nys anus n masc
dubur anus

anéantir a.ne.ɑ̃.tiʁ anéanti anéantir anéantira anéantirai anéantiraient anéantirais anéantirait anéantiras anéantirent anéantirez anéantiriez anéantirions anéantirons anéantiront anéantis anéantissaient anéantissais anéantissait anéantissant anéantisse anéantissent anéantisses anéantissez anéantissiez anéantissions anéantissons anéantit anéantîmes anéantît anéantîtes v
meluluhlantakkan

anémie a.ne.mi anémie anémies n fem
anemia

aorte a.ɔʁt aorte aortes n fem
aorta

aout a.u(t) u(t) aout aouts n masc
Agustus
Huitième mois de l’année du calendrier grégorien, constitué de 31 jours

août a.u(t) u(t) août aoûts n masc
Agustus
Huitième mois de l’année du calendrier grégorien, constitué de 31 jours

apaiser a.pe.ze a.pɛ.ze apaisa apaisai apaisaient apaisais apaisait apaisant apaisas apaisasse apaisassent apaisasses apaisassiez apaisassions apaise apaisent apaiser apaisera apaiserai apaiseraient apaiserais apaiserait apaiseras apaiserez apaiseriez apaiserions apaiserons apaiseront apaises apaisez apaisiez apaisions apaisons apaisâmes apaisât apaisâtes apaisèrent apaisé v
menenangkan

apatride a.pa.tʁid apatride apatrides adj
apatride

aphorisme a.fɔ.ʁism aphorisme aphorismes n masc
aforisme

apiculteur a.pi.kyl.tœʁ apiculteur apiculteurs n masc
pemelihara lebah

apocalypse a.pɔ.ka.lips apocalypse apocalypses n fem
apokalips

apostolique a.pɔs.tɔ.lik apostolique apostoliques adj
apostolik

appareil a.pa.ʁɛj appareil appareils n masc
aparat peralatan
sistem
(Spécialement) (Aéronautique) Avion

appareil photo a.pa.ʁɛj fɔ.to appareil photo appareils photo appareils photos n masc
kamera

apparemment a.pa.ʁa.mɑ̃ adv
agaknya tampaknya

apparence a.pa.ʁɑ̃s apparence apparences n fem
bentuk

appartement a.paʁ.tə.mɑ̃ appartement appartements n masc
apartemen
(Architecture) Ensemble de pièces formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif

appauvrissement a.po.vʁis.mɑ̃ appauvrissement appauvrissements n masc
pemiskinan
Action d’appauvrir ou résultat de cette action

appeler a.ple a.pə.le appela appelai appelaient appelais appelait appelant appelas appelasse appelassent appelasses appelassiez appelassions appeler appelez appeliez appelions appelle appellent appellera appellerai appelleraient appellerais appellerait appelleras appellerez appelleriez appellerions appellerons appelleront appelles appelons appelâmes appelât appelâtes appelèrent appelé v
menelpon
(Transitif) ou (Pronominal) (réciproque) Contacter quelqu'un par téléphone
memanggil
Inviter à venir

applaudissement a.plo.dis.mɑ̃ applaudissement applaudissements n masc
tepuk tangan aplaus keplokan
Action d’applaudir

applique a.plik applique appliques n fem
lampu dinding
(En particulier) (Bricolage) Luminaire appliqué au mur

apporter a.pɔʁ.te apporta apportai apportaient apportais apportait apportant apportas apportasse apportassent apportasses apportassiez apportassions apporte apportent apporter apportera apporterai apporteraient apporterais apporterait apporteras apporterez apporteriez apporterions apporterons apporteront apportes apportez apportiez apportions apportons apportâmes apportât apportâtes apportèrent apporté v
bawa membawa

apprendre a.pʁɑ̃dʁ apprenaient apprenais apprenait apprenant apprend apprendra apprendrai apprendraient apprendrais apprendrait apprendras apprendre apprendrez apprendriez apprendrions apprendrons apprendront apprends apprenez appreniez apprenions apprenne apprennent apprennes apprenons apprirent appris apprisse apprissent apprisses apprissiez apprissions apprit apprîmes apprît apprîtes v
belajar

approcher a.pʁɔ.ʃe approcha approchai approchaient approchais approchait approchant approchas approchasse approchassent approchasses approchassiez approchassions approche approchent approcher approchera approcherai approcheraient approcherais approcherait approcheras approcherez approcheriez approcherions approcherons approcheront approches approchez approchiez approchions approchons approchâmes approchât approchâtes approchèrent approché v
mendekati

approfondir a.pʁɔ.fɔ̃.diʁ approfondi approfondir approfondira approfondirai approfondiraient approfondirais approfondirait approfondiras approfondirent approfondirez approfondiriez approfondirions approfondirons approfondiront approfondis approfondissaient approfondissais approfondissait approfondissant approfondisse approfondissent approfondisses approfondissez approfondissiez approfondissions approfondissons approfondit approfondîmes approfondît approfondîtes v
memperdalam
Rendre plus profond, creuser plus avant
(Sens figuré) étudier à fond

appropriation a.pʁɔ.pʁi.ja.sjɔ̃ appropriation appropriations n fem
pencaplokan
Action d’approprier ou de s’approprier

approuver a.pʁu.ve approuva approuvai approuvaient approuvais approuvait approuvant approuvas approuvasse approuvassent approuvasses approuvassiez approuvassions approuve approuvent approuver approuvera approuverai approuveraient approuverais approuverait approuveras approuverez approuveriez approuverions approuverons approuveront approuves approuvez approuviez approuvions approuvons approuvâmes approuvât approuvâtes approuvèrent approuvé v
menyetujui

appréciation a.pʁe.sja.sjɔ̃ appréciation appréciations n fem
apresiasi

apprécier a.pʁe.sje apprécia appréciai appréciaient appréciais appréciait appréciant apprécias appréciasse appréciassent appréciasses appréciassiez appréciassions apprécie apprécient apprécier appréciera apprécierai apprécieraient apprécierais apprécierait apprécieras apprécierez apprécieriez apprécierions apprécierons apprécieront apprécies appréciez appréciiez appréciions apprécions appréciâmes appréciât appréciâtes apprécièrent apprécié v
menghargai
Déterminer ; estimer ; ressentir

appui-tête a.pɥi.tɛt appui-tête appui-têtes appuis-tête n masc
sandaran kepala
Dispositif destiné à appuyer et maintenir la tête, en particulier chez les coiffeurs, dentistes, photographes, etc. ou dans les véhicules

appât a.pɑ appât appâts n masc
umpan
Pâture qu’on met soit à des pièges, pour attirer des quadrupèdes ou des oiseaux, soit à des hameçons, pour pêcher des poissons

appétit a.pe.ti
nafsu makan selera
(Par ellipse) (Familier) Bon appétit

après a.pʁɛ après
setelah sesudah

après-demain a.pʁɛ.də.mɛ̃ a.pʁɛd.mɛ̃ adv
lusa

après-midi a.pʁɛ.mi.di après-midi après-midis n
sore
Partie de la journée qui s’écoule entre le midi et le soir

après-vente a.pʁɛ.vɑ̃t après-vente après-ventes adj
purnajual

apsara ap.sa.ʁa apsara apsaras n fem
bidadari

apôtre a.potʁ apôtre apôtres n
rasul
(Bible, Religion) Une des douze personnes que Jésus-Christ choisit particulièrement, entre ses disciples, pour prêcher l’évangile

aquarelle a.kwa.ʁɛl aquarelle aquarelles n fem
cat air

aquarium a.kwa.ʁjɔm aquarium aquariums n masc
akuarium
(Aquariologie) Réservoir d’eau, généralement en verre épais, dans lequel on garde des poissons ou des algues

aquifère a.kɥi.fɛʁ aquifère aquifères adj
akuifer

ara hyacinthe a.ʁa ja.sɛ̃t ara hyacinthe aras hyacinthe n masc
makaw hyacinth

ara rouge a.ʁa ʁuʒ ara rouge aras rouges n masc
makaw skarlet

arabe a.ʁab arabe arabes arabesse arabesses adj
arab bahasa Arab
Relatif aux pays du Moyen-Orient ou de l’Afrique du Nord où la langue arabe est parlée comme langue maternelle, ou à leurs habitants

arabe a.ʁab arabe arabes n masc
arab bahasa Arab
Langue sémitique parlée autrefois par les bédouins d’Arabie et, en particulier, par le prophète Mahomet

araignée a.ʁe.ɲe a.ʁɛ.ɲe araignée araignées n fem
labah laba-laba
Araignée de mer

arbitre aʁ.bitʁ arbitre arbitres n
penengah
pemisah
Personne choisie pour terminer un différend
wasit
(Sport) Celui qui est chargé au cours d'un jeu d'en faire respecter les règles

arbre aʁbʁ arbre arbres n masc
pohon pokok
(Botanique) (Biogéographie, Écologie, Foresterie) Végétal haut de plus de 7 mètres, dont la tige, appelée fût ou tronc, ne se garnit de branches et de feuilles qu’à une certaine hauteur. La partie constituée par les branches et les feuilles s’appelle houppier
pohon
(Informatique) Structure de données informatique, ensemble de nœuds qui ont chacun tout au plus un seul ancêtre chacun et un nombre quelconque de descendants

arbre de Noël aʁ.bʁə də nɔ.ɛl arbre de Noël arbres de Noël n masc
pohon Natal

arbre à cames aʁ.bʁ‿a kam arbre à cames arbres à cames n masc
poros bubungan

arbuste aʁ.byst arbuste arbustes n masc
belukar
Arbre dont la taille adulte est comprise entre 4 et 7 mètres

arc aʁk arc arcs n masc
busur
(Armement) Arme de trait servant à lancer des flèches, formée d’une branche de bois ou d’une verge, soit de métal, soit d’autre matière, courbée avec effort au moyen d’une corde qui s’attache aux deux extrémités

arc-en-ciel aʁ.kɑ̃.sjɛl arc-en-ciel arcs-en-ciel n masc
pelangi bianglala
(Météorologie) Phénomène optique et météorologique qui rend visible le spectre continu de la lumière du soleil quand il brille pendant la pluie ou sur des gouttelettes (jet d’eau, chute d’eau, etc.)

archaïque aʁ.ka.ik archaïque archaïques adj
arkais
Qui se rapporte à quelque chose d’ancien ou de désuet

archer aʁ.ʃe archer archers n masc
pemanah
Tireur, tireuse à l’arc, ou par extension, à l’arbalète
Sportif qui pratique le tir à l’arc
Celui qui combat avec l’arc
Garde armé d'un arc
Utilisateur de la distribution Linux Arch Linux

archevêque aʁ.ʃə.vɛk archevêque archevêques n
uskup agung

archidiocèse aʁ.ʃi.djɔ.sɛz archidiocèse archidiocèses n masc
keuskupan agung

archipel aʁ.ʃi.pɛl archipel archipels n masc
kepulauan gugusan pulau

architecte aʁ.ʃi.tɛkt architecte architectes n
arsitek

architecture aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ architecture architectures n fem
arsitektur

archiver aʁ.ʃi.ve archiva archivai archivaient archivais archivait archivant archivas archivasse archivassent archivasses archivassiez archivassions archive archivent archiver archivera archiverai archiveraient archiverais archiverait archiveras archiverez archiveriez archiverions archiverons archiveront archives archivez archiviez archivions archivons archivâmes archivât archivâtes archivèrent archivé v
mengarsipkan

archives aʁ.ʃiv n fem
arsip
Collection d’anciens titres ou documents concernant le passé d’un peuple, d’une province ou d’un département, d’une ville, d’une famille, d’une institution publique ou privée, etc
Dépôt où l’on conserve ces documents

archiviste aʁ.ʃi.vist archiviste archivistes n
pengarsip

archéologie aʁ.ke.ɔ.lɔ.ʒi archéologie archéologies n fem
arkeologi

archéologue aʁ.ke.ɔ.lɔɡ archéologue archéologues n
arkeolog

arctique aʁ.tik aʁk.tik arctique arctiques adj
artik

ardoise aʁ.dwaz ardoise ardoises n fem
batusabak
(Pétrographie) Roche schisteuse de couleur foncée qui se délite en feuilles
batu tulis
À l'origine, fine plaque de cette roche généralement encadrée de bois, avec une face quadrillée et qui sert à écrire, généralement avec une craie ou un crayon d'ardoise. Plus tard la pierre a été remplacée par un carton très dur peint en noir mat, puis par les ardoises magiques et les ardoises blanches

argent aʁ.ʒɑ̃ argent adj
perak

argent aʁ.ʒɑ̃ argent argents n masc
perak
(Chimie) Corps simple métallique solide de cet élément en conditions atmosphériques, Connu depuis l’antiquité, ce métal blanc, ductile, est considéré comme précieux tant pour sa rareté que pour ses qualités physicochimiques
(Héraldique) Métal servant à décrire la couleur blanche d’un élément des armoiries : écu, partition, pièce, meuble, etc
uang duit
(Par extension) (Commerce) Toute valeur monétaire

argon aʁ.ɡɔ̃ argon argons n masc
argon

argument aʁ.ɡy.mɑ̃ argument arguments n masc
argumen

argumentation aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃ argumentation argumentations n fem
argumentasi

argus géant aʁ.ɡys ʒe.ɑ̃ argus géant \aʁ.gys ʒeɑ̃\ argus géants n masc
kuau raja

aristocrate a.ʁis.tɔ.kʁat aristocrate aristocrates n
aristokrasi bangsawan

aristocratie a.ʁis.tɔ.kʁa.si aristocratie aristocraties n fem
aristokrasi aristokrat

arithmétique a.ʁit.me.tik arithmétique arithmétiques n fem
aritmetika

armature aʁ.ma.tyʁ armature armatures n fem
bagan
(Art) Ensemble des pièces de bois ou de métal qui servent à maintenir les parties d’un ouvrage, en construction ou achevé

arme aʁm arme armes n fem
senjata amunisi
Instrument qui sert à attaquer ou à se défendre

arme chimique aʁm ʃi.mik arme chimique armes chimiques n fem
senjata kimia

arme à feu aʁ.m‿a fø arme à feu armes à feu n fem
senjata api

armer aʁ.me arma armai armaient armais armait armant armas armasse armassent armasses armassiez armassions arme arment armer armera armerai armeraient armerais armerait armeras armerez armeriez armerions armerons armeront armes armez armiez armions armons armâmes armât armâtes armèrent armé v
mengokang
(Chasse, Militaire) Mettre une arme en situation de fonctionner

armistice aʁ.mis.tis armistice armistices n masc
gencatan

armoire aʁ.mwaʁ armoire armoires n fem
almari lemari

armoiries aʁ.mwa.ʁi armoirie armoiries n fem
lambang
(Héraldique) Ensemble des signes héraldiques qui figurent sur l’écu d’une ville, d’une famille, une confrérie, une personne, etc.. Les armoiries s’inscrivent dans le cadre d’un blason (ensemble des règles de constitution des armoiries)

armure aʁ.myʁ armure armures n fem
baju zirah zirah
(Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps ou les membres, comme la cuirasse, le casque, etc

armée aʁ.me armée armées n fem
tentara angkatan darat
(Militaire) (Nom collectif) Ensemble structuré de soldats, avec leur équipement et leurs infrastructures

armée de l’air aʁ.me də l‿ɛʁ armée de l’air armées de l’air n fem
angkatan udara

aromathérapie a.ʁɔ.ma.te.ʁa.pi aromathérapie aromathérapies n fem
aromaterapi

arpailleur aʁ.pa.jœʁ arpailleur arpailleurs n masc
pendulang

arrangement a.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃ arrangement arrangements n masc
aransemen atur aturan
Action d’arranger ou résultat de cette action

arrestation a.ʁɛs.ta.sjɔ̃ arrestation arrestations n fem
penangkapan pencekalan

arrhes aʁ arrhes n fem
cengkeram
Somme d’argent versée dès la signature d’un contrat à titre de gage

arrière-petit-enfant a.ʁjɛʁ.pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃ arrière-petit-enfant \a.ʁjɛʁ.pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ arrière-petits-enfants n masc
cicit cece cucu buyut
(Famille) Enfant d’un petit-fils ou d’une petite-fille

arrière-plan a.ʁjɛʁ.plɑ̃ arrière-plan arrière-plans n masc
latar belakang
Plan en arrière d’un autre, le plan le plus à l’arrière

arrogance a.ʁɔ.ɡɑ̃s arrogance arrogances n fem
kecongkakan kepongahan

arrogant a.ʁɔ.ɡɑ̃ arrogant arrogante arrogantes arrogants adj
congkak

arrogant a.ʁɔ.ɡɑ̃ arrogant arrogants n masc
angkuh arogan

arrondir a.ʁɔ̃.diʁ arrondi arrondir arrondira arrondirai arrondiraient arrondirais arrondirait arrondiras arrondirent arrondirez arrondiriez arrondirions arrondirons arrondiront arrondis arrondissaient arrondissais arrondissait arrondissant arrondisse arrondissent arrondisses arrondissez arrondissiez arrondissions arrondissons arrondit arrondîmes arrondît arrondîtes v
melempengkan membulatkan

arroser a.ʁo.ze arrosa arrosai arrosaient arrosais arrosait arrosant arrosas arrosasse arrosassent arrosasses arrosassiez arrosassions arrose arrosent arroser arrosera arroserai arroseraient arroserais arroserait arroseras arroserez arroseriez arroserions arroserons arroseront arroses arrosez arrosiez arrosions arrosons arrosâmes arrosât arrosâtes arrosèrent arrosé v
menyiram

arrosoir a.ʁɔ.zwaʁ arrosoir arrosoirs n masc
cerek embrat gembor
(Jardinage) Outil utilisé pour l’arrosage et qui se compose d’un récipient muni d'une anse et d’un long col (ou queue) qui peut être terminé par une plaque percée de petits trous (pomme)

arrêt de mort a.ʁɛ də mɔʁ arrêt de mort arrêts de mort n masc
hukum mati
(Droit) Décision qui conduit à l’application de la peine de mort

arrêter a.ʁe.te a.ʁɛ.te arrêta arrêtai arrêtaient arrêtais arrêtait arrêtant arrêtas arrêtasse arrêtassent arrêtasses arrêtassiez arrêtassions arrête arrêtent arrêter arrêtera arrêterai arrêteraient arrêterais arrêterait arrêteras arrêterez arrêteriez arrêterions arrêterons arrêteront arrêtes arrêtez arrêtiez arrêtions arrêtons arrêtâmes arrêtât arrêtâtes arrêtèrent arrêté v
mematikan menghentikan
berhenti
(Intransitif) Cesser d’avancer

arsenic aʁ.sə.nik arsenic arsenics n masc
arsen arsenik

art aʁ art arts n masc
seni

art académique a.ʁ‿a.ka.de.mik art académique arts académiques n masc
seni akademik

art martial aʁ maʁ.sjal art martial \aʁ maʁ.sjal\ arts martiaux n masc
seni bela diri

art mosan aʁ mo.zɑ̃ art mosan arts préromans n masc
seni rupa Mosan

art pariétal aʁ pa.ʁje.tal art pariétal \aʁ pa.ʁje.tal\ arts pariétaux n masc
lukisan gua

art roman aʁ ʁɔ.mɑ̃ art roman arts romans n masc
seni rupa Romanesque

art rupestre aʁ ʁy.pɛstʁ art rupestre arts rupestres n masc
seni batu

article aʁ.tikl article articles n masc
artikel barang benda
artikel kata sandang
(Grammaire) Mot-outil permettant d’introduire un syntagme nominal et de montrer la définitude
artikel pasal
(Par extension) Sujet, matière

artillerie aʁ.tij.ʁi artillerie artilleries n fem
artileri
(Militaire) Partie du matériel de guerre qui comprend les canons, les mortiers, les bombes, etc
(Par métonymie) (Militaire) Troupes employées au service de l’artillerie

artisan aʁ.ti.zɑ̃ artisan artisans n masc
perajin tukang

artisanat aʁ.ti.za.na artisanat artisanats n masc
kriya
(Par métonymie) Ensemble de techniques artisanales

artiste aʁ.tist artiste artistes n
seniman
(Art) Personne qui crée de l’art, comme profession ou comme passe-temps

artère aʁ.tɛʁ artère artères n fem
pembuluh nadi arteri
(Anatomie) Tube musculaire, élastique et contractile dans lequel le sang, projeté par les contractions du cœur, est porté dans tous les organes

artérite aʁ.tɛ.ʁit artérite artérites n fem
arteritis

artésien aʁ.te.zjɛ̃ artésien artésienne artésiennes artésiens adj
artesis

arène a.ʁɛn arène arènes n fem
arena

arôme a.ʁom arôme arômes n masc
aroma

asana a.sa.na asana asanas n
asana

asbeste as.bɛst asbeste n masc
asbes

ascenseur a.sɑ̃.sœʁ ascenseur ascenseurs n masc
lift
(Par métonymie) La cabine d’un ascenseur

ascenseur à bateaux a.sɑ̃.sœ.ʁ‿a ba.to ascenseur à bateaux ascenseurs à bateaux n masc
lift kapal

asile a.zil asile asiles n masc
suaka

asocial a.sɔ.sjal asocial asociale asociales asociaux adj masc
tunasosial
Qui n'est pas sociable

aspartame as.paʁ.tam aspartame aspartames n masc
aspartam

asperge as.pɛʁʒ asperge asperges n fem
asparagus
(Botanique) Plante potagère de la famille des liliacées (classification classique) ou asparagacées (classification phylogénétique) dont on mange les jeunes pousses (Asparagus officinalis L.)

asperger as.pɛʁ.ʒe asperge aspergea aspergeai aspergeaient aspergeais aspergeait aspergeant aspergeas aspergeasse aspergeassent aspergeasses aspergeassiez aspergeassions aspergent aspergeons asperger aspergera aspergerai aspergeraient aspergerais aspergerait aspergeras aspergerez aspergeriez aspergerions aspergerons aspergeront asperges aspergez aspergeâmes aspergeât aspergeâtes aspergiez aspergions aspergèrent aspergé v
meletis memerciki
(Religion) Projeter des gouttes de liquide avec un rameau ou un goupillon, lors d’un rite liturgique

aspergillose as.pɛʁ.ʒi.joz as.pɛʁ.ʒi.loz aspergillose aspergilloses n fem
aspergilosis

asphalte as.falt asphalte asphaltes n masc
aspal

aspirateur as.pi.ʁa.tœʁ aspirateur aspirateurs n masc
penyedot debu

aspiration as.pi.ʁa.sjɔ̃ aspiration aspirations n fem
aspirasi

aspirer as.pi.ʁe aspira aspirai aspiraient aspirais aspirait aspirant aspiras aspirasse aspirassent aspirasses aspirassiez aspirassions aspire aspirent aspirer aspirera aspirerai aspireraient aspirerais aspirerait aspireras aspirerez aspireriez aspirerions aspirerons aspireront aspires aspirez aspiriez aspirions aspirons aspirâmes aspirât aspirâtes aspirèrent aspiré v
menyedot
(Par extension) Attirer, élever l’eau ou autre chose en faisant le vide
menuntut
(Sens figuré) (Intransitif) Tendre vers, porter ses désirs vers un objet

aspirine as.pi.ʁin aspirine aspirines n fem
aspirin

assassinat a.sa.si.na assassinat assassinats n masc
pembunuhan

assassiner a.sa.si.ne assassina assassinai assassinaient assassinais assassinait assassinant assassinas assassinasse assassinassent assassinasses assassinassiez assassinassions assassine assassinent assassiner assassinera assassinerai assassineraient assassinerais assassinerait assassineras assassinerez assassineriez assassinerions assassinerons assassineront assassines assassinez assassiniez assassinions assassinons assassinâmes assassinât assassinâtes assassinèrent assassiné v
membunuh
Tuer intentionnellement

assemblage a.sɑ̃.blaʒ assemblage assemblages n masc
perakitan rakitan
Action d’assembler ou résultat de cette action

asseoir a.swaʁ asseoir asseyaient asseyais asseyait asseyant asseye asseyent asseyes asseyez asseyiez asseyions asseyons assied assieds assirent assis assisse assissent assisses assissiez assissions assit assiéra assiérai assiéraient assiérais assiérait assiéras assiérez assiériez assiérions assiérons assiéront assoie assoient assoies assoira assoirai assoiraient assoirais assoirait assoiras assoirez assoiriez assoirions assoirons assoiront assois assoit assoyaient assoyais assoyait assoyant assoyez assoyiez assoyions assoyons assîmes assît assîtes v
duduk
Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège

assez a.se adv
cukup

assiette a.sjɛt assiette assiettes n fem
piring
Élément de vaisselle à fond plat sur laquelle chacun prend ou reçoit les mets

assimilation a.si.mi.la.sjɔ̃ assimilation assimilations n fem
asimilasi
Action d’assimiler

assistant a.sis.tɑ̃ assistant assistants n masc
asisten

assister assista assistai assistaient assistais assistait assistant assistas assistasse assistassent assistasses assistassiez assistassions assiste assistent assister assistera assisterai assisteraient assisterais assisterait assisteras assisterez assisteriez assisterions assisterons assisteront assistes assistez assistiez assistions assistons assistâmes assistât assistâtes assistèrent assisté v
hadir
Être présent

assiéger a.sje.ʒe assiège assiègent assiègera assiègerai assiègeraient assiègerais assiègerait assiègeras assiègerez assiègeriez assiègerions assiègerons assiègeront assièges assiégea assiégeai assiégeaient assiégeais assiégeait assiégeant assiégeas assiégeasse assiégeassent assiégeasses assiégeassiez assiégeassions assiégeons assiéger assiégera assiégerai assiégeraient assiégerais assiégerait assiégeras assiégerez assiégeriez assiégerions assiégerons assiégeront assiégez assiégeâmes assiégeât assiégeâtes assiégiez assiégions assiégèrent assiégé v
mengepung

associable a.sɔ.sjabl associable associables adj
tunasosial
(Rare) Qui n’est pas sociable

associal a.sɔ.sjal associal associale associales associaux adj masc
tunasosial
Qui n'est pas sociable

association a.sɔ.sja.sjɔ̃ association associations n fem
asosiasi

assoiffé a.swa.fe assoiffé assoiffée assoiffées assoiffés adj
haus
Qui a soif. Il s’emploie surtout figurément

assourdir a.suʁ.diʁ assourdi assourdir assourdira assourdirai assourdiraient assourdirais assourdirait assourdiras assourdirent assourdirez assourdiriez assourdirions assourdirons assourdiront assourdis assourdissaient assourdissais assourdissait assourdissant assourdisse assourdissent assourdisses assourdissez assourdissiez assourdissions assourdissons assourdit assourdîmes assourdît assourdîtes v
menulikan
Rendre sourd momentanément

assurance a.sy.ʁɑ̃s assurance assurances n fem
asuransi
(Spécialement) (Assurance) Contrat par lequel on garantit contre certains risques sa personne ou son bien, ou par lequel, à de certaines conditions, on assure à soi ou à d’autres le paiement d’une somme convenue

astate as.tat astate astates n masc
astatin

asthme asm asthme asthmes n masc
bengek asma

asticot as.ti.ko asticot asticots n masc
belatung

astigmatisme a.stiɡ.ma.tism astigmatisme astigmatismes n masc
astigmatisma

astrocyte as.tʁɔ.sit astrocyte astrocytes n masc
astrosit

astrologie as.tʁɔ.lɔ.ʒi astrologie astrologies n fem
astrologi

astrologue as.tʁɔ.lɔɡ astrologue astrologues n
astrolog

astronaute as.tʁɔ.not astronaute astronautes n
astronaut astronot
(Astronautique) Personne qui effectue ou a effectué un vol dans l’espace extra-atmosphérique

astronome as.tʁɔ.nɔm astronome astronomes n
astronom

astronomie as.tʁɔ.nɔ.mi astronomie astronomies n fem
ilmu bintang astronomi

astrophysique as.tʁɔ.fi.zik n fem
astrofisika

astérisque as.te.ʁisk astérisque astérisques n
bintang
(Typographie) Nom du signe typographique en forme d’étoile * qui, placé à la suite d’un mot ou d’une phrase, renvoie le lecteur à une annotation, et qui, placé devant un mot ou une phrase, indique qu’il s’agit d’une forme hypothétique, reconstituée ou agrammaticale

astéroïde as.te.ʁɔ.id astéroïde astéroïdes n masc
asteroid
(Astronomie) Objet céleste dont la taille varie de quelques mètres à plusieurs centaines de kilomètres de diamètre, qui tourne autour du Soleil ou fait partie d’un autre système stellaire
(Astronomie) Petit corps céleste
(Par extension) Objet en forme d’étoile

asyndète a.sɛ̃.dɛt asyndète asyndètes n fem
asindeton

atelier a.tə.lje atelier ateliers n masc
bengkel
Lieu où se fait un travail manuel
lokakarya
(Par extension) Groupe de personnes réunies pour une période déterminée afin de mener une réflexion sur un sujet donné ou réaliser un projet commun

athlète at.lɛt athlète athlètes n
atlet

athlétisme at.le.tism athlétisme athlétismes n masc
atletik

athéisme a.te.ism athéisme athéismes n masc
ateisme

atlas at.lɑs n masc
atlas
(Par extension) Recueil de cartes, de planches, etc., joint à un ouvrage
kupu-kupu gajah
(Entomologie) Papillon du genre Attacus, originaire des forêts de l’Inde, parmi les plus grands lépidoptères au monde

atmosphère at.mɔs.fɛʁ atmosphère atmosphères n fem
atmosfir udara atmosfer
(Astronomie) Couche gazeuse enveloppant les étoiles et planètes
atmosfer
(Métrologie) Unité de mesure de pression correspondant à la pression conventionnelle exercée par l’atmosphère terrestre au niveau de la mer, soit 1013,25 hectopascal. Le symbole : atm
suasana atmosfer
(Sens figuré) Ambiance

atoll a.tɔl atoll atolls n masc
atol

atome a.tom atome atomes n masc
atom
(Chimie physique) Composant de la matière, plus petite partie d’un corps simple pouvant se combiner avec une autre

atomisme a.tɔ.mism atomisme atomismes n masc
atomisme

atropine a.tʁɔ.pin atropine atropines n fem
atropina

attache a.taʃ attache attaches n fem
penambat rel
(Chemin de fer) Dispositif permettant la fixation des rails sur les traverses

attacher a.ta.ʃe attacha attachai attachaient attachais attachait attachant attachas attachasse attachassent attachasses attachassiez attachassions attache attachent attacher attachera attacherai attacheraient attacherais attacherait attacheras attacherez attacheriez attacherions attacherons attacheront attaches attachez attachiez attachions attachons attachâmes attachât attachâtes attachèrent attaché v
atase

attaché a.ta.ʃe attaché attachés n masc
atase

attendre a.tɑ̃dʁ attend attendaient attendais attendait attendant attende attendent attendes attendez attendiez attendions attendirent attendis attendisse attendissent attendisses attendissiez attendissions attendit attendons attendra attendrai attendraient attendrais attendrait attendras attendre attendrez attendriez attendrions attendrons attendront attends attendu attendîmes attendît attendîtes v
menunggu
Ne pas bouger, rester là où l’on est pour la venue de quelque chose ou de quelqu’un
Différer une action jusqu’à une limite temporelle
Être prêt ou préparé pour une action

attente a.tɑ̃t attente attentes n fem
harapan
Espérance, opinion qu’on a conçue de quelqu’un, de quelque chose

attention a.tɑ̃.sjɔ̃ attention attentions n fem
kepedulian perhatian

atterrir a.tɛ.ʁiʁ atterri atterrir atterrira atterrirai atterriraient atterrirais atterrirait atterriras atterrirent atterrirez atterririez atterririons atterrirons atterriront atterris atterrissaient atterrissais atterrissait atterrissant atterrisse atterrissent atterrisses atterrissez atterrissiez atterrissions atterrissons atterrit atterrîmes atterrît atterrîtes v
mendarat
(Marine) Arriver au voisinage de la terre

attier a.tje attier attiers n masc
buah nona srikaya
(Botanique) Arbuste fruitier de la famille des annonacées originaire d’Amérique du Sud et d’Afrique de l’Ouest dont les fruits sont appelés pommes cannelles ou attes (Annona squamosa)

attraction a.tʁak.sjɔ̃ attraction attractions n fem
atraksi
(Par extension) Ce qui attire la foule, notamment les spectacles, les divertissements, etc

attribut a.tʁi.by attribut attributs n masc
predikatif
(Grammaire) Fonction syntaxique d’un mot (adjectif qualificatif ou déterminant), ou d’un groupe de mots (proposition subordonnée conjonctive, proposition subordonnée relative, ou groupe prépositionnel), qui exprime une qualité ou une propriété du sujet ou de l’objet (complément d’objet) au moyen d’un verbe dit attributif. [1]

attrister a.tʁis.te attrista attristai attristaient attristais attristait attristant attristas attristasse attristassent attristasses attristassiez attristassions attriste attristent attrister attristera attristerai attristeraient attristerais attristerait attristeras attristerez attristeriez attristerions attristerons attristeront attristes attristez attristiez attristions attristons attristâmes attristât attristâtes attristèrent attristé v
menyedihkan

atténuer a.te.nɥe atténua atténuai atténuaient atténuais atténuait atténuant atténuas atténuasse atténuassent atténuasses atténuassiez atténuassions atténue atténuent atténuer atténuera atténuerai atténueraient atténuerais atténuerait atténueras atténuerez atténueriez atténuerions atténuerons atténueront atténues atténuez atténuiez atténuions atténuons atténuâmes atténuât atténuâtes atténuèrent atténué v
meredam

au bord de o bɔʁ də adv
di pinggir di tepi
Sur le point de

au lieu de o ljø də
daripada ketimbang

au mieux o mjø adv
sebaik-baiknya
Excellemment

au moins o mwɛ̃ adv
minimal sekurang-kurangnya paling sedikit

au revoir o ʁə.vwaʁ ɔʁ.vwaʁ
selamat jalan

au-delà o.də.la au-delà adv
akhirat lewat

aube ob aube aubes n fem
subuh
Clarté qui blanchit l'orient au moment précédant le lever du soleil, ce moment lui-même

aubergine o.bɛʁ.ʒin aubergine aubergines n fem
terong
terung
(Botanique) Plante herbacée de la famille des solanacées qui porte des fruits blancs semblables à des œufs, ou de forme allongée comme les concombres, et de couleur violette, jaune ou rougeâtre (Solanum melongena)

audience o.djɑ̃s audience audiences n fem
sidang
Réception où l’on admet quelqu’un dans le but de l’écouter
khalayak
(Vieilli) (Par extension) Ceux à qui on donne audience, ou qui assistent à une audience. On dira plutôt auditoire aujourd’hui, (note : Au Québec ce sens est resté)

audiophone o.djo.fɔn audiophone audiophones n masc
alat pembantu dengar

audioprothèse o.djɔ.pʁɔ.tɛz audioprothèse audioprothèses n fem
alat pembantu dengar

auge oʒ auge auges n fem
palungan
(Élevage) Pierre ou pièce de bois ou de métal, creusée, qui sert à donner à boire et à manger aux animaux domestiques

augmentation oɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃ ɔɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃ augmentation augmentations n fem
kenaikan pertambahan

aujourd’hui o.ʒuʁ.d‿ɥi adv
hari ini
À la date présente, ce jour même

aulos o.lɔs auloi aulos \o.lɔs\ auloï n masc
aulos

aumône o.mon aumône aumônes n fem
sedekah

auricule o.ʁi.kyl auricule auricules n fem
daun telinga
(Par extension) Pavillon de l’oreille ; partie visible de l’oreille humaine, à l’extérieur de la tête

aussi o.si
juga
Marque la conformité, le rapport logique d’une proposition avec celle qui précède

aussitôt que o.si.to kə
begitu
Dès le moment que

autarcie o.taʁ.si autarcie autarcies n fem
swa sembada autarki
(Politique) Politique économique d’un pays qui tend à se suffire à lui-même en n’effectuant aucun échange avec d’autres pays

autel o.tɛl autel autels n masc
altar

auteur o.tœʁ auteur auteurs n masc
pelaku
Personne qui est à l’origine de quelque chose
Inventeur
pengarang
(Littérature) Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art

auto-tamponneuse o.to.tɑ̃.pɔ.nøz auto-tamponneuse autos-tamponneuses n fem
bom bom car

autobiographie o.to.bjɔ.ɡʁa.fi autobiographie autobiographies n fem
autobiografi

autobus o.to.bys o.tɔ.bys autobi autobus n
bus bis
(Transport) Véhicule de transports en commun, sur des lignes urbaines régulières, comptant des places pour voyager assis et d’autres pour voyager debout

autochtone o.tok.ton autochtone autochtones n
bumiputra

autocollant o.to.kɔ.lɑ̃ autocollant autocollants n masc
stiker

autocratie o.to.kʁa.si ɔ.tɔ.kʁa.si autocratie autocraties n fem
otokrasi

autogire o.to.ʒiʁ autogire autogires n masc
otogiro

automne o.tɔn ɔ.tɔn automne automnes n
musim gugur musim rontok
L’une des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’automne astronomique s’étend du 7 août au 7 novembre, l’équinoxe d’automne représentant le milieu de l’automne. L’automne météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons chaude et froide) comprend les mois de septembre, octobre et novembre. L’automne calendaire français, enfin, s’étend du 22 septembre (équinoxe d’automne) au 21 décembre (solstice d'hiver). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison de printemps

automobile o.tɔ.mɔ.bil ɔ.tɔ.mɔ.bil automobile automobiles n fem
mobil automobil

autopollinisation o.tɔ.pɔ.li.ni.za.sjɔ̃ autopollinisation autopollinisations n fem
penyerbukan sendiri

autoproduction o.to.pʁɔ.dyk.sjɔ̃ autoproduction autoproductions n fem
swasembada

autopsie o.tɔp.si ɔ.tɔp.si autopsie autopsies n fem
visum otopsi

autoroute o.to.ʁut autoroute autoroutes n fem
jalan tol jalan bebas hambatan terkendali
(Transport) Route à chaussées séparées pour chacun des deux sens et sans croisements, conçue pour la circulation rapide des automobiles

autosuffisance o.to.sy.fi.zɑ̃s autosuffisance autosuffisances n fem
keswasembadaan

autosuffisance alimentaire n fem
swasembada pangan
(Agriculture, Économie) Possibilité pour un pays de subvenir aux besoins alimentaires de son peuple par sa seule et propre production

autour australien o.tu.ʁ‿os.tʁa.ljɛ̃ autour australien autours australiens n masc
elang-alap cokelat

autour blanc o.tuʁ blɑ̃ autour blanc autours blancs n masc
elang-alap kelabu

autour de Bürgers autour de Bürgers autours de Bürgers n masc
elang-alap bahu-coklat

autour de Doria o.tuʁ də dɔ.ʁja autour de Doria autours de Doria n masc
elang-alap doria

autour de Meyer o.tuʁ də mɛ.jɛʁ autour de Meyer autours de Meyer n masc
elang-alap meyer

autour des Célèbes o.tuʁ de se.lɛb autour des Célèbes autours des Célèbes n masc
elang-alap kepala-kelabu

autour des Moluques o.tuʁ de mɔ.lyk autour des Moluques autours des Moluques n masc
elang-alap halmahera

autour huppé o.tu.ʁ‿y.pe autour huppé autours huppés n masc
elang-alap jambul

autour variable o.tuʁ va.ʁjabl autour variable autours variables n masc
alap-alap putih

autour à manteau noir o.tu.ʁ‿a mɑ̃.to nwaʁ autour à manteau noir autours à manteau noir n masc
elang-alap mantel-hitam

autour à tête grise o.tu.ʁ‿a tɛt ɡʁiz autour à tête grise autours à tête grise n masc
elang-alap pucat-sosonokan

autre otʁ autre autres
lain

autrefois o.tʁə.fwa adv
dulunya bahari sebelumnya
Anciennement ; jadis ; au temps passé

autrice o.tʁis autrice autrices n fem
pelaku wanita
Celle qui est à l’origine de quelque chose
pengarang wanita
(Littérature) Femme qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art. (Absolument) Écrivaine

autruche o.tʁyʃ autruche autruches n fem
burung unta
(Par métonymie) (Travail du cuir) Peau tannée de l’oiseau

auxiliaire og.zi.ljɛʁ ok.si.ljɛʁ ɔg.zi.ljɛʁ ɔk.si.ljɛʁ auxiliaire auxiliaires n
kata kerja bantu verba bantu
(Grammaire) Verbe qui, ayant perdu son sens propre, s’adjoint à une certaine forme d’un autre verbe, par exemple à un participe passé, pour montrer un trait grammatical comme le temps, la voix, l’aspect, etc. En français, avoir et être sont auxiliaires de temps

avaler a.va.le avala avalai avalaient avalais avalait avalant avalas avalasse avalassent avalasses avalassiez avalassions avale avalent avaler avalera avalerai avaleraient avalerais avalerait avaleras avalerez avaleriez avalerions avalerons avaleront avales avalez avaliez avalions avalons avalâmes avalât avalâtes avalèrent avalé v
menelan
Faire descendre par le gosier dans l’estomac
menelan mentah-mentah
(Sens figuré) Parcourir des lieux, absorber rapidement

avance a.vɑ̃s avance avances n fem
cengkeram panjar persekot
Ce qui se trouve déjà fait dans une affaire, dans un ouvrage

avant a.vɑ̃ avant
dulu
Marque la priorité ou l’antériorité de temps

avant-hier a.vɑ̃.t‿jɛʁ adv
kemarin dulu kemarin dahulu

avantage a.vɑ̃.taʒ avantage avantages n masc
maslahat
Utilité ; profit ; faveur ; bénéfice. Conséquence positive que l'on peut subir d'un acte ou d'une situation

avare a.vaʁ avare avares adj
kikir pelit

avarice a.va.ʁis avarice avarices n fem
kerakusan

avarié avarié avariée avariées avariés adj
basi
(Pour une machine) Qui est endommagé

avec a.vɛk avec
dengan
Conjointement à ; en compagnie de. Note d’usage : La préposition est généralement suivie d'un pronom, à l'exception notable des régions linguistiques sous l'influence des langues germaniques comme l'Alsace, la Belgique et la Suisse, où la préposition est placée parfois en position finale sans être suivie d'un pronom. Ainsi, alors que le reste de la France dit « tu viens avec moi/nous ? », on entend parfois le long de la frontière germanophone « tu viens avec ? », comme traduction mot à mot de l'allemand « Du kommst mit? » (« tu m'accompagnes » ) et du néerlandais « kom jij mee? »
Introduit des compléments circonstanciels indiquant la manière, l’instrument, etc

aventure a.vɑ̃.tyʁ aventure aventures n fem
petualangan avontir

aventurier a.vɑ̃.ty.ʁje aventurier aventuriers n masc
petualang

aveugle a.vœɡl aveugle aveugles adj
buta kerai
Qualifie les passions qui troublent le jugement ou plus globalement des sentiments qui ne permettent pas la réflexion, l’examen critique

aveugle a.vœɡl aveugle aveugles n
orang buta
Personne privée du sens de la vue

avide a.vid avide avides adj
angkara murka
Qui désire quelque chose avec beaucoup d’ardeur

avion a.vjɔ̃ avion avions n masc
pesawat terbang
(Héraldique) Meuble récemment entré dans le corpus héraldique et représentant l’engin du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sous la forme d'un avion de ligne vu de dessus. Mais différentes formes sont visibles suivant les époques (le biplan est assez présent). Comme il s’agit d'un meuble récent, il n’y a pas vraiment de règles de positionnement ou de couleur. Il est cependant généralement posé en pal, nez vers le chef. Certains auteurs le qualifient de montant. À rapprocher de aéroplane, ballon et montgolfière

avion amphibie a.vjɔ̃ ɑ̃.fi.bi avion amphibie avions amphibies n masc
pesawat amfibi

avion de brousse a.vjɔ̃ də bʁus avion de brousse avions de brousse n masc
pesawat terbang semak

avion de transport a.vjɔ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ avion de transport avions de transport n masc
pesawat angkut

avion militaire a.vjɔ̃ mi.li.tɛʁ avion militaire avions militaires n masc
pesawat militer

avion supersonique a.vjɔ̃ sy.pɛʁ.sɔ.nik avion supersonique avions supersoniques n masc
pesawat supersonik

avis a.vi avis n masc
advis anggap anggapan opini

avocat a.vɔ.ka avocat avocats n masc
pengacara
(Justice) Professionnel du droit, inscrit à un barreau, chargé de défendre, d’assister une partie dans un procès et de plaider devant un tribunal
avokad
(Botanique) (Cuisine) Fruit de l’avocatier : baie ressemblant à une poire à la peau verte, la chair fondante, et une grosse graine centrale communément appelée « noyau », dont le goût rappelle celui de l’artichaut. Anciennement nommée poire d’avocat

avoine a.vwan avoine avoines n fem
haver
Plante de la famille des Poacées (ou Graminées), et cultivée comme céréale ou comme fourrage

avoir a.vwaʁ a ai aie aient aies ait as aura aurai auraient aurais aurait auras aurez auriez aurions aurons auront avaient avais avait avez aviez avions avoir avons ayant ayez ayons eu eurent eus eusse eussent eusses eussiez eussions eut eûmes eût eûtes ont y a y ait y aura y aurait y avait y avoir y eut y eût v
punya
(Familier) Posséder sexuellement une femme

avoir besoin de a.vwaʁ bə.zwɛ̃ də v
perlu

avril a.vʁil ɑ.vʁɪl avril avrils n masc
april April

axe aks axe axes n masc
sumbu

axiome ak.sjom axiome axiomes n masc
aksioma

axone ak.son ak.sɔn axone axones n masc
akson
(Biologie) Partie allongée d’un neurone qui permet le passage de l’information sous forme d’impulsions électriques

ayatollah a.ja.tɔ.la ayatollah ayatollahs n
ayatullah

aye-aye aj.aj aye-aye ayes-ayes n masc
aye-aye

azathioprine a.za.tjɔ.pʁin azathioprine azathioprines n fem
azatioprin

azimut a.zi.myt azimut azimuts n masc
azimut

azote a.zɔt azote azotes n masc
zat lemas nitrogen

aérodynamique a.e.ʁɔ.di.na.mik n fem
aerodinamika

aérogel a.e.ʁɔ.ʒɛl aérogel aérogels n masc
aerogel

aéroglisseur a.e.ʁo.ɡli.sœʁ aéroglisseur aéroglisseurs n masc
kapal bantalan udara

aéroport a.e.ʁo.pɔʁ aéroport aéroports n masc
bandar udara bandara

aïe aj aïe
aduh
Cri exprimant la douleur

babiroussa ba.bi.ʁu.sa babiroussa babiroussas n masc
babirusa

baby-foot ba.bi.fut be.bi.fut baby-foot baby-foots n masc
sepak bola meja

baby-sitter bɛ.bi.si.tœʁ baby-sitter baby-sitters n
pramusiwi
(France) (Anglicisme) (Puériculture) Personne payée par les parents pour garder les enfants en leur absence pour une courte durée (en général quelques heures)

bac bak bac bacs n masc
bak
Auge destinée à divers usages
pelayangan
Grand bateau plat, qui est principalement destiné à passer les gens, les animaux, les voitures, les charrettes, etc. d’un bord d’une rivière à l’autre, au moyen d’une corde qui la traverse

bactérie bak.te.ʁi bactérie bactéries n fem
bakteri kuman

bactériophage bak.te.ʁjɔ.faʒ bactériophage bactériophages n masc
bakteriofag

badminton bad.min.tɔn bad.min.tən badminton badmintons n masc
bulutangkis bulu tangkis

bagage ba.ɡaʒ bagage bagages n masc
bagasi

bagoong n masc
terasi

baguette ba.ɡɛt baguette baguettes n fem
sumpit
(Cuisine) Ustensile permettant de prendre la nourriture pour manger, couramment utilisé en Extrême-Orient. Note : souvent utilisé au pluriel

baht bat baht bahts n masc
baht

baie be bɛ baie baies n fem
teluk
Petit golfe marin à l’entrée resserrée et servant de havre aux bateaux

baignoire bɛ.nwaʁ bɛ.ɲwaʁ baignoire baignoires n fem
bak mandi
Récipient dans lequel on prend des bains de corps

baiji baj.ʒi baiji baijis n masc
baiji lumba-lumba Yangtze lumba-lumba sungai Tiongkok lumba-lumba sungai Yangtze

baiser be.ze bɛ.ze baisa baisai baisaient baisais baisait baisant baisas baisasse baisassent baisasses baisassiez baisassions baise baisent baiser baisera baiserai baiseraient baiserais baiserait baiseras baiserez baiseriez baiserions baiserons baiseront baises baisez baisiez baisions baisons baisâmes baisât baisâtes baisèrent baisé v
mencium mengecup
(Intransitif) (Vulgaire) (Par euphémisme) Introduire un pénis dans un vagin, niquer, foutre

baisser be.se bɛ.se baissa baissai baissaient baissais baissait baissant baissas baissasse baissassent baissasses baissassiez baissassions baisse baissent baisser baissera baisserai baisseraient baisserais baisserait baisseras baisserez baisseriez baisserions baisserons baisseront baisses baissez baissiez baissions baissons baissâmes baissât baissâtes baissèrent baissé v
menurunkan
Faire descendre, mettre plus bas
melirihkan mengecilkan
(Sens figuré) Amoindrir un son

bakeneko ba.ke.ne.ko bakeneko bakenekos n masc
bakeneko

baklava ba.kla.va baklava baklavas n masc
baklava

balai ba.lɛ balai balais n masc
sapu
Outil fait d’une nappe souple, composée de fibres végétales ou synthétiques, fixée au bout d’un long manche et destiné à nettoyer les poussières et déchets tombés au sol

balance ba.lɑ̃s balance balances n fem
neraca

balançoire ba.lɑ̃.swaʁ balançoire balançoires n fem
ayun ayunan
Siège que l’on suspend par des cordes, pour se balancer
Pièce de bois mise en équilibre sur un point d’appui élevé et sur laquelle se balancent deux personnes placées à chacun des bouts
(Familier) (Vieilli) Propos en l’air, conte à dormir debout
(Théâtre) (Vieilli) Jeu d’acteur emphatique
Mouvement de balancier
(Sexualité) Position sexuelle où l’homme est allongé, et où la femme le chevauche assise de dos

balayer ba.le.je ba.lɛ.je balaie balaient balaiera balaierai balaieraient balaierais balaierait balaieras balaierez balaieriez balaierions balaierons balaieront balaies balaya balayai balayaient balayais balayait balayant balayas balayasse balayassent balayasses balayassiez balayassions balaye balayent balayer balayera balayerai balayeraient balayerais balayerait balayeras balayerez balayeriez balayerions balayerons balayeront balayes balayez balayiez balayions balayons balayâmes balayât balayâtes balayèrent balayé v
menyapu
Nettoyer un lieu avec le balai

balayeur ba.lɛ.jœʁ balayeur balayeurs n masc
penyapu
Celui qui balaie

balbuzard d’Australie bal.by.zaʁ d‿os.tʁa.li balbuzard d’Australie balbuzards d’Australie n masc
elang tiram

balbuzard pêcheur bal.by.zaʁ pɛ.ʃœʁ n masc
elang tiram elang ikan

balcon bal.kɔ̃ balcon balcons n masc
balkon
(Architecture) Plate-forme en saillie sur la façade d'un bâtiment, entourée d’une balustrade et soutenue ordinairement par des colonnes ou des consoles, qui communique avec les appartements par une ou plusieurs ouvertures, baies ou fenêtres

baleine ba.lɛn baleine baleines n fem
paus ikan paus
(Mammalogie) Espèce de grand cétacé dont la mâchoire supérieure est souvent garnie de lames cornées et fibreuses appelées barbes ou fanons

baleine bleue ba.lɛn blø baleine bleue baleines bleues n fem
paus biru

baleine boréale ba.lɛn bɔ.ʁe.al baleine boréale baleines boréales n fem
paus kepala busur

baleine de Minke ba.lɛn də mink baleine de Minke baleines de Minke n fem
paus Minke

baleine franche de l’Atlantique Nord ba.lɛn fʁɑ̃ʃ də l‿at.lɑ̃.tik nɔʁ baleine franche de l’Atlantique Nord baleines franches de l’Atlantique Nord n fem
paus sikat atlantik utara

baleine grise ba.lɛn ɡʁiz baleine grise baleines grises n fem
paus kelabu

baleine à bosse ba.lɛ.n‿a bɔs baleine à bosse baleines à bosse n fem
paus bungkuk

balise ba.liz balise balises n fem
rambu rambu laut
Tout moyen de marquage d’un point de la surface terrestre

ballade ba.lad ballade ballades n fem
balada

balle bal balle balles n fem
sekam
bola
Objet sphérique utilisé pour jouer
peluru proyektil peluru
(Armement) Projectile d’arme à feu

ballet ba.lɛ ballet ballets n masc
balet

ballon ba.lɔ̃ ballon ballons n masc
balon
(Par ellipse) Ballon de baudruche
(Aéronautique) Aérostat qui s’élève dans l’atmosphère grâce à une grande poche que l’on remplit d’air chaud ou d’un gaz plus léger que l’air

ballotter ba.lɔ.te ballotta ballottai ballottaient ballottais ballottait ballottant ballottas ballottasse ballottassent ballottasses ballottassiez ballottassions ballotte ballottent ballotter ballottera ballotterai ballotteraient ballotterais ballotterait ballotteras ballotterez ballotteriez ballotterions ballotterons ballotteront ballottes ballottez ballottiez ballottions ballottons ballottâmes ballottât ballottâtes ballottèrent ballotté v
mengombang-ambingkan
Agiter en divers sens, en des sens contraires

baluchon ba.ly.ʃɔ̃ baluchon baluchons n masc
buntalan

balérong balérong balérongs n masc
balairung balerong

bambara bam.ba.ʁa bɑ̃.ba.ʁa bambara n masc
bahasa Bambara
(Linguistique) Langue parlée au Mali et dans quelques autres pays de l’Afrique de l’Ouest tel que le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, la Guinée, le Sénégal et la Gambie. Elle est une langue mandingue très proche du dioula et du malinké

bambou bɑ̃.bu bambou bambous n masc
buluh bambu

banane ba.nan banane bananes n fem
pisang
(Botanique) Fruit comestible du bananier, baie de forme allongée, d’abord vert puis jaune ponctué de taches noires à maturité, à chair farineuse

banc bɑ̃ banc bancs n masc
balai-balai
(Mobilier) Long siège permettant d’accueillir plus d’une personne

bancal bɑ̃.kal bancal bancale bancales bancals adj
timpang
Qui a une jambe ou les jambes tordues, en parlant d'une personne ou d'un animal

bancoulier bɑ̃.ku.lje bancoulier bancouliers n masc
kemiri

bandage bɑ̃.daʒ bandage bandages n masc
balut
Cercle ou bande de métal, de caoutchouc ou de polymère entourant la jante d’une roue.Roue de locomotive, le bandage en blanc est visible autour de la jante

bande de Gaza bɑ̃d də ɡa.za pn fem
Jalur Gaza

bande riparienne bɑ̃d ʁi.pa.ʁjɛn bande riparienne bandes ripariennes n fem
mintakat riparian
(Géographie) Zone recouverte de végétation appelée ripisylve et longeant un cours d’eau

bandeau bɑ̃.do bandeau bandeaux n masc
balut

banjo bɑ̃.dʒo bɑ̃.ʒo bɑ̃n.dʒo banjo banjos n masc
banjo

banlieue bɑ̃.ljø banlieue banlieues n fem
pinggiran
(Géographie) Étendue de pays qui entoure une ville et qui en est souvent une dépendance

banque bɑ̃k banque banques n fem
bank bangk
Commerce de l'argent et du crédit qui consiste à recevoir des capitaux en compte courant avec ou sans intérêt ; à échanger des effets ou à les escompter avec des espèces, à des taux et moyennant des commissions variables ; à exécuter pour le compte de tiers toutes opérations de ce genre et à se charger de tous services financiers ; à créer et à émettre des lettres de change ; d’une façon générale, commercer de l’argent, ainsi que des titres et valeurs

banque centrale bɑ̃k sɑ̃.tʁal banque centrale banques centrales n fem
bank sentral

banquier bɑ̃.kje banquier banquiers n masc
bankir
Personne qui fait le commerce de banque
(Jeux) Celui qui tient le jeu contre tous ceux qui veulent jouer avec lui et qui met sur table une certaine somme d’argent pour les payer lorsqu’ils gagnent

bar baʁ bar bars n masc
bar
(Par métonymie) Débit de boissons

barangay ba.ʁɑ̃ŋ.ɡɛ barangay barangays n masc
barangay

baraque ba.ʁak baraque baraques n fem
barak
Construction provisoire et légère, généralement faite en planches

baraquement ba.ʁak.mɑ̃ baraquement baraquements n masc
bangsal bedeng
Ensemble de baraques plus ou moins grandes destinées à servir de logement provisoire à des groupes d’individus

barbare baʁ.baʁ barbare barbares n
angkara barbar

barbe baʁb barbe barbes n fem
janggut jenggot
Ensemble des poils recouvrant le menton, les joues et la mâchoire

barbe à papa baʁ.b‿a pa.pa barbe à papa barbes à papa n fem
gulali

barbeau argenté baʁ.bo aʁ.ʒɑ̃.te barbeau argenté barbeaux argentés n masc
tawes

barboter baʁ.bɔ.te barbota barbotai barbotaient barbotais barbotait barbotant barbotas barbotasse barbotassent barbotasses barbotassiez barbotassions barbote barbotent barboter barbotera barboterai barboteraient barboterais barboterait barboteras barboterez barboteriez barboterions barboterons barboteront barbotes barbotez barbotiez barbotions barbotons barbotâmes barbotât barbotâtes barbotèrent barboté v
berenang renang

barbu baʁ.by barbu barbue barbues barbus adj
berjenggot
(Barbe) Qui a de la barbe, qui porte une barbe

bardeau baʁ.do bardeau bardeaux n masc
sirap
(Couvertures) Petite planche mince et courte, employée dans les constructions, surtout pour couvrir les maisons [1]

bardot baʁ.do bardot bardots n masc
nagil

barge baʁʒ barge barges n fem
layang pelayangan tongkang
(Navigation) Bateau à fond plat, utilisé dans des eaux peu profondes ou pour des activités ne nécessitant pas son déplacement

baromètre ba.ʁɔ.mɛtʁ baromètre baromètres n masc
barometer
(Métrologie) (Météorologie, Physique) Instrument qui mesure la pression de l’atmosphère et dont les indications ont des rapports plus ou moins marqués avec les changements de temps

barque baʁk barque barques n fem
sekoci

barrage ba.ʁaʒ bɑ.ʁaʒ barrage barrages n masc
bendungan
(Construction) Constructions qui opposent un obstacle à un cours d’eau et qui ont pour objet de retenir l’eau, d’en élever le niveau, d’empêcher les inondations, d’obtenir une force motrice ou comme réserve pour l'irrigation et la consommation humaine

barre baʁ bɑʁ barre barres n fem
tongkat
balok batang
Pièce de bois, de métal, etc., étroite et longue

barre oblique inverse ba.ʁ‿ɔ.bli.k‿ɛ̃.vɛʁs barre oblique inverse \ba.ʁ‿ɔ.bli.k‿ɛ̃.vɛʁs\ barres obliques inverses n fem
garis miring terbalik

barre à mine ba.ʁ‿a min barre à mine barres à mine n fem
linggis
(Industrie minière) Outil de terrassier cylindrique en acier d’environ deux mètres de longueur et 50 millimètres de diamètre, relativement pointu aux extrémités et servant à forer des trous de mine

barrette ba.ʁɛt barrette barrettes n fem
baret
Petite barre

barricade ba.ʁi.kad barricade barricades n fem
barikade

barrière ba.ʁjɛʁ barrière barrières n fem
barikade gerbang halangan

baryton ba.ʁi.tɔ̃ baryton barytons n masc
bariton
(Musique) Voix d’homme qui, par son étendue et son timbre, tient le milieu entre la basse et le ténor

baryum ba.ʁjɔm n masc
barium

bas ba bɑ bas basse basses adj
rendah
Qui a peu de hauteur ou d’élévation
hina nista
Qui est vil, méprisable, contraire à la noblesse

bas-sorabe ba.so.ʁab bas-sorabe n masc
Bahasa Sorbia Hilir

basalte ba.zalt basalte basaltes n masc
basalt

basaner ba.za.ne basana basanai basanaient basanais basanait basanant basanas basanasse basanassent basanasses basanassiez basanassions basane basanent basaner basanera basanerai basaneraient basanerais basanerait basaneras basanerez basaneriez basanerions basanerons basaneront basanes basanez basaniez basanions basanons basanâmes basanât basanâtes basanèrent basané v
menyamak

base bɑz base bases n fem
basa alkali
(Chimie) Toute matière qui a la propriété de réagir aux acides et de les neutraliser, du moins en partie. Solution ayant un pH supérieur à 7

base aérienne bɑ.z‿a.e.ʁjɛn base aérienne bases aériennes n fem
Bandar Udara lanud pangkalan Udara Militer

base de données baz də dɔ.ne base de données bases de données n fem
basis data

basilic ba.zi.lik basilic basilics n masc
selasih
(Aromate) Plante annuelle de la famille des Lamiacées (labiacées, labiées) cultivée comme plante aromatique et condimentaire, et qui est la base du pesto, condiment emblématique de la cuisine italienne

basilique ba.zi.lik basilique basiliques n fem
basilika

basket-ball bas.kɛt.bol bas.kɛt.bɑl bas.kɛt.bɔl basket-ball basket-balls n masc
bola basket

bassin ba.sɛ̃ bassin bassins n masc
tulang pinggang
(Anatomie) Grande cavité osseuse qui forme la base du tronc et sert de point d’attache aux membres inférieurs
pispot
(Médecine) Vase à l’usage des malades pour recueillir les selles

bassin versant ba.sɛ̃ vɛʁ.sɑ̃ bassin versant bassins versants n masc
daerah aliran sungai

basson ba.sɔ̃ basson bassons n masc
fagot basun
(Musique) Instrument de musique à vent qui, dans les orchestres, sert à exécuter des parties de basse
(Par métonymie) Musicien qui joue de cet instrument, bassoniste

bateau ba.to bateau bateaux n masc
perahu kapal
(Navigation) Construction, ouvrage flottant, parfois submersible, destiné à la navigation fluviale et maritime, et pouvant transporter des personnes ou des marchandises, souvent muni d’un gouvernail, et propulsé par la force humaine (barque, canoë…), le vent (bateau à voile) ou par propulsion mixte ou motorisée

bateau à vapeur ba.to a va.pœʁ bateau à vapeur bateaux à vapeur n masc
kapal uap

bateau-dragon ba.to.dʁa.ɡɔ̃ bateau-dragon bateaux-dragons n masc
perahu naga

bateau-pilote ba.to.pi.lɔt bateau-pilote bateaux-pilotes n masc
kapal mualim kapal pandu los
Bateau rapide qui est utilisé pour transporter le pilote à bord des navires qui arrivent ou quittent le port

bateau-pompe ba.to pɔ̃p bateau-pompe bateaux-pompes n masc
kapal pemadam

batik ba.tik batik batiks n masc
batik

batterie ba.tʁi batterie batteries n fem
aki

batterie flottante ba.tʁi flɔ.tɑ̃t batterie flottante batteries flottantes n fem
baterai terapung

battre batʁ bat bats battaient battais battait battant batte battent battes battez battiez battions battirent battis battisse battissent battisses battissiez battissions battit battons battra battrai battraient battrais battrait battras battre battrez battriez battrions battrons battront battu battîmes battît battîtes v
membanting
memukul
Frapper de coups répétés
mengalahkan menundukkan
Vaincre et, par extension, gagner sur quelqu’un à un sport, à un jeu, à une compétition
berdenyut
(Intransitif) Produire des mouvements répétés

batée ba.te batée batées n fem
pendulang
Récipient peu profond qui constitue l'outil de base de l'orpailleur (ou chercheur d'or)

baume bom baume baumes n masc
balsem

bauxite bok.sit bauxite bauxites n fem
bauksit

bavard ba.vaʁ bavard bavarde bavardes bavards adj
cerewet nyenyeh nyinyir

baza ba.za baza bazas n masc
baza

baza de Jerdon ba.za də ʒɛʁ.dɔn baza de Jerdon bazas de Jerdon n masc
baza jerdon

baza huppard ba.za y.paʁ baza huppard bazas huppards n masc
baza hitam

baza huppé ba.za y.pe baza huppé bazas huppés n masc
baza pasifik

baïonnette ba.jɔ.nɛt baïonnette baïonnettes n fem
bayonet sangkur
(Armement) Arme pointue qui s’ajuste au bout du fusil et que l’on peut en retirer à volonté

beach handball bitʃ ɑ̃d.bal n masc
bola tangan pantai

beau bo beau beaux belle belles adj masc
indah cantik permai

beau-père bo.pɛʁ beau-père beaux-pères n masc
mertua laki-laki bapak mertua
(Famille) Nouvel époux (ou compagnon) de la mère ou du père, par rapport aux enfants que la mère ou le père a eus lors d’une union précédente

beaucoup bo.ku adv
banyak
(Avec de) Une grande quantité ou une grande intensité. — Note : Il est alors suivi de l’article partitif de, puis d’un substantif au singulier

bec bɛk bec becs n masc
paruh cotok
(Zoologie) Partie saillante, dure et cornée, formée de deux parties appelées mandibules, utilisé par les oiseaux pour attraper et consommer leur nourriture. Suivant les espèces, les becs présentent différentes formes et caractéristiques adaptées à leur mode de nourriture (bec court, long, plat, large, pointu, spatulé, crochu…)
(Géographie) Partie de terre qui s’avance en pointe au confluent de deux cours d’eau ou à l’extrémité d’un promontoire maritime

bec verseur bɛk vɛʁ.sœʁ bec verseur becs verseurs n masc
cerat
Dispositif de certains ustensiles, plus ou moins en forme de bec, destiné à faire couler du liquide

becquerel bɛ.kʁɛl becquerel becquerels n masc
becquerel
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’activité des radionucléides du Système international, égale à une désintégration par seconde, et dont le symbole est Bq

belle-mère bɛl mɛʁ belle-mère belles-mères n fem
mertua perempuan ibu mertua
(Couture) Lorsqu’un le tissu à coudre est trop épais, chute de tissu positionnée sous le pied de biche de la machine à coudre pour mettre le pied de biche à l’horizontale et faciliter la couture

berceau bɛʁ.so berceau berceaux n masc
ayun ayunan

berger bɛʁ.ʒe berger bergers n masc
gembala penggembala
(Élevage) Pâtre, gardien de troupeau

betterave potagère bɛ.tʁav pɔ.ta.ʒɛʁ betterave potagère betteraves potagères n fem
ubi bit merah

beurre bœʁ beurre beurres n masc
mentega
(Cuisine) Corps gras, que l’on extrait, en la battant, de la crème de lait de vache

biathlon bi.at.lɔ̃ biathlon biathlons n masc
biathlon

bible bibl bible bibles n fem
Alkitab alkitab

bibliographie bi.bli.jɔ.ɡʁa.fi bibliographie bibliographies n fem
daftar pustaka bibliografi
Répertoire des écrits (livres, articles) à propos d'un sujet, d'une question, d'un auteur

bibliopégie bi.bli.ɔ.pe.ʒi bibliopégie bibliopégies n fem
bibliopegi

bibliothèque bi.bli.jɔ.tɛk bibliothèque bibliothèques n fem
perpustakaan
Établissement où sont conservés des livres, revues, dictionnaires, etc., souvent ouvert au public et offrant la possibilité d’emprunter des ouvrages gratuitement
Collection organisée de livres
(Vieilli) Traités contenant des extraits de différents auteurs ou le catalogue des livres qu’ils ont composés. Recueils où sont réunis des ouvrages de même nature ou traitant des sujets semblables
(Programmation) Ensemble homogène de sous-programmes utilisés sur un système informatique
lemari buku
(Mobilier) Meuble ou étagères spécialement destiné à ranger des livres

bibliothécaire bi.bli.jɔ.te.kɛʁ bibliothécaire bibliothécaires n
pustakawan pustakawati

bicyclette bi.si.klɛt bicyclette bicyclettes n fem
sepeda
(Cyclisme) Véhicule muni de deux roues, propulsé à la seule force des muscles à l’aide d’un pédalier relié à la roue arrière au moyen d’une chaîne

bidonville bi.dɔ̃.vil bidonville bidonvilles n masc
kampung ruli kawasan kumuh

bien bjɛ̃ bien biens n masc
barang
harta harta benda
(Courant) Chose, matérielle ou immatérielle, qui appartient en propre à une personne

bien sûr bjɛ̃ syʁ adv
tentu saja
Évidemment ; avec évidence ; certainement

bienfait bjɛ̃.fɛ bienfait bienfaits n masc
amal

bienvenue bjɛ̃.və.ny
selamat datang

bijouterie bi.ʒu.tʁi bijouterie bijouteries n fem
toko perhiasan
Lieu où l’on expose et vend des bijoux

billard bi.jaʁ billard billards n masc
bola sodok
(Jeux) Jeu qui se joue avec des boules autrefois d’ivoire, aujourd'hui de matière plastique, qu’on pousse avec des bâtons appelés queues sur une table garnie de rebords ou bandes rembourrées, couverte d’un tapis vert
meja biliar meja bola
Table sur laquelle on joue
kamar bola
(Par métonymie) Salle où est le billard

bille bij bille billes n fem
gelondong
Tronc d’arbre brut, simplement débarrassé de ses branches pour être envoyé à la scierie
guli gundu kelereng kelici keneker
Petite boule de pierre ou de verre qui sert à des jeux d’enfants
gotri
(Mécanique) Petite sphère d’acier

billet bi.jɛ billet billets n masc
karcis tiket
Carte ou petit écrit qui donne entrée dans quelque lieu, à quelque spectacle, à quelque assemblée ou accès dans un train, etc

billet de banque bi.jɛ də bɑ̃k billet de banque billets de banque n masc
uang kertas
(Économie) Morceau de papier imprimé émis par une banque et représentant de l’argent liquide sous forme de monnaie fiduciaire

binage bi.naʒ binage binages n masc
pendangiran

biner bi.ne bina binai binaient binais binait binant binas binasse binassent binasses binassiez binassions bine binent biner binera binerai bineraient binerais binerait bineras binerez bineriez binerions binerons bineront bines binez biniez binions binons binâmes binât binâtes binèrent biné v
mendangir
Travailler une terre de façon superficielle avec une binette pour l’aérer ou pour détruire les mauvaises herbes

binturong binturong binturongs n masc
binturung

biocarburant bjɔ.kaʁ.by.ʁɑ̃ biocarburant biocarburants n masc
bahan bakar nabati

biochimie bjɔ.ʃi.mi biochimie biochimies n fem
biokimia

biodiversité bjɔ.di.vɛʁ.si.te biodiversité biodiversités n fem
keanekaragaman hayati

biofilm bjɔ.film biofilm biofilms n masc
biofilm
(Biologie) Membrane composée de micro-organismes (bactéries, champignons, algues ou protozoaires), adhérant entre eux et à une surface, et marquée par la sécrétion d’une matrice adhésive et protectrice

biographie bi.ɔ.ɡʁa.fi bjɔ.ɡʁa.fi biographie biographies n fem
biografi

biologie bjɔ.lɔ.ʒi biologie biologies n fem
biologi

biomasse bjɔ.mas biomasse biomasses n fem
biomassa
(Biogéographie, Écologie) Masse totale (quantité de matière) de toutes les espèces vivantes présentes en un milieu naturel donné
(Énergie) Ensemble de la matière organique pouvant fournir de l’énergie par dégradation

biome bjom biome biomes n masc
bioma

bioéthanol bjɔ.e.ta.nɔl bioéthanol bioéthanols n masc
bioetanol

biparti bi.paʁ.ti biparti bipartie biparties bipartis adj masc
bipartit

biscuit bis.kɥi biscuit biscuits n masc
biskuit
(Pâtisserie) Gâteau sec, pâtisserie, faite ordinairement avec de la farine, des œufs et du sucre

bismuth bis.myt bismuth bismuths n masc
bismut

bitume bi.tym bitume bitumes n masc
aspal

bizarre bi.zaʁ bi.zɑʁ bizarre bizarres adj
aneh
Fantasque, capricieux, extravagant

bizut bi.zy bizut bizuts n masc
plonco

bizutage bi.zy.taʒ bizutage bizutages n masc
perploncoan

bière bjɛʁ bière bières n fem
bir
Boisson alcoolique fabriquée à partir des parties glucidiques de végétaux et d’eau, soumise à fermentation
(En particulier) Boisson fermentée à base de malt, de houblon, de levure et d’eau

blaireau-furet de Java blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də ʒa.va blaireau-furet de Java blaireaux-furets de Java n masc
biul slentek

blanc blɑ̃ blanc blanche blanches blancs adj masc
putih
À blanc être, ou simplement
kulit putih
Se faire tout blanc de son épée, se faire blanc de son épée, : répondre à une accusation, se justifier d’une accusation par l’épée, par la force

blanc blɑ̃ blanc blancs n masc
putih
Colorants de couleur blanche

blanchiment d’argent blɑ̃.ʃi.mɑ̃.daʁ.ʒɑ̃ blanchiment d’argent blanchiments d’argent n masc
pencucian uang

blanchissement blɑ̃.ʃis.mɑ̃ blanchissement blanchissements n masc
pemucatan pemutihan

blesser ble.se blɛ.se blessa blessai blessaient blessais blessait blessant blessas blessasse blessassent blessasses blessassiez blessassions blesse blessent blesser blessera blesserai blesseraient blesserais blesserait blesseras blesserez blesseriez blesserions blesserons blesseront blesses blessez blessiez blessions blessons blessâmes blessât blessâtes blessèrent blessé v
melukai
Frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture
menyakiti
(Sens figuré) …

blessure ble.syʁ blɛ.syʁ blessure blessures n fem
luka

bleu blø bleu bleue bleues bleus adj
biru
(Par extension) D’une couleur appartenant au champ chromatique du bleu, c’est-à-dire légèrement différente de la couleur originelle mais liée à celle-ci. #DFF2FF #77B5FE #2BFAFA #3A8EBA #0000FF #17657D #686F8C
(Cynologie) D’une couleur de robe de chien gris clair évoquant le bleu
luka memar
De la couleur que certains épanchements de sang ou certaines contusions font prendre à la peau

bleu blø bleu bleus n masc
biru
La couleur bleue

bleu Majorelle blø ma.ʒɔ.ʁɛl n masc
biru Majorelle

blindé blɛ̃.de blindé blindés n masc
kendaraan berlapis baja

blocus blɔ.kys blocus n masc
blokade
(Militaire) Siège d’une ville, d’un port, d’une position, d’un pays pour lui couper toute communication avec l’extérieur

bloquer blɔ.ke bloqua bloquai bloquaient bloquais bloquait bloquant bloquas bloquasse bloquassent bloquasses bloquassiez bloquassions bloque bloquent bloquer bloquera bloquerai bloqueraient bloquerais bloquerait bloqueras bloquerez bloqueriez bloquerions bloquerons bloqueront bloques bloquez bloquiez bloquions bloquons bloquâmes bloquât bloquâtes bloquèrent bloqué v
adang mengadang

blu-ray blu.ʁɛ blu-ray n masc
cakram Blu-ray

blâmer blɑ.me blâma blâmai blâmaient blâmais blâmait blâmant blâmas blâmasse blâmassent blâmasses blâmassiez blâmassions blâme blâment blâmer blâmera blâmerai blâmeraient blâmerais blâmerait blâmeras blâmerez blâmeriez blâmerions blâmerons blâmeront blâmes blâmez blâmiez blâmions blâmons blâmâmes blâmât blâmâtes blâmèrent blâmé v
mempersalahkan mencela

blé ble blé blés n masc
gandum terigu

bobine d’allumage bɔ.bin d‿a.ly.maʒ bobine d’allumage bobines d’allumage n fem
kumparan pengapian
(Électricité) Quadripôle mettant à profit le phénomène d’induction électromagnétique pour engendrer une impulsion sous une très haute tension

boire bwaʁ boira boirai boiraient boirais boirait boiras boire boirez boiriez boirions boirons boiront bois boit boive boivent boives bu burent bus busse bussent busses bussiez bussions but buvaient buvais buvait buvant buvez buviez buvions buvons bûmes bût bûtes v
minum

bois bwa bwɑ bois n masc
kayu
(Botanique) Substance dure et fibreuse des arbres

bois de chauffage bwa də ʃo.faʒ n masc
kayu bakar

boisson bwa.sɔ̃ boisson boissons n fem
minuman
Liquide servant à la réhydratation par la bouche, que l’on boit pour se désaltérer ou pour se rafraîchir

boisson alcoolisée bwa.sɔ̃ al.kɔ.li.ze boisson alcoolisée boissons alcoolisées n fem
minuman beralkohol
Boisson ne contenant naturellement pas d’éthanol mais dans laquelle de l’éthanol a été ajouté, comme le café arrosé
(Par extension) (France) Boisson contenant de l’éthanol

boite aux lettres bwa.t‿o lɛtʁ boite aux lettres boites aux lettres n fem
bis surat
(Logistique) Coffret où le public met les lettres que la poste se charge de faire parvenir à leur adresse
kotak surat
Boite où le facteur dépose le courrier d’un individu

boiteux bwa.tø boiteuse boiteuses boiteux adj masc
timpang
Qui boite

bol bɔl bol bols n masc
mangkuk mangkok
Coupelle hémisphérique, plus grande qu’une tasse, sans anse, qui sert à prendre certaines boissons ou certains aliments

bombardement bɔ̃.baʁ.də.mɑ̃ bombardement bombardements n masc
pengeboman

bombarder bɔ̃.baʁ.de bombarda bombardai bombardaient bombardais bombardait bombardant bombardas bombardasse bombardassent bombardasses bombardassiez bombardassions bombarde bombardent bombarder bombardera bombarderai bombarderaient bombarderais bombarderait bombarderas bombarderez bombarderiez bombarderions bombarderons bombarderont bombardes bombardez bombardiez bombardions bombardons bombardâmes bombardât bombardâtes bombardèrent bombardé v
mengebom

bombardier bɔ̃.baʁ.dje bombardier bombardiers n masc
pesawat pengebom
(Aéronautique) Avion de guerre chargé de larguer des bombes

bombe bɔ̃b bombe bombes n fem
bom
Engin rempli de substances explosives, qu’un choc ou un déclenchement automatique fait éclater

bon bɔ̃ bon bonne bonnes bons adj
bagus baik bajik
bagus baik
Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait
bagus
Qui est avantageux ; favorable ; utile ; convenable
Généreux, qui fait le bien
Conforme aux normes, à la raison, à la justice, à la morale, au devoir, à l’honnêteté
D’un goût agréable, gouteux

bon appétit bɔ.n‿a.pe.ti bɔ̃.n‿a.pe.ti
selamat makan

bon marché bɔ̃ maʁ.ʃe bon marché adj
murah
Dont le prix, à l’instar de la valeur, est faible

bon sens bɔ̃ sɑ̃s bon sens bons sens n masc
akal sehat

bon voyage bɔ̃ vwa.jaʒ
selamat jalan

bonbon bɔ̃.bɔ̃ bonbon bonbons n masc
permen

bonjour bɔ̃.ʒuʁ
selamat pagi selamat siang
Formule de salutation utilisée lorsqu’on rencontre quelqu’un. Note : Selon le moment de la journée, on utilisera bonjour ou bonsoir

bonne action bɔ.n‿ak.sjɔ̃ bonne action \bɔ.n‿ak.sjɔ̃\ bonnes actions n fem
amal

bonne année bɔ.n‿a.ne
selamat tahun baru

bonne chance bɔn ʃɑ̃s
fortuno

bonne nuit bɔn nɥi
selamat malam

bonobo bo.no.bo bonobo bonobos n masc
bonobo simpanse kerdil

bonsaï bɔn.saj bɔn.zaj bɔ̃.zaj bonsaï bonsaïs n masc
bonsai
(Bonsaï) Arbre cultivé en pot auquel des soins particuliers sont apportés en vue de lui conserver des proportions considérablement réduites par rapport à celles qui résulteraient d’une croissance naturelle

bonsoir bɔ̃.swaʁ
selamat malam
Formule de politesse amicale et souvent mot d’introduction lors d’une rencontre ou lors d’un départ en soirée pour saluer. — Note d’usage : Selon le moment de la journée, on utilisera bonjour ou bonsoir

bore bɔʁ bore bores n masc
boron

boson bo.zɔ̃ boson bosons n masc
boson

bosse bɔs bosse bosses n fem
punuk
Protubérance naturelle qui est au dos de quelques animaux

botanique bɔ.ta.nik botanique botaniques n fem
botani

boto de l’Araguaia bo.to də l‿a.ʁa.ɡwa.ja boto de l’Araguaia botos de l’Araguaia n masc
lumba-lumba sungai Araguaian

botte bɔt botte bottes n fem
sebungkah seikat
sepatu bot sepatu lars
Chaussure épaisse au long col : selon les différents usages auxquels elles sont destinées, ce col peut monter jusqu’au mollet, jusqu’aux genoux ou jusqu’à la cuisse. La botte peut avoir une fonction utilitaire ou esthétique. Note d’usage : Souvent au pluriel en référant à une paire de bottes pour les deux pieds
berkas
Assemblage de plusieurs choses de même nature liées ensemble

botuline bɔ.ty.lin botuline botulines n fem
racun botulinum

bouc émissaire bu.k‿e.mi.sɛʁ bouc émissaire boucs émissaires n masc
kambing hitam
(Familier) (Sens figuré) Personne sur laquelle on fait retomber les torts des autres, victime expiatoire

bouche buʃ bouche bouches n fem
mulut
(Anatomie) Organe de l'être humain, composé de deux lèvres horizontales situées au bas du visage, lui servant notamment à ingurgiter de la nourriture et de la boisson, à parler, à embrasser et à faire des expressions faciales. Note : Pour un animal, on dit normalement gueule
Personne, par allusion à la nourriture qu’elle consomme
(Par extension) Nourriture
(Au pluriel) (Par analogie) (Géographie) Élargissement d’un cours d’eau lorsqu’il se joint à une mer

bouche à oreille bu.ʃ‿a ɔ.ʁɛj bouche à oreille bouches à oreilles n masc
getok tular
(Sens figuré) Mode de transmission orale entre deux personnes, puis vers une autre, etc., souvent à propos d’une opinion ou d’une rumeur

boucher bu.ʃe boucher bouchers n masc
tukang daging jagal
Artisan qui rend la viande (bœuf, mouton, etc.) propre à la consommation ou qui la commercialise

boucher bu.ʃe boucha bouchai bouchaient bouchais bouchait bouchant bouchas bouchasse bouchassent bouchasses bouchassiez bouchassions bouche bouchent boucher bouchera boucherai boucheraient boucherais boucherait boucheras boucherez boucheriez boucherions boucherons boucheront bouches bouchez bouchiez bouchions bouchons bouchâmes bouchât bouchâtes bouchèrent bouché v
menyumpal
Fermer une ouverture ou ce qui présente une ouverture

bouchon bu.ʃɔ̃ bouchon bouchons n masc
sumbat sumpal
Objet qui sert à boucher, en particulier des bouteilles

boucle bukl boucle boucles n fem
gesper
Anneau garni d’une ou de plusieurs pointes mobiles fixées sur un axe et qui sert à tendre une ceinture, une courroie, une sangle, etc

boucle d’oreille bu.kl(ə) d‿ɔ.ʁɛj boucle d’oreille boucles d’oreille n fem
anting-anting
(Bijouterie) Bijou pour homme ou pour femme, qui se fixe sur le pavillon de l’oreille

bouclier bu.kli.je bu.klje bouclier boucliers n masc
tameng perisai
(Militaire) Arme défensive portée par un combattant pour se protéger des traits ou des coups

bouclier humain bu.kli.je y.mɛ̃ bouclier humain boucliers humains n masc
tameng hidup

bouddha bu.da bouddha bouddhas n masc
buddha

bouddhisme bu.dism bouddhisme bouddhismes n masc
agama Buddha

boue bu boue boues n fem
lumpur

bouffi bu.fi bouffi bouffie bouffies bouffis adj masc
sembap

bouffon bu.fɔ̃ bouffon bouffons n masc
badut

bougie bu.ʒi bougie bougies n fem
lilin busi
Chandelle de cire, de stéarine, de paraffine, servant d’éclairage ou utilisée dans certains rites religieux
busi
(Technologie) Bougie d’allumage ou bougie de préchauffage

bouh bu
ba
Exclamation pour surprendre ou effrayer quelqu'un, généralement quelqu'un que l'on connait

bouillie bu.ji bouillie bouillies n fem
bubur
Sorte d’aliment qui est fait de lait ou d’un autre liquide et de farine bouillis ensemble jusqu’à une certaine consistance et qu’on donne ordinairement aux petits enfants

bouilloire buj.waʁ bouilloire bouilloires n fem
ketel cerek

bouillon bu.jɔ̃ bouillon bouillons n masc
kaldu
(Cuisine) Eau dans laquelle on a fait bouillir de la viande, des légumes, ou des herbes médicinales, pour servir de nourriture ou de remède

bouillotte bu.jɔt bouillotte bouillottes n fem
botol air panas
Ustensile destiné à contenir de l’eau chaude pour réchauffer un lit

boulanger bu.lɑ̃.ʒe boulanger boulangers n masc
tukang roti
Artisan dont le métier est de fabriquer ou de vendre le pain

boulangerie bu.lɑ̃ʒ.ʁi boulangerie boulangeries n fem
toko roti

boulette bu.lɛt boulette boulettes n fem
bakso
(En particulier) Boulette de haschich

boulier bu.lje n masc
swipoa
Pot de terre cuite sans anse

boulon bu.lɔ̃ boulon boulons n masc
baut

bourdonnement buʁ.dɔn.mɑ̃ bourdonnement bourdonnements n masc
dengung

bourgeonner buʁ.ʒɔ.ne bourgeonna bourgeonnai bourgeonnaient bourgeonnais bourgeonnait bourgeonnant bourgeonnas bourgeonnasse bourgeonnassent bourgeonnasses bourgeonnassiez bourgeonnassions bourgeonne bourgeonnent bourgeonner bourgeonnera bourgeonnerai bourgeonneraient bourgeonnerais bourgeonnerait bourgeonneras bourgeonnerez bourgeonneriez bourgeonnerions bourgeonnerons bourgeonneront bourgeonnes bourgeonnez bourgeonniez bourgeonnions bourgeonnons bourgeonnâmes bourgeonnât bourgeonnâtes bourgeonnèrent bourgeonné v
berputik

bourreau bu.ʁo bourreau bourreaux n masc
algojo
Exécuteur des arrêts rendus par les cours criminelles, chargé de la peine capitale. Préposé à la guillotine, avant la suppression de la peine de mort, en France

bourrer bu.ʁe bourra bourrai bourraient bourrais bourrait bourrant bourras bourrasse bourrassent bourrasses bourrassiez bourrassions bourre bourrent bourrer bourrera bourrerai bourreraient bourrerais bourrerait bourreras bourrerez bourreriez bourrerions bourrerons bourreront bourres bourrez bourriez bourrions bourrons bourrâmes bourrât bourrâtes bourrèrent bourré v
mengasak
(Par analogie) Remplir une chose d’une matière quelconque

bourse buʁs bourse bourses n fem
beasiswa
(Sens figuré) Allocation financière dans un but d’étude, de projets ; pension accordée à un élève ou à un étudiant pour lui permettre de suivre gratuitement les cours d’une école ou d’une université

bousillé bu.zi.je bousillé bousillée bousillées bousillés adj
karatan

boussole bu.sɔl boussole boussoles n fem
kompas kompass pedoman

bout bu bout bouts n masc
akhir ujung

bouteille bu.tɛj bouteille bouteilles n fem
botol
Récipient à goulot étroit, destiné à contenir un liquide; le plus souvent fait de verre ou de plastique translucide

bouton bu.tɔ̃ bouton boutons n masc
butang kancing
Petite pièce de diverses matières, ordinairement ronde ou plate, quelquefois bombée ou en boule, qui sert généralement à retenir ensemble différentes parties d’un vêtement et que l’on passe, à cet effet, dans les fentes appelées boutonnières, dans les ganses ou dans les brides
kuntum
(En particulier) (Botanique) Fleur qui n’est pas encore épanouie
bintik
(Par analogie) Petites tumeurs arrondies qui se forment sur la peau, soit au visage, soit en diverses parties du corps
kancing
Partie saillante et arrondie à l’aide de laquelle on pousse et on tire le pêne d’une serrure ou un verrou
Pièce de fer ou de cuivre, qui est ordinairement de forme ronde ou ovale et qui sert à tirer à soi une porte ou à l’ouvrir
tombol
Petit organe de commande d’un appareil, surtout bouton-poussoir

bouée bwe bouée bouées n fem
bui pelampung
(Marine) Corps flottant destiné à marquer la place d’une ancre, d’un corps-mort ou d’un plongeur, ou à indiquer un danger, une passe difficile

boxe bɔks boxe boxes n fem
tinju
(Sport) (Par ellipse) Boxe anglaise

boycott bɔj.kɔt boycott boycotts n masc
pemboikotan

boycotteur bɔj.kɔ.tœʁ boycotteur boycotteurs n masc
pemboikot

boîte bwat bwɑt boîte boîtes n fem
kotak
Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer et qui a vocation à accueillir quelque chose

boîte aux lettres bwa.t‿o lɛtʁ boîte aux lettres boîtes aux lettres n fem
bis surat
Coffret où le public met les lettres que la poste se charge de faire parvenir à leur adresse
kotak surat
Boîte où le facteur dépose le courrier d’un individu

bracelet bʁas.lɛ bracelet bracelets n masc
gelang
(Bijouterie) Ornement qui se porte principalement au bras, autour du poignet

braise bʁɛz braise braises n fem
bara
(Vieilli) (Désuet) Bois dur carbonisé dans des meules que le charbonnier construit sur place

branche bʁɑ̃ʃ branche branches n fem
dahan
Partie ramifiée et aérienne d'un arbre depuis le tronc

brane bʁan brane branes n fem
bran

braqueur bʁa.kœʁ braqueur braqueurs n masc
penodong
Celui qui attaque à main armée dans l’intention de voler

bras bʁa bʁɑ bras n masc
lengan
(Anatomie) (Par métonymie) Membre supérieur des humains et autres bipèdes

brassard bʁa.saʁ brassard brassards n masc
ban
Cercle de plastique, de tissu ou de papier laminé qu’on porte au bras comme signe distinctif dans certaines cérémonies ou assemblées, ou encore dans certains services militaires et dans les ambulances, permettant de s'identifier ou de déclarer son appartenance à une organisation

brasserie bʁɑs.ʁi brasserie brasseries n fem
tempat pembuatan bir
(Industrie) Lieu où l’on brasse de la bière

breakbeat bʁɛk.bit breakbeat breakbeats n masc
breakbeat

brelan bʁə.lɑ̃ brelan brelans n masc
trips
(Par extension) Trois cartes semblables détenues par un joueur dans d’autres jeux de cartes

brevet bʁə.vɛ brevet brevets n masc
paten
Certificat que le gouvernement délivre à un inventeur, à l’auteur d’une nouvelle invention, pour lui en assurer la propriété et l’exploitation exclusive pendant un certain nombre d’années

breveter bʁəv.te bʁɛv.te breveta brevetai brevetaient brevetais brevetait brevetant brevetas brevetasse brevetassent brevetasses brevetassiez brevetassions breveter brevetez brevetiez brevetions brevetons brevette brevettent brevettera brevetterai brevetteraient brevetterais brevetterait brevetteras brevetterez brevetteriez brevetterions brevetterons brevetteront brevettes brevetâmes brevetât brevetâtes brevetèrent breveté brevète brevètent brevètera brevèterai brevèteraient brevèterais brevèterait brevèteras brevèterez brevèteriez brevèterions brevèterons brevèteront brevètes v
mematenkan
Enregistrer un brevet pour protéger une invention, une marque, etc

bricoler bʁi.kɔ.le bricola bricolai bricolaient bricolais bricolait bricolant bricolas bricolasse bricolassent bricolasses bricolassiez bricolassions bricole bricolent bricoler bricolera bricolerai bricoleraient bricolerais bricolerait bricoleras bricolerez bricoleriez bricolerions bricolerons bricoleront bricoles bricolez bricoliez bricolions bricolons bricolâmes bricolât bricolâtes bricolèrent bricolé v
mengakali mengutak-atik
Réparer, fabriquer, arranger quelque chose avec des moyens limités

bride bʁid bride brides n fem
kekang
(Équitation) Harnais placé sur la tête du cheval et destiné à l’arrêter ou à le diriger, selon la volonté du cavalier

brigade bʁi.ɡad brigade brigades n fem
brigade

brillantine bʁi.jɑ̃.tin brillantine brillantines n fem
minyak rambut

briller bʁi.je brilla brillai brillaient brillais brillait brillant brillas brillasse brillassent brillasses brillassiez brillassions brille brillent briller brillera brillerai brilleraient brillerais brillerait brilleras brillerez brilleriez brillerions brillerons brilleront brilles brillez brilliez brillions brillons brillâmes brillât brillâtes brillèrent brillé v
bersinar mencorong menyorot

brin bʁɛ̃ brin brins n masc
lembar
(Par extension) Toute petite partie de certaines choses longues et minces

brindille bʁɛ̃.dij brindille brindilles n fem
ranting
Branche d’arbre mince et courte

brioche vapeur bʁi.jɔʃ va.pœʁ brioche vapeur brioches vapeur n fem
bakpao

brique bʁik brique briques n fem
batu bata
(Maçonnerie) (Architecture) Bloc de pierre artificielle fabriqué avec de la terre argileuse pétrie, moulée, séchée, cuite, et dont on se sert comme matériau de construction. Elle peut être pleine, alvéolée ou creuse

briquet bʁi.kɛ briquet briquets n masc
korek api gas
(Par extension) L’un des divers appareils au moyen desquels on obtient du feu

briquette bʁi.kɛt briquette briquettes n fem
bata

brise bʁiz brise brises n fem
siliran
(Poétique) (Littéraire) Tout vent qui souffle sans violence

brise-lames bʁiz.lam brise-lames n masc
pemecah gelombang
(Urbanisme) Construction à claire-voie établie à l’entrée d’un port et au-dessus des eaux pour amortir la violence des flots

brocart bʁɔ.kaʁ brocart brocarts n masc
brokat
(Textile) Étoffe de soie brochée d’or ou d’argent

brochure bʁɔ.ʃyʁ brochure brochures n fem
brosur
(Textile) Ornementation d’un tissu d’étoffe brochée
Action de brocher un livre ou des livres ; résultat de cette action

brocoli bʁɔ.kɔ.li brocoli brocolis n masc
brokoli

broder bʁɔ.de broda brodai brodaient brodais brodait brodant brodas brodasse brodassent brodasses brodassiez brodassions brode brodent broder brodera broderai broderaient broderais broderait broderas broderez broderiez broderions broderons broderont brodes brodez brodiez brodions brodons brodâmes brodât brodâtes brodèrent brodé v
menyulam

bromoxynil n masc
bromoxynil

bronchoscopie bʁɔ̃.kɔ.skɔ.pi bronchoscopie bronchoscopies n fem
bronkoskopi

bronze bʁɔ̃z bronze bronzes n masc
perunggu
(Chimie) Alliage de cuivre, d’étain et accessoirement de plusieurs autres métaux (zinc, fer, plomb)

brosse bʁɔs brosse brosses n fem
sikat

brosse à dents bʁɔ.s‿a dɑ̃ brosse à dents brosses à dents n fem
sikat gigi

brouillard bʁu.jaʁ brouillard brouillards n masc
kabut

bru bʁy bru brus n fem
menantu

brucelles bʁy.sɛl n fem
pinset
(Art) Sorte de petites pinces dont les branches font ressort et qui servent à prendre, à tenir des pièces légères

bruler bʁy.le brula brulai brulaient brulais brulait brulant brulas brulasse brulassent brulasses brulassiez brulassions brule brulent bruler brulera brulerai bruleraient brulerais brulerait bruleras brulerez bruleriez brulerions brulerons bruleront brules brulez bruliez brulions brulons brulâmes brulât brulâtes brulèrent brulé brûla brûlai brûlaient brûlais brûlait brûlant brûlas brûlasse brûlassent brûlasses brûlassiez brûlassions brûle brûlent brûler brûlera brûlerai brûleraient brûlerais brûlerait brûleras brûlerez brûleriez brûlerions brûlerons brûleront brûles brûlez brûliez brûlions brûlons brûlâmes brûlât brûlâtes brûlèrent brûlé v
bakar memperabukan

bruler un feu bʁy.le œ̃ fø v
melanggar lampu merah menerobos lampu merah

brun bʁœ̃ brun brune brunes bruns adj
cokelat
(Par extension) Couleur sombre des cheveux

bruschetta bʁus.ke.ta bruschetta bruschettas n fem
bruschetta

brusquement bʁys.kə.mɑ̃ adv
dadak segera sekonyong-konyong serta merta tiba-tiba

brèche bʁɛʃ brèche brèches n fem
celah
Ouverture dans une clôture, un mur, une haie…

brève bʁɛv brève brèves n fem
paok
(Ornithologie) Nom donné à plusieurs espèces de passereaux des forêts tropicales de l’Ancien Monde, à queue très courte, formant la famille des pittidés

brève azurine bʁɛ.v‿a.zy.ʁin brève azurine brèves azurines n fem
paok pancawarna

brève de Schneider bʁɛv də ʃnɛ.dɛʁ brève de Schneider brèves de Schneider n fem
paok Schneider

brève des palétuviers bʁɛv de pa.le.ty.vje brève des palétuviers brèves des palétuviers n fem
paok bakau

brève d’Halmahera bʁɛv d‿al.ma.ɛ.ʁa brève d’Halmahera brèves d’Halmahera n fem
paok Halmahera

brève gracieuse bʁɛv ɡʁa.sjøz brève gracieuse brèves gracieuses n fem
paok topi-hitam

brève grenadine bʁɛv ɡʁə.na.din brève grenadine brèves grenadines n fem
paok delima

brève géante bʁɛv ʒe.ɑ̃t brève géante brèves géantes n fem
paok sintau

brève migratrice bʁɛv mi.ɡʁa.tʁis brève migratrice brèves migratrices n fem
paok bidadari

brève versicolore bʁɛv vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ brève versicolore brèves versicolores n fem
paok lantang

brève à ailes bleues bʁɛ.v‿a ɛl blø brève à ailes bleues brèves à ailes bleues n fem
paok sayap-biru

brève à bandeau bʁɛ.v‿a bɑ̃.do brève à bandeau brèves à bandeau n fem
paok biru

brève à capuchon bʁɛ.v‿a ka.py.ʃɔ̃ brève à capuchon brèves à capuchon n fem
paok hijau

brève à ventre rouge bʁɛ.v‿a vɑ̃.tʁə ʁuʒ brève à ventre rouge brèves à ventre rouge n fem
paok mopo

brève élégante bʁɛ.v‿e.le.ɡɑ̃t brève élégante brèves élégantes n fem
paok laus

brûler bʁy.le brula brulai brulaient brulais brulait brulant brulas brulasse brulassent brulasses brulassiez brulassions brule brulent bruler brulera brulerai bruleraient brulerais brulerait bruleras brulerez bruleriez brulerions brulerons bruleront brules brulez bruliez brulions brulons brulâmes brulât brulâtes brulèrent brulé brûla brûlai brûlaient brûlais brûlait brûlant brûlas brûlasse brûlassent brûlasses brûlassiez brûlassions brûle brûlent brûler brûlera brûlerai brûleraient brûlerais brûlerait brûleras brûlerez brûleriez brûlerions brûlerons brûleront brûles brûlez brûliez brûlions brûlons brûlâmes brûlât brûlâtes brûlèrent brûlé v
bakar
Consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques
(Intransitif) Être consumé par le feu

brûler un feu bʁy.le œ̃ fø v
melanggar lampu merah menerobos lampu merah

budget byd.ʒɛ budget budgets n masc
anggaran bujet

buffle byfl buffle buffles n masc
kerbau

buisson bɥi.sɔ̃ buisson buissons n masc
semak

bulgare byl.ɡaʁ n masc
Bulgaria

bulldozer bul.do.zœʁ byl.do.zɛʁ bulldozer bulldozers n masc
buldoser
(Travaux publics) Tracteur à roues ou à chenilles qui sert à repousser les matériaux excavés

bulletin de vote byl.tɛ̃ d‿vɔt bulletin de vote bulletins de vote n masc
surat suara

bureau by.ʁo bureau bureaux n masc
penjabatan
Établissement ou succursale où des employés effectuent un travail plutôt intellectuel

bureau de poste by.ʁo də pɔst by.ʁo d‿pɔst bureau de poste bureaux de poste n masc
kantor pos
Établissement ouvert au public qui offre des services relatifs à l’envoi du courrier, et éventuellement d’autres services

bureau de vote by.ʁo də vɔt by.ʁo d‿vɔt bureau de vote bureaux de vote n masc
TPS tempat pemungutan suara

bureaucratie by.ʁo.kʁa.si by.ʁɔ.kʁa.si bureaucratie bureaucraties n fem
birokrasi
(En particulier) (Politique) (Péjoratif) Caste administrative politique qui accapare le pouvoir et les richesses

burqa buʁ.ka byʁ.ka burqa burqas n fem
burqa

bus bys bus n
bus
(Transport) Véhicule de transport en commun routier pouvant transporter plusieurs dizaines de passagers

busautour pâle by.zo.tuʁ pɑl busautour pâle busautours pâles n masc
elang sayap-cokelat

busautour à joues grises by.zo.tu.ʁ‿a ʒu ɡʁiz busautour à joues grises busautours à joues grises n masc
burung elang kelabu

buste byst buste bustes n masc
patung dada
(Par extension) (Sculpture) Ouvrage de sculpture représentant la tête et la partie supérieure du corps d’une personne sans les bras

but by byt but buts n masc
sasaran tujuan
Objectif, cible
gawang
(Sport) (Au football et différents autres sports) Cage dans laquelle on doit mettre la balle pour marquer

butiner by.ti.ne butina butinai butinaient butinais butinait butinant butinas butinasse butinassent butinasses butinassiez butinassions butine butinent butiner butinera butinerai butineraient butinerais butinerait butineras butinerez butineriez butinerions butinerons butineront butines butinez butiniez butinions butinons butinâmes butinât butinâtes butinèrent butiné v
menyarikan
(Transitif) Se déplacer de fleur en fleur pour en recueillir le pollen

buveur by.vœʁ buveur buveurs n masc
peminum

bâche bɑʃ bâche bâches n fem
terpal

bâillement bɑj.mɑ̃ bâillement bâillements n masc
kuap

bâiller bɑ.je bâilla bâillai bâillaient bâillais bâillait bâillant bâillas bâillasse bâillassent bâillasses bâillassiez bâillassions bâille bâillent bâiller bâillera bâillerai bâilleraient bâillerais bâillerait bâilleras bâillerez bâilleriez bâillerions bâillerons bâilleront bâilles bâillez bâilliez bâillions bâillons bâillâmes bâillât bâillâtes bâillèrent bâillé v
menguap
Réaliser un mouvement réflexe d’inspiration suivi d’une expiration en ouvrant grand la bouche

bâtiment bɑ.ti.mɑ̃ bâtiment bâtiments n masc
bangunan

bâton bɑ.tɔ̃ bâton bâtons n masc
ranting
Morceau de bois assez long, qu’on peut tenir à la main et qui sert d’appui, d'arme, de hampe et peut être utilisé à d'autres usages

bébé be.be bébé bébés n masc
bayi
(Par extension) (Familier) Très jeune enfant, même sevré

bécher be.ʃɛʁ bécher béchers n masc
gelas piala

bégaiement be.ɡɛ.mɑ̃ bégaiement bégaiements n masc
gagap

bégayer be.ɡe.je bégaie bégaient bégaiera bégaierai bégaieraient bégaierais bégaierait bégaieras bégaierez bégaieriez bégaierions bégaierons bégaieront bégaies bégaya bégayai bégayaient bégayais bégayait bégayant bégayas bégayasse bégayassent bégayasses bégayassiez bégayassions bégaye bégayent bégayer bégayera bégayerai bégayeraient bégayerais bégayerait bégayeras bégayerez bégayeriez bégayerions bégayerons bégayeront bégayes bégayez bégayiez bégayions bégayons bégayâmes bégayât bégayâtes bégayèrent bégayé v
menggagap

bélouga be.lu.ɡa bélouga bélougas n masc
paus putih paus beluga
(Mammalogie) Cétacé odontocète (Delphinapterus leucas) des eaux froides boréales, proche du narval, également appelé baleine blanche

bénir béni bénir bénira bénirai béniraient bénirais bénirait béniras bénirent bénirez béniriez bénirions bénirons béniront bénis bénissaient bénissais bénissait bénissant bénisse bénissent bénisses bénissez bénissiez bénissions bénissons bénit bénîmes bénît bénîtes v
berkat

bénédiction be.ne.dik.sjɔ̃ bénédiction bénédictions n fem
berkah berkat pangestu
Grâce et faveur particulière du Ciel

béquille be.kij béquille béquilles n fem
kruk
Canne surmontée d’un support de l’aisselle ou de l’avant-bras, souvent utilisée par paire, pour assister à la tenue debout et à la marche d’une personne dont l’une des jambes ne peut servir d’appui

béret be.ʁɛ béret bérets n masc
baret

béryllium be.ʁi.ljɔm béryllium bérylliums n masc
berilium

béton be.tɔ̃ béton bétons n masc
beton
(En particulier) Matériau de construction fabriqué grâce à un mélange de sable ou gravier, de ciment et d’eau

bêtatron bɛ.ta.tʁɔ̃ bêtatron bêtatrons n masc
betatron

bête bɛt bête bêtes adj
bebal
(Injurieux) Sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos, des manières, etc

börek bø.ʁɛk börek böreks n masc
burek börek

bûcheron by.ʃ(ə.)ʁɔ̃ bûcheron bûcherons n masc
penebang

bœuf bœf bœuf \bœf\ bœufs n masc
lembu kebiri lembu muda sapi
(Élevage) Taureau castré
daging sapi
(Par métonymie) Viande de bœuf, de vache ou génisse destinée à l’alimentation humaine

cabaret ka.ba.ʁɛ cabaret cabarets n masc
kabaret
(Vieilli) Lieu de réunion d’hommes de lettres ou d’artistes qui se tenir dans tel ou tel débit de vins
(En particulier) Établissement où l’on se réunit pour entendre des chansons satiriques ou politiques

cacao ka.ka.o cacao cacaos n masc
kakao
Graine du cacaoyer qui sert à la fabrication du chocolat
(Par métonymie) Poudre soluble obtenue après torréfaction et broyage de l’amande des fèves de cacao fermentées produites par le cacaoyer, pressage et séparation de la graisse de cacao

cacatoès ka.ka.tɔ.ɛs cacatoès n masc
burung kakatua kakatua
(Ornithologie) Nom normalisé donné à sept genres et 20 espèces d'oiseaux arboricoles et frugivores de l'ordre des psittaciformes et de la famille des cacatuidés, environ de la taille d'une corneille, caractérisés par une grande huppe érectile formée de longues plumes, blanches, jaunes ou rouges, dont le déploiement change avec les émotions de l'oiseau, par un plumage qui varie du blanc au noir mais est dépourvu de bleu ou de vert contrairement aux autres psittaciformes, et que l'on rencontre exclusivement dans l'écozone australasienne

cacatoès de Goffin ka.ka.tɔ.ɛs də ɡɔ.fin cacatoès de Goffin n masc
kakatua tanimbar

cacatoès à huppe jaune ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a yp ʒon cacatoès à huppe jaune n masc
kakatua koki

cacatoès à huppe rouge ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a yp ʁuʒ cacatoès à huppe rouge n masc
kakatua maluku

cache-cache kaʃ.kaʃ cache-cache n masc
patgulipat

cacher ka.ʃe cacha cachai cachaient cachais cachait cachant cachas cachasse cachassent cachasses cachassiez cachassions cache cachent cacher cachera cacherai cacheraient cacherais cacherait cacheras cacherez cacheriez cacherions cacherons cacheront caches cachez cachiez cachions cachons cachâmes cachât cachâtes cachèrent caché v
menyembunyikan
Mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la recouvrir

cachet ka.ʃɛ cachet cachets n masc
cap
Petit objet gravé avec lequel on marque une empreinte, par exemple pour fermer une lettre, ou pour laisser une marque distinctive qui garantit l’authenticité du document, ou pour donner un renseignement, etc

cactus kak.tys cactus n masc
kaktus

cadavre ka.dɑvʁ cadavre cadavres n masc
bangkai mayat
Corps mort ; en parlant d’une personne et des gros animaux

caddie ka.di caddie caddies n masc
kacung golf
(Anglicisme) (Golf) Personne chargée de transporter le matériel, d’accompagner et de conseiller les golfeurs

cadenas kad.nɑ cadenas n masc
gembok
(Serrurerie) Serrure mobile qui sert à fermer une porte, une caisse, etc., au moyen d’un anneau passé soit dans un autre anneau, soit dans deux pitons

cadet ka.dɛ cadet cadets cadette cadettes adj masc
bungsu
(Famille) (En parlant d’un fils ou d’une fille, d’un frère ou d’une sœur) Qui est né après l'aîné, qui est le deuxième, qui est le plus jeune

cadi ka.di cadi cadis n masc
kadi
(Justice, Islam) Juge musulman qui remplit à la fois les fonctions civiles et religieuses

cadre kadʁ kɑdʁ cadre cadres n masc
kosen
(Menuiserie) Châssis fixe formé par des pièces de bois (montants et traverses) assemblées à angles droits
kerangka wadah
(Sens figuré) Plan ou agencement des parties d’un ouvrage, de la pensée

café ka.fe café cafés n masc
kopi
Graines de caféier, ou poudre formée de ces grains torréfiés et moulus
(Par métonymie) Caféier
warung kopi
Portion, servie dans une tasse, de cette boisson pour une personne

café au lait ka.fe o lɛ café au lait cafés au lait n masc
café au lait
(Boisson) (Indénombrable) Boisson obtenue en mélangeant du café et du lait

café de pissenlit ka.fe də pi.sɑ̃.li café de pissenlit cafés de pissenlit n masc
kopi dandelion

café glacé ka.fe ɡla.se café glacé cafés glacés n masc
es kopi

café indonésien ka.fe ɛ̃.dɔ.ne.zjɛ̃ café indonésien cafés indonésiens n masc
kopi jahe

caféier du Libéria ka.fe.je dy li.be.ʁja caféier du Libéria caféiers du Libéria n masc
kopi liberika

cahier ka.je cahier cahiers n masc
buku catatan notes

caille kɑj caille cailles n fem
puyuh
(Ornithologie) Nom vernaculaire normalisé donné à trois genres de petits gallinacés migrateurs de l’Ancien Monde comprenant un total de neuf espèces à plumage grivelé, exhibant souvent un patron très voyant de traits faciaux foncés et pâles en alternance, souvent chassées comme gibier, et dont la chair est réputée pour son fumet délicat
(Ornithologie) (au sens restreint) Synonyme de caille des blés (Coturnix coturnix)
(Affectueux) Fille, femme
(Suisse) Excrément
(Argot) Argent, fric, thune

caisse claire kɛs klɛʁ caisse claire caisses claires n fem
snare drum

caissier kɛ.sje caissier caissiers n masc
kasir
Personne qui tient la caisse chez un banquier, chez un négociant, ou dans une administration, dans un établissement public, dans un supermarché [1 & 2]

cal kal cal cals n masc
belulang kapal

calamba ka.lɑ̃.ba calamba calambas n masc
gaharu

calamité ka.la.mi.te calamité calamités n fem
angker bencana
Malheur public qui se répand sur une contrée, sur une ville

calcaire kal.kɛʁ calcaire calcaires n masc
batu kapur
(Géologie) Roche sédimentaire de couleur blanche, très friable, composée majoritairement de carbonate de calcium (calcite ; CaCO3)

calcium kal.sjɔm calcium calciums n masc
kalsium zat kapur

calculatrice scientifique kal.ky.la.tʁis sjɑ̃.ti.fik calculatrice scientifique calculatrices scientifiques n fem
kalkulator ilmiah

cale kal cale cales n fem
palka
(Marine) La partie la plus basse dans l’intérieur d’un bâtiment ; compartiment où sont stockées différentes marchandises
ganjal
Pièce que l’on place sous un objet pour lui donner de l’aplomb, pour le mettre à niveau ou pour l’empêcher de bouger

cale-pied kal.pje cale-pied cale-pieds n masc
pijakan kaki
Partie d'un matériel servant à caler les pieds. (Ne pas confondre repose-pied et cale-pied)

calebassier kal.ba.sje calebassier calebassiers n masc
berenuk
(Botanique) Nom vernaculaire utilisé pour nommé Crescentia cujete L. (famille des Bignoniacées), grand arbre de l’Amérique tropicale dont le fruit, semblable à la courge, se nomme calebasse ou coui

calendrier ka.lɑ̃.dʁi.je calendrier calendriers n masc
almanak kalendar kalender
Système de division de l’année en mois et en jours

calendrier de l’Avent ka.lɑ̃.dʁi.je də l‿a.vɑ̃ calendrier de l’Avent calendriers de l’Avent n masc
kalender adven

calepin kal.pɛ̃ calepin calepins n masc
buku catatan
Carnet de poche où l’on note des indications, des renseignements, des impressions, etc

califat ka.li.fa califat califats n masc
khilafah

calife ka.lif calife califes n masc
khalifah
(Islam) (Noblesse) Titre des successeurs de Mahomet qui réunissaient les pouvoirs temporel et spirituel

calleux ka.lø calleuse calleuses calleux adj
berbelulang kapalan

calligraphie ka.li.ɡʁa.fi calligraphie calligraphies n fem
kaligrafi

calmer kal.me calma calmai calmaient calmais calmait calmant calmas calmasse calmassent calmasses calmassiez calmassions calme calment calmer calmera calmerai calmeraient calmerais calmerait calmeras calmerez calmeriez calmerions calmerons calmeront calmes calmez calmiez calmions calmons calmâmes calmât calmâtes calmèrent calmé v
menenangkan

calorie ka.lɔ.ʁi calorie calories n fem
kalori

calque kalk calque calques n masc
pinjam terjemah
(Infographie) (Par extension) Équivalent d'une feuille de papier translucide en dessin traditionnel, permettant de réaliser un dessin numérique par superposition de plusieurs images

camarade ka.ma.ʁad camarade camarades n
rekan teman

camion ka.mjɔ̃ camion camions n masc
truk
(Automobile) Véhicule terrestre automobile équipé d’un, deux ou trois essieux directeurs ainsi que de un à trois essieux porteurs et destiné au transport de marchandises. — Note : Le nom est générique et s’applique à un ensemble de véhicules spécialisés soit automoteurs, soit attelés à une remorque ou une semi-remorque

camionneur ka.mjɔ.nœʁ camionneur camionneurs n masc
sopir truk
Celui qui conduit ou qui traîne un camion

camouflage ka.mu.flaʒ camouflage camouflages n masc
kamuflase
(Militaire) Action de camoufler, art de se dissimuler, ou de rendre invisible une position ou un engin ; résultat de cette action

campagne kɑ̃.paɲ campagne campagnes n fem
kampagnye

camphre kɑ̃fʁ camphre camphres n masc
kamper kapur barus
(Chimie) Cétone se présentant sous forme de cristaux blanchâtre et demi-transparente, d’une odeur très forte, d’une saveur amère et brûlante, qu’on extrait principalement du camphrier (Cinnamomum camphora chémotype à camphre). Il possède une action cardiotonique

caméléon ka.me.le.ɔ̃ caméléon caméléons n masc
bunglon
Reptile insectivore ayant notamment la capacité de changer de couleur (ils constituent les Caméléonidés, Chamaeleonidae)

canal ka.nal canal \ka.nal\ canaux n masc
terusan
(Transport) Tranchée creusée de main d’homme pour établir des communications par eau d’un lieu à un autre et faciliter le transport des denrées et des marchandises

canard ka.naʁ canard canards n masc
bebek
Oiseau aquatique palmipède dont la chair est très recherchée, qu’il vive à l’état sauvage ou à l’état domestique

canari ka.na.ʁi canari canaris n masc
burung kenari
(Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau d'Eurasie, serin voisin des pinsons, originaire des îles Canaries possédant un plumage marbré de vert et de brun

cancer kɑ̃.sɛʁ cancer cancers n masc
kanker
(Médecine) Maladie causée par une tumeur maligne
(Sens figuré) Ce qui est nuisible

cancre kɑ̃kʁ cancre cancres n masc
murid kacangan
(Par analogie) (Éducation) Écolier avec qui les enseignants n’arrivent à rien (pour une écolière, on dit : cancresse)

candela kɑ̃.de.la candela candelas n fem
candela
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’intensité lumineuse du Système international égale au lumen par stéradian, dont le symbole est cd

canicule ka.ni.kyl canicule canicules n fem
gelombang panas

cannabis ka.na.bis cannabis n masc
ganja
(Botanique) Chanvre en tant que plante utilisée pour ses propriétés psychoactives

canne à sucre ka.n‿a sykʁ canne à sucre cannes à sucre n fem
tebu

cannibalisme ka.ni.ba.lism cannibalisme cannibalismes n masc
kanibalisme

canon ka.nɔ̃ canon canons n masc
meriam
(Militaire) Pièce d’artillerie en forme de tube, et servant à lancer des projectiles, boulets, obus, etc
laras
(Armement) Partie d’une arme à feu portative en forme de tube où l'on mettait autrefois la poudre et la balle et où on engage aujourd’hui la cartouche

canon à eau ka.nɔ̃ a o canon à eau canons à eau n masc
meriam air

canot ka.no ka.nɔ canot canots n masc
sekoci
Synonyme de barque

canoë ka.nɔ.e canoë canoës n masc
kano

cantal kɑ̃.tal cantal cantals n masc
cantal

caoutchouc ka.u.tʃu caoutchouc caoutchoucs n masc
getah
Suc coagulé provenant du latex extrait de certains végétaux tels que l’hévéa, le jaquier, etc., et utilisé par l’industrie

cap kap cap caps n masc
tanjung

capacité ka.pa.si.te capacité capacités n fem
kemampuan
Pouvoir de réaliser ou de produire quelque chose, en parlant de personnes ou de choses ; aptitude ; faculté ; force ; habileté

capitaine ka.pi.tɛn capitaine capitaines n
nakhoda
(Militaire) (France) Grade d’officier, le plus élevé en grade des officiers subalternes. Ce grade correspond à celui de lieutenant de vaisseau dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-2. Dans la Marine nationale : Capitaine de corvette, de frégate, de vaisseau, officiers de marine dont les grades équivalent respectivement à ceux de commandant, lieutenant-colonel, colonel dans l'armée de terre

capitale ka.pi.tal capitale capitales n fem
ibu kota ibukota
(Par extension) Principal siège d’une organisation supranationale
huruf besar huruf kapital
(Cartographie) Lettre manuscrite ou autre

capitalisme ka.pi.ta.lism capitalisme capitalismes n masc
kapitalisme

capitalisme monopoliste d’État ka.pi.ta.lizm mɔ.nɔ.pɔ.list d‿e.ta capitalisme monopoliste d’État capitalismes monopolistes d’État n masc
kapitalisme monopoli negara

capitaliste ka.pi.ta.list capitaliste capitalistes n
pemodal

capot ka.po capot capots n masc
tudung
(Construction) Tambour d’un escalier
(Habillement) (Canada) Long manteau d'hiver pourvu d’un capuchon
(Jeu de cartes) Partie où l’un des joueurs ne fait aucune levée

capsaïcine kap.sa.i.sin capsaïcine capsaïcines n fem
kapsaisin

capsule kap.syl capsule capsules n fem
kapsul
(Botanique) Fruit sec déhiscent, contenant de nombreuses graines, qui s'ouvre par plusieurs fentes, parfois par un couvercle ou par des pores
(Anatomie) Partie en forme de sac ou de poche, de certaines enveloppes membraneuses
(Pharmacie) Enveloppe gommeuse soluble et sans goût dont on entoure certains médicaments désagréables à prendre ou qui sont sous forme liquide

capture d’écran kap.tyʁ d‿e.kʁɑ̃ capture d’écran captures d’écran n fem
cuplikan layar tangkapan layar

capybara ka.pi.ba.ʁa capybara capybaras n masc
kapibara

carabine ka.ʁa.bin carabine carabines n fem
karabin
(Armement) (Militaire) Arme à feu d’épaule, plus légère et moins puissante qu’un fusil, et généralement à canon rayé, utilisée dans la cavalerie, la gendarmerie, etc

caracoulement ka.ʁa.kul.mɑ̃ caracoulement caracoulements n masc
gutu

caractère ka.ʁak.tɛʁ caractère caractères n masc
akhlak
huruf cetak
Empreinte, marque, figure tracée sur une surface quelconque avec une plume, un burin, un ciseau ou de toute autre manière, et à laquelle on attribue une signification. Note : Se dit particulièrement des lettres et autres figures dont on se sert dans l’écriture ou dans l’impression
watak sifat
Ce qui distingue une personne des autres à l’égard des mœurs, de l’âme
peri sifat
Ce qui est le propre d’une chose ; ce qui la distingue

caractériser ka.ʁak.te.ʁi.ze caractérisa caractérisai caractérisaient caractérisais caractérisait caractérisant caractérisas caractérisasse caractérisassent caractérisasses caractérisassiez caractérisassions caractérise caractérisent caractériser caractérisera caractériserai caractériseraient caractériserais caractériserait caractériseras caractériserez caractériseriez caractériserions caractériserons caractériseront caractérises caractérisez caractérisiez caractérisions caractérisons caractérisâmes caractérisât caractérisâtes caractérisèrent caractérisé v
menyifatkan

carambolage ka.ʁɑ̃.bɔ.laʒ carambolage carambolages n masc
kecelakaan karambol
(Par extension) (Courant) (Transport) Accident en série dans lequel des véhicules se percutent l’un l’autre

caramel ka.ʁa.mɛl caramel caramels n masc
karamel
(Cuisine) Produit brun, solide ou liquide, utilisé en pâtisserie et en confiserie, ou comme colorant, qui s’obtient en faisant brunir du sucre en le faisant chauffer

carapace ka.ʁa.pas carapace carapaces n fem
cangkang
(Zoologie) Sorte de cuirasse qui couvre le dos de la tortue

caravane ka.ʁa.van caravane caravanes n fem
kafilah
Convoi de marchands, de voyageurs ou de pèlerins qui vont de compagnie dans les déserts de l’Asie mineure, de l’Arabie ou de l’Afrique

caravelle ka.ʁa.vɛl caravelle caravelles n fem
karavel
(Histoire, Marine) Sorte de petit bâtiment à voiles latines dont se servaient les explorateurs portugais et espagnols

carbone kaʁ.bɔn carbone n masc
karbon zat arang

carboniser kaʁ.bɔ.ni.ze carbonisa carbonisai carbonisaient carbonisais carbonisait carbonisant carbonisas carbonisasse carbonisassent carbonisasses carbonisassiez carbonisassions carbonise carbonisent carboniser carbonisera carboniserai carboniseraient carboniserais carboniserait carboniseras carboniserez carboniseriez carboniserions carboniserons carboniseront carbonises carbonisez carbonisiez carbonisions carbonisons carbonisâmes carbonisât carbonisâtes carbonisèrent carbonisé v
mengarang mengarangkan
(Chimie) Réduire en charbon

carburateur kaʁ.by.ʁa.tœʁ carburateur carburateurs n masc
karburator

carbure de calcium kaʁ.byʁ də kal.sjɔm carbure de calcium carbures de calcium n masc
kalsium karbida

carcasse kaʁ.kas carcasse carcasses n fem
bangkai

cardinal kaʁ.di.nal cardinal \kaʁ.di.nal\ cardinaux n masc
kardinal
(Christianisme) Haut dignitaire de l'Église chargé d’élire et de conseiller le pape

cardiogramme kaʁ.djɔ.ɡʁam cardiogramme cardiogrammes n masc
kardiogram

cardiologie kaʁ.djɔ.lɔ.ʒi cardiologie cardiologies n fem
kardiologi
(Médecine) Étude de la structure, fonctions et désordres du cœur

caresse ka.ʁɛs caresse caresses n fem
belaian elusan
Témoignage d’affection, de tendresse ou de sensualité que l’on donne à quelqu’un, en geste ou en paroles

caresser ka.ʁe.se ka.ʁɛ.se caressa caressai caressaient caressais caressait caressant caressas caressasse caressassent caressasses caressassiez caressassions caresse caressent caresser caressera caresserai caresseraient caresserais caresserait caresseras caresserez caresseriez caresserions caresserons caresseront caresses caressez caressiez caressions caressons caressâmes caressât caressâtes caressèrent caressé v
membelai mengelus mengusap
Faire des caresses de la main ou des lèvres
membelai
(Sens figuré) Flatter ; cajoler

carnaval kaʁ.na.val carnaval carnavals n masc
karnaval

carotte ka.ʁɔt carotte carottes n fem
wortel bortel
(Cuisine) Légume racine constitué de la racine de Daucus carota en particulier la sous espèce sativus qui se mange crue ou cuite

carpe kaʁp carpe carpes n fem
ikan mas
(Zoologie) Poisson d’eau douce, de taille moyenne, originaire d'Asie (Chine surtout), de la famille des cyprinidés (Cyprinidae), comestible

carrefour kaʁ.fuʁ carrefour carrefours n masc
simpang
Endroit où, dans les villes et à la campagne, se croisent plusieurs rues, routes, chemins
(Sens figuré) Moment clé

carrelage kaʁ.laʒ carrelage carrelages n masc
tegel

carrière ka.ʁjɛʁ carrière carrières n fem
karier
(Sens figuré) Le cours de la vie, le temps qu’on exerce un emploi ou une charge

carrosserie ka.ʁɔ.sʁi carrosserie carrosseries n fem
karoseri
(En particulier) Coquille rigide d'une automobile qui enveloppe les passagers et la mécanique de celle-ci

carrousel ka.ʁu.sɛl ka.ʁu.zɛl carrousel carrousels n masc
komidi putar
(Nord de la France) (Belgique) (Suisse) (Québec) Manège de chevaux de bois

carré ka.ʁe kɑ.ʁe carré carrés n masc
persegi
(Géométrie) Figure géométrique plane ayant quatre côtés égaux et quatre angles droits
four of a kind quads
(Poker) Association de quatre cartes de même hauteur

cartable kaʁ.tabl cartable cartables n masc
tas sekolah
(France) (Suisse) Sac d’écolier

carte kaʁt carte cartes n fem
peta map
(Cartographie, Géographie) Représentation géométrique conventionnelle, en positions relatives, de phénomènes concrets ou abstraits (pays, région, ville, astres dans le ciel, etc.), localisables dans l’espace, à échelle réduite
kartu
(Cartes à jouer) Rectangle de carton qui porte une figure, un symbole ou des instructions, et qui sert à jouer
Petit carton comportant divers types de renseignements

carte de crédit kaʁt də kʁe.di carte de crédit cartes de crédit n fem
kartu kredit
(Banque) Carte en plastique comportant une bande magnétique ou une puce intégrée correspondant à une marge de crédit et servant à acheter des biens ou des services sur place ou à distance

carte de visite kaʁt də vi.zit carte de visite cartes de visite n fem
kartu nama

carte de vœux kaʁt də vø carte de vœux cartes de vœux n fem
kartu ucapan

carte d’identité kaʁt d‿i.dɑ̃.ti.te carte d’identité cartes d’identité n fem
KTP kartu tanda penduduk

carte géologique kaʁt.ʒe.ɔ.lɔ.ʒik carte géologique cartes géologiques n fem
peta geologis

carte postale kaʁt pɔs.tal carte postale cartes postales n fem
kartu pos

carthame des teinturiers kaʁ.tam de tɛ̃.ty.ʁje carthame des teinturiers carthames des teinturiers n masc
kesumba

cartilage kaʁ.ti.laʒ cartilage cartilages n masc
tulang rawan
(Anatomie) Partie blanche, dure, lisse, élastique, qui se trouve surtout aux extrémités des os, et qui forme le squelette entier de certains poissons

carton kaʁ.tɔ̃ carton cartons n masc
kardus

cartouche kaʁ.tuʃ cartouche cartouches n fem
peluru
(Armement) Charge entière d’une arme à feu portative, enfermée dans un carton cylindrique ou dans une douille de métal
slop
(France) Lot, emballé par le fabricant, de dix paquets de cigarettes
kartrid
Contenant d’un format spécifique dans lequel on trouve une recharge d’un consommable particulier (encre, mastic, etc.)

carvi kaʁ.vi carvi carvis n masc
jintan

cascadeur kas.ka.dœʁ cascadeur cascadeurs n masc
pemeran pengganti

case kaz kɑz case cases n fem
pondok
(Esclavagisme) Logement rudimentaire des esclaves africains dans les plantations et habitations coloniales. Après l'abolition de l'esclavage, l'employé de la plantation habitait la même case

caserne ka.zɛʁn caserne casernes n fem
barak markas tangsi
(Militaire) Bâtiment destiné au logement des troupes

casque kask casque casques n masc
helm
Protection protègent et couvrant la tête, Armure défensive dans certains cas

cassation ka.sa.sjɔ̃ cassation cassations n fem
kasasi
(En particulier) (Justice) Décision par laquelle un arrêt ou un jugement en dernier ressort est annulé

casse-croûte kas.kʁut casse-croûte casse-croûtes n masc
jajan

cassonade ka.sɔ.nad kɑ.sɔ.nad cassonade cassonades n fem
gula cokelat
(Cuisine) (France) Sucre cristallisé roux obtenu directement à l’issue de la première cuisson du jus de canne et qui n’a été raffiné qu’une fois

caste kast caste castes n fem
kasta

castor kas.tɔʁ castor castors n masc
berang-berang

catalan ka.ta.lɑ̃ catalan n masc
katalan

catalyse ka.ta.liz catalyse catalyses n fem
katalisis

catamaran ka.ta.ma.ʁɑ̃ catamaran catamarans n masc
katamaran

catastrophe ka.tas.tʁɔf catastrophe catastrophes n fem
bencana angker

catastrophisme ka.tas.tʁɔ.fism catastrophisme catastrophismes n masc
katastrofisme

catering catering caterings n masc
jasa boga

cathode ka.tɔd cathode cathodes n fem
katode

catholicisme ka.tɔ.li.sism catholicisme catholicismes n masc
Katolik

catholique ka.tɔ.lik catholique catholiques adj
Katolik
(Catholicisme) Relatif à la religion chrétienne et l’Église dirigée par le pape de Rome

cathédrale ka.te.dʁal cathédrale cathédrales n fem
katedral
(Par ellipse) Église cathédrale, bâtiment et lieu de culte de la religion chrétienne, siège de l’évêché du diocèse

catéchisme ka.te.ʃism catéchisme catéchismes n masc
katekismus

catécholamine ka.te.kɔ.la.min catécholamine catécholamines n fem
katekolamin

caténaire ka.te.nɛʁ caténaire caténaires n fem
listrik aliran atas
(Par extension) Câble ou chaîne tendu en chaînette

cauchemar koʃ.maʁ cauchemar cauchemars n masc
mimpi buruk
Oppression ou étouffement qui survient quelquefois durant le sommeil, mais qui cesse dès qu’on se réveille

cause koz cause causes n fem
asal

cavalerie ka.val.ʁi cavalerie cavaleries n fem
kavaleri
(Histoire, Militaire) Nom collectif qui désignait les différentes espèces de troupes servant à cheval

cavité ka.vi.te cavité cavités n fem
rongga

caïman ka.i.mɑ̃ caïman caïmans n masc
kaiman

ce sə ce ces cette
ini

ceinture sɛ̃.tyʁ ceinture ceintures n fem
ikat pinggang sabuk
(Habillement) Ruban de soie, de fil ou de cordon, bande de cuir, ou autre chose semblable, dont on se ceint la taille
pinggang
(Anatomie) Endroit du corps où l’on situe la taille

ceinture de sécurité sɛ̃.tyʁ də se.ky.ʁi.te ceinture de sécurité ceintures de sécurité n fem
sabuk pengaman

cellule se.lyl cellule cellules n fem
sel
Petite pièce d’habitation, espace clos
(Politique) Unité de base du parti communiste, petit groupe de militants

cellule souche se.lyl suʃ cellule souche cellules souches n fem
sel induk

cellulose se.ly.lɔz cellulose celluloses n fem
selulosa

cendre sɑ̃dʁ cendre cendres n fem
abu

censurer sɑ̃.sy.ʁe censura censurai censuraient censurais censurait censurant censuras censurasse censurassent censurasses censurassiez censurassions censure censurent censurer censurera censurerai censureraient censurerais censurerait censureras censurerez censureriez censurerions censurerons censureront censures censurez censuriez censurions censurons censurâmes censurât censurâtes censurèrent censuré v
memberedel
(Par extension) Interdire la publication ou la diffusion de livres, revues, etc

cent sɑ̃ cent cents
ratus seratus

centime sɑ̃.tim centime centimes n masc
sen

centimètre sɑ̃.ti.mɛtʁ centimètre centimètres n masc
sentimeter
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 10−2 mètre, et dont le symbole est cm

centipède sɑ̃.ti.pɛd centipède centipèdes n masc
kelabang

centième sɑ̃.tjɛm centième centièmes adj
keseratus
Qui a rapport à cent pour l’ordre, le rang
Qui concerne la fraction centième

centralisation sɑ̃.tʁa.li.za.sjɔ̃ centralisation centralisations n fem
pemusatan
Action de réunir dans un même centre
(En particulier) (Politique) Action de rattacher à un gouvernement central toutes les forces d’un état

centre sɑ̃tʁ centre centres n masc
tengah

centre commercial sɑ̃.tʁə kɔ.mɛʁ.sjal centre commercial \sɑ̃.tʁə kɔ.mɛʁ.sjal\ centres commerciaux n masc
pusat belanja

centre de données sɑ̃.tʁə də dɔ.ne centre de données centres de données n masc
pusat data

centre d’intérêt sɑ̃tʁ.dɛ.te.ʁɛ centre d’intérêt centres d’intérêt n masc
minat

centre gauche sɑ̃.tʁə ɡoʃ n masc
kiri tengah

centrifugeuse sɑ̃.tʁi.fy.ʒøz centrifugeuse centrifugeuses n fem
pemusing

cerclage sɛʁ.klaʒ cerclage cerclages n masc
pelek velg
(En particulier) (Médecine) Action de passer une bandelette autour du col de l’utérus pour le maintenir fermé

cercle sɛʁkl cercle cercles n masc
lingkaran bundaran

cercle polaire sɛʁkl pɔ.lɛʁ cercle polaire cercles polaires n masc
lingkar kutub

cercle vicieux sɛʁkl vi.sjø cercle vicieux cercles vicieux n masc
lingkaran setan

cercueil sɛʁ.kœj cercueil cercueils n masc
peti jenazah peti mati peti mayat
(Funéraire) Caisse de bois, de plomb, dans laquelle on met le corps d’un mort pour l’ensevelir

cerf sɛʁ sɛʁf cerf cerfs n masc
rusa

cerf de Kuhl sɛʁ də kyl cerf de Kuhl cerfs de Kuhl n masc
rusa bawean

cerf-volant sɛʁ.vɔ.lɑ̃ cerf-volant cerfs-volants n masc
layang-layang

certificat sɛʁ.ti.fi.ka certificat certificats n masc
sertifikat akte

cerveau sɛʁ.vo cerveau cerveaux n masc
otak benak
(Anatomie) Organe central supervisant le système nerveux des animaux présentant une céphalisation ; encéphale
otak
(Par extension) Siège des facultés mentales, de la pensée
(Par analogie) Centre organisateur qui gère et supervise ou personne qui a mis un plan sur pied

cessation sɛ.sa.sjɔ̃ cessation cessations n fem
gencatan

cessez-le-feu sɛ.se l(ə) fø cessez-le-feu n masc
penghentian tembak-menembak

chaabane ʃa.ban chaabane n masc
sya’ban

chaebol tʃɛ.bɔl chaebol chaebols n masc
chaebol

chair ʃɛʁ chair chairs n fem
daging
(Anatomie) Toutes les parties molles du corps de l’homme et des animaux, et plus particulièrement la partie rouge des muscles

chaise ʃɛz chaise chaises n fem
kursi
(Mobilier) Siège avec dossier, sans accoudoirs

chakra ʃa.kʁa chakra chakras n masc
cakra

chalenge ʃa.lɑ̃ʒ chalenge chalenges n masc
tantangan

chaleur ʃa.lœʁ chaleur chaleurs n fem
panas kalor
Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud
panas
(Par extension) Sensation de chaud qui ordinairement est incommode
berahi
(Sexualité) Œstrus, état d’une femelle qui souhaite s'accoupler

chalutier ʃa.ly.tje chalutier chalutiers n masc
kapal pukat harimau
Bateau qui traîne un chalut, par ellipse de « bateau chalutier »

chambranle ʃɑ̃.bʁɑ̃l chambranle chambranles n masc
kosen

chambre ʃɑ̃bʁ chambre chambres n fem
kamar ruang
(Construction) Toute pièce habitable d’une maison et principalement une chambre à coucher
bilik kamar
(Politique) Assemblée législative

chambre de commerce ʃɑ̃.bʁə də kɔ.mɛʁs ʃɑ̃bʁ də kɔ.mɛʁs chambre de commerce chambres de commerce n fem
kamar dagang

chambre d’enregistrement ʃɑ̃.bʁə d‿ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃ chambre d’enregistrement chambres d’enregistrements n fem
stempel karet

chambre à air ʃɑ̃b.ʁ‿a ɛʁ chambre à air chambres à air n fem
ban dalam

chameau ʃa.mo chameau chameaux n masc
unta
Mammifère quadrupède ruminant haut de jambes du genre Camelus, ayant une ou deux bosses sur le dos

chameau de Bactriane ʃa.mo də bak.tʁi.jan chameau de Bactriane chameaux de Bactriane chamelle de Bactriane chamelles de Bactriane n masc
unta baktria

champ ʃɑ̃ champ champs n masc
ladang medan
(Bases de données) Colonne de table de base de données, avec un type

champ magnétique ʃɑ̃ ma.ɲe.tik champ magnétique champs magnétiques n masc
medan magnet
(Magnétisme) Espace où s’exercent des actions magnétiques

champ électromagnétique ʃɑ̃ e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik champ électromagnétique champs électromagnétiques n masc
medan elektromagnetik

champagne ʃɑ̃.paɲ champagne champagnes n masc
sampanye
Vin effervescent produit en Champagne et protégé par une appellation d’origine contrôlée

champignon ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃ champignon champignons n masc
jamur
(Courant) Nom couramment donné à la « fructification » temporaire et visible, le sporophore (autrefois appelé carpophore), d’un organisme à caractère plus durable et plus discret, le macromycète, dont la structure habituellement filamenteuse constitue le mycélium, dont les filaments isolés sont généralement invisibles à l’œil nu

champion ʃɑ̃.pjɔ̃ champion champions n masc
juara
Défenseur, combattant
(Par antiphrase) Personne idiote ou stupide ; utilisé ironiquement pour apostropher une personne dont on se moque

chancelier ʃɑ̃.sə.lje chancelier chanceliers n masc
kanselir

chanceux ʃɑ̃.sø chanceuse chanceuses chanceux adj
mujur
Qui est favorisé par la chance

chanceux ʃɑ̃.sø chanceux n masc
pemujur

chandelle ʃɑ̃.dɛl chandelle chandelles n fem
lilin
Cylindre combustible intégrant une mèche entourée de suif ou de cire qui éclaire en brûlant
sarvangasana
(Par analogie)(Natation) Plongeon en position verticale, les pieds joints et les bras sur les cuisses

changement ʃɑ̃.ʒə.mɑ̃ changement changements n masc
perubahan

changement climatique ʃɑ̃ʒ.mɑ̃ kli.ma.tik changement climatique changements climatiques n masc
perubahan iklim

changer ʃɑ̃.ʒe change changea changeai changeaient changeais changeait changeant changeas changeasse changeassent changeasses changeassiez changeassions changent changeons changer changera changerai changeraient changerais changerait changeras changerez changeriez changerions changerons changeront changes changez changeâmes changeât changeâtes changiez changions changèrent changé v
bertukar ganti mengganti tukar

chanson ʃɑ̃.sɔ̃ chanson chansons n fem
lagu tembang

chant ʃɑ̃ chant chants n masc
nyanyian
Émission de sons variés et rythmés par lesquels la voix s’élève et s’abaisse, de manière à former un ensemble musical
kicau kicauan
(Par analogie) Ramage ou cri des oiseaux
kokok
Cri du coq

chanter ʃɑ̃.te chanta chantai chantaient chantais chantait chantant chantas chantasse chantassent chantasses chantassiez chantassions chante chantent chanter chantera chanterai chanteraient chanterais chanterait chanteras chanterez chanteriez chanterions chanterons chanteront chantes chantez chantiez chantions chantons chantâmes chantât chantâtes chantèrent chanté v
bernyanyi menyanyikan nyanyi
(Musique) Moduler sa voix sur plusieurs tons, suivre un morceau de musique vocale
berkokok
Faire le cri ou le bruit mélodieux de son espèce, gazouiller
berkicau berkokok menyanyikan
Exécuter la partie mélodique d’un morceau de musique, en parlant des instruments, par opposition à ceux qui ne font qu’accompagner

chanteur ʃɑ̃.tœʁ chanteur chanteurs n masc
penyanyi

chapeau ʃa.po chapeau chapeaux n masc
topi
Coiffe d’homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords

chapelle ʃa.pɛl chapelle chapelles n fem
kapel
Petit édifice religieux
(Agriculture) Serre rattachée par un groupe de serre
(Héraldique) Meuble représentant l’édifice du même nom dans les armoiries. Elle se distingue de l’église par ses dimensions plus modestes. Quand l’orientation (front, profil…) n’est pas définie, on la représente de front. À rapprocher de église et temple

chapitre ʃa.pitʁ chapitre chapitres n masc
bab bagian
D’un livre, d’un traité, d’un récit, destinée à le structurer ou à en faciliter la lecture

chaque ʃak chaque
setiap

charbon ʃaʁ.bɔ̃ charbon charbons n masc
batu bara arang

charbon de bois ʃaʁ.bɔ̃ də bwa charbon de bois charbons de bois n masc
arang arang kayu

charbonnière ʃaʁ.bɔ.njɛʁ charbonnière charbonnières n fem
pengarangan
(Exploitation forestière) Loge charbonnière, c’est-à-dire un emplacement, dans un bois ou forêt, sur lequel l’on fait le charbon de bois par cuisson de la meule de charbonnette

charge ʃaʁʒ charge charges n fem
angkut angkutan beban

charge élémentaire ʃaʁ.ʒ‿e.le.mɑ̃.tɛʁ charge élémentaire charges élémentaires n fem
muatan listrik partikel

chargeur ʃaʁ.ʒœʁ chargeur chargeurs n masc
pengecas
(Technologie) (Électricité) Transformateur et câble électriques, destiné à charger la batterie de certains appareils

charitable ʃa.ʁi.tabl charitable charitables adj
bajik

charité ʃa.ʁi.te charité charités n fem
derma amal

charme ʃaʁm charme charmes n masc
pesona
Pouvoir de séduction ; talent de charmer
Sort lancé sur une personne ; sortilège, enchantement

charnière ʃaʁ.njɛʁ charnière charnières n fem
engsel
Assemblage mobile de deux pièces de métal, de bois ou d’autre matière, enclavées l’une dans l’autre et jointes ensemble par une broche, par un clou qui les traverse

charretier ʃaʁ.tje charretier charretiers n masc
tukang kereta
(Transport) Celui qui conduit une charrette

charrue ʃa.ʁy charrue charrues n fem
bajak
(Agriculture) Terme générique par lequel on désigne les différents types d’instruments de labourage qui varient selon les pays, les époques, les techniques et les besoins

charte ʃaʁt charte chartes n fem
piagam
(Féodalité) Acte écrit public ou privé de l’époque médiévale, fait et passé devant témoins et portant le plus souvent le sceau de son auteur

chas ʃa chas n masc
liang jarum
(Couture) Trou dans le haut (côté non pointu) d’une aiguille par lequel on passe le fil à coudre. Les aiguilles de machine à coudre sont dites à chas en tête car le trou se trouve du côté pointu

chasse ʃas chasse chasses n fem
perburuan
Action de chasser, c’est-à-dire poursuivre pour capturer ou tuer

chasser ʃa.se chassa chassai chassaient chassais chassait chassant chassas chassasse chassassent chassasses chassassiez chassassions chasse chassent chasser chassera chasserai chasseraient chasserais chasserait chasseras chasserez chasseriez chasserions chasserons chasseront chasses chassez chassiez chassions chassons chassâmes chassât chassâtes chassèrent chassé v
mengenyahkan menggusah menghalau mengusir
Mettre dehors avec violence ; contraindre ou forcer de sortir de quelque lieu
berburu memburu
(Absolument) Poursuivre toute sorte de gibier
membuyarkan
(Danse) Exécuter le pas de danse appelé chassé

chasseur ʃa.sœʁ chasseur chasseurs n masc
pemburu
Celui qui pratique la chasse
pesawat tempur
Avion de chasse

chasseur de chars ʃa.sœʁ də ʃaʁ chasseur de chars chasseurs de chars n masc
penghancur tank

chasseur-cueilleur ʃa.sœʁ.kœ.jœʁ chasseur-cueilleur chasseurs-cueilleurs n masc
pemburu-peramu

chat ʃa chat chats n masc
kucing
(Zoologie) Mammifère carnivore félin de taille moyenne, au museau court et arrondi, domestiqué, apprivoisé ou encore à l’état sauvage
(En particulier) Individu mâle de cet animal. Note : Pour préciser qu’on parle d’un animal femelle, on peut dire chatte
(Par extension) Félin

chat-léopard n masc
kucing kuwuk

chatouillement ʃa.tuj.mɑ̃ chatouillement chatouillements n masc
gelitikan gilikan kilikan
Action de chatouiller ou résultat de cette action

chatouiller ʃa.tu.je chatouilla chatouillai chatouillaient chatouillais chatouillait chatouillant chatouillas chatouillasse chatouillassent chatouillasses chatouillassiez chatouillassions chatouille chatouillent chatouiller chatouillera chatouillerai chatouilleraient chatouillerais chatouillerait chatouilleras chatouillerez chatouilleriez chatouillerions chatouillerons chatouilleront chatouilles chatouillez chatouilliez chatouillions chatouillons chatouillâmes chatouillât chatouillâtes chatouillèrent chatouillé v
menggelitik menggili
Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque le rire

chatte ʃat chatte chattes n fem
memek
(Vulgaire) Vulve

chaud ʃo chaud chaude chaudes chauds adj
panas hangat
De température plus haute que la normale, de température élevée

chaudière ʃo.djɛʁ chaudière chaudières n fem
ketel
(Par extension) (Plomberie) Appareil qui produit de l'eau chaude ou de la vapeur dont la circulation permet notamment de faire fonctionner le chauffage central

chauffeur ʃo.fœʁ chauffeur chauffeurs n masc
sopir
(Par extension) Celui qui conduit un véhicule automobile à des fins professionnelles

chaussette ʃo.sɛt chaussette chaussettes n fem
kaus kaki
(Habillement) Bas qui s’arrête à mi-jambe, qui se porte à l'intérieur d’une chaussure
(Pêche à la mouche) Segment de tresse servant à la jonction de la soie et du backing

chaussure ʃo.syʁ chaussure chaussures n fem
sepatu alas kaki
Ce que l’on met au pied pour se chausser. — Note d’usage : Souvent au pluriel en référant à une paire de chaussures pour les deux pieds

chauve ʃov chauve chauves adj
botak
Qui n’a plus de cheveux, ou n’en a guère

chauve-souris ʃov.su.ʁi chauve-souris chauves-souris n fem
kelelawar kelawar
Genre de mammifère volant, de l’ordre des Chiroptères, aux ailes membraneuses qui ressemble à une souris par la forme et la grosseur de son corps

chawwal chawwal n masc
syawal

chayote ʃa.jɔt chayote chayotes n fem
labu siam
(Botanique) Plante cucurbitacée grimpante dont les fruits sont en forme de poire

chaîne ʃɛn chaîne chaînes n fem
rantai belenggu
Succession d’anneaux enserrés les uns dans les autres
(Mécanique) Chaîne de transmission, sans fin, permettant de transmettre un mouvement entre deux pignons, ou roues dentées, inventée en 1880
rantai
(Sens figuré) Enchaînement ; continuité ; succession
Suite de personnes disposées de manière à faire passer de main en main un fardeau, des pierres, des seaux d’eau dans un incendie, etc

chaîne de montagnes ʃɛn də mɔ̃.taɲ chaîne de montagnes chaînes de montagnes n fem
pegunungan

cheeseburger tʃiz.bœʁ.ɡœʁ ʃiz.bœʁ.ɡœʁ cheeseburger cheeseburgers n masc
burger keju

chef de gare ʃɛf də ɡaʁ chef de gare chefs de gare chefs de gares n masc
kepala stasiun
(Chemin de fer) Personne dirigeant une gare ferroviaire

chef-d’œuvre ʃɛ.d‿œvʁ chef-d’œuvre chefs-d’œuvre n masc
mahakarya

chemin ʃə.mɛ̃ chemin chemins n masc
jalan
Voie, route pratiquée pour communiquer, pour aller d’un lieu à un autre
(En particulier) Zone sur laquelle on circule, et que l’on suit pour garder sa direction, le plus souvent une zone en terre, plus ou moins aplatie, mais aussi n’importe quelle voie ou route avec une chaussée
(Par extension) Toute ligne ou voie qu’on parcourt, ou qu’on peut parcourir, pour aller d’un lieu à un autre
(Par extension) Tout parcours, tout déplacement suivi par un objet mobile

chemin de fer ʃmɛ̃ d‿fɛʁ ʃə.mɛ̃ də fɛʁ chemin de fer chemins de fer n masc
kereta api
Mode de transport guidé dans lequel des convois, les trains, de véhicules, les wagons, circulent sur des voies ferrées constituées de deux files de rails d’acier reposant sur des traverses

cheminée ʃə.mi.ne cheminée cheminées n fem
cerobong
(Par extension) Partie supérieure du conduit en maçonnerie qui domine le toit ; souche
cerobong pipa
(Par analogie) Conduit d’évacuation des fumées

chemise ʃmiz ʃə.miz chemise chemises n fem
kemeja baju
(Habillement) Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras
map
(Papeterie) Feuille de papier qui renferme et qui couvre d’autres papiers

chenille ʃnij ʃə.nij chenille chenilles n fem
ulat
(Entomologie) Stade larvaire de certains insectes
ulat kendaraan roda rantai
(Spécifiquement) (Entomologie) Larve dont le corps cylindrique est formé de douze anneaux, doté de six pattes à l’avant et de pseudopodes à l’arrière. → voir chenille processionnaire
kendaraan roda rantai
(Jeu collectif) (Jonglerie) Figure collective consistant à échanger en cadence un ballon ou des quilles entre les participants

cheondoïsme tʃe.ɔn.dɔ.ism cheondoïsme cheondoïsmes n masc
Cheondogyo Cheondoisme

cher ʃɛʁ cher chers chère chères adj
mahal
Qui a un prix élevé ; qui est coûteux

chercher ʃɛʁ.ʃe chercha cherchai cherchaient cherchais cherchait cherchant cherchas cherchasse cherchassent cherchasses cherchassiez cherchassions cherche cherchent chercher cherchera chercherai chercheraient chercherais chercherait chercheras chercherez chercheriez chercherions chercherons chercheront cherches cherchez cherchiez cherchions cherchons cherchâmes cherchât cherchâtes cherchèrent cherché v
mencari cari
Se donner du mouvement, du soin ou de la peine pour trouver quelqu’un ou quelque chose
mencari
Essayer de se procurer quelqu’un ou quelque chose, faire des efforts pour obtenir un certain résultat

cheshire cheshire cheshires n masc
keju Cheshire

chester ʃɛs.tɛʁ chester chesters n masc
keju Cheshire

cheval ʃfal ʃə.val cheval \ʃə.val\ ou \ʃfal\ chevaux n masc
kuda
(Zoologie) Grand mammifère périssodactyle de la famille des équidés, habituellement domestiqué et employé comme monture ou comme bête de trait, de somme
(Gymnastique) Appareil gymnique, utilisé pour deux agrès différents : le cheval d’arçons et le saut de cheval

chevalier ʃə.va.lje chevalier chevaliers n masc
ksatria
(Antiquité) Membre de l’ordre équestre de Rome
(Noblesse) Celui qui avait reçu l’ordre de la chevalerie

cheville ʃvij ʃə.vij cheville chevilles n fem
mata kaki
(Musique) Petit morceau de bois ou de métal qui, dans les instruments à cordes, servent à tendre ou à détendre les cordes

chien ʃjɛ̃ chien chiens n masc
anjing
(Zoologie) Mammifère carnivore de la famille des Canidés, apparenté au loup (dont il est considéré comme une sous-espèce) et domestiqué par l’être humain, existant sous de nombreuses races aux morphologies variables, de nom scientifique : Canis lupus familiaris

chien viverrin ʃjɛ̃ vi.vɛ.ʁɛ̃ chien viverrin chiens viverrins n masc
anjing rakun

chienne ʃjɛn chienne chiennes n fem
anjing betina
(Zoologie) Animal femelle de l’espèce Canis lupus familiaris

chiffon ʃi.fɔ̃ chiffon chiffons n masc
lap topo
Mauvais linge, mauvais morceau d’étoffe ou rognure d’une étoffe neuve, utilisé pour nettoyer

chiffonnier ʃi.fɔ.nje chiffonnier chiffonniers n masc
pemulung
(Par extension) (Métier) Celui qui ramasse les matériaux, plastiques, verre, cartons, etc et les objets usagés afin de les revendre (pour une femme, on dit : chiffonnière)

chiffre ʃifʁ chiffre chiffres n masc
angka
Symbole utilisé pour écrire les nombres. Par analogie avec les mots, on peut dire que les chiffres constituent l’alphabet des nombres

chiffrement ʃi.fʁə.mɑ̃ chiffrement chiffrements n masc
enkripsi
(Cryptographie) Procédé utilisé en cryptographie permettant de protéger un document en le rendant incompréhensible à toute personne ne possédant pas la clé

chignon ʃi.ɲɔ̃ chignon chignons n masc
gelung sanggul
(Coiffure) Partie de la coiffure des femmes que forment les cheveux relevés et noués par derrière

chikungunya ʃi.kuŋ.ɡu.ɲa n masc
Chikungunya

chimie ʃi.mi chimie chimies n fem
kimia

chimiothérapie ʃi.mjo.te.ʁa.pi chimiothérapie chimiothérapies n fem
kemoterapi

chimique ʃi.mik chimique chimiques adj
kimiawi kimia

chimiste ʃi.mist chimiste chimistes n
kimiawan

chimpanzé ʃɛ̃.pɑ̃.ze chimpanzé chimpanzés n masc
simpanse

chinchilla ʃɛ̃.ʃi.la chinchilla chinchillas n masc
chinchilla
Couleur de cet animal

chinois ʃi.nwa chinois chinoise chinoises adj
Tionghoa Tiongkok

chinois ʃi.nwa chinois n masc
bahasa Tionghoa bahasa mandarin bahasa cina
(Linguistique) Langue sinitique principalement parlée par les Hans, ou son système d’écriture à base de sinogrammes. En particulier le mandarin, la langue officielle de la Chine, de Taïwan et l’une des langues officielles de Singapour, ou le chinois classique

chiot ʃjo chiot chiots n masc
anak anjing

chiromancie ki.ʁɔ.mɑ̃.si chiromancie chiromancies n fem
palmistri

chirurgie ʃi.ʁyʁ.ʒi chirurgie chirurgies n fem
bedah

chirurgie plastique ʃi.ʁyʁ.ʒi plas.tik chirurgie plastique chirurgies plastiques n fem
bedah plastik

chirurgien ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃ chirurgien chirurgiens n masc
dokter bedah
(Chirurgie) Celui qui pratique la chirurgie

chitine ki.tin chitine chitines n fem
kitin

chittagonien n masc
Bahasa Chittagonia

choc culturel ʃɔk kyl.ty.ʁɛl choc culturel chocs culturels n masc
kejutan budaya

chocolat ʃɔ.kɔ.la ʃɔ.kɔ.lɑ adj
cokelat

chocolat ʃɔ.kɔ.la ʃɔ.kɔ.lɑ chocolat chocolats n masc
coklat cokelat
(Cuisine) Pâte solidifiée de cacao mélangée à du sucre et souvent du beurre de cacao (ainsi qu'à d'autres ingrédients, éventuellement), et consommée sous diverses formes (tablettes, boissons, bonbons, etc.)
cokelat
(Par métonymie) Boisson faite à partir de cette substance, mais aussi avec du cacao en poudre

choisir ʃwa.ziʁ choisi choisir choisira choisirai choisiraient choisirais choisirait choisiras choisirent choisirez choisiriez choisirions choisirons choisiront choisis choisissaient choisissais choisissait choisissant choisisse choisissent choisisses choisissez choisissiez choisissions choisissons choisit choisîmes choisît choisîtes v
memilih

choix ʃwa choix n masc
pilihan

cholestérol kɔ.lɛs.te.ʁɔl cholestérol cholestérols n masc
kolesterol

choléra kɔ.le.ʁa choléra choléras n masc
kolera

chorégraphe kɔ.ʁe.ɡʁaf chorégraphe chorégraphes n
penata tari

chorégraphie kɔ.ʁe.ɡʁa.fi chorégraphie chorégraphies n fem
koreografi

chose ʃoz chose choses n fem
barang benda

chou ʃu chou choux n masc
kubis kol
(Par extension) Plante ou partie de plante qui a plus ou moins de ressemblance avec le chou

chou de Bruxelles ʃu də bʁy.sɛl ʃu də bʁyk.sɛl chou de Bruxelles choux de Bruxelles n masc
kubis brussel

chou rouge ʃu ʁuʒ chou rouge choux rouges n masc
kubis merah
(Botanique) Forme de chou cabus de couleur pourpre (la plupart du temps)

chou-fleur ʃu.flœʁ chou-fleur choux-fleurs n masc
kubis bunga bungkul kembang kol
(Cuisine) Ce rameau d’ébauches de fleurs, utilisés comme légume

chouette ʃwɛt chouette chouettes n fem
burung hantu
(Génériquement) Oiseau rapace de l’ordre des strigiformes, généralement nocturne, qui, à la différence du hibou, n’a pas d’aigrettes

christianisme kʁis.tja.nism christianisme christianismes n masc
kekristenan agama Kristen

chromosome kʁɔ.mo.zom kʁɔ.mɔ.zom chromosome chromosomes n masc
kromosom

chromosphère kʁɔ.mɔ.sfɛʁ chromosphère chromosphères n fem
kromosfer

chronique kʁɔ.nik chronique chroniques adj
babad

chronologie kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi chronologie chronologies n fem
kronologi
Liste d’évènements classés suivant leur date, généralement du plus ancien au plus récent

chronologique kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒik chronologique chronologiques adj
kronologis

chrysanthème kʁi.zɑ̃.tɛm chrysanthème chrysanthèmes n masc
krisan krisantemum

chrétien kʁe.tjɛ̃ chrétien chrétiens n masc
kristen
Adepte de la religion de Jésus de Nazareth, dit Jésus-Christ

chuchoter ʃy.ʃɔ.te chuchota chuchotai chuchotaient chuchotais chuchotait chuchotant chuchotas chuchotasse chuchotassent chuchotasses chuchotassiez chuchotassions chuchote chuchotent chuchoter chuchotera chuchoterai chuchoteraient chuchoterais chuchoterait chuchoteras chuchoterez chuchoteriez chuchoterions chuchoterons chuchoteront chuchotes chuchotez chuchotiez chuchotions chuchotons chuchotâmes chuchotât chuchotâtes chuchotèrent chuchoté v
berbisik-bisik

chute ʃyt chute chutes n fem
kejatuhan
Fait de choir, de tomber ou de se détacher d’un tout ; le mouvement ou l’action correspondante
La partie restante de la séparation d’un tout
air terjun
(En particulier) Descente d’un météore (pluie, grêle, neige) du ciel

chute libre ʃyt libʁ chute libre chutes libres n fem
terjun bebas

chytridiomycose ki.tʁi.djo.mi.koz chytridiomycose chytridiomycoses n fem
sitridiomikosis

châle ʃɑl châle châles n masc
syal

châlit ʃa.li châlit châlits n masc
balai

château ʃɑ.to château châteaux n masc
kastil
Demeure féodale défendue par des fossés et de gros murs flanqués de tours ou de bastions

château d’eau ʃa.to d‿o château d’eau châteaux d’eau n masc
menara air

chèque ʃɛk chèque chèques n masc
cek

chèvre ʃɛvʁ chèvre chèvres n fem
kambing
(Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Elle se blasonne comme le bouc dont elle se distingue par les cornes et n’a pas de vilénie voire par l’ajout de pis dans les représentations moins stylisées. À rapprocher de bouc, bouquetin, chamois et mouflon

chèvrefeuille ʃɛ.vʁə.fœj chèvrefeuille chèvrefeuilles n masc
kamperfuli

chêne ʃɛn chêne chênes n masc
ek
(Botanique) Grand arbre forestier de la famille des Fagacées, à feuilles lobées, qui peut atteindre quarante mètres de hauteur et vivre plus de cinq cents ans
(Par extension) Le bois de cet arbre travaillé

chômage ʃo.maʒ chômage chômages n masc
pengangguran
(Par extension) Arrêt volontaire ou forcé du travail

chômeur ʃo.mœʁ chômeur chômeurs n masc
penganggur

cible sibl cible cibles n fem
sasaran

ciboulette si.bu.lɛt ciboulette ciboulettes n fem
lokio

cicindèle si.sɛ̃.dɛl cicindèle cicindèles n fem
kumbang macan

ciel adj masc
langit

ciel sjɛl ciel \sjɛl\ cieux n masc
angkasa
langit
(En particulier) (Courant) Partie de l'univers qui apparaît comme une voûte en demi-sphère au-dessus de nos têtes
kayangan surgaloka langit
(Religion) Séjour des bienheureux, paradis

cigare si.ɡaʁ cigare cigares n masc
cerutu lisong serutu

cigarette si.ɡa.ʁɛt cigarette cigarettes n fem
rokok

cigogne si.ɡɔɲ cigogne cigognes n fem
bangau burung
Oiseau échassier migrateur aux longues pattes et au long bec droit (du genre Ciconia)

cigogne blanche si.ɡɔɲ blɑ̃ʃ cigogne blanche cigognes blanches n fem
bangau putih

cil sil cil cils n masc
bulu mata
(Anatomie, Ophtalmologie) Poil des paupières

ciment si.mɑ̃ ciment ciments n masc
semen

cimeterre sim.tɛʁ cimeterre cimeterres n masc
simitar

cimetière sim.tjɛʁ cimetière cimetières n masc
pusara pekuburan makam

cinabre si.nabʁ cinabre cinabres n masc
sinabar
(Chimie) (Minéralogie) Combinaison naturelle ou artificielle de mercure et de soufre, de formule HgS, dont on fait le vermillon
Encre pourpre fabriquée à partir du cinabre. Cette encre était utilisée par les Byzantins pour authentifier les actes impériaux issus de la chancellerie

cingler sɛ̃.ɡle cingla cinglai cinglaient cinglais cinglait cinglant cinglas cinglasse cinglassent cinglasses cinglassiez cinglassions cingle cinglent cingler cinglera cinglerai cingleraient cinglerais cinglerait cingleras cinglerez cingleriez cinglerions cinglerons cingleront cingles cinglez cingliez cinglions cinglons cinglâmes cinglât cinglâtes cinglèrent cinglé v
menyebat
Frapper ou fouetter à l’aide d’un objet (cravache, bâton, fouet, corde, lanière)

cinq sɛ̃k cinq
lima

cinquante sɛ̃.kɑ̃t cinquante
lima puluh

cinquième sɛ̃.kjɛm cinquième cinquièmes adj
kelima
Qui vient après le quatrième

cinéma si.ne.ma cinéma cinémas n masc
bioskop
Art de réaliser un film ainsi que l’ensemble des techniques employées
Lieu où l’on projette des films

cipaye si.paj cipaye cipayes adj
sipahi

cirage si.ʁaʒ cirage cirages n masc
semir
(Par métonymie) Toute composition qui sert à rendre luisants les objets de cuir

circoncire siʁ.kɔ̃.siʁ circoncira circoncirai circonciraient circoncirais circoncirait circonciras circoncire circoncirent circoncirez circonciriez circoncirions circoncirons circonciront circoncis circoncisaient circoncisais circoncisait circoncisant circoncise circoncisent circoncises circoncisez circoncisiez circoncisions circoncisons circoncisse circoncissent circoncisses circoncissiez circoncissions circoncit circoncîmes circoncîtes v
mengkhitan menyunat

circonciseur siʁ.kɔ̃.si.zœʁ circonciseur circonciseurs n masc
tukang sunat

circuit siʁ.kɥi circuit circuits n masc
lintas balap
(Sport) Chemin fixé d’avance que doivent parcourir tous les concurrents d’une course pour revenir au point de départ

circulaire siʁ.ky.lɛʁ circulaire circulaires n fem
surat edaran
Lettre reproduite à plusieurs exemplaires et adressée à plusieurs personnes pour le même objet
(Canada) Dépliant publicitaire distribué dans les boîtes aux lettres

circulation siʁ.ky.la.sjɔ̃ circulation circulations n fem
lalu lintas
(Par extension) Ensemble des véhicules qui circulent
sirkulasi
(Par extension) Diffusion ; action de mettre à la connaissance du public un nouvel ouvrage, de nouvelles idées ou de nouveaux produits

circumnavigation siʁ.kɔm.na.vi.ɡa.sjɔ̃ circumnavigation circumnavigations n fem
sirkumnavigasi

cire siʁ cire cires n fem
malam

cirer si.ʁe cira cirai ciraient cirais cirait cirant ciras cirasse cirassent cirasses cirassiez cirassions cire cirent cirer cirera cirerai cireraient cirerais cirerait cireras cirerez cireriez cirerions cirerons cireront cires cirez ciriez cirions cirons cirâmes cirât cirâtes cirèrent ciré v
menyemir
Enduire de cirage une chaussure pour la faire briller

cireur si.ʁœʁ cireur cireurs n masc
tukang semir
Celui qui a pour métier de cirer les chaussures

cirrhose si.ʁoz cirrhose cirrhoses n fem
sirosis

ciseaux si.zo ciseaux n masc
gunting kunting
Instrument à deux lames pivotant sur un axe qui se chevauchent en partie pour couper ou rogner

citation si.ta.sjɔ̃ citation citations n fem
kutipan

cithare si.taʁ cithare cithares n fem
celempung
(Musique) Instrument de musique fort usité dans l’Antiquité, composé d’une sorte de caisse sur la face antérieure de laquelle sont fixées des cordes rattachées au sommet

citoyen si.twa.jɛ̃ citoyen citoyens n masc
rakyat

citoyenneté si.twa.jɛn.te citoyenneté citoyennetés n fem
kewarganegaraan
Les droits et devoirs d’un citoyen respectant la cité (en général l’État où il vit)

citron si.tʁɔ̃ citron citrons n masc
jeruk nipis limau
Fruit du citronnier (Citrus × limon), de couleur jaune, à la peau rugueuse et de forme ovoïde. D’un goût acide, il est utilisé pressé dans de nombreuses boissons

citronnelle si.tʁɔ.nɛl citronnelle citronnelles n fem
serai

citrouille si.tʁuj citrouille citrouilles n fem
labu

cité-État si.te.e.ta cité-État cités-États n fem
negara kota

civette de Malaisie si.vɛt də ma.lɛ.zi civette de Malaisie civettes de Malaisie n fem
musang tenggalung

civette malaise si.vɛt ma.lɛz civette malaise civettes malaises n fem
musang tenggalung

civette rasse si.vɛt ʁas civette rasse civettes rasses n fem
musang rase

civette-loutre si.vɛt.lutʁ civette-loutre civettes-loutres n fem
musang air

civette-loutre de Sumatra si.vɛt.lutʁ də sy.ma.tʁa civette-loutre de Sumatra civettes-loutres de Sumatra n fem
musang air

civil si.vil civil civile civiles civils adj
sipil

civilisation si.vi.li.za.sjɔ̃ civilisation civilisations n fem
peradaban

clair klɛʁ clair claire claires clairs adj
benderang jelas jernih

clair-obscur klɛ.ʁɔp.skyʁ clair-obscur clairs-obscurs n masc
chiaroscuro
(Peinture) Imitation de l’effet que produit la lumière en éclairant les surfaces qu’elle frappe et en laissant dans l’ombre celles qu’elle ne frappe pas

clairon klɛ.ʁɔ̃ clairon clairons n masc
selompret

clamer kla.me klɑ.me clama clamai clamaient clamais clamait clamant clamas clamasse clamassent clamasses clamassiez clamassions clame clament clamer clamera clamerai clameraient clamerais clamerait clameras clamerez clameriez clamerions clamerons clameront clames clamez clamiez clamions clamons clamâmes clamât clamâtes clamèrent clamé v
mendengungkan

clandestin klɑ̃.dɛs.tɛ̃ clandestin clandestine clandestines clandestins adj masc
bawah tanah rahasia
Qui se fait en cachette et contre les lois ou la morale

claque klak claque claques n fem
tamparan tempeleng
(Familier) Coup du plat de la main

clarinette kla.ʁi.nɛt clarinette clarinettes n fem
klarinet
(Musique) Instrument à vent, à bec, à anche et à clefs de la famille des "bois"

clarté klaʁ.te clarté clartés n fem
kecerahan

classe klɑs classe classes n fem
kelas
(Programmation orientée objet) Structure et définition d’objets partageant certaines propriétés : les attributs (constantes, variables ou méthodes)

classe moyenne klɑs mwa.jɛn classe moyenne classes moyennes n fem
kelas menengah

classement klɑs.mɑ̃ classement classements n masc
pemeringkatan
Action de classer, de mettre dans un certain ordre
peringkat
État de ce qui est classé

classer klɑ.se classa classai classaient classais classait classant classas classasse classassent classasses classassiez classassions classe classent classer classera classerai classeraient classerais classerait classeras classerez classeriez classerions classerons classeront classes classez classiez classions classons classâmes classât classâtes classèrent classé v
mencap
(Sens figuré) (Par extension) Estimer, évaluer

claustrophobie klos.tʁɔ.fɔ.bi claustrophobie claustrophobies n fem
klaustrofobia

clavicule kla.vi.kyl clavicule clavicules n fem
tulang selangka

clavier kla.vje clavier claviers n masc
papan ketik
(Musique) Rangée des touches d’un piano, d’une épinette, d’un clavecin, d’un jeu d’orgues
(Musique) (Par métonymie) Instrumentiste jouant d’un instrument à clavier

cliché kli.ʃe cliché clichés n masc
klise
(Sens figuré) Lieu commun ; expression rebattue

client kli.jɑ̃ client clients n masc
pelanggan

cligner kli.ɲe cligna clignai clignaient clignais clignait clignant clignas clignasse clignassent clignasses clignassiez clignassions cligne clignent cligner clignera clignerai cligneraient clignerais clignerait cligneras clignerez cligneriez clignerions clignerons cligneront clignes clignez cligniez clignions clignons clignâmes clignât clignâtes clignèrent cligné v
mengedipkan mengejapkan

clignoter kli.ɲɔ.te clignota clignotai clignotaient clignotais clignotait clignotant clignotas clignotasse clignotassent clignotasses clignotassiez clignotassions clignote clignotent clignoter clignotera clignoterai clignoteraient clignoterais clignoterait clignoteras clignoterez clignoteriez clignoterions clignoterons clignoteront clignotes clignotez clignotiez clignotions clignotons clignotâmes clignotât clignotâtes clignotèrent clignoté v
berkedip berkelip berkelip-kelip

climat kli.ma climat climats n masc
iklim
Ensemble des conditions atmosphériques et météorologiques d’une région géographique donnée pendant un temps donné

climatologie kli.ma.tɔ.lɔ.ʒi climatologie climatologies n fem
klimatologi

clitoris kli.tɔ.ʁis clitoris n masc
kelentit klitoris

cloche klɔʃ cloche cloches n fem
lonceng
Instrument fait de métal, ordinairement de bronze, creux, ouvert, qui va en s’élargissant par en bas et dont on tire du son au moyen d’un battant suspendu à l’intérieur ou à l’aide d’un marteau extérieur

clochette klɔ.ʃɛt clochette clochettes n fem
anak genta

cloison klwa.zɔ̃ cloison cloisons n fem
sekat
(Maçonnerie) Espèce de petit mur peu épais servant à la distribution d’un appartement ou d’un bâtiment quelconque
(Anatomie) Partie destinée à séparer deux cavités l’une de l’autre ou à diviser une cavité principale

cloque klɔk cloque cloques n fem
lepuh
(Par extension) Boursouflure d’une surface quelconque

clou klu clou clous cloux clouz n masc
paku
Tige rigide, de fer ou d’autre métal, courte, pointue, et à la tête aplatie ou protubérante, qui sert de cheville pour fixer ou à pendre quelque chose

clou de girofle klu də ʒi.ʁɔfl clou de girofle clous de girofle n masc
cengkih

clouer klu.e cloua clouai clouaient clouais clouait clouant clouas clouasse clouassent clouasses clouassiez clouassions cloue clouent clouer clouera clouerai cloueraient clouerais clouerait cloueras clouerez cloueriez clouerions clouerons cloueront cloues clouez clouiez clouions clouons clouâmes clouât clouâtes clouèrent cloué v
memaku
Fixer avec des clous

clown klun clown clowns n masc
badut

club klyb klœb club clubs n masc
klab

clé kle clé clés n fem
kunci
(Sens figuré) Quelque chose d’essentiel à une affaire, une activité spécifique (à l'instar d'une clef propre à une serrure qui ouvre une porte). Peut être étendu à une personne, un animal, une discipline, une technique, une science, une qualité etc

clé USB kle y.ɛs.be clé USB clés USB n fem
USB flash drive

clé primaire kle pʁi.mɛʁ clé primaire clés primaires n fem
primary key

clôturer klo.ty.ʁe clôtura clôturai clôturaient clôturais clôturait clôturant clôturas clôturasse clôturassent clôturasses clôturassiez clôturassions clôture clôturent clôturer clôturera clôturerai clôtureraient clôturerais clôturerait clôtureras clôturerez clôtureriez clôturerions clôturerons clôtureront clôtures clôturez clôturiez clôturions clôturons clôturâmes clôturât clôturâtes clôturèrent clôturé v
memagari
Fermer à l’aide de barrières

coagulé kɔ.a.ɡy.le coagulé coagulée coagulées coagulés adj
beku

coalition kɔ.a.li.sjɔ̃ coalition coalitions n fem
koalisi
(Politique) Réunion de différents partis, ligue de plusieurs puissances

coasser kɔ.a.se coassa coassai coassaient coassais coassait coassant coassas coassasse coassassent coassasses coassassiez coassassions coasse coassent coasser coassera coasserai coasseraient coasserais coasserait coasseras coasserez coasseriez coasserions coasserons coasseront coasses coassez coassiez coassions coassons coassâmes coassât coassâtes coassèrent coassé v
menguak
(Sens propre) Pousser le cri particulier à leur espèce, en parlant des grenouilles ou des crapauds

cobalt kɔ.balt cobalt cobalts n masc
kobalt

cobra kɔ.bʁa cobra cobras n masc
ular kobra
(Herpétologie) (En particulier) Employé seul et sans mention du nom scientifique, ce terme désigne généralement le genre Naja, et dans la majorité des cas, le cobra indien, appelé vulgairement « serpent à lunettes » (Naja naja), une espèce de serpent extrêmement venimeux habitant les six pays du croissant formé entre le Pakistan et le Bhoutan

cocaïne kɔ.ka.in cocaïne cocaïnes n fem
kokaina

coccinelle kɔk.si.nɛl coccinelle coccinelles n fem
kumbang
(Entomologie) Insecte de la famille des coccinellidés (Coccinellidae), faisant partie de l’ordre des coléoptères

cocher kɔ.ʃe cocher cochers n masc
kusir sais
Celui qui dirige l’attelage d’une voiture de maître ou d’une voiture publique

cocher kɔ.ʃe cocha cochai cochaient cochais cochait cochant cochas cochasse cochassent cochasses cochassiez cochassions coche cochent cocher cochera cocherai cocheraient cocherais cocherait cocheras cocherez cocheriez cocherions cocherons cocheront coches cochez cochiez cochions cochons cochâmes cochât cochâtes cochèrent coché v
mencontreng mencentang
Marquer d’une coche, d’une entaille

cochon kɔ.ʃɔ̃ cochon cochons n masc
babi
Mammifère domestique, ongulé de l’ordre des suidés ; porc

cocktail kɔk.tɛl cocktail cocktails n masc
koktail
(Par extension) Boisson composée notamment de plusieurs boissons non alcoolisées

cocon kɔ.kɔ̃ cocon cocons n masc
kepompong
(Par analogie) Tout ce qui protège un être fragile ou immature

cocorico kɔ.kɔ.ʁi.ko
kukuruyuk
Onomatopée par laquelle on désigne le chant du coq

cocotier kɔ.kɔ.tje cocotier cocotiers n masc
pohon kelapa
(Botanique) Palmier cultivé présent dans toute la zone intertropicale humide, pouvant atteindre 20 mètres de haut, à couronne de feuilles dépassant quelquefois six mètres de long, et au port souvent courbe qui produit des drupes, les noix de coco

coercitif kɔ.ɛʁ.si.tif coercitif coercitifs coercitive coercitives adj
koersif

coffre-fort kɔ.fʁə.fɔʁ coffre-fort coffres-forts n masc
brankas

cognac kɔ.ɲak cognac cognacs n masc
konyak

coin-coin kwɛ̃.kwɛ̃ coin-coin
kwek-kwek

col kɔl col cols n masc
kerah
Partie du vêtement qui entoure le cou

col bleu kɔl blø col bleu cols bleus n masc
kerah biru

collaborer kɔ.la.bɔ.ʁe collabora collaborai collaboraient collaborais collaborait collaborant collaboras collaborasse collaborassent collaborasses collaborassiez collaborassions collabore collaborent collaborer collaborera collaborerai collaboreraient collaborerais collaborerait collaboreras collaborerez collaboreriez collaborerions collaborerons collaboreront collabores collaborez collaboriez collaborions collaborons collaborâmes collaborât collaborâtes collaborèrent collaboré v
bekerja sama

collage kɔ.laʒ collage collages n masc
kolase
Action de coller. (En particulier) Action de coller du papier peint

colle kɔl colle colles n fem
lem perekat
Matière adhérente qui permet de faire tenir l’un contre l’autre deux objets

collectionneur kɔ.lɛk.sjɔ.nœʁ collectionneur collectionneurs n masc
pengumpul

collectivité d’outre-mer kɔ.lɛk.ti.vi.te.du.tʁə.mɛʁ collectivité d’outre-mer collectivités d’outre-mer n fem
collectivité d'outre-mer

coller kɔ.le colla collai collaient collais collait collant collas collasse collassent collasses collassiez collassions colle collent coller collera collerai colleraient collerais collerait colleras collerez colleriez collerions collerons colleront colles collez colliez collions collons collâmes collât collâtes collèrent collé v
menggelem

collier kɔ.lje collier colliers n masc
kalung
Ornement, bijou qui fait le tour du cou

colline kɔ.lin colline collines n fem
bukit busut rikit
Petite élévation de terrain dont les pentes sont douces et arrondies

collège kɔ.lɛʒ collège collèges n masc
akademi

collègue kɔ.lɛɡ collègue collègues n
kolega rekan

colombe kɔ.lɔ̃b colombe colombes n fem
merpati dara
(Poétique) (Littéraire) (Génériquement) Pigeon (en général de couleur blanche)

colonel kɔ.lɔ.nɛl colonel colonels n masc
kolonel
(Militaire) (France) Grade donné à un officier supérieur dans l’armée de terre, la gendarmerie nationale et l’armée de l’air de France, situé entre son supérieur hiérarchique, le général de brigade (armée de terre, gendarmerie) ou le général de brigade aérienne (armée de l’air), et son subordonné, le lieutenant-colonel, correspondant à celui de capitaine de vaisseau dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-5

colonialisme kɔ.lɔ.nja.lism colonialisme colonialismes n masc
kolonialisme

colonie kɔ.lɔ.ni colonie colonies n fem
jajahan
Établissement fondé dans une contrée éloignée de la métropole et restant sous sa dépendance

colonne vertébrale kɔ.lɔn vɛʁ.te.bʁal colonne vertébrale colonnes vertébrales n fem
tulang belakang tulang punggung

colporteur kɔl.pɔʁ.tœʁ colporteur colporteurs n masc
penjaja

colère kɔ.lɛʁ colère colères n fem
amarah

combattre kɔ̃.batʁ combat combats combattaient combattais combattait combattant combatte combattent combattes combattez combattiez combattions combattirent combattis combattisse combattissent combattisses combattissiez combattissions combattit combattons combattra combattrai combattraient combattrais combattrait combattras combattre combattrez combattriez combattrions combattrons combattront combattu combattîmes combattît combattîtes v
bertempur

combien kɔ̃.bjɛ̃
berapa
En quelle quantité, en quel nombre. Note d’usage : Utilisé avec de, en

combinatoire kɔ̃.bi.na.twaʁ combinatoire combinatoires n fem
kombinatorika

combiné téléphonique kɔ̃.bi.ne te.le.fɔ.nik combiné téléphonique combinés téléphoniques n masc
gagang telepon
(Téléphonie) Partie mobile d’un téléphone tenant dans la main, qui comprend l’écouteur et le microphone

combler kɔ̃.ble combla comblai comblaient comblais comblait comblant comblas comblasse comblassent comblasses comblassiez comblassions comble comblent combler comblera comblerai combleraient comblerais comblerait combleras comblerez combleriez comblerions comblerons combleront combles comblez combliez comblions comblons comblâmes comblât comblâtes comblèrent comblé v
menimbun menimbus
Faire que ce qui était creux ne le soit plus

combustible kɔ̃.bys.tibl combustible combustibles n masc
bahan bakar

combustion kɔ̃.bys.tjɔ̃ combustion combustions n fem
pembakaran
Action de brûler entièrement, de l’entière décomposition d’une chose par l’action du feu

comitialité ko.mi.sja.li.te comitialité n fem
ayan epilepsi penyakit ayan

comité kɔ.mi.te comité comités n masc
komite
Réunion de personnes commises par un groupement (assemblée, société, syndicat, etc.) pour l’examen et la préparation de certaines affaires ou pour assurer la marche de toutes les affaires concernant ce groupement

commande kɔ.mɑ̃d commande commandes n fem
pesanan
(Commerce) Ordre donné à un fabricant, à un ouvrier, à un artiste de faire un certain ouvrage, ou à un marchand de faire une certaine livraison

commandement kɔ.mɑ̃d.mɑ̃ commandement commandements n masc
aba-aba

comme kɔm
betapa
Ainsi que
De la manière que, autant que

comme kɔm comme adv
betapa
À quel point, combien

comme pour kɔm puʁ
seakan-akan

comme si kɔm si
seakan-akan

commencement kɔ.mɑ̃s.mɑ̃ commencement commencements n masc
awal permulaan

comment kɔ.mɑ̃ adv
bagaimana
De quelle manière ; de quelle sorte ; par quel procédé

commentaire kɔ.mɑ̃.tɛʁ commentaire commentaires n masc
pelaporan ulasan
Éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte, pour en faciliter l’intelligence

commentateur kɔ.mɑ̃.ta.tœʁ commentateur commentateurs n masc
pengulas
Auteur de commentaires littéraires, historiques, juridiques, sportifs, etc

commenter kɔ.mɑ̃.te commenta commentai commentaient commentais commentait commentant commentas commentasse commentassent commentasses commentassiez commentassions commente commentent commenter commentera commenterai commenteraient commenterais commenterait commenteras commenterez commenteriez commenterions commenterons commenteront commentes commentez commentiez commentions commentons commentâmes commentât commentâtes commentèrent commenté v
mengomentari
Interpréter par un commentaire, par des commentaires

commerce kɔ.mɛʁs commerce commerces n masc
dagang perdagangan

commerce équitable kɔ̃.mɛʁ.s‿e.ki.tabl commerce équitable commerces équitables n masc
perdagangan adil

commercial kɔ.mɛʁ.sjal commercial commerciale commerciales commerciaux adj masc
komersial
Qui a rapport au commerce, à la vente comme à l’achat

commettre kɔ.mɛtʁ commet commets commettaient commettais commettait commettant commette commettent commettes commettez commettiez commettions commettons commettra commettrai commettraient commettrais commettrait commettras commettre commettrez commettriez commettrions commettrons commettront commirent commis commisse commissent commisses commissiez commissions commit commîmes commît commîtes v
melakukan

commissariat de police kɔ.mi.sa.ʁja.də.pɔ.lis commissariat de police commissariats de police n masc
kantor polisi

commission kɔ.mi.sjɔ̃ commission commissions n fem
komisi

commun kɔ.mœ̃ commun commune communes communs adj
umum awam
Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes

communauté internationale kɔ.my.no.te ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal communauté internationale communautés internationales n fem
masyarakat internasional

communication kɔ.my.ni.ka.sjɔ̃ communication communications n fem
komunikasi

communisme kɔ.my.nism communisme communismes n masc
komunisme

commémorer kɔ.me.mɔ.ʁe commémora commémorai commémoraient commémorais commémorait commémorant commémoras commémorasse commémorassent commémorasses commémorassiez commémorassions commémore commémorent commémorer commémorera commémorerai commémoreraient commémorerais commémorerait commémoreras commémorerez commémoreriez commémorerions commémorerons commémoreront commémores commémorez commémoriez commémorions commémorons commémorâmes commémorât commémorâtes commémorèrent commémoré v
memperingati
Rappeler par une cérémonie, une plaque de commémoration ou un autre objet, le souvenir d’une personne ou d’un fait

comparer kɔ̃.pa.ʁe compara comparai comparaient comparais comparait comparant comparas comparasse comparassent comparasses comparassiez comparassions compare comparent comparer comparera comparerai compareraient comparerais comparerait compareras comparerez compareriez comparerions comparerons compareront compares comparez compariez comparions comparons comparâmes comparât comparâtes comparèrent comparé v
banding membanding memperbandingkan mentandingkan

compas kɔ̃.pɑ compas n masc
jangka
(Géométrie) Instrument qui sert à reporter des longueurs et à décrire des circonférences
kompas
(Marine) Boussole, instrument de navigation qui donne une référence de direction (le nord magnétique) sur le plan horizontal et permet ainsi la mesure d’angles horizontaux par rapport à cette direction

complet kɔ̃.plɛ complet complets complète complètes adj
komplit
À quoi il ne manque aucune des parties nécessaires
(Topologie) Se dit d’un espace métrique E\, tel que toute suite de Cauchy d’éléments de E\, converge dans E\,

complice kɔ̃.plis complice complices n
sekongkol

compléter kɔ̃.ple.te complète complètent complètera complèterai complèteraient complèterais complèterait complèteras complèterez complèteriez complèterions complèterons complèteront complètes compléta complétai complétaient complétais complétait complétant complétas complétasse complétassent complétasses complétassiez complétassions compléter complétera compléterai compléteraient compléterais compléterait compléteras compléterez compléteriez compléterions compléterons compléteront complétez complétiez complétions complétons complétâmes complétât complétâtes complétèrent complété v
menggenapi

compositeur kɔ̃.po.zi.tœʁ compositeur compositeurs n masc
komposer
(Musique) Celui qui compose en musique

compost kɔ̃.pɔst compost composts n masc
kompos

compostage kɔ̃.pɔs.taʒ compostage compostages n masc
pengomposan
Action de composter un ticket, un billet de train, d'affranchir avec un composteur

composé kɔ̃.po.ze composé composée composées composés adj
majemuk
(Grammaire) Qualifie un mot formé de deux ou de plusieurs mots joints ensemble

compote kɔ̃.pɔt compote compotes n fem
saus
(Cuisine) Entremets sucré fait avec des fruits entiers ou en quartiers et qui est moins cuit que les confitures faites pour être gardées

comprendre kɔ̃.pʁɑ̃dʁ comprenaient comprenais comprenait comprenant comprend comprendra comprendrai comprendraient comprendrais comprendrait comprendras comprendre comprendrez comprendriez comprendrions comprendrons comprendront comprends comprenez compreniez comprenions comprenne comprennent comprennes comprenons comprirent compris comprisse comprissent comprisses comprissiez comprissions comprit comprîmes comprît comprîtes v
apal hafal mengerti
mengerti
(En particulier) Saisir le sens d’un mot, d’une langue, etc

comptable kɔ̃.tabl comptable comptables n
akuntan

comptant kɔ̃.tɑ̃ comptant comptante comptantes comptants adj
tunai

compte kɔ̃t compte comptes n masc
rekening
(En particulier) Livret, solde chez un tiers avec lequel s’opèrent des échanges économiques

compte-gouttes kɔ̃t.ɡut compte-gouttes n masc
botol tetes
Petit appareil se composant d’un tube en verre surmonté d’une poire en caoutchouc, et qui sert à compter les gouttes de liquides

compteur kɔ̃.tœʁ compteur compteurs n masc
meteran
(Par ellipse) Appareil qui sert à déterminer la quantité de gaz, d’électricité, d’eau, etc., consommée dans un temps donné

comptoir kɔ̃.twaʁ comptoir comptoirs n masc
gerai
Sorte de bureau ou de table longue et étroite sur laquelle le marchand comptait autrefois l’argent et où, maintenant, le vendeur étale la marchandise
tempat perdagangan
Bureau général de commerce d’une nation en pays étranger

compétence kɔ̃.pe.tɑ̃s compétence compétences n fem
keterampilan
(Par extension) Aptitude d’une personne à juger d’un ouvrage, à parler de façon pertinente d'un sujet, etc. ou à travailler dans un domaine

compétitivité kɔ̃.pe.ti.ti.vi.te compétitivité compétitivités n fem
daya saing

comète kɔ.mɛt comète comètes n fem
komet
(Astronomie) Petit corps du système solaire ayant une orbite elliptique le rapprochant du Soleil, ce qui déclenche une période d’activité de son noyau et lui fait éjecter de la matière et du gaz ionisé sous forme de queues
(Par analogie) (Héraldique) Meuble représentant une étoile à queue ondoyante dans les armoiries. Elle se représente généralement avec huit rayons et en pal

concept kɔ̃.sɛpt concept concepts n masc
konsep

concert kɔ̃.sɛʁ concert concerts n masc
konser
(Par analogie) Ensemble de plusieurs sons ou bruits qui se font entendre à la fois

conclave kɔ̃.klav conclave conclaves n masc
konklaf

conclure kɔ̃.klyʁ conclu concluaient concluais concluait concluant conclue concluent conclues concluez concluiez concluions concluons conclura conclurai concluraient conclurais conclurait concluras conclure conclurent conclurez concluriez conclurions conclurons concluront conclus conclusse conclussent conclusses conclussiez conclussions conclut conclûmes conclût conclûtes v
menyimpulkan
Tirer une conséquence, inférer une chose d’une autre

conclusion kɔ̃.kly.zjɔ̃ conclusion conclusions n fem
kesimpulan

concombre kɔ̃.kɔ̃bʁ concombre concombres n masc
mentimun ketimun
Plante potagère de la famille des cucurbitacées qui produit des fruits allongés
ketimun mentimun
(Par extension) Fruit de cette plante

concret kɔ̃.kʁɛ concret concrets concrète concrètes adj
kasat mata
Qui représente quelque chose de réel ou réalisable, par opposition à imaginaire

concubinage kɔ̃.ky.bi.naʒ concubinage concubinages n masc
pergundikan

condamnation kɔ̃.da.na.sjɔ̃ kɔ̃.dɑ.na.sjɔ̃ kɔ̃.dɑ.nɑ.sjɔ̃ condamnation condamnations n fem
hukuman pengutukan
Action de condamner ; jugement qui condamne, ou par lequel on est condamné

condamner kɔ̃.dɑ.ne condamna condamnai condamnaient condamnais condamnait condamnant condamnas condamnasse condamnassent condamnasses condamnassiez condamnassions condamne condamnent condamner condamnera condamnerai condamneraient condamnerais condamnerait condamneras condamnerez condamneriez condamnerions condamnerons condamneront condamnes condamnez condamniez condamnions condamnons condamnâmes condamnât condamnâtes condamnèrent condamné v
memvonis
(Droit) Déclarer quelqu’un, par décision de justice, coupable d'un délit ou d'un crime et lui infliger la peine correspondante

condensat kɔ̃.dɑ̃.sa condensat condensats n masc
kondensat
(Physique) Matière à l'état solide, liquide ou mélange des deux, obtenue à partir de la phase gazeuse par condensation

condensat de Bose-Einstein kɔ̃.dɑ̃.sa də bɔ.z‿ajn.stajn n masc
kondensat Bose-Einstein

condensateur kɔ̃.dɑ̃.sa.tœʁ condensateur condensateurs n masc
kondensator kapasitor
(Électronique) Instrument disposé de manière que l’électricité s’y accumule

condition kɔ̃.di.sjɔ̃ condition conditions n fem
persyaratan
Clause, charge ou obligation moyennant laquelle on fait quelque chose

conductivité kɔ̃.dyk.ti.vi.te conductivité conductivités n fem
konduktivitas listrik

conductivité électrique kɔ̃.dyk.ti.vi.te e.lɛk.tʁik conductivité électrique conductivités électriques n fem
konduktivitas listrik

conduire kɔ̃.dɥiʁ conduira conduirai conduiraient conduirais conduirait conduiras conduire conduirez conduiriez conduirions conduirons conduiront conduis conduisaient conduisais conduisait conduisant conduise conduisent conduises conduisez conduisiez conduisions conduisirent conduisis conduisisse conduisissent conduisisses conduisissiez conduisissions conduisit conduisons conduisîmes conduisît conduisîtes conduit v
mengendarai
Piloter un véhicule

confiance kɔ̃.fjɑ̃s confiance confiances n fem
percaya diri
Assurance, hardiesse

confier kɔ̃.fje confia confiai confiaient confiais confiait confiant confias confiasse confiassent confiasses confiassiez confiassions confie confient confier confiera confierai confieraient confierais confierait confieras confierez confieriez confierions confierons confieront confies confiez confiiez confiions confions confiâmes confiât confiâtes confièrent confié v
menitip menitipkan
menyerahi
Commettre quelqu’un ou quelque chose à la probité, au soin, à l’habileté de quelqu’un

confisquer kɔ̃.fis.ke confisqua confisquai confisquaient confisquais confisquait confisquant confisquas confisquasse confisquassent confisquasses confisquassiez confisquassions confisque confisquent confisquer confisquera confisquerai confisqueraient confisquerais confisquerait confisqueras confisquerez confisqueriez confisquerions confisquerons confisqueront confisques confisquez confisquiez confisquions confisquons confisquâmes confisquât confisquâtes confisquèrent confisqué v
menyita beslah membeslah

confiture kɔ̃.fi.tyʁ confiture confitures n fem
selai
Mélange gélifié de sucre, de pulpe ou de purée d'une ou plusieurs espèces de fruits

conflit kɔ̃.fli conflit conflits n masc
sengketa perseteruan
Lutte armée, combat entre deux ou plusieurs personnes ou puissances qui se disputent un droit

confluent kɔ̃.flɥɑ̃ confluent confluents n masc
kuala

confondre kɔ̃.fɔ̃dʁ confond confondaient confondais confondait confondant confonde confondent confondes confondez confondiez confondions confondirent confondis confondisse confondissent confondisses confondissiez confondissions confondit confondons confondra confondrai confondraient confondrais confondrait confondras confondre confondrez confondriez confondrions confondrons confondront confonds confondu confondîmes confondît confondîtes v
mengelirukan
Ne pas faire la distinction entre des personnes et des choses différentes ; prendre une personne ou une chose pour une autre

confusion kɔ̃.fy.zjɔ̃ confusion confusions n fem
kesimpangsiuran
Action de confondre une chose avec une autre ; résultat de cette action

conférence kɔ̃.fe.ʁɑ̃s conférence conférences n fem
konferensi
Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une matière sérieuse
kuliah
Leçon donnée, en chaire, dans certaines écoles

conférence de presse kɔ̃.fe.ʁɑ̃s də pʁɛs conférence de presse conférences de presse n fem
konferensi pers
(Médias) Évènement médiatique dans lequel des personnalités ou des représentants invitent les journalistes à les entendre parler et, le plus souvent, poser des questions

conférence à distance kɔ̃.fe.ʁɑ̃.s‿a dis.tɑ̃s conférence à distance conférences à distance n fem
telewicara

conférencier kɔ̃.fe.ʁɑ̃.sje conférencier conférenciers n masc
penceramah
Personne qui fait des conférences, qui parle à un auditoire sur un certain sujet

congeler kɔ̃ʒ.le congela congelai congelaient congelais congelait congelant congelas congelasse congelassent congelasses congelassiez congelassions congeler congelez congeliez congelions congelons congelâmes congelât congelâtes congelèrent congelé congèle congèlent congèlera congèlerai congèleraient congèlerais congèlerait congèleras congèlerez congèleriez congèlerions congèlerons congèleront congèles v
membekukan
Faire passer un liquide à l’état solide
Conserver de la viande, des vivres par la production d’un froid intense

congrès kɔ̃.ɡʁɛ congrès n masc
kongres

conjecture kɔ̃.ʒɛk.tyʁ conjecture conjectures n fem
dugaan terkaan
Jugement probable, opinion que l’on fonde sur des apparences
konjektur
(Mathématiques) Énoncé non démontré mais qui semble plausible, car vérifié sur un grand nombre d’exemples, ou démontré sous des hypothèses supplémentaires

conjonction kɔ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃ conjonction conjonctions n fem
kata
(Grammaire) Partie du discours qui sert à unir deux mots ou groupes de mots

conjugaison kɔ̃.ʒy.ɡɛ.zɔ̃ conjugaison conjugaisons n fem
konjugasi
Action de conjuguer, réunir, unir

connaissance kɔ.nɛ.sɑ̃s connaissance connaissances n fem
pengetahuan
Idée, notion, concept qu’on a de quelque chose, de quelqu’un ; le fait de le connaître

connard kɔ.naʁ connard connards n masc
brengsek

connexion kɔ.nɛk.sjɔ̃ connexion connexions n fem
hubungan
Lien, rapport entre deux entités. Fait d’être connexe

connotation ko.nɔ.ta.sjɔ̃ connotation connotations n fem
konotasi

consacrer kɔ̃.sa.kʁe consacra consacrai consacraient consacrais consacrait consacrant consacras consacrasse consacrassent consacrasses consacrassiez consacrassions consacre consacrent consacrer consacrera consacrerai consacreraient consacrerais consacrerait consacreras consacrerez consacreriez consacrerions consacrerons consacreront consacres consacrez consacriez consacrions consacrons consacrâmes consacrât consacrâtes consacrèrent consacré v
mengabdikan menyempatkan
(Sens figuré) Dévouer, destiner ou employer quelque chose à un certain usage

conscience kɔ̃.sjɑ̃s conscience consciences n fem
kesadaran
(En particulier) État de veille dans lequel l’on perçoit le déroulement de sa vie
hati nurani
(Par extension) Éthique, sentiment du bien et du mal

conseil kɔ̃.sɛj conseil conseils n masc
nasihat petuah
Avis que l’on donne à quelqu’un sur ce qu’il doit faire ou ne pas faire
dewan
(Politique) Assemblée permanente ou réunion extraordinaire, instituée ou convoquée pour délibérer, pour donner son avis sur certaines matières

conseiller kɔ̃.sɛ.je conseiller conseillers n masc
penasehat penasihat
Celui qui conseille quelqu’un, qui donne des avis

conseiller kɔ̃.sɛ.je conseilla conseillai conseillaient conseillais conseillait conseillant conseillas conseillasse conseillassent conseillasses conseillassiez conseillassions conseille conseillent conseiller conseillera conseillerai conseilleraient conseillerais conseillerait conseilleras conseillerez conseilleriez conseillerions conseillerons conseilleront conseilles conseillez conseilliez conseillions conseillons conseillâmes conseillât conseillâtes conseillèrent conseillé v
menasehat
(Avec de) (conseiller de) Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne pas faire

conseiller juridique kɔ̃.sɛ.je ʒy.ʁi.dik conseiller juridique conseillers juridiques n masc
penasihat hukum

consensus kɔ̃.sɑ̃.sys kɔ̃.sɛ̃.sys consensus n masc
konsensus persetujuan

consentement kɔ̃.sɑ̃t.mɑ̃ consentement consentements n masc
persetujuan

conservateur kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ conservateur conservateurs n masc
bahan pengawet
(Alimentaire) Composé chimique ajouté aux produits d’origine organique alimentaire ou non afin de stopper ou du moins ralentir leur dégradation

conserver kɔ̃.sɛʁ.ve conserva conservai conservaient conservais conservait conservant conservas conservasse conservassent conservasses conservassiez conservassions conserve conservent conserver conservera conserverai conserveraient conserverais conserverait conserveras conserverez conserveriez conserverions conserverons conserveront conserves conservez conserviez conservions conservons conservâmes conservât conservâtes conservèrent conservé v
mengasamkan
Maintenir en bon état ; apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâte ou ne dépérisse

considérer kɔ̃.si.de.ʁe considère considèrent considèrera considèrerai considèreraient considèrerais considèrerait considèreras considèrerez considèreriez considèrerions considèrerons considèreront considères considéra considérai considéraient considérais considérait considérant considéras considérasse considérassent considérasses considérassiez considérassions considérer considérera considérerai considéreraient considérerais considérerait considéreras considérerez considéreriez considérerions considérerons considéreront considérez considériez considérions considérons considérâmes considérât considérâtes considérèrent considéré v
mempertimbangkan

consortium kɔ̃.sɔʁ.sjɔm consortium consortiums n masc
konsorsium

constatation kɔ̃s.ta.ta.sjɔ̃ constatation constatations n fem
konstatasi
Action de constater ou résultat de cette action

constellation kɔ̃s.te.la.sjɔ̃ kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃ constellation constellations n fem
konstelasi rasi bintang gugusan bintang
(Astronomie) Groupe d’un certain nombre d’étoiles qui dessine sur la voûte céleste une figure que l’imagination des Anciens croyait reconnaitre

constipation kɔ̃s.ti.pa.sjɔ̃ constipation constipations n fem
sembelit

constitution kɔ̃.sti.ty.sjɔ̃ constitution constitutions n fem
konstitusi undang-undang dasar
(Droit) Loi ou charte fondamentale qui détermine la forme du gouvernement, qui règle les droits politiques des citoyens et qui dicte la politique d’un État ou d’un groupe d’États
(En particulier) Ordonnance, loi, règlement, législation ancienne en matière ecclésiastique

consulat kɔ̃.sy.la consulat consulats n masc
konsulat

conséquence kɔ̃.se.kɑ̃s conséquence conséquences n fem
akibat

conséquent kɔ̃.se.kɑ̃ conséquent conséquente conséquentes conséquents adj masc
konsekuen
(en parlant d’une personne) Qui raisonne, qui agit avec un esprit de suite, rationnel, logique dans ses actions et sa conduite

conte kɔ̃t conte contes n masc
cerita dongeng dongeng
Récit d’aventures imaginaires, soit qu’elles aient de la vraisemblance ou que s’y mêle du merveilleux, du féerique

contemporain kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃ contemporain contemporaine contemporaines contemporains adj
kontemporer

conteneur kɔ̃t.nœʁ conteneur conteneurs n masc
peti kemas
(Transport) Caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage

contenir kɔ̃.tə.niʁ kɔ̃t.niʁ contenaient contenais contenait contenant contenez conteniez contenions contenir contenons contenu contiendra contiendrai contiendraient contiendrais contiendrait contiendras contiendrez contiendriez contiendrions contiendrons contiendront contienne contiennent contiennes contiens contient continrent contins continsse continssent continsses continssiez continssions contint contînmes contînt contîntes v
memuat menampung mengendalikan mewadahi
membendung
Avoir une certaine contenance, comprendre dans certain espace, dans certaine étendue
Retenir dans certaines bornes
mengandung
Renfermer

conteur kɔ̃.tœʁ conteur conteurs n masc
juru kisah pendongeng

contexte kɔ̃.tɛkst contexte contextes n masc
konteks

continent kɔ̃.ti.nɑ̃ continent continents n masc
benua kontinen
(Géographie politique) Très grande étendue de terre qui présente une vaste continuité des populations humaines

continuateur kɔ̃.ti.nɥa.tœʁ continuateur continuateurs n masc
penerus
Celui qui continue après d'autres

continuellement kɔ̃.ti.nɥɛl.mɑ̃ continuellement adv
terus-menerus
Sans interruption, de manière continue

contondant kɔ̃.tɔ̃.dɑ̃ contondant contondante contondantes contondants adj
tumpul

contracter kɔ̃.tʁak.te contracta contractai contractaient contractais contractait contractant contractas contractasse contractassent contractasses contractassiez contractassions contracte contractent contracter contractera contracterai contracteraient contracterais contracterait contracteras contracterez contracteriez contracterions contracterons contracteront contractes contractez contractiez contractions contractons contractâmes contractât contractâtes contractèrent contracté v
menyusutkan
Réduire, raccourcir, resserrer par le rapprochement des parties constitutives

contraction kɔ̃.tʁak.sjɔ̃ contraction contractions n fem
penyusutan

contradiction kɔ̃.tʁa.dik.sjɔ̃ contradiction contradictions n fem
kontradiksi

contraste kɔ̃.tʁast contraste contrastes n masc
kekontrasan

contrat kɔ̃.tʁa contrat contrats n masc
akad kontrak

contravention kɔ̃.tʁa.vɑ̃.sjɔ̃ contravention contraventions n fem
bukti pelanggaran tilang
(Police) Procès-verbal fait par la police de cet acte contraire aux règlements, en particulier le code de la route, auquel est souvent jointe une injonction de payer

contre-productif kɔ̃.tʁə.pʁɔ.dyk.tif contre-productif contre-productifs contre-productive contre-productives adj
kontraproduktif

contrebande kɔ̃.tʁə.bɑ̃d contrebande contrebandes n fem
penyeludupan seludupan
Passage en fraude de marchandise, importation ou exportation clandestines

contrebandier kɔ̃.tʁə.bɑ̃.dje contrebandier contrebandiers n masc
penyelundup

contrebasse kɔ̃.tʁə.bas contrebasse contrebasses n fem
kontrabas
(Musique) Le plus grand et le plus grave des instruments à cordes qui sonne une octave au-dessous de la basse ordinaire

contremaitre kɔ̃.tʁə.mɛtʁ contremaitre contremaitres n masc
mandor
(Marine) (Désuet) Autrefois le troisième officier de manœuvre à bord, qui était au-dessous du maître et du second maître d’équipage. Aujourd’hui, cette dénomination est remplacée par celle de second maitre de deuxième classe

contremaître kɔ̃.tʁə.mɛtʁ contremaître contremaîtres n masc
mandor

contribuable kɔ̃.tʁi.by.abl contribuable contribuables n
wajib pajak

contribution kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃ contribution contributions n fem
andil sumbangan
Participation, apport, concours, collaboration à une œuvre collective, littéraire ou scientifique

contrôler kɔ̃.tʁo.le contrôla contrôlai contrôlaient contrôlais contrôlait contrôlant contrôlas contrôlasse contrôlassent contrôlasses contrôlassiez contrôlassions contrôle contrôlent contrôler contrôlera contrôlerai contrôleraient contrôlerais contrôlerait contrôleras contrôlerez contrôleriez contrôlerions contrôlerons contrôleront contrôles contrôlez contrôliez contrôlions contrôlons contrôlâmes contrôlât contrôlâtes contrôlèrent contrôlé v
awas mengawasi mengendalikan mengontrol

contrôleur kɔ̃.tʁo.lœʁ contrôleur contrôleurs n masc
kondektur
(En particulier) (Chemin de fer, Transport) Employé chargé de contrôler la validité des titres de transport dans les transports en commun

conurbation kɔ.nyʁ.ba.sjɔ̃ conurbation conurbations n fem
konurbasi

convaincre kɔ̃.vɛ̃kʁ convainc convaincra convaincrai convaincraient convaincrais convaincrait convaincras convaincre convaincrez convaincriez convaincrions convaincrons convaincront convaincs convaincu convainquaient convainquais convainquait convainquant convainque convainquent convainques convainquez convainquiez convainquions convainquirent convainquis convainquisse convainquissent convainquisses convainquissiez convainquissions convainquit convainquons convainquîmes convainquît convainquîtes v
meyakinkan
Amener quelqu’un par le raisonnement ou par des preuves à demeurer d’accord d’une vérité, d’un fait ; faire entrer fortement une opinion dans l’esprit de quelqu’un

convenable kɔ̃v.nabl convenable convenables adj
pantas

convertibilité kɔ̃.vɛʁ.ti.bi.li.te convertibilité convertibilités n fem
kebertukaran ketertukaran
(Économie, Finance) Possibilité de changer une monnaie pour une autre

conviction kɔ̃.vik.sjɔ̃ conviction convictions n fem
keyakinan

convocation kɔ̃.vɔ.ka.sjɔ̃ convocation convocations n fem
panggilan

copain kɔ.pɛ̃ copain copains n masc
kawan
(Familier) Camarade, personne que l’on apprécie bien

copernicium kɔ.pɛʁ.ni.sjɔm copernicium coperniciums n masc
kopernisium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique portant le numéro atomique 112 et le symbole Cn, qui a été synthétisé pour la première fois en 1996 ; il appartient à la série chimique des métaux de transition

copier kɔ.pje copia copiai copiaient copiais copiait copiant copias copiasse copiassent copiasses copiassiez copiassions copie copient copier copiera copierai copieraient copierais copierait copieras copierez copieriez copierions copierons copieront copies copiez copiiez copiions copions copiâmes copiât copiâtes copièrent copié v
menjiplak
(Éducation) Tricher en classe ou à un examen en regardant la copie de son voisin de classe

copiste kɔ.pist copiste copistes n
penyalin
Personne qui copie, et, notamment autrefois, dont le métier était de copier des textes manuscrits ou de la musique

copolymère kɔ.pɔ.li.mɛʁ copolymère copolymères n masc
kopolimer

coq kɔk coq coqs n masc
ayam jago
(Absolument) (Ornithologie) Mâle de la poule

coquericot masc
kukuruyuk
(Désuet) Onomatopée imitant le chant du coq

coquet kɔ.kɛ coquet coquets coquette coquettes adj
genit keletah
Qui use de coquetterie. — Note : Dans ce sens, il est surtout utilisé au féminin et il porte une connotation péjorative

coquille kɔ.kij coquille coquilles n fem
cangkang kerak
Enveloppe protectrice, dure et calcaire des œufs et de la plupart des mollusques
salah cetak
(Ornithologie) Ensemble de plumes dressées en forme de coquille chez des pigeons

coquin kɔ.kɛ̃ coquin coquins n masc
nakal usil
(Péjoratif) (Méprisant) Celui qui a un caractère vil, qui est capable de friponneries, de vols, d’actions déshonnêtes

corail kɔ.ʁaj corail \kɔ.ʁaj\ coraux n masc
karang
Animal marin, microscopique et symbiotique vivant en colonie et construisant le récif corallien
(Par extension) Récif constitué par les colonies de coraux ou leurs restes

corbeau kɔʁ.bo corbeau corbeaux n masc
burung gagak gagak gagak besar
Nom vernaculaire du grand corbeau (Corvus corax), gros oiseau passereau carnassier à plumage noir et au bec fort et noir

corde kɔʁd corde cordes n fem
dawai senar
(Musique) Fil de boyau ou de métal, etc., que l’on tend sur certains instruments de musique et que l’on fait résonner avec les doigts, ou avec un archet, ou avec des touches, etc

corde vocale kɔʁd vɔ.kal corde vocale cordes vocales n fem
pita suara

corde à linge kɔʁ.d‿a lɛ̃ʒ corde à linge cordes à linge n fem
tali jemuran
Corde utilisée pour étendre le linge en vue de procéder à son séchage, après qu’il a été lavé dans une machine à laver

cordon ombilical kɔʁ.dɔ̃ ɔ̃.bi.li.kal cordon ombilical \kɔʁ.dɔ̃ ɔ̃.bi.li.kal\ cordons ombilicaux n masc
tali pusat tali pusar

coriandre kɔ.ʁjɑ̃dʁ coriandre coriandres n fem
ketumbar
(Botanique) Plante aromatique annuelle de la famille des Apiacées dont l'appellation binomiale est Coriandrum sativum
(Par métonymie) (Indénombrable) (Cuisine) Diakènes (fruits) aromatiques séchés de cette plante

corne kɔʁn corne cornes n fem
tanduk
(Zoologie) Excroissance dure qui pousse sur le front des ruminants, sur le nez du rhinocéros. Note : Pour les cervidés, on parle de bois sauf quand ils sont travaillés comme matière dans l’industrie

corned-beef kɔʁ.nɛd.bif corned-beef corned-beefs n masc
daging kornet

cornet acoustique kɔʁ.nɛ a.kus.tik cornet acoustique cornets acoustiques n masc
terompet telinga

coronavirus kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys coronavirus n masc
koronavirus

corps kɔʁ corps n masc
awak badan
tubuh
Organisme de l’être humain, d’un animal ou de tout être animé, vivant ou mort
badan
(Anatomie) Tronc, partie de l’homme qui est entre le cou et les hanches
jenazah badan
(En particulier) Cadavre ; dépouille. — Note : Dans ce sens, il ne se dit que du corps humain

corps noir kɔʁ nwaʁ corps noir corps noirs n masc
benda hitam

corriger kɔ.ʁi.ʒe corrige corrigea corrigeai corrigeaient corrigeais corrigeait corrigeant corrigeas corrigeasse corrigeassent corrigeasses corrigeassiez corrigeassions corrigent corrigeons corriger corrigera corrigerai corrigeraient corrigerais corrigerait corrigeras corrigerez corrigeriez corrigerions corrigerons corrigeront corriges corrigez corrigeâmes corrigeât corrigeâtes corrigiez corrigions corrigèrent corrigé v
mengoreksi

corruption kɔ.ʁyp.sjɔ̃ corruption corruptions n fem
kebobrokan
Action de corrompre, de détériorer, de faire perdre l'essentiel, de détourner de sa fin première, de faire perdre ses qualités
korupsi
(En particulier) (Droit) Action de détourner quelqu’un de son devoir, pour l’engager à faire – ou ne pas faire – quelque chose contre l’honneur, moyennant quelqu'avantage, le plus souvent financier

corrélation kɔ.ʁe.la.sjɔ̃ corrélation corrélations n fem
korelasi

corvette kɔʁ.vɛt corvette corvettes n fem
korvet

coréen kɔ.ʁe.ɛ̃ coréen coréenne coréennes coréens adj
Korea

cosmogonie kɔs.mɔ.ɡɔ.ni cosmogonie cosmogonies n fem
kosmogoni

cosmos kɔs.mos cosmos n masc
kosmos
L’Univers

costume kɔs.tym costume costumes n masc
jas
Habit masculin formé d’une veste et d’un pantalon assortis, parfois complétés par un gilet du même tissu

coton kɔ.tɔ̃ coton cotons n masc
kapas kapuk katun

cotre kɔtʁ cotre cotres n masc
cutter
(Histoire, Marine, Militaire) Petit bâtiment de guerre à un mât dont la grande voile a beaucoup d’étendue

cou ku cou cous n masc
leher

couche kuʃ couche couches n fem
lampin popok
Linge ou bande absorbante à l’usage des enfants qui n’ont pas encore la maîtrise de leurs fonctions naturelles, servant notamment à préserver la literie

couche d’ozone kuʃ d‿ɔ.zɔn couche d’ozone n fem
lapisan ozon

coucher de soleil ku.ʃe də sɔ.lɛj coucher de soleil couchers de soleil n masc
senjakala
Moment où le soleil se couche

couchette ku.ʃɛt couchette couchettes n fem
balai-balai

couché couché couchée couchées couchés adj
baring berbaring

coude kud coude coudes n masc
siku sikut
(Anatomie) Partie extérieure du bras, à l’endroit où il se plie ; articulation qui relie l’avant-bras à l’arrière-bras

coudoyer ku.dwa.je coudoie coudoient coudoiera coudoierai coudoieraient coudoierais coudoierait coudoieras coudoierez coudoieriez coudoierions coudoierons coudoieront coudoies coudoya coudoyai coudoyaient coudoyais coudoyait coudoyant coudoyas coudoyasse coudoyassent coudoyasses coudoyassiez coudoyassions coudoyer coudoyez coudoyiez coudoyions coudoyons coudoyâmes coudoyât coudoyâtes coudoyèrent coudoyé v
menyikut
Heurter quelqu’un du coude

coudre kudʁ coud coudra coudrai coudraient coudrais coudrait coudras coudre coudrez coudriez coudrions coudrons coudront couds cousaient cousais cousait cousant couse cousent couses cousez cousiez cousions cousirent cousis cousisse cousissent cousisses cousissiez cousissions cousit cousons cousu cousîmes cousît cousîtes v
menjahit

couler ku.le coula coulai coulaient coulais coulait coulant coulas coulasse coulassent coulasses coulassiez coulassions coule coulent couler coulera coulerai couleraient coulerais coulerait couleras coulerez couleriez coulerions coulerons couleront coules coulez couliez coulions coulons coulâmes coulât coulâtes coulèrent coulé v
meleleh
mengalir
(Mécanique des fluides) Se déverser, aller d’un endroit à un autre, en parlant des liquides
tenggelam
Descendre insensiblement au fond de l’eau
mengecor
(En particulier) Verser un solide fondu dans un moule
menenggelamkan
(Marine) Faire sombrer un navire, naufrager, saborder

couleur ku.lœʁ couleur couleurs n fem
warna rona
Caractéristique visuelle de la lumière visible donnée par la distribution de ses longueurs d’onde
bendera
(Au pluriel) Symbole

coulomb ku.lɔ̃ coulomb coulombs n masc
coulomb
(Métrologie) Unité de charge électrique du Système international, égale à la quantité de charge transférée par un courant d’un ampère en une seconde. Son symbole est C

coup ku coup coups n masc
bacok bacokan ketukan ledakan pukulan tempakan

coup d’État ku d‿e.ta coup d’État coups d’État n masc
kudeta
(Politique) Renversement du pouvoir existant par un groupe de personnes, qui agit souvent par la force

coupable ku.pabl coupable coupables adj
bersalah
Qui a commis une faute, un crime, en parlant d’une personne

coupe kup coupe coupes n fem
piala
Récipient de forme évasée, généralement hémisphérique, plus large que haut et donc peu profond
beker piala
Prix en forme de coupe, remis au vainqueur d’une compétition sportive

coupe-ongles ku.pɔ̃ɡl coupe-ongles n masc
gunting kuku

couper ku.pe coupa coupai coupaient coupais coupait coupant coupas coupasse coupassent coupasses coupassiez coupassions coupe coupent couper coupera couperai couperaient couperais couperait couperas couperez couperiez couperions couperons couperont coupes coupez coupiez coupions coupons coupâmes coupât coupâtes coupèrent coupé v
babat belah membabat membelah
memotong
Diviser un corps continu, avec quelque chose de tranchant
Séparer en deux ou plusieurs morceaux
menerobos
(Intransitif) Être coupant, tranchant

couplet ku.plɛ couplet couplets n masc
bait
(Musique) Chacune des parties dont se compose une chanson et qui d’ordinaire comprennent le même nombre de vers et se terminent par un refrain

coupure ku.pyʁ coupure coupures n fem
luka

cour kuʁ cour cours n fem
halaman
Espace découvert qui dépend d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entouré de murs ou de bâtiments
pengadilan
(Droit) Tribunal

courage ku.ʁaʒ courage courages n masc
keperkasaan keberanian
Capacité d'un humain ou un autre animal de vaincre sa peur pour braver le danger, supporter la souffrance, entreprendre des choses effrayantes, douloureuses ou difficiles

courant ku.ʁɑ̃ courant courants n masc
aliran
Déplacement ordonné d’un fluide
setrum
(Électricité) (Par ellipse) Courant électrique (passage de l’électricité à travers un conducteur) voire l'intensité d'un courant électrique

courant alternatif ku.ʁɑ̃ al.tɛʁ.na.tif courant alternatif courants alternatifs n masc
arus bolak-balik

courant continu ku.ʁɑ̃ kɔ̃.ti.ny courant continu courants continus n masc
arus searah

courant électrique ku.ʁɑ̃ e.lɛk.tʁik courant électrique courants électriques n masc
arus listrik

courbe kuʁb courbe courbes n fem
kurva
Ligne dont la direction change de façon continue
(Géométrie) Ligne quelconque, sous-ensemble d'un espace euclidien

coureur ku.ʁœʁ coureur coureurs n masc
pelari
(Absolument) Celui qui court le guilledou

courir ku.ʁiʁ couraient courais courait courant coure courent coures courez couriez courions courir courons courra courrai courraient courrais courrait courras courrez courriez courrions courrons courront cours court couru coururent courus courusse courussent courusses courussiez courussions courut courûmes courût courûtes v
berlari lari

couronne ku.ʁɔn couronne couronnes n fem
karangan bunga malai
(Par extension) Cercle de fleurs que l’on place sur un cercueil, sur une tombe
mahkota tajuk
(Bijouterie) Ornement de tête que les empereurs, rois, princes ou seigneurs portent pour marque de leur dignité, ou qui est représenté dans leurs armoiries, etc

couronne de laurier ku.ʁɔn də lo.ʁje ku.ʁɔn də lɔ.ʁje couronne de laurier couronnes de laurier n fem
bumban dafnah

couronne d’épines ku.ʁɔn d‿e.pin couronne d’épines couronnes d’épines n fem
mahkota duri

couronne navale ku.ʁɔn na.val couronne navale couronnes navales n fem
mahkota angkatan laut

couronnement ku.ʁɔn.mɑ̃ couronnement couronnements n masc
penobatan
Action de couronner

couronner ku.ʁɔ.ne couronna couronnai couronnaient couronnais couronnait couronnant couronnas couronnasse couronnassent couronnasses couronnassiez couronnassions couronne couronnent couronner couronnera couronnerai couronneraient couronnerais couronnerait couronneras couronnerez couronneriez couronnerions couronnerons couronneront couronnes couronnez couronniez couronnions couronnons couronnâmes couronnât couronnâtes couronnèrent couronné v
menobatkan

courroux ku.ʁu courroux n masc
amarah

course kuʁs course courses n fem
balap balapan
Action de courir, mouvement de celui qui court

court kuʁ court courte courtes courts adj masc
pendek
De petite longueur ou qui n’a pas la longueur moyenne des objets du même genre
Concis, peu développé

court-circuit kuʁ.siʁ.kɥi court-circuit courts-circuits n masc
hubungan pendek korsleting

coussin ku.sɛ̃ coussin coussins n masc
bantal
Sorte de sac cousu de tous les côtés composé de tissu ou de cuir et rempli de plume, de bourre ou de crin, etc., pour s’appuyer, pour s’asseoir, pour poser les pieds ou bien simplement pour décorer

couteau ku.to couteau couteaux n masc
pisau
(Imprimerie) Instrument pour découper les feuilles d’un livre

couvent ku.vɑ̃ couvent couvents n masc
asrama biara

couver ku.ve couva couvai couvaient couvais couvait couvant couvas couvasse couvassent couvasses couvassiez couvassions couve couvent couver couvera couverai couveraient couverais couverait couveras couverez couveriez couverions couverons couveront couves couvez couviez couvions couvons couvâmes couvât couvâtes couvèrent couvé v
mengeram
Couvrir de son corps ses œufs pour entretenir la chaleur qui les fait éclore, en parlant des oiseaux

couvert ku.vɛʁ couvert couverte couvertes couverts adj
mendung lindap
(Météorologie) Nuageux ; voilé ; assombri

couverture ku.vɛʁ.tyʁ couverture couvertures n fem
selimut
Grande pièce d’étoffe épaisse couvrant le lit, se plaçant au-dessus des draps
sampul
(Imprimerie) Première page d’un ouvrage imprimé
atap
Partie extérieure de la toiture
tudung
(Sens figuré) Ce qui sert à cacher ou à dissimuler

couvre-feu ku.vʁə.fø couvre-feu couvre-feux n masc
jam malam
(Par extension) Mesure de police qui interdit de sortir de chez soi entre telle et telle heure

couvrir ku.vʁiʁ couvert couvraient couvrais couvrait couvrant couvre couvrent couvres couvrez couvriez couvrions couvrir couvrira couvrirai couvriraient couvrirais couvrirait couvriras couvrirent couvrirez couvririez couvririons couvrirons couvriront couvris couvrisse couvrissent couvrisses couvrissiez couvrissions couvrit couvrons couvrîmes couvrît couvrîtes v
menenggelamkan
Dominer, étouffer
menutupi
(Commerce) Suffire à
meliput
(Médias) Relater journalistiquement un événement

coïncidence kɔ.ɛ̃.si.dɑ̃s coïncidence coïncidences n fem
koinsidensi
(Sens figuré) État des choses qui arrivent en même temps

coût ku kut coût coûts n masc
biaya
(Comptabilité) Ce qu’une chose coûte ; son prix de revient

coûter ku.te couta coutai coutaient coutais coutait coutant coutas coutasse coutassent coutasses coutassiez coutassions coute coutent couter coutera couterai couteraient couterais couterait couteras couterez couteriez couterions couterons couteront coutes coutez coutiez coutions coutons coutâmes coutât coutâtes coutèrent couté coûta coûtai coûtaient coûtais coûtait coûtant coûtas coûtasse coûtassent coûtasses coûtassiez coûtassions coûte coûtent coûter coûtera coûterai coûteraient coûterais coûterait coûteras coûterez coûteriez coûterions coûterons coûteront coûtes coûtez coûtiez coûtions coûtons coûtâmes coûtât coûtâtes coûtèrent coûté v
berharga harga

crabe kʁab crabe crabes n
kepiting ketam

cracher kʁa.ʃe cracha crachai crachaient crachais crachait crachant crachas crachasse crachassent crachasses crachassiez crachassions crache crachent cracher crachera cracherai cracheraient cracherais cracherait cracheras cracherez cracheriez cracherions cracherons cracheront craches crachez crachiez crachions crachons crachâmes crachât crachâtes crachèrent craché v
meludah
(Transitif) (Animisme) Rejeter violemment comme par une bouche, en parlant d’un objet inanimé

crachoir kʁa.ʃwaʁ crachoir crachoirs n masc
tempolong peludahan

craie kʁɛ craie craies n fem
kapur
(Pétrographie) Roche biogène de couleur blanche, constituée presque exclusivement de carbonate de calcium provenant essentiellement des débris de l’exosquelette de microorganismes planctoniques vivants au crétacé
(Lorraine) (Vieilli) Petite blancheur qui apparaît sur la peau de certains fruits (mirabelle, quetsche, raisin, etc.)
kapur tulis kapur belanda
(Éducation) Morceau de calcaire taillé en bâtonnet et utilisé pour écrire sur un tableau noir

crapaud kʁa.po crapaud crapauds n masc
katak kodok
(Zoologie) Batracien qui ressemble à la grenouille, aux pattes plus courtes, aux mœurs plus terrestres et dont le corps est couvert de pustules venimeuses
(Topographie) Instrument de topographie : Petit trépied métallique sur lequel on installe la mire afin d’en assurer la stabilité lors de la réalisation de relevés topographiques sur un terrain inégal
(Imprimerie) Sorte de fer en forme d’X utilisé dans l’ancienne imprimerie

crapule kʁa.pyl crapule crapules n fem
bajingan
(Par extension) Personne abjecte qui a des sentiments bas et est capable des pires actions

craquement kʁak.mɑ̃ craquement craquements n masc
kertak

craquer kʁa.ke craqua craquai craquaient craquais craquait craquant craquas craquasse craquassent craquasses craquassiez craquassions craque craquent craquer craquera craquerai craqueraient craquerais craquerait craqueras craquerez craqueriez craquerions craquerons craqueront craques craquez craquiez craquions craquons craquâmes craquât craquâtes craquèrent craqué v
bekertak berderak gemeretak
(Intransitif) Produire un bruit sec par le frottement, par l’éclatement ou par la désorganisation de ses éléments

craton kʁa.tɔ̃ craton cratons n masc
kraton

crayon kʁɛ.jɔ̃ crayon crayons n masc
potlot pensil
(Technique) Morceau de bois cylindrique fin contenant une mine en son centre, taillé afin d’obtenir une pointe à l’extrémité et qui permet de dessiner, colorier ou écrire avec la main

creuser kʁø.ze creusa creusai creusaient creusais creusait creusant creusas creusasse creusassent creusasses creusassiez creusassions creuse creusent creuser creusera creuserai creuseraient creuserais creuserait creuseras creuserez creuseriez creuserions creuserons creuseront creuses creusez creusiez creusions creusons creusâmes creusât creusâtes creusèrent creusé v
gali

crevette kʁə.vɛt crevette crevettes n fem
udang
Petit crustacé décapode comestible qu’on pêche sur le bord de la mer ou en eau douce

cri kʁi cri cris n masc
bentakan teriakan

cribler kʁi.ble cribla criblai criblaient criblais criblait criblant criblas criblasse criblassent criblasses criblassiez criblassions crible criblent cribler criblera criblerai cribleraient criblerais criblerait cribleras criblerez cribleriez criblerions criblerons cribleront cribles criblez cribliez criblions criblons criblâmes criblât criblâtes criblèrent criblé v
ayak mengayak
Passer par le crible, nettoyer avec le crible

cric kʁi kʁik cric crics n masc
dongkrak
(Art, Automobile) Appareil destiné à soulever du sol, sur une faible hauteur, des charges lourdes comme par exemple le train d'une voiture. Il en existe des modèles à crémaillère, à vis sans fin, pneumatiques ou hydrauliques

crier kʁi.je cria criai criaient criais criait criant crias criasse criassent criasses criassiez criassions crie crient crier criera crierai crieraient crierais crierait crieras crierez crieriez crierions crierons crieront cries criez criiez criions crions criâmes criât criâtes crièrent crié v
berteriak bentak membentak

crime kʁim crime crimes n masc
kejahatan
(Droit) Infraction que la loi punit d’une peine infamante ou afflictive et infamante, par opposition au délit et à la contravention

crime contre l’humanité kʁim kɔ̃.tʁə l‿y.ma.ni.te crime contre l’humanité crimes contre l’humanité n masc
kejahatan kemanusiaan

crime de masse kʁim də mas crime de masse crimes de masse n masc
pembunuhan massal
(Droit) Massacre collectif, tortures ou viols de grande ampleur, commis sur des populations civiles

criquet kʁi.kɛ criquet criquets n masc
belalang
(Entomologie) Insecte herbivore volant et sautant de la famille de l’ordre des orthoptères, appelé aussi caelifère

crise kʁiz crise crises n fem
krisis

cristal kʁis.tal cristal \kʁis.tal\ cristaux n masc
kristal

critiquer kʁi.ti.ke critiqua critiquai critiquaient critiquais critiquait critiquant critiquas critiquasse critiquassent critiquasses critiquassiez critiquassions critique critiquent critiquer critiquera critiquerai critiqueraient critiquerais critiquerait critiqueras critiquerez critiqueriez critiquerions critiquerons critiqueront critiques critiquez critiquiez critiquions critiquons critiquâmes critiquât critiquâtes critiquèrent critiqué v
mengecam
(Péjoratif) Faire des critiques, des reproches, faire ressortir uniquement les défauts

critère kʁi.tɛʁ critère critères n masc
kriteria

criée kʁi.je criée criées n fem
tempat pelelangan ikan
(Commerce, Pêche) Marché de gros ou de détail spécialisé dans la vente de la pêche du jour

croassement kʁɔ.as.mɑ̃ croassement croassements n masc
kaok
Action de croasser

croate kʁɔ.at croate croates adj
Kroasia

croate kʁɔ.at croate n masc
bahasa Kroasia

croc kʁo croc crocs n masc
ganco
Instrument de fer, de bois, etc., à une ou plusieurs pointes recourbées, dont on se sert pour y pendre ou pour y attacher quelque chose

crocodile kʁɔ.kɔ.dil crocodile crocodiles n masc
buaya
Reptile de l’ordre des grands sauriens, sorte de lézard amphibie couvert d’écailles et très redoutable par sa force et sa voracité

crocodile de Nouvelle-Guinée kʁɔ.kɔ.dil də nu.vɛl.ɡi.ne crocodile de Nouvelle-Guinée crocodiles de Nouvelle-Guinée n masc
buaya irian

crocodile du Nil kʁɔ.kɔ.dil dy nil crocodile du Nil crocodiles du Nil n masc
buaya nil

crocodile du Siam kʁɔ.kɔ.dil dy sjam crocodile du Siam crocodiles du Siam n masc
buaya Siam

crocodile marin kʁɔ.kɔ.dil ma.ʁɛ̃ crocodile marin crocodiles marins n masc
buaya muara

croisade kʁwa.zad croisade croisades n fem
perang salib
(Moyen Âge, Religion) Ligue, expédition faite par les chrétiens contre les peuples hérétiques ou d’autres religions, ainsi nommée parce que ceux qui s’y engageaient portaient une croix sur leur habit
(Sens figuré) Concertation d’efforts entre plusieurs personnes pour combattre des institutions, des idées qui leur paraissent mauvaises

croiser kʁwa.ze croisa croisai croisaient croisais croisait croisant croisas croisasse croisassent croisasses croisassiez croisassions croise croisent croiser croisera croiserai croiseraient croiserais croiserait croiseras croiserez croiseriez croiserions croiserons croiseront croises croisez croisiez croisions croisons croisâmes croisât croisâtes croisèrent croisé v
berpapasan
(Par extension) Traverser ; aller ; passer en travers de

croiseur kʁwa.zœʁ croiseur croiseurs n masc
kapal penjelajah

croissance kʁwa.sɑ̃s croissance croissances n fem
pertumbuhan
(Biologie) Fait ou action de croître ou de grandir

croix kʁwa croix n fem
salib
Balisage en croix. (2) (Par extension) Marque formée de deux traits perpendiculaires

crosse kʁɔs crosse crosses n fem
gagang senapan popor tangkai bedil
(Armement, Chasse) Partie postérieure d'une arme à feu portative, servant à tenir ou appuyer l’arme, lors du tir
gagang pistol
(Spécialement) Manche d’une arme de poing

crotale kʁɔ.tal crotale crotales n masc
mura
(Zoologie) Serpent très venimeux d'Amérique de la famille des vipéridés, dit aussi serpent à sonnettes

crottin de Chavignol kʁɔ.tɛ̃ də ʃa.vi.ɲol crottin de Chavignol crottins de Chavignol n masc
crottin de Chavignol

croustillant croustillant croustillante croustillantes croustillants adj
garing
Qui croque sous la dent comme de la croûte

croûte kʁut croûte croûtes n fem
kerak
Pellicule supérieure, extérieure et solide couvrant une partie plus molle, sur un aliment ou une planète par exemple

cru kʁy cru crue crues crus adj
mentah
(Cuisine) Qui n’est pas cuit

cruauté kʁy.o.te cruauté cruautés n fem
kekejaman aniaya
Plaisir que l’on éprouve à faire souffrir ou à voir souffrir

crucial kʁy.sjal crucial cruciale cruciales cruciaux adj masc
krusial
Qui est très important, sensible

crucifier kʁy.si.fje crucifia crucifiai crucifiaient crucifiais crucifiait crucifiant crucifias crucifiasse crucifiassent crucifiasses crucifiassiez crucifiassions crucifie crucifient crucifier crucifiera crucifierai crucifieraient crucifierais crucifierait crucifieras crucifierez crucifieriez crucifierions crucifierons crucifieront crucifies crucifiez crucifiiez crucifiions crucifions crucifiâmes crucifiât crucifiâtes crucifièrent crucifié v
menyalib
Mettre en croix pour faire mourir

crucifix kʁy.si.fi crucifix n masc
crucifix

cruel kʁy.ɛl cruel cruelle cruelles cruels adj masc
kejam angkara bengis jahat

cryoconservation kʁi.jɔ.kɔ̃.sɛʁ.va.sjɔ̃ cryoconservation cryoconservations n fem
kriopreservasi

cryovolcan kʁi.jo.vɔl.kɑ̃ cryovolcan cryovolcans n masc
kriovolkano

cryptographie kʁip.tɔ.ɡʁa.fi cryptographie cryptographies n fem
kriptografi

cryptomnésie kʁip.tɔ.mne.zi cryptomnésie cryptomnésies n fem
kriptomnesia

crâne kʁɑn crâne crânes n masc
tengkorak

crèche kʁɛʃ crèche crèches n fem
balai penitipan anak tempat penitipan anak
(Par extension) (Puériculture) Établissement accueillant pendant la journée les enfants qui ne sont pas encore en âge d’aller à l’école, pendant que leurs parents travaillent

crème kʁɛm crème crèmes n fem
krim
(Par analogie) Entremets fait de lait et d’œufs et qui a la consistance de la crème du lait
(En particulier) Nom donné improprement à la caséine coagulée qui flotte sur le lait qui a été porté à ébullition puis refroidi. Peau de lait
(Par extension) Toute sorte de liquide qui rappelle la crème par sa couleur ou sa consistance
Liqueur fine de certains types
(Sens figuré) Ce qu’il y a de meilleur, de plus estimable dans une même catégorie de choses ou de gens

créatine kʁe.a.tin créatine créatines n fem
kreatin

créature kʁe.a.tyʁ créature créatures n fem
mahkluk
Résultat de la création, être humain ou animal
khalayak
Femme, femme-objet, avec valeur péjorative plus ou moins forte, parce que sa condition, sa nature, son comportement situent à l’écart des femmes réputées honorables
(Québec) (Désuet) (Populaire) Femme, sans connotation particulière, mais généralement par comparaison avec les hommes. → voir criature

créer kʁe.e créa créai créaient créais créait créant créas créasse créassent créasses créassiez créassions crée créent créer créera créerai créeraient créerais créerait créeras créerez créeriez créerions créerons créeront crées créez créiez créions créons créâmes créât créâtes créèrent créé v
menciptakan meciptakan

crémation kʁe.ma.sjɔ̃ crémation crémations n fem
kremasi pengabuan

crépu kʁe.py crépu crépue crépues crépus adj
kribo
(Coiffure) Très frisé ; crêpé

crépuscule kʁe.pys.kyl crépuscule crépuscules n masc
senja
Lumière incertaine ou faible qui reste après le coucher de soleil jusqu’à ce que la nuit soit entièrement tombée

cube kyb cube cubes n masc
kubus
(Géométrie) Polyèdre limité par six carrés

cuillère kɥi.jɛʁ cuillère cuillères n fem
sendok sudu
Ustensile de table formé d’un manche et d’un cuilleron dont on se sert ordinairement pour manger le potage et d’autres aliments liquides ou de peu de consistance

cuir kɥiʁ cuir cuirs n masc
kulit
Peau des animaux, quand elle est séparée de la chair et corroyée

cuirassé kɥi.ʁa.se cuirassé cuirassés n masc
kapal tempur

cuisine kɥi.zin cuisine cuisines n fem
dapur
(Construction) Pièce où l’on prépare et fait cuire les aliments
(Cuisine) Art d’apprêter les mets, les aliments

cuisinier kɥi.zi.nje cuisinier cuisiniers n masc
koki
(Cuisine) Celui qui prépare, qui cuit la nourriture

cuisse kɥis cuisse cuisses n fem
paha
(Anatomie) Partie du membre inférieur allant de la hanche au genou

cuivre kɥivʁ cuivre cuivres n masc
tembaga
(Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole Cu et de numéro atomique 29

cul ky cul culs n masc
pantat
Derrière d’un animal, d’un humain, ses fesses, son postérieur

culbuteur kyl.by.tœʁ culbuteur culbuteurs n masc
lengan angguk
(Mécanique) Pièce de mécanique destinée à transmettre un mouvement en en changeant la direction et le sens

culture kyl.tyʁ culture cultures n fem
budidaya
Action de cultiver la terre
budaya
Action de se cultiver, application que l’on met à perfectionner les sciences, les arts, à développer les facultés humaines
(Par extension) Civilisation

culturisme kyl.ty.ʁism culturisme culturismes n masc
binaraga

culturiste kyl.ty.ʁist culturiste culturistes n
binaragawan

cumin ky.mɛ̃ cumin cumins n masc
jintan putih
(Cuisine) Graines de cette plante utilisées comme aromate

cupide ky.pid cupide cupides adj
angkara murka loba

curage ky.ʁaʒ curage curages n masc
pengerukan

curatelle ky.ʁa.tɛl curatelle curatelles n fem
amanat

curcuma kyʁ.ky.ma curcuma curcumas n masc
kunyit

cure-dent kyʁ.dɑ̃ cure-dent cure-dents n masc
tusuk gigi pencungkil gigi
Petit instrument servant à curer les dents

curer ky.ʁe cura curai curaient curais curait curant curas curasse curassent curasses curassiez curassions cure curent curer curera curerai cureraient curerais curerait cureras curerez cureriez curerions curerons cureront cures curez curiez curions curons curâmes curât curâtes curèrent curé v
mengeruk

curiosité ky.ʁjɔ.zi.te curiosité curiosités n fem
keingintahuan
Passion, désir, empressement de voir, d’apprendre des choses nouvelles, intéressantes, rares, etc

cuscamine kys.ka.min cuscamine cuscamines n fem
kuskamin

cusparine ky.spa.ʁin cusparine cusparines n fem
kusparin

cuticuline ky.ti.ky.lin cuticuline cuticulines n fem
kutikulina

cuvette ky.vɛt cuvette cuvettes n fem
baskom
Récipient large et peu profond dont on se sert pour se laver, ou destiné à des usages domestiques

cyanoacrylate sja.nɔ.a.kʁi.lat cyanoacrylate cyanoacrylates n masc
sianoakrilat

cyanure sja.nyʁ cyanure cyanures n masc
sianida

cybercafé si.bɛʁ.ka.fe cybercafé cybercafés n masc
warnet warung internet

cybernétique si.bɛʁ.ne.tik n fem
sibernetika

cycas si.kas cycas n masc
sikas pakis haji

cyclecar si.klə.kaʁ cyclecar cyclecars n masc
cyclecar

cyclohexanol si.klɔ.ɛɡ.za.nɔl cyclohexanol cyclohexanols n masc
sikloheksanol

cyclone tropical si.klɔn tʁɔ.pi.kal cyclone tropical \si.klɔn tʁɔ.pi.kal\ cyclones tropicaux n masc
siklon tropis

cyclopropane si.klɔ.pʁɔ.pan cyclopropane cyclopropanes n masc
siklopropana

cygne siɲ cygne cygnes n masc
angsa
(Ornithologie) Gros oiseau palmipède, aquatique, dont le plumage est d’ordinaire blanc et qui a un cou long et souple

cygne noir siɲ nwaʁ cygne noir cygnes noirs n masc
angsa hitam

cynique si.nik cynique cyniques adj
sinis

cynisme si.nism cynisme cynismes n masc
kesinisan

cytoplasme si.tɔ.plasm cytoplasme cytoplasmes n masc
sitoplasma

câble coaxial kɑbl kɔ.ak.sjal câble coaxial \kɑbl kɔ.ak.sjal\ câbles coaxiaux n masc
kabel sepaksi

cèdre du Liban sɛdʁ dy li.bɑ̃ cèdre du Liban cèdres du Liban n masc
aras lebanon

céleste se.lɛst céleste célestes adj
samawi
(Astronomie) Qui appartient au ciel, pris pour l’espace qui semble former une voûte au-dessus de la terre

célibataire se.li.ba.tɛʁ célibataire célibataires adj
lajang
Qui n’est pas marié, qui ne l'a jamais été et qui est en âge légal de pouvoir l'être

célébration se.le.bʁa.sjɔ̃ célébration célébrations n fem
perayaan

céramique se.ʁa.mik céramique céramiques n fem
keramik
(Céramique) Matériau composé de substances inorganiques et non métalliques, et obtenu par frittage puis refroidissement

cérium se.ʁjɔm n masc
serium

cérusite se.ʁy.zit cérusite cérusites n fem
kerusit
Minéral composé de carbonate naturel de plomb (PbCO3)

céréale se.ʁe.al céréale céréales n fem
serealia

cérémonie se.ʁe.mɔ.ni cérémonie cérémonies n fem
upacara

césium se.zjɔm n masc
sesium

côte kot côte côtes n fem
iga tulang rusuk
(Anatomie) Chacun des os qui forment la cage thoracique
tanjakan
Pente d’un chemin ou d’une colline
pantai
La partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer ; le rivage

côté ko.te côté côtés n masc
sebelah sisi

cœlacanthe se.la.kɑ̃t cœlacanthe cœlacanthes n masc
coelacanth
Poisson actinistien, apparu au Dévonien, connu en tant que fossile avant d’être découvert vivant par l’ornithologue sud-africaine Marjorie Courtenay-Latimer en 1938 (genre Latimeria pour les spécimens actuels)

cœur kœʁ cœur cœurs n masc
jantung
(En particulier) Organe considéré comme susceptible de mouvements causés par les passions
(Sens figuré) Centre de l’affectivité par opposition à la raison, à l’esprit
Ce qui rappelle la forme de l’organe

cœur à cœur adv
dari hati ke hati
À cœur ouvert ; en exprimant librement et sans arrière-pensées tout ce que l'on ressent

dadaïsme da.da.ism dadaïsme dadaïsmes n masc
dadaisme

dague daɡ dague dagues n fem
belati

daltonisme dal.tɔ.nism daltonisme daltonismes n masc
buta warna

damer da.me dama damai damaient damais damait damant damas damasse damassent damasses damassiez damassions dame dament damer damera damerai dameraient damerais damerait dameras damerez dameriez damerions damerons dameront dames damez damiez damions damons damâmes damât damâtes damèrent damé v
menggiling
Pilonner le sol avec une dame, afin de le compacter

dangdut dɑ̃ŋ.dut dangdut n masc
dangdut

danger dɑ̃.ʒe danger dangers n masc
bahaya

danois da.nwa danois danoise danoises adj masc
Denmark

danois da.nwa n masc
Denmark
(Linguistique) Langue germanique parlée par les Danois

dans le dos de dɑ̃ lə do də
di belakang

danse dɑ̃s danse danses n fem
tarian tari

danser dɑ̃.se dansa dansai dansaient dansais dansait dansant dansas dansasse dansassent dansasses dansassiez dansassions danse dansent danser dansera danserai danseraient danserais danserait danseras danserez danseriez danserions danserons danseront danses dansez dansiez dansions dansons dansâmes dansât dansâtes dansèrent dansé v
menari
Exécuter une danse
berkelebatan
(Sens figuré) Se mouvoir d’une façon qui évoque les mouvements d’une danse

danseur dɑ̃.sœʁ danseur danseurs n masc
penari

dasypeltis da.zi.pɛl.tis dasypeltis n masc
ular pemakan telur Afrika

date dat date dates n fem
tanggal

datte dat datte dattes n fem
kurma
Fruit comestible du palmier-dattier (Phoenix dactylifera), oblong, de quatre à six centimètres de long, contenant un noyau allongé, marqué d’un sillon longitudinal

dauphin do.fɛ̃ dauphin dauphins n masc
lumba-lumba
(Mammalogie) Mammifère marin ou fluvial, odontocète, de l’ordre des cétacés, de moins de cinq mètres, généralement dotés d'un rostre long

de də de la des du
dari
Marque un ablatif. Mot indiquant la provenance, l’origine [note 1]
Indique une association à la matière

de nos jours də no ʒuʁ de nos jours adv
sekarang ini akhir-akhir ini belakangan ini dewasa ini

de rien də ʁjɛ̃
kembali

de secours də sə.kuʁ adj
serep
Qui permet de suppléer

degré də.ɡʁe degré degrés n masc
derajat

degré Celsius də.ɡʁe sɛl.sjys degré Celsius degrés Celsius n masc
derajat Celsius
(Métrologie) Unité de mesure de la température dont le symbole est « °C ». Jusqu’en 1954, il était défini par son zéro (température à laquelle la glace fond) et 100 (température à laquelle l’eau bout), le tout sous une pression d’une atmosphère au niveau de la mer. Depuis 1954, son zéro est défini par 273,15 kelvins et l’échelle est la même que celle des kelvins : la grandeur du degré est la partie 1/273,16 de l’empan séparant le zéro absolu de la température du point triple de l’eau (en 2005, la composition isotopique de l’« eau standard » fut aussi définie)

demain də.mɛ̃ demain adv
besok esok

demande də.mɑ̃d demande demandes n fem
permintaan
Action de demander : requête
Écrit qui contient une demande : requête

demander də.mɑ̃.de demanda demandai demandaient demandais demandait demandant demandas demandasse demandassent demandasses demandassiez demandassions demande demandent demander demandera demanderai demanderaient demanderais demanderait demanderas demanderez demanderiez demanderions demanderons demanderont demandes demandez demandiez demandions demandons demandâmes demandât demandâtes demandèrent demandé v
ajak mengajak
Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui

demandeur d’asile də.mɑ̃.dœʁ d‿a.zil demandeur d’asile demandeurs d’asile n masc
pencari suaka

dendrologie dɑ̃.dʁɔ.lɔ.ʒi dendrologie dendrologies n fem
dendrologi

dengue dɛ̃ɡ dengue dengues n fem
demam berdarah

densité dɑ̃.si.te densité densités n fem
kepadatan kerapatan
Quantité d’élément par unité d’espace, avec diverses définitions précises

densité de population dɑ̃.si.te də pɔ.py.la.sjɔ̃ densité de population densités de population n fem
kepadatan

dent dɑ̃ dent dents n fem
gigi
(Anatomie, Dentisterie) Petit organe composé d’émail, de dentine et d’une pulpe, enchâssés dans la mâchoire, qui sert à inciser, à déchirer, à mâcher les aliments et à mordre
(Par analogie) Pointe à peu près en forme de dent

dent de sagesse dɑ̃ də sa.ʒɛs dent de sagesse dents de sagesse n fem
gigi bungsu

dentelle dɑ̃.tɛl dentelle dentelles n fem
renda

dentifrice dɑ̃.ti.fʁis dentifrice dentifrices n masc
pasta gigi odol tapal gigi

dentiste dɑ̃.tist dentiste dentistes n
dokter gigi

depuis də.pɥi depuis
dari
À partir de

dernier dɛʁ.nje dernier derniers dernière dernières adj
terakhir
Dans un ensemble trié, l’élément qui arrive après tous les autres
Ultime, qui est après tous les autres, ou après lequel il n’y en a pas d’autre

derrick dɛ.ʁik derrick derricks n masc
mercu minyak
(Industrie pétrolière) Tour métallique soutenant le dispositif de forage d'un puits de pétrole

derrière dɛ.ʁjɛʁ derrière adv
belakang
En arrière ou du côté opposé à la face

descendant de.sɑ̃.dɑ̃ descendant descendants n masc
keturunan

descendre de.sɑ̃dʁ dɛ.sɑ̃dʁ descend descendaient descendais descendait descendant descende descendent descendes descendez descendiez descendions descendirent descendis descendisse descendissent descendisses descendissiez descendissions descendit descendons descendra descendrai descendraient descendrais descendrait descendras descendre descendrez descendriez descendrions descendrons descendront descends descendu descendîmes descendît descendîtes v
menghilir
Aller de l’amont vers l’aval. Suivre un cours d’eau dans le sens du courant

descente de.sɑ̃t descente descentes n fem
sergapan
(En particulier) Action par laquelle on descend quelque chose

dessert de.sɛʁ dessert desserts n masc
pencuci mulut

dessus də.sy dessus n masc
atas

destiner dɛs.ti.ne destina destinai destinaient destinais destinait destinant destinas destinasse destinassent destinasses destinassiez destinassions destine destinent destiner destinera destinerai destineraient destinerais destinerait destineras destinerez destineriez destinerions destinerons destineront destines destinez destiniez destinions destinons destinâmes destinât destinâtes destinèrent destiné v
menakdirkan
(Vieilli) Fixer d’avance dans l’ordre des événements en parlant du destin

destitution dɛs.ti.ty.sjɔ̃ destitution destitutions n fem
pemakzulan
Action de destituer

destroyer dɛs.tʁɔ.je destroyer destroyers n masc
kapal perusak

dette dɛt dette dettes n fem
utang
Somme due à un créancier

deux dø deux
dua
(Antéposé) Un plus un

deux dø deux n masc
dua
Nombre représentant deux unités

deux poids deux mesures dø pwa dø mə.zyʁ n masc
standar ganda

deux poids, deux mesures dø pwa dø mə.zyʁ n masc
standar ganda

deuxième dø.zjɛm deuxième deuxièmes adj
kedua

devanture də.vɑ̃.tyʁ devanture devantures n fem
etalase
(Par extension) Vitrine, étalage d’un magasin

devenir də.və.niʁ dəv.niʁ devenaient devenais devenait devenant devenez deveniez devenions devenir devenons devenu deviendra deviendrai deviendraient deviendrais deviendrait deviendras deviendrez deviendriez deviendrions deviendrons deviendront devienne deviennent deviennes deviens devient devinrent devins devinsse devinssent devinsses devinssiez devinssions devint devînmes devînt devîntes v
menjadi
Commencer à être ce qu’on n’était pas ; passer d’une situation, d’un état à un autre

devineur də.vi.nœʁ devineur devineurs n masc
penebak
Personne qui devine, qui résout une devinette, une énigme

devise də.viz devise devises n fem
semboyan mata uang
(Héraldique) Fasce réduite posée en chef
mata uang
(En particulier) Billets de banque de tel ou tel État

devoir də.vwaʁ devaient devais devait devant devez deviez devions devoir devons devra devrai devraient devrais devrait devras devrez devriez devrions devrons devront dois doit doive doivent doives durent dus dusse dussent dusses dussiez dussions dut dû dûmes dût dûtes v
harus
Être obligé à quelque chose par la morale, par la loi, par sa condition, par l’honneur, par la bienséance, etc

dhole dɔl dhole dholes n masc
ajak

diable djabl djɑbl diable diables n masc
setan iblis
(Bible, Religion) Créature infernale

diabète dja.bɛt diabète diabètes n masc
diabetes
(Médecine, Nosologie) Nom donné à plusieurs pathologies donnant un dérèglement du contrôle de la glycémie

diacre djakʁ diacre diacres n masc
diaken

dialecte dja.lɛkt dialecte dialectes n masc
dialek

diamant dja.mɑ̃ diamant diamants n masc
intan
(Minéralogie) Corps simple le plus dur du règne minéral, constitué de carbone cristallisé dans le système cubique, utilisé en joaillerie et dans l’industrie. Sa formule chimique est C

diamètre dja.mɛtʁ diamètre diamètres n masc
diameter
(Géométrie) Ligne droite qui va d’un point de la circonférence d’un cercle (ou d’une sphère) à un autre point en passant par le centre. Le diamètre représente deux fois le rayon

diaphragme dja.fʁaɡm diaphragme diaphragmes n masc
diafragma
(Anatomie) Paroi musculaire large, mince, convexe et animée de mouvements rythmiques, située entre le thorax et l’abdomen

diarrhée dja.ʁe diarrhée diarrhées n fem
diare

dichotomie di.kɔ.tɔ.mi dichotomie dichotomies n fem
dikotomi
(Astronomie) État de la lune quand la moitié seulement de son disque est éclairée par le soleil

dictature dik.ta.tyʁ dictature dictatures n fem
diktatur

dictature du prolétariat dik.ta.tyʁ dy pʁɔ.le.ta.ʁja dictature du prolétariat dictatures du prolétariat n fem
kediktatoran proletariat

dictionnaire dik.sjɔ.nɛʁ dictionnaire dictionnaires n masc
kamus
(Lexicographie) Ouvrage de référence qui répertorie des mots dans un ordre convenu (alphabétique en général) pour les expliquer avec différentes informations

dictionnaire des données dik.sjɔ.nɛʁ de dɔ.ne dictionnaire des données dictionnaires des données n masc
kamus data

dicton dik.tɔ̃ dicton dictons n masc
pepatah

dieu djø dieu dieux n masc
dewa

difficile di.fi.sil difficile difficiles adj
sulit sukar
Qui est malaisé ; qui donne de la peine

difficulté di.fi.kyl.te difficulté difficultés n fem
kesukaran

diffuser di.fy.ze diffusa diffusai diffusaient diffusais diffusait diffusant diffusas diffusasse diffusassent diffusasses diffusassiez diffusassions diffuse diffusent diffuser diffusera diffuserai diffuseraient diffuserais diffuserait diffuseras diffuserez diffuseriez diffuserions diffuserons diffuseront diffuses diffusez diffusiez diffusions diffusons diffusâmes diffusât diffusâtes diffusèrent diffusé v
menyiarkan
Émettre, transmettre par le moyen des ondes radio-électriques

différence di.fe.ʁɑ̃s différence différences n fem
beda perbedaan
Objet de comparaison, de distinction d’une chose par rapport à une autre

différent di.fe.ʁɑ̃ différent différente différentes différents adj masc
beda aneka

différer di.fe.ʁe diffère diffèrent diffèrera diffèrerai diffèreraient diffèrerais diffèrerait diffèreras diffèrerez diffèreriez diffèrerions diffèrerons diffèreront diffères différa différai différaient différais différait différant différas différasse différassent différasses différassiez différassions différer différera différerai différeraient différerais différerait différeras différerez différeriez différerions différerons différeront différez différiez différions différons différâmes différât différâtes différèrent différé v
menunda
Remettre à un autre temps, à plus tard
berselisih
Être dissemblable
(Absolument) Avoir une opinion différente

digestion di.ʒɛs.tjɔ̃ digestion digestions n fem
pencernaan

diguette di.ɡɛt diguette diguettes n fem
tanggul

digérer di.ʒe.ʁe digère digèrent digèrera digèrerai digèreraient digèrerais digèrerait digèreras digèrerez digèreriez digèrerions digèrerons digèreront digères digéra digérai digéraient digérais digérait digérant digéras digérasse digérassent digérasses digérassiez digérassions digérer digérera digérerai digéreraient digérerais digérerait digéreras digérerez digéreriez digérerions digérerons digéreront digérez digériez digérions digérons digérâmes digérât digérâtes digérèrent digéré v
mencernakan
Élaborer la nourriture mangée, afin d'en assimiler les nutriments et déféquer le rebut, pour un organisme vivant

dilemmatique di.lɛ.ma.tik adj
dilematik
Qui est de la nature du dilemme

diluer di.lɥe dilua diluai diluaient diluais diluait diluant diluas diluasse diluassent diluasses diluassiez diluassions dilue diluent diluer diluera diluerai dilueraient diluerais diluerait dilueras diluerez dilueriez diluerions diluerons dilueront dilues diluez diluiez diluions diluons diluâmes diluât diluâtes diluèrent dilué v
mengencerkan

dimanche di.mɑ̃ʃ adv
Ahad Minggu

dimanche di.mɑ̃ʃ dimanche dimanches n masc
minggu Ahad

diminuer di.mi.nɥe diminua diminuai diminuaient diminuais diminuait diminuant diminuas diminuasse diminuassent diminuasses diminuassiez diminuassions diminue diminuent diminuer diminuera diminuerai diminueraient diminuerais diminuerait diminueras diminuerez diminueriez diminuerions diminuerons diminueront diminues diminuez diminuiez diminuions diminuons diminuâmes diminuât diminuâtes diminuèrent diminué v
mengurangi
(Transitif) Réduire quelque chose en retranchant une partie. — Note : Il s’applique tant aux choses physiques qu’aux choses morales
mengecil
(Intransitif) Devenir moindre par la perte d’une de ses parties

dinde dɛ̃d dinde dindes n fem
ayam belanda
(Zoologie) Femelle du dindon

dinitrate di.ni.tʁat dinitrate dinitrates n masc
dinitrat

dinosaure di.no.zɔʁ di.nɔ.zɔʁ dinosaure dinosaures n masc
dinosaurus
(Paléontologie) Membre d'un super-ordre d’archosaures qui a connu son apogée durant le Mésozoïque (ou ère secondaire), dont les représentants actuels sont les oiseaux et comprenant tous les descendants du plus récent ancêtre commun du tricératops et des oiseaux modernes
(Sens figuré) Personne en place depuis très longtemps
(Sens figuré) Individu ou entreprise autrefois influent dépassé par la modernité
(Sens figuré) Appareil déjà très ancien en regard du monde moderne

diode djɔd diode diodes n fem
diode

dioxyde de carbone djɔk.sid də kaʁ.bɔn dioxyde de carbone n masc
karbon dioksida zat asam arang

dioxyde d’azote djɔk.sid d‿a.zɔt n masc
dioksidonitrogen nitrogen dioksida

diplôme di.plom diplôme diplômes n masc
ijazah

dire diʁ dira dirai diraient dirais dirait diras dire dirent direz diriez dirions dirons diront dis disaient disais disait disant dise disent dises disiez disions disons disse dissent disses dissiez dissions dit dites dîmes dît dîtes v
berkata bicara
Exprimer par la parole

direction di.ʁɛk.sjɔ̃ direction directions n fem
arah pengarahan
Action de diriger, de régler l’exécution d’une action, d'administrer un établissement ou de conduire une personne

diriger di.ʁi.ʒe dirige dirigea dirigeai dirigeaient dirigeais dirigeait dirigeant dirigeas dirigeasse dirigeassent dirigeasses dirigeassiez dirigeassions dirigent dirigeons diriger dirigera dirigerai dirigeraient dirigerais dirigerait dirigeras dirigerez dirigeriez dirigerions dirigerons dirigeront diriges dirigez dirigeâmes dirigeât dirigeâtes dirigiez dirigions dirigèrent dirigé v
memandu membimbing mengacungkan mengendalikan menumpahkan
memimpin memintah memintahi
Exercer une autorité sur un groupe
mengatur
Conduire en exerçant un pouvoir, un commandement
mengepalai
Commander, administrer un organisme, une institution
mengarahkan
Orienter dans un certain sens ou d’un certain côté
menyasarkan
Fixer ou envoyer dans une direction

discothèque dis.kɔ.tɛk discothèque discothèques n fem
diskotik
Endroit où l’on va habituellement de nuit pour écouter de la musique et danser

discours dis.kuʁ discours n masc
wacana
(Linguistique) Actualisation de la langue ; suite de mots qu’on emploie concrètement pour exprimer sa pensée
pidato
(Spécialement) Texte lu ou propos improvisés devant un public

discrimination dis.kʁi.mi.na.sjɔ̃ discrimination discriminations n fem
diskriminasi

discriminer dis.kʁi.mi.ne discrimina discriminai discriminaient discriminais discriminait discriminant discriminas discriminasse discriminassent discriminasses discriminassiez discriminassions discrimine discriminent discriminer discriminera discriminerai discrimineraient discriminerais discriminerait discrimineras discriminerez discrimineriez discriminerions discriminerons discrimineront discrimines discriminez discriminiez discriminions discriminons discriminâmes discriminât discriminâtes discriminèrent discriminé v
membeda-bedakan mendiskriminasi
(Droit, Sociologie) Traiter défavorablement certains groupes humains via la réduction arbitraire de leurs droits est contraire au principe de l'égalité en droit

discussion dis.ky.sjɔ̃ discussion discussions n fem
diskusi
Action de discuter

disgrâce dis.ɡʁɑs disgrâce disgrâces n fem
aib

disperser dis.pɛʁ.se dispersa dispersai dispersaient dispersais dispersait dispersant dispersas dispersasse dispersassent dispersasses dispersassiez dispersassions disperse dispersent disperser dispersera disperserai disperseraient disperserais disperserait disperseras disperserez disperseriez disperserions disperserons disperseront disperses dispersez dispersiez dispersions dispersons dispersâmes dispersât dispersâtes dispersèrent dispersé v
membubarkan
Séparer des personnes ou des choses qui formaient un assemblage et les mettre, les envoyer, les porter en divers lieux

disputer dis.py.te disputa disputai disputaient disputais disputait disputant disputas disputasse disputassent disputasses disputassiez disputassions dispute disputent disputer disputera disputerai disputeraient disputerais disputerait disputeras disputerez disputeriez disputerions disputerons disputeront disputes disputez disputiez disputions disputons disputâmes disputât disputâtes disputèrent disputé v
bantah berbantah
bentur berbenturan
(Pronominal) (Familier) Se quereller

disque ZIP n masc
disk zip

disque dur dis.kə dyʁ disque dur disques durs n masc
cakram keras diska keras

disque d’embrayage disk d‿ɑ̃.bʁɛ.jaʒ disque d’embrayage disques d’embrayage n masc
piring kopling
(Mécanique) Pièce qui transmet le mouvement du moteur selon l’arbre d'entrée de la boîte de vitesses

dissimuler di.si.my.le dissimula dissimulai dissimulaient dissimulais dissimulait dissimulant dissimulas dissimulasse dissimulassent dissimulasses dissimulassiez dissimulassions dissimule dissimulent dissimuler dissimulera dissimulerai dissimuleraient dissimulerais dissimulerait dissimuleras dissimulerez dissimuleriez dissimulerions dissimulerons dissimuleront dissimules dissimulez dissimuliez dissimulions dissimulons dissimulâmes dissimulât dissimulâtes dissimulèrent dissimulé v
menyembunyikan
Rendre moins apparent ou invisible ; cacher

distance dis.tɑ̃s distance distances n fem
jarak
(Par extension) Intervalle de temps

distillation dis.ti.la.sjɔ̃ distillation distillations n fem
distilasi penyulingan

distinguer dis.tɛ̃.ɡe distingua distinguai distinguaient distinguais distinguait distinguant distinguas distinguasse distinguassent distinguasses distinguassiez distinguassions distingue distinguent distinguer distinguera distinguerai distingueraient distinguerais distinguerait distingueras distinguerez distingueriez distinguerions distinguerons distingueront distingues distinguez distinguiez distinguions distinguons distinguâmes distinguât distinguâtes distinguèrent distingué v
memisahkan diri
Séparer nettement une chose d’une autre selon ce qu’elle a de propre ou de spécial

distrait dis.tʁɛ distrait distraite distraites distraits adj
alpa
Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à l'écoute de ce qu’on lui dit

distribution dis.tʁi.by.sjɔ̃ distribution distributions n fem
penjatahan
Action de distribuer ou résultat de cette action

divergence di.vɛʁ.ʒɑ̃s divergence divergences n fem
penyimpangan

diverger di.vɛʁ.ʒe diverge divergea divergeai divergeaient divergeais divergeait divergeant divergeas divergeasse divergeassent divergeasses divergeassiez divergeassions divergent divergeons diverger divergera divergerai divergeraient divergerais divergerait divergeras divergerez divergeriez divergerions divergerons divergeront diverges divergez divergeâmes divergeât divergeâtes divergiez divergions divergèrent divergé v
bias membias

divers di.vɛʁ divers diverse diverses adj
aneka berbagai
Qui est de nature ou de qualité différente, ou qui présente plusieurs faces, plusieurs apparences

divertissement di.vɛʁ.tis.mɑ̃ divertissement divertissements n masc
atraksi

divinité di.vi.ni.te divinité divinités n fem
dewa dewi
Dieu ou déesse du polythéisme

diviser di.vi.ze divisa divisai divisaient divisais divisait divisant divisas divisasse divisassent divisasses divisassiez divisassions divise divisent diviser divisera diviserai diviseraient diviserais diviserait diviseras diviserez diviseriez diviserions diviserons diviseront divises divisez divisiez divisions divisons divisâmes divisât divisâtes divisèrent divisé v
membagi

division di.vi.zjɔ̃ division divisions n fem
perbagian
(Arithmétique) Partage arithmétique
divisio
(Biologie) Deuxième rang phylogénétique de la hiérarchie codifiée de la taxinomie

divorce di.vɔʁs divorce divorces n masc
perceraian
(Famille) Dissolution judiciaire du mariage

dix di dis diz dix
sepuluh
(Antéposé) Neuf plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 10

dix dis dix n
sepuluh

dix-huit di.z‿ɥit dix-huit
delapan belas

dix-neuf dis.nœf diz.nœf dix-neuf
sembilan belas

dix-sept di.sɛt dis.sɛt dix-sept
tujuh belas tujuhbelas

dièse djɛz dièse dièses n masc
pagar
(Quelquefois) Touche d'un instrument à clavier provoquant l'émission d'un dièse au sens qui précède

djoumada-l-oula dʒu.ma.da.lu.la djoumada-l-oula n masc
jumadil awal

djoumada-t-tania dʒu.ma.dat.ta.nja djoumada-t-tania n masc
jumadil akhir

docker dɔ.kɛʁ docker dockers n masc
buruh galangan kapal

dogmatique dɔɡ.ma.tik dogmatique dogmatiques adj
dogmatik dogmatis kolot
(Religion) Qui appartient au dogme ; qui concerne le dogme

dogme dɔɡm dogme dogmes n masc
dogma

dohoi dɔ.hɔj n masc
Bahasa Ot Danum

doigt dwa doigt doigts n masc
jari
(Anatomie) Extrémité articulée des mains de l’être humain

dollar dɔ.laʁ dollar dollars n masc
dolar

dolomite dɔ.lɔ.mit dolomite dolomites n fem
dolomit

domaine dɔ.mɛn domaine domaines n masc
ranah bidang
(Sens figuré) Secteur ; branche ; registre

dombra dɔ̃.bʁɑ dombra dombras n
dombra

domestication dɔ.mɛs.ti.ka.sjɔ̃ domestication domestications n fem
domestikasi

domestique dɔ.mɛs.tik domestique domestiques n
babu

dominant dɔ.mi.nɑ̃ dominant dominante dominantes dominants adj masc
dominan

dominer dɔ.mi.ne domina dominai dominaient dominais dominait dominant dominas dominasse dominassent dominasses dominassiez dominassions domine dominent dominer dominera dominerai domineraient dominerais dominerait domineras dominerez domineriez dominerions dominerons domineront domines dominez dominiez dominions dominons dominâmes dominât dominâtes dominèrent dominé v
mendominasi

domino dɔ.mi.no domino dominos n masc
terminal kabel
(Électricité, Électronique) Sucre électrique, pièce cubique ou parallélépipédique servant à relier des conducteurs électriques, serre-fils

donner dɔ.ne donna donnai donnaient donnais donnait donnant donnas donnasse donnassent donnasses donnassiez donnassions donne donnent donner donnera donnerai donneraient donnerais donnerait donneras donnerez donneriez donnerions donnerons donneront donnes donnez donniez donnions donnons donnâmes donnât donnâtes donnèrent donné v
beri memberi
memberi beri
Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on possède ou dont on jouit, à une autre personne
memberi
Exposer, énoncer, communiquer, faire connaître par le discours ou autrement
Fournir, produire, rapporter

dopage dɔ.paʒ dopage dopages n masc
doping
Utilisation d’une drogue, d’un médicament ou d’une intervention biologique, que ce soit prohibé ou non, dans le but d’améliorer une performance physique, intellectuelle, psychique…
(Électronique) Ajout de petites quantités d’éléments, appelées impuretés, à un semi-conducteur pour en modifier les caractéristiques

dopamine dɔ.pa.min dopamine dopamines n fem
dopamin

dormir dɔʁ.miʁ dormaient dormais dormait dormant dorme dorment dormes dormez dormi dormiez dormions dormir dormira dormirai dormiraient dormirais dormirait dormiras dormirent dormirez dormiriez dormirions dormirons dormiront dormis dormisse dormissent dormisses dormissiez dormissions dormit dormons dormîmes dormît dormîtes dors dort v
tidur
(Intransitif) Se reposer dans un état inconscient, de sommeil

dos do dos n masc
punggung belakang

dossier do.sje dossier dossiers n masc
sandaran
Partie d’un siège contre laquelle on pose le dos

dot dɔt dot dots n fem
mahar maskawin
Actifs qu’un mari apporte en mariage à son épouse

dou-l-hidjja dul.ʔid.ʒa dou-l-hidjja n masc
dzulhijjah

dou-l-qa’da dul.ka.da dou-l-qa’da n masc
dzulkaidah

douane dwan douane douanes n fem
pabean bea dan cukai
Administration chargée de percevoir à la frontière les droits imposés sur l’entrée et la sortie des marchandises et de veiller à ce que les importations ou les exportations prohibées n’aient pas lieu

doublage du.blaʒ doublage doublages n masc
sulih suara
(Cinéma) Action de pourvoir un acteur, d’une doublure

double dubl double doubles adj
berganda ganda

double dubl double doubles n masc
pendua
Copie d’un original

doubler du.ble doubla doublai doublaient doublais doublait doublant doublas doublasse doublassent doublasses doublassiez doublassions double doublent doubler doublera doublerai doubleraient doublerais doublerait doubleras doublerez doubleriez doublerions doublerons doubleront doubles doublez doubliez doublions doublons doublâmes doublât doublâtes doublèrent doublé v
menyalip
Passer devant

doucement dus.mɑ̃ adv
pelan

douche duʃ douche douches n fem
dus pancuran
Eau naturelle ou minérale qu’on projette sur tout le corps ou sur une partie du corps pour produire une action hygiénique ou thérapeutique

douille duj douille douilles n fem
kelongsong peluru selongsong peluru
(En particulier) (Chasse, Militaire) Enveloppe d’une cartouche dans les armes à feu qui se chargent par la culasse

doute dut doute doutes n masc
kebimbangan keraguan

douter du.te douta doutai doutaient doutais doutait doutant doutas doutasse doutassent doutasses doutassiez doutassions doute doutent douter doutera douterai douteraient douterais douterait douteras douterez douteriez douterions douterons douteront doutes doutez doutiez doutions doutons doutâmes doutât doutâtes doutèrent douté v
meragukan bimbang

doux du douce douces doux adj
manis

douzaine du.zɛn douzaine douzaines n fem
lusin
Douze ou à peu près douze

douze duz douze
dua belas

doyen dwa.jɛ̃ doyen doyens n masc
dekan
(Éducation) Titre de la première dignité dans les facultés d’une université

dragon dʁa.ɡɔ̃ dragon dragons n masc
naga
(Mythologie) (Fantastique) Animal fabuleux qu’on représente en Occident avec des pattes armées de griffes, des ailes et une queue de saurien, ou en Asie comme un animal serpentiforme associé à l’eau
(Militaire) Soldat se déplaçant à cheval mais combattant, en principe, à pied (infanterie montée)

dragon boat dragon boat dragon boats n masc
perahu naga

drapeau dʁa.po drapeau drapeaux n masc
bendera
(Vexillologie) Pièce d’étoffe qu’on attache à une espèce de lance, de manière qu’elle puisse se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’arbore

drogué dʁɔ.ɡe drogué drogués n masc
pecandu
Personne qui se drogue
(Sens figuré) Personne souffrant d’une dépendance à quelque chose

droit dʁwa droit droite droites droits adj
kanan
benar beres
Juste, équitable, sincère, honnête

droit dʁwa droit adv
lurus

droit dʁwa droit droits n masc
hak
(Philosophie) Fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des individus dans la société

droit de douane dʁwa də dwan droit de douane droits de douane n masc
bea masuk

droit de réponse dʁwa də ʁe.pɔ̃s n masc
hak jawab

droite dʁwat droite droites n fem
sayap kanan
(Politique, Sociologie) Terme regroupant divers courants politiques manifestant un attachement à la liberté, à l’ordre, considéré comme juste ou comme un moindre mal, réprouvant les changements brusques sur les questions de société et les questions éthiques, ainsi nommé parce qu’il s’est principalement manifesté à l’origine par les partis conservateurs ou réactionnaires qui siégeaient originellement (à partir de la Révolution) à droite du président de l’assemblée

droiture dʁwa.tyʁ droiture droitures n fem
kebenaran

dromadaire dʁɔ.ma.dɛʁ dromadaire dromadaires n masc
unta arab

drone dʁon drone drones n masc
pesawat tanpa awak pesawat nirawak
Engin mobile terrestre, aérien ou naval, sans équipage embarqué, programmé ou télécommandé, et qui peut être réutilisé

dubstep dœb.stɛp dubstep n masc
dubstep

duc dyk duc ducs n masc
adipati

duché dy.ʃe duché duchés n masc
kadipaten

duodénum dɥɔ.de.nɔm duodénum duodénums n masc
usus dua belas jari

duper dy.pe dupa dupai dupaient dupais dupait dupant dupas dupasse dupassent dupasses dupassiez dupassions dupe dupent duper dupera duperai duperaient duperais duperait duperas duperez duperiez duperions duperons duperont dupes dupez dupiez dupions dupons dupâmes dupât dupâtes dupèrent dupé v
membodohi menipu

dur dyʁ dur dure dures durs adj
bengis keras
keras
Ferme ; difficile à pénétrer ou à entamer

durable dy.ʁabl durable durables adj
awet
Qui est de nature ou qui est fait de manière à durer longtemps

durian dy.ʁjɑ̃ durian durians n masc
durian

dynamo di.na.mo dynamo dynamos n fem
dinamo
Machine à courant continu fonctionnant en générateur électrique

dynastie di.nas.ti dynastie dynasties n fem
wangsa dinasti

dyscalculie dis.kal.ky.li dyscalculie dyscalculies n fem
diskalkulia kesulitan dalam belajar

dysenterie di.sɑ̃t.ʁi dysenterie dysenteries n fem
disentri

dyslexie dis.lɛk.si dyslexie dyslexies n fem
disleksia

dyspareunie dis.pa.ʁø.ni dyspareunie dyspareunies n fem
dispareunia

dysphagie dis.fa.ʒi dysphagie dysphagies n fem
disfagia

dysprosium dis.pʁo.zjɔm dis.pʁɔ.zjɔm n masc
disprosium

dé à coudre de a kudʁ dé à coudre dés à coudre n masc
bidal

dé à jouer de a ʒwe dé à jouer dés à jouer n masc
dadu

déambuler de.ɑ̃.by.le déambula déambulai déambulaient déambulais déambulait déambulant déambulas déambulasse déambulassent déambulasses déambulassiez déambulassions déambule déambulent déambuler déambulera déambulerai déambuleraient déambulerais déambulerait déambuleras déambulerez déambuleriez déambulerions déambulerons déambuleront déambules déambulez déambuliez déambulions déambulons déambulâmes déambulât déambulâtes déambulèrent déambulé v
lontang-lantung

débardage de.baʁ.daʒ débardage débardages n masc
penyaradan
(Exploitation forestière) Transport de bois ou de pierre depuis le lieu d’obtention, forêt ou carrière, jusqu’au lieu de chargement

débarder de.baʁ.de débarda débardai débardaient débardais débardait débardant débardas débardasse débardassent débardasses débardassiez débardassions débarde débardent débarder débardera débarderai débarderaient débarderais débarderait débarderas débarderez débarderiez débarderions débarderons débarderont débardes débardez débardiez débardions débardons débardâmes débardât débardâtes débardèrent débardé v
menyarad
(Exploitation forestière) Transporter des bois abattus vers une place de dépôt pour leur chargement sur un grumier

débardeur de.baʁ.dœʁ débardeur débardeurs n masc
kaus oblong
(Par métonymie) Sous-vêtement ou vêtement sans col ni manche, très échancré, laissant apparaître les épaules, généralement en jersey

débat de.ba débat débats n masc
debat

débiteur de.bi.tœʁ débiteur débiteurs n masc
peminjam

déborder de.bɔʁ.de déborda débordai débordaient débordais débordait débordant débordas débordasse débordassent débordasses débordassiez débordassions déborde débordent déborder débordera déborderai déborderaient déborderais déborderait déborderas déborderez déborderiez déborderions déborderons déborderont débordes débordez débordiez débordions débordons débordâmes débordât débordâtes débordèrent débordé v
melembak meluap membeludak meruap
(Intransitif) Dépasser le bord, en parlant notamment des fleuves, des rivières, des étangs, de l’eau en général

débusquer de.bys.ke débusqua débusquai débusquaient débusquais débusquait débusquant débusquas débusquasse débusquassent débusquasses débusquassiez débusquassions débusque débusquent débusquer débusquera débusquerai débusqueraient débusquerais débusquerait débusqueras débusquerez débusqueriez débusquerions débusquerons débusqueront débusques débusquez débusquiez débusquions débusquons débusquâmes débusquât débusquâtes débusquèrent débusqué v
mengusir usir

début de.by début débuts n masc
awal

débutant de.by.tɑ̃ débutant débutants n masc
pemula
Celui qui débute

décadence de.ka.dɑ̃s décadence décadences n fem
dekadensi

décadent de.ka.dɑ̃ décadent décadente décadentes décadents adj masc
dekaden

décaler de.ka.le décala décalai décalaient décalais décalait décalant décalas décalasse décalassent décalasses décalassiez décalassions décale décalent décaler décalera décalerai décaleraient décalerais décalerait décaleras décalerez décaleriez décalerions décalerons décaleront décales décalez décaliez décalions décalons décalâmes décalât décalâtes décalèrent décalé v
geser
Enlever la cale à ; changer l’équilibre, l’aplomb

décalquer de.kal.ke décalqua décalquai décalquaient décalquais décalquait décalquant décalquas décalquasse décalquassent décalquasses décalquassiez décalquassions décalque décalquent décalquer décalquera décalquerai décalqueraient décalquerais décalquerait décalqueras décalquerez décalqueriez décalquerions décalquerons décalqueront décalques décalquez décalquiez décalquions décalquons décalquâmes décalquât décalquâtes décalquèrent décalqué v
menjiplak
(Dessin) Reproduire par le calque un dessin ou un tableau sur du papier, sur une toile, sur une muraille, sur une planche de cuivre, etc

décapiter de.ka.pi.te décapita décapitai décapitaient décapitais décapitait décapitant décapitas décapitasse décapitassent décapitasses décapitassiez décapitassions décapite décapitent décapiter décapitera décapiterai décapiteraient décapiterais décapiterait décapiteras décapiterez décapiteriez décapiterions décapiterons décapiteront décapites décapitez décapitiez décapitions décapitons décapitâmes décapitât décapitâtes décapitèrent décapité v
memenggal
Trancher la tête à une personne avec une épée, une hache (sur le billot), ou au moyen de la guillotine

décembre de.sɑ̃bʁ décembre décembres n masc
Desember desember

décennie de.se.ni décennie décennies n fem
dasawarsa dekade

déception de.sɛp.sjɔ̃ déception déceptions n fem
kekecewaan
(Militaire) Mesures visant à induire l’ennemi en erreur, grâce à des truquages, des déformations de la réalité, ou des falsifications, en vue de l’inciter à réagir d’une manière préjudiciable à ses propres intérêts. — (AAP-6, Glossaire OTAN de termes et définitions (anglais et français), Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, Bureau OTAN de normalisation (NSO), depuis 1973)

décerner de.sɛʁ.ne décerna décernai décernaient décernais décernait décernant décernas décernasse décernassent décernasses décernassiez décernassions décerne décernent décerner décernera décernerai décerneraient décernerais décernerait décerneras décernerez décerneriez décernerions décernerons décerneront décernes décernez décerniez décernions décernons décernâmes décernât décernâtes décernèrent décerné v
menyematkan
Accorder à quelqu’un une récompense ou un honneur

décharger de.ʃaʁ.ʒe décharge déchargea déchargeai déchargeaient déchargeais déchargeait déchargeant déchargeas déchargeasse déchargeassent déchargeasses déchargeassiez déchargeassions déchargent déchargeons décharger déchargera déchargerai déchargeraient déchargerais déchargerait déchargeras déchargerez déchargeriez déchargerions déchargerons déchargeront décharges déchargez déchargeâmes déchargeât déchargeâtes déchargiez déchargions déchargèrent déchargé v
membongkar memunggah
Ôter ce qui formait la charge d’un navire, d’un bateau, d’une voiture de transport, d’une bête de somme, etc
memunggah
Débarrasser de sa charge un navire, un bateau, une voiture de transport, une bête de somme

décharné de.ʃaʁ.ne décharné décharnée décharnées décharnés adj
kerempeng
Maigre ; amaigri ; squelettique

déchet de.ʃɛ déchet déchets n masc
sampah
Immondice ; ensemble de débris devenus impropres à la consommation ou à l’usage

déchirer de.ʃi.ʁe déchira déchirai déchiraient déchirais déchirait déchirant déchiras déchirasse déchirassent déchirasses déchirassiez déchirassions déchire déchirent déchirer déchirera déchirerai déchireraient déchirerais déchirerait déchireras déchirerez déchireriez déchirerions déchirerons déchireront déchires déchirez déchiriez déchirions déchirons déchirâmes déchirât déchirâtes déchirèrent déchiré v
bedah membedah mengoyak merobek
melengking
(Littéraire) Traverser l’espace, l’environnement

décider de.si.de décida décidai décidaient décidais décidait décidant décidas décidasse décidassent décidasses décidassiez décidassions décide décident décider décidera déciderai décideraient déciderais déciderait décideras déciderez décideriez déciderions déciderons décideront décides décidez décidiez décidions décidons décidâmes décidât décidâtes décidèrent décidé v
memutuskan
Arrêter ou déterminer ce qu’on doit faire

décideur de.si.dœʁ décideur décideurs n masc
pembuat kebijakan
Personne qui décide

décision de.si.zjɔ̃ décision décisions n fem
keputusan
Action de décider ou résultat de cette action

déclaration de.kla.ʁa.sjɔ̃ déclaration déclarations n fem
pernyataan
Action de déclarer ; discours, acte, écrit par lequel on déclare

décollage de.kɔ.laʒ décollage décollages n masc
lepas landas
Action de décoller

décolonisation de.kɔ.lɔ.ni.za.sjɔ̃ décolonisation décolonisations n fem
dekolonisasi

décompte de.kɔ̃t décompte décomptes n masc
penghitungan
(Par extension) Dénombrement ; manière de compter

décoration de.kɔ.ʁa.sjɔ̃ décoration décorations n fem
lencana
(Par extension) Insignes d’un ordre honorifique

décorer de.kɔ.ʁe décora décorai décoraient décorais décorait décorant décoras décorasse décorassent décorasses décorassiez décorassions décore décorent décorer décorera décorerai décoreraient décorerais décorerait décoreras décorerez décoreriez décorerions décorerons décoreront décores décorez décoriez décorions décorons décorâmes décorât décorâtes décorèrent décoré v
menyematkan
Revêtir d’un titre, d’une dignité

décortiquer décortiqua décortiquai décortiquaient décortiquais décortiquait décortiquant décortiquas décortiquasse décortiquassent décortiquasses décortiquassiez décortiquassions décortique décortiquent décortiquer décortiquera décortiquerai décortiqueraient décortiquerais décortiquerait décortiqueras décortiquerez décortiqueriez décortiquerions décortiquerons décortiqueront décortiques décortiquez décortiquiez décortiquions décortiquons décortiquâmes décortiquât décortiquâtes décortiquèrent décortiqué v
menggiling
Dégarnir des aliments de leur écorce, de leur enveloppe ou de leur carapace

découper de.ku.pe découpa découpai découpaient découpais découpait découpant découpas découpasse découpassent découpasses découpassiez découpassions découpe découpent découper découpera découperai découperaient découperais découperait découperas découperez découperiez découperions découperons découperont découpes découpez découpiez découpions découpons découpâmes découpât découpâtes découpèrent découpé v
belah membelah memotong

décret de.kʁɛ décret décrets n masc
surat keputusan
Décision qui émane d’une autorité

décrire de.kʁiʁ décrira décrirai décriraient décrirais décrirait décriras décrire décrirez décririez décririons décrirons décriront décris décrit décrivaient décrivais décrivait décrivant décrive décrivent décrives décrivez décriviez décrivions décrivirent décrivis décrivisse décrivissent décrivisses décrivissiez décrivissions décrivit décrivons décrivîmes décrivît décrivîtes v
menggambarkan

décrocher de.kʁɔ.ʃe décrocha décrochai décrochaient décrochais décrochait décrochant décrochas décrochasse décrochassent décrochasses décrochassiez décrochassions décroche décrochent décrocher décrochera décrocherai décrocheraient décrocherais décrocherait décrocheras décrocherez décrocheriez décrocherions décrocherons décrocheront décroches décrochez décrochiez décrochions décrochons décrochâmes décrochât décrochâtes décrochèrent décroché v
angkat mengangkat
(Téléphonie) Répondre au téléphone

déesse de.ɛs déesse déesses n fem
dewi

défaite de.fɛt défaite défaites n fem
kekalahan
Déroute d’une armée ou de quelques troupes

défendre de.fɑ̃dʁ défend défendaient défendais défendait défendant défende défendent défendes défendez défendiez défendions défendirent défendis défendisse défendissent défendisses défendissiez défendissions défendit défendons défendra défendrai défendraient défendrais défendrait défendras défendre défendrez défendriez défendrions défendrons défendront défends défendu défendîmes défendît défendîtes v
mempertahankan bela melarang membela
Protéger, soutenir, quelqu'un ou quelque chose contre une attaque, une agression

défense de.fɑ̃s défense défenses n fem
pertahanan
Action de défendre, de se défendre

défi de.fi défi défis n masc
tantangan

défiler de.fi.le défila défilai défilaient défilais défilait défilant défilas défilasse défilassent défilasses défilassiez défilassions défile défilent défiler défilera défilerai défileraient défilerais défilerait défileras défilerez défileriez défilerions défilerons défileront défiles défilez défiliez défilions défilons défilâmes défilât défilâtes défilèrent défilé v
berpawai
Aller en file

défilé de.fi.le défilé défilés n masc
arak-arakan
(En particulier) Marche d’une troupe qui défile devant un chef ou en parade

déflation de.fla.sjɔ̃ déflation déflations n fem
deflasi

déforestation de.fɔ.ʁɛs.ta.sjɔ̃ déforestation déforestations n fem
deforestasi penebangan hutan

défricher défricha défrichai défrichaient défrichais défrichait défrichant défrichas défrichasse défrichassent défrichasses défrichassiez défrichassions défriche défrichent défricher défrichera défricherai défricheraient défricherais défricherait défricheras défricherez défricheriez défricherions défricherons défricheront défriches défrichez défrichiez défrichions défrichons défrichâmes défrichât défrichâtes défrichèrent défriché v
babat membabat

défunt de.fœ̃ défunt défunts n masc
almarhum

déféquer de.fe.ke défèque défèquent défèquera défèquerai défèqueraient défèquerais défèquerait défèqueras défèquerez défèqueriez défèquerions défèquerons défèqueront défèques déféqua déféquai déféquaient déféquais déféquait déféquant déféquas déféquasse déféquassent déféquasses déféquassiez déféquassions déféquer déféquera déféquerai déféqueraient déféquerais déféquerait déféqueras déféquerez déféqueriez déféquerions déféquerons déféqueront déféquez déféquiez déféquions déféquons déféquâmes déféquât déféquâtes déféquèrent déféqué v
buang air besar buang hajat

dégainer de.ɡe.ne de.ɡɛ.ne dégaina dégainai dégainaient dégainais dégainait dégainant dégainas dégainasse dégainassent dégainasses dégainassiez dégainassions dégaine dégainent dégainer dégainera dégainerai dégaineraient dégainerais dégainerait dégaineras dégainerez dégaineriez dégainerions dégainerons dégaineront dégaines dégainez dégainiez dégainions dégainons dégainâmes dégainât dégainâtes dégainèrent dégainé v
menghunus
(Vieilli) Tirer un instrument perçant ou tranchant de sa gaine, de son fourreau

dégonflé de.ɡɔ̃.fle dégonflé dégonflée dégonflées dégonflés adj
kempis
Qui n’est plus gonflé

déguisé de.ɡi.ze déguisé déguisée déguisées déguisés adj
terselubung
(Sens figuré) Caché sous des apparences trompeuses

déisme de.ism déisme déismes n masc
deisme

déjeuner de.ʒœ.ne déjeuner déjeuners n masc
sarapan
(France) Repas de midi. Repas du matin

déjà de.ʒa adv
sudah telah
Indique un changement d’état ou une atteinte du critère jusqu’à présent ou jusqu’alors
sudah
Auparavant

délabrement de.la.bʁə.mɑ̃ délabrement délabrements n masc
kebobrokan
Action de ce qui se délabre

délabré de.lɑ.bʁe délabré délabrée délabrées délabrés adj masc
bobrok
En mauvais état, en parlant d’une chose, d’une construction

délai de.lɛ délai délais n masc
tangguh tenggang
Temps accordé pour faire une chose, ou à l’expiration duquel on sera tenu de faire une certaine chose

délaisser de.le.se de.lɛ.se délaissa délaissai délaissaient délaissais délaissait délaissant délaissas délaissasse délaissassent délaissasses délaissassiez délaissassions délaisse délaissent délaisser délaissera délaisserai délaisseraient délaisserais délaisserait délaisseras délaisserez délaisseriez délaisserions délaisserons délaisseront délaisses délaissez délaissiez délaissions délaissons délaissâmes délaissât délaissâtes délaissèrent délaissé v
mengabaikan
Abandonner, laisser sans aucun secours, sans aucune assistance, sans aucun témoignage d’affection

délibéré de.li.be.ʁe délibéré délibérée délibérées délibérés adj masc
sengaja

délicat de.li.ka délicat délicate délicates délicats adj masc
peka
(Sens figuré) Qui est difficile, embarrassant, dangereux, périlleux

délire de.liʁ délire délires n masc
igauan
Égarement de l’esprit momentané
Idée, proposition stupide, insensée

délivrance de.li.vʁɑ̃s délivrance délivrances n fem
pelepasan
Action de délivrer quelqu’un de quelque chose ou résultat de cette action, qu’il s’agisse de la libération d’un individu ou de l’affranchissement d’un peuple

délégation de.le.ɡa.sjɔ̃ délégation délégations n fem
pelimpahan pendelegasian
Action de déléguer une personne
pendutaan perwakilan
Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations

démocratie de.mo.kʁa.si démocratie démocraties n fem
demokrasi
Régime politique dans lequel le peuple dispose du pouvoir souverain et l’applique en respectant des principes démocratiques (cadre constitutionnel stable, respect de l’opposition et des minorités, balance des pouvoirs, etc.)

démographie de.mɔ.ɡʁa.fi démographie démographies n fem
kependudukan

démonte-pneu de.mɔ̃t.pnø démonte-pneu démonte-pneus n masc
pencungkil ban
Levier spécial destiné à enlever un pneu de la jante d’un véhicule

dénazification de.na.zi.fi.ka.sjɔ̃ dénazification dénazifications n fem
denazifikasi

dénicher de.ni.ʃe dénicha dénichai dénichaient dénichais dénichait dénichant dénichas dénichasse dénichassent dénichasses dénichassiez dénichassions déniche dénichent dénicher dénichera dénicherai dénicheraient dénicherais dénicherait dénicheras dénicherez dénicheriez dénicherions dénicherons dénicheront déniches dénichez dénichiez dénichions dénichons dénichâmes dénichât dénichâtes dénichèrent déniché v
mengusir usir

dénoncer de.nɔ̃.se dénonce dénoncent dénoncer dénoncera dénoncerai dénonceraient dénoncerais dénoncerait dénonceras dénoncerez dénonceriez dénoncerions dénoncerons dénonceront dénonces dénoncez dénonciez dénoncions dénoncèrent dénoncé dénonça dénonçai dénonçaient dénonçais dénonçait dénonçant dénonças dénonçasse dénonçassent dénonçasses dénonçassiez dénonçassions dénonçons dénonçâmes dénonçât dénonçâtes v
adu aduh mengadu

dénégation de.ne.ɡa.sjɔ̃ dénégation dénégations n fem
penyangkalan
Action de dénier

dépanneuse de.pa.nøz dépanneuse dépanneuses n fem
mobil derek
(Transport) Véhicule permettant de remorquer les véhicules en panne

départ de.paʁ départ départs n masc
kepergian

dépasser de.pa.se de.pɑ.se dépassa dépassai dépassaient dépassais dépassait dépassant dépassas dépassasse dépassassent dépassasses dépassassiez dépassassions dépasse dépassent dépasser dépassera dépasserai dépasseraient dépasserais dépasserait dépasseras dépasserez dépasseriez dépasserions dépasserons dépasseront dépasses dépassez dépassiez dépassions dépassons dépassâmes dépassât dépassâtes dépassèrent dépassé v
menyalip
Laisser derrière soi, en allant plus vite
melebihi
Excéder en longueur, en hauteur, en valeur, etc

dépeindre de.pɛ̃dʁ dépeignaient dépeignais dépeignait dépeignant dépeigne dépeignent dépeignes dépeignez dépeigniez dépeignions dépeignirent dépeignis dépeignisse dépeignissent dépeignisses dépeignissiez dépeignissions dépeignit dépeignons dépeignîmes dépeignît dépeignîtes dépeindra dépeindrai dépeindraient dépeindrais dépeindrait dépeindras dépeindre dépeindrez dépeindriez dépeindrions dépeindrons dépeindront dépeins dépeint v
melukiskan
Décrire et représenter par le discours

dépendance de.pɑ̃.dɑ̃s dépendance dépendances n fem
ketergantungan
Rapports qui lient certaines choses, certains êtres, et qui les rendent nécessaires les uns aux autres
(En particulier) Sujétion à un stupéfiant

dépendre de.pɑ̃dʁ dépend dépendaient dépendais dépendait dépendant dépende dépendent dépendes dépendez dépendiez dépendions dépendirent dépendis dépendisse dépendissent dépendisses dépendissiez dépendissions dépendit dépendons dépendra dépendrai dépendraient dépendrais dépendrait dépendras dépendre dépendrez dépendriez dépendrions dépendrons dépendront dépends dépendu dépendîmes dépendît dépendîtes v
bergantung

dépense de.pɑ̃s dépense dépenses n fem
belanja
pengeluaran
L’argent qu’on emploie à quelque chose que ce puisse être

dépenser de.pɑ̃.se dépensa dépensai dépensaient dépensais dépensait dépensant dépensas dépensasse dépensassent dépensasses dépensassiez dépensassions dépense dépensent dépenser dépensera dépenserai dépenseraient dépenserais dépenserait dépenseras dépenserez dépenseriez dépenserions dépenserons dépenseront dépenses dépensez dépensiez dépensions dépensons dépensâmes dépensât dépensâtes dépensèrent dépensé v
membelanjakan
(Commerce) Employer telle ou telle somme à l’achat de telle ou telle chose

déployer de.plwa.je déploie déploient déploiera déploierai déploieraient déploierais déploierait déploieras déploierez déploieriez déploierions déploierons déploieront déploies déploya déployai déployaient déployais déployait déployant déployas déployasse déployassent déployasses déployassiez déployassions déployer déployez déployiez déployions déployons déployâmes déployât déployâtes déployèrent déployé v
membentangkan mementang

déposant de.pɔ.zɑ̃ déposant déposants n masc
penabung penyimpan
Celui qui fait un dépôt à la caisse d’épargne ou dans un établissement de banque

déposer de.po.ze déposa déposai déposaient déposais déposait déposant déposas déposasse déposassent déposasses déposassiez déposassions dépose déposent déposer déposera déposerai déposeraient déposerais déposerait déposeras déposerez déposeriez déposerions déposerons déposeront déposes déposez déposiez déposions déposons déposâmes déposât déposâtes déposèrent déposé v
meletakkan
Enlever une chose que l’on portait, et la poser
memakzulkan
Destituer, priver ou dépouiller quelqu’un de son autorité, de sa dignité, de sa charge, etc

déposition de.po.zi.sjɔ̃ déposition dépositions n fem
pemakzulan
(Administration, Politique) Destitution, privation de certaines dignités, de certaines fonctions

dépouiller de.pu.je dépouilla dépouillai dépouillaient dépouillais dépouillait dépouillant dépouillas dépouillasse dépouillassent dépouillasses dépouillassiez dépouillassions dépouille dépouillent dépouiller dépouillera dépouillerai dépouilleraient dépouillerais dépouillerait dépouilleras dépouillerez dépouilleriez dépouillerions dépouillerons dépouilleront dépouilles dépouillez dépouilliez dépouillions dépouillons dépouillâmes dépouillât dépouillâtes dépouillèrent dépouillé v
memereteli menggaruk
Examiner un compte, un dossier, un registre pour en donner l’état abrégé, l’extrait, le sommaire

dépoussiérer de.pu.sje.ʁe dépoussière dépoussièrent dépoussièrera dépoussièrerai dépoussièreraient dépoussièrerais dépoussièrerait dépoussièreras dépoussièrerez dépoussièreriez dépoussièrerions dépoussièrerons dépoussièreront dépoussières dépoussiéra dépoussiérai dépoussiéraient dépoussiérais dépoussiérait dépoussiérant dépoussiéras dépoussiérasse dépoussiérassent dépoussiérasses dépoussiérassiez dépoussiérassions dépoussiérer dépoussiérera dépoussiérerai dépoussiéreraient dépoussiérerais dépoussiérerait dépoussiéreras dépoussiérerez dépoussiéreriez dépoussiérerions dépoussiérerons dépoussiéreront dépoussiérez dépoussiériez dépoussiérions dépoussiérons dépoussiérâmes dépoussiérât dépoussiérâtes dépoussiérèrent dépoussiéré v
mengebut
Enlever la poussière de

dépression de.pʁɛ.sjɔ̃ dépression dépressions n fem
palung depresi
(Météorologie) (Par extension) Zone de basse pression atmosphérique
depresi
(Psychopathologie) (Par extension) État psychique caractérisé par une altération de l’humeur, la perte du sommeil, de l’appétit et du goût du plaisir, ainsi que divers autres symptômes et dans lequel le malade éprouve une vive douleur morale

dépôt de.po dépôt dépôts n masc
endapan
Sédiment qu’un fluide dépose au fond du vase où il a séjourné pendant quelque temps

déraciner déracina déracinai déracinaient déracinais déracinait déracinant déracinas déracinasse déracinassent déracinasses déracinassiez déracinassions déracine déracinent déraciner déracinera déracinerai déracineraient déracinerais déracinerait déracineras déracinerez déracineriez déracinerions déracinerons déracineront déracines déracinez déraciniez déracinions déracinons déracinâmes déracinât déracinâtes déracinèrent déraciné v
menumbangkan
Arracher de terre un arbre, une plante avec ses racines, extirper

déraillement de.ʁaj.mɑ̃ déraillement déraillements n masc
anjlok

dérangement de.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃ dérangement dérangements n masc
gangguan godaan kerepotan

déranger de.ʁɑ̃.ʒe dérange dérangea dérangeai dérangeaient dérangeais dérangeait dérangeant dérangeas dérangeasse dérangeassent dérangeasses dérangeassiez dérangeassions dérangent dérangeons déranger dérangera dérangerai dérangeraient dérangerais dérangerait dérangeras dérangerez dérangeriez dérangerions dérangerons dérangeront déranges dérangez dérangeâmes dérangeât dérangeâtes dérangiez dérangions dérangèrent dérangé v
mengganggu
(Sens figuré) (Familier) Chagriner quelqu’un, le contrecarrer

déraper de.ʁa.pe dérapa dérapai dérapaient dérapais dérapait dérapant dérapas dérapasse dérapassent dérapasses dérapassiez dérapassions dérape dérapent déraper dérapera déraperai déraperaient déraperais déraperait déraperas déraperez déraperiez déraperions déraperons déraperont dérapes dérapez dérapiez dérapions dérapons dérapâmes dérapât dérapâtes dérapèrent dérapé v
melejit
Se déplacer latéralement, en parlant de la roue d'un véhicule en déplacement, par suite d’une insuffisance de son adhérence au sol, parce que celui-ci est glissant, ou que, dans un virage, la force centrifuge a exercé une action prépondérante

dérivée de.ʁi.ve dérivée dérivées n fem
turunan

dérouler de.ʁu.le déroula déroulai déroulaient déroulais déroulait déroulant déroulas déroulasse déroulassent déroulasses déroulassiez déroulassions déroule déroulent dérouler déroulera déroulerai dérouleraient déroulerais déroulerait dérouleras déroulerez dérouleriez déroulerions déroulerons dérouleront déroules déroulez dérouliez déroulions déroulons déroulâmes déroulât déroulâtes déroulèrent déroulé v
mengulur
Étendre ce qui était roulé et le mettre de son long

désaccord de.za.kɔʁ désaccord désaccords n masc
ketidaksesuaian
Le fait de n’être pas d’accord, en parlant des personnes et des choses

désert de.zɛʁ désert déserts n masc
gurun
(Géographie) Zone aride avec moins de 150 mm de pluie par an en moyenne, pourvue de très peu de végétation, d’animaux et d’êtres humains
Lieu dans lequel on se trouve fort isolé, quoiqu’il ne manque pas d’habitants

déserteur de.zɛʁ.tœʁ déserteur déserteurs n masc
desertir

désertion de.zɛʁ.sjɔ̃ désertion désertions n fem
desersi

désherber de.zɛʁ.be désherba désherbai désherbaient désherbais désherbait désherbant désherbas désherbasse désherbassent désherbasses désherbassiez désherbassions désherbe désherbent désherber désherbera désherberai désherberaient désherberais désherberait désherberas désherberez désherberiez désherberions désherberons désherberont désherbes désherbez désherbiez désherbions désherbons désherbâmes désherbât désherbâtes désherbèrent désherbé v
menyiangi

désigner de.zi.ɲe désigna désignai désignaient désignais désignait désignant désignas désignasse désignassent désignasses désignassiez désignassions désigne désignent désigner désignera désignerai désigneraient désignerais désignerait désigneras désignerez désigneriez désignerions désignerons désigneront désignes désignez désigniez désignions désignons désignâmes désignât désignâtes désignèrent désigné v
menunjuk
Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction

désinfection de.zɛ̃.fɛk.sjɔ̃ désinfection désinfections n fem
desinfeksi

désir de.ziʁ désir désirs n masc
hasrat dambaan
Action de désirer ; résultat de cette action

déséquilibre de.ze.ki.libʁ déséquilibre déséquilibres n masc
ketidakimbangan ketidakseimbangan

détailler de.ta.je détailla détaillai détaillaient détaillais détaillait détaillant détaillas détaillasse détaillassent détaillasses détaillassiez détaillassions détaille détaillent détailler détaillera détaillerai détailleraient détaillerais détaillerait détailleras détaillerez détailleriez détaillerions détaillerons détailleront détailles détaillez détailliez détaillions détaillons détaillâmes détaillât détaillâtes détaillèrent détaillé v
memerinci

détaillé détaillé détaillée détaillées détaillés adj
terperinci
Circonstancié

détective de.tɛk.tiv détective détectives n
detektif

détendre de.tɑ̃dʁ détend détendaient détendais détendait détendant détende détendent détendes détendez détendiez détendions détendirent détendis détendisse détendissent détendisses détendissiez détendissions détendit détendons détendra détendrai détendraient détendrais détendrait détendras détendre détendrez détendriez détendrions détendrons détendront détends détendu détendîmes détendît détendîtes v
mengendurkan
Relâcher ce qui était tendu

détenir de.tniʁ détenaient détenais détenait détenant détenez déteniez détenions détenir détenons détenu détiendra détiendrai détiendraient détiendrais détiendrait détiendras détiendrez détiendriez détiendrions détiendrons détiendront détienne détiennent détiennes détiens détient détinrent détins détinsse détinssent détinsses détinssiez détinssions détint détînmes détînt détîntes v
menahan
(En particulier) Garder quelqu’un ; le retenir en prison

détenteur de.tɑ̃.tœʁ détenteur détenteurs détentrice détentrices n masc
pemegang
Celui qui détient, qui possède une chose

déterminant de.tɛʁ.mi.nɑ̃ déterminant déterminants n masc
determinan
(Algèbre linéaire) Quantité scalaire associée à une famille de vecteurs, à une matrice ou à un opérateur linéaire, dont la nullité indique que l’opérateur n’est pas inversible

détourner de.tuʁ.ne détourna détournai détournaient détournais détournait détournant détournas détournasse détournassent détournasses détournassiez détournassions détourne détournent détourner détournera détournerai détourneraient détournerais détournerait détourneras détournerez détourneriez détournerions détournerons détourneront détournes détournez détourniez détournions détournons détournâmes détournât détournâtes détournèrent détourné v
membelokkan mengahlikan
Éloigner dans une autre direction
mengelapkan menilap menyelewengkan menyulap
Soustraire frauduleusement

détroit de.tʁwa détroit détroits n masc
selat

détroit de Bass de.tʁwa də bas pn masc
selat Bass

détroit de Bransfield de.tʁwa də bʁanz.fild pn masc
selat Bransfield

détroit de Cabot de.tʁwa də ka.bo pn masc
Selat Cabot

détroit de Malacca de.tʁwa də ma.la.ka détroit de Malacca pn masc
Selat Malaka

détroit de Sélé de.tʁwa də se.le pn masc
Selat Sele

détruire de.tʁɥiʁ détruira détruirai détruiraient détruirais détruirait détruiras détruire détruirez détruiriez détruirions détruirons détruiront détruis détruisaient détruisais détruisait détruisant détruise détruisent détruises détruisez détruisiez détruisions détruisirent détruisis détruisisse détruisissent détruisisses détruisissiez détruisissions détruisit détruisons détruisîmes détruisît détruisîtes détruit v
menggempur menghancurkan

dévaler de.va.le dévala dévalai dévalaient dévalais dévalait dévalant dévalas dévalasse dévalassent dévalasses dévalassiez dévalassions dévale dévalent dévaler dévalera dévalerai dévaleraient dévalerais dévalerait dévaleras dévalerez dévaleriez dévalerions dévalerons dévaleront dévales dévalez dévaliez dévalions dévalons dévalâmes dévalât dévalâtes dévalèrent dévalé v
menggelinding

développement de.və.lɔp.mɑ̃ dɛv.lɔp.mɑ̃ développement développements n masc
perkembangan
Action de développer, de se développer ou résultat de cette action, au propre et au figuré

développement durable de.və.lɔp.mɑ̃ dy.ʁabl développement durable développements durables n masc
pembangunan berkelanjutan

développer de.və.lɔ.pe dɛv.lɔ.pe développa développai développaient développais développait développant développas développasse développassent développasses développassiez développassions développe développent développer développera développerai développeraient développerais développerait développeras développerez développeriez développerions développerons développeront développes développez développiez développions développons développâmes développât développâtes développèrent développé v
mengembangkan

déviation de.vja.sjɔ̃ déviation déviations n fem
deviasi pengalihan penyimpangan

dévier de.vje dévia déviai déviaient déviais déviait déviant dévias déviasse déviassent déviasses déviassiez déviassions dévie dévient dévier déviera dévierai dévieraient dévierais dévierait dévieras dévierez dévieriez dévierions dévierons dévieront dévies déviez déviiez déviions dévions déviâmes déviât déviâtes dévièrent dévié v
bias melenceng membelokkan membelot membias mengalihkan
Se détourner ; être détourné de sa direction

dévoiler de.vwa.le dévoila dévoilai dévoilaient dévoilais dévoilait dévoilant dévoilas dévoilasse dévoilassent dévoilasses dévoilassiez dévoilassions dévoile dévoilent dévoiler dévoilera dévoilerai dévoileraient dévoilerais dévoilerait dévoileras dévoilerez dévoileriez dévoilerions dévoilerons dévoileront dévoiles dévoilez dévoiliez dévoilions dévoilons dévoilâmes dévoilât dévoilâtes dévoilèrent dévoilé v
membeberkan membongkar menelanjangi menyingkapkan
(Sens figuré) Découvrir, rendre publique une chose qui était cachée, secrète ou simplement inconnue du public

dévorer de.vɔ.ʁe dévora dévorai dévoraient dévorais dévorait dévorant dévoras dévorasse dévorassent dévorasses dévorassiez dévorassions dévore dévorent dévorer dévorera dévorerai dévoreraient dévorerais dévorerait dévoreras dévorerez dévoreriez dévorerions dévorerons dévoreront dévores dévorez dévoriez dévorions dévorons dévorâmes dévorât dévorâtes dévorèrent dévoré v
melahap

dévot de.vo dévot dévote dévotes dévots adj masc
alim

déçu de.sy déçu déçue déçues déçus adj
kecewa
Qui a éprouvé une déception, qui a subi une situation inférieure à ses attentes

dôme dom dôme dômes n masc
kubah

d’occasion d‿ɔ.ka.zjɔ̃ d’occasion adj
bekas second
(Sens figuré) Qualifie une chose qui n'est pas neuve

eau o eau eaux n fem
air
Liquide transparent, incolore, inodore et insipide à l’état pur, qui est le principal constituant des lacs, rivières, mers et océans
hujan
(En particulier) Pluie
air lidah air liur
Salive
keringat peluh
Sueur

eau courante o ku.ʁɑ̃t eau courante eaux courantes n fem
air leding
Eau qui est distribuée, par adduction, dans les habitations

eau de mer o də mɛʁ eau de mer eaux de mer n fem
air laut

eau douce o dus eau douce eaux douces n fem
air tawar
Eau non salée, de lacs et de cours d’eau

eau lourde o luʁd eau lourde eaux lourdes n fem
air berat

eau potable eau potable eaux potables n fem
air bersih

eau tonique o tɔ.nik eau tonique eaux toniques n fem
air tonik

ecchymose e.ki.moz ecchymose ecchymoses n fem
memar
(Médecine) Extravasation de sang dans le tissu des organes, due ordinairement à une cause violente. On le dit surtout de l’extravasation qui a lieu dans le tissu sous-cutané et qui paraît à la peau

effacer e.fa.se efface effacent effacer effacera effacerai effaceraient effacerais effacerait effaceras effacerez effaceriez effacerions effacerons effaceront effaces effacez effaciez effacions effacèrent effacé effaça effaçai effaçaient effaçais effaçait effaçant effaças effaçasse effaçassent effaçasses effaçassiez effaçassions effaçons effaçâmes effaçât effaçâtes v
menghapus menghilangkan
Faire disparaître plus ou moins, en parlant de la forme, des couleurs de quelque chose

effet e.fɛ effet effets n masc
imbas
Ce qui est produit par quelque cause

effet de serre e.fɛ də sɛʁ effet de serre effets de serre n masc
efek rumah kaca

effet papillon e.fɛ pa.pi.jɔ̃ effet papillon effets papillon n masc
efek kupu-kupu

efficace e.fi.kas ɛ.fi.kas efficace efficaces adj
ampuh efektif efisien

effleurer e.flœ.ʁe effleura effleurai effleuraient effleurais effleurait effleurant effleuras effleurasse effleurassent effleurasses effleurassiez effleurassions effleure effleurent effleurer effleurera effleurerai effleureraient effleurerais effleurerait effleureras effleurerez effleureriez effleurerions effleurerons effleureront effleures effleurez effleuriez effleurions effleurons effleurâmes effleurât effleurâtes effleurèrent effleuré v
menepis

effluent ɛ.fly.ɑ̃ effluent effluents n masc
limbah cair
Écoulement, contaminé, pollué ou autrement altéré, rejeté sous forme liquide (effluent liquide, eaux usées) ou gazeuse (effluent gazeux)

efforcer e.fɔʁ.se efforce efforcent efforcer efforcera efforcerai efforceraient efforcerais efforcerait efforceras efforcerez efforceriez efforcerions efforcerons efforceront efforces efforcez efforciez efforcions efforcèrent efforcé efforça efforçai efforçaient efforçais efforçait efforçant efforças efforçasse efforçassent efforçasses efforçassiez efforçassions efforçons efforçâmes efforçât efforçâtes v
berusaha
Employer toute sa force à faire quelque chose ; ne pas assez ménager ses forces en faisant quelque chose

effraie des clochers e.fʁɛ dɛ klɔ.ʃe effraie des clochers effraies des clochers n fem
serak jawa

efféminé e.fe.mi.ne efféminé efféminée efféminées efféminés adj masc
kewanita-wanitaan

el ɛl
dia
(Néologisme) Pronom de la troisième personne du singulier neutre. Désigne une personne dont le genre est variable (genderqueer), inconnu ou androgyne. Il est utilisé dans le cadre d’un langage non-sexiste

elfe ɛlf elfe elfes n masc
elf
(Mythologie) Génie de l’air, dans la mythologie scandinave
(Fantastique) Créature féerique ressemblant à un être humain mince souvent représenté avec des oreilles pointues

elle ɛl elle elles il ils fem
dia
Pronom clitique de la troisième personne du singulier féminin sujet

ellipse e.lips ellipse ellipses n fem
lingkaran lonjong elips

ellipsoïde de Fresnel ɛ.lip.sɔ.id də fʁɛ.nɛl ellipsoïde de Fresnel ellipsoïdes de Fresnel n masc
zona Fresnel

emballage ɑ̃.ba.laʒ emballage emballages n masc
kemasan
Résultat de cette action ; ce qui emballe

embellir ɑ̃.be.liʁ embelli embellir embellira embellirai embelliraient embellirais embellirait embelliras embellirent embellirez embelliriez embellirions embellirons embelliront embellis embellissaient embellissais embellissait embellissant embellisse embellissent embellisses embellissez embellissiez embellissions embellissons embellit embellîmes embellît embellîtes v
mempercantik memperindah

embouchure ɑ̃.bu.ʃyʁ embouchure embouchures n fem
muara

embouteillage ɑ̃.bu.tɛ.jaʒ embouteillage embouteillages n masc
pembotolan
Mise en bouteilles
kemacetan
(Par analogie) Embarras de circulation qui se produit dans une rue, dans un chemin

embrasser ɑ̃.bʁa.se embrassa embrassai embrassaient embrassais embrassait embrassant embrassas embrassasse embrassassent embrassasses embrassassiez embrassassions embrasse embrassent embrasser embrassera embrasserai embrasseraient embrasserais embrasserait embrasseras embrasserez embrasseriez embrasserions embrasserons embrasseront embrasses embrassez embrassiez embrassions embrassons embrassâmes embrassât embrassâtes embrassèrent embrassé v
memeluk mendekap
Serrer, étreindre avec les deux bras
memeluk
(Sens figuré) S’attacher à quelque chose par choix, par préférence
mengecup mencium
(Par extension) Donner un ou des baisers à quelqu’un

embrayage ɑ̃.bʁɛ.jaʒ embrayage embrayages n masc
kopling
(Mécanique) Mécanisme qui sert à embrayer

embêtant ɑ̃.be.tɑ̃ ɑ̃.bɛ.tɑ̃ embêtant embêtante embêtantes embêtants adj masc
usil

emoji e.mo.dʒi e.mo.ʒi emoji emojis n masc
emoji

empaqueter ɑ̃.pak.te empaqueta empaquetai empaquetaient empaquetais empaquetait empaquetant empaquetas empaquetasse empaquetassent empaquetasses empaquetassiez empaquetassions empaqueter empaquetez empaquetiez empaquetions empaquetons empaquette empaquettent empaquettera empaquetterai empaquetteraient empaquetterais empaquetterait empaquetteras empaquetterez empaquetteriez empaquetterions empaquetterons empaquetteront empaquettes empaquetâmes empaquetât empaquetâtes empaquetèrent empaqueté empaquète empaquètent empaquètera empaquèterai empaquèteraient empaquèterais empaquèterait empaquèteras empaquèterez empaquèteriez empaquèterions empaquèterons empaquèteront empaquètes v
mengepak mengepakkan
Mettre en paquet

emparer ɑ̃.pa.ʁe empara emparai emparaient emparais emparait emparant emparas emparasse emparassent emparasses emparassiez emparassions empare emparent emparer emparera emparerai empareraient emparerais emparerait empareras emparerez empareriez emparerions emparerons empareront empares emparez empariez emparions emparons emparâmes emparât emparâtes emparèrent emparé v
menghinggapi menyambar

empathie ɑ̃.pa.ti empathie empathies n fem
empati

empennage en T ɑ̃.pɛ.na.ʒ‿ɑ̃.te empennage en T empennages en T n masc
ekor T

empennage en V ɑ̃.pɛ.na.ʒ‿ɑ̃.ve empennage en V empennages en V n masc
ekor V

empennage papillon ɑ̃.pɛ.naʒ pa.pi.jɔ̃ empennage papillon empennages papillons n masc
ekor V

empereur ɑ̃.pʁœʁ empereur empereurs n masc
kaisar
(Noblesse) Souverain d’un empire

empeser ɑ̃.pə.ze empesa empesai empesaient empesais empesait empesant empesas empesasse empesassent empesasses empesassiez empesassions empeser empesez empesiez empesions empesons empesâmes empesât empesâtes empesèrent empesé empèse empèsent empèsera empèserai empèseraient empèserais empèserait empèseras empèserez empèseriez empèserions empèserons empèseront empèses v
menajin menajinkan

empire ɑ̃.piʁ empire empires n masc
kekaisaran

empirer ɑ̃.pi.ʁe empira empirai empiraient empirais empirait empirant empiras empirasse empirassent empirasses empirassiez empirassions empire empirent empirer empirera empirerai empireraient empirerais empirerait empireras empirerez empireriez empirerions empirerons empireront empires empirez empiriez empirions empirons empirâmes empirât empirâtes empirèrent empiré v
memperburuk
Rendre pire, faire devenir de pire qualité, de pire condition, mettre en pire état

emploi ɑ̃.plwa emploi emplois n masc
lapangan kerja

emploi du temps ɑ̃.plwa dy tɑ̃ emploi du temps emplois du temps n masc
jadwal
Terme commun utilisé pour désigner un tableau indiquant les différentes activités prévues. Il s’organise généralement selon une grille à double entrée horaire/jour

empreinte environnementale ɑ̃.pʁɛ̃.t‿ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.tal empreinte environnementale empreintes environnementales n fem
jejak ekologi

empreinte écologique ɑ̃.pʁɛ̃.t‿e.kɔ.lɔ.ʒik empreinte écologique empreintes écologiques n fem
jejak ekologi

emprisonner ɑ̃.pʁi.zɔ.ne emprisonna emprisonnai emprisonnaient emprisonnais emprisonnait emprisonnant emprisonnas emprisonnasse emprisonnassent emprisonnasses emprisonnassiez emprisonnassions emprisonne emprisonnent emprisonner emprisonnera emprisonnerai emprisonneraient emprisonnerais emprisonnerait emprisonneras emprisonnerez emprisonneriez emprisonnerions emprisonnerons emprisonneront emprisonnes emprisonnez emprisonniez emprisonnions emprisonnons emprisonnâmes emprisonnât emprisonnâtes emprisonnèrent emprisonné v
memenjarakan mengurung
(Prison) Mettre en prison

emprunt ɑ̃.pʁœ̃ ɑ̃.pʁɛ̃ n masc
kata serapan
(Linguistique) Mot rapporté d’une langue à une autre ; emprunt lexical

emprunter ɑ̃.pʁœ̃.te emprunta empruntai empruntaient empruntais empruntait empruntant empruntas empruntasse empruntassent empruntasses empruntassiez empruntassions emprunte empruntent emprunter empruntera emprunterai emprunteraient emprunterais emprunterait emprunteras emprunterez emprunteriez emprunterions emprunterons emprunteront empruntes empruntez empruntiez empruntions empruntons empruntâmes empruntât empruntâtes empruntèrent emprunté v
meminjam
Demander et recevoir en prêt, obtenir à titre de prêt
(Sens figuré) Se servir, user, tirer parti de ce qui est à un autre ou de ce qu’un autre fournit

emprunteur ɑ̃.pʁœ̃.tœʁ emprunteur emprunteurs n masc
peminjam

en berne ɑ̃ bɛʁn adv
setengah tiang
(Vexillologie) État d’un drapeau hissé à mi-hauteur de sa hampe en signe de commisération ou de deuil

en direct ɑ̃ di.ʁɛkt adv
secara langsung
(Médias) En parlant d’une retransmission télévisée ou à la radio, en instantané, en temps réel, sans délai

en dépit de ɑ̃ de.pi də
sekalipun walau walau pun walaupun

en fait ɑ̃ fɛ ɑ̃ fɛt adv
sebetulnya
Réellement ; effectivement ; au fond ; quelles que soient les apparences

en long et en large ɑ̃ lɔ̃ e ɑ̃ laʁʒ adv
panjang lebar
En longueur et en largeur, alternativement

en privé ɑ̃ pʁi.ve adj
JAPRI jalur pribadi japri
(Spécialement) (Informatique) En dehors du site public, par exemple par messagerie électronique

encart ɑ̃.kaʁ encart encarts n masc
sisipan
(Cartographie, Imprimerie) Document isolé ou fraction de document, carte ou imprimé quelconque, inséré dans un ouvrage, libre ou relié avec les cahiers

encens ɑ̃.sɑ̃ ɑ̃.sɑ̃s encens n masc
dupa kemenyan

encercler ɑ̃.sɛʁ.kle encercla encerclai encerclaient encerclais encerclait encerclant encerclas encerclasse encerclassent encerclasses encerclassiez encerclassions encercle encerclent encercler encerclera encerclerai encercleraient encerclerais encerclerait encercleras encerclerez encercleriez encerclerions encerclerons encercleront encercles encerclez encercliez encerclions encerclons encerclâmes encerclât encerclâtes encerclèrent encerclé v
mengepung

encombrer encombra encombrai encombraient encombrais encombrait encombrant encombras encombrasse encombrassent encombrasses encombrassiez encombrassions encombre encombrent encombrer encombrera encombrerai encombreraient encombrerais encombrerait encombreras encombrerez encombreriez encombrerions encombrerons encombreront encombres encombrez encombriez encombrions encombrons encombrâmes encombrât encombrâtes encombrèrent encombré v
adang mengadang

encore ɑ̃.kɔʁ adv
masih
Qui sert à marquer que l’action ou l’état dont il s’agit se continue, se continuera ou s’est continué jusqu’au temps indiqué par le verbe ou par les autres circonstances du discours. Pour la négation, voir pas encore

encre ɑ̃kʁ encre encres n fem
tinta bak
Liquide ordinairement noir dont on se sert pour écrire, pour imprimer

encrier ɑ̃.kʁi.je encrier encriers n masc
kotak tinta
Petit vase où l’on met de l’encre et où on la prend avec la plume

enculé ɑ̃.ky.le enculé enculés n masc
bajingan bangsat brengsek keparat

encyclopédie ɑ̃.si.klɔ.pe.di encyclopédie encyclopédies n fem
ensiklopedia
Ouvrage où l'on tente de traiter exhaustivement de l’ensemble du savoir

encéphalite ɑ̃.se.fa.lit encéphalite encéphalites n fem
radang otak

endiguer ɑ̃.di.ɡe endigua endiguai endiguaient endiguais endiguait endiguant endiguas endiguasse endiguassent endiguasses endiguassiez endiguassions endigue endiguent endiguer endiguera endiguerai endigueraient endiguerais endiguerait endigueras endiguerez endigueriez endiguerions endiguerons endigueront endigues endiguez endiguiez endiguions endiguons endiguâmes endiguât endiguâtes endiguèrent endigué v
membendung
(Par extension) Contenir par des obstacles
(Sens figuré) Réfréner ; modérer ; discipliner

endoscope ɑ̃.dɔ.skɔp endoscope endoscopes n masc
endoskop

endoscopie ɑ̃.dɔ.skɔ.pi endoscopie endoscopies n fem
endoskopi

enduire ɑ̃.dɥiʁ enduira enduirai enduiraient enduirais enduirait enduiras enduire enduirez enduiriez enduirions enduirons enduiront enduis enduisaient enduisais enduisait enduisant enduise enduisent enduises enduisez enduisiez enduisions enduisirent enduisis enduisisse enduisissent enduisisses enduisissiez enduisissions enduisit enduisons enduisîmes enduisît enduisîtes enduit v
melumur membalur mengoles
(Par extension) Couvrir d’une matière qui forme un enduit

endurance ɑ̃.dy.ʁɑ̃s endurance endurances n fem
ketahanan

enfant ɑ̃.fɑ̃ enfant enfants n
anak
Garçon ou fille qui n’a pas encore atteint l’adolescence
Fils ou fille, de tout âge, par relation au père ou à la mère

enfer ɑ̃.fɛʁ enfer enfers n masc
neraka
(Religion) Lieu destiné au supplice des damnés
(Sens figuré) (Familier) (Par extension) Lieu où l’on souffre, où l’on est au supplice, où l’on est extrêmement gêné, tourmenté, où il y a beaucoup de confusion et de désordre

enfoncé ɑ̃.fɔ̃.se enfoncé enfoncée enfoncées enfoncés adj
penyok

enfreindre ɑ̃.fʁɛ̃dʁ enfreignaient enfreignais enfreignait enfreignant enfreigne enfreignent enfreignes enfreignez enfreigniez enfreignions enfreignirent enfreignis enfreignisse enfreignissent enfreignisses enfreignissiez enfreignissions enfreignit enfreignons enfreignîmes enfreignît enfreignîtes enfreindra enfreindrai enfreindraient enfreindrais enfreindrait enfreindras enfreindre enfreindrez enfreindriez enfreindrions enfreindrons enfreindront enfreins enfreint v
melanggar

engagement ɑ̃.ɡaʒ.mɑ̃ engagement engagements n masc
akad komitmen

engrais ɑ̃.ɡʁɛ engrais n masc
pupuk
(Agriculture) Fumiers et autres matières organiques ou chimiques qu’on répand sur la terre ou qu’on y enfonce pour la fertiliser

engraissement ɑ̃.ɡʁɛs.mɑ̃ engraissement engraissements n masc
penggemukan
Action de rendre gras

engraisser ɑ̃.ɡʁe.se ɑ̃.ɡʁɛ.se engraissa engraissai engraissaient engraissais engraissait engraissant engraissas engraissasse engraissassent engraissasses engraissassiez engraissassions engraisse engraissent engraisser engraissera engraisserai engraisseraient engraisserais engraisserait engraisseras engraisserez engraisseriez engraisserions engraisserons engraisseront engraisses engraissez engraissiez engraissions engraissons engraissâmes engraissât engraissâtes engraissèrent engraissé v
menggemukkan

enlever ɑ̃.lə.ve ɑ̃l.ve enleva enlevai enlevaient enlevais enlevait enlevant enlevas enlevasse enlevassent enlevasses enlevassiez enlevassions enlever enlevez enleviez enlevions enlevons enlevâmes enlevât enlevâtes enlevèrent enlevé enlève enlèvent enlèvera enlèverai enlèveraient enlèverais enlèverait enlèveras enlèverez enlèveriez enlèverions enlèverons enlèveront enlèves v
ambil mengambil menghapus
Déplacer vers le haut
menculik
Ravir ; emmener ; emporter par force

ennemi ɛn.mi ennemi ennemis n masc
musuh
Celui, celle qui veut du mal à quelqu’un

ennuyer ɑ̃.nɥi.je ennuie ennuient ennuiera ennuierai ennuieraient ennuierais ennuierait ennuieras ennuierez ennuieriez ennuierions ennuierons ennuieront ennuies ennuya ennuyai ennuyaient ennuyais ennuyait ennuyant ennuyas ennuyasse ennuyassent ennuyasses ennuyassiez ennuyassions ennuyer ennuyez ennuyiez ennuyions ennuyons ennuyâmes ennuyât ennuyâtes ennuyèrent ennuyé v
membosankan
Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long
mengganggu
Causer du désarroi, contrarier quelqu’un

enregistreur de vol ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁœʁ də vɔl enregistreur de vol enregistreurs de vol n masc
perekam data penerbangan

enseigner ɑ̃.se.ɲe ɑ̃.sɛ.ɲe enseigna enseignai enseignaient enseignais enseignait enseignant enseignas enseignasse enseignassent enseignasses enseignassiez enseignassions enseigne enseignent enseigner enseignera enseignerai enseigneraient enseignerais enseignerait enseigneras enseignerez enseigneriez enseignerions enseignerons enseigneront enseignes enseignez enseigniez enseignions enseignons enseignâmes enseignât enseignâtes enseignèrent enseigné v
mengajar

ensemble ɑ̃.sɑ̃bl adv
bersama
L’un avec l’autre : les uns avec les autres ; conjointement
En même temps, concomitamment, simultanément

ensemble ɑ̃.sɑ̃bl ensemble ensembles n masc
himpunan
(Mathématiques) Collection d’éléments mathématiques

ensorceler ensorcela ensorcelai ensorcelaient ensorcelais ensorcelait ensorcelant ensorcelas ensorcelasse ensorcelassent ensorcelasses ensorcelassiez ensorcelassions ensorceler ensorcelez ensorceliez ensorcelions ensorcelle ensorcellent ensorcellera ensorcellerai ensorcelleraient ensorcellerais ensorcellerait ensorcelleras ensorcellerez ensorcelleriez ensorcellerions ensorcellerons ensorcelleront ensorcelles ensorcelons ensorcelâmes ensorcelât ensorcelâtes ensorcelèrent ensorcelé ensorcèle ensorcèlent ensorcèlera ensorcèlerai ensorcèleraient ensorcèlerais ensorcèlerait ensorcèleras ensorcèlerez ensorcèleriez ensorcèlerions ensorcèlerons ensorcèleront ensorcèles v
menyihir menyihiri menyihirkan
Troubler physiquement ou moralement par de prétendus sortilèges

ensuite ɑ̃.sɥit ensuite adv
lalu kemudian
Après cela ; à la suite

entasser ɑ̃.tɑ.se entassa entassai entassaient entassais entassait entassant entassas entassasse entassassent entassasses entassassiez entassassions entasse entassent entasser entassera entasserai entasseraient entasserais entasserait entasseras entasserez entasseriez entasserions entasserons entasseront entasses entassez entassiez entassions entassons entassâmes entassât entassâtes entassèrent entassé v
berjubel
(Pronominal) Se blottir

entendre ɑ̃.tɑ̃dʁ entend entendaient entendais entendait entendant entende entendent entendes entendez entendiez entendions entendirent entendis entendisse entendissent entendisses entendissiez entendissions entendit entendons entendra entendrai entendraient entendrais entendrait entendras entendre entendrez entendriez entendrions entendrons entendront entends entendu entendîmes entendît entendîtes v
dengar mendengar
Percevoir un son

enterrement ɑ̃.tɛʁ.mɑ̃ enterrement enterrements n masc
pemakaman

enterrer ɑ̃.te.ʁe ɑ̃.tɛ.ʁe enterra enterrai enterraient enterrais enterrait enterrant enterras enterrasse enterrassent enterrasses enterrassiez enterrassions enterre enterrent enterrer enterrera enterrerai enterreraient enterrerais enterrerait enterreras enterrerez enterreriez enterrerions enterrerons enterreront enterres enterrez enterriez enterrions enterrons enterrâmes enterrât enterrâtes enterrèrent enterré v
memendam
Enfouir, mettre dans la terre
(Sens figuré) Cacher
mengubur menguburkan
(Funéraire) Inhumer, mettre un corps en terre

enthalpie ɑ̃.tal.pi enthalpie enthalpies n fem
entalpi

enthousiasme ɑ̃.tu.zjasm enthousiasme enthousiasmes n masc
gairah kekaguman

enthousiaste ɑ̃.tu.zjast enthousiaste enthousiastes adj
antusias

entier naturel ɑ̃.tje na.ty.ʁɛl entier naturel entiers naturels n masc
bilangan asli

entier relatif ɑ̃.tje ʁə.la.tif entier relatif entiers relatifs n masc
bilangan bulat

entomologie ɑ̃.tɔ.mɔ.lɔ.ʒi entomologie entomologies n fem
entomologi

entonnoir ɑ̃.tɔ.nwaʁ entonnoir entonnoirs n masc
corong

entourer ɑ̃.tu.ʁe entoura entourai entouraient entourais entourait entourant entouras entourasse entourassent entourasses entourassiez entourassions entoure entourent entourer entourera entourerai entoureraient entourerais entourerait entoureras entourerez entoureriez entourerions entourerons entoureront entoures entourez entouriez entourions entourons entourâmes entourât entourâtes entourèrent entouré v
mengelilingi mengepung

entrave ɑ̃.tʁav entrave entraves n fem
belenggu halangan hambatan

entre ɑ̃tʁ entre
antara
(Parfois) Dans une certaine relation, en parlant de deux ou de plusieurs personnes ou de deux ou de plusieurs choses

entrejambe ɑ̃.tʁə.ʒɑ̃b entrejambe entrejambes n masc
kangkang kerampang selangkangan
Endroit entre les jambes
kangkang
(Habillement) Partie d’un vêtement couvrant cette zone du corps

entrepreneur ɑ̃.tʁə.pʁə.nœʁ entrepreneur entrepreneurs n masc
wiraswasta
(Économie) Celui qui dirige une entreprise

entreprise ɑ̃.tʁə.pʁiz entreprise entreprises n fem
perusahaan
(Commerce) Unité économique autonome qui, en combinant divers facteurs de production, produit pour la vente ou distribue des biens et des services conformément à des objectifs définis par une direction personnelle ou collégiale

entretenir ɑ̃.tʁə.tə.niʁ ɑ̃.tʁət.niʁ entretenaient entretenais entretenait entretenant entretenez entreteniez entretenions entretenir entretenons entretenu entretiendra entretiendrai entretiendraient entretiendrais entretiendrait entretiendras entretiendrez entretiendriez entretiendrions entretiendrons entretiendront entretienne entretiennent entretiennes entretiens entretient entretinrent entretins entretinsse entretinssent entretinsses entretinssiez entretinssions entretint entretînmes entretînt entretîntes v
merawat
Tenir en bon état
Maintenir en un certain état une chose ou une personne

entretuer ɑ̃.tʁə.tɥe entretua entretuai entretuaient entretuais entretuait entretuant entretuas entretuasse entretuassent entretuasses entretuassiez entretuassions entretue entretuent entretuer entretuera entretuerai entretueraient entretuerais entretuerait entretueras entretuerez entretueriez entretuerions entretuerons entretueront entretues entretuez entretuiez entretuions entretuons entretuâmes entretuât entretuâtes entretuèrent entretué v
berbunuh-bunuhan bersibunuh bunuh-membunuh
Se tuer l’un l’autre

entrevoir ɑ̃.tʁə.vwaʁ entreverra entreverrai entreverraient entreverrais entreverrait entreverras entreverrez entreverriez entreverrions entreverrons entreverront entrevirent entrevis entrevisse entrevissent entrevisses entrevissiez entrevissions entrevit entrevoie entrevoient entrevoies entrevoir entrevois entrevoit entrevoyaient entrevoyais entrevoyait entrevoyant entrevoyez entrevoyiez entrevoyions entrevoyons entrevu entrevîmes entrevît entrevîtes v
mengintip
Voir imparfaitement, ou en passant

entrouvrir ɑ̃.tʁu.vʁiʁ entrouvert entrouvraient entrouvrais entrouvrait entrouvrant entrouvre entrouvrent entrouvres entrouvrez entrouvriez entrouvrions entrouvrir entrouvrira entrouvrirai entrouvriraient entrouvrirais entrouvrirait entrouvriras entrouvrirent entrouvrirez entrouvririez entrouvririons entrouvrirons entrouvriront entrouvris entrouvrisse entrouvrissent entrouvrisses entrouvrissiez entrouvrissions entrouvrit entrouvrons entrouvrîmes entrouvrît entrouvrîtes entr’ouvert entr’ouvraient entr’ouvrais entr’ouvrait entr’ouvrant entr’ouvre entr’ouvrent entr’ouvres entr’ouvrez entr’ouvriez entr’ouvrions entr’ouvrir entr’ouvrira entr’ouvrirai entr’ouvriraient entr’ouvrirais entr’ouvrirait entr’ouvriras entr’ouvrirent entr’ouvrirez entr’ouvririez entr’ouvririons entr’ouvrirons entr’ouvriront entr’ouvris entr’ouvrisse entr’ouvrissent entr’ouvrisses entr’ouvrissiez entr’ouvrissions entr’ouvrit entr’ouvrons entr’ouvrîmes entr’ouvrît entr’ouvrîtes v
menyingkap menyingkapkan

entérotoxine ɑ̃.te.ʁɔ.tɔk.sin entérotoxine entérotoxines n fem
enterotoksin
(Biochimie) Toxine produite par les bactéries intestinales et susceptible de provoquer des troubles intestinaux

enveloppe ɑ̃.və.lɔp ɑ̃v.lɔp enveloppe enveloppes n fem
ampelop amplop
amplop
(Poste) Poche de papier servant à expédier une lettre

envers
terhadap kepada
À l’égard de

envieux ɑ̃.vjø envieuse envieuses envieux adj
cemburu sirik

environnement ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃ environnement environnements n masc
lingkungan

envoyer ɑ̃.vwa.je enverra enverrai enverraient enverrais enverrait enverras enverrez enverriez enverrions enverrons enverront envoie envoient envoies envoya envoyai envoyaient envoyais envoyait envoyant envoyas envoyasse envoyassent envoyasses envoyassiez envoyassions envoyer envoyez envoyiez envoyions envoyons envoyâmes envoyât envoyâtes envoyèrent envoyé v
melayangkan mengirimkan
Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part

enzyme ɑ̃.zim enzyme enzymes n
enzim
Molécule ou ensemble de molécules (protéines, ou ARN) qui catalyse des réactions chimiques biologiques, donnant un ou des produits à partir d’un ou de plusieurs substrats

erg ɛʁɡ erg ergs n masc
erg

ergot ɛʁ.ɡo ergot ergots n masc
taji
Petit éperon pointu osseux et corné de la patte des oiseaux galliformes mâles

errer e.ʁe ɛ.ʁe erra errai erraient errais errait errant erras errasse errassent errasses errassiez errassions erre errent errer errera errerai erreraient errerais errerait erreras errerez erreriez errerions errerons erreront erres errez erriez errions errons errâmes errât errâtes errèrent erré v
mengembara

erreur ɛ.ʁœʁ erreur erreurs n fem
kekeliruan keliru
kesalahan
Fausse opinion ; fausse doctrine
Faute ; méprise

erroné ɛ.ʁɔ.ne erroné erronée erronées erronés adj
salah

escalade ɛs.ka.lad escalade escalades n fem
pemanjatan pendakian
(Alpinisme) Action d’escalader, de monter sur une montagne ou grimper un rocher ou une falaise en utilisant des outils de sécurité
eskalasi
(En particulier) (Droit) Circonstance qui aggrave le délit

escalator ɛs.ka.la.tɔʁ escalator escalators n masc
eskalator

escale ɛs.kal escale escales n fem
persinggahan

escalier ɛs.ka.lje escalier escaliers n masc
tangga
(Architecture) Ensemble de marches qui, dans un bâtiment, servent pour monter ou descendre
(Par extension) Voie piétonne constituée d’un ensemble de marches

escarbille ɛs.kaʁ.bij escarbille escarbilles n fem
bara
Morceau de braise incomplètement brûlé et que l’on retrouve dans les fumées

escargot ɛs.kaʁ.ɡo escargot escargots n masc
keong siput
(Par extension) (Cuisine) (Souvent au pluriel) Mets préparé avec cet animal, surtout l’escargot de Bourgogne

eschatologie ɛs.ka.tɔ.lɔ.ʒi eschatologie eschatologies n fem
eskatologi

esclavage es.kla.vaʒ esclavage esclavages n masc
perbudakan

esclave ɛs.klav esclave esclaves n
abdi
Celui ou celle qui par sa naissance ou par sa capture n’est pas de condition libre ou que la violence a mis sous la puissance absolue d’un maître

escorter ɛs.kɔʁ.te escorta escortai escortaient escortais escortait escortant escortas escortasse escortassent escortasses escortassiez escortassions escorte escortent escorter escortera escorterai escorteraient escorterais escorterait escorteras escorterez escorteriez escorterions escorterons escorteront escortes escortez escortiez escortions escortons escortâmes escortât escortâtes escortèrent escorté v
arak mengarak mengawal

escrime ɛs.kʁim escrime escrimes n fem
anggar

escroc ɛs.kʁo escroc escrocs n masc
maling
Celui ou celle qui escroque, qui a l’habitude d’escroquer

escroquer ɛs.kʁɔ.ke escroqua escroquai escroquaient escroquais escroquait escroquant escroquas escroquasse escroquassent escroquasses escroquassiez escroquassions escroque escroquent escroquer escroquera escroquerai escroqueraient escroquerais escroquerait escroqueras escroquerez escroqueriez escroquerions escroquerons escroqueront escroques escroquez escroquiez escroquions escroquons escroquâmes escroquât escroquâtes escroquèrent escroqué v
menipu membodohi

espace ɛs.pas espace espaces n fem
antariksa ruang

espadon ɛs.pa.dɔ̃ espadon espadons n masc
todak
(Par métonymie) Chair cuisinée de ce poisson

espagnol ɛs.pa.ɲɔl n masc
bahasa Spanyol

espion ɛs.pjɔ̃ espion espions n masc
mata-mata
(Renseignement) Celui qui est chargé par un pays de recueillir clandestinement, dans un autre pays, des informations gardées secrètes ; celui qui espionne (pour une femme, on dit : espionne)

espionnage ɛs.pjɔ.naʒ espionnage espionnages n masc
spionase

espoir ɛs.pwaʁ espoir espoirs n masc
harapan

esprit frappeur ɛs.pʁi fʁa.pœʁ esprit frappeur esprits frappeurs n masc
poltergeist

espérance de vie ɛs.pe.ʁɑ̃s də vi espérance de vie espérances de vie n fem
usia harapan hidup
(Statistiques) Durée de vie restante moyenne des personnes d’un groupe partageant des caractéristiques données (lieu de vie, sexe, etc.), qui représente la durée qu’une personne de ce groupe peut encore espérer vivre à un moment donné

espérer ɛs.pe.ʁe espère espèrent espèrera espèrerai espèreraient espèrerais espèrerait espèreras espèrerez espèreriez espèrerions espèrerons espèreront espères espéra espérai espéraient espérais espérait espérant espéras espérasse espérassent espérasses espérassiez espérassions espérer espérera espérerai espéreraient espérerais espérerait espéreras espérerez espéreriez espérerions espérerons espéreront espérez espériez espérions espérons espérâmes espérât espérâtes espérèrent espéré v
harap
(Absolument) (Religion) Attendre les bienfaits divins

essayer e.se.je ɛ.sɛ.je essaie essaient essaiera essaierai essaieraient essaierais essaierait essaieras essaierez essaieriez essaierions essaierons essaieront essaies essaya essayai essayaient essayais essayait essayant essayas essayasse essayassent essayasses essayassiez essayassions essaye essayent essayer essayera essayerai essayeraient essayerais essayerait essayeras essayerez essayeriez essayerions essayerons essayeront essayes essayez essayiez essayions essayons essayâmes essayât essayâtes essayèrent essayé v
coba
mengepas
Mettre à l’essai ; vérifier le bon fonctionnement
mencoba
(Minéralogie) Vérifier la composition et le titre de certains produits

essence e.sɑ̃s ɛ.sɑ̃s essence essences n fem
bensin
(En particulier) (Automobile, Motocyclisme) Carburant pour moteur à explosion, issu du pétrole raffiné, et généralement opposé au gazole

essieu e.sjø essieu essieux n masc
sumbu

essuie-glace ɛ.sɥi.ɡlas essuie-glace essuie-glaces n masc
penghapus kaca
Balai, raclette fixé à un bras mobile servant à essuyer le pare-brise d’un véhicule, particulièrement d’une automobile

essuyer e.sɥi.je ɛ.sɥi.je essuie essuient essuiera essuierai essuieraient essuierais essuierait essuieras essuierez essuieriez essuierions essuierons essuieront essuies essuya essuyai essuyaient essuyais essuyait essuyant essuyas essuyasse essuyassent essuyasses essuyassiez essuyassions essuyer essuyez essuyiez essuyions essuyons essuyâmes essuyât essuyâtes essuyèrent essuyé v
mengesat menghapus mengusap menyeka
Sécher en frottant, par exemple avec un objet absorbant
menyeka
Enlever la poussière ou la saleté en frottant

est ɛst est n masc
timur

ester ɛs.tɛʁ ester esters n masc
ester

estimateur ɛs.ti.ma.tœʁ estimateur estimateurs n masc
penilai
Celui qui fait l’estimation d’une chose (pour une femme, on dit : estimatrice)

estimation ɛs.ti.ma.sjɔ̃ estimation estimations n fem
pengiraan penilaian
Action d’attribuer un prix à quelque chose d’existant, de l’évaluer, d’en estimer la valeur
pengiraan
Prédiction d’une grandeur, une performance, le coût ou la durée d’une tâche d’un projet
perkiraan
Résultat, chiffre résultant de cette opération, coût présenté sur un devis

estimer ɛs.ti.me estima estimai estimaient estimais estimait estimant estimas estimasse estimassent estimasses estimassiez estimassions estime estiment estimer estimera estimerai estimeraient estimerais estimerait estimeras estimerez estimeriez estimerions estimerons estimeront estimes estimez estimiez estimions estimons estimâmes estimât estimâtes estimèrent estimé v
memperkirakan menaksir menilai
Priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur

estomac ɛs.tɔ.ma estomac estomacs n masc
lambung perut
(Anatomie) Organe interne qui, dans le corps de l’être humain ou de l’animal, est destiné à recevoir et à digérer les aliments

estonien ɛs.tɔ.njɛ̃ estonien estonienne estoniennes estoniens adj
Estonia
Relatif à l’estonien, la langue estonienne

estonien ɛs.tɔ.njɛ̃ estonien n masc
bahasa Estonia

estuaire ɛs.tɥɛʁ estuaire estuaires n masc
estuari
(Par analogie) Embouchure d’un fleuve qui forme une sorte de baie large et longue

et e et
dan serta
Concatène plusieurs concepts dans une même relation. Plusieurs adjectifs peuvent partager le même nom, et plusieurs préfixes peuvent partager le même radical

et ainsi de suite e ɛ̃.si də sɥit adv
dan sebagainya

et cetera ɛt se.te.ʁa adv
dan sebagainya

etc. ɛt.se.te.ʁa etc. adv
dan lain² dll

ethnologie ɛt.nɔ.lɔ.ʒi ethnologie ethnologies n fem
etnologi

eugénisme ø.ʒe.nism eugénisme eugénismes n masc
eugenika

euphorie ø.fɔ.ʁi euphorie euphories n fem
euforia

euphémisme ø.fe.mism euphémisme euphémismes n masc
eufemisme
Atténuation de faits ou d’idées désagréables, tristes ou choquantes en les exprimant de façon plus douce, plus indulgente, plus décente

euro ø.ʁo euro euros n masc
euro
Monnaie scripturale depuis 1999 et fiduciaire à partir de 2002, ayant cours dans l’Eurozone, aussi adoptée par d’autres États de l’Europe, mais non membres de l’Union (la Principauté d’Andorre, Monaco, le Vatican, le Monténégro et le Kosovo). Son symbole est € (Unicode U+20AC)
Pièce de cette monnaie

euryhalin ø.ʁi.a.lɛ̃ euryhalin euryhaline euryhalines euryhalins adj masc
eurihalin

eurêka ø.ʁe.ka eurêka
eureka

euthanasie ø.ta.na.zi euthanasie euthanasies n fem
eutanasia

eutrophisation ø.tʁɔ.fi.za.sjɔ̃ eutrophisation eutrophisations n fem
eutrofikasi
Processus par lequel des nutriments s’accumulent dans un milieu ou un habitat (terrestre ou aquatique)

ex ɛks ex exs n
mantan

exacerber ɛɡ.za.sɛʁ.be exacerba exacerbai exacerbaient exacerbais exacerbait exacerbant exacerbas exacerbasse exacerbassent exacerbasses exacerbassiez exacerbassions exacerbe exacerbent exacerber exacerbera exacerberai exacerberaient exacerberais exacerberait exacerberas exacerberez exacerberiez exacerberions exacerberons exacerberont exacerbes exacerbez exacerbiez exacerbions exacerbons exacerbâmes exacerbât exacerbâtes exacerbèrent exacerbé v
memperuncing

exact ɛɡ.za ɛɡ.zakt exact exacte exactes exacts adj
akurat

exagérer e.ɡza.ʒe.ʁe ɛ.ɡza.ʒe.ʁe exagère exagèrent exagèrera exagèrerai exagèreraient exagèrerais exagèrerait exagèreras exagèrerez exagèreriez exagèrerions exagèrerons exagèreront exagères exagéra exagérai exagéraient exagérais exagérait exagérant exagéras exagérasse exagérassent exagérasses exagérassiez exagérassions exagérer exagérera exagérerai exagéreraient exagérerais exagérerait exagéreras exagérerez exagéreriez exagérerions exagérerons exagéreront exagérez exagériez exagérions exagérons exagérâmes exagérât exagérâtes exagérèrent exagéré v
melebih-lebihkan membesar-besarkan
Donner à une chose plus d’importance qu’elle n’en a en réalité

examen eɡ.za.mɛ̃ ɛɡ.za.mɛ̃ examen examens n masc
ujian
(Éducation) Action de constater le degré d’instruction ou les aptitudes d’une personne par des épreuves écrites ou orales

examiner ɛɡ.za.mi.ne examina examinai examinaient examinais examinait examinant examinas examinasse examinassent examinasses examinassiez examinassions examine examinent examiner examinera examinerai examineraient examinerais examinerait examineras examinerez examineriez examinerions examinerons examineront examines examinez examiniez examinions examinons examinâmes examinât examinâtes examinèrent examiné v
bahas membahas

exaspération ɛɡ.zas.pe.ʁa.sjɔ̃ exaspération exaspérations n fem
kegeraman
Action d’exaspérer ou état de ce qui est exaspéré

excellence ɛk.se.lɑ̃s excellence excellences n fem
keunggulan

excellent ek.se.lɑ̃ ek.sɛ.lɑ̃ ɛk.sɛ.lɑ̃ excellent excellente excellentes excellents adj
unggul

excessif ek.sɛ.sif ɛk.sɛ.sif excessif excessifs excessive excessives adj
berlebihan

excuse ɛks.kyz excuse excuses n fem
ampun
(Jeu) Carte du jeu de tarot, l’un des trois bouts et sorte de joker qui ne remporte pas le pli (sauf en cas de grand chelem) mais reste dans le camp qui la possède à condition qu’elle ne soit pas jouée dans la dernière levée

exemple ɛɡ.zɑ̃pl exemple exemples n masc
panutan teladan contoh
Ce qui peut servir de modèle, ce qui peut être imité

exercice ɛɡ.zɛʁ.sis exercice exercices n masc
latihan
Entrainement du corps, soumis à certaines règles et que l’on apprend à bien exécuter, comme monter à cheval, faire des armes, danser, nager, etc

exhortation ɛɡ.zɔʁ.ta.sjɔ̃ exhortation exhortations n fem
nasehat
(En particulier) (Religion) Discours pieux qu’on fait pour exciter à la dévotion

exilé ɛɡ.zi.le exilé exilés n masc
orang buangan

existence ɛɡ.zis.tɑ̃s existence existences n fem
eksistensi
Fait d’être, état de ce qui existe ; par exemple le fait d’être d’une manière absolue, ou pour la perception, ou encore pour la conscience

exister ɛɡ.zis.te exista existai existaient existais existait existant existas existasse existassent existasses existassiez existassions existe existent exister existera existerai existeraient existerais existerait existeras existerez existeriez existerions existerons existeront existes existez existiez existions existons existâmes existât existâtes existèrent existé v
ada

expert ɛk.spɛʁ expert experte expertes experts adj
pakar

expert ɛks.pɛʁ expert experts n masc
ahli pakar

expier ɛk.spje expia expiai expiaient expiais expiait expiant expias expiasse expiassent expiasses expiassiez expiassions expie expient expier expiera expierai expieraient expierais expierait expieras expierez expieriez expierions expierons expieront expies expiez expiiez expiions expions expiâmes expiât expiâtes expièrent expié v
bayar membayar

expliquer ɛks.pli.ke expliqua expliquai expliquaient expliquais expliquait expliquant expliquas expliquasse expliquassent expliquasses expliquassiez expliquassions explique expliquent expliquer expliquera expliquerai expliqueraient expliquerais expliquerait expliqueras expliquerez expliqueriez expliquerions expliquerons expliqueront expliques expliquez expliquiez expliquions expliquons expliquâmes expliquât expliquâtes expliquèrent expliqué v
menerangkan menjelaskan
menjelaskan
Rendre clair ; faire comprendre

explorateur ɛk.splɔ.ʁa.tœʁ explorateur explorateurs n masc
jelajah selidik teliti
Celui qui explore afin de découvrir de nouveaux lieux géographiques

exploration ɛk.splɔ.ʁa.sjɔ̃ exploration explorations n fem
eksplorasi

exploration de données ɛk.splɔ.ʁa.sjɔ̃ də dɔ.ne exploration de données explorations de données n fem
penggalian data

explorer explora explorai exploraient explorais explorait explorant exploras explorasse explorassent explorasses explorassiez explorassions explore explorent explorer explorera explorerai exploreraient explorerais explorerait exploreras explorerez exploreriez explorerions explorerons exploreront explores explorez exploriez explorions explorons explorâmes explorât explorâtes explorèrent exploré v
menjelajah

explosion ɛk.splo.zjɔ̃ explosion explosions n fem
ledakan
État, bruit, mouvement subit et impétueux que produisent les poudres, les mélanges de salpêtre et de soufre, certains mélanges de gaz, etc., lorsqu’ils s’enflamment
ledakan eksplosi
Action d’éclater, produite par l’excès de tension
pelonjakan ledakan
Accroissement très rapide, spectaculaire

exportation ɛk.spɔʁ.ta.sjɔ̃ exportation exportations n fem
ekspor

exposant ɛks.po.zɑ̃ exposant exposants n masc
eksponen
(Mathématiques) Nombre qui exprime le degré d’une puissance

expression ɛk.spʁe.sjɔ̃ ɛk.spʁɛ.sjɔ̃ expression expressions n fem
air muka cahaya muka rona
Manière de présenter ses idées ou ses sentiments par l’attitude du corps, la mimique du visage

expulser ɛks.pyl.se expulsa expulsai expulsaient expulsais expulsait expulsant expulsas expulsasse expulsassent expulsasses expulsassiez expulsassions expulse expulsent expulser expulsera expulserai expulseraient expulserais expulserait expulseras expulserez expulseriez expulserions expulserons expulseront expulses expulsez expulsiez expulsions expulsons expulsâmes expulsât expulsâtes expulsèrent expulsé v
menggusur
Chasser quelqu’un d’un lieu, d’un pays où il était établi, d’un bien dont il était en possession
mendeportasi mengusir
Exclure d’une société, d’une compagnie, etc

expulsion ɛks.pyl.sjɔ̃ expulsion expulsions n fem
penggusuran pengusiran
Action d’expulser
deportasi pengusiran
(Spécialement) Action d’expulser hors d'un pays ; déportation

expérience ɛks.peʁ.jɑ̃s expérience expériences n fem
pengalaman
Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement

extension ɛk.stɑ̃.sjɔ̃ extension extensions n fem
pengaya
Module conçu pour rajouter des possibilités supplémentaires à un programme, à un jeu… Pour un jeu vidéo, on parle plutôt d’addon (ou add-on). Pour un logiciel, on emploie plutôt le mot plug-in
(Logique) Désignation d’un ensemble d’éléments par énumération explicite de chacun des cas correspondant

exterminer ɛk.stɛʁ.mi.ne extermina exterminai exterminaient exterminais exterminait exterminant exterminas exterminasse exterminassent exterminasses exterminassiez exterminassions extermine exterminent exterminer exterminera exterminerai extermineraient exterminerais exterminerait extermineras exterminerez extermineriez exterminerions exterminerons extermineront extermines exterminez exterminiez exterminions exterminons exterminâmes exterminât exterminâtes exterminèrent exterminé v
berantas membasmi memberantas merambah

extincteur ɛks.tɛ̃k.tœʁ extincteur extincteurs n masc
pemadam api
Appareil dont on se sert pour éteindre les incendies

extinction ɛk.stɛ̃k.sjɔ̃ extinction extinctions n fem
kepunahan
Action d’éteindre ou état de ce qui s’éteint, de ce qui est éteint

extrait ɛk.stʁɛ extrait extraits n masc
ekstrak sari

extrasystole ɛk.stʁɑ.sis.tɔl extrasystole extrasystoles n fem
ekstrasistol

extravagant ɛk.stʁa.va.ɡɑ̃ extravagant extravagants n masc
mewah

extraverti eks.tʁa.vɛʁ.ti extraverti extravertie extraverties extravertis adj masc
ekstrover

extrêmement ɛk.stʁɛ.mə.mɑ̃ ɛk.stʁɛm.mɑ̃ adv
amat sangat

exécuter ɛɡ.ze.ky.te exécuta exécutai exécutaient exécutais exécutait exécutant exécutas exécutasse exécutassent exécutasses exécutassiez exécutassions exécute exécutent exécuter exécutera exécuterai exécuteraient exécuterais exécuterait exécuteras exécuterez exécuteriez exécuterions exécuterons exécuteront exécutes exécutez exécutiez exécutions exécutons exécutâmes exécutât exécutâtes exécutèrent exécuté v
menjalankan
Mettre à effet ; agir pour qu’une chose soit faite

exégèse ɛɡ.ze.ʒɛz exégèse exégèses n fem
eksegesis

fabrique fa.bʁik fabrique fabriques n fem
pabrik bengkel

face fas face faces n fem
sisi
(Numismatique) Le côté d’une pièce de monnaie où est empreinte la figure , à l'opposé du côté pile

facile fa.sil facile faciles adj
mudah

facilité fa.si.li.te facilité facilités n fem
kemudahan

facteur fak.tœʁ facteur facteurs n masc
faktor
(Mathématiques) Nombre ou variable constitutive d’un produit
(En particulier) (Métier) Celui qui est chargé de la vente en gros à la criée des denrées apportées aux halles (pour une femme, on dit : factrice)

factorielle fak.tɔ.ʁjɛl factorielle factorielles n fem
faktorial
(Mathématiques) Résultat de la multiplication d’un nombre entier par tous les nombres entiers supérieurs à 0 inférieurs à celui-ci

fadaise fa.dɛz fadaise fadaises n fem
ocehan
Propos qui n’a aucun intérêt, aucune saveur

faible fɛbl faible faibles adj
lemah
Qui est débile, qui manque de force, de vigueur

faiblesse fɛ.blɛs faiblesse faiblesses n fem
kelemahan

faille faj faille failles n fem
sesaran

faillite fa.jit faillite faillites n fem
kepailitan

faire bouillir la marmite fɛʁ bu.jiʁ la maʁ.mit v
agar asap dapur tetap mengepul

faire demi-tour fɛʁ də.mi.tuʁ v
memutar balik
Tourner sur soi-même

faire disparaitre fɛʁ dis.pa.ʁɛtʁ v
menghilangkan

faire la bringue fɛʁ la bʁɛ̃ɡ v
berfoya-foya

faire la foire fɛʁ la fwaʁ v
berfoya-foya

faire la moue fɛʁ la mu v
mencebik mencibir

faire la queue fɛʁ la kø v
mengantre

faire l’amour fɛʁ l‿a.muʁ v
bercinta pacaran
Accomplir l’acte sexuel

faire surface fɛʁ syʁ.fas v
mengemuka
(Sens figuré) Apparaître

faisan fə.zɑ̃ faisan faisans n masc
pegar
(En particulier) Individu mâle de cet animal. La femelle s’appelle la faisane ou poule faisane, son petit est le faisandeau

faisan noble fə.zɑ̃ nɔbl faisan noble faisans nobles n masc
sempidan biru

fait fɛ fɛt fait faits n masc
fakta kenyataan
Ce que quelqu’un fait, a fait ou fera, action

falaise fa.lɛz falaise falaises n fem
tebing
(Géographie) Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer

fallacieux fa.la.sjø fallacieuse fallacieuses fallacieux adj
bohong

famille fa.mij famille familles n fem
keluarga famili
(Nom collectif) (Strictement) Ensemble formé par les parents et leurs enfants
keluarga
(En particulier) (Biologie) Taxon qui regroupe les genres qui présentent le plus de similitudes entre eux

famine fa.min famine famines n fem
kekurangan
(Programmation) Situation où certains fils d’exécution ne peuvent jamais accéder à une ressource à cause d’une exclusion mutuelle

fan fan fan fans n
penggemar
Admirateur, admiratrice enthousiaste d’une personne ou d’une chose

fantôme fɑ̃.tom fantôme fantômes n masc
hantu
(Mythologie) Apparition d’un défunt sous l’aspect qu’il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanchâtre

fardeau faʁ.do fardeau fardeaux n masc
beban
(Sens figuré) Soucis, peines ou douleurs qu’on a à supporter
(Industrie) Ensemble d’éléments, de panneaux ou d'emballages liés en vue de leur expédition, de leur stockage ou de la facilité de leur manutention. Souvent il s'agit d’une palette, d'une caisse-palette, parfois d’un conteneur

farine fa.ʁin farine farines n fem
tepung

farine de riz fa.ʁin də ʁi farine de riz farines de riz n fem
tepung beras

farouche fa.ʁuʃ farouche farouches adj
angker
Sauvage, indompté, qui s’enfuit quand on l’approche, en parlant des bêtes

fascisme fa.sism fa.ʃism fascisme fascismes n masc
fasisme

fasciste fa.ʃist fasciste fascistes n
fasis

fatalisme fa.ta.lism fatalisme fatalismes n masc
kepasrahan

fatigué fa.ti.ɡe fatigué fatiguée fatiguées fatigués adj masc
lelah
Qui a besoin de repos

faucille fɔ.sij faucille faucilles n fem
arit sabit
(Agriculture) (Technique) Instrument dont on se sert pour couper de l’herbe, du fourrage et qui consiste en une lame d’acier courbée en demi-cercle, dentelée ou non et qui est emmanchée dans une poignée de bois
(Ornithologie) Chacune des deux grandes plumes recourbées de la queue du coq

faucille et marteau fo.sij e maʁ.to n fem
palu arit
(Communisme) Symbole du communisme représentant une faucille et un marteau

fauciller fo.si.je faucilla faucillai faucillaient faucillais faucillait faucillant faucillas faucillasse faucillassent faucillasses faucillassiez faucillassions faucille faucillent fauciller faucillera faucillerai faucilleraient faucillerais faucillerait faucilleras faucillerez faucilleriez faucillerions faucillerons faucilleront faucilles faucillez faucilliez faucillions faucillons faucillâmes faucillât faucillâtes faucillèrent faucillé v
menyabiti

faucon crécerelle fɔ.kɔ̃ kʁɛs.ʁɛl faucon crécerelle faucons crécerelles n masc
alap-alap erasia

faucon hobereau fo.kɔ̃ ʔɔb.ʁo faucon hobereau faucons hobereaux n masc
alap-alap walet

faucon pèlerin fo.kɔ̃ pɛl.ʁɛ̃ faucon pèlerin faucons pèlerins n masc
alap-alap kawah

faussaire fo.sɛʁ faussaire faussaires n
pemalsu
Celui, celle qui fait un faux acte, une fausse signature, un objet faux, une œuvre d’art fausse

faute fot faute fautes n fem
kekeliruan keliru kesalahan salah

faute de frappe fot də fʁap faute de frappe fautes de frappe n fem
salah ketik
(Informatique) Erreur de saisie lors de l’utilisation d’un clavier d’une machine à écrire ou d’ordinateur

fauteuil roulant fo.tœj ʁu.lɑ̃ fauteuil roulant fauteuils roulants n masc
kursi roda

fauteur de troubles fo.tœʁ də tʁubl fauteur de troubles fauteurs de troubles n masc
peribut

faux fo fausse fausses faux adj
salah
semu
Qui, soit volontairement et dans un dessein de mensonge, soit involontairement, par suite d’insuffisance, ne répondent pas à leur nom, à leur nature présumée ou à leurs apparences

faux-ami fo.z‿a.mi faux-ami faux-amis n masc
teman palsu
(Linguistique) Mot qui ressemble à un mot d’une autre langue mais de sens différent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement (faux-ami absolu ou faux-ami total)

façon fa.sɔ̃ façon façons n fem
cara
Manière ; sorte

feedback fid.bak feedback feedbacks n masc
umpan balik

femelle fə.mɛl femelle femelles adj
perempuan
(Biologie) Se dit d’un organisme ou d’un organe produisant des gamètes non motiles riches en réserves nutritives dans le cadre de la reproduction sexuée anisogame

femelle fə.mɛl femelle femelles n fem
betina

femme fam femme femmes n fem
wanita perempuan
Personne adulte de genre ou sexe féminin (par opposition à fille, fillette, femme-enfant)
wanita
Conjointe ; épouse ; partenaire

femme de réconfort fam də ʁe.kɔ̃.fɔʁ femme de réconfort femmes de réconfort n fem
wanita penghibur jugun ianfu

fendre fɑ̃dʁ fend fendaient fendais fendait fendant fende fendent fendes fendez fendiez fendions fendirent fendis fendisse fendissent fendisses fendissiez fendissions fendit fendons fendra fendrai fendraient fendrais fendrait fendras fendre fendrez fendriez fendrions fendrons fendront fends fendu fendîmes fendît fendîtes v
membelah
Diviser, séparer, couper en long ou en large, ou de toute autre manière

fenouil fə.nuj fenouil fenouils n masc
adas

fenêtre fnɛtʁ fə.nɛtʁ fenêtre fenêtres n fem
daun jendela
(Menuiserie) Bois et son vitrage qui composent la croisée
jendela
(Informatique) Élément rectangulaire d’interface graphique affecté à l’affichage de tout ou partie d’un logiciel
jendela ventilasi
(Horlogerie) Ouverture dans la platine d'une montre

fer fɛʁ fer fers n masc
besi
(Mécanique, Métallurgie) Profilé métallique obtenu par laminage ou étirage

fer de lance fɛʁ də lɑ̃s fer de lance fers de lance n masc
ujung tombak
(Sens figuré) Élément le plus dynamique ou actif d’un groupe

fer à cheval fɛ.ʁ‿a ʃval fer à cheval fers à cheval n masc
kasut besi ladam tapak kuku tapal kuda
Chez le mâle de la perdrix, tache en forme de fer à cheval qui apparaît au bas de la poitrine
Type de piercing en forme de fer à cheval

fer à repasser fɛ.ʁ‿a ʁə.pa.se fer à repasser fers à repasser n masc
setrika
(Chemin de fer) (Familier) Surnom donné à un type de locomotive électrique employé par la SNCF et dont la forme rappelle vaguement celle d’un fer à repasser

ferme fɛʁm ferme fermes n fem
perkebunan kebun
(Par extension) Exploitation agricole donnée à ferme

fermer fɛʁ.me ferma fermai fermaient fermais fermait fermant fermas fermasse fermassent fermasses fermassiez fermassions ferme ferment fermer fermera fermerai fermeraient fermerais fermerait fermeras fermerez fermeriez fermerions fermerons fermeront fermes fermez fermiez fermions fermons fermâmes fermât fermâtes fermèrent fermé v
menutup
Clore, arrêter, terminer

fermer à clé fɛʁ.me a kle v
mengunci
Se servir d’une clé pour verrouiller une porte, une armoire, etc

fermeture Éclair fɛʁ.mə.ty.ʁ‿e.klɛʁ fermeture Éclair fermetures Éclair n fem
ritsleting

fermier fɛʁ.mje fermier fermiers n masc
petani
(Courant) Agriculteur, cultivateur, paysan

fermion fɛʁ.mjɔ̃ fermion fermions n masc
fermion
(Physique) Particule possédant un spin demi-entier

fessée fe.se fɛ.se fessée fessées n fem
menggebuk

festival fɛs.ti.val festival festivals n masc
festival

feu fø
api

feu fø feu feux n masc
api
Source de chaleur pour la transformation des aliments
Source d’excitation, de passion, d'exaltation, de foi
(Sens figuré) (Argot) Enthousiasme, excitation
(Athlétisme) (Par ellipse) Coup de feu, signal sonore qui autorise le départ d’une course. Départ d’une course

feu de Saint-Elme fø də sɛ elm feu de Saint-Elme feux de Saint-Elme n masc
api Santa Elmo

feu d’artifice fø d‿aʁ.ti.fis feu d’artifice feux d’artifice n masc
kembang api

feu tricolore fø tʁi.kɔ.lɔʁ feu tricolore feux tricolores n masc
lampu lalu lintas
Appareil de signalisation lumineux rouge, jaune (parfois orange) et vert utilisé pour la régulation de la circulation routière

feuille fœj feuille feuilles n fem
daun
(Botanique) Partie aérienne détachable d’un végétal qui permet de capter la lumière, de formes variées et de diverses couleurs. → voir feuille morte, feuille d’automne et feuille composée
Surface pouvant recevoir des caractères ou des dessins. → voir feuille de papier, feuille simple, feuille double, feuille de parchemin, feuille de brouillon et feuille d’épreuve

feuilleter fœj.te feuilleta feuilletai feuilletaient feuilletais feuilletait feuilletant feuilletas feuilletasse feuilletassent feuilletasses feuilletassiez feuilletassions feuilleter feuilletez feuilletiez feuilletions feuilletons feuillette feuillettent feuillettera feuilletterai feuilletteraient feuilletterais feuilletterait feuilletteras feuilletterez feuilletteriez feuilletterions feuilletterons feuilletteront feuillettes feuilletâmes feuilletât feuilletâtes feuilletèrent feuilleté feuillète feuillètent feuillètera feuillèterai feuillèteraient feuillèterais feuillèterait feuillèteras feuillèterez feuillèteriez feuillèterions feuillèterons feuillèteront feuillètes v
baca-baca

feutre føtʁ feutre feutres n masc
spidol
(Par métonymie) Crayon dont la mine est faite en feutre ou en synthétique

fiabilité fja.bi.li.te fiabilité fiabilités n fem
keawetan

fiancé fi.jɑ̃.se fjɑ̃.se fiancé fiancés n masc
tunangan
Celui qui s’est lié par une promesse de mariage

fibre fibʁ fibre fibres n fem
serat

fibre de verre fibʁ də vɛʁ fibre de verre fibres de verre n fem
kaca serat
Filaments de verre produits grâce à une filière, rassemblés en fil ou en ruban de fibres

fibre optique fi.bʁ‿ɔp.tik fibre optique fibres optiques n fem
serat optik

ficelle fi.sɛl ficelle ficelles n fem
tali
Petite corde dont on se sert ordinairement pour lier des paquets

fichier fi.ʃje fichier fichiers n masc
berkas
(Informatique) Contenant électronique auquel est assigné un nom unique, permettant de stocker dans une même entité un ensemble de données, situé dans un système de fichiers, et dont le contenu est souvent structuré en suivant un certain format

fichu fi.ʃy fichu fichus n masc
karatan

fiction fik.sjɔ̃ fiction fictions n fem
fiksi
Invention fabuleuse

fidèle fi.dɛl fidèle fidèles adj
setia

fidèle fi.dɛl fidèle fidèles n
penganut
(Religion) (Surtout au pluriel) Celui, ou celle qui a la foi dans ce qu’ils considèrent comme la vraie religion

fier fjɛʁ fier fiers fière fières adj
bangga

figure fi.ɡyʁ figure figures n fem
eksponen pemuka pentolan tokoh
(Mystique) Ce qui est regardé comme représentation, comme image symbolique ou allégorique

fil fil fil fils n masc
benang
Petite partie longue et déliée qu’on détache de l’écorce du chanvre, du lin, etc

fil rouge fil ʁuʒ fil rouge fils rouges n masc
benang merah
Fil de couleur rouge courant tout au long des cordages de la marine britannique afin d'attester de leur origine et d'empêcher ainsi leur vol

fil à plomb fi.l‿a plɔ̃ fil à plomb fils à plomb n masc
benang unting
Outil formé d’une masse de plomb ou d'un autre métal fixée à un fil, servant à donner la verticale

file fil file files n fem
antri baris jalur

filer fi.le fila filai filaient filais filait filant filas filasse filassent filasses filassiez filassions file filent filer filera filerai fileraient filerais filerait fileras filerez fileriez filerions filerons fileront files filez filiez filions filons filâmes filât filâtes filèrent filé v
memintal
Tordre ensemble plusieurs brins de chanvre, de lin, de soie, de laine, etc., pour qu’ils forment un fil

filet fi.lɛ filet filets n masc
jaring
Maillage de cordes ou de fils destiné à empêcher le passage ou à capturer des objets de taille supérieure aux mailles
drat
(Technique) Usinage en forme d'hélice cylindrique sur une vis ou autre tige filetée ainsi que dans un écrou ou autre taraudage

filigrane fi.li.ɡʁan filigrane filigranes n masc
tanda air
(Papeterie) Lettres, marque ou figures que l’on fixe sur la forme à fabriquer le papier et dont l’empreinte est visible dans la feuille de papier

fille fij fille filles n fem
anak perempuan putri
Enfant de sexe féminin, par opposition à garçon ; aussi appelée fillette ou petite fille
(Par extension) (Poétique) (Littéraire) (Soutenu) Descendante issue de telle ou telle lignée, ou native de tel ou tel pays

film film film films n masc
film

fils fis fils n masc
anak laki-laki putra
Tout être humain du sexe masculin considéré par rapport à son père et à sa mère, ou à un des deux seulement

fils de pute fis də pyt fils de pute n masc
bajingan
(Vulgaire) Enfant de prostituée
bajingan keparat bangsat brengsek sialan
(Vulgaire) (Injurieux) Personne méprisable souvent sans référence explicite à la mère. Souvent précédé de gros ou sale ou encore espèce de pour renforcer l’injure
bajingan bangsat
(Vulgaire) (Péjoratif) Situation inconfortable, objet méprisable

filtrer fil.tʁe filtra filtrai filtraient filtrais filtrait filtrant filtras filtrasse filtrassent filtrasses filtrassiez filtrassions filtre filtrent filtrer filtrera filtrerai filtreraient filtrerais filtrerait filtreras filtrerez filtreriez filtrerions filtrerons filtreront filtres filtrez filtriez filtrions filtrons filtrâmes filtrât filtrâtes filtrèrent filtré v
menyaring

fin fɛ̃ fin fins n fem
akhir ujung

finalement fi.nal.mɑ̃ finalement adv
akhirnya
Pour en finir ; en dernier résultat ; en dernier lieu

finno-ougrien fi.no.u.ɡʁi.jɛ̃ finno-ougrien finno-ougrienne finno-ougriennes finno-ougriens adj masc
Finno-Ugrik

finnois finnois finnoise finnoises adj masc
bahasa Finlandia

finnois fi.nwa n masc
bahasa Finlandia bahasa finlandia

firmament fiʁ.ma.mɑ̃ firmament firmaments n masc
angkasa

firme fiʁm firme firmes n fem
firma
Grosse entreprise commerciale, qui possède des filiales ou des succursales

fission nucléaire fi.sjɔ̃ ny.kle.ɛʁ fission nucléaire fissions nucléaires n fem
fisi nuklir

fièvre fjɛvʁ fièvre fièvres n fem
demam
(Nosologie) État d'un animal (y compris un être humain) dont la température corporelle dépasse sa valeur normale

fjord fjɔʁ fjɔʁd fjord fjords n masc
fyord

flamme flam flɑm flamme flammes n fem
nyala api
Lumière ascendante et mobile qui se dégage d’une matière qui brûle

flatter fla.te flatta flattai flattaient flattais flattait flattant flattas flattasse flattassent flattasses flattassiez flattassions flatte flattent flatter flattera flatterai flatteraient flatterais flatterait flatteras flatterez flatteriez flatterions flatterons flatteront flattes flattez flattiez flattions flattons flattâmes flattât flattâtes flattèrent flatté v
meleceh membelai
Louer excessivement dans le dessein de plaire, de séduire, d’exploiter

fleur flœʁ fleur fleurs n fem
bunga kembang
(Botanique) Ensemble des organes de la reproduction sexuée et des enveloppes qui les entourent chez les angiospermes, aussi appelés « plantes à fleurs »

fleurir flœ.ʁiʁ fleuri fleurir fleurira fleurirai fleuriraient fleurirais fleurirait fleuriras fleurirent fleurirez fleuririez fleuririons fleurirons fleuriront fleuris fleurissaient fleurissais fleurissait fleurissant fleurisse fleurissent fleurisses fleurissez fleurissiez fleurissions fleurissons fleurit fleurîmes fleurît fleurîtes florissaient florissais florissait florissant florissiez florissions v
berbunga
Produire des fleurs, se couvrir de fleurs, ou être en fleurs
membungai
(Transitif) Parer d’une fleur, d’un bouquet

fleuve flœv fleuve fleuves n masc
sungai

flotte flɔt flotte flottes n fem
armada
(Par analogie) Parc de véhicules terrestres, ensemble de véhicules à disposition d’une organisation

flotter flo.te flotta flottai flottaient flottais flottait flottant flottas flottasse flottassent flottasses flottassiez flottassions flotte flottent flotter flottera flotterai flotteraient flotterais flotterait flotteras flotterez flotteriez flotterions flotterons flotteront flottes flottez flottiez flottions flottons flottâmes flottât flottâtes flottèrent flotté v
mengapung berkibar melambai mengambang
(Sens figuré) Vagabonder ; changer ; hésiter ; fluctuer

flouter flu.te flouta floutai floutaient floutais floutait floutant floutas floutasse floutassent floutasses floutassiez floutassions floute floutent flouter floutera flouterai flouteraient flouterais flouterait flouteras flouterez flouteriez flouterions flouterons flouteront floutes floutez floutiez floutions floutons floutâmes floutât floutâtes floutèrent flouté v
memburamkan

fluor fly.ɔʁ fluor fluors n masc
fluor fluorin
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 9 et de symbole F qui fait partie des halogènes. C’est le plus électronégatif de tous les éléments

flux fly flux n masc
aliran
Écoulement, mouvement ou déplacement, en général d’un fluide, ou de populations ; action de couler ; écoulement

flux magnétique fly ma.ɲe.tik flux magnétique flux magnétiques n masc
fluks magnetik

flâner flɑ.ne flâna flânai flânaient flânais flânait flânant flânas flânasse flânassent flânasses flânassiez flânassions flâne flânent flâner flânera flânerai flâneraient flânerais flânerait flâneras flânerez flâneriez flânerions flânerons flâneront flânes flânez flâniez flânions flânons flânâmes flânât flânâtes flânèrent flâné v
berkeluyuran mengeluyur
Se promener sans but, sans hâte et sans objet déterminé

flèche flɛʃ flèche flèches n fem
anak panah
Trait qu’on lance avec un arc ou une arbalète
panah tanda panah
Signe indicateur en forme de flèche sur les plans, les voies publiques

fléau fle.o fléau fléaux n masc
wabah
(Par extension) (Par analogie) Se dit aussi de tout ce qui est nuisible, funeste, redoutable

flérovium fle.ʁɔ.vjɔm flérovium n masc
flerovium
(Chimie) (Physique) Élément chimique portant le numéro atomique 114 et le symbole Fl, qui a été synthétisé pour la première fois en 1999 à Doubna, en Russie

flûte flyt flûte flûtes n fem
suling
(Par analogie) Choses qui rappellent la forme de cet instrument de musique

flûte de Pan flyt də pɑ̃ flûte de Pan flûtes de Pan n fem
pan flute

foie fwa foie foies n masc
hati hepar
(Anatomie) Organe présent chez l’homme et chez la plupart des vertébrés, produisant la bile. Il sert, entre autres, à régler le métabolisme des glucides

foie gras fwa ɡʁɑ foie gras foies gras n masc
foie gras

fois fwa fois n fem
kali
Nom qui se joint à un adjectif numéral pour indiquer qu’un fait s’est produit ou s’est répété

folklore fɔl.klɔʁ folklore folklores n masc
folklor

fonction fɔ̃k.sjɔ̃ fonction fonctions n fem
fungsi
Activité qui tend à un but déterminé
(Analyse) Synonyme de « application » souvent utilisé lorsque l’ensemble d’arrivée est un ensemble de nombres (ou, parfois, de vecteurs)
(Programmation) Transformation d’un objet en un autre objet

fonctionnaire fɔ̃k.sjɔ.nɛʁ fonctionnaire fonctionnaires n
pegawai negeri
Celui, celle qui remplit une fonction de l’État

fondamental fɔ̃.da.mɑ̃.tal fondamental fondamentale fondamentales fondamentaux adj masc
azas

fondamentalisme fɔ̃.da.mɑ̃.ta.lism fondamentalisme fondamentalismes n masc
fundamentalisme

fondateur fɔ̃.da.tœʁ fondateur fondateurs n masc
pendiri

fondation fɔ̃.da.sjɔ̃ fondation fondations n fem
asas yayasan
(Droit) Masse de biens affectée pour réaliser une œuvre d’intérêt général à but non lucratif (de piété, caritatif, artistique, etc.)

fondement fɔ̃d.mɑ̃ fondement fondements n masc
alas asas dasar fondasi

fonder fɔ̃.de fonda fondai fondaient fondais fondait fondant fondas fondasse fondassent fondasses fondassiez fondassions fonde fondent fonder fondera fonderai fonderaient fonderais fonderait fonderas fonderez fonderiez fonderions fonderons fonderont fondes fondez fondiez fondions fondons fondâmes fondât fondâtes fondèrent fondé v
mendirikan
mendasari
(Sens figuré) Prendre quelque chose comme preuve ou quelqu’un comme appui ou garant de ce que l’on dit, de ce que l’on pense, de ce que l’on croit

fondre fɔ̃dʁ fond fondaient fondais fondait fondant fonde fondent fondes fondez fondiez fondions fondirent fondis fondisse fondissent fondisses fondissiez fondissions fondit fondons fondra fondrai fondraient fondrais fondrait fondras fondre fondrez fondriez fondrions fondrons fondront fonds fondu fondîmes fondît fondîtes v
mengecor
(Spécialement) Fabriquer, mouler certains objets avec des métaux que l’on fond à cet effet

fontaine fɔ̃.tɛn fontaine fontaines n fem
air mancur
(Par extension) (Construction) Corps d’architecture qui sert pour l’écoulement, pour le jeu des eaux d’une fontaine

fonte fɔ̃t fonte fontes n fem
pengecoran
(Métallurgie) Action ou de l’art de mouler certains objets qu’on fait avec du bronze ou avec quelque autre métal fondu

football fut.bal fut.bol football footballs n masc
sepak bola

force fɔʁs force forces n fem
kekuatan gaya

force majeure fɔʁs ma.ʒœʁ force majeure forces majeures n fem
keadaan kahar

forcé fɔʁ.se forcé forcée forcées forcés adj
sumbing
Qui manque de naturel ; qui est contraint, affecté

forensique fɔ.ʁɑ̃.sik forensique forensiques n fem
forensik

forestier fɔ.ʁɛs.tje forestier forestiers n masc
rimbawan
Exploitant d'une forêt

foret fɔ.ʁɛ foret forets n masc
bor
(Art) Instrument de fer ou d’acier dont on se sert pour faire des trous dans le métal, dans le bois, etc

forgeron fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃ forgeron forgerons n masc
pandai besi tukang besi
Ouvrier qui travaille le fer au marteau, après l’avoir fait chauffer à la forge. Il se dit principalement de ceux qui font les gros ouvrages de fer, comme barres, ancres, chaînes, instruments aratoires, etc

forme fɔʁm forme formes n fem
bentuk

formulaire fɔʁ.my.lɛʁ formulaire formulaires n masc
formulir
Recueil, répertoire de formules, dressé soit par l’autorité publique, soit par un particulier en vue de l’usage pratique

formule chimique fɔʁ.myl ʃi.mik formule chimique formules chimiques n fem
rumus kimia

formuler fɔʁ.my.le formula formulai formulaient formulais formulait formulant formulas formulasse formulassent formulasses formulassiez formulassions formule formulent formuler formulera formulerai formuleraient formulerais formulerait formuleras formulerez formuleriez formulerions formulerons formuleront formules formulez formuliez formulions formulons formulâmes formulât formulâtes formulèrent formulé v
merumuskan

fort fɔʁ fort forte fortes forts adj
kuat anyir
Costaud, robuste, vigoureux

fortification fɔʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃ fortification fortifications n fem
benteng penguatan

forêt fɔ.ʁɛ forêt forêts n fem
hutan
(Biogéographie, Botanique, Écologie, Foresterie) Vaste terrain couvert de bois, de nombreux arbres proches

forêt secondaire forêt secondaire forêts secondaires n fem
hutan sekunder

fossette fɔ.sɛt fossette fossettes n fem
dekik pipi lesung pipi sarang pipit
Petit creux formé sur certaines parties du corps

fossé fo.se fɔ.se fossé fossés n masc
jarak pemisah jurang
(Sens figuré) Séparation profonde

fou fu folle folles fou fous adj masc
gila

fou fu fou fous n masc
gajah
(Échecs) Pièce du jeu d’échecs se déplaçant en diagonale

fouet fwɛ fouet fouets n masc
cambuk
(Vieilli) Coups de verges, de lanières ou de corde à nœuds destinés à châtier un criminel

fouetter fwe.te fwɛ.te fouetta fouettai fouettaient fouettais fouettait fouettant fouettas fouettasse fouettassent fouettasses fouettassiez fouettassions fouette fouettent fouetter fouettera fouetterai fouetteraient fouetterais fouetterait fouetteras fouetterez fouetteriez fouetterions fouetterons fouetteront fouettes fouettez fouettiez fouettions fouettons fouettâmes fouettât fouettâtes fouettèrent fouetté v
mencambuki
Frapper à l’aide d’un fouet

fouiller fu.je fouilla fouillai fouillaient fouillais fouillait fouillant fouillas fouillasse fouillassent fouillasses fouillassiez fouillassions fouille fouillent fouiller fouillera fouillerai fouilleraient fouillerais fouillerait fouilleras fouillerez fouilleriez fouillerions fouillerons fouilleront fouilles fouillez fouilliez fouillions fouillons fouillâmes fouillât fouillâtes fouillèrent fouillé v
menggerayangi meraba
(Par extension) Explorer avec soin

four fuʁ four fours n masc
oven tanur

four à chaux fu.ʁ‿a ʃo four à chaux fours à chaux n masc
tobong gamping

fourchette fuʁ.ʃɛt fourchette fourchettes n fem
garpu
Ustensile de table, en forme de petite fourche qui a deux, trois ou quatre pointes ou dents par le bout, et dont on se sert pour piquer les aliments

fourmi fuʁ.mi fourmi fourmis n fem
semut
(Entomologie) Petit insecte social sans ailes (sauf individus sexués), vivant en colonies dans des fourmilières. C’est un hyménoptère qui possède en particulier des antennes coudées et un pétiole

fourmilière fuʁ.mi.ljɛʁ fourmilière fourmilières n fem
sarang semut
Habitation des fourmis, où elles pratiquent ordinairement des espèces de loges, de galeries et d’étages

fourmiller fourmilla fourmillai fourmillaient fourmillais fourmillait fourmillant fourmillas fourmillasse fourmillassent fourmillasses fourmillassiez fourmillassions fourmille fourmillent fourmiller fourmillera fourmillerai fourmilleraient fourmillerais fourmillerait fourmilleras fourmillerez fourmilleriez fourmillerions fourmillerons fourmilleront fourmilles fourmillez fourmilliez fourmillions fourmillons fourmillâmes fourmillât fourmillâtes fourmillèrent fourmillé v
menyemut

fournisseur fuʁ.ni.sœʁ fournisseur fournisseurs n masc
penyedia

fourré fu.ʁe fourré fourrés n masc
belukar

foutu fu.ty foutu foutue foutues foutus adj
karatan
(Familier) Hors d’usage, cassé

foyer fwa.je foyer foyers n masc
tungku
(Selon certains auteurs) Partie d'une cheminée se trouvant au devant de l'âtre (on brûle le bois), Il se trouve donc en dehors des jambages de la cheminée. Il est souvent constitué de pierres ou de briques si le sol de la pièce est en parquet

fraction fʁak.sjɔ̃ fraction fractions n fem
pecahan
(En particulier) (Mathématiques) Écriture d’une quantité ou d’un nombre sous forme d’un quotient, dont les termes séparés par un trait de fraction sont appelés le numérateur et le dénominateur de la fraction

fracturation fʁak.ty.ʁa.sjɔ̃ fracturation fracturations n fem
peretakan
Dépassement du seuil de plasticité d’un matériau entrainant sa fracture

fragile fʁa.ʒil fragile fragiles adj
rapuh
(Par analogie) Qui n’est pas solidement établi, qui peut aisément être détruit

fragmentaire fʁaɡ.mɑ̃.tɛʁ fragmentaire fragmentaires adj
fragmentaris

frais fʁɛ fraiche fraiches frais fraîche fraîches adj
baru
Indique un état de fraîcheur, de bonne conservation

frais fʁɛ n masc
biaya
(Économie) Coût, déboursement, charge devant être payée

fraise fʁɛz fraise fraises n fem
arbei buah arbei

français fʁɑ̃.sɛ français française françaises adj masc
perancis bahasa Perancis
Relatif à la France, ou à ses habitants, ou à sa culture
bahasa Perancis
(Linguistique) Relatif à la langue française, au français

français fʁɑ̃.se fʁɑ̃.sɛ français n masc
bahasa Perancis

frapper fʁa.pe frappa frappai frappaient frappais frappait frappant frappas frappasse frappassent frappasses frappassiez frappassions frappe frappent frapper frappera frapperai frapperaient frapperais frapperait frapperas frapperez frapperiez frapperions frapperons frapperont frappes frappez frappiez frappions frappons frappâmes frappât frappâtes frappèrent frappé v
banting membanting
memukul
Donner un ou plusieurs coups à quelqu’un, à quelque chose
mengetuk
(Spécialement) Donner des coups à une porte pour signaler sa présence et se faire ouvrir
melanda
(Sens figuré) Faire de l’impression sur les sens, sur l’esprit, sur l’âme

fraude fʁod fraude fraudes n fem
kecurangan
(Droit) Action faite de mauvaise foi au préjudice de quelqu’un

frauder fʁo.de frauda fraudai fraudaient fraudais fraudait fraudant fraudas fraudasse fraudassent fraudasses fraudassiez fraudassions fraude fraudent frauder fraudera frauderai frauderaient frauderais frauderait frauderas frauderez frauderiez frauderions frauderons frauderont fraudes fraudez fraudiez fraudions fraudons fraudâmes fraudât fraudâtes fraudèrent fraudé v
mencurangi
Tromper en usant d’une fraude
menyeludupkan
(Absolument) Éluder par quelque ruse le paiement des droits imposés sur une marchandise, sur une denrée

frein fʁɛ̃ frein freins n masc
rem
Dispositif destiné à modérer la vitesse d’un mécanisme, à enrayer les roues d’un véhicule

frite fʁit frite frites n fem
kentang goreng

froid fʁwa froid froide froides froids adj
dingin
(Météorologie) Qui nous donne la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre

froid fʁwa adv
dingin

fromage fʁɔ.maʒ fromage fromages n masc
keju

froncer fʁɔ̃.se fronce froncent froncer froncera froncerai fronceraient froncerais froncerait fronceras froncerez fronceriez froncerions froncerons fronceront fronces froncez fronciez froncions froncèrent froncé fronça fronçai fronçaient fronçais fronçait fronçant fronças fronçasse fronçassent fronçasses fronçassiez fronçassions fronçons fronçâmes fronçât fronçâtes v
mengernyitkan
Plisser en contractant, en resserrant

front fʁɔ̃ front fronts n masc
dahi kening
(Sens figuré) (Psychologie) Partie visible du soi

frontière fʁɔ̃.tjɛʁ frontière frontières n fem
batas perbatasan
perbatasan
Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparent d’un autre état, d’une autre contrée

fructose fʁyk.toz fructose fructoses n masc
fruktosa

fruit fʁɥi fruit fruits n masc
buah
(En particulier) (Courant) (Cuisine) Produit végétal sucré utilisé essentiellement comme dessert ou utilisé en cuisine pour préparer des desserts ou des préparations alimentaires sucrées (par opposition aux légumes)

fruit à pain fʁɥi a pɛ̃ fruit à pain fruits à pain n masc
sukun

frustration fʁys.tʁa.sjɔ̃ frustration frustrations n fem
frustrasi

frère fʁɛʁ frère frères n masc
adik
abang bruder
Homme ou garçon qui est né du même père et de la même mère qu'un ou plusieurs autre(s) individu(s)
bruder
(Sens figuré) Choses qui ont entre elles une ressemblance, une communauté au moins apparente. Utilisé seulement pour les noms masculins

frère de lait fʁɛʁ də lɛ frère de lait frères de lait n masc
saudara sepersusuan

frégate frégate frégates n fem
fregat pergata
(Navigation) (Marine, Militaire) Navire de guerre qui n’avait qu’une seule batterie couverte et qui portait de vingt à soixante bouches à feu
(Marine, Militaire) Navire de guerre de taille moyenne, intermédiaire entre la corvette et le croiseur, principalement destiné à la lutte contre les sous-marins et les avions
cikalang
(Ornithologie) Genre d'oiseaux de mer palmipèdes, de la famille des frégatidés et de l'ordre des suliformes, comportant cinq espèces d’une très grande envergure, possédant une poche gulaire gonflable et vivement colorée chez le mâle, et qui saisissent au vol leurs proies faites de poissons et de céphalopodes se déplaçant près de la surface

fréquemment fʁe.ka.mɑ̃ adv
acap kali sering kali

fréquence fʁe.kɑ̃s fréquence fréquences n fem
frekuensi
(Statistiques) Probabilité de la survenance d'un phénomène

frôler fʁo.le frôla frôlai frôlaient frôlais frôlait frôlant frôlas frôlasse frôlassent frôlasses frôlassiez frôlassions frôle frôlent frôler frôlera frôlerai frôleraient frôlerais frôlerait frôleras frôlerez frôleriez frôlerions frôlerons frôleront frôles frôlez frôliez frôlions frôlons frôlâmes frôlât frôlâtes frôlèrent frôlé v
menyerempet

fugitif fy.ʒi.tif fugitif fugitifs n masc
usiran

fuite fɥit fuite fuites n fem
kebocoran
Fente par où un fluide s’échappe ou pénètre (vide)
(Sens figuré) Divulgation d’une information ou d’une donnée ; indiscrétion

fuite de mémoire fɥit də me.mwaʁ fuite de mémoire fuites de mémoire n fem
kebocoran memori

fumer fy.me fuma fumai fumaient fumais fumait fumant fumas fumasse fumassent fumasses fumassiez fumassions fume fument fumer fumera fumerai fumeraient fumerais fumerait fumeras fumerez fumeriez fumerions fumerons fumeront fumes fumez fumiez fumions fumons fumâmes fumât fumâtes fumèrent fumé v
merokok menghisap
Se dit en parlant d’une cheminée lorsque la fumée, au lieu de sortir par le tuyau de la cheminée, se rabat et entre dans la pièce où se trouve le foyer

fumeur fy.mœʁ fumeur fumeurs n masc
perokok
Personne qui fume du tabac ou une autre substance psychoactive

fumier fy.mje fumier fumiers n masc
pupuk
(Agriculture, Élevage) Mélange des litières (paille, foin, etc.) et des déjections liquides et solides des chevaux et autres animaux d’élevage, décomposé par la fermentation sous l’action de micro-organismes, et utilisé comme engrais et amendement

fumée fy.me fumée fumées n fem
asap awan

funérailles fy.ne.ʁɑj n fem
pemakaman

furane fy.ʁan n masc
furan

fuseau horaire fy.zo ɔ.ʁɛʁ fuseau horaire fuseaux horaires n masc
lingkar jam zona waktu

fusible fy.zibl fusible fusibles n masc
sekring
(Électricité) Dispositif destiné à interrompre un circuit électrique en cas de surintensité

fusil fy.zi fusil fusils n masc
senapan
(Par extension) Arme à feu portative qu’on tire en l’épaulant, et munie d’un mécanisme dont le mouvement de percussion enflamme la poudre renfermée dans le canon

fusion nucléaire fy.zjɔ̃ ny.kle.ɛʁ fusion nucléaire fusions nucléaires n fem
fusi nuklir

fécondation fe.kɔ̃.da.sjɔ̃ fécondation fécondations n fem
pembuahan
(Reproduction) Action de féconder ; résultat de cette action

fédération fe.de.ʁa.sjɔ̃ fédération fédérations n fem
federasi

fée fe fée fées n fem
peri
(Mythologie) Être imaginaire à qui la tradition populaire ou l’imagination des conteurs attribue une puissance surnaturelle

félicitations fe.li.si.ta.sjɔ̃ fem
selamat

féminicide fe.mi.ni.sid féminicide féminicides n masc
feminisida femisida

féminin fe.mi.nɛ̃ féminin féminine féminines féminins adj
wanita

féminité fe.mi.ni.te féminité féminités n fem
kewanitaan

fémur fe.myʁ fémur fémurs n masc
tulang paha

féodal fe.ɔ.dal féodal féodale féodales féodaux adj
feodal

féodalisme fe.o.da.lism féodalisme féodalismes n masc
feodalisme

fétiche fe.tiʃ fétiche fétiches adj
beruntung

fétiche fe.tiʃ fétiche fétiches n masc
amulet
Objet de culte animiste, objet cher aux peuples premiers ou chose qui est chez eux un objet de culte

février fe.vʁi.je février févriers n masc
februari Februari

fête fɛt fête fêtes n fem
pesta

fœtus fe.tys fœtus n masc
janin

gadolinite ɡa.dɔ.li.nit gadolinite gadolinites n fem
gadolinit

gagner ɡa.ɲe ɡɑ.ɲe gagna gagnai gagnaient gagnais gagnait gagnant gagnas gagnasse gagnassent gagnasses gagnassiez gagnassions gagne gagnent gagner gagnera gagnerai gagneraient gagnerais gagnerait gagneras gagnerez gagneriez gagnerions gagnerons gagneront gagnes gagnez gagniez gagnions gagnons gagnâmes gagnât gagnâtes gagnèrent gagné v
merambat
S’étendre, se propager, en parlant de choses qui progressent

galathée yéti ɡa.la.te je.ti galathée yéti galathées yétis n fem
lobster berbulu

galaxie ɡa.lak.si galaxie galaxies n fem
galaksi
(Astronomie) Ensemble d’étoiles et de matières diffuses constituant un système stellaire

gale ɡal gale gales n fem
kudis kurap

galion ɡa.ljɔ̃ galion galions n masc
galiun galiung

gallodrome ɡa.lɔ.dʁɔm gallodrome gallodromes n masc
persabungan

galère ɡa.lɛʁ galère galères n fem
galai gali
(Navigation) (Antiquité) Vaisseau de forme allongée, allant à rames et à voiles
(Navigation) (Du Moyen Âge au XVIIIe) Bâtiment long, ponté et de bas bord, équipé de deux mâts et de deux voiles latines, qui allait ordinairement à rames et qui était très utilisé en Méditerranée comme navire de combat ou de commerce

gamelle ɡa.mɛl gamelle gamelles n fem
ompreng
(Vieilli) Sorte de grande marmite qui était en usage sur les vaisseaux, dans les armées et les prisons et dans laquelle plusieurs matelots, soldats ou détenus mangeaient ensemble

gangrène ɡɑ̃.ɡʁɛn gangrène gangrènes n fem
gangren

gant ɡɑ̃ gant gants n masc
sarung tangan

garage ɡa.ʁaʒ garage garages n masc
garasi
(Construction) Bâtiment où l'on entrepose à l'abri des intempéries les véhicules de transport terrestres, maritimes ou aériens

garantie ɡa.ʁɑ̃.ti garantie garanties n fem
jaminan garansi

garde ɡaʁd garde n fem
piket
(Par extension) Toute personne qui accomplit, par roulement, un service régulier

garde-boue ɡaʁ.də.bu garde-boue garde-boues n masc
penahan lumpur

garder ɡaʁ.de garda gardai gardaient gardais gardait gardant gardas gardasse gardassent gardasses gardassiez gardassions garde gardent garder gardera garderai garderaient garderais garderait garderas garderez garderiez garderions garderons garderont gardes gardez gardiez gardions gardons gardâmes gardât gardâtes gardèrent gardé v
jaga mengawal menjaga
Veiller ou surveiller étroitement

garderie ɡaʁ.də.ʁi garderie garderies n fem
balai penitipan anak
(Éducation) Endroit où les petits enfants sont gardés et surveillés pendant le jour

gardien de but ɡaʁ.djɛ̃ də by ɡaʁ.djɛ̃ də byt gardien de but gardiens de but n masc
penjaga gawang

gare ɡaʁ ɡɑʁ gare gares n fem
stasiun
(Chemin de fer) Ensemble des installations et bâtiments établis à chaque station des lignes de chemin de fer

gare routière ɡaʁ ʁu.tjɛʁ gare routière gares routières n fem
terminal terminal bus

gargariser ɡaʁ.ɡa.ʁi.ze gargarisa gargarisai gargarisaient gargarisais gargarisait gargarisant gargarisas gargarisasse gargarisassent gargarisasses gargarisassiez gargarisassions gargarise gargarisent gargariser gargarisera gargariserai gargariseraient gargariserais gargariserait gargariseras gargariserez gargariseriez gargariserions gargariserons gargariseront gargarises gargarisez gargarisiez gargarisions gargarisons gargarisâmes gargarisât gargarisâtes gargarisèrent gargarisé v
berkumur
Laver la gorge avec de l’eau ou avec quelque autre liquide, en le faisant entrer le plus avant qu’il se peut et en le repoussant à diverses reprises pour s’empêcher de l’avaler

garnison ɡaʁ.ni.zɔ̃ garnison garnisons n fem
garnisun
(Militaire) Corps de troupes qu’on met dans une place, dans une forteresse pour la défendre
(Par extension) (Militaire) Corps de troupes caserné dans une ville

garniture ɡaʁ.ni.tyʁ garniture garnitures n fem
kampas
Ce qui est mis à une chose pour la garnir, la compléter, l’orner, l’embellir

garçon ɡaʁ.sɔ̃ garçon garçons n masc
anak laki-laki
(Par extension) Jeune homme

gauche ɡoʃ gauche gauches adj
kiri
Qui se trouve du côté ouest quand on fait face au nord (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la personne dont on parle). Qui se trouve du côté de son cœur pour la majorité des êtres humains, ou encore du côté opposé à celui de la main qui sert à écrire chez la majorité

gaucher ɡo.ʃe gaucher gauchers gauchère gauchères adj
kidal

gaullisme ɡo.lism gaullisme gaullismes n masc
Gaullisme

gavial ɡa.vjal gavial gavials n masc
gavial gharial

gaz ɡaz ɡɑz gaz n masc
gas
(Physique) Fluide informe et tendant à occuper le plus grand volume possible

gaz naturel ɡaz na.ty.ʁɛl gaz naturel gaz naturels n masc
gas alam

gaz noble ɡaz nɔbl gaz noble gaz nobles n masc
gas mulia

gaz à effet de serre ɡa.z‿a e.fɛ də sɛʁ ɡa.z‿a ɛ.fɛ də sɛʁ gaz à effet de serre n masc
gas rumah kaca

gazouiller ɡa.zu.je gazouilla gazouillai gazouillaient gazouillais gazouillait gazouillant gazouillas gazouillasse gazouillassent gazouillasses gazouillassiez gazouillassions gazouille gazouillent gazouiller gazouillera gazouillerai gazouilleraient gazouillerais gazouillerait gazouilleras gazouillerez gazouilleriez gazouillerions gazouillerons gazouilleront gazouilles gazouillez gazouilliez gazouillions gazouillons gazouillâmes gazouillât gazouillâtes gazouillèrent gazouillé v
mencicit
Faire entendre un chant léger et agréable, en parlant des petits oiseaux
meracau
(Par extension) Faire entendre le bruit que font les bébés avec leur bouche

gecko ʒe.ko ʒɛ.ko gecko geckos n masc
toke

gel ʒɛl gel gels n masc
gel
Solution colloïdale qui est surtout liquide paraissant un solide
minyak rambut
(Coiffure) Gel permettant de fixer les cheveux

gencive ʒɑ̃.siv gencive gencives n fem
gusi

gendre ʒɑ̃dʁ gendre gendres n masc
menantu

genou ʒə.nu genou genoux n masc
dengkul lutut
(Anatomie) Articulation joignant la jambe à la cuisse chez l’être humain

gens ʒɑ̃ gens n
orang
Personnes en nombre indéterminé

gens du cru ʒɑ̃ dy kʁy femme du cru femmes du cru gens du cru \ʒɑ̃ dy kʁy\ homme du cru hommes du cru n masc
orang setempat

gentil ʒɑ̃.ti gentil gentille gentilles gentils adj
baik

gerbe ʒɛʁb gerbe gerbes n fem
berkas sekumpulan

germanium ʒɛʁ.ma.njɔm germanium germaniums n masc
germanium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique, de symbole Ge et de numéro atomique 32

gifle ʒifl gifle gifles n fem
tamparan
(Courant) Coup donné avec la paume ou le dos de la main sur la joue

gifler ʒi.fle gifla giflai giflaient giflais giflait giflant giflas giflasse giflassent giflasses giflassiez giflassions gifle giflent gifler giflera giflerai gifleraient giflerais giflerait gifleras giflerez gifleriez giflerions giflerons gifleront gifles giflez gifliez giflions giflons giflâmes giflât giflâtes giflèrent giflé v
menampar

gilet ʒi.lɛ gilet gilets n masc
rompi

gin dʒin gin gins n masc
gin

gin tonic dʒin tɔ.nik gin tonic gin tonics n masc
gin dan tonik

gin-tonic dʒin tɔ.nik gin-tonic gin-tonics n masc
gin dan tonik

gingembre ʒɛ̃.ʒɑ̃bʁ gingembre gingembres n masc
jahe

girafe ʒi.ʁaf girafe girafes n fem
jerapah
(Zoologie) Mammifère ongulé artiodactyle et ruminant, originaire des savanes africaines, caractérisé notamment par un cou très allongé qui lui permet de dépasser souvent les cinq mètres

girouette ʒi.ʁwɛt girouette girouettes n fem
baling-baling
Pièce de fer-blanc ou d’autre matière mince et légère, ordinairement en forme de flèche empennée ou de coq, qu’on pose sur un pivot en un lieu élevé, de manière qu’elle tourne au gré du vent et qu’elle en indique la direction
bunglon
(Sens figuré) Personne qui change souvent d’avis, de sentiment, de parti

glabre ɡlabʁ ɡlɑbʁ glabre glabres adj
gundul
Qui est sans poils, sans duvet

glace ɡlas glace glaces n fem
es
Eau à l’état solide
cermin
(Par extension) (Familier) Miroir portatif
es krim
(Cuisine) Crème glacée, en général aromatisée aux fruits et servie à la fin d’un repas ou comme rafraîchissement

glacier ɡla.sje glacier glaciers n masc
gletser
(Géographie, Glaciologie) Grande masse de glace se formant sur les terres polaires ou en haute altitude

gland ɡlɑ̃ gland glands n masc
glans
(Anatomie) Extrémité du pénis ou du clitoris

glande ɡlɑ̃d glande glandes n fem
kelenjar

glaubérite ɡlo.be.ʁit glaubérite glaubérites n fem
glauberit

glibenclamide glibenclamide glibenclamides n masc
glibenklamid

glissant ɡli.sɑ̃ glissant glissante glissantes glissants adj
licin
Sur quoi l’on glisse facilement

glissement ɡlis.mɑ̃ glissement glissements n masc
pergeseran

glisser ɡli.se glissa glissai glissaient glissais glissait glissant glissas glissasse glissassent glissasses glissassiez glissassions glisse glissent glisser glissera glisserai glisseraient glisserais glisserait glisseras glisserez glisseriez glisserions glisserons glisseront glisses glissez glissiez glissions glissons glissâmes glissât glissâtes glissèrent glissé v
peleset terpeleset
menyelipkan menyelitkan
(Transitif) ou (Pronominal) Faire entrer adroitement en quelque endroit ou en faire sortir

globe oculaire ɡlɔ.b‿ɔ.ky.lɛʁ globe oculaire globes oculaires n masc
bola mata

glousser ɡlu.se gloussa gloussai gloussaient gloussais gloussait gloussant gloussas gloussasse gloussassent gloussasses gloussassiez gloussassions glousse gloussent glousser gloussera glousserai glousseraient glousserais glousserait glousseras glousserez glousseriez glousserions glousserons glousseront glousses gloussez gloussiez gloussions gloussons gloussâmes gloussât gloussâtes gloussèrent gloussé v
berkokok
Faire son cri de communication avec ses congénères, en parlant de la poule

glucose ɡly.koz glucose glucoses n masc
glukosa

glycémie ɡli.se.mi glycémie glycémies n fem
gula darah

glyphosate ɡli.fo.zat glyphosate glyphosates n masc
glifosat
(Agriculture, Chimie) Substance phytosanitaire, de formule chimique C3H8NO5P, à usage d'herbicide de nombreuses graminées et de nombreuses dicotylédones, annuelles ou vivaces, et qui n'est sélectif d'aucune culture

go ɡo go n masc
igo

godet ɡɔ.dɛ godet godets n masc
mangkuk
(Construction) Outil d’engin de terrassement sous forme de récipient de forme et de taille variables

goitre ɡwatʁ goitre goitres n masc
gondok bengok

golf ɡɔlf golf golfs n masc
golf
(Habillement) (Vieilli) Sorte de pantalon à la mode des golfeurs

golfe ɡɔlf golfe golfes n masc
teluk
(Géographie) Partie de mer plus ou moins vaste, qui entre, qui avance dans les terres, et dont l’ouverture du côté de la mer est ordinairement fort large

golfe Persique ɡɔlf pɛʁ.sik pn masc
Teluk Persia

golfe du Bengale ɡɔlf dy bɛ̃.ɡal pn masc
Teluk Benggala

gombo ɡɔ̃.bo gombo gombos n masc
bendi

gomme ɡɔm gomme gommes n fem
penghapus setip
Bloc de caoutchouc ou de matière synthétique qui sert à effacer

gommer ɡɔ.me gomma gommai gommaient gommais gommait gommant gommas gommasse gommassent gommasses gommassiez gommassions gomme gomment gommer gommera gommerai gommeraient gommerais gommerait gommeras gommerez gommeriez gommerions gommerons gommeront gommes gommez gommiez gommions gommons gommâmes gommât gommâtes gommèrent gommé v
menyetip
Effacer un écrit au moyen d’une gomme

gondole ɡɔ̃.dɔl gondole gondoles n fem
gondola
(Marine) Petite embarcation légère à fond plat, à la proue et à la poupe recourbées, manœuvrée avec un aviron spécial, par un ou deux hommes se tenant debout et qui est particulièrement en usage à Venise et dans sa région
(Commerce) Groupe de rayonnages formant un bloc
(Aéronautique) Nacelle d’un aérostat
Se dit de certaines voitures publiques
Coupe à boire, étroite, sans pied ni anse
(Québec) (Populaire) Télécabine

gonfler ɡɔ̃.fle gonfla gonflai gonflaient gonflais gonflait gonflant gonflas gonflasse gonflassent gonflasses gonflassiez gonflassions gonfle gonflent gonfler gonflera gonflerai gonfleraient gonflerais gonflerait gonfleras gonflerez gonfleriez gonflerions gonflerons gonfleront gonfles gonflez gonfliez gonflions gonflons gonflâmes gonflât gonflâtes gonflèrent gonflé v
membengkak
Augmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d’un fluide ; faire saillir
(Sens figuré) Remplir le cœur ou la poitrine d’un sentiment
(Intransitif) Augmenter de volume, enfler
(Pronominal) Augmenter de volume, enfler

gorge ɡɔʁʒ gorge gorges n fem
tenggorok tenggorokan
(Anatomie) Partie antérieure du cou de l’homme ou de l’animal
ngarai
Passage étroit entre deux montagnes

gorgée ɡɔʁ.ʒe gorgée gorgées n fem
seteguk
Quantité de liquide que l’on peut avaler en une seule fois

gorille ɡɔ.ʁij gorille gorilles n masc
gorila

goudron ɡu.dʁɔ̃ goudron goudrons n masc
aspal

goudronner goudronna goudronnai goudronnaient goudronnais goudronnait goudronnant goudronnas goudronnasse goudronnassent goudronnasses goudronnassiez goudronnassions goudronne goudronnent goudronner goudronnera goudronnerai goudronneraient goudronnerais goudronnerait goudronneras goudronnerez goudronneriez goudronnerions goudronnerons goudronneront goudronnes goudronnez goudronniez goudronnions goudronnons goudronnâmes goudronnât goudronnâtes goudronnèrent goudronné v
mengaspal
Enduire, imbiber ou recouvrir de goudron

goulag ɡu.laɡ goulag goulags n masc
gulag

goura ɡu.ʁa goura gouras n masc
mambruk

goura couronné ɡu.ʁa ku.ʁɔ.ne goura couronné gouras couronnés n masc
mambruk ubiaat

goura de Scheepmaker ɡu.ʁa ʃip.ma.kɛʁ goura de Scheepmaker gouras de Scheepmaker n masc
mambruk selatan

goura de Victoria ɡu.ʁa də vik.tɔ.ʁja goura de Victoria gouras de Victoria n masc
mambruk victoria

gourou ɡu.ʁu gourou gourous n masc
guru

gousse ɡus gousse gousses n fem
siung
Caïeu d’un ail

gouter ɡu.te gouta goutai goutaient goutais goutait goutant goutas goutasse goutassent goutasses goutassiez goutassions goute goutent gouter goutera gouterai gouteraient gouterais gouterait gouteras gouterez gouteriez gouterions gouterons gouteront goutes goutez goutiez goutions goutons goutâmes goutât goutâtes goutèrent gouté goûta goûtai goûtaient goûtais goûtait goûtant goûtas goûtasse goûtassent goûtasses goûtassiez goûtassions goûte goûtent goûter goûtera goûterai goûteraient goûterais goûterait goûteras goûterez goûteriez goûterions goûterons goûteront goûtes goûtez goûtiez goûtions goûtons goûtâmes goûtât goûtâtes goûtèrent goûté v
mencicipi mengecap

goutte ɡut goutte gouttes n fem
tetes tetesan
Très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique
tetesan
(Sens figuré) Quantité insignifiante

goutter ɡu.te goutta gouttai gouttaient gouttais gouttait gouttant gouttas gouttasse gouttassent gouttasses gouttassiez gouttassions goutte gouttent goutter gouttera goutterai goutteraient goutterais goutterait goutteras goutterez goutteriez goutterions goutterons goutteront gouttes gouttez gouttiez gouttions gouttons gouttâmes gouttât gouttâtes gouttèrent goutté v
menitis
S'écouler goutte à goutte

gouttière ɡu.tjɛʁ gouttière gouttières n fem
talang

gouvernement ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃ gouvernement gouvernements n masc
pemerintah

gouverneur ɡu.vɛʁ.nœʁ gouverneur gouverneurs n masc
gubernur

grain de beauté ɡʁɛ̃ də bo.te grain de beauté grains de beauté n masc
tahi lalat
Petite tache sur la peau humaine, souvent de couleur marron ou noire, qui évolue parfois en mélanomes

graine ɡʁɛn graine graines n fem
benih
(Botanique) Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination. Ce que l’on sème pour la reproduction des plantes autres que les céréales (→ voir grain)

grammaire ɡʁa.mɛʁ ɡʁam.mɛʁ grammaire grammaires n fem
tata bahasa
Livre où sont exposées les règles d’une langue

gramme ɡʁam gramme grammes n masc
gram
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de masse du Système international (SI), valant 10−3 kilogrammes, et dont le symbole est g. À l’origine le gramme représentait la masse d’un centimètre cube d’eau au maximum de sa densité

grand ɡʁɑ̃ grand grande grandes grands adj
agung akbar tinggi
besar
De hauteur importante
(En particulier) Surnom de personnages illustres, héroïques, méritants. Dans ce sens, il est précédé de l’article

grand cachalot ɡʁɑ̃ ka.ʃa.lo grand cachalot grands cachalots n masc
paus sperma

grand renard volant ɡʁɑ̃ ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃ grand renard volant grands renards volants n masc
kalong besar kalong kapauk

grand-mère ɡʁɑ̃.mɛʁ grand-mère grand-mères grands-mères n fem
nenek
Mère du père (grand-mère paternelle) ou de la mère (grand-mère maternelle) d’une personne

grand-père ɡʁɑ̃.pɛʁ grand-père grands-pères n masc
kakek
Père du père (grand-père paternel) ou de la mère (grand-père maternel) d’une personne

granodiorite ɡʁa.nɔ.djɔ.ʁit granodiorite granodiorites n fem
granodiorit

graphite ɡʁa.fit graphite graphites n masc
grafit

graphologie ɡʁa.fɔ.lɔ.ʒi graphologie graphologies n fem
grafologi

gratte-ciel ɡʁat.sjɛl gratte-ciel gratte-ciels n masc
pencakar langit

gratter ɡʁa.te gratta grattai grattaient grattais grattait grattant grattas grattasse grattassent grattasses grattassiez grattassions gratte grattent gratter grattera gratterai gratteraient gratterais gratterait gratteras gratterez gratteriez gratterions gratterons gratteront grattes grattez grattiez grattions grattons grattâmes grattât grattâtes grattèrent gratté v
menggaruk

gratuit ɡʁa.tɥi gratuit gratuite gratuites gratuits adj
gratis
Que l’on donne librement sans obligation

grave ɡʁav grave graves adj
berat parah
Qui peut avoir des conséquences fâcheuses, profondes

gravier ɡʁa.vje gravier graviers n masc
kerikil

gravillon ɡʁa.vi.jɔ̃ gravillon gravillons n masc
kersik

gravitation ɡʁa.vi.ta.sjɔ̃ gravitation gravitations n fem
gravitasi

gravure ɡʁa.vyʁ gravure gravures n fem
gravir

grec ɡʁɛk grec grecque grecques grecs adj
bahasa Yunani
Relatif à la Grèce, aux Grecs, ou à leur langue

grec ɡʁɛk n masc
bahasa Yunani
La langue grecque. Note : Se dit pour la langue antique comme pour la langue grecque moderne

grenache ɡʁə.naʃ grenache grenaches n masc
grenache

grenade ɡʁə.nad grenade grenades n fem
granat
(Par analogie de forme) (Armement) Arme de jet explosive composée de deux parties, la goupille et un dispositif (bombe) explosif qui détone à la suite de la soustraction de la goupille et explose après quelques secondes
delima
(Héraldique) Meuble représentant le fruit du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous la forme d'une coque avec un orifice oblong laissant voir les fruits. Elle est également souvent tigée et feuillée

grenier ɡʁə.nje grenier greniers n masc
lumbung
(Construction) Endroit où entreposer le grain
loteng
(Par extension) (Architecture) Étage d’une maison qui est sous le comble

grenouille ɡʁə.nuj grenouille grenouilles n fem
kodok katak
(Zoologie) Amphibien anoure à taille mince et à peau lisse, sauteur et nageur grâce à ses pattes arrière longues et palmées, qui vit ordinairement dans les marais et les étangs

grenouillère ɡʁə.nu.jɛʁ grenouillère grenouillères n fem
piyama terusan
(Par extension) (Habillement) (Puériculture) Pyjama pour nourrissons

griffe ɡʁif griffe griffes n fem
cakar kuku
(Zoologie) Ongle crochu, pointu et mobile de certains animaux, tels que le tigre, le lion, le chat, etc., ou d’un oiseau de proie, comme l’épervier, le faucon, etc
kuku
(Technique) (Par analogie) Ce qui présente une ressemblance de forme avec l’extrémité de la patte des animaux

griller ɡʁi.je grilla grillai grillaient grillais grillait grillant grillas grillasse grillassent grillasses grillassiez grillassions grille grillent griller grillera grillerai grilleraient grillerais grillerait grilleras grillerez grilleriez grillerions grillerons grilleront grilles grillez grilliez grillions grillons grillâmes grillât grillâtes grillèrent grillé v
bakar memanggang

grillon ɡʁi.jɔ̃ grillon grillons n masc
cengkerik jangkrik

grimace ɡʁi.mas grimace grimaces n fem
seringai
Contorsion du visage faite souvent à dessein

grimacer ɡʁi.ma.se grimace grimacent grimacer grimacera grimacerai grimaceraient grimacerais grimacerait grimaceras grimacerez grimaceriez grimacerions grimacerons grimaceront grimaces grimacez grimaciez grimacions grimacèrent grimacé grimaça grimaçai grimaçaient grimaçais grimaçait grimaçant grimaças grimaçasse grimaçassent grimaçasses grimaçassiez grimaçassions grimaçons grimaçâmes grimaçât grimaçâtes v
menyeringai
Manifester un sentiment par une expression excessivement marquée du visage

grincement ɡʁɛ̃s.mɑ̃ grincement grincements n masc
derit
Bruit désagréable produit par certains frottements

grippe ɡʁip grippe grippes n fem
flu
(Médecine) Zoonose infectieuse, épidémique et très contagieuse due aux virus influenza qui débute brusquement et se manifeste chez les humains de façons très variées, sous forme de catarrhe, de gastro-entérite ou de névralgies

grippe aviaire ɡʁi.p‿a.vjɛʁ grippe aviaire grippes aviaires n fem
flu burung

gris ɡʁi gris grise grises adj
abu-abu
De couleur grise, entre le blanc et le noir

grivois ɡʁi.vwa grivois grivoise grivoises adj
saru
Qui est égrillard et tient du libertinage

grommellement ɡʁɔ.mɛl.mɑ̃ grommellement grommellements n masc
gerutu
Action de grommeler

gros ɡʁo gros grosse grosses adj
gemuk
Qui a beaucoup de circonférence ou de volume

grosse légume ɡʁos le.ɡym grosse légume grosses légumes n fem
kakap

grossesse ɡʁo.sɛs grossesse grossesses n fem
kehamilan
État d’une femme enceinte ou durée de cet état

grossiste ɡʁo.sist grossiste grossistes n
grosir
Personne ou entreprise qui fait le commerce en gros, c’est-à-dire l’intermédiaire entre producteur et détaillant

grotte ɡʁɔt grotte grottes n fem
gua

grouiller ɡʁu.je grouilla grouillai grouillaient grouillais grouillait grouillant grouillas grouillasse grouillassent grouillasses grouillassiez grouillassions grouille grouillent grouiller grouillera grouillerai grouilleraient grouillerais grouillerait grouilleras grouillerez grouilleriez grouillerions grouillerons grouilleront grouilles grouillez grouilliez grouillions grouillons grouillâmes grouillât grouillâtes grouillèrent grouillé v
berjubel

groupe ɡʁup groupe groupes n masc
kelompok
(Nom collectif) Ensemble de personnes, d’animaux
(Musique) (En particulier) Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble
(Nom collectif) Plusieurs objets qui forment un tout ou peuvent être classés ensemble
(Mathématiques) Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques
(Chimie) Groupe du tableau périodique, correspondant à une des 18 colonnes verticales du tableau périodique

groupe ABO ɡʁu.p‿a.be.o n masc
golongan darah

groupe du tableau périodique ɡʁup dy ta.blo pe.ʁjɔ.dik groupe du tableau périodique groupes du tableau périodique n masc
golongan tabel periodik

groupe sanguin ɡʁup sɑ̃.ɡɛ̃ groupe sanguin groupes sanguins n masc
golongan darah

groupe électrogène ɡʁu.p‿e.lɛk.tʁo.ʒɛn groupe électrogène \gʁu.p‿e.lɛk.tʁɔ.ʒɛn\ groupes électrogènes n masc
genset

grue ɡʁy grue grues n fem
derek bangau
(Technique) Machine de levage et de manutention réservé aux lourdes charges sur des chantiers

grâce ɡʁas ɡʁɑs grâce grâces n fem
berkat karisma pesona

grève ɡʁɛv grève grèves n fem
pemogokan mogok kerja
(Travail, Syndicalisme) Entente, accord des salariés d’une usine, d'une entreprise, d’une profession, pour cesser leur travail jusqu’à ce qu’ils aient obtenu une augmentation de salaire ou certains autres avantages

gréviste ɡʁe.vist gréviste grévistes n
pemogok
(Syndicalisme) Celui, celle qui fait grève

grêle ɡʁɛl grêle grêles n fem
hujan es
Pluie qui tombe sous forme de grains de glace

guacamole ɡwa.ka.mɔl guacamole guacamoles n masc
guacamole

guanaco ɡwa.na.ko guanaco guanacos n masc
guanako

guanidine ɡwa.ni.din guanidine guanidines n fem
guanidin

guerre ɡɛʁ guerre guerres n fem
perang

guerre froide ɡɛʁ fʁwad n fem
Perang Dingin

guerre mondiale ɡɛʁ mɔ̃.djal guerre mondiale guerres mondiales n fem
perang dunia

guichet ɡi.ʃɛ guichet guichets n masc
loket
(Par extension) Ouverture pratiquée dans un mur ou aménagée dans une cloison à claire-voie par laquelle on communique avec les employés d’une administration ou d’une billetterie

guider ɡi.de guida guidai guidaient guidais guidait guidant guidas guidasse guidassent guidasses guidassiez guidassions guide guident guider guidera guiderai guideraient guiderais guiderait guideras guiderez guideriez guiderions guiderons guideront guides guidez guidiez guidions guidons guidâmes guidât guidâtes guidèrent guidé v
memandu membimbing

guidon ɡi.dɔ̃ guidon guidons n masc
setang
(Mécanique) Barre d’acier creux placée en haut de la fourche qui sert à orienter la roue avant et par là même à contrôler la trajectoire d'un véhicule
pejera
(Armement) Pièce fixée à l’extrémité du canon d'une arme à feu et qui sert à viser

guillemet ɡij.mɛ guillemet guillemets n masc
tanda kutip tanda petik
(Sens figuré) Façon d’insister ou d’atténuer un mot ou une expression en la mettant entre guillemets

guillotine ɡi.jɔ.tin guillotine guillotines n fem
guillotine

guitare ɡi.taʁ guitare guitares n fem
gitar

gujarati ɡu.ʒa.ʁa.ti n masc
Gujarati
(Linguistique) Langue de l’Ouest de l’Inde, parlée au Gujarat

gué ɡe gué gués n masc
jangkat

guépard ɡe.paʁ guépard guépards n masc
cheetah

gyaru gja.ʁu gyaru gyarus n
gyaru

gymnaste ʒim.nast gymnaste gymnastes n
pesenam

gypse ʒips gypse gypses n masc
gipsum

gyroscope ʒi.ʁɔs.kɔp gyroscope gyroscopes n masc
giroskop

gâteau ɡa.to ɡɑ.to gâteau gâteaux n masc
bolu
(Moins courant) Sorte de pâtisserie salée

gène ʒɛn gène gènes n masc
gen

génie civil ʒe.ni si.vil n masc
teknik sipil

génocide ʒe.nɔ.sid génocide génocides n masc
genosida

génome ʒe.nom génome génomes n masc
genom

général ʒe.ne.ʁal général générale générales généraux adj
umum awam
Commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses

général ʒe.ne.ʁal général générale générales généraux n masc
jenderal jendral

génération ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃ génération générations n fem
generasi

générosité ʒe.ne.ʁɔ.zi.te générosité générosités n fem
kedermawanan
Disposition à donner plus qu’on n’est tenu de donner et à recevoir moins qu’on pourrait réclamer

géographie ʒe.ɔ.ɡʁa.fi géographie géographies n fem
geografi
Livre, manuel, traité, théorie portant sur la science géographique
Description effectuée à la façon de la science géographique

géologie ʒe.ɔ.lɔ.ʒi géologie géologies n fem
geologi

géomorphologie ʒe.ɔ.mɔʁ.fɔ.lɔ.ʒi géomorphologie géomorphologies n fem
geomorfologi

géométrie ʒe.ɔ.me.tʁi géométrie géométries n fem
geometri ilmu ukur

géométrie algébrique ʒe.ɔ.me.tʁi al.ʒe.bʁik n fem
geometri aljabar

géorgien ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃ géorgien n masc
bahasa Georgia

géotechnique ʒe.ɔ.tɛk.nik géotechnique géotechniques n fem
geoteknik

gérance ʒe.ʁɑ̃s gérance gérances n fem
administrasi

gérer ʒe.ʁe gère gèrent gèrera gèrerai gèreraient gèrerais gèrerait gèreras gèrerez gèreriez gèrerions gèrerons gèreront gères géra gérai géraient gérais gérait gérant géras gérasse gérassent gérasses gérassiez gérassions gérer gérera gérerai géreraient gérerais gérerait géreras gérerez géreriez gérerions gérerons géreront gérez gériez gérions gérons gérâmes gérât gérâtes gérèrent géré v
mengelola mengusahakan
(Absolument) Administrer ; diriger ; manager ; s’occuper de

habile a.bil habile habiles n
cakap kuasa

habiller a.bi.je habilla habillai habillaient habillais habillait habillant habillas habillasse habillassent habillasses habillassiez habillassions habille habillent habiller habillera habillerai habilleraient habillerais habillerait habilleras habillerez habilleriez habillerions habillerons habilleront habilles habillez habilliez habillions habillons habillâmes habillât habillâtes habillèrent habillé v
berpakaian
Seoir, aller bien, en parlant des habits, des étoffes

habit a.bi habit habits n masc
baju
Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure et la chaussure

habitant a.bi.tɑ̃ habitant habitants n masc
penduduk

habiter a.bi.te habita habitai habitaient habitais habitait habitant habitas habitasse habitassent habitasses habitassiez habitassions habite habitent habiter habitera habiterai habiteraient habiterais habiterait habiteras habiterez habiteriez habiterions habiterons habiteront habites habitez habitiez habitions habitons habitâmes habitât habitâtes habitèrent habité v
tinggal
(Intransitif) Vivre habituellement en un lieu

habitude a.bi.tyd habitude habitudes n fem
adat kebiasan

hache aʃ hache haches n fem
kapak
(Technique) Instrument de fer, cunéiforme, qui a un manche et qui sert à fendre le bois

hachurer a.ʃy.ʁe hachura hachurai hachuraient hachurais hachurait hachurant hachuras hachurasse hachurassent hachurasses hachurassiez hachurassions hachure hachurent hachurer hachurera hachurerai hachureraient hachurerais hachurerait hachureras hachurerez hachureriez hachurerions hachurerons hachureront hachures hachurez hachuriez hachurions hachurons hachurâmes hachurât hachurâtes hachurèrent hachuré v
mengarsir
Marquer de hachures

hadith a.dit hadith hadiths n masc
hadis hadits

hafnium af.njɔm n masc
hafnium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 72 et de symbole Hf qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des métaux de transition

hagiographie a.ʒjɔ.ɡʁa.fi hagiographie hagiographies n fem
hagiografi

haie e ɛ haie haies n fem
tanaman pagar
Ensemble linéaire, naturel ou artificiel, de végétaux (dont parfois des arbres), ligneux, semi-ligneux, herbacés, plus ou moins homogène (taille, espèces, etc.) et servant parfois de clôture, de limite entre deux parcelles cadastrales ou de protection contre la vue et le vent ou simplement dans un but purement décoratif

haine ɛn haine haines n fem
kebencian
Sentiment d’aversion, de répulsion, envers une personne ou un groupe, qui pousse à mépriser ou à vouloir détruire ce qui en est l’objet

haleter al.te haleta haletai haletaient haletais haletait haletant haletas haletasse haletassent haletasses haletassiez haletassions haleter haletez haletiez haletions haletons haletâmes haletât haletâtes haletèrent haleté halète halètent halètera halèterai halèteraient halèterais halèterait halèteras halèterez halèteriez halèterions halèterons halèteront halètes v
mengap-mengap

halle al halle halles n fem
bangsal los
Place publique, ordinairement couverte, où se tiennent les marchés ou les foires

hallucination a.ly.si.na.sjɔ̃ hallucination hallucinations n fem
halusinasi

halopéridol a.lo.pe.ʁi.dɔl halopéridol halopéridols n masc
haloperidol

hamac a.mak hamac hamacs n masc
tempat tidur gantung

hamartome a.maʁ.tom hamartome hamartomes n masc
hamartoma

hameçon am.sɔ̃ hameçon hameçons n masc
mata kail
(Pêche) Crochet en matière métallique, que l’on met au bout d’une ligne, avec de l’appât, pour prendre du poisson, et qui est souvent équipé d'un ardillon
(Botanique) (Par analogie) Épine crochue ou d’un poil recourbé

hanok a.nɔk hanok hanoks n
hanok

hanter ɑ̃.te hanta hantai hantaient hantais hantait hantant hantas hantasse hantassent hantasses hantassiez hantassions hante hantent hanter hantera hanterai hanteraient hanterais hanterait hanteras hanterez hanteriez hanterions hanterons hanteront hantes hantez hantiez hantions hantons hantâmes hantât hantâtes hantèrent hanté v
menghantui

harcèlement sexuel aʁ.sɛl.mɑ̃ sɛk.sɥɛl harcèlement sexuel harcèlements sexuels n masc
perundungan seksual

hareng a.ʁɑ̃ hareng harengs n masc
ikan herring
Poisson de la famille des clupéidés d’à peu près 25 cm de long, au corps fin et pourvu d’une petite bouche, au corps bleuté sur le dessus et argenté en-dessous, qui ne se pêche que dans l’océan et en certaines saisons de l’année, où il arrive par bancs

haricot a.ʁi.ko haricot haricots n masc
kacang
(Botanique) Plante potagère de la famille des fabacées
(Botanique) Légumes issus des parties comestibles de la plante : la gousse et les graines

haricot ailé a.ʁi.ko ɛ.le haricot ailé haricots ailés n masc
kecipir

haricot de Lima n masc
kacang kratok kekara

harpe aʁp harpe harpes n fem
harpa

harpon aʁ.pɔ̃ harpon harpons n masc
tempuling

hassium a.sjɔm hassium hassiums n masc
hassium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 108 et de symbole Hs appartenant à la série chimique des métaux de transition

haut o haut haute hautes hauts adj
tinggi
Qui est élevé. — Note : Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considéré par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres
mulia
(Sens figuré) Qui est supérieur, excellent, éminent, distingué dans son genre, en parlant des personnes et des choses

haut fourneau o fuʁ.no haut fourneau hauts fourneaux n masc
tungku sembur tanur tiup

haut-parleur o.paʁ.lœʁ haut-parleur haut-parleurs hauts-parleurs n masc
pengeras suara

haut-sorabe ɔ.sɔ.ʁab haut-sorabe n masc
Bahasa Sorbia Hulu

hautain o.tɛ̃ hautain hautaine hautaines hautains adj
angkuh arogan

hautbois o.bwɑ n masc
obo

haute mer ot mɛʁ haute mer hautes mers n fem
laut lepas
(Marine) La mer qui est au delà de l’horizon, hors de vue du rivage

haïr a.iʁ hais hait haï haïmes haïr haïra haïrai haïraient haïrais haïrait haïras haïrent haïrez haïriez haïrions haïrons haïront haïs haïssaient haïssais haïssait haïssant haïsse haïssent haïsses haïssez haïssiez haïssions haïssons haït haïtes v
membenci

hectare ɛk.taʁ hectare hectares n masc
hektare

hennir e.niʁ ɛ.niʁ henni hennir hennira hennirai henniraient hennirais hennirait henniras hennirent hennirez henniriez hennirions hennirons henniront hennis hennissaient hennissais hennissait hennissant hennisse hennissent hennisses hennissez hennissiez hennissions hennissons hennit hennîmes hennît hennîtes v
merengeh meringkik

henry ɑ̃.ʁi henry henrys n masc
henry
(Métrologie) (Électricité) Unité de mesure d’inductance du Système international (SI), dont le symbole est H

hentaigana ɛn.taj.ga.na hentaigana hentaiganas n masc
hentaigana

heptagone ɛp.ta.ɡon ɛp.ta.ɡɔn heptagone heptagones n masc
segi tujuh

herbe ɛʁb herbe herbes n fem
rumput
(Au singulier) (Collectivement) Ensemble des plantes qui couvrent les pâturages, les prairies, les lieux peu fréquentés, etc., et que l’on coupe ordinairement pour la nourriture des chevaux et des bestiaux

hermaphrodite ɛʁ.ma.fʁɔ.dit hermaphrodite hermaphrodites n masc
banci
(Antiquité) Certaines figures généralement couchées où se trouvent réunies et combinées les formes de l’homme et de la femme

hermine ɛʁ.min hermine hermines n fem
cerpelai
(Zoologie) Espèce de mustélidé, petit mammifère carnivore dont le pelage est brun foncé dessus et blanchâtre dessous en été et blanc en hiver, sauf au bout de la queue, qui lui reste noir

hermétique ɛʁ.me.tik hermétique hermétiques adj
kedap
(Par extension) Se dit de toute fermeture parfaite

herpétologie ɛʁ.pe.tɔ.lɔ.ʒi herpétologie herpétologies n fem
herpetologi

hertz ɛʁts hertz n masc
hertz
(Métrologie) Unité de fréquence permettant de mesurer le nombre de fois où un événement cyclique survient par seconde et dont le symbole est Hz

heure œʁ heure heures n fem
jam
(Métrologie) Unité de mesure du temps, compatible avec le Système international, dérivée de la seconde, dont le symbole est h. 1 heure = 60 minutes = 3600 secondes

heureux ø.ʁø œ.ʁø heureuse heureuses heureux adj
felica

hibou i.bu hibou hiboux n masc
burung hantu
(Ornithologie) (Génériquement) (Familier) Nom ambigu désignant de façon générale tout rapace nocturne de l'ordre des strigiformes, caractérisé par de grands yeux frontaux entourés par un cercle de plumes, et qui porte notamment des aigrettes (faisceaux de plumes) sur la tête, caractéristique le distinguant principalement des chouettes, qui est également un substantif ambigu désignant plusieurs genres de rapaces nocturnes peu apparentés les uns aux autres

hier i.jɛʁ jɛʁ adv
kemarin

hijab i.dʒab i.ʒab hijab hijabs n masc
hijab

hindi in.di hindi hindie hindies hindis adj masc
Hindi

hippocampe i.pɔ.kɑ̃p hippocampe hippocampes n masc
hippokampos
(Mythologie grecque) Cheval marin qui traînait les chariots des dieux de la mer
kuda laut
(Zoologie) Petit poisson actinoptérygien qui nage à la verticale, dont la tête ressemble à celle d’un cheval et qui est muni d’une queue préhensile, il en existe plus de 200 espèces de taille et de couleurs diverses

hisser i.se hissa hissai hissaient hissais hissait hissant hissas hissasse hissassent hissasses hissassiez hissassions hisse hissent hisser hissera hisserai hisseraient hisserais hisserait hisseras hisserez hisseriez hisserions hisserons hisseront hisses hissez hissiez hissions hissons hissâmes hissât hissâtes hissèrent hissé v
mengerek
(Marine) Élever, hausser

histoire is.twaʁ histoire histoires n fem
sejarah
Science humaine qui étudie le passé de l’humanité, son évolution. Connaissance des faits que rapportent les historiens. On l’emploie souvent par une sorte de personnification, et s’écrit alors Histoire
Description des choses naturelles, comme bêtes, plantes, minéraux, etc

histoire de l’art is.twaʁ də l‿aʁ n fem
sejarah seni

histologie is.tɔ.lɔ.ʒi histologie histologies n fem
histologi

historien is.tɔ.ʁjɛ̃ historien historiens n masc
sejarawan

historique is.tɔ.ʁik historique historiques adj
bersejarah
Relatif à l’histoire
Réel : se dit d’actions, d’événements qui ne sont pas imaginaires, de faits qui ont réellement eu lieu

hiver i.vɛʁ hiver hivers n masc
musim dingin
(Par extension) Le froid qu’il fait pendant cette saison

hiéroglyphe je.ʁɔ.ɡlif hiéroglyphe hiéroglyphes n masc
hieroglif
(Égyptologie) Symbole linguistique utilisant le dessin et la représentation symbolique du temps de l’Égypte antique

hochement ɔʃ.mɑ̃ hochement hochements n masc
anggukan angguk

hocher ɔ.ʃe hocha hochai hochaient hochais hochait hochant hochas hochasse hochassent hochasses hochassiez hochassions hoche hochent hocher hochera hocherai hocheraient hocherais hocherait hocheras hocherez hocheriez hocherions hocherons hocheront hoches hochez hochiez hochions hochons hochâmes hochât hochâtes hochèrent hoché v
mengangguk

hockey sur glace ɔ.kɛ syʁ ɡlas n masc
hoki es

holmium ɔl.mjɔm holmium n masc
holmium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 67 et de symbole Ho qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares

hologramme o.lo.ɡʁam hologramme hologrammes n masc
hologram

holographie ɔ.lɔ.ɡʁa.fi holographie holographies n fem
holografi

homard ɔ.maʁ homard homards n masc
lobster

homme ɔm homme hommes n masc
laki-laki pria manusia
(Collectif ou générique) Être d’une espèce humaine, du genre scientifique Homo, souvent par opposition à l’animal ; l’ensemble des humains, en particulier de l’espèce humaine actuelle (Homo sapiens). — Note : on écrit souvent, depuis les années 1960, Homme avec une majuscule pour lever l’ambiguïté avec « être humain de genre ou sexe masculin ». Cet usage peut être considéré sexiste, en particulier au Canada. Pour cette raison, une tendance se dessine qui consiste à remplacer quand c’est possible homme par humain. Amnesty International dit les droits humains à la place des droits de l’homme

homophone ɔ.mɔ.fɔn homophone homophones n masc
homofon

homosexualité o.mo.sɛk.sɥa.li.te homosexualité homosexualités n fem
homoseksualitas
Orientation sexuelle, attirance sentimentale et sexuelle pour des personnes du même sexe (perspective psychologique et sociologique)

homosexuel ɔ.mo.sɛk.sɥɛl homosexuel homosexuels n masc
homoseks
(Sexualité) Individu qui est attiré sexuellement vers les personnes de son sexe ou genre
(Par extension) Se dit d’une personne qui a des relations sexuelles avec des personnes de son propre sexe ou genre

homosocialité o.mo.sɔ.sja.li.te homosocialité homosocialités n fem
homososialitas

hongrois ɔ̃.ɡʁwa hongrois n masc
bahasa Hongaria

honnête ɔ.nɛt honnête honnêtes adj
jujur beres

honnêteté ɔ.nɛt.te honnêteté honnêtetés n fem
kejujuran
État moral constitué par l’instinct ou l’habitude de la vertu, de la probité

honte ɔ̃t honte hontes n fem
aib kenistaan rasa malu

hoquet ɔ.kɛ hoquet hoquets n masc
cegukan
Mouvement convulsif du diaphragme, qui s’accompagne d’une espèce de son articulé

horaire ɔ.ʁɛʁ horaire horaires n masc
jadwal
Indicateur des heures d'ouverture et de fermeture d'un service, des heures de départ et et d’arrivée des trains, des avions ou autres opérateurs de transport
Répartition des heures d’occupation, de travail d’une ou plusieurs personnes

horizon ɔ.ʁi.zɔ̃ horizon horizons n masc
cakrawala kaki langit

horizontal ɔ.ʁi.zɔ̃.tal horizontal horizontale horizontales horizontaux adj masc
horisontal

horloge ɔʁ.lɔʒ horloge horloges n fem
jam
(Horlogerie) Appareil horaire placé dans une gaine ou dans une boîte

horloge atomique ɔʁ.lɔ.ʒ‿a.tɔ.mik horloge atomique horloges atomiques n fem
jam atom

hormone ɔʁ.mɔn hormone hormones n fem
hormon

horreur ɔ.ʁœʁ horreur horreurs n fem
kengerian
Mouvement de l’âme généralement accompagné d’un frémissement physique, d’un frisson du corps et causé par quelque chose d’affreux, de révoltant ou de terrible

hors de soi ɔʁ də swa adj
kalap
Furieux au point de ne plus se contrôler complètement

hortensia ɔʁ.tɑ̃.sja hortensia hortensias n masc
hortensia
(Botanique) Arbrisseau originaire du Japon, du genre Hydrangea, qui est cultivé comme plante d’agrément : il porte des fleurs blanches, bleues (Ph=4), mauves (Ph=6) ou roses (PH=6,5) selon la composition du sol, à l’extrémité des rameaux, en boules, en corymbes touffus

hostie ɔs.ti hostie hosties n fem
hosti

hotte ɔt hotte hottes n fem
bakul jangkat
Sorte de panier, ouvrage du vannier, qui a des bretelles et qu’on porte sur le dos

houe u houe houes n fem
cangkul

hovercraft ɔ.vœʁ.kʁaft hovercraft hovercrafts n masc
kapal bantalan udara

huile ɥil huile huiles n fem
minyak
(Mécanique, Peinture) (Cuisine) Corps gras d’origine végétale ou animale utilisé dans plusieurs domaines de l’alimentation, des arts, de l’industrie, de la médecine, etc

huile d’olive ɥil d‿ɔ.liv huile d’olive huiles d’olive n fem
minyak zaitun

huissier ɥi.sje huissier huissiers n masc
juru sita
(Justice) Officier ministériel principalement chargé de signifier les actes de justice, de mettre à exécution les jugements, etc., et dont plusieurs font le service des audiences du tribunal auquel ils appartiennent

huissier de justice ɥi.sje də ʒys.tis huissier de justice huissiers de justice n masc
juru sita
(Justice) Officier ministériel qui détient le monopole de signifier et d’exécuter les décisions rendues par les tribunaux

huit wit ɥit
delapan
(Antéposé) Sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8

huit wit ɥit huit huits n masc
delapan

huitième ɥi.tjɛm huitième huitièmes adj
kedelapan

hulotte y.lɔt hulotte hulottes n fem
burung hantu cokelat
(Ornithologie) Espèce de chouette, la chouette hulotte

humanisme y.ma.nism humanisme humanismes n masc
humanisme
Mouvement intellectuel apparu au cours de la Renaissance qui puise de textes antiques des modèles de vie, d’écriture et de pensée, culture des belles-lettres, des humanités
(Philosophie) Doctrine centrée sur l’intérêt des hommes et de l’humanité, qui valorise l’humain avant tout

humble œ̃bl humble humbles adj
rendah hati

humecter y.mɛk.te humecta humectai humectaient humectais humectait humectant humectas humectasse humectassent humectasses humectassiez humectassions humecte humectent humecter humectera humecterai humecteraient humecterais humecterait humecteras humecterez humecteriez humecterions humecterons humecteront humectes humectez humectiez humections humectons humectâmes humectât humectâtes humectèrent humecté v
mengurapi
Rendre humide

humide y.mid humide humides adj
basah

humilité y.mi.li.te humilité humilités n fem
kerendahan hati

hurler yʁ.le hurla hurlai hurlaient hurlais hurlait hurlant hurlas hurlasse hurlassent hurlasses hurlassiez hurlassions hurle hurlent hurler hurlera hurlerai hurleraient hurlerais hurlerait hurleras hurlerez hurleriez hurlerions hurlerons hurleront hurles hurlez hurliez hurlions hurlons hurlâmes hurlât hurlâtes hurlèrent hurlé v
mengaung meraung
Pousser des cris prolongés, en parlant des loups et des chiens

hutte yt hutte huttes n fem
pondok

huître ɥitʁ huître huîtres n fem
tiram

hydrocarbure i.dʁɔ.kaʁ.byʁ hydrocarbure hydrocarbures n masc
hidrokarbon

hydrocéphalie id.ʁɔ.se.fa.li hydrocéphalie hydrocéphalies n fem
hydrocephalus

hydrographie i.dʁɔ.ɡʁa.fi hydrographie hydrographies n fem
hidrografi
(Cartographie) Partie de la topographie constituée par l’ensemble des eaux réparties à la surface de la terre, sous forme liquide ou solide, éventuellement dans le sous-sol, de façon permanente ou temporaire (rivières, fleuves, lacs, mers ; des profondeurs de la mer ; du régime des eaux fluviales ; des îles et des côtes)

hydrogène i.dʁɔ.ʒɛn hydrogène hydrogènes n masc
hidrogen zat air
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 1 et de symbole H, qui fait partie des non-métaux

hydrologie i.dʁɔ.lɔ.ʒi hydrologie hydrologies n fem
hidrologi
Partie de l’histoire naturelle qui traite des eaux, de leur nature et de leurs propriétés diverses
Ensemble des processus de circulation de l’eau sur une planète
(Par extension) Ensemble des processus de circulation d’un fluide se comportant comme l’eau (même si ce n’est pas de l’eau) sur un corps planétaire

hydromel i.dʁɔ.mɛl hydromel hydromels n masc
mead

hydroponie i.dʁɔ.pɔ.ni hydroponie hydroponies n fem
hidroponik

hydroptère i.dʁɔp.tɛʁ hydroptère hydroptères n masc
hidrofoil

hydrosalpinx i.dʁo.sal.pɛ̃ks hydrosalpinx n masc
hidrosalping

hygiène i.ʒjɛn hygiène hygiènes n fem
ilmu kesehatan

hygromètre i.ɡʁɔ.mɛtʁ hygromètre hygromètres n masc
higrometer

hymen i.mɛn hymen hymens n masc
himen selaput dara

hymne imn hymne hymnes n
gita puja himne

hymne national imn na.sjɔ.nal hymne national \imn na.sjɔ.nal\ hymnes nationaux n masc
lagu kebangsaan

hyperbole i.pɛʁ.bɔl hyperbole hyperboles n fem
hiperbola
(Rhétorique) Figure de style qui consiste à augmenter la vérité des choses, exagération volontaire dans le but de produire un effet

hyperlordose i.pɛʁ.lɔʁ.dɔz hyperlordose hyperlordoses n fem
hiperlordosis

hypermétropie i.peʁ.me.tʁɔ.pi hypermétropie hypermétropies n fem
rabun dekat

hyperonyme i.pe.ʁɔ.nim i.pɛ.ʁɔ.nim hyperonyme hyperonymes n masc
hipernim

hypocrisie i.pɔ.kʁi.zi hypocrisie hypocrisies n fem
kemunafikan

hypocrite i.pɔ.kʁit hypocrite hypocrites n
munafik

hyponyme i.po.nim i.pɔ.nim hyponyme hyponymes n masc
hiponim

hypothèse i.pɔ.tɛz hypothèse hypothèses n fem
asumsi hipotesis

hypoténuse i.pɔ.te.nyz hypoténuse hypoténuses n fem
hipotenusa

hypérodon i.pɛ.ʁɔ.dɔ̃ hypérodon hypérodons n masc
paus hidung-botol

hystérie is.te.ʁi hystérie hystéries n fem
histeria

hyène jɛn hyène hyènes n fem
dubuk
Mammifère carnassier digitigrade d’Asie et d’Afrique au pelage gris tacheté de brun. Précédée de de ou de la, l’élision est facultative, on peut donc aussi bien dire la hyène ou de hyène, que l’hyène ou d’hyène

hyène brune jɛn bʁyn hyène brune hyènes brunes n fem
hiena cokelat

hyène rayée jɛn ʁɛ.je hyène rayée hyènes rayées n fem
hiena belang

hyène tachetée jɛn taʃ.te hyène tachetée hyènes tachetées n fem
dubuk dubuk tutul

hégémonie e.ʒe.mɔ.ni hégémonie hégémonies n fem
hegemoni

hélice e.lis hélice hélices n fem
baling-baling

hélicoptère e.li.kɔp.tɛʁ hélicoptère hélicoptères n masc
helikopter

hélicoïdal e.li.kɔ.i.dal hélicoïdal hélicoïdale hélicoïdales hélicoïdaux adj masc
uliran

hélium e.ljɔm hélium héliums n masc
helium

hématite e.ma.tit hématite hématites n fem
hematit

hématome e.ma.tom hématome hématomes n masc
hematoma

hémoglobine e.mɔ.ɡlɔ.bin hémoglobine hémoglobines n fem
hemoglobin

hémorroïde e.mɔ.ʁɔ.id hémorroïde hémorroïdes n fem
bawasir
(Par extension) (Nosologie) Maladie touchant les hémorroïdes, constituée d’une varice arrondie et douloureuse qui se forme au pourtour de l’anus, et qui peut laisser échapper de temps à autre une certaine quantité de sang

hépatite e.pa.tit hépatite hépatites n fem
hepatitis

héraldique e.ʁal.dik héraldique héraldiques n fem
perbentaraan

hérisson e.ʁi.sɔ̃ hérisson hérissons n masc
landak susu landak
(Spécialement) Petit mammifère insectivore dont la peau du dos est toute couverte de longs piquants composés de poils agglomérés

héritage e.ʁi.taʒ héritage héritages n masc
warisan peninggalan pewarisan

héron e.ʁɔ̃ héron hérons n masc
cangak kowak kuntul

héron intermédiaire e.ʁɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.me.djɛʁ héron intermédiaire hérons intermédiaires n masc
kuntul perak

héron pie e.ʁɔ̃ pi héron pie hérons pie n masc
kuntul belang

héron strié e.ʁɔ̃ stʁi.je héron strié hérons striés n masc
kokokan laut

héron typhon e.ʁɔ̃ ti.fɔ̃ héron typhon hérons typhon n masc
cangak laut

héron à tête blanche e.ʁɔ̃ a tɛt blɑ̃ʃ héron à tête blanche hérons à tête blanche n masc
cangak pasifik

héros e.ʁo héros n masc
pahlawan

héroïne e.ʁɔ.in héroïne héroïnes n fem
heroin
(Chimie) (Pharmacologie) Drogue dure dérivée de la morphine

héréditaire e.ʁe.di.tɛʁ héréditaire héréditaires adj
bebuyutan turun-temurun

hérésie e.ʁe.zi hérésie hérésies n fem
ajaran sesat
(Par extension) Façon de voir, de penser et d'agir contraire à la doctrine établie, et aux dogmes officiels. Syn. : Dissidence

hésiter e.zi.te hésita hésitai hésitaient hésitais hésitait hésitant hésitas hésitasse hésitassent hésitasses hésitassiez hésitassions hésite hésitent hésiter hésitera hésiterai hésiteraient hésiterais hésiterait hésiteras hésiterez hésiteriez hésiterions hésiterons hésiteront hésites hésitez hésitiez hésitions hésitons hésitâmes hésitât hésitâtes hésitèrent hésité v
ragu bimbang

hétéronormativité e.te.ʁo.nɔʁ.ma.ti.vi.te hétéronormativité hétéronormativités n fem
heteronormativitas

hôpital o.pi.tal ɔ.pi.tal hôpitaux n masc
rumah sakit

hôtel o.tɛl hôtel hôtels n masc
hotel
Grands édifices destinés à des établissements publics

hôtesse de l’air o.tɛs də l‿ɛʁ hôtesse de l’air hôtesses de l’air n fem
pramugari
(Métier) (Aéronautique) Femme chargée de l’accueil , du service et de la sécurité des passagers à bord des avions

ichtyologie ik.tjɔ.lɔ.ʒi ichtyologie ichtyologies n fem
iktiologi

icône i.kon icône icônes n fem
ikon
arca
(Peinture, Religion) Image sainte, le plus souvent peinte sur bois, qui est vénérée dans l'Église d'Orient

idiolecte i.djɔ.lɛkt idiolecte idiolectes n masc
idiolek

idiot i.djo idiot idiote idiotes idiots adj
bebal
(Par extension) Sans réflexion, stupide, imbécile, sot

idole i.dɔl idole idoles n fem
berhala

idolâtrer i.dɔ.lɑ.tʁe idolâtra idolâtrai idolâtraient idolâtrais idolâtrait idolâtrant idolâtras idolâtrasse idolâtrassent idolâtrasses idolâtrassiez idolâtrassions idolâtre idolâtrent idolâtrer idolâtrera idolâtrerai idolâtreraient idolâtrerais idolâtrerait idolâtreras idolâtrerez idolâtreriez idolâtrerions idolâtrerons idolâtreront idolâtres idolâtrez idolâtriez idolâtrions idolâtrons idolâtrâmes idolâtrât idolâtrâtes idolâtrèrent idolâtré v
mendewakan

idéal i.de.al idéal idéale idéales idéals idéaux adj masc
ideal

idéal i.de.al idéal \i.de.al\ idéals idéaux n masc
cita-cita
Ce qui donnerait à l’intelligence, à la sensibilité humaine une satisfaction parfaite

idéalisme wilsonien n masc
Wilsonianisme

idée i.de idée idées n fem
ide

idéologie i.de.ɔ.lɔ.ʒi idéologie idéologies n fem
ideologi

iel jɛl iel iels
dia
(Néologisme) (LGBT) Pronom tonique de la troisième personne du singulier neutre pouvant référer à une personne non-binaire

ielle jɛl ielle
dia
(Variation diaéthique) (Néologisme) (Rare) (LGBT) Pronom de la troisième personne du singulier permettant de désigner les personnes, sans distinction de genre. Variante de iel — Note : Il sert notamment à désigner une personne ne s’inscrivant pas dans la binarité de genre masculin/féminin, ou dont le genre n’est pas connu

igloo i.ɡlu igloo igloos n masc
igloo

iglou i.ɡlu iglou iglous n
igloo

igname i.ɲam igname ignames n fem
ubi rambat
(Botanique) Plantes grimpantes du genre Dioscorea, dont certaines ont une racine farineuse et alimentaire

ignorance i.ɲɔ.ʁɑ̃s ignorance ignorances n fem
ketidaktahuan

ignorer i.ɲɔ.ʁe ignora ignorai ignoraient ignorais ignorait ignorant ignoras ignorasse ignorassent ignorasses ignorassiez ignorassions ignore ignorent ignorer ignorera ignorerai ignoreraient ignorerais ignorerait ignoreras ignorerez ignoreriez ignorerions ignorerons ignoreront ignores ignorez ignoriez ignorions ignorons ignorâmes ignorât ignorâtes ignorèrent ignoré v
mengingkari

iguane i.ɡwan iguane iguanes n masc
iguana

ikebana i.ke.ba.na ikebana ikebanas n masc
ikebana

il il elle elles il ils masc
dia
Pronom de la troisième personne du singulier masculin (utilisé exclusivement en tant que sujet). Désigne une personne, un animal ou une chose dont le genre est masculin

ile il ile iles n fem
pulau nusa
(Géographie) Espace de terre entouré d’eau de tous côtés

ilelle il.ɛl ilelle ilelles
dia
(Néologisme) Pronom de la troisième personne du singulier permettant de désigner les personnes sans distinction de genre

ille ij il ille illes
dia
(Néologisme) (Littéraire) Pronom de la troisième personne du singulier sans distinction de genre. Note d’usage : Désigne une personne dont le genre non-binaire ou inconnu. Il est utilisé dans le cadre d’un langage non sexiste seulement à l’écrit Référence nécessaire

illusion i.ly.zjɔ̃ illusion illusions n fem
ilusi
Fausse apparence matérielle ou morale qui, en nous faisant voir les choses autrement qu’elles ne sont, semble se jouer de nos sens ou de notre esprit

image i.maʒ image images n fem
gambar bayang-bayang

imagination i.ma.ʒi.na.sjɔ̃ imagination imaginations n fem
imajinasi
Faculté d’imaginer, de se représenter quelque chose dans l’esprit

imaginer i.ma.ʒi.ne imagina imaginai imaginaient imaginais imaginait imaginant imaginas imaginasse imaginassent imaginasses imaginassiez imaginassions imagine imaginent imaginer imaginera imaginerai imagineraient imaginerais imaginerait imagineras imaginerez imagineriez imaginerions imaginerons imagineront imagines imaginez imaginiez imaginions imaginons imaginâmes imaginât imaginâtes imaginèrent imaginé v
membayangkan

imam i.mam imam imams n
imam

imiter i.mi.te imita imitai imitaient imitais imitait imitant imitas imitasse imitassent imitasses imitassiez imitassions imite imitent imiter imitera imiterai imiteraient imiterais imiterait imiteras imiterez imiteriez imiterions imiterons imiteront imites imitez imitiez imitions imitons imitâmes imitât imitâtes imitèrent imité v
meniru
Faire ou s’efforcer de faire exactement la même chose que fait une personne
mencontoh
(En particulier) Prendre la conduite, les actions d’une personne pour modèle

immerger immerge immergea immergeai immergeaient immergeais immergeait immergeant immergeas immergeasse immergeassent immergeasses immergeassiez immergeassions immergent immergeons immerger immergera immergerai immergeraient immergerais immergerait immergeras immergerez immergeriez immergerions immergerons immergeront immerges immergez immergeâmes immergeât immergeâtes immergiez immergions immergèrent immergé v
benam membenamkan

immigration i.mi.ɡʁa.sjɔ̃ immigration immigrations n fem
imigrasi

immortel i.mɔʁ.tɛl immortel immortelle immortelles immortels adj masc
abadi

immunité i.my.ni.te immunité immunités n fem
kekebalan
(Droit) Exemption d’impôts, de devoirs, de charges, etc

immunologie i.my.nɔ.lɔ.ʒi immunologie immunologies n fem
imunologi

immédiatement i.me.djat.mɑ̃ adv
segera

impact ɛ̃.pakt impact impacts n masc
dampak
(Par extension) (Sens figuré) Effet violent ; vive répercussion

implication ɛ̃.pli.ka.sjɔ̃ implication implications n fem
keterlibatan

impliquer impliqua impliquai impliquaient impliquais impliquait impliquant impliquas impliquasse impliquassent impliquasses impliquassiez impliquassions implique impliquent impliquer impliquera impliquerai impliqueraient impliquerais impliquerait impliqueras impliquerez impliqueriez impliquerions impliquerons impliqueront impliques impliquez impliquiez impliquions impliquons impliquâmes impliquât impliquâtes impliquèrent impliqué v
belit melibatkan membelit

important ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃ important importante importantes importants adj
penting
Qui importe ; qui est majeur, conséquent, considérable ou d’un grand intérêt
Influent, en parlant d'une personne qui jouit d’une certaine autorité, d’un grand crédit

importateur ɛ̃.pɔʁ.ta.tœʁ importateur importateurs n masc
importir
(Commerce) Celui qui fait le commerce d’importation : commerçant indépendant qui achète ferme les produits de l'exportateur et qui ensuite les revend à son nom et pour son propre compte, donc à ses risques et profits. Il se rémunère en prélevant une marge bénéficiaire

imposer ɛ̃.po.ze imposa imposai imposaient imposais imposait imposant imposas imposasse imposassent imposasses imposassiez imposassions impose imposent imposer imposera imposerai imposeraient imposerais imposerait imposeras imposerez imposeriez imposerions imposerons imposeront imposes imposez imposiez imposions imposons imposâmes imposât imposâtes imposèrent imposé v
meletakkan
Mettre dessus. — Note : En ce sens, il ne se dit guère au propre que dans : imposer les mains, l'encens, les cendres
memaksakan
(Sens figuré) Prescrire ou infliger à quelqu’un une chose incommode, pénible ou difficile

impression ɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃ impression impressions n fem
kesan

impressionnant ɛ̃.pʁe.sjɔ.nɑ̃ ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nɑ̃ impressionnant impressionnante impressionnantes impressionnants adj masc
mentereng
Qui impressionne, qui produit sur la sensibilité physique ou morale ou sur l’esprit des impressions, une impression vive et forte

imprimante ɛ̃.pʁi.mɑ̃t imprimante imprimantes n fem
pencetak
(Informatique) Périphérique informatique destiné à imprimer du texte ou des éléments graphiques sur du papier

imprimante laser ɛ̃.pʁi.mɑ̃t la.zɛʁ imprimante laser imprimantes laser n fem
pencetak laser

imprudent ɛ̃.pʁy.dɑ̃ imprudent imprudente imprudentes imprudents adj masc
gegabah
(Par extension) Qui dénote un manque de prudence

impuissant ɛ̃.pɥi.sɑ̃ impuissant impuissante impuissantes impuissants adj masc
impoten peloh
(Médecine) Atteint d’impuissance sexuelle

impédance ɛ̃.pe.dɑ̃s impédance impédances n fem
impedansi

impérialisme ɛ̃.pe.ʁja.lism impérialisme impérialismes n masc
imperialisme

impôt ɛ̃.po impôt impôts n masc
pajak

inauguration i.no.ɡy.ʁa.sjɔ̃ i.nɔ.ɡy.ʁa.sjɔ̃ inauguration inaugurations n fem
pelantikan
Action d’inaugurer

inaugurer i.no.ɡy.ʁe i.nɔ.ɡy.ʁe inaugura inaugurai inauguraient inaugurais inaugurait inaugurant inauguras inaugurasse inaugurassent inaugurasses inaugurassiez inaugurassions inaugure inaugurent inaugurer inaugurera inaugurerai inaugureraient inaugurerais inaugurerait inaugureras inaugurerez inaugureriez inaugurerions inaugurerons inaugureront inaugures inaugurez inauguriez inaugurions inaugurons inaugurâmes inaugurât inaugurâtes inaugurèrent inauguré v
lantik melantik

incarnation ɛ̃.kaʁ.na.sjɔ̃ incarnation incarnations n fem
penjelmaan titisan

incarner ɛ̃.kaʁ.ne incarna incarnai incarnaient incarnais incarnait incarnant incarnas incarnasse incarnassent incarnasses incarnassiez incarnassions incarne incarnent incarner incarnera incarnerai incarneraient incarnerais incarnerait incarneras incarnerez incarneriez incarnerions incarnerons incarneront incarnes incarnez incarniez incarnions incarnons incarnâmes incarnât incarnâtes incarnèrent incarné v
mengejawantahkan menjelmakan
Donner une existence concrète à une valeur abstraite

incendie ɛ̃.sɑ̃.di incendie incendies n masc
kebakaran
Réaction de combustion, feu non maîtrisé dans le temps et l’espace conduisant à l’embrasement d’un édifice, d’une maison, d’une forêt, etc

incendier ɛ̃.sɑ̃.dje incendia incendiai incendiaient incendiais incendiait incendiant incendias incendiasse incendiassent incendiasses incendiassiez incendiassions incendie incendient incendier incendiera incendierai incendieraient incendierais incendierait incendieras incendierez incendieriez incendierions incendierons incendieront incendies incendiez incendiiez incendiions incendions incendiâmes incendiât incendiâtes incendièrent incendié v
membakar
Détruire par le feu (ou mettre le feu à) un édifice, une maison, une forêt, etc

inceste ɛ̃.sɛst inceste incestes n masc
hubungan sumbang inses

incitation ɛ̃.si.ta.sjɔ̃ incitation incitations n fem
ajakan

inciter ɛ̃.si.te incita incitai incitaient incitais incitait incitant incitas incitasse incitassent incitasses incitassiez incitassions incite incitent inciter incitera inciterai inciteraient inciterais inciterait inciteras inciterez inciteriez inciterions inciterons inciteront incites incitez incitiez incitions incitons incitâmes incitât incitâtes incitèrent incité v
menggelitik menggili

inconscient ɛ̃.kɔ̃.sjɑ̃ inconscient inconsciente inconscientes inconscients adj
pingsan
Qui n’est pas doté de conscience, qui n’est pas capable, accidentellement ou normalement, de se percevoir soi-même

inconsidéré ɛ̃.kɔ̃.si.de.ʁe inconsidéré inconsidérée inconsidérées inconsidérés adj
gegabah
Qui parle ou agit sans considération

inconvénient ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃ inconvénient inconvénients n masc
mudarat

incrustation ɛ̃.kʁys.ta.sjɔ̃ incrustation incrustations n fem
kunci kroma
(Cinéma) Intégration d’un effet spécial à une image filmée séparément

incurver ɛ̃.kyʁ.ve incurva incurvai incurvaient incurvais incurvait incurvant incurvas incurvasse incurvassent incurvasses incurvassiez incurvassions incurve incurvent incurver incurvera incurverai incurveraient incurverais incurverait incurveras incurverez incurveriez incurverions incurverons incurveront incurves incurvez incurviez incurvions incurvons incurvâmes incurvât incurvâtes incurvèrent incurvé v
bentuk membentuk

indemnité de licenciement ɛ̃.dɛm.ni.te də li.sɑ̃.si.mɑ̃ indemnité de licenciement indemnités de licenciement n fem
pesangon
(Travail) Somme versée par une entreprise à un employé qu’elle licencie

index ɛ̃.dɛks index n masc
jari telunjuk
(Anatomie) Doigt le plus proche du pouce, parce que c’est celui-là dont on se sert ordinairement pour indiquer, pour montrer quelque chose
telunjuk
(Livre) Table qui complète la table des matières d’un texte. Elle recense alphabétiquement les mots-clés du texte ; ces mots sont accompagnés de renvois vers leurs principales mentions dans le texte

indice de développement humain ɛ̃.dis də de.və.lɔp.mɑ̃ y.mɛ̃ n masc
indeks pembangunan manusia

indifférence ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃s indifférence indifférences n fem
ketakacuhan
État d’une personne qui n’extériorise pas ses sentiments, ses états d’âme

indium ɛ̃.djɔm n masc
indium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 49 et de symbole In, qui fait partie de la série des métaux pauvres

indonésien ɛ̃.dɔ.ne.zjɛ̃ indonésien indonésienne indonésiennes indonésiens adj
Indonesia

indonésien ɛ̃.dɔ.ne.zjɛ̃ n masc
bahasa Indonesia
(Linguistique) Langue officielle de l’Indonésie, variante du malais caractérisé par des emprunts au néerlandais durant la période coloniale, le malais empruntant alors à l’anglais

inductance ɛ̃.dyk.tɑ̃s inductance inductances n fem
induktansi
(Physique) (Électricité) Coefficient d’auto-induction ; il a pour unité le henry (H) dans le Système international

industrie ɛ̃.dys.tʁi industrie industries n fem
industri

industriel ɛ̃.dys.tʁi.jɛl industriel industrielle industrielles industriels adj
industri

indépendance ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃s indépendance indépendances n fem
kemerdekaan

indépendant ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃ indépendant indépendante indépendantes indépendants adj
merdeka
Qui ne dépend pas de telle personne ou de telle chose, qui ne lui est pas subordonné

inerrance i.nɛ.ʁɑ̃s n fem
ineransi

infanterie ɛ̃.fɑ̃.tʁi infanterie infanteries n fem
infanteri

infanticide ɛ̃.fɑ̃.ti.sid infanticide infanticides n masc
infantisida

infertilité ɛ̃.fɛʁ.ti.li.te infertilité infertilités n fem
ketidaksuburan

infirmier ɛ̃.fiʁ.mje infirmier infirmiers n masc
perawat

infirmière ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ infirmière infirmières n fem
perawat
(Métier) Personne s'occupant ou soignant des personnes malades, soit dans un établissement médical public ou privé, soit à domicile

inflation ɛ̃.fla.sjɔ̃ inflation inflations n fem
inflasi
(Économie, Finance, Politique) Hausse généralisée et persistante du niveau général des prix due à un grossissement anormal et excessif des moyens de paiement

influence ɛ̃.fly.ɑ̃s influence influences n fem
pengaruh
Action d’une personne, d’une circonstance ou d’une chose qui influe sur une autre

influencer ɛ̃.fly.ɑ̃.se influence influencent influencer influencera influencerai influenceraient influencerais influencerait influenceras influencerez influenceriez influencerions influencerons influenceront influences influencez influenciez influencions influencèrent influencé influença influençai influençaient influençais influençait influençant influenças influençasse influençassent influençasses influençassiez influençassions influençons influençâmes influençât influençâtes v
memengaruhi

infléchir ɛ̃.fle.ʃiʁ infléchi infléchir infléchira infléchirai infléchiraient infléchirais infléchirait infléchiras infléchirent infléchirez infléchiriez infléchirions infléchirons infléchiront infléchis infléchissaient infléchissais infléchissait infléchissant infléchisse infléchissent infléchisses infléchissez infléchissiez infléchissions infléchissons infléchit infléchîmes infléchît infléchîtes v
bentuk membentuk
Courber, ployer

infodivertissement ɛ̃.fɔ.di.vɛʁ.tis.mɑ̃ infodivertissement infodivertissements n masc
infotainmen

information ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ information informations n fem
informasi

informatique ɛ̃.fɔʁ.ma.tik informatique informatiques n fem
ilmu komputer

informer ɛ̃.fɔʁ.me informa informai informaient informais informait informant informas informasse informassent informasses informassiez informassions informe informent informer informera informerai informeraient informerais informerait informeras informerez informeriez informerions informerons informeront informes informez informiez informions informons informâmes informât informâtes informèrent informé v
beri tahu

inférieur ɛ̃.fe.ʁjœʁ inférieur inférieure inférieures inférieurs adj
bawahan

ingrat ɛ̃.ɡʁa ingrat ingrate ingrates ingrats adj
tak berterimakasih
Qui n’a pas de reconnaissance, qui ne tient pas compte des bienfaits qu’il a reçus

ingrédient ɛ̃.ɡʁe.djɑ̃ ingrédient ingrédients n masc
rempah
Chacune des substances, y compris les additifs alimentaires, qui entrent dans la composition d’un médicament, d’une boisson, d’un mets ou de quelque autre mélange

ingénierie ɛ̃.ʒe.ni.ʁi ingénierie ingénieries n fem
rekayasa

ingénieur ɛ̃.ʒe.njœʁ ingénieur ingénieurs n masc
insinyur

inhibition i.ni.bi.sjɔ̃ inhibition inhibitions n fem
abaran

inhumain inhumain inhumaine inhumaines inhumains adj
tak berperikemanusiaan

initiateur i.ni.sja.tœʁ initiateur initiateurs n masc
pemula
Celui qui enseigne le premier aux autres une chose qu’ils ignorent ou qui ouvre une voie nouvelle dans une des connaissances humaines

initiative i.ni.sja.tiv initiative initiatives n fem
prakarsa
Action de proposer ou faire le premier quelque chose

injection ɛ̃.ʒɛk.sjɔ̃ injection injections n fem
suntikan penyuntikan
(Anatomie) Action d’injecter divers produit dans un cadavre dans un but de conservation ou de préparation à une dissection

injuste ɛ̃.ʒyst injuste injustes adj
tidak adil

injustice ɛ̃.ʒys.tis injustice injustices n fem
aniaya

innocence i.nɔ.sɑ̃s innocence innocences n fem
kepolosan
État, qualité de celui qui ne commet pas le mal sciemment, qui est pur et candide

innocent i.nɔ.sɑ̃ innocent innocente innocentes innocents adj
polos
Qui est exempt de toute malice, de tout vice, qui est pur et candide

innovation i.nɔ.va.sjɔ̃ innovation innovations n fem
reka baru

inoculer i.nɔ.ky.le inocula inoculai inoculaient inoculais inoculait inoculant inoculas inoculasse inoculassent inoculasses inoculassiez inoculassions inocule inoculent inoculer inoculera inoculerai inoculeraient inoculerais inoculerait inoculeras inoculerez inoculeriez inoculerions inoculerons inoculeront inocules inoculez inoculiez inoculions inoculons inoculâmes inoculât inoculâtes inoculèrent inoculé v
menyuntikkan

inondation i.nɔ̃.da.sjɔ̃ inondation inondations n fem
banjir

inonder i.nɔ̃.de inonda inondai inondaient inondais inondait inondant inondas inondasse inondassent inondasses inondassiez inondassions inonde inondent inonder inondera inonderai inonderaient inonderais inonderait inonderas inonderez inonderiez inonderions inonderons inonderont inondes inondez inondiez inondions inondons inondâmes inondât inondâtes inondèrent inondé v
membanjiri menggenangi merendami
Submerger un terrain, un pays par un débordement d’eaux

insecte ɛ̃.sɛkt insecte insectes n masc
serangga
(Zoologie) Petit animal invertébré, arthropode constitué de trois parties (tête, thorax, abdomen) possédant de manière générale trois paires de pattes articulées et une paire d’antennes, et dont la forme adulte est parfois dotée d’ailes

insecticide ɛ̃.sɛk.ti.sid insecticide insecticides n masc
insektisida

insigne ɛ̃.siɲ insigne insignes n masc
tanda pangkat
Marque distinctive d’un grade, d’une dignité. — Note : Il s’emploie dans cette acception le plus souvent au pluriel

insister ɛ̃.sis.te insista insistai insistaient insistais insistait insistant insistas insistasse insistassent insistasses insistassiez insistassions insiste insistent insister insistera insisterai insisteraient insisterais insisterait insisteras insisterez insisteriez insisterions insisterons insisteront insistes insistez insistiez insistions insistons insistâmes insistât insistâtes insistèrent insisté v
bersikeras

insolent ɛ̃.sɔ.lɑ̃ insolent insolente insolentes insolents adj
angkara

installation ɛ̃s.ta.la.sjɔ̃ installation installations n fem
pelantikan

installer ɛ̃s.ta.le installa installai installaient installais installait installant installas installasse installassent installasses installassiez installassions installe installent installer installera installerai installeraient installerais installerait installeras installerez installeriez installerions installerons installeront installes installez installiez installions installons installâmes installât installâtes installèrent installé v
lantik melantik
Mettre solennellement en possession d’une place, d’un emploi, d’une dignité

instaurer ɛ̃s.tɔ.ʁe instaura instaurai instauraient instaurais instaurait instaurant instauras instaurasse instaurassent instaurasses instaurassiez instaurassions instaure instaurent instaurer instaurera instaurerai instaureraient instaurerais instaurerait instaureras instaurerez instaureriez instaurerions instaurerons instaureront instaures instaurez instauriez instaurions instaurons instaurâmes instaurât instaurâtes instaurèrent instauré v
memberlakukan

instinct ɛ̃s.tɛ̃ instinct instincts n masc
naluri

instinctif ɛ̃s.tɛ̃k.tif instinctif instinctifs instinctive instinctives adj
naluriah

institut ɛ̃s.ti.ty institut instituts n masc
institut

institutionnaliser ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.li.ze institutionnalisa institutionnalisai institutionnalisaient institutionnalisais institutionnalisait institutionnalisant institutionnalisas institutionnalisasse institutionnalisassent institutionnalisasses institutionnalisassiez institutionnalisassions institutionnalise institutionnalisent institutionnaliser institutionnalisera institutionnaliserai institutionnaliseraient institutionnaliserais institutionnaliserait institutionnaliseras institutionnaliserez institutionnaliseriez institutionnaliserions institutionnaliserons institutionnaliseront institutionnalises institutionnalisez institutionnalisiez institutionnalisions institutionnalisons institutionnalisâmes institutionnalisât institutionnalisâtes institutionnalisèrent institutionnalisé v
melembagakan

instruire ɛ̃s.tʁɥiʁ instruira instruirai instruiraient instruirais instruirait instruiras instruire instruirez instruiriez instruirions instruirons instruiront instruis instruisaient instruisais instruisait instruisant instruise instruisent instruises instruisez instruisiez instruisions instruisirent instruisis instruisisse instruisissent instruisisses instruisissiez instruisissions instruisit instruisons instruisîmes instruisît instruisîtes instruit v
ajar mengajar

instrument ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ instrument instruments n masc
alat aparat
Objet permettant d’exécuter une action

instrument de musique ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də my.zik instrument de musique instruments de musique n masc
alat musik

insuline ɛ̃.sy.lin insuline insulines n fem
insulin

inséparable ɛ̃.se.pa.ʁabl inséparable inséparables adj
tak terpisahkan

intellectuel ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl intellectuel intellectuelle intellectuelles intellectuels n masc
cendekiawan

intelligence ɛ̃.te.li.ʒɑ̃s ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃s intelligence intelligences n fem
akal

intelligence artificielle ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.s‿aʁ.ti.fi.sjɛl intelligence artificielle \ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.s‿aʁ.ti.fi.sjɛl\ intelligences artificielles n fem
kecerdasan buatan

intelligent ɛ̃.te.li.ʒɑ̃ intelligent intelligente intelligentes intelligents adj masc
cerdas
Qui a beaucoup d’intelligence ; qui conçoit facilement

intensité lumineuse ɛ̃.tɑ̃.si.te ly.mi.nøz intensité lumineuse intensités lumineuses n fem
intensitas cahaya

interaction ɛ̃.tɛ.ʁak.sjɔ̃ interaction interactions n fem
interaksi

interdire ɛ̃.tɛʁ.diʁ interdira interdirai interdiraient interdirais interdirait interdiras interdire interdirent interdirez interdiriez interdirions interdirons interdiront interdis interdisaient interdisais interdisait interdisant interdise interdisent interdises interdisez interdisiez interdisions interdisons interdisse interdissent interdisses interdissiez interdissions interdit interdîmes interdît interdîtes v
melarang

interjection ɛ̃.tɛʁ.ʒɛk.sjɔ̃ interjection interjections n fem
interjeksi kata seru
(Grammaire) Sorte de mot invariable qu’on jette brusquement dans le discours pour exprimer une sensation de douleur ou des mouvements de l’âme, comme l’admiration, l’étonnement, l’indignation, la colère, etc

interlocuteur ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ interlocuteur interlocuteurs n masc
lawan bicara
Personne avec qui l’on converse ou avec qui l’on pourra converser, qui participe à une conversation

internat ɛ̃.tɛʁ.na internat internats n masc
asrama

international ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal international internationale internationales internationaux adj
internasional
Qui a lieu de nation à nation, entre plusieurs nations

interrogation ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃ ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃ interrogation interrogations n fem
ulangan
(Éducation) Examen permettant de vérifier la connaissance ou la compréhension qu’a un élève ou un étudiant d’un domaine qui lui a été enseigné

interrompre ɛ̃.te.ʁɔ̃pʁ interrompaient interrompais interrompait interrompant interrompe interrompent interrompes interrompez interrompiez interrompions interrompirent interrompis interrompisse interrompissent interrompisses interrompissiez interrompissions interrompit interrompons interrompra interromprai interrompraient interromprais interromprait interrompras interrompre interromprez interrompriez interromprions interromprons interrompront interromps interrompt interrompu interrompîmes interrompît interrompîtes v
menceletuk menengahi

interrupteur ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ interrupteur interrupteurs n masc
sakelar
(Électrotechnique) (Électronique) Dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant

intersection ɛ̃.tɛʁ.sɛk.sjɔ̃ intersection intersections n fem
persimpangan

interview in.tɛʁ.vju ɛ̃.tɛʁ.vju interview interviews n
wawancara

intestin ɛ̃.tɛs.tɛ̃ intestin intestins n masc
usus
(Anatomie) Viscère abdominal, partie du tube digestif qui suit l’estomac jusqu’à l’anus

introduction ɛ̃.tʁɔ.dyk.sjɔ̃ introduction introductions n fem
kata pengantar
(En particulier) Sorte d’avertissement explicatif qu’on met en tête d’un ouvrage

intron ɛ̃.tʁɔ̃ intron introns n masc
intron

intuition ɛ̃.tɥi.sjɔ̃ intuition intuitions n fem
firasat
(Par extension) Toute connaissance non rationnelle, relevant du simple sentiment

intégrité ɛ̃.te.ɡʁi.te intégrité intégrités n fem
keutuhan
État d’un tout, d’une chose qui est dans son entier
ketulusan
(Sens figuré) Vertu, qualité d’une personne intègre

intéressant ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃ ɛ̃.tɛ.ʁɛ.sɑ̃ intéressant intéressante intéressantes intéressants adj masc
menarik

intérêt ɛ̃.te.ʁɛ intérêt intérêts n masc
kepentingan
Ce qui importe, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerne soit leur bien physique et matériel, soit leur bien intellectuel et moral, soit leur considération et leur honneur
Sentiment qui nous fait prendre part à ce qui regarde une personne, à ce qui lui arrive d’agréable ou de fâcheux
bunga
Rémunération d'un prêt de l'emprunteur (pour lequel il représente une charge) au prêteur (pour lequel il est un profit); il fait alors, avec le principal (ou capital restant dû) partie des mensualités

invasion ɛ̃.va.zjɔ̃ invasion invasions n fem
invasi

inventer ɛ̃.vɑ̃.te inventa inventai inventaient inventais inventait inventant inventas inventasse inventassent inventasses inventassiez inventassions invente inventent inventer inventera inventerai inventeraient inventerais inventerait inventeras inventerez inventeriez inventerions inventerons inventeront inventes inventez inventiez inventions inventons inventâmes inventât inventâtes inventèrent inventé v
meciptakan menciptakan

invertébré ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe invertébré invertébrés n masc
invertebrata

investissement ɛ̃.vɛs.tis.mɑ̃ investissement investissements n masc
investasi
Action d’investir une place, une ville, etc

investisseur ɛ̃.vɛs.ti.sœʁ investisseur investisseurs n masc
investor

invitation ɛ̃.vi.ta.sjɔ̃ invitation invitations n fem
undangan ajakan

inviter ɛ̃.vi.te invita invitai invitaient invitais invitait invitant invitas invitasse invitassent invitasses invitassiez invitassions invite invitent inviter invitera inviterai inviteraient inviterais inviterait inviteras inviterez inviteriez inviterions inviterons inviteront invites invitez invitiez invitions invitons invitâmes invitât invitâtes invitèrent invité v
ajak mengajak

invité ɛ̃.vi.te invité invités n masc
undangan

iode jɔd n masc
yodium

ion jɔ̃ ion ions n masc
ion
(Chimie) Atome ou molécule ayant perdu ou gagné des électrons sur sa couche externe

ionosphère jɔ.nɔ.sfɛʁ ionosphère ionosphères n fem
ionosfer

iridium i.ʁi.djɔm n masc
iridium

iris i.ʁis iris n masc
selaput pelangi
(Botanique) Genre de plantes monocotylédones à fleur de couleur vive et de bonne taille

irlandais iʁ.lɑ̃.dɛ irlandais irlandaise irlandaises adj
Irlandia

irrationnel i.ʁa.sjɔ.nɛl irrationnel irrationnelle irrationnelles irrationnels adj
irasional
(Mathématiques) Se dit des quantités qui n’ont aucune commune mesure avec l’unité, c’est-à-dire qui ne peuvent être représentées ni par des nombres entiers, ni par des fractions (les nombres rationnels)

irrigation i.ʁi.ɡa.sjɔ̃ irrigation irrigations n fem
pengairan irigasi
Action d'irriguer ; arrosement des prés, des terres agricoles par des rigoles ou saignées qui amènent l’eau d’une rivière, d’un ruisseau, etc

irriguer i.ʁi.ɡe irrigua irriguai irriguaient irriguais irriguait irriguant irriguas irriguasse irriguassent irriguasses irriguassiez irriguassions irrigue irriguent irriguer irriguera irriguerai irrigueraient irriguerais irriguerait irrigueras irriguerez irrigueriez irriguerions irriguerons irrigueront irrigues irriguez irriguiez irriguions irriguons irriguâmes irriguât irriguâtes irriguèrent irrigué v
mengairi

irritant i.ʁi.tɑ̃ irritant irritante irritantes irritants adj masc
usil
Qui irrite, qui cause de la colère

irréfléchi i.ʁe.fle.ʃi irréfléchi irréfléchie irréfléchies irréfléchis adj masc
gegabah
Qui est dit ou fait sans réflexion

ischémie is.ke.mi ischémie ischémies n fem
iskemia

islam i.slam islam islams n masc
Islam
(Religion) Religion monothéiste fondée par Mahomet

islandais is.lɑ̃.dɛ n masc
bahasa Islandia

isoglosse i.zo.ɡlɔs isoglosse isoglosses n fem
isoglos

isolat i.zɔ.la isolat isolats n masc
bahasa isolat
(En particulier) (Linguistique) Langue non rattachée à une famille de langues. Par exemple, le basque, l’aïnou du Japon et le coréen sont des isolats

isoler i.zɔ.le isola isolai isolaient isolais isolait isolant isolas isolasse isolassent isolasses isolassiez isolassions isole isolent isoler isolera isolerai isoleraient isolerais isolerait isoleras isolerez isoleriez isolerions isolerons isoleront isoles isolez isoliez isolions isolons isolâmes isolât isolâtes isolèrent isolé v
memencilkan pencil

isoloir i.zɔ.lwaʁ isoloir isoloirs n masc
bilik suara

isolé i.zɔ.le isolé isolée isolées isolés adj
asing

isthme ism isthme isthmes n masc
tanah genting
(Géographie) Langue de terre entre deux mers ou deux golfes, qui joint une terre à une autre, une presqu’île au continent

italien i.ta.ljɛ̃ italien italienne italiennes italiens adj
Italia
Relatif à l’Italie, à ses habitants et à leur culture
Relatif à la langue parlée par les Italiens

italien i.ta.ljɛ̃ italien n masc
Bahasa Italia
(Linguistique) Langue romane parlée principalement en Italie

ivoire i.vwaʁ ivoire ivoires n masc
gading
Substance dure, blanche, opaque qui est la matière principale des dents et des défenses d’animaux comme l’éléphant, l’hippopotame, le morse

ivre ivʁ ivre ivres adj
mabuk

ivrogne i.vʁɔɲ ivrogne ivrognes n
pemabuk

jade ʒad jade jades n masc
giok

jaguar ʒa.ɡwaʁ jaguar jaguars n masc
jaguar

jaillir ʒa.jiʁ jailli jaillir jaillira jaillirai jailliraient jaillirais jaillirait jailliras jaillirent jaillirez jailliriez jaillirions jaillirons jailliront jaillis jaillissaient jaillissais jaillissait jaillissant jaillisse jaillissent jaillisses jaillissez jaillissiez jaillissions jaillissons jaillit jaillîmes jaillît jaillîtes v
memancar memancut memuncrat
Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de tout autre fluide

jalouser ʒa.lu.ze jalousa jalousai jalousaient jalousais jalousait jalousant jalousas jalousasse jalousassent jalousasses jalousassiez jalousassions jalouse jalousent jalouser jalousera jalouserai jalouseraient jalouserais jalouserait jalouseras jalouserez jalouseriez jalouserions jalouserons jalouseront jalouses jalousez jalousiez jalousions jalousons jalousâmes jalousât jalousâtes jalousèrent jalousé v
mencemburui mencemburukan

jaloux ʒa.lu jalouse jalouses jaloux adj
cemburu
(En particulier) En parlant de la jalousie que cause l’amour

jamais ʒa.mɛ jamais adv
tidak pernah
En nul temps. — Note d’usage : Se rencontre combiné avec la particule négative ne (sauf, en réponse à une question, où son omission est de règle)

jambe ʒɑ̃b jambe jambes n fem
kaki betis
(Par extension) Le membre inférieur tout entier, y compris la cuisse

jamblon ʒɑ̃.blɔ̃ jamblon jamblons n masc
jamblang

jambon ʒɑ̃.bɔ̃ jambon jambons n masc
ham
(Cuisine) Cuisse (partie supérieure de la patte arrière) d’un suidé (porc ou sanglier), qui a été préparée par cuisson, salage, fumage ou boucanage, comme nourriture

jamboree ʒam.bɔ.ʁi ʒɑ̃.bɔ.ʁi ʒɑ̃m.bo.ʁe jamboree jamborees n masc
jambore
Rassemblement de scouts

janvier ʒɑ̃.vje janvier janviers n masc
Januari januari

japonais ʒa.pɔ.nɛ japonais japonaise japonaises adj
Jepang bahasa Jepang

japonais ʒa.pɔ.nɛ japonais n masc
Bahasa jepang Jepang
(Linguistique) Langue utilisée principalement par les Japonais et classée langue SOV

jappement ʒap.mɑ̃ jappement jappements n masc
lolong

jaquette ʒa.kɛt jaquette jaquettes n fem
ban
Couverture protégeant un livre relié ou broché [2], un CD, DVD ou blu-ray. Note : Elle ne doit pas être confondue avec la couverture rempliée

jaquier ʒa.kje jaquier jaquiers n masc
nangka

jardin ʒaʁ.dɛ̃ jardin jardins n masc
kebun taman
Lieu ordinairement clos de murailles, de haies, de fossés, dans lequel on cultive des légumes, des fleurs, des arbres, etc

jardinier ʒaʁ.di.nje jardinier jardiniers n masc
tukang kebun

jargon ʒaʁ.ɡɔ̃ jargon jargons n masc
jargon
Vocabulaire particulier d'un groupe social ou professionnel, trouvant son origine dans la tradition ou la technologie et dans lequel peut parfois se complaire ce groupe

jasmin ʒas.mɛ̃ jasmin jasmins n masc
melati

jaune ʒon jaune jaunes adj
kuning
Désigne une couleur du spectre située entre le vert et l’orange. #ffff00

jaune ʒon jaune jaunes n masc
kuning
La couleur jaune

javelot ʒav.lo javelot javelots n masc
lembing

je ʒə je \ʒə\ nous
saya aku gue beta gua hamba
Pronom de la première personne du singulier. Peut aussi bien être masculin que féminin. Utilisé exclusivement en tant que sujet. Devant une voyelle ou un h muet, il s’élide en j’

je t’aime ʒə t‿ɛm
aku sayang kamu

jeter l’ancre jə.te l‿ɑ̃kʁ v
membongkar sauh

jeter l’éponge ʒə.te l‿e.pɔ̃ʒ v
melempar handuk

jeton ʒə.tɔ̃ jeton jetons n masc
cit
(Jeux) Pièce de métal, d’ivoire, etc., plate et ordinairement ronde, dont on se servait autrefois pour calculer des sommes, et dont on se sert encore pour marquer et payer au jeu
uang duduk
Pièce de métal que l'on remettait lors d'une séance, d'une assemblée, aux personnes présentes, et qui leur permettait de toucher une indemnité
Somme fixe allouée annuellement aux administrateurs de sociétés anonymes et de certaines compagnies, en rémunération de leurs fonctions

jeu ʒø jeu jeux n masc
permainan
Divertissement, activité avec des règles, pouvant être exercé seul, ou en groupe, pour s’amuser
akting
(Art) Interprétation d’un rôle par un acteur au théâtre ou au cinéma
celah
(Mécanique) Espace entre deux pièces provoquant un mouvement non désiré entre elles, une amplitude de mouvement trop grande, un serrage ou tension trop lâche

jeu d’instructions ʒø d‿ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃ jeu d’instructions jeux d’instructions n masc
set instruksi

jeu d’échecs ʒø d‿e.ʃɛk jeu d’échecs jeux d’échecs n masc
catur

jeudi ʒø.di jeudi jeudis n masc
kamis Kamis
Quatrième jour de la semaine. Suit le mercredi et précède le vendredi

jeune ʒœn jeune jeunes adj
muda pemuda

jeunesse ʒœ.nɛs jeunesse jeunesses n fem
kepemudaan

jeûne ʒøn jeûne jeûnes n masc
puasa

jeûner ʒø.ne jeuna jeunai jeunaient jeunais jeunait jeunant jeunas jeunasse jeunassent jeunasses jeunassiez jeunassions jeune jeunent jeuner jeunera jeunerai jeuneraient jeunerais jeunerait jeuneras jeunerez jeuneriez jeunerions jeunerons jeuneront jeunes jeunez jeuniez jeunions jeunons jeunâmes jeunât jeunâtes jeunèrent jeuné jeûna jeûnai jeûnaient jeûnais jeûnait jeûnant jeûnas jeûnasse jeûnassent jeûnasses jeûnassiez jeûnassions jeûne jeûnent jeûner jeûnera jeûnerai jeûneraient jeûnerais jeûnerait jeûneras jeûnerez jeûneriez jeûnerions jeûnerons jeûneront jeûnes jeûnez jeûniez jeûnions jeûnons jeûnâmes jeûnât jeûnâtes jeûnèrent jeûné v
berpuasa puasa

jilbab dʒil.bab jilbab jilbabs n masc
jilbab

jirga ʒiʁ.ɡa jirga jirgas n fem
jirga

jockey ʒɔ.kɛ jockey jockeys n
joki

joie ʒwa joie joies n fem
kegembiraan

jointure ʒwɛ̃.tyʁ jointure jointures n fem
buku jari
(Spécifiquement) (Anatomie) Articulation, endroit où les os se joignent

joli ʒɔ.li joli jolie jolies jolis adj masc
cantik bagus baik

jonque ʒɔ̃k jonque jonques n fem
jung
(Marine) Type d’embarcation fort en usage au Japon et en Chine

joue ʒu joue joues n fem
pipi
(Anatomie) Partie du visage de l’humain qui est au-dessous des tempes et des yeux, et qui s’étend de chaque côté du nez jusqu’au menton dont la peau ferme latéralement la bouche

jouer ʒu.e ʒwe joua jouai jouaient jouais jouait jouant jouas jouasse jouassent jouasses jouassiez jouassions joue jouent jouer jouera jouerai joueraient jouerais jouerait joueras jouerez joueriez jouerions jouerons joueront joues jouez jouiez jouions jouons jouâmes jouât jouâtes jouèrent joué v
main bermain
En parlant d'un enfant, se plonger dans un monde imaginé appuyé par des éléments de la réalités dans un but de divertissement, de développement ou d'apprentissage
(Transitif indirect) (En particulier) Jouer à un jeu : s’adonner à ce jeu identifié comme tel, en respectant ses règles précises ; le pratiquer
main melayani menabuh
(Par extension) Choisir la stratégie d'une action ; agir avec tactique
menampilkan
(Transitif indirect) Jouer d’une situation, d’un sentiment, d’une idée : l’exploiter pour en tirer parti, l’utiliser pour parvenir à ses fins
mementaskan mempertunjukkan
(À la forme passive) Être joué : être fini ; être terminé ; ne plus être d’actualité

jouer un rôle v
main peranan

jouer à cache-cache ʒwe a kaʃ.kaʃ v
bersuruk-surukan bersurukan suruk-surukan
(Sens propre) Jouer au jeu de cache-cache

jouet ʒu.e ʒu.ɛ ʒwɛ jouet jouets n masc
mainan
(Par plaisanterie) Objet à fonction érotique destiné à provoquer le plaisir

jouir ʒwiʁ joui jouir jouira jouirai jouiraient jouirais jouirait jouiras jouirent jouirez jouiriez jouirions jouirons jouiront jouis jouissaient jouissais jouissait jouissant jouisse jouissent jouisses jouissez jouissiez jouissions jouissons jouit jouîmes jouît jouîtes v
mereguk
Profiter d’une chose que l’on a, que l’on possède, en goûter le plaisir, l’agrément, etc

joule ʒul joule joules n masc
joule
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure d’énergie du Système international, égale au travail produit par une force d’un newton dont le point d’application se déplace d’un mètre dans la direction de la force, ou encore au travail fourni par un courant électrique d’un ampère traversant une résistance d’un ohm pendant une seconde. Son symbole est J

jour ʒuʁ jour jours n masc
hari
Période de vingt-quatre heures, commençant généralement à minuit ; en certains lieux et à certaines époques, le jour commençait plutôt avec le lever ou le coucher du soleil
(En particulier) (Métrologie) Unité de mesure du temps (compatible avec le Système international) dérivée de la seconde. Symbole d (du latin diurnus)
(Par extension) Date particulière du calendrier
(Par extension) Cette même période sur d’autres corps célestes

jour J ʒuʁ ʒi jour J jours J n masc
Hari-H

jour de l’an ʒuʁ də l‿ɑ̃ jour de l’an jours de l’an n masc
Tahun Baru

journal ʒuʁ.nal journal \ʒuʁ.nal\ journaux n masc
jurnal
surat kabar koran
(En particulier) (Journalisme) Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d’articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc

journal intime ʒuʁ.na.l‿ɛ̃.tim journal intime \ʒuʁ.na.l‿ɛ̃.tim\ journaux intimes n masc
buku harian

journalisme ʒuʁ.na.lism journalisme journalismes n masc
jurnalisme

journaliste ʒuʁ.na.list journaliste journalistes n
jurnalis wartawan

joyau ʒwa.jo joyau joyaux n masc
permata ratna

joyeux Noël ʒwa.jø nɔ.ɛl joyeux Noël
selamat hari Natal
Utilisé pour exprimer ses vœux pour Noël

joyeux Noël et bonne année ʒwa.jø nɔ.ɛ.l‿e bɔ.n‿a.ne n masc
Selamat Hari Natal

judéité ʒy.de.i.te judéité judéités n fem
keyahudian

juge ʒyʒ juge juges n
hakim juri
(Métier) (Justice) Magistrat investi par autorité publique du pouvoir de dire le droit ou reconnaître le fait et de la fonction d’appliquer la loi dans les affaires litigieuses
juri
Personne ou autorité qui juge
(Histoire, Religion) Il se dit aussi de certains magistrats suprêmes qui gouvernèrent le peuple juif durant la période qui commence à la mort de Josué et qui finit à la naissance de Samuel

jugement ʒyʒ.mɑ̃ jugement jugements n masc
nalar
Faculté de l’entendement qui compare et qui juge

juif ʒɥif juif juifs juive juives adj
Yahudi

juillet ʒɥi.jɛ juillet juillets n masc
juli Juli

juin ʒwɛ̃ ʒy.œ̃ ʒɥɛ̃ juin juins n masc
Juni juni

jumelle ʒy.mɛl jumelle jumelles n fem
keker
Double lorgnette dont on se sert principalement en campagne, au théâtre, aux courses

jungle ʒœ̃ɡl ʒɔ̃ɡl ʒɛ̃gl jungle jungles n fem
hutan belantara
(Par extension) (Familier) Forêt tropicale ou équatoriale peuplée d’animaux sauvages. — Note : Préférer selon les cas « forêt amazonienne », « forêt équatoriale », « forêt tropicale », « forêt pluviale », etc

jupe ʒyp jupe jupes n fem
rok
(Habillement) Partie de l’habillement féminin qui descend depuis la ceinture plus ou moins bas, suivant la mode

jurer ʒy.ʁe jura jurai juraient jurais jurait jurant juras jurasse jurassent jurasses jurassiez jurassions jure jurent jurer jurera jurerai jureraient jurerais jurerait jureras jurerez jureriez jurerions jurerons jureront jures jurez juriez jurions jurons jurâmes jurât jurâtes jurèrent juré v
bersumpah
Affirmer par serment, en prenant un dieu, ou quelqu’un, ou quelque chose à témoin
misuh
(Par extension) Proférer des grossièretés

juron ʒy.ʁɔ̃ juron jurons n masc
pisuh pisuhan

jus de fruits ʒy də fʁɥi jus de fruits n masc
jus sari buah
Boisson obtenue à partir des fruits de certaines plantes

juste ʒyst juste justes adj
benar
adil
Qui est conforme au droit, à la raison et à la justice
Qualifie une arme qui porte droit au but
pas
Qui est exact, ou qui s’ajuste bien, qui convient bien, qui est tel qu’il doit être

justice ʒys.tis justice justices n fem
keadilan
Institution ou pouvoir qui permet de faire respecter les droits de chacun, en punissant tout particulièrement ceux qui ont mal agi
Action de reconnaître le droit de quelqu’un à quelque chose, d’accueillir sa plainte, etc. Action d’accorder à une personne ce qu’elle demande et qu’il est juste qu’elle obtienne

jute ʒyt jute jutes n masc
goni rami yute
(Botanique) Malvacée (Corchorus capsularis) cultivée dans les régions tropicales pour ses fibres

kabbale ka.bal kabbale kabbales n fem
Kabala

kaki ka.ki kaki kakis n masc
kesemek
(Botanique) Fruit du plaqueminier, baie ressemblant à une tomate d’une belle teinte orangée, presque rouge, à la peau translucide à maturité

kaléidoscope ka.le.i.dɔs.kɔp kaléidoscope kaléidoscopes n masc
kaleidoskop

kambera n masc
Kambera

kangourou kɑ̃.ɡu.ʁu kangourou kangourous n masc
kanguru kangguru
(Zoologie) Animal de l’ordre des marsupiaux, originaire d’Australie caractérisé par le volume de sa queue et par la longueur de ses membres postérieurs dont il se sert pour sauter

kaolinite ka.ɔ.li.nit kaolinite kaolinites n fem
kaolin

karaoké ka.ʁa.ɔ.ke karaoké karaokés n masc
karaoke

karaté ka.ʁa.te karaté karatés n masc
karate
Art martial originaire du royaume de Ryūkyū, basé sur des techniques de percussion utilisant l’ensemble des armes naturelles du corps (doigts, mains ouvertes et fermées, avant-bras, pieds, tibias, coudes, genoux, tête, épaules…) en vue de bloquer les attaques adverses et/ou d’attaquer

kayak ka.jak kayak kayaks n masc
kayak
(Navigation) Petite embarcation qui peut être monoplace, biplace, triplace ou quadriplace

keiretsu kɛj.ʁɛt.su keiretsu keiretsus n masc
keiretsu

kelpie kɛl.pi kelpie kelpies n masc
kelpi
(Mythologie) Cheval aquatique dans les légendes écossaises

kelvin kɛl.vin kɛl.vɛ̃ kelvin kelvins n masc
kelvin
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de la température du Système international (unité de base), dont le symbole est K. Contrairement aux autres unités de température, le symbole du kelvin ne prend pas de « ° »

ketchup kɛt.ʃœp kɛt.ʃɔp ketchup ketchups n masc
saus tomat

khmer kmɛʁ n masc
Khmer

kidnappeur kid.na.pœʁ kidnappeur kidnappeurs n masc
penculik
(Anglicisme) Personne qui pratique le kidnapping. Personne qui enlève un enfant

kikaï ki.kaj kikaï n masc
bahasa Kikai
(Linguistique) Langue indigène de l’île de Kikai-jima, au Japon, elle fait partie des langues ryūkyū

kilogramme ki.lo.ɡʁam kilogramme kilogrammes n masc
kilogram

kilomètre ki.lɔ.mɛtʁ kilomètre kilomètres n masc
kilometer
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international (SI), valant 103 mètres, et dont le symbole est km

kilomètre carré ki.lɔ.mɛtʁ ka.ʁe kilomètre carré kilomètres carrés n masc
kilometer persegi

kilomètre par heure ki.lɔ.mɛtʁ pa.ʁ‿œʁ kilomètre par heure kilomètres par heure n masc
kilometer per jam

kilt kilt kilt kilts n masc
kilt
(Habillement) Jupe courte fait traditionnellement de pure laine aux motifs colorés d’un tartan

klaxon klak.sɔn klak.sɔ̃ klaxon klaxons n masc
klakson

klingon klɛ̃.ɡɔ̃ n masc
Klingon bahasa klingon

koala ko.a.la koala koalas n masc
koala

komboloï kɔ̃.bo.lɔj komboloï komboloïs n masc
komboloi

kourtchatovium kuʁ.tʃa.tɔ.vjɔm kourtchatovium kourtchatoviums n masc
kurchatovium

krill kʁil krill krills n masc
kril

kuudere ku.de.ʁe kuudere kuuderes n
kuudere

kératoplastie ke.ʁa.tɔ.plas.ti kératoplastie kératoplasties n fem
keratoplasti

la fin justifie les moyens la fɛ̃ ʒys.ti.fi le mwa.jɛ̃
tujuan menghalalkan cara

labarum la.ba.ʁɔm labarum labarums n masc
labarum
(Antiquité, Vexillologie) Étendard impérial

laboratoire la.bɔ.ʁa.twaʁ laboratoire laboratoires n masc
laboratorium

labourer la.bu.ʁe laboura labourai labouraient labourais labourait labourant labouras labourasse labourassent labourasses labourassiez labourassions laboure labourent labourer labourera labourerai laboureraient labourerais labourerait laboureras labourerez laboureriez labourerions labourerons laboureront laboures labourez labouriez labourions labourons labourâmes labourât labourâtes labourèrent labouré v
membajak
(Agriculture) Remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires

laboureur la.bu.ʁœʁ laboureur laboureurs n masc
pembajak
(Désuet) Ouvrier agricole spécialement employé pour le labourage (pour une femme, on dit : laboureuse)
(Courant) Celui qui est en train de labourer (pour une femme, on dit : laboureuse)

labyrinthe la.bi.ʁɛ̃t labyrinthe labyrinthes n masc
labirin

lac lak lac lacs n masc
danau telaga
Grande étendue d’eau complètement entourée de terres, généralement d’eau douce

lactose lak.toz lactose lactoses n masc
laktosa

lacérer la.se.ʁe lacère lacèrent lacèrera lacèrerai lacèreraient lacèrerais lacèrerait lacèreras lacèrerez lacèreriez lacèrerions lacèrerons lacèreront lacères lacéra lacérai lacéraient lacérais lacérait lacérant lacéras lacérasse lacérassent lacérasses lacérassiez lacérassions lacérer lacérera lacérerai lacéreraient lacérerais lacérerait lacéreras lacérerez lacéreriez lacérerions lacérerons lacéreront lacérez lacériez lacérions lacérons lacérâmes lacérât lacérâtes lacérèrent lacéré v
mengiris-iris

laine lɛn laine laines n fem
wol
(Botanique) (Par analogie) Poil long qui recouvre certaines parties de plantes

laisser le.se lɛ.se laissa laissai laissaient laissais laissait laissant laissas laissasse laissassent laissasses laissassiez laissassions laisse laissent laisser laissera laisserai laisseraient laisserais laisserait laisseras laisserez laisseriez laisserions laisserons laisseront laisses laissez laissiez laissions laissons laissâmes laissât laissâtes laissèrent laissé v
biar membiarkan meninggalkan

lait le lɛ lait laits n masc
susu
Liquide produit par les glandes mammaires des femelles de mammifères pendant la période de lactation qui suit la parturition, et destiné à nourrir les bébés lors de l’allaitement. Note : Lorsqu’on ne précise pas l’origine, c’est le contexte qui l’indique. En l’absence de contexte, lorsqu’on ne précise pas, il s’agit généralement de lait de vache, car c’est celui qui est le plus utilisé

lait concentré lɛ kɔ̃.sɑ̃.tʁe lait concentré laits concentrés n masc
susu kental

lait en poudre n masc
susu bubuk

laiton lɛ.tɔ̃ laiton laitons n masc
loyang

laitue le.ty lɛ.ty laitue laitues n fem
selada

lamantin la.mɑ̃.tɛ̃ lamantin lamantins n masc
lembu laut

lame lam lame lames n fem
bilah
Partie d’un outil, d’une arme blanche, d’un instrument, propre à couper, tailler, trancher, raser, gratter, etc

lamenter la.mɑ̃.te lamenta lamentai lamentaient lamentais lamentait lamentant lamentas lamentasse lamentassent lamentasses lamentassiez lamentassions lamente lamentent lamenter lamentera lamenterai lamenteraient lamenterais lamenterait lamenteras lamenterez lamenteriez lamenterions lamenterons lamenteront lamentes lamentez lamentiez lamentions lamentons lamentâmes lamentât lamentâtes lamentèrent lamenté v
aduh mengeluh

lampadaire lɑ̃.pa.dɛʁ lampadaire lampadaires n masc
lampu jalan
Dispositif permettant l’éclairage des rues la nuit dans une voirie

lampe lɑ̃p lampe lampes n fem
lampu
Ustensile fixe ou mobile qui sert à l’éclairage, rempli d’un liquide combustible et muni d’une mèche. La flamme peut être protégée d’un verre et le corps comprend le réservoir, le manche ou le pied

lampion lɑ̃.pjɔ̃ lampion lampions n masc
lampion
Lanterne en papier décorative

lance lɑ̃s lance lances n fem
tombak
Arme à long bois, terminée par un fer pointu et qui, au Moyen Âge, était fort grosse vers la poignée

lance-pierre lɑ̃s.pjɛʁ lance-pierre lance-pierres n masc
ketapel
Petite arme de jet, constituée d’un manche en forme de Y aux bouts duquel sont attachées les deux extrémités d’un élastique ; un projectile est placé au centre de ce dernier et est projeté avec la tension exercée sur l’élastique

lancement lɑ̃s.mɑ̃ lancement lancements n masc
peluncuran
Action de lancer

lancer lɑ̃.se lance lancent lancer lancera lancerai lanceraient lancerais lancerait lanceras lancerez lanceriez lancerions lancerons lanceront lances lancez lanciez lancions lancèrent lancé lança lançai lançaient lançais lançait lançant lanças lançasse lançassent lançasses lançassiez lançassions lançons lançâmes lançât lançâtes v
lempar melempar
Jeter en avant avec force, avec raideur, pour atteindre au loin
(Sens figuré) Jeter
lempar melansir melempar
Diffuser une première fois

lanceur lɑ̃.sœʁ lanceur lanceurs n masc
peluncur
(Transport) (Astronautique) Fusée capable de placer une charge utile dans l’espace

lanceur d’alerte lɑ̃.sœʁ d‿a.lɛʁt lanceur d’alerte lanceurs d’alerte n masc
pengungkap aib

langage lɑ̃.ɡaʒ langage langages n masc
bahasa

langage de programmation lɑ̃.ɡaʒ də pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃ langage de programmation langages de programmation n masc
bahasa pemrograman

langue lɑ̃ɡ langue langues n fem
lidah bahasa
(Anatomie) Organe musculaire charnu et mobile, situé à l’intérieur de la bouche, et permettant de percevoir le sens du goût et d’articuler certains sons
bahasa lidah
(Linguistique) Système d’expression orale ou écrite utilisé par un groupe de personnes (communauté linguistique) pour communiquer

langue des signes lɑ̃ɡ de siɲ langue des signes langues des signes n fem
bahasa isyarat

langue maternelle lɑ̃ɡ ma.tɛʁ.nɛl langue maternelle langues maternelles n fem
bahasa ibu

langue étrangère lɑ̃.ɡ‿e.tʁɑ̃.ʒɛʁ langue étrangère \lɑ̃.ɡ‿e.tʁɑ̃.ʒɛʁ\ langues étrangères n fem
bahasa asing

langues japoniques lɑ̃ɡ ʒa.pɔ.nik n fem
rumpun bahasa Japonik

langues ryūkyū du Nord lɑ̃g ʁju.kju dy nɔʁ langues ryūkyū du Nord n fem
Rumpun bahasa Ryukyu Utara

lanterne lɑ̃.tɛʁn lanterne lanternes n fem
lentera
Boîte de verre, ou d’autre matière transparente, dans laquelle on enferme une lumière pour la protéger du vent

lanthane lɑ̃.tan lanthane n masc
lantanum

laparoscopie la.pa.ʁos.ko.pi laparoscopie laparoscopies n fem
laparoskopi

lapin la.pɛ̃ lapin lapins n masc
kelinci
(Zoologie) Petit mammifère lagomorphe caractérisé par de longues oreilles (Oryctolagus cuniculus)

lapis-lazuli la.pis.la.zy.li n masc
lazuardi

laque lak laque laques n fem
lak
Terre alumineuse, teinte d’un suc colorant, qu’on emploie dans la peinture
(Cuisine) (Par analogie) Enduit brillant appliqué sur les mets

large laʁʒ large larges adj
lebar

largeur laʁ.ʒœʁ largeur largeurs n fem
lebar
Étendue d’une chose considérée d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à longueur

larme laʁm larme larmes n fem
mata air mata
Goutte du liquide sécrété par les glandes lacrymales situées à côté de chaque œil

larve laʁv larve larves n fem
ulat
(Par analogie) (Plus courant) Animal invertébré dans l’état où il est en sortant de l’œuf et où il passe un temps plus ou moins long avant ses métamorphoses

larynx la.ʁɛ̃ks larynx n masc
laring kotak suara

latent la.tɑ̃ latent latente latentes latents adj
laten
Non apparent, qui ne se manifeste pas, sous-jacent

latex la.tɛks latex n masc
lateks

lavabo la.va.bo lavabo lavabos n masc
wastafel
(Ordinairement) Dispositif mobile garni d’une cuvette et d’un pot à eau ou d’une cuvette fixe, surmontée de robinets et dotée d’un trou d’évacuation d’eau et destinée à se laver

lavande la.vɑ̃d lavande lavandes n fem
lavendel

lave lav lave laves n fem
lahar lava
(Pétrographie) Roche en fusion rejetée par un volcan en éruption

laver la.ve lava lavai lavaient lavais lavait lavant lavas lavasse lavassent lavasses lavassiez lavassions lave lavent laver lavera laverai laveraient laverais laverait laveras laverez laveriez laverions laverons laveront laves lavez laviez lavions lavons lavâmes lavât lavâtes lavèrent lavé v
basuh cuci membasuh membersihkan mencuci
mencuci
Nettoyer avec de l’eau, pure ou savonneuse ou de lessive, ou, avec tout autre liquide

lawrencium lɔ.ʁɑ̃.sjɔm lawrencium lawrenciums n masc
lawrensium

le même lə mɛm la même le même les mêmes
serupa

lecteur lɛk.tœʁ lecteur lecteurs n masc
pembaca
Celui qui lit seul et silencieusement un texte

lecture lɛk.tyʁ lecture lectures n fem
bacaan pembacaan

ledit lə.di ladite ledit lesdites lesdits
tersebut
Indique la personne ou la chose dont on a parlé, ou que l’on a mentionnée précédemment

lemme lɛm lemme lemmes n fem
lemma

lemme lɛm lemme lemmes n masc
lema lemma
(Mathématiques) Appellation, figée par l'usage, donnée à certains résultats
(Logique) Proposition que l’on prend pour accordée

lent lɑ̃ lent lente lentes lents adj masc
lambat

lente lɑ̃t lente lentes n fem
telur kutu
Œuf de pou

lentement lɑ̃.tə.mɑ̃ lɑ̃t.mɑ̃ adv
pelan

lentille lɑ̃.tij lentille lentilles n fem
kanta lensa
(Par analogie) (Optique) Verre taillé, bombé sur les deux faces ce qui lui donne la forme caractéristique d’une lentille

les paroles s’envolent, les écrits restent lɛ pa.ʁɔl s‿ɑ̃.vɔl, lɛ.z‿e.kʁi ʁɛst
yang tertulis akan mengabadi, yang terucap akan terbawa angin

lettre lɛtʁ lettre lettres n fem
huruf
Chacun des caractères d’un alphabet représentant un son, voyelle ou consonne
(Par extension) (Typographie) Police de caractères ou manière de représenter les lettres
surat
Message écrit sur du papier, expédié à un destinataire, généralement sous pli

leucémie lø.se.mi leucémie leucémies n fem
leukemia

lever lve lə.ve leva levai levaient levais levait levant levas levasse levassent levasses levassiez levassions lever levez leviez levions levons levâmes levât levâtes levèrent levé lève lèvent lèvera lèverai lèveraient lèverais lèverait lèveras lèverez lèveriez lèverions lèverons lèveront lèves v
bangkit angkat bangun menaikkan
mengangkat
Faire qu’une chose soit plus haut qu’elle n’était
mencabut
(Sens figuré) Révoquer
memuai
(Intransitif) (Cuisine) Fermenter en parlant de la pâte

levier lə.vje levier leviers n masc
tuas

levure lə.vyʁ levure levures n fem
khamir

levée lə.ve levée levées n fem
pencabutan pengangkatan
(Didactique) Action de lever

lexical lɛk.si.kal lexical lexicale lexicales lexicaux adj
leksikal

lexicographie lek.si.kɔ.ɡʁa.fi lexicographie lexicographies n fem
leksikografi

leçon lə.sɔ̃ leçon leçons n fem
pelajaran

lherzolite lɛʁ.zɔ.lit lherzolite lherzolites n fem
lerzolit

liaison ljɛ.zɔ̃ liaison liaisons n fem
pertautan
(Sens figuré) Rapport, suite, connexité, lien

liasse ljas liasse liasses n fem
gepok
Amas de papiers liés ensemble

libellule li.be.lyl libellule libellules n fem
capung

libellule globe-trotter li.bɛ.lyl ɡlɔb.tʁɔ.tœʁ libellule globe-trotter libellules globe-trotters n fem
capung ciwet

liberté li.bɛʁ.te liberté libertés n fem
kebebasan
Pouvoir inaliénable de l’individu, droit qu’il a de disposer de sa personne ; capacité des individus et des organisations qu’ils forment à agir sans restrictions autres que celles imposées par la loi. Note : Ce sens est souvent écrit avec une majuscule, Liberté, pour lui donner un caractère allégorique ou emphatique

liberté de culte li.bɛʁ.te də kylt liberté de culte libertés de culte n fem
kebebasan beragama

libido li.bi.do libido libidos n fem
libido
(Biologie) Impulsion naturelle vers l’activité sexuelle

librairie li.bʁɛ.ʁi librairie librairies n fem
toko buku

libration li.bʁa.sjɔ̃ libration librations n fem
librasi
(Astronomie) Balancement d’un astre autour de son axe

libre libʁ libre libres adj
bebas
Qui est disponible, qui n’est possédé par personne

libéralisation li.be.ʁa.li.za.sjɔ̃ libéralisation libéralisations n fem
liberalisasi

libéralisme li.be.ʁa.lism libéralisme libéralismes n masc
liberalisme

libérer li.be.ʁe libère libèrent libèrera libèrerai libèreraient libèrerais libèrerait libèreras libèrerez libèreriez libèrerions libèrerons libèreront libères libéra libérai libéraient libérais libérait libérant libéras libérasse libérassent libérasses libérassiez libérassions libérer libérera libérerai libéreraient libérerais libérerait libéreras libérerez libéreriez libérerions libérerons libéreront libérez libériez libérions libérons libérâmes libérât libérâtes libérèrent libéré v
membebaskan

licencier li.sɑ̃.sje licencia licenciai licenciaient licenciais licenciait licenciant licencias licenciasse licenciassent licenciasses licenciassiez licenciassions licencie licencient licencier licenciera licencierai licencieraient licencierais licencierait licencieras licencierez licencieriez licencierions licencierons licencieront licencies licenciez licenciiez licenciions licencions licenciâmes licenciât licenciâtes licencièrent licencié v
memecat
Congédier un employé

licorne li.kɔʁn licorne licornes n fem
unicorn unikorn

lien ljɛ̃ lien liens n masc
ikat ikatan
Ce qui sert à lier, à attacher des objets ou des parties ensemble
pranala tautan
(Informatique) Connexion prévue par le concepteur d’une application informatique pour relier des programmes, des parties de programmes, des données, des documents, des sites ou des pages sur la toile

lier li.je lje lia liai liaient liais liait liant lias liasse liassent liasses liassiez liassions lie lient lier liera lierai lieraient lierais lierait lieras lierez lieriez lierions lierons lieront lies liez liiez liions lions liâmes liât liâtes lièrent lié v
mengikat

lieutenant ljøt.nɑ̃ lieutenant lieutenants n masc
letnan
(Militaire) Grade donné à un officier subalterne. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale, il est situé entre son supérieur hiérarchique, le capitaine, et son subordonné, le sous-lieutenant. Ce grade correspond à celui d’enseigne de vaisseau de première classe (non pas de lieutenant de vaisseau) dans la Marine nationale française
(Québec) (Police) Grade existant dans un corps policier. Il peut être fédéral, provincial ou municipal

lieutenant-colonel ljøt.nɑ̃.kɔ.lɔ.nɛl lieutenant-colonel lieutenants-colonels n masc
letnan kolonel
(Militaire) (France) Grade donné à un officier supérieur. En France, dans l’armée de terre, l’armée de l’air et la gendarmerie nationale de France, il est situé entre son supérieur hiérarchique, le colonel, et son subordonné, le commandant (armée de terre, armée de l’air) ou le chef d’escadron (gendarmerie), correspondant à celui de capitaine de frégate dans la Marine nationale française. Le code OTAN : OF-4

ligament vocal li.ɡa.mɑ̃ vɔ.kal ligament vocal \li.ɡa.mɑ̃ vɔ.kal\ ligaments vocaux n masc
pita suara

ligase li.ɡaz ligase ligases n fem
ligase

ligne liɲ ligne lignes n fem
garis
(Sens figuré) Rang
rajah
(En particulier) Traits ou sillons du dedans de la main

lime lim lime limes n fem
kikir
(Technique) Outil de fer ou d’acier, plus ou moins long et étroit, d’une forme plate, ronde ou triangulaire, dont la surface est couverte d’entailles qui se croisent, et qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux

liminalité li.mi.na.li.te liminalité liminalités n fem
liminalitas

limite li.mit limite limites n fem
batas perbatasan
Restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller

lin lɛ̃ lin lins n masc
flax
(Botanique) Plante herbacée de la famille des Linacées, à feuilles simples, à fleurs généralement bleues, cultivée dans les pays tempérés pour ses graines oléagineuses et pour la fibre textile que fournit sa tige

linceul lɛ̃.sœl linceul linceuls n masc
kafan
(Funéraire) Drap de toile dans lequel on enveloppe le corps des défunts

linguiste lɛ̃.ɡwist lɛ̃.ɡɥist linguiste linguistes n
linguis
(Linguistique) Spécialiste de la linguistique

linguistique lɛ̃.ɡwis.tik lɛ̃.ɡɥis.tik linguistique linguistiques n fem
linguistik ilmu bahasa

linéaire li.ne.ɛʁ linéaire linéaires adj
linier

lion ljɔ̃ lion lions n masc
singa

lionne ljɔn lionne lionnes n fem
singa betina

lipodystrophie li.pɔ.dis.tʁɔ.fi lipodystrophie lipodystrophies n fem
lipodistrofi

liquide li.kid liquide liquides adj
cair
Fluide, qui tend à couler
(Linguistique) Relatif aux consonnes « l, r », qui, étant employées à la suite d’une autre consonne dans une même syllabe, sont coulantes et se prononcent aisément

liquide li.kid liquide liquides n masc
cairan
Fluide qui peut couler, et possède son volume propre, qui ne varie (peu) qu’avec la température ou la pression
tunai
Argent disponible immédiatement

lire liʁ lira lirai liraient lirais lirait liras lire lirez liriez lirions lirons liront lis lisaient lisais lisait lisant lise lisent lises lisez lisiez lisions lisons lit lu lurent lus lusse lussent lusses lussiez lussions lut lûmes lût lûtes v
membaca baca
Interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support
baca membaca
Suivre des yeux ce qui est écrit ou imprimé, avec la connaissance des sons que les lettres figurent ; soit en ne proférant pas les mots, soit en les proférant à haute voix
Prendre connaissance et comprendre un texte écrit
Comprendre ce qui est écrit ou imprimé dans une langue étrangère
(Musique) (Par analogie) Parcourir des yeux une musique notée, avec la connaissance des sons que les notes figurent et des diverses modifications que ces sons doivent recevoir
Prononcer à haute voix, avec l’intonation voulue, ce qui est écrit ou imprimé
S’instruire, s’amuser, s’informer, etc. par la lecture
baca
Se dit encore en parlant de quelque livre qu’un professeur explique ou fait expliquer à ses auditeurs et qu’il prend pour sujet des leçons qu’il leur donne

lis lis lis n masc
bakung

liste list liste listes n fem
daftar

liste de courses list də kuʁs liste de courses listes de courses n fem
daftar belanjaan

liste électorale lis.t‿e.lɛk.tɔ.ʁal liste électorale listes électorales n fem
daftar pemilih tetap
(Politique) Liste des citoyens aptes à voter lors d’une élection, mise à jour par le soin des mairies de chaque commune de France

lit li lit lits n masc
ranjang tempat tidur
(Mobilier) Meuble sur lequel on se couche pour dormir, généralement composé d’un cadre de bois ou de métal, qu’on garnit d’un sommier ou d’une paillasse, d’un ou plusieurs matelas, d’un traversin, d’un ou plusieurs oreillers, de draps et de couvertures
bantaran
(Par métonymie) (Médecine) Dans un hôpital, ensemble des biens — locaux (chambre), lit, dispositifs médicaux — et des personnels permettant d’accueillir un patient. Place pour un patient dans un service hospitalier

litanie li.ta.ni litanie litanies n fem
novena

liteau li.to liteau liteaux n masc
reng
(Construction) (Couvertures) Baguette de bois sur laquelle est fixé un revêtement rigide

lithium li.tjɔm lithium lithiums n masc
litium

lithographie li.tɔ.ɡʁa.fi lithographie lithographies n fem
litografi
Procédé par lequel on obtient sur du papier, au moyen de la presse, l’empreinte de ce qui a été dessiné ou écrit, sur une pierre d’une espèce particulière, avec un crayon ou avec une encre d’une certaine composition

litre litʁ litre litres n masc
liter

littéral li.te.ʁal littéral littérale littérales littéraux adj
harfiah

littérature li.te.ʁa.tyʁ littérature littératures n fem
kesusasteraan sastra

livarot li.va.ʁo livarot livarots n masc
livarot
(Fromage) Fromage au lait de vache, à pâte molle à croûte lavée, de couleur orangée et de forme cylindrique

livermorium li.vɛʁ.mɔ.ʁjɔm livermorium n masc
livermorium
(Chimie) (Physique) (nomenclature UICPA) Élément chimique portant le numéro atomique 116 et le symbole Lv, qui a été synthétisé pour la première fois le 19 juillet 2000 à Doubna, en Russie

livre livʁ livre livres n fem
pon
Unité monétaire ancienne de France
(Métrologie) Ancienne unité de mesure de masse (France), symbole lp (livre de Paris, livre de poids de marc)

livre livʁ livre livres n masc
buku pustaka bacaan
Assemblage de feuilles manuscrites ou imprimées destinées à être lues
À l'époque moderne, assemblage de feuilles imprimées, formant un volume relié ou broché
buku
(Diplomatie) Accompagné d’une épithète de couleur (désignant la couverture) : recueil de documents

livre numérique livʁ ny.me.ʁik livre numérique livres numériques n masc
buku elektronik

livrer li.vʁe livra livrai livraient livrais livrait livrant livras livrasse livrassent livrasses livrassiez livrassions livre livrent livrer livrera livrerai livreraient livrerais livrerait livreras livrerez livreriez livrerions livrerons livreront livres livrez livriez livrions livrons livrâmes livrât livrâtes livrèrent livré v
mengantarkan
Mettre une chose au pouvoir, en la possession de quelqu’un, selon les conventions faites avec lui

livrée li.vʁe livrée livrées n fem
seragam kendaraan
Uniforme, tenue caractéristique d’une maison, que portent les domestiques

liège ljɛʒ liège lièges n masc
gabus

lièvre ljɛvʁ lièvre lièvres n masc
terwelu
(Mammalogie) Quadrupède mammifère, à longues oreilles, qui a les pattes de derrière plus longues que celles de devant, ce qui le rend très rapide à la course

lièvre corse ljɛ.vʁə kɔʁs lièvre corse lièvres corses n masc
terwelu korsika

lièvre de Mandchourie ljɛ.vʁə də mɑ̃t.ʃu.ʁi lièvre de Mandchourie lièvres de Mandchourie n masc
terwelu manchuria

lièvre des savanes ljɛ.vʁə de sa.van lièvre des savanes lièvres des savanes n masc
terwelu sabana afrika

lièvre d’Amérique ljɛ.vʁə d‿a.me.ʁik lièvre d’Amérique lièvres d’Amérique n masc
terwelu sepatu salju

lièvre indien ljɛ.vʁ‿ɛ̃.djɛ̃ lièvre indien lièvres indiens n masc
terwelu jawa

lièvre italique ljɛ.vʁ‿i.ta.lik lièvre italique lièvres italiques n masc
terwelu korsika

lièvre à collier noir ljɛ.vʁ‿a kɔ.lje nwaʁ lièvre à collier noir lièvres à collier noir n masc
terwelu jawa

lièvre à raquettes ljɛ.vʁ‿a ʁa.kɛt lièvre à raquettes lièvres à raquettes n masc
terwelu sepatu salju

lièvre éthiopien ljɛ.vʁ‿e.tjo.pjɛ̃ lièvre éthiopien lièvres éthiopiens n masc
terwelu abisinia

lobe lɔb lobe lobes n masc
cuping telinga
(Anatomie) (En particulier) Extrémité inférieure du pavillon de l’oreille

locataire lɔ.ka.tɛʁ locataire locataires n
penyewa
(Droit de propriété) Celui, celle qui occupe une maison ou une partie de maison à loyer

locomotive lo.ko.mɔ.tiv locomotive locomotives n fem
lokomotif

locuteur natif lɔ.ky.tœʁ na.tif locuteur natif locuteurs natifs n masc
penutur asli penutur jati

logarithme lɔ.ɡa.ʁitm logarithme logarithmes n masc
logaritma

loge lɔʒ loge loges n fem
ruang hias
Pièce, dans les théâtres, généralement fort petite, réservée à chaque acteur ou actrice pour s’y costumer

logiciel lɔ.ʒi.sjɛl logiciel logiciels n masc
perangkat lunak

logique lɔ.ʒik logique logiques n fem
logika

logistique lɔ.ʒis.tik logistique logistiques n fem
logistik
Ensemble des moyens et méthodes de transport, de manutention ou de ravitaillement

logotype lɔ.ɡɔ.tip logotype logotypes n masc
logo
(Typographie) Ensemble de caractères réunis en un seul pour en faciliter la composition manuelle

loi lwa loi lois loix n fem
hukum
(Droit) Prescription de l’autorité législative (État, jurisprudence ou usages) qui règle, ordonne, permet ou défend

loin lwɛ̃ adv
jauh
Se trouvant à une grande distance

long lɔ̃ long longs longue longues adj
lama
panjang
Qualifie des objets considérés dans leur dimension d’une extrémité à l’autre, par opposition à court

longer lɔ̃.ʒe longe longea longeai longeaient longeais longeait longeant longeas longeasse longeassent longeasses longeassiez longeassions longent longeons longer longera longerai longeraient longerais longerait longeras longerez longeriez longerions longerons longeront longes longez longeâmes longeât longeâtes longiez longions longèrent longé v
menyusuri
Passer le long de

longue-vue lɔ̃ɡ.vy longue-vue longues-vues n fem
teleskop

longueur lɔ̃.ɡœʁ longueur longueurs n fem
bujur
Étendue d’un objet considéré, dans une seule dimension, d’une de ses extrémités à l’autre

longueur d’onde lɔ̃.ɡœʁ d‿ɔ̃d longueur d’onde longueurs d’onde n fem
panjang gelombang

loot box lut.bɔks loot box \lut.bɔks\ loot boxes n fem
loot box

lordose lɔʁ.doz lordose lordoses n fem
lordosis
(Squelette) Courbure de la colonne vertébrale à convexité antérieure

lorgner lɔʁ.ɲe lorgna lorgnai lorgnaient lorgnais lorgnait lorgnant lorgnas lorgnasse lorgnassent lorgnasses lorgnassiez lorgnassions lorgne lorgnent lorgner lorgnera lorgnerai lorgneraient lorgnerais lorgnerait lorgneras lorgnerez lorgneriez lorgnerions lorgnerons lorgneront lorgnes lorgnez lorgniez lorgnions lorgnons lorgnâmes lorgnât lorgnâtes lorgnèrent lorgné v
mengerling
Regarder quelque chose ou quelqu'un du coin de l’œil avec envie ou curiosité

lotus lo.tys lotus n masc
teratai
(Par extension) (Héraldique) Meuble représentant la plante du même nom dans les armoiries et drapeaux

louange lwɑ̃ʒ louange louanges n fem
pujian sanjungan
Discours ou paroles par lesquelles on relève le mérite de quelqu’un, de quelque action, de quelque chose

louche luʃ louche louches n fem
irus
Ustensile de cuisine et de table à cuilleron demi-sphérique et à long manche utilisé en particulier pour servir le potage

louer lwe loua louai louaient louais louait louant louas louasse louassent louasses louassiez louassions loue louent louer louera louerai loueraient louerais louerait loueras louerez loueriez louerions louerons loueront loues louez louiez louions louons louâmes louât louâtes louèrent loué v
menyanjung
menyewakan
(Droit de propriété) Donner à louage ou à loyer
menyewa
(Droit de propriété) Prendre à louage ou à loyer

loup lu loup loups n masc
serigala
(Zoologie) Mammifère carnivore de la famille des canidés, à l'allure d'un grand chien au pelage gris jaunâtre, aux yeux obliques et aux oreilles dressées, de nom scientifique Canis lupus lupus, et de même espèce (Canis lupus) que le chien domestique dont il est le pendant sauvage

loup-garou lu.ɡa.ʁu loup-garou loups-garous n masc
manusia serigala
(Mythologie) (Fantastique) Personnage légendaire, malfaisant, qui se métamorphose en loup. → voir lycanthrope

loupe lup loupe loupes n fem
kaca pembesar
(Optique) Verre convexe des deux côtés qui grossit les objets à la vue

lourd luʁ lourd lourde lourdes lourds adj
berat
Pesant, dont le poids est élevé

lubrifiant ly.bʁi.fjɑ̃ lubrifiant lubrifiants n masc
pelumas

luciole ly.sjɔl luciole lucioles n fem
kunang-kunang

lueur lɥœʁ lueur lueurs n fem
marak

luffa lu.fa luffa luffas n masc
luffa

lumen ly.mɛn lumen lumens n masc
lumen
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de flux lumineux du Système international, équivalant à une candela-stéradian, définie comme le flux lumineux de la lumière monochromatique de fréquence de 540 térahertz et de puissance de 1/683 de watt. Le symbole en est lm
(Anatomie) Cavité d’un organe creux ou espace intérieur d’un organe tubulaire

lumineux ly.mi.nø lumineuse lumineuses lumineux adj
benderang

lumière ly.mjɛʁ lumière lumières n fem
cahaya
(Physique) Radiation électromagnétique qui peut produire une sensation visuelle
Ce qui éclaire et qui rend les objets visibles

lumpenprolétariat lum.pən.pʁɔ.le.ta.ʁja lumpenprolétariat lumpenprolétariats n masc
lumpenproletariat

lundi lœ̃.di adv
Senin

lundi lœ̃.di lundi lundis n masc
senin Senin

lune lyn lune lunes n fem
bulan candra
(Astronomie) (Au singulier) Satellite naturel de la Terre, qui tourne autour de celle-ci en un cycle de vingt-sept jours sept heures quarante-trois minutes. Le satellite réfléchit sur la Terre la lumière qu’il reçoit du Soleil. Lune s’écrit avec une majuscule en astronomie lorsqu'on s'en sert comme nom propre de cet astre, pour le distinguer des autres satellites naturels

lune de miel lyn də mjɛl lune de miel lunes de miel n fem
bulan madu
Période d’un mois, ou lunaison, suivant les noces

lunettes ly.nɛt lunettes n fem
kacamata
(Par extension) Manière de voir, de penser ou de juger des choses

lunettes de soleil ly.nɛt də sɔ.lɛj lunettes de soleil n fem
kacamata surya

lutin ly.tɛ̃ lutin lutins n masc
hantu

lutte lyt lutte luttes n fem
pergulatan perjuangan

lutte des classes lyt de klɑs lutte des classes luttes des classes n fem
perjuangan kelas

lutter ly.te lutta luttai luttaient luttais luttait luttant luttas luttasse luttassent luttasses luttassiez luttassions lutte luttent lutter luttera lutterai lutteraient lutterais lutterait lutteras lutterez lutteriez lutterions lutterons lutteront luttes luttez luttiez luttions luttons luttâmes luttât luttâtes luttèrent lutté v
bergulat
Combattre, se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser
berjuang
(Sens figuré) Participer à toute sorte de guerre, de dispute, de controverse, de conflit

lutteur ly.tœʁ lutteur lutteurs n masc
pegulat
Celui qui combat à la lutte

luxe lyks luxe luxes n masc
kemewahan

luxueux lyk.sɥø luxueuse luxueuses luxueux adj
mewah

lycée li.se lycée lycées n masc
sekolah menengah atas

lymphe lɛ̃f lymphe lymphes n fem
limfa
(Médecine) Humeur transparente qui circule dans des vaisseaux qui lui sont propres et à laquelle on a longtemps attribué la cause de plusieurs maladies

là la adv
situ
(Par analogie) Par analogie, il désigne une période de temps autre que celle où l’on est

lâcheté lɑʃ.te lâcheté lâchetés n fem
kepengecutan

lèpre lɛpʁ lèpre lèpres n fem
kusta

lèvre lɛvʁ lèvre lèvres n fem
bibir
(Anatomie) Partie extérieure et charnue qui borde la bouche, qui couvre les dents et qui aide à la formation des sons, à l’articulation des mots. Note d’usage : Très souvent employé au pluriel pour comprendre la lèvre supérieure et la lèvre inférieure

lécher le.ʃe lèche lèchent lèchera lècherai lècheraient lècherais lècherait lècheras lècherez lècheriez lècherions lècherons lècheront lèches lécha léchai léchaient léchais léchait léchant léchas léchasse léchassent léchasses léchassiez léchassions lécher léchera lécherai lécheraient lécherais lécherait lécheras lécherez lécheriez lécherions lécherons lécheront léchez léchiez léchions léchons léchâmes léchât léchâtes léchèrent léché v
menjilat jilat

lécheur le.ʃœʁ lécheur lécheurs n masc
penjilat
(Familier) Personne servile envers ses supérieurs ou qui flatte ceux qui ont du pouvoir

légal le.ɡal légal légale légales légaux adj masc
legal

légende le.ʒɑ̃d légende légendes n fem
legenda
Inscription gravée circulairement près des bords et quelquefois sur la tranche d’une pièce de monnaie, d’un jeton, d’une médaille
Notice explicative mise au bas ou au-dessous d’un tableau, d’un dessin
(Sens figuré) Personne célèbre, talentueuse ou héroïque qui a atteint un certain succès, une certaine notoriété dans un domaine, un milieu
legenda riwayat
Récit populaire, plus ou moins fabuleux, qui s’est transmis par la tradition

léger le.ʒe léger légers légère légères adj
ringan
Dont le poids est faible, qui ne pèse guère

législateur le.ʒi.sla.tœʁ législateur législateurs n masc
pengundang-undang
Personne qui donne des lois à un peuple

légitimité le.ʒi.ti.mi.te légitimité légitimités n fem
keabsahan

léguer le.ɡe lègue lèguent lèguera lèguerai lègueraient lèguerais lèguerait lègueras lèguerez lègueriez lèguerions lèguerons lègueront lègues légua léguai léguaient léguais léguait léguant léguas léguasse léguassent léguasses léguassiez léguassions léguer léguera léguerai légueraient léguerais léguerait légueras léguerez légueriez léguerions léguerons légueront léguez léguiez léguions léguons léguâmes léguât léguâtes léguèrent légué v
mewariskan
Donner par testament ou par autre acte de dernière volonté

légume le.ɡym légume légumes n masc
sayur
(Agronomie, Biogéographie, Ethnobiologie) Toute sorte d’herbes potagères, de plantes, de racines, de graines comestibles. Organisme végétal considéré en tant qu’aliment et utilisé principalement dans des plats salés (par opposition aux fruits) et en quantité substantielle (par opposition aux épices et aux herbes) ; on y inclus parfois les champignons comestibles

léninisme le.ni.nism léninisme léninismes n masc
leninisme

léopard le.ɔ.paʁ léopard léopards n masc
macan tutul

lézard le.zaʁ lézard lézards n masc
kadal
(Zoologie) Petit reptile saurien à quatre pattes et à longue queue

l’un l‿œ̃ les unes les uns l’un l’une masc
salah satu

macchiato ma.kja.to macchiato macchiatos n masc
caffè macchiato

machine ma.ʃin machine machines n fem
mesin

machine à coudre machine à coudre machines à coudre n fem
mesin jahit

machine à laver ma.ʃin‿a la.ve machine à laver machines à laver n fem
mesin cuci

machine à écrire ma.ʃi.n‿a e.kʁiʁ machine à écrire machines à écrire n fem
mesin tik

maculer ma.ky.le macula maculai maculaient maculais maculait maculant maculas maculasse maculassent maculasses maculassiez maculassions macule maculent maculer maculera maculerai maculeraient maculerais maculerait maculeras maculerez maculeriez maculerions maculerons maculeront macules maculez maculiez maculions maculons maculâmes maculât maculâtes maculèrent maculé v
berbentong-bentong

macédoine ma.se.dwan macédoine macédoines n fem
macedonia

macédonien ma.se.dɔ.njɛ̃ n masc
bahasa makedonia

madame ma.dam madame madames n masc
nyonya

mademoiselle mad.mwa.zɛl mam.mwa.zɛl man.mwa.zɛl mademoiselle \mad.mwa.zɛl\ ou \man.mwa.zɛl\ ou \mam.mwa.zɛl\ mesdemoiselles n fem
nona

madrier ma.dʁi.je madrier madriers n masc
balok
Poutre, solive, planche épaisse, dont l'épaisseur se situe en général entre 8 et 16 centimètres et la largeur entre 27 et 43 centimètres

magasin ma.ɡa.zɛ̃ magasin magasins n masc
toko
(Commerce, Entreprise) Boutique, lieu de vente de produits ou de denrées

magazine ma.ɡa.zin magazine magazines n masc
majalah
Publication périodique, généralement illustrée

magical girl ma.(d)ʒi.kal gœʁl magical girl magical girls n
mahō shōjo

magie ma.ʒi magie magies n fem
sihir

magma maɡ.ma magma magmas n masc
magma
(Géologie) Mélange pâteux, plus ou moins fluide, de matières minérales (roches) en fusion, provenant des zones profondes de la terre, où les roches en fusion sont soumises à des conditions extrêmes de pression et de température

magnat ma.ɲa maɡ.na magnat magnats n masc
konglomerat
(Familier) Personne dominante ou importante ; VIP

magnésium ma.ɲe.zjɔm magnésium magnésiums n masc
magnesium

magnétisme ma.ɲe.tism magnétisme magnétismes n masc
magnetik magnetisme
Partie de la physique qui regroupe les propriétés des aimants et des champs magnétiques

mah-jong ma.ʒɔ̃ɡ mah-jong mah-jongs n masc
mahjong

mai me mɛ mai mais n masc
mei Mei

maigre mɛɡʁ maigre maigres adj
kurus
Qui a un manque de chair par rapport à sa taille, à son ossature, en parlant d'un être vivant

maillot de bain ma.jo də bɛ̃ maillot de bain maillots de bain n masc
pakaian renang

main mɛ̃ main mains n fem
tangan
(Anatomie) Partie du corps humain située au bout du bras, qui s’étend du poignet jusqu’au bout des doigts, qui sert à la préhension et au toucher

main dans la main mɛ̃ dɑ̃ la mɛ̃ main dans la main adv
bergandengan tangan
En se tenant par la main, en se donnant la main, paume contre paume
(Sens figuré) Collaborativement, ensemble

main pleine mɛ̃ plɛn main pleine mains pleines n fem
full boat full house

mainate mɛ.nat mainate mainates n masc
beo
(Ornithologie) Espèce d’oiseau passereau conirostre habitant la Malaisie, de la famille des sturnidés

maintenant mɛn.nɑ̃ mɛ̃.tə.nɑ̃ mɛ̃t.nɑ̃ maintenant adv
sekarang kini

maire mɛʁ maire maires n
wali kota
(France) (Canada) (Suisse) Premier officier municipal d’une commune, municipalité ou arrondissement, élu, en France, par les conseillers municipaux à l’issue des élections municipales, en Suisse, soit directement par le corps électoral (Jura), soit chaque année pour une année par le conseil municipal (Genève)

mairie me.ʁi mɛ.ʁi mairie mairies n fem
kantor walikota
Bâtiment, ensemble de bâtiments où se tient l’administration municipale (dans certaines villes, on dit aussi hôtel de ville ou maison commune)

mais mɛ mais
tetapi
Peut aussi introduire une restriction

maison me.zɔ̃ mɛ.zɔ̃ maison maisons n fem
rumah
(Architecture) Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure
(Par métonymie) Maisonnée ; famille

maison de retraite mɛ.zɔ̃ də ʁə.tʁɛt maison de retraite maisons de retraite n fem
panti jompo panti wreda
Établissement public ou privé, où l’on reçoit les personnes âgées ou retraités

majorité ma.ʒɔ.ʁi.te majorité majorités n fem
mayoritas
(Nom collectif) Groupe des votants ou des suffrages plus nombreux que les autres, soit majorité absolue ou majorité relative

majorité sexuelle ma.ʒɔ.ʁi.te sɛk.sɥɛl majorité sexuelle majorité sexuelles n fem
usia dewasa

majuscule ma.ʒys.kyl majuscule majuscules n fem
huruf besar

mal caduc mal ka.dyk mal caduc \mal ka.dyk\ maux caducs n masc
ayan epilepsi penyakit ayan

mal comitial mal ko.mi.sjal mal comitial \mal ko.mi.sjal\ maux comitiaux n masc
ayan epilepsi penyakit ayan

mal de tête mal də tɛt mal de tête maux de tête n masc
sakit kepala

malachite ma.la.kit malachite malachites n fem
malasit

malade ma.lad malade malades adj
sakit
Dont la santé est altérée

maladie ma.la.di maladie maladies n fem
penyakit
(Médecine) Problème de santé chez un être vivant qui se traduit par une baisse des capacités physiques ou par un dysfonctionnement, une altération du métabolisme

maladie de Huntington ma.la.di də œn.tiŋ.tən n fem
penyakit Huntington

maladie de Parkinson ma.la.di də paʁ.kin.sən n fem
penyakit Parkinson
(Médecine) Maladie neurologique chronique affectant le système nerveux central responsable de troubles essentiellement moteurs d'évolution progressive

maladie du cri du chat ma.la.di dy kʁi dy ʃa maladie du cri du chat n fem
sindrom Lejeune sindrom cri du chat sindrom tangisan kucing

maladie d’Alzheimer ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ maladie d’Alzheimer maladies d’Alzheimer n fem
Alzheimer
(Nosologie) Maladie neurodégénérative du cerveau qui entraîne la perte progressive et irréversible des fonctions mentales et notamment de la mémoire

malais ma.lɛ malais malaise malaises adj
Melayu bahasa Melayu

malais ma.lɛ n masc
bahasa Melayu

malaria ma.la.ʁja malaria malarias n fem
malaria
(Désuet) Air vicié, pestilence provenant des marécages, qu’on croyait être cause des accès de fièvre dont souffraient périodiquement les habitants de certaines régions
(Nosologie)(Désuet) Paludisme transmis par l’anophèle, qui se manifeste par des accès de fièvre survenant à des intervalles réguliers

malheureusement ma.lø.ʁøz.mɑ̃ malheureusement adv
sayangnya

malicieux ma.li.sjø malicieuse malicieuses malicieux adj
nakal

malthusianisme mal.ty.zja.nism malthusianisme malthusianismes n masc
malthusianisme

malédiction ma.le.dik.sjɔ̃ malédiction malédictions n fem
kutuk laknat
Action de maudire ; résultat de cette action

maman ma.mɑ̃ maman mamans n fem
ibu
(En particulier) Nom donné à la mère par son enfant (y compris à l’âge adulte), pour la désigner affectueusement

mamelon mam(ə).lɔ̃ mamelon mamelons n masc
gelanggang susu
(Anatomie) Bout de la mamelle

mammifère ma.mi.fɛʁ mammifère mammifères n masc
hewan menyusui mamalia

manche à air mɑ̃.ʃ‿a ɛʁ manche à air manches à air n fem
kaos kaki angin sarung agin

manchette mɑ̃.ʃɛt manchette manchettes n fem
tajuk utama
(Journalisme) Titre en gros caractères destinées à frapper l’attention du lecteur et qui figurent généralement à la première page d’un journal

mandarin mɑ̃.da.ʁɛ̃ n masc
bahasa Mandarin
(Linguistique) Groupe de dialectes couvrant les parties nord et ouest de la Chine

mandat mɑ̃.da mandat mandats n masc
mandat
amanat
(Politique) (Spécialement) (Langage parlementaire) Sorte de contrat moral qui existe entre un député et ses électeurs, par suite des opinions qu’il s’est engagé vis-à-vis d’eux à défendre, avant son élection
masa jabatan
(Par extension) (Politique) Durée de cette mission ; mandature
wesel
(Finance) Titre de paiement, ordre de payer une certaine somme à une personne désignée par telle ou telle formule
wesel wesel pos
(En particulier) Mandat postal

mandat d’arrêt mandat d’arrêt mandats d’arrêt n masc
perintah penangkapan

mandrill mɑ̃.dʁil mandrill mandrills n masc
monyet dukun

manga mɑ̃.ɡa manga mangas n masc
manga
(Bande dessinée, Fiction japonaise) Bande dessinée japonaise, souvent en noir et blanc

mangaka mɑ̃.ɡa.ka mangaka mangakas n
mangaka

manganèse mɑ̃.ɡa.nɛz manganèse manganèses n masc
mangan

mangeoire mɑ̃.ʒwaʁ mangeoire mangeoires n fem
palungan
(Élevage) Auge où mangent les chevaux, les bêtes de somme, le bétail

manger mɑ̃.ʒe manger mangers n masc
makan

manger mɑ̃.ʒe mange mangea mangeai mangeaient mangeais mangeait mangeant mangeas mangeasse mangeassent mangeasses mangeassiez mangeassions mangent mangeons manger mangera mangerai mangeraient mangerais mangerait mangeras mangerez mangeriez mangerions mangerons mangeront manges mangez mangeâmes mangeât mangeâtes mangiez mangions mangèrent mangé v
makan
Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir
(Intransitif) (Par extension) Prendre un repas

mangoustan mɑ̃.ɡus.tɑ̃ mangoustan mangoustans n masc
manggis

mangouste mɑ̃.ɡust mangouste mangoustes n fem
musang
(Zoologie) Une des espèces de petits mammifères quadrupèdes digitigrades carnivores de l’Ancien Monde de la taille d’un chat et de la forme d’une martre, à longue queue, qui s’apprivoisent facilement et détruisent des animaux nuisibles

mangrove mɑ̃.ɡʁɔv mangrove mangroves n fem
bakau
(Botanique) Formation végétale caractéristique des régions littorales de la zone tropicale, constituée de palétuviers et, selon les zones géographiques, d'espèces végétales variées

mangue mɑ̃ɡ mangue mangues n fem
mangga
(Botanique) Fruit comestible tropical du manguier, de la famille des anacardiacées. C’est une drupe charnue à la chair jaune et sucrée, à la peau verte, jaune ou rouge et contenant un noyau plat et large sur lequel la chair adhère bien

manguier mɑ̃.ɡje manguier manguiers n masc
pohon mangga

manifestant ma.ni.fɛs.tɑ̃ manifestant manifestants n masc
pengunjuk rasa

manifestation ma.ni.fɛs.ta.sjɔ̃ manifestation manifestations n fem
pengejawantahan
Action de rendre perceptible, de faire connaître ce qui est caché
demonstrasi unjuk rasa
Représentation publique ostentatoire

maniguette ma.ni.ɡɛt maniguette maniguettes n fem
biji-bijian Guinea biji-bijian dari surga

manioc ma.njɔk manioc maniocs n masc
singkong

maniérisme ma.nje.ʁism maniérisme maniérismes n masc
mannerisme

manticore mɑ̃.ti.kɔʁ manticore manticores n fem
mantikora
(Entomologie) Genre de coléoptères, aux mandibules longues et dentées, carnassiers et vivant dans l’Afrique

manège ma.nɛʒ manège manèges n masc
komidi putar
(Par extension) (Aujourd’hui) Attraction de fête foraine qui consiste en une plate-forme en rotation sur elle-même, sur laquelle sont disposées des miniatures d’animaux, de voitures, d’avions, etc., dans lesquelles s’assoient des enfants

manœuvre ma.nœvʁ manœuvre manœuvres n
buruh kasar
Travailleur sous les ordres d’un ouvrier qualifié

marais ma.ʁɛ marais n masc
paya rawa
(Géographie) Étendue de terrain périodiquement inondée ou continuellement humide, recouverte d’une nappe d’eau peu profonde

marbre maʁbʁ marbre marbres n masc
marmer pualam
(Pâtisserie) Table de pierre utilisée comme surface de manipulation et de refroidissement

marc de café maʁ də ka.fe marc de café marcs de café n masc
ampas kopi

marchandise maʁ.ʃɑ̃.diz marchandise marchandises n fem
barang dagangan
Ce qui se vend, se débite, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc

marche maʁʃ marche marches n fem
anak tangga
Ellipse de régiment de marche
(Sens figuré) (Par extension) Degré de difficulté

marché maʁ.ʃe marché marchés n masc
pasar
(Commerce) Lieu public où s’achètent et se vendent les denrées, les marchandises, les objets d’usage courant. → voir marché-gare et place du marché
(Par analogie) Ville, pays où l’activité commerciale est importante

marché aux puces maʁ.ʃe o pys marché aux puces marchés aux puces n masc
pasar loak

mardi maʁ.di mardi mardis n masc
Selasa

marelle ma.ʁɛl marelle marelles n fem
engklek
Jeu d’enfants qui consiste en une sorte de rectangle divisé en cases tracées sur le sol, dans lequel on saute à cloche-pied en poussant avec le bout du pied une sorte de palet

margarine maʁ.ɡa.ʁin margarine margarines n fem
margarin

marginal maʁ.ʒi.nal marginal marginale marginales marginaux adj
marginal pinggiran
Qui est à l’écart de la société, de l’opinion commune

mariage ma.ʁjaʒ mariage mariages n masc
pernikahan perkawinan

marine ma.ʁin marine marines n fem
angkatan laut
(Nom collectif) Armée de mer ; forces navales

marionnette ma.ʁjɔ.nɛt marionnette marionnettes n fem
boneka
Figurine que l’on fait bouger avec la main ou par des fils, quelquefois par des ressorts

marmonner maʁ.mɔ.ne marmonna marmonnai marmonnaient marmonnais marmonnait marmonnant marmonnas marmonnasse marmonnassent marmonnasses marmonnassiez marmonnassions marmonne marmonnent marmonner marmonnera marmonnerai marmonneraient marmonnerais marmonnerait marmonneras marmonnerez marmonneriez marmonnerions marmonnerons marmonneront marmonnes marmonnez marmonniez marmonnions marmonnons marmonnâmes marmonnât marmonnâtes marmonnèrent marmonné v
bergumam
(Intransitif) Murmurer sourdement et souvent de façon hostile

marne maʁn marne marnes n fem
napal
(Pétrographie) Roche sédimentaire, mélange de calcite (CaCO3) et d'argile dans des proportions à peu près équivalentes variant de 35 % à 65 % (autre notation : (50 ± 15) %)

marque maʁk marque marques n fem
bekas merek tanda

marron ma.ʁɔ̃ marron marrons n masc
cokelat
(Par analogie) Brun, couleur du fruit mûr. #a04000 #602000 #402000 Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs

mars maʁs mars n masc
maret Maret
Troisième mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte 31 jours

marsouin du golfe de Californie maʁ.swɛ̃ dy ɡɔlf də ka.li.fɔʁ.ni marsouin du golfe de Californie marsouins du golfe de Californie n masc
vaquita

marteau maʁ.to marteau marteaux n masc
palu
(Technique) Outil de fer qui a un manche, ordinairement de bois, et qui est propre à battre, forger, cogner, enfoncer
(Anatomie) (Anatomie) Osselet de l’oreille moyenne qui est en contact avec le tympan
(Facteur d’instrument) Petite tringle de bois que l’on fait mouvoir en touchant le clavier d’un piano et dont une extrémité, garnie de peau, sert à frapper les cordes de l’instrument

marteau d’armes maʁ.to d‿aʁm marteau d’armes marteaux d’armes n fem
palu perang

marteau-piqueur maʁ.to pi.kœʁ marteau-piqueur marteaux-piqueurs n masc
bor linggis

martin-pêcheur maʁ.tɛ̃.pɛ.ʃœʁ martin-pêcheur martins-pêcheurs n masc
pekakak idju-idju walanda

martyr maʁ.tiʁ martyr martyrs n masc
syahid

marxisme maʁ.ksism maʁ.ksizm marxisme marxismes n masc
marxisme

marxisme culturel maʁ.ksizm kyl.ty.ʁɛl marxisme culturel marxismes culturels n masc
marxisme budaya

marxisme-léninisme-maoïsme maʁ.ksism.le.ni.nism.ma.ɔ.ism marxisme-léninisme-maoïsme n masc
Marxisme–Leninisme–Maoisme

maréchal ma.ʁe.ʃal maréchal \ma.ʁe.ʃal\ maréchaux n masc
marsekal

marée ma.ʁe marée marées n fem
pasang
Mouvement d’ondulation de la surface de la mer, provoquant une baisse et une hausse de son niveau sur un rythme journalier ou semi-journalier selon les régions du globe

marée basse ma.ʁe bas marée basse marées basses n fem
pasang surut

marée haute ma.ʁe ot marée haute marées hautes n fem
air pasang

masque mask masque masques n masc
kedok
topeng
Faux visage de carton ou d’autre matière, dont on se couvre la figure pour se déguiser, pour accomplir un rituel, dissimuler son identité ou bien par jeu
masker topeng
Morceau d’étoffe maintenu plaqué sur la bouche et le nez par une sangle et servant à filtrer l’air échangé entre les voies respiratoires et le milieu ambiant, soit pour le maintenir stérile, soit pour se protéger d’une pollution. → voir masque sanitaire

masque à gaz mas.k‿a ɡaz masque à gaz masques à gaz n masc
topeng gas

massacre ma.sakʁ massacre massacres n masc
pembantaian

massage ma.saʒ massage massages n masc
urut pijat

masse volumique mas vɔ.ly.mik masse volumique masses volumiques n fem
massa jenis

massepain mas.pɛ̃ massepain massepains n masc
marzipan

masser ma.se massa massai massaient massais massait massant massas massasse massassent massasses massassiez massassions masse massent masser massera masserai masseraient masserais masserait masseras masserez masseriez masserions masserons masseront masses massez massiez massions massons massâmes massât massâtes massèrent massé v
memijit
Pétrir avec les mains, les muscles, les articulations, de manière à les rendre plus souples et à faciliter la circulation sanguine

masseur ma.sœʁ masseur masseurs n masc
tukang pijit tukang urut

massif ma.sif massif massifs n masc
pegunungan jajaran gunung
(Géographie) Ensemble de hauteurs présentant un caractère montagneux de forme massive (par opposition à chaîne) généralement constitué par des terrains primaires

mastic mas.tik mastic mastics n masc
dempul
(Désuet) Ciment formé de cire, de résine et de poudre de briques dont on se sert pour différents usages
Pâte formée de blanc d’Espagne et d’huile de lin dont les vitriers se servent pour fixer les vitres aux fenêtres et empêcher le passage de l’air

masticage ma.sti.kaʒ masticage masticages n masc
dempulan
Opération qui exige l’emploi du mastic, du ciment

mastiquer mas.ti.ke mastiqua mastiquai mastiquaient mastiquais mastiquait mastiquant mastiquas mastiquasse mastiquassent mastiquasses mastiquassiez mastiquassions mastique mastiquent mastiquer mastiquera mastiquerai mastiqueraient mastiquerais mastiquerait mastiqueras mastiquerez mastiqueriez mastiquerions mastiquerons mastiqueront mastiques mastiquez mastiquiez mastiquions mastiquons mastiquâmes mastiquât mastiquâtes mastiquèrent mastiqué v
mendempul
Joindre ou coller avec du mastic

masturbation mas.tyʁ.ba.sjɔ̃ masturbation masturbations n fem
masturbasi
(Sexualité) Pratique sexuelle consistant à stimuler les parties génitales (le plus souvent avec les mains) dans le but d’obtenir ou de donner du plaisir

matcha ma.tʃa matcha matchas n masc
matcha

matelas mat.la mat.lɑ matelas n masc
kasur matras

mater ma.te mata matai mataient matais matait matant matas matasse matassent matasses matassiez matassions mate matent mater matera materai materaient materais materait materas materez materiez materions materons materont mates matez matiez mations matons matâmes matât matâtes matèrent maté v
memadamkan
Venir à bout d'une difficulté, par exemple d'une révolte, abattre une résistance, dompter. → voir matefaim

mathématiques ma.te.ma.tik mathématiques n fem
matematika

matin ma.tɛ̃ matin matins n masc
pagi subuh
(Par extension) En parlant des heures qui s’écoulent depuis minuit jusqu’à midi

matière ma.tjɛʁ matière matières n fem
bahan material

matière première ma.tjɛʁ pʁə.mjɛʁ matière première matières premières n fem
bahan baku

matraque ma.tʁak matraque matraques n fem
gada
(Armement) Trique, gourdin dont on se sert pour frapper

matrice ma.tʁis matrice matrices n fem
matriks
(Algèbre) Objet mathématique se présentant sous forme de tableau de nombres

matérialisme ma.te.ʁja.lism matérialisme matérialismes n masc
materialisme

matériau ma.te.ʁjo matériau matériaux n masc
bahan

matériau de construction ma.te.ʁjo də kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ matériau de construction matériaux de construction n masc
bahan bangunan
(Construction) Matériau utilisé dans la construction et les travaux publics et dont l’assemblage forme des ouvrages

maudit mo.di maudit maudite maudites maudits adj
terkutuk

mausolée mo.zɔ.le mausolée mausolées n masc
mausoleum
(Funéraire) Grand et riche monument funéraire, qui contient le corps du mort, contrairement au cénotaphe, tombeau vide

mauvais mo.vɛ mɔ.vɛ mauvais mauvaise mauvaises adj
buruk jelek
(Avec la négation) (Par litote) Qui est bon voire très bon, selon le ton qu’on emploie

mauvaise herbe mo.vɛ.z‿ɛʁb mauvaise herbe \mo.vɛ.z‿ɛʁb\ mauvaises herbes n fem
gulma
(Agriculture, Jardinage) Plante envahissant les cultures et les prairies. Elle concurrence les plantes cultivées et cause un préjudice économique à l’agriculteur, qui contre cela, s’emploie à les détruire

mayonnaise ma.jɔ.nɛz mayonnaise mayonnaises n fem
mayones
Mets préparé avec cette sauce. — Note : Il est alors souvent usité en apposition

maîtrise me.tʁiz mɛ.tʁiz maîtrise maîtrises n fem
kendali pengendalian
Action de dominer quelque chose ou quelqu’un

maïs ma.is maïs n masc
jagung
(Botanique) (Agriculture) Zea mays, plante de la famille des Poaceae (ou Poacées ou Graminées), originaire d’Amérique, à tige droite et aux feuilles lancéolées, et que l’on cultive comme plante fourragère ou pour ses graines
(Agriculture) (Cuisine) Graine de cette plante
La couleur des grains mûrs de cette plante. #FFDE75

me mə
diri
Pronom de la première personne du singulier en tant que complément d’objet direct
De même en tant que complément d’objet indirect ; signifiant à moi en général

mellophone mɛ.lɔ.fɔn mellophone mellophones n masc
melofon

melon mə.lɔ̃ melon melons n masc
melon
(Botanique) Plante rampante, potagère, annuelle, de la famille des cucurbitacées et qui produit des fruits comestibles

membre mɑ̃bʁ membre membres n
anggota
(Anatomie) Partie extérieure du corps d’un être humain ou d’un animal, distinguée de toutes les autres par quelque fonction particulière. Note d’usage : Se dit principalement des bras et des jambes ; ne se dit jamais de la tête
(Plus courant) Élément d’un groupe humain

menace mə.nas menace menaces n fem
ancaman
Parole ou geste pour marquer sa colère, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu’on prépare

menacer mə.na.se menace menacent menacer menacera menacerai menaceraient menacerais menacerait menaceras menacerez menaceriez menacerions menacerons menaceront menaces menacez menaciez menacions menacèrent menacé menaça menaçai menaçaient menaçais menaçait menaçant menaças menaçasse menaçassent menaçasses menaçassiez menaçassions menaçons menaçâmes menaçât menaçâtes v
ancam mengancam

mendiant mɑ̃.djɑ̃ mendiant mendiants n masc
pengemis
(Errance) Celui qui sollicite des dons pour survivre, qui vit de mendicité

mendier mɑ̃.dje mendia mendiai mendiaient mendiais mendiait mendiant mendias mendiasse mendiassent mendiasses mendiassiez mendiassions mendie mendient mendier mendiera mendierai mendieraient mendierais mendierait mendieras mendierez mendieriez mendierions mendierons mendieront mendies mendiez mendiiez mendiions mendions mendiâmes mendiât mendiâtes mendièrent mendié v
mengemis

mener mne mə.ne mena menai menaient menais menait menant menas menasse menassent menasses menassiez menassions mener menez meniez menions menons menâmes menât menâtes menèrent mené mène mènent mènera mènerai mèneraient mènerais mènerait mèneras mènerez mèneriez mènerions mènerons mèneront mènes v
memimpin
Diriger, conduire des animaux

menottage mə.nɔ.taʒ menottage menottages n masc
pemborgolan
Action de menotter

menotte mə.nɔt menotte menottes n fem
borgol
(Technique) Demi-anneau en fer, dont la partie non fermée est traversée par un boulon à tête et écrou, employé en carrosserie soit comme intermédiaire entre la caisse et le palonnier, soit comme partie de la suspension des véhicules

mensonge mɑ̃.sɔ̃ʒ mensonge mensonges n masc
bohong dusta
Propos contraire à la vérité, tenu avec dessein de tromper

menstruation mɑ̃s.tʁy.a.sjɔ̃ menstruation menstruations n fem
menstruasi haid

mentalité mɑ̃.ta.li.te mentalité mentalités n fem
akhlak

menteur mɑ̃.tœʁ menteur menteurs n masc
pembohong

menthe mɑ̃t menthe menthes n fem
mint

mentionner mɑ̃.sjɔ.ne mentionna mentionnai mentionnaient mentionnais mentionnait mentionnant mentionnas mentionnasse mentionnassent mentionnasses mentionnassiez mentionnassions mentionne mentionnent mentionner mentionnera mentionnerai mentionneraient mentionnerais mentionnerait mentionneras mentionnerez mentionneriez mentionnerions mentionnerons mentionneront mentionnes mentionnez mentionniez mentionnions mentionnons mentionnâmes mentionnât mentionnâtes mentionnèrent mentionné v
membawa-bawa

mentir mɑ̃.tiʁ mens ment mentaient mentais mentait mentant mente mentent mentes mentez menti mentiez mentions mentir mentira mentirai mentiraient mentirais mentirait mentiras mentirent mentirez mentiriez mentirions mentirons mentiront mentis mentisse mentissent mentisses mentissiez mentissions mentit mentons mentîmes mentît mentîtes v
berbohong
(Transitif) (Désuet) Dire, répondre, manifester quelque chose de mensonger, d’insincère

menton mɑ̃.tɔ̃ menton mentons n masc
dagu

menuisier mə.nɥi.zje menuisier menuisiers n masc
tukang kayu

mer mɛʁ mer mers n fem
laut
(Géographie) Vaste étendue d’eau salée qui baigne les diverses parties de la terre
(Par hyperbole) Grande étendue de liquide

mer Adriatique mɛ.ʁ‿a.dʁi.ja.tik pn fem
Laut Adriatik laut Adriatik

mer Baltique mɛʁ bal.tik pn fem
Laut Baltik

mer Caspienne mɛʁ kas.pjɛn pn fem
Laut Kaspia

mer Jaune mɛʁ ʒon pn fem
Laut Kuning

mer Morte mɛʁ mɔʁt pn fem
Laut Mati

mer Noire mɛʁ nwaʁ pn fem
Laut Hitam

mer Rouge mɛʁ ʁuʒ pn fem
Laut Merah

mer de Chine méridionale mɛʁ də ʃin me.ʁi.djɔ.nal pn fem
Laut Cina Selatan

mer de Chine orientale mɛʁ də ʃi.n‿ɔ.ʁjɑ̃.tal pn fem
Laut Cina Timur

mer de Marmara mɛʁ də maʁ.ma.ʁa pn fem
Laut Marmara

mer de Wandel mɛʁ də wan.dɛl mer de Wandel pn fem
laut Wandel

mer des Caraïbes mɛʁ de ka.ʁa.ib pn fem
Laut Karibia

mer du Nord mɛʁ dy nɔʁ pn fem
Laut Utara
Mer épicontinentale de l’océan Atlantique, bordée par les îles Shetland, l’océan Atlantique et les îles Orcades au nord-ouest, par la Grande-Bretagne à l’ouest, par la Manche, la France, la Belgique et les Pays-Bas au sud, par l’Allemagne au sud-est, par le Danemark et le Skagerrak à l’est, par la Norvège au nord-est et par la mer de Norvège au nord

mercaptopurine mɛʁ.kap.tɔ.py.ʁin mercaptopurine mercaptopurines n fem
merkaptopurin

mercenaire mɛʁ.sə.nɛʁ mercenaire mercenaires n
serdadu bayaran
Étranger qui s'engage dans une armée de métier par intérêt pécuniaire

merci mɛʁ.si merci mercis masc
terima kasih makasih
Formule de politesse pour remercier, pour rendre grâce, en réponse à un service, une proposition, un compliment ou un souhait. Il exprime autant la reconnaissance, que l’acceptation

merci mɛʁ.si merci mercis n masc
terima kasih

mercredi mɛʁ.kʁə.di mercredi mercredis n masc
rabu Rabu

mercredi des Cendres mɛʁ.kʁə.di de sɑ̃dʁ mercredi des Cendres mercredis des Cendres n masc
Rabu Abu

mercure mɛʁ.kyʁ n masc
merkurius raksa

merde mɛʁd merde
tahi
(Vulgaire) Exclamation de colère, d’irritation ou de surprise

merde mɛʁd merde merdes n fem
tahi
(Vulgaire) Excrément de personne ou d’animal

meringue mə.ʁɛ̃ɡ meringue meringues n fem
kue busa
(Pâtisserie) Appareil utilisé pour cette pâtisserie, utilisé comme base pour de nombreuses préparations

merveilleux mɛʁ.ve.jø mɛʁ.vɛ.jø merveilleuse merveilleuses merveilleux adj
ajaib

mesousa me.zu.za mesousa mesousas n fem
mezuzah

message me.saʒ mɛ.saʒ message messages n masc
pesan
(Par extension) Chose que le messager est chargé de dire ou de porter

messager sagittaire me.sa.ʒe sa.ʒi.tɛʁ n masc
burung sekretaris

mesure mə.zyʁ mesure mesures n fem
ukuran
Dimension
tindakan
(Musique) Rythme divisant la durée d’une phrase musicale

mettre au clou mɛt.ʁ‿o klu v
menggadaikan
(Économie) Mettre en gage

mettre de côté mɛtʁ də ko.te v
mengesampingkan menyampingkan
(Sens figuré) Ne pas parler d’une chose

mettre en avant mɛ.tʁ‿ɑ̃.n‿a.vɑ̃ v
mengedepankan mengemukakan

mettre en usage mɛ.tʁ‿ɑ̃.n‿y.zaʒ v
menerapkan

mettre en œuvre mɛ.tʁ‿ɑ̃.n‿œvʁ v
menerapkan

mettre la main à la poche v
merogoh kocek
(Sens figuré) Payer, financer

meugler mø.ɡle meugla meuglai meuglaient meuglais meuglait meuglant meuglas meuglasse meuglassent meuglasses meuglassiez meuglassions meugle meuglent meugler meuglera meuglerai meugleraient meuglerais meuglerait meugleras meuglerez meugleriez meuglerions meuglerons meugleront meugles meuglez meugliez meuglions meuglons meuglâmes meuglât meuglâtes meuglèrent meuglé v
menguak
Pousser des meuglements

meurtrier mœʁ.tʁi.je meurtrier meurtriers n masc
pembunuh

miaou mja.u
meong

miaulement mjol.mɑ̃ miaulement miaulements n masc
ngeong

miauler mjo.le miaula miaulai miaulaient miaulais miaulait miaulant miaulas miaulasse miaulassent miaulasses miaulassiez miaulassions miaule miaulent miauler miaulera miaulerai miauleraient miaulerais miaulerait miauleras miaulerez miauleriez miaulerions miaulerons miauleront miaules miaulez miauliez miaulions miaulons miaulâmes miaulât miaulâtes miaulèrent miaulé v
mengeong

micro-organisme mi.kʁo.ɔʁ.ɡa.nism micro-organisme micro-organismes n masc
mikroorganisme

microbiologie mi.kʁɔ.bjɔ.lɔ.ʒi microbiologie microbiologies n fem
mikrobiologi

microphone mi.kʁɔ.fɔn microphone microphones n masc
mikrofon

microporosité mi.kʁɔ.pɔ.ʁo.zi.te microporosité microporosités n fem
porositas mikro

microscope mi.kʁɔs.kɔp microscope microscopes n masc
mikroskop

midi mi.di midi midis n masc
siang
(Rare) Deuxième repas de la journée, déjeuner
(Sens figuré) (Poétique) Le milieu de la vie

miel mjɛl adj
madu

miel au couteau mjɛ.l‿o ku.to miel au couteau miels au couteau n masc
madu sarang

miel en brèche mjɛ.l‿ɑ̃ bʁɛʃ miel en brèche miels en brèche n masc
madu sarang

miel en rayon mjɛ.l‿ɑ̃ ʁɛ.jɔ̃ miel en rayon miels en rayon n masc
madu sarang

mignon mi.ɲɔ̃ mignon mignonne mignonnes mignons adj
imut-imut mungil
Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse

migraine mi.ɡʁɛn migraine migraines n fem
migrain

mile majl mile miles n masc
mil
(France) Unité de mesure de longueur anglo-saxonne, valant 1 760 yards (verges), soit 5 280 pieds, ou encore exactement 1 609,344 mètres. Son symbole est mi

milieu mi.ljø milieu milieux n masc
tengah
Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités
(Géométrie) Point situé à égale distance des extrémités du segment
(Plus courant) Tout endroit qui est à une distance plus ou moins égale des extrémités, de la périphérie, sans que cela fût rigoureusement exact
Point qui est également éloigné des deux termes d’un espace de temps

mille mil
ribu seribu

mille marin mil ma.ʁɛ̃ mille marin milles marins n masc
mil laut

millet mi.jɛ millet millets n masc
milet

milliard mi.ljaʁ milliard milliards n masc
milyar

milliardaire mi.ljaʁ.dɛʁ milliardaire milliardaires n
milyader

millier mi.lje millier milliers n masc
ribuan

million mi.ljɔ̃ million millions n masc
juta sejuta
Nom de nombre cardinal. Mille fois mille, 106

millénaire mi.le.nɛʁ millénaire millénaires n masc
milenium
Ceux qui croyaient que Jésus-Christ régnerait sur la terre avec ses saints, dans une nouvelle Jérusalem, pendant mille ans avant le jour du jugement dernier

minaret mi.na.ʁɛ minaret minarets n masc
menara masjid

mince mɛ̃s mince minces adj
tipis
Qui a peu d’épaisseur
langsing ramping
Svelte, élancé, pas gros

mine min mine mines n fem
tambang lombong
Endroit d’où l’on extrait le minerai, par opposition aux carrières. Elles peuvent être souterraines ou à ciel ouvert
ranjau
(Militaire) Charge explosive, que les militaires cachent, pour blesser ou tuer des humains, ou détruire du matériel militaire

minerai min.ʁɛ minerai minerais n masc
bijih
(Géologie) Composé métallique tel qu’on le retire de la mine

mineur mi.nœʁ mineur mineurs n masc
anak di bawah umur
(Droit) Celui qui n’a point atteint l’âge prescrit par les lois pour disposer de sa personne, de son bien
penambang
Celui qui travaille à l’exploitation d’une mine

ministre mi.nistʁ ministre ministres n
menteri
(En particulier) (Diplomatie) Agent diplomatique représentant le gouvernement auprès des gouvernements étrangers qui comportent non une ambassade, mais une légation

ministère mi.nis.tɛʁ ministère ministères n masc
kementerian

minnan mi.nan minnan n masc
bahasa Hokkien

minuit mi.nɥi minuit minuits n masc
tengah malam

minute mi.nyt minute minutes n fem
menit
(Métrologie) Unité de mesure de temps, compatible avec le Système international, et qui compte soixante secondes. Son symbole est min

miroir mi.ʁwaʁ mi.ʁwɑːʁ miroir miroirs n masc
cermin
Glace de verre ou de cristal étamée de petite taille, ou métal poli, où l’on peut regarder son image réfléchie

mise en page mi.z‿ɑ̃ paʒ mise en page mises en page n fem
tata letak

mise à jour mi.z‿a ʒuʁ mise à jour mises à jour n fem
pemutakhiran
Action ou processus de mettre à jour ; actualisation

misothéisme mi.zo.te.izm misothéisme misothéismes n masc
misoteisme

misérable mi.ze.ʁabl misérable misérables adj
celaka hina

mite mit mite mites n fem
gegat ngengat
Nom vernaculaire d’insecte ravageur de l’ordre des lépidoptères (papillons) regroupant les teignes (ex: mites des vêtements) et les pyrales ou mites alimentaires

mitochondrie mi.to.kɔ̃.dʁi mitochondrie mitochondries n fem
mitokondria

mitrailleuse mi.tʁa.jøz mitrailleuse mitrailleuses n fem
senapan mesin mitraliur
(Armement) (Militaire) Arme à feu automatique, disposée de manière à envoyer des balles avec une très grande rapidité

mixture mik.styʁ mixture mixtures n fem
aduk adukan campuran

moaï mo.aj moaï moaïs n masc
moai

mocassin mɔ.ka.sɛ̃ mocassin mocassins n masc
pantofel
Chaussure basse, souple et sans lacets ou avec des lacets décoratifs

mode de vie mɔd də vi mode de vie modes de vie n masc
gaya hidup

modem mɔ.dɛm modem modems n masc
modem

moderne mɔ.dɛʁn moderne modernes adj
modern

modernité mɔ.dɛʁ.ni.te modernité modernités n fem
kemodernan

modification mɔ.di.fi.ka.sjɔ̃ modification modifications n fem
modifikasi
Action de modifier, résultat de cette action

module d’élasticité mo.dyl de.las.ti.si.te module d’élasticité modules d’élasticité n masc
modulus elastisitas
(Mécanique, Physique, Technique) Pour un matériau, dans le domaine de déformation élastique, rapport entre la contrainte et la déformation mécanique

moelle osseuse mwa.l‿ɔ.søz moelle osseuse moelles osseuses n fem
sumsum tulang
(Anatomie) Tissu situé au centre des os qui produit les différents types de cellules du sang

moi mwa moi \mwa\ nous
saya aku beta gua gue hamba
Pronom tonique de la première personne du singulier

moindre mwɛ̃dʁ moindre moindres adj
hina
Comparatif de petit : Plus petit

moine mwan moine moines n masc
rahib biarawan
(Religion) Religieux faisant partie d’un ordre dont les membres vivent sous une règle commune et séparés du monde

mois mwa mois n masc
bulan
Chacune des douze parties de l’année, dont chacune contient trente ou trente et un jours, excepté la seconde (février), qui est de vingt-huit jours dans les années ordinaires, et de vingt-neuf dans les années bissextiles
Mensualité en parlant de location, de leçons, de travail, etc

moisi mwa.zi moisi moisis n masc
apak

moitié mwa.tje moitié moitiés n fem
setengah

mojito mo.xi.to mo.ʁi.to mo.ʒi.to mojito mojitos n masc
mojito

molaire mɔ.lɛʁ molaire molaires n fem
gigi geraham

moldu mɔl.dy moldu moldus n masc
muggle

mollah mɔl.la mollah mollahs n masc
mullah

mollet mɔ.lɛ mollet mollets n masc
betis

mollusque mɔ.lysk mollusque mollusques n masc
moluska
(Biologie) Animal invertébré à corps mou, appartenant à l’embranchement des mollusques ou Mollusca

moléculaire mɔ.le.ky.lɛʁ moléculaire moléculaires adj
molekuler

molécule mɔ.le.kyl molécule molécules n fem
molekul

momie mɔ.mi momie momies n fem
mumi

monarchie mɔ.naʁ.ʃi monarchie monarchies n fem
monarki

monarchie constitutionnelle monarchie constitutionnelle monarchies constitutionnelles n fem
monarki konstitusional

monastère mɔ.nas.tɛʁ monastère monastères n masc
biara asrama

monde mɔ̃d monde mondes n masc
dunia
Terre sur laquelle on vit
(Par extension) Séjour des hommes sur le plan physique, ensemble des choses et des êtres parmi lesquels se passe notre vie

mondial mɔ̃.djal mondial mondiale mondiales mondiaux adj
sedunia

mondialisation mɔ̃.dja.li.za.sjɔ̃ mondialisation mondialisations n fem
globalisasi

monogamie mɔ.nɔ.ɡa.mi monogamie monogamies n fem
monogami
État de mariage où l’homme n’a qu’une seule femme, par opposition à la polygamie

monopole mɔ.nɔ.pɔl monopole monopoles n masc
monopoli

monopolistique mɔ.nɔ.pɔ.lis.tik monopolistique monopolistiques adj
monopolistik

monosaccharide mɔ.nɔ.sa.ka.ʁid monosaccharide monosaccharides n masc
monosakarida

monothéisme mɔ.nɔ.te.ism monothéisme monothéismes n masc
monoteisme

monoxyde de carbone mɔ.nɔk.sid də kaʁ.bɔn monoxyde de carbone n masc
karbon monoksida

monoxyde de dihydrogène mɔ.nɔ.ksid də di.i.dʁɔ.ʒɛn n masc
dihidrogen monoksida

monoxyde d’azote mɔ.nɔk.sid d‿a.zɔt monoxyde d’azote n masc
nitrogen monoksida

monsieur mə.sjø messieurs monsieur monsieur \mə.sjø\ monsieurs n masc
tuan

monstre du Loch Ness mɔ̃stʁ dy lɔk nɛs n masc
monster Loch Ness

mont-de-piété mɔ̃d.pje.te mont-de-piété monts-de-piété n masc
pegadaian
(France) Établissement où l’on prête sur gages et à intérêts

montage mɔ̃.taʒ montage montages n masc
rakitan
(Mécanique) Assemblage des pièces d’un ouvrage d’orfèvrerie, de serrurerie, de menuiserie, etc
penyuntingan
(Audiovisuel) Action d'assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des séquences qui formeront à leur tour un film

montagne mɔ̃.taɲ montagne montagnes n fem
gunung

monter mɔ̃.te monta montai montaient montais montait montant montas montasse montassent montasses montassiez montassions monte montent monter montera monterai monteraient monterais monterait monteras monterez monteriez monterions monterons monteront montes montez montiez montions montons montâmes montât montâtes montèrent monté v
naik
Se déplacer vers le haut, se transporter dans un lieu plus élevé, s’élever, gravir, grimper
(Sens figuré) Croître en valeur, augmenter jusqu’à un certain point
Escalader
merakit
Disposer, ajuster, assembler, joindre ou réunir les différentes pièces d’un ouvrage
menyunting
(Par extension) (Audiovisuel) Assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour former des séquences qui formeront à leur tour un film

monteur mɔ̃.tœʁ monteur monteurs n masc
montir perakit
(Art, Mécanique) Ouvrier qui monte des pierres fines, des pièces d’orfèvrerie, de machines, etc
penyunting
(Audiovisuel) Celui qui est en charge d’assembler bout à bout plusieurs plans, issus du tournage, pour, lors du montage, former des séquences qui formeront à leur tour un film

montre mɔ̃tʁ montre montres n fem
jam tangan jam arloji
(Horlogerie) Petit boîtier muni d’un cadran et contenant un mouvement d’horlogerie, que l’on porte sur soi pour savoir l’heure

monture mɔ̃.tyʁ monture montures n fem
tunggangan
Animal (cheval, âne, mulet, etc.) que l’on monte
bingkai
(En particulier) Partie des lunettes qui maintient les verres

montée mɔ̃.te montée montées n fem
tanjakan
Endroit par où l’on monte à une montagne, à un coteau, à une éminence, etc

monument mɔ.ny.mɑ̃ monument monuments n masc
monumen

moquer mɔ.ke moqua moquai moquaient moquais moquait moquant moquas moquasse moquassent moquasses moquassiez moquassions moque moquent moquer moquera moquerai moqueraient moquerais moquerait moqueras moquerez moqueriez moquerions moquerons moqueront moques moquez moquiez moquions moquons moquâmes moquât moquâtes moquèrent moqué v
mencemoohkan menertawakan
Se railler de quelqu’un ou de quelque chose, en rire, en faire un sujet de plaisanterie ou de dérision

moquette mɔ.kɛt moquette moquettes n fem
hamparan

moral mɔ.ʁal moral morale morales moraux adj
batin
(Philosophie) Relatif au sens du bien et du mal

morale mɔ.ʁal morale morales n fem
moral
(Philosophie) Science de la séparation du bien et du mal
tamsil
Leçon morale qui se dégage d'un ouvrage, d'une histoire. Souvent quelques phrases de vers ou de prose qui la résument

mordre mɔʁdʁ mord mordaient mordais mordait mordant morde mordent mordes mordez mordiez mordions mordirent mordis mordisse mordissent mordisses mordissiez mordissions mordit mordons mordra mordrai mordraient mordrais mordrait mordras mordre mordrez mordriez mordrions mordrons mordront mords mordu mordîmes mordît mordîtes v
menggigit gigit
Serrer avec les dents de manière à entamer

morelle noire mɔ.ʁɛl nwaʁ morelle noire morelles noires n fem
ranti

morphologie mɔʁ.fɔ.lɔ.ʒi morphologie morphologies n fem
morfologi

morphème mɔʁ.fɛm morphème morphèmes n masc
morfem

mors mɔʁ mors n masc
kekang
(Hippologie) Ensemble des pièces de fer qui servent à brider un cheval, comme l’embouchure, les branches, la gourmette, etc

morsure mɔʁ.syʁ morsure morsures n fem
gigitan

mort mɔʁ mort morte mortes morts adj
mati
Qui n’est plus vivant ; dont les fonctions vitales sont définitivement arrêtés

mort mɔʁ mort morts n fem
mati kematian
(En particulier) Peine capitale, peine qui consiste dans la suppression de la vie. → voir peine de mort

mortier mɔʁ.tje mortier mortiers n masc
lepa
(Maçonnerie) Mélange pâteux, destiné à durcir, d’un liant et d’agrégats, servant à lier et sceller les pierres, les parpaings ou les briques d’une construction. Généralement il s'agit d'un mélange de sable, de ciment ou de chaux et d'eau
alu antan
(Cuisine, Pharmacie) Récipient qui est fait d’une matière dure et résistante (métal, pierre, bois, granit, verre), et dont on se sert pour piler certaines substances que l’on veut réduire en poudre ou en pâte
mortir
(Vieilli) Bouche à feu utilisée pour lancer des boulets comme une bombarde ou un canon court

morve mɔʁv morve morves n fem
ingus
(Par analogie) Humeur qui découle des narines

mosaïque mɔ.za.ik mosaïque mosaïques n fem
mosaik
Assemblage de morceaux de faïence représentant un motif artistique

mosquée mɔs.ke mosquée mosquées n fem
masjid mesjid
(Islam) Édifice où les musulmans s’assemblent pour la prière

mot mo mɔ mot mots n masc
kata
(Linguistique) Succession de sons dans les langues parlées, ou de signes dans les langues des signes ou écrites, qui a un sens propre, et qui est isolée soit par deux blancs à l’écrit, soit par une pause à l’oral

mot de passe mo də pas mot de passe mots de passe n masc
kata sandi
(Informatique) Code alphanumérique ou phrase, moyen d’authentification, qu’il faut donner pour accéder dans un endroit protégé ou pour utiliser une ressource ou un service dont l’accès est limité et protégé

mot-valise mo.va.liz mot-valise mots-valise mots-valises n masc
portmanteau

moteur mo.tœʁ mɔ.tœʁ moteur moteurs n masc
motor mesin
(Électrotechnique, Mécanique) Machine destinée à utiliser une source d’énergie pour produire un mouvement

moteur Diesel mɔ.tœʁ dje.zɛl moteur Diesel moteurs Diesel n masc
mesin diesel

moteur Stirling mɔ.tœʁ stiʁ.liŋ moteur Stirling moteurs Stirling n masc
mesin Stirling

moteur Wankel mɔ.tœʁ vɑ̃.kɛl moteur Wankel moteurs Wankel n masc
mesin Wankel

moteur asynchrone mɔ.tœ.ʁ‿a.sɛ̃.kʁon moteur asynchrone moteurs asynchrones n masc
motor induksi

moteur deux temps mɔ.tœʁ dø tɑ̃ moteur deux temps moteurs deux temps n masc
motor bakar dua langkah

moteur hors-bord mɔ.tœ.ʁ‿ɔʁ.bɔʁ moteur hors-bord moteurs hors-bord n masc
mesin tempel

moteur quatre temps mɔ.tœʁ ka.tʁə tɑ̃ moteur quatre temps moteurs quatre temps n masc
motor bakar empat langkah

moteur à deux temps mɔ.tœ.ʁ‿a dø tɑ̃ moteur à deux temps moteurs à deux temps n masc
motor bakar dua langkah

moteur à quatre temps mɔ.tœ.ʁ‿a ka.tʁə tɑ̃ moteur à quatre temps moteurs à quatre temps n masc
motor bakar empat langkah

motivation mɔ.ti.va.sjɔ̃ motivation motivations n fem
motivasi

motiver mɔ.ti.ve motiva motivai motivaient motivais motivait motivant motivas motivasse motivassent motivasses motivassiez motivassions motive motivent motiver motivera motiverai motiveraient motiverais motiverait motiveras motiverez motiveriez motiverions motiverons motiveront motives motivez motiviez motivions motivons motivâmes motivât motivâtes motivèrent motivé v
menyemangati menyemangatkan
Apporter de la motivation

motivé mɔ.ti.ve motivé motivée motivées motivés adj
bersemangat
Plein de motivation

moto mo.to mɔ.to mɔ.tɔ moto motos n fem
motor besar sepeda motor

motocyclette mɔ.tɔ.si.klɛt motocyclette motocyclettes n fem
sepeda motor

mots croisés mo kʁwa.ze n masc
teka teki silang TTS

mouche muʃ mouche mouches n fem
lalat laler
(Rare) Nom générique des insectes aux ailes transparentes

mouffette mu.fɛt mouffette mouffettes n fem
sigung

mouharram mu.a.ʁam mouharram n masc
muharram
Premier mois du calendrier musulman au cours duquel les chiites commémorent le martyr de Hasan et de Husayn

mouillé mu.je mouillé mouillée mouillées mouillés adj
basah

moule mul moule moules n masc
loyang
(Cuisine) Récipient de forme particulière servant au moulage et à la cuisson de certains mets

mouler mu.le moula moulai moulaient moulais moulait moulant moulas moulasse moulassent moulasses moulassiez moulassions moule moulent mouler moulera moulerai mouleraient moulerais moulerait mouleras moulerez mouleriez moulerions moulerons mouleront moules moulez mouliez moulions moulons moulâmes moulât moulâtes moulèrent moulé v
acu mengacu

moulin mu.lɛ̃ moulin moulins n masc
kisaran

moulin à vent mu.lɛ̃ a vɑ̃ moulin à vent moulins à vent n masc
kincir angin
Bâtiment à ailes mobiles qui transmettent l’énergie du vent à un dispositif rotatif généralement destiné à moudre la farine et presser l’huile

mourir mu.ʁiʁ meure meurent meures meurs meurt mort mouraient mourais mourait mourant mourez mouriez mourions mourir mourons mourra mourrai mourraient mourrais mourrait mourras mourrez mourriez mourrions mourrons mourront moururent mourus mourusse mourussent mourusses mourussiez mourussions mourut mourûmes mourût mourûtes v
meninggal meninggal dunia tutup usia
Cesser de vivre ; devenir mort

mousse mus mousse mousses n fem
lumut
(Botanique) Plante rase des lieux humides formant des tapis spongieux composés de plusieurs individus
busa buih ruap
(Physique) Amas serré de bulles qui se forme à la surface d’un liquide

mousser mu.se moussa moussai moussaient moussais moussait moussant moussas moussasse moussassent moussasses moussassiez moussassions mousse moussent mousser moussera mousserai mousseraient mousserais mousserait mousseras mousserez mousseriez mousserions mousserons mousseront mousses moussez moussiez moussions moussons moussâmes moussât moussâtes moussèrent moussé v
berbuih membuih meruap
Produire de la mousse

mousson mu.sɔ̃ mousson moussons n fem
muson

moustache mus.taʃ moustache moustaches n fem
kumis

moustique mus.tik moustique moustiques n masc
nyamuk
Insecte diptère de la famille des culicidés dont la femelle pique les hommes et les animaux et leur pompe du sang

moutarde mu.taʁd moutarde moutardes n fem
moster
(Botanique) Plante de la famille des Brassicacées (ou Crucifères) à fleurs jaunes dont certaines espèces sont cultivées pour le fourrage et d'autres pour les graines, ingrédient de base de condiments
(Cuisine) Condiment préparé à partir de graines de moutarde broyées dans du vinaigre

mouton mu.tɔ̃ mouton moutons n masc
domba biri-biri
(Zoologie) Mammifère herbivore de la famille des ovidés, à poils laineux et frisés

mouvement mu.və.mɑ̃ muv.mɑ̃ mouvement mouvements n masc
gerakan pergerakan
Transport d’un corps ou d’une de ses parties d’un lieu, d’une place dans une autre

mucus my.kys n masc
lendir

mugir my.ʒiʁ mugi mugir mugira mugirai mugiraient mugirais mugirait mugiras mugirent mugirez mugiriez mugirions mugirons mugiront mugis mugissaient mugissais mugissait mugissant mugisse mugissent mugisses mugissez mugissiez mugissions mugissons mugit mugîmes mugît mugîtes v
melenguh
(Sens propre) Pousser son cri, en parlant des bovins

multicolore myl.ti.kɔ.lɔʁ multicolore multicolores adj
aneka warna

multilatéralisme myl.ti.la.te.ʁa.lism multilatéralisme multilatéralismes n masc
multilateralisme

multinationale myl.ti.na.sjɔ.nal multinationale multinationales n fem
perusahaan multinasional

multiple myl.tipl multiple multiples adj
aneka

multiplier myl.ti.pli.je multiplia multipliai multipliaient multipliais multipliait multipliant multiplias multipliasse multipliassent multipliasses multipliassiez multipliassions multiplie multiplient multiplier multipliera multiplierai multiplieraient multiplierais multiplierait multiplieras multiplierez multiplieriez multiplierions multiplierons multiplieront multiplies multipliez multipliiez multipliions multiplions multipliâmes multipliât multipliâtes multiplièrent multiplié v
berbiak biak
(Pronominal) Se reproduire

munition my.ni.sjɔ̃ munition munitions n fem
amunisi

munster mœ̃s.tɛʁ munster munsters n masc
keju Munster

mur myʁ mur murs n masc
dinding tembok
(Loisirs) Écran d’un jeu de paume ou de balle pelote. → voir mur de bricole
(Par analogie d’image) (Héraldique) Meuble représentant un mur crénelé (ou non) dans les armoiries. Il s’agit d'une représentation d'un mur d’enceinte fortifié occupant une petite partie de l’écu. Le nombre de créneau n’est pas clairement défini, on prend donc l’habitude de blasonner le nombre de pièces. Il peut être percé d’orifices, présents en plusieurs exemplaires. À rapprocher de avant-mur, entre-mur et muraille

muraille my.ʁaj muraille murailles n fem
benteng
(Sens propre) Ensemble de murs clôturant un espace
(Par métonymie) Ensemble protégé par un système de défense. → voir muraille de Chine

murmurer myʁ.my.ʁe murmura murmurai murmuraient murmurais murmurait murmurant murmuras murmurasse murmurassent murmurasses murmurassiez murmurassions murmure murmurent murmurer murmurera murmurerai murmureraient murmurerais murmurerait murmureras murmurerez murmureriez murmurerions murmurerons murmureront murmures murmurez murmuriez murmurions murmurons murmurâmes murmurât murmurâtes murmurèrent murmuré v
berbisik
Faire entendre un murmure, un bruit de voix sourd et confus
membisikkan
Dire à voix basse, discrètement

muscle myskl muscle muscles n masc
otot

museau my.zo museau museaux n masc
moncong

museler my.zle musela muselai muselaient muselais muselait muselant muselas muselasse muselassent muselasses muselassiez muselassions museler muselez museliez muselions muselle musellent musellera musellerai muselleraient musellerais musellerait muselleras musellerez muselleriez musellerions musellerons muselleront muselles muselons muselâmes muselât muselâtes muselèrent muselé musèle musèlent musèlera musèlerai musèleraient musèlerais musèlerait musèleras musèlerez musèleriez musèlerions musèlerons musèleront musèles v
membungkam
Garnir d’une muselière la gueule d’un animal
(Sens figuré) Empêcher de parler, obliger à se taire

muselière my.zə.ljɛʁ muselière muselières n fem
pembungkam
Appareil que l’on met à la gueule, à la bouche de quelques animaux pour les empêcher de mordre, de paître, etc

musicien my.zi.sjɛ̃ musicien musiciens n masc
musikus

musicologie my.zi.kɔ.lɔ.ʒi musicologie musicologies n fem
musikologi

musique my.zik musique musiques n fem
musik

musulman my.zyl.mɑ̃ musulman musulmans n masc
orang Muslim

musée my.ze musée musées n masc
museum

mutation my.ta.sjɔ̃ mutation mutations n fem
mutasi pemutasian
Remplacement d’une personne par une autre
perubahan
(Administration) Changement
mutasi
(Linguistique) Changement qui, dans certaines langues comme les langues celtiques et le finnois, affecte certaines consonnes

mutinerie my.tin.ʁi mutinerie mutineries n fem
dahagi

myopie mjɔ.pi myopie myopies n fem
miopi rabun jauh

mystérieux mis.te.ʁjø mystérieuse mystérieuses mystérieux adj
ajaib

mythe mit mythe mythes n masc
mitos
Récit fabuleux contenant en général un sens allégorique

mythologie mi.tɔ.lɔ.ʒi mythologie mythologies n fem
mitologi

myxomatose mik.sɔ.ma.toz myxomatose myxomatoses n fem
miksomatosis
(Zoologie) Maladie contagieuse du lapin

mâchoire mɑ.ʃwaʁ mâchoire mâchoires n fem
rahang

mèche mɛʃ mèche mèches n fem
sumbu
Assemblage de fils de coton, de chanvre, etc., qu’on utilise pour l’éclairage dans les lampes à huile, à pétrole, à essence, etc
(En particulier) (Par ellipse) (Militaire) Corde faite d’étoupe broyée et sèche, dont les soldats du génie, les mineurs, les carriers se servaient pour mettre le feu à un explosif

mère mɛʁ mère mères n fem
bunda ibu ibunda
Femme qui a donné naissance à au moins un enfant
Femme qui a pris le rôle et la responsabilité maternelle dans la vie d’un enfant
bunda ibu
(Religion) Religieuse qui dirige un couvent

mètre mɛtʁ mètre mètres n masc
meter
(Métrologie) Unité de mesure de longueur du Système international, dont le symbole est m. Le mètre est défini de manière universelle depuis 1983 par la longueur du trajet parcouru par la lumière dans le vide en 1/299 792 458 de seconde

mètre carré mɛtʁ ka.ʁe mètre carré mètres carrés n masc
meter persegi

mètre par seconde mɛtʁ paʁ sə.ɡɔ̃d mètre par seconde mètres par seconde n masc
meter per detik

mètre par seconde carrée mɛtʁ paʁ sə.ɡɔ̃d ka.ʁe mètre par seconde carrée mètres par seconde carrée n masc
meter per detik kuadrat

mécanique me.ka.nik mécanique mécaniques n fem
mekanika

mécanique quantique me.ka.nik kɑ̃.tik mécanique quantique n fem
mekanika kuantum

méchanceté me.ʃɑ̃s.te méchanceté méchancetés n fem
kejahatan umpat umpatan

méchant me.ʃɑ̃ méchant méchante méchantes méchants adj
nakal

médaille me.daj médaille médailles n fem
medali
(Désuet) Pièce de monnaie antique, ainsi désignée par les collectionneurs à partir de la Renaissance
Pièce de métal frappée ou fondue en l’honneur d’une personne illustre, ou pour conserver le souvenir d’une action mémorable, d’un événement, d’une entreprise
(Numismatique, Religion) Pièce d’or, d’argent, ou de cuivre, généralement bénite, qui représente un sujet de dévotion
(Sport) Pièce d’or, d’argent, ou de cuivre qu’on décerne aux sportifs ayant gagné des compétitions
Prix qu’on décerne aux poètes, aux orateurs, aux artistes, aux industriels qui ont obtenu les premiers rangs dans les concours ouverts par les académies ou par le gouvernement, etc

médecin med.sɛ̃ mɛd.sɛ̃ médecin médecins n
dokter
Personne qui a un diplôme de docteur en médecine. Professionnel de santé chargé de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures

médecine med.sin mɛd.sin médecine médecines n fem
kedokteran
(Sciences) Science des maladies et art de les guérir

médersa me.dɛʁ.sa médersa médersas n fem
madrasah

médiation me.dja.sjɔ̃ médiation médiations n fem
penengahan

médicament me.di.ka.mɑ̃ médicament médicaments n masc
obat
(Médecine) Substance ou composition possédant des propriétés curatives ou préventives, destinées à guérir, à soulager ou à prévenir des maladies humaines ou animales

médiocre me.djɔkʁ médiocre médiocres adj
Biasa Saja
Qui est entre le grand et le petit, qui est moyen, aussi bien en quantité qu’en qualité

médire me.diʁ médira médirai médiraient médirais médirait médiras médire médirent médirez médiriez médirions médirons médiront médis médisaient médisais médisait médisant médise médisent médises médisez médisiez médisions médisons médisse médissent médisses médissiez médissions médit médîmes médît médîtes v
bergunjing

méditation me.di.ta.sjɔ̃ méditation méditations n fem
semadi

méduse me.dyz méduse méduses n fem
ubur-ubur ampai-ampai

mégaphone me.ɡa.fɔn mégaphone mégaphones n masc
corong suara

mégot me.ɡo mégot mégots n masc
puntung

mélange me.lɑ̃ʒ mélange mélanges n masc
campuran aduk adukan

méliphage de MacGregor me.li.faʒ də mak.ɡʁe.ɡɔʁ méliphage de MacGregor méliphages de MacGregor n masc
penghisap-madu elok

méliphage de Nouvelle-Hollande me.li.faʒ də nu.vɛ.l‿ɔ.lɑ̃d méliphage de Nouvelle-Hollande méliphages de Nouvelle-Hollande n masc
penghisap madu New Holland

méliphage des Célèbes me.li.faʒ de se.lɛb méliphage des Célèbes méliphages des Célèbes n masc
cikarak sulawesi

méliphage des Maoke me.li.faʒ de ma.ɔ.ke méliphage des Maoke méliphages des Maoke n masc
isap-madu pipi-jingga

méliphage fardé me.li.faʒ faʁ.de méliphage fardé méliphages fardés n masc
penghisap madu berpipi putih

méliphage leucotique me.li.faʒ lø.kɔ.tik méliphage leucotique méliphages leucotiques n masc
penghisap madu bertelinga putih

méliphage marbré me.li.faʒ maʁ.bʁe méliphage marbré méliphages marbrés n masc
isap-madu pualam

méliphage modeste me.li.faʒ mɔ.dɛst méliphage modeste méliphages modestes n masc
isap-madu punggung-coklat

méliphage moucheté me.li.faʒ muʃ.te méliphage moucheté méliphages mouchetés n masc
isap-madu tutul

méliphage ocré me.li.fa.ʒ‿ɔ.kʁe méliphage ocré méliphages ocrés n masc
isap-madu polos

méliphage versicolore me.li.faʒ vɛʁ.si.kɔ.lɔʁ méliphage versicolore méliphages versicolores n masc
isap-madu kepodang

méliphage à gorge blanche me.li.fa.ʒ‿a ɡɔʁ.ʒə blɑ̃ʃ méliphage à gorge blanche méliphages à gorge blanche n masc
isap-madu kalung-coklat

méliphage à joues d’or me.li.fa.ʒ‿a ʒu d‿ɔʁ méliphage à joues d’or méliphages à joues d’or n masc
penghisap madu berwajah kuning

méliphage à long bec me.li.fa.ʒ‿a lɔ̃ bɛk méliphage à long bec méliphages à long bec n masc
isap-madu paruh-panjang

méliphage à oreillons bleus me.li.fa.ʒ‿a ɔ.ʁɛ.jɔ̃ blø méliphage à oreillons bleus méliphages à oreillons bleus n masc
isap-madu muka-biru

méliphage à points me.li.fa.ʒ‿a pwɛ̃ méliphage à points méliphages à points n masc
cikarak telinga-putih

méliphage à ventre tacheté me.li.fa.ʒ‿a vɑ̃tʁ taʃ.te méliphage à ventre tacheté méliphages à ventre tacheté n masc
burung madu Arfak

mélodie me.lɔ.di mélodie mélodies n fem
melodi langgam

mémoire me.mwaʁ mémoire mémoires n fem
ingatan memori
Capacité à retenir, conserver et rappeler de nombreuses informations antérieures

mémoire me.mwaʁ mémoire mémoires n masc
riwayat hidup
Autobiographie écrite par une personne sur sa vie, généralement plus publique que privée

mémoire virtuelle me.mwaʁ viʁ.tɥɛl mémoire virtuelle mémoires virtuelles n fem
memori virtual

ménopause me.nɔ.poz ménopause ménopauses n fem
menopause

méprisable me.pʁi.zabl méprisable méprisables adj
nista

mépriser me.pʁi.ze méprisa méprisai méprisaient méprisais méprisait méprisant méprisas méprisasse méprisassent méprisasses méprisassiez méprisassions méprise méprisent mépriser méprisera mépriserai mépriseraient mépriserais mépriserait mépriseras mépriserez mépriseriez mépriserions mépriserons mépriseront méprises méprisez méprisiez méprisions méprisons méprisâmes méprisât méprisâtes méprisèrent méprisé v
menista
Considérer quelqu’un comme indigne d’estime
(Par extension) Dédaigner

méridien me.ʁi.djɛ̃ méridien méridiens n masc
lingkaran bujur

mérion de Wallace me.ʁjɔ̃ də wa.las mérion de Wallace mérions de Wallace n masc
cikrak-peri topi biru

mérion superbe me.ʁjɔ̃ sy.pɛʁb mérion superbe mérions superbes n masc
cikrak-peri agung

mérion à dos rouge me.ʁjɔ̃ a do ʁuʒ mérion à dos rouge mérions à dos rouge n masc
cikrak-peri punggung-merah

mérion à épaulettes me.ʁjɔ̃ a e.po.lɛt mérion à épaulettes mérions à épaulettes n masc
cikrak-peri bahu-putih

mérite me.ʁit mérite mérites n masc
jasa

méritocratie me.ʁi.tɔ.kʁa.si méritocratie méritocraties n fem
meritokrasi

mésange bleue me.zɑ̃ʒ blø mésange bleue mésanges bleues n fem
burung gelatik biru

mésange charbonnière me.zɑ̃ʒ ʃaʁ.bɔ.njɛʁ mésange charbonnière mésanges charbonnières n fem
gelatik-batu kelabu

métabolisme me.ta.bɔ.lism métabolisme métabolismes n masc
metabolisme

métagénomique me.ta.ʒe.nɔ.mik métagénomique métagénomiques n fem
metagenomika

métal me.tal métal \me.tal\ métaux n masc
logam
(Métallurgie) Corps simple, brillant, tantôt ductile et malléable, comme le fer et l’argent, tantôt cassant, comme l’antimoine et le bismuth : on le trouve dans les entrailles de la terre, quelquefois pur, mais le plus souvent uni à d’autres substances, avec lesquelles il forme des oxydes, des sulfures ou d’autres combinaisons chimiques

métalangage me.ta.lɑ̃.ɡaʒ métalangage métalangages n masc
metabahasa

métalloprotéinase me.ta.lo.pʁɔ.te.i.naz métalloprotéinase métalloprotéinases n fem
metaloprotease

métamorphique me.ta.mɔʁ.fik métamorphique métamorphiques adj
metamorf
(Géologie) Qui a été profondément modifié dans sa structure (par la pression ou la température), en parlant d’une roche, d’un terrain

métamorphose me.ta.mɔʁ.foz métamorphose métamorphoses n fem
metamorfosis

métaphysique me.ta.fi.zik métaphysique métaphysiques n fem
metafisika

métaplasie me.ta.pla.zi métaplasie métaplasies n fem
metaplasia
(Anatomie) Transformation d'un tissu cellulaire différencié en un autre tissu cellulaire

métastase me.ta.staz me.ta.stɑːz métastase métastases n fem
metastasis
(Nosologie) Croissance d’un organisme pathogène ou d’une cellule tumorale à distance du site initialement atteint

métayer me.te.je me.tɛ.je métayer métayers n masc
pemaruh

méthode des éléments finis me.tɔd de.z‿e.le.mɑ̃ fi.ni méthode des éléments finis méthodes des éléments finis n masc
metode elemen hingga

méthylation me.ti.la.sjɔ̃ méthylation méthylations n fem
metilasi

métier à tisser métier à tisser \me.tje a.ti.se\ métiers à tisser n masc
alat tenun
(Tissage) Machine utilisée dans l’industrie textile pour tisser les tissus

métissage me.ti.saʒ métissage métissages n masc
persilangan

métope me.tɔp métope métopes n fem
metope

métro me.tʁo métro métros n masc
angkutan cepat metro

métrologie me.tʁɔ.lɔ.ʒi métrologie métrologies n fem
metrologi
Discipline qui a pour objet les méthodes et les techniques employées pour obtenir la plus grande précision dans les mesures

météorologie me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒi météorologie météorologies n fem
meteorologi
Discipline ayant pour objet l'étude des phénomènes atmosphériques et de leurs variations, et qui a pour objectif de prévoir à court terme les variations du temps

mêler me.le mɛ.le mêla mêlai mêlaient mêlais mêlait mêlant mêlas mêlasse mêlassent mêlasses mêlassiez mêlassions mêle mêlent mêler mêlera mêlerai mêleraient mêlerais mêlerait mêleras mêlerez mêleriez mêlerions mêlerons mêleront mêles mêlez mêliez mêlions mêlons mêlâmes mêlât mêlâtes mêlèrent mêlé v
belit bercampur membelit terlibat
Mettre ensemble des choses et les confondre
belit membelit
Brouiller, embrouiller les choses de telle sorte qu’on ne puisse pas aisément les dévider ou les séparer
Introduire de façon inextricable, impliquer
(Pronominal) Devenir moins pur
(Pronominal) Participer à une chose, intervenir dans une affaire
(Pronominal) S’occuper d’une chose étrangère à sa profession, à ses habitudes, à ses talents, à ses affaires
(Québec) Embrouiller une personne, la rendre confuse

même mɛm même mêmes adj
bahkan pula sama

nacelle na.sɛl nacelle nacelles n fem
gondola
(Aéronautique) La partie suspendue d’un aérostat, en forme de panier ou de coque de navire, qui porte les aéronautes et, le cas échéant, les passagers, les moteurs, etc

nageoire na.ʒwaʁ nageoire nageoires n fem
sirip

nageoire dorsale na.ʒwaʁ dɔʁ.sal nageoire dorsale nageoires dorsales n fem
sirip punggung

nager na.ʒe nage nagea nageai nageaient nageais nageait nageant nageas nageasse nageassent nageasses nageassiez nageassions nagent nageons nager nagera nagerai nageraient nagerais nagerait nageras nagerez nageriez nagerions nagerons nageront nages nagez nageâmes nageât nageâtes nagiez nagions nagèrent nagé v
berenang renang
Se déplacer dans l'eau (pour un être vivant) par le mouvement de certaines parties du corps

nageur na.ʒœʁ nageur nageurs n masc
perenang

nain nɛ̃ nain nains n masc
kurcaci

naissance ne.sɑ̃s nɛ.sɑ̃s naissance naissances n fem
kelahiran
(Famille) Venue d’un être à la vie

nam-nam nam.nam nam-nam nam-nams n masc
namnam

nanisme na.nism nanisme nanismes n masc
kerdil
(Médecine) Insuffisance de croissance conférant à celui ou celle qui en est atteint(e) une taille limitée à l’âge adulte

nappe nap nappe nappes n fem
taplak alas meja
Linge dont on couvre la table

nappe phréatique nap fʁe.a.tik nappe phréatique nappes phréatiques n fem
muka air tanah

narcisse naʁ.sis narcisse narcisses n masc
narsis
(Botanique) Genre de plante bulbeuse monocotylédone, de la famille des amaryllidacées (amaryllidaceae) dont l’amaryllis est le type et dont les fleurs ont une couronne

narcissisme naʁ.si.sism narcissisme narcissismes n masc
narsisme narsisisme
Admiration de soi, attention exclusive portée à soi-même

narrateur na.ʁa.tœʁ narrateur narrateurs n masc
narator pencerita

nation na.sjɔ̃ nation nations n fem
bangsa

national na.sjɔ.nal national nationale nationales nationaux adj
nasional

nationalisme na.sjɔ.na.lism nationalisme nationalismes n masc
kebangsaan nasionalisme

nationalité na.sjɔ.na.li.te nationalité nationalités n fem
kewarganegaraan kebangsaan

natte nat natte nattes n fem
anyam anyaman
Tissu de paille, de jonc, de roseau, etc., fait ordinairement de trois brins ou cordons entrelacés, et servant à couvrir les planchers, à revêtir les murs des chambres, etc

nature na.tyʁ nature natures n fem
alam
Ensemble des êtres et des choses, monde, univers. Ensemble en tant qu’ordonné et régi par des lois

navette spatiale na.vɛt spa.sjal navette spatiale navettes spatiales n fem
pesawat ulang-alik

navigateur Web na.vi.ɡa.tœʁ wɛb navigateur Web navigateurs Web n masc
peramban

navigation na.vi.ɡa.sjɔ̃ navigation navigations n fem
navigasi

naviguer na.vi.ɡe navigua naviguai naviguaient naviguais naviguait naviguant naviguas naviguasse naviguassent naviguasses naviguassiez naviguassions navigue naviguent naviguer naviguera naviguerai navigueraient naviguerais naviguerait navigueras naviguerez navigueriez naviguerions naviguerons navigueront navigues naviguez naviguiez naviguions naviguons naviguâmes naviguât naviguâtes naviguèrent navigué v
arung mengarungi

navire na.viʁ navire navires n masc
kapal

naître nɛtʁ nais naissaient naissais naissait naissant naisse naissent naisses naissez naissiez naissions naissons naquirent naquis naquisse naquissent naquisses naquissiez naquissions naquit naquîmes naquît naquîtes naît naîtra naîtrai naîtraient naîtrais naîtrait naîtras naître naîtrez naîtriez naîtrions naîtrons naîtront né v
lahir
Commencer à vivre ; venir au monde

ne dormir que d’un œil v
tidur-tidur ayam
N’être qu’à moitié endormi, de manière à se réveiller au moindre bruit, au moindre danger

neige nɛʒ neige neiges n fem
salju
(Météorologie) Forme de pluie cristalline se produisant lorsque la température descend en dessous de 0 °C, les gouttes d’eau s’étant transformées en flocons blancs et légers

neige marine nɛʒ ma.ʁin neige marine neiges marines n fem
salju laut

nephilim ne.fi.lim nephilim nephilims n masc
Nephilim

nerf nɛʁ nerf nerfs n masc
saraf
(Anatomie) Chacun des filaments blanchâtres qui, distribués dans tout le corps, transmettent au cerveau les sensations provoquées par les objets extérieurs ou par l’organisme lui-même, et aux muscles les impulsions motrices

nestorianisme nɛs.tɔ.ʁja.nism nestorianisme nestorianismes n masc
nestorianisme

net nɛt net nets nette nettes adj
apik bersih

netnographie nɛt.no.ɡʁa.fi netnographie netnographies n fem
etnografi siber

neuf nœf neuf
sembilan

neuf nœf neuf neufs neuve neuves adj
baru

neuf nœf neuf n masc
sembilan
Nombre 9, entier naturel après huit

neuroscience nø.ʁɔ.sjɑ̃s neuroscience neurosciences n fem
neurosains

neutrino nø.tʁi.no neutrino neutrinos n masc
neutrino

neutron nø.tʁɔ̃ neutron neutrons n masc
neutron

neuvième nœ.vjɛm neuvième neuvièmes n
kesembilan
Élément ordinal, correspondant au cardinal neuf
(Au masculin) Fraction obtenue en divisant en neuf parties égales

neveu nə.vø neveu neveux n masc
keponakan

newton nju.tɔn newton newtons n masc
newton
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de force du Système international, dont le symbole est N. Le newton est la force qui accélère de 1 mètre par seconde par seconde une masse de 1 kilogramme

ney nɛ nɛj ney neys n masc
ney

nez ne nez n masc
hidung
(Anatomie) Partie saillante du visage entre la bouche et le front couvrant l’organe communiquant avec les poumons permettant de sentir et de respirer
(Par analogie) (En particulier) Éperon, avant, proue d’un vaisseau, d’un avion, d’une fusée

nicher ni.ʃe nicha nichai nichaient nichais nichait nichant nichas nichasse nichassent nichasses nichassiez nichassions niche nichent nicher nichera nicherai nicheraient nicherais nicherait nicheras nicherez nicheriez nicherions nicherons nicheront niches nichez nichiez nichions nichons nichâmes nichât nichâtes nichèrent niché v
bertengger
(Zoologie) Faire son nid

nickel ni.kɛl nickel nickels n masc
nikel
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique métallique de symbole Ni et de numéro atomique 28

nickéline ni.ke.lin nickéline nickélines n fem
nikelin

nicotine ni.kɔ.tin nicotine n fem
nikotin
(Chimie) Composé hétérocyclique très toxique, dérivé de la pyridine, qu’on extrait du tabac

nid ni nid nids n masc
sarang
(Zoologie) Abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer leurs œufs et y élever leurs petits

nid d’hirondelle nid d’hirondelle nids d’hirondelle n masc
sarang burung walet

nier nje nia niai niaient niais niait niant nias niasse niassent niasses niassiez niassions nie nient nier niera nierai nieraient nierais nierait nieras nierez nieriez nierions nierons nieront nies niez niiez niions nions niâmes niât niâtes nièrent nié v
memungkari memungkiri menafikan meningkah
Dire qu’une chose n’est pas vraie, soutenir qu’une chose n’est pas

nigelle cultivée ni.ʒɛl kyl.ti.ve nigelle cultivée nigelles cultivées n fem
jintan hitam

nihilisme ni.i.lism nihilisme nihilismes n masc
nihilisme

nitrate ni.tʁat nitrate nitrates n masc
nitrat

nitrate de potassium ni.tʁat də pɔ.ta.sjɔm n masc
kalium nitrat

nitrate d’argent ni.tʁat.daʁ.ʒɑ̃ nitrate d’argent nitrates d’argent n masc
perak nitrat

nitrogénase ni.tʁo.ʒe.nɑz nitrogénase nitrogénases n fem
nitrogenase

niveau ni.vo niveau niveaux n masc
waterpas
(Maçonnerie) Outil servant à vérifier l’horizontalité d’une surface, d’un sol
jenjang
(Sens figuré) (Éducation, Sport) Degré de compétence ou de capacité
tingkat
Étage

niveau de vie ni.vo də vi niveau de vie niveaux de vie n masc
taraf hidup

niveleuse niv.løz niveleuse niveleuses n fem
grader
(Transport) (Construction, Travaux publics) Engin de terrassement constitué essentiellement de six roues, d’une lame de grande largeur qui permet de régler en hauteur des couches de matériaux, et à l’arrière d’un scarificateur. Scraper ou scrapeur

nièce njɛs nièce nièces n fem
keponakan

noble nɔbl noble nobles adj
mulia

noble nɔbl noble nobles n
bangsawan

noblesse nɔ.blɛs noblesse noblesses n fem
kebangsawanan
Qualité de celui qui est noble
(Histoire) (Collectivement) Tout le corps des hommes qualifiés nobles, ou une partie de ce corps
keluhuran
(Sens figuré) Grandeur ; élévation ; dignité

nociception nɔ.si.sɛp.sjɔ̃ nociception nociceptions n fem
nosisepsi

noir nwaʁ noir noire noires noirs adj
hitam
Qui absorbe toute la lumière visible qu’il reçoit, donne l’impression d’obscurité ; la plus sombre des couleurs

noir de carbone nwaʁ də kaʁ.bɔn n masc
jelaga

noir de fumée nwaʁ də fy.me n masc
jelaga

noix de coco nwa də ko.ko n fem
kelapa

noix de muscade nwad.mys.kad noix de muscade n fem
pala
Graine du muscadier, qu’on râpe pour obtenir une poudre parfumée utilisée en cuisine

noix muscade nwa mys.kad noix muscade n fem
pala
Graine du muscadier, qu’on râpe pour obtenir une poudre parfumée utilisée en cuisine

nom nɔ̃ nom noms n masc
nama
Mot ou groupe de mots permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun, une locution nominale ou un nom propre
kata benda
(Grammaire) (Désuet) Nom ou adjectif dans les langues européennes, qui s’appelait respectivement un nom substantif et un nom adjectif

nom de famille nɔ̃ də fa.mij nom de famille noms de famille n masc
marga nama keluarga

nom de jeune fille nɔ̃ də ʒœn fij nom de jeune fille noms de jeune fille n masc
nama gadis

nombre nɔ̃bʁ nombre nombres n masc
angka

nombre complexe nɔ̃.bʁə kɔ̃.plɛks nombre complexe nombres complexes n masc
bilangan kompleks

nombre composé nɔ̃.bʁə kɔ̃.pɔ.ze nombre composé nombres composés n masc
bilangan komposit

nombre de masse nɔ̃.bʁə.də.mas nombre de masse nombres de masse n masc
nomor massa

nombre irrationnel nɔ̃m.bʁ‿i.ʁa.sjɔ.nɛl nombre irrationnel nombres irrationnels n masc
bilangan irasional

nombre premier nɔ̃.bʁə pʁə.mje nombre premier nombres premiers n masc
bilangan prima

nombre premier de Sophie Germain nɔ̃.bʁə pʁə.mje də sɔ.fi ʒɛʁ.mɛ̃ nombre premier de Sophie Germain nombres premiers de Sophie Germain n masc
bilangan prima Sophie Germain

nombre quantique nɔ̃bʁ kwɑ̃.tik nɔ̃bʁ kɑ̃.tik nombre quantique nombres quantiques n masc
bilangan kuantum

nombre rationnel nɔ̃.bʁə ʁa.sjɔ.nɛl nombre rationnel nombres rationnels n masc
bilangan rasional

nombre réel nɔ̃.bʁə ʁe.ɛl nombre réel nombres réels n masc
bilangan riil

nombril nɔ̃.bʁi nɔ̃.bʁil nombril nombrils n masc
pusar
(Anatomie) Cicatrice du cordon ombilical, placée au milieu du ventre de l’être humain et des quadrupèdes

nomination nɔ.mi.na.sjɔ̃ nomination nominations n fem
pengangkatan
Action de nommer à un emploi, à une charge, à une dignité, etc

non nɔ̃ non adv
tidak
Réponse négative. Il marque le désaccord sur une question affirmative et l’accord sur une question négative

nonne nɔn nonne nonnes n fem
biarawati
Religieuse

nord nɔʁ nord nords n masc
utara

nord-est nɔ.ʁ‿ɛst nord-est n masc
timur laut

nord-ouest nɔ.ʁ‿wɛst nord-ouest n masc
barat laut

normal nɔʁ.mal normal normale normales normaux adj
normal

norvégien nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ norvégien norvégienne norvégiennes norvégiens adj masc
bahasa Norwegia
Qualifie un plat garni d’une préparation à base de saumon et de crème fraîche

norvégien nɔʁ.ve.ʒjɛ̃ norvégien n masc
bahasa Norwegia

notaire nɔ.tɛʁ notaire notaires n
notaris
(Droit civil) Officier ministériel qui reçoit ou rédige les contrats, les obligations, les transactions et les autres actes volontaires et leur confère l’authenticité

nourriture nu.ʁi.tyʁ nourriture nourritures n fem
makanan
Aliment
Subsistance des hommes et des animaux au moyen des aliments
(Sens figuré) Ce qui fortifie
Allaitement, action de nourrir un enfant de son lait
(Vieilli) Éducation

nous nu nous
kami kita
Pronom de la première personne du pluriel, incluant le locuteur ainsi que d’autres personnes au nom de qui il parle, utilisable en sujet, en complément d’objet, ou en tant que pronom tonique pour marquer l’insistance sur la personne

nouveau nu.vo nouveau nouveaux nouvelle nouvelles adj
baru
(Objectivement) Qui n’existait pas auparavant, avant telle date donnée, avec rien de pareil ni de comparable
(Subjectivement) Que l’on n’avait jamais vu auparavant

nouveau-né nu.vo.ne nouveau-né nouveau-née nouveau-nées nouveau-nés nouveaux-nés nouvelle-née nouvelles-nées adj
jabang bayi orok
(Puériculture) Qualifie un bébé depuis le moment de sa naissance jusqu’à l’âge de 28 jours

nouvelle nu.vɛl nouvelle nouvelles n fem
cerita pendek cerpen
(Littérature) Genre littéraire basé sur un récit de fiction habituellement court, en prose, centré sur un seul événement, laissant peu de répit au lecteur et dont la chute est souvent surprenante

nouvelles nu.vɛl n fem
berita
Renseignement sur l’état d’une personne ou d’une chose dont on n’était pas informé depuis quelque temps

novatianisme nɔ.va.sja.nism n masc
novatianisme

novembre nɔ.vɑ̃bʁ novembre novembres n masc
November november

noyau nwa.jo noyau noyaux n masc
inti

noyau atomique nwa.jo a.tɔ.mik noyau atomique noyaux atomiques n masc
inti atom nukleus

noyer nwa.je noie noient noiera noierai noieraient noierais noierait noieras noierez noieriez noierions noierons noieront noies noya noyai noyaient noyais noyait noyant noyas noyasse noyassent noyasses noyassiez noyassions noyer noyez noyiez noyions noyons noyâmes noyât noyâtes noyèrent noyé v
benam membenamkan

nu ny nu nue nues nus adj
telanjang
Qui n’a pas de vêtements, qui est dévêtu

nuage ny.aʒ nɥaʒ nuage nuages n masc
awan mega
(Météorologie) Amas de gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère et qui se résolvent ordinairement en pluie

nuance nɥɑ̃s nuance nuances n fem
nuansa

nudité ny.di.te nudité nudités n fem
ketelanjangan
État d’une personne qui est nue

nuit nɥi nuit nuits n fem
malam
Période quotidienne durant laquelle le soleil est sous notre horizon et qu'il fait noir

nullard ny.laʁ nullard nullards n masc
kepala berat
(Familier) Personne sans talent, incompétente ou ignorante

numéro atomique ny.me.ʁo.a.to.mik numéro atomique \ny.me.ʁo.a.to.mik\ numéros atomiques n masc
nomor atom

nuque nyk nuque nuques n fem
tengkuk
(Anatomie) Partie dorsale du cou

nutriment ny.tʁi.mɑ̃ nutriment nutriments n masc
nutrien hara

nuée nɥe nuée nuées n fem
awan

nylon ni.lɔ̃ nylon nylons n masc
nilon

nègre nɛɡʁ nègre nègres n masc
penulis bayangan
Écrivain payé pour écrire un livre pour une personne qui le signe de son nom

néanmoins ne.ɑ̃.mwɛ̃ adv
bagaimana pun betapa pun maupun meskipun namun

nébuleuse ne.by.løz nébuleuse nébuleuses n fem
nebula
(Astronomie) Nuage de matière cosmique tantôt obscure, tantôt lumineuse, assez souvent associée à des étoiles

nécessaire ne.se.sɛʁ ne.sɛ.sɛʁ nécessaire nécessaires adj
perlu

nécropole ne.kʁɔ.pɔl nécropole nécropoles n fem
nekropolis

négligent ne.ɡli.ʒɑ̃ négligent négligente négligentes négligents adj
abai alpa

négliger ne.ɡli.ʒe néglige négligea négligeai négligeaient négligeais négligeait négligeant négligeas négligeasse négligeassent négligeasses négligeassiez négligeassions négligent négligeons négliger négligera négligerai négligeraient négligerais négligerait négligeras négligerez négligeriez négligerions négligerons négligeront négliges négligez négligeâmes négligeât négligeâtes négligiez négligions négligèrent négligé v
melalaikan membiarkan meneledorkan menyepelekan
Ne pas prendre soin d’une chose dont on devrait s’occuper

négocier ne.ɡɔ.sje négocia négociai négociaient négociais négociait négociant négocias négociasse négociassent négociasses négociassiez négociassions négocie négocient négocier négociera négocierai négocieraient négocierais négocierait négocieras négocierez négocieriez négocierions négocierons négocieront négocies négociez négociiez négociions négocions négociâmes négociât négociâtes négocièrent négocié v
berunding

néo-classicisme ne.o.kla.si.sism néo-classicisme néo-classicismes n masc
neoklasikisme

néon ne.ɔ̃ néon néons n masc
neon

nœud nø nœud nœuds n masc
buhul
Enlacement, entrecroisement serré de quelque chose de flexible, ruban, soie, fil, corde, etc. que l’on fait soit à un bout pour l’arrêter, soit avec deux bouts pour les unir

nœud papillon nø pa.pi.jɔ̃ nœud papillon nœuds papillon n masc
dasi kupu-kupu

n’avoir que la peau sur les os n‿a.vwaʁ kə la po syʁ le.z‿o v
tinggal kulit pembalut tulang

n’importe comment nɛ̃.pɔʁt kɔ.mɑ̃ adv
awut-awutan sembarangan
De façon approximative ; sans suivre aucune procédure
bagaimanapun juga
(Populaire) De toute façon

n’importe où nɛ̃.pɔʁ.t‿u adv
di mana pun

n’importe qui n‿ɛ̃.pɔʁ.tə ki n‿ɛ̃.pɔʁt ki n’importe qui
barangsiapa
Indique une personne dont l’identité importe peu et que l’on peut choisir librement

n’importe quoi n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kwa n’importe quoi masc
apa-apa
Un objet ou une idée dont la précision importe peu et que l’on peut choisir librement

oasis ɔ.a.zis oasis n
oasis

objecter ɔb.ʒɛk.te objecta objectai objectaient objectais objectait objectant objectas objectasse objectassent objectasses objectassiez objectassions objecte objectent objecter objectera objecterai objecteraient objecterais objecterait objecteras objecterez objecteriez objecterions objecterons objecteront objectes objectez objectiez objections objectons objectâmes objectât objectâtes objectèrent objecté v
menyanggah

objectif ɔb.ʒɛk.tif objectif objectifs n masc
sasaran
But que l’on cherche à atteindre, le point où l’on se propose d’arriver, ce que l'on vise

objet ɔb.ʒɛ objet objets n masc
barang benda obyek

obligation ɔ.bli.ɡa.sjɔ̃ obligation obligations n fem
obligasi
Acte, fait par-devant notaire ou sous seing privé, par lequel on s’oblige à payer une certaine somme, à donner ou à faire telle chose dans un temps fixé

obole ɔ.bɔl obole oboles n fem
obolos

obscène ɔp.sɛn obscène obscènes adj
cabul

observation participante n fem
pengamatan terlibat

observatoire ɔp.sɛʁ.va.twaʁ observatoire observatoires n masc
observatorium

observer ɔp.sɛʁ.ve observa observai observaient observais observait observant observas observasse observassent observasses observassiez observassions observe observent observer observera observerai observeraient observerais observerait observeras observerez observeriez observerions observerons observeront observes observez observiez observions observons observâmes observât observâtes observèrent observé v
menaati
Accomplir, suivre ce qui est prescrit par une loi, par une règle
memeriksa mengamati menilik merujuk
Regarder avec attention ; surveiller ; épier

obsolète ɔp.sɔ.lɛt obsolète obsolètes adj
usang
(Par extension) Ancien ou suranné ; qui n’est plus utilisé, qui n’a plus cours

obstacle ɔp.stakl obstacle obstacles n masc
ganjalan halangan hambatan
Ce qui empêche de passer

obstination ɔb.sti.na.sjɔ̃ obstination obstinations n fem
ketegaran

obstiner ɔb.sti.ne ɔp.sti.ne obstina obstinai obstinaient obstinais obstinait obstinant obstinas obstinasse obstinassent obstinasses obstinassiez obstinassions obstine obstinent obstiner obstinera obstinerai obstineraient obstinerais obstinerait obstineras obstinerez obstineriez obstinerions obstinerons obstineront obstines obstinez obstiniez obstinions obstinons obstinâmes obstinât obstinâtes obstinèrent obstiné v
mengeyel mengotot
Faire acte d’obstination

obstruction parlementaire ɔb.stʁyk.sjɔ̃ paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ obstruction parlementaire obstructions parlementaires n fem
filibuster

obus ɔ.by obus n masc
peluru meriam
(Artillerie) Projectile creux, en forme de cylindre terminé par un cône, rempli de matière explosive

obésité ɔ.be.zi.te obésité obésités n fem
kegemukan obesitas

occasion ɔ.ka.zjɔ̃ occasion occasions n fem
kesempatan
Objet d’un prix moins élevé que celui des objets de même espèce, soit parce qu’il a déjà servi, soit pour toute autre raison

occident ɔk.si.dɑ̃ occident occidents n masc
barat
(Géographie) Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux équinoxes

occidentalisation ɔk.si.dɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃ occidentalisation occidentalisations n fem
pembaratan

occitan ɔk.si.tɑ̃ occitan n masc
oksitan

occupation o.ky.pa.sjɔ̃ occupation occupations n fem
pendudukan
(Droit) Action d’occuper militairement un pays, une région

occuper ɔ.ky.pe occupa occupai occupaient occupais occupait occupant occupas occupasse occupassent occupasses occupassiez occupassions occupe occupent occuper occupera occuperai occuperaient occuperais occuperait occuperas occuperez occuperiez occuperions occuperons occuperont occupes occupez occupiez occupions occupons occupâmes occupât occupâtes occupèrent occupé v
menduduki
Prendre possession de ; conserver en sa possession
mendiami
(Droit) Se saisir, prendre possession d’un domaine ; s’y établir

occupé ɔ.ky.pe occupé occupée occupées occupés adj
sibuk

octobasse ɔk.tɔ.bas octobasse octobasses n fem
octobass

octobre ɔk.tɔbʁ octobre octobres n masc
oktober Oktober

ocytocine ɔ.si.tɔ.sin ocytocine ocytocines n fem
oksitosin

océan ɔ.se.ɑ̃ océan océans n masc
samudra lautan

océan Arctique ɔ.se.ɑ̃ aʁk.tik pn masc
Samudra Arktik

océan Indien ɔ.se.ɑ̃ ɛ̃.djɛ̃ pn masc
Samudra Hindia Samudra India

océan Pacifique ɔ.se.ɑ̃ pa.si.fik pn masc
Samudra Pasifik

océanide ɔ.se.a.nid océanide océanides n fem
okeanid

océanographie ɔ.se.a.nɔ.ɡʁa.fi océanographie océanographies n fem
oseanografi

odeur o.dœʁ odeur odeurs n fem
bau
Sensation que produisent sur l’odorat les émanations des corps

odontogramme ɔ.dɔ̃.tɔ.ɡʁam odontogramme odontogrammes n masc
odontogram

odorat ɔ.dɔ.ʁa odorat odorats n masc
indra pencium
Sens qui perçoit les odeurs

off ɔf n masc
nirwarta
Document audiovisuel non destiné à être diffusé

offensive ɔ.fɑ̃.siv offensive offensives n fem
ofensif

officiel ɔ.fi.sjɛl officiel officielle officielles officiels adj
resmi

officiel ɔ.fi.sjɛl officiel officiels n masc
pejabat

officier ɔ.fi.sje officier officiers n masc
pejabat
Celui qui a un office, qui remplit une charge, qui occupe un emploi civil
(Histoire) (Désuet) Serviteur de grande maison ayant soin de la table et de l’office
(Militaire) Celui qui, revêtu de tel ou tel grade, exerce le commandement afférent à ce grade, dans l’armée
perwira
Dignitaire d’un degré déterminé de certains ordres

offrande ɔ.fʁɑ̃d offrande offrandes n fem
sajen semah sesajen

offre ɔfʁ offre offres n fem
tawaran

ohmmètre om.mɛtʁ ohmmètre ohmmètres n masc
ohm-meter

oie wa oie oies n fem
angsa
(Ornithologie) Oiseau palmipède aquatique, apparenté au canard mais plus gros et plus grand, vivant à l’état sauvage ou à l’état domestique

oignon wa.ɲɔ̃ ɔ.ɲɔ̃ oignon oignons n masc
bawang
(Botanique) Plante à bulbe comestible, de la famille des liliacées (classification classique) ou des amaryllidacées (classification phylogénétique)
(Populaire) (Vieilli) Montre de poche, montre à gousset épaisse et de forme rebondie.Un oignon de 1870. (sens 6)

oindre wɛ̃dʁ oignaient oignais oignait oignant oigne oignent oignes oignez oigniez oignions oignirent oignis oignisse oignissent oignisses oignissiez oignissions oignit oignons oignîmes oignît oignîtes oindra oindrai oindraient oindrais oindrait oindras oindre oindrez oindriez oindrions oindrons oindront oins oint v
membalur
(Vieilli) Frotter d’huile ou de quelque matière grasse

oiseau wa.zo oiseau oiseaux n masc
burung
(Péjoratif) Individu extravagant

oiseau de mer wa.zo də mɛʁ oiseau de mer oiseaux de mer n masc
burung laut

okapi ɔ.ka.pi okapi okapis n masc
okapi

oligarchie ɔ.li.ɡaʁ.ʃi oligarchie oligarchies n fem
oligarki
(Politique) Gouvernement politique où l’autorité souveraine est entre les mains d’un petit nombre de personnes ou d’une puissante famille

olivier ɔ.li.vje olivier oliviers n masc
zaitun
(Botanique) Arbre de la famille des Oleaceae ou oléacées, dont le feuillage est toujours vert et qui porte les olives

ombre ɔ̃bʁ ombre ombres n fem
bayang kap

omelette ɔm.lɛt omelette omelettes n fem
telur dadar omlet
(Cuisine) Mets composé d’œufs battus ensemble et cuits à la poêle souvent avec du beurre ou de l’huile

omoplate ɔ.mɔ.plat omoplate omoplates n fem
tulang belikat

once ɔ̃s once onces n fem
macan tutul salju
(Zoologie) Grand félin (Uncia uncia) vivant dans les régions froides et montagneuses du nord de l’Asie

oncle ɔ̃kl oncle oncles n masc
paman

oncologie ɔ̃.kɔ.lɔ.ʒi oncologie oncologies n fem
onkologi

onde ɔ̃d onde ondes n fem
air
(Au pluriel) (Sens figuré) Ce qui présente une surface ridée, alternativement concave et convexe, ce qui a des variations alternatives de teintes qui ressemblent aux ondes de la mer

onde sismique ɔ̃d sis.mik onde sismique ondes sismiques n fem
gelombang seismik

ongle ɔ̃ɡl ongle ongles n masc
kuku

onsen onsen onsens n masc
onsen

ontologie ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi ontologie ontologies n fem
ontologi
(Philosophie) Partie de la philosophie qui a pour objet l’être en tant qu’être, qui étudie les propriétés générales de l’être
(Informatique) Ontologie informatique, ensemble structuré de concepts, eux-mêmes organisés dans un graphe dont les relations peuvent être des relations sémantiques ou des relations de composition et d’héritage (au sens objet)

onze ɔ̃z onze
sebelas

onze ɔ̃z onze n
sebelas
(Football) Équipe de football, qui comporte 11 joueurs

onzième ɔ̃.zjɛm onzième onzièmes adj
kesebelasan

op art ɔ.p‿aʁ n masc
op art

opale ɔ.pal opale opales n fem
opal
(Minéralogie) Famille de minéraux composé de silice hydratée de formule brute SiO2, nH2O, qui inclut trois espèces minérales distinctes : la cristobalite, la tridymite et la silice amorphe hydratée

ophtalmologiste ɔf.tal.mɔ.lɔ.ʒist ophtalmologiste ophtalmologistes n
dokter mata
Celui, celle qui s’occupe d’ophtalmologie

opinion ɔ.pi.njɔ̃ opinion opinions n fem
opini anggap anggapan

opiniâtre ɔ.pi.njatʁ opiniâtre opiniâtres adj
keras hati ulet

opium ɔ.pjɔm opium opiums n masc
apiun
Suc de plusieurs espèces de pavots, notamment le pavot blanc (Papaver somniferum) qui a des propriétés narcotiques

opportunité ɔ.pɔʁ.ty.ni.te opportunité opportunités n fem
penasaran
(Anglicisme) (Calque de l’anglais opportunity) Circonstance favorable ; occasion

opposition ɔ.po.zi.sjɔ̃ opposition oppositions n fem
penentangan
Résistance

opéra ɔ.pe.ʁa opéra opéras n masc
opera
Composition dramatique, mise en musique pour être chantée avec accompagnement d’orchestre et souvent de danses et une importante mise en scène

opération ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃ opération opérations n fem
operasi

opération militaire spéciale o.pe.ʁa.sjɔ̃ mi.li.tɛʁ spe.sjal opération militaire spéciale opérations militaires spéciales n fem
operasi militer khusus

opérer ɔ.pe.ʁe opère opèrent opèrera opèrerai opèreraient opèrerais opèrerait opèreras opèrerez opèreriez opèrerions opèrerons opèreront opères opéra opérai opéraient opérais opérait opérant opéras opérasse opérassent opérasses opérassiez opérassions opérer opérera opérerai opéreraient opérerais opérerait opéreras opérerez opéreriez opérerions opérerons opéreront opérez opériez opérions opérons opérâmes opérât opérâtes opérèrent opéré v
bedah membedah
(Transitif) (Chirurgie) Soumettre à une intervention chirurgicale

or ɔʁ or adj
emas

or ɔʁ or ors n masc
emas
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole Au de numéro atomique 79 et de masse atomique 196,96 qui fait partie des métaux de transition
emas kencana mas
(Métallurgie) (Indénombrable) Corps simple métallique de couleur jaune, brillant, inaltérable, très ductile et malléable considéré comme un métal précieux

orage ɔ.ʁaʒ orage orages n masc
badai
(Météorologie) Perturbation atmosphérique, ordinairement de peu de durée, qui se manifeste par un vent impétueux, de la pluie ou de la grêle, des éclairs et du tonnerre

orang-outan ɔ.ʁɑ̃.u.tɑ̃ orang-outan orangs-outans n masc
orang utan

orange o.ʁɑ̃ʒ orange oranges adj
jingga oranye
Qui est d’une couleur entre le jaune et le rouge

orange o.ʁɑ̃ʒ orange oranges n fem
jeruk manis jeruk limau
(Botanique) Fruit de l’oranger, agrume de couleur orangée et de forme sphérique, composé d’une écorce orange avec une chair juteuse et divisé en loges par des cloisons

orange o.ʁɑ̃ʒ orange n masc
oranye jingga
Couleur tertiaire composée à partir du rouge et du jaune

orateur ɔ.ʁa.tœʁ orateur orateurs n masc
pembicara

orchestre ɔʁ.kɛstʁ orchestre orchestres n masc
orkestra orkes

orchidée ɔʁ.ki.de orchidée orchidées n fem
anggrek bunga anggrek
Fleur de cette plante, utilisée pour l’ornementation

orchis ɔʁ.kis orchis n masc
anggrek

ordinateur ɔʁ.di.na.tœʁ ordinateur ordinateurs n masc
komputer
(Technologie) (Informatique) Appareil électronique capable, en appliquant des instructions prédéfinies (programme), d’effectuer des traitements automatisés de données et d’interagir avec l’environnement grâce à des périphériques (écran, clavier…)

ordinateur portable ɔʁ.di.na.tœʁ pɔʁ.tabl ordinateur portable ordinateurs portables n masc
komputer jinjing

ordonnance ɔʁ.dɔ.nɑ̃s ordonnance ordonnances n fem
resep
Disposition des choses selon l’ordre, la convenance
(Médecine) Prescription d’un médecin, soit pour le régime à suivre, soit pour les remèdes à prendre

ordonnée ɔʁ.dɔ.ne ordonnée ordonnées n fem
ordinat

ordre ɔʁdʁ ordre ordres n masc
ordo aturan
Arrangement raisonné et logique, disposition régulière des choses les unes par rapport aux autres
perintah
Demande impérative ; consigne d'une hiérarchie
ketertiban
Tranquillité ; discipline ; subordination aux règles établies
aturan ordo
(Biologie) (Classification phylogénétique) Taxon qui regroupe les familles qui présentent le plus de similitudes entre elles

oreille ɔ.ʁɛj oreille oreilles n fem
kuping telinga
(Anatomie) Appareil de l’audition divisé en trois parties

oreiller ɔ.ʁe.je ɔ.ʁɛ.je oreiller oreillers n masc
bantal
Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché

oreillons ɔ.ʁɛj.ɔ̃ oreillons n masc
beguk parotitis epidemik

organisation ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ organisation organisations n fem
organisasi

organisation internationale ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal organisation internationale organisations internationales n fem
organisasi internasional

organisme ɔʁ.ɡa.nism organisme organismes n masc
organisme
(Biologie) (Nom collectif) Ensemble des organes d’un être vivant
(Biologie) (Par métonymie) Être vivant organisé, unicellulaire ou pluricellulaire

organite ɔʁ.ɡa.nit organite organites n masc
organel

orgasme ɔʁ.ɡasm orgasme orgasmes n masc
orgasme
(Sens moderne) (Sexualité) Point culminant du plaisir sexuel

orge ɔʁʒ orge orges n fem
jelai

orgie ɔʁ.ʒi orgie orgies n fem
pesta pora

orgue ɔʁɡ orgue orgues n masc
organ

orientation ɔ.ʁjɑ̃.ta.sjɔ̃ orientation orientations n fem
arah pengarahan
Position d’un objet relativement à l’orient, aux points cardinaux
(Militaire, Renseignement) Orientation de renseignement

orientation sexuelle ɔ.ʁjɑ̃.ta.sjɔ̃ sɛk.sɥɛl orientation sexuelle orientations sexuelles n fem
orientasi seksual

orignal ɔ.ʁi.ɲal orignal \ɔ.ʁi.ɲal\ orignals orignaux n masc
rusa besar

ornithologie ɔʁ.ni.tɔ.lɔ.ʒi ornithologie ornithologies n fem
ornitologi

ornithorynque ɔʁ.ni.tɔ.ʁɛ̃k ornithorynque ornithorynques n masc
platipus

orpailleur ɔʁ.pa.jœʁ orpailleur orpailleurs n masc
pendulang
Celui qui recueille les paillettes d’or qui se trouvent dans le sable de certaines rivières, au moyen du lavage, et qui exerce le métier minier de la recherche de l’or

orphelin ɔʁ.fə.lɛ̃ orphelin orphelins n masc
anak yatim

orphelinat ɔʁ.fə.li.na orphelinat orphelinats n masc
panti asuhan rumah piatu
Établissement charitable destiné à élever des orphelins

orque ɔʁk orque orques n
paus pembunuh

orteil ɔʁ.tɛj orteil orteils n masc
jari kaki
(Anatomie) Doigt du pied, chez les humains et les primates

orthographe ɔʁ.to.ɡʁaf orthographe orthographes n fem
ejaan ortografi

orthophonie ɔʁ.tɔ.fɔ.ni orthophonie orthophonies n fem
patologi bahasa wicara

os ɔs os \o\ ou \ɔ\ ou \ɔs\ os \ɔs\ n masc
tulang

os ulnaire ɔ.s‿yl.nɛʁ os ulnaire \ɔ.s‿yl.nɛʁ\ os ulnaires n masc
tulang hasta

osmium ɔs.mjɔm n masc
osmium

osmose ɔs.moz osmose osmoses n fem
osmosis
(Biologie, Physique) Échange entre deux solutions séparées par une membrane semi-perméable

otage ɔ.taʒ otage otages n
sandera

otaku ɔ.ta.ku otaku otakus n
otaku

ou u
atau

ouatier wa.tje ouatier ouatiers n masc
kapuk kapuk randu
(Botanique) Arbre tropical également appelé fromager ou kapokier, produisant la fibre ouateuse appelée kapok

oublier u.bli.je oublia oubliai oubliaient oubliais oubliait oubliant oublias oubliasse oubliassent oubliasses oubliassiez oubliassions oublie oublient oublier oubliera oublierai oublieraient oublierais oublierait oublieras oublierez oublieriez oublierions oublierons oublieront oublies oubliez oubliiez oubliions oublions oubliâmes oubliât oubliâtes oublièrent oublié v
lupa
Perdre le souvenir de quelqu'un ou quelque chose

oued wɛd oued oueds n masc
wadi
(Hydrologie) Cours d’eau d'Afrique du Nord et des régions semi-désertiques, à régime hydrologique très irrégulier

ouest wɛst ouest n masc
barat
(Géographie) Celui des points cardinaux qui indique la direction du soleil couchant, exacte aux équinoxes, et correspondant à l’azimut 270°

oui wi adv
ya ia

ours uʁs ours \uʁs\ ours \uʁs\ ou \uʁ\ n masc
beruang
(Zoologie) Plantigrade, carnassier ou omnivore, à fourrure épaisse, de la famille des ursidés

ours blanc uʁs blɑ̃ ours blanc ours blancs n masc
beruang kutub beruang es

ours malais uʁs ma.lɛ ours malais n masc
beruang madu

ours noir uʁs nwaʁ ours noir ours noirs n masc
beruang hitam amerika

ours noir cannelle uʁs nwaʁ ka.nɛl ours noir cannelle ours noirs cannelles n masc
beruang cinnamon

ours noir de Floride uʁs nwaʁ də flɔ.ʁid ours noir de Floride ours noirs de Floride n masc
beruang hitam florida

ours noir d’Asie uʁs nwaʁ da.zi ours noir d’Asie ours noirs d’Asie n masc
beruang-hitam asia

ours à lunettes uʁ.s‿a ly.nɛt ours à lunettes n masc
beruang berkacamata

oursin uʁ.sɛ̃ oursin oursins n masc
landak laut
(Zoologie) Nom d’un genre de zoophytes à coquille calcaire hérissée d’épines mobiles
(Vieilli) Ourson, bonnet à poil des anciens grenadiers

outil u.ti outil outils n masc
alat

ouvert u.vɛʁ ouvert ouverte ouvertes ouverts adj
buka

ouvrier u.vʁi.je ouvrier ouvriers n masc
buruh

ouvrir u.vʁiʁ ouvert ouvraient ouvrais ouvrait ouvrant ouvre ouvrent ouvres ouvrez ouvriez ouvrions ouvrir ouvrira ouvrirai ouvriraient ouvrirais ouvrirait ouvriras ouvrirent ouvrirez ouvririez ouvririons ouvrirons ouvriront ouvris ouvrisse ouvrissent ouvrisses ouvrissiez ouvrissions ouvrit ouvrons ouvrîmes ouvrît ouvrîtes v
bedah membedah membuka memulai
membuka buka
Faire que ce qui était clos, fermé, ne le soit plus
membuka
Pratiquer une ouverture, une percée
(Pronominal) Devenir ou être ouvert

ouïe wi ouïe ouïes n fem
indra pendengar
Sens par lequel on perçoit les sons, les autres sens sont la vue, l’odorat, le goût, le toucher ou encore la douleur
insang angsang
(Ichtyologie) Ouverture en forme d’oreille que les poissons ont de chaque côté de la tête et qui donne issue à l’eau qui est entrée dans leur bouche pour la respiration

ovaire ɔ.vɛʁ ovaire ovaires n masc
ovarium

oxygène ɔk.si.ʒɛn n masc
oksigen zat asam zat pembakar
(Chimie) Élément chimique de numéro atomique 8 et de symbole O qui fait partie des non-métaux, plus spécifiquement des chalcogènes

ozeki ozeki ozekis n masc
ozeki

ozone o.zon ɔ.zɔn ozone ozones n masc
ozon

où u où
mana di mana

pachycare nain pa.ʃi.kaʁ nɛ̃ pachycare nain pachycares nains n masc
kancilan topeng-emas

paganisme pa.ɡa.nism paganisme paganismes n masc
paganisme

page paʒ page pages n fem
halaman
Face d’une feuille de papier, de parchemin, de vélin, servant à l’écriture ou à l’impression

pagne paɲ pagne pagnes n masc
cawat

pagode pa.ɡɔd pagode pagodes n fem
pagoda kelenteng
Temple en forme de pavillon, consacré au culte des dieux en Asie
(Par extension) (Plus rare) Le dieu qu’on adore dans un temple de ce genre

paiement pe.mɑ̃ pɛ.mɑ̃ paiement paiements n masc
bayaran pembayaran

paillasson pa.ja.sɔ̃ paillasson paillassons n masc
keset
Natte de paille, tapis de fibre végétale ou synthétique, que l’on met à l’entrée d’une maison ou d’un appartement pour permettre de s’essuyer les pieds

paille paj pɑj paille pailles n fem
jerami
Tige et épi du blé, du seigle, de l’orge, le riz, etc., quand le grain en a été séparé
sedotan
(Par analogie) Petit tube servant à aspirer un liquide

pain pɛ̃ pain pains n masc
roti
(Boulangerie) Morceau de pain considéré en tant qu’unité de cuisson ou de vente, en général sous une forme définie : une baguette de pain, un pain de campagne, un pain azyme, …

pair pɛʁ pair pairs n masc
rekan

paire pɛʁ paire paires n fem
pasang

paix pɛ fem
damai

paix pɛ paix n fem
damai perdamaian
Situation tranquille d’un État, d’un peuple, d’un royaume, d’une famille, etc

palais pa.lɛ palais n masc
langit-langit
(Anatomie) Paroi supérieure qui sépare la fosse nasale de la bouche, chez les êtres humains
istana
Vaste demeure urbaine d’un souverain, d’un prince, d'un chef d'État, d'un évêque, d’un haut dignitaire de l'Église (Par opposition au château, demeure située à la campagne)

palanche pa.lɑ̃ʃ palanche palanches n fem
pikulan
Rouleau de bois entaillé, droit ou légèrement recourbé, qui permet de porter deux fardeaux à la fois sur l’épaule

palindrome pa.lɛ̃.dʁom palindrome palindromes n masc
palindrom
(Linguistique) Texte dont la succession des lettres ou des chiffres est la même quand on le parcourt de gauche à droite ou de droite à gauche

palissade pa.li.sad palissade palissades n fem
pagar
Barrière faite de pieux, ou de planches, fichés en terre
palisade
(Militaire) Fortification faite d’une ligne de pieux

palladium pa.la.djɔm n masc
paladium

palmier pal.mje palmier palmiers n masc
palem palam
(Botanique) Plante monocotylédone originaire des régions chaudes (Phanérogames angiospermes monocotylédones; famille des Arécacées (ou Palmacées)), à tige simple, nue et rugueuse (appelée stipe), que couronne un bouquet de grandes feuilles palmées ou pennées disposées en éventail, à fleurs en grappes, et dont les fruits sont des baies ou des drupes
(Par analogie) (Boulangerie) Viennoiserie, gâteau plat en forme d’éventail, à l’image de la feuille du palmier, réalisé en pâte feuilletée

palper pal.pe palpa palpai palpaient palpais palpait palpant palpas palpasse palpassent palpasses palpassiez palpassions palpe palpent palper palpera palperai palperaient palperais palperait palperas palperez palperiez palperions palperons palperont palpes palpez palpiez palpions palpons palpâmes palpât palpâtes palpèrent palpé v
menjamah meraba
Toucher avec la main doucement, à plusieurs reprises et en pressant légèrement

palynologie pa.li.nɔ.lɔ.ʒi palynologie palynologies n fem
palinologi

paléobotanique pa.le.ɔ.bɔ.ta.nik paléobotanique paléobotaniques n fem
paleobotani

paléographie pa.le.ɔ.ɡʁa.fi paléographie paléographies n fem
paleografi

pancréas pɑ̃.kʁe.a pɑ̃.kʁe.as pɑ̃.kʁe.ɑ pɑ̃.kʁe.ɑs pancréas n masc
pankreas

panda pɑ̃.da panda pandas n masc
panda
le panda géant, ursidé blanc et noir vivant principalement en Chine et se nourrissant exclusivement de bambous. (Ailuropoda melanoleuca sur Wikispecies .)

pandanus pandanus n masc
pandan

pandémie pɑ̃.de.mi pandémie pandémies n fem
pandemi

pangolin de Malaisie pɑ̃.ɡo.lɛ̃ də ma.le.zi pangolin de Malaisie pangolins de Malaisie n masc
tenggiling trenggiling

pangramme pɑ̃.ɡʁam pangramme pangrammes n masc
pangram

panicule pa.ni.kyl panicule panicules n fem
malai

panier pa.nje panier paniers n masc
keranjang
Objet portatif creux servant à contenir et transporter des provisions, des marchandises ou des animaux (à l’origine, en vannerie)

panique pa.nik panique paniques n fem
kepanikan

panneau solaire pa.no sɔ.lɛʁ panneau solaire panneaux solaires n masc
panel surya

pantale flavescente pɑ̃.tal fla.ve.sɑ̃t pantale flavescente pantales flavescentes n fem
capung ciwet

pantale globe-trotteur pɑ̃.tal ɡlɔb.tʁɔ.tœʁ pantale globe-trotteur pantales globe-trotteurs n
capung ciwet

pantalon pɑ̃.ta.lɔ̃ pantalon pantalons n masc
celana

pantopode pɑ̃.tɔ.pɔd pantopode pantopodes n masc
laba-laba laut

paon pɑ̃ paon paons n masc
merak
Grand oiseau domesticable, de l’ordre des gallinacés, dont le cri est strident, qui a un beau plumage mordoré, une petite aigrette sur la tête et dont la queue se compose de longues plumes couvertes de marques de différentes couleurs en forme d’yeux

papaye pa.paj papaye papayes n fem
pepaya

pape pap pape papes n masc
paus
(Sens figuré) Père spirituel, ou le plus grand spécialiste, pour un courant politique ou artistique, ou un domaine scientifique

papier pa.pje papier papiers n masc
kertas

papier buvard pa.pje by.vaʁ n masc
kertas isap kertas penetap kertas pengisap
Papier poreux qui absorbe le superflu de l’encre

papier de verre pa.pje də vɛʁ papier de verre papiers de verre n masc
ampelas amril

papier toilette pa.pje twa.lɛt papier toilette papiers toilette n masc
kertas tisu

papillon pa.pi.jɔ̃ papillon papillons n masc
gaya kupu-kupu
(Natation) Style de nage ventrale, où les bras et les jambes agissent symétriquement
kupu-kupu rama-rama
(Désuet) Sorte de bec de gaz dont la flamme evoque les ailes d'un papillon

paprika pa.pʁi.ka paprika paprikas n masc
paprika
(Cuisine) Épice obtenue par broyage du fruit de ce piment doux

par exemple pa.ʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl adv
misalnya sebagai contoh
Locution qui s’utilise pour illustrer un propos, lorsqu’on veut éclaircir, expliquer ou confirmer par un exemple ce qu’on a dit

parachute pa.ʁa.ʃyt parachute parachutes n masc
parasut payung terjun
(Aviation) Appareil destiné à ralentir la chute des corps, en offrant, par son déploiement, une résistance à l’air : il se dit particulièrement du dispositif de ce genre qu’emploient les aviateurs pour descendre quand ils doivent abandonner leur avion

parader parada paradai paradaient paradais paradait paradant paradas paradasse paradassent paradasses paradassiez paradassions parade paradent parader paradera paraderai paraderaient paraderais paraderait paraderas paraderez paraderiez paraderions paraderons paraderont parades paradez paradiez paradions paradons paradâmes paradât paradâtes paradèrent paradé v
berlagak
S’exhiber pour se faire admirer, se pavaner

paradigme pa.ʁa.diɡm paradigme paradigmes n masc
paradigma

paradoxe pa.ʁa.dɔks paradoxe paradoxes n masc
paradoks
Proposition contraire à l’opinion commune ou à la vraisemblance

paragraphe pa.ʁa.ɡʁaf paragraphe paragraphes n masc
bab

parallèle pa.ʁa.lɛl parallèle parallèles n masc
garis lintang
(Géographie) Chacun des cercles imaginaires parallèles à l'équateur et servant à définir la latitude de tout point situé à la surface de la Terre

parallélogramme pa.ʁa.le.lɔ.ɡʁam parallélogramme parallélogrammes n masc
jajar genjang

paralyser pa.ʁa.li.ze paralysa paralysai paralysaient paralysais paralysait paralysant paralysas paralysasse paralysassent paralysasses paralysassiez paralysassions paralyse paralysent paralyser paralysera paralyserai paralyseraient paralyserais paralyserait paralyseras paralyserez paralyseriez paralyserions paralyserons paralyseront paralyses paralysez paralysiez paralysions paralysons paralysâmes paralysât paralysâtes paralysèrent paralysé v
melumpuhkan

paralysie pa.ʁa.li.zi paralysie paralysies n fem
kelumpuhan

paranormal n masc
paranormal

parapente pa.ʁa.pɑ̃t parapente parapentes n masc
paralayang

parapluie pa.ʁa.plɥi parapluie parapluies n masc
payung
Abri portatif d’étoffe légère monté sur des baleines, remplacées aujourd’hui par des tiges de métal flexible, et qu’on déploie pour se préserver de la pluie

parasite pa.ʁa.zit parasite parasites adj
benalu

paratonnerre pa.ʁa.tɔ.nɛʁ paratonnerre paratonnerres n masc
penangkal petir penyalur petir
Tige métallique ou système de tiges que l’on fait communiquer avec la terre humide ou avec l’eau, et qui est dressée sur un édifice pour le préserver des effets de la foudre, soit en neutralisant l’électricité des nuages, soit en attirant l’électricité de la foudre et en la conduisant dans le sol

parc paʁk parc parcs n masc
taman
Grande étendue de terrain, entièrement clos, comprenant des bois, des prairies et parfois des pièces d’eau, et entretenu pour l’agrément

parc national paʁk na.sjɔ.nal parc national \paʁk na.sjɔ.nal\ parcs nationaux n masc
taman nasional

parce que paʁ.sə kə paʁs kə
karena sebab
Sert à marquer la raison de ce qu’on a dit, le motif de ce qu’on a fait, la cause d’un événement

parchemin paʁ.ʃə.mɛ̃ parchemin parchemins n masc
perkamen
Peau de brebis ou de mouton préparée pour l’écriture, la peinture, la reliure, etc

pardon paʁ.dɔ̃ pardon pardons
ampun

pardonner paʁ.dɔ.ne pardonna pardonnai pardonnaient pardonnais pardonnait pardonnant pardonnas pardonnasse pardonnassent pardonnasses pardonnassiez pardonnassions pardonne pardonnent pardonner pardonnera pardonnerai pardonneraient pardonnerais pardonnerait pardonneras pardonnerez pardonneriez pardonnerions pardonnerons pardonneront pardonnes pardonnez pardonniez pardonnions pardonnons pardonnâmes pardonnât pardonnâtes pardonnèrent pardonné v
ampun
Accorder le pardon d’une faute commise, ne garder aucun ressentiment d’une injure reçue. — Note d’usage : En ce sens il a toujours le nom de la chose pour complément direct et le nom de la personne pour complément indirect avec la préposition
Voir sans chagrin, sans dépit, sans jalousie

pare-feu paʁ.fø pare-feu pare-feux n masc
tembok api tembok pelindung
(Réseaux informatiques, Sécurité informatique) Dispositif informatique qui filtre les flux d’informations entre un réseau interne à un organisme et un réseau externe, en vue de neutraliser les tentatives de pénétration en provenance de l’extérieur et de maîtriser les accès vers l’extérieur

parent pa.ʁɑ̃ parent parents n masc
orang tua
(Au pluriel) Le père et la mère, ou les pères, ou les mères d'une personne, collectivement (c’est la signification étymologique et propre)
kerabat
Membre de la même famille, de la parentèle

parer pa.ʁe para parai paraient parais parait parant paras parasse parassent parasses parassiez parassions pare parent parer parera parerai pareraient parerais parerait pareras parerez pareriez parerions parerons pareront pares parez pariez parions parons parâmes parât parâtes parèrent paré v
menangkis menepis
(XVe siècle) Éviter un coup en l’arrêtant avec une arme

paresse pa.ʁɛs paresse paresses n fem
kemalasan
Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort consenti par les autres lambdas, disposition habituelle à ne pas travailler, nonchalance, négligence des choses qui sont de devoir, d’obligation

paresser pa.ʁe.se pa.ʁɛ.se paressa paressai paressaient paressais paressait paressant paressas paressasse paressassent paressasses paressassiez paressassions paresse paressent paresser paressera paresserai paresseraient paresserais paresserait paresseras paresserez paresseriez paresserions paresserons paresseront paresses paressez paressiez paressions paressons paressâmes paressât paressâtes paressèrent paressé v
bermalas-malas

parfait paʁ.fɛ parfait parfaite parfaites parfaits adj
sempurna
Qui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts

parfait paʁ.fɛ parfait parfaits n masc
sempurna
(Conjugaison, Linguistique) Temps de l’indicatif ou du subjonctif qui marque une action passée, par rapport au moment où l’on parle. Ensemble de formes verbales indiquant un état présent résultant d’une action antérieure. → voir imparfait et perfectif

parfois paʁ.fwa adv
kadang-kadang adakalanya
Quelquefois

parfum paʁ.fœ̃ parfum parfums n masc
aroma
Odeur aromatique, agréable, plus ou moins forte, plus ou moins subtile et suave, qui s’exhale d’une substance quelconque et particulièrement des fleurs
(Sens figuré) Effet subtil et durable d’une réalité agréable
parfum aroma
(Cosmétologie) Produit industriel ou artisanal, extrait de certaines fleurs ou obtenus par des procédés chimiques, et dont il s’exhale une odeur agréable

parier pa.ʁje paria pariai pariaient pariais pariait pariant parias pariasse pariassent pariasses pariassiez pariassions parie parient parier pariera parierai parieraient parierais parierait parieras parierez parieriez parierions parierons parieront paries pariez pariiez pariions parions pariâmes pariât pariâtes parièrent parié v
bertaruh
Mettre une somme dans un pari, gager

parlement paʁ.lə.mɑ̃ parlement parlements n masc
Dewan Perwakilan Rakyat parlemen

parler paʁ.le parla parlai parlaient parlais parlait parlant parlas parlasse parlassent parlasses parlassiez parlassions parle parlent parler parlera parlerai parleraient parlerais parlerait parleras parlerez parleriez parlerions parlerons parleront parles parlez parliez parlions parlons parlâmes parlât parlâtes parlèrent parlé v
bicara berbicara
User de la faculté du langage ; proférer, prononcer, articuler des mots
(Transitif) Se servir d’un langage
bicara
Adresser la parole, avoir un entretien, converser

paroi pa.ʁwa paroi parois n fem
dinding

paroles pa.ʁɔl n fem
lirik
(Musique) Mots d’un air, d’une chanson ; poème d’une cantate ; livret d’un opéra

parpaing paʁ.pɛ̃ parpaing parpaings n masc
batako
(En particulier) (Par métonymie) Tout bloc de béton, d’aggloméré, etc., qui tient toute l’épaisseur d’un mur

partager paʁ.ta.ʒe partage partagea partageai partageaient partageais partageait partageant partageas partageasse partageassent partageasses partageassiez partageassions partagent partageons partager partagera partagerai partageraient partagerais partagerait partageras partagerez partageriez partagerions partagerons partageront partages partagez partageâmes partageât partageâtes partagiez partagions partagèrent partagé v
bagi membagi

partenaire paʁ.tə.nɛʁ partenaire partenaires n
rekan rekanan
(Par extension) Celui qui s’associe à une entreprise, de quelque sorte qu’elle soit

parthénocarpie paʁ.te.no.kaʁ.pi n fem
partenokarpi

parti politique paʁ.ti pɔ.li.tik parti politique partis politiques n masc
partai politik

partial paʁ.sjal partial partiale partiales partiaux adj
timbang

participation paʁ.ti.si.pa.sjɔ̃ participation participations n fem
keikutsertaan penyertaan

partition paʁ.ti.sjɔ̃ partition partitions n fem
pemisahan
(Sens figuré) Histoire ; succession d’événements

partout paʁ.tu adv
di mana mana
En tous lieux ; en tous endroits ; de tous côtés

parvenir paʁ.və.niʁ parvenaient parvenais parvenait parvenant parvenez parveniez parvenions parvenir parvenons parvenu parviendra parviendrai parviendraient parviendrais parviendrait parviendras parviendrez parviendriez parviendrions parviendrons parviendront parvienne parviennent parviennes parviens parvient parvinrent parvins parvinsse parvinssent parvinsses parvinssiez parvinssions parvint parvînmes parvînt parvîntes v
capai mencapai
berhasil
(Sens figuré) Accéder à ce que l'on convoitait

paréidolie pa.ʁe.i.dɔ.li paréidolie paréidolies n fem
pareidolia

pas pa pɑ pas adv
tidak

pascal pas.kal pascal pascals n masc
pascal
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de pression du Système international égale à la pression qu'exerce une force de un newton sur une surface de un mètre carré. Son symbole est Pa

passage protégé pa.saʒ pʁɔ.te.ʒe passage protégé passages protégés n masc
penyeberangan jalan
Partie de la route aménagée pour permettre aux piétons de traverser, en relative sécurité, la chaussée

passage à niveau pa.sa.ʒ‿a ni.vo passage à niveau passages à niveau n masc
perlintasan sebidang

passager pa.sa.ʒe pɑ.sa.ʒe passager passagers n masc
penumpang
(Fauconnerie) Oiseau adulte pris au passage pendant une migration
(Transport) Celui qui prend passage à bord d’un navire, ou d’un aéronef, ou d’un train, ou d’un autre véhicule de transport collectif
Celui qui ne fait que passer dans un lieu, qui n’y a point de demeure fixe

passeport pas.pɔʁ pɑs.pɔʁ passeport passeports n masc
paspor

passerelle pas.ʁɛl pɑs.ʁɛl passerelle passerelles n fem
jembatan penyeberangan titian
(Architecture) Sorte de pont étroit qui sert aux piétons

passion pa.sjɔ̃ pɑ.sjɔ̃ passion passions n fem
asmara

passionné pa.sjɔ.ne passionné passionnée passionnées passionnés adj
asyik

passivité pa.si.vi.te passivité passivités n fem
kepasifan
(Philosophie) État de celui qui est passif, ou de celle qui est passive ; caractère de ce qui est passif

passoire pa.swaʁ passoire passoires n fem
penapis ayakan pengayak

pastafarianisme pas.ta.fa.ʁia.nism pastafarianisme pastafarianismes n masc
pastafarianisme

pastafarisme pas.ta.fa.ʁism pastafarisme pastafarismes n masc
pastafarianisme

pasteur pas.tœʁ pasteur pasteurs n masc
pastor
(Élevage) (Vieilli) Berger ; pâtre. — Ne se dit qu’en parlant des peuples anciens et dans le style poétique
(Protestantisme) (Absolument) Personne qui a la fonction de ministre du culte dans la religion protestante. — Dans ce sens, il admet pour féminin pasteure, pastoresse, pastrice, ou reste tel quel

pastèque pas.tɛk pastèque pastèques n fem
semangka

patate chaude pa.tat ʃod patate chaude patates chaudes n fem
bola panas
(Familier) Chose dont personne ne veut s’occuper

patatras pa.ta.tʁa
gedebuk

patchouli pat.ʃu.li patchouli patchoulis n masc
nilam

patience pa.sjɑ̃s patience patiences n fem
kesabaran

patient pa.sjɑ̃ patient patiente patientes patients adj
sabar
Qui attend et qui persévère avec tranquillité

patin pa.tɛ̃ patin patins n masc
kampas
(Par extension) (Mécanique) Pièce frottant sur une surface en mouvement afin de la freiner

patriarche pa.tʁi.jaʁʃ patriarche patriarches n masc
patriark

patrie pa.tʁi patrie patries n fem
tanah air
La terre des ancêtres, le pays où l’on est né, la nation dont on fait partie, la société politique dont on est membre

patrouiller pa.tʁu.je patrouilla patrouillai patrouillaient patrouillais patrouillait patrouillant patrouillas patrouillasse patrouillassent patrouillasses patrouillassiez patrouillassions patrouille patrouillent patrouiller patrouillera patrouillerai patrouilleraient patrouillerais patrouillerait patrouilleras patrouillerez patrouilleriez patrouillerions patrouillerons patrouilleront patrouilles patrouillez patrouilliez patrouillions patrouillons patrouillâmes patrouillât patrouillâtes patrouillèrent patrouillé v
berpatroli

patène pa.tɛn patène patènes n fem
patena

paume pom paume paumes n fem
telapak
(Anatomie) Face intérieure de la main, entre le poignet et les doigts

paupière po.pjɛʁ pɔ.pjɛʁ paupière paupières n fem
kelopak mata
(Anatomie, Ophtalmologie) Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l’œil quand elles se rapprochent, et qui sont bordées de petits poils appelés cils

pause poz pause pauses n fem
jeda

pauvre povʁ pauvre pauvres adj
miskin melarat

pauvreté po.vʁə.te pauvreté pauvretés n fem
kemiskinan kemelaratan
kemiskinan
Indigence, manque des choses nécessaires à la vie

pavaner pa.va.ne pavana pavanai pavanaient pavanais pavanait pavanant pavanas pavanasse pavanassent pavanasses pavanassiez pavanassions pavane pavanent pavaner pavanera pavanerai pavaneraient pavanerais pavanerait pavaneras pavanerez pavaneriez pavanerions pavanerons pavaneront pavanes pavanez pavaniez pavanions pavanons pavanâmes pavanât pavanâtes pavanèrent pavané v
meledang

pavillon pa.vi.jɔ̃ pavillon pavillons n masc
corong
(Musique) Extrémité évasée d’une trompette, d’un cor, d’un porte-voix, d’un phonographe, etc
bendera
(Sens figuré) (Militaire) La marine, l’armée navale, la puissance maritime d’une nation

payer pe.je pɛ.je paie paient paiera paierai paieraient paierais paierait paieras paierez paieriez paierions paierons paieront paies paya payai payaient payais payait payant payas payasse payassent payasses payassiez payassions paye payent payer payera payerai payeraient payerais payerait payeras payerez payeriez payerions payerons payeront payes payez payiez payions payons payâmes payât payâtes payèrent payé v
membayar bayar
Donner de l’argent pour un bien ou un service

pays pe.i pɛ.i pays n masc
negara bangsa
(Géographie) Territoire d’une nation
(Par métonymie) Nation, État
tanah air
Province natale

pays développé pe.i dev.lɔ.pe pays développé pays développés n masc
negara maju

paysan pɛ.i.zɑ̃ paysan paysanne paysannes paysans n masc
petani

peau po peau peaux n fem
kulit
(Anatomie) Enveloppe d’un corps humain ou animal
Enveloppe des fruits, amandes, oignons, etc

peindre pɛ̃dʁ peignaient peignais peignait peignant peigne peignent peignes peignez peigniez peignions peignirent peignis peignisse peignissent peignisses peignissiez peignissions peignit peignons peignîmes peignît peignîtes peindra peindrai peindraient peindrais peindrait peindras peindre peindrez peindriez peindrions peindrons peindront peins peint v
melukis
Enduire ou couvrir de peinture, de couleur ou de pigments
Représenter une personne ou une chose, par des lignes et par des couleurs

peine pɛn peine peines n fem
jerih payah
Travail ; fatigue ; effort qui coûte

peintre pɛ̃tʁ peintre peintres n
pelukis
(Art) (Peinture) Artiste utilisant la peinture pour son art

peinture pɛ̃.tyʁ peinture peintures n fem
cat
(Peinture) Substance pigmentée appliquée en couche à l’aide d’un pinceau, d’un rouleau ou par projection sur une surface à colorer ou à protéger
lukisan
(Peinture) L’art de peindre, le métier de peindre

pelle pɛl pelle pelles n fem
sekop
Outil constitué d’une plaque mince, généralement en métal, avec ou sans rebords et souvent courbe et dont l’extrémité peut être plus ou moins arrondie, muni d’un manche en bois plus ou moins long. Cet outil est utilisé pour déplacer de la terre, du sable, des gravillons, de la neige, du charbon… ou pour remuer des matières pâteuses comme la boue, le mortier…
pengki
Ustensile de ménage utilisé pour collecter et transporter la poussière, les débris réunis à l’aide d’un balai

pelleteuse pɛl.tøz pelleteuse pelleteuses n fem
mesin singkup-keruk

pellicule pɛ.li.kyl pellicule pellicules n fem
ketombe
(Dermatologie) Cellule superficielle du cuir chevelu ayant desquamé (employé le plus souvent au pluriel)

peloton d’exécution plɔ.tɔ̃ d‿ɛɡ.ze.ky.sjɔ̃ peloton d’exécution pelotons d’exécution n masc
regu tembak
(Justice militaire) Groupe de soldats, armés de fusils, qui sont chargés d’exécuter un condamné à mort

pencher pɑ̃.ʃe pencha penchai penchaient penchais penchait penchant penchas penchasse penchassent penchasses penchassiez penchassions penche penchent pencher penchera pencherai pencheraient pencherais pencherait pencheras pencherez pencheriez pencherions pencherons pencheront penches penchez penchiez penchions penchons penchâmes penchât penchâtes penchèrent penché v
condong menyengetkan
Incliner ; baisser quelque chose de quelque côté ; mettre quelque chose hors d’aplomb
(Pronominal) S’incliner vers le bas ou de côté, se baisser

pendant pɑ̃.dɑ̃
sementera

pendant ce temps pɑ̃.dɑ̃ sə tɑ̃ adv
semasa

pendant que pɑ̃.dɑ̃ kə
selagi selama

penser pɑ̃.se pensa pensai pensaient pensais pensait pensant pensas pensasse pensassent pensasses pensassiez pensassions pense pensent penser pensera penserai penseraient penserais penserait penseras penserez penseriez penserions penserons penseront penses pensez pensiez pensions pensons pensâmes pensât pensâtes pensèrent pensé v
berpikir memikir memikirkan

penseur pɑ̃.sœʁ penseur penseurs n masc
pemikir

pension alimentaire pɑ̃.sjɔ̃ a.li.mɑ̃.tɛʁ pension alimentaire pensions alimentaires n fem
nafkah cerai

pensée pɑ̃.se pensée pensées n fem
pikiran angan-angan pikir

pentagone pɑ̃.ta.ɡɔn pɛ̃.ta.ɡon pɛ̃.ta.ɡɔn pentagone pentagones n masc
segi lima

pentagramme pɛ̃.ta.ɡʁam pentagramme pentagrammes n masc
pentagram
(Géométrie) Forme géométrique en forme d’étoile à cinq branches ; quelquefois avec une connotation magique

perceuse pɛʁ.søz perceuse perceuses n fem
mesin bor
(Technique) Outil permettant de percer, de faire des trous, généralement à l’aide d’un foret rotatif

percevoir pɛʁ.sə.vwaʁ percevaient percevais percevait percevant percevez perceviez percevions percevoir percevons percevra percevrai percevraient percevrais percevrait percevras percevrez percevriez percevrions percevrons percevront perçois perçoit perçoive perçoivent perçoives perçu perçurent perçus perçusse perçussent perçusses perçussiez perçussions perçut perçûmes perçût perçûtes v
mengutip
(Finance) Recevoir, recueillir certaines choses, comme les revenus d’une propriété, des droits, des impôts, etc

perche pɛʁʃ perche perches n fem
galah
Longue pièce de bois

percher pɛʁ.ʃe percha perchai perchaient perchais perchait perchant perchas perchasse perchassent perchasses perchassiez perchassions perche perchent percher perchera percherai percheraient percherais percherait percheras percherez percheriez percherions percherons percheront perches perchez perchiez perchions perchons perchâmes perchât perchâtes perchèrent perché v
bertengger
Se poser sur une perche, sur une branche d’arbre, sur une baguette, etc

perdant pɛʁ.dɑ̃ perdant perdants n masc
pecundang
Celui qui perd

perdre pɛʁdʁ perd perdaient perdais perdait perdant perde perdent perdes perdez perdiez perdions perdirent perdis perdisse perdissent perdisses perdissiez perdissions perdit perdons perdra perdrai perdraient perdrais perdrait perdras perdre perdrez perdriez perdrions perdrons perdront perds perdu perdîmes perdît perdîtes v
hilang
Être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait
Être privé d’un avantage ou d’un profit

perfection pɛʁ.fɛk.sjɔ̃ perfection perfections n fem
kesempurnaan

perle pɛʁl perle perles n fem
mutiara
Globule ordinairement d’un blanc argentin, à reflets irisés, qui se forme dans certaines coquilles par une extravasation de la nacre

perle de culture pɛʁl də kyl.tyʁ perle de culture perles de culture n fem
mutiara budidaya
Perle dont la formation a été provoquée par l’introduction d’un corps étranger dans la coquille de l’huître de manière non-naturelle

perler pɛʁ.le n masc
berbintik-bintik berputik
(Québec) (Familier) (Ironique) Déverbal de perler (verbe 2)

permettre pɛʁ.mɛtʁ permet permets permettaient permettais permettait permettant permette permettent permettes permettez permettiez permettions permettons permettra permettrai permettraient permettrais permettrait permettras permettre permettrez permettriez permettrions permettrons permettront permirent permis permisse permissent permisses permissiez permissions permit permîmes permît permîtes v
mengizinkan
Donner liberté, pouvoir de faire, de dire

permis de conduire pɛʁ.mi də kɔ̃.dɥiʁ permis de conduire n masc
surat izin mengemudi
(Administration) Pièce d’identité qui autorise à conduire certains véhicules à moteurs

permission pɛʁ.mi.sjɔ̃ permission permissions n fem
cuti
(Militaire) Congé, autorisation d’absence

perpétuer pɛʁ.pe.tɥe perpétua perpétuai perpétuaient perpétuais perpétuait perpétuant perpétuas perpétuasse perpétuassent perpétuasses perpétuassiez perpétuassions perpétue perpétuent perpétuer perpétuera perpétuerai perpétueraient perpétuerais perpétuerait perpétueras perpétuerez perpétueriez perpétuerions perpétuerons perpétueront perpétues perpétuez perpétuiez perpétuions perpétuons perpétuâmes perpétuât perpétuâtes perpétuèrent perpétué v
melanggengkan melestarikan
Rendre perpétuel ; faire durer sans cesse, constamment

perroquet pe.ʁɔ.kɛ pɛ.ʁɔ.kɛ perroquet perroquets n masc
nuri
(Ornithologie) (Didactique) (Sens propre) Nom normalisé donné à deux genres d'oiseaux de la famille des Psittacidés et de l'ordre des psittaciformes, comprenant douze espèces habitant les régions paléotropicales, au plumage souvent coloré, au bec crochu, fortement articulé et puissant, de taille assez robuste, dont l'intelligence dépasse en moyenne celle des autres membres de leur ordre, hautement sociables, et dont les aptitudes supérieures à la communication intragroupe permettent à plusieurs espèces d'imiter la voix humaine (genres Poicephalus et Psittacus)

persil pɛʁ.si pɛʁ.sil persil persils n masc
peterseli

personne pɛʁ.sɔn personne masc
seseorang
(Littéraire) Quelqu’un

personne pɛʁ.sɔn personne personnes n fem
orang
Être humain considéré en tant qu’individu

personne âgée pɛʁ.sɔ.n‿ɑ.ʒe personne âgée personnes âgées n fem
warga lanjut usia

personnel pɛʁ.sɔ.nɛl personnel personnelle personnelles personnels adj
personal

persévérant pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃ persévérant persévérante persévérantes persévérants adj
gayal keras hati ulet

peser pə.ze pesa pesai pesaient pesais pesait pesant pesas pesasse pesassent pesasses pesassiez pesassions peser pesez pesiez pesions pesons pesâmes pesât pesâtes pesèrent pesé pèse pèsent pèsera pèserai pèseraient pèserais pèserait pèseras pèserez pèseriez pèserions pèserons pèseront pèses v
menimbang
Examiner la pesanteur d’une chose, la rapporter à un poids déterminé
(Sens figuré) Examiner attentivement une chose, pour en connaître le fort et le faible

pesto pɛs.to pesto pestos n masc
pesto

pet pɛ pet pets n masc
kentut
(Familier) Vent, gaz qui sort du corps par l’anus avec ou sans bruit

petit pə.ti petit petite petites petits adj
kecil
De taille réduite
Jeune
Qui est peu élevé en quantité, qui n’atteint pas la mesure ordinaire

petit ami pə.ti.t‿a.mi petit ami \pə.ti.t‿a.mi\ petits amis n masc
pacar
(Familier) Homme avec qui le sujet vit une relation de couple amoureuse

petit déjeuner pə.ti de.ʒœ.ne petit déjeuner petits déjeuners n masc
sarapan
(France) Repas qui se prend en début de matinée

petit-enfant pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃ petit-enfant \pə.ti.t‿ɑ̃.fɑ̃\ petits-enfants n masc
cucu

petit-fils pə.ti.fis petit-fils petits-fils n masc
cucu
Fils du fils ou de la fille d’une personne

petite amie pə.ti.t‿a.mi petite amie petites amies n fem
pacar

petite annonce pə.ti.t‿a.nɔ̃s petite annonce \pə.ti.t‿a.nɔ̃s\ petites annonces n fem
iklan baris

petite civette indienne pə.tit si.vɛ.t‿ɛ̃.djɛn petite civette indienne petites civettes indiennes n fem
musang rase

petite-fille pə.tit.fij petite-fille petites-filles n fem
cucu

peu pø peu adv
sedikit
Presque pas ; pas beaucoup
Presque pas ; pas très

peuple pœpl peuple peuples n masc
rakyat

peur pœʁ peur peurs n fem
ketakutan
Crainte, frayeur, émotion pénible produite par l’idée ou la vue d’un danger

peureux pœ.ʁø peureux n masc
pengecut

peut-être pt‿ɛt pt‿ɛtʁ pø.t‿ɛtʁ pœ.t‿ɛtʁ adv
barangkali kalau
Cela se peut, possiblement. Note : exprime une supposition ou une possibilité

phallus fal.lys n masc
lingga
(Antiquité) Représentation du membre viril en érection, emblème de la fécondité, de la puissance génésique

pharaon fa.ʁa.ɔ̃ pharaon pharaons n masc
firaun

phare faʁ phare phares n masc
mercusuar menara api
Tour construite à l’entrée d’un port ou à proximité d’une côte, et portant à son sommet un feu qui sert à guider les vaisseaux pendant la nuit

pharmacie faʁ.ma.si pharmacie pharmacies n fem
farmasi
Science ayant pour objet la composition, la préparation et le contrôle des médicaments
apotik apotek
Officine où l’on conserve, prépare et vend des médicaments ainsi que divers produits ayant trait à la santé, à l'hygiène, aux soins du corps etc

pharmacien faʁ.ma.sjɛ̃ pharmacien pharmaciens n masc
apoteker

pharmacologie faʁ.ma.kɔ.lɔ.ʒi pharmacologie pharmacologies n fem
farmakologi
(Médecine) Partie de la pharmacie qui a pour objet de faire connaître les médicaments et d’en étudier l’emploi

phase faz fɑz phase phases n fem
babak
États successifs par lesquels passent certains phénomènes de la vie, de l’histoire

philologie fi.lɔ.lɔ.ʒi philologie philologies n fem
filologi

philosophie fi.lɔ.zɔ.fi philosophie philosophies n fem
filsafat falsafah
(Philosophie) Discours rationnel et critique sur l’univers, cela afin de mieux orienter l’action individuelle et collective
falsafah
Doctrine, système de pensée, façon de voir le monde, de l’exprimer
(Par extension) Ligne de pensée qu’on se fixe pour la conduite de sa vie

phonologie fo.no.lo.ʒi fɔ.nɔ.lɔ.ʒi phonologie phonologies n fem
fonologi

phonème fɔ.nɛm phonème phonèmes n masc
fonem

phoque fɔk phoque phoques n masc
anjing laut

phosphore fɔs.fɔʁ phosphore phosphores n masc
fosfor

photo fo.to fɔ.to photo photos n fem
foto

photographe fɔ.tɔ.ɡʁaf photographe photographes n
fotograf juru portret

photographie fɔ.to.ɡʁa.fi photographie photographies n fem
fotografi
Processus de fabrication d’images sur une surface sensible

photon fɔ.tɔ̃ photon photons n masc
foton

photosynthèse fɔ.tɔ.sɛ̃.tɛz photosynthèse photosynthèses n fem
fotosintesis
(Biogéographie, Botanique, Écologie, Morphologie végétale) Processus biochimique grâce auquel les plantes et de nombreux autres êtres vivants transforment l’énergie lumineuse en énergie chimique sous forme de sucres (molécules riches en énergie) et synthétisées à partir de dioxyde de carbone et d’eau

phrase fʁɑz phrase phrases n fem
kalimat

phycologie fi.kɔ.lɔ.ʒi phycologie phycologies n fem
fikologi algologi

physiologie fi.zjɔ.lɔ.ʒi physiologie physiologies n fem
fisiologi ilmu faal

physionomie fi.zjɔ.nɔ.mi physionomie physionomies n fem
firasat
(En particulier) Visage, traits et expressions, en tant qu'indicateurs, source de connaissance, du caractère, de la personnalité, des émotions de la personne

physique fi.zik physique physiques adj
jasmani
Qui se rapporte au corps humain

physique fi.zik n fem
fisika

physique fi.zik physique physiques n masc
perawakan
Aspect extérieur d’une personne

phytoplancton fi.to.plɑ̃k.tɔ̃ phytoplancton phytoplanctons n masc
fitoplankton

phytoremédiation fi.tɔ.ʁə.me.dja.sjɔ̃ phytoremédiation phytoremédiations n fem
fitoremediasi

phénologie fe.no.lɔ.ʒi fe.nɔ.lɔ.ʒi phénologie phénologies n fem
fenologi

phénomène fe.nɔ.mɛn phénomène phénomènes n masc
fenomena

phénoménologie fe.nɔ.me.nɔ.lɔ.ʒi phénoménologie phénoménologies n fem
fenomenologi

piailler pjɑ.je piailla piaillai piaillaient piaillais piaillait piaillant piaillas piaillasse piaillassent piaillasses piaillassiez piaillassions piaille piaillent piailler piaillera piaillerai piailleraient piaillerais piaillerait piailleras piaillerez piailleriez piaillerions piaillerons piailleront piailles piaillez piailliez piaillions piaillons piaillâmes piaillât piaillâtes piaillèrent piaillé v
mencicit
(Zoologie) Pousser de petits cris aigus, pour des petits oiseaux

piano pja.no piano pianos n masc
piano
(Musique) Instrument de musique à clavier, à cordes frappées

pic pik pic pics n masc
burung pelatuk

picodon pi.kɔ.dɔ̃ picodon picodons n masc
picodon

picul pi.kyl picul piculs n masc
pikul

pied pje pied pieds n masc
kaki
(Anatomie) Partie du corps humain située à l’extrémité des jambes

pied à coulisse pje a ku.lis pied à coulisse pieds à coulisse n masc
jangka sorong

pied-de-biche pje.d(ə.)biʃ pied-de-biche pieds-de-biche n masc
linggis
Outil métallique recourbé et fendu comme le pied d’une biche permettant de faire un bras de levier. À l’une des deux extrémités, cette barre métallique fait un coude, lequel sert de point d’appui ; suivi aussitôt par une dernière partie aplatie et fendue, pouvant attraper la tête d’un clou ou s’appuyer sur la charge à déplacer, ou encore forcer l’ouverture d’une porte

pieds nus pje ny adv
kaki ayam kaki telanjang

pierre pjɛʁ pierre pierres n fem
batu
Bloc de roche employé dans la construction des édifices
Bloc de taille variable ; quartier de roche, caillou

pierre de soleil pjɛʁ də.sɔ.lɛj pierre de soleil pierres de soleil n fem
Biduri surya

pierre tombale pjɛʁ tɔ̃.bal pierre tombale pierres tombales n fem
nisan batu nisan
(Funéraire) Bloc de pierre, généralement taillé dans du granit ou du marbre, recouvrant la sépulture d’une personne gravé du nom de celle-ci, des dates clés de sa vie et généralement ornée de symboles religieux

pieuvre géante du Pacifique pjœ.vʁə ʒe.ɑ̃t dy pa.si.fik pieuvre géante du Pacifique pieuvres géantes du Pacifique n fem
gurita pasifik utara

pieuvre mimétique pjœ.vʁə mi.me.tik pieuvre mimétique pieuvres mimétiques n fem
gurita penyamar

pieux pjø pieuse pieuses pieux adj
saleh alim taat

pigeon pi.ʒɔ̃ pigeon pigeons n masc
merpati burung merpati dara burung dara
(Génériquement) Oiseau de la famille des columbidés vivant en plaine et dans les villes, et se nourrissant principalement de graines

pigeon couronné pi.ʒɔ̃ ku.ʁɔ.ne pigeon couronné pigeons couronnés n masc
mambruk

pigeon voyageur pi.ʒɔ̃ vwa.ja.ʒœʁ pigeon voyageur pigeons voyageurs n masc
burung merpati pos

pignon pi.ɲɔ̃ pignon pignons n masc
kacang pinus
roda gigi
(Technique) Roue dentée faisant partie d’un système à chaîne (inventée en 1880) ou d’un couple d’engrenage dans un système de transmission ou un réducteur. Le pignon est la roue dentée qui a le plus petit nombre de dents

pile pil pile piles n fem
tumpuk
Superposition verticale d’objets, ensemble d’objets de même sorte placés les uns sur les autres
baterai
(Technique) Différentes sortes d’appareils produisant un courant électrique, dont le premier était fait de disques de cuivre et de zinc empilés les uns sur les autres et séparés par des rondelles de drap ou de carton imbibées d’eau acidulée
tumpukan stack
(Informatique) Structure de données séquentielle en LIFO, c’est à dire où le premier élément accessible est le dernier à avoir été ajouté

piler pi.le pila pilai pilaient pilais pilait pilant pilas pilasse pilassent pilasses pilassiez pilassions pile pilent piler pilera pilerai pileraient pilerais pilerait pileras pilerez pileriez pilerions pilerons pileront piles pilez piliez pilions pilons pilâmes pilât pilâtes pilèrent pilé v
melocok
Broyer, écraser quelque chose avec un pilon

pillage pi.jaʒ pillage pillages n masc
penjarahan
Action de piller, ou dégât qui en est la suite

piller pi.je pilla pillai pillaient pillais pillait pillant pillas pillasse pillassent pillasses pillassiez pillassions pille pillent piller pillera pillerai pilleraient pillerais pillerait pilleras pillerez pilleriez pillerions pillerons pilleront pilles pillez pilliez pillions pillons pillâmes pillât pillâtes pillèrent pillé v
menjarah
Emporter violemment les biens d’une ville, d’une maison, etc

pilon pi.lɔ̃ pilon pilons n masc
alu antan
Instrument dont on se sert pour piler quelque chose dans un mortier, pour écraser quelque chose dans un mortier

pilote automatique pi.lɔ.t‿ɔ.tɔ.ma.tik n masc
pilot otomatis

pilule pi.lyl pilule pilules n fem
pil
(Pharmacie) Forme pharmaceutique en forme de petite boule, qu’on avale ; comprimé
(Spécialement) (Par ellipse) (Sexualité) Produit, en forme de comprimé, qui est un des moyens de contraception pour la femme

pin pɛ̃ pin pins n masc
pinus tusam
Bois de cet arbre

pince à linge pɛ̃.s‿a lɛ̃ʒ pince à linge pinces à linge n fem
jepitan jemuran

pince à épiler pɛ̃.s‿a e.pi.le pince à épiler pinces à épiler n fem
catut pinset

pinceau pɛ̃.so pinceau pinceaux n masc
kuas
(Peinture) Instrument pour peindre, appliquer et étendre des couleurs, du vernis, etc., et qui consiste en un assemblage de poils attaché à l’extrémité d’une hampe, ou retenu au bout d’un tuyau de plume

pincer pɛ̃.se pince pincent pincer pincera pincerai pinceraient pincerais pincerait pinceras pincerez pinceriez pincerions pincerons pinceront pinces pincez pinciez pincions pincèrent pincé pinça pinçai pinçaient pinçais pinçait pinçant pinças pinçasse pinçassent pinçasses pinçassiez pinçassions pinçons pinçâmes pinçât pinçâtes v
mencubit menjepit menjumput

pinisi pi.ni.si pinisi pinisis n masc
pinisi

pion pjɔ̃ pion pions n masc
bidak pion laskar
(Échecs) Pièce du jeu d’échecs placée initialement sur la seconde rangée de l’échiquier dans chaque camp
bidak
(Péjoratif) Quelqu’un qui n’a pas vraiment d’importance dans une organisation quelconque

pionnier pjɔ.nje pionnier pionniers n masc
pelopor pengawal perintis

pipe pip pipe pipes n fem
pipa
(Vieilli) Pipeau

pique-nique pik.nik pique-nique pique-niques n masc
piknik
Repas à base de plats froids et pris en plein air

piquer pi.ke piqua piquai piquaient piquais piquait piquant piquas piquasse piquassent piquasses piquassiez piquassions pique piquent piquer piquera piquerai piqueraient piquerais piquerait piqueras piquerez piqueriez piquerions piquerons piqueront piques piquez piquiez piquions piquons piquâmes piquât piquâtes piquèrent piqué v
menggigit
Mordre, darder en parlant des serpents, de la vermine, des insectes

piqûre pi.kyʁ piqûre piqûres n fem
gigitan
Petite blessure que fait une chose ou un animal qui pique

piranha pi.ʁa.na pi.ʁa.ɲa piranha piranhas n masc
piranha

pirate pi.ʁat pirate pirates n
perompak bajak laut lanun pembajak
Aventurier qui se livre au brigandage sur mer, membre d'un équipage qui attaque et pille les navires marchands

piraterie pi.ʁa.tʁi piraterie pirateries n fem
pembajakan
(Marine) Détournement illégal d’un navire

piscine pi.sin piscine piscines n fem
kolam renang
(Antiquité) Bassin destiné à l'élevage de poissons

pissenlit pi.sɑ̃.li pissenlit pissenlits n masc
jombang

pisser pi.se pissa pissai pissaient pissais pissait pissant pissas pissasse pissassent pissasses pissassiez pissassions pisse pissent pisser pissera pisserai pisseraient pisserais pisserait pisseras pisserez pisseriez pisserions pisserons pisseront pisses pissez pissiez pissions pissons pissâmes pissât pissâtes pissèrent pissé v
kencing
(Populaire) (Vulgaire) Uriner

piste d’atterrissage pist d‿a.tɛ.ʁi.saʒ piste d’atterrissage pistes d’atterrissage n fem
landas pacu

pistolet pis.tɔ.lɛ pistolet pistolets n masc
pistol

pistolet-mitrailleur pis.tɔ.lɛ mi.tʁa.jœʁ pistolet-mitrailleur pistolets-mitrailleurs n masc
pistol mitraliur

pitié pi.tje pitié pitiés n fem
belas kasihan

pittacale pi.ta.kal pittacale pittacales n masc
pittacal

pizza pid.za pizza pizzas pizze n fem
pizza

pièce pjɛs pièce pièces n fem
uang logam
(Spécifiquement) Élément composite d’un ensemble
(Par ellipse) Élément extrait d’un ensemble d’éléments de même nature
ruang
(Architecture) Partie d’un logement ou d’une maison. → voir trois pièces, quatre pièces, cinq pièces et …
tampal
(Couture) Petit morceau d’étoffe, de toile, de métal, etc., qu’on coud, qu’on met à des choses de même nature, pour les raccommoder, les rapiécer, lorsqu'elles sont trouées

pièce de monnaie pjɛs də mɔ.nɛ pièce de monnaie pièces de monnaie n fem
uang logam

pièce de terre pjɛs də tɛʁ pièce de terre pièces de terre n fem
petak piring

pièce détachée pjɛs de.ta.ʃe pièce détachée pièces détachées n fem
onderdil suku cadang

piège pjɛʒ piège pièges n masc
perangkap
Instrument, machine dont on se sert pour prendre des animaux, comme les loups, les renards, les insectes nuisibles, etc
(Sens figuré) Embûche, artifice dont on se sert pour tromper quelqu’un

piétiner piétina piétinai piétinaient piétinais piétinait piétinant piétinas piétinasse piétinassent piétinasses piétinassiez piétinassions piétine piétinent piétiner piétinera piétinerai piétineraient piétinerais piétinerait piétineras piétinerez piétineriez piétinerions piétinerons piétineront piétines piétinez piétiniez piétinions piétinons piétinâmes piétinât piétinâtes piétinèrent piétiné v
menginjak-injak
(Transitif) Fouler avec les pieds

piéton pje.tɔ̃ piéton piétons n masc
pejalan kaki

piété pje.te piété piétés n fem
kesalehan
(Religion) Dévotion, attachement aux devoirs et aux pratiques de la religion

placage pla.kaʒ placage placages n masc
sadur
(Métallurgie, Orfèvrerie) Action qui consiste à recouvrir un métal ordinaire d'une mince couche de métal précieux, or, platine, argent

place plas place places n fem
lapangan
Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments

placenta pla.sɛ̃.ta placenta placentas n masc
ari-ari plasenta tembuni
(Anatomie) Organe charnu et spongieux qui est à l’extrémité du cordon ombilical, et par lequel le fœtus s’attache à l’utérus et reçoit la nourriture que lui fournit le corps de sa mère, formé par le chorion du fœtus et la décidue de l'utérus maternel

placer pla.se place placent placer placera placerai placeraient placerais placerait placeras placerez placeriez placerions placerons placeront places placez placiez placions placèrent placé plaça plaçai plaçaient plaçais plaçait plaçant plaças plaçasse plaçassent plaçasses plaçassiez plaçassions plaçons plaçâmes plaçât plaçâtes v
memasang
(Jeux) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

plafond pla.fɔ̃ plafond plafonds n masc
langit-langit plafon
(Architecture) Surface qui forme, dans une construction, la partie supérieure d’un lieu couvert ; constitué de plâtre ou de menuiserie, quelquefois ornée de peintures, il forme le haut d’une salle, d’une chambre, etc

plage plaʒ plage plages n fem
pantai
Étendue de sable ou de galets bordant un plan d’eau

plagiat pla.ʒja plagiat plagiats n masc
penjiplakan
Action du plagiaire
jiplakan
Emprunt à d’autres auteurs, des citations, des passages de quelque importance en les donnant comme siens

plagier pla.ʒje plagia plagiai plagiaient plagiais plagiait plagiant plagias plagiasse plagiassent plagiasses plagiassiez plagiassions plagie plagient plagier plagiera plagierai plagieraient plagierais plagierait plagieras plagierez plagieriez plagierions plagierons plagieront plagies plagiez plagiiez plagiions plagions plagiâmes plagiât plagiâtes plagièrent plagié v
menjiplak

plaindre plɛ̃dʁ plaignaient plaignais plaignait plaignant plaigne plaignent plaignes plaignez plaigniez plaignions plaignirent plaignis plaignisse plaignissent plaignisses plaignissiez plaignissions plaignit plaignons plaignîmes plaignît plaignîtes plaindra plaindrai plaindraient plaindrais plaindrait plaindras plaindre plaindrez plaindriez plaindrions plaindrons plaindront plains plaint v
adu mengadu

plainte plɛ̃t plainte plaintes n fem
rintihan
Gémissement ; lamentation
keluhan rintihan
Ce qu’on dit, ce qu’on écrit pour faire connaître le sujet qu’on a de se plaindre de quelqu’un
tuntutan
(Droit) Exposé qu’on fait en justice du sujet qu’on a de se plaindre

plaisanter plɛ.zɑ̃.te plaisanta plaisantai plaisantaient plaisantais plaisantait plaisantant plaisantas plaisantasse plaisantassent plaisantasses plaisantassiez plaisantassions plaisante plaisantent plaisanter plaisantera plaisanterai plaisanteraient plaisanterais plaisanterait plaisanteras plaisanterez plaisanteriez plaisanterions plaisanterons plaisanteront plaisantes plaisantez plaisantiez plaisantions plaisantons plaisantâmes plaisantât plaisantâtes plaisantèrent plaisanté v
begurau bercanda berseloroh

plancher plɑ̃.ʃe plancher planchers n masc
lantai

plancher chauffant plɑ̃.ʃe ʃɔ.fɑ̃ plancher chauffant planchers chauffants n masc
pemanas bawah lantai

plancton plɑ̃k.tɔ̃ plancton planctons n masc
plankton

planeur pla.nœʁ planeur planeurs n masc
layang layang gantung
Avion sans moteur, pouvant planer de façon prolongée et pratiquer le vol à voile

planifier pla.ni.fje planifia planifiai planifiaient planifiais planifiait planifiant planifias planifiasse planifiassent planifiasses planifiassiez planifiassions planifie planifient planifier planifiera planifierai planifieraient planifierais planifierait planifieras planifierez planifieriez planifierions planifierons planifieront planifies planifiez planifiiez planifiions planifions planifiâmes planifiât planifiâtes planifièrent planifié v
merancang rancang
Organiser dans le temps une succession d’événements

planning pla.niŋ planning plannings n masc
jadwal
Détermination d’une suite de tâches à accomplir

planning familial pla.niŋ fa.mi.ljal planning familial \pla.niŋ fa.mi.ljal\ plannings familiaux n masc
keluarga berencana

plantation plɑ̃.ta.sjɔ̃ plantation plantations n fem
kebun
(Agriculture) Action de planter

plante plɑ̃t plante plantes n fem
tanaman tumbuh-tumbuhan
(Courant) Végétal
telapak
(Absolument) Plante médicinale

planter plɑ̃.te planta plantai plantaient plantais plantait plantant plantas plantasse plantassent plantasses plantassiez plantassions plante plantent planter plantera planterai planteraient planterais planterait planteras planterez planteriez planterions planterons planteront plantes plantez plantiez plantions plantons plantâmes plantât plantâtes plantèrent planté v
menanam tanam
Fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine et qu’elle croisse
menanam
Garnir d’arbres
menancapkan
Enfoncer en terre en laissant paraître une partie en dehors
Enfoncer un objet pointu

planète pla.nɛt planète planètes n fem
planit planet
(Astronomie) Corps céleste plutôt sphérique plus gros qu’un astéroïde, ne produisant pas de lumière propre, en orbite autour d’une ou plusieurs étoiles. Note : La définition astronomique est restée longtemps flottante. Depuis 2006, les planètes du Système solaire sont Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune. Voir la note ci-dessous
(Astronomie) (Dans un mot composé) Corps céleste plus petit dans le Système solaire en orbite autour du Soleil

planète naine pla.nɛt nɛn planète naine planètes naines n fem
planet kerdil

planète super-habitable pla.nɛt sy.pɛ.ʁ‿a.bi.tabl planète super-habitable planètes super-habitables n fem
planet super laik huni

plaque plak plaque plaques n fem
papan
Lame ou feuille plus ou moins épaisse, de métal, de verre, de marbre, etc
lempeng
(Médecine) Sorte de tache qui se produit sur la peau, sur les muqueuses ou les dents

plaque tournante plak tuʁ.nɑ̃t plaque tournante plaques tournantes n fem
pemutar rel
(Chemin de fer) Plate-forme tournant sur elle-même et servant à faire passer d’un sens à un autre ou d’une voie à une autre les locomotives et les wagons

plaqueminier plak.mi.nje plaqueminier plaqueminiers n masc
kesemek

plaquer pla.ke plaqua plaquai plaquaient plaquais plaquait plaquant plaquas plaquasse plaquassent plaquasses plaquassiez plaquassions plaque plaquent plaquer plaquera plaquerai plaqueraient plaquerais plaquerait plaqueras plaquerez plaqueriez plaquerions plaquerons plaqueront plaques plaquez plaquiez plaquions plaquons plaquâmes plaquât plaquâtes plaquèrent plaqué v
menyepuh
(En particulier) Recouvrir d’or ou d’argent laminé des bijoux, de la vaisselle de cuivre ou de tout autre métal

plaquette pla.kɛt plaquette plaquettes n fem
kampas
(Mécanique) Pièce d’un frein, qui en frottant contre un disque, permet de ralentir une roue

plasma plas.ma plasma plasmas n masc
plasma
(Médecine) Partie liquide du sang ou de la lymphe

plasticité cérébrale plas.ti.si.te se.ʁe.bʁal n fem
neuroplastisitas

plat pla plat plate plates plats adj
papar datar
Sans relief

plateau pla.to plateau plateaux n masc
kolong
(Ébénisterie) Partie plane d'une table
nampan baki dataran dulang talam
(Société) Grand plat destiné à servir de la nourriture ou transporter de la vaisselle. → voir plateau de courtoisie, plateau d’argent et sur un plateau

platine pla.tin n masc
platina

platycérium pla.ti.se.ʁjɔm platycérium platycériums n masc
paku tanduk rusa

plein plɛ̃ plein pleine pleines pleins adj fem
penuh
Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide
bunting sarat
(Élevage) (Au féminin) Qualifie un animal en gestation

plein adv
penuh

pleurer plø.ʁe plœ.ʁe pleura pleurai pleuraient pleurais pleurait pleurant pleuras pleurasse pleurassent pleurasses pleurassiez pleurassions pleure pleurent pleurer pleurera pleurerai pleureraient pleurerais pleurerait pleureras pleurerez pleureriez pleurerions pleurerons pleureront pleures pleurez pleuriez pleurions pleurons pleurâmes pleurât pleurâtes pleurèrent pleuré v
menangis tangis
Répandre des larmes

pliage pli.jaʒ pliage pliages n masc
pelipatan

plomb plɔ̃ plomb plombs n masc
timbel timbal
(Chimie) Élément chimique de symbole Pb et de numéro atomique 82; il appartient à la série chimique des métaux pauvres
(Chimie) (Indénombrable) Corps simple métallique de cet élément d’un blanc bleuâtre, très mou
sekring
(Électricité), (Familier) Fusible, fil de plomb intercalé dans une installation électrique de manière à éviter, par sa fusion, en cas de court-circuit, des accidents plus graves.Des fils pour remplacer les plombs qui ont fondu. (sens 7)

plombier plɔ̃.bje plombier plombiers n masc
tukang pipa
Ouvrier chargé des travaux de plomberie, comme les canalisations d’eau, particulièrement à domicile

plonger plɔ̃.ʒe plonge plongea plongeai plongeaient plongeais plongeait plongeant plongeas plongeasse plongeassent plongeasses plongeassiez plongeassions plongent plongeons plonger plongera plongerai plongeraient plongerais plongerait plongeras plongerez plongeriez plongerions plongerons plongeront plonges plongez plongeâmes plongeât plongeâtes plongiez plongions plongèrent plongé v
menyelam benam membenamkan mencelupkan
Enfoncer quelqu’un, quelque chose dans un liquide
menyelam
(Sens figuré) Mettre dans une situation nouvelle ou un état nouveau

ploutocratie plu.to.kʁa.si ploutocratie ploutocraties n fem
plutokrasi

ployer plwa.je ploie ploient ploiera ploierai ploieraient ploierais ploierait ploieras ploierez ploieriez ploierions ploierons ploieront ploies ploya ployai ployaient ployais ployait ployant ployas ployasse ployassent ployasses ployassiez ployassions ployer ployez ployiez ployions ployons ployâmes ployât ployâtes ployèrent ployé v
berluyutan

pluie plɥi pluie pluies n fem
hujan

pluie acide plɥi a.sid pluie acide pluies acides n fem
hujan asam

plume plym plume plumes n fem
bulu
(En particulier) Plume dont on se servait pour écrire
Plumage
Amas de plumes

plumeau ply.mo plumeau plumeaux n masc
kemoceng bulu ayam pengebut
Ustensile de ménage, fait avec de grosses plumes de dindon, de coq, etc., qui sert à enlever la poussière de dessus les meubles

pluriannuel ply.ʁi.a.nɥɛl pluriannuel pluriannuelle pluriannuelles pluriannuels adj masc
tahun jamak

pluriel pluriel plurielle plurielles pluriels adj
jamak

pluriel ply.ʁjɛl pluriel pluriels n masc
bentuk jamak

plus grand commun diviseur ply ɡʁɑ̃ kɔ.mœ̃ di.vi.zœʁ plus grand commun diviseur plus grands communs diviseurs n masc
faktor persekutuan terbesar

plus petit commun multiple ply pə.ti kɔ.mœ̃ myl.tipl plus petit commun multiple plus petits communs multiples n masc
kelipatan persekutuan terkecil

plutôt ply.to plutôt adv
ketimbang
De préférence
agak
Plus exactement

pluviomètre ply.vjɔ.mɛtʁ pluviomètre pluviomètres n masc
penakar hujan
Instrument qui mesure la quantité d’eau de pluie tombée

plâtre plɑtʁ plâtre plâtres n masc
plester
(Familier) Gypse qui se trouve par couches dans le sein de la terre

pléonasme ple.ɔ.nasm pléonasme pléonasmes n masc
pleonasme

pneu pnø pneu pneus n masc
ban ban luar
Enveloppe souple remplie d’air qui entoure une roue et assure son contact avec le sol, inventée en 1888

poche pɔʃ poche poches n fem
kantong saku

podarge pɔ.daʁʒ podarge podarges n masc
paruh-kodok

podarge cornu pɔ.daʁʒ kɔʁ.ny podarge cornu podarges cornus n masc
paruh-kodok tanduk

podarge de Bornéo pɔ.daʁʒ də bɔʁ.ne.o podarge de Bornéo podarges de Bornéo n masc
paruh-kodok Kalimantan

podarge de Hartert pɔ.daʁʒ də aʁ.tɛʁt podarge de Hartert podarges de Hartert n masc
paruh-kodok dulit

podarge de Java pɔ.daʁʒ də ja.va podarge de Java podarges de Java n masc
paruh-kodok jawa

podarge ocellé pɔ.daʁ.ʒ‿ɔ.sɛ.le podarge ocellé podarges ocellés n masc
paruh-kodok pualam

podarge oreillard pɔ.daʁ.ʒ‿ɔ.ʁɛ.jaʁ podarge oreillard podarges oreillards n masc
paruh-kodok besar

podarge papou pɔ.daʁʒ pa.pu podarge papou podarges papous n masc
paruh-kodok papua

podarge à tête grise pɔ.daʁ.ʒ‿a tɛt ɡʁiz podarge à tête grise podarges à tête grise n masc
paruh-kodok kepala-pucat

podarge étoilé pɔ.daʁ.ʒ‿e.twa.le podarge étoilé podarges étoilés n masc
paruh-kodok bintang

podomètre pɔ.dɔ.mɛtʁ podomètre podomètres n masc
pedometer

pogrom pɔ.ɡʁɔm pogrom pogroms n masc
pogrom

poids pwa pwɑ poids n masc
batu dacin batu timbang
(Métrologie) Masses de cuivre, de fer ou de plomb, d’une masse réglée et connue, dont on se sert pour mesurer, avec une balance, un trébuchet, combien une chose pèse

poignardeur pwa.ɲaʁ.dœʁ poignardeur poignardeurs n masc
penikam

poignée pwa.ɲe poignée poignées n fem
genggam
Quantité de matière qu’on peut prendre dans une main
gelintir
(Sens figuré) Petit nombre de personnes ou de choses
genggam tuas
Partie d’un objet par laquelle on le saisit avec la main
tuas
(Mécanique) Pièce permettant d'avoir une action manuelle sur un organe mécanique

poing pwɛ̃ poing poings n masc
tinju
(Anatomie) Main fermée

point pwɛ̃ point points n masc
titik
(Couture) Action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfilée ou résultat de cette action, piqûre
(Typographie) Petite marque ronde que l’on emploie à différents usages dans l’écriture
Signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase

point G pwɛ̃ ʒe point G points G n masc
titik G

point aveugle pwɛ̃ a.vœɡl point aveugle points aveugles n masc
titik buta

point cardinal pwɛ̃ kaʁ.di.nal point cardinal \pwɛ̃ kaʁ.di.nal\ points cardinaux n masc
mata angin

point de presse pwɛ̃ də pʁɛs point de presse points de presse n masc
jumpa pers
(Journalisme) Séance d’information destinée aux journalistes pour faire le point sur un sujet ou une situation

point de vue pwɛ̃ də vy point de vue points de vue n masc
pandangan penglihatan sudut pandang titik pandang
Manière de voir les choses, façon de considérer un problème, notamment dans les locutions « au point de vue » ou « à tout point de vue »
Opinion particulière, personnelle

point d’ébullition pwɛ̃ d‿e.by.li.sjɔ̃ point d’ébullition points d’ébullition n masc
titik didih

point triple pwɛ̃ tʁipl point triple points triples n masc
titik tripel

pointeau pwɛ̃.to pointeau pointeaux n masc
penitik
(Technique) Outil d’acier qui possède une pointe conique

pointillisme pwɛ̃.ti.jism pointillisme pointillismes n masc
pointillisme

poinçonneuse pwɛ̃.sɔ.nøz poinçonneuse poinçonneuses n fem
gunting karcis
(En particulier) (Chemin de fer, Transport) Machine portable pour poinçonner les titres de transport

poire pwaʁ poire poires n fem
buah pir
Fruit à pépin, de saveur agréable, ordinairement de forme oblongue, et qui va en diminuant vers la queue
(Boucherie) Petite pièce de viande de bœuf, très tendre, de même forme que le fruit

poireau pwa.ʁo poireau poireaux n masc
bawang prei
(Botanique) Légume à feuilles longues et vertes, cultivées pour son pied blanc comestible

pois pwa pwɑ pois n masc
ercis kacang polong kapri
(Cuisine) Chacune des graines, de forme ronde, et enfermées dans une cosse verte, d’une espèce de fabacée (légumineuse) papilionacée
(Agriculture, Jardinage) Plante même qui porte ce légume
polkadot
Motif décoratif en forme de petits ronds alignés

pois chiche pwa ʃiʃ pwɑ ʃiʃ pois chiche pois chiches n masc
kacang arab
(Agriculture) (Botanique) Plante (Cicer arietinum) de la famille des Fabacées (ou Légumineuses), du genre des vesces, mais voisine du pois pour son usage culinaire et cultivée en zone méditerranéenne

poison pwa.zɔ̃ poison poisons n masc
racun bisa
Substance qui, introduite dans l’organisme, altère ou même détruit les fonctions vitales

poisson pwa.sɔ̃ poisson poissons n masc
ikan
(Zoologie) Animal possédant un squelette, généralement ovipare (mais parfois ovovivipare ou vivipare), vivant dans l’eau, et respirant généralement par des branchies (bien que certaines espèces aient des systèmes de respiration aérienne complémentaire, comme les poumons des dipneustes ou le labyrinthe des anabantidés)

poisson d’avril pwa.sɔ̃ d‿a.vʁil poisson d’avril poissons d’avril n masc
april Mop
Plaisanterie que l’on fait le premier avril

poisson volant pwa.sɔ̃ vɔ.lɑ̃ poisson volant poissons volants n masc
ikan terbang

poisson-lait pwa.sɔ̃ le poisson-lait poissons-lait n masc
bandeng

poitrine pwa.tʁin poitrine poitrines n fem
dada
(Anatomie) Partie du corps depuis le bas du cou jusqu’au diaphragme, contenant les poumons et le cœur

poivre pwavʁ poivre poivres n masc
lada merica
Épice obtenue à partir des baies de trois espèces de poivriers, plantes de la famille des pipéracées

poivron pwa.vʁɔ̃ poivron poivrons n masc
paprika

polabe n masc
bahasa Polabia

poli po.li poli polie polies polis adj masc
sopan

police pɔ.lis police polices n fem
polisi
Ordre, règlement établi dans un État, dans une ville, pour tout ce qui regarde la sûreté, la tranquillité et la commodité des citoyens, des habitants

policier pɔ.li.sje policier policiers n masc
polisi
Fonctionnaire employé dans la police

politesse pɔ.li.tɛs politesse politesses n fem
adab keadaban

politicien pɔ.li.ti.sjɛ̃ politicien politiciens n masc
politikus

politique pɔ.li.tik politique politiques adj
politik

politique pɔ.li.tik politique politiques n fem
politik
Ensemble des actions et décisions déterminant les règles de l'ensemble d'une société par les pouvoirs publics

polka pɔl.ka polka polkas n fem
polka
(Danse) Danse de salon d’origine tchèque ou polonaise

pollen pɔ.lɛn pollen pollens n masc
serbuk serbuk sari
(Botanique, Reproduction) Particules reproductrices mâles produites par les loges des anthères des étamines des fleurs, transmises par le vent (anémophiles), ou les animaux (zoophiles) : les insectes (entomophiles), les oiseaux (ornithophiles), les chauves-souris, etc

pollinisation pɔ.li.ni.za.sjɔ̃ pollinisation pollinisations n fem
penyerbukan
(Botanique) Action de polliniser par le transport du pollen de l’anthère au stigmate de la même fleur ou d’une autre fleur

pollueur pɔ.lɥœʁ pollueur pollueurs n masc
pencemar

pollution pɔ.ly.sjɔ̃ pollution pollutions n fem
pencemaran polusi

polonais pɔ.lɔ.nɛ polonais polonaise polonaises adj
bahasa Polandia

polonium pɔ.lɔ.njɔm n masc
polonium

polygamie po.li.ɡa.mi polygamie polygamies n fem
poligami
Relation conjugale où une personne est mariée à plusieurs autres à la fois
(Par extension) Polygynie, forme la plus répandue chez les humains de la polygamie
(Botanique) (Désuet) Classe du système de Linné, qui renferme les plantes qui portent des fleurs staminées ou pistillées, ou stamino-pistillées sur un ou plusieurs individus

polyhandicapé pɔ.li.ɑ̃.di.ka.pe polyhandicapé polyhandicapée polyhandicapées polyhandicapés adj
tunaganda
(Nosologie) Se dit d’une personne souffrant d’un polyhandicap

polynôme pɔ.li.nom polynôme polynômes n masc
polinomial

polyphonie pɔ.li.fɔ.ni polyphonie polyphonies n fem
polifoni
(Musique) Combinaison, dans une composition musicale, de plusieurs voix, de plusieurs instruments

polysémie pɔ.li.se.mi polysémie polysémies n fem
polisemi

polythéisme pɔ.li.te.ism polythéisme polythéismes n masc
politeisme

polémique pɔ.le.mik polémique polémiques n fem
polemik

polémiquer pɔ.le.mi.ke polémiqua polémiquai polémiquaient polémiquais polémiquait polémiquant polémiquas polémiquasse polémiquassent polémiquasses polémiquassiez polémiquassions polémique polémiquent polémiquer polémiquera polémiquerai polémiqueraient polémiquerais polémiquerait polémiqueras polémiquerez polémiqueriez polémiquerions polémiquerons polémiqueront polémiques polémiquez polémiquiez polémiquions polémiquons polémiquâmes polémiquât polémiquâtes polémiquèrent polémiqué v
mempolemikkan

pomme pɔm pomme pommes n fem
apel
Fruit du pommier, de forme ronde, à la chair ferme et de saveur diverse. — Note : C’est un faux-fruit au sens botanique

pomme de terre pɔm də tɛʁ pomme de terre pommes de terre n fem
kentang
(Cuisine) Légume féculent très commun, tubercule de forme plus ou moins sphérique et cabossée, souvent un peu allongée, de la famille des solanacées

pommier pɔ.mje pommier pommiers n masc
apel

pompe pɔ̃p pompe pompes n fem
pompa
(Mécanique) Appareil hydraulique qui comprime un fluide, ou force sa circulation

pompe à béton pɔ̃.p‿a be.tɔ̃ pompe à béton pompes à béton n fem
pompa beton

pompe à vide pɔ̃.p‿a vid pompe à vide pompes à vide n fem
pompa vakum

ponceur pɔ̃.sœʁ ponceur ponceurs n masc
pengampelas

ponceuse pɔ̃.søz ponceuse ponceuses n fem
pengampelas
(Technologie) Machine utilisée pour poncer une surface

pondéré pɔ̃.de.ʁe pondéré pondérée pondérées pondérés adj
sabar
D'un caractère bien équilibré, mesuré, modéré dans ses gestes ou ses propos

pont pɔ̃ pont ponts n masc
jembatan
(Construction) Construction élevée d’un bord à l’autre d’une rivière, d’un ruisseau, d’un fossé pour permettre de les traverser
hari terjepit
(France) Jour de congé entre deux jours fériés ou entre un jour férié et le week-end
geladak dek
(Marine) Plancher ou divers planchers établis dans la longueur du navire

population pɔ.py.la.sjɔ̃ population populations n fem
populasi
Ensemble d’habitants vivant dans un pays ou un lieu

porc pɔʁ porc porcs n masc
babi
(Zoologie) Mammifère omnivore très répandu dans le monde, au museau terminé par un groin. Animal domestique qu’on engraisse pour le manger et qui a entre la chair et la peau une graisse qu’on appelle lard. La femelle est la truie. Au sens strict, le porc est un verrat castré

porc-épic pɔʁ.k‿e.pik porc-épic porcs-épics n masc
landak

porcelaine pɔʁ.sə.lɛn porcelaine porcelaines n fem
porselen
(Céramique) Céramique blanche, très fine et qui sert à fabriquer des vases, des assiettes et des ustensiles divers

porcelet pɔʁ.sə.lɛ porcelet porcelets n masc
anak bayi
(Zoologie) (Élevage) Jeune porc pas encore sevré, cochon de lait

porcherie pɔʁ.ʃə.ʁi porcherie porcheries n fem
kandang babi
(Élevage) Lieu où on élève des porcs

pore pɔʁ pore pores n masc
pori
(Anatomie) Ouverture imperceptible dans la peau de l’homme ou de l’animal, par où se fait la transpiration. Il n’est guère d’usage qu’au pluriel
(Par extension) Interstices qui séparent les molécules d’un corps

pornographie pɔʁ.no.ɡʁa.fi pornographie pornographies n fem
pornografi

porosité po.ʁo.zi.te porosité porosités n fem
keporian
(Usinage par moulage) Défaut du matériau moulé dû à l’emprisonnement de bulles de gaz. Pendant le moulage celles-ci s’échappent, cependant certaines sont retenues si le front de solidification est plus rapide

port pɔʁ port ports n masc
pelabuhan bandar
Havre côtier, refuge ou abri pour les bateaux les protégeant des vents et des tempêtes

port parallèle pɔʁ pa.ʁa.lɛl port parallèle ports parallèles n masc
port paralel

portable pɔʁ.tabl portable portables n masc
telepon genggam
(Par ellipse) (France) Téléphone portable ; téléphone cellulaire
komputer jinjing
(Par ellipse) (Informatique) Ordinateur portable

porte pɔʁt porte portes n fem
pintu
(Menuiserie) Ouverture battante dans un mur qui permet d’entrer ou sortir d’un endroit

porte-avions pɔʁ.t‿a.vjɔ̃ porte-avions n masc
kapal induk

porte-bagage pɔʁ.tba.ɡaʒ porte-bagage porte-bagages n masc
boncengan
(En particulier) Dispositif permettant de placer des bagages, des paquets et parfois d’accueillir un passager sur une bicyclette

porte-clé pɔʁ.tə.kle porte-clé porte-clés n masc
gantungan kunci
(Serrurerie) Anneau ou étui pour porter les clés

porte-clés pɔʁ.tə.kle porte-clés n masc
gantungan kunci
(Serrurerie) Anneau ou étui pour porter les clés

porte-monnaie pɔʁ.t(ə).mɔ.nɛ porte-monnaie n masc
dompet
Petit sac (de cuir par exemple), généralement divisé en compartiments, où l’on met les pièces de monnaie

porte-parole pɔʁ.tə.pa.ʁɔl porte-parole porte-paroles n
juru bicara

portemine pɔʁ.tə.min portemine portemines n masc
pensil mekanis pensil mekanik
Instrument pour écrire qui utilise des mines comme un crayon. La mine est glissée dans un tube et retenue par un dispositif mécanique qui permet de la pousser au fur et à mesure de son usure. Les modèles les plus récent utilisent des mines très fines (0,3 mm) qu'il n'est pas nécessaire de tailler. Il a été breveté en Grande-Bretagne en 1822 par Sampson Mordan et Gabriel Riddle

porter pɔʁ.te porta portai portaient portais portait portant portas portasse portassent portasses portassiez portassions porte portent porter portera porterai porteraient porterais porterait porteras porterez porteriez porterions porterons porteront portes portez portiez portions portons portâmes portât portâtes portèrent porté v
bawa membawa

porter le deuil pɔʁ.te lə dœj v
berduka berkabung
Montrer par des signes extérieurs, vestimentaires ou autres, que l’on est en deuil d’une personne

porteur pɔʁ.tœʁ porteur porteurs n masc
kuli pengusung
Personne dont le métier ordinaire est de porter quelque chose

portrait pɔʁ.tʁɛ portrait portraits n masc
potret
Image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc

portugais pɔʁ.ty.ɡɛ portugais portugaise portugaises adj
bahasa portugal bahasa portugis

positif pɔ.zi.tif positif positifs positive positives adj masc
positif

position du missionnaire po.zi.sjɔ̃ dy mi.sjɔ.nɛʁ position du missionnaire positions du missionnaire n fem
posisi misionaris

positron po.zi.tʁɔ̃ pɔ.zi.tʁɔ̃ positron positrons n masc
positron

possibilité pɔ.si.bi.li.te possibilité possibilités n fem
kemungkinan

poste pɔst poste postes n fem
kantor pos

poste pɔst poste postes n masc
pesawat
(Téléphonie) Poste téléphonique desservi par un autocommutateur privé

pot de chambre po d‿ʃɑ̃bʁ pot de chambre pots de chambre n masc
pispot

pot-de-vin pod.vɛ̃ pot-de-vin pots-de-vin n masc
uang suap suap
Avantage pécuniaire offert à celui qui, par le trafic de son influence ou par tout autre concours illicite, a favorisé la conclusion d’une affaire ; somme d’argent ou cadeau donné à quelqu’un en échange de faveurs

potage pɔ.taʒ potage potages n masc
sup
Aliment demi-liquide, fait de bouillon et de tranches de pain ou de diverses substances alimentaires, légumes, pâtes, etc

potassium pɔ.ta.sjɔm potassium potassiums n masc
kalium

poterie pɔ.tʁi poterie poteries n fem
tembikar

potomètre pɔ.tɔ.mɛtʁ potomètre potomètres n masc
potometer

potorou pɔ.tɔ.ʁu potorou potorous n masc
potoroo

pou pu pou poux n masc
kutu

pouce pus pouce pouces n masc
ibu jari jempol
(Anatomie) Le plus gros et court des doigts de la main, opposable aux autres
(Par métonymie) Partie d’un vêtement qui couvre exactement ce doigt

poudre pudʁ poudre poudres n fem
serbuk
bedak
Sable dont on saupoudre l’écriture pour la sécher

poulailler pu.la.je poulailler poulaillers n masc
kandang ayam
Abri clos construit pour les poules, où elles pondent, où on les fait couver, où elles juchent

poulain pu.lɛ̃ poulain poulains n masc
anak kuda
(Zoologie) Jeune cheval de la naissance à trois ans
(Par métonymie) Peau de cet animal

poule pul poule poules n fem
ayam
(Zoologie) (Par ellipse) Vénus poule (espèce de mollusque)

poulet pu.lɛ poulet poulets n masc
ayam
Petit du coq et de la poule, plus âgé que le poussin, avant d’être adulte
(Par métonymie) (Cuisine) Viande de jeune poule ou jeune coq destiné à l’alimentation humaine

poulie pu.li poulie poulies n fem
katrol belok kapi

poulpe pulp poulpe poulpes n masc
gurita

pouls pu pouls n masc
denyut nadi
Battement des artères, produit par le changement périodique de la pression sanguine, qui se fait sentir en plusieurs endroits du corps, et particulièrement vers le poignet

poumon pu.mɔ̃ poumon poumons n masc
paru-paru rabu

poupée pu.pe poupée poupées n fem
boneka
Figurine de forme humaine qui sert de jouet aux enfants

pour puʁ
untuk

pour cent puʁ sɑ̃ pour cent n masc
persen

pourpre puʁpʁ pourpre pourpres adj
lembayung

pourquoi puʁ.kwa
mengapa kenapa

poursuite puʁ.sɥit poursuite poursuites n fem
penuntutan
Action de celui ou de celle qui poursuit un homme ou un animal, qui court après pour l’atteindre, pour le prendre
Action de rechercher avec ardeur quelque chose ; les soins assidus qu’on prend pour l’obtenir
(En particulier) (Vieilli) Action pour un homme, de rechercher la main ou les faveurs d’une femme
(Justice) Action juridique intentée contre quelqu’un pour obtenir le paiement d’une créance, la réparation d’un dommage, la punition d’un délit, etc. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel
(Spectacles) Projecteur à faisceau droit dont le rôle est de suivre sur scène les mouvements d’un seul artiste
(Par analogie)
(Cyclisme) Compétition de cyclisme sur piste
(Astronautique) Opération qui consiste à suivre le déplacement d'un objet spatial. (→ voir acquisition, suiveur de satellite et trajectographie)

poursuivre puʁ.sɥivʁ poursuis poursuit poursuivaient poursuivais poursuivait poursuivant poursuive poursuivent poursuives poursuivez poursuivi poursuiviez poursuivions poursuivirent poursuivis poursuivisse poursuivissent poursuivisses poursuivissiez poursuivissions poursuivit poursuivons poursuivra poursuivrai poursuivraient poursuivrais poursuivrait poursuivras poursuivre poursuivrez poursuivriez poursuivrions poursuivrons poursuivront poursuivîmes poursuivît poursuivîtes v
melanjutkan
Continuer ce qu’on a commencé
menuntut
(Droit) Agir contre quelqu’un par les voies de la justice

poussette pu.sɛt poussette poussettes n fem
kereta sorong
(Puériculture) Petite voiture que l’on pousse, et qui sert généralement à déplacer les enfants en bas âge

poussière pu.sjɛʁ poussière poussières n fem
debu serbak

poussée pu.se poussée poussées n fem
desakan dorongan
Action de pousser

pouvoir pu.vwaʁ peut peuvent peux pourra pourrai pourraient pourrais pourrait pourras pourrez pourriez pourrions pourrons pourront pouvaient pouvais pouvait pouvant pouvez pouviez pouvions pouvoir pouvons pu puisse puissent puisses puissiez puissions purent pus pusse pussent pusses pussiez pussions put pûmes pût pûtes – v
bisa
Être capable de ; avoir la faculté de ; être en état de ; être en mesure de
Avoir la possibilité matérielle de faire quelque chose
Avoir la permission de faire quelque chose

pouvoir d’achat pu.vwaʁ.d‿a.ʃa pouvoir d’achat n masc
daya beli

poème pɔ.ɛm poème poèmes n masc
puisi
Ouvrage de littérature en vers

poète pɔ.ɛt poète poètes n
penyair pujangga

poésie pɔ.e.zi poésie poésies n fem
puisi

poêle pwal pwɑl pwɛl poêle poêles n fem
penggorengan
(Cuisine) Ustensile de cuisine, rond ou ovale, peu profond et à bords évasés, muni d’une longue queue et dont on se sert pour cuire les aliments

premier pʁə.mje premier premiers première premières adj
pertama

premier ministre pʁə.mje mi.nistʁ premier ministre premiers ministres n masc
perdana menteri
Titre du chef de gouvernement dans divers pays ou provinces, parmi lesquels le Royaume-Uni, la France (depuis 1959), la Belgique, l’Inde, le Canada et ses provinces, l’Italie, le Japon, etc

première pʁə.mjɛʁ première premières n
pemutaran perdana
Nom que l’on donne à la toute première représentation publique d’un spectacle, d’un film, d’une pièce de théâtre, etc, d'une opération chirurgicale, d'une ascension par une nouvelle voie, etc

prendre pʁɑ̃dʁ prenaient prenais prenait prenant prend prendra prendrai prendraient prendrais prendrait prendras prendre prendrez prendriez prendrions prendrons prendront prends prenez preniez prenions prenne prennent prennes prenons prirent pris prisse prissent prisses prissiez prissions prit prîmes prît prîtes v
mengambil ambil angkat mengangkat
Saisir, mettre en sa main

prendre congé pʁɑ̃.dʁə kɔ̃.ʒe v
minta diri

prendre part pʁɑ̃.dʁə paʁ v
ambil bagian
Participer à, être partie prenante

presbytie pʁɛs.bi.si pʁɛs.bi.ti presbytie presbyties n fem
presbiopi

presque pʁɛsk presque adv
hampir nyaris

presse-papiers pʁɛs.pa.pje presse-papier presse-papiers \pʁɛs.pa.pje\ n masc
penindih kertas
Objet de marbre, de métal, de bois, etc., qu’on pose sur les papiers d’un bureau pour empêcher qu’ils ne se dispersent

pression pʁe.sjɔ̃ pʁɛ.sjɔ̃ pression pressions n fem
tekanan
Action de presser

pression atmosphérique pʁe.sjɔ̃ at.mɔs.fe.ʁik pʁɛ.sjɔ̃ at.mɔs.fe.ʁik n fem
tekanan atmosfer
Pression exercée par l’atmosphère terrestre
(Par extension) Pression exercée par l’atmosphère d’une planète, étoile ou autre corps astral

prestige pʁɛs.tiʒ prestige prestiges n masc
gengsi kewibawaan martabat

preuve pʁœv preuve preuves n fem
bukti
Ce qui établit la véracité d’une proposition ou d’un fait

priapisme pʁi.ja.pism priapisme priapismes n masc
priapisme
(Médecine) Pathologie qui consiste en une érection anormalement prolongée du pénis en l’absence de toute stimulation

prime pʁim prime primes n fem
tunjangan
(Travail) Somme versée par un employeur à un salarié à titre exceptionnel, en guise de récompense pour un travail de qualité, ou à tous les salariés pour les encourager ou pour saluer une étape dans la vie de l’entreprise (publication de résultats particulièrement bons, introduction en bourse)
taruhan
(En particulier) Récompense offerte pour l’accomplissement d’une tâche précise comme le fait de renseigner la police, de capturer un criminel, de retrouver et ramener un chien à son propriétaire, etc

primitif pʁi.mi.tif primitif primitifs primitive primitives adj
biadab

prince pʁɛ̃s prince princes n masc
pangeran
(En particulier) Fils du roi ou du souverain régnant équivalent
Celui qui, sans être souverain, ni de maison souveraine, est à la tête d’une principauté, ou celui à qui un souverain a conféré ce titre

principe pʁɛ̃.sip principe principes n masc
prinsip
(Sciences, Technique) Règle de fonctionnement
(Absolument) Base de la morale, de la religion

printemps pʁɛ̃.tɑ̃ printemps n masc
musim semi musim bunga
L’une des quatre saisons de l’année, entre l’hiver et l’été. Dans l’hémisphère nord, le printemps astronomique s’étend du 7 février au 7 mai, l’équinoxe de printemps représentant le milieu du printemps. Le printemps météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons froide et chaude) comprend les mois de mars, avril et mai en France. Le printemps calendaire français, enfin, s’étend du 20 mars (équinoxe de printemps) au 21 juin (solstice d’été). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’automne

prion de Forster pʁi.ɔ̃ də fɔʁ.stɛʁ prion de Forster prions de Forster n masc
petrel paruh-lebar

prison pʁi.zɔ̃ prison prisons n fem
LP RUMTAN bui hotel prodeo kurung kurungan
penjara
Endroit clos où sont enfermés les personnes condamnées à une peine de privation de liberté ou les prévenus en attente de jugement

prisonnier pʁi.zɔ.nje prisonnier prisonniers n masc
tahanan tawanan
(Prison) Personne qui est arrêtée pour être mise en prison, ou qui y est détenue

prisonnier politique pʁi.zo.nje po.li.tik prisonnier politique prisonniers politiques n masc
tahanan politik

privé pʁi.ve privé privée privées privés adj
pribadi swasta

prix pʁi prix n masc
harga
Valeur financière donnée à un objet exprimée en unité monétaire d’un pays
anugerah penghargaan
(Sens figuré) Récompense

prière pʁi.jɛʁ prière prières n fem
sembahyang
Demande faite à titre de grâce et avec une sorte d’humilité ou au moins de déférence

probablement pʁɔ.ba.blə.mɑ̃ adv
barangkali

problème pʁɔ.blɛm problème problèmes n masc
masalah
Question scientifique à résoudre
(Familier) Question difficile à résoudre

procession pʁɔ.se.sjɔ̃ procession processions n fem
prosesi
(Religion) Cortège de prêtres et de fidèles à l’occasion d’une cérémonie religieuse, dans l’intérieur ou au-dehors des lieux de culte

processus pʁɔ.se.sys pʁɔ.sɛ.sys processus n masc
proses

prochain pʁɔ.ʃɛ̃ prochain prochaine prochaines prochains adj
depan
Voisin immédiat, suivant, qui est le premier à se présenter dans l’espace ou le temps

proche pʁɔʃ proche proches adj
dekat
Qui est voisin, qui est près de quelqu’un, de quelque chose
Qui est près d’arriver, en parlant du temps qui passe
akrab karib
Avec une relation forte, en parlant de parenté ou d’amitié

prochile pʁɔ.kil prochile prochiles n masc
sloth

procrastination pʁɔ.kʁas.ti.na.sjɔ̃ procrastination procrastinations n fem
penundaan

procuration pʁɔ.ky.ʁa.sjɔ̃ procuration procurations n fem
surat kuasa
Pouvoir que quelqu’un (donneur d’ordre) donne à un autre (fondé de pouvoir) d’agir en son nom, comme il pourrait faire lui-même. La procuration cesse au décès du donneur d’ordre
Acte qui fait foi de cette délégation

produire pʁɔ.dɥiʁ produira produirai produiraient produirais produirait produiras produire produirez produiriez produirions produirons produiront produis produisaient produisais produisait produisant produise produisent produises produisez produisiez produisions produisirent produisis produisisse produisissent produisisses produisissiez produisissions produisit produisons produisîmes produisît produisîtes produit v
memproduksi

produit intérieur brut pʁɔ.dɥi ɛ̃.te.ʁjœʁ bʁyt produit intérieur brut produits intérieurs bruts n masc
pendapatan kotor domestik

produit national brut pʁɔ.dɥi na.sjɔ.nal bʁyt produit national brut produits nationaux bruts n masc
produk nasional bruto

professer pʁɔ.fe.se pʁɔ.fɛ.se professa professai professaient professais professait professant professas professasse professassent professasses professassiez professassions professe professent professer professera professerai professeraient professerais professerait professeras professerez professeriez professerions professerons professeront professes professez professiez professions professons professâmes professât professâtes professèrent professé v
anut menganut

professeur pʁɔ.fe.sœʁ pʁɔ.fɛ.sœʁ professeur professeurs n
profesor
(Éducation) Personne qui enseigne une science ou un art, quel que soit le niveau : de l’enseignement primaire à l’université, ou en dehors d’une structure

profession pʁɔ.fɛ.sjɔ̃ profession professions n fem
profesi
Déclaration publique d’un sentiment habituel
Déclaration de principes philosophiques, sociaux, littéraires, artistiques
(Religion) Acte par lequel un religieux ou une religieuse fait les vœux de religion, après que le temps de son noviciat est expiré
Carrière, état ou emploi dans la vie civile ou militaire
(Familier) Ensemble des professionnels d'un même métier

profiter pʁɔ.fi.te profita profitai profitaient profitais profitait profitant profitas profitasse profitassent profitasses profitassiez profitassions profite profitent profiter profitera profiterai profiteraient profiterais profiterait profiteras profiterez profiteriez profiterions profiterons profiteront profites profitez profitiez profitions profitons profitâmes profitât profitâtes profitèrent profité v
memanfaatkan
Tirer avantage, tirer parti de quelque chose que ce soit

profond pʁɔ.fɔ̃ profond profonde profondes profonds adj masc
dalam
Qui a une cavité considérable ; dont le fond est éloigné de la surface, de l’ouverture, du bord, etc

progestérone pʁɔ.ʒɛs.te.ʁɔn progestérone progestérones n fem
progesteron

programme pʁɔ.ɡʁam programme programmes n masc
acara
Écrit donnant le détail d’un événement ou d'une succession d'événements
program
(Politique) Exposé de principes ou d’idées, de l’énumération des réformes, des mesures projetées par une personne ou une organisation politique

programmer pʁɔ.ɡʁa.me programma programmai programmaient programmais programmait programmant programmas programmasse programmassent programmasses programmassiez programmassions programme programment programmer programmera programmerai programmeraient programmerais programmerait programmeras programmerez programmeriez programmerions programmerons programmeront programmes programmez programmiez programmions programmons programmâmes programmât programmâtes programmèrent programmé v
menjadwalkan
Planifier, prévoir

programmeur pʁɔ.ɡʁa.mœʁ programmeur programmeurs n masc
pemrogram

progrès pʁɔ.ɡʁɛ progrès n masc
kemajuan
(Absolument) Mouvement en avant de la civilisation, en général ou dans un de ses domaines particuliers
Avancement, mouvement en avant

proie pʁwa proie proies n fem
mangsa
Ce que les animaux carnassiers ravissent pour le manger

projet pʁɔ.ʒɛ projet projets n masc
proyek

projeter pʁɔ.ʒə.te pʁɔʒ.te projeta projetai projetaient projetais projetait projetant projetas projetasse projetassent projetasses projetassiez projetassions projeter projetez projetiez projetions projetons projette projettent projettera projetterai projetteraient projetterais projetterait projetteras projetterez projetteriez projetterions projetterons projetteront projettes projetâmes projetât projetâtes projetèrent projeté v
merancang rancang
Former le dessein de ; avoir l’idée de faire
lempar melempar
Jeter ou diriger en avant

prolactine pʁɔ.lak.tin prolactine prolactines n fem
laktogen

prolongation pʁɔ.lɔ̃.ɡa.sjɔ̃ prolongation prolongations n fem
perpanjangan
Action de prolonger, d’accorder un surcroît de durée ; Résultat de cette action

prolonger pʁɔ.lɔ̃.ʒe prolonge prolongea prolongeai prolongeaient prolongeais prolongeait prolongeant prolongeas prolongeasse prolongeassent prolongeasses prolongeassiez prolongeassions prolongent prolongeons prolonger prolongera prolongerai prolongeraient prolongerais prolongerait prolongeras prolongerez prolongeriez prolongerions prolongerons prolongeront prolonges prolongez prolongeâmes prolongeât prolongeâtes prolongiez prolongions prolongèrent prolongé v
memperpanjang
Étendre, rendre plus long en étendue

prolétariat pʁɔ.le.ta.ʁja prolétariat prolétariats n masc
proletariat

promesse pʁo.mɛs promesse promesses n fem
janji nazar

promoteur immobilier pʁɔ.mɔ.tœ.ʁ‿i.mɔ.bi.lje promoteur immobilier promoteurs immobiliers n masc
pengembang

pronom pʁɔ.nɔ̃ pronom pronoms n masc
pronomina kata ganti

prononciation pʁo.nɔ̃.sja.sjɔ̃ pʁɔ.nɔ̃.sja.sjɔ̃ prononciation prononciations n fem
cara baca lafal

propane pʁɔ.pan propane propanes n masc
propana

propergol pʁo.pɛʁ.ɡɔl propergol propergols n masc
bahan pendorong propelan

prophète pʁɔ.fɛt prophète prophètes n masc
nabi

proposer pʁɔ.po.ze proposa proposai proposaient proposais proposait proposant proposas proposasse proposassent proposasses proposassiez proposassions propose proposent proposer proposera proposerai proposeraient proposerais proposerait proposeras proposerez proposeriez proposerions proposerons proposeront proposes proposez proposiez proposions proposons proposâmes proposât proposâtes proposèrent proposé v
menawarkan aju mengajukan mengusulkan
Mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examine, pour qu’on en délibère

propre pʁɔpʁ propre propres adj
bersih
Nettoyé ; lavé ; bien tenu

propriété pʁɔ.pʁi.je.te propriété propriétés n fem
khasiat
Vertu particulière, caractères particuliers qui différencient une chose d’avec une autre

propulseur pʁɔ.pyl.sœʁ propulseur propulseurs adj masc
baling-baling

prose pʁoz prose proses n fem
prosa
Langage, manière d’écrire qui n’est pas assujettie à une certaine mesure, à un certain nombre de pieds et de syllabes, etc

prostitution pʁɔs.ti.ty.sjɔ̃ prostitution prostitutions n fem
pelacuran
(Sexualité) Pratique de l’acte sexuel contre rémunération au sens large (argent principalement, avantage en nature, service...)

prostituée pʁɔs.ti.tɥe prostituée prostituées n fem
pelacur kupu-kupu malam

protagoniste pʁɔ.ta.ɡɔ.nist protagoniste protagonistes n
protagonis

prothèse dentaire pʁɔ.tɛz dɑ̃.tɛʁ prothèse dentaire prothèses dentaires n fem
gigi palsu

proto-industrialisation pʁo.to.ɛ̃.dys.tʁi.ja.li.za.sjɔ̃ proto-industrialisation proto-industrialisations n fem
proto-industrialisasi

proton pʁɔ.tɔ̃ proton protons n masc
proton

prototype pʁɔ.tɔ.tip prototype prototypes n masc
prototipe

protoxyde d’azote pʁɔ.tɔk.sid d‿a.zɔt protoxyde d’azote n masc
dinitrogen oksida gas tertawa

protéger pʁɔ.te.ʒe protège protègent protègera protègerai protègeraient protègerais protègerait protègeras protègerez protègeriez protègerions protègerons protègeront protèges protégea protégeai protégeaient protégeais protégeait protégeant protégeas protégeasse protégeassent protégeasses protégeassiez protégeassions protégeons protéger protégera protégerai protégeraient protégerais protégerait protégeras protégerez protégeriez protégerions protégerons protégeront protégez protégeâmes protégeât protégeâtes protégiez protégions protégèrent protégé v
melindungi ayom bela membela mengayomi
melindungi
Prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui

proue pʁu proue proues n fem
haluan

proverbe pʁɔ.vɛʁb proverbe proverbes n masc
pepatah peribahasa
Sorte de sentence, de maxime exprimée en peu de mots et devenue d’usage commun

province pʁɔ.vɛ̃s province provinces n fem
provinsi

provision pʁɔ.vi.zjɔ̃ provision provisions n fem
bekal
Réunion, faite par prévoyance, de choses nécessaires ou utiles, soit pour la subsistance d’une maison, d’une ville, d’une province, soit pour la défense d’une place de guerre

provisoire pʁɔ.vi.zwaʁ provisoire provisoires adj
praperadilan

provocation pʁɔ.vɔ.ka.sjɔ̃ provocation provocations n fem
penghasutan

proximité pʁɔk.si.mi.te proximité proximités n fem
keeratan kekariban
Voisinage d’une chose à l’égard d’une autre

proxémique pʁɔk.se.mik proxémique proxémiques n fem
proxemiks

proxénète pʁɔk.se.nɛt proxénète proxénètes n
germo alku jaruman muncikari
(Sexualité) Personne qui tire profit de la prostitution d’autrui ou bien la favorise

prudence pʁy.dɑ̃s prudence prudences n fem
kebijaksanaan

prudent n
arif sabar

prune pʁyn prune prunes n fem
persik
Fruit comestible du prunier, à chair juteuse, à noyau comprenant de nombreuses variétés de forme ovoïde et de couleur allant du vert au violet en passant par le jaune

près pʁɛ près adv
dekat
À petite distance, à proximité
À peu de temps, avant ou après

préalable pʁe.a.labl préalable préalables n masc
prasyarat

préambule pʁe.ɑ̃.byl préambule préambules n masc
mukadimah
Avant-propos ; entrée en matière

précis précis précise précises adj
akurat tepat presisi

préciser pʁe.si.ze précisa précisai précisaient précisais précisait précisant précisas précisasse précisassent précisasses précisassiez précisassions précise précisent préciser précisera préciserai préciseraient préciserais préciserait préciseras préciserez préciseriez préciserions préciserons préciseront précises précisez précisiez précisions précisons précisâmes précisât précisâtes précisèrent précisé v
memerinci
Fixer, déterminer davantage, voire exactement

précision pʁe.si.zjɔ̃ précision précisions n fem
kejituan
Recherche d'exactitude de netteté dans la pensée et dans l’expression, par accumulation de détails, de distinctions, d'explications, de preuves

précondition pʁe.kɔ̃.di.sjɔ̃ précondition préconditions n fem
prasyarat

précurseur pʁe.kyʁ.sœʁ précurseresse précurseresses précurseur précurseure précurseures précurseurs précurseuse précurseuses adj
pelopor

précédent pʁe.se.dɑ̃ précédent précédente précédentes précédents adj
bekas
Qui précède, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps

prédateur pʁe.da.tœʁ prédateur prédateurs n masc
pemangsa

prédation pʁe.da.sjɔ̃ prédation prédations n fem
pemangsaan

prédire pʁe.diʁ prédira prédirai prédiraient prédirais prédirait prédiras prédire prédirent prédirez prédiriez prédirions prédirons prédiront prédis prédisaient prédisais prédisait prédisant prédise prédisent prédises prédisez prédisiez prédisions prédisons prédisse prédissent prédisses prédissiez prédissions prédit prédîmes prédît prédîtes v
memprediksi memprediksikan

prédécesseur pʁe.de.se.sœʁ pʁe.de.sɛ.sœʁ prédécesseur prédécesseurs n masc
pendahulu

préfixe pʁe.fiks préfixe préfixes n masc
awalan
(Lexicologie, Morphologie) Élément lexical ajouté au début du radical pour créer un mot

préhistoire pʁe.is.twaʁ préhistoire préhistoires n fem
prasejarah

préhistorique pʁe.is.tɔ.ʁik préhistorique préhistoriques adj
prasejarah

préjugé pʁe.ʒy.ʒe préjugé préjugés n masc
prasangka

prépuce pʁe.pys prépuce prépuces n masc
kulup

présence pʁe.zɑ̃s présence présences n fem
kehadiran
Existence d’une personne dans un lieu donné

présenter pʁe.zɑ̃.te présenta présentai présentaient présentais présentait présentant présentas présentasse présentassent présentasses présentassiez présentassions présente présentent présenter présentera présenterai présenteraient présenterais présenterait présenteras présenterez présenteriez présenterions présenterons présenteront présentes présentez présentiez présentions présentons présentâmes présentât présentâtes présentèrent présenté v
mempersembahkan
memperkenalkan
Montrer, pour faire connaissance
mengajukan menghidangkan menyuguhkan
Offrir quelque chose à quelqu’un
mengemukakan
(Sens figuré) Faire part de ; exposer

président pʁe.zi.dɑ̃ président présidents n masc
presiden
Personne qui préside une compagnie, une assemblée, un tribunal, une cour, une réunion
Titre donné au chef d’État, dans la plupart des républiques

prétexte pʁe.tɛkst prétexte prétextes n masc
dalih
Cause simulée, supposée ; raison apparente dont on se sert pour cacher le véritable motif d’un dessein, d’une action

prétexter pʁe.tɛks.te prétexta prétextai prétextaient prétextais prétextait prétextant prétextas prétextasse prétextassent prétextasses prétextassiez prétextassions prétexte prétextent prétexter prétextera prétexterai prétexteraient prétexterais prétexterait prétexteras prétexterez prétexteriez prétexterions prétexterons prétexteront prétextes prétextez prétextiez prétextions prétextons prétextâmes prétextât prétextâtes prétextèrent prétexté v
berdalih

prévision pʁe.vi.zjɔ̃ prévision prévisions n fem
pemrakiraan
Annonce d’un événement futur
prakiraan
(Sciences techniques) Démarche rationnelle permettant cette annonce. → voir prévision météorologique et prévision du temps

prévisionniste pʁe.vi.zjɔ.nist prévisionniste prévisionnistes n
peramal cuaca
(Météorologie) Météorologiste désigné pour élaborer des prévisions météorologiques

prévoir pʁe.vwaʁ prévirent prévis prévisse prévissent prévisses prévissiez prévissions prévit prévoie prévoient prévoies prévoir prévoira prévoirai prévoiraient prévoirais prévoirait prévoiras prévoirez prévoiriez prévoirions prévoirons prévoiront prévois prévoit prévoyaient prévoyais prévoyait prévoyant prévoyez prévoyiez prévoyions prévoyons prévu prévîmes prévît prévîtes v
memprakirakan prakira

prêt pʁɛ prêt prête prêtes prêts adj
siap
Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, d’entendre quelque chose ; qui est disposé, préparé à quelque chose

prêt pʁɛ prêt prêts n masc
pinjaman

prêtre pʁɛtʁ prêtre prêtres n masc
pendeta
(Religion) Celui qui exerce une fonction sacrée et qui préside aux cérémonies d’un culte religieux

psaume psom psaume psaumes n masc
mazmur

psilocybine psi.lɔ.si.bin psilocybine psilocybines n fem
psilosibin

psychologie psi.kɔ.lɔ.ʒi psychologie psychologies n fem
psikologi

psychologique psi.kɔ.lɔ.ʒik psychologique psychologiques adj
psikologis

psychopharmacologie psi.kɔ.faʁ.ma.kɔ.lɔ.ʒi psychopharmacologie n fem
psikofarmakologi

ptéridophore pte.ʁi.dɔ.fɔʁ ptéridophore ptéridophores n masc
cenderawasih panji

publicité py.bli.si.te publicité publicités n fem
iklan adpertensi
(Marketing) Action, fait de promouvoir la vente d'un produit en exerçant sur le public une influence, une action psychologique afin de créer en lui des besoins, des désirs ; ensemble des moyens employés pour promouvoir un produit

publier py.bli.je publia publiai publiaient publiais publiait publiant publias publiasse publiassent publiasses publiassiez publiassions publie publient publier publiera publierai publieraient publierais publierait publieras publierez publieriez publierions publierons publieront publies publiez publiiez publiions publions publiâmes publiât publiâtes publièrent publié v
memublikasikan menerbitkan

puce pys puce puces n fem
kutu
(Entomologie) Insecte ectoparasite de très petite taille se déplaçant par saut et qui se nourrit du sang de divers animaux dont l’humain

puffin de Bryan py.fɛ̃ də bʁa.jan puffin de Bryan puffins de Bryan n masc
penggunting-laut bryan

puffin de Parkinson py.fɛ̃ də paʁ.kin.sɔn puffin de Parkinson puffins de Parkinson n masc
petrel hitam

puffin de Scopoli py.fɛ̃ də sko.po.li puffin de Scopoli puffins de Scopoli n masc
penggunting-laut cory

puffin de la Nativité py.fɛ̃ də la na.ti.vi.te puffin de la Nativité puffins de la Nativité n masc
penggunting-laut christmas

puffin des Anglais py.fɛ̃ dɛ.z‿ɑ̃.ɡlɛ puffin des Anglais puffins des Anglais n masc
penggunting-laut manx

puffin des Baléares py.fɛ̃ de ba.le.aʁ puffin des Baléares puffins des Baléares n masc
penggunting-laut balearic

puffin des Galapagos py.fɛ̃ de ɡa.la.pa.ɡos puffin des Galapagos puffins des Galapagos n masc
penggunting-laut galapagos

puffin du Cap-Vert py.fɛ̃ dy kap.vɛʁ puffin du Cap-Vert puffins du Cap-Vert n masc
penggunting-laut tanjung-verde

puffin du Westland py.fɛ̃ dy wɛst.lɑ̃d puffin du Westland puffins du Westland n masc
petrel westland

puffin fouquet py.fɛ̃ fu.kɛ puffin fouquet puffins fouquet puffins fouquets n masc
penggunting-laut pasifik

puffin gris py.fɛ̃ ɡʁi puffin gris puffins gris n masc
petrel abu-abu

puffin leucomèle py.fɛ̃ lø.kɔ.mɛl puffin leucomèle puffins leucomèles n masc
penggunting-laut coreng

puffin majeur py.fɛ̃ ma.ʒœʁ puffin majeur puffins majeurs n masc
penggunting-laut besar

puffin à lunettes py.fɛ̃ a ly.nɛt puffin à lunettes puffins à lunettes n masc
petrel kacamata

puffin à menton blanc py.fɛ̃ a mɑ̃.tɔ̃ blɑ̃ puffin à menton blanc puffins à menton blanc n masc
petrel dagu-putih

puffin à pieds pâles py.fɛ̃ a pje pɑl puffin à pieds pâles puffins à pieds pâles n masc
penggunting-laut kaki-merah

puisatier pɥi.za.tje puisatier puisatiers n masc
ahli sumur
Ouvrier qui creuse et entretient des puits

puissant puissant puissante puissantes puissants adj
ampuh kuat

puits pɥi puits n masc
sumur
Trou qui s’enfonce dans le sol pour tirer de l’eau, du pétrole, du gaz naturel, ou tout autre fluide qui se trouve en profondeur

punition py.ni.sjɔ̃ punition punitions n fem
azab azaban

pupe pyp pupe pupes n fem
kepompong

pupille py.pij py.pil pupille pupilles n fem
anak mata

pur pyʁ pur pure pures purs adj
asli suci

purificateur py.ʁi.fi.ka.tœʁ purificateur purificateurs n masc
penjernih
(Technologie) Appareil ou outil qui sert à purifier l’air ou l’eau

pus py pus n masc
nanah
(Médecine) Matière liquide, épaisse, blanchâtre, qui se forme dans les abcès, qui sort des plaies et des ulcères

pycnogonide pik.no.ɡɔ.nid pycnogonide pycnogonides n masc
laba-laba laut

pycnose pik.noz pycnose pycnoses n fem
piknosis

pyjama pi.ʒa.ma pyjama pyjamas n masc
piyama

pyramide pi.ʁa.mid pyramide pyramides n fem
piramida piramid

pyroxène pi.ʁɔ.ksɛn pyroxène pyroxènes n masc
piroksen

pyrrol pi.ʁɔl pyrrol pyrrols n masc
pirol pirola

pyrrole pi.ʁɔl pyrrole pyrroles n masc
pirol pirola

pâle pal pɑl pâle pâles adj
pucat

pâte pat pɑt pâte pâtes n fem
adonan
(Cuisine) Préparation culinaire à base de farine consommée après cuisson sous forme de pain, gâteau, friandise, etc

pâte à papier pɑ.t‿a pa.pje n fem
bubur kertas pulp

pèlerin pɛl.ʁɛ̃ pèlerin pèlerins n masc
peziarah
(Religion) Celui qui, par piété, fait un voyage à un lieu de dévotion, un pèlerinage

père pɛʁ père pères n masc
ayah
bapak bapa ayah
(Religion) Première personne de la sainte trinité, dans la doctrine chrétienne trinitaire

péage pe.aʒ péage péages n masc
tol
(Transport terrestre) Redevance pour circuler sur les autoroutes et certains ponts
gerbang tol
Lieu où l’on paye le droit de passage

péché pe.ʃe péché péchés n masc
dosa
(Religion) Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse

péché originel pe.ʃe ɔ.ʁi.ʒi.nɛl n masc
dosa asal
(Religion) Chez les chrétiens, péché commis par Adam et Ève et fondateur des souffrances de l’humanité

pédiatre pe.djatʁ pédiatre pédiatres n
dokter anak
Médecin spécialiste des enfants

pédiatrie pe.dja.tʁi pédiatrie pédiatries n fem
pediatri

pédophilie pe.do.fi.li pe.dɔ.fi.li pédophilie pédophilies n fem
pedofilia

pédérastie pe.de.ʁas.ti pédérastie pédérasties n fem
perjantanan

pélican pe.li.kɑ̃ pélican pélicans n masc
pelikan

pénicilline pe.ni.si.lin pénicilline pénicillines n fem
penisilin

péninsule pe.nɛ̃.syl péninsule péninsules n fem
semenanjung jazirah

péninsule Arabique pe.nɛ̃.sy.l‿a.ʁa.bik pn fem
Jazirah Arab

pénis pe.nis pénis n masc
penis

pépiement pe.pi.mɑ̃ pépiement pépiements n masc
decit

pépier pe.pje pépia pépiai pépiaient pépiais pépiait pépiant pépias pépiasse pépiassent pépiasses pépiassiez pépiassions pépie pépient pépier pépiera pépierai pépieraient pépierais pépierait pépieras pépierez pépieriez pépierions pépierons pépieront pépies pépiez pépiiez pépiions pépions pépiâmes pépiât pépiâtes pépièrent pépié v
mencicit

pérenniser pe.ʁe.ni.ze pe.ʁɛ.ni.ze pérennisa pérennisai pérennisaient pérennisais pérennisait pérennisant pérennisas pérennisasse pérennisassent pérennisasses pérennisassiez pérennisassions pérennise pérennisent pérenniser pérennisera pérenniserai pérenniseraient pérenniserais pérenniserait pérenniseras pérenniserez pérenniseriez pérenniserions pérenniserons pérenniseront pérennises pérennisez pérennisiez pérennisions pérennisons pérennisâmes pérennisât pérennisâtes pérennisèrent pérennisé v
melanggengkan

péricarde pe.ʁi.kaʁd péricarde péricardes n masc
kandung jantung
(Anatomie) Enveloppe membraneuse dans laquelle est logé le cœur

péricardite pe.ʁi.kaʁ.dit péricardite péricardites n fem
perikarditis

péridotite pe.ʁi.dɔ.tit péridotite péridotites n fem
peridotit

péril pe.ʁil péril périls n masc
bahaya
Danger, risque, état où il y a quelque chose de fâcheux à craindre

périmé pe.ʁi.me périmé périmée périmées périmés adj
kedaluwarsa
Qui n’est plus d’actualité, vieilli, caduc, désuet, dépassé, suranné, ringard, obsolète
Dont la date limite de consommation ou d'usage est dépassée

périnée pe.ʁi.ne périnée périnées n masc
kerampang perineum

périssable pe.ʁi.sabl périssable périssables adj
fana

pétard pe.taʁ pétard pétards n masc
mercon petasan
Pièce d’artifice faite avec de la poudre et du papier roulé et serré

pétrole pe.tʁɔl pétrole pétroles n masc
minyak bumi

pétrolier pe.tʁɔ.lje pétrolier pétroliers pétrolière pétrolières adj
perminyakan
Relatif au pétrole, à son commerce et à son industrie

pétrolier pe.tʁɔ.lje pétrolier pétroliers n masc
tanker minyak bumi
(Navigation) (Industrie pétrolière) Navire-citerne conçu pour le transport en vrac de pétrole et des produits pétroliers

pêche pɛʃ pêche pêches n fem
persik kesemek
Fruit du pêcher, parfumé et d’un goût savoureux, dont le très dur noyau est enrobé par une chair jaune ou blanche et une fine peau veloutée de teinte jaune et rouge-orange
penangkapan ikan
Art ou action de pêcher

pêcheur pe.ʃœʁ pɛ.ʃœʁ pêcheur pêcheurs n masc
nelayan
Celui qui fait métier et profession de pêcher, ou qui a le goût et l’habitude de la pêche

pôle pol pôle pôles n masc
kutub

qawwali ka.wa.li qawwali qawwalis n masc
qawwali

quadrilatère ka.dʁi.la.tɛʁ kwa.dʁi.la.tɛʁ quadrilatère quadrilatères n masc
persegi empat

quai ke kɛ quai quais n masc
dermaga
(Marine) Rivage d’un port de mer, qui sert pour le chargement et le déchargement des marchandises
peron
(Par extension) (Chemin de fer) Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer

qualité ka.li.te qualité qualités n fem
mutu
Manière d’être, bonne ou mauvaise, grande ou petite, etc., de quelque chose ou de quelqu’un, état, caractéristique

quand kɑ̃
bila kapan bilamana
ketika

quand bien même kɑ̃ bjɛ̃ mɛm
kalaupun
Même en prenant en compte ce qui suit (dans la proposition subordonnée) : ce qui est dit dans la proposition principale est de toute façon vrai

quantité de matière kɑ̃.ti.te də ma.tjɛʁ quantité de matière quantités de matière n fem
jumlah molekul

quarantaine ka.ʁɑ̃.tɛn quarantaine quarantaines n fem
karantina
Isolement imposé (de quarante jours à l’origine) d’une personne ou d’un animal atteint ou susceptible d’être atteint d’une maladie contagieuse

quarante ka.ʁɑ̃t quarante
empat puluh

quarante-deux ka.ʁɑ̃t.dø quarante-deux
empat puluh dua

quark kwaʁk quark quarks n masc
kuark

quart de finale kaʁ də fi.nal quart de finale quarts de finale n masc
perempat final

quartz kwaʁts quartz n masc
kuarsa
(Minéralogie) Espèce minérale, du groupe des silicates, sous-groupe des tectosilicates composé de dioxyde de silicium de formule SiO2. Le quartz est le minéral le plus commun

quatorze ka.tɔʁz
empat belas

quatre katʁ
empat

quatre katʁ n
empat

quatrième ka.tʁi.jɛm quatrième quatrièmes adj
keempat

que kə que
daripada
yang
bahwa
Complémenteur pour introduire une proposition subordonnée complétive

quechua ke.ʃɥa ket.ʃu.wa ket.ʃwa n masc
quechua

quelque chose kɛl.kə ʃoz
sesuatu
Objet ou chose indéfinie, indéterminée mais existante

quelqu’un kɛl.k‿œ̃ quelques-unes quelques-uns quelqu’un quelqu’une
seseorang
(Au masculin singulier) Une personne dont l’identité importe peu, mais existante

quereller kə.ʁe.le kə.ʁɛ.le querella querellai querellaient querellais querellait querellant querellas querellasse querellassent querellasses querellassiez querellassions querelle querellent quereller querellera querellerai querelleraient querellerais querellerait querelleras querellerez querelleriez querellerions querellerons querelleront querelles querellez querelliez querellions querellons querellâmes querellât querellâtes querellèrent querellé v
bantah berbantah
Chercher querelle à quelqu’un

question kɛs.tjɔ̃ question questions n fem
pertanyaan
Interrogation, demande que l’on fait pour s’informer de quelque chose
(Grammaire) Type de phrase pour demander une information, généralement avec un syntagme ou un particule interrogatif, ou avec l’ordre des mots spécial. → voir phrase interrogative

questionnaire kɛs.tjɔ.nɛʁ questionnaire questionnaires n masc
kuesioner

queue kø queue queues n fem
ekor buntut
(Anatomie) Appendice postérieur, plus ou moins développé, qui termine la colonne vertébrale d’un très grand nombre de vertébrés
buntut
(Cuisine) Plat, mets avec cet organe
tampuk
(Botanique) Pétiole ou pédoncule des fleurs, feuilles ou fruits, qui les relie à la plante
antrean
(Par extension) Rang, alignement, file d’attente

qui ki
siapa
bahwa siapa
Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. — Note : Sert à désigner le sujet dans la proposition relative

quille kij quille quilles n fem
lunas
(Navigation) Partie fixe et immergée de la coque sous le bateau faisant office de dérive fixe et de contrepoids à la gîte

quincaillerie kɛ̃.kaj.ʁi quincaillerie quincailleries n fem
toko perangkat keras toko swakriya
Fabrique, commerce de quincaille, magasin où l'on vend des outils, des vis, boulons, clous, produits métallurgiques, serrures, charnières, etc

quinoa ki.nɔ.a quinoa quinoas n
kinoa

quintal kɛ̃.tal quintal \kɛ̃.tal\ quintaux n masc
kuintal

quinze kɛ̃z quinze
lima belas

quiz kwiz quiz n masc
kuis
Jeu qui consiste en un questionnaire permettant de tester des connaissances générales ou spécifiques

quotidien ko.ti.djɛ̃ quotidien quotidienne quotidiennes quotidiens adj
keseharian sehari-hari
De chaque jour

quotidien kɔ.ti.djɛ̃ quotidien quotidiens n masc
harian
(Journalisme) Publication qui parait tous les jours

rabbin ʁa.bɛ̃ rabbin rabbins n masc
rabi

rabi’-oul-aououal ʁa.bi.ul.a.u.wal rabi’-oul-aououal n masc
rabiul awal

rabi’-out-tani ʁa.bi.u.t‿a.ni rabi’-out-tani n masc
rabiul akhir

rabot ʁa.bo rabot rabots n masc
ketam serut
(Imprimerie) Outil employé par les clicheurs pour dresser les pages de clichés utilisées lors de l'impression de documents

rabotage ʁa.bɔ.taʒ rabotage rabotages n masc
penyerutan serutan
Action de raboter ; résultat de cette action

raboter ʁa.bɔ.te rabota rabotai rabotaient rabotais rabotait rabotant rabotas rabotasse rabotassent rabotasses rabotassiez rabotassions rabote rabotent raboter rabotera raboterai raboteraient raboterais raboterait raboteras raboterez raboteriez raboterions raboterons raboteront rabotes rabotez rabotiez rabotions rabotons rabotâmes rabotât rabotâtes rabotèrent raboté v
mengetam menyerut
(Art) Aplanir, rendre uni avec le rabot

raccrocher raccrocha raccrochai raccrochaient raccrochais raccrochait raccrochant raccrochas raccrochasse raccrochassent raccrochasses raccrochassiez raccrochassions raccroche raccrochent raccrocher raccrochera raccrocherai raccrocheraient raccrocherais raccrocherait raccrocheras raccrocherez raccrocheriez raccrocherions raccrocherons raccrocheront raccroches raccrochez raccrochiez raccrochions raccrochons raccrochâmes raccrochât raccrochâtes raccrochèrent raccroché v
menutup
(En particulier) (Téléphonie) Raccrocher le combiné du téléphone, mettre fin à une communication téléphonique

race ʁas race races n fem
ras
(Vieilli) Lignée ; ensemble des ascendants et des descendants d’une même famille

racine ʁa.sin racine racines n fem
akar

racisme ʁa.sism racisme racismes n masc
rasisme

racketteur racketteur racketteurs n masc
tukang kompas tukang palak

radeau ʁa.do radeau radeaux n masc
rakit

radian ʁa.djɑ̃ radian radians n masc
radian
(Métrologie) (Géométrie) Unité de mesure de l’angle plan du Système international, dont le symbole est rad. C’est l’angle qui sous-tend un arc de cercle de longueur égale à son rayon

radiation ʁa.dja.sjɔ̃ radiation radiations n fem
radiasi
(Physique) Propagation de l’énergie à partir d’une source rayonnante, sous forme d’ondes électromagnétiques ou de particules
(Par métonymie) Énergie ainsi émise et propagée

radio ʁa.djo radio radios n fem
pesawat radio
(Électroménager) Appareil émetteur et récepteur de radiocommunication

radio-actif ʁa.djo.ak.tif radio-actif radio-actifs radio-active radio-actives adj
radioaktif

radioactif ʁa.djo.ak.tif radioactif radioactifs radioactive radioactives adj
radioaktif

radioastronomie ʁa.djo.as.tʁɔ.nɔ.mi ʁa.djɔ.as.tʁɔ.nɔ.mi radioastronomie radioastronomies n fem
astronomi radio
(Astronomie) Branche de l’astronomie qui se penche sur l’observation du ciel dans le domaine des ondes radio

radis ʁa.di radis n masc
lobak
(Botanique) Légume potager du genre Raphanus (famille des Brassicaceae), dont la racine est comestible

radium ʁa.djɔm radium radiums n masc
radium

radjab ʁa.dʒab radjab n masc
rajab

raffinage ʁa.fi.naʒ raffinage raffinages n masc
penyulingan

raffinerie ʁa.fin.ʁi raffinerie raffineries n fem
kilang
(Industrie) Usine où l’on raffine certaines substances

rafraîchir ʁa.fʁɛ.ʃiʁ rafraichi rafraichir rafraichira rafraichirai rafraichiraient rafraichirais rafraichirait rafraichiras rafraichirent rafraichirez rafraichiriez rafraichirions rafraichirons rafraichiront rafraichis rafraichissaient rafraichissais rafraichissait rafraichissant rafraichisse rafraichissent rafraichisses rafraichissez rafraichissiez rafraichissions rafraichissons rafraichit rafraichîmes rafraichît rafraichîtes rafraîchi rafraîchir rafraîchira rafraîchirai rafraîchiraient rafraîchirais rafraîchirait rafraîchiras rafraîchirent rafraîchirez rafraîchiriez rafraîchirions rafraîchirons rafraîchiront rafraîchis rafraîchissaient rafraîchissais rafraîchissait rafraîchissant rafraîchisse rafraîchissent rafraîchisses rafraîchissez rafraîchissiez rafraîchissions rafraîchissons rafraîchit rafraîchîmes rafraîchît rafraîchîtes v
menyegarkan
Rendre frais, donner de la fraîcheur

rage ʁaʒ rage rages n fem
rabies
(Médecine) Maladie (nommée aussi hydrophobie) dont sont affectés les chiens, plus rarement les loups et les chats, et qui peut se communiquer aux autres animaux et même à l’être humain ; caractérisée par le besoin de mordre, par des convulsions et par une salivation propre à inoculer la maladie

raide ʁɛd raide raides adj
kaku
Qui est très tendu et qui a de la peine à ployer
bokek
(Familier) Fauché, désargenté

raie léopard ʁɛ le.o.paʁ raie léopard raies léopard n fem
pari ayam pari burung

raillerie ʁaj.ʁi ʁɑj.ʁi raillerie railleries n fem
ejekan ledekan olok olok-olok

raisin ʁɛ.zɛ̃ raisin raisins n masc
anggur buah anggur
Fruit de la vigne constitué d’une grappe de grains (baies) placés les uns à côté des autres d’une couleur clair à foncé suivant la variété

raisin sec ʁɛ.zɛ̃ sɛk raisin sec raisins secs n masc
kismis
Grain de raisin séché

raison ʁɛ.zɔ̃ raison raisons n fem
nalar rasio
(Au singulier) Faculté intellectuelle par laquelle l’homme connaît, juge et se conduit ; entendement
alasan
Sujet ; cause ; motif

raisonnable ʁɛ.zɔ.nabl raisonnable raisonnables adj
alim

ralentir ʁa.lɑ̃.tiʁ ralenti ralentir ralentira ralentirai ralentiraient ralentirais ralentirait ralentiras ralentirent ralentirez ralentiriez ralentirions ralentirons ralentiront ralentis ralentissaient ralentissais ralentissait ralentissant ralentisse ralentissent ralentisses ralentissez ralentissiez ralentissions ralentissons ralentit ralentîmes ralentît ralentîtes v
memperlambat

ralentisseur ʁa.lɑ̃.ti.sœʁ ralentisseur ralentisseurs n masc
polisi tidur
(En particulier) Dispositif routier pour faire ralentir les automobiles

ramboutan ʁɑ̃.bu.tɑ̃ ramboutan ramboutans n masc
rambutan

rame ʁam rame rames n fem
rangkaian
(Transport) Ensemble de plusieurs véhicules routiers ou ferroviaires attelés entre eux

rameur ʁa.mœʁ rameur rameurs n masc
pedayung

rampe ʁɑ̃p rampe rampes n fem
pagar tangga tangan-tangan
(Architecture) Balustrade de fer, de pierre ou de bois qu’on pose le long d’un escalier pour empêcher de tomber, pour servir d’appui à ceux qui montent ou qui descendent

ramper ʁɑ̃.pe rampa rampai rampaient rampais rampait rampant rampas rampasse rampassent rampasses rampassiez rampassions rampe rampent ramper rampera ramperai ramperaient ramperais ramperait ramperas ramperez ramperiez ramperions ramperons ramperont rampes rampez rampiez rampions rampons rampâmes rampât rampâtes rampèrent rampé v
melata
Se traîner sur le ventre. — Note : Ce verbe s'emploie particulièrement des serpents, des vers, etc., mais également pour d’autres animaux et l’homme

rance ʁɑ̃s rance rances adj
anyir

rang ʁɑ̃ rang rangs n masc
baris
peringkat
Place qui appartient, qui convient à chacun ou à chaque chose parmi plusieurs autres. Classement ; classe ; grade

ranger ʁɑ̃.ʒe range rangea rangeai rangeaient rangeais rangeait rangeant rangeas rangeasse rangeassent rangeasses rangeassiez rangeassions rangent rangeons ranger rangera rangerai rangeraient rangerais rangerait rangeras rangerez rangeriez rangerions rangerons rangeront ranges rangez rangeâmes rangeât rangeâtes rangiez rangions rangèrent rangé v
benah berbenah

rangée ʁɑ̃.ʒe rangée rangées n fem
baris
deretan larikan
Suite d'objets ou de personnes sur un même rang, sur une même file

rançon ʁɑ̃.sɔ̃ rançon rançons n fem
tebusan
Prix exigé pour la délivrance d’un captif ou d’un prisonnier de guerre, ou pour relâcher un vaisseau de guerre, ou débloquer un système informatique piraté, etc

rançongiciel ʁɑ̃.sɔ̃.ʒi.sjɛl rançongiciel rançongiciels n masc
perangkat pemeras

rapace ʁa.pas rapace rapaces adj
angkara murka

rapide ʁa.pid rapide rapides adj
cepat kencang
Qui se meut avec vitesse

rapidité ʁa.pi.di.te rapidité rapidités n fem
kelancaran

rappel ʁa.pɛl rappel rappels n masc
pemanggilan kembali
Action par laquelle on rappelle, on fait revenir quelqu’un

rapport ʁa.pɔʁ rapport rapports n masc
laporan
Exposé dans lequel on rend compte d’un travail, d’un examen particulier fait par un comité, par une commission
sangkut-paut
Liaison, de connexion, de relation que certaines choses ont ensemble

rapport de force ʁa.pɔʁ də fɔʁs rapport de force rapports de force n masc
perimbangan kekuatan

rapport sexuel ʁa.pɔʁ sɛk.sɥɛl rapport sexuel rapports sexuels n masc
hubungan seksual
(Chez l’humain) Accouplement et toute pratique intime connexe

rapporteur ʁa.pɔʁ.tœʁ rapporteur rapporteurs n masc
busur
(Métrologie) (Géométrie) Instrument, le plus souvent en forme de demi-cercle gradué, servant à mesure les angles tracés sur le papier, ou avec lequel on rapporte sur le papier les angles mesurés sur le terrain avec un goniomètre

rapporteur d’angle ʁa.pɔʁ.tœʁ d‿ɑ̃ɡl rapporteur d’angle rapporteurs d’angle n masc
busur
(Géométrie) Instrument, le plus souvent en forme de demi-cercle gradué, servant à mesure les angles tracés sur le papier, ou avec lequel on rapporte sur le papier les angles mesurés sur le terrain avec un goniomètre

rare ʁaʁ ʁɑʁ rare rares adj
langka
Qui est en petit nombre ; qui se trouve difficilement

rarement ʁaʁ.mɑ̃ adv
jarang

raser ʁa.ze ʁɑ.ze rasa rasai rasaient rasais rasait rasant rasas rasasse rasassent rasasses rasassiez rasassions rase rasent raser rasera raserai raseraient raserais raserait raseras raserez raseriez raserions raserons raseront rases rasez rasiez rasions rasons rasâmes rasât rasâtes rasèrent rasé v
membotak membotaki
Tondre, couper le poil ou les cheveux tout près de la peau avec un rasoir
mencukur
(En particulier) (Absolument) Couper le poil de la barbe au plus près de la peau

rasoir ʁa.zwaʁ rasoir rasoirs n masc
cukur
Appareil électrique servant à raser la barbe, rasoir électrique

rasoir d’Ockham rasoir d’Ockham n masc
pisau Ockham

rat ʁa rat rats n masc
tikus
Rongeur à museau pointu, à pattes courtes et à queue longue, qui ronge et mange les grains, la paille, etc

rat de bibliothèque ʁa də bi.bli.jɔ.tɛk rat de bibliothèque rats de bibliothèque n masc
kutu buku

rate ʁat rate rates n fem
limpa kura

ratification ʁa.ti.fi.ka.sjɔ̃ ratification ratifications n fem
ratifikasi
(En particulier) (Législation) Approbation dans les formes requises, généralement par le vote d’une assemblée, d’un texte élaboré ou signé par une autre autorité

ratifier ʁa.ti.fje ratifia ratifiai ratifiaient ratifiais ratifiait ratifiant ratifias ratifiasse ratifiassent ratifiasses ratifiassiez ratifiassions ratifie ratifient ratifier ratifiera ratifierai ratifieraient ratifierais ratifierait ratifieras ratifierez ratifieriez ratifierions ratifierons ratifieront ratifies ratifiez ratifiiez ratifiions ratifions ratifiâmes ratifiât ratifiâtes ratifièrent ratifié v
mengesahkan meratifikasi
(Droit) Approuver, confirmer dans la forme requise ce qui a été fait ou promis

ration ʁa.sjɔ̃ ʁɑ.sjɔ̃ ration rations n fem
ransum
Portion journalière soit de pain, soit d’autres vivres, soit de fourrage, qui se distribue aux soldats ou aux marins

ravisseur ʁa.vi.sœʁ ravisseur ravisseurs n masc
penculik
(Désuet) Celui qui ravit, qui enlève avec violence

rayer ʁe.je ʁɛ.je raie raient raiera raierai raieraient raierais raierait raieras raierez raieriez raierions raierons raieront raies raya rayai rayaient rayais rayait rayant rayas rayasse rayassent rayasses rayassiez rayassions raye rayent rayer rayera rayerai rayeraient rayerais rayerait rayeras rayerez rayeriez rayerions rayerons rayeront rayes rayez rayiez rayions rayons rayâmes rayât rayâtes rayèrent rayé v
menggores
Marquer d’une ou de plusieurs raies,
berjalur berloreng mencoret
Effacer, raturer, faire une raie, passer un trait de plume sur ce qui est écrit

rayon ʁɛ.jɔ̃ rayon rayons n masc
radius
(Géométrie) Segment de droite joignant le centre d’un cercle ou d'une sphère à tout point de la circonférence, représentant la moitié du diamètre
sinar
Ligne rectiligne qui part d’un centre et va en divergeant
anak roda jari-jari
(Cyclisme) Chacune des parties qui vont du moyeu de la roue à la jante

rayon d’action ʁɛ.jɔ̃ d‿ak.sjɔ̃ rayon d’action rayons d’action n masc
jarak tempuh
(Militaire) Distance maximale que peut parcourir, sans ravitaillement, un avion, navire, char, avant de devoir revenir à son point de départ

rayonnement ʁɛ.jɔn.mɑ̃ rayonnement rayonnements n masc
penyinaran
Action de rayonner ; résultat de cette action

rebelle ʁə.bɛl rebelle rebelles n
pemberontak
Personne participant à une rébellion, à une révolte

rebeller ʁə.be.le ʁə.bɛ.le rebella rebellai rebellaient rebellais rebellait rebellant rebellas rebellasse rebellassent rebellasses rebellassiez rebellassions rebelle rebellent rebeller rebellera rebellerai rebelleraient rebellerais rebellerait rebelleras rebellerez rebelleriez rebellerions rebellerons rebelleront rebelles rebellez rebelliez rebellions rebellons rebellâmes rebellât rebellâtes rebellèrent rebellé v
berontak memberontak

reboisement ʁə.bwɑz.mɑ̃ reboisement reboisements n masc
reboisasi
(Biogéographie, Écologie, Ethnobiologie, Sylviculture) Action de reboiser

rebond ʁə.bɔ̃ rebond rebonds n masc
pantulan
Action de rebondir

receler ʁə.se.le ʁə.sə.le ʁəs.le recela recelai recelaient recelais recelait recelant recelas recelasse recelassent recelasses recelassiez recelassions receler recelez receliez recelions recelons recelâmes recelât recelâtes recelèrent recelé recèle recèlent recèlera recèlerai recèleraient recèlerais recèlerait recèleras recèlerez recèleriez recèlerions recèlerons recèleront recèles v
menadah
Garder, cacher une chose que l’on sait être volée

recensement ʁə.sɑ̃s.mɑ̃ recensement recensements n masc
sensus cacah jiwa

recette ʁə.sɛt recette recettes n fem
resep
Ensemble des étapes nécessaire à la réalisation d’un plat en cuisine
pemasukan
Ce qui est reçu, ce qui rentre en espèces, en valeurs

rechuter ʁə.ʃy.te rechuta rechutai rechutaient rechutais rechutait rechutant rechutas rechutasse rechutassent rechutasses rechutassiez rechutassions rechute rechutent rechuter rechutera rechuterai rechuteraient rechuterais rechuterait rechuteras rechuterez rechuteriez rechuterions rechuterons rechuteront rechutes rechutez rechutiez rechutions rechutons rechutâmes rechutât rechutâtes rechutèrent rechuté v
kambuh

recommandation ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃ recommandation recommandations n fem
anjur anjuran

recomptage ʁə.kɔ̃.taʒ recomptage recomptages n masc
perhitungan ulang
(En particulier) (Politique) Action de recompter les bulletins de vote en cas de suspicion de fraude lors d'un vote

reconnaissance ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃s reconnaissance reconnaissances n fem
pengakuan
Action par laquelle on retrouve dans sa mémoire l’idée, l’image d’une chose ou d’une personne quand on vient à la revoir, de sorte à l'identifier

reconnaissant ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃ reconnaissant reconnaissante reconnaissantes reconnaissants adj
berterima kasih

reconquérir ʁə.kɔ̃.ke.ʁiʁ reconquerra reconquerrai reconquerraient reconquerrais reconquerrait reconquerras reconquerrez reconquerriez reconquerrions reconquerrons reconquerront reconquiers reconquiert reconquirent reconquis reconquisse reconquissent reconquisses reconquissiez reconquissions reconquit reconquière reconquièrent reconquières reconquéraient reconquérais reconquérait reconquérant reconquérez reconquériez reconquérions reconquérir reconquérons reconquîmes reconquît reconquîtes v
merebut kembali
Remettre sous sa domination par voie de conquête
(Sens figuré) Recouvrer, regagner

reconstruire ʁə.kɔ̃s.tʁɥiʁ reconstruira reconstruirai reconstruiraient reconstruirais reconstruirait reconstruiras reconstruire reconstruirez reconstruiriez reconstruirions reconstruirons reconstruiront reconstruis reconstruisaient reconstruisais reconstruisait reconstruisant reconstruise reconstruisent reconstruises reconstruisez reconstruisiez reconstruisions reconstruisirent reconstruisis reconstruisisse reconstruisissent reconstruisisses reconstruisissiez reconstruisissions reconstruisit reconstruisons reconstruisîmes reconstruisît reconstruisîtes reconstruit v
membangun kembali

record ʁə.kɔʁ record records n masc
rekor

recours ʁə.kuʁ recours n masc
permohonan
Action par laquelle on recherche de l’assistance, du secours

recto-verso ʁɛk.to.vɛʁ.so recto-verso adj
timbal balik

recueillir ʁə.kœ.jiʁ recueillaient recueillais recueillait recueillant recueille recueillent recueillera recueillerai recueilleraient recueillerais recueillerait recueilleras recueillerez recueilleriez recueillerions recueillerons recueilleront recueilles recueillez recueilli recueilliez recueillions recueillir recueillirent recueillis recueillisse recueillissent recueillisses recueillissiez recueillissions recueillit recueillons recueillîmes recueillît recueillîtes v
menadah
(Droit) (Vieilli) Recevoir par voie d’hérédité

reculer ʁky.le ʁə.ky.le recula reculai reculaient reculais reculait reculant reculas reculasse reculassent reculasses reculassiez reculassions recule reculent reculer reculera reculerai reculeraient reculerais reculerait reculeras reculerez reculeriez reculerions reculerons reculeront recules reculez reculiez reculions reculons reculâmes reculât reculâtes reculèrent reculé v
menggeser
Tirer ou pousser un objet en arrière
bergeser
(Intransitif) Aller en arrière

recycler ʁə.si.kle recycla recyclai recyclaient recyclais recyclait recyclant recyclas recyclasse recyclassent recyclasses recyclassiez recyclassions recycle recyclent recycler recyclera recyclerai recycleraient recyclerais recyclerait recycleras recyclerez recycleriez recyclerions recyclerons recycleront recycles recyclez recycliez recyclions recyclons recyclâmes recyclât recyclâtes recyclèrent recyclé v
mendaur ulang
Revaloriser en parlant des déchets

reddition ʁɛ.di.sjɔ̃ reddition redditions n fem
penyerahan
Fait de se rendre, au sens de déposer les armes, de capituler

redoubler ʁə.du.ble redoubla redoublai redoublaient redoublais redoublait redoublant redoublas redoublasse redoublassent redoublasses redoublassiez redoublassions redouble redoublent redoubler redoublera redoublerai redoubleraient redoublerais redoublerait redoubleras redoublerez redoubleriez redoublerions redoublerons redoubleront redoubles redoublez redoubliez redoublions redoublons redoublâmes redoublât redoublâtes redoublèrent redoublé v
tinggal kelas
(France) (Canada) (Éducation) (Transitif) Recommencer un niveau dans une année scolaire au lieu de passer au niveau supérieur

redressement ʁə.dʁɛs.mɑ̃ redressement redressements n masc
kebangkitan

redresser sə ʁə.dʁe.se sə ʁə.dʁɛ.se ʁə.dʁe.se ʁə.dʁɛ.se redressa redressai redressaient redressais redressait redressant redressas redressasse redressassent redressasses redressassiez redressassions redresse redressent redresser redressera redresserai redresseraient redresserais redresserait redresseras redresserez redresseriez redresserions redresserons redresseront redresses redressez redressiez redressions redressons redressâmes redressât redressâtes redressèrent redressé v
melempengkan
Rendre droite une chose qui l’avait été auparavant, ou qui devait l’être

reflet ʁə.flɛ reflet reflets n masc
bayang-bayang
Réflexion affaiblie de la lumière, de la couleur, de l’image d’un corps sur un autre
cerminan
(Sens figuré) Produit de l’influence

refléter ʁə.fle.te reflète reflètent reflètera reflèterai reflèteraient reflèterais reflèterait reflèteras reflèterez reflèteriez reflèterions reflèterons reflèteront reflètes refléta reflétai reflétaient reflétais reflétait reflétant reflétas reflétasse reflétassent reflétasses reflétassiez reflétassions refléter reflétera refléterai refléteraient refléterais refléterait refléteras refléterez refléteriez refléterions refléterons refléteront reflétez reflétiez reflétions reflétons reflétâmes reflétât reflétâtes reflétèrent reflété v
mencerminkan

refus ʁə.fy refus n masc
penolakan
Action de rejeter, de ne pas accepter ce qui est offert

refuser ʁə.fy.ze refusa refusai refusaient refusais refusait refusant refusas refusasse refusassent refusasses refusassiez refusassions refuse refusent refuser refusera refuserai refuseraient refuserais refuserait refuseras refuserez refuseriez refuserions refuserons refuseront refuses refusez refusiez refusions refusons refusâmes refusât refusâtes refusèrent refusé v
menolak tolak

regard ʁə.ɡaʁ regard regards n masc
pandang
Manière de diriger les yeux vers quelque chose afin de voir

regarder ʁə.ɡaʁ.de regarda regardai regardaient regardais regardait regardant regardas regardasse regardassent regardasses regardassiez regardassions regarde regardent regarder regardera regarderai regarderaient regarderais regarderait regarderas regarderez regarderiez regarderions regarderons regarderont regardes regardez regardiez regardions regardons regardâmes regardât regardâtes regardèrent regardé v
melihat
Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un

regretter ʁə.ɡʁe.te ʁə.ɡʁɛ.te regretta regrettai regrettaient regrettais regrettait regrettant regrettas regrettasse regrettassent regrettasses regrettassiez regrettassions regrette regrettent regretter regrettera regretterai regretteraient regretterais regretterait regretteras regretterez regretteriez regretterions regretterons regretteront regrettes regrettez regrettiez regrettions regrettons regrettâmes regrettât regrettâtes regrettèrent regretté v
menyesali
Avoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un
Avoir du déplaisir de la perte, de la privation de quelque chose

rein ʁɛ̃ rein reins n masc
ginjal
(Anatomie) Organe pair, situé dans l’abdomen, en arrière du péritoine, au niveau de la douzième paire de côtes (flottantes), qui assure, par filtration et excrétion d’urine, l’élimination des toxiques et l’équilibre hydroélectrolytique du sang et de l’organisme en général

reine ʁɛn reine reines n fem
ratu
(Noblesse) Reine consort, épouse du roi
(Échecs) Pièce la plus puissante aux échecs

relatif ʁə.la.tif relatif relatifs relative relatives adj
relatif
(Grammaire) Qui rattache un mot à une proposition, ou deux propositions l’une à l’autre

relation ʁə.la.sjɔ̃ relation relations n fem
hubungan
(Mathématiques) Sur un ensemble E, partie du produit cartésien de E par E. Expressions utilisées : relation symétrique, relation réflexive, relation transitive, relation d'ordre, relation d'équivalence

religieux ʁə.li.ʒjø religieuse religieuses religieux adj
agamais agamawi

religion ʁə.li.ʒjɔ̃ religion religions n fem
agama

relique ʁə.lik relique reliques n fem
relikui
(Par extension) Ce qui reste d’une personne importante après sa mort, soit le corps entier, soit une partie du corps, soit même ce qui lui a appartenu, qui a été à son usage, et qui est gardé en souvenir

remaniement ʁə.ma.ni.mɑ̃ remaniement remaniements n masc
perombakan
(Sens figuré) (Politique) Remplacement du personnel

remanier ʁə.ma.nje remania remaniai remaniaient remaniais remaniait remaniant remanias remaniasse remaniassent remaniasses remaniassiez remaniassions remanie remanient remanier remaniera remanierai remanieraient remanierais remanierait remanieras remanierez remanieriez remanierions remanierons remanieront remanies remaniez remaniiez remaniions remanions remaniâmes remaniât remaniâtes remanièrent remanié v
merombak
Retoucher, retravailler, changer de façon importante

remboursement ʁɑ̃.buʁ.sə.mɑ̃ remboursement remboursements n masc
angsur angsuran

remettre en question ʁə.mɛ.tʁ‿ɑ̃ kɛs.tjɔ̃ v
mempertanyakan

remonter ʁə.mɔ̃.te remonta remontai remontaient remontais remontait remontant remontas remontasse remontassent remontasses remontassiez remontassions remonte remontent remonter remontera remonterai remonteraient remonterais remonterait remonteras remonterez remonteriez remonterions remonterons remonteront remontes remontez remontiez remontions remontons remontâmes remontât remontâtes remontèrent remonté v
memudiki memudikkan
(En particulier) Aller vers la source d’un cours d’eau, soit en naviguant, soit en suivant à terre l’une de ses rives

remorquage ʁə.mɔʁ.kaʒ remorquage remorquages n masc
penderekan

remorque ʁə.mɔʁk remorque remorques n fem
kereta gandeng kereta gandengan
(Transport) Véhicule sans moteur, tiré par un autre

remorqueur ʁə.mɔʁ.kœʁ remorqueur remorqueurs n masc
kapal tunda kapal tarik kapal penarik
(Marine) Bâtiment qui remorque, surtout en parlant des bateaux qui servent habituellement à cet usage

remplaçant ʁɑ̃.pla.sɑ̃ remplaçant remplaçants n masc
pengganti

remplir ʁɑ̃.pliʁ rempli remplir remplira remplirai rempliraient remplirais remplirait rempliras remplirent remplirez rempliriez remplirions remplirons rempliront remplis remplissaient remplissais remplissait remplissant remplisse remplissent remplisses remplissez remplissiez remplissions remplissons remplit remplîmes remplît remplîtes v
mengisi
(Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler

remporter ʁɑ̃.pɔʁ.te remporta remportai remportaient remportais remportait remportant remportas remportasse remportassent remportasses remportassiez remportassions remporte remportent remporter remportera remporterai remporteraient remporterais remporterait remporteras remporterez remporteriez remporterions remporterons remporteront remportes remportez remportiez remportions remportons remportâmes remportât remportâtes remportèrent remporté v
mengembalikkan
Reprendre et rapporter de quelque lieu ce qu’on y avait apporté
menyabet
(Sens figuré) Gagner ; obtenir

renard ʁə.naʁ renard renards n masc
rubah serigala
(Argot) Par ellipse de queue de renard, vomissement, vomi, vomissure. Surtout après une cuite avinée, la gerbe vomie a une couleur orangée rappelant celle de l’animal
(Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté passant et, contrairement au loup, a la queue abaissée. À rapprocher de chien, goupil, levrette, lévrier et loup

rencontrer ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe rencontra rencontrai rencontraient rencontrais rencontrait rencontrant rencontras rencontrasse rencontrassent rencontrasses rencontrassiez rencontrassions rencontre rencontrent rencontrer rencontrera rencontrerai rencontreraient rencontrerais rencontrerait rencontreras rencontrerez rencontreriez rencontrerions rencontrerons rencontreront rencontres rencontrez rencontriez rencontrions rencontrons rencontrâmes rencontrât rencontrâtes rencontrèrent rencontré v
bertemu

rendez-vous ʁɑ̃.de.vu rendez-vous n masc
kencan
Convention que deux ou plusieurs personnes font de se trouver ensemble un certain jour, à une certaine heure, en un lieu désigné
(Par extension) Lieu où certaines personnes ont coutume de se réunir

rendre visite ʁɑ̃dʁ vi.zit v
berkunjung bertamu bertandang melihat membesuk menengok
Se rendre chez quelqu’un

renfermé ʁɑ.fɛʁ.me renfermé n masc
apak

renforcement ʁɑ̃.fɔʁ.sə.mɑ̃ renforcement renforcements n masc
penggalangan

rengainer ʁɑ̃.ɡe.ne ʁɑ̃.ɡɛ.ne rengaina rengainai rengainaient rengainais rengainait rengainant rengainas rengainasse rengainassent rengainasses rengainassiez rengainassions rengaine rengainent rengainer rengainera rengainerai rengaineraient rengainerais rengainerait rengaineras rengainerez rengaineriez rengainerions rengainerons rengaineront rengaines rengainez rengainiez rengainions rengainons rengainâmes rengainât rengainâtes rengainèrent rengainé v
menyarungkan
Remettre dans la gaine, dans le fourreau

reniement ʁə.ni.mɑ̃ reniement reniements n masc
pengingkaran
Action de renier

renommée ʁə.nɔ.me renommée renommées n fem
kemasyhuran

renverser ʁɑ̃.vɛʁ.se renversa renversai renversaient renversais renversait renversant renversas renversasse renversassent renversasses renversassiez renversassions renverse renversent renverser renversera renverserai renverseraient renverserais renverserait renverseras renverserez renverseriez renverserions renverserons renverseront renverses renversez renversiez renversions renversons renversâmes renversât renversâtes renversèrent renversé v
balik berbalik menumbangkan
menjatuhkan menjungkalkan
Mettre à l’envers ; inverser
(Vieilli) Mettre sens dessus dessous
(Militaire) Défaire, mettre en déroute

repasser ʁə.pa.se ʁə.pɑ.se repassa repassai repassaient repassais repassait repassant repassas repassasse repassassent repassasses repassassiez repassassions repasse repassent repasser repassera repasserai repasseraient repasserais repasserait repasseras repasserez repasseriez repasserions repasserons repasseront repasses repassez repassiez repassions repassons repassâmes repassât repassâtes repassèrent repassé v
menyeterika
Passer un fer à repasser sur du linge, pour le rendre plus uni, pour lui donner de bons plis et en ôter les mauvais

reporter ʁə.pɔʁ.tɛʁ reporter reporters n masc
wartawan

reporter ʁə.pɔʁ.te reporta reportai reportaient reportais reportait reportant reportas reportasse reportassent reportasses reportassiez reportassions reporte reportent reporter reportera reporterai reporteraient reporterais reporterait reporteras reporterez reporteriez reporterions reporterons reporteront reportes reportez reportiez reportions reportons reportâmes reportât reportâtes reportèrent reporté v
menangguh menangguhkan menunda menundakan

repos ʁə.po repos n masc
istirahat
Privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort
Cessation de travail, d’exercice, pour faire disparaître la fatigue
Quiétude, tranquillité, exemption de toute peine d’esprit
Sommeil
(Par ellipse) Le repos éternel, la mort

repose-pied ʁə.poz.pje repose-pied repose-pieds n masc
sandaran kaki
(Mobilier) Siège bas pour poser un pied ou les pieds
pijakan kaki
(Motocyclisme) Cale-pied, partie d'un matériel servant à faire reposer ou à caler les pieds

repose-pieds ʁə.poz.pje repose-pieds repose-piedss n masc
sandaran kaki
Dispositif bas pour poser un pied ou les pieds

repose-tête ʁə.poz.tɛt repose-tête repose-têtes n masc
sandaran kepala
Support destiné à recevoir la tête

reprocher ʁə.pʁɔ.ʃe reprocha reprochai reprochaient reprochais reprochait reprochant reprochas reprochasse reprochassent reprochasses reprochassiez reprochassions reproche reprochent reprocher reprochera reprocherai reprocheraient reprocherais reprocherait reprocheras reprocherez reprocheriez reprocherions reprocherons reprocheront reproches reprochez reprochiez reprochions reprochons reprochâmes reprochât reprochâtes reprochèrent reproché v
mencela

représaille ʁə.pʁe.zaj représaille représailles n fem
pembalasan

représentation ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.sjɔ̃ représentation représentations n fem
penggambaran pertunjukan
Action de représenter des objets, par la peinture, la sculpture, la gravure, etc

représentativité ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.ti.vi.te représentativité représentativités n fem
keterwakilan

représenter ʁə.pʁe.zɑ̃.te représenta représentai représentaient représentais représentait représentant représentas représentasse représentassent représentasses représentassiez représentassions représente représentent représenter représentera représenterai représenteraient représenterais représenterait représenteras représenterez représenteriez représenterions représenterons représenteront représentes représentez représentiez représentions représentons représentâmes représentât représentâtes représentèrent représenté v
menerakan
Rendre l’image d’un objet
mementaskan
Jouer sur la scène
mewakili
Tenir la place d’une ou de plusieurs personnes, en vertu du droit qu’on a reçu d’elles ; en parlant particulièrement des délégués à certaines assemblées délibérantes, des envoyés d’un gouvernement et de quelques hauts fonctionnaires

reptile ʁɛp.til reptile reptiles n masc
reptil

requin ʁə.kɛ̃ requin requins n masc
hiu
(Zoologie) Espèce de poisson de mer prédateur de la classe des chondrichthyens (Chondrichthyens), à la silhouette fuselée, hydrodynamique, ayant plusieurs rangées de dents tranchantes à chacune des 2 mâchoires, une nageoire dorsale, deux pectorales, et une nageoire caudale hétérocerque (asymétrique), ayant cinq à sept fentes branchiales sur le côté, et une peau rugueuse (denticules dermiques)

respiratoire ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ respiratoire respiratoires adj
pernapasan

respirer ʁes.pi.ʁe respira respirai respiraient respirais respirait respirant respiras respirasse respirassent respirasses respirassiez respirassions respire respirent respirer respirera respirerai respireraient respirerais respirerait respireras respirerez respireriez respirerions respirerons respireront respires respirez respiriez respirions respirons respirâmes respirât respirâtes respirèrent respiré v
bernafas
Amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique

ressort ʁə.sɔʁ ressort ressorts n masc
pegas
(Sens propre) Reprise de l’état initial
(Physique) Plasticité résultant de l’étirement ou la compression

ressource ʁə.suʁs ressource ressources n fem
sumber daya
Ce à quoi on a recours, ce qui peut fournir ce dont on a besoin

ressource naturelle ʁə.suʁs na.ty.ʁɛl ressource naturelle ressources naturelles n fem
sumber daya alam

restaurant ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃ restaurant restaurants n masc
rumah makan restoran
(Régionalisme) Pain de quatre-cents grammes dans certaines régions du sud de la France

restauration ʁɛs.tɔ.ʁa.sjɔ̃ restauration restaurations n fem
pemugaran
Réparation ; remise en bon état ou, en informatique, remise d’un système en état d’origine
(Architecture) Travail fait d’après un édifice antique, pour en rétablir selon la vraisemblance les parties qui n’existent plus
pemulihan
(Sens figuré) Rétablissement

reste ʁɛst reste restes n masc
bekas sisa

rester ʁes.te ʁɛs.te resta restai restaient restais restait restant restas restasse restassent restasses restassiez restassions reste restent rester restera resterai resteraient resterais resterait resteras resterez resteriez resterions resterons resteront restes restez restiez restions restons restâmes restât restâtes restèrent resté v
tinggal
Continuer d’être à un endroit ou dans un état

retenir ʁtə.niʁ ʁə.tə.niʁ ʁət.niʁ retenaient retenais retenait retenant retenez reteniez retenions retenir retenons retenu retiendra retiendrai retiendraient retiendrais retiendrait retiendras retiendrez retiendriez retiendrions retiendrons retiendront retienne retiennent retiennes retiens retient retinrent retins retinsse retinssent retinsses retinssiez retinssions retint retînmes retînt retîntes v
menawan
Arrêter, maintenir, faire demeurer

retourner ʁə.tuʁ.ne retourna retournai retournaient retournais retournait retournant retournas retournasse retournassent retournasses retournassiez retournassions retourne retournent retourner retournera retournerai retourneraient retournerais retournerait retourneras retournerez retourneriez retournerions retournerons retourneront retournes retournez retourniez retournions retournons retournâmes retournât retournâtes retournèrent retourné v
balik berbalik kembali

retraite ʁə.tʁɛt retraite retraites n fem
pensiun
(Spécialement) Période de la vie d’un salarié, après s’être retiré de la vie active, tout en continuant de toucher régulièrement une somme d’argent à titre de pension

retraité ʁə.tʁɛ.te retraité retraités n masc
pensiunan

retrousser ʁə.tʁu.se retroussa retroussai retroussaient retroussais retroussait retroussant retroussas retroussasse retroussassent retroussasses retroussassiez retroussassions retrousse retroussent retrousser retroussera retrousserai retrousseraient retrousserais retrousserait retrousseras retrousserez retrousseriez retrousserions retrousserons retrousseront retrousses retroussez retroussiez retroussions retroussons retroussâmes retroussât retroussâtes retroussèrent retroussé v
bersimbah

revanche ʁə.vɑ̃ʃ revanche revanches n fem
balas dendam
Action par laquelle on reprend sur quelqu’un l’avantage qu’il avait pris sur vous. Action de rendre la pareille pour un mal qu'on a reçu

revendication ʁə.vɑ̃.di.ka.sjɔ̃ revendication revendications n fem
tuntutan

revers ʁə.vɛʁ revers n masc
belakang
Côté d’une chose opposé au côté principal, à celui que l’on regarde ou qui se présente d’abord

rez-de-chaussée ʁed.ʃo.se ʁet.ʃo.se ʁɛd.ʃo.se ʁɛt.ʃo.se rez-de-chaussée n masc
lantai dasar
(Architecture) Étage d’un bâtiment, au niveau du terrain

rhinite ʁi.nit rhinite rhinites n fem
rhinitis

rhinocéros ʁi.no.se.ʁɔs ʁi.nɔ.se.ʁɔs rhinocéros n masc
badak
(Entomologie) Scarabée rhinocéros : sorte de hanneton dont les mâles portent à l’avant une grande corne (Dynastinae)

rhinocéros de Java ʁi.no.se.ʁɔs də ʒa.va rhinocéros de Java n masc
badak jawa

rhizome ʁi.zom rhizome rhizomes n masc
rimpang rizoma

rhomboèdre rhomboèdre rhomboèdres n masc
romboedro

rhyolite ʁi.o.lit rhyolite rhyolites n fem
riolit

rhétorique ʁe.tɔ.ʁik rhétorique rhétoriques adj
retorik

ribosome ʁi.bo.zom ʁi.bɔ.zom ribosome ribosomes n masc
ribosom

riche ʁiʃ riche riches adj
kaya
Qui a beaucoup de fortune, qui possède de grands biens, de grandes richesses

riche ʁiʃ riche riches n
hartawan

rickshaw ʁik.ʃo rickshaw rickshaws n masc
becak

ricocher ricocha ricochai ricochaient ricochais ricochait ricochant ricochas ricochasse ricochassent ricochasses ricochassiez ricochassions ricoche ricochent ricocher ricochera ricocherai ricocheraient ricocherais ricocherait ricocheras ricocherez ricocheriez ricocherions ricocherons ricocheront ricoches ricochez ricochiez ricochions ricochons ricochâmes ricochât ricochâtes ricochèrent ricoché v
memantul
(Intransitif) Faire ricochet

rideau ʁi.do rideau rideaux n masc
gorden tirai
Pièce d’étoffe, qu’on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose
(Spécifiquement) (Théâtre) Grande toile qu’on lève ou qu’on baisse pour montrer ou pour cacher la scène d’un théâtre aux spectateurs

ridé ridé ridée ridées ridés adj
keriput kisut

rien ʁjɛ̃ rien masc
tidak ada

rigide ʁi.ʒid rigide rigides adj
beku

rincer ʁɛ̃.se rince rincent rincer rincera rincerai rinceraient rincerais rincerait rinceras rincerez rinceriez rincerions rincerons rinceront rinces rincez rinciez rincions rincèrent rincé rinça rinçai rinçaient rinçais rinçait rinçant rinças rinçasse rinçassent rinçasses rinçassiez rinçassions rinçons rinçâmes rinçât rinçâtes v
membilas
Faire un dernier lavage dans de l’eau sans savon, éventuellement à un pH non neutre, comme dernière opération pour évacuer les agents de nettoyage

rinçage ʁɛ̃.saʒ rinçage rinçages n masc
pembilasan
Action de rincer

rire ʁiʁ rire rires n masc
gelak tawa
tertawa
Action de rire

rire ʁiʁ ri riaient riais riait riant rie rient ries riez riiez riions rions rira rirai riraient rirais rirait riras rire rirent rirez ririez ririons rirons riront ris risse rissent risses rissiez rissions rit rîmes rît rîtes v
tertawa tawa
Marquer un sentiment de gaieté par un mouvement de la bouche accompagné souvent de bruit et par une expression correspondante des regards et des traits du visage

rite de passage ʁit də pa.saʒ rite de passage rites de passage n masc
ritus peralihan

rivaliser ʁi.va.li.ze rivalisa rivalisai rivalisaient rivalisais rivalisait rivalisant rivalisas rivalisasse rivalisassent rivalisasses rivalisassiez rivalisassions rivalise rivalisent rivaliser rivalisera rivaliserai rivaliseraient rivaliserais rivaliserait rivaliseras rivaliserez rivaliseriez rivaliserions rivaliserons rivaliseront rivalises rivalisez rivalisiez rivalisions rivalisons rivalisâmes rivalisât rivalisâtes rivalisèrent rivalisé v
bersaingan

rivière ʁi.vjɛʁ rivière rivières n fem
sungai
(Hydrologie) Cours d’eau naturel qui se jette dans une autre rivière, dans un fleuve, dans un lac, dans la mer, ou se perd dans les sables. Son débit est en principe moins abondant que celui d’un fleuve mais plus que celui d’un ruisseau

rixe ʁiks rixe rixes n fem
kericuhan
Querelle violente entre deux ou plusieurs personnes, souvent accompagnée de menaces et de coups

riz ʁi riz n masc
padi beras
(Alimentation) Grain farineux produit par cette plante

rizicole ʁi.zi.kɔl adj
perberasan

rizière ʁi.zjɛʁ rizière rizières n fem
sawah

robinet ʁɔ.bi.nɛ robinet robinets n masc
keran
(Plomberie) Pièce ajustée à l’issue d’un tuyau, d’un réservoir, etc., qui sert à retenir le liquide ou le gaz et à le faire sortir quand on veut

robot ʁɔ.bo robot robots n masc
robot
Machine de forme humaine

roc ʁɔk n masc
batu

rocher ʁo.ʃe ʁɔ.ʃe rocher rochers n masc
batu

rococo ʁo.ko.ko n
rokoko

roi ʁwa roi rois n masc
raja
(Noblesse) Titre porté par celui qui règne sur un peuple, un État, en particulier un État monarchique, et qui tient sa fonction de l’hérédité ou de l’élection ; celui qui est à la tête d’un royaume
(Cartes à jouer) Aux cartes, chacune des quatre cartes qui représente une figure masculine couronnée
(Échecs) Pièce la plus importante du jeu d’échecs dont il faut s’emparer pour gagner la partie

roman ʁɔ.mɑ̃ roman romans n masc
novel
Récit de fiction, habituellement long, qui présente plusieurs événements importants, incluant diverses périodes de repos pour le lecteur

romancier ʁɔ.mɑ̃.sje romancier romanciers n masc
novelis

romarin ʁɔ.ma.ʁɛ̃ romarin romarins n masc
rosemary

rond ʁɔ̃ rond ronde rondes ronds adj
lempeng bulat
Sans fraction ; arrondi à une unité, une dizaine, une centaine, un millier

ronflement ʁɔ̃.flə.mɑ̃ ronflement ronflements n masc
dengkur dengkuran keruh
Bruit qu’on fait en ronflant

ronfler ʁɔ̃.fle ronfla ronflai ronflaient ronflais ronflait ronflant ronflas ronflasse ronflassent ronflasses ronflassiez ronflassions ronfle ronflent ronfler ronflera ronflerai ronfleraient ronflerais ronflerait ronfleras ronflerez ronfleriez ronflerions ronflerons ronfleront ronfles ronflez ronfliez ronflions ronflons ronflâmes ronflât ronflâtes ronflèrent ronflé v
mendengkur berkeruh mengeruh mengorok
Faire un certain bruit de la gorge et des narines en respirant pendant le sommeil

ronger ʁɔ̃.ʒe ronge rongea rongeai rongeaient rongeais rongeait rongeant rongeas rongeasse rongeassent rongeasses rongeassiez rongeassions rongent rongeons ronger rongera rongerai rongeraient rongerais rongerait rongeras rongerez rongeriez rongerions rongerons rongeront ronges rongez rongeâmes rongeât rongeâtes rongiez rongions rongèrent rongé v
merongrong
Entamer, déchiqueter avec les dents à fréquentes reprises

rorqual commun ʁɔʁ.kal kɔ.mœ̃ rorqual commun rorquals communs n masc
paus bersirip paus sirip

rose ʁoz ʁɔz rose roses adj
merah jambu
(Colorimétrie) De la couleur du même nom, résultant d'un mélange en proportions diverses de rouge et de blanc. — Note : Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs

rose ʁoz ʁɔz rose roses n fem
bunga mawar mawar
(Botanique) Fleur du rosier
(Par analogie) Objet, rappelant par sa forme ou sa couleur, la fleur du rosier

rose ʁoz ʁɔz rose roses n masc
merah jambu
(Cosmétologie) Poudre de couleur rose

rose des vents ʁoz de vɑ̃ rose des vents roses des vents n fem
mawar kompas
(Marine) Figure portée sur le cadran de la boussole ou sur les cartes, et où sont marquées trente-deux divisions destinées à indiquer l’aire de vent

rossignol ʁɔ.si.ɲɔl rossignol rossignols n masc
bulbul
(Ornithologie) Une des espèces de petits oiseaux passereaux réputés pour leur chant varié, harmonieux et pur

rosée ʁo.ze rosée rosées n fem
embun

roter ʁɔ.te rota rotai rotaient rotais rotait rotant rotas rotasse rotassent rotasses rotassiez rotassions rote rotent roter rotera roterai roteraient roterais roterait roteras roterez roteriez roterions roterons roteront rotes rotez rotiez rotions rotons rotâmes rotât rotâtes rotèrent roté v
berserdawa

rotule ʁɔ.tyl rotule rotules n fem
tempurung lutut
(Anatomie) (Désuet) Petit os plat, triangulaire, à angles arrondis, placé en avant du genou, à l’endroit où le fémur s’articule avec le tibia

roue ʁu roue roues n fem
roda
Objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler
Pièce, objet en forme de roue qui entre dans la construction d’une machine et qui sert à la faire se mouvoir
Objet circulaire que l’on fait tourner
(Héraldique) Meuble représentant l’objet du même nom dans les armoiries. Elle est généralement représentée sous la forme d’une roue de char romain ou de carrosse selon les époques, avec un moyeu et des rayons (dont le nombre est à indiquer, habituellement 6 ou 8). À rapprocher de engrenage, roue dentée, roue d’engrenage, roue de moulin, roue de Sainte-Catherine et roue d’horloge

roue cinétique ʁu si.ne.tik roue cinétique roues cinétiques n fem
roda gila

roue de secours ʁu də sə.kuʁ roue de secours roues de secours n fem
ban cadangan ban serap
(Transport) Roue supplémentaire destinée à remplacer une roue dont le pneu viendrait à crever

roue hydraulique ʁu i.dʁo.lik roue hydraulique roues hydrauliques n fem
kincir air

rouge ʁuʒ rouge rouges adj
merah
Qui est d’une couleur semblable à celle du sang, du coquelicot, de la fraise, etc., dont la longueur d’onde dominante est comprise entre environ 625 et 740 nm. — #E01010 #FF0000 #FF0040 #FF2000 #850606

rouge à lèvres ʁuʒ‿a.lɛvʁ rouge à lèvres rouges à lèvres n masc
lipstik

rougeole ʁu.ʒɔl rougeole rougeoles n fem
campak

rougir rougi rougir rougira rougirai rougiraient rougirais rougirait rougiras rougirent rougirez rougiriez rougirions rougirons rougiront rougis rougissaient rougissais rougissait rougissant rougisse rougissent rougisses rougissez rougissiez rougissions rougissons rougit rougîmes rougît rougîtes v
memerah
(Intransitif) Devenir rouge

rouille ʁuj rouille rouilles n fem
karat
Matière friable, composée d’hydroxyde de fer, qui se forme sur les métaux ferreux par oxydation au contact de l’eau et de l’air

rouillé ʁu.je rouillé rouillée rouillées rouillés adj
karatan

rouleau compresseur ʁu.lo kɔ̃.pʁe.sœʁ rouleau compresseur rouleaux compresseurs n masc
mesin penggilas
(Travaux publics) Engin servant à tasser une chaussée, un revêtement

roulement ʁul.mɑ̃ roulement roulements n masc
bantalan
Mouvement de ce qui roule

rouler ʁu.le roula roulai roulaient roulais roulait roulant roulas roulasse roulassent roulasses roulassiez roulassions roule roulent rouler roulera roulerai rouleraient roulerais roulerait rouleras roulerez rouleriez roulerions roulerons rouleront roules roulez rouliez roulions roulons roulâmes roulât roulâtes roulèrent roulé v
melinting menggiling menggulung
(Spécialement) Mettre du tabac dans un papier que l’on roule autour

roulette ʁu.lɛt roulette roulettes n fem
rolet
(Jeux) Jeu de hasard, où une petite boule d’ivoire, lancée dans un cercle divisé en soixante-seize cases numérotées en rouge et en noir, détermine le gain, suivant le numéro et la couleur de la case où elle s’arrête

roumain ʁu.mɛ̃ roumain roumaine roumaines roumains adj
Romania

roumain ʁu.mɛ̃ roumain n masc
bahasa Rumania

roupie ʁu.pi roupie roupies n fem
rupee

roussette de Malaisie ʁu.sɛt də ma.lɛ.zi roussette de Malaisie roussettes de Malaisie n fem
kalong besar kalong kapauk

roussette d’Amboine ʁu.sɛt d‿ɑ̃.bwan roussette d’Amboine roussettes d’Amboine n fem
kalong maluku

route ʁut route routes n fem
jalan
(Transport) Voie praticable par les voitures en dehors des agglomérations

routier ʁu.tje routier routiers n masc
sopir truk
(Cartographie, Marine) Livre qui marque, qui enseigne les routes de mer, les caps, les fonds, les ancrages, etc., particulièrement pour les voyages au long cours, d’échelle généralement inférieure à 1/4 000 000

roux ʁu rousse rousses roux adj
pirang
Qui a les cheveux roux

royal ʁwa.jal royal royale royales royaux adj
kerajaan

royaume ʁwa.jom royaume royaumes n masc
kerajaan
Pays dirigé par un roi ou une reine

ruban ʁy.bɑ̃ ruban rubans n masc
pita

ruban adhésif ʁy.bɑ̃ a.de.zif ruban adhésif rubans adhésifs n masc
selotip

ruban de Möbius ʁy.bɑ̃ də mə.bjys ruban de Möbius rubans de Möbius n masc
pita Möbius

rubidium ʁy.bi.djɔm rubidium rubidiums n masc
rubidium

rubis ʁy.bi n masc
delima
(Héraldique) (Rare) Meuble représentant la gemme du même nom dans les armoiries. Sa représentation est généralement basée sur celle du diamant mais posé en carreau et non en losange. Sa couleur est naturellement de gueules. Il est toutefois nécessaire de le blasonner. Elle est parfois simplement représentée comme une pierre rouge utilisée dans un autre meuble comme ornement. À rapprocher de diamant, émeraude et quartz

rubéole ʁy.be.ɔl rubéole rubéoles n fem
rubela

ruche ʁyʃ ruche ruches n fem
sarang lebah
(Apiculture) Sorte de contenant où logent les abeilles

rudoyer ʁy.dwa.je rudoie rudoient rudoiera rudoierai rudoieraient rudoierais rudoierait rudoieras rudoierez rudoieriez rudoierions rudoierons rudoieront rudoies rudoya rudoyai rudoyaient rudoyais rudoyait rudoyant rudoyas rudoyasse rudoyassent rudoyasses rudoyassiez rudoyassions rudoyer rudoyez rudoyiez rudoyions rudoyons rudoyâmes rudoyât rudoyâtes rudoyèrent rudoyé v
bentak membentak

rue ʁy rue rues n fem
jalan jalan raya
(Industrie minière) Tranchée vide après son exploitation dans une carrière ou une mine

ruelle ry.ɛl ʁɥɛl ruelle ruelles n fem
gang
Petite rue étroite

rugir ʁy.ʒiʁ rugi rugir rugira rugirai rugiraient rugirais rugirait rugiras rugirent rugirez rugiriez rugirions rugirons rugiront rugis rugissaient rugissais rugissait rugissant rugisse rugissent rugisses rugissez rugissiez rugissions rugissons rugit rugîmes rugît rugîtes v
meraung
(Sens figuré) Émettre un son ressemblant à un rugissement

rugissement ʁy.ʒis.mɑ̃ rugissement rugissements n masc
raungan

rumeur ʁy.mœʁ rumeur rumeurs n fem
desas-desus
Bruit confus d’un certain nombre de voix
desas-desus kabar angin
(Par extension) Information diffusée dont la véracité est douteuse

ruminant ʁy.mi.nɑ̃ ruminant ruminants n masc
ruminansia

ruminer ʁy.mi.ne rumina ruminai ruminaient ruminais ruminait ruminant ruminas ruminasse ruminassent ruminasses ruminassiez ruminassions rumine ruminent ruminer ruminera ruminerai rumineraient ruminerais ruminerait rumineras ruminerez rumineriez ruminerions ruminerons rumineront rumines ruminez ruminiez ruminions ruminons ruminâmes ruminât ruminâtes ruminèrent ruminé v
memamah biak
(Zoologie) Mâcher de nouveau les aliments qui ont déjà été avalés
(Sens figuré) Tourner et retourner une chose dans son esprit

rupture ʁyp.tyʁ rupture ruptures n fem
putus
Action par laquelle une chose est rompue ; état d’une chose rompue

ruse ʁyz ruse ruses n fem
akal
Talent qu’a une personne à tromper autrui

russe ʁys russe russes adj
Rusia bahasa Rusia
(Par extension) De la Russie, relatif à la Russie

russe ʁys russe n masc
bahasa Rusia

rutherfordium ʁy.tɛʁ.fɔʁ.djɔm rutherfordium rutherfordiums n masc
rutherfordium
(Chimie) (Indénombrable) élément chimique de numéro atomique 104 et de symbole Rf appartenant à la série chimique des actinides

ruthénium ʁy.te.njɔm n masc
rutenium

rythme ʁitm rythme rythmes n masc
irama ritme

râpe ʁɑp râpe râpes n fem
parut
(Cuisine) Ustensile de ménage, fait d’une plaque de métal hérissée d’aspérités, et qui sert à réduire en poudre du sucre, du fromage, etc

râteau ʁa.to ʁɑ.to râteau râteaux n masc
garu penggaruk sisir
(Jardinage) Outil constitué d’un manche et d’une barre garnie de dents en fer ou en bois, utilisé pour regrouper des choses dispersées sur le sol (feuilles mortes, gravillons, terre) et pour égaliser un terrain

râteau de jardinier ʁɑ.to də ʒaʁ.di.nje râteau de jardinier râteaux de jardinier n masc
garu penggaruk sisir
Outil dont la tête comporte entre 12 et 25 dents, utilisé pour les activités de jardinage afin d’égaliser le sol (gravillons, terre) et de ramasser des débris (cailloux, brindilles, herbes)

règle ʁɛɡl règle règles n fem
acuan kaidah ketertiban patokan
penggaris
Instrument de bois, de métal ou de quelque autre matière, qui sert à guider la main quand on veut tracer des lignes droites

règlement ʁɛ.ɡlə.mɑ̃ règlement règlements n masc
aturan bayaran

réacteur ʁe.ak.tœʁ réacteur réacteurs n masc
reaktor
(Chimie physique) Appareil dans lequel se produit une réaction

réacteur nucléaire ʁe.ak.tœʁ ny.kle.ɛʁ réacteur nucléaire réacteurs nucléaires n masc
reaktor nuklir

réaction ʁe.ak.sjɔ̃ réaction réactions n fem
jawab jawaban

réaffirmer ʁe.a.fiʁ.me réaffirma réaffirmai réaffirmaient réaffirmais réaffirmait réaffirmant réaffirmas réaffirmasse réaffirmassent réaffirmasses réaffirmassiez réaffirmassions réaffirme réaffirment réaffirmer réaffirmera réaffirmerai réaffirmeraient réaffirmerais réaffirmerait réaffirmeras réaffirmerez réaffirmeriez réaffirmerions réaffirmerons réaffirmeront réaffirmes réaffirmez réaffirmiez réaffirmions réaffirmons réaffirmâmes réaffirmât réaffirmâtes réaffirmèrent réaffirmé v
menegaskan kembali
Affirmer à nouveau

réalisateur ʁe.a.li.za.tœʁ réalisateur réalisateurs n masc
sutradara pembikin film
(Cinéma, Télévision) Personne responsable de la réalisation d’un film

réalisme ʁe.a.lism réalisme réalismes n masc
realisme
(Philosophie) Doctrine platonicienne, diversement interprétée et modifiée au Moyen Âge et après, selon laquelle les idées sont des êtres réels, dont les êtres individuels et sensibles ne sont que le reflet et l’image. En ce sens il s’oppose à nominalisme. Dans certaines autres doctrines de la philosophie moderne, il s’oppose à idéalisme

réalité ʁe.a.li.te réalité réalités n fem
kenyataan

récapitulation ʁe.ka.pi.ty.la.sjɔ̃ récapitulation récapitulations n fem
ikhtisar

récapituler ʁe.ka.pi.ty.le récapitula récapitulai récapitulaient récapitulais récapitulait récapitulant récapitulas récapitulasse récapitulassent récapitulasses récapitulassiez récapitulassions récapitule récapitulent récapituler récapitulera récapitulerai récapituleraient récapitulerais récapitulerait récapituleras récapitulerez récapituleriez récapitulerions récapitulerons récapituleront récapitules récapitulez récapituliez récapitulions récapitulons récapitulâmes récapitulât récapitulâtes récapitulèrent récapitulé v
mengikhtisarkan

récession ʁe.se.sjɔ̃ ʁe.sɛ.sjɔ̃ récession récessions n fem
resesi
(Économie) Période de recul de la production, de l’activité économique, souvent considérée comme telle s’il y a une période d’au moins deux trimestres consécutifs de recul du produit intérieur brut

récidiviste ʁe.si.di.vist récidiviste récidivistes n
residivis bramacorah
Celui, celle qui est en état de récidive

récipient ʁe.si.pjɑ̃ récipient récipients n masc
bejana
(Familier) Toute sorte de vase, quels qu’en soient la matière, la forme et l’usage

réciter ʁe.si.te récita récitai récitaient récitais récitait récitant récitas récitasse récitassent récitasses récitassiez récitassions récite récitent réciter récitera réciterai réciteraient réciterais réciterait réciteras réciterez réciteriez réciterions réciterons réciteront récites récitez récitiez récitions récitons récitâmes récitât récitâtes récitèrent récité v
baca membaca

récolte ʁe.kɔlt récolte récoltes n fem
pemanenan penuaian
(Agriculture) Action de recueillir les produits de la terre
panen
(Par métonymie) Les produits ainsi recueillis

récompense ʁe.kɔ̃.pɑ̃s récompense récompenses n fem
anugerah
ganjaran
Bien qu’on fait à quelqu’un, en reconnaissance d’un service ou en faveur d’une bonne action

réfléchir ʁe.fle.ʃiʁ réfléchi réfléchir réfléchira réfléchirai réfléchiraient réfléchirais réfléchirait réfléchiras réfléchirent réfléchirez réfléchiriez réfléchirions réfléchirons réfléchiront réfléchis réfléchissaient réfléchissais réfléchissait réfléchissant réfléchisse réfléchissent réfléchisses réfléchissez réfléchissiez réfléchissions réfléchissons réfléchit réfléchîmes réfléchît réfléchîtes v
berpikir memikir memikirkan merenung

réfraction ʁe.fʁak.sjɔ̃ réfraction réfractions n fem
refraksi

réfrigérateur ʁe.fʁi.ʒe.ʁa.tœʁ réfrigérateur réfrigérateurs n masc
kulkas lemari es

réfugié ʁe.fy.ʒje réfugié réfugiés n masc
pengungsi

référendum ʁe.fe.ʁɑ̃.dɔm ʁe.fe.ʁɛ̃.dɔm référenda référendum référendum \ʁe.fe.ʁɛ̃.dɔm\ ou \ʁe.fe.ʁɑ̃.dɔm\ référendums n masc
jajak pendapat referendum

région de Bruxelles-Capitale ʁe.ʒjɔ̃ də bʁy.sɛl.ka.pi.tal pn fem
Daerah Ibu Kota Brussel

régler ʁe.ɡle règle règlent règlera règlerai règleraient règlerais règlerait règleras règlerez règleriez règlerions règlerons règleront règles régla réglai réglaient réglais réglait réglant réglas réglasse réglassent réglasses réglassiez réglassions régler réglera réglerai régleraient réglerais réglerait régleras réglerez régleriez réglerions réglerons régleront réglez régliez réglions réglons réglâmes réglât réglâtes réglèrent réglé v
membereskan
Déterminer, ordonner, décider une chose d’une façon ferme et stable
menyelesaikan
Payer

réimprimer ʁe.ɛ̃.pʁi.me réimprima réimprimai réimprimaient réimprimais réimprimait réimprimant réimprimas réimprimasse réimprimassent réimprimasses réimprimassiez réimprimassions réimprime réimpriment réimprimer réimprimera réimprimerai réimprimeraient réimprimerais réimprimerait réimprimeras réimprimerez réimprimeriez réimprimerions réimprimerons réimprimeront réimprimes réimprimez réimprimiez réimprimions réimprimons réimprimâmes réimprimât réimprimâtes réimprimèrent réimprimé v
mencetak ulang
Imprimer à nouveau, en parlant d’un ouvrage qui avait été imprimé en quantité insuffisante

rémission ʁe.mi.sjɔ̃ rémission rémissions n fem
ampun

rénovation ʁe.nɔ.va.sjɔ̃ rénovation rénovations n fem
peremajaan
Renouvellement, régénération physique ou morale
Action de rénover un bien

rénover ʁe.nɔ.ve rénova rénovai rénovaient rénovais rénovait rénovant rénovas rénovasse rénovassent rénovasses rénovassiez rénovassions rénove rénovent rénover rénovera rénoverai rénoveraient rénoverais rénoverait rénoveras rénoverez rénoveriez rénoverions rénoverons rénoveront rénoves rénovez rénoviez rénovions rénovons rénovâmes rénovât rénovâtes rénovèrent rénové v
memperbarui memugar menyegarkan meremajakan pugar

réplique ʁe.plik réplique répliques n fem
gempa susulan
(Géophysique) Secousse secondaire survenant après un séisme

répondant ʁe.pɔ̃.dɑ̃ répondant répondants n masc
responden
(Spécialement) Celui qui subit un examen public, qui soutient une thèse, qui répond à un sondage ou à une enquête sociologique

répondre ʁe.pɔ̃dʁ répond répondaient répondais répondait répondant réponde répondent répondes répondez répondiez répondions répondirent répondis répondisse répondissent répondisses répondissiez répondissions répondit répondons répondra répondrai répondraient répondrais répondrait répondras répondre répondrez répondriez répondrions répondrons répondront réponds répondu répondîmes répondît répondîtes v
menjawab

réponse ʁe.pɔ̃s réponse réponses n fem
balas balasan jawab respons
jawaban
Parole dite, ou acte effectué, en réaction à une question posée, une demande, ou à une déclaration, ou encore à un évènement

réprimande ʁe.pʁi.mɑ̃d réprimande réprimandes n fem
bentakan

réprimander ʁe.pʁi.mɑ̃.de réprimanda réprimandai réprimandaient réprimandais réprimandait réprimandant réprimandas réprimandasse réprimandassent réprimandasses réprimandassiez réprimandassions réprimande réprimandent réprimander réprimandera réprimanderai réprimanderaient réprimanderais réprimanderait réprimanderas réprimanderez réprimanderiez réprimanderions réprimanderons réprimanderont réprimandes réprimandez réprimandiez réprimandions réprimandons réprimandâmes réprimandât réprimandâtes réprimandèrent réprimandé v
bentur berbenturan menegur mengganjar

réprimer ʁe.pʁi.me réprima réprimai réprimaient réprimais réprimait réprimant réprimas réprimasse réprimassent réprimasses réprimassiez réprimassions réprime répriment réprimer réprimera réprimerai réprimeraient réprimerais réprimerait réprimeras réprimerez réprimeriez réprimerions réprimerons réprimeront réprimes réprimez réprimiez réprimions réprimons réprimâmes réprimât réprimâtes réprimèrent réprimé v
menindih
(Sens figuré) Contenir, dépasser un sentiment

républicain ʁe.py.bli.kɛ̃ républicain républicains n masc
republiken
Personne attachée à la république, au parti républicain

république ʁe.py.blik république républiques n fem
republik

république bananière ʁe.py.blik ba.na.njɛʁ république bananière républiques bananières n fem
republik pisang

république populaire ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ république populaire républiques populaires n fem
republik rakyat

république socialiste soviétique autonome des Komis re.py.blik so.sja.list so.vje.tik o.to.nom de ko.mi république socialiste soviétique autonome des Komis pn fem
Komi ASSR Republik Sosialis Soviet Otonom Komi

répéter ʁe.pe.te répète répètent répètera répèterai répèteraient répèterais répèterait répèteras répèterez répèteriez répèterions répèterons répèteront répètes répéta répétai répétaient répétais répétait répétant répétas répétasse répétassent répétasses répétassiez répétassions répéter répétera répéterai répéteraient répéterais répéterait répéteras répéterez répéteriez répéterions répéterons répéteront répétez répétiez répétions répétons répétâmes répétât répétâtes répétèrent répété v
mengulang mengulangi

réseau ʁe.zo réseau réseaux n masc
jaringan
Ensemble d’objets ou de personnes connectés ou maintenus en liaison

réserver ʁe.zɛʁ.ve réserva réservai réservaient réservais réservait réservant réservas réservasse réservassent réservasses réservassiez réservassions réserve réservent réserver réservera réserverai réserveraient réserverais réserverait réserveras réserverez réserveriez réserverions réserverons réserveront réserves réservez réserviez réservions réservons réservâmes réservât réservâtes réservèrent réservé v
pesan

résidence ʁe.zi.dɑ̃s résidence résidences n fem
kediaman

résine ʁe.zin résine résines n fem
damar
Matière inflammable, grasse et onctueuse, qui découle de certains arbres, tels que le pin, le sapin, le mélèze, le lentisque, le térébinthe, etc
(Par ellipse) (Rare) Torche en résine

résistance ʁe.zis.tɑ̃s résistance résistances n fem
resistor
(Par extension) (Électricité) (Électronique) Élément d’un circuit électrique qui remplit cette fonction

résistant résistant résistante résistantes résistants adj
awet tahan
Qui oppose de la résistance ; qui est solide

résultat ʁe.zyl.ta résultat résultats n masc
akibat hasil

résumer ʁe.zy.me résuma résumai résumaient résumais résumait résumant résumas résumasse résumassent résumasses résumassiez résumassions résume résument résumer résumera résumerai résumeraient résumerais résumerait résumeras résumerez résumeriez résumerions résumerons résumeront résumes résumez résumiez résumions résumons résumâmes résumât résumâtes résumèrent résumé v
menyimpulkan meringkaskan

résumé ʁe.zy.me résumé résumés n masc
ringkasan

résumé introductif ʁe.zy.me ɛ̃.tʁɔ.dyk.tif résumé introductif résumés introductifs n masc
bagian pembuka

réticent ʁe.ti.sɑ̃ réticent réticente réticentes réticents adj
enggan
Qui fait preuve de réticence, qui tait volontairement ce qu’il pourrait ou devrait dire

réussir ʁe.y.siʁ réussi réussir réussira réussirai réussiraient réussirais réussirait réussiras réussirent réussirez réussiriez réussirions réussirons réussiront réussis réussissaient réussissais réussissait réussissant réussisse réussissent réussisses réussissez réussissiez réussissions réussissons réussit réussîmes réussît réussîtes v
berhasil
Avoir une bonne ou une mauvaise issue

réveiller ʁe.ve.je réveilla réveillai réveillaient réveillais réveillait réveillant réveillas réveillasse réveillassent réveillasses réveillassiez réveillassions réveille réveillent réveiller réveillera réveillerai réveilleraient réveillerais réveillerait réveilleras réveillerez réveilleriez réveillerions réveillerons réveilleront réveilles réveillez réveilliez réveillions réveillons réveillâmes réveillât réveillâtes réveillèrent réveillé v
membangunkan
(Transitif) Tirer du sommeil

réveillé réveillé réveillée réveillées réveillés adj
jaga

révolter révolta révoltai révoltaient révoltais révoltait révoltant révoltas révoltasse révoltassent révoltasses révoltassiez révoltassions révolte révoltent révolter révoltera révolterai révolteraient révolterais révolterait révolteras révolterez révolteriez révolterions révolterons révolteront révoltes révoltez révoltiez révoltions révoltons révoltâmes révoltât révoltâtes révoltèrent révolté v
berontak memberontak
Soulever, porter à la révolte

révolution ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ révolution révolutions n fem
revolusi
(Sylviculture) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
(Populaire) (Vieilli) (Par ellipse) Émotion violente

révéler ʁe.ve.le révèle révèlent révèlera révèlerai révèleraient révèlerais révèlerait révèleras révèlerez révèleriez révèlerions révèlerons révèleront révèles révéla révélai révélaient révélais révélait révélant révélas révélasse révélassent révélasses révélassiez révélassions révéler révélera révélerai révéleraient révélerais révélerait révéleras révélerez révéleriez révélerions révélerons révéleront révélez révéliez révélions révélons révélâmes révélât révélâtes révélèrent révélé v
membeberkan mengungkap
Découvrir, déclarer, faire savoir une chose qui était inconnue et secrète
menguak menyatakan menyingkapkan
(Religion) Montrer la manifestation directe de la pensée et de la volonté divines

réélire ʁe.e.liʁ réélira réélirai rééliraient réélirais réélirait rééliras réélire réélirez rééliriez réélirions réélirons rééliront réélis réélisaient réélisais réélisait réélisant réélise réélisent réélises réélisez réélisiez réélisions réélisons réélit réélu réélurent réélus réélusse réélussent réélusses réélussiez réélussions réélut réélûmes réélût réélûtes v
memilih kembali
Élire de nouveau

rêne ʁɛn rêne rênes n fem
tali kekang tali kendali
Courroie fixée au mors d’un cheval et dont le cavalier se sert pour diriger sa monture
pusara
(Sens figuré) (Soutenu) (Au pluriel) Symbolise le pouvoir que l’on exerce sur quelque chose

rêve ʁɛv rêve rêves n masc
mimpi impian impi
Expérience illusoire, souvent absurde, agréable ou désagréable, vécue à la faveur d'une activité cérébrale pendant le sommeil
(En particulier) Chose plaisante par opposition à cauchemar (pendant le sommeil ou non)
(Par extension) (Sens figuré) Projet sans fondement, chimère, utopie
(Sens figuré) Désir, espérance

rêver ʁe.ve ʁɛ.ve rêva rêvai rêvaient rêvais rêvait rêvant rêvas rêvasse rêvassent rêvasses rêvassiez rêvassions rêve rêvent rêver rêvera rêverai rêveraient rêverais rêverait rêveras rêverez rêveriez rêverions rêverons rêveront rêves rêvez rêviez rêvions rêvons rêvâmes rêvât rêvâtes rêvèrent rêvé v
bermimpi
Faire des rêves en dormant. — Note : S’emploie absolument et intransitivement, ou transitivement en parlant de l’objet même du rêve
bermimpi memimpikan
(Transitif) S’absorber dans un désir

rêveur ʁɛ.vœʁ rêveur rêveurs n masc
pemimpi
Personne qui rêve, qui s’entretient de ses imaginations

rôle ʁol rôle rôles n masc
peranan
gulungan
(Autrefois) Rouleau de papier, de parchemin, sur lequel on écrivait des actes, des titres

sable sabl sɑbl sable sables n masc
pasir

sablier sa.bli.je sɑ.bli.je sablier sabliers n masc
jam pasir
Petit instrument composé de deux récipients de verre ajustés de manière que le sable fin qui est dans l’une s’écoule peu à peu dans l’autre par une petite ouverture

sabot sa.bo sabot sabots n masc
kuku
(Zoologie) Corne du pied du cheval et de plusieurs autres animaux
gembok roda
(Transport) Semelle en acier, coin de métal ou de bois que l’on met sous l’une des roues d’une voiture, pour l’empêcher de tourner. (voir aussi : sabot de Denver.)

sabot de Vénus sa.bo.d(ə).ve.nys sabot de Vénus sabots de Vénus n masc
Sepatu Venus

sabot-de-Vénus sa.bo.d(ə).ve.nys sabot-de-Vénus sabots-de-Vénus n masc
Sepatu Venus

sabotage sa.bɔ.taʒ sabotage sabotages n masc
sabotase
(Chemin de fer, Technologie) Opération sur les traverses de chemin de fer consistant à y percer une encoche pour y loger le patin (coussinet) du rail

sabre sabʁ sɑbʁ sabre sabres n masc
sabel
(Armement) Arme blanche dont la lame, longue et à un seul tranchant, est droite ou présente une courbure plus ou moins convexe du côté du tranchant

sac à dos sa.k‿a.do sac à dos sacs à dos n masc
ransel
Sac muni de deux courroies pour passer les bras, et souvent d’une ceinture pour prendre appui sur les hanches, destiné à être porté sur le dos

sacrement sa.kʁə.mɑ̃ sacrement sacrements n masc
sakramen

sacrifice sa.kʁi.fis sacrifice sacrifices n masc
penyembelihan
(Religion) Action par laquelle on offre certaines choses ou certaines victimes aux dieux, ou à Dieu, avec certaines cérémonies, pour rendre hommage à sa souveraine puissance
pengorbanan
(Sens figuré) Abandon volontaire de quelque chose ; privation que l’on s’impose, ou qu’on accepte, pour l’amour de Dieu ou d’une personne, ou en considération de quelque chose

sacrifice humain sa.kʁi.fis y.mɛ̃ n masc
pengorbanan manusia

sacrifier sa.kʁi.fje sacrifia sacrifiai sacrifiaient sacrifiais sacrifiait sacrifiant sacrifias sacrifiasse sacrifiassent sacrifiasses sacrifiassiez sacrifiassions sacrifie sacrifient sacrifier sacrifiera sacrifierai sacrifieraient sacrifierais sacrifierait sacrifieras sacrifierez sacrifieriez sacrifierions sacrifierons sacrifieront sacrifies sacrifiez sacrifiiez sacrifiions sacrifions sacrifiâmes sacrifiât sacrifiâtes sacrifièrent sacrifié v
menyembelih
(Religion) Offrir quelque chose à Dieu ou aux divinités, avec certaines cérémonies, pour leur rendre hommage
mengorbankan
Abandonner volontairement quelque chose, y renoncer, pour l’amour de Dieu ou en considération d’une personne, d’une chose

safar sa.faʁ safar n masc
safar

safran sa.fʁɑ̃ safran safrans n masc
kuma-kuma

sage-femme saʒ.fam sage-femme sages-femmes n
bidan
(Métier) (Médecine) Praticienne ou praticien qui aide à l’accouchement et qui prend en charge le nouveau-né

sagesse sa.ʒɛs sagesse sagesses n fem
kebijaksanaan

sagoutier sa.ɡu.tje sagoutier sagoutiers n masc
pohon sagu

sain sɛ̃ sain saine saines sains adj
sehat
Qui est de bonne constitution, qui n’a pas de tares en son organisme. Qui n’est pas altéré, qui est en bon état
Qui est salubre, qui contribue à la santé

saint sɛ̃ saint sainte saintes saints adj
keramat kudus

saint patron sɛ̃ pa.tʁɔ̃ saint patron saints patrons n masc
santo pelindung

saisir se.ziʁ sɛ.ziʁ saisi saisir saisira saisirai saisiraient saisirais saisirait saisiras saisirent saisirez saisiriez saisirions saisirons saisiront saisis saisissaient saisissais saisissait saisissant saisisse saisissent saisisses saisissez saisissiez saisissions saisissons saisit saisîmes saisît saisîtes v
menangkap meraih meraup
apal hafal
(Sens figuré) Discerner, concevoir nettement, comprendre
beslah membeslah
(Droit) Confisquer, arrêter, retenir par voie de saisie

saison sɛ.zɔ̃ saison saisons n fem
musim

salade sa.lad salade salades n fem
selada salad
Mets à base d’herbes potagères, ou de certains légumes, assaisonné d’une vinaigrette et parfois agrémenté d’autres ingrédients

salaire sa.lɛʁ salaire salaires n masc
gaji upah

salamandre sa.la.mɑ̃dʁ salamandre salamandres n fem
salamander
(Zoologie) Amphibien à quatre pieds et à longue queue à section ronde, qui fait partie des urodèles

salaud sa.lo salaud salauds n masc
bangsat bajingan

salbutamol sal.by.ta.mɔl n masc
salbutamol albuterol

sale sal sale sales adj
kotor
Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses

saler sa.le sala salai salaient salais salait salant salas salasse salassent salasses salassiez salassions sale salent saler salera salerai saleraient salerais salerait saleras salerez saleriez salerions salerons saleront sales salez saliez salions salons salâmes salât salâtes salèrent salé v
menggarami
(Cuisine) Assaisonner avec du sel
mengasamkan
Mettre du sel sur des viandes crues, des poissons pour les préserver de la corruption et les conserver longtemps

saline sa.lin saline salines n fem
tambak garam

salive sa.liv salive salives n fem
air liur air lidah
(Physiologie) Liquide clair, alcalin, produit par les glandes salivaires placées autour de la bouche et qui commence la digestion des aliments

salle blanche sal blɑ̃ʃ salle blanche salles blanches n fem
kamar bersih

salle de bains sal də bɛ̃ salle de bains salles de bains n fem
kamar mandi
(Construction) Pièce d’une habitation, comportant une baignoire ou une douche, et réservée pour se laver et se baigner

salle de classe sal də klas salle de classe salles de classe n fem
ruang kelas

salle propre sal pʁɔpʁ salle propre salles propres n fem
kamar bersih

salopette sa.lɔ.pɛt salopette salopettes n fem
celana monyet
(Habillement) Pantalon à bretelles et à plastron

salut sa.ly
hai
(Informel) (Familier) Bonjour, bonsoir, à quelqu’un que l’on tutoie

salut sa.ly salut saluts n masc
saluir
(Spécialement) (Militaire) Marques de civilité, de déférence ou de respect qui sont en usage dans les troupes de terre et dans la marine

salé sa.le salé salée salées salés adj
asin bergaram
Qui contient du sel

samedi sam.di adv
hari sabtu

samedi sam.di samedi samedis n masc
hari sabtu sabtu

samouraï sa.mu.ʁaj samouraï samouraïs n
samurai

sanction sɑ̃k.sjɔ̃ sanction sanctions n fem
sanksi

sandhi sɑ̃.di sandhi sandhis n masc
sandhi

sandwich sɑ̃.dwitʃ sandwich sandwiches sandwichs n
roti lapis

sang sɑ̃ sang sangs n masc
darah
(Anatomie) Organe liquide constitué de globules rouges, de cellules immunitaires (globules blancs) et de plaquettes sanguines, baignés dans le plasma sanguin et servant à l’oxygénation du corps animal ou humain

sanglier sɑ̃.ɡli.je sanglier sangliers n masc
babi hutan celeng
(Zoologie) (En particulier) Sanglier d’Eurasie ou sanglier commun (Sus scrofa scrofa)

sanglot sɑ̃.ɡlo sanglot sanglots n masc
isak

sangsue sɑ̃.sy sangsue sangsues n fem
lintah
Annélide aquatique (marais, lacs, etc.) qui suce le sang des parties du corps (de l’homme ou de l’animal) sur lesquelles il s’applique

sanhédrin sa.ned.ʁɛ̃ sanhédrin sanhédrins n masc
sanhedrin
(Bible, Religion) Tribunal des juifs

sans sɑ̃
tanpa
Préposition marquant l’absence, le manque, l’exclusion d’une personne, d’une chose. — Note d’usage : On n’utilise généralement pas d’article indéfini ou partitif. Peut s’accentuer avec aucun

sans détour sɑ̃ de.tuʁ adv
blakblakan

sans fil sɑ̃ fil adj
nirkabel
(Télécommunications) Qui permet de transmettre des signaux sans avoir recours à des câbles, en utilisant des ondes radioélectriques ou infrarouges

santal sɑ̃.tal santal santals n masc
cendana
(Menuiserie) Bois de cet arbre, qui est odoriférant, dont on fait de petits meubles

santé sɑ̃.te santé santés n fem
kesehatan
État sain de l’organisme

saphir sa.fiʁ saphir saphirs n masc
safir batu nilam
(Minéralogie) Variété de gemme de corindon, translucide et pouvant présenter de multiples couleurs, sauf la couleur rouge qui désigne alors uniquement le rubis. Sa formule chimique est Al2O3

sapin de Noël sa.pɛ̃ də nɔ.ɛl sapin de Noël sapins de Noël n masc
pohon Natal

sapotillier sa.pɔ.ti.je sapotillier sapotilliers n masc
sawo

sarbacane saʁ.ba.kan sarbacane sarbacanes n fem
sumpitan

sarcasme saʁ.kasm sarcasme sarcasmes n masc
sarkasme
Raillerie amère et cruelle ; ironie méchante, mordante, acerbe

sarcastique saʁ.kas.tik sarcastique sarcastiques adj
sarkastis

sarcelle d’été saʁ.sɛl d‿e.te sarcelle d’été sarcelles d’été n fem
itik alis-putih itik jurai

saros sa.ʁɔs saros n masc
siklus gerhana siklus saros

sata andagi sa.ta an.da.gi sata andagi n masc
sata andagi

satellite sa.te.lit sa.tɛ.lit satellite satellites n masc
satelit

satisfaction sa.tis.fak.sjɔ̃ satisfaction satisfactions n fem
kepuasan
Contentement, plaisir que nous éprouvons quand les choses sont telles que nous pouvons les souhaiter
pemenuhan
Action de satisfaire quelqu’un en réparation de l’offense qu’on lui a faite

satisfaire sa.tis.fɛʁ satisfaire satisfais satisfaisaient satisfaisais satisfaisait satisfaisant satisfaisiez satisfaisions satisfaisons satisfait satisfaites satisfasse satisfassent satisfasses satisfassiez satisfassions satisfera satisferai satisferaient satisferais satisferait satisferas satisferez satisferiez satisferions satisferons satisferont satisfirent satisfis satisfisse satisfissent satisfisses satisfissiez satisfissions satisfit satisfont satisfîmes satisfît satisfîtes v
memuaskan mengabulkan menyenangkan
Contenter ; donner satisfaction (à)

sauce sos sauce sauces n fem
saus

sauce béchamel sos be.ʃa.mɛl sauce béchamel sauces béchamel n fem
Saus Béchamel

sauce de soja sos də sɔ.ʒa sauce de soja sauces de soja n fem
kecap

sauce d’huître sauce d’huître sauces d’huître n fem
saus tiram

saucisse so.sis saucisse saucisses n fem
sosis
(Cuisine) Viande hachée et assaisonnée, embossée dans une section de boyau naturel ou artificiel, soit mince et de longueur suffisante pour une portion individuelle, soit plus large et destinée à être coupée en rondelles
(Familier) (Aéronautique) Ballon captif de forme allongée servant à l’observation
(Sens figuré) (Familier) (Péjoratif) Andouille : personne pénible, désagréable, méchante ou stupide
(Sens figuré) (Familier) Pénis
(Météorologie) Manche à air

saule sol saule saules n masc
dedalu
(Botanique) Genre d’arbres ou d’arbustes, à feuilles caduques, alternes, ovales ou lancéolées, aux fleurs réunies en chatons, mâles ou femelles, portés par des pieds différents (plantes dioïques) et qui croissent ordinairement dans les prés et le long des ruisseaux

saumon so.mɔ̃ saumon saumons n masc
salmon
Chair de ce poisson, consommée par l'homme

saumâtre so.mɑtʁ saumâtre saumâtres adj
asin
Qui a goût de sel

sauter so.te sauta sautai sautaient sautais sautait sautant sautas sautasse sautassent sautasses sautassiez sautassions saute sautent sauter sautera sauterai sauteraient sauterais sauterait sauteras sauterez sauteriez sauterions sauterons sauteront sautes sautez sautiez sautions sautons sautâmes sautât sautâtes sautèrent sauté v
melompat
(Transitif) Franchir en s’élançant en l’air

sauterelle so.tʁɛl sauterelle sauterelles n fem
belalang
(Zoologie) Insecte orthoptère commun presque partout dans le monde et qui se déplace en sautant à l’aide de ses longues pattes postérieures
(Charpenterie, Maçonnerie) Fausse équerre mobile, instrument formé de deux règles assemblées à l’une de leurs extrémités par une charnière, et qui sert à prendre, à reporter, et à tracer toutes sortes d’angles

sauvage so.vaʒ sɔ.vaʒ sauvage sauvages adj
beringas biadab jalang marga

sauveur so.vœʁ sauveur sauveurs n masc
penyelamat
Celui qui sauve ; libérateur

savant sa.vɑ̃ savant savante savantes savants adj
cendikia ilmiah
Qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science

savoir sa.vwaʁ sachant sache sachent saches sachez sachiez sachions sachons sais sait saura saurai sauraient saurais saurait sauras saurez sauriez saurions saurons sauront savaient savais savait savent savez saviez savions savoir savons su surent sus susse sussent susses sussiez sussions sut sûmes sût sûtes v
tahu
Avoir dans la mémoire
(En parlant d’une personne ou d’une chose) Être informé qu’une personne ou qu’une chose existe ou peut être trouvée

savon sa.vɔ̃ savon savons n masc
sabun

savourer sa.vu.ʁe savoura savourai savouraient savourais savourait savourant savouras savourasse savourassent savourasses savourassiez savourassions savoure savourent savourer savourera savourerai savoureraient savourerais savourerait savoureras savourerez savoureriez savourerions savourerons savoureront savoures savourez savouriez savourions savourons savourâmes savourât savourâtes savourèrent savouré v
mereguk
(Sens figuré) Jouir de quelque chose avec délectation, avec une lenteur qui prolonge le plaisir

saxophone sak.sɔ.fɔn saxophone saxophones n masc
saksofon

scalpel skal.pɛl scalpel scalpels n masc
pisau bedah

scarabée ska.ʁa.be scarabée scarabées n masc
kumbang
(Entomologie) Coléoptère, insecte dont les ailes sont recouvertes par des élytres ; particulièrement ceux qui ont des antennes terminées par plusieurs feuillets

sceau so sceau sceaux n masc
cap
Cachet officiel où sont gravées en creux la figure, les armoiries, la devise d’un roi, d’un prince, d’un état, d’un corps, d’une communauté, d’un seigneur, etc. et dont on fait des empreintes avec de la cire ou autrement sur des lettres, des diplômes, des actes publics, etc., pour les rendre authentiques
lak
(Par métonymie) Empreinte faite par le sceau

sceller se.le sɛ.le scella scellai scellaient scellais scellait scellant scellas scellasse scellassent scellasses scellassiez scellassions scelle scellent sceller scellera scellerai scelleraient scellerais scellerait scelleras scellerez scelleriez scellerions scellerons scelleront scelles scellez scelliez scellions scellons scellâmes scellât scellâtes scellèrent scellé v
mengelak
Marquer d’un sceau
(Droit) Apposer, appliquer, par autorité de justice, les scellés à une porte, à une armoire, etc., pour empêcher d’en rien enlever

schizophrénie ski.zɔ.fʁe.ni schizophrénie schizophrénies n fem
skizofrenia

schofar ʃɔ.faʁ schofar schofars n masc
shofar

schéma ʃe.ma schéma schémas n masc
bagan
Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc. Plan d’un ouvrage de l’esprit ou d’une entreprise, réduit à ses traits essentiels

sciage sjaʒ sciage sciages n masc
penggergajian
Action, travail de celui qui scie du bois ou de la pierre

scie si scie scies n fem
gergaji
Outil, instrument ou machine possédant une lame dentée (rectiligne ou circulaire) et dont on se sert pour scier

science sjɑ̃s science sciences n fem
ilmu

science-fiction sjɑ̃s.fik.sjɔ̃ science-fiction science-fictions sciences-fiction sciences-fictions n fem
fiksi ilmiah

scientifique sjɑ̃.ti.fik scientifique scientifiques adj
ilmiah

scientifique sjɑ̃.ti.fik scientifique scientifiques n
ilmuwan

scierie si.ʁi scierie scieries n fem
penggergajian
(Industrie) Usine où des scies, mises en mouvement par quelque agent naturel ou mécanique, scient en long la pierre, le bois, le marbre, etc

scieur sjœʁ scieur scieurs n masc
penggergaji
Celui dont le métier est de scier

scintillement sɛ̃.tij.mɑ̃ scintillement scintillements n masc
kedip
Action de scintiller

scintiller sɛ̃.ti.je scintilla scintillai scintillaient scintillais scintillait scintillant scintillas scintillasse scintillassent scintillasses scintillassiez scintillassions scintille scintillent scintiller scintillera scintillerai scintilleraient scintillerais scintillerait scintilleras scintillerez scintilleriez scintillerions scintillerons scintilleront scintilles scintillez scintilliez scintillions scintillons scintillâmes scintillât scintillâtes scintillèrent scintillé v
berkedip-kedip berkunang-kunang berpendar-pendar

sciure n fem
serbuk gergaji

scone skon scone scones n masc
scone

scorpion skɔʁ.pjɔ̃ scorpion scorpions n masc
kalajengking
(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides, dont la queue est armée d’un dard relié à une glande à venin

screenshot skʁin.ʃɔt screenshot screenshots n
cuplikan layar tangkapan layar

scrotum skʁɔ.tɔm scrotum scrotums n masc
skrotum

scène sɛn scène scènes n fem
panggung
adegan
Sous-partie d’un acte

scène de crime sɛn də kʁim scène de crime scènes de crime n fem
tempat kejadian perkara
(Police) Endroit où a eu lieu un crime, un meurtre, où les indices (empreintes, traces de pas, traces de poudre, etc.) sont collectés

scénario se.na.ʁjo scénari scénarii scénario scénarios n masc
skenario
(Cinéma, Théâtre) Description détaillée des différentes scènes d’un film, d’une bande dessinée ; canevas d’une pièce de théâtre

se battre sə batʁ bat bats battaient battais battait battant batte battent battes battez battiez battions battirent battis battisse battissent battisses battissiez battissions battit battons battra battrai battraient battrais battrait battras battre battrez battriez battrions battrons battront battu battîmes battît battîtes v
berhantam
Se frapper ; échanger des coups

se demander sə də.mɑ̃.de v
berandai-andai

se diriger sə di.ʁi.ʒe dirige dirigea dirigeai dirigeaient dirigeais dirigeait dirigeant dirigeas dirigeasse dirigeassent dirigeasses dirigeassiez dirigeassions dirigent dirigeons diriger dirigera dirigerai dirigeraient dirigerais dirigerait dirigeras dirigerez dirigeriez dirigerions dirigerons dirigeront diriges dirigez dirigeâmes dirigeât dirigeâtes dirigiez dirigions dirigèrent dirigé v
mengabah mengarah menjurus

se dissiper sə di.si.pe v
menyingsing singsing

se grouper sə ɡʁu.pe v
berhimpun

se mettre en devoir de v
memestikan diri
Se disposer à faire quelque chose que l'on juge nécessaire

se passer sə pɑ.se passa passai passaient passais passait passant passas passasse passassent passasses passassiez passassions passe passent passer passera passerai passeraient passerais passerait passeras passerez passeriez passerions passerons passeront passes passez passiez passions passons passâmes passât passâtes passèrent passé v
terjadi
Arriver ; avoir lieu

se rassembler sə ʁa.sɑ̃.ble rassembla rassemblai rassemblaient rassemblais rassemblait rassemblant rassemblas rassemblasse rassemblassent rassemblasses rassemblassiez rassemblassions rassemble rassemblent rassembler rassemblera rassemblerai rassembleraient rassemblerais rassemblerait rassembleras rassemblerez rassembleriez rassemblerions rassemblerons rassembleront rassembles rassemblez rassembliez rassemblions rassemblons rassemblâmes rassemblât rassemblâtes rassemblèrent rassemblé v
berhimpun

se rendre sə ʁɑ̃dʁ rend rendaient rendais rendait rendant rende rendent rendes rendez rendiez rendions rendirent rendis rendisse rendissent rendisses rendissiez rendissions rendit rendons rendra rendrai rendraient rendrais rendrait rendras rendre rendrez rendriez rendrions rendrons rendront rends rendu rendîmes rendît rendîtes v
menyerah
Capituler

se rincer l’œil sə ʁɛ̃.se l‿œj v
cuci mata

se réunir sə ʁe.y.niʁ réuni réunir réunira réunirai réuniraient réunirais réunirait réuniras réunirent réunirez réuniriez réunirions réunirons réuniront réunis réunissaient réunissais réunissait réunissant réunisse réunissent réunisses réunissez réunissiez réunissions réunissons réunit réunîmes réunît réunîtes v
berhimpun

se taire sə tɛʁ taira tairai tairaient tairais tairait tairas taire tairez tairiez tairions tairons tairont tais taisaient taisais taisait taisant taise taisent taises taisez taisiez taisions taisons tait tu turent tus tusse tussent tusses tussiez tussions tut tûmes tût tûtes v
membungkam diri
Garder le silence ; s’abstenir de parler

se tenir par la main v
bergandengan tangan
Se donner la main paume contre paume

seaborgium si.bɔʁ.ɡjɔm seaborgium seaborgiums n masc
seaborgium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 106 et de symbole Sg appartenant à la série chimique des métaux de transition

seau so seau seaux n masc
ember timba
Récipient cylindrique, ou plus souvent tronconique, de plastique, de bois ou de métal, en général pourvu d’une anse, servant à transporter un liquide, du sable ou autres

sec sɛk sec secs sèche sèches adj
kering

seconde sə.ɡɔ̃d seconde secondes n fem
detik sekon
(Métrologie) Unité de mesure du temps (symbole s) égale à la soixantième partie d’une minute

seconde mineure sə.ɡɔ̃d mi.nœʁ seconde mineure secondes mineures n fem
minor kedua

secret sə.kʁɛ secret secrets secrète secrètes adj
rahasia
Qui n’est connu que d’une personne ou de fort peu de gens ; que l’on tient caché, dont on dérobe la connaissance aux autres

secret sə.kʁɛ secret secrets n masc
rahasia
Information connue d’une seule personne ou d’un groupe réduit de personnes, qui est tenue d’être cachée, qu’il ne faut pas révéler

secrétaire sə.kʁe.tɛʁ secrétaire secrétaires n
sekretaris
Personne de confiance qui détient les secrets de l’entreprise où elle travaille

secte sɛkt secte sectes n fem
aliran sesat sekte

secteur sɛk.tœʁ secteur secteurs n masc
sektor
(Géométrie) Partie d’un disque qui est comprise entre deux rayons quelconques
(Militaire) Portion d’une enceinte fortifiée, d’un front de combat, placée sous les ordres d’un commandant particulier, ordinairement d’un commandant de division

segment sphérique sɛɡ.mɑ̃ sfe.ʁik segment sphérique segments sphériques n masc
frustum bola

seigle sɛɡl seigle seigles n masc
gandum hitam

sein sɛ̃ sein seins n masc
payudara susu buah dada tetek
Chacune des mamelles des femmes

seize sɛz seize
enam belas

sel sɛl sel sels n masc
garam
Nom courant du chlorure de sodium, composé ionique, friable, soluble dans l’eau, que l’on extrait de la mer, de sources salées, de mines, et dont on se sert surtout pour assaisonner et conserver les aliments

selle sɛl selle selles n fem
pelana sadel
(Équitation) Siège en cuir que l’on place sur le dos du cheval, d’une mule, etc. pour le monter
sadel
(Cyclisme, Motocyclisme) Petit siège d’une bicyclette ou d’une motocyclette, inventée en 1861

selon sə.lɔ̃
menurut secara
D’après ; eu égard à ; conformément à ; d’une manière correspondant à ; en proportion ; en fonction de
(Absolument) En fonction de l’occurrence, des différentes dispositions des personnes, etc

semaine smɛn sə.mɛn semaine semaines n fem
minggu pekan
Séquence constituée des sept jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche. Chaque date a un seul jour de la semaine dans cet ordre, mais le commencement de la semaine dépend de la tradition locale
pekan
(Par extension) Une tranche de sept jours à partir de la date courante (semaine flottante)

semblable sɑ̃.blabl semblable semblables adj
mirip

semelle sə.mɛl semelle semelles n fem
sol
Pièce de cuir, de caoutchouc, qui fait le dessous d’une chaussure, d’une botte, d’une pantoufle

semence sə.mɑ̃s semence semences n fem
benih

semi-conducteur sɛ.mi.kɔ̃.dyk.tœʁ semi-conducteur semi-conducteurs n masc
semikonduktor

sens sɑ̃s sens n masc
arti artian
Signification, ce que quelque chose veut dire
arah
Direction de circulation d’un flux
indra
(Biologie) Faculté de percevoir les impressions faites par les objets extérieurs

sensible sɑ̃.sibl sensible sensibles adj
peka
Qui a la faculté de recevoir les impressions physiques
(Métrologie) Qui marque les plus légères différences, les plus légères variations

sente sɑ̃t sente sentes n fem
lorong

sentir sɑ̃.tiʁ sens sent sentaient sentais sentait sentant sente sentent sentes sentez senti sentiez sentions sentir sentira sentirai sentiraient sentirais sentirait sentiras sentirent sentirez sentiriez sentirions sentirons sentiront sentis sentisse sentissent sentisses sentissiez sentissions sentit sentons sentîmes sentît sentîtes v
merasa
Recevoir quelque impression par le moyen des sens, éprouver en soi quelque chose d’agréable ou de pénible
(Par extension) (Pronominal) Avoir une impression, ressentir
mencium
(En particulier) Action qui résulte de l’utilisation de son odorat

sept sɛt sept
pitu tujuh
(Antéposé) Six plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 7

sept sɛt n
tujuh

septembre sɛ.tɑ̃bʁ sɛp.tɑ̃bʁ septembre septembres n masc
september September

septième sɛ.tjɛm septième septièmes adj
ketujuh

septième sɛ.tjɛm septième septièmes n
ketujuh
Élément ordinal, correspondant au cardinal sept. — Note : Précède le huitième et suit le sixième
(Musique) Intervalle de sept degrés

serbe sɛʁb serbe serbes adj
Serbia

serein sə.ʁɛ̃ serein sereine sereines sereins adj
aman

sergent sɛʁ.ʒɑ̃ sergent sergents n masc
sersan

seringue sə.ʁɛ̃ɡ seringue seringues n fem
semprotan alat suntik semprit
(Spécialement) (Médecine) Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un patient

serment sɛʁ.mɑ̃ serment serments n masc
sumpah

serpent sɛʁ.pɑ̃ serpent serpents n masc
ular
(Zoologie) Reptile apode, bien que tout reptile apode ne soit pas un serpent
Peau de cet animal

serpent à sonnette sɛʁ.pɑ̃ a sɔ.nɛt serpent à sonnette serpents à sonnette n masc
ular derik
(Zoologie) Vipère du genre biologique Crotalus (à l'exception des catalinensis) ou Sistrurus

serper sɛʁ.pe serpa serpai serpaient serpais serpait serpant serpas serpasse serpassent serpasses serpassiez serpassions serpe serpent serper serpera serperai serperaient serperais serperait serperas serperez serperiez serperions serperons serperont serpes serpez serpiez serpions serpons serpâmes serpât serpâtes serpèrent serpé v
menyabiti
Couper à la serpe

serpillière sɛʁ.pi.jɛʁ serpillière serpillières n fem
kain pel
(Vieilli) Toile grossière et claire en fil d’étoupe dont on se sert pour emballer les marchandises, pour laver les carrelages, etc

serrage sɛ.ʁaʒ serrage serrages n masc
pengencangan
(Mécanique) Action de serrer ; résultat de cette action

serre sɛʁ serre serres n fem
rumah kaca
(Agriculture) Lieu clos et couvert de vitrages où, pendant l'hiver, on renferme les arbres ou plantes craignant la gelée

serré se.ʁe sɛ.ʁe serré serrée serrées serrés adj
erat

servante sɛʁ.vɑ̃t servante servantes n fem
babu
Celle qui est employée aux travaux du ménage et qui sert à gages

serveur sɛʁ.vœʁ serveur serveurs n masc
pramusaji
Celui qui a pour activité professionnelle de servir à table ou au buffet
peladen
(Réseaux informatiques) Matériel, logiciel ou système informatique destiné à fournir un service déterminé à d’autres systèmes informatiques ou à des utilisateurs connectés sur un réseau

service militaire sɛʁ.vis mi.li.tɛʁ service militaire services militaires n masc
wajib militer

serviette sɛʁ.vjɛt serviette serviettes n fem
handuk
(Textile) Pièce de tissu destiné à s’essuyer après la toilette

servir sɛʁ.viʁ sers sert servaient servais servait servant serve servent serves servez servi serviez servions servir servira servirai serviraient servirais servirait serviras servirent servirez serviriez servirions servirons serviront servis servisse servissent servisses servissiez servissions servit servons servîmes servît servîtes v
melayani
(Intransitif) (Militaire) Faire le service militaire

serviteur sɛʁ.vi.tœʁ serviteur serviteurs n masc
abdi

sesterce sɛs.tɛʁs sesterce sesterces n masc
sestertius

seuil sœj seuil seuils n masc
ambang
Pièce de bois ou dalle de pierre qui est au bas de l’ouverture d’une porte qui l’affleure
(Architecture) Entrée d’une maison, d'un appartement ou de toute pièce de logement
Valeur limite

sevrer sə.vʁe sevra sevrai sevraient sevrais sevrait sevrant sevras sevrasse sevrassent sevrasses sevrassiez sevrassions sevrer sevrez sevriez sevrions sevrons sevrâmes sevrât sevrâtes sevrèrent sevré sèvre sèvrent sèvrera sèvrerai sèvreraient sèvrerais sèvrerait sèvreras sèvrerez sèvreriez sèvrerions sèvrerons sèvreront sèvres v
menyapih menyarak
(Puériculture) Cesser l’allaitement d’un bébé

sexe sɛks sexe sexes n masc
jenis jenis kelamin
(Biologie) Attribut utilisé pour classer un individu dans les espèces biologiques employant un mode de reproduction sexué

sexy sɛk.si sexy sexys adj
seksi
Sexuellement attirant ; aguichant

shabbat ʃa.ba ʃa.bat shabbat shabbats n masc
sabat
(Bible, Judaïsme) Jour de repos dans la religion juive et judéo-chrétienne

shampooing ʃɑ̃.pwɛ̃ shampooing shampooings n masc
penyampoan
(Anglicisme) Lavage des cheveux et du cuir chevelu au moyen d’un produit approprié
sampo pencuci rambut
(Faux anglicisme) (Cosmétologie) (Par métonymie) Produit liquide ou solide qui sert au lavage des cheveux

shell ʃɛl shell shells n masc
shell

shogunat ʃɔ.ɡu.na shogunat shogunats n masc
keshogunan

short ʃɔʁt short shorts n masc
celana pendek
(Habillement) Culotte courte, ne couvrant que le haut des cuisses

si si si
jika
kalau jika
Dans le cas où, à condition que, supposé que. Note d’usage : Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel

si nécessaire si ne.sɛ.sɛʁ adv
apabila perlu bila perlu jika perlu kalau perlu

sidérurgie si.de.ʁyʁ.ʒi sidérurgie sidérurgies n fem
industri baja

siemens si.mɛns sje.mɛ̃s siemens n masc
siemens

sifflement si.flə.mɑ̃ sifflement sifflements n masc
siulan siul
Bruit que l’on fait en sifflant
desis siul siulan
Bruit que quelques animaux font en sifflant
desing
Bruit aigu que font diverses choses, comme le vent, une flèche, une balle de fusil, une pierre lancée avec force, etc

siffler si.fle siffla sifflai sifflaient sifflais sifflait sifflant sifflas sifflasse sifflassent sifflasses sifflassiez sifflassions siffle sifflent siffler sifflera sifflerai siffleraient sifflerais sifflerait siffleras sifflerez siffleriez sifflerions sifflerons siffleront siffles sifflez siffliez sifflions sifflons sifflâmes sifflât sifflâtes sifflèrent sifflé v
bersiul bersuit
Émettre un son aigu, soit avec les lèvres, soit en soufflant dans un sifflet, dans une clef forée, etc
mendesis
Produire le son aigu que font entendre les serpents quand ils sont en colère
Produire le son aigu que font entendre quelques animaux, comme les cygnes, les oies, etc., quand ils sont en colère
berdesing berdesingan mendesing
Émettre un son aigu, en parlant du vent, d’une flèche, d’une balle de fusil, etc
menyiulkan bersiul
(Transitif) Exécuter un air en sifflant

sifflet si.flɛ sifflet sifflets n masc
peluit semprit
(Musique) Petit instrument à vent, constitué d’un tube court dont l’embouchure est souvent biseautée et qui produit un son aigu

signature si.ɲa.tyʁ signature signatures n fem
tanda tangan paraf
Nom d’une personne écrit de sa main, mis à la fin d’une lettre, d’un contrat, ou d’un acte quelconque, pour le certifier, pour le confirmer, pour le rendre valable
penandatangan paraf
Action de signer

signe siɲ signe signes n masc
bakat

signer si.ɲe signa signai signaient signais signait signant signas signasse signassent signasses signassiez signassions signe signent signer signera signerai signeraient signerais signerait signeras signerez signeriez signerions signerons signeront signes signez signiez signions signons signâmes signât signâtes signèrent signé v
menandatangani
Revêtir de sa signature

signification si.ni.fi.ka.sjɔ̃ si.ɲi.fi.ka.sjɔ̃ signification significations n fem
arti

silex si.lɛks silex n masc
rijang

silhouette si.lu.ɛt si.lwɛt silhouette silhouettes n fem
siluet
(Par extension) Apparence d’un corps, voire d’un objet, laissée par son contour

silicium si.li.sjɔm silicium siliciums n masc
silikon

similarité si.mi.la.ʁi.te similarité similarités n fem
persamaan
Qualité intrinsèque de choses similaires, semblables

simple sɛ̃pl simple simples adj
sederhana
Qui n’est pas compliqué
gampang
Qui est facile à comprendre, à faire, à employer
lugu
Qui agit avec naturel, sans orgueil, sans prétention

simultanément si.myl.ta.ne.mɑ̃ adv
sambil

sincère sɛ̃.sɛʁ sincère sincères adj
benar

sincérité sɛ̃.se.ʁi.te sincérité sincérités n fem
kebenaran

singe sɛ̃ʒ singe singes n masc
monyet kera
(Zoologie) (Scientifique) Mammifère de l’ordre des Primates, l’homme inclus

singulier sɛ̃.ɡy.lje singulier singuliers n masc
bentuk tunggal
(Grammaire) Terme (ou groupe de termes) utilisé avec ce nombre (au sens grammatical)

sinistre si.nistʁ sinistre sinistres adj
angker

sinistre si.nistʁ sinistre sinistres n masc
bencana
Dommage comme un incendie, une inondation, un tremblement de terre, etc

sinus si.nys n masc
sinus
(Anatomie) Formation anatomique creuse, liquidienne ou pneumatique
(Mathématiques) Fonction trigonométrique. C’est une fonction de la variable réelle qui, à chaque réel α, associe le sinus de l’angle orienté de mesure α radians. Elle peut être définie comme somme d'une série entière convergente

sirop si.ʁo sirop sirops n masc
sirup

sirop d’érable si.ʁo d‿e.ʁabl sirop d’érable sirops d’érable n masc
sirup mapel

siroter si.ʁɔ.te sirota sirotai sirotaient sirotais sirotait sirotant sirotas sirotasse sirotassent sirotasses sirotassiez sirotassions sirote sirotent siroter sirotera siroterai siroteraient siroterais siroterait siroteras siroterez siroteriez siroterions siroterons siroteront sirotes sirotez sirotiez sirotions sirotons sirotâmes sirotât sirotâtes sirotèrent siroté v
menyesap
(Familier) Boire à petites gorgées, en faisant durer le plaisir

sirène si.ʁɛn sirène sirènes n fem
duyung putri
bidadari
(Par analogie)
sirene peluit suling
Puissant appareil sonore destiné à émettre de loin un signal de manœuvre ou d’alarme

sismographe sis.mɔ.ɡʁaf sismographe sismographes n masc
seismograf

sismologie sis.mɔ.lɔ.ʒi sismologie sismologies n fem
seismologi

sitar si.taʁ sitar sitars n masc
sitar
(Musique) Instrument de musique indien à cordes pincées

six si sis siz
enam

sixième si.zjɛm sixième sixièmes adj
keenam
Qui concerne l’ordinal correspondant au cardinal six

siècle sjɛkl siècle siècles n masc
abad

siège sjɛʒ siège sièges n masc
kursi
(Mobilier) Meuble utilisé pour s’asseoir
(Vieilli) Lieu où l’on rendait la justice, dans les juridictions subalternes
pengepungan
(En particulier) Lieu où se réunit la direction d’un gouvernement, d’une administration, d’une entreprise, etc

siège éjectable sjɛ.ʒ‿e.ʒɛk.tabl siège éjectable sièges éjectables n masc
kursi lontar
Système qui permet à un pilote d’avion de quitter son appareil avant un crash

slogan slɔ.ɡɑ̃ slogan slogans n masc
semboyan

slovène slɔ.vɛn slovène n masc
Slovenia

sobriquet sɔ.bʁi.kɛ sobriquet sobriquets n masc
nama ejekan nama sindiran
Surnom familier donné par dérision, moquerie ou même affectueusement et qui peut être fondé sur quelque défaut de corps ou d’esprit, ou sur quelque singularité

soc sɔk soc socs n masc
kejem lanjam mata bajak mata tenggala nayam sungkal
Large pièce de fer triangulaire et tranchante qui fait partie d’une charrue, et qui sert à fendre et à renverser la terre d’un champ qu’on laboure

socialisme sɔ.sja.lism socialisme socialismes n masc
sosialisme

sociologie sɔ.sjɔ.lɔ.ʒi sociologie sociologies n fem
sosiologi

société sɔ.sje.te société sociétés n fem
masyarakat
(Nom collectif) (Droit des sociétés) Assemblage d’hommes qui sont unis par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunis ont naturellement les uns avec les autres

société civile sɔ.sje.te si.vil société civile sociétés civiles n fem
masyarakat madani
(Sociologie) Ensemble des acteurs économiques et politiques d’une nation

société de l’information sɔ.sje.te.də.l‿ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ n
masyarakat informasi

sodium so.djɔm sodium sodiums n masc
natrium

softball sɔft.bol n masc
sofbol

soif swaf soif soifs n fem
haus
Désir, envie ou besoin de boire

soigner swa.ɲe soigna soignai soignaient soignais soignait soignant soignas soignasse soignassent soignasses soignassiez soignassions soigne soignent soigner soignera soignerai soigneraient soignerais soignerait soigneras soignerez soigneriez soignerions soignerons soigneront soignes soignez soigniez soignions soignons soignâmes soignât soignâtes soignèrent soigné v
awat merawat

soigné soigné soignée soignées soignés adj
apik

soir swaʁ soir soirs n masc
malam
(En particulier) (Métrologie) Les heures de 18h à minuit, utilisées avec le cadran de 12 heures sont dites du soir, celles de midi à 17 heures étant dites de l’après-midi, pour éviter l’ambigüité avec celles du matin

soixante swa.sɑ̃t soixante
enam puluh

soixante swa.sɑ̃t soixante n
enampuluh

soja sɔ.ja sɔ.ʒa soja sojas n masc
kedelai

sol sɔl sol sols n masc
tanah
(Pédologie) Surface de la terre où on se tient, où on marche, sur laquelle on construit, etc
(Spécialement) Terrain considéré quant à sa nature ou à ses qualités productives

soldat sɔl.da soldat soldats n masc
prajurit tentara
Celui qui sert dans une armée, et reçoit une solde

solde sɔld solde soldes n
saldo
(Comptabilité, Finance) Différence entre le débit et le crédit d’un compte, lors de sa fermeture. Quand le total du débit est supérieur au total du crédit, le solde est qualifié de débiteur ; dans le cas contraire, il est appelé solde créditeur

soleil sɔ.lɛj soleil soleils n masc
matahari surya

soleil noir sɔ.lɛj nwaʁ soleil noir soleils noirs n masc
Simbol Matahari Hitam

solitude sɔ.li.tyd solitude solitudes n fem
kesepian
État d’une personne qui est seule, qui est retirée du commerce du monde

solution so.ly.sjɔ̃ solution solutions n fem
larutan
Dénouement d’une difficulté, réponse à une question, à un problème
(Chimie) Liquide formé par le mélange homogène d’une ou plusieurs substances

sommeil sɔ.mɛj sommeil sommeils n masc
tidur
(En particulier) (Botanique) (Familier) État dans lequel les plantes ont leurs feuilles et leurs fleurs pliées ou fermées, ordinairement durant la nuit, et qui est dû à l’absence de la chaleur et de la lumière

son sɔ̃ son sons n masc
bunyi suara
dedak bekatul
(Meunerie) Résidu de la mouture du blé et d’autres céréales, provenant du péricarpe des grains

sondage sɔ̃.daʒ sondage sondages n masc
jajak pendapat
Action de sonder une population, de l'interroger pour connaître ses opinions

songer sɔ̃.ʒe songe songea songeai songeaient songeais songeait songeant songeas songeasse songeassent songeasses songeassiez songeassions songent songeons songer songera songerai songeraient songerais songerait songeras songerez songeriez songerions songerons songeront songes songez songeâmes songeât songeâtes songiez songions songèrent songé v
merenungi merenungkan
Avoir quelque vue, quelque dessein ou quelque intention

sonnerie sɔn.ʁi sonnerie sonneries n fem
alarm bel dering

sonnette sɔ.nɛt sonnette sonnettes n fem
bel
(Aujourd'hui) Avertisseur sonore placé à l’entrée d’une maison ou d’un magasin pour indiquer son arrivée

sophistiqué sophistiqué sophistiquée sophistiquées sophistiqués adj
canggih

soprano sɔ.pʁa.no soprani soprano soprano \sɔ.pʁa.no\ sopranos n
sopran
(Musique) Voix du registre le plus élevé, qu’on appelait autrefois dessus

sorabe sɔ.ʁab n masc
Sorbia

sorcier sɔʁ.sje sorcier sorciers n masc
tukang sihir

sorcière sɔʁ.sjɛʁ sorcière sorcières n fem
tukang sihir
(Fantastique) Femme à qui on attribue le pouvoir surnaturel de lancer des sorts, des sortilèges

sortant sɔʁ.tɑ̃ sortant sortante sortantes sortants adj
petahana

sot so sot sots n masc
bodoh

souche suʃ souche souches n fem
tunggul
(Botanique, Exploitation forestière, Jardinage) Partie basse du tronc d’un arbre qui reste en terre quand l’arbre a été coupé

soucier su.sje soucia souciai souciaient souciais souciait souciant soucias souciasse souciassent souciasses souciassiez souciassions soucie soucient soucier souciera soucierai soucieraient soucierais soucierait soucieras soucierez soucieriez soucierions soucierons soucieront soucies souciez souciiez souciions soucions souciâmes souciât souciâtes soucièrent soucié v
menghiraukan
(Transitif) Causer de l’inquiétude, du souci à quelqu’un ; chagriner, préoccuper quelqu’un

soucoupe su.kup soucoupe soucoupes n fem
tadah cangkir tadah gelas
(Cuisine) Sorte de petite assiette qui se place ordinairement sous une tasse

souder su.de souda soudai soudaient soudais soudait soudant soudas soudasse soudassent soudasses soudassiez soudassions soude soudent souder soudera souderai souderaient souderais souderait souderas souderez souderiez souderions souderons souderont soudes soudez soudiez soudions soudons soudâmes soudât soudâtes soudèrent soudé v
mengelas
Joindre des pièces de métal ensemble, au moyen d’une composition métallique fusible

souffle sufl souffle souffles n masc
napas
(Par extension) Simple respiration
(Par extension) Mouvement extrêmement violent de l'air dû à la propagation d'une surpression engendrée par une explosion
(Religion) Principe de vie précédant la création des êtres vivants matériels

souffler su.fle souffla soufflai soufflaient soufflais soufflait soufflant soufflas soufflasse soufflassent soufflasses soufflassiez soufflassions souffle soufflent souffler soufflera soufflerai souffleraient soufflerais soufflerait souffleras soufflerez souffleriez soufflerions soufflerons souffleront souffles soufflez souffliez soufflions soufflons soufflâmes soufflât soufflâtes soufflèrent soufflé v
mengembus
Envoyer de l’air sur quelque chose, dans quelque chose

souffrir su.fʁiʁ souffert souffraient souffrais souffrait souffrant souffre souffrent souffres souffrez souffriez souffrions souffrir souffrira souffrirai souffriraient souffrirais souffrirait souffriras souffrirent souffrirez souffririez souffririons souffrirons souffriront souffris souffrisse souffrissent souffrisses souffrissiez souffrissions souffrit souffrons souffrîmes souffrît souffrîtes v
menderita
Sentir de la douleur

soufre sufʁ soufre soufres n masc
belerang sulfur

souimanga su.i.mɑ̃.ɡa swi.mɑ̃.ɡa souimanga souimangas n masc
burung matahari

soulager su.la.ʒe soulage soulagea soulageai soulageaient soulageais soulageait soulageant soulageas soulageasse soulageassent soulageasses soulageassiez soulageassions soulagent soulageons soulager soulagera soulagerai soulageraient soulagerais soulagerait soulageras soulagerez soulageriez soulagerions soulagerons soulageront soulages soulagez soulageâmes soulageât soulageâtes soulagiez soulagions soulagèrent soulagé v
melegakan
Diminuer, adoucir le travail, la peine, le mal, la douleur de quelqu’un

soulever sul.ve souleva soulevai soulevaient soulevais soulevait soulevant soulevas soulevasse soulevassent soulevasses soulevassiez soulevassions soulever soulevez souleviez soulevions soulevons soulevâmes soulevât soulevâtes soulevèrent soulevé soulève soulèvent soulèvera soulèverai soulèveraient soulèverais soulèverait soulèveras soulèverez soulèveriez soulèverions soulèverons soulèveront soulèves v
angkat mengangkat

soulier su.(l)je soulier souliers n masc
sepatu

souligner su.li.ɲe souligna soulignai soulignaient soulignais soulignait soulignant soulignas soulignasse soulignassent soulignasses soulignassiez soulignassions souligne soulignent souligner soulignera soulignerai souligneraient soulignerais soulignerait souligneras soulignerez souligneriez soulignerions soulignerons souligneront soulignes soulignez souligniez soulignions soulignons soulignâmes soulignât soulignâtes soulignèrent souligné v
menggarisbawahi
Tirer une ligne sous un mot, ou sous plusieurs mots
menekankan
(Sens figuré) Signaler à l’attention en insistant

soundanais sun.da.nɛ soundanais n masc
bahasa sunda

soupe sup soupe soupes n fem
sup
(Cuisine) Potage dans lequel on trempe du pain et qu’on sert au commencement du repas

soupe populaire sup pɔ.py.lɛʁ soupe populaire soupes populaires n fem
dapur umum

source suʁs source sources n fem
mata air
Endroit d’où sort l’eau qui est transportée ensuite dans les rivières
sumber
(Sens figuré) Origine ; principe ; cause

sourcil suʁ.si suʁ.sil sourcil sourcils n masc
alis

sourd suʁ sourd sourde sourdes sourds adj
tuli tuna rungu
(Sens figuré) Qui ne tient pas compte de ce qu'on lui dit, qui refuse de comprendre
(Sens figuré) Qui est peu sensible, qui se perçoit peu
tuli
Qui est peu sonore, qui rend un son étouffé

sourire su.ʁiʁ sourire sourires n masc
senyum senyuman

souris su.ʁi souris n fem
tikus mouse komputer
(Zoologie) Petit rongeur de la famille des muridés, du genre Mus, en général la souris commune Mus musculus
tetikus tikus
Nœud en nonpareille que les femmes portaient au XVIIIème siècle

sous le manteau su lə mɑ̃.to su‿l mɑ̃.to sous le manteau adv
di bawah tangan
(Sens figuré) Avec beaucoup de discrétion

sous-continent su.kɔ̃.ti.nɑ̃ sous-continent sous-continents n masc
anakbenua
(Géographie) Division d’un continent

sous-estimer su.zɛs.ti.me sous-estima sous-estimai sous-estimaient sous-estimais sous-estimait sous-estimant sous-estimas sous-estimasse sous-estimassent sous-estimasses sous-estimassiez sous-estimassions sous-estime sous-estiment sous-estimer sous-estimera sous-estimerai sous-estimeraient sous-estimerais sous-estimerait sous-estimeras sous-estimerez sous-estimeriez sous-estimerions sous-estimerons sous-estimeront sous-estimes sous-estimez sous-estimiez sous-estimions sous-estimons sous-estimâmes sous-estimât sous-estimâtes sous-estimèrent sous-estimé v
meremehkan

sous-marin su.ma.ʁɛ̃ sous-marin sous-marins n masc
kapal selam

sous-sol su.sɔl sous-sol sous-sols n masc
ruang bawah tanah
(Construction) Partie d’un bâtiment qui est en dessous du rez-de-chaussée

sous-tendre su.tɑ̃dʁ sous-tend sous-tendaient sous-tendais sous-tendait sous-tendant sous-tende sous-tendent sous-tendes sous-tendez sous-tendiez sous-tendions sous-tendirent sous-tendis sous-tendisse sous-tendissent sous-tendisses sous-tendissiez sous-tendissions sous-tendit sous-tendons sous-tendra sous-tendrai sous-tendraient sous-tendrais sous-tendrait sous-tendras sous-tendre sous-tendrez sous-tendriez sous-tendrions sous-tendrons sous-tendront sous-tends sous-tendu sous-tendîmes sous-tendît sous-tendîtes v
melatarbelakangi
Soutenir, être à la base d’une autre chose

sous-titre su.titʁ sous-titre sous-titres n masc
anak judul
(Édition) Titre secondaire qui est ordinairement placé sous le titre principal d’un livre
subjudul
(Cinéma) Texte donnant par écrit sur l’écran les paroles d’un film ou d’un programme télévisé, soit pour traduire dans une autre langue ce qui est dit, soit pour le rendre accessible à ceux qui ne sont pas en situation d'entendre la bande sonore

sous-vêtement su.vɛt.mɑ̃ sous-vêtement sous-vêtements n masc
pakaian dalam

souteneur su.tnœʁ souteneur souteneurs n masc
germo alku jaruman muncikari
Celui qui, vivant du gain d’une prostituée, prétend assurer, en retour, sa protection

soutenir su.tə.niʁ sut.niʁ soutenaient soutenais soutenait soutenant soutenez souteniez soutenions soutenir soutenons soutenu soutiendra soutiendrai soutiendraient soutiendrais soutiendrait soutiendras soutiendrez soutiendriez soutiendrions soutiendrons soutiendront soutienne soutiennent soutiennes soutiens soutient soutinrent soutins soutinsse soutinssent soutinsses soutinssiez soutinssions soutint soutînmes soutînt soutîntes v
bantu membantu mendukung
(Pronominal) Se tenir debout ; se tenir droit

soutien su.tjɛ̃ soutien soutiens n masc
bantu bantuan dukungan
Ce qui soutient, appui

soutien-gorge su.tjɛ̃.ɡɔʁʒ soutien-gorge soutiens-gorge n masc
kutang
(Habillement) Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins

souvenir su.və.niʁ souvenir souvenirs n masc
kenang-kenangan
Impression que la mémoire conserve
Objet acquis dans le but de se rappeler un lieu, quelque chose ou quelqu’un

souvenir su.və.niʁ souvenaient souvenais souvenait souvenant souvenez souveniez souvenions souvenir souvenons souvenu souviendra souviendrai souviendraient souviendrais souviendrait souviendras souviendrez souviendriez souviendrions souviendrons souviendront souvienne souviennent souviennes souviens souvient souvinrent souvins souvinsse souvinssent souvinsses souvinssiez souvinssions souvint souvînmes souvînt souvîntes v
mengenang

souvent su.vɑ̃ adv
sering acap kali seringkali

souverain su.vʁɛ̃ souverain souveraine souveraines souverains adj
kedaulatan

souveraineté su.vʁɛn.te souveraineté souverainetés n fem
kedaulatan

souveraineté alimentaire su.vʁɛn.te a.li.mɑ̃.tɛʁ souveraineté alimentaire souverainetés alimentaires n fem
kedaulatan pangan

spaghetti spa.ɡe.ti spa.ɡɛ.ti spaghetti spaghettis n masc
spageti

spectateur spɛk.ta.tœʁ spectateur spectateurs n masc
penonton
(En particulier) Celui qui assiste à un spectacle, à une représentation théâtrale, à un événement sportif, à quelque exercice, à quelque grande cérémonie ou réjouissance publique

spectre électromagnétique spɛk.tʁ‿e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik spectre électromagnétique spectres électromagnétiques n masc
spektrum elektromagnetik

sperme spɛʁm sperme spermes n masc
air mani

sphère sfɛʁ sphère sphères n fem
bola

sphère armillaire sfɛ.ʁ‿aʁ.mi.lɛʁ sphère armillaire sphères armillaires n fem
bola armilari

sphère céleste sfɛʁ se.lɛst sphère céleste sphères célestes n fem
bola langit

sphéroïde sfe.ʁɔ.id sphéroïde sphéroïdes n masc
sferoid

spirale spi.ʁal spirale spirales n fem
pusaran
(Sens figuré) Développement incontrôlé d’un phénomène

spirituel spi.ʁi.tɥɛl spirituel spirituelle spirituelles spirituels adj
spirituel

spirochète spi.ʁɔ.kɛt spirochète spirochètes n masc
spiroket
Bactérie à gram négatif, longue et enroulée en hélice

sporadique spɔ.ʁa.dik sporadique sporadiques adj
sporadis

sport spɔʁ sport sports n masc
olahraga olah raga
Quelqu’une des sortes d’exercices physiques, de jeux d’adresse ou de force. Le sport est un ensemble d'exercices, le plus souvent physiques, se pratiquant sous forme de jeux individuels ou collectifs pouvant donner lieu à des compétitions

spécialiste spe.sja.list spécialiste spécialistes n
ahli pakar
Celui, celle qui se spécialise dans une branche d’études
(Par ellipse) (Familier) Médecin spécialiste

spécificité spe.si.fi.si.te spécificité spécificités n fem
kekhususan
Caractère spécifique de quelque chose ; caractère qui lui est propre spécialement

spécifier spe.si.fje spécifia spécifiai spécifiaient spécifiais spécifiait spécifiant spécifias spécifiasse spécifiassent spécifiasses spécifiassiez spécifiassions spécifie spécifient spécifier spécifiera spécifierai spécifieraient spécifierais spécifierait spécifieras spécifierez spécifieriez spécifierions spécifierons spécifieront spécifies spécifiez spécifiiez spécifiions spécifions spécifiâmes spécifiât spécifiâtes spécifièrent spécifié v
memerinci

squelette sklɛt skə.lɛt squelette squelettes n masc
kerangka rangka

squelettique skə.lɛ.tik squelettique squelettiques adj
kerempeng
Qui tient du squelette ; qui évoque l’image d’un squelette

stabilité sta.bi.li.te stabilité stabilités n fem
stabilitas
Caractère de ce qui est stable

stade stad stade stades n masc
arena stadion
stadion
(Sport) (Par métonymie) Bâtiment qui entoure ce terrain de sport où se déroulent des compétitions sportives

stagnation staɡ.na.sjɔ̃ stagnation stagnations n fem
kemandekan

stand-up stɑ̃d.œp stand-up stand-ups n masc
komedi tunggal lawakan tunggal

statistique sta.tis.tik statistique statistiques n fem
statistika

statue sta.ty statue statues n fem
patung

statut sta.ty statut statuts n masc
anggaran rumah tangga
(Par extension) Situation d'une personne dans un groupe
(Droit) (Au pluriel) Règlement écrit établissant les caractéristiques et le fonctionnement d'une personne morale de droit privé

sterne stɛʁn sterne sternes n fem
camar

stop stɔp stop stops n masc
berhenti
(Circulation automobile) Signalisation routière composée d’un panneau octogonal rouge, indiquant aux automobilistes qu’ils doivent marquer un arrêt et vérifier que la voie est libre avant de passer

stopper stɔ.pe stoppa stoppai stoppaient stoppais stoppait stoppant stoppas stoppasse stoppassent stoppasses stoppassiez stoppassions stoppe stoppent stopper stoppera stopperai stopperaient stopperais stopperait stopperas stopperez stopperiez stopperions stopperons stopperont stoppes stoppez stoppiez stoppions stoppons stoppâmes stoppât stoppâtes stoppèrent stoppé v
berhenti

stridulation stʁi.dy.la.sjɔ̃ stridulation stridulations n fem
kerik
(Entomologie) Son modulé et aigu, émis par certains insectes tels que le grillon, la sauterelle, le criquet… principalement en période de reproduction. La stridulation peut être obtenue par frottement d’un organe sur un autre ou par vibration d’un organe seul

striduler stʁi.dy.le stridula stridulai stridulaient stridulais stridulait stridulant stridulas stridulasse stridulassent stridulasses stridulassiez stridulassions stridule stridulent striduler stridulera stridulerai striduleraient stridulerais stridulerait striduleras stridulerez striduleriez stridulerions stridulerons striduleront stridules stridulez striduliez stridulions stridulons stridulâmes stridulât stridulâtes stridulèrent stridulé v
mengerik

structure stʁyk.tyʁ structure structures n fem
struktur

stupide sty.pid stupide stupides adj
bebal

stylo sti.lo stylo stylos n masc
pena
(Technique) Objet allongé muni d’un réservoir d’encre et d’une pointe, destiné à être pris en main et à réaliser un tracé par application de la pointe sur une surface plane et poreuse par capillarité

stylo à bille sti.lo a bij stylo à bille stylos à bille n masc
pulpen bolpoin

stylo-plume sti.lo.plym stylo-plume stylos-plume n masc
pulpen

stéganographie ste.ɡa.nɔ.ɡʁa.fi stéganographie stéganographies n fem
steganografi

stérile ste.ʁil stérile stériles adj
majir mandul
(Reproduction) Qui ne peut pas se reproduire, infécond
mandul
(Sens figuré) Qui ne produit rien de lui-même, qui manque d’invention, d’imagination

stériliser ste.ʁi.li.ze stérilisa stérilisai stérilisaient stérilisais stérilisait stérilisant stérilisas stérilisasse stérilisassent stérilisasses stérilisassiez stérilisassions stérilise stérilisent stériliser stérilisera stériliserai stériliseraient stériliserais stériliserait stériliseras stériliserez stériliseriez stériliserions stériliserons stériliseront stérilises stérilisez stérilisiez stérilisions stérilisons stérilisâmes stérilisât stérilisâtes stérilisèrent stérilisé v
memandulkan
Frapper de stérilité, rendre stérile
(Chirurgie, Médecine) Détruire par divers procédés d’antisepsie les ferments qui pourraient infecter un instrument, une blessure, une substance
(Pronominal) Devenir stérile, improductif

stéthoscope ste.tɔs.kɔp stéthoscope stéthoscopes n masc
stetoskop

stœchiométrie ste.kjɔ.me.tʁi stɔ.kjɔ.me.tʁi stœchiométrie stœchiométries n fem
stoikiometri

subconscient syb.kɔ̃.sjɑ̃ subconscient subconsciente subconscientes subconscients adj
bawah sadar

sublime sy.blim sublime sublimes adj
agung

subordonner sy.bɔʁ.dɔ.ne subordonna subordonnai subordonnaient subordonnais subordonnait subordonnant subordonnas subordonnasse subordonnassent subordonnasses subordonnassiez subordonnassions subordonne subordonnent subordonner subordonnera subordonnerai subordonneraient subordonnerais subordonnerait subordonneras subordonnerez subordonneriez subordonnerions subordonnerons subordonneront subordonnes subordonnez subordonniez subordonnions subordonnons subordonnâmes subordonnât subordonnâtes subordonnèrent subordonné v
bawahan

substance syp.stɑ̃s substance substances n fem
zat

subversif syb.vɛʁ.sif subversif subversifs subversive subversives adj
subversif

succès syk.sɛ succès n masc
keberhasilan sukses

sucer sy.se suce sucent sucer sucera sucerai suceraient sucerais sucerait suceras sucerez suceriez sucerions sucerons suceront suces sucez suciez sucions sucèrent sucé suça suçai suçaient suçais suçait suçant suças suçasse suçassent suçasses suçassiez suçassions suçons suçâmes suçât suçâtes v
mengulum
Aspirer avec la bouche un liquide, une substance, le suc d’une chose

sucre sykʁ sucre sucres n masc
gula
Substance alimentaire de saveur douce et agréable le plus souvent sous forme cristallisée, extraite notamment de la canne à sucre et de la betterave sucrière → voir saccharose

sucré sy.kʁe sucré sucrée sucrées sucrés adj
manis

sud syd sud suds n masc
selatan

sud-est sy.d‿ɛst sud-est n masc
tenggara

sud-ouest sy.d‿wɛst sud-ouest n masc
barat daya

sudoku su.do.ku sy.do.ky sudoku sudokus n masc
sudoku

suer sɥe sua suai suaient suais suait suant suas suasse suassent suasses suassiez suassions sue suent suer suera suerai sueraient suerais suerait sueras suerez sueriez suerions suerons sueront sues suez suiez suions suons suâmes suât suâtes suèrent sué v
berkeringat
(Familier) Faire chier, dans l’expression « faire suer » qui signifie fatiguer, embêter

sueur sɥœʁ sueur sueurs n fem
keringat peluh
(Anatomie) Liquide aqueux qui sort par les pores de la peau

suffixe sy.fiks suffixe suffixes n masc
akhiran
Affixe néologique servant à créer un mot nouveau sur la base d’un radical

suggestion syɡ.ʒɛs.tjɔ̃ suggestion suggestions n fem
anjur anjuran

suicide sɥi.sid suicide suicides n masc
bunuh diri

suie sɥi suie suies n fem
jelaga

suif sɥif suif suifs n masc
gajih
Graisse de certains animaux, dont on se sert principalement pour faire des chandelles et des bougies

suinter suinta suintai suintaient suintais suintait suintant suintas suintasse suintassent suintasses suintassiez suintassions suinte suintent suinter suintera suinterai suinteraient suinterais suinterait suinteras suinterez suinteriez suinterions suinterons suinteront suintes suintez suintiez suintions suintons suintâmes suintât suintâtes suintèrent suinté v
berkeringat

suivante sɥi.vɑ̃t suivante suivantes n fem
dayang

suivre sɥivʁ suis suit suivaient suivais suivait suivant suive suivent suives suivez suivi suiviez suivions suivirent suivis suivisse suivissent suivisses suivissiez suivissions suivit suivons suivra suivrai suivraient suivrais suivrait suivras suivre suivrez suivriez suivrions suivrons suivront suivîmes suivît suivîtes v
membuntut
mengikuti
(Sens figuré) S’intéresser ; porter de l'attention
ikuti mengikuti
(En particulier) Aller après pour atteindre et pour prendre
menyusuri
Observer ; surveiller
anut menganut
S’abandonner à, se laisser conduire par

sujet sy.ʒɛ sujet sujets n masc
soal
(Éducation) Questions écrites posées dans le cadre d’un examen scolaire ; voir aussi énoncé

sulfure d’hydrogène syl.fyʁ d‿i.dʁɔ.ʒɛn sulfure d’hydrogène sulfures d’hydrogène n masc
asam hidrosulfurik gas asam gas limbah hidrogen sulfida sulfur hidrida

sultan syl.tɑ̃ sultan sultans n masc
sultan

sumo su.mo sy.mo sumo sumos n masc
sumo
(Arts martiaux) Sport de lutte japonais, consistant à faire sortir l’adversaire hors d’un cercle marquant la zone de lutte ou à le faire tomber

superficiel sy.pɛʁ.fi.sjɛl superficiel superficielle superficielles superficiels adj masc
dangkal

supermarché sy.pɛʁ.maʁ.ʃe supermarché supermarchés n masc
supermarket

supernova supernova supernova \sy.pɛʁ.nɔ.va\ supernovae supernovas n fem
supernova

superpuissance sy.pɛʁ.pɥi.sɑ̃s superpuissance superpuissances n fem
negara adidaya negara adikuasa

superstition sy.pɛʁ.sti.sjɔ̃ superstition superstitions n fem
takhayul

superviseur sy.pɛʁ.vi.zœʁ superviseur superviseurs n masc
penyelia
Celui qui supervise

supposition sy.po.zi.sjɔ̃ supposition suppositions n fem
dugaan terkaan

supprimer sy.pʁi.me supprima supprimai supprimaient supprimais supprimait supprimant supprimas supprimasse supprimassent supprimasses supprimassiez supprimassions supprime suppriment supprimer supprimera supprimerai supprimeraient supprimerais supprimerait supprimeras supprimerez supprimeriez supprimerions supprimerons supprimeront supprimes supprimez supprimiez supprimions supprimons supprimâmes supprimât supprimâtes supprimèrent supprimé v
batalkan membatalkan
mencabut
Abolir ; annuler
membinasakan
Détruire ; démolir

supraconductivité sy.pʁa.kɔ̃.dyk.ti.vi.te supraconductivité supraconductivités n fem
superkonduktivitas

suprémacisme sy.pʁe.ma.sism suprémacisme suprémacismes n masc
supremasisme

suprême sy.pʁɛm suprême suprêmes adj
akbar

supérieur sy.pe.ʁjœʁ supérieur supérieure supérieures supérieurs adj
unggul

supériorité sy.pe.ʁjɔ.ʁi.te supériorité supériorités n fem
keunggulan

sur le papier syʁ lə pa.pje adv
di atas kertas

sur papier syʁ lə pa.pje adv
di atas kertas

surdité syʁ.di.te surdité surdités n fem
ketulian

surface syʁ.fas surface surfaces n fem
keluasan permukaan
Superficie, partie extérieure d’un corps ; ce qui le limite dans l’espace
permukaan
(Rare) Étendue (d’une contrée, d'un pays, dans un contexte où il ne s’agit ni de sa mesure, ni de la nature du sol)
(Sens figuré) Extérieur ; dehors ; apparence

surgir syʁ.ʒiʁ surgi surgir surgira surgirai surgiraient surgirais surgirait surgiras surgirent surgirez surgiriez surgirions surgirons surgiront surgis surgissaient surgissais surgissait surgissant surgisse surgissent surgisses surgissez surgissiez surgissions surgissons surgit surgîmes surgît surgîtes v
membersit
(Sens figuré) Survenir à l’improviste, s’élever tout à coup

surmonter syʁ.mɔ̃.te surmonta surmontai surmontaient surmontais surmontait surmontant surmontas surmontasse surmontassent surmontasses surmontassiez surmontassions surmonte surmontent surmonter surmontera surmonterai surmonteraient surmonterais surmonterait surmonteras surmonterez surmonteriez surmonterions surmonterons surmonteront surmontes surmontez surmontiez surmontions surmontons surmontâmes surmontât surmontâtes surmontèrent surmonté v
mengatasi

surnom syʁ.nɔ̃ surnom surnoms n masc
julukan
Nom ajouté au nom propre d’une personne ou au nom de famille et qui désigne quelque qualité ou rappelle quelque circonstance particulière

surpasser syʁ.pa.se surpassa surpassai surpassaient surpassais surpassait surpassant surpassas surpassasse surpassassent surpassasses surpassassiez surpassassions surpasse surpassent surpasser surpassera surpasserai surpasseraient surpasserais surpasserait surpasseras surpasserez surpasseriez surpasserions surpasserons surpasseront surpasses surpassez surpassiez surpassions surpassons surpassâmes surpassât surpassâtes surpassèrent surpassé v
lampau melampaui
Excéder ; être plus haut, plus élevé ou plus gros

surplis syʁ.pli n masc
surplis
(Christianisme) Vêtement d’église fait de toile blanche plissée et qui se porte par-dessus la soutane ; aube raccourcie s'arrêtant à la hauteur des genoux

surréalisme syʁ.ʁe.a.lism surréalisme surréalismes n masc
surealisme

surveiller syʁ.ve.je syʁ.vɛ.je surveilla surveillai surveillaient surveillais surveillait surveillant surveillas surveillasse surveillassent surveillasses surveillassiez surveillassions surveille surveillent surveiller surveillera surveillerai surveilleraient surveillerais surveillerait surveilleras surveillerez surveilleriez surveillerions surveillerons surveilleront surveilles surveillez surveilliez surveillions surveillons surveillâmes surveillât surveillâtes surveillèrent surveillé v
awas mengawasi mengintai menjaga

suspendre sys.pɑ̃dʁ suspend suspendaient suspendais suspendait suspendant suspende suspendent suspendes suspendez suspendiez suspendions suspendirent suspendis suspendisse suspendissent suspendisses suspendissiez suspendissions suspendit suspendons suspendra suspendrai suspendraient suspendrais suspendrait suspendras suspendre suspendrez suspendriez suspendrions suspendrons suspendront suspends suspendu suspendîmes suspendît suspendîtes v
membekukan

suspension sys.pɑ̃.sjɔ̃ suspension suspensions n fem
penskorsan
Appareil suspendu au plafond, qui supporte une lampe, des lampes
penonaktifan penskorsan
(Mécanique) Ensemble des organes qui servent, sur un véhicule (voiture, camion, moto, bicyclette, etc.) à amortir les chocs et à améliorer la tenue de route

suspicion sys.pi.sjɔ̃ suspicion suspicions n fem
kecurigaan kecemburuan

suédois sɥe.dwa n masc
bahasa Swedia

syllabe si.lab sil.lab syllabe syllabes n fem
suku kata

sylviculture sil.vi.kyl.tyʁ sylviculture sylvicultures n fem
kehutanan
(Biogéographie, Foresterie) Ensemble des techniques visant à créer, renouveler, améliorer un peuplement forestier en anticipant, accompagnant ou orientant la croissance naturelle des arbres vers une production de biens (bois d’œuvre, bois d’industrie, bois de chauffage) ou de services (qualité paysagère, protection des sols, stockage du carbone, activités d’accueil et de loisir…) sans compromettre l’avenir de l’écosystème forestier

symbiose sɛ̃.bjɔz symbiose symbioses n fem
simbiosis

symphonie sɛ̃.fɔ.ni symphonie symphonies n fem
simfoni

symptôme sɛ̃p.tom symptôme symptômes n masc
gejala

symétrie si.me.tʁi symétrie symétries n fem
simetri

synagogue si.na.ɡɔɡ synagogue synagogues n fem
sinagoga

syndicat sɛ̃.di.ka syndicat syndicats n masc
serikat

syndrome sɛ̃.dʁom sɛ̃.dʁɔm syndrome syndromes n masc
sindrom

syndrome de Paris sɛ̃.dʁom də pa.ʁi n masc
sindrom Paris

syndrome pieds-mains-bouche sɛ̃.dʁom pje mɛ̃ buʃ n masc
flu singapura

synergie si.nɛʁ.ʒi synergie synergies n fem
sinergi

synode si.nɔd synode synodes n masc
sinode
(Protestantisme) Assemblée représentative de laïcs et ministres du culte protestants

synonyme si.nɔ.nim synonyme synonymes n masc
sinonim
(Linguistique) Mot ou terme qui a un sens identique ou voisin à celui d’un autre mot ou d’un autre terme

syntagme sɛ̃.taɡm syntagme syntagmes n masc
frase
(Grammaire) Unité syntaxique intermédiaire entre le mot et la phrase, et comprenant un seul noyau et souvent des compléments

syntaxe sɛ̃.taks syntaxe syntaxes n fem
sintaksis
(Grammaire) Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les règles de la grammaire

syphilis si.fi.lis n fem
raja singa sifilis
(Nosologie) Maladie vénérienne, autrefois mortelle, due à une infection par le tréponème pâle (Treponema pallidum)

système sis.tɛm système systèmes n masc
sistem

système de fichiers sis.tɛm də fi.ʃje système de fichiers systèmes de fichiers n masc
sistem berkas

système solaire sis.tɛm sɔ.lɛʁ système solaire systèmes solaires n masc
sistem tatasurya

systémique sis.te.mik systémique systémiques adj
sistemis

sève sɛv sève sèves n fem
getah
(Botanique) Liquide nutritif formé des sucs que les racines puisent dans le sol et répandent dans toutes les parties d’un végétal

sécession se.se.sjɔ̃ se.sɛ.sjɔ̃ sécession sécessions n fem
pemisahan diri

sécher se.ʃe sèche sèchent sèchera sècherai sècheraient sècherais sècherait sècheras sècherez sècheriez sècherions sècherons sècheront sèches sécha séchai séchaient séchais séchait séchant séchas séchasse séchassent séchasses séchassiez séchassions sécher séchera sécherai sécheraient sécherais sécherait sécheras sécherez sécheriez sécherions sécherons sécheront séchez séchiez séchions séchons séchâmes séchât séchâtes séchèrent séché v
membolos
(Éducation) Ne pas aller en cours ou à l’école quand cela est obligatoire. Note : On ne peut pas parler de sécher un cours facultatif : on se contente de ne pas y aller

sécurité se.ky.ʁi.te sécurité sécurités n fem
keselamatan kemamanan

sédiment se.di.mɑ̃ sédiment sédiments n masc
endapan

séisme se.ism séisme séismes n masc
gempa bumi gempa
(Géophysique) Suite de secousses qui affecte, avec plus ou moins de force, la surface de la terre ou les fonds marins, et qui résulte de la propagation d'ondes provenant notamment du mouvement en profondeur des plaques de l'écorce terrestre

sélénographie se.le.nɔ.ɡʁa.fi sélénographie sélénographies n fem
selenografi

sémantique se.mɑ̃.tik sémantique sémantiques n fem
semantik
(Linguistique) Étude de la signification des mots et des propositions

sépale se.pal sépale sépales n masc
kelopak

séparer se.pa.ʁe sépara séparai séparaient séparais séparait séparant séparas séparasse séparassent séparasses séparassiez séparassions sépare séparent séparer séparera séparerai sépareraient séparerais séparerait sépareras séparerez sépareriez séparerions séparerons sépareront sépares séparez sépariez séparions séparons séparâmes séparât séparâtes séparèrent séparé v
memisahkan

séquestration se.kɛs.tʁa.sjɔ̃ séquestration séquestrations n fem
penawanan penyekapan
Action par laquelle on séquestre ; état de ce qui est séquestré

série se.ʁi série séries n fem
rangkaian
(Nom collectif) Suite, succession, séquence

sésame se.zam sésame sésames n masc
wijen
Graine de cette plante

sévère se.vɛʁ sévère sévères adj
bengis

sûr syʁ sure sures surs sûr sûre sûres sûrs adj masc
aman reliabel

sœur sœʁ sœur sœurs n fem
saudara perempuan kakak perempuan
Femme ou fille, ayant le même père et la même mère que la personne considérée. Si un seul des parents est commun, c’est une demi-sœur
kakak perempuan saudari
(En particulier) (Religion) Membre féminin d’une fraternité religieuse qui a prononcé des vœux

s’adoucir s‿a.du.siʁ v
berlunak-lunak‎ melunak
Forme pronominale de adoucir

s’efforcer s‿e.fɔʁ.se s‿ɛ.fɔʁ.se efforce efforcent efforcer efforcera efforcerai efforceraient efforcerais efforcerait efforceras efforcerez efforceriez efforcerions efforcerons efforceront efforces efforcez efforciez efforcions efforcèrent efforcé efforça efforçai efforçaient efforçais efforçait efforçant efforças efforçasse efforçassent efforçasses efforçassiez efforçassions efforçons efforçâmes efforçât efforçâtes v
berusaha
Employer toute sa force à faire quelque chose ; ne pas ménager ses forces en faisant quelque chose

s’emparer s‿ɑ̃.pa.ʁe empara emparai emparaient emparais emparait emparant emparas emparasse emparassent emparasses emparassiez emparassions empare emparent emparer emparera emparerai empareraient emparerais emparerait empareras emparerez empareriez emparerions emparerons empareront empares emparez empariez emparions emparons emparâmes emparât emparâtes emparèrent emparé v
menghinggapi menyambar

s’endormir s‿ɑ̃.dɔʁ.miʁ endormaient endormais endormait endormant endorme endorment endormes endormez endormi endormiez endormions endormir endormira endormirai endormiraient endormirais endormirait endormiras endormirent endormirez endormiriez endormirions endormirons endormiront endormis endormisse endormissent endormisses endormissiez endormissions endormit endormons endormîmes endormît endormîtes endors endort v
tertidur
Commencer à dormir

s’enflammer s‿ ɑ̃.fla.me v
berkobar

s’enflâmer s‿ ɑ̃.fla.me v
berkobar

s’entasser s‿ɑ̃.ta.se entassa entassai entassaient entassais entassait entassant entassas entassasse entassassent entassasses entassassiez entassassions entasse entassent entasser entassera entasserai entasseraient entasserais entasserait entasseras entasserez entasseriez entasserions entasserons entasseront entasses entassez entassiez entassions entassons entassâmes entassât entassâtes entassèrent entassé v
berjubel
Se blottir

s’entretuer s‿ɑ̃.tʁə.tɥe entretua entretuai entretuaient entretuais entretuait entretuant entretuas entretuasse entretuassent entretuasses entretuassiez entretuassions entretue entretuent entretuer entretuera entretuerai entretueraient entretuerais entretuerait entretueras entretuerez entretueriez entretuerions entretuerons entretueront entretues entretuez entretuiez entretuions entretuons entretuâmes entretuât entretuâtes entretuèrent entretué v
berbunuh-bunuhan bersibunuh bunuh-membunuh
Se tuer l’un l’autre

s’envoler s‿ɑ̃.vɔ.le envola envolai envolaient envolais envolait envolant envolas envolasse envolassent envolasses envolassiez envolassions envole envolent envoler envolera envolerai envoleraient envolerais envolerait envoleras envolerez envoleriez envolerions envolerons envoleront envoles envolez envoliez envolions envolons envolâmes envolât envolâtes envolèrent envolé v
melayang
(Rare) (Par analogie) Être emporté par le vent, en parlant de choses légères

s’échapper s‿e.ʃa.pe échappa échappai échappaient échappais échappait échappant échappas échappasse échappassent échappasses échappassiez échappassions échappe échappent échapper échappera échapperai échapperaient échapperais échapperait échapperas échapperez échapperiez échapperions échapperons échapperont échappes échappez échappiez échappions échappons échappâmes échappât échappâtes échappèrent échappé v
meloloskan diri
S’enfuir

s’évanouir s‿e.va.nwiʁ évanoui évanouir évanouira évanouirai évanouiraient évanouirais évanouirait évanouiras évanouirent évanouirez évanouiriez évanouirions évanouirons évanouiront évanouis évanouissaient évanouissais évanouissait évanouissant évanouisse évanouissent évanouisses évanouissez évanouissiez évanouissions évanouissons évanouit évanouîmes évanouît évanouîtes v
jatuh pingsan
Tomber en faiblesse, perdre connaissance

tabac ta.ba tabac tabacs n masc
tembakau
(Botanique) Plante herbacée du genre botanique Nicotiana de la famille des Solanacées, originaire des Amériques, qui est cultivée pour ses grandes feuilles dont on extrait le tabac à fumer, priser ou à chiquer
Préparation obtenue par séchage et légère fermentation des feuilles de cette plante

table tabl tɑbl table tables n fem
meja
(Mobilier) Surface plane de bois, de pierre, de marbre, etc., posée sur un ou plusieurs pieds et qui sert à divers usages

table de vérité tabl də ve.ʁi.te table de vérité tables de vérité n fem
tabel kebenaran

table des matières tabl de ma.tjɛʁ table des matières tables des matières n fem
daftar isi

tableau ta.blo tableau tableaux n masc
tabel
Représentation de données à deux dimensions, pour être vue d’un coup d’œil
papan tulis
(Éducation) Panneau de bois, noirci, sur lequel on trace avec de la craie des caractères, des figures, etc., et qui est principalement en usage dans les classes, dans les écoles

tableau de bord ta.blo də bɔʁ tableau de bord tableaux de bord n masc
dasbor
(Automobile, Transport) Ensemble des cadrans et instruments d’un véhicule disposés devant le conducteur

tableau noir ta.blo nwaʁ tableau noir tableaux noirs n masc
papan tulis

tablier ta.bli.je tablier tabliers n masc
celemek
(Habillement) Pièce de toile, de serge, de cuir, etc., que les domestiques, les artisans, etc., mettent sur leurs habits pour les préserver tout en travaillant
kolong
(Construction) Plate-forme, plancher d’un pont

tabouret ta.bu.ʁɛ tabouret tabourets n masc
dingklik
(Mobilier) Petit siège sans dossier ni bras, souvent avec trois ou quatre pieds

tache taʃ tache taches n fem
noda
Souillure sur quelque chose ; marque qui salit
rintik
Marque naturelle qui paraît sur la peau ou sur certains organes → voir tache de rousseur et tache de vin
Marque naturelle sur la robe d'un animal

tache solaire taʃ sɔ.lɛʁ tache solaire taches solaires n fem
bintik matahari

tacheter taʃ.te tacheta tachetai tachetaient tachetais tachetait tachetant tachetas tachetasse tachetassent tachetasses tachetassiez tachetassions tacheter tachetez tachetiez tachetions tachetons tachette tachettent tachettera tachetterai tachetteraient tachetterais tachetterait tachetteras tachetterez tachetteriez tachetterions tachetterons tachetteront tachettes tachetâmes tachetât tachetâtes tachetèrent tacheté tachète tachètent tachètera tachèterai tachèteraient tachèterais tachèterait tachèteras tachèterez tachèteriez tachèterions tachèterons tachèteront tachètes v
berintik-rintik

taillade ta.jad taillade taillades n fem
bacok bacokan

taille taj tɑj taille tailles n fem
pinggang
Conformation du corps humain depuis les épaules jusqu’aux hanches

taille-crayon tɑj.kʁɛ.jɔ̃ taille-crayon taille-crayons n masc
rautan

tailleur ta.jœʁ tɑ.jœʁ tailleur tailleurs n masc
penjahit
(Absolument) (Métier) Celui qui taille des habits, qui fait des vêtements

taire tɛʁ taira tairai tairaient tairais tairait tairas taire tairez tairiez tairions tairons tairont tais taisaient taisais taisait taisant taise taisent taises taisez taisiez taisions taisons tait tu turent tus tusse tussent tusses tussiez tussions tut tûmes tût tûtes v
mendiamkan
Ne pas dire ; passer sous silence
membungkam
Ne pas faire de bruit ; en ce sens, il se dit des animaux, et généralement de tout ce qui est capable de faire du bruit

talc talk talc talcs n masc
talek

talent ta.lɑ̃ talent talents n masc
bakat

talisman ta.lis.mɑ̃ talisman talismans n masc
azimat

talith ta.lit talith taliths n masc
talet tallit
(Judaïsme, Religion) Châle de prière, dans la culture judaïque

talon ta.lɔ̃ talon talons n masc
tumit tumit kaki hak
(Vêtement) Partie d’une chaussure sur laquelle pose le derrière du pied

tamarin ta.ma.ʁɛ̃ tamarin tamarins n masc
asam
(Botanique) Fruit du tamarinier

tamarinier ta.ma.ʁi.nje tamarinier tamariniers n masc
pohon asam

tambour tɑ̃.buʁ tambour tambours n masc
tromol
(Mécanique) (Par analogie) Toute pièce de forme cylindrique
genderang tambur
(Spécialement) Pièce métallique de machine à laver, de forme cylindrique, dans laquelle on place le linge

tamisage ta.mi.zaʒ tamisage tamisages n masc
pengayakan
Séparation des éléments d’un mélange à l’aide d’un tamis

tamiser ta.mi.ze tamisa tamisai tamisaient tamisais tamisait tamisant tamisas tamisasse tamisassent tamisasses tamisassiez tamisassions tamise tamisent tamiser tamisera tamiserai tamiseraient tamiserais tamiserait tamiseras tamiserez tamiseriez tamiserions tamiserons tamiseront tamises tamisez tamisiez tamisions tamisons tamisâmes tamisât tamisâtes tamisèrent tamisé v
ayak mengayak

tampon tɑ̃.pɔ̃ tampon tampons n masc
cap stempel tera
Objet qui sert à marquer quelque chose, soit par transfert d'encre, soit par déformation

tanin ta.nɛ̃ tanin tanins n masc
tanin

tannage ta.naʒ tannage tannages n masc
penyamakan
(Travail du cuir) Action de tanner les peaux par macération dans un composé minéral ou organique pour les rendre imputrescibles

tanner ta.ne tanna tannai tannaient tannais tannait tannant tannas tannasse tannassent tannasses tannassiez tannassions tanne tannent tanner tannera tannerai tanneraient tannerais tannerait tanneras tannerez tanneriez tannerions tannerons tanneront tannes tannez tanniez tannions tannons tannâmes tannât tannâtes tannèrent tanné v
menyamak
(Travail du cuir) Traiter la peau d’un animal avec du tan ou du tanin pour la transformer en cuir et la rendre imputrescible

tannerie tan.ʁi tannerie tanneries n fem
penyamakan
(Technique) Endroit où l’on tanne les peaux principalement de bovins ou d’équidés

tanneur ta.nœʁ tanneur tanneurs n masc
penyamak
(Travail du cuir) Celui dont le métier est de tanner des cuirs, de vendre des cuirs tannés

taper ta.pe tapa tapai tapaient tapais tapait tapant tapas tapasse tapassent tapasses tapassiez tapassions tape tapent taper tapera taperai taperaient taperais taperait taperas taperez taperiez taperions taperons taperont tapes tapez tapiez tapions tapons tapâmes tapât tapâtes tapèrent tapé v
memukul menekan
banting membanting
(Familier) Frapper du plat de la main, battre, donner un ou plusieurs coups
mengetik
Dactylographier, écrire à la machine ou à l'ordinateur, les doigts frappant le clavier

taphien de Maurice ta.fjɛ̃ də mo.ʁis taphien de Maurice taphiens de Maurice n masc
kelelawar makam Mauritius

tapir ta.piʁ tapir tapirs n masc
tapir

tapis ta.pi tapis n masc
hamparan karpet
Pièce d’étoffe, tissu de laine, de soie, etc., dont on couvre une table, une estrade, le parquet d’une chambre, etc

tapis de prière ta.pi də pʁi.jɛʁ tapis de prière n masc
sajadah

taqlid tak.lid taqlid taqlids n masc
taklid taqlid

tarentelle ta.ʁɑ̃.tɛl tarentelle tarentelles n fem
tarantella
(Danse) Danse, d’un mouvement vif et ardent, du sud de l’Italie

taro ta.ʁo taro taros n masc
keladi
La plante (la colocase), elle-même

tarte taʁt tarte tartes n fem
kue pai
Plat, préparation à base de pâte aplatie au rouleau, et d’une garniture salée ou sucrée

tartrazine taʁ.tʁa.zin tartrazine n fem
tartrazina
(Chimie) Composé chimique de formule brute C16H9N4Na3O9S2, utilisé comme colorant alimentaire jaune, et aussi pour teinter la laine

tartre taʁtʁ tartre tartres n masc
karang gigi
Dépôt terreux et salin, produit dans les tonneaux par la fermentation du vin, qui s’attache aux douves, s’y durcit et se forme en croûte et qui est constitué par du bitartrate de potassium

tas tɑ tas n masc
timbun
Monceau, amas, accumulation de choses

tasse tas tɑs tasse tasses n fem
cangkir
Récipient pour boire, muni d’une anse

tatou géant ta.tu ʒe.ɑ̃ tatou géant tatous géants n masc
armadillo raksasa

tatouage ta.twaʒ tatouage tatouages n masc
tato rajah
Dessin sur la peau qui résulte de cette action

tatouer ta.twe tatoua tatouai tatouaient tatouais tatouait tatouant tatouas tatouasse tatouassent tatouasses tatouassiez tatouassions tatoue tatouent tatouer tatouera tatouerai tatoueraient tatouerais tatouerait tatoueras tatouerez tatoueriez tatouerions tatouerons tatoueront tatoues tatouez tatouiez tatouions tatouons tatouâmes tatouât tatouâtes tatouèrent tatoué v
menato mencacah
(Tatouage) Marquer la peau de dessins en introduisant de la couleur sous l’épiderme au moyen d’une pointe

taupe top taupe taupes n fem
tikus tanah
Petit mammifère quadrupède insectivore et fouisseur, au corps allongé, au museau pointu, aux yeux très petits, au poil court et délié, et qui vit dans des galeries souterraines qu’il creuse avec ses pattes avant

taureau to.ʁo tɔ.ʁo taureau taureaux n masc
banteng

taux to taux n masc
bunga
Loyer de l’argent, montant des intérêts réglés, établis ou stipulés par la loi
(Absolument) Taux d’intérêt déterminé par le marché, rendement
laju
Proportion, rapport entre différentes grandeurs ; fréquence pendant un intervalle déterminé,

taxe taks taxe taxes n fem
bea

taxi tak.si taxi taxis n masc
taksi
(Automobile) Véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur, destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte (contrairement aux transports en commun, qui transportent les passagers entre des points prédéterminés : stations, arrêts de bus, gares)

taxinomie tak.si.nɔ.mi taxinomie taxinomies n fem
taksonomi

tchèque tʃɛk tchèque tchèques adj
Ceko

tchèque tʃɛk n masc
Ceko

technique tɛk.nik technique techniques n fem
teknik

technologie tɛk.nɔ.lɔ.ʒi technologie technologies n fem
teknologi

technétium tɛk.ne.sjɔm n masc
teknesium

teindre tɛ̃dʁ teignaient teignais teignait teignant teigne teignent teignes teignez teigniez teignions teignirent teignis teignisse teignissent teignisses teignissiez teignissions teignit teignons teignîmes teignît teignîtes teindra teindrai teindraient teindrais teindrait teindras teindre teindrez teindriez teindrions teindrons teindront teins teint v
mencelup
Faire prendre à une étoffe ou à autre chose une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial
menyemir
Donner une couleur à ce qui vient en contact avec elles, en parlant des choses

teinture tɛ̃.tyʁ teinture teintures n fem
celup
Liquide préparé pour teindre

teinturier tɛ̃.ty.ʁje teinturier teinturiers n masc
pencelup
Celui qui exerce l’art de teindre

tempe tɑ̃p tempe tempes n fem
pelipis

temple tɑ̃pl temple temples n masc
kuil candi
Édifice public consacré au culte de la divinité

temps tɑ̃ temps n masc
waktu
Durée des choses, marquée par certaines périodes, et principalement par la révolution apparente du soleil ; écart entre le déroulement de deux événements
(Spécialement) Succession des jours, des heures, des moments, considérée par rapport aux différents travaux, aux diverses occupations des personnes
(Grammaire) Quelqu’une des différentes formes qui marquent dans les verbes le moment auquel se rapporte l’action ou l’état dont on parle
cuaca
Disposition de l’air ; état de l’atmosphère ; climat du moment

température tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ température températures n fem
suhu temperatur

température ambiante tɑ̃.pe.ʁa.ty.ʁ‿ɑ̃.bjɑ̃t température ambiante températures ambiantes n fem
suhu kamar

tempête tɑ̃.pɛt tempête tempêtes n fem
badai
(Météorologie) Tourmente atmosphérique, violente agitation de l’air, souvent accompagnée de pluie, de neige, de grêle, d’éclairs, de tonnerre, etc

tenace tə.nas tenace tenaces adj
gayal keras hati ulet
(Sens figuré) Qui est attaché fortement à ses idées, à ses projets, à ses prétentions

tenants et aboutissants tə.nɑ̃ e a.bu.ti.sɑ̃ n masc
seluk-beluk ujung pangkal
(Sens figuré) Entièreté des faits, des éléments, les circonstances, les détails, qui entourent une affaire

tendance tɑ̃.dɑ̃s tendance tendances n fem
kecenderungan
Action ou force par laquelle un corps tend à se mouvoir d’un côté
tren
(Sens figuré) Inclination ; penchant

tendancieux tɑ̃.dɑ̃.sjø tendancieuse tendancieuses tendancieux adj
tendensius

tendeur tɑ̃.dœʁ tendeur tendeurs n masc
penegang
(Technologie) Nom de divers appareils servant à tendre

tendon tɑ̃.dɔ̃ tendon tendons n masc
tendon urat
(Anatomie) Partie fibreuse, blanchâtre, ronde ou aplatie, qui forme l’extrémité des muscles et qui sert à les attacher aux os ou à d’autres parties

tendon d’Achille tɑ̃.dɔ̃.da.ʃil tendon d’Achille tendons d’Achille n masc
tendon Achilles tendon achilles
(Anatomie) Tendon placé sous le mollet qui rattache l’os du talon (sur la tubérosité du calcanéum) au muscle du mollet (muscle triceps sural)

tendre tɑ̃dʁ tendre tendres adj
kenyal
(En particulier) Qualifie les aliments qui n’offrent pas de résistance quand on les coupe, quand on les mâche

tendu tɑ̃.dy tendu tendue tendues tendus adj
tegang
regang
Qui subit une tension (arc, élastique, ressort, etc.)

tenir les rênes tə.niʁ le ʁɛn v
menyetir

tenir un rôle tə.niʁ œ̃ ʁol v
main peranan

tennesse tɛ.nɛs tennesse n masc
tenesin
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique portant le numéro atomique 117 (symbole Ts)

tennis tɛ.nis tennis n masc
tenis
(Sport) Sorte de jeu de balle qui se joue avec des raquettes sur un terrain divisé en deux par un filet

tennis de table te.nis də tabl n masc
tenis meja

tenon et mortaise n
purus dan lubang

tenseur des contraintes tɑ̃.sœʁ de kɔ̃.tʁɛ̃t tenseur des contraintes tenseurs des contraintes n masc
tensor tegangan

tension électrique tɑ̃.sjɔ̃ e.lɛk.tʁik tension électrique tensions électriques n fem
tegangan

tentation tɑ̃.ta.sjɔ̃ tentation tentations n fem
goda

tente tɑ̃t tente tentes n fem
tenda
Sorte de pavillon fait ordinairement de toile, d’étoffe tendue, dont on se sert à la guerre, à la campagne, pour se mettre à couvert

tenter tɑ̃.te tenta tentai tentaient tentais tentait tentant tentas tentasse tentassent tentasses tentassiez tentassions tente tentent tenter tentera tenterai tenteraient tenterais tenterait tenteras tenterez tenteriez tenterions tenterons tenteront tentes tentez tentiez tentions tentons tentâmes tentât tentâtes tentèrent tenté v
menggoda
Donner envie, inspirer le désir, l’envie de faire quelque chose

terbium tɛʁ.bjɔm n masc
terbium
(Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 65 et de symbole Tb qui fait partie de la série chimique des lanthanides et des terres rares

terminologie tɛʁ.mi.nɔ.lɔ.ʒi terminologie terminologies n fem
terminologi

ternir tɛʁ.niʁ terni ternir ternira ternirai terniraient ternirais ternirait terniras ternirent ternirez terniriez ternirions ternirons terniront ternis ternissaient ternissais ternissait ternissant ternisse ternissent ternisses ternissez ternissiez ternissions ternissons ternit ternîmes ternît ternîtes v
memudarkan menjatuhkan
(Sens figuré) Dégrader l’image publique, la considération, le crédit, de quelqu’un

ternissement tɛʁ.nis.mɑ̃ ternissement ternissements n masc
pemudaran

terre tɛʁ terre terres n fem
bumi
Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les végétaux
Sol où l’on inhume les morts
(Au singulier) Tout le globe terrestre ; ensemble de la planète que nous habitons
bumi tanah
Se dit du sol considéré par rapport à la culture, des diverses natures, des divers aspects qu’il peut avoir
(Marine) Partie solide de la surface du globe, par opposition à la mer
tanah
Domaine, fonds rural

terre cuite tɛʁ kɥit terre cuite terres cuites n fem
terracotta
(Indénombrable) Argile ordinaire ferrugineuse durcie par cuisson et dont on fait des poteries, des statues ou des matériaux de construction

territoire te.ʁi.twaʁ tɛ.ʁi.twaʁ territoire territoires n masc
wilayah

terrorisme te.ʁɔ.ʁism tɛ.ʁɔ.ʁism terrorisme terrorismes n masc
terorisme

terroriste tɛ.ʁɔ.ʁist terroriste terroristes n
teroris penggentar

tesla tɛs.la tesla teslas n masc
tesla
(Métrologie) Unité de mesure de la densité de flux magnétique ou de l’induction magnétique du Système international, défini comme weber par mètre carré, dont le symbole est T

testicule tɛs.ti.kyl testicule testicules n masc
testis
(Anatomie) Glande génitale de l’homme et des animaux mâles qui sécrète la testostérone et fabrique les spermatozoïdes par spermatogenèse

texte tɛkst texte textes n masc
teks

texto tɛk.sto texto textos n masc
pesan pendek sms

thallium ta.ljɔm n masc
talium

thaï taj thaï n masc
Thai
(Linguistique) Langue parlée en Thaïlande

thermodynamique tɛʁ.mɔ.di.na.mik thermodynamique n fem
termodinamika

thermomètre tɛʁ.mɔ.mɛtʁ thermomètre thermomètres n masc
pengukur suhu
(Métrologie) Instrument de mesure indiquant la température, généralement par le moyen de la dilatation ou de la condensation de gaz ou de liquides enfermés dans un tube de verre

thermosphère tɛʁ.mɔ.sfɛʁ thermosphère thermosphères n fem
termosfer

thorax tɔ.ʁaks thorax n masc
thorax

thé te thé thés n masc
teh
Feuilles séchées de cette plante, destinées à préparer une infusion

thé vert te vɛʁ thé vert thés verts n masc
teh hijau

théière te.jɛʁ théière théières n fem
poci

théocrate te.ɔ.kʁat théocrate théocrates n
teokrat

théocratie te.ɔ.kʁa.si théocratie théocraties n fem
teokrasi

théologie te.ɔ.lɔ.ʒi théologie théologies n fem
teologi

théorie te.ɔ.ʁi théorie théories n fem
teori
Principe ou règle qui fonde la connaissance rationnelle, par opposition à la pratique

théorie de l’esprit te.ɔ.ʁi də l‿ɛs.pʁi n fem
teori pikiran

théorème te.ɔ.ʁɛm théorème théorèmes n masc
teorema
(Mathématiques) Proposition scientifique démontrée, assertion établie comme vraie au travers d’un raisonnement logique construit à partir d’axiomes

théorème de Pythagore te.ɔ.ʁɛm də pi.ta.ɡɔʁ n masc
teorema Pythagoras

thérémine te.ʁe.min thérémine thérémines n masc
theremin

théâtre te.ɑtʁ théâtre théâtres n masc
teater
(Par extension) Art dramatique, de l’œuvre dramatique

ticket ti.kɛ ticket tickets n masc
karcis
Billet donnant droit à l’accès dans un véhicule de transport public
struck
Billet attestant d’un achat

tiers tjɛʁ tiers n masc
pertiga
sepertiga
(Mathématiques) Partie d’une unité qui est subdivisée en trois parties égales ; résultat de la division par trois. 1/3

tiers-monde tjɛʁ.mɔ̃d tiers-monde tiers-mondes n masc
dunia ketiga

tigre tiɡʁ tigre tigres n masc
harimau macan

timbale tɛ̃.bal timbale timbales n fem
timpani
(Musique) Sorte de tambour composé d’un demi-globe de métal sur lequel est tendue une peau dont la tension est réglable

timbre tɛ̃bʁ timbre timbres n masc
prangko
Marque particulière que chaque bureau des postes imprime sur les lettres qu’il fait partir, pour indiquer le lieu et le jour du départ, et sur celles qu’il reçoit, pour constater le jour de leur arrivée. Ce cachet apposé par le timbre humide

timbre-poste tɛ̃.bʁə.pɔst timbre-poste timbres-poste n masc
prangko

timide ti.mid timide timides adj
sipu

timonier ti.mɔ.nje timonier timoniers n masc
juru mudi

tintement tɛ̃t.mɑ̃ tintement tintements n masc
keleneng

tirage ti.ʁaʒ tirage tirages n masc
oplah tiras
(Photographie) Transfert d’une ou plusieurs image(s) sur un support, à partir d’une pellicule. → voir tirage papier, tirage argentique et tirage numérique

tiramisu ti.ʁa.mi.su tiramisu tiramisus n masc
tiramisu

tirant d’eau ti.ʁɑ̃ d‿o tirant d’eau tirants d’eau n masc
sarat
(Marine) Profondeur dont un objet flottant s’enfonce dans le liquide

tire-bouchon tiʁ.bu.ʃɔ̃ tire-bouchon tire-bouchons n masc
kotrek

tirelire tiʁ.liʁ tirelire tirelires n fem
celengan

tirer l’oreille ti.ʁe l‿ɔ.ʁɛj v
menjewer
Corriger physiquement en tirant l’oreille
(Sens figuré) (Familier) Réprimander, rappeler à l’ordre

tirer son chapeau ti.ʁe sɔ̃ ʃa.po v
angkat topi
(Sens figuré) Rendre hommage à quelqu’un

tireur d’élite ti.ʁœʁ de.lit tireur d’élite tireurs d’élite n masc
penembak jitu penembak runduk
Personne équipé d'un fusil à lunette pouvant tirer avec précision sur de très longues distances (un kilomètre ou plus)

tiroir ti.ʁwaʁ tiroir tiroirs n masc
laci
Casier, compartiment coulissant dans un meuble grâce à une poignée

tisser ti.se tissa tissai tissaient tissais tissait tissant tissas tissasse tissassent tissasses tissassiez tissassions tisse tissent tisser tissera tisserai tisseraient tisserais tisserait tisseras tisserez tisseriez tisserions tisserons tisseront tisses tissez tissiez tissions tissons tissâmes tissât tissâtes tissèrent tissé v
menenun

titre titʁ titre titres n masc
judul gelar tajuk
Désignation honorifique d’un nom indiquant un rang ou une dignité
judul tajuk
Genre civil d’une personne

tituber ti.ty.be tituba titubai titubaient titubais titubait titubant titubas titubasse titubassent titubasses titubassiez titubassions titube titubent tituber titubera tituberai tituberaient tituberais tituberait tituberas tituberez tituberiez tituberions tituberons tituberont titubes titubez titubiez titubions titubons titubâmes titubât titubâtes titubèrent titubé v
terhuyung
Avancer en marchant, en ayant du mal à garder son équilibre, d’une façon chancelante

tiède tjɛd tiède tièdes adj
hangat-hangat

toboggan tɔ.bɔ.ɡɑ̃ toboggan toboggans n masc
pelosotan
(Par analogie) Autopont, voie de circulation automobile construite sur une courte distance pour enjamber une autre voie

tofu to.fu tɔ.fy tofu tofus n masc
tahu

toile d’araignée twal.d‿a.ʁɛ.ɲe toile d’araignée toiles d’araignée n fem
sawang

toilettes twa.lɛt toilettes n fem
kamar kecil

toit twa toit toits n masc
atap kap
(Architecture) Ouvrage constitué de la charpente et de la couverture qui sert à couvrir un bâtiment

tomate tɔ.mat tomate tomates n fem
tomat
(Botanique) Fruit charnu généralement d’un rouge vif, qui est l’un des fruits les plus importants dans l’alimentation humaine et qui se consomme frais ou transformé. Note : La tomate est un fruit au sens botanique du mot fruit mais, des points de vue alimentaire, culinaire et commercial, c’est un légume

tombe tɔ̃b tombe tombes n fem
kubur makam liang kubur liang lahad
(Funéraire) Fosse mortuaire ; sépulture qui renferme un ou plusieurs morts
kubur
(Sens figuré) La mort

tomber tɔ̃.be tomba tombai tombaient tombais tombait tombant tombas tombasse tombassent tombasses tombassiez tombassions tombe tombent tomber tombera tomberai tomberaient tomberais tomberait tomberas tomberez tomberiez tomberions tomberons tomberont tombes tombez tombiez tombions tombons tombâmes tombât tombâtes tombèrent tombé v
peleset terpeleset
jatuh
Être entraîné en bas par son poids

tonalité tɔ.na.li.te tonalité tonalités n fem
nada sambung
(Télécommunications) Signal sonore qu’un central téléphonique émet à l’attention de l’utilisateur du téléphone pour fournir au correspondant une information

tondeuse à gazon tɔ̃.dø.z‿a ɡa.zɔ̃ tondeuse à gazon tondeuses à gazon n fem
pemotong rumput

tong tɔ̃ɡ tong tongs n fem
sandal jepit terompah

tonne tɔn tonne tonnes n fem
ton
(Métrologie) Unité de mesure de masse anglo-saxonne, valant soit 2 240 livres (tonne longue) au Royaume-Uni, soit 2 000 livres (tonne courte) aux États-Unis
(Métrologie) Unité de mesure de force, plus correctement appelée tonne-force, correspondant à la force que la gravité terrestre exerce sur une tonne de masse
(Chasse) Installation fixe au bord d’un plan d’eau ou « mare de tonne », dans laquelle le chasseur, nommé tonnayre, passe la nuit. La chasse à la tonne est une pratique traditionnelle de certains départements côtiers

tonner tɔ.ne tonna tonnai tonnaient tonnais tonnait tonnant tonnas tonnasse tonnassent tonnasses tonnassiez tonnassions tonne tonnent tonner tonnera tonnerai tonneraient tonnerais tonnerait tonneras tonnerez tonneriez tonnerions tonnerons tonneront tonnes tonnez tonniez tonnions tonnons tonnâmes tonnât tonnâtes tonnèrent tonné v
mengguntur mengguruh

tonnerre tɔ.nɛʁ tonnerre tonnerres n masc
petir

tontine tɔ̃.tin tontine tontines n fem
arisan

tordre tɔʁdʁ tord tordaient tordais tordait tordant torde tordent tordes tordez tordiez tordions tordirent tordis tordisse tordissent tordisses tordissiez tordissions tordit tordons tordra tordrai tordraient tordrais tordrait tordras tordre tordrez tordriez tordrions tordrons tordront tords tordu tordîmes tordît tordîtes v
memilin memuntir menggeliat
(Mécanique) Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire, ou par l’une des deux, l’autre étant fixe

tornade tɔʁ.nad tornade tornades n fem
badai tornado

torque tɔʁk torque torques n fem
ikat kepala
(Héraldique) Ornement extérieur représentant une sorte de bourrelet d'étoffe torsadée. Les couleurs font directement référence aux couleurs les plus importantes des armoiries (généralement deux mais il peut y en avoir plus). Elle est placée entre le casque ou l’écu et le cimier

torque tɔʁk torque torques n masc
cincin leher
(Héraldique) Meuble représentant le bijou du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté ouverture vers la pointe (quand elle est vers le chef, on le dit versé)

tortue tɔʁ.ty tortue tortues n fem
penyu
(Zoologie) Reptile à quatre pieds, qui marche très lentement, et dont tout le corps, à la réserve de la tête, des pieds et de la queue, est couvert d’une grande coquille dure et le plus souvent garnie d’écailles

tortue imbriquée tɔʁ.ty ɛ̃.bʁi.ke tortue imbriquée tortues imbriquées n fem
penyu sisik

tortue luth tɔʁ.ty lyt tortue luth tortues luth n fem
penyu belimbing

tortue olivâtre tɔʁ.ty ɔ.li.vɑtʁ tortue olivâtre tortues olivâtres n fem
penyu lekang

tortue verte tɔʁ.ty vɛʁt tortue verte tortues vertes n fem
penyu hijau

tortue à dos plat tɔʁ.ty a do pla tortue à dos plat tortues à dos plat n fem
penyu pipih

totalitarisme tɔ.ta.li.ta.ʁism totalitarisme totalitarismes n masc
totaliterisme

totémisme to.te.mism totémisme totémismes n masc
totemisme

toucan tu.kɑ̃ toucan toucans n masc
tukan

touche tuʃ touche touches n fem
tuts
(Sens figuré) Manière de se vêtir ; allure vestimentaire ; apparence générale
tuts tombol
Pièces d’ébène, d’ivoire, etc., qui composent le clavier d’un orgue, d’un piano, d’un clavecin, etc

toucher tu.ʃe toucha touchai touchaient touchais touchait touchant touchas touchasse touchassent touchasses touchassiez touchassions touche touchent toucher touchera toucherai toucheraient toucherais toucherait toucheras toucherez toucheriez toucherions toucherons toucheront touches touchez touchiez touchions touchons touchâmes touchât touchâtes touchèrent touché v
menyentuh
Mettre la main sur quelque chose
(Par extension) (Occitanie) Avoir la maîtrise d’un sujet, d’un domaine. (voir toucher sa bille)
Contacter à distance (une personne)
Recevoir, en parlant d’une somme d’argent
Entrer en contact avec une chose, y atteindre
Avoir un rapport avec

touffe tuf touffe touffes n fem
jembut
(Vulgaire) (Absolument) Toison pubienne, et par métonymie, sexe des femmes

toujours tu.ʒuʁ toujours adv
selalu
Sans exception ; en toute rencontre ; en toute occasion

toundra tun.dʁa toundra toundras n fem
tundra
(Biogéographie) Formation végétale clairsemée des pays très froids faite de mousses, de lichens, de poacées (ou graminées) et d’arbres nains, et où vivent les rennes, les élans, etc

toupie tu.pi toupie toupies n fem
gasing
Jouet qu’on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation au moyen d’une ficelle déroulée vivement ou d’un ressort

tour tuʁ tour tours n fem
menara
Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale
benteng menara
(Échecs) Pièce du jeu d’échecs, de la forme de la construction du même nom (1), pouvant se déplacer horizontalement et verticalement et située au début du jeu dans les angles de l’échiquier

tour tuʁ tour tours n masc
mesin bubut
(Technique, Usinage) Mécanisme ou machine-outil qui permet en faisant tourner une pièce autour d’un axe de fabriquer des formes de révolution par usinage ou décolletage

tour Eiffel tu.ʁ‿ɛ.fɛl tour Eiffel tours Eiffel pn fem
Menara Eiffel

tour de taille tour de taille tours de taille n masc
lingkar pinggang
(Habillement) Longueur de la ceinture

tourbe tuʁb tourbe tourbes n fem
gambut

tourisme tu.ʁism tourisme tourismes n masc
pariwisata

touriste tu.ʁist touriste touristes n
turis wisatawan

tourment tuʁ.mɑ̃ tourment tourments n masc
azab siksaan azaban

tournant tuʁ.nɑ̃ tournant tournants n masc
titik balik
(Sens figuré) Moment capital, décisif

tourner tuʁ.ne tourna tournai tournaient tournais tournait tournant tournas tournasse tournassent tournasses tournassiez tournassions tourne tournent tourner tournera tournerai tourneraient tournerais tournerait tourneras tournerez tourneriez tournerions tournerons tourneront tournes tournez tourniez tournions tournons tournâmes tournât tournâtes tournèrent tourné v
berputar menggelinding putar
Mouvoir en rond, par un mouvement circulaire ou en ligne courbe, autour d’un axe de rotation
belok berbelok membelok
(Intransitif) Se mouvoir dans une autre direction

tourner le dos tuʁ.ne lə do v
membelakangi
Se retourner, présenter le dos à quelqu’un
(Sens figuré) Quitter quelqu’un et le laisser là par mépris, par indignation, ou lorsqu’on abandonne ses intérêts

tournesol tuʁ.nə.sɔl tournesol tournesols n masc
bunga matahari
(Courant) (Botanique, Agriculture) Espèce d’hélianthe à très grandes fleurs, dont les graines oléagineuses sont utilisées dans l’alimentation et les fleurs comme ornement, de nom scientifique Helianthus annuus

tournevis tuʁ.nə.vis tournevis n masc
obeng

tournoi tuʁ.nwa tournoi tournois n masc
turnamen

tous les chemins mènent à Rome tu le ʃə.mɛ̃ mɛn.t‿a ʁɔm tu lɛ ʃə.mɛ̃ mɛn.t‿a ʁɔm
banyak jalan menuju Roma

toussailler tu.sɑ.je toussailla toussaillai toussaillaient toussaillais toussaillait toussaillant toussaillas toussaillasse toussaillassent toussaillasses toussaillassiez toussaillassions toussaille toussaillent toussailler toussaillera toussaillerai toussailleraient toussaillerais toussaillerait toussailleras toussaillerez toussailleriez toussaillerions toussaillerons toussailleront toussailles toussaillez toussailliez toussaillions toussaillons toussaillâmes toussaillât toussaillâtes toussaillèrent toussaillé v
batuk

tousser tu.se toussa toussai toussaient toussais toussait toussant toussas toussasse toussassent toussasses toussassiez toussassions tousse toussent tousser toussera tousserai tousseraient tousserais tousserait tousseras tousserez tousseriez tousserions tousserons tousseront tousses toussez toussiez toussions toussons toussâmes toussât toussâtes toussèrent toussé v
batuk
Avoir un accès de toux

toussotement tu.sɔt.mɑ̃ toussotement toussotements n masc
deham

toussoter tu.sɔ.te toussota toussotai toussotaient toussotais toussotait toussotant toussotas toussotasse toussotassent toussotasses toussotassiez toussotassions toussote toussotent toussoter toussotera toussoterai toussoteraient toussoterais toussoterait toussoteras toussoterez toussoteriez toussoterions toussoterons toussoteront toussotes toussotez toussotiez toussotions toussotons toussotâmes toussotât toussotâtes toussotèrent toussoté v
berdeham

toux tu toux n fem
tuso batuk

toux grasse tu ɡʁas toux grasse toux grasses n fem
batuk berdahak

toux sèche tu sɛʃ toux sèche toux sèches n fem
batuk tidak berdahak

toxicologie tɔk.si.kɔ.lɔ.ʒi toxicologie toxicologies n fem
toksikologi

toxine tɔk.sin toxine toxines n fem
toksin

trace tʁas trace traces n fem
bekas
Marque ou empreinte laissée sur le sol par le passage d’une personne, d’un animal ou d’un objet

tracer tʁa.se trace tracent tracer tracera tracerai traceraient tracerais tracerait traceras tracerez traceriez tracerions tracerons traceront traces tracez traciez tracions tracèrent tracé traça traçai traçaient traçais traçait traçant traças traçasse traçassent traçasses traçassiez traçassions traçons traçâmes traçât traçâtes v
menggariskan
Tirer des traits, indiquer les lignes d’une figure, etc

trachée tʁa.ʃe trachée trachées n fem
trakea
(Biologie) Tube délié, petit vaisseau des insectes et des plantes, formé d’un fil élastique contourné en spirale

tracter tʁak.te tracta tractai tractaient tractais tractait tractant tractas tractasse tractassent tractasses tractassiez tractassions tracte tractent tracter tractera tracterai tracteraient tracterais tracterait tracteras tracterez tracteriez tracterions tracterons tracteront tractes tractez tractiez tractions tractons tractâmes tractât tractâtes tractèrent tracté v
melangsir
Tirer (en parlant d’un véhicule)

tracteur tʁak.tœʁ tracteur tracteurs n masc
traktor

tradition tʁa.di.sjɔ̃ tradition traditions n fem
tradisi adat

traducteur tʁa.dyk.tœʁ traducteur traducteurs n masc
penerjemah
Celui qui traduit un texte ou une parole d’une langue en une autre

traduction tʁa.dyk.sjɔ̃ traduction traductions n fem
terjemahan
Action de traduire, travail consistant à traduire un texte d’une langue dans une autre langue
Résultat de ce travail ; version d’un ouvrage dans une langue différente de celle où il a été écrit

traduire tʁa.dɥiʁ traduira traduirai traduiraient traduirais traduirait traduiras traduire traduirez traduiriez traduirions traduirons traduiront traduis traduisaient traduisais traduisait traduisant traduise traduisent traduises traduisez traduisiez traduisions traduisirent traduisis traduisisse traduisissent traduisisses traduisissiez traduisissions traduisit traduisons traduisîmes traduisît traduisîtes traduit v
menerjemahkan terjemah
Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue

trahison tʁa.i.zɔ̃ trahison trahisons n fem
pengkhianatan

train tʁɛ̃ train trains n masc
kereta api
(Technique) Partie d’un véhicule comprenant les roues et les suspensions et qui porte la caisse, le corps du véhicule

traire tʁɛʁ traie traient traies traira trairai trairaient trairais trairait trairas traire trairez trairiez trairions trairons trairont trais trait trayaient trayais trayait trayant trayez trayiez trayions trayons v
memerah
(Élevage) Tirer sur le pis des vaches ou d’autres mammifères domestiques femelles pour en extraire le lait

trait tʁɛ trait traits n masc
reguk
Action d’avaler un liquide

traitement tʁɛ.tə.mɑ̃ tʁɛt.mɑ̃ traitement traitements n masc
pemrosesan
Accueil, réception, manière d’agir avec quelqu’un
pengobatan
(Médecine, Pharmacie) Manière de soigner une maladie ; protocole médical en vue d’enrayer une maladie

traiter tʁe.te tʁɛ.te traita traitai traitaient traitais traitait traitant traitas traitasse traitassent traitasses traitassiez traitassions traite traitent traiter traitera traiterai traiteraient traiterais traiterait traiteras traiterez traiteriez traiterions traiterons traiteront traites traitez traitiez traitions traitons traitâmes traitât traitâtes traitèrent traité v
memperlakukan
Agir, avec quelqu’un ou quelque chose, de telle ou telle manière

traité tʁe.te tʁɛ.te traité traités n masc
traktat perjanjian
(Relations internationales) Convention solennelle faite entre des États

trajectoire tʁa.ʒɛk.twaʁ trajectoire trajectoires n fem
lintasan

trampoline tʁɑ̃.pɔ.lin trampoline trampolines n
trampolin

tranchant tʁɑ̃.ʃɑ̃ tranchant tranchants n masc
mata
Fil, côté coupant d’une épée, d’un couteau, d’un rasoir, etc

trancher tʁɑ̃.ʃe trancha tranchai tranchaient tranchais tranchait tranchant tranchas tranchasse tranchassent tranchasses tranchassiez tranchassions tranche tranchent trancher tranchera trancherai trancheraient trancherais trancherait trancheras trancherez trancheriez trancherions trancherons trancheront tranches tranchez tranchiez tranchions tranchons tranchâmes tranchât tranchâtes tranchèrent tranché v
menetak meretas
Couper net ; séparer en coupant
menetak
(Sens figuré) Résoudre tout d’un coup une question difficile ; lever tout d’un coup un obstacle, une difficulté

tranquilliser tʁɑ̃.ki.li.ze tranquillisa tranquillisai tranquillisaient tranquillisais tranquillisait tranquillisant tranquillisas tranquillisasse tranquillisassent tranquillisasses tranquillisassiez tranquillisassions tranquillise tranquillisent tranquilliser tranquillisera tranquilliserai tranquilliseraient tranquilliserais tranquilliserait tranquilliseras tranquilliserez tranquilliseriez tranquilliserions tranquilliserons tranquilliseront tranquillises tranquillisez tranquillisiez tranquillisions tranquillisons tranquillisâmes tranquillisât tranquillisâtes tranquillisèrent tranquillisé v
menenangkan

transcriptome tʁɑ̃s.kʁip.tom transcriptome transcriptomes n masc
transkriptomika

transe tʁɑ̃s transe transes n fem
trans

transformateur tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ transformateur transformateurs n masc
transformator trafo

transformation tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.sjɔ̃ transformation transformations n fem
perubahan

transistor tʁɑ̃.zis.tɔʁ transistor transistors n masc
transistor
(Électronique) Composant électronique, constitué de matériaux semiconducteurs, utilisé pour redresser, amplifier, interrompre des oscillations électriques

transition tʁɑ̃.zi.sjɔ̃ transition transitions n fem
peralihan
Action, manière de passer d’un état à un autre

transmettre tʁɑ̃s.mɛtʁ transmet transmets transmettaient transmettais transmettait transmettant transmette transmettent transmettes transmettez transmettiez transmettions transmettons transmettra transmettrai transmettraient transmettrais transmettrait transmettras transmettre transmettrez transmettriez transmettrions transmettrons transmettront transmirent transmis transmisse transmissent transmisses transmissiez transmissions transmit transmîmes transmît transmîtes v
antar mengantar menyalurkan menyampaikan

transmigration tʁɑ̃s.mi.ɡʁa.sjɔ̃ transmigration transmigrations n fem
transmigrasi

transpirer tʁɑ̃s.pi.ʁe transpira transpirai transpiraient transpirais transpirait transpirant transpiras transpirasse transpirassent transpirasses transpirassiez transpirassions transpire transpirent transpirer transpirera transpirerai transpireraient transpirerais transpirerait transpireras transpirerez transpireriez transpirerions transpirerons transpireront transpires transpirez transpiriez transpirions transpirons transpirâmes transpirât transpirâtes transpirèrent transpiré v
berkeringat

transport tʁɑ̃s.pɔʁ transport transports n masc
angkut angkutan

transport public tʁɑ̃s.pɔʁ py.blik transport public transports publics n masc
transportasi umum

trapèze tʁa.pɛz trapèze trapèzes n masc
trapesium
(Géométrie) Quadrilatère dont deux côtés sont parallèles

travail tʁa.vaj travail \tʁa.vaj\ travails travaux n masc
kerja pekerjaan
Labeur, application à une tâche, effort soutenu pour faire quelque chose, en parlant de l’esprit comme du corps

travailler tʁa.va.je travailla travaillai travaillaient travaillais travaillait travaillant travaillas travaillasse travaillassent travaillasses travaillassiez travaillassions travaille travaillent travailler travaillera travaillerai travailleraient travaillerais travaillerait travailleras travaillerez travailleriez travaillerions travaillerons travailleront travailles travaillez travailliez travaillions travaillons travaillâmes travaillât travaillâtes travaillèrent travaillé v
bekerja kerja
(Intransitif) Se donner de la peine ou faire un effort soutenu pour exécuter quelque chose ; faire un travail, un ouvrage

travailleur tʁa.va.jœʁ travailleur travailleurs travailleuse travailleuses adj
aktif

traverse tʁa.vɛʁs traverse traverses n fem
bantalan rel
(Chemin de fer) Pièce généralement en bois ou en béton, située sous une paire de rails, et placée à intervalle régulier, qui sert à maintenir fixe la distance entre les deux rails, et l’inclinaison de ces rails

traverser tʁa.vɛʁ.se traversa traversai traversaient traversais traversait traversant traversas traversasse traversassent traversasses traversassiez traversassions traverse traversent traverser traversera traverserai traverseraient traverserais traverserait traverseras traverserez traverseriez traverserions traverserons traverseront traverses traversez traversiez traversions traversons traversâmes traversât traversâtes traversèrent traversé v
melintasi
arung melewati menerobos mengarungi menyeberangi
Passer à travers, d’un côté à l’autre

traversin tʁa.vɛʁ.sɛ̃ traversin traversins n masc
bantal guling guling
Chevet, coussin long et cylindrique qui s’étend dans toute la largeur du lit et sur lequel on repose la tête ou on pose l’oreiller

travesti tʁa.vɛs.ti travesti travestis n masc
banci
(Vieilli) Travestissement, déguisement, costume

traîneau tʁɛ.no traîneau traîneaux n masc
kereta salju

traître tʁɛtʁ traître traîtres n
pembelot pengkianat

treize tʁɛz
tiga belas

tremblement de terre tʁɑ̃.blə.mɑ̃ də tɛʁ tremblement de terre tremblements de terre n masc
gempa bumi gempa

trembler tʁɑ̃.ble trembla tremblai tremblaient tremblais tremblait tremblant tremblas tremblasse tremblassent tremblasses tremblassiez tremblassions tremble tremblent trembler tremblera tremblerai trembleraient tremblerais tremblerait trembleras tremblerez trembleriez tremblerions tremblerons trembleront trembles tremblez trembliez tremblions tremblons tremblâmes tremblât tremblâtes tremblèrent tremblé v
menggigil
Être agité de petites et fréquentes secousses

trempe tʁɑ̃p trempe trempes n fem
sepuh
(Art) Action, manière de tremper le fer, l’acier, le bronze, le verre, etc. Refroidissement rapide obtenu en plongeant un objet chaud dans un liquide froid, afin de donner des propriétés particulières à la matière

tremper tʁɑ̃.pe trempa trempai trempaient trempais trempait trempant trempas trempasse trempassent trempasses trempassiez trempassions trempe trempent tremper trempera tremperai tremperaient tremperais tremperait tremperas tremperez tremperiez tremperions tremperons tremperont trempes trempez trempiez trempions trempons trempâmes trempât trempâtes trempèrent trempé v
basuh membasuh merendam
menyepuh
(Absolument) (Métallurgie) Plonger du fer surchauffé dans un liquide froid pour le rendre dur et élastique

trempé tʁɑ̃.pe trempé trempée trempées trempés adj
basah
Fortement mouillé

trente tʁɑ̃t trente
tiga puluh

triangle tʁi.jɑ̃ɡl triangle triangles n masc
segitiga
(Géométrie, Mathématiques) En géométrie euclidienne, polygone qui a trois côtés, et donc trois sommets
(En particulier) (Musique) Instrument à percussion de l’orchestre, fait d’une baguette métallique courbée de façon triangulaire et percutée avec une tringle métallique

tribu tʁi.by tribu tribus n fem
suku
(Antiquité) Division du peuple, chez quelques nations anciennes

tribunal de commerce tribunal de commerce \\ tribunaux de commerce n masc
pengadilan niaga
(Droit) Tribunal qui juge uniquement les affaires commerciales

tribune tʁi.byn tribune tribunes n fem
mimbar
(Histoire) Lieu élevé d’où les orateurs grecs et les orateurs romains haranguaient le peuple

trident tʁi.dɑ̃ trident tridents n masc
trisula

trigonométrie tʁi.ɡɔ.nɔ.met.ʁi trigonométrie trigonométries n fem
trigonometri

trimestre tʁi.mɛstʁ trimestre trimestres n masc
kuartal

trimestriellement tʁi.mɛs.tʁjɛl.mɑ̃ adv
per kuartal
Par trimestre

tripe tʁip tripe tripes n fem
babat
(En particulier) (Cuisine) (Au pluriel) Estomac de bovin, voire d’ovin, cuisiné
Ce qu’il y a de plus profond, de plus authentique chez une personne

tripes tʁip n fem
babat
Plat à base de morceaux du système digestif, dans une sauce

trirème tʁi.ʁɛm trirème trirèmes n fem
trireme
(Antiquité) Galère à trois rangs de rames

triste tʁist triste tristes adj
sedih

tristesse tʁis.tɛs tristesse tristesses n fem
kesedihan kesenduan

tritium tʁi.sjɔm tʁi.tjɔm tritium tritiums n masc
tritium

troc tʁɔk troc trocs n masc
barter

trois tʁwa tʁwɑ trois
tiga tri
(Antéposé) Adjectif numéral cardinal correspondant à deux plus un

trois tʁwa tʁwɑ trois n
tiga
(Au masculin) Nombre 3, entier naturel après deux

troisième tʁwa.zjɛm tʁwɑ.zjɛm troisième troisièmes adj
ketiga

trombone tʁɔ̃.bɔn trombone trombones n masc
trombon penjepit kertas klip
(Musique) Instrument à vent, sorte de grande trompette à longs tubes recourbés

trompe trompe trompes n fem
belalai
Trompe de chasse

tromper tʁɔ̃.pe trompa trompai trompaient trompais trompait trompant trompas trompasse trompassent trompasses trompassiez trompassions trompe trompent tromper trompera tromperai tromperaient tromperais tromperait tromperas tromperez tromperiez tromperions tromperons tromperont trompes trompez trompiez trompions trompons trompâmes trompât trompâtes trompèrent trompé v
mengecoh menipu
(Absolument) Induire en erreur, par artifice
berselingkuh
(Par extension) (forme qqn trompe qqc). Utiliser un artifice pour sortir d’une situation. → voir tromper sa faim, tromper l’ennui et tromper le temps

tromperie tʁɔ̃.pʁi tromperie tromperies n fem
pengecohan
Action de tromper
kecoh
(Commerce, Droit) Fraude sur la nature ou la qualité des produits ou des services

trompette tʁɔ̃.pɛt trompette trompettes n fem
trompet
(Musique) Instrument à vent, de la famille des cuivres, à son clair et éclatant

trompettiste tʁɔ̃.pɛ.tist trompettiste trompettistes n
pentrompet

tronc tʁɔ̃ tronc troncs n masc
batang
(Botanique, Foresterie, Jardinage) Corps d’un arbre, tige considérée sans les branches
badan
(Anatomie) Partie principale du corps d’un homme, d’un animal, sans la tête ni les membres
kotak derma
(Religion) Boîte, coffre de bois ou de métal posé ordinairement dans les églises et qui possède une fente pour recevoir l’argent des aumônes

tronçonneuse tʁɔ̃.sɔ.nøz tronçonneuse tronçonneuses n fem
gergaji listrik gergaji rantai
(Technologie) Machine-outil utilisée dans l’industrie pour détailler en tronçons des objets métalliques

trop tʁo adv
terlalu
(Avec de) Un nombre ou une quantité avec excès

trophée tʁɔ.fe trophée trophées n masc
trofi

trottinette tʁɔ.ti.nɛt trottinette trottinettes n fem
otoped

trottoir tʁɔ.twaʁ trottoir trottoirs n masc
trotoar
Espace surélevé ménagé sur le côté d’une chaussée, d’un quai, d’une rue pour le passage des piétons

trou tʁu trou trous n masc
lobang lubang

trou noir tʁu nwaʁ trou noir trous noirs n masc
lubang hitam
(Astronomie) Objet astronomique, et sa périphérie, où la gravitation est tellement intense que rien ne peut s’en échapper, même pas la lumière

troubadour tʁu.ba.duʁ troubadour troubadours n masc
troubadour

trouble tʁubl trouble troubles n masc
kekusutan keresahan keributan kerisauan
Confusion ; désordre

troupeau tʁu.po troupeau troupeaux n masc
kawanan
(Nom collectif) Troupe d’animaux sauvages

trouver tʁu.ve trouva trouvai trouvaient trouvais trouvait trouvant trouvas trouvasse trouvassent trouvasses trouvassiez trouvassions trouve trouvent trouver trouvera trouverai trouveraient trouverais trouverait trouveras trouverez trouveriez trouverions trouverons trouveront trouves trouvez trouviez trouvions trouvons trouvâmes trouvât trouvâtes trouvèrent trouvé v
menemukan
Rencontrer la personne ou la chose que l’on cherche
Rencontrer par hasard
Estimer ; juger
berada
(Pronominal) Se rencontrer en un lieu, y être, en parlant des personnes et des choses

truelle tʁy.ɛl truelle truelles n fem
sendok tembok
(Art, Maçonnerie, Technique) Outil utilisé pour manipuler et travailler des matériaux pâteux (ciment, plâtre, peinture…), formé d’une lame de métal et d’un manche courbé muni d’une poignée

truie tʁɥi truie truies n fem
babi betina
(Zoologie) Femelle du porc

très tʁɛ très adv
sangat amat

trésor tʁe.zɔʁ trésor trésors n masc
harta karun
Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies

trésorier tʁe.zɔ.ʁje trésorier trésoriers trésorière trésorières adj
bendahara bendahari

trêve tʁɛv trêve trêves n fem
gencatan
Suspension de l’usage des armes, cessation de tout acte d’hostilité pour un certain temps, par convention faite entre deux États, entre deux partis qui sont en guerre

trône tʁon trône trônes n masc
singgasana tahta
(Ironique) Siège des toilettes

trôner tʁo.ne trôna trônai trônaient trônais trônait trônant trônas trônasse trônassent trônasses trônassiez trônassions trône trônent trôner trônera trônerai trôneraient trônerais trônerait trôneras trônerez trôneriez trônerions trônerons trôneront trônes trônez trôniez trônions trônons trônâmes trônât trônâtes trônèrent trôné v
bertakhta
(Rare) Siéger sur un trône

tsar tsaʁ tsar tsars n masc
tsar

tsitsit tsit.sit tsitsit n masc
tzitzit

tsunami tsu.na.mi tsy.na.mi tsunami tsunamis n masc
tsunami

tsundere tsun.de.ʁe tsundere tsunderes n
tsundere

tu ty tu \ty\ vous
kamu
Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier. Note : Il désigne la personne à qui l’on parle, et peut être aussi bien masculin que féminin. C’est un pronom clitique ; cela signifie qu’il se trouve toujours à proximité du verbe dont il ne peut être séparé que par un autre pronom clitique ou par la particule négative ne, soit immédiatement après le verbe dans l’inversion clitique. Dans tous les autres cas, on emploie te ou toi comme pronom personnel de la seconde personne du singulier

tuba ty.ba tuba tubas n masc
tuba
(Musique) Gros instrument de musique à vent, à embouchure faisant partie de la famille des cuivres

tube électronique ty.b‿e.lɛk.tʁɔ.nik tube électronique tubes électroniques n masc
tabung vakum
(Électronique) Composant électronique actif, généralement utilisé comme amplificateur de signal électronique. Composé d’électrodes isolées par du vide et contenues par une enveloppe souvent en verre

tuberculose ty.bɛʁ.ky.loz tuberculose tuberculoses n fem
tuberkulosa tuberkulosis
(Médecine) Maladie infectieuse et contagieuse, chronique, des animaux et des humains (zoonose), pouvant atteindre tous les organes, caractérisée par la présence du bacille de Koch

tuer tɥe tua tuai tuaient tuais tuait tuant tuas tuasse tuassent tuasses tuassiez tuassions tue tuent tuer tuera tuerai tueraient tuerais tuerait tueras tuerez tueriez tuerions tuerons tueront tues tuez tuiez tuions tuons tuâmes tuât tuâtes tuèrent tué v
membunuh

tuer par balle tɥe paʁ bal v
menembak mati

tuile tɥil tuile tuiles n fem
genting
(Construction) Carreau de peu d’épaisseur, fait de terre grasse pétrie, séchée et cuite au four, tantôt plat, tantôt courbé en demi-cylindre, et dont on se sert pour couvrir les maisons, les bâtiments

tulipe ty.lip tulipe tulipes n fem
tulip tulp

tungstène tœ̃k.stɛn tɔ̃k.stɛn tungstène n masc
wolfram

tunnel ty.nɛl tunnel tunnels n masc
terowongan

turban tyʁ.bɑ̃ turban turbans n masc
serban
(Habillement) Coiffure d’homme usitée chez les Orientaux et faite d’une longue bande d’étoffe, qui est roulée et entrelacée autour de la tête

turbine turbine turbines n fem
turbin
(Mécanique) Dispositif rotatif mu par un fluide et communiquant son mouvement à une machine

turc tyʁk turc turcs turque turques turquesse turquesses adj
Turki turki
Relatif aux Turcs, à la Turquie

turc tyʁk n masc
bahasa Turki turki

tuteur ty.tœʁ tuteur tuteurs n masc
wali
(Droit) Celui à qui la tutelle est confiée (pour une femme, on dit : tutrice)
ajir
(Jardinage) Perche qu’on met en terre à côté d’un jeune arbre, d’une plante et à laquelle on les attache pour les soutenir ou pour les redresser

tuyau tɥi.jo tuyau tuyaux n masc
selang pembuluh slang
Tube ou conduit souple ou rigide, de fer, de plomb, de fer-blanc, de terre cuite, de matière plastique, etc

typhon ti.fɔ̃ typhon typhons n masc
taufan

typhus ti.fys typhus n masc
tifus

typologie ti.pɔ.lɔ.ʒi typologie typologies n fem
tipologi
(Linguistique) Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables

tyrannie ti.ʁa.ni tyrannie tyrannies n fem
tirani

tâche tɑʃ tâche tâches n fem
tugas

tâter tɑ.te tâta tâtai tâtaient tâtais tâtait tâtant tâtas tâtasse tâtassent tâtasses tâtassiez tâtassions tâte tâtent tâter tâtera tâterai tâteraient tâterais tâterait tâteras tâterez tâteriez tâterions tâterons tâteront tâtes tâtez tâtiez tâtions tâtons tâtâmes tâtât tâtâtes tâtèrent tâté v
meraba

tâtonner tɑ.tɔ.ne tâtonna tâtonnai tâtonnaient tâtonnais tâtonnait tâtonnant tâtonnas tâtonnasse tâtonnassent tâtonnasses tâtonnassiez tâtonnassions tâtonne tâtonnent tâtonner tâtonnera tâtonnerai tâtonneraient tâtonnerais tâtonnerait tâtonneras tâtonnerez tâtonneriez tâtonnerions tâtonnerons tâtonneront tâtonnes tâtonnez tâtonniez tâtonnions tâtonnons tâtonnâmes tâtonnât tâtonnâtes tâtonnèrent tâtonné v
menggagap menggagau meraba-raba
Tâter dans l’obscurité, pour se diriger, pour trouver quelque chose

télescope te.lɛs.kɔp télescope télescopes n masc
teleskop

télomérase te.lo.me.ʁaz télomérase télomérases n fem
telomerase

télécharger te.le.ʃaʁ.ʒe télécharge téléchargea téléchargeai téléchargeaient téléchargeais téléchargeait téléchargeant téléchargeas téléchargeasse téléchargeassent téléchargeasses téléchargeassiez téléchargeassions téléchargent téléchargeons télécharger téléchargera téléchargerai téléchargeraient téléchargerais téléchargerait téléchargeras téléchargerez téléchargeriez téléchargerions téléchargerons téléchargeront télécharges téléchargez téléchargeâmes téléchargeât téléchargeâtes téléchargiez téléchargions téléchargèrent téléchargé v
mengunduh
(Informatique) Transférer, à travers un réseau, des données d’un ordinateur distant vers un ordinateur local

téléconférence te.le.kɔ̃.fe.ʁɑ̃s téléconférence téléconférences n fem
telewicara

télégraphe te.le.ɡʁaf télégraphe télégraphes n masc
telegraf

télémédecine te.le.med.sin télémédecine télémédecines n fem
telemedis

télépathie te.le.pa.ti télépathie télépathies n fem
telepati

téléphone te.le.fɔn téléphone téléphones n masc
telepon
(Téléphonie) Appareil utilisé par deux personnes ou plus, pour mener une conversation à distance, qu'il soit fixe (relié à un réseau câblé) ou mobile (communiquant via des ondes radio)

téléphone fixe te.le.fɔn fiks téléphone fixe téléphones fixes n masc
telepon rumah
(Téléphonie) Téléphone connecté à une ligne fixe

téléphone mobile te.le.fɔn mo.bil téléphone mobile téléphones mobiles n masc
telepon genggam

téléphoner téléphona téléphonai téléphonaient téléphonais téléphonait téléphonant téléphonas téléphonasse téléphonassent téléphonasses téléphonassiez téléphonassions téléphone téléphonent téléphoner téléphonera téléphonerai téléphoneraient téléphonerais téléphonerait téléphoneras téléphonerez téléphoneriez téléphonerions téléphonerons téléphoneront téléphones téléphonez téléphoniez téléphonions téléphonons téléphonâmes téléphonât téléphonâtes téléphonèrent téléphoné v
menelepon
Transmettre, communiquer par téléphone

téléréalité te.le.ʁe.a.li.te téléréalité téléréalités n fem
acara rekayasa realita

télésiège te.le.sjɛʒ télésiège télésièges n masc
chairlift

téléspectateur te.le.spɛk.ta.tœʁ téléspectateur téléspectateurs n masc
pemirsa penonton
Personne qui regarde la télévision

téléverser te.le.vɛʁ.se téléversa téléversai téléversaient téléversais téléversait téléversant téléversas téléversasse téléversassent téléversasses téléversassiez téléversassions téléverse téléversent téléverser téléversera téléverserai téléverseraient téléverserais téléverserait téléverseras téléverserez téléverseriez téléverserions téléverserons téléverseront téléverses téléversez téléversiez téléversions téléversons téléversâmes téléversât téléversâtes téléversèrent téléversé v
unggah

télévision te.le.vi.zjɔ̃ télévision télévisions n fem
televisi

témoignage te.mwa.ɲaʒ témoignage témoignages n masc
kesaksian
Action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit

témoigner te.mwa.ɲe témoigna témoignai témoignaient témoignais témoignait témoignant témoignas témoignasse témoignassent témoignasses témoignassiez témoignassions témoigne témoignent témoigner témoignera témoignerai témoigneraient témoignerais témoignerait témoigneras témoignerez témoigneriez témoignerions témoignerons témoigneront témoignes témoignez témoigniez témoignions témoignons témoignâmes témoignât témoignâtes témoignèrent témoigné v
bersaksi
Porter témoignage, servir de témoin

témoin te.mwɛ̃ témoin témoins n masc
saksi
(Droit) Personne qui certifie ou qui peut certifier une chose qu’elle a vue ou entendue

témoin oculaire te.mwɛ̃ ɔ.ky.lɛʁ témoin oculaire \te.mwɛ̃ ɔ.ky.lɛʁ\ témoins oculaires n masc
saksi mata

tétanos te.ta.nɔs tétanos n masc
tetanus

téter te.te tète tètent tètera tèterai tèteraient tèterais tèterait tèteras tèterez tèteriez tèterions tèterons tèteront tètes téta tétai tétaient tétais tétait tétant tétas tétasse tétassent tétasses tétassiez tétassions téter tétera téterai téteraient téterais téterait téteras téterez téteriez téterions téterons téteront tétez tétiez tétions tétons tétâmes tétât tétâtes tétèrent tété v
menyusu

téton te.tɔ̃ téton tétons n masc
pentil puting susu
(Anatomie) Mamelle

tétrahydrocannabinol te.tʁa.ʔi.dʁo.ka.na.bi.nɔl tétrahydrocannabinol tétrahydrocannabinols n masc
tetrahidrokanabinol

tétralogie te.tʁa.lɔ.ʒi tétralogie tétralogies n fem
tetralogi

tétration te.tʁa.sjɔ̃ tétration tétrations n fem
tetrasi

têtard te.taʁ tɛ.taʁ têtard têtards n masc
berudu
Larve de batracien vivant dans l’eau et respirant par des branchies

tête tɛt tête têtes n fem
kepala

tête de pont tɛt də pɔ̃ tête de pont têtes de pont n fem
pangkalan pijak
(Militaire) (Vieilli) Ouvrage placé en avant d’un pont pour en défendre l’accès aux ennemis

têtu te.ty tɛ.ty têtu têtue têtues têtus adj
kepala batu

udon u.dɔ̃ udon udons n masc
udon

ukrainien y.kʁɛ.njɛ̃ ukrainien ukrainienne ukrainiennes ukrainiens adj
Ukraina

ulcère yl.sɛʁ ulcère ulcères n masc
borok

ulna yl.na ulna ulnas n
tulang hasta

umami u.ma.mi umami umamis n masc
gurih

un œ̃ un une
satu
(Antéposé) Marque l’unité, le fait qu’une personne ou une chose est seule, unique en son espèce
(Postposé) Ordinal pour premier

un œ̃ un uns n masc
satu
Le nombre 1

une yn une unes n fem
halaman depan
Première page d’un journal contenant les grands titres

unification y.ni.fi.ka.sjɔ̃ unification unifications n fem
pemersatuan

unifier y.ni.fje unifia unifiai unifiaient unifiais unifiait unifiant unifias unifiasse unifiassent unifiasses unifiassiez unifiassions unifie unifient unifier unifiera unifierai unifieraient unifierais unifierait unifieras unifierez unifieriez unifierions unifierons unifieront unifies unifiez unifiiez unifiions unifions unifiâmes unifiât unifiâtes unifièrent unifié v
menyatukan mempersatukan
Amener à l’unité, faire un tout de diverses parties, rendre uniforme

uniformiser y.ni.fɔʁ.mi.ze uniformisa uniformisai uniformisaient uniformisais uniformisait uniformisant uniformisas uniformisasse uniformisassent uniformisasses uniformisassiez uniformisassions uniformise uniformisent uniformiser uniformisera uniformiserai uniformiseraient uniformiserais uniformiserait uniformiseras uniformiserez uniformiseriez uniformiserions uniformiserons uniformiseront uniformises uniformisez uniformisiez uniformisions uniformisons uniformisâmes uniformisât uniformisâtes uniformisèrent uniformisé v
menyeragamkan

unir y.niʁ uni unir unira unirai uniraient unirais unirait uniras unirent unirez uniriez unirions unirons uniront unis unissaient unissais unissait unissant unisse unissent unisses unissez unissiez unissions unissons unit unîmes unît unîtes v
mempersatukan menyatukan
Joindre deux ou plusieurs choses ensemble

unité astronomique y.ni.te as.tʁɔ.nɔ.mik unité astronomique unités astronomiques n fem
satuan astronomi

unité de masse atomique y.ni.te də ma.s‿a.tɔ.mik unité de masse atomique unités de masse atomique n fem
satuan massa atom

univers y.ni.vɛʁ univers n masc
alam semesta
Le monde entier, l’ensemble de tout ce qui existe

université y.ni.vɛʁ.si.te université universités n fem
universitas

ununbium y.nyn.bjɔm n masc
ununbium

ununennium y.ny.ne.njɔm ununennium n masc
ununennium
(Chimie) (nom UICPA) (Indénombrable) Nom provisoire de l’élément chimique (dont l’existence n’a pas encore été démontrée) portant le numéro atomique 119 et de symbole également provisoire Uue

ununhexium y.ny.nɛk.sjɔm ununhexium n masc
ununhexium

ununoctium y.ny.nɔk.tjɔm ununoctium n masc
ununoktium
(Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Nom provisoire de l’élément chimique (dont l’existence n’a pas encore été démontrée) portant le numéro atomique 118 et de symbole également provisoire Uuo. Trois atomes auraient finalement été synthétisés en octobre 2006. Fin 2015, l’UICPA confirme les découvertes des éléments 113, 115, 117 et 118 et assigne la découverte à la collaboration américano-russe entre l’Institut unifié de recherches nucléaires (JINR) et le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL). En juin 2016 [1], l’UICPA propose de le nommer oganesson (symbole Og), et entérine cette décision en novembre 2016 [2]

ununpentium y.nyn.pɛ̃.tjɔm ununpentium n masc
ununpentium
(Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Nom provisoire de l’élément chimique radioactif portant le numéro atomique 115 et de symbole Uup, synthétisé pour la première fois en 2004 par une équipe de scientifiques russes (de l’Institut unifié de recherches nucléaires, JINR) et américains (du Laboratoire national de Lawrence Livermore, LLNL, et du Laboratoire national d’Oak Ridge, ORNL). Fin 2015, l’UICPA confirme les découvertes des éléments 113, 115, 117 et 118. En juin 2016 [1], l’UICPA propose de le nommer moscovium (symbole Mc), et entérine cette décision en novembre 2016 [2]

ununquadium y.nyn.kwa.djɔm n masc
ununquadium

ununseptium y.nyn.sɛp.tjɔm ununseptium n masc
ununseptium
(Chimie) (Indénombrable) Nom provisoire de l’élément chimique portant le numéro atomique 117 et de symbole Uus, d’abord synthétisé à Doubna en avril 2010, puis confirmé à Darmstadt en mai 2014. Fin 2015, l’UICPA confirme les découvertes des éléments 113, 115, 117 et 118 et assigne la découverte à la collaboration américano-russe entre l’Institut unifié de recherches nucléaires (JINR), le Laboratoire national de Lawrence Livermore (LLNL) et le Laboratoire national d’Oak Ridge (ORNL). En juin 2016 [1], l’UICPA propose de le nommer tennessine (en anglais), symbole Ts, et entérine cette décision en novembre 2016 [2]

ununtrium y.nyn.tʁi.jɔm ununtrium n masc
ununtrium
(Chimie) (Indénombrable) Nom provisoire de nihonium jusqu’en novembre 2016

uraninite y.ʁa.ni.nit uraninite uraninites n fem
uraninit

uranium y.ʁa.njɔm uranium uraniums n masc
uranium

uranium 235 y.ʁa.njɔm.dø.sɑ̃.tʁɑ̃t.sɛ̃k uranium 235 n masc
uranium-235

uranium 238 y.ʁa.njɔm dø.sɑ̃.tʁɑ̃.tɥit uranium 238 n masc
uranium-238

uranium appauvri y.ʁa.njɔ.m‿a.pɔ.vʁi n masc
uranium terdeplesi

uranophane y.ʁa.no.fan uranophane uranophanes n fem
uranofan

urbaniste yʁ.ba.nist urbaniste urbanistes n
perencana kota
Architecte ou technicien spécialisé dans les réalisations de l’urbanisme

urgence yʁ.ʒɑ̃s urgence urgences n fem
IGD UGD instalasi gawat darurat unit gawat darurat
(Au pluriel) (Médecine) Service hospitalier qui traite les cas les plus urgents

urine y.ʁin urine urines n fem
urin

uriner y.ʁi.ne urina urinai urinaient urinais urinait urinant urinas urinasse urinassent urinasses urinassiez urinassions urine urinent uriner urinera urinerai urineraient urinerais urinerait urineras urinerez urineriez urinerions urinerons urineront urines urinez uriniez urinions urinons urinâmes urinât urinâtes urinèrent uriné v
buang air kecil

urne yʁn urne urnes n fem
kotak suara
Contenant destiné à recevoir des bulletins de vote. → voir urne électorale

urne électorale yʁ.n‿e.lɛk.tɔ.ʁal urne électorale \yʁ.n‿e.lɛk.tɔ.ʁal\ urnes électorales n fem
kotak suara

usine y.zin usine usines n fem
pabrik

usure y.zyʁ usure usures n fem
keausan
Dépérissement, détérioration des parties mécaniques, des habits, des meubles, des organes du corps humain, etc., par suite d’un long usage

usurier y.zy.ʁje usurier usuriers n masc
rentenir
Prêteur qui prête à un taux d’intérêt trop élevé, un taux usuraire

usé y.ze usé usée usées usés adj
aus
Détérioré, diminué par le frottement, ruiné

utile y.til utile utiles adj
berguna

utilisateur y.ti.li.za.tœʁ utilisateur utilisateurs n masc
pengguna

utopie y.to.pi utopie utopies n fem
utopia

utopiste y.tɔ.pist utopiste utopistes n
pengkhayal

va te faire foutre va‿t fɛʁ futʁ allez vous faire foutre qu’elle aille se faire foutre qu’elles aillent se faire foutre qu’il aille se faire foutre qu’ils aillent se faire foutre va te faire foutre
ngentot lu

vacance va.kɑ̃s vacance vacances n fem
kekosongan
État d'une charge, d'une dignité, d'un poste vacant
liburan vakansi
(Au pluriel) Temps pendant lequel les études cessent dans les écoles, dans les collèges et dans les lycées
(Au pluriel) Temps de repos qui est accordé à des employés dans un magasin, dans une banque, dans un établissement public ou privé, quel qu’il soit

vacances va.kɑ̃s n fem
liburan
Période de repos, durant un certain nombre de jours, accordée à des employés dans une entreprise, à des élèves dans une école, etc

vaccin vak.sɛ̃ vaccin vaccins n masc
vaksin
(Médecine) Toute substance inoculée à un individu pour l’immuniser contre la maladie qui a produit cette substance (vaccin préventif) ou pour lutter contre la maladie (vaccin thérapeutique)

vaccinateur va.ksi.na.tœʁ vaccinateur vaccinateurs n masc
mantri cacar
Celui qui vaccine

vaccination vak.si.na.sjɔ̃ vaccination vaccinations n fem
vaksinasi

vache vaʃ vache vaches n fem
sapi lembu
(Zoologie) (Élevage) Bovidé domestique ruminant, femelle du taureau

vacuole va.kɥɔl vacuole vacuoles n fem
vakuola
(Didactique) Interstice ou petit espace vide

vagin va.ʒɛ̃ vagin vagins n masc
vagina puki

vague vaɡ vague vagues n fem
gelombang
Masse d’eau de la mer, d’un lac, d’une rivière, qui est agitée ou soulevée par les vents ou par toute autre impulsion

vague de chaleur vaɡ də ʃa.lœʁ vague de chaleur vagues de chaleur n fem
gelombang panas

vaisseau sanguin vɛ.so sɑ̃.ɡɛ̃ vaisseau sanguin vaisseaux sanguins n masc
pembuluh darah
(Anatomie) Conduits qui appartiennent à la circulation sanguine et qui transportent le sang dans l’organisme

validation va.li.da.sjɔ̃ validation validations n fem
pengabsahan
Action de valider, spécialement en termes de procédure

valide va.lid valide valides adj
absah
Qui est sain, vigoureux, en bonne santé

valider va.li.de valida validai validaient validais validait validant validas validasse validassent validasses validassiez validassions valide valident valider validera validerai valideraient validerais validerait valideras validerez valideriez validerions validerons valideront valides validez validiez validions validons validâmes validât validâtes validèrent validé v
mengabsahkan

valideur va.li.dœʁ valideur valideurs n masc
pemindai
(Transport) Appareil qui, après avoir validé un titre de transport, autorise le passage de son détenteur

validité va.li.di.te validité validités n fem
keabsahan

valise va.liz valise valises n fem
koper

vallée va.le vallée vallées n fem
lembah
Espace resserré entre deux ou plusieurs montagnes

vampire vɑ̃.piʁ vampire vampires n
vampir
(Par extension) (Mythologie) (Fantastique) Mort-vivant se nourrissant du sang de ses victimes, ces dernières étant par la suite contaminées et changées en vampire si la saignée ne les avait pas tuées

vandoise vɑ̃.dwaz vandoise vandoises n fem
ikan dace

vanter vɑ̃.te vanta vantai vantaient vantais vantait vantant vantas vantasse vantassent vantasses vantassiez vantassions vante vantent vanter vantera vanterai vanteraient vanterais vanterait vanteras vanterez vanteriez vanterions vanterons vanteront vantes vantez vantiez vantions vantons vantâmes vantât vantâtes vantèrent vanté v
membanggakan mengagungkan
Louer, exalter
berbual membual
(Pronominal) S’attribuer des qualités, des mérites que l’on n’a pas

vapeur va.pœʁ vapeur vapeurs n fem
embun uap
(Physique) Exhalaison gazeuse résultant de la transformation partielle ou totale d’une substance ordinairement liquide ou solide en gaz
uap
(Physique) (Absolument) Vapeur d’eau. Eau dans la phase gazeuse, qui est transparente
(Par extension) Force locomotrice de la vapeur d’eau

vaporiser va.pɔ.ʁi.ze vaporisa vaporisai vaporisaient vaporisais vaporisait vaporisant vaporisas vaporisasse vaporisassent vaporisasses vaporisassiez vaporisassions vaporise vaporisent vaporiser vaporisera vaporiserai vaporiseraient vaporiserais vaporiserait vaporiseras vaporiserez vaporiseriez vaporiserions vaporiserons vaporiseront vaporises vaporisez vaporisiez vaporisions vaporisons vaporisâmes vaporisât vaporisâtes vaporisèrent vaporisé v
menguap
(Physique) Faire passer une substance de l’état liquide à l’état gazeux
memercikkan merenjis
(Familier) Disperser un liquide en gouttelettes très fines contre ou sur quelque chose

vaporwave va.pɔʁ.wɛ(j)v vaporwave n
vaporwave

varan va.ʁɑ̃ n masc
biawak

varicelle va.ʁi.sɛl varicelle varicelles n fem
cacar

variole va.ʁjɔl variole varioles n fem
cacar

variole du singe va.ʁjɔl dy sɛ̃ʒ n fem
cacar monyet

varié va.ʁje varié variée variées variés adj
serba

vase vaz vɑz vase vases n masc
bejana vas
(En particulier) Récipient de forme allongée, posé debout, utilisé pour contenir un liquide, des cendres, ou pour décorer

vautour vo.tuʁ vautour vautours n masc
burung bangkai burung hering burung nazar

vautour moine vo.tuʁ mwan vautour moine vautours moines n masc
hering-hitam erasia

vautour pape vo.tuʁ pap vautour pape vautours papes n masc
hering raja

vecteur vitesse vɛk.tœʁ vi.tɛs vecteur vitesse vecteurs vitesses n masc
kecepatan
(Physique) Dérivée du vecteur position par rapport au temps. Vecteur représentant la vitesse et la direction d’un mouvement

veiller vɛ.je veilla veillai veillaient veillais veillait veillant veillas veillasse veillassent veillasses veillassiez veillassions veille veillent veiller veillera veillerai veilleraient veillerais veillerait veilleras veillerez veilleriez veillerions veillerons veilleront veilles veillez veilliez veillions veillons veillâmes veillât veillâtes veillèrent veillé v
bergadang berjaga jaga melek
S’abstenir de dormir pendant le temps destiné au sommeil

veine vɛn veine veines n fem
pembuluh balik vena
(Anatomie) Vaisseau qui ramène le sang au cœur

velours və.luʁ velours n masc
beledu

vendeur vɑ̃.dœʁ vendeur vendeurs n masc
penjual
Celui qui vend, qui a vendu

vendre vɑ̃dʁ(ə) vend vendaient vendais vendait vendant vende vendent vendes vendez vendiez vendions vendirent vendis vendisse vendissent vendisses vendissiez vendissions vendit vendons vendra vendrai vendraient vendrais vendrait vendras vendre vendrez vendriez vendrions vendrons vendront vends vendu vendîmes vendît vendîtes v
menjual jual
Aliéner une chose, transporter, céder à quelqu’un la propriété d’une chose pour un certain prix, contre une somme d'argent

vendredi vɑ̃.dʁə.di adv
Jumat

vendredi vɑ̃.dʁə.di vendredi vendredis n masc
Jumat hari Jumat
Cinquième jour de la semaine ; qui suit le jeudi et précède le samedi

vengeance vɑ̃.ʒɑ̃s vengeance vengeances n fem
dendam
(Par extension) Désir de se venger

venir vniʁ və.niʁ venaient venais venait venant venez veniez venions venir venons venu viendra viendrai viendraient viendrais viendrait viendras viendrez viendriez viendrions viendrons viendront vienne viennent viennes viens vient vinrent vins vinsse vinssent vinsses vinssiez vinssions vint vînmes vînt vîntes v
datang
Se rendre sur le lieu où se trouve celui qui parle ou dont on parle
Survenir, arriver, se produire inopinément ou fortuitement
Parvenir à la connaissance de quelqu’un

vent vɑ̃ vent vents n masc
angin
(Météorologie) Mouvement d’air extérieur et nettement perceptible suivant une direction déterminée

vent solaire vɑ̃ sɔ.lɛʁ vent solaire vents solaires n masc
angin matahari

vente vɑ̃t vente ventes n fem
penjualan
Contrat par lequel une chose est aliénée moyennant un prix donné

ventilateur vɑ̃.ti.la.tœʁ ventilateur ventilateurs n masc
kipas angin

ventre vɑ̃tʁ ventre ventres n masc
perut
(Anatomie) Estomac, partie du corps recevant les aliments

ver vɛʁ ver vers n masc
cacing ulat
Animal invertébré long et rampant au corps cylindrique, sans membres articulés et qui correspond à plusieurs animaux comme les vers de terre, certaines larves d’insectes, etc
cacing
(En particulier) Parasite qui se développe dans le corps de l’être humain et des animaux

ver à soie vɛ.ʁ‿a swa ver à soie vers à soie n masc
ulat sutra

verbe vɛʁb verbe verbes n masc
kata kerja verba
(Grammaire) Partie du discours qui exprime soit une action faite ou supportée par le sujet, soit un état ou une manière d’être du sujet, et qui, pour les exprimer, possède un certain nombre de formes diverses dont l’ensemble est appelé conjugaison, lesquelles formes expriment son sujet et le temps de la proposition

verge vɛʁʒ verge verges n fem
yard
(Métrologie) Yard. Unité de mesure de la distance ou de la longueur (système impérial britannique), valant trois pieds, encore utilisée aux États-Unis, définie comme exactement 0,9144 mètre depuis 1959. Le symbole est yd (international) ou vg (au Canada francophone)

vergeture vɛʁ.ʒə.tyʁ vergeture vergetures n fem
gurat peregangan
(Médecine) Marque sur la peau liée à un étirement de celle-ci, qui peut être dû la prise de poids, la grossesse ou encore la prise de masse musculaire

vermillon vɛʁ.mi.jɔ̃ vermillon vermillons n masc
merah marak

vermouth vɛʁ.mut n masc
vermouth

vernir verni vernir vernira vernirai verniraient vernirais vernirait verniras vernirent vernirez verniriez vernirions vernirons verniront vernis vernissaient vernissais vernissait vernissant vernisse vernissent vernisses vernissez vernissiez vernissions vernissons vernit vernîmes vernît vernîtes v
memelitur memernis
Enduire de vernis

vernis vɛʁ.ni vernis n masc
pernis pelitur sampang vernis
(Botanique) Divers végétaux qui produisent des sucs résineux servant à la fabrication du vernis

vernissage vɛʁ.ni.saʒ vernissage vernissages n masc
pelituran
Action de vernir ou de vernisser

verre vɛʁ verre verres n masc
kaca gelas
Matière solide, amorphe, transparente, dure et fragile, élaborée à l’aide de sable siliceux, mêlée de calcaire, de soude ou de potasse, avec laquelle on fabrique des produits plats, comme les vitrages, des produits creux, comme la gobeleterie, les bouteilles, etc., et des fibres à l’usage de la construction
gelas kaca
Récipient cylindrique, de verre, de plastique, de carton ou de papier, servant notamment à la consommation des boissons

verrouiller ve.ʁu.je vɛ.ʁu.je verrouilla verrouillai verrouillaient verrouillais verrouillait verrouillant verrouillas verrouillasse verrouillassent verrouillasses verrouillassiez verrouillassions verrouille verrouillent verrouiller verrouillera verrouillerai verrouilleraient verrouillerais verrouillerait verrouilleras verrouillerez verrouilleriez verrouillerions verrouillerons verrouilleront verrouilles verrouillez verrouilliez verrouillions verrouillons verrouillâmes verrouillât verrouillâtes verrouillèrent verrouillé v
mengunci menguncikan

verrue ve.ʁy vɛ.ʁy verrue verrues n fem
kutil
(Dermatologie) Petite excroissance qui se forme à la surface de la peau, surtout au visage et aux mains

versement vɛʁ.sə.mɑ̃ versement versements n masc
angsur angsuran

verser vɛʁ.se versa versai versaient versais versait versant versas versasse versassent versasses versassiez versassions verse versent verser versera verserai verseraient verserais verserait verseras verserez verseriez verserions verserons verseront verses versez versiez versions versons versâmes versât versâtes versèrent versé v
menuangkan
Faire couler
menyetor
Apporter à une caisse, venir déposer, en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds

verset vɛʁ.sɛ verset versets n masc
ayat
(Religion) Petite division d’un écrit religieux, formant le plus souvent un sens complet

vert vɛʁ vert verte vertes verts adj
hijau
Qui est d’une couleur semblable à celle des feuilles ou des herbes, dont la longueur d’onde dominante est comprise entre environ 490 et 570 nm
(Sens figuré) Qualifie un homme âgé qui a encore de la vigueur
(Péjoratif) Peu châtié, en parlant de ce que l’on dit
(Écologie, Politique) Relatif aux mouvements politiques écologistes
(Par extension) (Sciences environnementales) Relatif à l’environnement et au développement durable

vertige vɛʁ.tiʒ vertige vertiges n masc
sempoyongan
Tournoiement de tête, indisposition dans laquelle il semble que tout tourne

vertueux vɛʁ.tɥø vertueuse vertueuses vertueux adj
bajik

vertébré vɛʁ.te.bʁe vertébré vertébrée vertébrées vertébrés adj
bertulang belakang vertebrata

vertébré vɛʁ.te.bʁe vertébré vertébrés n masc
hewan bertulang belakang hewan vertebrata

vestige vɛs.tiʒ vestige vestiges n masc
peninggalan

veuve vœv veuve veuves n fem
janda
Ancienne épouse dont le mari est décédé et qui ne s’est pas remariée

vexé vɛk.se vexé vexée vexées vexés adj
sakit hati

viande vjɑ̃d viande viandes n fem
daging
(Cuisine) Chair d’un animal utilisée pour la nourriture, y compris celle des coquillages, des crustacés, et des poissons ; par opposition aux nourritures végétales et aux œufs

vibraphone vi.bʁa.fɔn vibraphone vibraphones n masc
vibrafon

vibrer vi.bʁe vibra vibrai vibraient vibrais vibrait vibrant vibras vibrasse vibrassent vibrasses vibrassiez vibrassions vibre vibrent vibrer vibrera vibrerai vibreraient vibrerais vibrerait vibreras vibrerez vibreriez vibrerions vibrerons vibreront vibres vibrez vibriez vibrions vibrons vibrâmes vibrât vibrâtes vibrèrent vibré v
bergetar
(Physique) Exécuter des vibrations

victime vik.tim victime victimes n fem
korban kurban

victimologie vik.ti.mɔ.lɔ.ʒi victimologie victimologies n fem
viktimologi

victoire vik.twaʁ victoire victoires n fem
kemenangan

victoire à la Pyrrhus vik.twa.ʁ‿a la pi.ʁys victoire à la Pyrrhus victoires à la Pyrrhus n fem
kemenangan Piris kemenangan piris

vide vid vide vides adj
kosong
Qui ne contient rien ; qui est totalement dépourvu de

vider vi.de vida vidai vidaient vidais vidait vidant vidas vidasse vidassent vidasses vidassiez vidassions vide vident vider videra viderai videraient viderais viderait videras viderez videriez viderions viderons videront vides videz vidiez vidions vidons vidâmes vidât vidâtes vidèrent vidé v
mengosongkan
Retirer d’un récipient ou de quelque lieu ce qui y était contenu ; rendre vide
menyiangi burung menyiangi ikan
(Cuisine) Retirer les viscères, les entrailles d’un poisson, d’une volaille, ou d’un autre corps mort.→ voir prêt-à-cuire

vidéosurveillance vi.de.o.syʁ.vɛ.jɑ̃s vidéosurveillance vidéosurveillances n fem
televisi sirkuit tertutup

vie vi vie vies n fem
hidup
(Biologie) Activité spontanée propre aux êtres organisés, qui se manifeste par les fonctions de nutrition et de reproduction, auxquelles s’ajoutent chez certains êtres les fonctions de relation et, chez l’être humain, la raison et le libre arbitre
(En particulier) Se dit de certaines activités de l’homme
nyawa kehidupan
Tout l'espace de temps qui s’étend depuis la naissance jusqu'à la mort

vieillesse vjɛ.jɛs vieillesse vieillesses n fem
masa tua

vieux vjø vjɛj vieille vieilles vieux adj
tua antik

vigogne vi.ɡɔɲ vigogne vigognes n fem
vikuna
(Zoologie) Camélidé, ruminant apparenté au lama, dont la laine est très fine. Elles vivent dans les zones d'altitude de la cordillère des Andes centrale

vigoureux vi.ɡu.ʁø vigoureuse vigoureuses vigoureux adj
vigalousi

vilain vi.lɛ̃ vilain vilaine vilaines vilains adj
nakal

vilain petit canard vi.lɛ̃ pə.ti ka.naʁ vilain petit canard vilains petits canards n masc
itik buruk rupa

village vi.laʒ village villages n masc
kampung desa
Groupe d’habitations rurales

ville vil ville villes n fem
kota
Assemblage ordonné d'un nombre assez considérable de maisons disposées par rues, et limitées parfois par une enceinte

vin vɛ̃ vin vins n masc
anggur minum
Boisson alcoolique obtenue par fermentation du jus de raisin et connue depuis plusieurs millénaires

vin rouge vɛ̃ ʁuʒ vin rouge vins rouges n masc
anggur merah

vinaigre vi.nɛɡʁ vinaigre vinaigres n masc
cuka

vingt vɛ̃ vɛ̃t vingt
dua puluh

vingt-cinq vɛ̃t.sɛ̃k vingt-cinq
dua puluh lima

viol vjɔl viol viols n masc
perkosaan

violation vjɔ.la.sjɔ̃ violation violations n fem
pelanggaran

violence vjɔ.lɑ̃s violence violences n fem
kekerasan

violence conjugale vjɔ.lɑ̃s kɔ̃.ʒy.ɡal violence conjugale violences conjugales n fem
kekerasan dalam rumah tangga KDRT

violence physique vjɔ.lɑ̃s fi.zik violence physique violences physiques n fem
kekerasan fisik

violence verbale vjɔ.lɑ̃s vɛʁ.bal violence verbale violences verbales n fem
pelecehan verbal

violent vjɔ.lɑ̃ violent violente violentes violents adj
beringas keras kuat

violer vjɔ.le viola violai violaient violais violait violant violas violasse violassent violasses violassiez violassions viole violent violer violera violerai violeraient violerais violerait violeras violerez violeriez violerions violerons violeront violes violez violiez violions violons violâmes violât violâtes violèrent violé v
memerkosa
Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement, par la force ou par la ruse

violeur vjɔ.lœʁ violeur violeurs n masc
pemerkosa

violon vjɔ.lɔ̃ violon violons n masc
biola
(Musique) Luth à manche court dont la touche lisse est dépourvue de frettes, muni de quatre cordes que l’on frotte avec un archet

virelangue viʁ.lɑ̃ɡ virelangue virelangues n masc
pembelit lidah

virement viʁ.mɑ̃ virement virements n masc
giro
(Finance) Transport d’une somme d’un compte à un autre, d’un chapitre de budget à un autre

virer vi.ʁe vira virai viraient virais virait virant viras virasse virassent virasses virassiez virassions vire virent virer virera virerai vireraient virerais virerait vireras virerez vireriez virerions virerons vireront vires virez viriez virions virons virâmes virât virâtes virèrent viré v
membelokkan

virgule viʁ.ɡyl virgule virgules n fem
koma
(Grammaire, Typographie) Signe de ponctuation divisant certaines propositions dans une phrase, indiquant une pause : ‹ , ›

virologie vi.ʁɔ.lɔ.ʒi virologie virologies n fem
virologi

virus vi.ʁys virus n masc
virus
(Biologie) Entité biologique qui nécessite une cellule hôte, dont il utilise les constituants pour se multiplier

vis vis vis n fem
sekrup
Pièce mécanique formée d’un corps qui comporte un filet de forme hélicoïdale et une tête où une empreinte permet d’appliquer un couple ; il en résulte un double mouvement de rotation et de translation. En mécanique, elles sont souvent employées avec des écrous pour former des boulons

visa vi.za visa visas n masc
visa

visage vi.zaʒ visage visages n masc
muka air muka
(Anatomie) Face humaine ; partie antérieure de la tête, qui comprend le front, les yeux, le nez, les joues, la bouche, le menton et les oreilles

viser vi.ze visa visai visaient visais visait visant visas visasse visassent visasses visassiez visassions vise visent viser visera viserai viseraient viserais viserait viseras viserez viseriez viserions viserons viseront vises visez visiez visions visons visâmes visât visâtes visèrent visé v
membidik menyasar
Mirer, diriger attentivement son regard ou une arme vers un but pour y lancer quelque chose
menyasar
Avoir en vue une certaine fin, un certain résultat

visiter vi.zi.te visita visitai visitaient visitais visitait visitant visitas visitasse visitassent visitasses visitassiez visitassions visite visitent visiter visitera visiterai visiteraient visiterais visiterait visiteras visiterez visiteriez visiterions visiterons visiteront visites visitez visitiez visitions visitons visitâmes visitât visitâtes visitèrent visité v
kunjungi mengunjungi

visiteur vi.zi.tœʁ visiteur visiteurs n masc
pengunjung

vitesse vi.tɛs vitesse vitesses n fem
kecepatan
Allure, rapidité lors d’un mouvement
kelajuan
(Physique) (En particulier) La valeur absolue d’un vecteur vitesse

vitrine vi.tʁin vitrine vitrines n fem
etalase
Devanture vitrée d’une boutique
(Par métonymie) (Muséologie) Armoire vitrée, d’une table vitrée, dans laquelle on expose des objets précieux ou fragiles

vivant vi.vɑ̃ vivant vivante vivantes vivants adj
hidup

vivarium vi.va.ʁjɔm vivarium vivariums n masc
vivarium

vivre vivʁ vis vit vivaient vivais vivait vivant vive vivent vives vivez viviez vivions vivons vivra vivrai vivraient vivrais vivrait vivras vivre vivrez vivriez vivrions vivrons vivront vécu vécurent vécus vécusse vécussent vécusses vécussiez vécussions vécut vécûmes vécût vécûtes v
hidup
Être doué de vie, être en vie
(Par extension) Dérouler le cours de sa vie

vodka vɔd.ka vodka vodkas n fem
vodka

voie lactée vwa lak.te n fem
Bima Sakti

voile vwal voile voiles n fem
layar
Large pièce de tissu assurant la propulsion des navires ou des moulins, par la force du vent

voile vwal voile voiles n masc
tudung
(Sens figuré) Apparence, prétexte, moyen dont on se sert pour tenir une chose cachée

voilier vwa.lje voilier voiliers n masc
kapal layar
(Navigation) Bateau à voile propulsé par le vent

voir vwaʁ verra verrai verraient verrais verrait verras verrez verriez verrions verrons verront virent vis visse vissent visses vissiez vissions vit voie voient voies voir vois voit voyaient voyais voyait voyant voyez voyiez voyions voyons vu vîmes vît vîtes v
lihat pandang saksi
Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue

voisin vwa.zɛ̃ voisin voisine voisines voisins adj
berdekatan tetangga

voisin vwa.zɛ̃ voisin voisins n masc
tetangga
Personne qui est, qui demeure auprès d’une autre

voiture vwa.tyʁ voiture voitures n fem
mobil automobil
(En particulier) Automobile
gerbong
(Chemin de fer) Élément d’un train destiné au transport de passagers, par opposition au wagon qui est utilisé pour la marchandise

voix vwa voix n fem
suara

volant vɔ.lɑ̃ volant volants n masc
kemudi
(Automobile) Organe en forme de roue par le moyen duquel on donne la direction à un véhicule automobile
kok
(Badminton) Petit morceau de bois, de liège, d’os, etc., recouvert de cuir et garni de plumes par le moyen desquelles il se soutient quelque temps en l’air après qu’on l’a lancé avec une raquette

volant d’inertie vo.lɑ̃ d‿i.nɛʁ.si volant d’inertie volants d’inertie n masc
roda gila

volcan vɔl.kɑ̃ volcan volcans n masc
gunung berapi gunung api

volcanologie vɔl.ka.nɔ.lɔ.ʒi volcanologie volcanologies n fem
vulkanologi

voler vɔ.le vola volai volaient volais volait volant volas volasse volassent volasses volassiez volassions vole volent voler volera volerai voleraient volerais volerait voleras volerez voleriez volerions volerons voleront voles volez voliez volions volons volâmes volât volâtes volèrent volé v
mencuri merampok
terbang
Se maintenir dans les airs en battant des ailes
mencuri curi
S’approprier le bien d’autrui ; prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord ; dérober

volley-ball vɔ.lɛ.bol volley-ball n masc
bola voli

volontaire vɔ.lɔ̃.tɛʁ volontaire volontaires n
relawan sukarelawan

volonté vɔ.lɔ̃.te volonté volontés n fem
kemauan

volt vɔlt volt volts n masc
volt

volute vɔ.lyt volute volutes n fem
kepulan
(Sens figuré) Spirale, tourbillon, d’un fluide, fumée, brume, etc

vomir vo.miʁ vɔ.miʁ vomi vomir vomira vomirai vomiraient vomirais vomirait vomiras vomirent vomirez vomiriez vomirions vomirons vomiront vomis vomissaient vomissais vomissait vomissant vomisse vomissent vomisses vomissez vomissiez vomissions vomissons vomit vomîmes vomît vomîtes v
muntah
Rejeter convulsivement par la bouche des matières contenues dans l’estomac

vote vɔt vote votes n masc
pemilihan

vouloir vu.lwaʁ veuille veuillent veuilles veulent veut veux veux, veuille voudra voudrai voudraient voudrais voudrait voudras voudrez voudriez voudrions voudrons voudront voulaient voulais voulait voulant voulez voulez, veuillez vouliez voulions vouloir voulons voulons, veuillons voulu voulurent voulus voulusse voulussent voulusses voulussiez voulussions voulut voulûmes voulût voulûtes v
mau
Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer

vous vu
anda
Anda
Pronom tonique de la deuxième personne du singulier ou du pluriel de politesse

voyage vwa.jaʒ voyage voyages n masc
perjalanan
Action de se déplacer par un chemin plus ou moins long pour se rendre d’une ville dans une autre, d’un pays dans un autre, d’un lieu dans un autre
rit
Toute allée et venue d’un lieu à un autre

voyage inaugural n masc
perjalanan perdana

voyelle vwa.jɛl voyelle voyelles n fem
vokal

vue vy vue vues n fem
indra penglihat
Faculté de voir. Celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence extérieure des objets

vulnérable vyl.ne.ʁabl vulnérable vulnérables adj
rentan
Qui peut être blessé

vulvite vyl.vit vulvite vulvites n fem
vulvitis

véganisme ve.ɡa.nism véganisme véganismes n masc
veganisme

végétalisme ve.ʒe.ta.lism végétalisme végétalismes n masc
veganisme

véhicule ve.i.kyl véhicule véhicules n masc
kendaraan
Engin mobile servant au transport des personnes et des marchandises

vélo ve.lo vélo vélos n masc
sepeda
(Sport) Cyclisme ; pratique de la bicyclette ; sport cycliste

véranda ve.ʁɑ̃.da véranda vérandas n fem
serambi

vérifier ve.ʁi.fje vérifia vérifiai vérifiaient vérifiais vérifiait vérifiant vérifias vérifiasse vérifiassent vérifiasses vérifiassiez vérifiassions vérifie vérifient vérifier vérifiera vérifierai vérifieraient vérifierais vérifierait vérifieras vérifierez vérifieriez vérifierions vérifierons vérifieront vérifies vérifiez vérifiiez vérifiions vérifions vérifiâmes vérifiât vérifiâtes vérifièrent vérifié v
periksa

vérité ve.ʁi.te vérité vérités n fem
kebenaran
Caractère de ce qui est vrai, conformité d’un récit, d’une relation avec un fait, de ce que l’on dit avec ce que l’on pense

vésicule biliaire ve.zi.kyl bi.ljɛʁ vésicule biliaire vésicules biliaires n fem
kantung empedu
(Anatomie) Organe piriforme qui stocke la bile jusqu’à ce que le corps l’utilise pour la digestion

vétéran ve.te.ʁɑ̃ vétéran vétérans n masc
veteran

vétérinaire ve.te.ʁi.nɛʁ vétérinaire vétérinaires n
dokter hewan
Médecin qui traite les maladies des animaux

vêtement vɛt.mɑ̃ vêtement vêtements n masc
baju
Ce qui sert à se vêtir

wagon va.ɡɔ̃ wa.ɡɔ̃ wagon wagons n masc
wagon
(Chemin de fer) Véhicule sur rails employé par les chemins de fer pour transporter des marchandises ou des voyageurs

wallon wa.lɔ̃ wallon wallons n masc
Wallon

wasabi wa.sa.bi wa.za.bi wasabi wasabis n masc
wasabi
(Botanique) Plante, Eutrema japonicum (Wasabia japonica), de la famille des Brassicacées, originaire du Japon, utilisée comme condiment dans la cuisine japonaise

watt wat watt watts n masc
watt
(Métrologie) (Physique) Unité de mesure de puissance du Système international, dont le symbole est W. Le watt est égal à un joule par seconde, ou encore à la puissance dissipée par un courant électrique d’un ampère rencontrant une résistance d’un ohm

whisky wis.ki whiskies whisky whiskys n masc
wiski

wilamowicien vi.la.mɔ.vi.sjɛ̃ n masc
bahasa Wimisoris
Langue germanique parlée dans la ville de Wilamowice en Pologne

winch win(t)ʃ winch winches winchs n masc
kapi

wombat vɔ̃.ba wɔ̃.ba wɔ̃.bat wombat wombats n masc
wombat

xanthome ɡzɑ̃.tom xanthome xanthomes n masc
xanthoma

xeroderma pigmentosum ɡze.ʁɔ.dɛʁ.ma piɡ.mɑ̃.tɔ.zɔm xeroderma pigmentosum n masc
xeroderma pigmentosum

xylographie ɡzi.lɔ.ɡʁa.fi xylographie xylographies n fem
silografi
(Par métonymie) (Gravure) Épreuve de gravure sur bois, estampe xylographique

xylophone ksi.lɔ.fɔn ɡzi.lɔ.fɔn xylophone xylophones n masc
xilofon

xylème ksi.lɛm ɡzi.lɛm xylème xylèmes n masc
xilem pembuluh kayu

xénon ɡze.nɔ̃ xénon n masc
xenon

xénophobie ɡze.nɔ.fɔ.bi xénophobie xénophobies n fem
xenofobia

yacht jat jot jɔt yacht yachts n masc
yacht

yandere jan.de.ʁe jɑ̃.de.ʁe jɑ̃n.de.ʁe yandere yanderes n
yandere

yaourt ja.uʁ ja.uʁt yaourt yaourts n masc
yoghurt
(Cuisine) (France) Lait caillé préparé à partir de ferments lactiques

yard jaʁd yard yards n masc
yard

yen jɛn yen yens n masc
yen

yoga jɔ.ɡa yoga yogas n masc
yoga
(Hindouisme) Discipline visant, par la méditation, la gymnastique et l’ascèse à réaliser l’unification de l’être dans ses aspects psychique, physique et spirituel

yokozuna jɔ.kɔ.zu.na yokozuna yokozunas n masc
yokozuna

youga ju.ɡa youga yougas n masc
yuga

ypérite i.pe.ʁit ypérite ypérites n fem
yperit

yttrium i.tʁi.jɔm n masc
itrium

yuan jɥan ɥan yuan yuans n masc
yuan

zervanisme zɛʁ.va.nism n masc
zerwanisme

zinc zɛ̃k zɛ̃ɡ zinc zincs n masc
seng
(Chimie) (Au singulier) Élément chimique et corps simple de symbole Zn et de numéro atomique 30

zonage zo.naʒ zonage zonages n masc
zonasi
Délimitation d’une ou de plusieurs zones territoriales

zone zon zone zones n fem
zona

zone de froissement zon də fʁwɑs.mɑ̃ zone de froissement zones de froissement n fem
zona benturan

zone riparienne zon ʁi.pa.ʁjɛn zone riparienne zones ripariennes n fem
mintakat riparian
(Géographie) Zone recouverte de végétation appelée ripisylve et longeant un cours d’eau

zoo zo zo.o zoo zoos n masc
kebun binatang

zoologie zo.o.lo.ʒi zoologie zoologies n fem
zoologi

zoonose zɔ.ɔ.noz zoonose zoonoses n fem
zoonosis

zoospore zɔ.ɔ.spɔʁ zoospore zoospores n fem
zoospora

zoroastrisme zɔ.ʁɔ.as.tʁism zoroastrisme zoroastrismes n masc
zoroastrianisme

zygoptère zi.ɡɔp.tɛʁ zygoptère zygoptères n masc
capung jarum

zygote zi.ɡɔt zygote zygotes n masc
zigot

zygotène zi.ɡɔ.tɛn zygotène zygotènes n masc
zigonema

zèbre zɛbʁ zèbre zèbres n masc
zebra

zéro ze.ʁo zéro
nol

zéro ze.ʁo zéro zéros n masc
nol

Ærø ɛʁ.ø Ærø pn
Ærø

Ève ɛv Ève pn fem
Hawa Hava

Écosse e.kɔs Écosse pn fem
Skotlandia
(Par métonymie) L’ensemble des habitants de ce pays

Édimbourg e.dɛ̃.buʁ Édimbourg pn fem
Edinburgh

Église catholique Église catholique pn fem
Gereja Katolik

Égypte e.ʒipt Égypte Égyptes pn fem
Mesir

Élisée e.li.ze pn masc
Elisa

Émirats arabes unis e.mi.ʁa a.ʁa.b‿y.ni Émirats arabes unis pn masc
Uni Emirat Arab

Énéide e.ne.id pn fem
Aeneid
(Poésie) Poème héroïque de Virgile, qui relate les aventures du prince troyen Énée

Éolide e.ɔ.lid Éolide pn fem
Aiolis

Éphésiens e.fe.zjɛ̃ pn masc
Efesus

Épiphanie e.pi.fa.ni Épiphanie Épiphanies n fem
Epifani
(Religion) Manifestation de Jésus-Christ aux Mages venus pour l’adorer, selon le christianisme
(Par extension) Fête de l’Église célébrant, selon les rites du christianisme, l’adoration des Mages, la naissance de Jésus, ou son baptême

Équateur e.kwa.tœʁ pn masc
Ekuador
(Géographie) République située en Amérique latine, bordée au nord par la Colombie, au sud par le Pérou, à l’ouest par l’océan Pacifique, et dont la capitale est Quito
(Géographie) Province de la République Démocratique du Congo ayant pour chef-lieu Mbandaka

Érythrée e.ʁi.tʁe pn fem
Eritrea

Ésope e.zɔp pn masc
Aesop

État e.ta État États n masc
negara

État-nation e.ta.na.sjɔ̃ État-nation États-nations n masc
negara-bangsa

État-providence e.ta pʁɔ.vi.dɑ̃s État-providence États-providence n masc
negara kesejahteraan

États fédérés de Micronésie e.ta fe.de.ʁe də mi.kʁo.ne.zi pn masc
Negara Federasi Mikronesia Federasi Mikronesia

États-Unis e.ta.z‿y.ni États-Unis pn masc
Amerika Serikat
(Géographie) (Rare) État fédéral nommé ainsi, soit historiquement ou hypothétiquement, sauf dans le cas des États-Unis mexicains (Mexique)

États-Unis d’Amérique e.ta.z‿y.ni d‿a.me.ʁik États-Unis d’Amérique pn masc
Amerika Serikat

Éthiopie e.tjɔ.pi Éthiopie pn fem
Ethiopia Etiopia

Ézéquiel e.ze.kjɛl pn masc
Yehezkiel

Île de Beauté il də bo.te Île de Beauté pn fem
Korsika

Îles Caïmans il ka.i.mɑ̃ pn fem
Kepulauan Cayman

Îles Féroé il fe.ʁɔ.e Îles Féroé pn fem
Faroe Kepulauan Faroe

Îles Mariannes du Nord il ma.ʁjan dy nɔʁ pn fem
Kepulauan Mariana Utara

Îles Marshall il maʁ.ʃal Îles Marshall pn fem
Kepulauan Marshall

Îles Salomon il sa.lɔ.mɔ̃ Îles Salomon pn fem
Kepulauan Solomon

Îles Turques et Caïques il tyʁ.k‿e ka.ik pn fem
Kepulauan Turks dan Caicos

Îles Vierges britanniques il vjɛʁʒ bʁi.ta.nik pn fem
Kepulauan Virgin Britania Raya

à a
ke

à condition que a kɔ̃.di.sjɔ̃ kə
asalkan

à huis clos a ɥi klo adv
tertutup
(Droit) Audience à huis clos : audience où l’on juge, sans que le public soit admis, une affaire dans laquelle est engagée la sûreté de l’État ou la morale publique

à peu près a pø pʁɛ à peu près adv
kira-kira
Environ

à plusieurs reprises a ply.zjœʁ ʁə.pʁiz à plusieurs reprises adv
berkali-kali
Plusieurs fois ; maintes fois

à propos a pʁɔ.po
tentang

à sec a sɛk adv
mati
Sans eau

à travers a tʁa.vɛʁ
lewat

âge ɑʒ âge âges n masc
umur usia
Période écoulée depuis la naissance d’un être vivant ou la fabrication ou apparition d’une chose

âge du bronze ɑʒ dy bʁɔ̃z âge du bronze âges du bronze n masc
zaman perunggu

âme am ɑm âme âmes n fem
arwah ruh

âme sœur ɑm sœʁ âme sœur âmes sœurs n fem
belahan jiwa

âne ɑn âne ânes n masc
keledai
(Familier) Personne à l’esprit lourd et grossier, d’une grande ignorance
(Héraldique) Meuble représentant l’animal du même nom. Il est généralement représenté de profil et passant

ça va sa va
apa kabar
(En tant que question)

éblouir e.blu.iʁ ébloui éblouir éblouira éblouirai éblouiraient éblouirais éblouirait éblouiras éblouirent éblouirez éblouiriez éblouirions éblouirons éblouiront éblouis éblouissaient éblouissais éblouissait éblouissant éblouisse éblouissent éblouisses éblouissez éblouissiez éblouissions éblouissons éblouit éblouîmes éblouît éblouîtes v
menyilaukan
Frapper la vue par un éclat très vif que les yeux ne peuvent soutenir

ébonite e.bɔ.nit ébonite ébonites n fem
ebonit

ébouriffé e.bu.ʁi.fe ébouriffé ébouriffée ébouriffées ébouriffés adj
awut-awutan
Dont le vent ou toute autre cause a mis les cheveux, ou la coiffure, en désordre

ébréché e.bʁe.ʃe ébréché ébréchée ébréchées ébréchés adj masc
sompek sumbing
Abimé par des fissures, des brèches, des fêlures

ébène e.bɛn adj
kayu hitam

écarquiller e.kaʁ.ki.je écarquilla écarquillai écarquillaient écarquillais écarquillait écarquillant écarquillas écarquillasse écarquillassent écarquillasses écarquillassiez écarquillassions écarquille écarquillent écarquiller écarquillera écarquillerai écarquilleraient écarquillerais écarquillerait écarquilleras écarquillerez écarquilleriez écarquillerions écarquillerons écarquilleront écarquilles écarquillez écarquilliez écarquillions écarquillons écarquillâmes écarquillât écarquillâtes écarquillèrent écarquillé v
mendelik
(Familier) Ouvrir tout grands les yeux, en signe d’attention ou d’étonnement

écart e.kaʁ écart écarts n masc
kesenjangan
(Économie) Différence, retard, intervalle, etc

échafaudage e.ʃa.fo.daʒ échafaudage échafaudages n masc
perancah
(Échafaudage) Assemblage de ces échafauds

échalote e.ʃa.lɔt échalote échalotes n fem
bawang merah
(Botanique) Plante potagère voisine de l’oignon et de l’ail, dont le bulbe est un condiment à la saveur moins forte que ce dernier

échapper e.ʃa.pe échappa échappai échappaient échappais échappait échappant échappas échappasse échappassent échappasses échappassiez échappassions échappe échappent échapper échappera échapperai échapperaient échapperais échapperait échapperas échapperez échapperiez échapperions échapperons échapperont échappes échappez échappiez échappions échappons échappâmes échappât échappâtes échappèrent échappé v
luput
Se sauver des mains de quelqu’un, d’une prison, de quelque péril, etc

écharde e.ʃaʁd écharde échardes n fem
serpihan
Piquant de chardon ou petit éclat piquant de matériau rigide

échasse e.ʃas échasse échasses n fem
egrang jangkungan
(Par métonymie) (Ornithologie) Oiseau de l’ordre des Échassiers, ayant un bec et des pattes longs et fins, et vivant au bord de l’eau

échecs e.ʃɛk échecs n masc
catur
Jeu de stratégie millénaire opposant deux joueurs qui disposent chacun de seize pièces pour paralyser le roi adverse

échelle e.ʃɛl échelle échelles n fem
jenjang tangga
Dispositif permettant de monter et descendre, généralement composé de deux montants de bois ou de métal munis de barreaux disposés à intervalles réguliers
Niveau, grandeur, proportion
skala
Proportion de taille entre la représentation d’une chose et la chose représentée

échiquier e.ʃi.kje échiquier échiquiers n masc
papan catur
Tableau sur lequel on joue aux échecs et qui est divisé en plusieurs carrés ou cases de deux couleurs
percaturan
(Sens figuré) (Par analogie) Lieu ou cadre dans lequel se déroulent des luttes, se dessinent des rivalités, assez complexes

écho e.ko écho échos n masc
gema
Répétition du son lorsqu’il frappe contre un corps qui le renvoie plus ou moins distinctement

éclair e.klɛʁ éclair éclairs n masc
kilat
(Météorologie) Lumière vive et soudaine causée par la foudre, qui brille entre les nuages et qui précède le bruit du tonnerre lors d'un orage

éclatant e.kla.tɑ̃ éclatant éclatante éclatantes éclatants adj
gilang-gemilang
(Sens figuré) Qualifie les choses qui se font remarquer, entre toutes les autres choses semblables, par leur importance, leur célébrité, leur publicité, etc

éclater e.kla.te éclata éclatai éclataient éclatais éclatait éclatant éclatas éclatasse éclatassent éclatasses éclatassiez éclatassions éclate éclatent éclater éclatera éclaterai éclateraient éclaterais éclaterait éclateras éclaterez éclateriez éclaterions éclaterons éclateront éclates éclatez éclatiez éclations éclatons éclatâmes éclatât éclatâtes éclatèrent éclaté v
meledos meletup
(Intransitif) Exploser; se rompre, se briser en projetant des fragments

éclipse e.klips éclipse éclipses n fem
gerhana
(Astronomie) Occultation totale ou partielle d'un corps céleste par un autre

écliptique e.klip.tik écliptique écliptiques n masc
ekliptika

éclore e.klɔʁ éclora éclorai écloraient éclorais éclorait écloras éclore éclorez écloriez éclorions éclorons écloront éclos éclosaient éclosais éclosait éclosant éclose éclosent écloses éclosez éclosiez éclosions éclosirent éclosis éclosisse éclosissent éclosisses éclosissiez éclosissions éclosit éclosons éclosîmes éclosît éclosîtes éclot éclôt v
menetas
Sortir de l’œuf, en parlant de certains animaux
(Par extension) S’ouvrir, pour une fleur encore en bouton

écoconstruction e.kɔ.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ écoconstruction écoconstructions n fem
bangunan hijau

écofact e.kɔ.fakt écofact écofacts n masc
ekofak

écofascisme e.kɔ.fa.ʃism écofascisme écofascismes n masc
ekofasisme

écoféminisme e.ko.fe.mi.nism écoféminisme écoféminismes n masc
ekofeminisme

école e.kɔl école écoles n fem
sekolah
Lieu dédié à l’apprentissage

école de pensée e.kɔl də pɑ̃.se école de pensée écoles de pensée n fem
mazhab

écologie e.kɔ.lɔ.ʒi écologie écologies n fem
ekologi
(Biologie) Partie de la biologie qui étudie les relations et les interactions entre un organisme vivant et son milieu de vie

économie e.kɔ.nɔ.mi économie économies n fem
ekonomi
Épargne dans la dépense
Discipline des sciences sociales qui étudie l'allocation des ressources rares à des fins alternatives
(Par extension) Ensemble de doctrines de gestion des flux de biens, de services, de finances, que l'on applique à des groupes humains

économiser e.kɔ.nɔ.mi.ze économisa économisai économisaient économisais économisait économisant économisas économisasse économisassent économisasses économisassiez économisassions économise économisent économiser économisera économiserai économiseraient économiserais économiserait économiseras économiserez économiseriez économiserions économiserons économiseront économises économisez économisiez économisions économisons économisâmes économisât économisâtes économisèrent économisé v
menghemat

écorce e.kɔʁs écorce écorces n fem
kulit kayu pepagan
Partie superficielle et protectrice des arbres et plus généralement des plantes ligneuses

écosystème e.kɔ.sis.tɛm écosystème écosystèmes n masc
ekosistem

écotourisme e.kɔ.tu.ʁism écotourisme écotourismes n masc
ekoturisme ekowisata

écouler e.ku.le écoula écoulai écoulaient écoulais écoulait écoulant écoulas écoulasse écoulassent écoulasses écoulassiez écoulassions écoule écoulent écouler écoulera écoulerai écouleraient écoulerais écoulerait écouleras écoulerez écouleriez écoulerions écoulerons écouleront écoules écoulez écouliez écoulions écoulons écoulâmes écoulât écoulâtes écoulèrent écoulé v
ambruk mengalir menjual

écoute e.kut écoute écoutes n fem
penyadapan
(Police) (Par ellipse) Écoute téléphonique

écouter e.ku.te écouta écoutai écoutaient écoutais écoutait écoutant écoutas écoutasse écoutassent écoutasses écoutassiez écoutassions écoute écoutent écouter écoutera écouterai écouteraient écouterais écouterait écouteras écouterez écouteriez écouterions écouterons écouteront écoutes écoutez écoutiez écoutions écoutons écoutâmes écoutât écoutâtes écoutèrent écouté v
mendengarkan

écraser e.kʁa.ze écrasa écrasai écrasaient écrasais écrasait écrasant écrasas écrasasse écrasassent écrasasses écrasassiez écrasassions écrase écrasent écraser écrasera écraserai écraseraient écraserais écraserait écraseras écraserez écraseriez écraserions écraserons écraseront écrases écrasez écrasiez écrasions écrasons écrasâmes écrasât écrasâtes écrasèrent écrasé v
menggilas
Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup violent

écrevisse e.kʁə.vis écrevisse écrevisses n fem
udang karang
Crustacé vivant dans les eaux douces (rivières, étangs, lacs), mesurant généralement de 7 à 10 cm et de grande réputation gastronomique, dont il existe plusieurs espèces, entre autres dans le genre Astacus

écrire e.kʁiʁ écrira écrirai écriraient écrirais écrirait écriras écrire écrirez écririez écririons écrirons écriront écris écrit écrivaient écrivais écrivait écrivant écrive écrivent écrives écrivez écriviez écrivions écrivirent écrivis écrivisse écrivissent écrivisses écrivissiez écrivissions écrivit écrivons écrivîmes écrivît écrivîtes v
menulis tulis
Créer une représentation de mots à l’aide de lettres et de symboles, par le biais d’un média
tulis
(Par extension) Communiquer en envoyant des paroles écrites

écriture e.kʁi.tyʁ écriture écritures n fem
tulisan aksara
Procédé qui permet de représenter un langage avec des symboles ou des lettres

écrivain e.kʁi.vɛ̃ écrivain écrivains n
penulis pengarang

écrou e.kʁu écrou écrous n masc
mur
(Mécanique) Pièce d’assemblage mécanique d’acier, ou de toute autre matière solide, percée d’un taraudage, et dans lequel entre une vis ou une tige filetée en rotation. Note : L’assemblage d’un écrou et d’une vis est un boulon

écume e.kym écume écumes n fem
busa

écureuil e.ky.ʁœj écureuil écureuils n masc
bajing tupai
(Zoologie) Petit mammifère rongeur et arboricole doué d’une grande agilité et remarquable par sa queue touffue qui se relève en panache

écurie e.ky.ʁi écurie écuries n fem
kandang kuda istal
Bâtiment destiné à loger des chevaux, des mulets, etc

édition e.di.sjɔ̃ édition éditions n fem
penerbitan
Par extension, l’industrie qui a pour objet la publication d’ouvrage

éditorial e.di.tɔ.ʁjal éditorial \e.di.tɔ.ʁjal\ éditoriaux n masc
tajuk rencana

éducation e.dy.ka.sjɔ̃ éducation éducations n fem
asuh asuhan pendidikan

église e.ɡliz église églises n fem
gereja
(Christianisme) Lieu de culte dans la religion chrétienne

égout e.ɡu égout égouts n masc
gorong-gorong riol
Conduit par où s’écoulent les eaux et les immondices d’une ville

égoût e.ɡu égoût égoûts n masc
gorong-gorong riol
Conduit par où s’écoulent les eaux et les immondices d’une ville

éjaculation e.ʒa.ky.la.sjɔ̃ éjaculation éjaculations n fem
ejakulasi
(Physiologie) Action d’éjaculer

élaborer e.la.bɔ.ʁe élabora élaborai élaboraient élaborais élaborait élaborant élaboras élaborasse élaborassent élaborasses élaborassiez élaborassions élabore élaborent élaborer élaborera élaborerai élaboreraient élaborerais élaborerait élaboreras élaborerez élaboreriez élaborerions élaborerons élaboreront élabores élaborez élaboriez élaborions élaborons élaborâmes élaborât élaborâtes élaborèrent élaboré v
menyusun
(Sens figuré) Créer quelque chose de cohérent, en y consacrant du temps, de l'intelligence, du savoir-faire, etc

élargissement e.laʁ.ʒis.mɑ̃ élargissement élargissements n masc
pelebaran

élasticité e.las.ti.si.te élasticité élasticités n fem
elastisitas

élastique e.la.stik élastique élastiques n
karet gelang
Bande en caoutchouc, souvent circulaire

électeur e.lɛk.tœʁ électeur électeurs n masc
pemilih
(Politique) Personne qui élit, qui a le droit de concourir à une élection. Se dit particulièrement des citoyens qui participent aux élections politiques

élection e.lɛk.sjɔ̃ élection élections n fem
pemilihan

électricité e.lɛk.tʁi.si.te électricité électricités n fem
listrik

électrique e.lɛk.tʁik électrique électriques adj
listrik

électrolyse e.lɛk.tʁɔ.liz électrolyse électrolyses n fem
elektrolisis

électromagnétisme e.lɛk.tʁo.ma.ɲe.tism électromagnétisme électromagnétismes n masc
elektromagnetisme elektromagnetik

électronique e.lɛk.tʁɔ.nik n fem
elektronika

électronvolt e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt électronvolt électronvolts n masc
elektronvolt

élevage ɛl.vaʒ élevage élevages n masc
pemiaraan peternakan

élever e.lə.ve el.ve éleva élevai élevaient élevais élevait élevant élevas élevasse élevassent élevasses élevassiez élevassions élever élevez éleviez élevions élevons élevâmes élevât élevâtes élevèrent élevé élève élèvent élèvera élèverai élèveraient élèverais élèverait élèveras élèverez élèveriez élèverions élèverons élèveront élèves v
acung mengacung
mengasuh
Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force
menernakkan
(Par analogie) Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance

éleveur e.lə.vœʁ el.vœʁ éleveur éleveurs n masc
pemiara peternak
(Élevage) Celui qui élève des animaux

éliminer e.li.mi.ne élimina éliminai éliminaient éliminais éliminait éliminant éliminas éliminasse éliminassent éliminasses éliminassiez éliminassions élimine éliminent éliminer éliminera éliminerai élimineraient éliminerais éliminerait élimineras éliminerez élimineriez éliminerions éliminerons élimineront élimines éliminez éliminiez éliminions éliminons éliminâmes éliminât éliminâtes éliminèrent éliminé v
menghapus menghilangkan meniadakan

élimé e.li.me élimé élimée élimées élimés adj
butut rombeng

élire e.liʁ élira élirai éliraient élirais élirait éliras élire élirez éliriez élirions élirons éliront élis élisaient élisais élisait élisant élise élisent élises élisez élisiez élisions élisons élit élu élurent élus élusse élussent élusses élussiez élussions élut élûmes élût élûtes v
memilih

éloigner e.lwa.ɲe éloigna éloignai éloignaient éloignais éloignait éloignant éloignas éloignasse éloignassent éloignasses éloignassiez éloignassions éloigne éloignent éloigner éloignera éloignerai éloigneraient éloignerais éloignerait éloigneras éloignerez éloigneriez éloignerions éloignerons éloigneront éloignes éloignez éloigniez éloignions éloignons éloignâmes éloignât éloignâtes éloignèrent éloigné v
menjauhkan
Écarter une chose ou une personne d’une autre ; mettre, porter, ou envoyer loin de, en parlant des distances, comme du temps

élopement élopement élopements n masc
kawin lari

élégant e.le.ɡɑ̃ élégant élégante élégantes élégants adj masc
apik

éléphant e.le.fɑ̃ éléphant éléphants n masc
gajah

émail e.maj émail \e.maj\ émaux n masc
email
(Par analogie) L’enduit vitreux dont on recouvre la porcelaine ou la faïence, et qui est souvent orné de diverses couleurs
(Anatomie) Superficie ordinairement blanche et luisante qui couvre la partie osseuse des dents

émeraude ɛm.ʁod émeraude émeraudes n fem
zamrud
(Minéralogie) Minéral du groupe des silicates, sous-groupe des cyclosilicates, variété de béryl, dont la couleur verte provient de traces de chrome, de vanadium et parfois de fer, et qui fait partie des pierres précieuses

émeu e.mø émeu émeus émeux n masc
emu

émeute e.møt émeute émeutes n fem
huru-hara kerusuhan

émigration e.mi.ɡʁa.sjɔ̃ émigration émigrations n fem
perantauan

émir e.miʁ émir émirs n masc
amir

émirat e.mi.ʁa émirat émirats n masc
emirat

émission e.mi.sjɔ̃ émission émissions n fem
emisi
(Didactique) Action d’émettre ou résultat de cette action
tayangan
(Médias) Présentation d'informations, de documentaires, de jeux, par la radio ou par la télévision

émousser e.mu.se émoussa émoussai émoussaient émoussais émoussait émoussant émoussas émoussasse émoussassent émoussasses émoussassiez émoussassions émousse émoussent émousser émoussera émousserai émousseraient émousserais émousserait émousseras émousserez émousseriez émousserions émousserons émousseront émousses émoussez émoussiez émoussions émoussons émoussâmes émoussât émoussâtes émoussèrent émoussé v
menumpulkan
(Sens figuré) Rendre moins sensible, moins vif

énantiotrope e.nɑ̃.tjɔ.tʁɔp énantiotrope énantiotropes adj
enantiotrop enantiotropik

énergie e.nɛʁ.ʒi énergie énergies n fem
tenaga energi

énergie noire e.nɛʁ.ʒi nwaʁ énergie noire n fem
energi gelap

éolienne de secours e.ɔ.ljɛn də sə.kuʁ éolienne de secours éoliennes de secours n fem
turbin udara ram

épais e.pɛ épais épaisse épaisses adj
tebal kental
Qui a une certaine mesure dans la dimension transversale
kental
(Sens figuré) (Littéraire) Lourd ; grossier ; lent à comprendre

épargnant e.paʁ.ɲɑ̃ épargnant épargnants n masc
penabung penyimpan
Personne qui épargne son argent

épaule e.pol épaule épaules n fem
bahu
(Anatomie) Partie du corps qui attache au cou l’articulation du bras chez l’être humain et du membre antérieur chez les quadrupèdes ; articulation qui relie l'arrière-bras au tronc

épeler e.ple e.pə.le épela épelai épelaient épelais épelait épelant épelas épelasse épelassent épelasses épelassiez épelassions épeler épelez épeliez épelions épelle épellent épellera épellerai épelleraient épellerais épellerait épelleras épellerez épelleriez épellerions épellerons épelleront épelles épelons épelâmes épelât épelâtes épelèrent épelé épèle épèlent épèlera épèlerai épèleraient épèlerais épèlerait épèleras épèlerez épèleriez épèlerions épèlerons épèleront épèles v
mengeja

éperonner e.pʁɔ.ne éperonna éperonnai éperonnaient éperonnais éperonnait éperonnant éperonnas éperonnasse éperonnassent éperonnasses éperonnassiez éperonnassions éperonne éperonnent éperonner éperonnera éperonnerai éperonneraient éperonnerais éperonnerait éperonneras éperonnerez éperonneriez éperonnerions éperonnerons éperonneront éperonnes éperonnez éperonniez éperonnions éperonnons éperonnâmes éperonnât éperonnâtes éperonnèrent éperonné v
memacu

éphédrine e.fe.dʁin éphédrine éphédrines n fem
efedrina

épicentre e.pi.sɑ̃tʁ épicentre épicentres n masc
pusat gempa episenter
(Géodynamique) Point de l’écorce terrestre situé à la verticale du foyer d’un séisme appelé hypocentre, centre réel du phénomène

épidémie e.pi.de.mi épidémie épidémies n fem
wabah epidemi

épidémiologie e.pi.de.mjɔ.lɔ.ʒi épidémiologie épidémiologies n fem
epidemiologi

épier e.pje épia épiai épiaient épiais épiait épiant épias épiasse épiassent épiasses épiassiez épiassions épie épient épier épiera épierai épieraient épierais épierait épieras épierez épieriez épierions épierons épieront épies épiez épiiez épiions épions épiâmes épiât épiâtes épièrent épié v
mengintip
Observer secrètement et avec attention les actions, les discours de quelqu’un, ou ce qui se passe quelque part

épigénétique e.pi.ʒe.ne.tik épigénétique épigénétiques n fem
epigenetika

épilepsie e.pi.lɛp.si épilepsie épilepsies n fem
epilepsi ayan penyakit ayan

épinard e.pi.naʁ épinard épinards n masc
bayam
(Botanique) Plante potagère dicotylédone, à graine épineuse, dont les feuilles hastées et d’un vert foncé sont comestibles et se mangent cuites ou crues

épine e.pin épine épines n fem
duri
(Botanique) Branche, feuille, stipule ou partie de feuille transformée en un organe allongé et piquant ; par opposition à l’aiguillon
(Courant) Piquant que l’on trouve sur une plante indifféremment de son origine tissulaire
(Zoologie) Non vulgaire de certains animaux portant des piquants ou ayant une forme pointue

épingle e.pɛ̃ɡl épingle épingles n fem
peniti

épingle à linge e.pɛ̃ɡ.l‿a lɛ̃ʒ épingle à linge épingles à linge n fem
jepitan jemuran

épisode e.pi.zɔd épisode épisodes n masc
episode

épistaxis e.pis.tak.sis n fem
hidung berdarah

épistémologie e.pi.ste.mɔ.lɔ.ʒi épistémologie épistémologies n fem
epistemologi

éplucher e.ply.ʃe éplucha épluchai épluchaient épluchais épluchait épluchant épluchas épluchasse épluchassent épluchasses épluchassiez épluchassions épluche épluchent éplucher épluchera éplucherai éplucheraient éplucherais éplucherait éplucheras éplucherez éplucheriez éplucherions éplucherons éplucheront épluches épluchez épluchiez épluchions épluchons épluchâmes épluchât épluchâtes épluchèrent épluché v
mengopek mengubik mengupas
Enlever la peau ou les parties les moins comestibles d’un fruit ou d’un légume
mengupas menyelisik menyiasat
(Sens figuré) Examiner attentivement pour trouver une erreur

éponge e.pɔ̃ʒ éponge éponges n fem
bunga karang
Groupe d’animaux invertébrés marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propriété d’absorber les liquides
bunga karang spons
(Par métonymie) Objet spongieux destiné au nettoyage, initialement fabriqué à partir de l’animal du même nom, à présent à partir de cellulose ou de matières plastiques

épopée e.pɔ.pe épopée épopées n fem
epos

époque e.pɔk époque époques n fem
abad

époque moderne e.pɔk mɔ.dɛʁn n fem
Periode modern awal

épouse e.puz épouse épouses n fem
istri

épousseter e.pus.te épousseta époussetai époussetaient époussetais époussetait époussetant époussetas époussetasse époussetassent époussetasses époussetassiez époussetassions épousseter époussetez époussetiez époussetions époussetons époussette époussettent époussettera époussetterai époussetteraient époussetterais époussetterait époussetteras époussetterez époussetteriez époussetterions époussetterons époussetteront époussettes époussetâmes époussetât époussetâtes époussetèrent épousseté époussète époussètent époussètera époussèterai époussèteraient époussèterais époussèterait époussèteras époussèterez époussèteriez époussèterions époussèterons époussèteront époussètes v
mengebut
Nettoyer, retirer la poussière avec un plumeau, des époussettes, une vergette ou une brosse par exemple

épouvantail e.pu.vɑ̃.taj épouvantail épouvantails n masc
orang-orangan penakut burung
Haillon que l’on met au bout d’une perche, d’un bâton dans les chènevières, dans les champs, dans les jardins, pour épouvanter les oiseaux

épée e.pe épée épées n fem
pedang
(Armement) (Escrime) Arme offensive et défensive composée d’une longue lame affilée et d’une poignée et que les guerriers portaient au côté dans un fourreau

épépiner e.pe.pi.ne épépina épépinai épépinaient épépinais épépinait épépinant épépinas épépinasse épépinassent épépinasses épépinassiez épépinassions épépine épépinent épépiner épépinera épépinerai épépineraient épépinerais épépinerait épépineras épépinerez épépineriez épépinerions épépinerons épépineront épépines épépinez épépiniez épépinions épépinons épépinâmes épépinât épépinâtes épépinèrent épépiné v
mengodol
Enlever les pépins de

équateur e.kwa.tœʁ équateur équateurs n masc
khatulistiwa ekuator

équateur céleste e.kwa.tœʁ se.lɛst n masc
ekuator langit

équation e.kwa.sjɔ̃ équation équations n fem
persamaan
(Mathématiques) Égalité entre deux membres contenant une ou plusieurs variables

équerre e.kɛʁ équerre équerres n fem
penggaris siku
(Technique) (Architecture, Géométrie, Peinture, Maçonnerie, Mathématiques, Menuiserie) Instrument destiné à tracer un angle droit ou la perpendiculaire

équilibre e.ki.libʁ équilibre équilibres n masc
keseimbangan kesetimbangan

équilibrer e.ki.li.bʁe équilibra équilibrai équilibraient équilibrais équilibrait équilibrant équilibras équilibrasse équilibrassent équilibrasses équilibrassiez équilibrassions équilibre équilibrent équilibrer équilibrera équilibrerai équilibreraient équilibrerais équilibrerait équilibreras équilibrerez équilibreriez équilibrerions équilibrerons équilibreront équilibres équilibrez équilibriez équilibrions équilibrons équilibrâmes équilibrât équilibrâtes équilibrèrent équilibré v
mengimbangi

équilibré e.ki.li.bʁe équilibré équilibrée équilibrées équilibrés adj
seimbang

équitable e.ki.tabl équitable équitables adj
adil

éradication e.ʁa.di.ka.sjɔ̃ éradication éradications n fem
pengentasan

érosion e.ʁo.zjɔ̃ érosion érosions n fem
erosi
(Géologie) Ensemble des phénomènes mécaniques et chimiques de désagrégation des roches et des sols par les agents atmosphériques et par l’eau
pengikisan
(Sens figuré) Dégradation progressive

érotisme e.ʁɔ.tism érotisme érotismes n masc
erotisme

éructation e.ʁyk.ta.sjɔ̃ éructation éructations n fem
serdawa
(Médecine) Action d’éructer, de roter

éruption e.ʁyp.sjɔ̃ éruption éruptions n fem
ledakan
Jaillissement de matières expulsées

étage e.taʒ étage étages n masc
lantai tingkat
(Architecture) Espace entre deux planchers au-dessus du rez-de-chaussée dans un bâtiment

étain e.tɛ̃ étain étains n masc
timah
(Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Métal blanc et léger, de numéro atomique 50 et symbole chimique Sn. On l’utilise pour fabriquer des ustensiles de ménage

étanche e.tɑ̃ʃ étanche étanches adj
kedap
Qui ne laisse pas passer les liquides ou les gaz

étang e.tɑ̃ étang étangs n masc
lubuk telaga
Grand amas d’eau retenu par une chaussée naturelle ou artificielle

étape e.tap étape étapes n fem
persinggahan
Lieux d'arrêt et de repos le long d'un trajet

état de stress post-traumatique e.ta də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik état de stress post-traumatique états de stress post-traumatique n masc
gangguan stres pascatrauma

état d’urgence e.ta d‿yʁ.ʒɑ̃s état d’urgence états d’urgence n masc
keadaan darurat

étau e.to étau étaux n masc
ragum
(Art, Mécanique) Instrument dont se servent les ouvriers pour tenir fermes et serrés les objets qu’ils travaillent, et qui est formé de deux pièces métalliques, appelées mâchoires serrées par une vis horizontale. Suivant la destination, la coupe des mâchoires est différente et pour les menuisiers, il existe aussi des étaux en bois fixés contre un des pieds support de l'établi. Certains types (étaux de machine) sont conçus pour servir de porte-pièces dans des machines d'usinage

éteindre e.tɛ̃dʁ éteignaient éteignais éteignait éteignant éteigne éteignent éteignes éteignez éteigniez éteignions éteignirent éteignis éteignisse éteignissent éteignisses éteignissiez éteignissions éteignit éteignons éteignîmes éteignît éteignîtes éteindra éteindrai éteindraient éteindrais éteindrait éteindras éteindre éteindrez éteindriez éteindrions éteindrons éteindront éteins éteint v
memadamkan mematikan
(Par analogie) Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs

étendard e.tɑ̃.daʁ étendard étendards n masc
panji-panji

étendoir e.tɑ̃.dwaʁ étendoir étendoirs n masc
jemuran

étendre e.tɑ̃dʁ étend étendaient étendais étendait étendant étende étendent étendes étendez étendiez étendions étendirent étendis étendisse étendissent étendisses étendissiez étendissions étendit étendons étendra étendrai étendraient étendrais étendrait étendras étendre étendrez étendriez étendrions étendrons étendront étends étendu étendîmes étendît étendîtes v
melebarkan memperluas
(Sens figuré) Donner plus de portée à une idée, à un mot, au contenu d’un texte
menebarkan menggelar
Déployer en long et en large
mengelantang menjemur
(En particulier) Déployer en long et en large du linge humide afin qu’il sèche

étendue d’eau e.tɑ̃.dy d‿o étendue d’eau étendues d’eau n fem
perairan

éternel e.tɛʁ.nɛl éternel éternelle éternelles éternels adj
abadi baka

éternuer e.tɛʁ.nɥe éternua éternuai éternuaient éternuais éternuait éternuant éternuas éternuasse éternuassent éternuasses éternuassiez éternuassions éternue éternuent éternuer éternuera éternuerai éternueraient éternuerais éternuerait éternueras éternuerez éternueriez éternuerions éternuerons éternueront éternues éternuez éternuiez éternuions éternuons éternuâmes éternuât éternuâtes éternuèrent éternué v
bersin bangkis

éthane e.tan éthane éthanes n masc
etana

éthanol e.ta.nɔl éthanol éthanols n masc
etanol

éthique e.tik éthique éthiques n fem
etika

éthologie e.tɔ.lɔ.ʒi éthologie éthologies n fem
etologi

éthos e.tos n masc
etos

étiqueter e.ti.kə.te e.tik.te étiqueta étiquetai étiquetaient étiquetais étiquetait étiquetant étiquetas étiquetasse étiquetassent étiquetasses étiquetassiez étiquetassions étiqueter étiquetez étiquetiez étiquetions étiquetons étiquette étiquettent étiquettera étiquetterai étiquetteraient étiquetterais étiquetterait étiquetteras étiquetterez étiquetteriez étiquetterions étiquetterons étiquetteront étiquettes étiquetâmes étiquetât étiquetâtes étiquetèrent étiqueté étiquète étiquètent étiquètera étiquèterai étiquèteraient étiquèterais étiquèterait étiquèteras étiquèterez étiquèteriez étiquèterions étiquèterons étiquèteront étiquètes v
mengecap
(Sens figuré) Ranger sous l’étiquette d’un parti, d’une école

étiquette e.ti.kɛt étiquette étiquettes n fem
etiket
Ensemble de règles à suivre dans un contexte officiel. — Note : Ce sens est surtout employé dans le protocole
(Sens figuré) Appellation générique qui classe la manière de penser, d'agir ou d'être d'une personne, ou d'un groupe de personnes

étoile e.twal étoile étoiles n fem
bintang
(Astronomie) Corps céleste brillant, ou ayant brillé, de sa propre lumière
Forme géométrique composée de branches, comme ☆ et ✡
Astérisque, symbole « * », présent sur les claviers d’ordinateur, de téléphone portable, etc
Signe, pouvant être répété, indiquant la qualité, l’aspect positif de quelque chose. On trouve parfois des demi-étoiles qui désignent des points intermédiaires. —(En particulier) Symbole établissant une échelle de notation et de classification hôtelière et gastronomique par le Guide Michelin, se retrouvant sur la signalétique des établissements concernés

étoile de David e.twal də da.vid étoile de David étoiles de David n fem
Bintang Daud

étoile de mer e.twal də mɛʁ étoile de mer étoiles de mer n fem
bintang laut
Animal marin échinoderme

étourneau e.tuʁ.no étourneau étourneaux n masc
jalak
(Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau du genre Sturnus, au bec allongé et pointu et à petite queue

étranger e.tʁɑ̃.ʒe étranger étrangers étrangère étrangères adj
asing
Qui est d'une autre nation, qui vient d’un autre pays

étroit e.tʁwa étroit étroite étroites étroits adj
sempit picik
De petite largeur
picik
(Sens figuré) (Familier) Qualifie une personne dont les vues, les idées ont peu d’étendue et qui se montre intolérante à l’égard de ce qu’elle ne comprend pas

étroitesse et.ʁwa.tɛs étroitesse étroitesses n fem
keciutan

étude e.tyd étude études n fem
apresiasi
Examen préliminaire d’une question ou d’un projet

étudiant e.ty.djɑ̃ étudiant étudiants n masc
mahasiswa
Personne qui suit les cours d’une université ou d’un autre établissement d’enseignement supérieur

étudiante e.ty.djɑ̃t étudiante étudiantes n fem
mahasiswi
(Éducation) Femme qui suit les cours d’une université ou d’un autre établissement d’enseignement supérieur

étudier e.ty.dje étudia étudiai étudiaient étudiais étudiait étudiant étudias étudiasse étudiassent étudiasses étudiassiez étudiassions étudie étudient étudier étudiera étudierai étudieraient étudierais étudierait étudieras étudierez étudieriez étudierions étudierons étudieront étudies étudiez étudiiez étudiions étudions étudiâmes étudiât étudiâtes étudièrent étudié v
mempelajari belajar
S’appliquer à acquérir des connaissances ou des capacités dans un domaine déterminé
kuliah belajar
(En particulier) Faire ses études, suivre des cours

été e.te été étés n masc
musim panas musim kemarau
La plus chaude des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’été astronomique s’étend du 7 mai au 7 août, le solstice d’été représentant le milieu de l’été. L’été météorologique, qui comprend les mois les plus chauds de l’année, comprend les mois de juin, juillet et août. L’été calendaire français, enfin, s’étend du 21 juin (solstice d’été) au 22 septembre (équinoxe d’automne). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’hiver

évangile e.vɑ̃.ʒil évangile évangiles n masc
injil

éventail e.vɑ̃.taj éventail éventails n masc
kipas
(Cyclisme) Groupe de coureurs placés en diagonale pour se protéger du vent

éventrer e.vɑ̃.tʁe éventra éventrai éventraient éventrais éventrait éventrant éventras éventrasse éventrassent éventrasses éventrassiez éventrassions éventre éventrent éventrer éventrera éventrerai éventreraient éventrerais éventrerait éventreras éventrerez éventreriez éventrerions éventrerons éventreront éventres éventrez éventriez éventrions éventrons éventrâmes éventrât éventrâtes éventrèrent éventré v
meretas
Blesser en déchirant ou en fendant le ventre
(Par analogie) Ouvrir de force et en déchirant ; faire une brèche

éviction e.vik.sjɔ̃ éviction évictions n fem
pengusiran

évident e.vi.dɑ̃ évident évidente évidentes évidents adj
gamblang

évolution e.vɔ.ly.sjɔ̃ évolution évolutions n fem
evolusi
(Biologie) Théorie affirmant que la vie sur terre subit des transformations depuis son origine jusqu’à la forme et la diversité actuelles

évoquer e.vɔ.ke évoqua évoquai évoquaient évoquais évoquait évoquant évoquas évoquasse évoquassent évoquasses évoquassiez évoquassions évoque évoquent évoquer évoquera évoquerai évoqueraient évoquerais évoquerait évoqueras évoquerez évoqueriez évoquerions évoquerons évoqueront évoques évoquez évoquiez évoquions évoquons évoquâmes évoquât évoquâtes évoquèrent évoqué v
membawa-bawa
(Sens figuré) Remettre en mémoire ; rappeler une chose susceptible d'être oubliée

évêché e.ve.ʃe évêché évêchés n masc
keuskupan

évêque e.vɛk évêque évêques n
uskup
(Religion) Dignitaire dans l'ordre le plus élevé de la prêtrise dans les Églises catholique, orthodoxe, anglicane, et qui possède comme les apôtres la plénitude d’un diocèse

être ɛtʁ es est furent fus fusse fussent fusses fussiez fussions fut fûmes fût fûtes sera serai seraient serais serait seras serez seriez serions serons seront soient sois soit sommes sont soyez soyons suis étaient étais était étant étiez étions été êtes être v
ada adalah
Définir un état, une caractéristique du sujet. Note : En grammaire, ce type de verbe est appelé une copule, et le mot qu’il introduit est un attribut. En linguistique, il existe différentes manières de caractériser ces constructions attributives, existentielles, locatives ou posturales qui peuvent être introduites en français par être

être debout ɛtʁ də.bu v
berdiri
Se tenir verticalement, sur ses pieds ou sur ses bases

être humain ɛ.tʁ‿y.mɛ̃ être humain êtres humains n masc
manusia

île il île îles n fem
pulau nusa
(Géographie) Espace de terre entouré d’eau de tous côtés

île Bouvet il bu.vɛ pn fem
Pulau Bouvet

île Christmas il kʁis.məs pn fem
Pulau Christmas
(Géographie) Île de l’océan Indien qui dépend de l’Australie, à 2623 km de Perth et à 417 km à l’est des îles Cocos

île Maurice il mɔ.ʁis pn fem
Mauritius
(Géographie) Île de l’océan Indien dans l’archipel des Mascareignes, principale île de la République de Maurice

île Norfolk il nɔʁ.fok île Norfolk pn fem
Pulau Norfolk

île de Man il də mɑ̃ île de Man pn fem
Pulau Man

île fantôme il fɑ̃.tom île fantôme îles fantômes n fem
pulau hantu

îles Andaman-et-Nicobar i.l‿ɑ̃.da.mɑ̃ et ni.kɔ.baʁ îles Andaman-et-Nicobar pn fem
Kepulauan Andaman dan Nikobar

îles Baléares il ba.le.aʁ îles Baléares pn fem
Kepulauan Balears

îles Caïmans il ka.i.mɑ̃ pn fem
Kepulauan Cayman

îles Cook il kuk îles Cook pn fem
Kepulauan Cook

îles Féroé il fe.ʁɔ.e îles Féroé pn fem
Faroe Kepulauan Faroe

îles Malouines il mal.win îles Malouines pn fem
Kepulauan Falkland

îles Mariannes du Nord il ma.ʁjan dy nɔʁ pn fem
Kepulauan Mariana Utara

îles Marshall il maʁ.ʃal îles Marshall pn fem
Kepulauan Marshall

îles Midway il mid.we îles Midway pn fem
atol Midway

îles Pitcairn il pit.kɛʁn îles Pitcairn pn fem
Kepulauan Pitcairn

îles Salomon il sa.lɔ.mɔ̃ îles Salomon pn fem
Kepulauan Solomon

îles Turques et Caïques il tyʁ.k‿e ka.ik pn fem
Kepulauan Turks dan Caicos

îles Vierges il vjɛʁʒ pn fem
Kepulauan Virgin

îles Vierges britanniques il vjɛʁʒ bʁi.ta.nik pn fem
Kepulauan Virgin Britania Raya

îles Vierges des États-Unis il vjɛʁʒ dɛ.z‿e.ta.z‿y.ni pn fem
Kepulauan Virgin Amerika Serikat

îles de la Reine-Élisabeth il də la ʁɛ.n‿e.li.za.bɛt îles de la Reine-Élisabeth pn fem
Kepulauan Ratu Elizabeth

îles de la Sonde il də la sɔ̃d pn fem
Kepulauan Sunda

œil œj yeux œil \œj\ n masc
mata
(Par métonymie) (Sens figuré) Organe d’un animal, élément d’une machine, comportant un dispositif optique, composant d’un système visuel qui permet la perception de l’environnement par l’analyse de la lumière

œillade œ.jad œillade œillades n fem
kerlingan lirikan
Coup d’œil jeté furtivement, à dessein et avec une expression marquée, en signe de tendresse, de bienveillance ou de connivence

œsophage e.zɔ.faʒ ø.zɔ.faʒ œsophage œsophages n masc
esofagus
(Anatomie) Canal musculo-membraneux qui s’étend du fond de la bouche (le pharynx) jusqu’à l’orifice supérieur de l’estomac (le cardia), dans lequel il conduit les aliments

œstrogène øs.tʁɔ.ʒɛn ɛs.tʁɔ.ʒɛn œstrogène œstrogènes n masc
estrogen

œuf œf œuf \œf\ œufs n masc
telor telur

œuvre œvʁ œuvre œuvres n fem
perbuatan
Objet créé par un être vivant, manifestation tangible d’une pensée, même infime, réalisation d’un produit, fonctionnel ou non
karya
(En particulier) Production littéraire, artistique ou intellectuelle