# translation

lexentry: spa/culpa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: culpa
trans_list: suç
sense:
Responsabilidad que recae sobre un objeto, fuerza natural o persona por haber cometido una acción perjudicial o incorrecta o por haber sido el causante de ella.


lexentry: spa/cultivar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: cultivar
trans_list: kültivar
sense:
Botánica.| Linaje o cepa de una planta seleccionada por mostrar características deseables, que se traspasan de generación en generación


lexentry: spa/cultivo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: cultivo
trans_list: kültür
sense:
Acción y resultado de cuidar, alimentar, desarrollar, reproducir y explotar seres vivos con propósitos comerciales, industriales o de investigación.


lexentry: spa/cultivo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: cultivo
trans_list: kültür
sense:
Biología y Medicina.| Proceso para obtener formas de vida microscópicas (como bacterias, células, microbios, etc.) en condiciones controladas.


lexentry: spa/culto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: culto
trans_list: tapma
sense:
Religión.| Manifestación de respeto y amor hacia lo sagrado, que a menudo se expresa en homenajes, ritos y ceremonias específicas.


lexentry: spa/cultureta__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: cultureta
trans_list: snop
sense:
Sociedad.| Que es de una supuesta o pretendidamente elevada cultura, pero que en realidad solo lo parece.


lexentry: spa/cultureta__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: cultureta
trans_list: snop
sense:
Sociedad.| Aquella persona que pertenece a este movimiento de ensalzar como pretendidamente cultas cosas que nunca lo han sido, para parecer más culto que los demás.


lexentry: spa/cuncuna__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: cuncuna
trans_list: tırtıl
sense:
Zoología.| Mariposa o polilla en su estado juvenil de cuerpo alargado y segmentado, en ocasiones cubierto por pelos urticantes. Tienen tres pares de patas verdaderas y algunos más de patas falsas, que le dan un parecido lejano con un ciempiés.


lexentry: spa/curar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: curar
trans_list: iyileştirmek
sense:
Restaurar la salud de una persona, o de alguna parte de su cuerpo, afectada por una enfermedad, lesión o dolor.


lexentry: spa/curita__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: curita
trans_list: yara bandı
sense:
Tela adhesiva con un poco de gasa y en ocasiones algún medicamento, para poner sobre pequeñas heridas


lexentry: spa/cuscuta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: cuscuta
trans_list: küsküt
sense:
Botánica.| (Cuscuta spp.) Cualquiera de unas 150 especies de plantas anuales de la familia de las convolvuláceas, de largos tallos trepadores casi completamente desprovistos de hojas; parasitan otras plantas enroscándose sobre ellas e introduciéndo haustorios en su sistema vascular. Crecen en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo.


lexentry: spa/cuscús__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: cuscús
trans_list: kuskus
sense:
Gastronomía (alimentos).| Comida típica árabe, consistente en sémola de harina en forma de granos, cocinada al vapor y servida con verdura o carne y salsas.


lexentry: spa/cuy__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: cuy
trans_list: kobay
sense:
Zoología (mamíferos) y Gastronomía (alimentos).| Mamífero roedor sudamericano, estrictamente herbívoro. Pesa alrededor de un kilo, vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse; tienen una longevidad de cuatro a seis años. Los incas domesticaron y criaron estos roedores para aprovechar su carne y su piel. En la actualidad se le cría para usarlo en experimentos científicos y cada vez más, para tenerlos como mascotas.


lexentry: spa/cábala__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: cábala
trans_list: kabbala
sense:
Religión.| Tradición mística y esotérica de interpretación bíbilica, originada en las comunidades judías de la España y Francia medievales, y luego adoptada y transformada por distintas escuelas teosóficas


lexentry: spa/cáncer__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: cáncer
trans_list: kanser
sense:
Medicina (enfermedades).| Enfermedad en la que las células de varios tejidos del cuerpo inician una proliferación descontrolada y con frecuencia veloz.


lexentry: spa/cédula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: cédula
trans_list: belge
sense:
Papel o documento oficial, en que se hace constar una deuda, una obligación o cualquier información de este tipo.


lexentry: spa/círculo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: círculo
trans_list: daire
sense:
Geometría.| Figura geométrica formada por el conjunto de todos los puntos equidistantes de un centro


lexentry: spa/cítrico__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: cítrico
trans_list: narenciye
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruta con alto contenido de ácido cítrico: lima, limón, mandarina, naranja, pomelo o toronja y sus híbridos.


lexentry: spa/cóclea__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: cóclea
trans_list: kulak salyangozu
sense:
Anatomía.| Estructura en forma de tubo enrollado en espiral, situada en el oído interno. Forma parte del sistema auditivo de los mamíferos.


lexentry: spa/cólera__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: cólera
trans_list: kolera
sense:
Medicina.| Enfermedad diarreica provocada por la bacteria Vibrio cholerae. Generalmente es benigna o asintomática pero a veces puede tornarse grave y provocar diarrea acuosa profusa, vómitos y entumecimiento de las piernas.


lexentry: spa/cómite__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: cómite
trans_list: kont
sense:
Alto funcionario palaciego de la temprana Edad Media, encargado de suplir al soberano en funciones administrativas o judiciales


lexentry: spa/cómite__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: cómite
trans_list: kont
sense:
Señor feudal, cuyo título en su momento lo hacía regente de un territorio no fronterizo en nombre del soberano, puramente honorífico hoy en día, de rango inferior al marqués y superior al vizconde


lexentry: spa/cóncavo__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: cóncavo
trans_list: içbükey | konkav
sense:
Dicho de una superficie, curvada de tal modo que la parte central es más profunda, formando una cavidad


lexentry: spa/cóndor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: cóndor
trans_list: And kondoru
sense:
Zoología.| (Vultur gryphus) Ave de rapiña de la familia de los buitres americanos que habita en la Cordillera de los Andes. Es de plumaje negro con plumas blancas alrededor del cuello y en las alas. Su cabeza está desnuda y posee una especie de cresta.


lexentry: spa/cóndor_californiano__sustantivo__1
sense_num: 01
written_rep: cóndor californiano
trans_list: Kaliforniya kondoru
sense:
Zoología.| (Gymnogyps californianus), es un ave rapaz de Norteamérica, actualmente habita en el estado de California y el norte de México.


lexentry: spa/córner__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: córner
trans_list: köşe vuruşu
sense:
Fútbol, Hockey sobre césped.| Tiro con pelota detenida que se concede a un equipo de fútbol cuando el equipo rival hace salir la pelota de la cancha por su propia línea de fondo.


lexentry: spa/dado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: dado
trans_list: zar
sense:
Pieza cúbica de un material duro usado en máquinas y que sirve de apoyo a los tornillos, ejes, y otros elementos para mantenerlos en equilibrio.


lexentry: spa/daga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: daga
trans_list: hançer
sense:
Armas y Herramientas.| Arma blanca, especie de espada corta de dos filos. También las hay de cuatro cortes y de un filo.


lexentry: spa/dalia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: dalia
trans_list: yıldız çiçeği
sense:
Botánica (flores).| (Dahlia) Flores originarias de México apreciadas por su belleza ornamental, que forman parte de la familia botánica Asteraceae. La mayoría de las dalias son plantas herbáceas o arbustivas. Las herbáceas son anuales, pues su follaje desaparece en el invierno. Las arbustivas son perennes y en lo general de raíces tuberosas muy desarrolladas. Sus tallos son huecos o compactos.


lexentry: spa/dama__sustantivo_femenino__2
sense_num: 01
written_rep: dama
trans_list: alageyik
sense:
Zoología (mamíferos).| (Dama dama) Mamífero cérvido nativo de la región mediterránea. Se diferencia del otro gran cérvido europeo, el ciervo común (Cervus elaphus), en su menor tamaño, sus astas palmeadas y su manto de pelo pardo-rojizo salpicado de motas blancas en primavera y verano (ocasionalmente con una banda oscura en el lomo).


lexentry: spa/dativo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dativo
trans_list: yönelme
sense:
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el objeto indirecto de la acción indicada por el verbo, así como el complemento de algunas preposiciones.


lexentry: spa/debatir__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: debatir
trans_list: müzakere
sense:
Oponer ideas o propuestas con el objeto de llegar a una conclusión, o el enriquecimiento de los asistentes.


lexentry: spa/decano__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: decano
trans_list: dekan
sense:
Educación.| Persona que preside una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo.


lexentry: spa/decretar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: decretar
trans_list: genelge
sense:
Dar una opinión, dictamen o juicio definitivo desde una posición de autoridad (generalmente legal o moral).


lexentry: spa/defensa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 08
written_rep: defensa
trans_list: tampon
sense:
Pieza que, en un automóvil, protege sus extremos frontal y posterior de impactos contra otros objetos.


lexentry: spa/degenerar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: degenerar
trans_list: bozmak
sense:
Tener o llegar a un estado inferior a uno anterior; declinar, decaer, descender, empeorar en condición o en valor.


lexentry: spa/delantal__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: delantal
trans_list: önlük
sense:
Prenda de tela que cubre la parte delantera del tronco y las piernas o solamente estas últimas y sirve para proteger la ropa de manchas.


lexentry: spa/deletrear__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: deletrear
trans_list: harflerini söylemek
sense:
Decir el nombre de las letras que componen una palabra en su orden sucesivo, por ejemplo zeta u erre de o para "zurdo".


lexentry: spa/delfín__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: delfín
trans_list: yunus | yunus balığı
sense:
Zoología (mamíferos).| (familia Delphinidae) Cualquiera de varias especies de mamíferos marinos del orden de los cetáceos. Miden entre 2 y 9 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza grande, el hocico alargado y una única narina en la parte superior de la cabeza; la piel es normalmente gris y glabra. Son carnívoros. Se cuentan entre los más inteligentes de los animales, formando complejos sistemas sociales y comunicándose por ultrasonido. Habitan en aguas templadas y tropicales de todo el globo.


lexentry: spa/delfín__sustantivo_masculino__2
sense_num: 01
written_rep: delfín
trans_list: yunus
sense:
Primogénito de la casa real francesa y heredero del trono durante el régimen monárquico en ese país.


lexentry: spa/delgado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: delgado
trans_list: ince
sense:
Náutica.| Zona del casco de un buque donde su manga se estrecha a proa y popa, dándole su forma ahusada característica.


lexentry: spa/demediar__verbo_transitivo__1
sense_num: 04
written_rep: demediar
trans_list: yarılamak
sense:
Llegar algo a la mitad del tiempo, o a la mitad de la edad o de la carrera que se ha de vivir o andar.


lexentry: spa/denominador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: denominador
trans_list: payda
sense:
Matemáticas.| En una fracción en el número que indica el número de partes en que se divide la unidad.


lexentry: spa/dentista__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dentista
trans_list: dişçi | diş tabibi
sense:
Odontología.| Médico especializado en el diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades que afectan los dientes y los tejidos de la boca.


lexentry: spa/departamento__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: departamento
trans_list: apartman dairesi
sense:
Unidad de vivienda autónoma que, junto con otras similares, conforma un edificio o complejo de residencias


lexentry: spa/departamento__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: departamento
trans_list: bölüm
sense:
En particular, la que corresponde a un saber o disciplina en una universidad y organiza la enseñanza e investigación en la misma


lexentry: spa/depresión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: depresión
trans_list: depresyon
sense:
Psicología.| Síndrome o conjunto de síntomas que incluyen baja autoestima, desesperanza, apatía, desinterés de las cosas y de los demás, dolores corporales, etc.


lexentry: spa/dermatóloga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: dermatóloga
trans_list: dermatolog
sense:
Especialista en dermatología, rama de la medicina para el estudio, cuidado y tratamiento de la piel y todo lo cutáneo.


lexentry: spa/derogar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: derogar
trans_list: feshetmek
sense:
Abolir, dejar sin vigencia o modificar una ley, norma o percepto establecido, a menudo reemplazándolos con una orden nueva.


lexentry: spa/derretir__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: derretir
trans_list: erimek
sense:
Producir una emoción muy fuerte de deseo, atracción, enamoramiento o afecto que debilita la propia voluntad.


lexentry: spa/desagradable__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: desagradable
trans_list: nahoş
sense:
Que no causa buena sensación; que produce un sentimiento de rechazo, disgusto, molestia o desagrado; que desagrada o no es grato.


lexentry: spa/descarga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: descarga
trans_list: indirmek
sense:
Informática.| Algún tipo de datos o información copiada desde un servidor, a través de internet, al ordenador personal de uno mismo.


lexentry: spa/descriptor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: descriptor
trans_list: anahtar söz
sense:
Palabra o frase descriptiva de los contenidos de un documento, con que se lo etiqueta para facilitar la indización y búsqueda


lexentry: spa/desemejante__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: desemejante
trans_list: ayrı
sense:
Que no tiene características en común o comparables con las de otro ser. Que desemeja o difiere. Que no es igual, similar, semejante ni parecido.


lexentry: spa/desfachatez__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: desfachatez
trans_list: arsızlık
sense:
Actitud que se caracteriza por no considerar o tener en cuenta la dignidad, los derechos o la sensibilidad de otras personas. Falta de respeto o de vergüenza.


lexentry: spa/desincronosis__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: desincronosis
trans_list: jetlag
sense:
Aeronáutica, Medicina.| Condición fisiológica resultante de alteración del ritmo circadiano corporal por recorrido rápido de varios husos horarios, como sucede a bordo de aeronaves de propulsión a chorro. El síntoma principal es relativo al sueño: sentirlo de día y carencia de él durante la noche.


lexentry: spa/deslizar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: deslizar
trans_list: kaydırmak
sense:
Hacer que algo se desplace en contacto continuo con una superficie, rozándola suavemente con fricción leve.


lexentry: spa/desoír__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: desoír
trans_list: görmezden gelmek
sense:
Negarse a oír, a escuchar, a poner atención o a hacer caso de lo que dice alguien o algo, especialmente si se trata de advertencias, prohibiciones o peticiones. Hacer caso omiso.


lexentry: spa/destinatario__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: destinatario
trans_list: muhatap
sense:
Se dice de la persona a la que va dirigido o destinado algo, por ej. una correspondencia, una llamada, un mensaje, etc.


lexentry: spa/desvanecer__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: desvanecer
trans_list: yok olmak
sense:
Hacer que las partículas de un cuerpo se difundan, disuelvan, difuminen, disipen o disgreguen en otro.


lexentry: spa/desván__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: desván
trans_list: tavan arası
sense:
Arquitectura y Vivienda.| Parte más alta de la casa, que tiene por cubierta el tejado y que generalmente sirve para guardar objetos desusados.


lexentry: spa/detective__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: detective
trans_list: detektif
sense:
Oficial de policía o investigador privado cuya función es buscar información como evidencia para resolver un crimen.


lexentry: spa/devaluación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: devaluación
trans_list: devalüasyon
sense:
Economía.| Disminución del valor nominal de una moneda corriente frente a monedas extranjeras o con respecto a los bienes por los que se intercambia.


lexentry: spa/devengar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: devengar
trans_list: hak etmek
sense:
Economía, Derecho.| Obtener el derecho a una retribución como contrapartida de un servicio prestado, especialmente laboral o financiero


lexentry: spa/deísmo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: deísmo
trans_list: deizm
sense:
Filosofía y Religión.| Doctrina teológica que afirma la existencia de una deidad creadora o motora del universo y la naturaleza, pero niega toda forma de intervención sobrenatural, estrechamente asociada con la Ilustración.


lexentry: spa/diafanidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: diafanidad
trans_list: şeffaflık
sense:
Geología.| Propiedad de los minerales, esta definida por la cantidad de luz que permite pasar a través de él.


lexentry: spa/diafragma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: diafragma
trans_list: diyafram
sense:
Anatomía.| Músculo que separa la cavidad torácica de la cavidad abdominal y que participa en la respiración.


lexentry: spa/diagrama__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: diagrama
trans_list: diyagram
sense:
Representación gráfica de una relación funcional o lógica, como la que hay entre las partes de un conjunto o los elementos de un proceso


lexentry: spa/dialecto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dialecto
trans_list: ağız | şive
sense:
Lingüística.| Variación de una lengua que se distingue de otras variaciones por su fonología, gramática, o vocabulario, y por su uso en un grupo de hablantes determinado por una zona geográfica o un grupo social.


lexentry: spa/dialogar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: dialogar
trans_list: sorgu kutusu
sense:
Tener una conversación en la que los interlocutores tienen la misma oportunidad de participar y en la que se busca un entendimiento mutuo; entablar un diálogo.


lexentry: spa/diamante__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: diamante
trans_list: elmas | pırlanta
sense:
Mineralogía.| Piedra preciosa, alótropo del carbón de estructura cristalina en tetraedro, de gran dureza y muy apreciado como ornamento.


lexentry: spa/diana__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: diana
trans_list: hedef
sense:
Objeto que sirve de blanco para el tiro de una flecha o proyectil. Suele ser una superficie plana con círculos concéntricos


lexentry: spa/diciembre__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: diciembre
trans_list: aralık | Kanuni Evvel
sense:
Cronología.| Decimosegundo y último mes del año en el calendario gregoriano. Dura treinta y un días.


lexentry: spa/dicotiledón__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: dicotiledón
trans_list: dikotiledon
sense:
Botánica.| Se dice de una planta que tiene dos cotiledones (hojas primordiales en el germen de su semilla).


lexentry: spa/diente__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: diente
trans_list: diş | dişler
sense:
Anatomía.| Estructura compleja de varias capas de tejido, la más externa de las cuales es de apariencia ósea, que la mayoría de los vertebrados tienen en la mandíbula para ayudar a cortar y triturar la comida. En algunas especies están asimismo adaptados para la defensa y la predación. Existen varios tipos de dientes, ajustados a la dieta de la especie, y la fórmula dentaria es una de las claves típicas en la identificación fisiológica de un animal.


lexentry: spa/diente__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: diente
trans_list: diş
sense:
Puntas o púas que presentan algunas herramientas y que constituyen su borde funcional para cortar o desempeñar otra actividad.


lexentry: spa/diente_de_león__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: diente de león
trans_list: karahindiba
sense:
(Taraxacum officinale) Planta herbácea, de la familia de las asteráceas, de característica flor amarilla, que se transforma en una característica esfera blanquecina formada por los largos vilanos unidos a los frutos para su dispersión por anemocoria


lexentry: spa/diferencia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 06
written_rep: diferencia
trans_list: fark
sense:
Matemáticas.| La cantidad que un número es mayor que otro, resultado de la sustracción entre dos números.


lexentry: spa/digital__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: digital
trans_list: yüksük otu
sense:
Botánica.| (Digitalis) Género de una veintena de especies de hierbas y arbustos, de la familia de las escrofulariáceas, nativas de Europa, Asia Menor y África del norte.


lexentry: spa/dilema__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dilema
trans_list: ikilem
sense:
Situación en la que es necesario elegir entre dos opciones diferentes, a menudo contradictorias entre sí.


lexentry: spa/dilogía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: dilogía
trans_list: cinas
sense:
Retórica y Literatura.| Figura retórica consistente en la repetición de una misma palabra polisémica, variando su significado


lexentry: spa/dimensión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: dimensión
trans_list: boyut
sense:
Matemáticas.| La generalización de esta propiedad3 en espacios abstractos como espacios curvos, espacios vectoriales, espacios de hilbert, etc.


lexentry: spa/dimensión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 07
written_rep: dimensión
trans_list: boyut
sense:
Física.| Cualquier elemento del conjunto de cantidades o unidades basicas de las cuales se pueden derivar el resto, por ejemplo, masa, longitud, tiempo.


lexentry: spa/diminutivo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: diminutivo
trans_list: küçücük
sense:
Lingüística.| Palabra que incluye un sufijo diminutivo2, el cual puede indicar, entre otras cosas, pequeñez, juventud, poca importancia o afecto.


lexentry: spa/dimorfismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dimorfismo
trans_list: dimorfizm
sense:
Biología.| Condición de algunas especies de seres vivos, que presentan dos formas o aspectos anatómicos distintos según el sexo, la casta, etc.


lexentry: spa/dinastía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: dinastía
trans_list: hanedan
sense:
Familia o grupo cercano que se reparte el poder o la influencia en una organización o sistema, legándolo unos a otros o heredándolo entre ellos.


lexentry: spa/dintel__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dintel
trans_list: lento
sense:
Arquitectura.| Elemento estructural horizontal que soporta a un muro, apoyando sus extremos en las jambas o soportes. Crea espacios (vanos) para poner puertas o ventanas.


lexentry: spa/dinámico__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: dinámico
trans_list: dinamik
sense:
Que pertenece o concierne a la dinámica (parte de la física mecánica que estudia las leyes y fuerzas del movimiento).


lexentry: spa/dirigible__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: dirigible
trans_list: hava gemisi
sense:
Aeronáutica y Transporte.| Aparato más ligero que el aire para la navegación aérea. Consta de un globo lleno de un gas más ligero que el aire, dentro de una armazón rígida, y de él cuelga una barquilla para los pasajeros o la carga. Por medio de un motor se le impulsa y dirige.


lexentry: spa/disco_duro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: disco duro
trans_list: sabit disk
sense:
Informática.| Dispositivo usado para almacenar datos, de forma no volátil, grabándolos magnéticamente en discos o platos rígidos dentro de sí.


lexentry: spa/discurso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: discurso
trans_list: konuşma
sense:
Facultad o capacidad de discurrir, pensar, concebir y conectar ideas dentro de una secuencia lógica de pensamiento (sacar consecuencias, identificar causas, etc.).


lexentry: spa/discurso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: discurso
trans_list: fikir teatisi
sense:
Mensaje oral de cierta duración destinado a un grupo de personas (a un público), que busca razonar, persuadir o exponer un tema.


lexentry: spa/diseñador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: diseñador
trans_list: dizayncı
sense:
Profesional que ejerce el oficio del diseño o persona que se dedica a diseñar (arquitectura, modas, joyas, paisaje, productos de la industria, multimedia, obras de ingeniería, etc.).


lexentry: spa/distante__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: distante
trans_list: mesafeli
sense:
Que tiene o toma cierta distancia (cantidad de espacio o de tiempo) respecto de otro ser, punto o elemento; que dista.


lexentry: spa/distimia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: distimia
trans_list: distimik bozukluk
sense:
Medicina y Psicología.| Trastorno depresivo leve de larga duración (dos años o más), que puede combinarse con episodios depresivos severos. Se distingue de la depresión nerviosa por el grado de sus síntomas, aunque también puede llegar a destrozar la vida del paciente.


lexentry: spa/distinguir__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: distinguir
trans_list: ayırmak
sense:
Percibir una cosa en medio de otras, o de circunstancias como el ruido, la oscuridad, etc. que lo dificultan, con alguno de los sentidos.


lexentry: spa/distribuidor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: distribuidor
trans_list: distribütör
sense:
Compañía o institución que se dedica a la compra de bienes y servicios y los comercializa a otras compañías, por lo general llamadas minoristas, con el objetivo de obtener una ganancia. Se caracteriza por tener vehículos adecuados para la entrega de los bienes a las compañías con las cuales hace negocios.


lexentry: spa/diversión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: diversión
trans_list: türevini almak
sense:
Maniobra militar destinada a dirigir la atención del enemigo hacia un punto de menor importancia, para debilitarlo en la acción principal.


lexentry: spa/diván__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: diván
trans_list: divan
sense:
Concejo gubernamental de alto rango en algunas naciones del Oriente Medio y el Magreb, en especial en Turquía.


lexentry: spa/dizque__adverbio__1
sense_num: 02
written_rep: dizque
trans_list: anlaşılan
sense:
Supuestamente, presuntamente, según dicen (presenta una idea sobre la que quien habla no asume autoría; puede indicar duda, escepticismo o simplemente referirse a algo que otro ha dicho).


lexentry: spa/dizques__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dizques
trans_list: rivayet
sense:
Conversaciones o dichos, generalmente sobre las faltas de algo o alguien, que circulan entre la gente.


lexentry: spa/diálogo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: diálogo
trans_list: diyalog
sense:
Literatura.| Parte en forma de diálogo1 de una obra literaria, en contraposición a la narración o descripción


lexentry: spa/doblaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: doblaje
trans_list: dublaj
sense:
Industria. (audiovisual)| Efecto y acción de reemplazar la parte hablada por su traducción en otro idioma, en películas cinematográficas o series de televisión.


lexentry: spa/doble__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: doble
trans_list: duble
sense:
Que es exactamente dos veces más grande que otro; que duplica un número, una cantidad o una cualidad.


lexentry: spa/doblegar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: doblegar
trans_list: hizaya getirmek
sense:
Hacer que alguien obre o decida según un propósito diferente o contrario al que inicialmente tenía. Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.


lexentry: spa/dodo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dodo
trans_list: Mauritius dodosu
sense:
Zoología.| (Raphus cucullatus) Ave extinta no voladora del tamaño de un pavo, cabeza grande, pico ganchudo y patas robustas, que habitaba en algunas islas del océano Índico.


lexentry: spa/dolor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dolor
trans_list: ağrı | acı
sense:
Sensación molesta y aflictiva localizada en alguna parte del cuerpo, ocasionada por la excitación de las fibras nerviosas sensitivas.


lexentry: spa/domingo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: domingo
trans_list: pazar | Pazar
sense:
Cronología.| Día de la semana anterior al lunes y posterior al sábado, último de la semana tradicional, y primero de la semana eclesiática y del mundo anglosajón. Suele ser un día no laborable.


lexentry: spa/domo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: domo
trans_list: kubbe
sense:
Arquitectura.| Construcción hemisférica, que sirve como remate de una obra arquitectónica o, en diseños de corte futurista, como cuerpo de la misma.


lexentry: spa/dormir__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: dormir
trans_list: uyumak
sense:
Permanecer en un estado de reposo del cuerpo sin que se presenten movimientos físicos voluntarios y con un estado de consciencia reducido.


lexentry: spa/dracma__sustantivo_ambiguo__1
sense_num: 02
written_rep: dracma
trans_list: drahmi
sense:
Antigua unidad de moneda y de peso usada en la Grecia clásica y en las zonas bajo influencia helénica, equivalente aproximadamente a tres gramos y medio de plata.


lexentry: spa/dragón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dragón
trans_list: ejderha | ejder
sense:
Mitología.| Animal fantástico, a modo de enorme reptil, frecuente en diversas mitologías de todo el mundo. En Occidente es con frecuencia maligno, alado y capaz de arrojar fuego, mientras que en Oriente es temible, pero sabio y benéfico.


lexentry: spa/dragón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: dragón
trans_list: ejder | ejderha
sense:
Cualquiera de varias especies de animales que recuerdan en apariencia a dicha bestia, como los varanos


lexentry: spa/drama__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: drama
trans_list: drama
sense:
Teatro.| Tipo de representación teatral practicada en la Grecia antigua, que incluía elementos religiosos y didácticos.


lexentry: spa/drama__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: drama
trans_list: drama
sense:
Pieza teatral o fílmica en general, y en particular aquella en la que predominan emociones o elementos conflictivos.


lexentry: spa/drama__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: drama
trans_list: drama
sense:
Cine.| Género cinematográfico que representa situaciones realistas, cercanas a lo cotidiano, que inspiran emociones e identificación personal con los personajes.


lexentry: spa/drama__sustantivo_masculino__1
sense_num: 06
written_rep: drama
trans_list: drama
sense:
Reacción, actitud o situación cargada de emociones intensas y que se perciben como exageradas o teatrales.


lexentry: spa/droga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: droga
trans_list: narkotik
sense:
En particular, aquella que se utiliza con fines recreativos, narcóticos, alucinógenos o estimulantes, por la sensación de bienestar, emoción o alteración de la conciencia que provoca, y sin el control de un médico.


lexentry: spa/dual__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: dual
trans_list: çift
sense:
Lingüística.| Número gramatical que denota dos entidades. En algunas lenguas, por ejemplo en el griego clásico, sólo es válido para referirse a elementos que son pares por naturaleza, como los ojos.


lexentry: spa/ducado__sustantivo_masculino__2
sense_num: 01
written_rep: ducado
trans_list: düka
sense:
Economía y Numismática.| Antigua moneda de oro, acuñada primero en Venecia y luego en muchos otros estados europeos, de unos 3,5 g de peso


lexentry: spa/ducado__sustantivo_masculino__2
sense_num: 02
written_rep: ducado
trans_list: düka
sense:
Economía y Numismática.| Antigua moneda española de oro, acuñada entre finales del siglo XV y mediados del XVI, y usada luego como unidad de cuenta, equivalente a 375 maravedíes


lexentry: spa/ducado__sustantivo_masculino__2
sense_num: 03
written_rep: ducado
trans_list: düka
sense:
Economía y Numismática.| Antigua moneda española, no acuñada pero empleada como unidad de cuenta, equivalente a 375 maravedíes de plata u 11 reales de vellón


lexentry: spa/ducha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: ducha
trans_list: duş
sense:
Dispositivo para bañarse, en forma de tubo con un extremo perforado que deja caer una lluvia de agua


lexentry: spa/duplicidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: duplicidad
trans_list: düzenbazlık
sense:
Fingimiento artero o malicioso al obrar, aparentando o dando a entender lo contrario de lo que se siente o se pretende.


lexentry: spa/durazno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: durazno
trans_list: şeftali
sense:
Botánica (árboles).| (Prunus persica) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, natural de China y hoy extensamente cultivado por su fruto comestible. Es un árbol de porte mediano y fuste delgado, de entre 5 y 10 m de altura, caducifolio, con hojas lanceoladas y flores rosa, solitarias o por pares, pentámeras. Su fruto es una drupa de piel amarilla o rojiza y pulpa blanca o amarilla, muy dulce y fragante. Requiere mucha agua, buen sol y no resiste las heladas.


lexentry: spa/durazno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: durazno
trans_list: şeftali
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruta que produce, de piel ligeramente pubescente y muy fina, de color amarillo a rojizo, que protege una pulpa carnosa, jugosa y dulce, con mayor o menor acidez según las variedades. Es una drupa, conteniendo una única y gran semilla encerrada en una cáscara dura.


lexentry: spa/dureza__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: dureza
trans_list: zorluk
sense:
Cualidad del agua asociada a la cantidad de sales que tiene disueltas, en especial sulfato de calcio o bicarbonato.


lexentry: spa/dársena__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: dársena
trans_list: kenetlemek
sense:
Náutica.| Parte interna y resguardada de un puerto artificial, que sirve para fondear las embarcaciones y como muelle para su carga y descarga


lexentry: spa/dímer__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: dímer
trans_list: dimmer
sense:
Cine, Teatro, Electricidad, Construcción.| Dispositivo usado para aumentar o disminuir suavemente la intensidad de la luz.


lexentry: spa/ebriedad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ebriedad
trans_list: sarhoşluk
sense:
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas.


lexentry: spa/eclíptica__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: eclíptica
trans_list: tutulum
sense:
Órbita aparente que durante el año recorre el Sol en torno a la Tierra a lo largo de las constelaciones del zodiaco.


lexentry: spa/eclíptica__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: eclíptica
trans_list: tutulum
sense:
Círculo máximo trazado en un globo terráqueo, inclinado 23° 27' con respecto al ecuador, utilizado para ilustrar y resolver problemas astronómicos.


lexentry: spa/ecosistema__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ecosistema
trans_list: ekosistem
sense:
Sistema biológico formado por una comunidad de seres vivos y el medio ambiente en el que se desarrollan.


lexentry: spa/ectoplasma__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ectoplasma
trans_list: ektoplazma
sense:
Biología.| Región periférica de la célula, la cual carece de orgánulos y es de mayor densidad que el endoplasma.


lexentry: spa/ecuador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ecuador
trans_list: ekvator | Ekvator
sense:
Geografía.| Círculo máximo sobre la Tierra, equidistante de ambos polos y perpendicular a la línea que los une.


lexentry: spa/edecán__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: edecán
trans_list: hostes
sense:
Ocupaciones.| Persona, casi siempre una mujer joven, que asiste a los participantes de una exposición, convención, reunión, evento social.


lexentry: spa/edema__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: edema
trans_list: ödem
sense:
Medicina (enfermedades).| Acumulación anormal de líquido bajo la piel, en el espacio tisular intercelular o intersticial y también en las cavidades del organismo.


lexentry: spa/educación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: educación
trans_list: eğitim
sense:
Conocimiento y práctica de los usos y buenas costumbres que demuestran respeto a los individuos en una sociedad o a sus normas.


lexentry: spa/edén__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: edén
trans_list: Eden
sense:
Religión.| Según el relato del la Torá o de la Biblia, es el jardín donde Dios coloco al primer hombre


lexentry: spa/eficiencia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: eficiencia
trans_list: verimlilik
sense:
Relación entre la cantidad de trabajo realizado o la energía generada por una maquina y la energía suministrada.


lexentry: spa/eficiente__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: eficiente
trans_list: verimli
sense:
Que demuestra la capacidad de lograr un efecto o resultado según se ha establecido con anterioridad. Que actúa con eficiencia.


lexentry: spa/efímera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: efímera
trans_list: birgün sineği
sense:
Zoología.| (orden Ephemeroptera) Cualquiera de unas 2500 especies de insectos pterigotos, característicos por su complejo ciclo vital. Pasan la mayor parte de su vida en forma de ninfa, de hábito acuático, mudando repetidamente hasta alcanzar la forma madura de imago alada; la mayoría de las especies sólo vive unas pocas horas en esta forma, muriendo poco después de la reproducción


lexentry: spa/eglefino__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: eglefino
trans_list: mezgit
sense:
Ictiología y Gastronomía.| (Melanogrammus aeglefinus) Pez gadiforme de la familia de los gádidos (Gadidae) propio de ambas zonas costeras del océano Atlántico. Similar al bacalao y caracterizado por una línea lateral negra a ambos costados, es una especie pescada y comercializada especialmente para el consumo humano.


lexentry: spa/ejercicio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 09
written_rep: ejercicio
trans_list: iş
sense:
Derecho, Economía.| Período regular que se toma como base para el cómputo de los resultados de la actividad económica y la elaboración de los respectivos informes.


lexentry: spa/electro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: electro
trans_list: kehribar
sense:
Resina vegetal fosilizada proveniente principalmente de restos de coníferas y algunas angiospermas, considerada piedra preciosa. Es una sustancia dura, liviana, quebradiza y semitransparente de color entre amarillo y mamey.


lexentry: spa/electrodo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: electrodo
trans_list: elektrot
sense:
Física.| Extremo de un conductor que en contacto con un medio, sea líquido, sólido, gaseoso o vacío, transfiere o recibe una corriente eléctrica


lexentry: spa/elefante__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: elefante
trans_list: fil
sense:
Zoología (mamíferos).| (Familia Elephantidae) Cualquiera de tres especies de animales mamíferos de enorme tamaño que habitan las sabanas y selvas de África y el sur de Asia. Son herbívoros muy corpulentos, de gran altura y cuerpo robusto, cubierto de una gruesa piel de color grisáceo; presentan una característica prolongación de la nariz y el labio superior denominada probóscide o trompa, que usan como extremidad prénsil, y colmillos muy prolongados. Son gregarios y sumamente inteligentes. Pueden alcanzar las 6 toneladas de peso. El periodo de gestación de sus crías alcanza los 3 años.


lexentry: spa/elegía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: elegía
trans_list: ağıt
sense:
Literatura, Poesía.| Poema corto y lírico que refleja pérdida, dolor o tristeza, casi siempre lamentando una muerte o ruina.


lexentry: spa/elenco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: elenco
trans_list: alçıya almak
sense:
Conjunto de personas que trabajan en conjunto, especialmente en un espectáculo teatral o de otro tipo.


lexentry: spa/elixir__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: elixir
trans_list: iksir
sense:
Medicina y Química.| Licor compuesto de diferentes sustancias medicinales que se infunden en vino, aguardiente, alcohol.


lexentry: spa/elocuencia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: elocuencia
trans_list: belagat
sense:
Habilidad de expresarse con completa fluidez, con un amplio vocabulario y de modo eficaz para persuadir o producir una respuesta emotiva de quien recibe el mensaje.


lexentry: spa/elote__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: elote
trans_list: koçan
sense:
Gastronomía (alimentos).| Maíz tierno, en particular el que se consume directamente de la mazorca asada o hervida.


lexentry: spa/elástico__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: elástico
trans_list: elastik
sense:
Que puede ser deformado debido a la acción de una fuerza y que regresa a su forma original una vez que la fuerza ya no es aplicada.


lexentry: spa/embajador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: embajador
trans_list: elçi
sense:
Diplomático, funcionario responsable de la representación oficial de una nación, acreditado generalmente ante otro estado.


lexentry: spa/embajadora__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: embajadora
trans_list: büyükelçi
sense:
Ocupaciones.| Persona responsable de la representación oficial de una nación, acreditada generalmente ante otro estado.


lexentry: spa/embarcar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: embarcar
trans_list: binmek
sense:
Ingresar o introducir personas o mercancías en un barco, avión, tren u otro medio de transporte para viajar


lexentry: spa/embelesar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: embelesar
trans_list: emmek
sense:
Arrebatar, cautivar los sentidos; hacer parar la imaginacion y ánimo de alguien mediante algun objeto que se le pone a la vista, o con el artificio de las palabras.


lexentry: spa/embellecer__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: embellecer
trans_list: güzelleştirmek
sense:
Hacer algo estéticamente más bonito o más bello, añadiéndole detalles u ornamentos o efectuando una acción de maquillaje.


lexentry: spa/embocadura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: embocadura
trans_list: an
sense:
Equitación.| Instrumento metálico que se coloca en la boca de la cabalgadura para controlarlo mediante las riendas.


lexentry: spa/embotar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: embotar
trans_list: küt
sense:
Obstruir el filo o la punta de un arma colocando un objeto blando o pringoso entre ella y su objetivo.


lexentry: spa/embriaguez__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: embriaguez
trans_list: sarhoşluk
sense:
Estado de intoxicación producido por la ingesta de alcohol, que provoca una alteración de la conciencia y de las facultades mentales y físicas


lexentry: spa/embullarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 01
written_rep: embullarse
trans_list: hevesli
sense:
Participar, o decidirse a hacerlo, en la bulla y algazara de una diversión o fiesta, contagiándose del entusiasmo.


lexentry: spa/emigrante__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: emigrante
trans_list: muhacir
sense:
Que emigra o ha dejado su propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.


lexentry: spa/emigrar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: emigrar
trans_list: göçmek
sense:
Dejar el propio lugar de origen para instalarse de manera temporal o permanente en un país o territorio diferentes.


lexentry: spa/emisor__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: emisor
trans_list: kaynak
sense:
Lingüística y Telecomunicación.| En particular, que envía la señal que constituye un mensaje lingüístico o de otro tipo


lexentry: spa/empanar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: empanar
trans_list: pane etmek
sense:
Gastronomía, culinaria.| Envolver un alimento en harina, masa o pan para luego freírlo o llevarlo al horno.


lexentry: spa/empatar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: empatar
trans_list: ad çekme
sense:
Deporte.| Quedar los participantes de una competición deportiva o de un juego con la misma puntuación.


lexentry: spa/empatía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: empatía
trans_list: empati
sense:
Psicología.| Identificación emocional e intelectual con los sentimientos, pensamientos, o actitudes de otros


lexentry: spa/emprender__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: emprender
trans_list: girişmek
sense:
Iniciar con decisión y compromiso una obra, tarea, dirección, proyecto, empresa o negocio, asumiendo los retos que ello implica.


lexentry: spa/empresa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: empresa
trans_list: işletme
sense:
Economía.| Organismo compuesto por el trabajo y el capital como elementos de la producción, y ocupada en labores industriales, comerciales o de prestación de servicios, con fines de lucro.


lexentry: spa/empréstito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: empréstito
trans_list: borçlanma
sense:
Economía.| Préstamo que se hace al Estado, a una corporación o a una empresa, especialmente cuando está respaldado por títulos negociables o al portador.


lexentry: spa/emulsión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: emulsión
trans_list: emülsiyon
sense:
Química.| una mezcla de dos o más líquidos que son normalmente inmiscible (nonmixable o unblendable). Las emulsiones son parte de una clase más general de sistemas de dos fases de la materia llamados coloides.


lexentry: spa/emú__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: emú
trans_list: emu
sense:
Zoología.| (Dromaius) Ave de gran tamaño, no voladora y de plumaje gris parduzco, endémica de Australia.


lexentry: spa/encaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: encaje
trans_list: dantel
sense:
Textiles.| Especie de tejido con flores u otras figuras, formado por un fondo reticulado, ya sea lazado o colado. Se usa para confeccionar o adornar ropa, manteles, servilletas, etc.


lexentry: spa/encarretar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: encarretar
trans_list: ele geçirmek
sense:
Dicho de una conversación, actividad, tema, persona, relación, etc.: Generar entusiasmo y captar la atención continuada de alguien.


lexentry: spa/enchufe__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: enchufe
trans_list: priz
sense:
Dispositivo formado por una pieza macho y una hembra que al conectarlo cierra un circuito eléctrico.


lexentry: spa/enciclopedia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: enciclopedia
trans_list: ansiklopedi
sense:
Obra en que se expone el conjunto de los conocimientos humanos o de los referentes a una ciencia, por artículos separados, dispuestos alfabéticamente.


lexentry: spa/encina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: encina
trans_list: piynar ağacı
sense:
Botánica (árboles).| (Quercus ilex, Quercus rotundifolia) Árbol de la familia de las fagáceas, de hasta 20 metros de altura, copa densa y tronco grueso, corpulento y a veces retorcido. Posee hojas perennes, coriáceas, verde oscuras por el frente y blanquecinas por el envés. Florece en primavera y sus bellotas maduran en noviembre.


lexentry: spa/encinta__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: encinta
trans_list: gebe
sense:
Referido a una mujer, que está en embarazo (con un embrión fecundado y luego un feto gestándose en el vientre).


lexentry: spa/endosar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: endosar
trans_list: cirolamak
sense:
Firmar el reverso de un cheque o de otro documento de crédito (como letras de cambio, etc.), para que otra persona o entidad pueda hacerlo efectivo en su nombre.


lexentry: spa/enema__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: enema
trans_list: lavman
sense:
Medicina.| Procedimiento que consiste en introducir líquidos en el recto y el colon a través del ano, usualmente con propósitos terapéuticos o de diagnóstico.


lexentry: spa/energía_eólica__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: energía eólica
trans_list: rüzgâr enerjisi
sense:
Es la energía obtenida del viento, es decir, aquella que se obtiene de la energía cinética generada por efecto de las corrientes de aire y así mismo las vibraciones que el aire produce.


lexentry: spa/enfocar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: enfocar
trans_list: odaklanmak
sense:
Ajustar la imagen de un objeto captada por un dispositivo o aparato óptico para que se reproduzca con claridad o nitidez.


lexentry: spa/enfocar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: enfocar
trans_list: odaklanmak
sense:
Encuadrar en el visor de una cámara fotográfica o video aquella parte de la imagen que se quiere registrar.


lexentry: spa/engranaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: engranaje
trans_list: dişli çark
sense:
Mecanismo de varias piezas en el que encajan unas con otras y de ese modo se transmiten el movimiento hasta poner en marcha el objeto final.


lexentry: spa/enrollado__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: enrollado
trans_list: serinletmek
sense:
Dicho de una persona, simpático, buena onda, que no es muy estricto ni excesivamente responsable en el trato con los demás.


lexentry: spa/enrollar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: enrollar
trans_list: yuvarlanmak
sense:
Plegar algo sobre sí mismo mediante rodamiento, de modo que al final queda algo de forma cilíndrica.


lexentry: spa/enroque__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: enroque
trans_list: rok
sense:
Ajedrez.| Movimiento en el juego de ajedrez en el que el rey y una de sus torre se mueven simultaneamente. El rey se mueve hacia la torre dos casillas y la torre hacia el rey hasta quedar en la casilla inmediatamente posterior al rey.


lexentry: spa/ensalada__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ensalada
trans_list: salata
sense:
Gastronomía (platos).| Plato compuesto de verduras, crudas o cocidas, y otros ingredientes, aderezados con una vinagreta u otra salsa, que se consume como entrada, guarnición o plato principal de una comida.


lexentry: spa/ensayo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ensayo
trans_list: deneme
sense:
Acción de práctica realizada para perfeccionar la propia habilidad antes de ejecutarla pública y definitivamente.


lexentry: spa/ensayo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 07
written_rep: ensayo
trans_list: denemek
sense:
Deporte.| Jugada en el rugby, en que un jugador de un equipo logra colocar la pelota en el suelo tras la línea de meta del equipo rival, anotando cinco puntos.


lexentry: spa/enseres__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: enseres
trans_list: vites
sense:
Vivienda.| Grupo de utensilios, objetos, herramientas, instrumentos y muebles necesarios o cómodos para la casa o para ejercer algún oficio específico, profesional o manual.


lexentry: spa/ensuciar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: ensuciar
trans_list: kirletmek
sense:
Por extensión, manchar una trayectoria (o la personalidad, el carácter etc.) con un acto o una actitud reprobable.


lexentry: spa/ente__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ente
trans_list: antite
sense:
Filosofía, Ontología.| Denominación de lo perceptible por algún sistema animado. Puede ser concreto, abstracto, particular o general: objetos, personas, propiedades físicas, relaciones, eventos, números, conjuntos, proposiciones, creencias, pensamientos…


lexentry: spa/entender__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: entender
trans_list: anlamak
sense:
Grado personal de verdad, conocimiento o certeza que se tiene sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.


lexentry: spa/entendimiento__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: entendimiento
trans_list: akıl
sense:
Facultad de concebir y procesar ideas, sacar conclusiones, hacer deducciones, comparaciones o juicios y generar conocimiento.


lexentry: spa/enteógeno__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: enteógeno
trans_list: entojen
sense:
Antropología y Psicología.| Que tiene efectos piscoactivos aptos para utilizarse en rituales shamánicos o similares


lexentry: spa/entidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: entidad
trans_list: kendilik
sense:
En particular, aquella entidad1 que existe como unidad sin poseer forma física, como una comunidad o una firma


lexentry: spa/entrañable__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: entrañable
trans_list: derin
sense:
Que viene de lo más hondo y querido de alguien, desde el corazón, con mucho afecto y buena voluntad.


lexentry: spa/entrecruzamiento__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: entrecruzamiento
trans_list: atlama
sense:
Biología.| Cambio mutuo o intercambio de segmentos que se realiza entre pares homólogos de cromosomas


lexentry: spa/entrenar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 02
written_rep: entrenar
trans_list: katar
sense:
Deporte.| Hacer ciertas prácticas y rutinas para mantener y mejorar la condición física y el desempeño.


lexentry: spa/entrenar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: entrenar
trans_list: katar
sense:
Hacer que una persona o animal mejore su habilidad o destreza en alguna actividad, procedimiento o conducta, mediante la práctica y la instrucción.


lexentry: spa/entrenarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 01
written_rep: entrenarse
trans_list: katar
sense:
Adquirir o mejorar la habilidad o destreza en alguna actividad, procedimiento o conducta, mediante la práctica y la instrucción.


lexentry: spa/entresemana__adverbio_de_tiempo__1
sense_num: 01
written_rep: entresemana
trans_list: hafta içi
sense:
Durante los días laborales de oficina; en cualquier día de lunes a viernes, pero no el fin de semana (no sábado ni domingo).


lexentry: spa/entrevistar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: entrevistar
trans_list: mülakat
sense:
Periodismo.| Realizar una entrevista a una o varias personas para informar sobre sus respuestas en algún medio público.


lexentry: spa/enunciar__verbo_transitivo__1
sense_num: 03
written_rep: enunciar
trans_list: beyan etmek
sense:
Matemáticas y Ciencia.| Presentar o exponer los elementos y datos que componen un problema matemático, técnico o científico, y que son la base para resolverlo.


lexentry: spa/enzima__sustantivo_ambiguo__1
sense_num: 01
written_rep: enzima
trans_list: enzim
sense:
Biología y Química.| Proteína fabricada por un organismo vivo, que permite acelerar reacciones químicas o hace posibles aquellas que no se producirían. Dicho de otro modo, catalizador biológico de las reacciones bioquímicas del metabolismo de un ser vivo.


lexentry: spa/epicentro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: epicentro
trans_list: merkez
sense:
Lugar o sitio en el cual se focaliza alguna actividad, especialmente referida a las de caracter destructivas o peligrosas.


lexentry: spa/epilepsia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: epilepsia
trans_list: epilepsi | sara
sense:
Medicina (enfermedades).| Enfermedad crónica del sistema nervioso, en la cual una excitación anormal de la corteza cerebral produce ataques o convulsiones, altera la función cerebral y provoca cambios en el comportamiento[cita requerida].


lexentry: spa/episodio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: episodio
trans_list: bölüm
sense:
Un incidente, acción, o periodo de tiempo que forma parte de un conjunto o que esta relacionado con una cadena de eventos.


lexentry: spa/epitelio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: epitelio
trans_list: epitel
sense:
Anatomía.| Capa celular o tejido membranoso que recubre las superficies internas (como en cavidades, órganos y conductos) y externas (como en la piel o el cuero) del organismo.


lexentry: spa/epéntesis__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: epéntesis
trans_list: türeme
sense:
Retórica y Lingüística (fonética), fonética.| Adición o inserción de un sonido (fonema) o grupo de sonidos en el interior de una palabra por razones históricas o retóricas.


lexentry: spa/equinoccio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: equinoccio
trans_list: ekinoks
sense:
Astronomía.| El momento en el que el Sol pasa por uno de los puntos en que la eclíptica corta el ecuador celeste. Debido a esa transición dos veces al año la duración de día y noche se iguala.


lexentry: spa/erección__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: erección
trans_list: dikleşme
sense:
Estado de distensión y rigidez de un órgano provocada por la afluencia de sangre o la contracción muscular, en especial el pene y el clítoris.


lexentry: spa/eritrocito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: eritrocito
trans_list: alyuvar
sense:
Biología.| Célula anucleada de la sangre que tiene la hemoglobina encargada de llevar el oxígeno a los tejidos de los animales superiores. Principal componente celular de la sangre, es responsable de su color rojo.


lexentry: spa/erizo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: erizo
trans_list: kirpi
sense:
Zoología (mamíferos).| (subfamilia Erinaceinae) Pequeños mamíferos cubiertos de púas; pertenecen al orden Erinaceomorpha que habitan Europa, Asia, África y han sido introducidos en Nueva Zelanda.


lexentry: spa/errar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 04
written_rep: errar
trans_list: gezinmek
sense:
Hablar o escribir sin atenerse a un propósito determinado, tocando temas según se imponen a la imaginación en cada momento.


lexentry: spa/errar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: errar
trans_list: aldanmak
sense:
Fallar en un juicio o concepto, de tal modo de afirmar aquello que no es cierto o negar lo que lo es.


lexentry: spa/escalar__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: escalar
trans_list: sayıl
sense:
Matemáticas, Física.| Magnitud que puede representarse con un único número (única coordenada) invariable en cualquier sistema de referencia.


lexentry: spa/escalera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: escalera
trans_list: merdiven | basamak
sense:
Arquitectura.| Construcción formada por una serie de escalones, permitiendo al usuario desplazarse entre los distintos planos de un edificio o lugar.


lexentry: spa/escalera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: escalera
trans_list: merdiven
sense:
Utensilios.| Utensilio portátil, formado por dos listones unidos por travesaños, proporcionando un medio para escalar.


lexentry: spa/escalpelo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: escalpelo
trans_list: neşter
sense:
Arte y Medicina.| Instrumento que consta de una cuchilla para hacer cortes o incisiones precisas, especialmente para fines quirúrgicos o de diseño artístico, arquitectónico, etc.


lexentry: spa/escampar__verbo_impersonal__1
sense_num: 03
sense: En particular, cesar de llover y abrirse las nubes en el cielo
written_rep: escampar
trans_list:
(bir şeyin)önündeki engelleri kaldırmak, açıklığa kavuşturmak, üzerindeki şüpheyi kaldırmak, ıskalamak, yanından geçmek, netleştirmek, (takas) sonuçlanmak


lexentry: spa/escanciar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: escanciar
trans_list: akıtmak
sense:
Echar o servir el vino u otra bebida en los vasos. Particularmente, echar la sidra en el vaso desde lo alto para que al caer forme espuma.


lexentry: spa/escaparate__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: escaparate
trans_list: vitrin
sense:
Comercio.| Por extensión, espacio acristalado que muestra al exterior de las tiendas la mercancía que en ella se vende.


lexentry: spa/escarabajo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: escarabajo
trans_list: böcek
sense:
Zoología.| (orden Coleoptera) Nombre común dado a las diversas especies de insectos pertenecientes al orden de los coleópteros.


lexentry: spa/escaramuza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: escaramuza
trans_list: çarpışma
sense:
Milicia.| Combate militar de escasa importancia, especialmente aquel en el que luchan las avanzadillas (grupo de soldados que va adelante del cuerpo principal) de los ejércitos.


lexentry: spa/escarapela__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: escarapela
trans_list: nişan
sense:
Señal o marca que se coloca generalmente en prendas de vestir para distinguir o identificar personas, grados, etc. Puede tomar la forma de algún símbolo, ser parte de él, o simplemente consistir en una tarjeta con el nombre de quien identifica. Tradicionalmente incluía cintas de colores en cierta disposición (por ejemplo saliendo como rayos de estrellas alrededor de un punto) y se colocaba en sombreros o gorras como distintivo y a veces como adorno.


lexentry: spa/escarapela__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: escarapela
trans_list: kokart
sense:
Adorno de tela en forma de círculo o de rosa que hace parte de los símbolos nacionales de algunos países, a veces añadido a la bandera nacional o a una cinta con los colores de la misma.


lexentry: spa/escarbar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: escarbar
trans_list: kazmak
sense:
Rascar y remover de modo repetido la tierra en su superficie, generalmente con las manos o las patas, como lo hacen a veces ciertos animales tales como la gallina buscando lombrices, el toro cuando amenaza, el perro enterrando algo, etc.


lexentry: spa/escatología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: escatología
trans_list: eskatoloji
sense:
Religión.| Parte de la teología que trata del destino final del hombre y del mundo, como la muerte, la resurrección o el juicio final.


lexentry: spa/escayola__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: escayola
trans_list: stuko
sense:
Arquitectura.| Composición hecha de cola y yeso de espejuelo, que sirve para hacer figuras, columnas, templetes, altares, festones, y otros adornos de arquitectura.


lexentry: spa/escepticismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: escepticismo
trans_list: kuşkuculuk
sense:
Filosofía.| Corriente filosófica basada en la negación de la existencia de un saber objetivo, necesario y universal.


lexentry: spa/escisión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: escisión
trans_list: bölünme
sense:
Física.| Acción o efecto de romper en dos el núcleo de un átomo, produciendo una liberación de energía.


lexentry: spa/escisión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: escisión
trans_list: bölünme
sense:
Separación entre personas o grupos por diferencia de opinión o sentir, o para otros fines (como disolver una sociedad comercial).


lexentry: spa/esclavo__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: esclavo
trans_list: köle
sense:
Que no es libre, que está bajo el dominio de otro, perdiendo la capacidad de disponer libremente de sí mismo.


lexentry: spa/esclerosis__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: esclerosis
trans_list: skleroz
sense:
Medicina, Patología.| Endurecimiento de tejidos o de órganos debido a incremento tisular conjuntivo, y consecuente pérdida de elasticidad. La etiología suele ser por inflamaciones, problemas de perfusión, envejecimiento, o enfermedades autoinmunes.


lexentry: spa/esclusa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: esclusa
trans_list: kilit
sense:
Náutica.| Sección de un canal navegable, que cerrada con compuertas permite el pasaje entre dos cuerpos de agua a niveles distintos.


lexentry: spa/escoba__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: escoba
trans_list: süpürge
sense:
Instrumento de limpieza utilizado para remover del piso, el polvo y basura en general. Esta compuesto por un palo en cuyo extremo se encuentra un haz de fibras.


lexentry: spa/escorbuto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: escorbuto
trans_list: iskorbüt
sense:
Medicina.| Enfermedad producida por un déficit alimentario de vitamina C, que causa anemia, debilidad y hemorragias cutáneas, en especial en las encías.


lexentry: spa/escritorio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: escritorio
trans_list: büro
sense:
Mobiliario.| Mueble cerrado, con divisiones en su parte interior para guardar papeles y, a veces, con un tablero sobre el cual se escribe.


lexentry: spa/escrutar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: escrutar
trans_list: irdelemek
sense:
Examinar u observar con sumo cuidado y atención; revisar cuidadosamente para comprender o ver todos los detalles.


lexentry: spa/escrutinio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: escrutinio
trans_list: yoğunlaşmak
sense:
Inspección, revisión, examen o investigación cuidadosos con el fin de comprender en detalle o formar un criterio o juicio sobre algo o alguien.


lexentry: spa/escrutinio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: escrutinio
trans_list: kont
sense:
Inspección, conteo, cómputo o verificación del proceso y los resultados de una votación, un concurso, etc.


lexentry: spa/escudo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: escudo
trans_list: kalkan
sense:
Armas.| Arma defensiva, formada por una plancha de material rígido, que se usaba como protección en los combates


lexentry: spa/escudo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 07
written_rep: escudo
trans_list: arma
sense:
Heráldica.| Diseño distintivo y formal que identifica a una persona o institución, derivado de los antiguos distintivos llevados por los caballeros en sus armas y atavíos.


lexentry: spa/esfera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: esfera
trans_list: küre | top
sense:
Geometría.| Cuerpo limitado por una superficie curva cuyos puntos están todos a la misma distancia del punto interior llamado centro.


lexentry: spa/esferográfico__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: esferográfico
trans_list: tükenmez kalem
sense:
Instrumento para escribir que emplea un tubo de plástico o metal que contiene tinta y que está terminado en una punta metálica y esférica que gira y transporta la tinta al escribir.


lexentry: spa/esfumar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: esfumar
trans_list: yok olmak
sense:
Pintura.| Hacer que un color o contorno vaya perdiendo intensidad o definición gradualmente, para producir efectos tales como el empaste de las sombras, la vaguedad, la lejanía, etc.


lexentry: spa/esfumarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 01
written_rep: esfumarse
trans_list: yoğalmak
sense:
Referido a un cuerpo, especialmente el gaseoso, disipar, difundir, disolver, difuminar, diseminar, esparcir o disgregar sus partículas en otro.


lexentry: spa/eslavo__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: eslavo
trans_list: Slav
sense:
Se dice de los pueblos que se encontraban hasta el siglo VI principalmente al norte de los Cárpatos llamados antiguamente en el siglo I por Plinio el Viejo y Tácito veneti o vénetos.


lexentry: spa/eslogan__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: eslogan
trans_list: şiar
sense:
Frase o dicho breve y distintivo que se emplea para fines publicitarios, políticos o propagandísticos.


lexentry: spa/esmegma__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: esmegma
trans_list: smegma
sense:
Medicina.| Secreción de las glándulas apocrinas de los genitales, una sustancia sebácea blanquecina y maloliente


lexentry: spa/esoterismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: esoterismo
trans_list: ezoterizm
sense:
Conjunto de conocimientos, doctrinas, enseñanzas, prácticas, ritos, técnicas o tradiciones de una corriente filosófica o religiosa, que son secretos, incomprensibles o de difícil acceso y que se transmiten únicamente a una minoría selecta denominada iniciados, por lo que no son conocidos por los profanos.


lexentry: spa/esotérico__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: esotérico
trans_list: batıni
sense:
Filosofía.| Doctrina que los filósofos de la antigüedad expresaban solo a un círculo reservado de personas.


lexentry: spa/espacio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: espacio
trans_list: feza
sense:
Física.| Extensión formada por una estructura de varias dimensiones que es ocupada por los cuerpos, sus trayectorias, la radiación, las ondas, etc.


lexentry: spa/espacio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: espacio
trans_list: feza
sense:
En Física clásica| Es un espacio euclideano de tres dimensiones, donde cualquier punto puede ser representado por tres coordenadas.


lexentry: spa/espada__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: espada
trans_list: kılıç
sense:
Armas.| Arma blanca que consiste en una hoja de metal larga, aguda y cortante; guarnición y empuñadura.


lexentry: spa/espalda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: espalda
trans_list: sırt
sense:
Anatomía.| Parte posterior del cuerpo humano que va de la base del cuello y hombros al trasero. Está opuesta al pecho y su altura viene dada por la columna vertebral o espinal dorsal. Su anchura va en función de la caja torácica y los hombros.


lexentry: spa/espantapájaros__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: espantapájaros
trans_list: bostan korkuluğu
sense:
Muñeco de paja vestido de hombre, ubicado comunmente entre las plantaciones. Su función es espantar las aves para que no se coman la cosecha.


lexentry: spa/esparadrapo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: esparadrapo
trans_list: plaster
sense:
Tira de tela, papel o plástico una de cuyas caras es adhesiva que se utiliza con fines médicos, como sujetar todo tipo de vendajes y apósitos.


lexentry: spa/esparaván__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: esparaván
trans_list: atmaca
sense:
Zoología.| (Accipiter spp.) Cualquiera de varias especies de pequeñas aves rapaces, de cuerpo elongado, alas anchas y redondeadas, y cola larga; son grandes cazadores, de hábito diurno, alimentándose sobre todo de roedores y otras aves


lexentry: spa/esparaván__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: esparaván
trans_list: karakuş
sense:
Medicina.| Artritis o artrosis que afecta la articulación del corvejón de los caballos, provocando inflamación y dolor


lexentry: spa/esparcirse__verbo_pronominal__1
sense_num: 03
written_rep: esparcirse
trans_list: dikkati dağıtmak
sense:
Pasar un tiempo de recreo, descanso, diversión o solaz, o entregarse a una actividad que produce gusto y relajamiento.


lexentry: spa/esparto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: esparto
trans_list: alfa
sense:
Botánica.| (Stipa tenacissima) Planta gramínea, natural de la península ibérica y el norte de África, de hasta 1 m de altura, hojas filiformes y muy duras, con flores en panoja. Se utiliza para fabricar sogas, esteras, pasta para fabricar papel, tripe que es un tejido parecido al terciopelo, etc.


lexentry: spa/español__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: español
trans_list: İspanyolca | İspanyol
sense:
Lingüística (glotónimos).| Idioma romance hablado en España y varios países del continente americano.


lexentry: spa/especialista__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: especialista
trans_list: mütehassıs
sense:
Que conoce en profundidad o se concentra en un área específica de un saber, un arte o una actividad.


lexentry: spa/especie__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: especie
trans_list: tür
sense:
Biología.| Conjunto de individuos, con características semejantes, capaces de cruzarse entre sí y crear descendencia fértil. En taxonomía, cada uno de los elementos de que consta un género.


lexentry: spa/esperanza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: esperanza
trans_list: umut | ümit
sense:
Religión.| Confianza en obtener la gracia divina para alcanza la salvación, una de las tres virtudes teologales identificadas por la tradición cristiana.


lexentry: spa/espetar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: espetar
trans_list: şişlemek
sense:
Ensartar alimentos –en especial carne o animales enteros– con un asador, espetón o varilla puntiaguda, para asarlos.


lexentry: spa/espiga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: espiga
trans_list: başak
sense:
Botánica.| Tipo de inflorescencia racemosa en la cual el eje es alargado, con cabillos muy cortos o sin ninguno, como en el trigo y el espliego; sus flores más jóvenes se ubican en el ápice del mismo.


lexentry: spa/espina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: espina
trans_list: dikenli çalı | diken
sense:
Botánica.| Parte de una hoja, rama o tallo vegetal que se desarrolla alargada con terminación en punta.


lexentry: spa/espina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 07
written_rep: espina
trans_list: dikenli çalı | diken
sense:
Arquitectura, Historia.| Tipo de muro de poca altura y ornamentado que se encontraba en el centro del circo romano y alrededor del cual corrían los competidores.


lexentry: spa/espinaca__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: espinaca
trans_list: ıspanak
sense:
Botánica.| (Spinacia oleracea) Planta hortense de hojas radicales con tallos rojizos, comestible, anual.


lexentry: spa/espinazo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: espinazo
trans_list: omurga
sense:
Anatomía.| Eje del esqueleto de los animales vertebrados que se encuentra en el centro de la zona dorsal del cuerpo.


lexentry: spa/espinor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: espinor
trans_list: spinör
sense:
Matemáticas.| Elemento de un espacio vectorial complejo introducido para extender el concepto de vector espacial. Un espinor es un objeto geométrico que se construye a partir de un espacio vectorial y que esta dotado de una forma cuadrática mediante un procedimiento algebraico o de quantización.


lexentry: spa/espinor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: espinor
trans_list: spinör
sense:
Física.| Un espinor es un campo de espinores1 que se emplea en diferentes teorías por ejemplo: para describir en la teoría cuántica de campos a los fermiones, o para describir el espín relativista del electrón.


lexentry: spa/espiritual__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: espiritual
trans_list: manevi
sense:
Música.| Canto religioso protestante surgido en EEUU a fines del s. XVIII entre los esclavos afroamericanos. Es un canto grupal en que un solista suele cantar una frase y un coro le responde.


lexentry: spa/esponjilla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: esponjilla
trans_list: hıyar
sense:
Botánica.| (Luffa operculata) Planta cucurbitácea que puede llegar a los 3 m de altura, con zarcillos en espiral y flores amarillas, y fruto ovalado, que al secarse queda como una esponja.


lexentry: spa/espora__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: espora
trans_list: spor
sense:
Biología.| Estructura reproductiva muy resistente que producen de manera asexual numerosas algas, hongos y plantas a fin de extender su descendencia.


lexentry: spa/espora__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: espora
trans_list: spor
sense:
Biología.| Por extensión, estructura muy resistente que producen algunas bacterias para protegerse en condiciones ambientales desfavorables.


lexentry: spa/espuela__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: espuela
trans_list: mahmuz
sense:
Espiga metálicas que se colocan en el talón de las botas de quien cabalga, con el propósito de dirigir los movimientos del caballo.


lexentry: spa/espumadera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: espumadera
trans_list: kevgir
sense:
Cubierto grande para cocinar que tiene una paleta ligeramente cóncava y agujereada y un mango largo. Sirve para espumar los caldos y otros líquidos o para extraer alimentos del recipiente en que se fríen.


lexentry: spa/espárrago__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: espárrago
trans_list: kuşkonmaz
sense:
Botánica.| (Asparagus officinalis grupo ‘Asparagaceae’) Planta lilácea, con tallos blancos y rectos, ramoso, de hojas acirculares y en hacecillos sus cabezuelas son de color verde morado y comestibles.


lexentry: spa/espécimen__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: espécimen
trans_list: numune
sense:
Biología.| Individuo de una especie o muestra de un material que ilustra de manera especialmente destacada las características de su género


lexentry: spa/esquisto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: esquisto
trans_list: arduvaz
sense:
Geología.| Roca metamórfica de grado medio y textura foliada, caracterizada por la presencia de laminaciones minerales, que la hacen quebradiza


lexentry: spa/estabilizador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: estabilizador
trans_list: dengeleyici
sense:
Aeronáutica.| Elemento, generalmente situado en la parte trasera del avión, que asegura la estabilidad y confort del vuelo, permitiendo además su control.


lexentry: spa/estacionar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: estacionar
trans_list: park etmek
sense:
Automovilismo, Ciclismo.| Detener y dejar un vehículo, especialmente un automóvil, en un lugar específico.


lexentry: spa/estación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: estación
trans_list: gar | istasyon
sense:
Transporte.| En particular, sitio o recinto en que se detienen los transportes públicos a dejar o recoger pasajeros.


lexentry: spa/estación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 06
written_rep: estación
trans_list: mevsim
sense:
Meteorología.| En particular, cada uno de los períodos, marcados por cambios en el clima y la actividad natural, en que se divide convencionalmente el año. La tradición europea cuenta cuatro, primavera, verano, otoño e invierno, pero el número y duración de las mismas varía de acuerdo a la latitud y el criterio de medición empleado.


lexentry: spa/estación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 12
written_rep: estación
trans_list: istasyon
sense:
Instalación preparada para la realización de una tarea técnica, en especial la que requiere equipamiento específico y complejo.


lexentry: spa/estadio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: estadio
trans_list: stadyum
sense:
Deporte.| Recinto destinado a los espectáculos deportivos presenciados por espectadores desde las graderías.


lexentry: spa/estallar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: estallar
trans_list: şiddetle açılmak
sense:
Romperse algo de golpe por presión interna produciendo gran ruido, por ejemplo como efecto de la pólvora.


lexentry: spa/estanque__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: estanque
trans_list: gölet
sense:
Extensión de agua natural o artificial construida para criar peces, proveer al riego, etc., o con un fin meramente ornamental.


lexentry: spa/estay__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: estay
trans_list: durmak
sense:
Náutica.| Cabo que sujeta la cabeza o cofa de un mástil a los extremos de la nave o al pie del palo adyacente, para impedir que se caiga.


lexentry: spa/este__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: este
trans_list: doğu
sense:
Lugar, área, dirección o territorio que, respecto de otro con el cual se compara, se sitúa hacia donde se levanta el Sol o en un ángulo de 90° (a la derecha) de quien mira hacia el norte.


lexentry: spa/estereotipo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: estereotipo
trans_list: baskı klişesi
sense:
Idea, imagen o modelo generalmente aceptado, por el cual se identifica a un grupo social y representa un patrón de conducta con carácter inmutable


lexentry: spa/estilo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: estilo
trans_list: stil
sense:
Modo de comportarse típico de una época, grupo, cultura o persona, en especial en cuanto hace a los asuntos artísticos o estéticos.


lexentry: spa/estopa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: estopa
trans_list: üstüpü
sense:
Náutica.| Fibras viejas de jarcias en desuso, que se emplean impregnadas de resina o brea para calafatear.


lexentry: spa/estornino__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: estornino
trans_list: sığırcık
sense:
Zoología.| (Sturnus vulgaris) Ave paseriforme de color negro moteado de blanco. En España se le encuentra en pueblos y ciudades, visita los campos. Forma bandadas que vuelan y alborotan por largo rato.


lexentry: spa/estrecho__sustantivo_masculino__1
sense_num: 11
written_rep: estrecho
trans_list: boğaz
sense:
Geografía.| Paso entre accidentes geográficos cuyos bordes distan poco. Por ejemplo, el estrecho de Gibraltar, espacio entre Europa y África, al sur de la península ibérica.


lexentry: spa/estregar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: estregar
trans_list: ovalamak
sense:
Pasar repetidamente algo sobre otra cosa de manera que sus superficies queden en contacto rápido y produzcan fricción, generalmente con el fin de limpiar, pulir o brillar.


lexentry: spa/estrella__sustantivo_femenino__1
sense_num: 09
written_rep: estrella
trans_list: yıldız
sense:
Fuerza superior e insondable que conduce los acontecimientos, por lo general hacia un desenlace positivo.


lexentry: spa/estrellarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 02
written_rep: estrellarse
trans_list: davetsiz gitmek
sense:
Fallar o fracasar en un intento o esfuerzo, por no haber podido superar contra una barrera u obstáculo.


lexentry: spa/estructura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: estructura
trans_list: yapı
sense:
Armadura, generalmente de acero u hormigón armado, que, fija al suelo, sirve de sustentación a un edificio.


lexentry: spa/estucar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: estucar
trans_list: stuko
sense:
Arquitectura.| Colocar o añadir sobre un muro o columna las piezas de estuco moldeadas previamente para su decoración


lexentry: spa/estío__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: estío
trans_list: yaz
sense:
Temporada del año que se caracteriza por días cálidos y que, en latitudes más allá de las marcadas por los trópicos, sucede alrededor de los equinoccios, el de junio en el norte, el de diciembre en el sur.


lexentry: spa/etanol__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: etanol
trans_list: etanol
sense:
Química.| Compuesto orgánico formado por un grupo hidroxilo u oxidrilo unido a una cadena hidrocarbonada no ramificada a su vez formada por dos átomos de carbono unidos a través de enlaces simples; generalmente usado como antiséptico en primeros auxilios o como solvente.


lexentry: spa/etiqueta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: etiqueta
trans_list: etiket
sense:
Usos y costumbres convencionales de ciertas clases o comunidades, los que pueden estar asociados a eventos específicos.


lexentry: spa/etiqueta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: etiqueta
trans_list: etiket
sense:
Pedazo de papel o plástico o algún otro material, casi siempre con alguna inscripción que se pega a diversos objetos por ejemplo: equipajes, mercancías, contenedores, vehículos etc. para identificarlos , clasificarlos, o para agregar información.


lexentry: spa/etrusco__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: etrusco
trans_list: Etrüsk
sense:
Propio de o relativo a un pueblo de la antigüedad que se ubicó en la Toscana, a la cual dieron su nombre.


lexentry: spa/eugenesia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: eugenesia
trans_list: öjenik
sense:
Ideología o movimiento que aboga por el uso de métodos de selección genética para la mejora de las características de una raza o población


lexentry: spa/euskera__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: euskera
trans_list: Baskça
sense:
Lingüística (glotónimos).| Lengua aislada hablada en Navarra, el País Vasco y el sudoeste de Francia. Es una de las pocas lenguas habladas actualmente en Europa que no desciende del tronco indoeuropeo.


lexentry: spa/evaluación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: evaluación
trans_list: değerlendirme
sense:
Valoración que se da sobre algo o alguien, basándose en evidencias, acerca de sus conocimientos, méritos, beneficios, rendimiento, progreso, etc.


lexentry: spa/evaluación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: evaluación
trans_list: değerlendirme
sense:
En Pedagogía| Prueba o examen, que generalmente consiste en un conjunto de preguntas, para comprobar el aprovechamiento de los estudios de un alumno o alumna.


lexentry: spa/evaluar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: evaluar
trans_list: değerlendirmek
sense:
Examinar algo y establecer, determinar, estimar o señalar su valor, rendimiento, tamaño, impacto, progreso, importancia, méritos, etc.


lexentry: spa/evaporar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: evaporar
trans_list: yok olmak
sense:
Hacer que las partículas de un líquido se difundan, difuminen, disipen o disgreguen en forma de vapor.


lexentry: spa/exagerador__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: exagerador
trans_list: abartıcı
sense:
Con la tendencia a exagerar o dar una proporción excesiva a las cosas; exagerado, que contiene o se caracteriza por la exageración.


lexentry: spa/exagerar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: exagerar
trans_list: abartmak
sense:
Dar una dimensión excesiva a algo; percibirlo, presentarlo o reaccionar ante ello fuera de las proporciones realistas o justas (mayor, menor, mejor o peor de lo que es).


lexentry: spa/exclamación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: exclamación
trans_list: haykırış
sense:
Expresión (vocablo, frase, grito, etc.) enfática que refleja una viva emoción o reacción emotiva, tales como alegría, pena, indignación, cólera, asombro, admiración, etc. Acción o efecto de exclamar.


lexentry: spa/exclamación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: exclamación
trans_list: haykırış
sense:
Signo gráfico ( ! ) que se escribe para indicar la entonación exclamativa de un enunciado (palabra, frase, oración, interjección, etc).


lexentry: spa/exclamar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: exclamar
trans_list: haykırmak
sense:
Emitir palabras con énfasis o vehemencia para expresar alguna emoción intensa o para dar vigor y eficacia a lo que se dice.


lexentry: spa/exhibicionismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: exhibicionismo
trans_list: teşhircilik
sense:
Inclinación, afán, gusto o prurito de exhibirse, de hacerse ver en público deliberadamente para atraer atención o admiración.


lexentry: spa/exhibicionismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: exhibicionismo
trans_list: teşhircilik
sense:
Psicología.| Acción morbosa o compulsión patológica de mostrar a otras personas órganos que se consideran íntimos, tales como los genitales, glúteos, torso y pechos.


lexentry: spa/exhibición__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: exhibición
trans_list: sergi
sense:
Acción o efecto de exhibir, de exhibirse, de mostrar(se) en público o de presentar (evidencia) ante la justicia.


lexentry: spa/exhibición__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: exhibición
trans_list: sergi
sense:
Presentación pública de obras de arte o de productos, con fines de divulgación, publicidad o cultura.


lexentry: spa/exhibir__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: exhibir
trans_list: göstermek
sense:
Derecho.| Presentar pruebas físicas u otro tipo de evidencia ante una corte o autoridad, especialmente en relación con un juicio, acusación o pleito.


lexentry: spa/existencialismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: existencialismo
trans_list: egzistansiyalizm
sense:
Filosofía.| Corriente de pensamiento que busca basar el conocimiento y lo real en la experiencia inmediata y única de existir y tomar decisiones, no en esencias o en metafísica. Se convierte en movimiento filosófico durante la primera mitad del siglo XX.


lexentry: spa/exoplaneta__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: exoplaneta
trans_list: güneş dışı gezegen
sense:
Astronomía.| Cualquier planeta situado fuera del Sistema Solar, que orbita alrededor de una estrella distinta del Sol.


lexentry: spa/expansión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: expansión
trans_list: yayılım
sense:
Proceso y resultado de expandir, dilatarse, ensancharse, ocupar más espacio o aumentar en tamaño y volumen.


lexentry: spa/expatriar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: expatriar
trans_list: yurdundan uzaklaştırmak
sense:
Expulsar o hacer salir de la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).


lexentry: spa/expatriarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 01
written_rep: expatriarse
trans_list: yurdundan uzaklaştırmak
sense:
Dejar o abandonar la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).


lexentry: spa/experimentar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 05
written_rep: experimentar
trans_list: deneme
sense:
Física, Química, Biología.| Realizar procedimientos metódicos con el objetivo de establecer la veracidad, falsedad o exactitud de una hipótesis.


lexentry: spa/experimento__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: experimento
trans_list: deneme
sense:
Ciencia.| Procedimiento mediante el cual se trata de refutar una hipótesis o de explorar algo de un modo metódico.


lexentry: spa/expresar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: expresar
trans_list: ifade etmek
sense:
Hacer entender, comunicar, manifestar algo de manera explícita mediante palabras, movimientos, gestos, u otros medios.


lexentry: spa/expresionismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: expresionismo
trans_list: dışavurumculuk
sense:
Arte y Literatura.| Estilo y movimiento artístico de comienzos del siglo XX, caracterizado por el rechazo del naturalismo en favor de la expresión de la emoción y percepción subjetiva.


lexentry: spa/extra__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: extra
trans_list: ilave
sense:
Actor que no tiene gran importancia en la pantalla, solo aparece de fondo y no pronuncia ningún diálogo.


lexentry: spa/extravertido__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: extravertido
trans_list: dışadönük
sense:
Psicología.| Se dice de quien tiene la tendencia a mostrar o comunicar sus sentimientos, entablar relaciones sociales y concentrar la atención en los objetos externos más que en sus propios pensamientos o sentimientos.


lexentry: spa/extrovertido__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: extrovertido
trans_list: dışadönük
sense:
Psicología.| Se dice de quien tiene la tendencia a mostrar o comunicar sus sentimientos, a disfrutar las interacciones sociales y concentrar la atención en los objetos externos más que en sus propios pensamientos o sentimientos.


lexentry: spa/exégesis__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: exégesis
trans_list: tefsir
sense:
Interpretación o explicación de un texto. Puede ser filológica, histórica o doctrinal. Frecuentemente se emplea para la interpretación doctrinal de un texto antiguo en análisis comparativo histórico-filológico, que sirve así mismo para la datación de aquella obras cuya fecha de composición se desconoce. Este término se aplica especialmente refiriéndose a la interpretación de las Sagradas escrituras.


lexentry: spa/factura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: factura
trans_list: fatura
sense:
Documento legal que registra los bienes o servicios prestados en una transacción comercial, su precio, los impuestos y los detalles de los transantes


lexentry: spa/faena__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: faena
trans_list: iş
sense:
Acción que debe realizarse para una finalidad determinada, como oficio de alguien, o como parte de un proceso o procedimiento.


lexentry: spa/faisán__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: faisán
trans_list: sülün
sense:
Zoología.| (Phasianus colchicus) Especie de ave galliforme de la familia Phasianidae originaria de Asia, pero que ha sido introducida en diversas partes del mundo por su interés cinegético. Tiene un colorido penacho y una larga cola.


lexentry: spa/falda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: falda
trans_list: etek
sense:
Vestimenta.| Prenda de uso mayoritariamente femenino, que cubre de la cintura hacia abajo envolviendo el cuerpo sin costura entre las piernas. Forma parte del hábito masculino en algunos grupos, como la vestimenta talar de los sacerdotes católicos, o culturas, como el kilt de los escoceses.


lexentry: spa/fallo__sustantivo_masculino__2
sense_num: 01
written_rep: fallo
trans_list: karar
sense:
Derecho.| Acto procesal proveniente de un tribunal, mediante el cual resuelve las peticiones de las partes, o autoriza u ordena el cumplimiento de determinadas medidas.


lexentry: spa/falo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: falo
trans_list: alet
sense:
Anatomía.| Órgano que presenta el macho de los mamíferos, de forma eréctil, en el que desembocan los conductos del tracto genitourinario. En algunos animales se retrae en la ingle, y sólo se extiende durante la excreción y la cópula; en el ser humano no es retráctil. Está compuesto en su mayor parte por tejidos esponjosos, llamados cuerpos cavernosos, que al saturarse de sangre producen la erección.


lexentry: spa/familia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: familia
trans_list: aile | kodak | odbaşı
sense:
Conjunto de personas, unidas por descendencia, matrimonio u otras relaciones —incluyendo, según las culturas, la adopción y aún la propiedad— que conforman una unidad doméstica, compartiendo residencia y cooperando económicamente


lexentry: spa/faraón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: faraón
trans_list: firavun
sense:
Historia.| Título que llevaban los reyes del Antiguo Egipto, hasta la conquista de ese territorio por los persas.


lexentry: spa/farmacia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: farmacia
trans_list: eczacılık
sense:
Farmacología.| Ciencia que enseña los conocimientos necesarios para la preparación de los medicamentos y las sustancias que los integran.


lexentry: spa/farmacéutico__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: farmacéutico
trans_list: eczacı
sense:
Persona que ha obtenido el título universitario superior de licenciado en Farmacia. Es el profesional sanitario experto en los medicamentos. Sus funciones son la guardia y custodia, la dispensación, la distribución, la elaboración y el análisis de los medicamentos.


lexentry: spa/faro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: faro
trans_list: deniz feneri | fener
sense:
Torre costera que, gracias a una señal luminosa y acústica advierte a las embarcaciones de la proximidad de la misma.


lexentry: spa/fascismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fascismo
trans_list: faşizm
sense:
Política.| Ideología y movimiento político autoritario, que aboga por el control corporativo del Estado y la economía, el uso de la violencia para la supresión del disenso, y la supresión de las libertades individuales; ejemplos de este tipo de régimen son la Italia de Mussolini, de donde proviene el término, o la España franquista.


lexentry: spa/fascismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: fascismo
trans_list: faşizm
sense:
Por extensión, ideología y movimiento político de características autoritarias, violentas y chovinistas.


lexentry: spa/fax__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fax
trans_list: faks
sense:
Tecnología.| Sistema de comunicación que permite enviar y recibir información gráfica a través de la línea telefónica.


lexentry: spa/fecha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fecha
trans_list: tarih
sense:
Especificación de un día dentro de un calendario, tipicamente una fecha determina el año, el mes y el día dentro del mes.


lexentry: spa/federar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: federar
trans_list: birleştirmek
sense:
Formar una unidad política de varios estados cada uno con independencia en asuntos internos, pero con un gobierno central.


lexentry: spa/felación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: felación
trans_list: fellatio
sense:
Forma de sexo oral que consiste en succionar o lamer el pene y el escroto con la boca, la lengua y los labios


lexentry: spa/felino__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: felino
trans_list: kedi gibi
sense:
Cualquiera de unas cuarenta especies de animales mamíferos del orden de los carnívoros, de cuerpo longilíneo, movimientos ágiles y hábitos generalmente solitarios. Son grandes predadores, trepadores, con garras retráctiles y sentidos muy desarrollados


lexentry: spa/felpa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: felpa
trans_list: peluş oyuncak
sense:
Tejido suave y esponjoso obtenido al entretejer un hilo suplementario de trama sobre la urdimbre, dejando pelos por la cara del haz.


lexentry: spa/feminismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: feminismo
trans_list: feminizm
sense:
Feminismo.| Conjunto de teorías sociales y prácticas políticas en abierta crítica a la desigualdad social entre mujeres y hombres que proclaman la igualdad legal y social entre ambos géneros.


lexentry: spa/fenómeno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: fenómeno
trans_list: fenomen
sense:
Filosofía.| Objeto de la cognición, tal como se presenta a la percepción sensible ya moldeado por el aparato categorial que postulan las teorías idealistas.


lexentry: spa/feral__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: feral
trans_list: vahşi
sense:
Agricultura y Ganadería.| Se dice de una planta o animal que pasa a un estado salvaje después de haber sido domesticado.


lexentry: spa/ferretería__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ferretería
trans_list: yapımarket
sense:
Tienda dedicada a la venta de objetos metálicos, implementos de construcción e instalaciones para la casa, tales como cerraduras, herramientas, clavos, etcétera.


lexentry: spa/fibromialgia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fibromialgia
trans_list: fibromiyalji
sense:
Medicina (enfermedades).| Síndrome crónico sin causa orgánica conocida, caracterizado por dolores reumáticos en la musculatura esquelética, fatiga, insomnio, trastornos digestivos y otros, que puede llegar hasta la astenia y se caracteriza por la presencia de múltiples zonas de hiperalgesia.


lexentry: spa/ficción__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: ficción
trans_list: kurgu
sense:
Cine, Literatura.| Tipo de obras literarias o cinematográficas que se construyen por narración imaginativa, esto es, cuyo contenido se acepta como producto de la simulación o imaginación.


lexentry: spa/ficción__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: ficción
trans_list: kurgu
sense:
Idea, personaje, situación, versión o asunto que no tiene realidad aceptada colectivamente, que solamente es parte del contenido mental de uno o algunos individuos, que se imagina, finge o inventa.


lexentry: spa/fidedigno__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: fidedigno
trans_list: güvenilir
sense:
Se dice de algo o alguien en que se puede confiar o que merece creerse; digno o merecedor de fe y crédito.


lexentry: spa/fierro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: fierro
trans_list: dağlamak
sense:
Pieza de metal que, candente, se emplea para marcar las caballerías o el ganado y, en el pasado, se usó para marcar seres humanos (esclavos, delincuentes y otros).


lexentry: spa/figurita__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: figurita
trans_list: etiket
sense:
Pequeña estampa impresa en cartón o papel que, junto a otras de similar temática, suele coleccionarse pegándola en un álbum. Son comunes las figuritas con fotos o ilustraciones de deportistas o vinculados a famosos personajes del cine o la TV.


lexentry: spa/fijo__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: fijo
trans_list: değişmez
sense:
Que no se mueve o no puede ser cambiado fácilmente; ya determinado o establecido con firmeza o de manera permanente.


lexentry: spa/filial__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: filial
trans_list: bağlı kuruluş
sense:
Empresa, establecimiento o entidad que depende o es controlado por otra de mayor importancia o rango.


lexentry: spa/filología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: filología
trans_list: filoloji
sense:
Disciplina que estudia una cultura a través de su lengua y de su literatura, principalmente mediante el análisis de los textos escritos y de su transmisión histórica


lexentry: spa/fiscal__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: fiscal
trans_list: savcı
sense:
Ocupaciones.| Funcionario judicial que ejerce la representación del Estado, llevando la investigación y la acusación en las causas de acción pública


lexentry: spa/fisco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fisco
trans_list: hazine
sense:
Conjunto de órganos de la administración de un estado encargados de recaudar los impuestos, así como la administración de los ingresos y egresos


lexentry: spa/flama__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: flama
trans_list: alev
sense:
Materia gaseosa en combustión, que emite luz o resplandor al elevarse de los cuerpos que arden o se queman en una atmósfera rica en oxígeno.


lexentry: spa/flambear__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: flambear
trans_list: ateş kırmızısı
sense:
Gastronomía.| Pasar una llama por la piel de un animal recién desplumado o pelado para eliminar los últimos restos


lexentry: spa/flap__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: flap
trans_list: dalgalanmak
sense:
Aeronáutica.| Parte móvil, está situado normalmente en la raíz del ala y en el borde de salida. Puede desplegarse parcialmente para incrementar la sustentación, o completamente para incrementar la resistencia de avance.


lexentry: spa/flecha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: flecha
trans_list: ok
sense:
Armas.| Proyectil con forma estrecha y fina, con punta triangular normalmente afilada. Se proyecta mediante un arco.


lexentry: spa/flexión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: flexión
trans_list: bükün
sense:
Lingüística.| Alteración que experimenta una palabra para indicar diversos aspectos gramaticales, como el modo y tiempo en los verbos o el número y caso en los sustantivos.


lexentry: spa/flor__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: flor
trans_list: çiçek
sense:
Botánica.| Órgano reproductivo de las angiospermas, caracterizado generalmente por tener vivos colores. Se compone de distintos tipos de hojas especializadas, algunas con función propiamente reproductiva y otras que actúan como protectoras de las anteriores o como medio de reclamo para atraer polinizadores.


lexentry: spa/flor__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: flor
trans_list: çiçek
sense:
Por extensión, estructura vegetal semejante a una flor1, particularmente ciertas clases de inflorescencia (flores reunidas).


lexentry: spa/fluido__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: fluido
trans_list: akışkan
sense:
Física.| Es una sustancia o medio continuo que se deforma continuamente o que fluye en el tiempo ante la aplicación de una tensión tangencial y sin importar la magnitud de ésta. También se puede definir un fluido como aquella sustancia que, debido a su poca cohesión intermolecular, carece de forma propia y adopta la forma del recipiente que lo contiene.


lexentry: spa/fobia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: fobia
trans_list: fobi
sense:
Medicina (enfermedades).| Miedo irracional y enfermizo hacia diversas cosas o situaciones específicas, que puede requerir tratamiento médico o psicológico.


lexentry: spa/foco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: foco
trans_list: odak
sense:
Óptica.| Punto físico en el que convergen los rayos de luz reflejados o refractados por una lente o espejo.


lexentry: spa/foco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: foco
trans_list: odak
sense:
Geometría.| Punto cartesiano al que puede asociarse un segmento de recta de tal modo que la suma de las distancias de un punto en una curva hacia el foco y la recta sean constantes; de las propiedades del segmento dependerá la figura así trazada.


lexentry: spa/foco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: foco
trans_list: odak
sense:
Fotografía.| Propiedad de converger la luz adecuadamente sobre el medio fotográfico para producir una representación precisa y clara.


lexentry: spa/foco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 07
written_rep: foco
trans_list: ampul
sense:
Física.| Dispositivo eléctrico formado por un delgado hilo de vanadio u otro metal en un recipiente vacío, a través del cual se hace pasar corriente eléctrica para iluminar por incandescencia.


lexentry: spa/foie_gras__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: foie gras
trans_list: kaz ciğeri
sense:
Gastronomía (alimentos).| Hígado hipertrofiado obtenido de ocas o patos engordados a la fuerza, considerado un manjar selecto


lexentry: spa/fondue__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fondue
trans_list: fondü
sense:
Gastronomía (alimentos).| Manjar típico de la cocina suiza, en que pequeños trozos de alimento se rebañan en una caquelón de queso fundido


lexentry: spa/fonema__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fonema
trans_list: fonem
sense:
Lingüística (fonética).| Unidad mínima de sonido que es percibida como distintiva por los hablantes de una lengua.


lexentry: spa/fono__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fono
trans_list: aramak
sense:
Dispositivo de telecomunicación que recibe y transmite sonido, codificado como impulsos eléctricos, mediante un cable o una señal de radio, permitiendo así la comunicación entre ubicaciones distantes


lexentry: spa/fonología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fonología
trans_list: fonoloji
sense:
Lingüística.| Componente de la lingüística que estudia la forma en que funciona el sistema de los sonidos de la lengua en general, y de cada lengua en particular, incluyendo los fonemas, las sílabas, la entonación, la acentuación, etc., a un nivel abstracto o mental. Este sistema se llama el nivel fonológico, y se complementa con los niveles morfológico (estructura interna de las palabras), sintáctico (interacción entre palabras) y semántico o léxico (significados).


lexentry: spa/forma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: forma
trans_list: biçim
sense:
Conjunto de características, especificaciones o requisitos que tiene una cosa elaborada para un fin determinado, tales como impresos, documentos, discos, obras musicales o de ingeniería, leyes, ceremonias, etc.


lexentry: spa/forma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 05
written_rep: forma
trans_list: biçim
sense:
Filosofía.| Estructura u organización esencial de algo; principio o base que genera la forma1 de algo, en oposición a su materia o sustancia.


lexentry: spa/forma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 06
written_rep: forma
trans_list: biçim
sense:
Lingüística.| Configuración específica de una palabra o vocablo según su flexión dentro de la cadena sintáctica u organización de las frases.


lexentry: spa/forma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 07
written_rep: forma
trans_list: biçim
sense:
Literatura.| Modo específico de expresar u ordenar el discurso, la narración, el poema, etc., en oposición al contenido de lo expresado.


lexentry: spa/forma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 08
written_rep: forma
trans_list: biçim
sense:
Derecho.| Conjunto de elementos referentes al proceso o procedimiento, en oposición al contenido de un pleito, causa o acto jurídico.


lexentry: spa/forro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: forro
trans_list: astar
sense:
Capa de material empleada para proteger, aislar, o dar forma, este puede ser de uso interno como en la ropa interior o bien externo como las cubiertas de libros.


lexentry: spa/foso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: foso
trans_list: hendek
sense:
Zanja que complementaba a las murallas de la Edad Media para aumentar su seguridad y evitar los asedios desde el exterior.


lexentry: spa/fotocopiar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: fotocopiar
trans_list: fotokopi çekmek
sense:
Reproducir fotográficamente sobre papel, imágenes o documentos, por lo general usando una máquina fotocopiadora.


lexentry: spa/fotografía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fotografía
trans_list: fotoğrafçılık
sense:
Fotografía.| Conjunto de técnicas para la representación y reproducción de imágenes captadas mediante una cámara fotográfica. Puede realizarse mediante un proceso químico (fotografía analógica) o por medios digitales (fotografía digital).:*Relacionados: cinematografía, fotógrafo.


lexentry: spa/fotón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fotón
trans_list: foton
sense:
Física.| Partícula subatómica responsable de las interacciones electromagnéticas como la luz. Tiene masa en reposo cero y no tiene carga eléctrica.


lexentry: spa/fragata__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fragata
trans_list: fırkateyn
sense:
Náutica.| Buque ligero, arbolado con tres palos en cruz y dotado de una bateria de cañones cubierta, que se empleó hasta la primera mitad del siglo XIX como acompañante de navíos más pesados, para exploración o para intercepción. También se usaron para el tráfico mercante.


lexentry: spa/frailecillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: frailecillo
trans_list: fratercula
sense:
Zoología.| Ave palmípeda de los mares fríos del Norte, pariente de las alcas, tiene un pico grande con vistosos colores.


lexentry: spa/frambuesa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: frambuesa
trans_list: ahududu | frambuaz
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruto del frambueso, es una polidrupa comestible de color rojizo o amarillo.


lexentry: spa/franco__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: franco
trans_list: Frenk
sense:
Originario, relativo a, o propio de un antiguo pueblo germánico, que desde su origen en Renania conquistó las Galias hacia el siglo VI.


lexentry: spa/francés__sustantivo_masculino__2
sense_num: 03
written_rep: francés
trans_list: Fransızca | Fransız
sense:
Lingüística (glotónimos).| Idioma romance que es oficial en Bélgica, Luxemburgo, Mónaco, Suiza y Francia, junto con las dependencias de esta última nación y muchos de los países que fueron sus colonias, como Benín, Burkina Faso, Canadá, Costa de Marfil, Haití, Gabón, Malí, Níger, Senegal, entre otros.


lexentry: spa/francés_medio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: francés medio
trans_list: Orta Fransızca
sense:
El francés medio es una división histórica del idioma francés, que cubre aproximadamente el periodo comprendido entre 1340 y 1611.


lexentry: spa/franja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: franja
trans_list: grup
sense:
Tejido decorativo en forma de banda para adornar vestidos, cortinas, y cosas similares, hecho en hilos de materiales finos, especialmente de oro, plata, seda, lino o lana, y generalmente colocado al borde o extremo de aquello que decora.


lexentry: spa/franja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: franja
trans_list: striptiz
sense:
Parte larga y angosta de algo mayor, como de un terreno, de una tela, de una piscina, etc., que puede delimitarse por su color, sus linderos, su demarcación, etc.


lexentry: spa/franquicia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: franquicia
trans_list: franchising
sense:
Derecho y Economía.| Contrato por el que una firma autoriza a otra a realizar negocios usando su nombre y otras propiedades intelectuales


lexentry: spa/frecuencia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: frecuencia
trans_list: frekans
sense:
Física.| Medida para indicar el número de repeticiones de cualquier fenómeno o suceso periódico en una unidad de tiempo.


lexentry: spa/frecuencia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: frecuencia
trans_list: frekans
sense:
Estadística.| Número de repeticiones de un suceso, en un intervalo de tiempo de un estudio de una muestra o experimento.


lexentry: spa/fregar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: fregar
trans_list: ovmak
sense:
Limpiar algo con agua y algún tipo de detergente, frotándolo con estropajo, cepillo o cualquier útil similar.


lexentry: spa/fresa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: fresa
trans_list: çilek
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruto de esta planta, un eterio carnoso de intenso color rosado y forma aproximadamente cónica, muy apreciado en gastronomía por su sabor dulce, ligeramente ácido e intenso aroma. Se consume crudo como fruta de postre y en numerosísimas preparaciones.


lexentry: spa/fresno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fresno
trans_list: dişbudak
sense:
Botánica (árboles).| (Fraxinus spp) Árbol de la familia de las oleáceas, con tronco grueso, de 25 a 30 metros de altura, corteza cenicienta, y muy ramoso; hojas compuestas de hojuelas sentadas, elípticas, agudas en el ápice y con dientes marginales; flores pequeñas, blanquecinas, en panojas cortas, primero erguidas y al final colgantes, y fruto seco con ala membranosa y semilla elipsoidal.


lexentry: spa/fricción__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fricción
trans_list: sürtünme
sense:
Acción o efecto de poner en contacto las superficies de dos cosas, estando en movimiento una de ellas o ambas.


lexentry: spa/fricción__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: fricción
trans_list: sürtünme
sense:
Física.| Fuerza que se opone al movimiento de una superficie sobre otra o que se opone al inicio del movimiento.


lexentry: spa/frijol__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: frijol
trans_list: fasulye
sense:
Botánica (cereales).| Semilla comestible de la planta Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón.


lexentry: spa/frijol__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: frijol
trans_list: fasulye
sense:
Botánica.| (Phaseolus vulgaris) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas o leguminosas, originaria de América, de hojas compuestas de forma ovalada o romboide, tallo delgado y flores de colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre, con varias semillas en su interior. Recibe el nombre de la semilla que produce, por extensión.


lexentry: spa/friso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: friso
trans_list: friz
sense:
Arquitectura.| Parte del cornisamento que media entre el arquitrabe y la cornisa, donde suelen ponerse follajes, esculturas, y otros adornos.


lexentry: spa/frotismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: frotismo
trans_list: fortçuluk
sense:
Parafilia en que la excitación se deriva de frotar la pelvis o los genitales en el cuerpo de otro sujeto, en especial si este lo ignora o no consiente


lexentry: spa/frutilla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: frutilla
trans_list: çilek
sense:
Pseudofruto de las plantas del género Fragaria; es un eterio carnoso de color rosado intenso, rojo o blanco y forma aproximadamente cónica o esférica, muy apreciado en gastronomía por su sabor dulce, ligeramente ácido e intenso aroma en la mayoría de los casos. Se consume crudo como fruta de postre y en numerosísimas preparaciones


lexentry: spa/frutilla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: frutilla
trans_list: çilek
sense:
(Fragaria spp.) Cualquiera de varias especies e híbridos de plantas rastreras de la familia de las rosáceas, cultivadas por su fruto comestible. Son plantas perennes que producen brotes nuevos cada año; presentan una roseta basal de donde surgen las hojas y los tallos florales, a cuyo extremo aparecen las flores, de cinco pétalos blancos, cinco sépalos y numerosos estambres. De la roseta basal surgen también otro tipo de tallos rastreros que producen raíces adventicias de donde nacen otras plantas. El fruto es en realidad un eterio, un engrosamiento del receptáculo floral, siendo los puntitos que hay sobre él los auténticos frutos.


lexentry: spa/fruto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fruto
trans_list: meyve
sense:
Botánica.| Parte de una planta, a menudo comestible y coloreada, producida después de la floración y conteniendo uno o más semillas.


lexentry: spa/fríjol__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fríjol
trans_list: eleman
sense:
Botánica.| (Phaseolus vulgaris) Planta herbácea anual de la familia de la fabáceas o leguminosas, originaria de América, de hojas compuestas de forma ovalada o romboide, tallo delgado y flores de colores que varían del blanco al púrpura. El fruto es una vaina o legumbre con varias semillas en su interior. Tanto el fruto como la semilla son comestibles.


lexentry: spa/fríjol__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: fríjol
trans_list: eleman
sense:
Semilla o grano del Phaseolus vulgaris o de especies similares, que generalmente tiene forma de riñón.


lexentry: spa/fuego__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: fuego
trans_list: ateş
sense:
En particular, pluma de gas incandescente o plasma que es su huella visible, y que los antiguos consideraban un elemento básico.


lexentry: spa/fuente__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: fuente
trans_list: çeşme
sense:
Aparato que tiene un flujo de agua continuo y se utiliza con propositos de ornato en jardines y lugares públicos.


lexentry: spa/fuerza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: fuerza
trans_list: kuvvet
sense:
Física.| Causa que puede acelerar un cuerpo con masa o deformarlo. En el sistema MKS su unidad es el newton.


lexentry: spa/fugarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 01
written_rep: fugarse
trans_list: kaçmak
sense:
Salir o alejarse, generalmente deprisa o sin ser notado, de algún encierro, persecución, peligro, opresión o situación indeseable.


lexentry: spa/fulana__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fulana
trans_list: falan
sense:
Término utilizado para referirse a una mujer, real o supuesta, que no se desea identificar o de la cual se desconoce el nombre.


lexentry: spa/fulano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fulano
trans_list: falan
sense:
Término utilizado para referirse a una persona, real o supuesta, que no se desea identificar o de la cual se desconoce el nombre.


lexentry: spa/fundillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fundillo
trans_list: şık
sense:
Abertura que tienen los pantalones por delante para facilitar el quitárselos, o en los pantalones masculinos, para orinar sin sacárselos.


lexentry: spa/fuselaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fuselaje
trans_list: füzelaj
sense:
Aeronáutica.| Parte principal de un avión; en su interior se sitúan la cabina de mando, la cabina de pasajeros y las bodegas de carga, además de diversos sistemas y equipos que sirven para dirigir el avión.


lexentry: spa/fusible__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: fusible
trans_list: fitil
sense:
Dispositivo que se emplea para proteger circuitos eléctricos, este se funde interrumpiendo la corriente eléctrica cuando esta supera un límite establecido.


lexentry: spa/fusta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fusta
trans_list: kırbaç
sense:
Equitación.| Varilla flexible, recubierta de tela o cuero y a veces rematada por una trenza de tiento o una aleta de cuero, que se emplea por los jinetes para azuzar a sus monturas.


lexentry: spa/futurismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: futurismo
trans_list: fütürizm
sense:
Arte, Literatura, Poesía.| Movimiento artístico y literario vanguardista, creado a comienzos del siglo XX, que buscaba incorporar los avances de la ciencia y la técnica en una nueva concepción estética opuesta a convenciones tradicionales.


lexentry: spa/fécula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: fécula
trans_list: kola
sense:
Sustancia amilácea, blanca o blanquecina, ligera y suave al tacto; compuesta de granos pequeños, que se extrae de los tubérculos, como la patata y la batata o de rizomas, tallos o frutos. Hervida en agua, produce un líquido viscoso; que es utilizado para alimentación y con fines técnicos. Esta misma materia recibe diversos nombres según la especie de la cual se extraiga.


lexentry: spa/félido__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: félido
trans_list: kedi
sense:
Relativo a los mamíferos de la familia Felidae, carnívoros terrestres de garras retráctiles. Entre sus representantes están el gato doméstico, el tigre, el león y el puma.


lexentry: spa/fósforo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: fósforo
trans_list: fosfor
sense:
Química.| Elemento químico no metálico, constituyente importante de los seres vivos. Su número atómico es 15 y su símbolo, P.


lexentry: spa/fósforo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: fósforo
trans_list: kibrit
sense:
Utensilio para encender fuego formado por un trozo de madera con un extremo o cabeza recubierto de una sustancia inflamable, originalmente fósforo1 y más tarde mezclas con azufre, que al frotarla contra una superficie rugosa produce una llama.


lexentry: spa/gacela__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gacela
trans_list: ceylan
sense:
Zoología (mamíferos).| Mamífero artiodáctilo rumiante, de talla mediana y notable agilidad que habita en zonas semidesérticas o de sabana.


lexentry: spa/gachas__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gachas
trans_list: muhallebi
sense:
Gastronomía (platos).| Plato con textura de papilla que se prepara cocinando en agua granos u hojuelas de cereal machacados, molidos o en harina.


lexentry: spa/gafa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gafa
trans_list: gözlük
sense:
Óptica.| Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por estética


lexentry: spa/gafas__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gafas
trans_list: gözlük
sense:
Instrumento óptico formado por un marco o armazón que soporta sendas lentes unidas por un arco que se apoya en la nariz, y dos patillas que ayudan a sostenerlas. Se usan para compensar defectos en la visión, protección o simplemente por estética


lexentry: spa/gago__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: gago
trans_list: kekeme
sense:
Que habla o lee repitiendo involuntariamente ciertas sílabas y con espasmos en la pronunciación. Que balbucea, gaguea o tartamudea.


lexentry: spa/gaita__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gaita
trans_list: gayda
sense:
Música (instrumentos).| Instrumento musical de viento que consiste en un tubo preformado (puntero), provisto de caña e insertado dentro de un odre, que es la reserva de aire


lexentry: spa/galimatías__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: galimatías
trans_list: saçma
sense:
Lenguaje oscuro por la impropiedad de la frase o por la confusión de las ideas; discurso ininteligible.


lexentry: spa/gallina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gallina
trans_list: tavuk
sense:
Zoología.| Ave gallinácea con una cresta cutánea de variadas formas sobre la cabeza, dos apéndices carnosos (carúnculas) que le cuelgan debajo del pico, patas con uñas para escarbar; el macho (gallo) posee un espolón. Es un ave de corral de la que se aprovechan sus huevos, plumas y carne.


lexentry: spa/gallo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gallo
trans_list: horoz
sense:
Zoología.| (Gallus gallus) Macho de la gallina, de distintivo dimorfismo sexual que incluye una cresta roja en la cabeza y espolones en las patas. Suele emitir un sonido (canto) característico generalmente al amanecer y al atardecer.


lexentry: spa/galón__sustantivo_masculino__2
sense_num: 01
written_rep: galón
trans_list: galon
sense:
Medida de volumen del sistema imperial, equivalente a ocho pintas; en los Estados Unidos equivale, por tanto, a 3,785411784 litros, mientras que en el Reino Unido asciende a 4,54609 litros.


lexentry: spa/gamba__sustantivo_femenino__2
sense_num: 01
written_rep: gamba
trans_list: karides
sense:
Gastronomía (alimentos).| Cualquiera de numerosas especies de crustáceos marinos, decápodos, del infraorden de los carídeos, de pequeño tamaño y apreciados como alimento


lexentry: spa/gamuza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gamuza
trans_list: güderi
sense:
Zoología.| (Rupicapra rupicapra) Mamífero rumiante, ovino, parecido a la cabra, que vive en manadas en los Alpes, hasta el límite de las nieves. Muy codiciado por su piel flexible, de color amarillo pálido, con la que se confeccionan guantes, zapatos, chaquetas y pantalones.


lexentry: spa/ganadería__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ganadería
trans_list: hayvancılık
sense:
Actividad económica, dedicada a la crianza de especies animales para sacar provecho al animal y sus productos derivados.


lexentry: spa/ganado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: ganado
trans_list: besi hayvanları
sense:
Conjunto de animales de una misma especie criados por el hombre, sobre todo mamíferos, para la producción de carne y sus derivados que serán utilizados en la alimentación humana. Se dice especialmente de los que se apacientan juntos formando rebaños.


lexentry: spa/ganchito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: ganchito
trans_list: başlıca
sense:
Pequeña pieza metálica en forma de Π cuyos dos extremos perforan varios papeles, cartones, etc. a la vez y a continuación se doblan para mantenerlos sujetos.


lexentry: spa/gancho__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gancho
trans_list: kroşe
sense:
Herramientas, Utensilios.| Instrumento o utensilio de forma curva y a menudo puntiaguda en uno de sus extremos o en ambos, que se emplea para agarrar, enganchar, sujetar, colgar o tejer.


lexentry: spa/gandalla__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: gandalla
trans_list: tiran sinekkapan
sense:
Persona que abusa o tiene tendencia a abusar de su fuerza física o su autoridad para sacar ventaja de otros.


lexentry: spa/ganga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ganga
trans_list: bağırtlak
sense:
Zoología.| (orden Pterocliformes) Cualquiera de una quincena de especies de aves de aspecto generalmente similar a las columbiformes, de cuerpo compacto y alargado, alas largas, plumaje críptico y patas emplumadas, que habitan llanuras y zonas desérticas del Viejo Mundo.


lexentry: spa/ganso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ganso
trans_list: kaz
sense:
Zoología.| (Anser spp., Branta spp., Chen spp.) Cualquiera de varias especies de aves anseriformes estrechamente emparentadas con los patos y los cisnes, de mediano a gran tamaño y hábitos migratorios. Han sido domesticadas desde la Antigüedad para aprovechar su carne, vísceras y huevos, así como por su talante agresivo, que los hace aptos como animales de guardia


lexentry: spa/garabato__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: garabato
trans_list: penis
sense:
Instrumento de hierro con punta en forma de semicírculo, que sirve para tener colgadas en él cosas o para agarrarlas.


lexentry: spa/garantía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: garantía
trans_list: garanti
sense:
Compromiso que contrae el fabricante de un bien, de reparar a sus costas, averías o fallos de funcionamiento en forma temporal.


lexentry: spa/garbanzo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: garbanzo
trans_list: nohut
sense:
Botánica.| (Cicer arietinum) Planta leguminosa de la familia de las fabáceas, con hábito herbáceo, de hasta 50 cm de altura, tallo redondeado, hojas imparipinnadas de folíolos dentados. Produce flores solitarias, blancas, que fructifican en una vaina con un par de semillas. Se cultiva por estas, usadas como alimento.


lexentry: spa/garrafa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: garrafa
trans_list: sürahi
sense:
Recipiente para bebidas u otros fluidos, de forma que recuerda a un cilindro con cuello y boca ancha


lexentry: spa/garrocha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: garrocha
trans_list: direk
sense:
Deporte.| Vara larga y flexible usada en atletismo para la competición de salto con garrocha, con la que el deportista se impulsa contra el suelo para superar un listón colocado a varios metros de altura.


lexentry: spa/gato__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gato
trans_list: kedi
sense:
Zoología (mamíferos).| (Felis catus) Animal carnívoro de la familia de los felinos, domesticado como animal de compañía desde al menos el 3500 a. C.


lexentry: spa/gauda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gauda
trans_list: gece balıkçılı
sense:
Zoología.| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua. En Chiloé se la asocia con la brujería.


lexentry: spa/gavilla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gavilla
trans_list: demet
sense:
Agricultura.| Manojo de sarmientos, ramas, hierbas, etc., atadas por el centro con un cordel. Son de un tamaño que facilita su transporte manual, y por tanto mayor que un manojo y menor que un haz o fardo.


lexentry: spa/gaviota__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gaviota
trans_list: martı
sense:
Zoología.| Nombre común de la mayoría de las especies de aves de la familia Laridae. Son aves de ambientes acuáticos, que se reúnen en colonias y son principalmente depredadoras o carroñeras, pero también pueden consumir alimentos de origen vegetal. Su plumaje de adulto suele contener los colores blanco, gris y negro, mientras que el pico y las patas pueden ser amarillos, rojos o de tonnos intermedios entre ambos.


lexentry: spa/gay__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: gay
trans_list: gey
sense:
LGBT.| Que siente atracción sexual por personas de su mismo sexo biológico, especialmente un hombre.


lexentry: spa/gayumbo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gayumbo
trans_list: katırtırnağı
sense:
Botánica.| (Spartium junceum) Planta perenne, arbustiva, de 2 a 4 m de altura, con tallos similares a juncos con pequeñas hojas de 1 a 3 cm de longitud, caducas; florece profusamente a fines de primavera, cubriéndose de flores amarillas, fragantes, que fructifican en vainas dehiscentes


lexentry: spa/gena__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: gena
trans_list: kına
sense:
Tinte natural de color rojizo que se emplea para el cabello y que además se usa en una técnica de coloración de la piel llamada mehndi.


lexentry: spa/genealogía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: genealogía
trans_list: jenealoji
sense:
Estudio y seguimiento de la ascendencia y descendencia de una persona o familia. También se llama así al documento que registra dicho estudio, generalmente expresado como árbol genealógico. Asimismo la genealogía es una de las Ciencias Auxiliares de la Historia.


lexentry: spa/general__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: general
trans_list: general
sense:
Grado militar que se encuentra en la cima de la jerarquía castrense, sobre los oficiales superiores (comandante, teniente coronel, coronel), los oficiales subalternos alferez,(teniente, capitán), los suboficiales y la tropa o reclutas. Se distinguen los títulos: General de Brigada, General de División, Teniente General, General de Ejército y Capitán General.


lexentry: spa/genitivo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: genitivo
trans_list: tamlayan
sense:
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca una relación de propiedad, posesión u origen de uno de los objetos respecto de otro, así como el complemento de algunas preposiciones.


lexentry: spa/genérico__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: genérico
trans_list: genelleyici
sense:
Que pertenece o concierne a todas las cosas de un mismo género o clase, y no a ninguna de ellas en particular


lexentry: spa/geografía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: geografía
trans_list: coğrafya
sense:
Ciencia que estudia a la superficie de la tierra considerando el estado y las interrelaciones de elementos tales como: clima, elevación, suelo, hidrografía, flora, fauna, actividades humanas y sus efectos, divisiones políticas, así como las áreas formadas por las combinaciones de estos elementos.


lexentry: spa/gerenta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gerenta
trans_list: idareci
sense:
Mujer que lleva la gestión o administración de una empresa u organización; que coordina su buen funcionamiento y avance.


lexentry: spa/gerente__sustantivo_masculino_y_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gerente
trans_list: idareci
sense:
Ocupaciones.| Persona que lleva la gestión o administración de una empresa u organización; que coordina su buen funcionamiento y avance.


lexentry: spa/gerifalte__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gerifalte
trans_list: ak sungur
sense:
Zoología.| (Falco rusticolus) Ave rapaz, con plumaje pardo con rayas claras en las penas de las alas y cola, y blanquecino con listas cenicientas en el vientre. Es el halcón mayor que se conoce, pues tiene 60 cm de largo y catorce de envergadura; vive ordinariamente en el norte de Europa. También llamada girifalte en España en el período medieval y renacentista.


lexentry: spa/gerundivo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gerundivo
trans_list: fiil sıfatı
sense:
Lingüística.| Participio de futuro pasivo, presente en algunas lenguas, como el latín y el griego antiguo, que expresa necesidad o deber de realizar la acción que denota


lexentry: spa/gesto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: gesto
trans_list: el kol hareketi
sense:
Movimiento de partes del cuerpo, en especial la cara y las manos, destinado a comunicar algo o a reforzar la expresión.


lexentry: spa/gesto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: gesto
trans_list: el kol hareketi
sense:
Proceso o resultado de hacer, realizar, obrar o encargarse, en particular si es memorable, se efectúa a través de cierto esfuerzo, o expresa una actitud o formalidad ante alguien o algo.


lexentry: spa/giba__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: giba
trans_list: hörgüç
sense:
Protuberancia curva especialmente la formada en la espalda y que es causada por una curvatura anormal en la columna vertebral.


lexentry: spa/gimnasia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gimnasia
trans_list: jimnastik
sense:
Deporte.| Deporte en el que se ejecutan secuencias de ejercicios físicos que requieren fuerza, flexibilidad, agilidad y destrezas


lexentry: spa/gimnasio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gimnasio
trans_list: jimnastik salonu
sense:
Lugar donde se practica la gimnasia u otras actividades físicas en interior, normalmente equipado con máquinas adecuadas para ello y algunas veces con otras actividades complementarias.


lexentry: spa/girasol__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: girasol
trans_list: ayçiçeği | gündöndü
sense:
Botánica.| (Helianthus annuus) Planta de la familia de las asteráceas, herbácea, anual, originaria de América, de tallo alto y erecto y característica inflorescencia amarilla en forma de disco. Sus semillas comestibles se aprovechan para la extracción de aceite.


lexentry: spa/giroscopio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: giroscopio
trans_list: jiroskop
sense:
Mecánica.| Dispositivo formado por un cuerpo en rotación dentro de un cardán, cuyo momento angular lo hace prácticamente independiente del momento de fuerza externo, por lo que mantiene casi exactamente la misma orientación sin importar los movimientos


lexentry: spa/globo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: globo
trans_list: balon
sense:
Transporte.| Vehículo para moverse por el aire, que consta de una bolsa llena de un gas más ligero que el aire, y de un canasto o barquilla que pende de ella.


lexentry: spa/globo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: globo
trans_list: balon
sense:
Juguete para niños que consiste en una especie de bolsa cerrada de un material delgado y elástico que se llena con aire o helio e infla por una abertura.


lexentry: spa/glotón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: glotón
trans_list: kutup porsuğu
sense:
Zoología (mamíferos).| (Gulo gulo) Mamífero carnívoro de cuerpo robusto y pelaje largo y denso, cuyo aspecto recuerda al del oso. Es también el más grande de los mustélidos, llegando a pesar 20 e incluso 30 kg.


lexentry: spa/gluten__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: gluten
trans_list: gluten
sense:
Biología y Química.| Proteína, compuesta de una glutelina y una prolamina, insoluble en agua, que junto con el almidón conforma la mayor parte del contenido de las semillas de los cereales. Es capaz de formar redes muy elásticas, por lo que desempeña un papel esencial en la elaboración de masas gastronómicas.


lexentry: spa/glándula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: glándula
trans_list: bez
sense:
Anatomía.| Órgano destinado a la producción de una sustancia que secreta al interior del organismo, llamándose en ese caso endocrina, o fuera de éste, caso de las exocrinas.


lexentry: spa/glándula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: glándula
trans_list: bez
sense:
Botánica.| Estructura de los vegetales ubicada en la superficie de un órgano y destinada a la secreción.


lexentry: spa/gnomo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gnomo
trans_list: yer cücesi
sense:
Mitología.| Enano fantástico o genio elemental de la tierra, en cuyas entrañas mora junto a los de su misma especie trabajando en las minas, custodiando los tesoros subterráneos y cuidando de los metales y piedras preciosas. A menudo se le representa barbudo, con constitución rechoncha y con un largo sombrero puntiagudo.


lexentry: spa/golem__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: golem
trans_list: golem
sense:
Criatura legendaria, similar a un hombre, que según las tradiciones cabalísticas podía ser moldeada de arcilla por los sabios rabinos. Imperfectos, como sus creadores, carecían de la facultad del habla.


lexentry: spa/golondrina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: golondrina
trans_list: kırlangıç
sense:
Zoología.| Nombre común a varias aves de la familia de los hirundínidos con una cola ahorquillada característica, que cazan insectos al vuelo en los atardeceres.


lexentry: spa/goma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: goma
trans_list: kondom
sense:
Sustancia elástica y flexible obtenida a partir del látex de varias especies vegetales o sintetizada a partir del petróleo, que se emplea por su impermeabilidad y otras propiedades físicas en la fabricación de numerosos utensilios.


lexentry: spa/goma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: goma
trans_list: kauçuk
sense:
Sustancia viscosa obtenida de diversos vegetales y utilizada como adhesivo o espesante soluble en agua, consistente fundamentalmente en polisacáridos.


lexentry: spa/goma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: goma
trans_list: yormak
sense:
Cámara de goma1 inflada con aire que se fija a las ruedas de los vehículos para disminuir las vibraciones que sufren los pasajeros y carga por los accidentes del terreno.


lexentry: spa/goma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 05
written_rep: goma
trans_list: hamur silgi
sense:
Bloque de goma1 muy elástica utilizado para eliminar por fricción inscripciones hechas con lápiz o tinta sobre papel.


lexentry: spa/goma__sustantivo_femenino__2
sense_num: 01
written_rep: goma
trans_list: kauçuk
sense:
Béisbol.| Base de destino o meta en béisbol, y en particular el plato que la distingue. Aquí es donde se dan las anotaciones o carreras.


lexentry: spa/gonorrea__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gonorrea
trans_list: belsoğukluğu
sense:
Medicina.| Infección de transmisión sexual provocada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae o gonococo. Produce un Flujo purulento de la uretra.


lexentry: spa/gorila__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gorila
trans_list: goril
sense:
Zoología (mamíferos).| (Gorilla spp.) nombre común de las especies del género Gorilla, grandes primates que habitan bosques tropicales de África central, pertenecientes a la Familia Hominidae, Orden Primates, junto con chimpancés, orangutanes y el hombre, Homo sapiens.


lexentry: spa/gorra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gorra
trans_list: bere
sense:
Vestimenta.| Prenda de vestir de material flexible, que cubre la cabeza, sin ala pero habitualmente con visera.


lexentry: spa/gorrión__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gorrión
trans_list: serçe
sense:
Zoología.| (Passer domesticus) pájaro cosmopolita que mide 14,5 cm, en la que predominan el gris y el café, con la garganta y parte superior del pecho negros, encima de los ojos coloración castaño oscura que se ensancha hacia atrás y luego continúa con un manto estriado de gris y café. Tiene un pico corto y grueso. Las hembras y ejemplares juveniles tienen un colorido menos vistoso. Junto con las palomas, son las aves que mejor se acomodan con la presencia humana y viven tanto en las ciudades como en el campo


lexentry: spa/gota__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gota
trans_list: damla
sense:
Volumen pequeño de agua u otro líquido delimitado casi completamente por superficies libres y generalmente con forma cercana a la de una esfera.


lexentry: spa/gota__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: gota
trans_list: gut
sense:
Medicina (enfermedades).| Enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones y al riñón, haciendo hinchar algunas partes del cuerpo.


lexentry: spa/grabar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: grabar
trans_list: belge
sense:
Capturar y almacenar información en una cinta, disco o medio digital, de modo que pueda leerse, reproducirse o accederse luego.


lexentry: spa/gracia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: gracia
trans_list: görgü
sense:
Religión (Cristianismo).| En particular, gracia3 que concede Dios para alcanzar la salvación o para nutrir y sostener el alma.


lexentry: spa/gracia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 05
written_rep: gracia
trans_list: görgü
sense:
Derecho.| En particular, gracia3 que concede una autoridad para perdonar o indultar una pena judicial.


lexentry: spa/grado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: grado
trans_list: derece
sense:
Valor, situación, estado o calidad que una cosa puede tener, en una escala ascendente o descendente, en relación con otra.


lexentry: spa/grado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: grado
trans_list: derece
sense:
Enseñanza.| Titulación universitaria que sustituyó a las anteriores licenciaturas, diplomaturas e ingenierías, con una duración común en España de 4 años o 240 créditos ECTS equivalente a un nivel MECES 2.


lexentry: spa/grafito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: grafito
trans_list: grafit
sense:
Mineralogía.| Forma cristalina alotrópica característica del carbono en el que las redes cristalinas tienen geometría hexagonal. Es un mineral de color negro agrisado, lustre metálico, graso al tacto, textura compacta y compuesto casi exclusivamente de carbono utilizado principalmente para fabricar lápices y como material refractario.


lexentry: spa/gramaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gramaje
trans_list: gramaj
sense:
Gramos que hay por metro cuadrado de material, normalmente papel, aunque también se usa en telas y tejidos.


lexentry: spa/grampa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: grampa
trans_list: başlıca
sense:
Objeto metálico en forma de U con sus extremos afilados. Se usa para unir dos piezas contiguas, como tablas o planchas y también para mantener adheridos a una superficie objetos filiformes. Existen algunas de pequeñas dimensiones que se usan para unir papeles


lexentry: spa/granate__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: granate
trans_list: grena
sense:
Mineralogía.| Silicato doble de alúmina y hierro, que entra en la composición de numerosas rocas. Las variedades transparentes de color rojo se utilizan en joyería. Variedades de granate: piropo, es rojo oscuro o violeta; diamantoide, de color verde; melanita, de color negro. Tiene uso como abrasivo debido a su dureza, y en relojería se usa en lugar de los rubíes.


lexentry: spa/granizo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: granizo
trans_list: dolu
sense:
Trozos de hielo de tamaño muy variable que precipitan desde las nubes en forma de una lluvia intensa.


lexentry: spa/granola__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: granola
trans_list: granola
sense:
Gastronomía (alimentos).| Alimento a base de cereales, miel y frutas secas, tostado hasta resultar crujiente, y consumido habitualmente como desayuno o merienda.


lexentry: spa/granza__sustantivo_femenino__2
sense_num: 01
written_rep: granza
trans_list: kızılkök
sense:
Botánica.| (Rubia tinctorum) Planta vivaz de la familia de las rubiáceas (Rubiaceae), tallo cuadrado, voluble y espinoso de uno a dos metros de largo, hojas lanceoladas con espinas en el margen, en verticilos cuádruplos o séxtuplos, flores pequeñas, amarillentas, en racimos axilares o terminales, fruto carnoso de color negro, con dos semillas, y raíces delgadas, largas y rojizas. Originaria de Oriente y cultivada en Europa se utiliza para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. De su raíz roja se obtiene el ácido ruberítrico, del que obtiene alizarina, un colorante muy utilizado en tintorería.


lexentry: spa/gratuitamente__adverbio_de_modo__1
sense_num: 01
written_rep: gratuitamente
trans_list: öylesine
sense:
Sin costo, pago, premio, recompensa, compensación, contrapartida o remuneración; de gracia, de balde; de modo graciable o gratuito.


lexentry: spa/gravilla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gravilla
trans_list: çakıl
sense:
Construcción.| Mezcla de piedras muy pequeñas o macadas, que se usa para pavimentar caminos y en la mezcla del hormigón.


lexentry: spa/gravitacional__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: gravitacional
trans_list: kütleçekimsel
sense:
Que pertenece o concierne a la gravitación (movimiento de un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad).


lexentry: spa/gravitatorio__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: gravitatorio
trans_list: kütleçekimsel
sense:
Física.| Que pertenece o concierne a la gravedad (fuerza de atracción entre todas las partículas con masa) o a la gravitación (movimiento de un cuerpo alrededor de otro por efecto de la gravedad).


lexentry: spa/gremio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: gremio
trans_list: anonim şirket
sense:
Organización que agrupa a las personas que se dedican a un mismo oficio o profesión. En la Edad Media controlaban la formación de los aprendices y oficiales, y regulaban el ejercicio de la profesión; modernamente agrupan a los trabajadores sobre todo a efectos de su representación colectiva en cuestiones laborales y salariales.


lexentry: spa/griego__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: griego
trans_list: yunanca | Yunan | Yunanca
sense:
Lingüística (glotónimos).| Cualquiera de varias lenguas que forman una rama independiente de la familia indoeuropea, habladas en el sur de los Balcanes desde el 3000 a.C., de profundo impacto en la civilización occidental.


lexentry: spa/grillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: grillo
trans_list: cırcır böceği
sense:
Zoología.| (familia Gryllidae) Cualquiera de casi un millar de especies de insectos ortópteros, de hasta 3 cm de largo, cabeza grande, antenas largas y dorso aplanado, alas anteriores duras y patas posteriores adaptadas para saltar. El sonido que producen para el cortejo frotando las alas entre sí es característico


lexentry: spa/grillos__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: grillos
trans_list: kelepçe
sense:
Par de anillos de hierro que se ponen en los tobillos de alguien para impedir su libre movimiento al andar. Se han empleado para presidiarios, esclavos, etc.


lexentry: spa/gripe__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gripe
trans_list: grip
sense:
Medicina (enfermedades).| Enfermedad viral muy contagiosa, que afecta las vías respiratorias y causa fiebre.


lexentry: spa/gruesa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gruesa
trans_list: gayrisafi
sense:
Matemáticas.| Número equivalente a doce docenas (144 en notación decimal o 100 en notación duodecimal). Es una medida que se ha usado tradicionalmente en el expendio de objetos menudos.


lexentry: spa/grulla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: grulla
trans_list: turna
sense:
Zoología.| Ave zancuda de casi un metro veinte de altura que en verano vive en los pantanos del norte de Europa, y de octubre a marzo en el valle del Nilo.


lexentry: spa/gruta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gruta
trans_list: mağara
sense:
Geología.| Cavidad amplia, pero convencionalmente más pequeña que una cueva, que se encuentra en una roca, montaña o bajo la superficie de la tierra, de origen natural o construcción humana.


lexentry: spa/grúa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: grúa
trans_list: turna
sense:
Zoología.| (familia Gruidae) Cualquiera de unas quince especies de aves gruiformes de gran tamaño, con cuerpos estilizados, cuello y patas largos, y alas de perfil redondeado, que habitan en humedales de todo el mundo


lexentry: spa/grúa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: grúa
trans_list: vinç
sense:
Tecnología.| Máquina dotada de un brazo alto al que se fija una polea para levantar y mover objetos pesados


lexentry: spa/guacamaya__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: guacamaya
trans_list: papağan
sense:
Zoología.| (Ara) Género de aves de la familia de los loros (Psittacidae), del orden de las Psittaciformes, que comprende 14 especies (seis de ellas extintas) de origen americano, habitando desde las selvas de México hasta el noreste de Argentina, aproximadamente. Se alimentan de insectos y bayas y viven en los árboles.


lexentry: spa/guaco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guaco
trans_list: gece balıkçılı
sense:
Zoología.| (Nycticorax nycticorax) Ave de la familia Ardeidae (garzas), de cuerpo blanco por el vientre y gris oscuro por el dorso, con ojos rojos y tres plumas largas en la nuca. Se distribuye por América, Europa, Asia y África. Es de hábitos crepusculares y habita en las cercanías de pantanos o cuerpos de agua.


lexentry: spa/guajolote__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guajolote
trans_list: hindi
sense:
Zoología.| (Meleagris gallopavo) Ave gallinácea de hasta un metro de altura, plumaje café verdoso, cabeza y cuello desnudos cubiertos de carúnculas rojas, que en estado silvestre vive desde Canadá hasta el norte de México. Domesticada por los amerindios, hoy es un ave de corral que se consume en todo el mundo


lexentry: spa/gualda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gualda
trans_list: kaynatmak
sense:
Botánica.| (Reseda luteola) Planta anual, de la familia de las resedáceas, nativa de Eurasia. De tallo erguido, con hojas simples, enteras, lanceoladas, florece en primavera formando racimos densos de flores amarillentas o verdosas, que se usaban antiguamente para extraer un pigmento


lexentry: spa/guampear__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: guampear
trans_list: aldatmak
sense:
Ser infiel uno de los miembros de una pareja a las reglas de exclusividad mutua, especialmente sexual


lexentry: spa/guanaco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guanaco
trans_list: guanako
sense:
Zoología (mamíferos).| (Lama guanicoe) Mamífero artiodáctilo de la familia de los camélidos, nativo de la región andina, de hasta 160 cm de altura y 100 kg de peso, de denso pelaje en dos capas, pardo rojizo en el lomo y blanco en el vientre. Se aprovecha tradicionalmente para la esquila, aunque rara vez se domestica hoy; la llama desciende de los guanacos domesticados en época precolombina


lexentry: spa/guardameta__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guardameta
trans_list: kaleci
sense:
Deporte y Ocupaciones.| Jugador que, en algunos deportes como el fútbol, está encargado de evitar que los rivales conviertan gol, aplicándosele reglas especiales


lexentry: spa/guardia_civil__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guardia civil
trans_list: jandarma
sense:
Agente de la Guardia Civil, instituto armado español, una de los dos fuerzas de seguridad de ámbito nacional, junto con el Cuerpo Nacional de Policía.


lexentry: spa/guepardo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guepardo
trans_list: çita
sense:
Zoología (mamíferos).| (Acinonyx jubatus) Mamífero de la familia de los felinos, nativo de África. Es el mamífero terrestre más rápido del mundo.


lexentry: spa/guerra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: guerra
trans_list: savaş | harp
sense:
Conflicto armado entre mucha gente (países, bandos) y con gran número de víctimas (muertos, heridos, damnificados).


lexentry: spa/guinche__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guinche
trans_list: halterci
sense:
Máquina dotada de un brazo y una polea, que permite elevar una carga mediante la tracción de la cuerda que circula por ésta.


lexentry: spa/guinda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: guinda
trans_list: vişne
sense:
Gastronomía (alimentos).| Fruto del guindo (Prunus cerasus), una drupa esférica, de epidermis roja y sabor ácido, empleada sobre todo en conservas y confituras


lexentry: spa/guion__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guion
trans_list: kısa çizgi
sense:
Signo ortográfico (-) que se pone al fin del renglón que termina con parte de una palabra cuya otra parte, por no caber en él, se ha de escribir en el siguiente. Se emplea también para [http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=cvqPbpreSD6esL3ahc compuestos ocasionales]. Se usan guiones más largos para separar las oraciones incidentales que no se ligan con ninguno de los miembros del período; para indicar en los diálogos cuando habla cada interlocutor y para suplir al principio de línea, en índices y otros escritos semejantes, el vocablo con que empieza otra línea anterior.


lexentry: spa/guirnalda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: guirnalda
trans_list: çelenk
sense:
Corona abierta por un extremo, fabricada con flores, frutas, ramas u hojas. Se llama también así la tira tejida de flores y ramas que no forma un círculo.


lexentry: spa/guisante__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guisante
trans_list: bezelye
sense:
Botánica (frutos).| Pequeña semilla comestible de la planta Pisum sativum que se cultiva para su producción y de la cual algunas variedades, como la llamada "tirabeque", se pueden consumir las propias vainas por ser muy tiernas


lexentry: spa/guitarra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: guitarra
trans_list: gitar
sense:
Música (instrumentos).| Instrumento musical de cuerda pulsada, que tradicionalmente consta de seis cuerdas.


lexentry: spa/guiñar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: guiñar
trans_list: göz kırpmak
sense:
Cerrar de modo breve un solo ojo como mensaje de varios significados, entre ellos complicidad, sugerencia o doble intención.


lexentry: spa/guiño__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: guiño
trans_list: göz kırpmak
sense:
Seña que se hace con el ojo, cerrándolo brevemente, para significar, entre otras cosas, una doble intención. Acción de guiñar.


lexentry: spa/gulag__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gulag
trans_list: gulag
sense:
Campos de confinamiento y trabajo forzado que albergaban a presos comunes y políticos en la Unión Soviética


lexentry: spa/gusano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gusano
trans_list: kurt
sense:
Zoología.| Cualquier animal invertebrado y ápodo, de forma tubular o aplanada pero siempre alargada, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos—.


lexentry: spa/gustar__verbo_transitivo__1
sense_num: 05
written_rep: gustar
trans_list: tadına bakmak
sense:
Examinar la calidad o las propiedades de algo, especialmente a través de los sentidos del gusto y el olfato.


lexentry: spa/gusto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: gusto
trans_list: tat
sense:
Uno de los cinco sentidos por los que los seres vivos perciben su entorno. Es este caso mediante el sabor, a través de las papilas gustativas.


lexentry: spa/gusto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 07
written_rep: gusto
trans_list: tat
sense:
Conjunto de preferencias, en particular artísticas o estéticas, de una sociedad, cultura, grupo o época.


lexentry: spa/guía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: guía
trans_list: rehber
sense:
Cualquier cosa, material o inmaterial, que sirve para orientarse (indicar la dirección, el camino, la manera corrrecta, etc.).


lexentry: spa/guía__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 25
written_rep: guía
trans_list: rehber
sense:
Persona experta en caminos o montañas que guía (muestra la ruta correcta, conduce) a los excursionistas.


lexentry: spa/gárgola__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gárgola
trans_list: çörten
sense:
Arquitectura.| Figura de animal fabuloso u otras formas grotescas que forma la parte final de un canal, desagüe o aliviadero de aguas de los tejados y las fuentes; son características las usadas en las iglesias y catedrales góticas.


lexentry: spa/género__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: género
trans_list: cins
sense:
Lingüística.| Rasgo de algunas clases de palabras en numerosos idiomas, que gobierna la flexión de las restantes que concuerdan con ellas.


lexentry: spa/género__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: género
trans_list: cins
sense:
Sociología.| Conjunto de atributos distintivos que culturalmente se asignan a las personas a partir de su sexo biológico.


lexentry: spa/gírgola__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gírgola
trans_list: istiridye mantarı
sense:
Micología y Gastronomía (alimentos).| (Pleurotus ostreatus) Hongo comestible, de la familia de las tricolomatáceas, de basidioma en abanico y color blanquecino o pardo, muy apreciado en gastronomía


lexentry: spa/gónada__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: gónada
trans_list: gonad
sense:
Medicina.| Glándula exocrina, del macho o de la hembra, que produce los gametos para la reproducción sexual.


lexentry: spa/góndola__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: góndola
trans_list: gondol
sense:
Transporte, Náutica.| Embarcación ligera y estrecha para navegar a remo por los canales de Venecia. Tiene la proa y la popa elevadas en punta, fondo plano, una cámara al centro y una geometría que permite que un remero la conduzca remando siempre desde el mismo lado. Se usa corrientemente para pasear turistas, siendo lo más llamativo las parejas de novios acompañadas por un cantante tradicional.


lexentry: spa/habilitar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: habilitar
trans_list: etkinleştirmek
sense:
Dar a alguien o a algo la habilidad, capacidad, autoridad, o adecuación y medios para que pueda hacer algo, lograrlo o servir para un fin.


lexentry: spa/habilitarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 01
written_rep: habilitarse
trans_list: etkinleştirmek
sense:
Adquirir u obtener la habilidad, capacidad, autoridad, adecuación o medios para poder hacer o lograr algo.


lexentry: spa/habitáculo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: habitáculo
trans_list: kabin
sense:
Lugar apto para ser habitado por animales, vegetales o personas, normalmente provisional, rudimentario o pequeño.


lexentry: spa/hacha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hacha
trans_list: balta
sense:
Herramientas.| Herramienta con una cabeza metálica y pesada en forma de cuña, utilizada para talar árboles o partir la madera. Usualmente tiene un mango cilíndrico de madera.


lexentry: spa/hachís__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hachís
trans_list: esrar
sense:
Farmacología.| Droga estupefaciente obtenida del cáñamo índico (Cannabis indica) a partir de su resina en bruto o purificada, Se fuma en cigarrillos o pipas, a menudo mezclado con tabaco.


lexentry: spa/hacker__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hacker
trans_list: bilgisayar korsanı
sense:
Informática.| Programador capaz de sortear sistemas de seguridad para obtener acceso no autorizado a un equipo o red


lexentry: spa/hada__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hada
trans_list: peri
sense:
Ser fantástico similar a una mujer, al que se atribuían poderes mágicos y la adivinación del futuro.


lexentry: spa/hadiz__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hadiz
trans_list: hadis
sense:
Narración testimonial sobre los hechos o dichos de Mahoma, empelada tradicionalmente como parte de la jurisprudencia religiosa en el Islam


lexentry: spa/halcón_gerifalte__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: halcón gerifalte
trans_list: akdoğan
sense:
Zoología.| (Falco rusticolus) Ave rapaz, con plumaje pardo con rayas claras en las penas de las alas y cola, y blanquecino con listas cenicientas en el vientre. Es el halcón mayor que se conoce, pues tiene seis decímetros de largo y catorce de envergadura; vive ordinariamente en el norte de Europa.


lexentry: spa/hamaca__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hamaca
trans_list: hamak
sense:
Mueble formado por una red o tela de forma oblonga suspendida por sus extremos de árboles o postes, de tal modo de permitir a una o más personas acostarse en ella.


lexentry: spa/hambruna__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hambruna
trans_list: kıtlık
sense:
Periodo de tiempo relativamente extenso en el que una población no dispone de los recursos necesarios para cubrir sus necesidades alimentarias. Generalmente están asociadas a una serie de malas cosechas consecutivas, o a algún desastre natural o político.


lexentry: spa/hangar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hangar
trans_list: hangar
sense:
Aeronáutica.| Lugar utilizado para guardar aeronaves, generalmente de grandes dimensiones y situado en los aeródromos.


lexentry: spa/harina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: harina
trans_list: un
sense:
Gastronomía (alimentos).| Polvo resultante de moler cereales, legumbres o tubérculos comestibles ricos en almidón


lexentry: spa/haya__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: haya
trans_list: kayın
sense:
Botánica (árboles).| (Fagus sylvatica) Árbol de la familia de las fagáceas, de tronco grueso, corteza gris, ramas altas, y hojas ovaladas, de punta aguda, dentelladas y alternas. Posee flores masculinas y femeninas. Su fruto es el hayuco.


lexentry: spa/haz__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: haz
trans_list: ışın
sense:
Física.| Conjunto de ondas o partículas originadas en un mismo punto y que se propagan por el espacio en una misma dirección.


lexentry: spa/haz__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: haz
trans_list: ışın
sense:
Geometría.| Conjunto de líneas rectas que tienen un punto en común; o de planos que poseen una recta en común.


lexentry: spa/hebreo__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: hebreo
trans_list: ibrani
sense:
Propio de, relativo o perteneciente al pueblo semítico que, de acuerdo a la tradición bíblica, desciende de Abraham y habitó el reino de Israel hasta su expulsión por los romanos


lexentry: spa/hebreo__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: hebreo
trans_list: ibrani
sense:
Religión.| Por extensión, propio de, relativo a personas que creen en el Dios hebreo (YHVH) y siguen las leyes mosaicas


lexentry: spa/hebreo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: hebreo
trans_list: İbranice
sense:
Lingüística (glotónimos).| Lengua semita, de la rama norte de la familia afroasiática, hablada en su forma moderna en Israel y entre los judíos de todo el mundo; su forma clásica dejó de hablarse en la Antigüedad, pero se conserva como lengua de oración y estudio.


lexentry: spa/hechicero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hechicero
trans_list: büyücü
sense:
Ocupaciones.| Persona cuyo oficio es la magia, el misticismo o el esoterismo, especialmente en algunas tribus indígenas.


lexentry: spa/hechizo__adjetivo__1
sense_num: 04
written_rep: hechizo
trans_list: ev yapımı
sense:
Dicho de un objeto: Elaborado de forma rústica o que ha sido adaptado artificiosamente para un nuevo propósito; de fabricación casera.


lexentry: spa/hechizo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hechizo
trans_list: büyü
sense:
Ocultismo.| Influencia mágica que se ejerce sobre objetos o seres vivos (hechizado) para obtener un resultado o producir algún tipo de control, alteración, acción o protección (en el hechizado).[cita requerida]


lexentry: spa/hechizo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: hechizo
trans_list: büyülemek
sense:
Influencia emocional o psicológica sobre alguien, producto de la fascinación o seducción ejercida por un objeto o ser vivo.


lexentry: spa/hectárea__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hectárea
trans_list: hektar
sense:
Metrología.| Unidad de medida de superficie, usada únicamente para el terreno, equivalente a 10.000 metros cuadrados.


lexentry: spa/hegeliano__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: hegeliano
trans_list: Hegelci
sense:
Filosofía.| Propio de, relativo a o partidario del filósofo alemán Georg Wilhelm Friedrich Hegel, su doctrina o su escuela


lexentry: spa/hegemonía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hegemonía
trans_list: hegemonya
sense:
Dominio o supremacía que un grupo ejerce, de tal modo de dictar los términos y parámetros de la acción social en todos los sentidos y mantener la oposición fuera de la ley o la legitimidad.


lexentry: spa/helado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: helado
trans_list: dondurma
sense:
Gastronomía (alimentos).| Postre congelado hecho de agua, leche, nata, o natillas combinadas con saborizantes, endulzantes, y azúcar.


lexentry: spa/helenio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: helenio
trans_list: andız
sense:
Botánica.| (Inula helenium) Planta vivaz de la familia de las Compuestas, con tallo velludo de ocho a doce decímetros de altura, hojas radicales muy grandes, pecioladas, oblongas y perfoliadas, rugosas, desigualmente dentadas y muy vellosas por el envés las superiores; flores amarillas en cabezuelas terminales, de corola prolongada por un lado a manera de lengüeta, fruto capsular casi cilíndrico, y raíz amarga y aromática, usada en medicina como uno de los ingredientes que componen la triaca.


lexentry: spa/helenizar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: helenizar
trans_list: Helenize etmek
sense:
Hacer que se adopten la mentalidad, lengua y cultura griegas, o parte de ellas, por imposición, contacto o persuasión. Transformar en heleno.


lexentry: spa/helenizarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 01
written_rep: helenizarse
trans_list: Helenize olmak
sense:
Adoptar la mentalidad, lengua y cultura griegas, o parte de ellas, por imposición, contacto o persuasión. Hacerse como heleno.


lexentry: spa/helminto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: helminto
trans_list: kurt
sense:
Zoología.| Cualquier animal invertebrado de forma tubular o aplanada pero siempre elongada y ápodo, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos.


lexentry: spa/hematoma__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hematoma
trans_list: morartı
sense:
Medicina.| Acumulación de sangre fuera del sistema circulatorio, provocada habitualmente por una lesión, que se manifiesta a la vista como una mancha característica


lexentry: spa/hemisferio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hemisferio
trans_list: yarımküre
sense:
Cada una de las mitades del globo terrestre, a partir del Ecuador o del Meridiano de Greenwich. Son el hemisferio norte y el hemisferio sur.


lexentry: spa/hemión__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hemión
trans_list: muttarit olarak
sense:
Zoología (mamíferos).| (Equus hemionus) Mamífero perisodáctilo, estrechamente emparentado con el asno y el caballo, nativo de las áreas desérticas del Medio y Lejano Oriente, desde Siria hasta el Tibet. Es un poco mayor que el asno doméstico, alcanzando los 300 kg de peso y los dos metros de longitud, con las piernas un poco más cortas en comparación, el pelaje bayo o colorado, y una línea negra sobre la espina dorsal. Aunque se lo conoce también como asno salvaje es susceptiblede ser domesticado, y los sumerios ya lo empleaban como bestia de tiro y carga.


lexentry: spa/hemofilia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hemofilia
trans_list: hemofili
sense:
Desorden de genético, que se presente principalmente en varones, caracterizado por sangrado excesivo debido a una deficiencia en los mecanismos de coagulación de la sangre.


lexentry: spa/hemorragia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hemorragia
trans_list: kanama
sense:
Medicina.| Flujo de sangre fuera de venas, arterias o vasos capilares, de origen traumático o espontáneo por fragilidad de la pared capilar.


lexentry: spa/hermano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hermano
trans_list: abi
sense:
Por extensión, persona que, con respecto a otra, comparte una filiación moral, religiosa o afectiva.


lexentry: spa/heroína__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: heroína
trans_list: eroin
sense:
Mujer ilustre por sus grandes hechos o gestas, asociadas con la valentía, la fuerza moral y la capacidad sobresaliente de enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros.


lexentry: spa/heroísmo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: heroísmo
trans_list: kahramanlık
sense:
Acción, actitud o comportamiento de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros. Condición o carácter de heroico.


lexentry: spa/herpes_zóster__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: herpes zóster
trans_list: zona
sense:
Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.


lexentry: spa/herradura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: herradura
trans_list: nal
sense:
Ganadería, Equitación.| Pieza en forma de "U", construida de hierro, caucho, plástico o cuero, que se clava o adhiere como protección a los cascos de caballerías y, en ocasiones, a las pezuñas de reses y vacunos.


lexentry: spa/herramienta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: herramienta
trans_list: alet | araç | aygıt
sense:
Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.


lexentry: spa/herrar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: herrar
trans_list: nallamak
sense:
Poner, clavar o adherir, a modo de protección, las herraduras (piezas en forma de "U") a los cascos de caballerías o los callos (chapas de refuerzo) a las pezuñas de reses y vacunos.


lexentry: spa/herrar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: herrar
trans_list: dağlamak
sense:
Ganadería.| Marcar o señalar con un fierro o hierro candente, generalmente a animales u objetos, para indicar su origen, propiedad, o distinción. En el pasado, se hacía también con algunos seres humanos (esclavos, delincuentes, pecadores y otros).


lexentry: spa/herrumbre__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: herrumbre
trans_list: pas
sense:
Termino general con el que se conoce a varios tipos de óxido de hierro, estos compuestos se forman cuado el hierro es expuesto al agua o a la humedad.


lexentry: spa/hervidor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: hervidor
trans_list: kazan
sense:
Compartimiento dentro de termosifones, calderas y otros aparatos análogos, que recibe la acción del fuego y por cuyo interior pasa el agua.


lexentry: spa/hevea__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hevea
trans_list: kauçuk ağacı
sense:
(Hevea brasiliensis) Árbol de la familia de las euforbiáceas originario de la cuenca amazónica cultivado en el sureste asiático, para la obtención de latex con el que se fabrica el caucho.


lexentry: spa/hidrología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hidrología
trans_list: su bilimi | hidroloji
sense:
Ciencia.| Disciplina que estudia el agua y sus propiedades físicas, químicas y mecánicas, así como su distribución y circulación en el suelo y en la atmósfera.


lexentry: spa/hidróxido__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hidróxido
trans_list: hidroksit
sense:
Química.| es un anión diatómico con fórmula química OH-. Se compone de un átomo de oxígeno y un átomo de hidrógeno unido por un enlace covalente. Lleva una carga eléctrica negativa.


lexentry: spa/hierbabuena__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hierbabuena
trans_list: eşek nanesi
sense:
Botánica.| (Mentha spicata) Planta labiada herbácea muy aromática, de hojas vellosas y elípticas, flores rojizas y fruto seco con cuatro semillas. Se cultiva mucho en las huertas, se emplea como condimento.


lexentry: spa/hierro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hierro
trans_list: demir
sense:
Química.| Elemento químico con número atómico 26 cuyo símbolo es Fe. Pertenece al grupo de los metales de transición. Es un metal que se conoce desde la prehistoria y tiene propiedades ferromagnéticas (como imán).


lexentry: spa/higiene__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: higiene
trans_list: hijyen
sense:
Limpieza del cuerpo y de los objetos que rodean a las personas para mejorar la salud y prevenir enfermedades o infecciones.


lexentry: spa/higiene__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: higiene
trans_list: hijyen
sense:
Medicina.| Ciencia y arte de la promoción y conservación de la salud. Es una ciencia de aplicación que estudia las relaciones del hombre con el medio exterior para mejorar las condiciones sanitarias.


lexentry: spa/hilo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hilo
trans_list: iplik
sense:
Informática.| Parte de un programa o proceso que se ejecuta o corre de forma simultánea e independiente de otras partes del proceso.


lexentry: spa/himno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: himno
trans_list: ilahi
sense:
En la Antigüedad, composición poética que se hacía para honrar a los dioses o héroes, o para celebrar un suceso memorable


lexentry: spa/himno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: himno
trans_list: ilahi
sense:
Literatura. y Música.| Composición de estilo solemne, poética o musical, en alabanza, honor o memoria de personajes, cosas o sucesos extraordinarios


lexentry: spa/himno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: himno
trans_list: ilahi
sense:
Composición musical emblemática propia de una colectividad o grupo de carácter social, político o religioso


lexentry: spa/hiperenlace__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hiperenlace
trans_list: hiper bağ
sense:
Informática.| En internet u otro medio electrónico, texto, imagen o conjunto de caracteres que, al pinchar o pulsar sobre ellos (con el ratón, el dedo, etc.), permite navegar a un documento diferente o acceder a información adicional.


lexentry: spa/hipertexto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hipertexto
trans_list: hypertext | hipermetin
sense:
Texto no lineal, en el que referencias incrustadas permiten acceder a otros textos relacionados, como los hiperenlaces de un documento HTML


lexentry: spa/hipervínculo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hipervínculo
trans_list: hiper bağ
sense:
Informática.| En internet o cualquier medio electrónico, una o más palabras con un formato diferente al resto del párrafo y que al pinchar sobre ella con el ratón permite navegar a un documento diferente que ampliará la información.


lexentry: spa/hipo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hipo
trans_list: hıçkırık
sense:
Movimiento convulsivo, repetido y espasmódico del diafragma y la glotis, que impulsa el aire fuera de los pulmones, de forma sincopada y a intervalos regulares sin intervención de la voluntad, con un pequeño ruido característico.


lexentry: spa/hipotecar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: hipotecar
trans_list: tehlikeye atmak
sense:
Arriesgar, poner en peligro la seguridad o existencia de algo condicionando su futuro a factores que implican un riesgo.


lexentry: spa/hipérbola__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hipérbola
trans_list: hiperbol
sense:
Matemáticas.| Curva en el plano definida como el lugar geométrico de los puntos tales que la diferencia de sus distancias a dos puntos fijos, llamados focos, es una constante.


lexentry: spa/hipótesis__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hipótesis
trans_list: faraziye
sense:
Proposición o conjunto de proposiciones que se establecen para explicar la ocurrencia de un grupo específico de fenómenos, estas pueden ser conjeturas provisionales para guiar una investigación o bien puede tratarse de proposiciones aceptadas universalmente a la luz de los hechos establecidos.


lexentry: spa/hisopillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hisopillo
trans_list: zahter
sense:
Botánica.| (Sideritis hyssopifolia) Planta de la familia de las lamiáceas o labiadas que crece en pastizales de alta montaña, extendida por España e Italia, de tallo leñoso que alcanza unos 40 cm de altura, pequeñas flores amarillas en forma de espiga de agradable fragancia, y de uso medicinal o digestivo en infusión y ornamental para tinturas y ramilletes aromáticos.


lexentry: spa/historiador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: historiador
trans_list: tarihçi
sense:
Persona que se dedica a investigar, recopilar, registrar y/o escribir la historia. Académico de la historiografía.


lexentry: spa/historiadora__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: historiadora
trans_list: tarihçi
sense:
Ocupaciones.| Mujer que se dedica a investigar, recopilar, registrar y/o escribir la historia. Académico de la historiografía.


lexentry: spa/hitita__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hitita
trans_list: Hititçe
sense:
Lingüística (glotónimos).| Antigua lengua indoeuropea de la familia anatolia hablada por el pueblo de los hititas.


lexentry: spa/hito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hito
trans_list: kilometre taşı
sense:
Piedra o columna que, fijada en el suelo y convenientemente indicada, marca la dirección en los caminos, las distancias y los límites de un territorio o propiedad.


lexentry: spa/hito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hito
trans_list: kilometre taşı
sense:
Persona, momento, acontecimiento u objeto que sirven como punto de referencia por considerarse claves o fundamentales.


lexentry: spa/hoja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hoja
trans_list: yaprak
sense:
Botánica.| Órgano vegetal, generalmente verde, fijado a un tallo o rama y cuya parte plana contiene numerosos vasos y nerviaciones. Su función principal es realizar la fotosíntesis.


lexentry: spa/hojalata__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hojalata
trans_list: teneke
sense:
Aleación metálica, moldeada en láminas de acero con bajo contenido en carbono recubiertas por ambas caras por una capa de estaño, que se emplea con frecuencua para la fabricación de envases.


lexentry: spa/hombre-lobo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hombre-lobo
trans_list: kurt adam
sense:
Mitología.| Criatura mitológica que durante el día era una persona como cualquier otra, pero las noches de luna llena se convertía en una especie de lobo con rasgos humanos y normalmente con instinto asesino.


lexentry: spa/hombre__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hombre
trans_list: insan | adam
sense:
Individuo de la especie humana, definido como mamífero primate dotado de inteligencia, que camina en posición vertical, posee manos prensiles y un cerebro voluminoso, y se comunica por medio de un lenguaje articulado.


lexentry: spa/homólogo__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: homólogo
trans_list: homolog
sense:
Biología.| Dicho de apéndices u órganos de especies diferentes, que ha evolucionado a partir de la misma estructura en un ancestro común.


lexentry: spa/hora__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hora
trans_list: saat
sense:
Cronología.| Cada una de las 24 partes de igual duración en que se divide el día, a su vez subdivididas cada una de ellas en 60 minutos.


lexentry: spa/horca__sustantivo_femenino__1
sense_num: 05
written_rep: horca
trans_list: darağacı
sense:
Estructura, antiguamente en forma de horca1, que se emplea para ejecutar a los reos de pena de muerte colgándolos


lexentry: spa/horda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: horda
trans_list: ordu
sense:
Sociología.| Tipo de sociedad propuesto por Émile Durkheim, en que el único vector de cohesión son las afinidades, sin necesidad de estructura de ninguna clase.


lexentry: spa/horizontal__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: horizontal
trans_list: yatay
sense:
Se dice de algo que se encuentra en una posición tal que su dimensión mayor se encuentra paralela a la línea del horizonte, o al eje de abcisas.


lexentry: spa/hormiga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hormiga
trans_list: karınca
sense:
Zoología.| Grupo de insectos que forman colonias. Pertenecen a la familia de los formícidos (Formicidae). Están emparentadas con las avispas, de las cuales descienden; aun así, la mayoría de las hormigas no poseen alas, aunque esto varía según individuos dentro de una colonia.


lexentry: spa/hormiguero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hormiguero
trans_list: karınca yuvası
sense:
Nido, formado por un conjunto de cámaras y galerías, generalmente subterráneas, donde se crían y viven las hormigas


lexentry: spa/hormigón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hormigón
trans_list: beton
sense:
Construcción.| es el material de construcción compuesto por la mezcla de cemento, áridos o agregados gruesos y finos (gravas y arenas), aditivos y agua en cantidades predeterminadas.


lexentry: spa/hornacina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hornacina
trans_list: boşluk
sense:
Arquitectura.| Hueco que se practica en un muro o en un retablo, y que está coronado por un cuarto de esfera cóncavo. En los templos sirve para recibir una estatua o imagen.


lexentry: spa/horno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: horno
trans_list: fırın
sense:
Aparato o recinto de material refractario que se calienta para cocer o fundir lo que se introduce en él


lexentry: spa/horqueta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: horqueta
trans_list: dirgen
sense:
Agricultura.| Herramienta formada por un mango que en un extremo posee dientes, usualmente de hierro, y se utiliza para trasladar paja, estiércol y otros materiales agrícolas o para remover la tierra al cultivar o al cosechar.


lexentry: spa/horquillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: horquillo
trans_list: dirgen
sense:
Herramientas y Agricultura.| Herramienta formada por un asta acabada en varias puntas, que se emplea para mover material suelto, como heno u hojarasca


lexentry: spa/horror__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: horror
trans_list: dehşet
sense:
Literatura, Cine.| Género literario o cinematográfico que se concentra en emociones y experiencias horripilantes o de miedo, pavor.


lexentry: spa/hospital__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hospital
trans_list: hastane
sense:
Lugar donde se atiende a los enfermos, para proporcionar el diagnóstico y tratamiento que necesitan.


lexentry: spa/hospitalidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hospitalidad
trans_list: konukseverlik
sense:
Cortesía, amabilidad o atención que se dispensa a los visitantes o extranjeros por los anfitriones de una casa o los naturales de un país


lexentry: spa/hostal__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hostal
trans_list: hostel
sense:
En particular, aquel que ofrece solo o preferentemente servicios de alojamiento en habitaciones compartidas.


lexentry: spa/hostia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hostia
trans_list: ev sahibi
sense:
Religión.| Hoja de pan ácimo que en la religión cristiana se consagra para ser consumida por los fieles en la eucaristía


lexentry: spa/hotel__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hotel
trans_list: otel
sense:
Edificio planificado y acondicionado para otorgar servicio de alojamiento a las personas temporalmente y que permite a los visitantes sus desplazamientos. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Establecimiento que ofrece servicios de hospedaje y alimentación a viajeros o turistas, en especial aquél destinado exclusivamente a este efecto y dotado de comodidades inusuales en los domicilios particulares.


lexentry: spa/hoyo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: hoyo
trans_list: gamze
sense:
Pequeña depresión característica de la faz de algunas personas, que se forma en la mejilla o el mentón al sonreir.


lexentry: spa/hoyo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: hoyo
trans_list: çukur
sense:
En golf,| Cada una de las fases del juego, en que los jugadores deben introducir una bola en un hoyo1 practicado en el suelo.


lexentry: spa/huairavo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: huairavo
trans_list: gece balıkçılı
sense:
Zoología.| (Nycticorax nycticorax) Ave pelecaniforme de la familia Ardeidae.2 3 ampliamente distribuida por Eurasia, África y América. De tamaño medio (entre 60 y 65 cm), ojos de color rojo intenso, garganta, pecho y partes inferiores de un blanco puro; la parte superior de la cabeza y el dorso son de un gris oscuro; de la nuca le salen tres largas plumas blancas; las patas y pies son de color amarillo pálido (algo más intenso en época de cría), y el pico, fuerte aunque no excesivamente largo, es verdoso en la base y negro en la parte superior. Es notable la escasa longitud de su cuello, si lo comparamos con el de otras garzas como la garza real o la garceta común.


lexentry: spa/hucha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hucha
trans_list: kumbara
sense:
Recipiente de metal, cerámica u otros materiales, utilizado para el ahorro de dinero, que cuenta con una ranura en la parte superior para introducir las monedas.


lexentry: spa/hueco__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: hueco
trans_list: derin
sense:
Que tiene un sonido grave y retumbante, como el que se produce en algunas cavernas o al golpear un tambor grande.


lexentry: spa/huelga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: huelga
trans_list: grev
sense:
Interrupción o alteración que los trabajadores hacen de su actividad para protestar contra las condiciones en las que la desempeñan


lexentry: spa/huerfanidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: huerfanidad
trans_list: öksüzlük
sense:
Condición de ser o estado de quedar huérfano (individuo cuyo padre o madre han muerto) o sin protección.


lexentry: spa/hueso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hueso
trans_list: kemik
sense:
Zootomía.| Material con el que están hechos los esqueletos de la mayoría de los animales vertebrados. Está compuesto principalmente de carbonato de calcio, fosfato de calcio y colágeno.


lexentry: spa/hueva__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hueva
trans_list: balık yumurtası
sense:
Biología.| Bolsa que contiene los pequeños huevos de los peces y otros animales marinos como el erizo de mar, la gamba y la vieira. Se emplean en cocina en muchos platos, incluso crudas.


lexentry: spa/huevo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: huevo
trans_list: yumurta
sense:
Cuerpo unicelular, de forma esférica u elíptica, que aloja al embrión de numerosas especies de animales invertebrados, así como de peces, reptiles y aves durante la primera fase de su desarrollo, proporcionándole los compuestos nutritivos que éste necesita.


lexentry: spa/huillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: huillo
trans_list: gaga
sense:
Tubo que tienen las teteras y otros recipientes para verter en un chorro delgado los líquidos que contienen.


lexentry: spa/humano__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: humano
trans_list: beşeri
sense:
Que pertenece o concierne a la especie llamada Homo sapiens, esto es, al hombre y a la mujer como especie.


lexentry: spa/humo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: humo
trans_list: duman | sis
sense:
Producto visible de una combustión incompleta, formado por partículas de carbono en suspensión en un medio gaseoso.


lexentry: spa/hurí__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hurí
trans_list: huri
sense:
Compañeras sobrenatural pertenecientes a la doctrina secreta de la Diosa Alduléya del Camino Azul donde se practica el sexo sagrado, actualmente se conoce como el Pueblo de las Aguas es —según las versiones ninfas o humanas transfiguradas— de los justos en el paraíso, según la doctrina del Islam.


lexentry: spa/hurón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hurón
trans_list: yaban
sense:
Zoología (mamíferos).| (Mustela putorius furo) Mustélido carnívoro, de pequeño tamaño y cuerpo fusiforme, domesticado desde hace varias generaciones. Tiene las patas cortas, la cola larga como la mitad del cuerpo, la cabeza pequeña y cónica. Está cubierto de un suave pelaje grisáceo.


lexentry: spa/huésped__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: huésped
trans_list: misafir
sense:
Persona que se aloja en un domicilio que no es el propio, sea una casa ajena o un establecimiento comercial


lexentry: spa/hábito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: hábito
trans_list: alışkanlık
sense:
Actividad o comportamiento que, por repetirse de manera rutinaria o con cierto grado de frecuencia, se ha vuelto natural para quien la ejerce.


lexentry: spa/hándicap__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: hándicap
trans_list: engel
sense:
Medicina.| Disminución de las capacidades físicas o mentales por causa de una lesión o deficiencia que puede haber sido adquirida o tenerse desde la concepción (congénita.


lexentry: spa/hégira__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: hégira
trans_list: hicret
sense:
Historia y Religión.| Migración de Mahoma y sus seguidores desde La Meca a Medina, ocurrida en el 622 de la era común, fecha a partir de la cual se computa el calendario islámico


lexentry: spa/héroe__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: héroe
trans_list: kahraman
sense:
Hombre que realiza hechos o gestas de valentía, virtud o capacidad sobresaliente para enfrentar el peligro o la adversidad en bien de otros.


lexentry: spa/héroe__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: héroe
trans_list: kahraman
sense:
Mitología.| Personaje nacido de un dios y un ser humano, y que por lo tanto participaba de características de ambos, tales como Aquiles y Helena.


lexentry: spa/icono__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: icono
trans_list: ikon
sense:
Desde la perspectiva semiótica, refiere a un tipo de signo que se caracteriza por su semejanza con lo que representa.


lexentry: spa/ictericia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ictericia
trans_list: sarılık
sense:
Medicina.| Coloración amarillenta de la piel y mucosas debida a un aumento de la bilirrubina en la sangre.


lexentry: spa/idempotente__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: idempotente
trans_list: idempotent
sense:
Se dice de los objetos a lo que se les aplica una operación determinada varias veces y en cada una de ellas se obtiene el mismo resultado.


lexentry: spa/identificador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: identificador
trans_list: tanımlayıcı
sense:
Informática.| Identificador1 único que designa una entidad definible en un programa, como una variable o una rutina


lexentry: spa/ideología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ideología
trans_list: ideoloji
sense:
Conjunto de ideas que forman el cuerpo o la base de una doctrina, creencia, sistema político o económico etc. y que sirven de guía a un individuo, movimiento social, movimiento religioso, movimiento cultural, institución, etc.


lexentry: spa/ideología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: ideología
trans_list: ideoloji
sense:
Conjunto de ideas que reflejan las necesidades y aspiraciones de un individuo, un grupo, una clase o una cultura, etc.


lexentry: spa/idioma__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: idioma
trans_list: dil
sense:
Lingüística.| Sistema para la comunicación de conceptos que utiliza sonidos hablados o representados con un sistema de símbolos. Usualmente está estructurado con gramática y un sistema de escritura como un alfabeto o silabario.


lexentry: spa/iglesia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 05
written_rep: iglesia
trans_list: kilise
sense:
Religión.| Cada una de las ramas en que está separada la iglesia cristiana, con ritos que no son idénticos, pero que reconocen en Jesucristo al hijo de Dios.


lexentry: spa/iglesia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 06
written_rep: iglesia
trans_list: kilise
sense:
Religión.| Gobierno encabezado por el Papa y conformado por el conjunto de las autoridades eclesiásticas.


lexentry: spa/iglú__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: iglú
trans_list: iglo
sense:
Vivienda típica de los inuit, en forma de domo de bloques de nieve, con un acceso subterráneo para la mejor conservación del calor.


lexentry: spa/igualar__verbo_transitivo__1
sense_num: 03
written_rep: igualar
trans_list: düzey
sense:
Hacer que la tierra, el suelo o alguna superficie queden parejos o lisos, sin altos ni bajos, sin cuestas ni huecos.


lexentry: spa/igualdad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: igualdad
trans_list: eşitlik
sense:
Simetría o conformidad de algo en comparación con otra cosa en cuanto a su naturaleza, forma, calidad, cantidad, valor, etc. Condición o carácter de igual.


lexentry: spa/igualitarismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: igualitarismo
trans_list: eşitlikçilik
sense:
Política y Sociología.| Ideología social y política que promueve la igualdad ante la ley, el derecho a que todos los seres humanos tengan las mismas oportunidades, y la disminución de la distancia entre clases socioeconómicas.


lexentry: spa/iguana__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: iguana
trans_list: iguana
sense:
Zoología.| (Iguana spp.) Cualquiera de dos especies de lagartos nativos de las regiones tropicales de América y el Caribe, caracterizadas por una cresta dorsal, la presencia de grandes escamas tuberculares en el cuello y una longitud que alcanza los dos metros.


lexentry: spa/imagen__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: imagen
trans_list: resim
sense:
Apariencia moral y física que sobre los demás proyecta una persona o institución y que lo caracterizan


lexentry: spa/ime__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ime
trans_list: kepek
sense:
Botánica.| Cobertura membranosa de los granos de cereal, que corresponde las glumas y páleas de una espiguilla. Se separa de la parte comestible al aventar.


lexentry: spa/imparable__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: imparable
trans_list: durdurulamaz
sense:
Que es imposible o muy difícil de detener, parar o hacer que cese en su avance, movimiento o acción.


lexentry: spa/imperativo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: imperativo
trans_list: mecburi
sense:
Lingüística.| Modo gramatical, empleado en numerosas lenguas para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.


lexentry: spa/imperialismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: imperialismo
trans_list: emperyalizm
sense:
Estrategia política que consiste en buscar la hegemonía territorial, económica o cultural de un país, región o grupo dominando a otros por la fuerza o por el abuso de ventajas e influencias.


lexentry: spa/imperialismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: imperialismo
trans_list: emperyalizm
sense:
Doctrina que apoya un sistema de gobierno imperial, esto es, con la voluntad de extender el dominio territorial regido por un emperador.


lexentry: spa/imperialista__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: imperialista
trans_list: emperyalist
sense:
Que apoya o practica el imperialismo (búsqueda de la hegemonía territorial, económica o política dominando a otros).


lexentry: spa/imperialista__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: imperialista
trans_list: emperyalist
sense:
Historia.| Que está a favor de un sistema de gobierno imperial, esto es, regido por un emperador con la voluntad de extender el dominio territorial.


lexentry: spa/implosionar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: implosionar
trans_list: yıkılmak
sense:
Sufrir una implosión; colapsar, derrumbarse, romperse, caerse o estallar hacia adentro y con violencia o de modo súbito.


lexentry: spa/imprimir__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: imprimir
trans_list: basmak
sense:
Marcar en un material (generalmente papel) signos, letras o dibujos en color o relieve mediante procedimientos manuales, mecánicos o digitales.


lexentry: spa/imprimir__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: imprimir
trans_list: basmak
sense:
Poner, mediante presión de un molde con tinta o pintura, imágenes sobre tela, cuero, papel u otro material.


lexentry: spa/impromptu__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: impromptu
trans_list: doğaç
sense:
Música.| Pieza musical de formato libre caracterizada por la improvisación en su ejecución, usualmente para un único instrumento.


lexentry: spa/impronta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: impronta
trans_list: künye
sense:
Arte, Tecnología.| Reproducción de imágenes en hueco o de relieve, en cualquiera materia blanda o dúctil, como papel humedecido, cera, lacre, escayola, etc.


lexentry: spa/impulsivo__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: impulsivo
trans_list: fevri
sense:
Persona que reacciona frecuentemente siguiendo sus impulsos inmediatos sin tomarse el tiempo para reflexionar.


lexentry: spa/imán__sustantivo_masculino__2
sense_num: 01
written_rep: imán
trans_list: imam
sense:
Religión.| En la religión musulmana, predicador que es cualquier persona que conozca bien el ritual del rezo. La elección de un imán recae en principio en la propia comunidad que le va a seguir.


lexentry: spa/imán__sustantivo_masculino__2
sense_num: 03
written_rep: imán
trans_list: imam
sense:
Religión.| En la comunidad musulmana chií, guía supremo, hereditario, descendiente de Mahoma, cuyo último representante, Muhammad al Mahdi, según la tradición, "desapareció" en el año 873 de la Era Común y vive desde entonces oculto (el mahdi o imán oculto), rigiendo desde la sombra los destinos de la comunidad.


lexentry: spa/inalámbrico__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: inalámbrico
trans_list: kablosuz
sense:
Se dice de los sistemas de comunicación que emplean señales de radio para transferir datos por lo que no dependen de alambres como medio de transmisión.


lexentry: spa/incesto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: incesto
trans_list: ensest
sense:
Relación sexual o conyugal entre parientes cercanos, a quienes tales relaciones les están vedadas convencionalmente en la cultura occidental


lexentry: spa/incienso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: incienso
trans_list: tütsü
sense:
Preparación de resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos, terapéuticos o estéticos.


lexentry: spa/incubadora__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: incubadora
trans_list: kuvöz
sense:
Aparato en el que se coloca a los bebes nacidos prematuramente o con alguna anormalidad en su desarrollo, para protegerlos y mantenerlos en un ambiente controlado mientras termina el desarrollo de sus funciones orgánicas.


lexentry: spa/inexistente__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: inexistente
trans_list: mevcut olmayan
sense:
Que no existe, carece de realidad o no está presente en un tiempo o área determinados; que no tiene existencia.


lexentry: spa/infierno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: infierno
trans_list: cehennem | tamu
sense:
Religión.| Lugar ultramundano al que algunas doctrinas consideran que las almas de los muertos infortunados son llevadas tras su defunción.


lexentry: spa/infierno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: infierno
trans_list: cehennem | tamu
sense:
En particular, para el cristianismo, el Islam y otras religiones, lugar ultramundano al que los pecadores irredentos son enviados tras la muerte para su eterno castigo.


lexentry: spa/inflamación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: inflamación
trans_list: enflamasyon
sense:
Acción o resultado de inflamar o inflamarse en una combustión, encender o encenderse formando llamas rápidamente.


lexentry: spa/inflamación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: inflamación
trans_list: enflamasyon
sense:
Medicina, Biología.| Reacción patológica de un organismo contra una infección, enfermedad, agente químico, mecánico o térmico, con manifestaciones diversas tales como enrojecimiento, tumefacción, hinchazón, calor, ardor y dolor locales.


lexentry: spa/información__sustantivo_femenino__1
sense_num: 06
written_rep: información
trans_list: bilgi
sense:
En teoría de la información| Es una indicación del número de diferentes mensajes, si N es el número total de diferentes mensajes que se pueden enviar, generar o recibir, la información es una cantidad igual al logaritmo base 2 de N.


lexentry: spa/ingeniería__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ingeniería
trans_list: mühendislik
sense:
Disciplina y profesión que aplica los conocimientos, métodos o instrumentos de la ciencia para diseñar, o desarrollar, o construir, u operar, o mantener: estructuras, máquinas, aparatos, dispositivos o procesos.


lexentry: spa/inglés__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: inglés
trans_list: İngilizce | İngiliz
sense:
Lingüística (glotónimos).| Idioma germánico de la rama occidental, próxima al frisón pero fuertemente influido por los escandinavos y normandos, que invadieran Inglaterra en distintos momentos, y utilizado ampliamente como idioma de comercio y diplomacia por efecto del poder imperial y colonial británico; hoy es la más extensamente hablado de las idiomas del mundo.


lexentry: spa/ingrato__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: ingrato
trans_list: nankör
sense:
Que no reconoce, no aprecia y no agradece el favor o bien que recibe; que no siente gratitud o agradecimiento; que desagradece.


lexentry: spa/ingresar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 06
written_rep: ingresar
trans_list: işlemek
sense:
Inscribirse en una institución, especialmente de salud o educación, para recibir un servicio especializado.


lexentry: spa/ingresar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: ingresar
trans_list: koymak
sense:
Poner o colocar una cosa, especialmente bienes o dinero, dentro de un lugar seguro donde estará vigilada o bajo custodia.


lexentry: spa/ingresar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: ingresar
trans_list: işlemek
sense:
Poner a alguien dentro de una institución, especialmente de salud o educación, para que reciba un servicio especializado, como un tratamiento o un curso.


lexentry: spa/inhabilidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: inhabilidad
trans_list: yeteneksizlik
sense:
Falta o carencia de habilidad, talento, posibilidad o medios para hacer algo, lograr un resultado o servir para un fin.


lexentry: spa/inmediato__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: inmediato
trans_list: derhal
sense:
Que sucede en el momento presente, simultáneamente o con escasa diferencia de tiempo respecto de otro suceso. Sin demora.


lexentry: spa/inocentón__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: inocentón
trans_list: bön
sense:
Que tiene muy poca experiencia mundana y tiende a creer todo lo que le dicen, siendo por lo tanto fácil de engañar.


lexentry: spa/inodoro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: inodoro
trans_list: tuvalet
sense:
Aparato de un cuarto de baño que recoge y evacúa los excrementos humanos hacia la instalación de saneamiento y que –mediante un cierre de sifón de agua limpia– impide la salida de los olores de la alcantarilla hacia los espacios habitados.


lexentry: spa/inscripción__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: inscripción
trans_list: kitâbe
sense:
Grabación escrita en metal, piedra u otro elemento con la finalidad de recordar a una persona o un suceso.


lexentry: spa/insinuación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: insinuación
trans_list: gönderme
sense:
Indicación indirecta del deseo de tener relaciones amorosas o sexuales. Acción o efecto de insinuarse.


lexentry: spa/insinuar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: insinuar
trans_list: ima etmek
sense:
Comunicar un sentido o significado sin expresarlo de modo explícito; dar a entender solamente indicando de un modo indirecto, tácito o por alusión.


lexentry: spa/inspirar__verbo_transitivo__1
sense_num: 05
written_rep: inspirar
trans_list: etki
sense:
Tener influencia en un estilo o forma de hacer las cosas, porque se copia en algunos aspectos, o se le imita en cierto grado.


lexentry: spa/insuficiencia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: insuficiencia
trans_list: arıza
sense:
Medicina.| Condición de un órgano que no tiene la capacidad suficiente para funcionar adecuadamente.


lexentry: spa/integral__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: integral
trans_list: integral
sense:
Matemáticas.| Operador que representa la operación de integración, operación que extiende el concepto de suma.


lexentry: spa/inteligencia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: inteligencia
trans_list: akıl | zekâ
sense:
Psicología.| Facultad de aprender, comprender y abstraer conceptos para luego aplicarlos en la resolución de problemas.


lexentry: spa/intercambio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: intercambio
trans_list: teatî
sense:
Entre organismos, entidades o naciones, reciprocidad, comunicación e igualdad en el trato judicial, comercial y en otros servicios o materias.


lexentry: spa/interfase__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: interfase
trans_list: interfaz
sense:
Biología.| Período del ciclo celular comprendido entre divisiones celulares. Es la fase más larga del ciclo celular, ocupando casi el 95% del ciclo, trascurre entre dos mitosis o dos meiosis. Es decir el período en el que el núcleo no se esta dividiendo.


lexentry: spa/interfecto__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: interfecto
trans_list: kurban
sense:
Derecho.| Persona que ha muerto de modo violento, especialmente si ha sido a consecuencia de un suceso delictivo.


lexentry: spa/interjección__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: interjección
trans_list: ünlem | nida
sense:
Lingüística.| Voz que expresa alguna impresión súbita —como asombro, sorpresa, dolor, etc.—, sin mostrar conexión sintáctica con el resto del enunciado, poseyendo sentido holofrástico. Muchas veces muestran peculiaridades articulatorias, empleando fonemas que no aparecen regularmente en la lengua, como el chasquido de la lengua, usado para expresar desagrado o impaciencia.


lexentry: spa/internacionalización__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: internacionalización
trans_list: uluslararasılaştırma
sense:
Llevar al conocimiento público internacional de un concepto para que su comprensión sea igual sin importar raza, credo, sexo y edad


lexentry: spa/interrogar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: interrogar
trans_list: isticvap etmek
sense:
Conducir un interrogatorio; hacer una serie de preguntas, generalmente exhaustivas, a un testigo, sospechoso, acusado, etc., para aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.


lexentry: spa/interrogar__verbo_transitivo__1
sense_num: 03
written_rep: interrogar
trans_list: isticvap etmek
sense:
Poner en duda o explorar más a fondo un tema sobre el que se consideran insuficientes la información o el saber disponibles.


lexentry: spa/interrogatorio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: interrogatorio
trans_list: sorgu
sense:
Derecho.| Conjunto de preguntas, especialmente hechas por algún tipo de autoridad y a veces presentadas por escrito, que se hacen a un testigo, acusado, sospechoso, litigante, etc., y que buscan aclarar a fondo una situación, determinar las circunstancias de una acción o delito, etc.


lexentry: spa/intransitivo__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: intransitivo
trans_list: geçişsiz
sense:
Lingüística.| Se dice de verbos y construcciones sintácticas que no tienen complemento directo u objeto directo, es decir, no tienen un elemento, aparte del sujeto, que reciba directamente la acción descrita por el verbo.


lexentry: spa/intrusión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: intrusión
trans_list: haneye tecavüz
sense:
Acción o efecto de penetrar o introducirse (intrusarse) de forma inadecuada o ilegítima en un lugar o una situación.


lexentry: spa/intubar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: intubar
trans_list: entübe etmek
sense:
Medicina.| Introducir un tubo externo en el cuerpo, sobre todo cuando se hace por la tráquea, para hacerle respirar.


lexentry: spa/intuicionismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: intuicionismo
trans_list: sezgicilik
sense:
Filosofía y Pedagogía.| Doctrina o teoría del conocimiento que da un papel central a la intuición o capacidad para comprender las cosas sin razonar demasiado, por considerar que la mente humana tiene la facultad innata de construir conceptos.


lexentry: spa/intuición__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: intuición
trans_list: sezgi
sense:
Capacidad para comprender, concebir o percibir algo de un modo inmediato e íntimo, como con la visión, sin tener que razonar sobre ello.


lexentry: spa/intuitivo__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: intuitivo
trans_list: sezgili
sense:
Que se puede entender o aprender de un modo rápido y evidente sin necesidad de razonar demasiado, por intuición.


lexentry: spa/inundación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: inundación
trans_list: taşkın
sense:
Acción o efecto de inundar (ocupar el agua lugares donde normalmente no está, sumergiendo el terreno). Puede ser el resultado del desbordamiento de rios, canales, presas, o variaciones en el nivel del mar, así como por acción de ingeniería humana, entre otros.


lexentry: spa/invadir__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: invadir
trans_list: istila etmek
sense:
Entrar por medio de la fuerza o de modo impositivo, colonizador, violento, etc., en un lugar, país, sociedad, territorio, etc.


lexentry: spa/invadir__verbo_transitivo__1
sense_num: 06
written_rep: invadir
trans_list: istila etmek
sense:
Biología, Medicina.| Penetrar algún organismo, un agente extraño o patógeno, y multiplicarse produciendo enfermedad o perjuicio.


lexentry: spa/invernadero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: invernadero
trans_list: sera
sense:
Agricultura.| Recinto estático, accesible a pie, destinado a cultivos, dotado comúnmente de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, lo cual permite control de temperatura, humedad y otros factores ambientales para favorecer el desarrollo de las plantas, así como de plagas y enfermedades.


lexentry: spa/invertir__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: invertir
trans_list: terslemek
sense:
Cambiar de orden o lugar varias cosas de modo que queden de manera opuesta a como estaban al principio.


lexentry: spa/invertir__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: invertir
trans_list: yatırım yapmak
sense:
Gastar un recurso limitado, normalmente tiempo o dinero, con la esperanza de obtener una recompensa en el futuro.


lexentry: spa/invertir__verbo_transitivo__1
sense_num: 04
written_rep: invertir
trans_list: yatırım yapmak
sense:
Finanzas.| Comprar acciones o participaciones de alguna empresa, normalmente en la bolsa de valores.


lexentry: spa/invierno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: invierno
trans_list: kış
sense:
Cronología, Meteorología.| La más fría de las cuatro estaciones del año, que sucede al otoño y antecede a la primavera, en aquella parte de la Tierra comprendida entre las zonas polares y tropicales.


lexentry: spa/inválido__adjetivo__1
sense_num: 04
written_rep: inválido
trans_list: geçersiz
sense:
Derecho.| En particular, dicho de un acto o documento legal, que carece de efecto por algún vicio material o formal


lexentry: spa/inválido__adjetivo__1
sense_num: 05
written_rep: inválido
trans_list: geçersiz
sense:
Figuradamente, dicho de un argumento o razonamiento, que no se infiere correctamente de las premisas


lexentry: spa/iridiscente__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: iridiscente
trans_list: alaca
sense:
Que destella o brilla, especialmente con tonos que parecen variar según el ángulo en que se los mira.


lexentry: spa/iris__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: iris
trans_list: gökkuşağı
sense:
Meteorología.| Arco que muestra el rango completo de colores del espectro visible, producido por la difracción de la luz solar en la humedad de la atmósfera


lexentry: spa/iris__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: iris
trans_list: iris
sense:
Anatomía.| Membrana coloreada y circular del ojo que determina el tamaño de la pupila, regulando la cantidad de luz que alcanza la retina


lexentry: spa/ironía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: ironía
trans_list: istihza | alay
sense:
Retórica.| Figura retórica consistente en expresar lo contrario de lo que se dice, pero sin dejar lugar a dudas sobre el verdadero sentido.


lexentry: spa/islandés__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: islandés
trans_list: İzlandaca
sense:
Lingüística (glotónimos).| Lengua de la rama nórdica de la familia germánica, la más conservadora morfológica y léxicamente de las escandinavas, hablada en Islandia.


lexentry: spa/isótopo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: isótopo
trans_list: izotop
sense:
Física y Química.| Cada una de las especies de átomos de un elemento químico que poseen el mismo número atómico y distinto número másico


lexentry: spa/italiano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: italiano
trans_list: İtalyanca
sense:
Lingüística (glotónimos).| Idioma románico, fruto de la progresiva evolución del latín, que en Italia dio lugar a numerosos dialectos, uno de los cuales, el florentino culto, convertido en lengua literaria gracias al prestigio de Dante Alighieri, Francesco Petrarca y Giovanni Boccaccio, se convirtió en lengua oficial.


lexentry: spa/itrio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: itrio
trans_list: itriyum
sense:
Química.| Elemento químico de la tabla periódica cuyo símbolo es Y y su número atómico es 39. Un metal plateado de transición, común en los minerales de tierras raras. Dos de sus compuestos se utilizan para hacer el color rojo en televisores de color.


lexentry: spa/jabón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jabón
trans_list: sabun
sense:
Sustancia alcalina obtenida de la combinación de grasa animal con álcali y utilizada para propósitos de limpieza por sus propiedades anfóteras.


lexentry: spa/jacinto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jacinto
trans_list: sümbül
sense:
Botánica.| (Hyacinthus spp) Planta ornamental bulbosa de la familia de las Liliáceas de unos 25 cm de altura, hojas basales en roseta; las flores son fragantes, tienen seis pétalos y se disponen en una gruesa espiga de colores muy variados: blanco, malva, azul, morado. Su floración es primaveral.


lexentry: spa/jada__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: jada
trans_list: balta
sense:
Herramienta agrícola formada por una lámina ancha y gruesa, a veces curvada, inserta en un mango de madera, que se emplea para roturar la tierra y labrar surcos.


lexentry: spa/jaguar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jaguar
trans_list: jaguar
sense:
Zoología (mamíferos).| (Panthera onca) Felino sudamericano de gran tamaño, el mayor del mundo tras el león y el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel moteada con rosetas de color negro sobre fondo dorado, aunque existen ejemplares con melanismo, completamente negros. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, sin tener competencia de ninguna otra especie en su ecosistema. Su mordida es especialmente poderosa, adaptada para partir el cráneo o el cuello de sus presas, incluso bestias de gran tamaño como la anaconda.


lexentry: spa/jalea__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: jalea
trans_list: pelte
sense:
Gastronomía (alimentos).| Jugo de fruta hervido con azúcar hasta que adquiere una consistencia firme y transparente.


lexentry: spa/jaque__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jaque
trans_list: şah
sense:
Ajedrez.| Movimiento en el que el jugador que mueve pone al Rey contrario bajo ataque directo, situación que obliga al Rey a moverse o a cubrirse del ataque.


lexentry: spa/jaque__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: jaque
trans_list: şah
sense:
Ajedrez.| La situación en la que el Rey esta bajo ataque directo por parte de alguna pieza del oponente.


lexentry: spa/jardín__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jardín
trans_list: bahçe
sense:
Espacio verde dedicado al recreo, plantado con ornamentales y decorado a veces con otros elementos, como estatuas o lagos.


lexentry: spa/jengibre__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jengibre
trans_list: zencefil
sense:
Botánica y Gastronomía (especias).| (Zingiber officinale) Planta de la familia de las zingiberáceas, de rizoma aromático, oriunda de Asia y hoy cultivada en todo el mundo para su empleo como condimento


lexentry: spa/jeringa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: jeringa
trans_list: şırınga
sense:
Instrumento compuesto por un tubo dentro del que se desplaza un émbolo y rematado por una aguja, que se emplea para inyectar fármacos u otras substancias en el tejido muscular o el sistema circulatorio


lexentry: spa/jersey__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: jersey
trans_list: triko
sense:
Textiles.| Tejido de punto utilizado principalmente para la confección de prendas de vestir. Originalmente estaba hecho de lana, pero ahora está hecho de lana, algodón y fibras sintéticas.


lexentry: spa/jesuita__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: jesuita
trans_list: cizvit
sense:
Cristianismo.| Que pertenece o concierne a la orden religiosa católica Compañía de Jesús, orden fundada por San Ignacio de Loyola en 1534 y aprobada en 1540 por Pablo III.


lexentry: spa/jibia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: jibia
trans_list: mürekkep balığı
sense:
Zoología.| (orden Sepiidae) Cualquiera de una centena de especies de moluscos cefalópodos, caracterizados por tener ocho brazos, dos tentáculos y la concha característica reducida a una lámina interna.


lexentry: spa/jilguero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jilguero
trans_list: saka kuşu | saka | sakakuşu
sense:
Zoología.| (Carduelis carduelis) Pájaro pequeño de cabeza blanca, roja y negra, lomo pardo, vientre blanco, cola negra y alas negras con una franja central amarilla que se alimenta de insectos y semillas, en especial de las de cardo. Es de canto melodioso y muy apreciado como mascota.


lexentry: spa/jirafa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: jirafa
trans_list: zürafa
sense:
Zoología (mamíferos).| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro, rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.


lexentry: spa/jodido__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: jodido
trans_list: ayvayı yemek
sense:
Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que resulta irritante por su astringencia, su rigidez o su violencia.


lexentry: spa/joroba__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: joroba
trans_list: hörgüç
sense:
Zootomía.| Protuberancia simple, formada por tejido graso, que tiene en el lomo el dromedario y, doble, el camello.


lexentry: spa/jote__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jote
trans_list: hindi akbabası
sense:
Zoología.| (Coragyps atratus) Ave carroñera de la familia de los catártidos, nativa de las zonas templadas, subtropicales y tropicales de América, de plumaje negro, cabeza desnuda de color gris, pico recto de color blanquecino, y patas ligeramente palmeadas. Alcanza los 70 cm de largo y los 150 cm de envergadura de alas.


lexentry: spa/jubón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: jubón
trans_list: eşil
sense:
Vestimenta.| Prenda de vestir, similar a la chaqueta, que cubría desde los hombros hasta la cadera, uniéndose allí con las calzas. Se vestía originalmente bajo la coraza para proteger de las rozaduras, pero se hizo típica como parte del traje europeo de los siglos XV y XVI.


lexentry: spa/judaísmo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: judaísmo
trans_list: Musevilik
sense:
Religión.| Religión monoteísta, originaria de Oriente Medio y según la tradición revelada por Yavé a Abraham y sus descendientes, practicada históricamente por el pueblo judío y de fuerte influencia en la cultura religiosa y secular de Occidente


lexentry: spa/justo__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: justo
trans_list: doğru
sense:
Que cumple con estándares, requerimientos o especificaciones. Sin más ni menos de lo requerido para cierto propósito.


lexentry: spa/justo__adverbio__1
sense_num: 05
written_rep: justo
trans_list: adaletli
sense:
De un modo ajustado , según lo recto, exacto o adecuado, sin más ni menos de lo requerido para cierto propósito.


lexentry: spa/kabuki__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: kabuki
trans_list: kabuki
sense:
Estilo japonés de teatro, sumamente estilizado, célebre por el fuerte maquillaje de sus actores y el uso de la música y la danza.


lexentry: spa/kaki__sustantivo_masculino__2
sense_num: 01
written_rep: kaki
trans_list: Trabzon hurması
sense:
Botánica (árboles).| (Diospyros kaki) Árbol frutal de origen asiático, de la familia de las ebenáceas. Su fruto, el persimonio, es una baya comestible de sabor muy dulce, aunque entre las variedades silvestres su contenido en tanino lo hace incomestible.


lexentry: spa/karate__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: karate
trans_list: karate
sense:
Deporte. Artes marciales.| Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pie, posturas más o menos rígidas y bloqueos.


lexentry: spa/katakana__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: katakana
trans_list: katakana
sense:
Silabario japonés, el más sencillo de los sistemas de escritura usados para esta lengua, que se emplea sobre todo para transliterar palabras de origen extranjero, nombres científicos, personales, u onomatopeyas.


lexentry: spa/katiusha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: katiusha
trans_list: katyuşa
sense:
Armas.| Lanzador de artillería de fabricación soviética, llamado oficialmente BM-31, desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial para disparar cohetes de pequeño alcance. Numerosas unidades siguen activas, en especial en Oriente Medio, donde debido a su portabilidad y resistencia son un favorito de las milicias irregulares.


lexentry: spa/keroseno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: keroseno
trans_list: kerosen
sense:
Fracción del petróleo que tiene uso como combustible (en calefactores o estufas, en aviones), como solvente o como producto de limpieza.


lexentry: spa/ketchup__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ketchup
trans_list: ketçap
sense:
Gastronomía (alimentos).| Salsa especiada, normalmente a base de tomates, vinagre, condimentos, azúcar y sal.


lexentry: spa/kiosco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: kiosco
trans_list: Elverişlilik mağazası
sense:
Tienda pequeña que vende golosinas, refrescos y otros alimentos, por lo general con horarios más amplios que los de los comercios normales.


lexentry: spa/kiosko__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: kiosko
trans_list: büfe
sense:
Construcción pequeña y por lo general portátil que, instalada en la vía pública, ofrece revistas u otros bienes.


lexentry: spa/kiwi__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: kiwi
trans_list: kivi
sense:
(Apteryx owenii) Ave no voladora de Nueva Zelanda, la única población superviviente conocida procede de Kapiti Is..


lexentry: spa/kiwi__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: kiwi
trans_list: kivi
sense:
Andar por la calle en busca o a la espera de un levante o ligue sexual. [http://books.google.es/books?id=fTEsoAvdpmMC&pg=PT115&dq=%22yirar%22](Actinidia deliciosa) Planta originaria de China y cultivada en muchas regiones del mundo por sus bayas comestibles.


lexentry: spa/knut__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: knut
trans_list: knut
sense:
Armas.| Látigo de cuero trenzado que se empleaba en la Rusia imperial como pena para los criminales.


lexentry: spa/koala__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: koala
trans_list: koala
sense:
Zoología (mamíferos).| (Phascolarctos cinereus) Mamífero marsupial nativo de Australia, el último representante supérstite de la familia Phascolarctidae, de cuerpo robusto de hasta 15 kg de peso, cubierto de denso pelaje gris, y miembros cortos dotados de fuertes garras, incluyendo dos pulgares oponibles. Es arborícola y de metabolismo muy lento


lexentry: spa/krill__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: krill
trans_list: kril
sense:
Zoología y Gastronomía (alimentos).| (Orden Euphausiacea) Cualquiera de un centenar de especies de crustáceos pequeños, panoceánicos, que se alimentan de fito y zooplancton; flotan en el océano en cantidades enormes, formando una gigantesca reserva de biomasa que es el alimento principal de numerosas especies marinas entre las que se encuentran, peces, pinguinos y ballenas. Son criaturas similares a minúsculos langostinos —de los que se distinguen por poseer agallas visibles—, con cuerpo dividido en tres segmentos, múltiples pares de patas, antenas táctiles y una cubierta quitinosa transparente. Son bioluminiscentes.


lexentry: spa/kuna__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: kuna
trans_list: kunası
sense:
Nación o etnia amerindia que habita en zonas de Panamá y el noroeste de Colombia, especialmente en la región de Guna Yala (antes San Blas). A ellos se debe el nombre Abya Yala, elegido en 1992 como designación alternativa que algunos movimientos de pueblos originarios emplean para el continente en que habitan, el que los europeos denominaron las Indias Occidentales o América.


lexentry: spa/kuna__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: kuna
trans_list: kunası
sense:
Economía y Numismática.| Unidad monetaria de Croacia, dividida en 100 lipe; sustituída por el euro desde el 2023.


lexentry: spa/kuna__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: kuna
trans_list: kunası
sense:
Lingüística (glotónimos).| Idioma hablado por los cunas1, de la familia lingüística chibcha. Su autoglotónimo es dule ("pueblo") ([ ˈtu.le ]).


lexentry: spa/kvas__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: kvas
trans_list: kvas
sense:
Bebida alcohólica de baja graduación, a modo de una cerveza de centeno, típica del área de influencia rusa


lexentry: spa/kárate__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: kárate
trans_list: karate
sense:
Deporte. Artes marciales.| Arte marcial de origen japonés, desarrollado a comienzos del siglo XX a partir de estilos okinawenses más antiguos, hoy practicada como deporte y medio de autodefensa en todo el mundo. Es un arte característicamente externo, empleando golpes de puño y pié, posturas rígidas y fuertes bloqueos.


lexentry: spa/kéfir__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: kéfir
trans_list: kefir
sense:
Granulos utilizados para la preparación del kéfir1, es una combinación de bacterias probióticas y levaduras en una matriz de proteínas, lípidos y azúcares.


lexentry: spa/kínder__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: kínder
trans_list: anaokulu
sense:
Educación.| Establecimiento de educación para niños en edad preescolar (generalmente antes de los seis años).


lexentry: spa/laberinto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: laberinto
trans_list: labirent
sense:
Circuito complejo de pasajes y encrucijadas, diseñado de tal manera de dificultar la orientación de quien lo recorre


lexentry: spa/laberinto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: laberinto
trans_list: labirent
sense:
Por extensión, circuito complejo pero sin bifurcaciones, construido con objetivos místicos o simbólicos


lexentry: spa/labialización__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: labialización
trans_list: dudaksıllaşma
sense:
Lingüística (fonética). (Fonética)| Proceso de articular un sonido lingüístico por medio del contacto entre los labios.


lexentry: spa/labor__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: labor
trans_list: çift sürmek
sense:
Cualquiera producción del entendimiento en ciencias, letras o artes, y con particularidad la que es de alguna importancia.


lexentry: spa/laboratorio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: laboratorio
trans_list: laboratuvar
sense:
Local abastecido de todo lo necesario para realizar experimentos científicos u operaciones técnicas.


lexentry: spa/ladrido__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ladrido
trans_list: hav
sense:
Voz común, corta, ruidosa y explosiva, que producen el perro y algunos otros cánidos cuando ladran. En español se emplea la onomatopeya guau.


lexentry: spa/ladrillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ladrillo
trans_list: tuğla
sense:
Pieza de cerámica, generalmente ortoédrica, obtenida por moldeo, secado y cocción a altas temperaturas de una pasta arcillosa. Se emplea en la construcción de paredes y muros.


lexentry: spa/lagartija__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: lagartija
trans_list: şınav
sense:
Deporte.| Ejercicio físico que consiste en recostarse de cara al suelo con los brazos flexionados y las palmas de las manos contra el mismo y entonces levantar el cuerpo estirando únicamente los brazos para, a continuación, bajar de nuevo al suelo.


lexentry: spa/lagarto__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lagarto
trans_list: kertenkele
sense:
Zoología.| (Suborden Lacertilia) Género de reptiles terrestres pertenecientes al orden de los saurios. De diverso tamaño, sus especies tienen cabeza grande y ovalada, cola en forma de cono y un cuerpo casi cilíndrico.


lexentry: spa/lagaña__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lagaña
trans_list: çapak
sense:
Moco cristalizado que aparece en las comisuras de los párpados al despertarse, resultado de la secreción del ojo.


lexentry: spa/lago__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lago
trans_list: göl
sense:
Geografía.| Cuerpo de agua, generalmente dulce, de tamaño considerable, que se encuentra separado del mar.


lexentry: spa/lampiño__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: lampiño
trans_list: kılsız
sense:
Que, por genética u otras razones, carece de pelo en zonas donde es usual tenerlo, como la cara o las axilas.


lexentry: spa/lamprea__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lamprea
trans_list: taşemen
sense:
Ictiología.| Nombre común a unas cuarenta especies de cordados de la familia de los petromizóntidos (Petromyzontidae), sin mandíbulas afines a los peces, de cuerpo redondo, que se pegan a otras especies de peces y mamíferos para alimentarse de su sangre y líquidos corporales.


lexentry: spa/lana__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: lana
trans_list: yün
sense:
Tela fabricada con las fibras que se extraen del pelo de ciertos animales como la oveja o la vicuña.


lexentry: spa/lanceolado__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: lanceolado
trans_list: mızrak şeklinde
sense:
Botánica.| Que recuerda a una hoja de lanza por su forma, oblonga, con una sección media más ancha y el ápice puntiagudo.


lexentry: spa/langosta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: langosta
trans_list: çekirge
sense:
Zoología y Gastronomía (alimentos).| Nombre común para las formas gregarias de los insectos acrídidos (del orden de los ortópteros), con patas posteriores adaptadas para el salto y dos pares de alas. Bajo ciertas circunstancias ecológicas y fisiológicas, pueden reunirse en enjambres ("nubes de langostas") que emigran y pueden llegar a causar hambrunas y grandes pérdidas económicas al devorar los cultivos que encuentren a su paso.


lexentry: spa/langosta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: langosta
trans_list: istakoz
sense:
Zoología y Gastronomía (alimentos).| Crustáceos marinos de gran tamaño, con todas sus patas terminadas en pinzas, cuatro antenas y cola larga. Su carne es una comida apreciada.


lexentry: spa/lanza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lanza
trans_list: mızrak
sense:
Armas.| Arma formada por un asta de longitud considerable que en uno de sus extremos posee una punta afilada hecha de algún material resistente como hierro, piedra o hueso, entre otros. Se ha usado en casi todas las épocas y culturas por su facilidad de fabricación y de manejo.


lexentry: spa/lanzadera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lanzadera
trans_list: mekik
sense:
Tecnología.| Utensilio en forma de canoa, donde va colocado un carrete de hilo, que se usa para tramar o tejer.


lexentry: spa/lanzadera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 05
written_rep: lanzadera
trans_list: mekik
sense:
Transporte.| Por analogía, vehículo que realiza frecuentemente un trayecto de ida y vuelta entre dos puntos


lexentry: spa/laringe__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: laringe
trans_list: gırtlak
sense:
Anatomía.| Órgano tubular musculocartilaginoso que comunica la tráquea con la faringe, mide unos cinco cm en el ser humano y es rudimentario en las aves. Lo forman los cartílagos tiroides, cricoides, aritenoides, cuneiformes, corniculados o de Santorini y epiglotis, recubiertos de una mucosa; se articulan y unen entre si de diversas formas. Su función principal es la fonación o producción de la voz, proteger las vías respiratorias durante la deglución y permitir el paso de aire hacia la tráquea. Se divide en supraglotis o vestíbulo, glotis e infraglotis


lexentry: spa/lasaña__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lasaña
trans_list: lazanya
sense:
Gastronomía (platos).| Plato tradicional de la cocina italiana que se prepara con láminas de pasta superpuestas, rellenas de alguna salsa que usualmente contiene carne y queso.


lexentry: spa/lastre__sustantivo_masculino__2
sense_num: 02
written_rep: lastre
trans_list: balast
sense:
Aeronáutica.| Arena fina que el aeronauta lleva en sacos para que haga peso en la barquilla del globo, y que arroja para aliviar el peso o para que ascienda el aerostato.


lexentry: spa/latir__verbo_intransitivo__1
sense_num: 02
written_rep: latir
trans_list: havlamak
sense:
Angiología, Cardiología.| Dar un golpe generado por tanto el movimiento alternativo y dilatativo como contracción cordial hacia la pared pectoral, o de las arterias hacia los tejidos que las ocultan.


lexentry: spa/latitud__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: latitud
trans_list: enlem
sense:
Dimensión menor de las dos principales (frontales) de las cosas o figuras planas, con respecto a la mayor o longitud.


lexentry: spa/latitud__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: latitud
trans_list: enlem
sense:
Geografía, Cartografía.| Distancia angular, medida sobre un meridiano, entre la línea ecuatorial y el paralelo de una localidad terrestre (o de cualquier otro planeta). Se mide en grados sexagesimales.


lexentry: spa/latitud__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: latitud
trans_list: enlem
sense:
Astronomía.| Distancia, medida en grados sexagesimales, entre la eclíptica y cualquier punto considerado en la esfera celeste hacia uno de los polos.


lexentry: spa/latín__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: latín
trans_list: Latince
sense:
Lengua hablada antiguamente en la Península Itálica y en las zonas de influencia del Imperio Romano, de la cual derivan las lenguas romances.


lexentry: spa/laudo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: laudo
trans_list: karar
sense:
Derecho.| Resolución o decisión tomada por un árbitro o juez mediador; tales sentencias se ejecutan ante los tribunales ordinarios.


lexentry: spa/laurel__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: laurel
trans_list: defne
sense:
Botánica (árboles).| (Laurus nobilis) Árbol lauráceo de hojas olorosas y madera resistente, considerado símbolo de victoria entre los antiguos griegos y romanos y usado en la cocina como especia.


lexentry: spa/lava__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lava
trans_list: lav
sense:
Geología.| Mezcla de distintos minerales derretidos, que brota de la tierra en las erupciones volcánicas.


lexentry: spa/lava__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: lava
trans_list: lav
sense:
Mineralogía.| Mineral sólido que resulta de la erupción de un volcán al enfriarse, y que se emplea en la construcción y otros usos.


lexentry: spa/lavanda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lavanda
trans_list: lavanta
sense:
Botánica.| (Lavandula spp) Cualquiera de unas 30 especies de plantas herbáceas o subarbustivas de la familia de las lamiáceas, de hojas habituallmente dentadas, pilosas, con inflorescencias en verticilastro, y capullos de color morado o violeta. Nativas de Asia, se cultivan extensamente como ornamentales y aromáticas


lexentry: spa/lavatorio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lavatorio
trans_list: batmak
sense:
Recipiente, generalmente de porcelana, que está conectado a la red de agua potable y provisto de un desagüe, que es usado para lavarse las manos.


lexentry: spa/leche__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: leche
trans_list: süt
sense:
Gastronomía (bebidas).| Sustancia líquida de color blanco y de alto valor nutritivo que se produce en las mamas de las hembras de los mamíferos para alimentar a sus crías. Para consumo humano es común emplear la producida por vacas, ovejas, búfalas o cabras.


lexentry: spa/lechuza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lechuza
trans_list: baykuş
sense:
Zoología.| Nombre común de las aves rapaces nocturnas estrigiformes, en el que figuran además búhos, autillos, mochuelos y tucúqueres. Se distinguen de los búhos en que no presentan plumas alargadas en forma de orejas sobre su cabeza.


lexentry: spa/lector__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: lector
trans_list: okuyucu
sense:
Referido a un dispositivo electrónico; que procesa la información de un determinado soporte para convertirla en un tipo de señal que permita su reproducción. Lector de DVD


lexentry: spa/lectura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: lectura
trans_list: ders anlatmak
sense:
Exposición oral de un tema formal ante un tribunal por un aspirante a un título académico o cargo laboral.


lexentry: spa/legislador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: legislador
trans_list: yasa koyucu
sense:
Persona que hace parte del organismo oficial habilitado para promulgar las leyes de un país o una nación.


lexentry: spa/lego__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: lego
trans_list: laik kimse
sense:
Religión.| Dicho de una persona, que no ejerce el sacerdocio ni está adscrita a ninguna orden religiosa


lexentry: spa/legua__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: legua
trans_list: fersah
sense:
Medida de longitud, de dimensión variable según los sistemas, aproximadamente equivalente a la distancia recorrida durante una hora caminando a paso normal


lexentry: spa/lejía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lejía
trans_list: kostik
sense:
Solución cáustica y muy alcalina obtenida de la infusión o decocción de cenizas de madera, usada como limpiador


lexentry: spa/lengua__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lengua
trans_list: dil
sense:
Anatomía.| Órgano ubicado en el interior de la boca de personas y animales, con ella se percibe el sentido del gusto y se modifican los sonidos producidos en la boca.


lexentry: spa/lenguaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lenguaje
trans_list: dil
sense:
Sistema para la comunicación de conceptos que utiliza sonidos hablados o representados con un sistema de símbolos. Usualmente está estructurado con gramática y un sistema de escritura como un alfabeto o silabario.


lexentry: spa/lenguaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 07
written_rep: lenguaje
trans_list: dil
sense:
Informática.| Sistema de comunicación utilizado para instruir a una computadora a realizar tareas específicas.


lexentry: spa/lenición__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lenición
trans_list: yumuşama
sense:
Lingüística (fonética), fonética.| Proceso fonético caracterizado por un debilitamiento de un sonido, haciéndose, por ejemplo, fricativo o más suave.


lexentry: spa/lente__sustantivo_ambiguo__1
sense_num: 01
written_rep: lente
trans_list: mercek
sense:
Óptica.| Disco de vidrio u otra sustancia transparente que por su forma refracta la luz procedente de un objeto y forma una imagen de éste.


lexentry: spa/lenteja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lenteja
trans_list: mercimek
sense:
Botánica.| (Lens culinaris) Planta anual herbácea, de la familia de las Papilionáceas, con tallos de tres a cuatro decímetros, endebles, ramosos y estriados, hojas oblongas, estípulas lanceoladas, zarcillos poco arrollados, flores blancas con venas moradas, sobre un pedúnculo axilar, y fruto en vaina pequeña, con dos o tres semillas pardas en forma de disco de medio centímetro de diámetro aproximadamente.


lexentry: spa/leopardo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: leopardo
trans_list: leopar
sense:
Zoología (mamíferos).| (Panthera pardus) Felino que habita en Asia y África. Su peso va entre los 42 y los 65 kgs; su altura a la cruz es de 70 cm; mide entre 91 y 191 cm de largo sin la cola, pelaje denso amarillento con manchas oscuras, pero varía, y cuando algunos ejemplares son completamente negros se les llama panteras negras. Es un cazador nocturno, solitario, salvo en período de apareamiento.


lexentry: spa/leotardo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: leotardo
trans_list: külotlu çorap
sense:
Vestimenta.| Prenda de vestir que cubre desde la cintura, las piernas y los pies, como unos pantys o medias, pero suelen ser de algodón, diseñados especialmente para comodidad.


lexentry: spa/lesión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lesión
trans_list: lezyon
sense:
Medicina.| Cambio dañino en la morfología o estructura de una parte del cuerpo u organismo al sufrir detrimento a consecuencia de un golpe, una herida o una enfermedad.


lexentry: spa/letargo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: letargo
trans_list: letarji
sense:
Inactividad y estado de reposo absoluto en que algunos animales permanecen durante ciertos periodos de tiempo


lexentry: spa/letargo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: letargo
trans_list: bilinçsizlik
sense:
Somnolencia profunda y prolongada que constituye el síntoma de varias enfermedades nerviosas, infecciosas o tóxicas


lexentry: spa/letrero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: letrero
trans_list: alamet
sense:
Aviso publicitario que consta solo de letras, aunque puede disponer de imágenes adjuntas.[http://es.wikipedia.org/wiki/Letrero]


lexentry: spa/letrero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: letrero
trans_list: alamet
sense:
Aeronáutica.| Indicador en forma de panel vertical que se sitúa en las superficies de movimiento para transmitir información al piloto.


lexentry: spa/levadura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: levadura
trans_list: maya
sense:
Biología.| Cualquiera de centenares de especies de hongos microscópicos, habitualmente unicelulares, que se reproducen por gemación y son capaces de descomponer los glúcidos en un proceso llamado fermentación


lexentry: spa/levadura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: levadura
trans_list: maya
sense:
Gastronomía.| En especial, los que se emplean frescos, secos o congelados en gastronomía para el leudado del pan y la elaboración de cerveza y vino


lexentry: spa/levar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: levar
trans_list: demir almak
sense:
Náutica.| Recoger a bordo el ancla o las anclas que un barco tiene fondeadas y que le aguantan al fondo del mar.


lexentry: spa/lexicografía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: lexicografía
trans_list: sözlükbilim | sözlükçülük
sense:
Lingüística.| Rama de la lingüística que estudia las relaciones semánticas y sistemáticas de los vocablos que forman el léxico de un idioma.


lexentry: spa/leyenda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: leyenda
trans_list: efsane | söylence
sense:
Obra que narra hechos extraordinarios y fabulosos del pasado remoto, transmitidos por tradición como si fueran históricos


lexentry: spa/león__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: león
trans_list: aslan
sense:
Zoología (mamíferos).| (Panthera leo) Felino del Viejo Mundo de gran tamaño, el mayor del mundo tras el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva la frondosa melena que orna el cuello de los machos adultos. Alcanzan los 225 kg de peso; su piel es normalmente pardoamarillenta, adaptada al mimetismo con su hábitat, la sabana africana, adonde están casi exclusivamente confinados hoy, tras haber habitado gran parte de Europa y Asia. Son predadores que forman manadas de un pequeño grupo de machos reproductores, varias leonas y sus crías inmaduras


lexentry: spa/león_marino__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: león marino
trans_list: denizaslanı
sense:
Zoología (mamíferos).| Mamífero carnívoro de la subfamilia de los otarinos u otaríinos (Otariinae) de pelaje marrón o negro que vive en los mares.


lexentry: spa/liberalismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: liberalismo
trans_list: liberalizm
sense:
Política.| Ideología que afirma la prioridad de la libertad de acción individual, promoviendo la reducción de la intervención de instituciones tales como el Estado al mínimo indispensable


lexentry: spa/libertad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: libertad
trans_list: özgürlük | hürriyet
sense:
Estado en el cual fuerzas ajenas no imponen su criterio, aplicable física o moralmente sobre la propia decisión del sujeto.


lexentry: spa/libra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 10
written_rep: libra
trans_list: libre
sense:
Economía y Numismática y Historia.| Antigua unidad monetaria de la República de Irlanda, sustituída por el euro desde el 2002.


lexentry: spa/libra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 11
written_rep: libra
trans_list: libre
sense:
Economía y Numismática y Historia.| Antigua unidad monetaria de Malta, sustituída por el euro desde el 2008.


lexentry: spa/libra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 12
written_rep: libra
trans_list: libre
sense:
Economía y Numismática y Historia.| Antigua unidad monetaria de Chipre, sustituída por el euro desde el 2008.


lexentry: spa/libra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 13
written_rep: libra
trans_list: libre
sense:
Economía y Numismática y Historia.| Antigua unidad monetaria de Sudáfrica, sustituída por el rand desde el 1961.


lexentry: spa/libra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 14
written_rep: libra
trans_list: libre
sense:
Economía y Numismática y Historia.| Antigua unidad monetaria de Australia, sustituída por el dólar desde el 1966.


lexentry: spa/libra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 15
written_rep: libra
trans_list: libre
sense:
Economía y Numismática y Historia.| Antigua unidad monetaria de Nueva Zelanda, sustituída por el dólar desde el 1967.


lexentry: spa/libre_albedrío__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: libre albedrío
trans_list: özgür irade
sense:
Doctrina filosófica que establece que la conducta humana es reflejo y consecuencia de la voluntad y no de fuerzas externas a la persona.


lexentry: spa/libreto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: libreto
trans_list: senaryo
sense:
Texto que contiene los diálogos y la historia de un filme, programa de televisión o radio, una obra de teatro, etc.


lexentry: spa/libreto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: libreto
trans_list: senaryo
sense:
Conjunto de expectativas y convenciones, casi siempre tácitas, que impulsan o exigen actuar de determinada manera en cierta situación o circunstancia.


lexentry: spa/libélula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: libélula
trans_list: yusufçuk
sense:
Zoología.| Nombre cómun de los insectos pertenecientes al suborden de los anisópteros, aunque tambien se emplea para designar al orden de los odonatos. Son paleópteros, es decir, que no pueden plegar las alas sobre el abdomen. Se caracterizan por sus grandes ojos multifacetados, dos pares de fuertes alas transparentes y abdomen alargado. Se alimentan de mosquitos y otros pequeños insectos como moscas, abejas, mariposas y polillas.


lexentry: spa/licántropo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: licántropo
trans_list: kurt adam
sense:
Mitología.| Mítica criatura que, según creencias populares, se trasforma en lobo cada noche de luna llena.


lexentry: spa/lidia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: lidia
trans_list: boğa güreşi
sense:
Tauromaquia.| Tauromaquia, arte de luchar el hombre con los toros, reglas que lo ordenan y prácticas a través de las que se expresa.


lexentry: spa/liebre__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: liebre
trans_list: tavşan
sense:
Zoología (mamíferos).| (Lepus spp.) Mamífero del orden de los lagomorfos, semejante al conejo pero de orejas mucho más largas y cabeza esbelta, rabo corto, piel suave y patas posteriores muy desarrolladas. Mide alrededor de 60 cm y pesa de 1,5 a 2,5 kg, aunque hay especies más grandes. Tiene hábitos crepusculares y nocturnos y pare dos a tres veces al año. Su carne es apreciada en la gastronomía. Su cría se llama lebrato.


lexentry: spa/lienzo__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lienzo
trans_list: kanvas
sense:
Tipo de tela de fibra natural, de trama simple y extremadamente resistente, que pueda ser también empleada como soporte para pintura


lexentry: spa/ligadura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ligadura
trans_list: birleştirmeli yazım
sense:
Unión de dos o más objetos usando una liga, venda o atadura para ceñir, sujetar o impedir el movimiento.


lexentry: spa/ligadura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: ligadura
trans_list: birleştirmeli yazım
sense:
Música.| Línea curva que se emplea en las partituras para indicar el ligado o conexión de sonidos, ya sea en una frase musical, un legato, o en la prolongación de una nota.


lexentry: spa/ligamento__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ligamento
trans_list: bağ
sense:
Anatomía.| Cordón de fibras de tejido conectivo, resistente y ligeramente elástico, que une entre sí dos huesos formando una articulación.


lexentry: spa/lima__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lima
trans_list: lim | misket limonu
sense:
Botánica (árboles).| (Citrus x aurantifolia) Fruta cítrica extensamente cultivada; el fruto es redondeado u oval, pequeño —de 1 a 2 cm de diámetro— algunas veces con un pequeño pezón, ácido y de piel verde.


lexentry: spa/lima__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: lima
trans_list: lim | misket limonu
sense:
Botánica.| (Citrus x latifolia) Fruta cítrica, cuyo fruto es de piel más gruesa y cerúlea que la anterior, hasta 6 cm de diámetro, sabor menos ácido y color que amarillea con la madurez.


lexentry: spa/limonero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: limonero
trans_list: limon
sense:
Botánica (árboles).| (Citrus × limon) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, cultivado extensamente por su fruto, un hesperidio de color amarillo brillante cuando maduro y sabor ácido. Es de porte pequeño, llegando hasta los 6 m de altura, perenne, de copa grande, abierta, con hojas elípticas, apiculadas, de margen ondulado o dentado, coriáceas. Sus flores blancas o violáceas nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo a oblongo, de sabor subácido a ácido, el limón, que se aprecia mucho como aderezo y en jugos.


lexentry: spa/limón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: limón
trans_list: limon
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| (Citrus x limon) Fruto cítrico obtenido del limonero. Es un hesperidio ovoide, con un pezón en el extremo distal, jugoso, con cáscara de color verde virando al amarillo, pulpa amarillenta y sabor moderadamente ácido, debido a la concentración de ácido cítrico en su jugo. Se aprovecha también la capa más exterior de su piel, fuertemente aromática.


lexentry: spa/linear__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: linear
trans_list: doğrusal
sense:
Botánica y Zoología.| Con forma similar a la de una línea; largo y delgado, con los lados casi paralelos.


lexentry: spa/linfa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: linfa
trans_list: lenf
sense:
Fisiología.| Líquido corporal que es parte del plasma sanguíneo y que recorre los vasos linfáticos, siendo parte del sistema defensivo y nutritivo del organismo.


lexentry: spa/lino__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lino
trans_list: keten
sense:
Botánica.| (Linum spp.) Género de plantas herbáceas nativas de la India, cultivadas desde la Antigüedad por sus varias propiedades; se utiliza su fibra para hilandería, y su semilla, llamada linaza, para producir harina y aceite. Son hierbas de pequeño tamaño, hasta 70 cm, con el tallo recto, hueco y cilíndrico, las hojas angostas y puntiagudas, de color verde muy brillante, y flores terminales de color azul claro. De las numerosas especies la de más valor comercial es L. usitatissimum.


lexentry: spa/linóleo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: linóleo
trans_list: linolyum
sense:
Materialfuerte e impermeable formado por un tejido de yute cubierta de corcho en polvo amasado con aceite de linaza. Usado como material de revestimiento de pisos o como una superficie de linograbado.


lexentry: spa/lirón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lirón
trans_list: kakırca
sense:
Zoología (mamíferos).| Roedor de la familia Glíridos (Gliridae). Mide de 18 a 26 cm incluyendo la cola, es de aspecto similar al ratón y de pelaje gris oscuro o castaño en el lomo y blanco en la parte baja.


lexentry: spa/litera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: litera
trans_list: ranza
sense:
Mobiliario.| Cama pequeña y sencilla que se usa generalmente en buques, trenes, cuarteles entre otros y que, por economía de espacio, se suelen colocar una encima de otra como una cucheta.


lexentry: spa/literatura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: literatura
trans_list: edebiyat | yazın
sense:
Arte que se expresa con el uso de una lengua y que se consolida como conocimiento por medio de la escritura.


lexentry: spa/litografía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: litografía
trans_list: taş baskı | litografi
sense:
Imprenta.| Procedimiento de impresión, empleado especialmente para duplicar obras artísticas, que utiliza una piedra caliza pulimentada sobre la que se dibuja la imagen a imprimir, quedando la tinta de impresión solo retenida en las zonas dibujadas.


lexentry: spa/liza__sustantivo_femenino__3
sense_num: 01
written_rep: liza
trans_list: kefal
sense:
Ictiología y Gastronomía (alimentos).| (Familia Mugilidae) Cualquiera de unas ochenta especies de peces perciformes que habitan aguas costeras y fluviales en regiones subtropicales y tropicales de todo el globo. Son en general pequeños, con la cabeza verticalmente comprimida, el cuerpo de sección cilíndrica y el color entre pardo y plateado. Varias especies son pilares de la alimentación en la región mediterránea desde la Antigüedad.


lexentry: spa/llama__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: llama
trans_list: alev
sense:
Luz emitida por los electrones excitados con la energía liberada en los procesos de combustión dentro de atmósferas ricas en oxígeno.


lexentry: spa/llama__sustantivo_femenino__2
sense_num: 01
written_rep: llama
trans_list: lama
sense:
Zoología (mamíferos).| (Lama glama) Mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, abundante en la Puna o Altiplano de Los Andes de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Perú. Fue creado por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir de guanacos salvajes que fueron domesticados. Fue utilizado como animal para sacrificios, se obtenía carne y lana de él, y era aprovechado como animal de carga.


lexentry: spa/llamar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 10
written_rep: llamar
trans_list: tokuşturmak
sense:
Utilizar una señal convenida frente a una puerta, como golpear o tocar un timbre, para que acuda una persona a abrir o atender.


lexentry: spa/llamar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: llamar
trans_list: aramak
sense:
Designar a alguien o algo con una palabra o expresión que desde ese momento le servirá para identificarlo


lexentry: spa/llanta__sustantivo_femenino__2
sense_num: 01
written_rep: llanta
trans_list: jant
sense:
Cualquiera de las piezas de hierro con que se guarnecen las pinas de las ruedas en los coches de caballos y carros.


lexentry: spa/llave__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: llave
trans_list: anahtar
sense:
Instrumento generalmente metálico que contiene un código grabado, el cuál al introducirlo en una cerradura permite abrirla.


lexentry: spa/llavero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: llavero
trans_list: anahtarlık
sense:
Utensilios.| Pequeño utensilio, usualmente formado por algún elemento decorativo característico (o algún tipo de etiqueta) unido a una anilla metálica con forma de espiral, en la que se introducen las llaves de una o más cerraduras con el fin de mantenerlas juntas y poder distinguir la cerradura a la que pertenecen.


lexentry: spa/llorón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: llorón
trans_list: salkım söğüt
sense:
Botánica (árboles).| (Salix babylonica) Árbol caducifolio de 8 a 12 m de altura (excepcionalmente 26 m), con ramas delgadas, flexibles, largas, colgantes casi hasta el suelo.


lexentry: spa/lob__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lob
trans_list: methiye
sense:
Deporte.| En tenis, golpe que imprime a la pelota una trayectoria en arco por encima del contrincante, obligándolo a retrasarse hacia la línea de fondo.


lexentry: spa/lobby__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lobby
trans_list: dalan
sense:
Grupo formado por personas influyentes y con gran poder político o económico, que tiene capacidad para presionar sobre un gobierno.


lexentry: spa/locativo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: locativo
trans_list: -de hâli
sense:
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el lugar donde se desarrolla una acción.


lexentry: spa/locución__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: locución
trans_list: şive
sense:
Lingüística.| Reunión de dos o más palabras con una estructura fija que actúa como un lema cuyo sentido constituye una unidad.


lexentry: spa/locución__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: locución
trans_list: ifade
sense:
Lingüística.| Reunión fija de dos o más vocablos que actúa como una clase de palabras en particular.


lexentry: spa/locutor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: locutor
trans_list: spiker
sense:
Persona empleada en estaciones de radiodifusión o televisión para en forma oral, dar avisos, noticias y comunicar toda clase de indicaciones relativas a la emisión


lexentry: spa/logarse__verbo_pronominal__1
sense_num: 01
written_rep: logarse
trans_list: giriş yapmak
sense:
Informática.| Conectarse en una página web o sistema informático de forma que el usuario quede identificado.


lexentry: spa/logo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: logo
trans_list: logo
sense:
Figura en dos o tres dimensiones, con una imagen o letras artísticas, que se usa como distintivo de una empresa, marca, equipo deportivo, etc.


lexentry: spa/logística__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: logística
trans_list: lojistik
sense:
Milicia.| Conjunto de técnicas y procedimientos relacionados con el abastecimiento, suministro, mantenimiento y transporte de equipo, instalaciones y personal.


lexentry: spa/logística__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: logística
trans_list: lojistik
sense:
El proceso de planeación, implementación y control del eficiente y efectivo flujo de bienes, servicios e información relacionada, desde el punto de origen hasta el punto de consumo con el propósito de satisfacer los requerimientos de los clientes.


lexentry: spa/logística__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: logística
trans_list: lojistik
sense:
Por extensión la planeación, implementación y coordinación de los detalles de un negocio o una operación.


lexentry: spa/lombriz__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lombriz
trans_list: solucan
sense:
Zoología.| (Clase Oligochaeta) Cualquiera de varios miles de especies de gusanos anélidos de cuerpo cilíndrico y largo que viven excavando túneles en la tierra húmeda.


lexentry: spa/longitud__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: longitud
trans_list: boy
sense:
Física.| Magnitud física básica que permite la medida de la distancia que separa dos puntos en el espacio. Su unidad en el Sistema Internacional de Unidades es el metro.


lexentry: spa/longitud__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: longitud
trans_list: boylam
sense:
Geografía.| Distancia angular, medida paralelamente al plano del Ecuador terrestre, entre el Meridiano de Greenwich y un determinado punto de la Tierra.


lexentry: spa/loro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: loro
trans_list: papağan
sense:
Zoología.| (Psittacidae) Ave trepadora de 30 a 40 cm de longitud, suele tener el plumaje colorido, siendo frecuente en muchas especies las plumas de color verde o rojo. Se alimenta principalmente de frutos y semillas, que puede triturar con su pico curvo y fuerte; sus patas tienen cuatro dedos opuestos en pares y su cola es larga. Por la conformación de su lengua, muchas especies son capaces de imitar el lenguaje humano. Se crían como mascotas, pero también son perseguidos por los daños que causan en los cultivos.


lexentry: spa/lozano__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: lozano
trans_list: dinç
sense:
Botánica.| Dicho de un vegetal o un terreno poblado de ellos, que abunda en hojas y brotes que muestran su vigor


lexentry: spa/lucerna__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lucerna
trans_list: aydınlık
sense:
Arquitectura.| Tipo de ventana que se monta en espacios donde no hay posibilidad de hacerlo en la pared. Por ejemplo, a través de la cúpula o el tubo reflectante entra la luz a una habitación. Generalmente se las instala en el techo.


lexentry: spa/lucha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: lucha
trans_list: kavga
sense:
Esfuerzo constante realizado con el fin de resistir la acción de una fuerza contraria, sea esta física o psicológica.


lexentry: spa/luchador__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: luchador
trans_list: dövüşçü
sense:
Se dice de aquel que lucha contra cualquier tipo de circunstancia adversa que se le presente para conseguir salir adelante.


lexentry: spa/luchador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: luchador
trans_list: güreşçi
sense:
Deporte y Lucha y Ocupaciones.| Persona que se dedica profesionalmente a la lucha en cualquiera de sus modalidades o a las artes marciales.


lexentry: spa/lucidez__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: lucidez
trans_list: berraklık
sense:
Psicología.| En especial, condición de razonar y sentir normalmente, por oposición al delirio o paroxismo


lexentry: spa/lujo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: lujo
trans_list: lüks
sense:
Característica o conjunto de ellas que aumentan el precio de algo por su comodidad, calidad o suntuosidad, por encima de lo estrictamente necesario.


lexentry: spa/lumen__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lumen
trans_list: lumen
sense:
Física.| Unidad derivada del Sistema Internacional que mide la cantidad de luz que incide sobre una superficie unitaria a una determinada distancia a partir de una fuente de una candela


lexentry: spa/lumen__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: lumen
trans_list: lumen
sense:
Anatomía.| Espacio libre o vacío en una cavidad u órgano del cuerpo, por el cual pueden circular gases o líquidos


lexentry: spa/lunar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lunar
trans_list: ben
sense:
Mancha en la piel similar a la peca, pero de color más intenso y que puede formar una prominencia o tener una textura diferente a la piel que la rodea.


lexentry: spa/lunes__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lunes
trans_list: pazartesi
sense:
Primer día de la semana laboral y segundo de la semana eclesiástica. Sigue al domingo y antecede al martes.


lexentry: spa/lágrima__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lágrima
trans_list: gözyaşı
sense:
Gota de líquido transparente que segregan las glándulas lacrimales y que se desprende del ojo a causa de la irritación o de una emoción intensa.


lexentry: spa/lámpara__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: lámpara
trans_list: lamba
sense:
Dispositivo que soporta una luz artificial, como una bombilla eléctrica. Sus formas, tamaño y luminosidad varía de acuerdo a los espacios en los que se encuentre y el diseño de las mismas.


lexentry: spa/lápiz__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lápiz
trans_list: kalem | kurşun kalem | karakalem
sense:
Instrumento que se utiliza para escribir y dibujar constituído por una barra de grafito contenida en un cilindro de madera que actúa de protección.


lexentry: spa/látigo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: látigo
trans_list: kamçi
sense:
Azote largo, delgado y flexible, de cuero, cuerda, ballena u otra materia, con que se aviva y castiga sobre todo a las caballerías.


lexentry: spa/línea__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: línea
trans_list: hat
sense:
Matemáticas, Geometría.| Serie continua de puntos sucesivos formando una raya o segmento longitudinal en cualquier trayecto (recto, curvo, etc.).


lexentry: spa/lúgano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lúgano
trans_list: iskete
sense:
Zoología.| (Carduelis spinus) Pájaro pequeño de colores verdosos y amarillos. Se alimenta de insectos y semillas, en especial de las del aliso y de coníferas.


lexentry: spa/lúpulo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: lúpulo
trans_list: şerbetçiotu
sense:
Botánica.| (Humulus lupulus) Planta herbácea, perenne, trepadora de la familia de las cannabáceas, de hasta 8 m de altura, hojas palmato-lobuladas de 3 a 5 lóbulos dentados. Siendo una especie dioica, las flores femeninas y masculinas surgen en plantas separadas; las primeras, de color verde claro, se reúnen en amentos, mientras que las masculinas, amarillo verdosas, forman panículas. El fruto es un aquenio.


lexentry: spa/macabro__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: macabro
trans_list: mevtapesent
sense:
Que produce emociones de repulsión similares a las que producen los cadáveres y lo mortuorio, o que tiene características asociadas con ello.


lexentry: spa/macabro__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: macabro
trans_list: mevtapesent
sense:
Se dice también de la persona que gusta cosas relacionadas con la muerte, lo funerario y lo cadavérico.


lexentry: spa/machete__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: machete
trans_list: pala
sense:
Herramientas.| Cuchillo grande, de un solo filo y más corto que una espada, que se utiliza para segar, cortar o podar plantas, especialmente para abrirse paso en la jungla.


lexentry: spa/macho__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: macho
trans_list: erkek
sense:
En las especies de reproducción sexual, uno de los dos sexos, aquel que aporta el gameto de menor tamaño al cigoto y que entre los vertebrados no gesta internamente en ningún momento.


lexentry: spa/macoña__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: macoña
trans_list: esrar
sense:
Botánica.| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico.


lexentry: spa/macroeconomía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: macroeconomía
trans_list: makroekonomi
sense:
Economía.| Rama de la ciencia económica que se dedica al análisis de las magnitudes económicas colectivas o globales (como el producto interno, el empleo, la renta nacional, la inflación, exportaciones, importaciones etc.), así como los mecanismos que regulan la formación de los grandes agregados en un nivel nacional.


lexentry: spa/macuto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: macuto
trans_list: sırt çantası
sense:
Por extensión, bolsa de material resistente que se sujeta a la espalda para transportar vituallas o enseres


lexentry: spa/madera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: madera
trans_list: tahta
sense:
Tejido duro, formado por fibras de celulosa incrustadas en una red de lignina, que forma la parte principal del tronco y ramaje de los árboles debajo de la corteza.


lexentry: spa/madreselva__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: madreselva
trans_list: hanımeli
sense:
Botánica.| Mata fruticosa de la familia de las caprifoliáceas, con tallos largos, sarmentosos, trepadores y vellosos en las partes más tiernas; hojas opuestas de color verde obscuro por la haz, glaucas por el envés, elípticas y enteras; flores olorosas en cabezuelas terminales con largo pedúnculo y de corola amarillenta, tubular y partida por el borde en cinco lóbulos desiguales, y fruto en baya pequeña y carnosa con varias semillas ovoides.


lexentry: spa/madriguera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: madriguera
trans_list: ev
sense:
Refugio situado bajo tierra donde se recogen los animales para resguardarse del exterior y protegerse de sus enemigos naturales.


lexentry: spa/madrina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: madrina
trans_list: hami
sense:
Religión, Cristianismo.| Mujer que tiene, presenta o asiste a otra persona al recibir ésta el sacramento del bautismo, de la confirmación, del matrimonio, o del orden.


lexentry: spa/madroño__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: madroño
trans_list: kocayemiş
sense:
Botánica.| (Arbutus unedo) Árbol de hoja perenne de la región mediterránea, costa atlántica y Europa occidental, desde el norte al oeste de Francia e Irlanda. Mide entre 5 y 15 m de alto, aunque difícilmente consigue esta altura. El tronco es rojizo y agrietado, corto, con copa espesa y redondeada. Las hojas con un corto pecíolo, son grandes, verdes, algo más claras en el envés, lanceoladas, de entre 5 y 10 cm de largo y 5 cm de ancho, con el borde serrado, lisas, brillantes y sin pelos. Sus bayas, comestibles, son apreciadas en el arte culinario.


lexentry: spa/maese__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: maese
trans_list: hoca
sense:
Persona que ha cumplido el ciclo de aprendizaje tradicional de los oficios, y que puede dirigir un taller independiente


lexentry: spa/magia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: magia
trans_list: büyü | sihir
sense:
Técnica que busca producir efectos sobrenaturales mediante rituales secretos o la invocación de espíritus


lexentry: spa/magnesio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: magnesio
trans_list: magnezyum
sense:
Metalurgia, Química.| El magnesio es el elemento químico de símbolo Mg y número atómico 12. Es el séptimo elemento en abundancia constituyendo del orden del 2% de la corteza terrestre y el tercero más abundante disuelto en el agua de mar. Se emplea primordialmente como elemento de aleación.


lexentry: spa/magnitud__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: magnitud
trans_list: büyüklük
sense:
Matemáticas.| un conjunto de entes que pueden ser comparados, sumados, y divididos por un número natural. Cada elemento perteneciente a una magnitud, se dice cantidad de la misma. (por ejemplo: segmentos métricos, ángulos métricos y triángulos son magnitudes).


lexentry: spa/magular__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: magular
trans_list: morartı
sense:
Causar contusión, por golpe u otra razón, a un tejido orgánico, sin que este llegue a sangrar exteriormente.


lexentry: spa/magullada__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: magullada
trans_list: morartı
sense:
Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente.


lexentry: spa/magulladura__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: magulladura
trans_list: morartı
sense:
Lesión recibida en alguna parte del cuerpo, por golpe, succión u otra causa, que no sangra exteriormente. Acción o efecto de magullar.


lexentry: spa/magullar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: magullar
trans_list: morartı
sense:
Causar contusión o hematoma a un tejido orgánico, por golpe u otra razón, sin que este llegue a sangrar exteriormente.


lexentry: spa/mahonesa__sustantivo_femenino__3
sense_num: 01
written_rep: mahonesa
trans_list: mayonez
sense:
Gastronomía (alimentos).| Salsa emulsionada a base de huevo crudo, aceite, sal y algún líquido ácido (jugo de limón o vinagre).


lexentry: spa/majuelo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: majuelo
trans_list: yemişen
sense:
Botánica (árboles).| (Crataegus monogyna) El espino blanco o albar es un arbusto espinoso, con hojas simples de lobulos profundos. Flores blancas y olorosas. El fruto, las majuelas o majoletas son de color rojo.


lexentry: spa/mal__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: mal
trans_list: hastalık
sense:
Condición anormal del cuerpo que daña o corrompe sus funciones normales, que causa incomodidad o que deteriora la salud.


lexentry: spa/malabarista__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: malabarista
trans_list: jonglör
sense:
Persona que hace juegos de habilidad, tales como lanzar varios objetos al aire y cogerlos pasándolos de una mano a otra.


lexentry: spa/malaquita__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: malaquita
trans_list: malahit
sense:
Mineralogía.| Mineral de carbonato de cobre, de color verde, susceptible de pulimento, que se usa como piedra ornamental y tiene diversas aplicaciones en joyería


lexentry: spa/malaria__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: malaria
trans_list: sıtma
sense:
Medicina (enfermedades).| Enfermedad producida por el parásito (vector de la malaria) Plasmodium. Los síntomas son muy variados, empezando con fiebre 8 a 30 días posteriores a la infección y acompañada, o no, de dolor de cabeza, musculares, diarrea, decaimiento y tos.


lexentry: spa/malayo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: malayo
trans_list: Malezyaca | Malayca
sense:
Lingüística (glotónimos).| Lengua de la familia austronesia, aglutinativa, típicamente reduplicante, hablada nativamente por unos 40 millones de personas en varios países del sudeste asiático


lexentry: spa/malentender__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: malentender
trans_list: yanlış anlamak
sense:
Interpretar o entender (algo o a alguien) de una manera equivocada; errar en la comprensión de un mensaje o de una persona.


lexentry: spa/maleza__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: maleza
trans_list: ot
sense:
Cualquier especie vegetal, especialmente hierba o planta pequeña, que crece y se extiende de forma silvestre, en particular si su presencia o efectos contradicen los deseos humanos (en cultivos, jardines, césped, aceras, vías, nutrición, etc.).


lexentry: spa/malgache__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: malgache
trans_list: Malgaşça
sense:
Lengua malayo-polinesia hablada por la mayoría de la población en Madagascar y, por extensión, otros idiomas del mismo origen también hablados allí.


lexentry: spa/malversación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: malversación
trans_list: aşırtı
sense:
Derecho.| Acción y resultado de malversar considerados como delito cometido por funcionarios que consiste en sustraer dinero de las arcas públicas.


lexentry: spa/mama__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mama
trans_list: göğüs
sense:
Anatomía.| Órgano de los mamíferos que contiene los conductos por los que se secreta la leche materna.


lexentry: spa/mamar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: mamar
trans_list: berbat olmak
sense:
Aspirar con fuerza, usando los labios y la succión de la garganta para extraer algo del material o recipiente que lo contiene, en particular la leche materna del seno.


lexentry: spa/mami__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: mami
trans_list: değerli
sense:
Fórmula afectuosa empleada por jóvenes y adultos para dirigirse a la novia, a la esposa o a una niña pequeña.


lexentry: spa/mamila__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: mamila
trans_list: şişe
sense:
Utensilios.| Implemento en forma de pezón que se pone en la mamadera, tetero o biberón para facilitar la succión del líquido.


lexentry: spa/mamila__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: mamila
trans_list: emzik
sense:
Utensilios.| Objeto en forma de pezón, generalmente de goma o silicona, que se da a los infantes para que succionen..


lexentry: spa/mampara__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mampara
trans_list: paravan
sense:
Pared delgada y por lo general móvil que se emplea para dividir, proteger o aislar el espacio interior de una casa, oficina, iglesia, etc.


lexentry: spa/mamífero__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: mamífero
trans_list: memeli | memeli hayvan
sense:
Zoología.| (Clase Mammalia) Se dice de cualquiera de las especies de animales vertebrados caracterizados por la presencia de mamas en las hembras; entre los caracteres típicos se encuentran la presencia de pelo en la piel, la homeotermia, un sistema circulatorio de doble circulación, un diafragma entre abdomen y tórax y el superior desarrollo del cerebro. Con la sola excepción de los monotremas, son vivíparos.


lexentry: spa/manatí__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: manatí
trans_list: denizayısı
sense:
Zoología (mamíferos).| (Trichechus manatus) Mamífero acuático herbívoro que, según algunos, originó el mito de las sirenas. Mide unos cinco metros de largo, pesa hasta 300 kilos y se desplaza de forma lenta y pesada. Se le encuentra en el río Orinoco, en el Amazonas y en algunos lugares del litoral americano.


lexentry: spa/mancomunidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mancomunidad
trans_list: topluluk
sense:
Derecho.| Agrupamiento de municipios o provincias que forman una corporación o entidad legalmente constituida, para resolver y defender intereses comunes.


lexentry: spa/mandarín__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: mandarín
trans_list: mandarin
sense:
Lengua sino-tibetana oficial de la República Popular de China, Taiwán y Singapur basada en el dialecto de Beijing y establecida como lingua franca en gran parte del lejano oriente


lexentry: spa/mandioca__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mandioca
trans_list: manyok
sense:
Botánica.| (Manihot esculenta) Arbusto de la familia de las euforbiáceas de dos a tres metros de altura, originario de América del Sur, pero ampliamente cultivado en regiones tropicales y subtropicales de cuya raíz se extrae la tapioca.


lexentry: spa/mandril__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mandril
trans_list: mandril
sense:
Zoología (mamíferos).| (Mandrillus sphinx) Primate cercopitécido (familia Cercopithecidae) habitante del África ecuatorial.[definición imprecisa]


lexentry: spa/mandrágora__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mandrágora
trans_list: adam otu
sense:
Botánica.| (Mandragora spp.) Cualquiera de varias especies de planta herbácea solanácea sin tallo, abundantes hojas pecioladas y flores y frutos de olor fétido. Tiene propiedades narcóticas y es notoria su raíz de forma semejante a la de una persona, lo que le confiere características míticas y legendarias como planta de relevancia pagana.


lexentry: spa/mandíbula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mandíbula
trans_list: çene
sense:
Anatomía y Zoología.| Conjunto de los huesos o cartílagos que se articulan formando la boca en los vertebrados o las estructuras análogas que poseen algunos artrópodos.


lexentry: spa/manecilla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: manecilla
trans_list: ibre
sense:
Aguja que en algunos instrumentos de medición indica el valor. En particular las de los relojes, que indican la hora, minuto o segundo.


lexentry: spa/manglar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: manglar
trans_list: mangrov
sense:
Geografía, Ecología.| Tipo de ecosistema tropical encontrado cerca de desembocaduras de ríos en el mar, formado por agua de curso lento y con una vegetación de árboles y arbustos muy tolerantes al agua salada.


lexentry: spa/manifiesto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: manifiesto
trans_list: manifesto
sense:
Política, Sociología.| Texto o documento que declara públicamente un programa, una doctrina, una ideología o un conjunto de principios colectivos.


lexentry: spa/maniquí__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: maniquí
trans_list: manken
sense:
Modelo parcial o total del cuerpo humano, que se emplea como ayuda para los artistas o para exhibir o almacenar prendas de ropa


lexentry: spa/manopla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: manopla
trans_list: kolçak
sense:
Guante que se compone de una pieza sin separación entre los dedos o de dos piezas unidas, una que cubre el pulgar y otra que cubre el resto de los dedos.


lexentry: spa/mantis__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mantis
trans_list: peygamber devesi | peygamberdevesi
sense:
Zoología.| (orden Mantodea) Cualquiera de unas 2.200 especies de insectos neópteros, de distribución cosmopolita, caracterizados por un cuerpo elongado, especialmente el protórax, y dos patas delanteras modificadas, dotadas de garfios con los que sujetan a su presa. Son predadores voraces, empleando su coloración críptica para acechar; la posición del cuerpo y las patas delanteras al acecho recuerda a la adoptada para rezar en algunas religiones, lo que motiva su nombre vernáculo.


lexentry: spa/manual__sustantivo_masculino__1
sense_num: 07
written_rep: manual
trans_list: el kitabı
sense:
Libro diseñado para servir como herramienta en la educación formal, incluyendo los contenidos de una o más asignaturas y ejercicios para la fijación de las competencias necesarias


lexentry: spa/manzana__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: manzana
trans_list: elma
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruta comestible del manzano (Malus domestica), un pomo crujiente, de intenso y agradable aroma y sabor de dulce a subácido, recubierto de una piel delgada de color verde, rojo o amarillo.


lexentry: spa/maní__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: maní
trans_list: fıstık
sense:
Gastronomía (alimentos).| Semilla de esta planta, que se consume tostada o en otras preparaciones como alimento.


lexentry: spa/maoísmo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: maoísmo
trans_list: maoculuk
sense:
Política, Filosofía.| Versión del marxismo-leninismo ideada por el dirigente comunista Mao Zedong, aplicada a la situación especial de China.


lexentry: spa/maquillador__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: maquillador
trans_list: makyör
sense:
Cine. Teatro.| Persona encargada de aplicar maquillaje sobre el cuerpo a personas que interpretan los papeles en una película o un espectáculo.


lexentry: spa/maquinar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: maquinar
trans_list: arsa
sense:
Preparar una situación por medio de la astucia, generalmente de modo oculto, para enredar, engañar u obtener algún beneficio egoísta , censurable o ilícito. Elaborar un plan secreto en contra de alguien o de algo.


lexentry: spa/mar_Caspio__sustantivo_propio__1
sense_num: 01
written_rep: mar Caspio
trans_list: Hazar Denizi
sense:
Geografía (mares).| Lago, el más grande del mundo, que se encuentra entre Asia y Europa. Su parte más septentrional hace de frontera entre ambos continentes.


lexentry: spa/mar__sustantivo_ambiguo__1
sense_num: 02
written_rep: mar
trans_list: deniz
sense:
Geografía.| Cada una de las divisiones que se hacen al mar1, frecuentemente en función de los accidentes geográficos.


lexentry: spa/mar_lunar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mar lunar
trans_list: deniz
sense:
Planicies extensa, oscura y basáltica de la superficie lunar, conformada por afloramientos basálticos en erupciones provocadas por impactos de meteoritos.


lexentry: spa/maracuyá__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: maracuyá
trans_list: maruçya
sense:
Botánica (frutos).| Fruto de la Passiflora edulis, muy apreciado para jugos y postres, una baya oval o redonda, de entre 4 y 10 cm de diámetro, fibrosa y jugosa, recubierta de una cáscara gruesa, cerosa, delicada e incomestible. Contiene numerosas semillas pequeñas envueltas en una pulpa viscosa y de sabor agridulce. El color varía según las especies, siendo más común el amarillo verdoso.


lexentry: spa/marcapáginas__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: marcapáginas
trans_list: kitap ayracı
sense:
Objeto de grosor fino, normalmente de papel o cartulina, utilizado para marcar el punto exacto en el que queda detenida temporalmente la lectura de un libro y así poder regresar a él con facilidad.


lexentry: spa/marcha__sustantivo_femenino__1
sense_num: 07
written_rep: marcha
trans_list: vites
sense:
Automovilismo, Ciclismo.| Cada una de las numerosas combinaciones de engranajes del vehículo, que dan como resultado distinta potencia y distinta velocidad máxima para cada una.


lexentry: spa/maremoto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: maremoto
trans_list: deniz depremi
sense:
Geología.| Agitación violenta del mar producida por un seísmo que afecta el lecho submarino causada por terremotos, erupciones volcánicas, etc.


lexentry: spa/margen__sustantivo_ambiguo__1
sense_num: 04
written_rep: margen
trans_list: marjin
sense:
Economía.| Cuantía del beneficio o ganancia que se obtiene al vender un producto, teniendo en cuenta el precio y el coste.


lexentry: spa/mariguana__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mariguana
trans_list: esrar
sense:
(Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico


lexentry: spa/marinero__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: marinero
trans_list: denizci
sense:
Epíteto de la embarcación preparada y expedita para navegar con seguridad y facilidad en cualquier circunstancia.


lexentry: spa/mariposa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mariposa
trans_list: kelebek
sense:
Zoología.| (Orden Lepidoptera) Cualquiera de muchos millares de especies de insectos lepidópteros, característicos en su forma adulta (imago) por poseer alas de gran tamaño en relación al cuerpo y con frecuencia de vistoso colorido. Son holometabólicos, atravesando una etapa de larva (oruga) áptera tras la eclosión del huevo, una fase de crisálida intermedia, y finalmente la imago; pese a la extendida creencia en la brevedad de su vida, su ciclo vital depende de la especie, variando entre pocas horas y un año, más aún considerando los períodos de dormancia de la pupa. Los adultos se alimentan primariamente libando néctar floral. La distinción entre mariposas y polillas se basa en la apariencia, y no en criterios taxonómicos, que las consideran partes de un mismo grupo.


lexentry: spa/mariquita__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mariquita
trans_list: uğur böceği
sense:
(Coccinella) Insecto coleóptero de cuerpo oscuro en la parte inferior y redondeado en la parte superior. Usualmente está cubierto con manchas de forma redondeada y color negro que contrastan con rojo o amarillo. Se alimenta de pulgones.


lexentry: spa/marisco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: marisco
trans_list: deniz ürünleri
sense:
Zoología, Gastronomía.| Animal marino invertebrado comestible, en especial los crustáceos, moluscos y equinodermos.


lexentry: spa/marquesina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: marquesina
trans_list: barınak
sense:
Dicha cubierta protegida también por los lados y situada en las paradas de los transportes públicos, con la misma finalidad.


lexentry: spa/marrón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: marrón
trans_list: kahverengi
sense:
Colores.| Color producido mediante la mezcla de pigmento rojo y verde, naranja y azul, o amarillo y violeta. Similar al del café, el chocolate, la madera, la cáscara de frutos secos (castañas, avellanas, coco), etc.


lexentry: spa/martillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: martillo
trans_list: çekiç
sense:
Herramientas.| Herramienta para golpear, con forma de "T", de unos 30 cm. de largo, conformada por un mango y una cabeza pesada, utilizada normalmente para enterrar clavos.


lexentry: spa/martirio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: martirio
trans_list: şehadet
sense:
Religión.| Acción de padecer tormentos y otros sufrimientos, incluso la muerte, por defender la fe cristiana u otro ideal.


lexentry: spa/marzo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: marzo
trans_list: mart
sense:
Cronología.| Tercer mes del calendario gregoriano. Fue dedicado a Marte, que además de ser venerado en la Antigüedad como dios de la guerra, era también dios de la vegetación, así que se le dedicó el mes en que inicia la primavera boreal.


lexentry: spa/maría__sustantivo_femenino__2
sense_num: 01
written_rep: maría
trans_list: esrar
sense:
Botánica.| (Cannabis sativa indica) Variedad del cáñamo (Cannabis sativa), de escaso valor como textil y alta concentración de tetrahidrocannabinol, cultivada para su uso como narcótico


lexentry: spa/masa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: masa
trans_list: ağırlık
sense:
Física.| Magnitud física básica que refleja la cantidad de materia. Su unidad en el Sistema Internacional de Unidades es el kilogramo.


lexentry: spa/masa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: masa
trans_list: hamur
sense:
Sustancia blanda que puede fácilmente moldearse, y que es producida de la mezcla de líquidos y polvos.


lexentry: spa/masa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: masa
trans_list: ağırlık
sense:
Sociología.| Conjunto de personas sin coordinación, en oposición a comunidad o sociedad, conjuntos de personas regidos por un orden.


lexentry: spa/masculino__adjetivo__1
sense_num: 03
written_rep: masculino
trans_list: eril
sense:
Lingüística.| Que muestra las inflexiones correspondientes a un determinado género gramatical, usado convencionalmente no sólo para los machos y varones, sino también para numerosos inanimados.


lexentry: spa/mastuerzo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mastuerzo
trans_list: tere
sense:
(Lepidium sativum) Hierba perenne, de la familia de las brasicáceas, cultivada como verdura de ensalada por sus hojas y tallos, de sabor ligeramente picante. Es una hierba erecta, que alcanza el metro de altura en forma silvestre, con hojas caulinares lineales y fruto en silicua. Sus semillas producen efectos rubefacientes.


lexentry: spa/masturbación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: masturbación
trans_list: mastürbasyon
sense:
Estimulación de los genitales, especialmente los propios, con la mano u otro instrumento para obtener o proporcionar placer sexual


lexentry: spa/mata__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: mata
trans_list: ağaççık
sense:
Botánica.| Lentisco (Pistacia lentiscus): arbusto dioico de la familia de las Anacardiáceas, de unos ocho metros de altura. Perennifolio, de corteza marrón rojiza, muy ramificado, hojas pinnadas, flores pequeñas de color amarillo rojizo a rojo oscuro. El fruto, de color rojo y negro, es usado como condimento y como goma de mascar (chicle). La resina de su tallo tiene uso como barniz y como materia prima en perfumería y en la industria farmacéutica. Su hábitat es la región del Mediterráneo.


lexentry: spa/matacán__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: matacán
trans_list: tepe mazgalı
sense:
Arquitectura.| Voladizo parapetado, de piso calado, que se usaba para arrojar proyectiles contra un asaltante


lexentry: spa/matamoscas__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: matamoscas
trans_list: sinek mantarı
sense:
Micología.| (Amanita muscaria) Hongo micorrizógeno muy común, de sombrero rojo con gránulos blanquecinos, tóxico y alucinógeno para el ser humano


lexentry: spa/materia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: materia
trans_list: madde
sense:
Física.| Uno de los estados básicos de la sustancia del universo, caracterizada por ocupar volumen y poseer masa.


lexentry: spa/materia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: materia
trans_list: madde
sense:
Filosofía.| Uno de los componentes de la sustancia, el sustrato potencial actualizado por la forma, que es una de sus cuatro causas de acuerdo a los partidarios del hilemorfismo.


lexentry: spa/material__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: material
trans_list: hammadde
sense:
Documentos, u otras fuentes de información que pueden ser utilizados para la creación de una obra intelectual o artística.


lexentry: spa/materialismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: materialismo
trans_list: maddecilik
sense:
Filosofía.| Doctrina filosófica que admite como única sustancia la material, negando la existencia de realidades espirituales.


lexentry: spa/matrimonio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: matrimonio
trans_list: evlilik | düğün
sense:
Relación legal, religiosa o ambas, por la cual dos o más personas contraen recíprocamente deberes sexuales, patrimoniales y domésticos. La forma hoy más extendida en Occidente es la de la unión monógama, pero la poligamia y la poliandria han existido y existen como alternativas culturalmente significativas


lexentry: spa/matrimonio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: matrimonio
trans_list: düğün | evlilik
sense:
Religión.| Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio1 de acuerdo a las prescripciones de su fe


lexentry: spa/maxila__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: maxila
trans_list: maksilla
sense:
Anatomía.| Parte superior de las mandíbulas (las piezas de hueso o cartílago que forman la boca de los vertebrados, en las cuales están los dientes).


lexentry: spa/maxila__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: maxila
trans_list: maksilla
sense:
Anatomía.| Cada uno de los dos huesos principales que forman el maxiliar superior o la parte de arriba de la mandíbula.


lexentry: spa/maxilar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: maxilar
trans_list: çene kemiği
sense:
Anatomía.| Cada uno de los huesos de la cara que se articula formando la boca en los vertebrados, dos en la parte de arriba o superior y uno en la de abajo o inferior.


lexentry: spa/maya__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: maya
trans_list: Mayaca
sense:
Gentilicio.| Se dice de la persona perteneciente a la cultura mesoamericana precolombina que habitó el sureste de México y Centroamérica entre los siglos IV y X a.C., o descendiente de aquella gente.


lexentry: spa/maya__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: maya
trans_list: Mayaca
sense:
Juego de muchachos de la provincia de Álava en España, que consiste en cuidar una piedra llamada maya y al mismo tiempo salir a buscar a los muchachos escondidos sin que estos alcancen la piedra antes.


lexentry: spa/maya__sustantivo_femenino__2
sense_num: 01
written_rep: maya
trans_list: Mayaca
sense:
Bella muchacha engalanada que es elegida en pueblos y festividades para recolectar óbolos en las calles.


lexentry: spa/maya__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: maya
trans_list: Mayaca
sense:
Lingüística (glotónimos).| Idioma hablado por los mayas y sus descendientes, incluyendo sus variaciones, el maya quiché y el maya yucateco.


lexentry: spa/mayúsculo__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: mayúsculo
trans_list: büyük
sense:
Imprenta.| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma


lexentry: spa/mazamorrear__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: mazamorrear
trans_list: altın
sense:
Minería.| Lavar en una batea la arena, generalmente de los ríos, con el fin de extraer el oro que contiene.


lexentry: spa/mazapán__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mazapán
trans_list: marzipan
sense:
Gastronomía (alimentos).| Manjar dulce a base de almendras molidas y azucar flor, usado para coberturas de repostería y figuras comestibles.


lexentry: spa/mazorca__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mazorca
trans_list: koçan
sense:
Botánica (frutos).| Fruto o espiga gruesa de algunas gramíneas (familia Poaceae), especialmente la del maíz.


lexentry: spa/maíz__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: maíz
trans_list: misir | dari
sense:
Botánica.| (Zea mays) Planta anual, herbácea, de la familia de las poáceas, originaria de América y hoy cultivada en todo el mundo como alimento. Tiene tallos erectos, en forma de caña, de hasta 3 m de altura, hojas densamente apretadas que protegen las inflorescencias femeninas y un penacho terminal de flores masculinas. La espádice femenina se transforma en un fruto compuesto llamado mazorca, con los granos dispuestos en hileras sobre un eje leñoso


lexentry: spa/mecanografiar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: mecanografiar
trans_list: daktilo etmek
sense:
Generar un texto escrito por medio de una máquina de escribir, un teclado electrónico, un computador, etc. Escribir a máquina, en oposición a hacerlo a mano (manuscribir).


lexentry: spa/mecato__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mecato
trans_list: atıştırmak
sense:
Gastronomía (alimentos).| Alimento ligero que se consume entre comidas, a menudo mientras se realiza otra actividad.


lexentry: spa/mechero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mechero
trans_list: çakmak
sense:
Utensilio portátil dotado de un mecanismo que produce una chispa y un depósito de material inflamable, que produce una pequeña llama.


lexentry: spa/mecánico__sustantivo_masculino__1
sense_num: 07
written_rep: mecánico
trans_list: mekanikçi
sense:
Ocupaciones.| Persona que trabaja en el mantenimiento y reparación de máquinas y, sobre todo, de vehículos. Si es mujer: mecánica.


lexentry: spa/media__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: media
trans_list: alt
sense:
Vestimenta.| Prenda femenina de náilon, de seda o de punto, que cubre el pie y la pierna hasta el muslo o aún la cadera


lexentry: spa/medievo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: medievo
trans_list: Orta Çağ
sense:
Historia.| Edad de la periodización convencional de la historia occidental, comprendida entre el siglo V —con la caída del Imperio Romano de Occidente— y el XV —con el descubrimiento de América, la caída del Imperio Romano de Oriente, la invención de la imprenta y el fin de la Guerra de los Cien Años


lexentry: spa/medio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 10
written_rep: medio
trans_list: etraf
sense:
Conjunto de circunstancias o condiciones físicas, químicas, biológicas, que encuentran los seres vivos exteriormente a ellos, que los rodean, donde viven y que intervienen en su funcionamiento y en su evolución.


lexentry: spa/medir__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: medir
trans_list: ölçmek
sense:
Determinar la proporción entre la magnitud o dimensión de un objeto y una determinada unidad de medida o unidad de medición.


lexentry: spa/medusa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: medusa
trans_list: medüz
sense:
Zoología.| Organismo clasificados en el filo Cnidaria, pelágicos, de cuerpo gelatinoso, con forma de campana de la que cuelga un manubrio tubular, con la boca en su extremo inferior, a veces prolongado por largos tentáculos cargados con células urticantes llamados cnidoblastos.


lexentry: spa/megalito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: megalito
trans_list: megalit
sense:
Construcción de grandes bloques de piedra escasamente desbastados propia del Neolítico o de la Edad del Bronce temprana


lexentry: spa/megalomanía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: megalomanía
trans_list: megalomani
sense:
Psicología, Psiquiatría y Medicina (enfermedades).| Trastorno mental, o estado mórbido de la psique, caracterizado por fantasías de omnipotencia.


lexentry: spa/melón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: melón
trans_list: kavun
sense:
Botánica.| (Cucumis melo) Planta anual de la familia de las cucurbitáceas; presenta tallos herbáceos, flexibles, rastreros, provistos de zarcillos, hojas con cinco lóbulos dentados y grandes flores de color amarillo. Su fruto es una pepónide de gran tamaño y variada apariencia según las subespecies; varias de estas son apreciadas por su intenso aroma y sabor dulce.


lexentry: spa/melón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: melón
trans_list: kavun
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruta de esta planta, que madura en temporada veraniega; por su gran contenido en agua y su dulce sabor se la juzga muy apetitosa..


lexentry: spa/membrana__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: membrana
trans_list: zar
sense:
Delgada película o lámina, comúnmente de material orgánico o metálico, que cumple una función de separación, protección o recubrimiento.


lexentry: spa/membrillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: membrillo
trans_list: ayva
sense:
Botánica (árboles).| (Cydonia oblonga) Árbol de la familia de las rosáceas originario del Cáucaso y cultivado por sus frutos comestibles. Es una planta con hojas simples, alternas y pubescentes, las flores tienen cinco pétalos y el fruto es un pomo.


lexentry: spa/membrillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: membrillo
trans_list: ayva
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruto del membrillo, es un pomo de aspecto piriforme, con piel amarilla, cubierto de una vellosidad fina de color blanquecino. La pulpa es blanco amarillenta, con un aroma intenso, pero muy dura y astringente, por lo que no es usual comerlo crudo, sino en forma de mermelada o en conserva.


lexentry: spa/memoria__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: memoria
trans_list: bellek
sense:
Registro de un dato o evento almacenado y disponible para ser recordado posteriormente y, por extensión, evocación de ese dato o evento en un momento dado.


lexentry: spa/memoria__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: memoria
trans_list: bellek
sense:
Informática, Electrónica.| Dispositivo para almacenar datos en un computador u otro artefacto similar.


lexentry: spa/memorándum__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: memorándum
trans_list: andıç
sense:
En diplomacia| Resumen del estado de un hecho, los acuerdos, las razones de las decisiones tomadas, etc.


lexentry: spa/mengano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mengano
trans_list: falan
sense:
Designa a una persona indeterminada, real o supuesta, o cuyo nombre se ignora o no se quiere expresar.


lexentry: spa/menopausia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: menopausia
trans_list: menopoz
sense:
Medicina.| Cese permanente de la menstruación, que da fin a la fertilidad de las hembras de los mamíferos.


lexentry: spa/menorá__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: menorá
trans_list: menora
sense:
Candelabro o lámpara de aceite de siete brazos, uno de los elementos rituales más importantes del judaísmo y asimismo uno de sus símbolos más antiguos.


lexentry: spa/menú__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: menú
trans_list: menü
sense:
Informática.| Lista de opciones o comandos dentro de un programa o una página de Internet, generalmente con una interfaz gráfica específica.


lexentry: spa/mercado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: mercado
trans_list: çarşı
sense:
Economía.| Por extensión, conjunto de los contratantes que actúan comprando y vendiendo en una plaza o sector determinado.


lexentry: spa/mercadotecnia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mercadotecnia
trans_list: marketing
sense:
Economía.| Conjunto de técnicas y métodos para promover la mejor venta posible de uno o varios productos.


lexentry: spa/mercadotecnia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: mercadotecnia
trans_list: marketing
sense:
Economía.| Estudio de las técnicas y métodos que mejoran la venta o comercialización de diferentes productos.


lexentry: spa/mercante__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: mercante
trans_list: kargo gemisi
sense:
Transporte.| Abreviación de buque mercante; barco utilizado para comerciar y transportar mercaderías de un lugar a otro, normalmente en trayectos muy largos.


lexentry: spa/merengue__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: merengue
trans_list: beze
sense:
Gastronomía (alimentos).| Manjar de clara de huevo y generalmente azúcar, batidos hasta obtener una emulsión ligera, que se emplea cruda o cocida en repostería


lexentry: spa/meridiano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: meridiano
trans_list: meridyen
sense:
Geografía.| Cada una de las líneas de la esfera terrestre que siguiendo la ruta más corta va de polo a polo.


lexentry: spa/meritocracia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: meritocracia
trans_list: meritokrasi
sense:
Política.| Gobierno de aquellos que llegan al poder por sus méritos o talento, conocimientos técnicos y habilidades profesionales.


lexentry: spa/mermelada__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mermelada
trans_list: reçel
sense:
Gastronomía (alimentos).| Conserva de frutas u otros vegetales picados y mezclados con azúcar o miel. La mezcla se hace hervir y se revuelve hasta convertirla en una sustancia viscosa (a causa de la pectina) que puede contener pequeños trozos de fruta.


lexentry: spa/mes__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mes
trans_list: ay
sense:
Cada una de las doce partes, de duración variable según el sistema pero similar al ciclo lunar, en que se divide el año.


lexentry: spa/meseta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: meseta
trans_list: plato
sense:
Geografía, Topografía.| Extensión de terreno plano ubicada en cimas de una altura aproximada igual o mayor a 500 m sobre el nivel del mar.


lexentry: spa/mesón__sustantivo_masculino__2
sense_num: 02
written_rep: mesón
trans_list: mezon
sense:
Física.| Partícula subatómica formada por un quark y un antiquark. Es un bosón que responde a la interacción fuerte, esto es, un hadrón con un espín entero. El primer mesón descubierto fue el pión


lexentry: spa/metal__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: metal
trans_list: metal
sense:
Química.| Elementos químicos que se encuentran en los grupos 1 al 16 de la tabla periódica de los elementos. son buenos conductores del calor y de la electricidad, con un brillo característico, y sólidos a temperatura ordinaria, salvo el mercurio. Un elemento es metal cuando tiene tendencia a desprenderse de los electrones de su última capa; tienen pocos electrones en la última capa, bajo potencial de ionización, baja afinidad electrónica, baja electronegatividad, son reductores y forman cationes.


lexentry: spa/metalurgia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: metalurgia
trans_list: metalurji
sense:
Ciencia y técnica de la obtención y tratamiento de los metales desde minerales metálicos, hasta los no metálicos. También estudia la producción de aleaciones.


lexentry: spa/meteoro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: meteoro
trans_list: gök taşı | meteor
sense:
Astronomía.| Estela luminosa que se produce al vaporizarse parcial o totalmente un meteoroide a su paso por la atmósfera


lexentry: spa/metodismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: metodismo
trans_list: metodizm
sense:
Religión.| Doctrina y movimiento religioso iniciado en Oxford en el siglo XVIII, dentro del anglicanismo, por John y Charles Wesley, basándose en el calvinismo. Sostiene que todos pueden alcanzar la salvación con la experiencia religiosa personal, llevando una vida rígida en principios.


lexentry: spa/metraje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: metraje
trans_list: metraj
sense:
Cine.| En una película o un video, material sin editar que ha sido tomado originalmente mediante una videocámara, y que normalmente es editado para crear la película, el videoclip, el programa de televisión, u otros trabajos completos similares.


lexentry: spa/metro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: metro
trans_list: metre
sense:
Metrología.| Unidad de longitud del Sistema Internacional de Unidades equivalente a la distancia recorrida por la luz en un tiempo de 1/299.792.458 de segundo.


lexentry: spa/metro__sustantivo_masculino__2
sense_num: 01
written_rep: metro
trans_list: metro
sense:
Transporte.| Ferrocarril eléctrico urbano para el transporte de pasajeros, que recorre una ciudad parcial o totalmente por túneles subterráneos.


lexentry: spa/metáfora__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: metáfora
trans_list: mecaz
sense:
Retórica.| Figura retórica consistente en establecer una identidad entre dos términos y emplear uno con el significado del otro, basándose en una comparación no expresada entre las dos realidades que dichos términos designan.


lexentry: spa/mezcla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: mezcla
trans_list: karıştırmak
sense:
Música.| Proceso de grabación y edición de sonido para balancear y equilibrar el volumen relativo de fuentes diversas.


lexentry: spa/micro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: micro
trans_list: antrenör
sense:
Transporte.| Vehículo automóvil de gran capacidad para transportar pasajeros en trayectos urbanos e interurbanos.


lexentry: spa/microbio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: microbio
trans_list: mikrop
sense:
Nombre genérico de cualquier organismo unicelular solo visible al microscopio, en especial los patógenos, como los virus, bacterias, hongos unicelulares.


lexentry: spa/microscopio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: microscopio
trans_list: mikroskop
sense:
Óptica y Herramientas.| Aparato que permite obtener una imagen aumentada para observar objetos o seres invisibles a simple vista.


lexentry: spa/micrófono__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: micrófono
trans_list: mikrofon
sense:
Electrónica.| Por extensión, cualquier dispositivo capaz de transformar una onda sonora en una señal eléctrica para su amplificación, transmisión o grabación


lexentry: spa/miedo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: miedo
trans_list: korku
sense:
Humanidades.| Emoción de ansiedad difícil de controlar causada por algo que puede causar algún daño físico, emocional, patrimonial etc. Tanto el objeto que causa el miedo como la posibilidad de causar daño pueden ser reales o imaginarios.


lexentry: spa/miel__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: miel
trans_list: bal
sense:
Gastronomía (alimentos).| Fluido dulce y de color dorado elaborado por las abejas a partir de néctar de flores, apreciado como alimento.


lexentry: spa/migaja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: migaja
trans_list: kırıntı
sense:
Parte menuda o pequeña de ciertos alimentos tostados, especialmente el pan, que se dispersa al partirlos o desmenuzarlos.


lexentry: spa/milicia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: milicia
trans_list: milis
sense:
Cuerpo armado irregular, compuesto de voluntarios, que se organiza al servicio del gobierno u otra entidad en circunstancias de excepción


lexentry: spa/militar__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: militar
trans_list: askeriye
sense:
Persona que pertenece a las fuerzas armadas (organización gubernamental que tiene el propósito de desempeñarse en guerras).


lexentry: spa/mimetismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mimetismo
trans_list: taklit
sense:
Biología.| Propiedad que poseen algunos animales y plantas de adoptar la coloración o la forma de los seres inanimados del medio en que viven, que les sirve para protegerse y disimular su presencia de los ataques de sus depredadores.


lexentry: spa/minúsculo__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: minúsculo
trans_list: küçücük
sense:
Imprenta.| Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de menor tamaño que se emplea para el cuerpo del texto, salvo al inicio de las frases y para los nombres propios.


lexentry: spa/miramiento__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: miramiento
trans_list: takt
sense:
Actitud de mirar o considerar el impacto de lo que uno dice y hace, procurando no herir o afectar a otros más de lo necesario.


lexentry: spa/mirra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mirra
trans_list: mür
sense:
Gomorresina (jugo lechoso) rojiza, en forma de lágrimas y aromática, que se extrae del tallo de Commiphora abyssinica, árbol común en el Medio Oriente y Somalia. Se usa desde antaño como perfume y con propósitos medicinales y de culto.


lexentry: spa/mirto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: mirto
trans_list: mersin
sense:
Botánica.| (Myrtus) Género de plantas, nativas del sur de Europa y el norte de África, dentro del cual se clasifican diferentes especies de mirto1.


lexentry: spa/misericordia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: misericordia
trans_list: merhamet
sense:
Inclinación a perdonar o a sentir compasión por quienes sufren, especialmente por aquellos que son más desfavorecidos.


lexentry: spa/miso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: miso
trans_list: miso
sense:
Gastronomía (alimentos).| Pasta de soja fermentada con sal y hongos, típica de la gastronomía japonesa


lexentry: spa/misticismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: misticismo
trans_list: mistisizm
sense:
Filosofía, Psicología, Religión, Sociología, religión.| Relación individual directa con entes sobrenaturales, especialmente con deidades.


lexentry: spa/mitomanía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mitomanía
trans_list: mitomani
sense:
Psicología y Medicina (enfermedades).| Tendencia patológica a mentir, a exagerar o a desfigurar la realidad.


lexentry: spa/mitón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: mitón
trans_list: kolçak
sense:
Tipo de guante formado por una sola pieza que no tiene separación para los dedos o sólo una para dejar aparte el pulgar. En casos excepcionales también puede tener otra para el índice


lexentry: spa/moco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: moco
trans_list: sümük
sense:
Materia pegajosa presente en un líquido con apariencia de grumos que se forma por la descomposición de sustancias no disueltas.


lexentry: spa/moda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: moda
trans_list: moda
sense:
Tendencia que cambia constantemente y que gusta por razones frívolas en vez de razones prácticas, lógicas o intelectuales.


lexentry: spa/modernidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: modernidad
trans_list: modernlik
sense:
Arte, Filosofía, Historia.| Ideario o modo de organización social, política y cultural en la que se privilegia la iniciativa y las libertades individuales, los sistemas políticos participativos o democráticos, el saber basado en la ciencia y la razón, y la separación racional entre las esferas de lo religioso, lo moral, lo estético y lo político, a diferencia de sistemas en que estas áreas se definen con base en la religión, la tradición o la autoridad monárquica. En la esfera económica, está íntimamente relacionada con el modo de producción capitalista.


lexentry: spa/modernidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: modernidad
trans_list: modernlik
sense:
Historia.| Período de la historia mundial, especialmente aplicado a la cultura occidental y al capitalismo, en que prevalece la modernidad1 como proyecto de sociedad. Su periodización varía según diversos autores, desde aproximadamente a partir del siglo XVI hasta el siglo XX (o para muchos autores, hasta el XXI). Estaría precedida, en la historia europea, por la Edad Media (siglos V al XV), y seguida, según diferentes escuelas, por la Edad Contemporánea (siglos XIX al presente) o por la posmodernidad (fines del siglo XX hasta el presente).


lexentry: spa/modestia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: modestia
trans_list: alçak gönüllülük
sense:
Humanidades (virtudes).| Virtud que modera, templa y regula los actos externos, conteniendo al hombre en los límites de su estado, según lo conveniente a él.


lexentry: spa/modismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: modismo
trans_list: deyim
sense:
Lingüística.| Expresión específica de un idioma, cuyo conjunto de palabras crea un significado independiente y diferente del de cada una de ellas.


lexentry: spa/modo_de_vivir__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: modo de vivir
trans_list: yaşam biçimi
sense:
Comportamiento en la vida que refleja las normas y valores que tiene una persona o grupo de personas


lexentry: spa/mofeta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mofeta
trans_list: kokarca
sense:
Zoología (mamíferos).| Mamífero carnívoro de unos 50 cm de largo y pelaje bicolor (negro con rayas blancas) cuyo rasgo característico es el fuerte y fétido olor que segregan sus glándulas anales.


lexentry: spa/mojón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mojón
trans_list: merhale
sense:
Señal o marca que, fijada en el suelo y convenientemente indicada, marca los límites de un territorio o propiedad.


lexentry: spa/molar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: molar
trans_list: azı dişi
sense:
Anatomía.| Cada uno de los dientes de cara superior plana, ubicados en la parte posterior del maxilar, cuya función es triturar los alimentos para convertirlos en papilla; en los humanos son tres de cada lado y maxilar.


lexentry: spa/molde__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: molde
trans_list: kalıp
sense:
Pieza hueca donde se deposita una materia líquida o blanda, como la masa del pan o de una tarta o el yeso, para darle una forma determinada.


lexentry: spa/molde__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: molde
trans_list: kalıp
sense:
Implemento en relieve o bajorrelieve, para darle forma a algo, como los tipos de la imprenta o los sellos.


lexentry: spa/molinete__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: molinete
trans_list: iş
sense:
Rueda con aspas que se coloca en la vidriera de una habitación y se hace girar con el fin de renovar el aire


lexentry: spa/molinete__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: molinete
trans_list: vinç
sense:
Náutica.| Torno eléctrico dispuesto horizontalmente en la proa de un barco utilizado para filar y cobrar la cadena o el cabo de fondeo con el ancla en su extremo


lexentry: spa/molino__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: molino
trans_list: değirmen
sense:
Agricultura.| En particular, aquel, destinado a moler principalmente grano, que consta de una rueda, movida por la fuerza del agua o del viento, mediante distintos engranajes mueve una piedra o muela sobre otra que permanece fija, depositándose el grano entre medias de ellas.


lexentry: spa/molleja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: molleja
trans_list: uykuluk
sense:
Gastronomía (alimentos).| Timo de res, usado como ingrediente de algunos platos, que se sustituye muchas veces por la parótida o glándula salival, de sabor y consistencia muy similares.


lexentry: spa/mondadientes__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mondadientes
trans_list: kürdan
sense:
Palillo de madera u otro material utilizado para eliminar los restos de comida que pueden alojarse entre los dientes.


lexentry: spa/moneda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: moneda
trans_list: sikke | madenî para
sense:
Economía y Numismática.| Pieza discoidal o poligonal de metal, marcada con el cuño de una autoridad, que se emplea como medio de pago.


lexentry: spa/mono__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: mono
trans_list: maymun
sense:
Zoología (mamíferos).| Grupo heterogéneo de mamíferos del orden de los primates que se caracteriza por poseer cola, en oposición a los grandes simios.


lexentry: spa/mono_porfiado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mono porfiado
trans_list: hacı yatmaz
sense:
Muñeco con la base semiesférica que actúa de contrapeso de modo que tras golpearlo siempre vuelve a la posición inicial.


lexentry: spa/monociclo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: monociclo
trans_list: tekteker
sense:
Vehículo de equilibrio, formado por una sola rueda con pedales sobre la cual va montado el sillín, usado en espectáculos circenses y similares


lexentry: spa/monopatín__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: monopatín
trans_list: trotinet
sense:
Deporte. Juego.| Plancha de madera con cuatro ruedas en la que uno puede desplazarse estando encima de ella, y que se usa para practicar el deporte llamado monopatinaje o skateboarding.


lexentry: spa/montacargas__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: montacargas
trans_list: asansör
sense:
Ascensor diseñado para transportar materiales o utensilios entre los varios niveles de un lugar de trabajo.


lexentry: spa/montacargas__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: montacargas
trans_list: kaldırmaç
sense:
Transporte.| Vehículo consistente en una pequeña cabina y dos barras en la parte de delante que se pueden elevar, para así poder subir y bajar las cargas que se coloquen en ellas.


lexentry: spa/morado__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: morado
trans_list: mavi
sense:
Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe.


lexentry: spa/moral__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: moral
trans_list: ahlaki
sense:
Que pertenece o concierne a las normas o principios que determinan el buen comportamiento o la diferencia entre lo bueno y lo malo, establecidas en una sociedad, grupo o época.


lexentry: spa/moral__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: moral
trans_list: ahlaki
sense:
Botánica.| (Morus alba) Árbol de la familia de las Moráceas con pequeñas flores que crecen formando espigas apretadas y alargadas. Tras la floración en primavera surgen los frutos compuestos, formados por pequeñas drupas estrechamente agrupadas, entre 2-3 cm de largo, llamadas moras, de color blanco a rojizo y morado.


lexentry: spa/moral__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: moral
trans_list: ahlaki
sense:
Botánica (árboles).| Árbol tropical, de la familia de las Moráceas, de madera bastante fuerte, empleada tradicionalmente en la construcción. Es común en Ecuador.


lexentry: spa/mordaza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: mordaza
trans_list: işkence
sense:
Carpintería.| Sargento, herramienta compuesta de dos pinzas y un tornillo empleada para sujetar a un banco de trabajo las piezas sobre las que se desea operar.


lexentry: spa/moretón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: moretón
trans_list: morartı
sense:
Mancha de la piel de color morado, que con el tiempo va poniéndose amarillenta, para terminar por desaparecer, debida a una hemorragia subcutánea, normalmente provocada por un golpe


lexentry: spa/morfema__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: morfema
trans_list: biçimbirim
sense:
Lingüística.| Mínimo segmento, en la estructura de las palabras, que tiene significado, sea gramatical o léxico.


lexentry: spa/morfina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: morfina
trans_list: morfin
sense:
Farmacología.| Sustancia narcótica que se extrae del opio, tiene aplicación en medicina como sedante y anestésico; también es usado como droga


lexentry: spa/morfología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: morfología
trans_list: morfoloji
sense:
Lingüística.| Rama de la lingüística que estudia la estructura interna de las palabras, incluyendo la flexión, derivación y composición o caso


lexentry: spa/morral__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: morral
trans_list: sırt çantası
sense:
Especie de saco pequeño para llevar provisiones u objetos necesarios durante una jornada, viaje, partida de caza, etc.


lexentry: spa/morsa__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: morsa
trans_list: mors
sense:
Zoología (mamíferos).| (Odobenus rosmarus) Mamífero pinnípedo semiacuático de gran tamaño que habita en los mares ártico. Los machos superan los 3,5 m de largo y los 1.800 kg de peso, con el cuerpo fusiforme y las extremidades reducidas a aletas; su rasgo más distintivo es la extrema longitud de los colmillos, que salen de la boca superando los 50 cm de longitud. La piel es gruesa, cubierta de un corto y duro pelaje, y poseen una importante capa de grasa subcutánea. Son piscívoros. Forman manadas numerosas, y alcanzan los 50 años de edad.


lexentry: spa/mosca__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mosca
trans_list: sinek
sense:
Zoología.| Nombre que se da a numerosos insectos voladores de la familia de los múscidos, que poseen dos alas transparentes, y un aparato bucal chupador o uno punzante.


lexentry: spa/mosquetón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mosquetón
trans_list: karabina
sense:
Utensilio en forma de anilla, de acero o aleaciones ligeras de aluminio, de formas diversas.[definición imprecisa]


lexentry: spa/mostaza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mostaza
trans_list: hardal
sense:
Botánica.| (Sinapis spp.) Cualquiera de varias especies de plantas herbáceas anuales de la familia de las crucíferas, nativas del Viejo Mundo, cuyas semillas y otras partes se aprovechan en gastronomía como condimento, y sus hojas y tallos como forraje.


lexentry: spa/mostaza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: mostaza
trans_list: hardal
sense:
Gastronomía.| Salsa elaborada con una emulsión de estas semillas en una base de vinagre, mosto o aceite.


lexentry: spa/mote__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mote
trans_list: san
sense:
Sobrenombre que se le da a una persona, que deriva de una cualidad (atributo o defecto) física o psíquica, o una circunstancia.


lexentry: spa/moyuelo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: moyuelo
trans_list: kepek
sense:
Gastronomía (alimentos).| Residuo sólido de la cáscara del cereal molido una vez separada la harina.


lexentry: spa/moño__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: moño
trans_list: atkuyruğu
sense:
Porción de cabello que se sujeta por algún medio en la parte más cercana a la cabeza y luego se enrolla o se deja caer libremente. Se hacen por razones estéticas o de comodidad.


lexentry: spa/muelle__sustantivo_masculino__2
sense_num: 01
written_rep: muelle
trans_list: peron
sense:
Náutica.| Obra de piedra, hierro o madera, construida en dirección conveniente en la orilla del mar o de un río navegable, y que sirve para facilitar el embarque y desembarque de cosas y personas e incluso, a veces, para abrigo de las embarcaciones.


lexentry: spa/muesli__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: muesli
trans_list: müsli
sense:
Gastronomía (alimentos).| Alimento a base de cereales, miel y frutas secas sin tostar, consumido habitualmente como desayuno o merienda


lexentry: spa/mula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: mula
trans_list: katır
sense:
Zoología (mamíferos).| (Equus africanus asinus × E. caballus) Animal híbrido, producto del cruce entre un asno y una yegua. Su aspecto es intermedio entre las dos especies, con la cabeza, orejas y extremidades semejantes a las de un asno y el tamaño, pelaje y dentadura de un caballo. Se crían por su combinación de la fuerza de un caballo y la resistencia y paso seguro de un asno, que las hacen útiles como animales de carga, particularmente en terrenos agrestes. La mayor parte de las mulas son estériles


lexentry: spa/muleta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: muleta
trans_list: koltuk değneği
sense:
Apoyo para el cuerpo humano diseñado con el propósito de asistir al caminar cuando una de las extremidades inferiores requiere soporte adicional durante el desplazamiento, comúnmente cuando el ser humano sufre algún tipo de incapacidad para caminar con alguna de estas.


lexentry: spa/multiplicar__verbo_transitivo__1
sense_num: 03
written_rep: multiplicar
trans_list: çarpmak
sense:
Matemáticas.| Sumar un número tantas veces como indica otro. Hallar el producto de dos cantidades, expresiones o factores. Efectuar la multiplicación (operación aritmética o algebraica).


lexentry: spa/municipio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: municipio
trans_list: belediye
sense:
Subdivisión administrativa menor o al conjunto de habitantes de dicho territorio, que puede incluir varias poblaciones, regido por un órgano colegiado generalmente denominado ayuntamiento, municipalidad, alcaldía o concejo.


lexentry: spa/murmurar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 02
written_rep: murmurar
trans_list: homurdanma
sense:
Contar y difundir chismes, rumores, comentarios e información negativa sobre otras personas en su ausencia. Hablar mal del ausente, censurándole.


lexentry: spa/murmurar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 03
written_rep: murmurar
trans_list: homurdanma
sense:
Expresarse con frases y palabras confusas, repetitivas, poco audibles o entre dientes para manifestar disgusto o desagrado.


lexentry: spa/murta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: murta
trans_list: mersin
sense:
Botánica.| (Myrtus communis) Arbusto o pequeño árbol de la familia de las mirtáceas, nativo de Europa meridional y el norte de África. Es una planta de follaje siempreverde, de hojas brillantes y perfumadas; sus flores son blancas, con cinco pétalos y numerosos estambres; y su fruto es una baya de color azulado.


lexentry: spa/musgaño__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: musgaño
trans_list: sivri fare
sense:
Zoología (mamíferos).| (Soricidae) Mamífero cuyo cuerpo mide apenas seis centímetros de largo y tres y medio más si se cuenta la cola. Tiene cabeza chica, hocico agudo, pies pequeños, pelaje fino y espeso, gris por el lomo y blanquecino por el vientre, y cola comprimida lateralmente, con pocos pelos, cortos y fuertes. Es de olor almizcleño, y se alimenta de insectos y arañas.


lexentry: spa/musgo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: musgo
trans_list: yapraklı kara yosunları | yosun
sense:
Vegetal de la división de las briofitas, donde el gametofito es la generación dominante. Prolifera en lugares húmedos y sombríos, sobre todo en piedras y troncos de árboles, el suelo, inclusive en agua, sea estancada o corriente.


lexentry: spa/musical__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: musical
trans_list: müzikal
sense:
Música.| Obra de teatro o cinematográfica donde el desarrollo de la trama es intercalado con música, cantos y bailes.


lexentry: spa/muslo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: muslo
trans_list: uyluk
sense:
Anatomía.| Parte superior de la pierna, situada entre la cadera y la rodilla y en la que se encuentra el fémur.


lexentry: spa/mutuo__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: mutuo
trans_list: ortak
sense:
Que se hace o posee de modo recíproco entre dos o más, en una relación de correspondencia de uno al otro.


lexentry: spa/muy__adverbio_de_cantidad__1
sense_num: 01
written_rep: muy
trans_list: çok
sense:
Expresa grado intenso, extenso o de abundancia de la característica del adjetivo o adverbio al que precede y es caracterizado como un adverbio de cantidad o modo.


lexentry: spa/máquina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: máquina
trans_list: makine
sense:
Aparato compuesto de varias partes que interactúan para la ejecución de determinada tarea que requiere cierta energía.


lexentry: spa/márketing__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: márketing
trans_list: marketing
sense:
Economía.| Disciplina que estudia las técnicas y métodos para facilitar la comercialización de mercancías


lexentry: spa/más__adverbio_comparativo__1
sense_num: 01
written_rep: más
trans_list: daha fazla
sense:
En comparación implícita o explícita, indica "mayor cantidad de, exceso, aumento, superioridad, preferencia".


lexentry: spa/mástil__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mástil
trans_list: direk
sense:
Náutica.| Vara larga y robusta, colocada verticalmente sobre la cubierta, a la que se fija el aparejo de las velas de una embarcación


lexentry: spa/médula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: médula
trans_list: ilik
sense:
Anatomía.| Tejido graso, hematógeno y flexible que se encuentra en el interior de los huesos de los vertebrados


lexentry: spa/médula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: médula
trans_list: ilik
sense:
Anatomía.| Parte del sistema nervioso central, prolongación del encéfalo por el interior de la columna vertebral, que tiene como función recibir y organizar los impulsos nerviosos sensitivos y motores, desde el cerebro y hacia él.


lexentry: spa/mérito__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: mérito
trans_list: liyakat
sense:
Acción, circunstancia o cualidad que hace a algo o alguien digno de aprecio, valor o reconocimiento.


lexentry: spa/método__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: método
trans_list: metod
sense:
Procedimiento, técnica o manera de hacer algo, en especial si se hace siguiendo un plan, o de forma sistemática, ordenada y lógica.


lexentry: spa/método__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: método
trans_list: metod
sense:
Informática.| En programación orientada a objetos un método es el equivalente a una función o procedimiento asociado a una clase o a un objeto.


lexentry: spa/módem__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: módem
trans_list: modem
sense:
Informática.| Dispositivo que permite la comunicación entre dos ordenadores usando una línea telefónica. Al ser el ordenador un sistema digital y las líneas telefónicas convencionales analógicas, en primer lugar el módem del ordenador que envía la información ha de convertir en analógicas las señales digitales (modulación), para que sean transmitidas por la línea telefónica hasta el ordenador de destino, cuyo módem deberá reconvertirlas en digitales (demodulación).


lexentry: spa/módulo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: módulo
trans_list: modül
sense:
Arquitectura.| Tamaño del semidiámetro de la parte inferior de una columna tomado como unidad de medida por la que son establecidas las proporciones de un orden arquitectónico.


lexentry: spa/módulo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 05
written_rep: módulo
trans_list: modül
sense:
Especie de componente de nave espacial autónoma e independiente que forma parte de un tren, para proyectos de investigación.


lexentry: spa/móvil__sustantivo_masculino__1
sense_num: 08
written_rep: móvil
trans_list: cep telefonu
sense:
Tecnología.| Terminal de teléfono portátil que puede conectarse a la red de comunicaciones sin necesidad de cables


lexentry: spa/música__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: música
trans_list: müzik
sense:
Arte.| Arte que emplea el sonido y el silencio de manera organizada para producir un efecto estético o anímico.


lexentry: spa/nacionalismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: nacionalismo
trans_list: milliyetçilik | ulusçuluk
sense:
Ideología y movimiento político que pone a la nación (usualmente definida en términos culturales o étnicos) como única entidad con derecho para constituir e identificar una comunidad política independiente.


lexentry: spa/nadar__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: nadar
trans_list: yüzmek
sense:
Desplazarse en el agua u otro líquido por los propios medios, impulsándose por desplazamiento del medio fluido.


lexentry: spa/naif__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: naif
trans_list: bön
sense:
Carente de duplicidad y sofisticación, de tal manera que expresa sin retaceos su sentimiento y supone lo mismo de los demás.


lexentry: spa/naipe__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: naipe
trans_list: iskambil kağıdı | iskambil | oyun kağıdı
sense:
Cada una de las cartulinas oblongas y marcadas por un lado con una figura y una inscripción que especifica su valor, que se emplean para ciertos juegos de azar o habilidad


lexentry: spa/nalga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nalga
trans_list: kalça
sense:
Anatomía.| Cada una del par de partes carnosas ubicadas por debajo de la columna vertebral y antes de los muslos.


lexentry: spa/nanosegundo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: nanosegundo
trans_list: nanosaniye
sense:
Metrología.| Unidad de medida de tiempo del Sistema Internacional de Unidades, equivalente a la milmillonésima parte de un segundo, ó 10-9 segundos.


lexentry: spa/nanotecnología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nanotecnología
trans_list: nanoteknoloji
sense:
Disciplina de la ciencia que estudia la tecnología del control y manipulación de materiales a nivel de los nanómetros.


lexentry: spa/naranja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: naranja
trans_list: portakal | turuncu
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| (Citrus x sinensis) Fruto cítrico del naranjo. Es un hesperidio de color naranja y forma esférica, formado por seis a doce gajos o carpelos, divididos por una fina membrana y conteniendo una pulpa de color naranja, ácida a dulce, muy jugosa. La piel es rica en elementos aromáticos.


lexentry: spa/naranjo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: naranjo
trans_list: portakal | portakal ağacı
sense:
Botánica (árboles).| (Citrus x sinensis) Árbol frutal de la familia de las rutáceas, híbrido como la mayor parte de los cultivares del género Citrus, que se cultiva por su fruto, un hesperidio de color naranja brillante y sabor ácido y aromático. Es de porte mediano, aunque en óptimas condiciones de cultivo llega hasta los 13 m de altura, perenne, de copa grande, redonda o piramidal, con hojas ovales de entre 7 a 10 cm de margen entero y frecuentemente estipuladas y ramas en ocasiones con grandes espinas (más de 10 cm). Sus flores blancas, denominadas azahares, nacen aisladas o en racimos y son sumamente fragantes. Fructifican produciendo un hesperidio redondo, de sabor subácido a dulce, la naranja, que se aprecia mucho como fruta de postre.


lexentry: spa/narina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: narina
trans_list: burun deliği
sense:
Anatomía.| Cada uno de los dos orificios anteriores de las fosas nasales que les sirven de comunicación con el exterior para la entrada y salida de gases, situados en la base o superficie inferior de la nariz en la mayoría de los vertebrados


lexentry: spa/narval__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: narval
trans_list: denizgergedanı | narval
sense:
Zoología (mamíferos).| (Monodon monoceros) Cetáceo odontoceto que habita en el Ártico. El macho se caracteriza por tener un colmillo muy largo, rectilíneo pero arrollado en espiral, que puede llegar a medir dos metros.


lexentry: spa/nata__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nata
trans_list: kaymak
sense:
Gastronomía (alimentos).| Capa cremosa que se forma encima de la leche, ya sea por dejarla en reposo o por hervirla y luego dejarla enfriar.


lexentry: spa/nata__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: nata
trans_list: kaymak
sense:
Gastronomía (alimentos).| Substancia grasa que se encuentra en la leche cruda -no procesada-, que puede separarse de ésta por un proceso de centrifugado, o dejándola reposar. Se usa principalmente como ingrediente en repostería y para elaborar mantequilla.


lexentry: spa/navaja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: navaja
trans_list: ustura
sense:
Utensilios.| Cuchillo de filo agudo que tiene una forma peculiar y que se utiliza en afeitar el pelo de la cara u otras partes del cuerpo.


lexentry: spa/nave__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nave
trans_list: gemi | nef
sense:
Náutica y Transporte.| Vehículo construido de tal manera de ser capaz de flotar sobre las aguas para servir a la navegación y, en particular, aquel que no porta remos, impulsándose a vela.


lexentry: spa/necromancia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: necromancia
trans_list: nekromansi
sense:
Ocultismo.| Práctica de la adivinación del futuro o el destino mediante la consulta o evocación de los difuntos.


lexentry: spa/nectarina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nectarina
trans_list: nektarin
sense:
Botánica (frutos).| Variedad del melocotón. Tiene la piel lisa y sin pelusa. El árbol se llama el nectarino.


lexentry: spa/neerlandés__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: neerlandés
trans_list: Hollandaca
sense:
Lingüística (glotónimos).| Lengua germánica oficial de los Países Bajos y la comunidad flamenca en Bélgica.


lexentry: spa/neguilla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: neguilla
trans_list: karamuk
sense:
Botánica.| (Agrostemma githago) Planta herbácea, anual, de la familia de las cariofiláceas, de tallo erecto, pubescente, de hasta 1 m de altura, hojas lanceoladas, y flores terminales de vivo color fucsia, pentámeras, que a finales de verano fructifican en cápsulas. Crece con frecuencia junto al trigo, y se ha distributido en todo el globo acompañando a este


lexentry: spa/neguilla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: neguilla
trans_list: Şam çörek otu
sense:
Botánica.| (Nigella damascena) Planta anual, herbácea, de la familia de las ranunculáceas, nativa de la cuenca del Mediterráneo y el sudeste asiático, de hasta 50 cm de altura, hojas alternas, flores de blanco a púrpura, con 5 a 25 sépalos coloreados, protegidas por una compleja ramificación de brácteas, y fruto en cápsula. Se emplea con frecuencia en ramos decorativos


lexentry: spa/neumonía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: neumonía
trans_list: pnömoni
sense:
Medicina (enfermedades).| Inflamación severa de parte o de todo un pulmón, incluso de ambos pulmones, ocasionada por virus, bacterias o u micoplasma. La neumonía viral es de menor gravedad y suele darse en niños. Más graves son las neumonías bacterianas, que en los ancianos e inmunodeprimidos suelen ser una complicación de un resfrío, gripe u otra enfermedad pulmonar; el agente patógeno más característico es el Streptococcus pneumoniae.


lexentry: spa/neurona__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: neurona
trans_list: nöron
sense:
Biología y Neurología.| Célula completa del sistema nervioso con su soma, o cuerpo principal, y sus prolongaciones, el axón y las dendritas.


lexentry: spa/neutral__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: neutral
trans_list: nötr
sense:
Se aplica al Estado o nación que no toma parte en la guerra o controversia que envuelve a otros, manteniendo sus relaciones sin cambios con las naciones beligerantes.


lexentry: spa/neón__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: neón
trans_list: neon
sense:
Química.| El neón es un elemento químico de número atómico 10 y símbolo Ne. Es un gas noble, incoloro, prácticamente inerte, presente en trazas en el aire, pero muy abundante en el universo, que proporciona un tono azulado característico a la luz de las llamas de los fogones en las que se emplea.


lexentry: spa/nido__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: nido
trans_list: yuva
sense:
Lugar utilizado por animales, peces, insectos para depositar los huevos y ayudarlos a salir del cascarón.


lexentry: spa/niebla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: niebla
trans_list: sis
sense:
Meteorología.| Concentración de pequeñas gotas de agua a nivel del suelo que reduce de forma importante la visibilidad.


lexentry: spa/ninguno__adjetivo_indefinido__1
sense_num: 01
written_rep: ninguno
trans_list: değil
sense:
Ni una sola de las cosas o personas señaladas por el sustantivo al que acompaña o sustituye este adjetivo indefinido.


lexentry: spa/noble__adjetivo__1
sense_num: 05
written_rep: noble
trans_list: asil
sense:
Química.| Dicho de un elemento o sustancia, que por su naturaleza no reacciona fácilmente ni se combina con otros.


lexentry: spa/nodo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: nodo
trans_list: düğüm
sense:
Física.| Cualquier punto de una onda estacionaria cuya amplitud es cero o tiene un valor mínimo en cualquier momento.


lexentry: spa/nodo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: nodo
trans_list: düğüm
sense:
Astronomía.| Cada uno de los dos puntos en que una órbita corta a un plano de referencia, que puede ser la eclíptica o el ecuador celeste.


lexentry: spa/nogal__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nogal
trans_list: ceviz
sense:
Botánica (árboles).| (Juglans regia) Árbol caducifolio y dioico de la familia de las juglandáceas cuyo fruto es la nuez. Alcanza los 35 metros de altura; posee grandes hojas pinadas.


lexentry: spa/nombramiento__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: nombramiento
trans_list: atama
sense:
Derecho.| Documento en el que se constata la designación de una persona para un cargo, un oficio u otra función.


lexentry: spa/nominativo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: nominativo
trans_list: mücerret
sense:
Lingüística.| Uno de los casos gramaticales para el sintagma nominal, donde generalmente se marca el sujeto de un verbo, en oposición al objeto del verbo u otros de los argumentos del verbo.


lexentry: spa/noruego__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: noruego
trans_list: Norveççe
sense:
Lingüística (glotónimos).| Lenguas escandinavas hablada en Noruega (bokmål, nynorsk, riksmål, høgnorsk, etc.).


lexentry: spa/nota__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: nota
trans_list: muhtıra
sense:
Comentario o reflexión sobre un documento, que usualmente se escribe en los márgenes de sus páginas.


lexentry: spa/nota__sustantivo_femenino__1
sense_num: 09
written_rep: nota
trans_list: muhtıra
sense:
Educación.| Cada uno de los resultados de las evaluaciones académicas, por lo general dentro de una escala predeterminada.


lexentry: spa/nota__sustantivo_femenino__1
sense_num: 10
written_rep: nota
trans_list: muhtıra
sense:
Música.| : Cada uno de los sonidos que tienen una frecuencia de oscilación característica y que se constituyen los elementos básicos con los que se construye una obra musical.


lexentry: spa/notación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: notación
trans_list: notasyon
sense:
Sistema de símbolos gráficos empleado para expresar temas especializados, por ejemplo en las ciencias, la música, el ajedrez, etc.


lexentry: spa/novela__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: novela
trans_list: roman
sense:
Obra literaria que consiste en una narración de ficción, extensa, más larga que el cuento o los relatos breves, y que cuenta con un argumento elaborado referido a personajes, hechos y pasiones del alma.


lexentry: spa/nube__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nube
trans_list: bulut
sense:
Meteorología.| Vapor de agua suspendido en la atmósfera, cuya condensación se precipita como lluvia, granizo o nieve.


lexentry: spa/nucleosíntesis__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nucleosíntesis
trans_list: nükleosentez
sense:
Física, Química y Astronomía.| Proceso de creación de nuevos núcleos atómicos a partir de los nucleones preexistentes (protones y neutrones) para llegar a generar el resto de los elementos de la tabla periódica


lexentry: spa/nudo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: nudo
trans_list: düğüm | knot
sense:
Cruce de una pieza de material flexible consigo misma o con otra similar, tal que no se deshace al tirar de alguno de sus extremos.


lexentry: spa/nuez__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: nuez
trans_list: ceviz
sense:
Botánica (frutos).| Semilla del fruto en drupa, no núcula, del nogal (Juglans regia); dotado de epicarpo liso y delicado, mesocarpo correoso y endocarpo duro, de color pardo y superficie reticulada, protege una semilla dicotiledónea rica en aceite que se aprecia en gastronomía.


lexentry: spa/nuez_pecana__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nuez pecana
trans_list: pekan cevizi
sense:
Botánica (frutos) y Gastronomía (alimentos).| (Carya illinoinensis) Fruto comestible de una juglandácea, con usos alimentarios diversos.[definición imprecisa]


lexentry: spa/numeración__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: numeración
trans_list: numaralama
sense:
Sistema para nombrar, mediante una cantidad finita de signos o vocablos, la serie infinita de los números


lexentry: spa/nupcias__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nupcias
trans_list: düğün
sense:
Religión.| Rito o sacramento por el cual las personas se unen en matrimonio de acuerdo a las prescripciones de su fe


lexentry: spa/nutria__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nutria
trans_list: lutr
sense:
Zoología (mamíferos).| (Familia Lutrinae) Cualquiera de trece especies de mamíferos carnívoros mustélidos, de hábitos acuáticos y cuerpo fusiforme, de tamaño variable según la especie. Poseen un tupido pelaje impermeable y muy fino, que les permite conservar el calor del cuerpo, y una cola larga, que los ayuda en la natación. Son voraces predadores.


lexentry: spa/nutria_gigante__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nutria gigante
trans_list: dev su samuru
sense:
Zoología (mamíferos).| (Pteronura brasiliensis) Especie de mustélido que se habita en las tierras bajas tropicales de casi todos los países sudamericanos, de tamaño grande, cuerpo alargado, adaptado para la locomoción en el agua, pelo corto, denso y aterciopelado, cabeza redonda, hocico corto y redondeado y cola gruesa.


lexentry: spa/nutrición__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: nutrición
trans_list: beslenme
sense:
Acción o efecto de nutrir o de nutrirse. Proceso biológico por el que un organismo asimila los alimentos para su crecimiento o sustento, reparando sus fuerzas y salud.


lexentry: spa/nutriente__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: nutriente
trans_list: besin
sense:
Sustancia requerida en las células de un organismo para cumplir sus funciones de modo normal o idóneo.


lexentry: spa/níquel__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: níquel
trans_list: nikel
sense:
Química.| El níquel es un elemento químico de número atómico 28 y símbolo Ni situado en el grupo 10 de la tabla periódica de los elementos. Es un metal de transición de color blanco plateado, conductor de la electricidad y del calor, es dúctil y maleable por lo que se puede laminar, pulir y forjar fácilmente, y presenta cierto ferromagnetismo. Se encuentra en distintos minerales, en meteoritos (aleado con hierro) y, en principio, hay níquel en el interior de la Tierra.


lexentry: spa/níspero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: níspero
trans_list: muşmula
sense:
Botánica (árboles).| (Mespilus germanicus) Árbol frutal de la familia de las rosáceas, originario de Asia Menor, cuyo fruto se consume en gastronomía.


lexentry: spa/núcula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: núcula
trans_list: ceviz
sense:
Botánica.| Tipo de fruto indehiscente (que no se abre cuando está maduro) dotado de una cáscara o pericarpo duro. Suele contener sólo una semilla.


lexentry: spa/obedecer__verbo_intransitivo__1
sense_num: 04
written_rep: obedecer
trans_list: itaat etmek
sense:
Dicho de una cosa inanimada: Que permite la tranformación o modificación causada por un agente externo.


lexentry: spa/obelisco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: obelisco
trans_list: dikilitaş
sense:
Construcción de ornato que consiste en una columna de sección cuadrangular muy alta terminada en una pirámide pequeña.


lexentry: spa/obenque__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: obenque
trans_list: kefen
sense:
Náutica.| Cabo que sujeta la cabeza o cofa de un mástil a las bordas de la nave, para evitar su desplazamiento transversal.


lexentry: spa/obesidad__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: obesidad
trans_list: obezite
sense:
Medicina.| Enfermedad crónica que se caracteriza por el exceso de grasa en el organismo y se presenta cuando el índice de masa corporal en el adulto es mayor de 30 unidades.


lexentry: spa/obispo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: obispo
trans_list: piskopos
sense:
Religión.| En la Iglesia Católica, sacerdote de alta investidura, encargado de gobernar una diócesis, que es nombrado por el Papa.


lexentry: spa/obituario__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: obituario
trans_list: ölüm ilanı
sense:
Registro escrito de defunciones y entierros en una parroquia u otra unidad administrativa o religiosa


lexentry: spa/obrera__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: obrera
trans_list: işçi
sense:
Zoología.| Hembra estéril en numerosas especies de insectos eusociales, que desempeña tareas de recolección, defensa y construcción


lexentry: spa/observación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 06
written_rep: observación
trans_list: gözlem
sense:
Natación.| Estilo de natación en que se avanza boca abajo dando brazadas y patadas hacia afuera del cuerpo (como una rana), sin sacar del agua ni brazos ni piernas. http://www.google.es/search?q=%22nadado+de+pecho%22&btnG=Buscar+libros&tbm=bks&tbo=1&hl=esAcción de mantener inalterable cierta conducta.


lexentry: spa/obstinado__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: obstinado
trans_list: dikbaşlı
sense:
Dicho de una persona: Que se obstina; que no cambia su opinión o proceder, pese a las razones en contra.


lexentry: spa/oca__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oca
trans_list: kaz
sense:
Zoología.| Ánsar común domesticado. Se cría para aprovechar su carne, huevos e hígado, este último materia prima del paté o foie gras. Es un ave de tamaño mediano, con cuerpo robusto y plumaje blanco, gris o pardo. Tiene cuello arqueado y pico grueso, con color encendido, lo mismo que sus patas que están adaptadas para la natación.


lexentry: spa/ocaso__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: ocaso
trans_list: gün batımı
sense:
Geografía.| Punto cardinal por donde se pone el Sol y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.


lexentry: spa/occidente__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: occidente
trans_list: batı
sense:
Lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia donde se pone el Sol, respecto de otro con el cual se compara, o en un ángulo de 270° (a la izquierda) de quien mira hacia el norte.


lexentry: spa/ocelote__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ocelote
trans_list: oselot
sense:
Zoología (mamíferos).| (Leopardus pardalis, sin. Felis pardalis) Felino salvaje de mediano tamaño distribuido por el continente sudamericano,desde el sur de Estados Unidos hasta América del Sur. Es de hábitos nocturnos y pasan la mayor parte del día durmiendo en las ramas de los árboles o escondidos entre de la vegetación.


lexentry: spa/ocho__sustantivo_masculino__1
sense_num: 06
written_rep: ocho
trans_list: sekiz
sense:
Naipes.| En las barajas, las cartas que llevan ocho marcas que indican su octavo lugar en una serie del mismo palo.


lexentry: spa/ocio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ocio
trans_list: işsizlik
sense:
Tiempo libre donde no se realizan actividades laborales o de estudio que se puede dedicar a la recreación o al descanso


lexentry: spa/océano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: océano
trans_list: okyanus
sense:
Geografía.| Masa de agua salada que ocupa en torno a las tres cuartas partes de la superficie terrestre.


lexentry: spa/océano__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: océano
trans_list: okyanus
sense:
Cada una de las partes delimitadas por continentes terrestres y grandes archipiélagos en que se divide la masa acuática del planeta.


lexentry: spa/oficio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: oficio
trans_list: beceri
sense:
Ocupación o profesión de una persona, aquello a lo que se dedica para ganarse la vida, en especial si se relaciona con labores manuales o artesanales.


lexentry: spa/ofrecer__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: ofrecer
trans_list: sunmak
sense:
Mostrar, proponer o describir a alguien un objeto, valor, servicio o favor esperando que ese alguien desee o acepte ese algo, por altruismo, creencias religiosas, arrepentimiento o a cambio de otro algo.


lexentry: spa/ogro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ogro
trans_list: yamyam
sense:
Mitología.| Gigante humanoide y monstruoso que, en algunas leyendas europeas medievales, se alimentaba de carne humana, especialmente de niños


lexentry: spa/ojo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: ojo
trans_list: göz
sense:
Cualquier forma geométrica plana similar a la parte del ojo que queda visible a través de la abertura de los párpados, similar a una elipse de extremos puntiagudos.


lexentry: spa/okapi__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: okapi
trans_list: okapi
sense:
Zoología (mamíferos).| (Okapia johnstoni) Mamífero artiodáctilo de la familia de los jiráfidos​ (Giraffidae) de aspecto similar al de la jirafa pero más pequeño, de cara blanca y color rojizo oscuro en casi todo el cuerpo salvo en patas y glúteos, donde es blanco con rayas negras, semejante a una cebra y con dos osiconos pequeños en la cabeza. Es un animal solitario y huidizo que habita en las selvas de África Occidental.


lexentry: spa/oler__verbo_transitivo__1
sense_num: 03
written_rep: oler
trans_list: kokmak
sense:
Inquirir con curiosidad y diligencia lo que hacen otros, para aprovecharse de ello o con algún otro fin.


lexentry: spa/oligarca__sustantivo_femenino_y_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: oligarca
trans_list: oligark
sense:
Individuo que hace parte de una oligarquía o minoría con el poder político o económico de una sociedad, país o Estado.


lexentry: spa/oligarquía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oligarquía
trans_list: oligarşi
sense:
Política.| Forma o condición de un gobierno en el que el poder político es ejercido por un grupo reducido de personas.


lexentry: spa/oligarquía__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: oligarquía
trans_list: oligarşi
sense:
Grupo minoritario de personas, generalmente con gran poder e influencia, que dirige y controla una organización, institución, Estado o colectividad.


lexentry: spa/olimpiada__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: olimpiada
trans_list: olimpiyat
sense:
Historia.| Transcurso de aproximadamente cuatro años que comprendía el intervalo entre cada edición de los juegos olímpicos, que se desarrollaban en Olimpia (Grecia). Además de competiciones atléticas incluía actividades artísticas.


lexentry: spa/oliva__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oliva
trans_list: zeytin
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruto del olivo. Es una drupa carnosa, de tamaño variable, con una sola semilla en el interior. Pertenece a la familia de las oleáceas. Su área natural es la cuenca mediterránea. Sus tejidos almacenan aceites en forma de ácidos oléicos en una proporción de un 40% y hasta un 60%. (Esta proporción se refiere al ácido oleico y no al aceite propiamente dicho que se saca finalmente de la aceituna para su consumo).


lexentry: spa/oliva__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: oliva
trans_list: zeytin
sense:
Botánica (árboles).| (Olea europaea) Árbol perennifolio, longevo, que alcanza hasta 15 mts. de altura, con copa ancha y tronco grueso, retorcido y a menudo muy corto. Corteza finamente fisurada, de color gris o plateado. Hojas opuestas, de 2-8 cm. de largas, lanceoladas con el ápice ligeramente puntiagudo, enteras, coriáceas, glabras y verde gris oscuras por el haz, más pálidas y densamente escamosas por el envés, más o menos sésiles o con un peciolo muy corto. Su fruto, la aceituna, u oliva, se consume encurtida, marinada o en salmuera y se emplea para la elaboración de aceite.


lexentry: spa/olla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: olla
trans_list: tencere
sense:
Batería de cocina.| Recipiente cilíndrico o hemisférico, más ancho que alto y de boca amplia, usado para cocinar o calentar alimentos.


lexentry: spa/olmo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: olmo
trans_list: karaağaç
sense:
Botánica (árboles).| (Ulmus minor) Árbol caducifolio de la familia de las ulmáceas, de hasta 20 m de altura, de tronco robusto y pardo oscuro, ramas pequeñas a menudo suberosas, hojas simples, alternas y de limbo asimétrico. Florece muy temprano y posee fruto alado (sámara). Abunda en España.


lexentry: spa/olor__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: olor
trans_list: parfüm
sense:
Conjunto de sensaciones captadas por el sentido del olfato, cuando en la nariz entran las emanaciones transportadas por el aire o por algún líquido.


lexentry: spa/ominoso__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: ominoso
trans_list: kara
sense:
Que produce temor, rechazo o repugnancia por contener peligro, azar, o mala suerte; que se debe evitar o no desear.


lexentry: spa/onagro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: onagro
trans_list: muttarit olarak
sense:
Zoología (mamíferos).| (Equus hemionus) Mamífero artidáctilo, estrechamente emparentado con el asno y el caballo, nativo de las áreas desérticas del Medio y Lejano Oriente, desde Siria hasta el Tibet. Es un poco mayor que el asno doméstico, alcanzando los 300 kg de peso y los dos metros de longitud, con las piernas un poco más cortas en comparación, el pelaje bayo o colorado, y una línea negra sobre la espina dorsal. Aunque se lo conoce también como asno salvaje es susceptiblede ser domesticado, y los sumerios ya lo empleaban como bestia de tiro y carga.


lexentry: spa/oncóloga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oncóloga
trans_list: kanserbilimci
sense:
Médico, de sexo femenino, especializada en oncología, esto es, en el diagnóstico y tratamiento de cáncer.


lexentry: spa/onda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: onda
trans_list: dalga
sense:
Perturbación que se propaga en un fluido o en un medio elástico. Como las oscilaciones producidas en la superficie de un liquido al arrojar un objeto en el mismo.


lexentry: spa/ondeante__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: ondeante
trans_list: dalgalı
sense:
Que ondea (se mueve con curvas en forma de ese, como una bandera al viento). Que se extiende o desplaza en forma de ondas u olas.


lexentry: spa/ondulante__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: ondulante
trans_list: dalgalı
sense:
Que ondula (hace curvas en forma de ese al moverse, como una bandera al viento). Que se extiende o desplaza en forma de ondas u ondulaciones.


lexentry: spa/ondulante__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: ondulante
trans_list: dalgalı
sense:
Se dice de una superficie o línea que no es recta, sino que tiene altibajos curvos en forma de ondas.


lexentry: spa/onomasiología__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: onomasiología
trans_list: ad bilimi
sense:
Lingüística.| Rama de la semántica léxica que investiga los vocablos que pueden usarse para designar un concepto


lexentry: spa/opinión__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: opinión
trans_list: fikir | görüş
sense:
Grado personal de verdad, impresión o certeza que alguien se ha formado sobre algo, especialmente en casos cuestionables; perspectiva o punto de vista de alguien sobre un tema, situación o asunto.


lexentry: spa/opinión_pública__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: opinión pública
trans_list: amme efkarı
sense:
Tendencia o preferencia, real o estimulada, de una sociedad o de un individuo hacia hechos sociales que le reporten interés.


lexentry: spa/opuesto__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: opuesto
trans_list: karşı
sense:
En una cosa o situación con dos lados o bandos mutuamente excluyentes o complementarios, se dice de uno de ellos respecto al otro; lo que está en el otro extremo respecto a su contraparte; diametralmente diferente.


lexentry: spa/oración__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oración
trans_list: cümle
sense:
Lingüística.| Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.


lexentry: spa/oración__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: oración
trans_list: dua
sense:
Religión.| Acto de comunicación con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones.


lexentry: spa/orangután__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: orangután
trans_list: orangutan
sense:
Zoología (mamíferos).| (Pongo spp.) nombre común de las especies del género Pongo, primates que habitan bosques tropicales de Borneo y Sumatra, pertenecientes a la Familia Hominidae, Orden Primates, junto con gorilas, chimpancés y el hombre, Homo sapiens.


lexentry: spa/ordenación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: ordenación
trans_list: muayenehane
sense:
Religión.| Acción o efecto de ordenar u ordenarse un sacerdote a través de la ceremonia religiosa por la que el obispo le otorga las órdenes sagradas.


lexentry: spa/oreja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oreja
trans_list: kulak
sense:
Anatomía.| Estructura cartilaginosa (compuesta de piel y cartílago) que forma la parte externa del oído del hombre y algunos animales.


lexentry: spa/orgullo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: orgullo
trans_list: gurur
sense:
Humanidades.| Gran aprecio que resulta de obtener satisfacción por un logro propio o de alguien con quien uno se identifica por pertenecer a su grupo familiar, social, nacional, etc.


lexentry: spa/orgánico__adjetivo__1
sense_num: 07
written_rep: orgánico
trans_list: organik
sense:
Gastronomía (alimentos).| Dícese de los alimentos que fueron cultivados o procesados sin el empleo de sustancias químicas artificiales.


lexentry: spa/orientar__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: orientar
trans_list: yerleştirmek
sense:
Ubicar, situar o colocar algo teniendo en cuenta los puntos cardinales (norte, sur, oriente, occidente).


lexentry: spa/orientar__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: orientar
trans_list: yerleştirmek
sense:
Determinar o establecer la posición o dirección relativa de algo respecto al entorno, a un punto cardinal u otro punto de referencia.


lexentry: spa/orientar__verbo_transitivo__1
sense_num: 04
written_rep: orientar
trans_list: oriyantal
sense:
Dar información a alguien sobre lo que necesita o desea saber respecto a un tema, un procedimiento, un campo de acción, un modo de proceder, una situación, etc.


lexentry: spa/orientarse__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: orientarse
trans_list: oriyantal
sense:
Determinar o establecer la propia posición, rumbo o dirección respecto a un punto cardinal u otro punto de referencia.


lexentry: spa/orientarse__verbo_transitivo__1
sense_num: 02
written_rep: orientarse
trans_list: oriyantal
sense:
Descubrir, reconocer o intuir el camino, dirección o ruta para llegar a un destino, lugar u objetivo.


lexentry: spa/orientarse__verbo_transitivo__1
sense_num: 03
written_rep: orientarse
trans_list: oriyantal
sense:
Obtener o deducir la información básica para manejar un tema, un procedimiento, un campo de acción, un modo de proceder, etc.


lexentry: spa/oriente__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: oriente
trans_list: doğu
sense:
Geografía.| Punto cardinal del horizonte, por donde nace el Sol en los equinoccios, convencionalmente ubicado a la derecha de los mapas, a 90° del norte.


lexentry: spa/oriente__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: oriente
trans_list: doğu
sense:
Lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia donde sale el Sol, respecto de otro con el cual se compara, o en un ángulo de 90° a la derecha de quien mira hacia el norte.


lexentry: spa/orina__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: orina
trans_list: idrar | sidik
sense:
Fisiología.| Secreción líquida de los riñones, conducida a la vejiga por los uréteres y expelida por la uretra.


lexentry: spa/ornitorrinco__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ornitorrinco
trans_list: gagalı memeli
sense:
Zoología (mamíferos).| (Ornithorhynchus anatinus) Mamífero monotrema australiano, de hábitos anfibios, con cuerpo robusto recubierto de denso pelaje, un pico que recuerda al de los patos, patas palmeadas y espolones ponzoñosos. Junto con los equidnas, muestra características ausentes en los mamíferos marsupiales y placentarios, como la reproducción ovípara


lexentry: spa/ornitóptero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: ornitóptero
trans_list: ornitopter
sense:
Aeronáutica.| Aerodino que, principalmente, se mantiene en vuelo en virtud de las reacciones que ejerce el aire sobre planos a los cuales se imparte un movimiento de batimiento similar al de las alas de las aves.


lexentry: spa/oro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: oro
trans_list: altın
sense:
Química.| Elemento químico con el número atómico 79. Es un metal pesado, dúctil, maleable, resistente a la corrosión, muy apreciado en joyería desde la remota Antigüedad.


lexentry: spa/oronja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oronja
trans_list: imparator mantarı
sense:
(Amanita caesarea) Hongo comestible, nativo de las regiones cálidas de Europa, de basidioma anaranjado y láminas del himenio amarillas, muy apreciado en gastronomía


lexentry: spa/orquesta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: orquesta
trans_list: orkestra
sense:
Conjunto generalmente grande de músicos que interpretan música juntos (a menudo y específicamente, "orquesta sinfónica")


lexentry: spa/oruga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oruga
trans_list: tırtıl
sense:
Zoología.| Larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas y a menudo poseen vistosos colores, que usualmente advierten de su toxicidad o desagradable sabor.


lexentry: spa/oruga__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: oruga
trans_list: paletli
sense:
Cinta o cadena articulada que se añade a las llantas ubicadas a los lados de un vehículo para permitir su desplazamiento por terrenos abruptos o escabrosos


lexentry: spa/orza__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: orza
trans_list: kılıç
sense:
Elemento de un barco pequeño que cumple funciones similares al quillote. Normalmente se encuentra en los barcos de vela y su función es el evitar la deriva lateral por el empuje del viento o las corrientes.


lexentry: spa/orzuelo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: orzuelo
trans_list: arpacık
sense:
Medicina.| Inflamación de las glándulas sudoríparas o sebáceas de los párpados, habitualmente de origen infeccioso.


lexentry: spa/oso_hormiguero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: oso hormiguero
trans_list: karıncayiyen
sense:
Zoología (mamíferos).| (suborden Vermilingua) Cualquiera de cuatro especies de mamíferos xenartros nativos del Nuevo Mundo; son animales de cuerpo robusto, denso pelaje protector y hocico extremadamente elongado, dotado de una lengua viscosa más larga que la propia cabeza, que emplean para capturar los insectos que conforman su dieta. Carecen de dientes, estando dotados en su lugar de mollejas similares a las de las aves. Poseen fuertes garras, que emplean las especies terrestres para abrir hormigueros y termiteros para alimentarse, y los tamanduás arborícolas para trepar


lexentry: spa/ostra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: ostra
trans_list: istiridye
sense:
Zoología.| (familia Ostreidae) Cualquiera de una veintena de especies de moluscos bivalvos marinos, hermafroditas, de valvas irregulares y muy calcificadas, muy apreciados en gastronomía


lexentry: spa/ostra__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: ostra
trans_list: istiridye
sense:
Zoología.| (familia Pteriidae) Cualquiera de una varias decenas de especies de moluscos bivalvos marinos, hermafroditas, de valvas irregulares y muy calcificadas, apreciados por producir perlas


lexentry: spa/oveja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: oveja
trans_list: koyun
sense:
Zoología (mamíferos) y Gastronomía (alimentos).| (Ovis aries) Mamífero rumiante ungulado, generalmente criado por su carne, leche y lana


lexentry: spa/oxígeno__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: oxígeno
trans_list: oksijen
sense:
Química.| Elemento químico de número atómico 8, un calcógeno no metálico altamente reactivo, y el tercero más frecuente en la composición del universo.


lexentry: spa/pabellón__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: pabellón
trans_list: bandıra
sense:
Tienda para habitar, comer o dormir, originalmente de tela, sostenida por palos, después también de láminas de metal sostenida por tubos metálicos, y para cubrirse del sol o lluvia durante una comida, plática, fiesta, etc.


lexentry: spa/pabellón__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: pabellón
trans_list: bandıra
sense:
por extensión, sección de un edificio que presenta la entrada, a modo de brazo o extensión del principal, como la entrada a las tiendas grandes, que eran más pesadas y por ello sólo la tela de la entrada se movía mucho; y luego, toda extensión o ampliación de un edificio principal


lexentry: spa/paganismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paganismo
trans_list: paganizm
sense:
Religión.| Religión y sistema de creencias de los paganos. Se caracteriza por el culto politeísta y por la veneración de las fuerzas y ciclos naturales. Se refiere en especial a las religiones europeas previas a la llegada del cristianismo.


lexentry: spa/paginación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: paginación
trans_list: sayfalandırma
sense:
El acto de crear páginas para un documento, libro, etc., o determinar cuándo truncar el texto en las páginas.


lexentry: spa/pagoda__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: pagoda
trans_list: pagoda
sense:
Arquitectura.| Templo en forma de torre, con pisos superpuestos, separados por cornisas, común en varios países de Oriente.


lexentry: spa/paidofilia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: paidofilia
trans_list: pedofili
sense:
Medicina (enfermedades).| Atracción sexual hacia los niños impúberes por parte de una persona mayor.


lexentry: spa/paintball__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paintball
trans_list: boyartop
sense:
Juego en el que los participantes usan marcadoras (se suele evitar el término "pistola" para no causar posibles alarmismos) accionadas por aire comprimido, CO2 u otros gases, para disparar pequeñas bolas biodegradables rellenas de pintura no tóxica a otros jugadores.


lexentry: spa/paisaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: paisaje
trans_list: manzara | peyzaj
sense:
Geografía.| Área de la superficie terrestre y producto de la interacción de los diferentes factores presentes en ella que tienen un reflejo visual en el espacio geográfico.


lexentry: spa/paisaje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: paisaje
trans_list: manzara | peyzaj
sense:
Arte, Pintura.| Género pictórico caracterizado por representar prioritariamente escenas de la naturaleza, tales como montañas, valles, árboles, ríos y bosques.


lexentry: spa/pajarita__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: pajarita
trans_list: papyon
sense:
Vestimenta.| Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.


lexentry: spa/pala__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: pala
trans_list: kürek
sense:
Herramientas.| Herramienta formada por una lámina plana o ligeramente cóncava y un mango para asirla, que se emplea para recoger y transportar materiales sueltos o para cavar


lexentry: spa/palacete__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: palacete
trans_list: konak
sense:
Casa, generalmente de recreo, que se construye con lujos y adornos arquitectónicos comparables a los de un palacio, aunque de menores dimensiones.


lexentry: spa/paladar__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paladar
trans_list: gom
sense:
Anatomía.| Parte superior de la cavidad oral, formada por el hueso palatino y huesos maxilares cubiertos de una mucosa en su parte anterior (paladar duro), y de músculos y tendones recubiertos de mucosa en la parte posterior (paladar blando).


lexentry: spa/palanca__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: palanca
trans_list: kaldıraç
sense:
Mecánica.| Máquina simple compuesta por una barra rígida que puede girar libremente alrededor de un punto de apoyo, o fulcro. Puede utilizarse para amplificar la fuerza mecánica que se aplica a un objeto, o para incrementar la distancia recorrida por un objeto en respuesta a la aplicación de una fuerza.


lexentry: spa/palatal__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: palatal
trans_list: damaksıl
sense:
Lingüística (fonética).| Se dice del sonido que se articula acercando o tocando el paladar duro con la lengua.


lexentry: spa/paleolítico__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paleolítico
trans_list: Eski Taş Devri
sense:
Arqueología e Historia.| Primero de los tres períodos en que se divide convencionalmente la Edad de Piedra, caracterizado por el uso de herramientas de piedra tallada, para cazar animales salvajes, complementando su alimentación con recolección de frutos silvestres y pesca.


lexentry: spa/paleta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: paleta
trans_list: palet
sense:
Pintura.| .Pieza manual de superficie plana, generalmente de madera, con forma circular y con un hueco para pasar el pulgar, en la que tradicionalmente mezcla el artista sus colores durante el proceso de pintar una obra.


lexentry: spa/palidecer__verbo_intransitivo__1
sense_num: 01
written_rep: palidecer
trans_list: ağarmak
sense:
Ponerse pálido o lívido, perder color de piel por enfermedad, debilidad, temor, u otro tipo de emoción intensa y negativa.


lexentry: spa/palillo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: palillo
trans_list: kürdan
sense:
Instrumento de madera, afilado por al menos uno de sus extremos, que es usado para eliminar restos de comida de entre los dientes.


lexentry: spa/palimpsesto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: palimpsesto
trans_list: palimpsest
sense:
Historia.| Manuscrito antiguo que conserva huellas de una escritura anterior que fue borrada artificialmente para reutilizar el papel.


lexentry: spa/palma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: palma
trans_list: palmiye
sense:
Botánica.| (Arecaceae, sin. Palmae) Cualquiera de casi 3000 especies de plantas monocotiledóneas, distribuidas en áreas cálidas y templadas de todo el globo, normalmente arborescentes, características por su tronco recto y no ramificado, llamado estípite, y una corona de hojas pinnadas o palmadas que brota del ápice del mismo. Son apreciadas como ornamentales, y muchas especies tienen valor económico.


lexentry: spa/palo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: palo
trans_list: dayak
sense:
Pieza larga y estrecha de madera u otro material similar, usada como vara o como mango para un utensilio.


lexentry: spa/paloma__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: paloma
trans_list: güvercin
sense:
Zoología.| (familia Columbiformes) Cualquiera de unas trescientas especies de aves columbiformes distribuidas por todo el globo, de cuerpo y cuello robustos y pico delgado y corto, con ceras carnosas, combado en la punta superior y adaptado a su hábito frugívoro. Son domesticables y muchas veces comensales del ser humano


lexentry: spa/palta__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: palta
trans_list: avokado
sense:
Botánica (frutos).| Fruto comestible del palto (Persea americana), una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior


lexentry: spa/palto__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: palto
trans_list: avokado
sense:
Botánica (árboles).| (Persea americana) Árbol de la familia de las lauráceas, nativo de América tropical. Alcanza los 20 m de altura, con hojas ovadas, perennes, de hasta 25 cm de largo. Presenta flores inconspicuas, de color amarillo verdoso y unos 10 mm de diámetro, que fructifican dando lugar a una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior. Se cultiva por este fruto, del que puede dar hasta 120 unidades anualmente en buenas condiciones


lexentry: spa/paludismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paludismo
trans_list: malarya
sense:
Medicina (enfermedades).| Enfermedad producida por un parásito del género Plasmodium, transmitida mediante cierta clase de mosquitos. Los síntomas son fiebre 8 a 30 días posteriores a la infección y puede acompañarse de dolor de cabeza, musculares, diarrea, decaimiento y tos.


lexentry: spa/pambol__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: pambol
trans_list: futbol topu
sense:
Deporte.| Deporte jugado con los pies cuyo objetivo es hacer avanzar una pelota a uno de los extremos del campo de juego e intentar ubicarla dentro de la meta contraria, acto que se conoce como gol


lexentry: spa/pandemia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: pandemia
trans_list: pandemi
sense:
Medicina.| Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a la mayor parte de la población de una región, continente, o del mundo.


lexentry: spa/pandero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: pandero
trans_list: tef
sense:
Música (instrumentos).| Instrumento de percusión formado por un aro de madera o metal cubierto de un parche por uno o ambos lados, y dotado de cascabeles


lexentry: spa/pandeísmo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: pandeísmo
trans_list: pandeizm
sense:
Sistema de creencias que sostiene que Dios creó y es todo lo existente, pero que no se puede acceder a él.


lexentry: spa/pangolín__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: pangolín
trans_list: pangolin
sense:
Zoología (mamíferos).| (Manis) Mamífero folidoto insectívoro de cuerpo cubierto por grandes escamas casi en su totalidad, oriundo de las zonas tropicales de Asia y de África.


lexentry: spa/pantalla__sustantivo_femenino__1
sense_num: 06
written_rep: pantalla
trans_list: ekran
sense:
Informática.| Por analogía, periférico de ordenador que proporciona una interfaz visual con el mismo


lexentry: spa/pantógrafo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: pantógrafo
trans_list: pantograf
sense:
Transporte.| Mecanismo articulado que transmite la energía eléctrica, que proporciona la fuerza de tracción, a una locomotora, trolebuses, tranvías y otros vehículos.


lexentry: spa/paparazzi__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paparazzi
trans_list: paparazi
sense:
Periodismo.| Reportero gráfico especializado en fotografiar celebridades sin su autorización o en ambientes privados


lexentry: spa/papaya__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: papaya
trans_list: papaya
sense:
Botánica, Gastronomía (frutas).| Fruto del papayo (Carica papaya), comestible, con forma ovoide de entre 20 y 40 cm de alto, textura blanda, piel fina por lo general de color amarillento al madurar, pulpa carnosa de textura suave color naranja, y fresco sabor dulce. Contiene en su centro hueco abundantes semillas de color negro, redondeadas y encerradas en una baba transparente, generalmente no comestibles, aunque con propiedades laxantes.


lexentry: spa/papayo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: papayo
trans_list: papaya
sense:
Botánica (arbustos).| (Carica papaya) Arbusto tropical de la familia de las caricáceas, posiblemente mesoamericano, de tronco fibroso sin ramas que alcanza los dos metros y medio, con látex espeso que ha sido empleado para ablandar carnes, coronado por follaje circular de hojas palmeadas.


lexentry: spa/papel__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: papel
trans_list: kâğıt | kağıt
sense:
Material poroso, elaborado a partir de la pulpa de las fibras de diversos vegetales, y utilizado como soporte para la grafía escrita o impresa.


lexentry: spa/paracaidismo__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paracaidismo
trans_list: paraşütle atlama
sense:
Deporte.| Deporte o práctica militar que consiste en lanzarse al aire con paracaídas, pudiendo incluir un amplio número de técnicas.


lexentry: spa/paracaídas__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paracaídas
trans_list: paraşüt
sense:
Aparato dotado de una superficie amplia y resistente, usado para reducir la velocidad y controlar un cuerpo en caída libre


lexentry: spa/paradero__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: paradero
trans_list: durak
sense:
Punto establecido dentro de una ruta donde un vehículo de transporte público para a recoger y dejar pasajeros.


lexentry: spa/paradigma__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: paradigma
trans_list: paradigma
sense:
Lingüística.| Conjunto de unidades que pueden cumplir el mismo rol en un determinado contexto, en especial sintáctico


lexentry: spa/paradigma__sustantivo_masculino__1
sense_num: 06
written_rep: paradigma
trans_list: paradigma
sense:
Paradigma1 de métodos y conceptos que subyacen a la práctica de una ciencia en un momento determinado de su desarrollo.


lexentry: spa/parafilia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: parafilia
trans_list: parafili
sense:
Psicología.| Atracción sexual por personas, comportamientos u objetos que no forman parte del estándar culturalmente asociado al sexo


lexentry: spa/paraguas__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paraguas
trans_list: şemsiye
sense:
Utensilio formado por un armazón plegable recubierto de tela impermeable y un mango, empleado para cubrirse de la lluvia cuando se está a la intemperie.


lexentry: spa/paraje__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: paraje
trans_list: aktarmalı
sense:
Terreno o espacio geográfico, especialmente en el campo, que puede ser apreciado de un vistazo, ocupado por alguien, o empleado para cierto propósito, en particular para detenerse y descansar.


lexentry: spa/parche__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: parche
trans_list: yama
sense:
Pedazo de material flexible y ligero, como el papel, el cuero o algún plástico, que se usa para tapar agujeros, unir desgarros de un material o reforzarlo.


lexentry: spa/pardal__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: pardal
trans_list: serçe
sense:
Zoología.| (Passer domesticus) Ave cosmopolita que mide 14,5 cm, en la que predominan el gris y el café, con la garganta y parte superior del pecho negros, encima de los ojos coloración castaño oscura que se ensancha hacia atrás y luego continúa con un manto estriado de gris y café. Tiene un pico corto y grueso. Las hembras y ejemplares juveniles tienen un colorido menos vistoso. Junto con las palomas, son las aves que mejor se acomodan con la presencia humana y viven tanto en las ciudades como en el campo.


lexentry: spa/pardal__sustantivo_masculino__1
sense_num: 04
written_rep: pardal
trans_list: zürafa
sense:
Zoología (mamíferos).| (Giraffa camelopardalis) Mamífero artiodáctilo africano, herbívoro rumiante, vive en pequeños rebaños de diez a veinte individuos. Es el animal más alto del mundo con una altura entre 4,80 metros y 5,5 metros; tiene un peso entre los 600 y los 900 kilos y es capaz de correr a 60 km por hora. Desde el punto de vista anatómico destacan su largo cuello de siete vértebras, y su potente corazón que debe bombear la sangre hasta la cabeza y evitar que se acumule en sus largas patas.


lexentry: spa/pare__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: pare
trans_list: dur
sense:
Señal convencional de tráfico, representada normalmente por un cartel octogonal de color rojo con la inscripción «PARE» en letras blancas, que indica al conductor que debe detener completamente la marcha.


lexentry: spa/pared__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: pared
trans_list: duvar
sense:
Parte estructural arquitectónica que constituye la capa principal de toda edificación, cerrando los espacios entre el suelo, el techo y las columnas. Suele estar hecha de concreto, cemento, madera, ladrillos, etc. según la naturaleza de la obra.


lexentry: spa/pared__sustantivo_femenino__1
sense_num: 08
written_rep: pared
trans_list: duvar
sense:
Parte estructural de una edificación cualquiera, que cierra los costados, y formada por cualquier material, correctamente adaptado o no para tal propósito.


lexentry: spa/pareidolia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: pareidolia
trans_list: pareidolia
sense:
Psicología.| Tendencia psíquica, innata al ser humano, a percibir figuras reconocibles en estímulos azarosos.


lexentry: spa/pareja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 01
written_rep: pareja
trans_list: çift
sense:
Conjunto de dos entidades o individuos que entre sí mantienen correlación, complementariedad o semejanza.


lexentry: spa/pareja__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: pareja
trans_list: kanka
sense:
Persona con la que se tiene una relación amorosa que conlleva un grado de compromiso mutuo, se haga vida marital sin haber contraído matrimonio o no.


lexentry: spa/paria__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: paria
trans_list: parya
sense:
Propio de, relativo o perteneciente a los linajes fuera del sistema de castas tradicional de la India, excluídos generalmente de la vida social y los oficios prestigiosos


lexentry: spa/paria__adjetivo__1
sense_num: 02
written_rep: paria
trans_list: parya
sense:
Por extensión, propio de, relativo o perteneciente a un grupo cualquier al que se excluye o margina de la sociedad.


lexentry: spa/parir__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: parir
trans_list: doğurmak
sense:
Expulsar la hembra de los mamíferos la cría ya desarrollada que alojaba en su interior durante la preñez


lexentry: spa/parlante__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: parlante
trans_list: konuşmacı
sense:
Electrónica y Física.| Dispositivo destinado a la conversión de ondas eléctricas en energía mecánica y de mecánica en acústica. Es por tanto la puerta por donde sale el sonido al exterior desde los aparatos que posibilitaron su amplificación, su transmisión por medios telefónicos o radioeléctricos o su tratamiento.


lexentry: spa/parquear__verbo_transitivo__1
sense_num: 01
written_rep: parquear
trans_list: park etmek
sense:
Automovilismo, Ciclismo.| Colocar y dejar quieto un vehículo (automóvil, bicicleta, avión, barco, etc.) en un lugar específico, generalmente de forma transitoria y en un sitio designado para ello.


lexentry: spa/parsimonia__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: parsimonia
trans_list: cimrilik
sense:
Por extensión, preferencia por la explicación más simple entre varias alternativas, usada como principio heurístico en la ciencia moderna


lexentry: spa/participación__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: participación
trans_list: atıyorum
sense:
El proceso en el que se consulta o pide a personas, grupos u organizaciones de participar en un proyecto o actividad.


lexentry: spa/participio__sustantivo_masculino__1
sense_num: 01
written_rep: participio
trans_list: ortaç | sıfat-fiil
sense:
Lingüística.| Forma no personal del verbo (no se conjuga) que se usa en tiempos compuestos y participa de las funciones de un adjetivo. En muchos idiomas puede indicar dos condiciones: la de estar recibiendo una acción (participio pasivo) y la de estar realizándola (participio activo). Este último no existe en español.


lexentry: spa/partición__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: partición
trans_list: bölme
sense:
Informática.| Cada una de las divisiones lógicas en que se reparte un medio de almacenamiento o conjunto lógico de los mismos.


lexentry: spa/partícula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: partícula
trans_list: parçacık | edat
sense:
Física y Química.| En particular, partícula1 más pequeña en que puede dividirse una sustancia sin alterar sus propiedades físicas y químicas


lexentry: spa/partícula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: partícula
trans_list: parçacık | edat
sense:
Física.| Cuerpo cualquiera, considerado como carente de dimensiones a efectos de simplificar un cálculo o problema


lexentry: spa/partícula__sustantivo_femenino__1
sense_num: 04
written_rep: partícula
trans_list: parçacık | edat
sense:
Lingüística.| Vocablo, normalmente invariable, que no pertenece a ninguna de las clases gramaticales estándar, especialmente aquella utilizada para marcar el caso gramatical o la estructura discursiva


lexentry: spa/parábola__sustantivo_femenino__1
sense_num: 02
written_rep: parábola
trans_list: parabol
sense:
Matemáticas.| Es una sección cónica generada al cortar un cono recto con un plano paralelo a la directriz.


lexentry: spa/parábola__sustantivo_femenino__1
sense_num: 03
written_rep: parábola
trans_list: parabol
sense:
Matemáticas.| Es la curva descrita por el conjunto de puntos que equidistan de una recta (eje o directriz) y un punto fijo llamado foco.


lexentry: spa/parámetro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 02
written_rep: parámetro
trans_list: parametre
sense:
Matemáticas.| Constante o variable cuyos valores numéricos determinan diferentes casos de una operación, problema o familia de elementos.


lexentry: spa/parámetro__sustantivo_masculino__1
sense_num: 03
written_rep: parámetro
trans_list: parametre
sense:
Informática.| Variable que establece un conjunto de características a ser reproducidas dentro de un patrón establecido por un programa o lenguaje dados.


lexentry: spa/parásito__adjetivo__1
sense_num: 01
written_rep: parásito
trans_list: asalak
sense:
Biología.| Se dice de un organismo vegetal o animal que vive a costa de otro de distinta especie, alimentándose de las sustancias que este elabora y a veces perjudicándole, aunque sin llegar a producirle la muerte. Se clasifican en endoparásitos y ectoparásitos, según habiten en el interior o el exterior de sus huéspedes u hospedadores.


