# translation

lexentry: ita/acetilcolina__sost__1
written_rep: acetilcolina
trans_list: asetilkolin
sense:
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) composto organico, estere acetico della colina


lexentry: ita/acido_ialuronico__loc_nom__1
written_rep: acido ialuronico
trans_list: asam hialuronat
sense:
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) glicosamminoglicano formato da unità alternate di acido glucuronico


lexentry: ita/acido_nucleico__loc_nom__1
written_rep: acido nucleico
trans_list: asam nukleat
sense:
(chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) lunga sequenza di nucleotidi presente in tutte le cellule viventi


lexentry: ita/acido_pantotenico__loc_nom__1
written_rep: acido pantotenico
trans_list: asam pantotenat
sense:
(biologia) (biochimica) vitamina del complesso B, prodotta nell’organismo umano dalla flora batterica


lexentry: ita/adattamento__sost__1
written_rep: adattamento
trans_list: adaptasi
sense:
(biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo


lexentry: ita/adulto__sost__1
written_rep: adulto
trans_list: dewasa
sense:
sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva


lexentry: ita/ago__sost__1
written_rep: ago
trans_list: jarum
sense:
piccolo strumento di acciaio dalla forma sottile a allungata con un'estremità appuntita e l'altra dotata di un foro, utilizzato per cucire


lexentry: ita/agrobiologia__sost__1
written_rep: agrobiologia
trans_list: agrobiologi
sense:
(agricoltura) (biologia) disciplina che si occupa dei rapporti degli organismi vegetali e animali col loro habitat


lexentry: ita/ala__sost__1
written_rep: ala
trans_list: sayap
sense:
(biologia) (zoologia) (anatomia) (fisiologia) formazione anatomica di forma allungata e piatta la cui agitazione permette il volo in alcuni animali


lexentry: ita/aldosterone__sost__1
written_rep: aldosterone
trans_list: aldosteron
sense:
(biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) ormone elaborato dalla zona glomerulare della corteccia surrenale


lexentry: ita/alfafetoproteina__sost__1
written_rep: alfafetoproteina
trans_list: alpha fetoprotein
sense:
(biologia) (medicina) proteina prodotta dal feto, i cui valori alti nel sangue indicano presenza di tumore


lexentry: ita/alga__sost__1
written_rep: alga
trans_list: alga | ganggang
sense:
(botanica) (comunemente) produzioni marine vegetali galleggianti o gettate sulla spiaggia dalle onde


lexentry: ita/allattamento__sost__1
written_rep: allattamento
trans_list: menyusui
sense:
(biologia) (fisiologia) (medicina) emissione di latte da parte della mammella di una femmina di mammifero, per nutrire


lexentry: ita/biologia_molecolare__loc_nom__1
written_rep: biologia molecolare
trans_list: biologi molekular
sense:
(biologia) ramo della biologia che si occupa dei meccanismi molecolari alla base del funzionamento degli esseri viventi


lexentry: ita/cancellare__verb__1
written_rep: cancellare
trans_list: menghapus
sense:
1. tramite una linea orizzontale (tracciata con una penna) o raschiando il foglio di carta con un abrasivo o una gomma


lexentry: ita/cane__sost__1
written_rep: cane
trans_list: anjing
sense:
}} animale domestico utilizzato per la caccia, difesa, compagnia, soccorso, pet therapy ed altre attività


lexentry: ita/centrale__agg__1
written_rep: centrale
trans_list: sentral
sense:
aggettivo, fonetica, linguistica, tipo di suono caratterizzato da una posizione a metà strada tra un suono anteriore e uno posteriore


lexentry: ita/coesione__sost__1
written_rep: coesione
trans_list: kohesi
sense:
1. (fisica) (chimica) forza di attrazione di natura elettrostatica che si crea tra le particelle elementari di una stessa sostanza


lexentry: ita/condannare__verb__1
written_rep: condannare
trans_list: mengecam
sense:
(Per estensione) biasimare, censurare, criticare, deplorare, disapprovare, riprendere, riprovare, deprecare


lexentry: ita/corrompere__verb__1
written_rep: corrompere
trans_list: oles
sense:
2. (sociologia) (politica) (diritto) (economia) indurre un pubblico ufficiale a mancare al proprio dovere, concedendogli denaro oppure altre utilità che non gli sono dovute


lexentry: ita/diritto_civile__loc_nom__1
written_rep: diritto civile
trans_list: hukum perdata
sense:
insieme di aspetti legislativi dei contratti, delle obbligazioni e dei diritti di proprietà e d'ipoteca


lexentry: ita/due_punti__sost__1
written_rep: due punti
trans_list: titik dua
sense:
tipografia, grammatica, segno di interpunzione (simbolo :) consistente in una coppia di punti fermi posizionati verticalmente l'uno sull'altro


lexentry: ita/equazione__sost__1
written_rep: equazione
trans_list: persamaan
sense:
matematica, fisica, astronomia: uguaglianza tra due espressioni contenenti una o più variabili dette incognite


lexentry: ita/estro__sost__1
written_rep: estro
trans_list: kalor
sense:
insieme di cambiamenti fisiologici che avvengono nelle femmine dei mammiferi e determinano la stagione degli amorit


lexentry: ita/gustarsi__verb__1
written_rep: gustarsi
trans_list: menikmati
sense:
1. (familiare) apprezzare, partecipandovi, qualcosa ad un evento, in un'occasione particolare, in un momento specifico


lexentry: ita/lineare__agg__1
written_rep: lineare
trans_list: linear
sense:
}} dalla forma molto più lunga che larga (lunghezza >4 volte larghezza, stretta e piatta, allungata, sottile


lexentry: ita/livermorio__sost__1
written_rep: livermorio
trans_list: livermorium
sense:
(chimica) elemento superpesante sintetico della tavola periodica, che ha come simbolo temporaneo Lv e numero atomico 116.


lexentry: ita/materasso__sost__1
written_rep: materasso
trans_list: kasur
sense:
1. (tessile) involucro di tela rettangolare imbottito con materiale soffice, che si stende sul letto


lexentry: ita/microrganismo__sost__1
written_rep: microrganismo
trans_list: mikroorganisme
sense:
(biologia) (medicina) organismo vivente di dimensioni tali da poter essere visto solo al microscopio


lexentry: ita/mucchio__sost__1
written_rep: mucchio
trans_list: tumpukan
sense:
quantità di oggetti e/o parti in un unico luogo o, più semplicemente, assieme; altrimenti un conglomerato, una massa indecifrabile


lexentry: ita/posteriore__agg__1
written_rep: posteriore
trans_list: belakang
sense:
aggettivo, fonetica, linguistica, di suono vocalico caratterizzato da una posizione della lingua il più possibile arretrata nella bocca


lexentry: ita/raffreddore__sost__1
written_rep: raffreddore
trans_list: pilek
sense:
infezione virale acuta delle vie aeree superiori con infiammazione delle mucose e frequenti starnuti


lexentry: ita/scopata__sost__1
written_rep: scopata
trans_list: bercinta
sense:
termine volgare per indicare l'atto sessuale (per le traduzioni formali si veda atto sessuale o coito)


lexentry: ita/serratura__sost__1
written_rep: serratura
trans_list: kunci
sense:
dispositivo che consente l'apertura e la chiusura di porte e simili, tramite la corrispondenza con una chiave


lexentry: ita/sonorizzazione__sost__1
written_rep: sonorizzazione
trans_list: penambahan
sense:
processo di aggiunta delle colonne sonore ai programmi o di musicalizzazione degli spazi architettonici e degli ambienti in condivisione


lexentry: ita/sundanese__sost__1
written_rep: sundanese
trans_list: bahasa sunda
sense:
linguistica: lingua maleo-polinesiaca parlata in Indonesia, nella parte occidentale dell'isola di Giava


lexentry: ita/torta__sost__1
written_rep: torta
trans_list: air mancur
sense:
termine araldico per la torta di azzurro caricata da tre fasce ondate d'argento (detto anche bisante fontana o fontana)


lexentry: ita/trigonometria__sost__1
written_rep: trigonometria
trans_list: trigonometri
sense:
}} ramo della matematica che usa i metodi derivati dall'algebra per misurare gli angoli di un triangolo


lexentry: ita/virgola__sost__1
written_rep: virgola
trans_list: koma
sense:
}} segno della più breve pausa nella scrittura, che aveva la forma di un trattino obliquo da destra a sinistra, e ora di un cornetto capovolto


lexentry: ita/virgola__sost__1
written_rep: virgola
trans_list: ujung
sense:
}} segno grafico (lo stesso della precedente definizione) utilizzato per separare la parte intera dalla parte frazionaria di un numero


