# translation

lexentry: eng/-ic__Suffix__1
written_rep: -ic
trans_list: -iczny
sense:
Note: these translations are a guide only. For more precise translations, see individual words ending in -ic


lexentry: eng/-ness__Suffix__1
written_rep: -ness
trans_list: -ość | -stwo
sense:
appended to adjectives to form nouns meaning "the state of being...", "the quality of being...", or "the measure of being..."


lexentry: eng/Aesculapian_snake__Noun__1
written_rep: Aesculapian snake
trans_list: wąż Eskulapa
sense:
a European species of nonvenomous snake, Zamenis longissimus, syn. Coluber longissimus, associated with Aesculapius in Ancient Greek mythology


lexentry: eng/American_studies__Noun__1
written_rep: American studies
trans_list: amerykanistyka
sense:
an interdisciplinary field dealing with the study of the Americas, with a historical emphasis upon the United States


lexentry: eng/Battle_of_Britain__Proper_noun__1
written_rep: Battle of Britain
trans_list: bitwa o Anglię
sense:
series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II


lexentry: eng/Bolshevik__Noun__1
written_rep: Bolshevik
trans_list: bolszewik | bolszewiczka
sense:
a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917


lexentry: eng/Caucasian__Adjective__1
written_rep: Caucasian
trans_list: kaukaski
sense:
of a racial classification pertaining to people having certain phenotypical features such as straight, curly, or wavy hair and very light to brown pigmented skin


lexentry: eng/Central_European__Noun__1
sense: Central European person
written_rep: Central European
trans_list:
Centralna Europejka | centralny Europejczyk | Środkowa Europejka | Środkowoeuropejczyk | Środkowoeuropejka | Środkowy Europejczyk


lexentry: eng/Charles's_law__Proper_noun__1
written_rep: Charles's law
trans_list: prawo Charles'a
sense:
physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure


lexentry: eng/Christmas__Proper_noun__1
written_rep: Christmas
trans_list: Boże Narodzenie
sense:
festival or holiday commemorating the birth of Jesus Christ which in Western Christianity is celebrated on December 25 in most places


lexentry: eng/Darwinian__Adjective__1
written_rep: Darwinian
trans_list: darwinistyczny | darwinowski
sense:
of or pertaining to the scientific views advanced by Charles Darwin, especially his theory that living organisms evolve through natural selection


lexentry: eng/Elizabethan__Adjective__1
written_rep: Elizabethan
trans_list: elżbietański
sense:
pertaining to the reign of Queen Elizabeth I, monarch of England and Ireland; or to the reign of Queen Elizabeth II, monarch of the United Kingdom


lexentry: eng/Elizabethan__Noun__1
written_rep: Elizabethan
trans_list: elżbietanka | elżbietańczyk
sense:
person who lived during the reign of Queen Elizabeth I, monarch of England and Ireland; or the reign of Queen Elizabeth II, monarch of the United Kingdom


lexentry: eng/Ember_day__Noun__1
written_rep: Ember day
trans_list: suche dni
sense:
any of the three days within the same week, four separate sets of which occur roughly equidistant in the circuit of the year, set aside for fasting and prayer


lexentry: eng/European_studies__Noun__1
written_rep: European studies
trans_list: europeistyka
sense:
an academic field of study offered by many colleges and universities that focuses on current developments in European integration


lexentry: eng/Faustian_bargain__Noun__1
written_rep: Faustian bargain
trans_list: pakt z diabłem
sense:
agreement in which a person abandons spiritual values or moral principles in order to obtain benefits


lexentry: eng/Godspeed__Interjection__1
written_rep: Godspeed
trans_list: powodzenia | szczęść Boże | z Bogiem
sense:
used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of the actions of a person (typically someone about to start a journey or a daring endeavour) is positive for them


lexentry: eng/Gulf_of_Riga__Proper_noun__1
written_rep: Gulf of Riga
trans_list: Zatoka Ryska
sense:
inland body of water that is part of the Baltic Sea in eastern Europe and is near Latvia and Estonia


lexentry: eng/Hungarian_studies__Noun__1
written_rep: Hungarian studies
trans_list: filologia węgierska | hungarystyka
sense:
a field of study concerned with Hungarian language, literature, ethnology, culture, history or society


lexentry: eng/I'm_confused__Phrase__1
sense: I am confused
written_rep: I'm confused
trans_list:
jestem zagubiona | jestem zagubiony | jestem zdezorientowana | jestem zdezorientowany | jestem zmieszana | jestem zmieszany


lexentry: eng/I_know_you_are_but_what_am_I__Phrase__1
written_rep: I know you are but what am I
trans_list: chyba ty
sense:
assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party


lexentry: eng/Incarnation__Proper_noun__1
written_rep: Incarnation
trans_list: Wcielenie
sense:
doctrine that the second person of the Trinity assumed human form in the person of Jesus Christ and is fully divine and fully human


lexentry: eng/Indo-European_studies__Noun__1
written_rep: Indo-European studies
trans_list: indoeuropeistyka
sense:
academic study of the Indo-European languages in relation to Proto-Indo-European, and sometimes of related humanities


lexentry: eng/Laplace_operator__Noun__1
written_rep: Laplace operator
trans_list: laplasjan
sense:
mathematics, physics: differential operator used in modeling of wave propagation, heat flow and many other applications


lexentry: eng/Leaving_Certificate__Noun__1
written_rep: Leaving Certificate
trans_list: świadectwo dojrzałości
sense:
certificate awarded to Irish students who pass the state examinations at the end of secondary school


lexentry: eng/MEP__Noun__1
sense: Member of the European Parliament
written_rep: MEP
trans_list:
eurodeputowana | eurodeputowany | europarlamentarzysta | europarlamentarzystka | europoseł | europosłanka


lexentry: eng/Machmeter__Noun__1
written_rep: Machmeter
trans_list: machometr
sense:
an instrument that measures the speed of an aircraft relative to that of sound and displays it in Mach numbers


lexentry: eng/Manx__Noun__1
written_rep: Manx
trans_list: manx
sense:
cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase "Manx cat", see Manx cat)


lexentry: eng/McDonaldization__Noun__1
written_rep: McDonaldization
trans_list: makdonaldyzacja
sense:
process by which institutions in society become standardized and focused on efficiency and predictability


lexentry: eng/Middle_East__Proper_noun__1
written_rep: Middle East
trans_list: Bliski Wschód | Środkowy Wschód
sense:
region comprising Western Asia without the South Caucasus and additionally including all of Egypt and all of Turkey


lexentry: eng/Montanism__Noun__1
written_rep: Montanism
trans_list: montanizm
sense:
the doctrines of a heretical sect of the second to fifth centuries in Asia Minor, who held millenarian beliefs


lexentry: eng/North_Sea__Proper_noun__1
written_rep: North Sea
trans_list: Morze Północne
sense:
a marginal sea of the Atlantic Ocean between Britain, Scandinavia and Germany, the Netherlands, Belgium and France


lexentry: eng/Okazaki_fragment__Noun__1
written_rep: Okazaki fragment
trans_list: fragment Okazaki | odcinek Okazaki
sense:
one of many newly synthesized DNA fragments formed on the lagging template strand during replication


lexentry: eng/Oriental_studies__Noun__1
written_rep: Oriental studies
trans_list: orientalistyka
sense:
an academic field of study that embraces Near Eastern and Far Eastern societies and cultures, languages, peoples, history and archaeology


lexentry: eng/Ottoman_Turkish__Proper_noun__1
written_rep: Ottoman Turkish
trans_list: język osmańsko-turecki
sense:
the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire


lexentry: eng/Punjabi__Adjective__1
written_rep: Punjabi
trans_list: pendżabski
sense:
of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language


lexentry: eng/REM_sleep__Noun__1
written_rep: REM sleep
trans_list: faza REM
sense:
stage of sleep during which most brain activity and dreams occur, characterised by rapid eye movement


lexentry: eng/Raków__Proper_noun__1
written_rep: Raków
trans_list: Raków
sense:
Polish town 1569–1869 and village 1869–present, important centre of Socinianism in the 16th–17th CC.


lexentry: eng/Saracen__Noun__1
written_rep: Saracen
trans_list: Saracen
sense:
member of a nomadic people from the Sinai near the Roman province of Arabia in the early centuries CE


lexentry: eng/Scania__Proper_noun__1
written_rep: Scania
trans_list: Skania
sense:
historical region currently part of Sweden occupying the southernmost tip of the Scandinavian peninsula


lexentry: eng/Soviet_Socialist_Republic__Proper_noun__1
sense: any of the republics belonging to the former Soviet Union
written_rep: Soviet Socialist Republic
trans_list:
republika radziecka | republika sowiecka | socjalistyczna republika radziecka | socjalistyczna republika sowiecka


lexentry: eng/Weltschmerz__Noun__1
written_rep: Weltschmerz
trans_list: Weltschmerz | weltszmerc
sense:
apathetic or pessimistic view of life; depression concerning or discomfort ith the human condition or state of the world


lexentry: eng/a_bird_in_the_hand_is_worth_two_in_the_bush__Proverb__1
sense: small but certain advantage is preferable
written_rep: a bird in the hand is worth two in the bush
trans_list:
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu | lepszy wróbel w ręku niż cietrzew na sęku | lepszy wróbel w ręku niż sokół na sęku


lexentry: eng/abrasion_platform__Noun__1
written_rep: abrasion platform
trans_list: platforma abrazyjna
sense:
sloping or nearly flat bedrock surface extending out from the foot of a marine cliff under shallow water of a breaker (wave) zone


lexentry: eng/accredit__Verb__1
written_rep: accredit
trans_list: akredytować
sense:
To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate.


lexentry: eng/accretion__Noun__1
written_rep: accretion
trans_list: akrecja
sense:
concretion; coherence of separate particles; as, the accretion of particles so as to form a solid mass


lexentry: eng/acquired_taste__Noun__1
written_rep: acquired taste
trans_list: specyficzny
sense:
something or someone that is appreciated only after having initially been regarded as unappealing or unpleasant


lexentry: eng/actuarial_science__Noun__1
written_rep: actuarial science
trans_list: wiedza aktuarialna
sense:
discipline within applied mathematics dealing with risk assessment; practice of applying mathematical and statistical methods to assess risk


lexentry: eng/ado__Noun__1
written_rep: ado
trans_list: dzieje
sense:
doing; trouble; difficulty; troublesome business; fuss; bustle; as, to make a great ado about trifles


lexentry: eng/advection__Noun__1
written_rep: advection
trans_list: adwekcja
sense:
The horizontal movement of a body of atmosphere (or other fluid) along with a concurrent transport of its temperature, humidity etc.


lexentry: eng/advection_fog__Noun__1
written_rep: advection fog
trans_list: mgła adwekcyjna
sense:
A type of fog caused by the passage of moist air horizontally over a relatively colder surface and the consequent cooling of that air to below its dew point


lexentry: eng/affinity__Noun__1
written_rep: affinity
trans_list: powinowactwo
sense:
family relationship through marriage of a relative (e.g. sister-in-law), as opposed to consanguinity


lexentry: eng/ageism__Noun__1
written_rep: ageism
trans_list: ageizm
sense:
the treating of a person or people differently from others based on assumptions or stereotypes relating to their age


lexentry: eng/algebraic__Adjective__1
written_rep: algebraic
trans_list: algebraiczny
sense:
of a particular notation for chess moves that assigns each square a letter and a number defined from a player-independent perspective


lexentry: eng/all_the_tea_in_China__Noun__1
sense: something priceless or invaluable
written_rep: all the tea in China
trans_list:
za Chiny | za Chiny ludowe | za chińskiego boga | za nic na świecie | za skarby świata | za żadne pieniądze


lexentry: eng/allowance__Noun__1
written_rep: allowance
trans_list: pozwolenie
sense:
the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance


lexentry: eng/ally__Noun__1
written_rep: ally
trans_list: sojusznik | aliant | aliantka | sojuszniczka
sense:
person, group, state, etc., which is associated or united by treaty with another for a common (especially military or political) purpose


lexentry: eng/altar_server__Noun__1
written_rep: altar server
trans_list: ministrant
sense:
layperson, often a child or adolescent, who assists a member of the clergy during a Christian liturgy


lexentry: eng/alveopalatal__Noun__1
sense: any consonant that is intermediate in articulation between the coronal and dorsal consonants
written_rep: alveopalatal
trans_list:
spółgłoska [[dziąsłowo-podniebienny|dziąsłowo-podniebienna]] | spółgłoska alweopalatalna | spółgłoska przedniopodniebienna


lexentry: eng/anagenesis__Noun__1
written_rep: anagenesis
trans_list: anageneza
sense:
evolution of a new species so that the new species replaces the old rather than branching to produce an additional species


lexentry: eng/antediluvian__Adjective__1
written_rep: antediluvian
trans_list: przedpotopowy
sense:
belonging or pertaining to, or existing in, the time prior to a great or destructive flood or deluge described in other mythologies


lexentry: eng/antiprism__Noun__1
written_rep: antiprism
trans_list: antygraniastosłup
sense:
a polyhedron composed of two parallel copies of some particular polygon, connected by an alternating band of triangles


lexentry: eng/antistrophe__Noun__1
written_rep: antistrophe
trans_list: antystrofa
sense:
in Greek choruses and dances, the returning of the chorus, exactly answering to a previous strophe or movement from right to left


lexentry: eng/anxious__Adjective__1
written_rep: anxious
trans_list: zaniepokojony
sense:
having a feeling of anxiety or disquietude; extremely concerned, especially about something that will happen in the future or that is unknown


lexentry: eng/appeal__Noun__1
written_rep: appeal
trans_list: apelacja | rewizja
sense:
application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned


lexentry: eng/appeal__Verb__1
written_rep: appeal
trans_list: apelować | odwołać się | odwoływać się | zaapelować
sense:
(intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned


lexentry: eng/appeal__Verb__1
written_rep: appeal
trans_list: apelować | zaapelować
sense:
to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights


lexentry: eng/appear__Verb__1
written_rep: appear
trans_list: stanąć | stawić się
sense:
to stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like


lexentry: eng/application__Noun__1
written_rep: application
trans_list: aplikacja
sense:
(bureaucracy, law) a petition, entreaty, or other request, with the adposition for denoting the subject matter


lexentry: eng/application__Noun__1
written_rep: application
trans_list: aplikacja | wniosek
sense:
a verbal or written request, especially for assistance or employment or admission to a school, course or similar


lexentry: eng/approaches__Noun__1
written_rep: approaches
trans_list: przybliżenie
sense:
covered roads, trenches, or other works made by besiegers or soldiers in their advances toward a place


lexentry: eng/aquaplane__Noun__1
written_rep: aquaplane
trans_list: akwaplan
sense:
board on which a person stands to ride for leisure which is pulled on a water surface by a motorboat


lexentry: eng/arbitration__Noun__1
written_rep: arbitration
trans_list: arbitraż
sense:
process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute


lexentry: eng/archaeophyte__Noun__1
written_rep: archaeophyte
trans_list: archeofit
sense:
plant introduced to an area by humans (or arrived naturally, but from an area in which it was present as a human introduction) and became naturalized before 1500 C.E.


lexentry: eng/archetype__Noun__1
written_rep: archetype
trans_list: archetyp
sense:
original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned


lexentry: eng/arguably__Adverb__1
written_rep: arguably
trans_list: zapewne
sense:
as can be supported or proven by sound logical deduction, evidence, and precedent, but without absolute certainty


lexentry: eng/armor__Noun__1
written_rep: armor
trans_list: zbroja | pancerz
sense:
protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces


lexentry: eng/as_of_right__Prepositional_phrase__1
written_rep: as of right
trans_list: prawnie
sense:
by virtue of an entitlement or authority which arises from certain legal conditions or circumstances


lexentry: eng/as_you_sow,_so_shall_you_reap__Proverb__1
written_rep: as you sow, so shall you reap
trans_list: kto sieje wiatr, zbiera burzę
sense:
consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others


lexentry: eng/aspirated_h__Noun__1
written_rep: aspirated h
trans_list: h przydechowe
sense:
in the French language usage of the letter h at the start of a word which does not allow liaison with a preceding consonant


lexentry: eng/asteroid__Noun__1
written_rep: asteroid
trans_list: planetoida | asteroida
sense:
astronomy: a naturally occurring solid object, which is smaller than a planet and is not a comet, that orbits a star


lexentry: eng/athletics__Noun__1
written_rep: athletics
trans_list: atletyka
sense:
(chiefly Britain) a group of sporting activities including track and field, road running, cross country and racewalking


lexentry: eng/attention_deficit_hyperactivity_disorder__Noun__1
sense: developmental disorder
written_rep: attention deficit hyperactivity disorder
trans_list:
ADHD | zaburzenia hiperkinetyczne | zespół nadpobudliwości psychoruchowej z brakiem koncentracji uwagi | zespół nadpobudliwości psychoruchowej z deficytem uwagi


lexentry: eng/avionics__Noun__1
written_rep: avionics
trans_list: awionika
sense:
the science and technology of the development and use of electrical and electronic devices in aviation


lexentry: eng/axonometric__Adjective__1
written_rep: axonometric
trans_list: aksonometryczny
sense:
describing a projection in which the horizontal and vertical axes are to the same scale, but the third axis is reduced to allow for perspective


lexentry: eng/backwardation__Noun__1
written_rep: backwardation
trans_list: deport
sense:
situation in a futures market where the price for future delivery of a commodity is lower than prices for immediate or nearer delivery


lexentry: eng/balance_of_trade__Noun__1
written_rep: balance of trade
trans_list: bilans handlowy
sense:
difference between the monetary value of exports and imports in an economy over a certain period of time


lexentry: eng/baptism_of_desire__Noun__1
written_rep: baptism of desire
trans_list: chrzest pragnienia
sense:
the grace given to a believer who ardently desires baptism, but dies before being able to receive it


lexentry: eng/base_note__Noun__1
written_rep: base note
trans_list: nuta bazowa
sense:
The heavily volatile and thus most-lasting parts of a perfume, often of ligneous, resinous or animalic nature


lexentry: eng/batten__Noun__1
written_rep: batten
trans_list: listwa | łata
sense:
plank or strip of wood, or several of such strips arranged side by side, used in construction to hold members of a structure together, etc.


lexentry: eng/beagle__Noun__1
written_rep: beagle
trans_list: zapalniczka
sense:
small short-legged smooth-coated scenthound, often tricolored and sometimes used for hunting hares or as a family pet


lexentry: eng/beauty_and_the_beast__Noun__1
written_rep: beauty and the beast
trans_list: piękniejsza i brzydsza osoba
sense:
two individuals, usually but not necessarily romantically involved, one of whom is considerably more attractive than the other


lexentry: eng/beggars_can't_be_choosers__Proverb__1
sense: when resources are limited, one must accept even substandard gifts
written_rep: beggars can't be choosers
trans_list:
na bezrybiu i rak ryba | jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma | lepszy rydz niż nic | lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu | lepszy wróbel w ręku niż cietrzew na sęku | lepszy wróbel w ręku niż sokół na sęku


lexentry: eng/bespeak__Verb__1
written_rep: bespeak
trans_list: dogadzać
sense:
(transitive) to speak for beforehand; engage in advance; make arrangements for; order or reserve in advance


lexentry: eng/bestow__Verb__1
written_rep: bestow
trans_list: położyć
sense:
to impart (something) gratuitously; to present (something) to someone or something, especially as a gift or an honour


lexentry: eng/better_safe_than_sorry__Proverb__1
sense: it is preferable to be cautious
written_rep: better safe than sorry
trans_list:
gdyby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała | lepiej dmuchać na zimne | strzeżonego Pan Bóg strzeże | żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała


lexentry: eng/beyond_a_reasonable_doubt__Prepositional_phrase__1
sense: legal standard
written_rep: beyond a reasonable doubt
trans_list:
ponad uzasadnioną wątpliwość | ponad wszelką wątpliwość | poza wszelką wątpliwością | poza wszelką wątpliwość


lexentry: eng/bid-ask_spread__Noun__1
written_rep: bid-ask spread
trans_list: spread
sense:
the difference between the prices quoted (by a market maker or an order book) for an immediate sale ("offer") and an immediate purchase ("bid") for stocks, futures contracts, options, or currency pairs


lexentry: eng/bidon__Noun__1
written_rep: bidon
trans_list: bidon
sense:
bottle or flask for holding a beverage; water bottle, especially one designed for mounting on a bicycle


lexentry: eng/bioacoustics__Noun__1
written_rep: bioacoustics
trans_list: bioakustyka
sense:
a cross-disciplinary science that combines biology and acoustics, investigating for instance the mechanisms of sound production and detection


lexentry: eng/biochemistry__Noun__1
written_rep: biochemistry
trans_list: biochemia
sense:
the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism


lexentry: eng/bistort__Noun__1
written_rep: bistort
trans_list: rdest
sense:
any of several perennial herbs, classified in genera Bistorta, Persicaria, or Polygonum, having spikes of pink flowers


lexentry: eng/blackjack__Noun__1
written_rep: blackjack
trans_list: blackjack
sense:
card game (the game where the aim is to score as close to twenty-one as possible without going over that amount)


lexentry: eng/blade__Noun__1
written_rep: blade
trans_list: końcówka | pióro | płoza | łopata | łopatka
sense:
flat, functional end of a tool or utensil, such as a propeller, oar, hockey stick, screwdriver, or skate


lexentry: eng/blind_drunk__Adjective__1
sense: completely intoxicated
written_rep: blind drunk
trans_list:
nawalony jak Messerschmitt | pijany jak bela | pijany jak szewc | pijany jak świnia | pijany w sztok | urżnięty


lexentry: eng/blow_hot_and_cold__Verb__1
sense: inconsistent behavior
written_rep: blow hot and cold
trans_list:
Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek | siedzieć jednym tyłkiem na dwóch stołkach | siedzieć na dwóch stołkach


lexentry: eng/blowfish__Noun__1
written_rep: blowfish
trans_list: ryba rozdymkowata
sense:
any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe


lexentry: eng/blue_light__Noun__1
written_rep: blue light
trans_list: elektryczne światło
sense:
visible light towards the blue end of the spectrum generated from the screen of an electronic device


lexentry: eng/bombard__Verb__1
written_rep: bombard
trans_list: bombardować | zbombardować
sense:
to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms


lexentry: eng/bookcrossing__Noun__1
written_rep: bookcrossing
trans_list: bookcrossing
sense:
practice of leaving a book in a public location to be found and read by others, who then do the same


lexentry: eng/braze__Verb__2
written_rep: braze
trans_list: zgrzewać
sense:
The joining together of two metal pieces, without melting them, using heat and diffusion of a jointing alloy of capillary thickness


lexentry: eng/brazen_bull__Noun__1
written_rep: brazen bull
trans_list: byk Falarisa | byk spiżowy | byk sycylijski | byk z brązu
sense:
ancient torture device consisting of a hollow brass bull where victims were imprisoned and burned to death


lexentry: eng/bribery__Noun__1
written_rep: bribery
trans_list: łapownictwo | łapówkarstwo
sense:
making of illegal payment to persons in official positions as a means of influencing their decisions


lexentry: eng/burnish__Verb__1
written_rep: burnish
trans_list: polerować | wypolerować
sense:
to make (something, such as a surface) bright, shiny, and smooth by, or (by extension) as if by, rubbing


lexentry: eng/caesaropapism__Noun__1
written_rep: caesaropapism
trans_list: cezaropapizm
sense:
combination of state (originally imperial) power with religious authority; state authority over ecclesiastical matters


lexentry: eng/calcine__Verb__1
written_rep: calcine
trans_list: prażyć | uprażyć
sense:
to heat (a substance) without melting in order to drive off water, etc., and to oxidize or reduce it


lexentry: eng/calisthenics__Noun__1
written_rep: calisthenics
trans_list: kalistenika
sense:
in the plural: gymnastic exercises under the participation of a (surface-wise) multitude of muscles and often minimal equipment (thus, usually bodyweight exercises) with a stress on stamina


lexentry: eng/canonical_disjunctive_normal_form__Noun__1
written_rep: canonical disjunctive normal form
trans_list: kanoniczna alternatywna postać normalna
sense:
disjunctive normal form with the additional property that all of the terms of the sum contain the same literals, so that the terms differ from each other only in their patterns of complementation (of their literals)


lexentry: eng/capital_gain__Noun__1
written_rep: capital gain
trans_list: zysk kapitałowy
sense:
an amount by which the value or the proceeds of the sale of a capital asset by its owner exceed its cost to the owner


lexentry: eng/cappuccino__Noun__1
written_rep: cappuccino
trans_list: cappuccino
sense:
Italian coffee-based beverage made from espresso to which milk which has been steamed and/or frothed is added


lexentry: eng/cardiograph__Noun__1
written_rep: cardiograph
trans_list: kardiograf
sense:
an instrument which, placed in contact with the chest, graphically registers the comparative duration and intensity of the heart's movements


lexentry: eng/carnet__Noun__1
written_rep: carnet
trans_list: karnet
sense:
a ticket book, a collection of tickets in the form of a booklet often sold at a discount to single tickets


lexentry: eng/catalytic_converter__Noun__1
written_rep: catalytic converter
trans_list: katalizator
sense:
chamber in which carbon monoxide and hydrocarbons from vehicle exhaust are oxidized into carbon dioxide


lexentry: eng/catch_of_the_day__Noun__1
written_rep: catch of the day
trans_list: partia
sense:
a person who is a popular or desirable choice to be a partner in a prospective marital or romantic relationship


lexentry: eng/cave_painting__Noun__1
written_rep: cave painting
trans_list: malarstwo jaskiniowe | malarstwo naskalne
sense:
paintings resulting from this activity regarded collectively, especially if prehistoric; an individual painting of this type


lexentry: eng/centre-left__Adjective__1
written_rep: centre-left
trans_list: centrolewicowy
sense:
leaning to the left but closer to the centre on the left–right political spectrum than other leftist variants


lexentry: eng/centre-right__Adjective__1
written_rep: centre-right
trans_list: centroprawicowy
sense:
leaning to the right but closer to the centre on the left–right political spectrum than other rightist variants


lexentry: eng/chancellor__Noun__1
written_rep: chancellor
trans_list: kanclerz
sense:
senior secretary or official with administrative or legal duties, sometimes in charge of some area of government


lexentry: eng/charter__Noun__1
written_rep: charter
trans_list: karta | statut
sense:
document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges


lexentry: eng/chorus__Noun__1
written_rep: chorus
trans_list: chór
sense:
(Ancient Greece, historical) group of singers and dancers in a theatrical performance or religious festival who commented on the main performance in speech or song


lexentry: eng/chroneme__Noun__1
written_rep: chroneme
trans_list: chronem
sense:
basic, theoretical unit of sound that can distinguish words by duration only of a vowel or consonant


lexentry: eng/chronogram__Noun__1
written_rep: chronogram
trans_list: chronostych
sense:
a sentence or inscription in which specific letters, interpreted as numerals, stand for a particular date when rearranged


lexentry: eng/cognitive_dissonance__Noun__1
written_rep: cognitive dissonance
trans_list: dysonans poznawczy
sense:
conflict or anxiety resulting from inconsistencies between one's beliefs and one's actions or other beliefs


lexentry: eng/collenchyma__Noun__1
written_rep: collenchyma
trans_list: kolenchyma | zwarcica
sense:
a supporting ground tissue just under the surface of various leaf structures formed before vascular differentiation


lexentry: eng/colloquialism__Noun__1
sense: colloquial style of speaking
written_rep: colloquialism
trans_list:
język obiegowy | język pospolity | język potoczny | język powszechny | język swobodny | mowa potoczna


lexentry: eng/computational_linguistics__Noun__1
written_rep: computational linguistics
trans_list: lingwistyka komputerowa
sense:
interdisciplinary field dealing with the statistical and/or rule-based modeling of natural language from a computational perspective


lexentry: eng/confrontational__Adjective__1
written_rep: confrontational
trans_list: konfliktowy | konfrontacyjny
sense:
Pertaining to a confrontation; characterized by, or given to initiating hostile encounter; in-your-face


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: koniunkcja | spójnik
sense:
astronomy: alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: koniunkcja | spójnik
sense:
logic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator


lexentry: eng/constellation__Noun__1
written_rep: constellation
trans_list: gwiazdozbiór | konstelacja
sense:
arbitrary formation of stars perceived as a figure or pattern, or a division of the sky including it


lexentry: eng/constitution__Noun__1
written_rep: constitution
trans_list: konstytucja
sense:
formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions


lexentry: eng/contemplation__Noun__1
written_rep: contemplation
trans_list: kontemplacja | medytacja
sense:
The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study


lexentry: eng/contraction__Noun__1
written_rep: contraction
trans_list: forma ściąnięta | kontrakcja
sense:
shortened form of a word, often with omitted letters replaced by an apostrophe or a diacritical mark


lexentry: eng/contractor__Noun__1
written_rep: contractor
trans_list: firma
sense:
A person or company that performs specific tasks like electrical or plumbing work in construction projects


lexentry: eng/contravention__Noun__1
written_rep: contravention
trans_list: naruszenie | pogwałcenie | przekroczenie | wykroczenie
sense:
the act of contravening a rule, regulation, or law, or of not fulfilling an obligation, promise, or agreement


lexentry: eng/control__Noun__1
written_rep: control
trans_list: kontrolka
sense:
graphical user interface: an interface element that a computer user interacts with, such as a window or a text box


lexentry: eng/coordinate__Noun__1
written_rep: coordinate
trans_list: współrzędna | koordynata
sense:
mathematics, cartography: a number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure


lexentry: eng/corbel__Noun__1
written_rep: corbel
trans_list: kroksztyn
sense:
architecture: a structural member of stone, wood or metal jutting out of a wall to carry a superincumbent weight


lexentry: eng/coronation__Noun__1
written_rep: coronation
trans_list: koronacja
sense:
act or the ceremony of formally investing a sovereign or the sovereign’s consort with a crown and other insignia of royalty


lexentry: eng/coset__Noun__1
written_rep: coset
trans_list: warstwa
sense:
result of applying group operation with fixed element from the parent group on each element of a subgroup


lexentry: eng/cough__Noun__1
written_rep: cough
trans_list: kaszel
sense:
sudden, often involuntary expulsion of air from the lungs through the glottis, and out through the mouth


lexentry: eng/cough__Verb__1
written_rep: cough
trans_list: kaszleć | kaszlnąć
sense:
to push air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound) and out through the mouth


lexentry: eng/counterculture__Noun__1
written_rep: counterculture
trans_list: kontrkultura
sense:
any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture


lexentry: eng/counterweight__Noun__1
written_rep: counterweight
trans_list: przeciwwaga
sense:
heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something


lexentry: eng/crank__Noun__1
written_rep: crank
trans_list: korba
sense:
a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation


lexentry: eng/crockery__Noun__1
written_rep: crockery
trans_list: porcelana stołowa
sense:
dishes, plates, and other tableware, usually made of some ceramic material used for serving food on and eating it from


lexentry: eng/crocket__Noun__1
written_rep: crocket
trans_list: żabka
sense:
(architecture) any of a series of hook-shaped decorative floral elements used in Gothic architecture


lexentry: eng/croon__Verb__1
written_rep: croon
trans_list: nucić | zanucić
sense:
(transitive, intransitive) to hum or sing (a song or tune) softly in a low pitch or in a sentimental manner; to sing (a popular song) in a low, mellow voice


lexentry: eng/cryptovirus__Noun__2
written_rep: cryptovirus
trans_list: kryptowirus | wirus-szyfrator
sense:
type of malware that is used for extortion by encrypting user files and asking for payment in exchange for the decryption key


lexentry: eng/cubism__Noun__1
written_rep: cubism
trans_list: kubizm
sense:
An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes


lexentry: eng/culture_of_death__Noun__1
written_rep: culture of death
trans_list: cywilizacja śmierci
sense:
moral theology, the concept that human life can be a means to some other end and not solely an end itself


lexentry: eng/cure__Noun__1
written_rep: cure
trans_list: wulkanizacja
sense:
process whereby a material is caused to form permanent molecular linkages by exposure to chemicals, heat, pressure and/or weathering


lexentry: eng/custom_house__Noun__1
written_rep: custom house
trans_list: urząd celny
sense:
official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit


lexentry: eng/cut_the_umbilical_cord__Verb__1
written_rep: cut the umbilical cord
trans_list:
odcinać pępowinę | odciąć pępowinę | przecinać pępowinę | przeciąć pępowinę | zerwać pępowinę | zrywać pępowinę


lexentry: eng/cyme__Noun__1
written_rep: cyme
trans_list: wierzchotka
sense:
botany: a centrifugal or definite inflorescence, esp. compound inflorescences of this type forming a more or less flat head


lexentry: eng/cynosure__Noun__1
written_rep: cynosure
trans_list: ogień
sense:
something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration


lexentry: eng/cytogenetics__Noun__1
written_rep: cytogenetics
trans_list: cytogenetyka
sense:
the branch of genetics that studies the relationships between the structure and number of chromosomes


lexentry: eng/dark_energy__Noun__1
written_rep: dark energy
trans_list: ciemna energia
sense:
hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties


lexentry: eng/daylight_robbery__Noun__1
written_rep: daylight robbery
trans_list: rozbój w biały dzień
sense:
practice of cheating or of imposing an exorbitant charge for a product or service; an instance of this


lexentry: eng/debris_field__Noun__1
written_rep: debris field
trans_list: rumowisko
sense:
area, non-dependent of locale, space, or contour, that contains the debris of wreckage, impact, sinking, or other material


lexentry: eng/debugging__Noun__1
written_rep: debugging
trans_list: debugowanie | odpluskwianie
sense:
the process of finding and resolving bugs or defects that prevent correct operation of computer software or a system


lexentry: eng/declination__Noun__1
written_rep: declination
trans_list: deklinacja
sense:
at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane


lexentry: eng/deliberation__Noun__1
written_rep: deliberation
trans_list: deliberacja | obrady
sense:
the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure


lexentry: eng/demagogue__Noun__1
written_rep: demagogue
trans_list: demagog
sense:
(pejorative) a political orator or leader who gains favor by pandering to or exciting the passions and prejudices of the audience rather than by using rational argument


lexentry: eng/denialism__Noun__1
written_rep: denialism
trans_list: negatywizm
sense:
position of those who reject propositions that are strongly supported by scientific or historical evidence


lexentry: eng/didukh__Noun__1
written_rep: didukh
trans_list: diduch
sense:
a Ukrainian Christmas sheaf of wheat used in rituals around Christmas and Epiphany traditionally believed to contain ancestor spirits


lexentry: eng/dietary_fibre__Noun__1
written_rep: dietary fibre
trans_list: błonnik
sense:
substances undigested when eaten by humans, and which therefore help the passage of food and waste through the alimentary tract


lexentry: eng/dig_one's_own_grave__Verb__1
sense: to act in a way expected to backfire
written_rep: dig one's own grave
trans_list:
[[wykopać grób|wykopać sobie/swój własny grób]] | [[wykopywać grób|wykopywać sobie/swój własny grób]]


lexentry: eng/disavow__Verb__1
written_rep: disavow
trans_list: wypierać się
sense:
to strongly and solemnly refuse to own or acknowledge; to deny responsibility for, approbation of, and the like


lexentry: eng/disclaimer__Noun__1
written_rep: disclaimer
trans_list: zrzeczenie się
sense:
law: denial, disavowal, or renunciation (as of a title, claim, interest, estate, or trust; relinquishment or waiver of an interest or estate)


lexentry: eng/disjunctive_normal_form__Noun__1
written_rep: disjunctive normal form
trans_list: alternatywna postać normalna
sense:
the form of a boolean formula that the formula has if the formula is a disjunction of conjunctions of literals, such as “(A and B and C) or (D and E and not F)”


lexentry: eng/distil__Verb__1
written_rep: distil
trans_list: destylować
sense:
to heat (a substance, usually a liquid) so that a vapour is produced, and then to cool the vapour so that it condenses back into a liquid; to subject to distillation


lexentry: eng/distinction__Noun__1
written_rep: distinction
trans_list: wyróżnienie | odznaczenie
sense:
specifically, a feature that causes someone or something to stand out as being better; a mark of honour, rank, eminence or excellence; being distinguished


lexentry: eng/distinction__Noun__1
written_rep: distinction
trans_list: różnica
sense:
that which distinguishes; a single occurrence of a determining factor or feature, the fact of being divided; separation, discrimination


lexentry: eng/distorting_mirror__Noun__1
written_rep: distorting mirror
trans_list: krzywe zwierciadło
sense:
a curved mirror, often using convex and concave sections to achieve a distorted effect; a popular attraction at carnivals and fairs


lexentry: eng/district_attorney__Noun__1
written_rep: district attorney
trans_list: prokurator
sense:
the title of the local public official who represents the government in the prosecution of alleged criminals


lexentry: eng/ditch_day__Noun__1
written_rep: ditch day
trans_list: Święto Lasu
sense:
a day on which a group of students, generally the senior class, leaves the campus and its responsibilities for a day


lexentry: eng/do_you_believe_in_God__Phrase__1
sense: do you believe in God?
written_rep: do you believe in God
trans_list:
Wierzy pan w Boga? | Wierzy pani w Boga? | Wierzycie panie w Boga? | Wierzycie panowie w Boga? | Wierzycie państwo w Boga? | Wierzycie w Boga?


lexentry: eng/do_you_speak_English__Phrase__1
sense: do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)
written_rep: do you speak English
trans_list:
mówi pan po polsku? | mówi pani po polsku? | mówicie po polsku? | mówisz po polsku? | mówią państwo po polsku?


lexentry: eng/do_you_think_you_can_walk__Phrase__1
sense: do you think you can walk?
written_rep: do you think you can walk
trans_list:
czy myśli pan, że może chodzić? | czy myśli pani, że może chodzić? | czy myśli panna, że może chodzić? | czy myślisz, że możesz chodzić?


lexentry: eng/does_anyone_here_speak_English__Phrase__1
sense: does anyone here speak English?
written_rep: does anyone here speak English
trans_list:
czy jest ktoś tutaj kto mówi po angielsku? | czy ktokolwiek tutaj mówi po angielsku? | czy ktoś tu mówi po angielsku?


lexentry: eng/don't_count_your_chickens_before_they're_hatched__Proverb__1
sense: one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur
written_rep: don't count your chickens before they're hatched
trans_list:
nie chwal dnia przed zachodem słońca | nie dziel skóry na niedźwiedziu | nie mów hop, póki nie przeskoczysz


lexentry: eng/don't_look_a_gift_horse_in_the_mouth__Proverb__1
sense: a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely
written_rep: don't look a gift horse in the mouth
trans_list:
darowanemu koniowi nie zagląda się w zęby | darowanemu koniowi nie zaglądaj w zęby | darowanemu koniowi w zęby się nie patrzy | darowanemu koniowi w zęby się nie zagląda


lexentry: eng/doozy__Adjective__1
written_rep: doozy
trans_list: imponujący
sense:
extraordinary: often troublesome, difficult or problematic, but sometimes extraordinary in a positive sense


lexentry: eng/doozy__Noun__1
written_rep: doozy
trans_list: młotek
sense:
something that is extraordinary: often troublesome, difficult or problematic, but sometimes extraordinary in a positive sense


lexentry: eng/dork__Noun__1
written_rep: dork
trans_list: idiota
sense:
a quirky, silly, and/or stupid socially inept person, or one who is out of touch with contemporary trends


lexentry: eng/double_life__Noun__1
written_rep: double life
trans_list: podwójne życie
sense:
existence or life that has two aspects, particularly when one of them is regarded as embarrassing, immoral, or unlawful and thus kept hidden from a person's family, friends, and work colleagues


lexentry: eng/dovetail__Noun__1
written_rep: dovetail
trans_list: jaskółczy ogon | rybi ogon | złącze płetwowe
sense:
type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes


lexentry: eng/dowel__Noun__1
written_rep: dowel
trans_list: dybel
sense:
a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position


lexentry: eng/downshift__Verb__1
written_rep: downshift
trans_list: zwalniać
sense:
to change one’s career or lifestyle to one which is not as well paid but less stressful and more personally rewarding


lexentry: eng/dragoon__Noun__1
written_rep: dragoon
trans_list: dragon
sense:
soldier armed with a dragoon musket; cavalier or horse soldier from a regiment formerly armed with such muskets


lexentry: eng/drench__Verb__1
written_rep: drench
trans_list: poić
sense:
to make (someone or something) completely wet by having water or some other liquid fall or thrown on them or it


lexentry: eng/drift__Noun__1
written_rep: drift
trans_list: zaspa
sense:
mass of matter which has been driven or forced onward together in a body, or thrown together in a heap, etc.


lexentry: eng/drop__Verb__1
written_rep: drop
trans_list: upuszczać
sense:
to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)


lexentry: eng/drunk_as_a_skunk__Adjective__1
written_rep: drunk as a skunk
trans_list:
nawalony jak Messerschmitt | nawalony jak autobus | nawalony jak stodoła | pijany jak bela | pijany jak szewc | pijany jak świnia


lexentry: eng/dry_valley__Noun__1
written_rep: dry valley
trans_list: dolina sucha
sense:
valley formed by water erosion, but without a permanent surface watercourse, often found in areas of permeable rock such as chalk or limestone


lexentry: eng/dunnage__Noun__1
written_rep: dunnage
trans_list: przekładka
sense:
material, often wood, most commonly used to fill spaces to prevent items from shifting during shipment


lexentry: eng/e-reader__Noun__1
sense: device
written_rep: e-reader
trans_list:
czytnik e-booków | czytnik e-książek | czytnik ebooków | czytnik książek elektronicznych | e-czytnik


lexentry: eng/egg__Noun__1
written_rep: egg
trans_list: jajko | jajo
sense:
approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, housing the embryo within a membrane or shell during its development


lexentry: eng/egg__Verb__1
written_rep: egg
trans_list: obtaczać w jajku | obtoczyć w jajku
sense:
to coat (a food ingredient) with or dip (a food ingredient) in beaten egg during the process of preparing a dish


lexentry: eng/emphasis__Noun__1
written_rep: emphasis
trans_list: akcent
sense:
phonology: the phonetic or phonological feature that distinguishes emphatic consonants from other consonants


lexentry: eng/endorheic__Adjective__1
written_rep: endorheic
trans_list: bezodpływowy
sense:
having no outflow to an external body of water such as a river or ocean, and only losing water through evaporation


lexentry: eng/endotoxin__Noun__1
written_rep: endotoxin
trans_list: endotoksyna
sense:
any toxin secreted by a microorganism that is released into surrounding environment only when it dies


lexentry: eng/endow__Verb__1
written_rep: endow
trans_list: podarować
sense:
to give property to (someone) as a gift; to provide with support in the form of a permanent fund of money or other benefits


lexentry: eng/endpaper__Noun__1
written_rep: endpaper
trans_list: wyklejka
sense:
either of two folded sheets of paper used to connect the front and back covers of a book to the first and last pages


lexentry: eng/enemy__Noun__1
written_rep: enemy
trans_list: wróg | nieprzyjaciel | przeciwnik | nieprzyjaciółka | przeciwniczka
sense:
someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else


lexentry: eng/engineer__Noun__1
written_rep: engineer
trans_list: inżynier
sense:
person engaged in designing, constructing, or maintaining engines or machinery; (more generally) a person qualified or professionally engaged in any branch of engineering, or studying to do so


lexentry: eng/enol__Noun__1
written_rep: enol
trans_list: enol
sense:
compound containing a hydroxyl group bonded to a carbon atom which is doubly bonded to another carbon


lexentry: eng/epiphenomenon__Noun__1
written_rep: epiphenomenon
trans_list: epifenomen
sense:
metal process or state that is an incidental by-product of physiological events in the brain or nervous system


lexentry: eng/equilibrium__Noun__1
written_rep: equilibrium
trans_list: równowaga
sense:
physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero


lexentry: eng/equinox__Noun__1
written_rep: equinox
trans_list: równonoc | ekwinokcjum
sense:
one of the two times in the year when the length of the day and night are equal, which occurs when the apparent path of the Sun intersects with the equatorial plane of the Earth


lexentry: eng/equivocal__Adjective__1
written_rep: equivocal
trans_list: dwuznaczny
sense:
capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: eteryczny | lekki | zwiewny
sense:
consisting of ether; hence, exceedingly light or airy; tenuous; spiritlike; characterized by extreme delicacy


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: eteryczny | niebiański | nieziemski
sense:
pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere


lexentry: eng/ethical__Adjective__1
written_rep: ethical
trans_list: etyczny
sense:
of or relating to the accepted principles of right and wrong, especially those of some organization or profession


lexentry: eng/eukaryote__Noun__1
written_rep: eukaryote
trans_list: eukariont | jądrowiec
sense:
any of the single-celled or multicellular organisms whose cells contain at least one distinct nucleus


lexentry: eng/eunuch__Noun__1
written_rep: eunuch
trans_list: eunuch
sense:
such a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state


lexentry: eng/evasion__Noun__1
written_rep: evasion
trans_list: uniknięcie
sense:
the act of eluding or evading or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation


lexentry: eng/every_Jack_has_his_Jill__Proverb__1
sense: everybody will eventually find a romantic partner
written_rep: every Jack has his Jill
trans_list:
każda potwora znajdzie amatora | każda potwora znajdzie swego amatora | każda potwora znajdzie swojego amatora


lexentry: eng/evil_eye__Noun__1
written_rep: evil eye
trans_list: złe oko
sense:
wicked look conveying dislike or envy believed to be able to cause bad luck or injury; the ability to cause bad luck or injury through such a look


lexentry: eng/excise_tax__Noun__1
written_rep: excise tax
trans_list: akcyza
sense:
any of various taxes levied on the production or sale of certain goods, especially on luxuries, tobacco, alcohol etc.


lexentry: eng/facial_expression__Noun__1
written_rep: facial expression
trans_list: wyraz twarzy | mina
sense:
expression or countenance that seems to an onlooker to be represented by the appearance of a person's face


lexentry: eng/fascine__Noun__1
written_rep: fascine
trans_list: faszyna
sense:
cylindrical bundle of small sticks of wood bound together, used for strengthening purposes; (military fortification) similar bundle of sticks of wood or plastic pipes used for filling in ditches for armoured fighting vehicles to drive over, and for making parapets, raising batteries, and strengthening ramparts


lexentry: eng/fashion__Noun__1
written_rep: fashion
trans_list: moda
sense:
current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons


lexentry: eng/federal__Adjective__1
written_rep: federal
trans_list: związkowy | federalny
sense:
pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations


lexentry: eng/fibromyalgia__Noun__1
written_rep: fibromyalgia
trans_list: fibromialgia
sense:
condition characterised by chronic pain, stiffness, and tenderness of the muscles, tendons, and joints


lexentry: eng/fifth_column__Noun__1
written_rep: fifth column
trans_list: piąta kolumna
sense:
a group of people which clandestinely undermines a larger group, such as a nation, to which it is expected to be loyal


lexentry: eng/finishing_school__Noun__1
written_rep: finishing school
trans_list: prywatna wychowawcza szkoła dla dziewczyn
sense:
a private school intended to furnish young women with the social skills and cultural education needed in order to fulfill successfully a woman's traditional role in polite society


lexentry: eng/flashback__Noun__1
written_rep: flashback
trans_list: retrospekcja
sense:
a dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative


lexentry: eng/floater__Noun__1
written_rep: floater
trans_list: mroczek
sense:
a speck in the visual field that seems to move, possibly caused by degeneration of the vitreous humour


lexentry: eng/fly_ash__Noun__1
written_rep: fly ash
trans_list: popiół lotny
sense:
residue generated in the combustion of powdered coal or other materials, comprising the fine particles that rise with the flue gases


lexentry: eng/forensic__Adjective__1
written_rep: forensic
trans_list: kryminalistyczny | sądowy
sense:
relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law


lexentry: eng/formidable__Adjective__1
written_rep: formidable
trans_list: groźny
sense:
causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality


lexentry: eng/formulate__Verb__1
written_rep: formulate
trans_list: sformułować | formułować
sense:
to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression


lexentry: eng/foulmouth__Noun__1
sense: one who uses obscene language
written_rep: foulmouth
trans_list:
niewyparzona buzia | niewyparzona gęba | niewyparzona morda | niewyparzony jęzor | niewyparzony język | niewyparzony pysk


lexentry: eng/free_world__Noun__1
written_rep: free world
trans_list: wolny świat
sense:
collectively, all the countries that have democratic or capitalistic governments, as opposed to dictatorships or communist states


lexentry: eng/friction__Noun__1
written_rep: friction
trans_list: tarcie
sense:
(physics) A force that resists the relative motion or tendency to such motion of two bodies in contact


lexentry: eng/fustian__Noun__1
written_rep: fustian
trans_list: barchan
sense:
kind of coarse fabric made from cotton and flax; kind of coarse twilled cotton, or cotton and linen, stuff often dyed a drab colour


lexentry: eng/gadfly__Noun__1
written_rep: gadfly
trans_list: męczydusza
sense:
person who upsets the status quo by posing novel or upsetting questions, or attempts to stimulate innovation by being an irritant


lexentry: eng/gag_order__Noun__1
written_rep: gag order
trans_list: kaganiec
sense:
any directive from a person in authority prohibiting another person from speaking about a certain thing


lexentry: eng/gambling__Noun__1
written_rep: gambling
trans_list: hazard
sense:
activity characterised by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance


lexentry: eng/gastrodiplomacy__Noun__1
written_rep: gastrodiplomacy
trans_list: dyplomacja kulinarna
sense:
type of cultural diplomacy where relations between representatives of different cultures are improved by the means of gastronomy and the promotion of national cuisines


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: miara | wymiar
sense:
a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: przyrząd pomiarowy | wzorzec
sense:
any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge


lexentry: eng/gemmule__Noun__1
written_rep: gemmule
trans_list: gemula
sense:
small gemma or bud of dormant embryonic cells produced by some freshwater sponges that develops into a new sponge


lexentry: eng/gender_dysphoria__Noun__1
written_rep: gender dysphoria
trans_list: dysforia płciowa
sense:
profound unhappiness related to characteristics associated with one's birth-assigned sex, experienced by some transgender people


lexentry: eng/geothermal_energy__Noun__1
written_rep: geothermal energy
trans_list: ciepło Ziemi
sense:
heat under the ground used to heat water and make steam to turn generator turbines and make electricity


lexentry: eng/get_drunk__Verb__1
sense: to intoxicate oneself with alcohol
written_rep: get drunk
trans_list:
dać sobie w gaz | dać sobie w kanę | dać sobie w żyłę | dać w palnik | najebać się | napierdolić się


lexentry: eng/get_in_the_way__Verb__1
sense: to obstruct, hinder, or interfere
written_rep: get in the way
trans_list:
stanąć na drodze | stanąć na przeszkodzie | stanąć na zawadzie | stawać na drodze | stać na drodze | stać na przeszkodzie


lexentry: eng/ghetto__Noun__1
written_rep: ghetto
trans_list: getto
sense:
area where people (distinguished by sharing something other than ethnicity) concentrate or are concentrated


lexentry: eng/ghost__Verb__1
written_rep: ghost
trans_list: ghostować
sense:
slang, social media: to perform an act of ghosting: to break up with someone without warning or explanation; to ignore someone, especially on social media


lexentry: eng/giddy__Adjective__1
written_rep: giddy
trans_list: mętlik
sense:
feeling a sense of spinning in the head, causing a perception of unsteadiness and being about to fall down


lexentry: eng/gig__Noun__3
written_rep: gig
trans_list: gig
sense:
similar rowing boat or sailboat, especially one used for racing; six-oared sea rowing boat commonly found in Cornwall and the Isles of Scilly


lexentry: eng/gig__Noun__3
written_rep: gig
trans_list: gig
sense:
small, narrow, open boat carried in a larger ship, and used for transportation between the ship and the shore, another vessel, etc.


sense: more worthwhile to teach someone than do it for them
written_rep: give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
lexentry:
eng/give_a_man_a_fish_and_you_feed_him_for_a_day;_teach_a_man_to_fish_and_you_feed_him_for_a_lifetime__Proverb__1

trans_list:
dając człowiekowi rybę - karmisz go na jeden dzień; dając człowiekowi wędkę - karmisz go na całe życie.


lexentry: eng/gladiator__Noun__1
written_rep: gladiator
trans_list: gladiator
sense:
(in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal


lexentry: eng/godmother__Noun__1
written_rep: godmother
trans_list: matka chrzestna | chrzestna
sense:
woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner


lexentry: eng/goodwill__Noun__1
written_rep: goodwill
trans_list: renoma
sense:
accounting: the value of a business entity not directly attributable to its tangible assets and liabilities


lexentry: eng/goodwill__Noun__1
written_rep: goodwill
trans_list: renoma
sense:
business: ability of an individual or business to exert influence within a community, club, market or another type of group


lexentry: eng/graphic__Noun__1
written_rep: graphic
trans_list: grafika
sense:
(in the plural) computer generated images as viewed on a screen forming part of a game or a film etc.


lexentry: eng/greatness__Noun__1
written_rep: greatness
trans_list: wielkość
sense:
The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc


lexentry: eng/grey_market__Noun__1
written_rep: grey market
trans_list: szara strefa
sense:
the buying and selling of goods through distribution channels other than those authorized or intended by the manufacturer or producer


lexentry: eng/gulag__Noun__1
written_rep: gulag
trans_list: gułag | GUŁag
sense:
system of all Soviet labour camps and prisons in use, especially during the Stalinist period (1930s–1950s)


lexentry: eng/gun__Noun__1
written_rep: gun
trans_list: działo | armata
sense:
(military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity


lexentry: eng/hacker__Noun__1
written_rep: hacker
trans_list: hakerka | haker
sense:
one who uses a computer to gain unauthorized access to data stored in, or to carry out malicious attacks on, computer networks or computer systems


lexentry: eng/hallstand__Noun__1
written_rep: hallstand
trans_list: garderoba
sense:
A piece of furniture, near to an outside door, on which hats and coats are hung, and umbrellas are stored.


lexentry: eng/hark_back__Verb__1
written_rep: hark back
trans_list: tęsknić
sense:
to allude, return, or revert to (a subject previously mentioned, etc.); to evoke, or long or pine for (a past era or event)


lexentry: eng/harness_saddle__Noun__1
written_rep: harness saddle
trans_list: siodło
sense:
part of a harness which supports the weight of poles or shafts attaching a vehicle to a horse or other animal


lexentry: eng/have_one_foot_in_the_grave__Verb__1
written_rep: have one foot in the grave
trans_list:
być jedną nogą na tamtym świecie | być jedną nogą w grobie | stać nad grobem | wybierać się na tamten świat


lexentry: eng/have_you_eaten__Phrase__1
sense: have you eaten?
written_rep: have you eaten
trans_list:
Jadliście państwo już? | Jadł pan już? | Jadła pani już? | Jadłaś już? | Jadłeś już? | Jadły panie już?


lexentry: eng/headhouse__Noun__1
written_rep: headhouse
trans_list: dworzec kolejowy
sense:
portion of a passenger railway terminal not housing the tracks and platforms, comprising ticket counters, baggage facilities, etc.


lexentry: eng/heartland__Noun__1
written_rep: heartland
trans_list: centrum
sense:
interior part of a region, especially when contrasted with coastal parts or when regarded as particularly powerful or significant


lexentry: eng/hecatomb__Noun__1
written_rep: hecatomb
trans_list: hekatomba
sense:
great public sacrifice to the gods, originally of a hundred oxen; great number of animals reserved for such a sacrifice; great public sacrifice in other religions


lexentry: eng/hegemon__Noun__1
written_rep: hegemon
trans_list: hegemon
sense:
a dominating leader or force, especially that which dominates a separate political entity; a hegemonist


lexentry: eng/helm__Noun__1
written_rep: helm
trans_list: ster
sense:
tiller (or, in a large ship, the wheel) which is used to control the rudder of a marine vessel; entire steering apparatus of a vessel


lexentry: eng/hibernation__Noun__1
written_rep: hibernation
trans_list: hibernacja
sense:
(biology, space) hypothetical state of minimum power consumption, inactivity and metabolic depression in humans


lexentry: eng/hoar_frost__Noun__1
written_rep: hoar frost
trans_list: szron
sense:
any frozen dew forming a white deposit on exposed surfaces; water vapour which has undergone deposition or desublimation (“transformation directly into ice crystals without first turning into liquid water”) to form a white deposit on exposed surfaces


lexentry: eng/hoity-toity__Adjective__1
written_rep: hoity-toity
trans_list: ą-ę
sense:
affected or pretentious, sometimes with the implication of displaying an air of excessive fanciness or ostentation


lexentry: eng/hold_court__Verb__1
written_rep: hold court
trans_list: brylować
sense:
To serve as the principal discussant or center of attention in an informal gathering of friends, associates, etc.


lexentry: eng/holography__Noun__1
written_rep: holography
trans_list: holografia
sense:
a technique for recording, and then reconstructing, the amplitude and phase distributions of a coherent wave disturbance


lexentry: eng/homegrown__Adjective__1
written_rep: homegrown
trans_list: domorosły | samorodny
sense:
Created or constructed in an informal or amateur manner; done without formal assistance, as from a business, organization, or professional


lexentry: eng/homogeneous_polynomial__Noun__1
written_rep: homogeneous polynomial
trans_list: wielomian jednorodny
sense:
mathematics: polynomial such that the sum of the exponents of the variables is the same for every term


lexentry: eng/honeycomb__Noun__1
written_rep: honeycomb
trans_list: plaster | plaster miodu
sense:
substance made by bees primarily from beeswax which has hexagonal cells; single sheet made up of two layers of this substance


lexentry: eng/honeydew_melon__Noun__1
written_rep: honeydew melon
trans_list: melon spadziowy
sense:
melon from the Cucumis melo Inodorous group cultivar group with sweet, light green or white flesh and a smooth greenish-white or yellow rind


lexentry: eng/hook_up__Verb__1
written_rep: hook up
trans_list: puszczać się | puścić się
sense:
to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended


lexentry: eng/humanitarian_corridor__Noun__1
written_rep: humanitarian corridor
trans_list: korytarz humanitarny
sense:
type of temporary demilitarized zone intended to allow the safe transit of humanitarian aid into, and/or refugees out of, a crisis-hit region


lexentry: eng/husband_stitch__Noun__1
written_rep: husband stitch
trans_list: szew mężowski
sense:
an extra stitch made by a doctor after an episiotomy in order to make the opening of the vagina smaller, supposedly to increase the pleasure of a male partner during sex


lexentry: eng/hypocrisy__Noun__1
written_rep: hypocrisy
trans_list: hipokryzja
sense:
claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess


lexentry: eng/idea__Noun__1
written_rep: idea
trans_list: idea
sense:
philosophy: abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect


lexentry: eng/idempotent__Adjective__1
written_rep: idempotent
trans_list: idempotentny
sense:
mathematics: an action which, when performed multiple time, has no further effect on its subject after the first time it is performed


lexentry: eng/impugn__Verb__1
written_rep: impugn
trans_list: kwestionować
sense:
A rejoinder using a false equivalence; to imply using a disingenuous argument while arguing against an opinion, motive, or action


lexentry: eng/impunity__Noun__1
written_rep: impunity
trans_list: bezkarność
sense:
freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.


lexentry: eng/in_for_a_penny,_in_for_a_pound__Proverb__1
written_rep: in for a penny, in for a pound
trans_list: kto sobie piwa nawarzył, musi je wypić
sense:
Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof


lexentry: eng/infer__Verb__1
written_rep: infer
trans_list: dedukować | wnioskować | wydedukować | wywnioskować
sense:
to introduce (something) as a reasoned conclusion; to conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence


lexentry: eng/infusion__Noun__1
written_rep: infusion
trans_list: napar
sense:
a product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities


lexentry: eng/instantaneous__Adjective__1
written_rep: instantaneous
trans_list: chwilowy | momentalny
sense:
occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time


lexentry: eng/insurance_fraud__Noun__1
written_rep: insurance fraud
trans_list: oszustwo ubezpieczeniowe
sense:
receiving insurance policy-based compensation by deceitfully causing an event that, if it were accidental, would lead to a rightful claim for said compensation


lexentry: eng/insurrection__Noun__1
written_rep: insurrection
trans_list: insurekcja | bunt
sense:
action of part or all of a national population violently rising up against the government or other authority; an instance of this


lexentry: eng/interdict__Noun__1
written_rep: interdict
trans_list: zakazany
sense:
A papal decree prohibiting the administration of the sacraments from a political entity under the power of a single person


lexentry: eng/interdisciplinary__Adjective__1
sense: of or pertaining to multiple distinct academic disciplines or fields of study
written_rep: interdisciplinary
trans_list:
interdyscyplinarny | międzydyscyplinarny | różnokierunkowy | wielodziedzinowy | wielostronny | wielowymiarowy


lexentry: eng/interface__Noun__1
written_rep: interface
trans_list: granica międzyfazowa
sense:
chemistry, physics: thin layer or boundary between different substances, or phases of a single substance


lexentry: eng/interface__Noun__1
written_rep: interface
trans_list: interfejs | międzymordzie
sense:
computing, object-oriented: piece of code defining a set of operations that other code must implement


lexentry: eng/internationalism__Noun__1
written_rep: internationalism
trans_list: internacjonalizm
sense:
linguistics: a loanword that occurs in several languages with the same or similar meaning and etymology


lexentry: eng/introit__Noun__1
written_rep: introit
trans_list: introit
sense:
part of a psalm or other portion of the Bible read or sung at Mass immediately after the priest ascends to the altar


lexentry: eng/intron__Noun__1
written_rep: intron
trans_list: intron
sense:
genetics: portion of a split gene that is included in pre-RNA transcripts but is removed during RNA processing


lexentry: eng/invasive__Adjective__1
written_rep: invasive
trans_list: inwazyjny
sense:
of an animal or plant: that grows (especially uncontrollably) in environments which do not harbour natural enemies


lexentry: eng/involution__Noun__1
written_rep: involution
trans_list: inwolucja
sense:
mathematics; an endofunction whose square is equal to the identity function; a function equal to its inverse


lexentry: eng/involve__Verb__1
written_rep: involve
trans_list: angażować | zaangażować
sense:
to cause or engage (someone or something) to become connected or implicated, or to participate, in some activity or situation


lexentry: eng/iridescence__Noun__1
written_rep: iridescence
trans_list: iryzacja | tęczowanie
sense:
The condition or state of being iridescent; exhibition of colors like those of the rainbow; a prismatic play of color


lexentry: eng/irksome__Adjective__1
written_rep: irksome
trans_list: nieprzyjemny
sense:
disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; bothersome; annoying; irritating; wearisome; tedious


lexentry: eng/it's_the_thought_that_counts__Proverb__1
written_rep: it's the thought that counts
trans_list: liczy się gest
sense:
when giving someone a present or doing a favour for someone, the kindness is more important than any other consideration


sense: proverb
trans_list: łatwiej jest wielbłądowi przejść przez ucho igielne, niż bogatemu wejść do królestwa niebieskiego
lexentry:
eng/it_is_easier_for_a_camel_to_go_through_the_eye_of_a_needle_than_for_a_rich_man_to_enter_into_the_kingdom_of_God__Proverb__1

written_rep:
it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God


lexentry: eng/jet_bridge__Noun__1
written_rep: jet bridge
trans_list: palec
sense:
elevated corridor connecting an airport to a plane, usually enclosed and used for disembarking and embarking passengers and crew


lexentry: eng/jingle_bell__Noun__1
written_rep: jingle bell
trans_list: bubieniec
sense:
small, hollow, spherical metal bell with a narrow slit opening or small holes, containing a loose ball or rod as a clapper


lexentry: eng/kaleidoscope__Noun__1
written_rep: kaleidoscope
trans_list: kalejdoskop
sense:
instrument consisting of a tube containing mirrors and loose, colourful beads or other objects; when the tube is looked into and rotated, a succession of symmetrical designs can be seen


lexentry: eng/keywork__Noun__1
written_rep: keywork
trans_list: mechanizmy klawiszowe
sense:
collectively, the mechanisms of a woodwind musical instrument such as a flute or clarinet that support the operation of its keys


lexentry: eng/kick_up_a_fuss__Verb__1
written_rep: kick up a fuss
trans_list: robić scenę | zrobić scenę
sense:
To complain loudly about something, usually a trivial matter, often accompanied by animated behaviours .


lexentry: eng/kick_wheel__Noun__1
written_rep: kick wheel
trans_list: koło garncarskie
sense:
A wheel or disc used to throw pots, turned by kicking or pushing a heavy stone or concrete base with the foot


lexentry: eng/kite__Noun__1
written_rep: kite
trans_list: deltoid
sense:
geometry: a polygon resembling the shape of a traditional toy kite; a quadrilateral having two pairs of edges of equal length, the edges of each pair touching each other at one end


lexentry: eng/korovai__Noun__1
written_rep: korovai
trans_list: korowaj
sense:
a large, single-piece round or rectangular loaf of bread, elaborately decorated and served at a wedding


lexentry: eng/lapidary__Adjective__1
written_rep: lapidary
trans_list: lapidarny | zwięzły
sense:
of a piece of writing or a writing style: characteristic of or suitable for an inscription; embodying the precision and refinement of inscriptions on monuments


lexentry: eng/last_mile__Noun__1
written_rep: last mile
trans_list: łącze abonenckie
sense:
portion of the infrastructure the carries communication signals from the main system to the end user’s business or home


lexentry: eng/lath__Noun__1
written_rep: lath
trans_list: łata | listwa | deszczułka
sense:
a thin, narrow strip, fastened to the rafters, studs, or floor beams of a building, for the purpose of supporting a covering of tiles, plastering, etc.


lexentry: eng/lazaretto__Noun__1
written_rep: lazaretto
trans_list: lazaret
sense:
building or ship used to temporarily isolate sick people to prevent the spread of infectious diseases


lexentry: eng/lazaretto__Noun__1
written_rep: lazaretto
trans_list: lazaret
sense:
place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis


lexentry: eng/libido__Noun__1
written_rep: libido
trans_list: libido
sense:
drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves.


lexentry: eng/lie_through_one's_teeth__Verb__1
sense: To tell a gross or egregious untruth
written_rep: lie through one's teeth
trans_list:
łgać jak najęty | łgać jak z nut | opowiadać głodne kawałki | wciskać ciemnotę | wciskać kit | łgać jak pies


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: metr | miara
sense:
long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring; a tapeline


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: linia
sense:
music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed


lexentry: eng/line_break__Noun__1
written_rep: line break
trans_list: koniec linii
sense:
a point in writing where text that would normally continue on the same line starts at the beginning of a new line or the character indicating that subsequent characters should appear on a separate line of text


lexentry: eng/literalism__Noun__1
written_rep: literalism
trans_list: dosłowność
sense:
literal interpretation or understanding; adherence to the exact letter or precise significance, as in interpreting or translating


lexentry: eng/localization__Noun__1
written_rep: localization
trans_list: przekład
sense:
software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region


lexentry: eng/lord_it_over__Verb__1
written_rep: lord it over
trans_list: panoszyć | rozpanoszyć
sense:
to behave as if one is in control of; to make a display of having an advantage over or superiority to


lexentry: eng/lounge_lizard__Noun__1
written_rep: lounge lizard
trans_list: lew salonowy
sense:
An idler or pleasure-seeker; a person who spends considerable time loitering in bars and cocktail lounges.


lexentry: eng/lump__Noun__1
written_rep: lump
trans_list: gula
sense:
something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group


lexentry: eng/machicolation__Noun__1
written_rep: machicolation
trans_list: machikuły
sense:
opening between corbels that support a projecting parapet, or in the floor of a gallery or the roof of a portal, of a fortified building


lexentry: eng/magnesite__Noun__1
written_rep: magnesite
trans_list: magnezyt
sense:
a form of magnesium carbonate, O₃, occurring as dolomite (with calcite) but rarely found in the pure state


lexentry: eng/many_a__Determiner__1
written_rep: many a
trans_list: niejeden
sense:
being one of a large number, each one of many; belonging to an aggregate or category, considered singly as one of a kind


lexentry: eng/means_of_transportation__Noun__1
written_rep: means of transportation
trans_list: środek transportu
sense:
general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways


lexentry: eng/meta-__Prefix__2
written_rep: meta-
trans_list: meta-
sense:
pertaining to a level above or beyond; reflexive or recursive; about itself or about other things of the same type


lexentry: eng/mezzanine__Noun__1
written_rep: mezzanine
trans_list: antresola | półpiętro
sense:
intermediate floor or storey in between the main floors of a building; specifically, one that is directly above the ground floor which does not extend over the whole floorspace of the building


lexentry: eng/militarism__Noun__1
written_rep: militarism
trans_list: militaryzm
sense:
an ideology which claims that the military is the foundation of a society's security, and thereby its most important aspect


lexentry: eng/mind_one's_own_business__Verb__1
written_rep: mind one's own business
trans_list: składać
sense:
to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others


lexentry: eng/minstrel__Noun__1
written_rep: minstrel
trans_list: minstrel
sense:
medieval (especially travelling) entertainer who would recite and sing poetry, often to their own musical accompaniment


lexentry: eng/misprision__Noun__1
written_rep: misprision
trans_list: zaniedbanie
sense:
criminal neglect or wrongful execution of duty, especially by a public official; a specific instance of this


lexentry: eng/missal__Noun__1
written_rep: missal
trans_list: mszał
sense:
book containing the prayers and responses needed when celebrating the Roman Catholic Mass throughout the year


lexentry: eng/missing_in_action__Adjective__1
written_rep: missing in action
trans_list: zaginiony w akcji
sense:
designation for a member of an organization with whom contact is lost but whose death is not confirmed


lexentry: eng/mode__Noun__1
written_rep: mode
trans_list: tryb
sense:
computing: one of various related sets of rules for processing data; more generally, any state of the system associated with certain behaviours


lexentry: eng/modernism__Noun__1
written_rep: modernism
trans_list: modernizm
sense:
any of several styles of art, architecture, literature, philosophy, etc., that flourished in the 20th century


lexentry: eng/moor__Verb__1
written_rep: moor
trans_list: cumować | przycumować | zacumować
sense:
to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains


lexentry: eng/morale__Noun__1
written_rep: morale
trans_list: morale
sense:
the capacity of people to maintain belief in an institution or a goal, or even in oneself and others


lexentry: eng/mouth-to-mouth_resuscitation__Noun__1
written_rep: mouth-to-mouth resuscitation
trans_list: metoda usta-usta | sztuczne oddychanie
sense:
first-aid technique to return an unconscious person's respiration by pressing the rescuer's mouth against the mouth of the patient and blowing air into his/her lungs


lexentry: eng/move_the_goalposts__Verb__1
written_rep: move the goalposts
trans_list: zmienić zasady gry
sense:
to alter the terms of an agreement or an agreed target, or the rules of a negotiation while it is ongoing


lexentry: eng/mutual_admiration_society__Noun__1
sense: group
written_rep: mutual admiration society
trans_list:
grupa wzajemnej adoracji | klub wzajemnej adoracji | kółko wzajemnej adoracji | towarzystwo wzajemnej adoracji


lexentry: eng/native_speaker__Noun__1
sense: person who grew up with a particular language as their mother tongue
written_rep: native speaker
trans_list:
native speaker | native speakerka | rodzima użytkowniczka języka | rodzimy użytkownik języka | nosiciel języka | rodowita użytkowniczka języka


lexentry: eng/nefarious__Adjective__1
written_rep: nefarious
trans_list: osławiony
sense:
sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics


lexentry: eng/neither_..._nor__Conjunction__1
written_rep: neither … nor
trans_list: ani … ani
sense:
used for showing that something is not true of two or more people, things, actions, qualities, or ideas


lexentry: eng/neither_fish,_flesh,_nor_good_red_herring__Adjective__1
written_rep: neither fish, flesh, nor good red herring
trans_list: ni w pizdę, ni w oko | wrzód na dupie
sense:
not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; not having the advantages of the various options


lexentry: eng/next__Noun__1
written_rep: next
trans_list: następny
sense:
the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)


lexentry: eng/no__Preposition__1
written_rep: no
trans_list: nie
sense:
used to show agreement with a negative question (in some languages this response is the usual word for "yes")


lexentry: eng/no_holds_barred__Adjective__1
written_rep: no holds barred
trans_list: wszystkie chwyty dozwolone
sense:
idiomatic: having absolutely no reserve or restrictions in lengths; in an especially ruthless or vicious manner


lexentry: eng/no_pain,_no_gain__Proverb__1
sense: discomfort is necessary to achieve goals
written_rep: no pain, no gain
trans_list:
bez pracy nie ma kołaczy | bez pracy nie ma macy | bez zachodu nie ma miodu | kto ma ręce do pracy, ten się naje kołaczy | kto nie ryzykuje, ten nie pije szampana | pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki


lexentry: eng/notation__Noun__1
written_rep: notation
trans_list: notacja
sense:
system of characters, symbols or abbreviated expressions used to express technical facts or quantities


lexentry: eng/nouveau_riche__Noun__1
written_rep: nouveau riche
trans_list: nowobogacki | dorobkiewicz | nowobogacz | nuworysz | parweniusz
sense:
new money: wealthy persons whose fortunes are newly acquired, and who are therefore perceived to lack the refinement of those who were raised wealthy


lexentry: eng/nutrigenomics__Noun__1
written_rep: nutrigenomics
trans_list: nutrigenomika
sense:
the field of study that examines how the interaction between genetics and nutrition affects human health


lexentry: eng/obeisance__Noun__1
written_rep: obeisance
trans_list: pokłon | rewerans
sense:
demonstration of an obedient attitude, especially by bowing deeply; a deep bow which demonstrates such an attitude


lexentry: eng/occident__Noun__1
written_rep: occident
trans_list: zachód
sense:
part of the horizon where the sun last appears in the evening; that part of the earth towards the sunset; the west


lexentry: eng/of_one's_own_accord__Prepositional_phrase__1
sense: on one’s (or its) own initiative
written_rep: of one's own accord
trans_list:
z własnej woli | na własne życzenie | z dobrej i nieprzymuszonej woli | z własnej i nieprzymuszonej woli


lexentry: eng/oleaster__Noun__1
written_rep: oleaster
trans_list: oliwnik
sense:
plant in the family Elaeagnaceae, especially, a plant in the genus Elaeagnus, especially, the species Elaeagnus angustifolia


lexentry: eng/omen__Noun__1
written_rep: omen
trans_list: omen
sense:
something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding


lexentry: eng/one-armed_bandit__Noun__1
written_rep: one-armed bandit
trans_list: jednoręki bandyta
sense:
gaming machine having a long arm-like handle at one side that a player pulls down to make reels spin


lexentry: eng/oogamy__Noun__1
written_rep: oogamy
trans_list: oogamia
sense:
a form of anisogamy in which the female gamete is significantly larger than the male gamete and is non-motile


lexentry: eng/opal__Noun__1
written_rep: opal
trans_list: opal
sense:
a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity


lexentry: eng/oppose__Verb__1
written_rep: oppose
trans_list: oponować | przeciwstawiać | przeciwstawić | zaoponować
sense:
to attempt to stop the progression of; to resist or antagonize by physical means, or by arguments, etc.


lexentry: eng/optimization__Noun__1
written_rep: optimization
trans_list: optymalizacja
sense:
the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense


lexentry: eng/orthodox__Adjective__1
written_rep: orthodox
trans_list: ortodoksyjny | prawowierny
sense:
conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology


lexentry: eng/osteoarthritis__Noun__1
written_rep: osteoarthritis
trans_list: choroba zwyrodnieniowa stawów
sense:
form of arthritis caused by chronic degeneration of the cartilage and synovial membrane of the joints


lexentry: eng/osteopath__Noun__1
written_rep: osteopath
trans_list: osteopata
sense:
medicine: a healthcare practitioner who practices osteopathy by manipulating the skeleton and muscles


lexentry: eng/ostracize__Verb__1
written_rep: ostracize
trans_list: chmura
sense:
to exclude a person from a community or from society by not communicating with them or by refusing to acknowledge their presence


lexentry: eng/out_of_practice__Prepositional_phrase__1
written_rep: out of practice
trans_list: (wyjść) z wprawy
sense:
(of a person) diminished in proficiency, especially in exercising a skill, due to disuse or a lack of recent experience


lexentry: eng/overpopulation__Noun__1
written_rep: overpopulation
trans_list: przeludnienie
sense:
excessive number of occupants in a particular area; specifically, when the number of occupants exceeds the ability of that area to provide for them


lexentry: eng/pamphlet__Noun__1
written_rep: pamphlet
trans_list: pamflet
sense:
small, brief printed work, consisting either of a folded sheet of paper, or several sheets bound together into a booklet with only a paper cover


lexentry: eng/paper_over__Verb__1
written_rep: paper over
trans_list: dzieło
sense:
to superficially hide or disguise (a problem or a defect) without addressing it; to provide a veneer of normality or success


lexentry: eng/paraboloid__Noun__1
written_rep: paraboloid
trans_list: paraboloida
sense:
surface having a parabolic cross section parallel to an axis, and circular or elliptical cross section perpendicular to the axis; especially the surface of revolution of a parabola


lexentry: eng/paradigm_shift__Noun__1
written_rep: paradigm shift
trans_list: zmiana paradygmatu
sense:
change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries


lexentry: eng/parenthesis__Noun__1
written_rep: parenthesis
trans_list: nawias
sense:
(mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator


lexentry: eng/pastille__Noun__1
written_rep: pastille
trans_list: pastylka
sense:
candy- or sweet-like lozenge, which, when sucked, releases substances that soothe a sore throat, and sometimes vapours to help unblock the nose or sinuses


lexentry: eng/patent__Noun__1
written_rep: patent
trans_list: patent
sense:
declaration issued by a government agency that the inventor of a new invention has the sole privilege of making, selling, or using the claimed invention for a specified period


lexentry: eng/patent__Verb__1
written_rep: patent
trans_list: opatentować | patentować
sense:
to (successfully) register (a new invention) with a government agency to obtain the sole privilege of its manufacture, sale, and use for a specified period


lexentry: eng/patronage__Noun__1
written_rep: patronage
trans_list: klientyzm
sense:
granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support


lexentry: eng/pattern__Noun__1
written_rep: pattern
trans_list: wykrój
sense:
the paper or cardboard template from which the parts of a garment are traced onto fabric prior to cutting out


lexentry: eng/penalty_goal__Noun__1
sense: goal scored from a penalty
written_rep: penalty goal
trans_list:
bramka strzelona z rzutu karnego | bramka z rzutu karnego | bramka zdobyta z rzutu karnego | gol strzelony z rzutu karnego | gol z rzutu karnego | gol zdobyty z rzutu karnego


lexentry: eng/penitente__Noun__1
written_rep: penitente
trans_list: penitent
sense:
A tall thin blade of hardened snow or ice, found closely spaced in large quantities at high altitudes


lexentry: eng/people_who_live_in_glass_houses_shouldn't_throw_stones__Proverb__1
sense: one shouldn't criticize others for having the same fault
written_rep: people who live in glass houses shouldn't throw stones
trans_list:
nie sądźcie, a nie będziecie sądzeni | źdźbło w oku bliźniego widzisz, a belki w swoim nie dostrzegasz


lexentry: eng/perennial__Adjective__1
written_rep: perennial
trans_list: odwieczny
sense:
continuing without cessation or intermission for several years, or for an undetermined or infinite period


lexentry: eng/permeate__Verb__1
written_rep: permeate
trans_list: przenikać
sense:
to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement


lexentry: eng/petrodollar__Noun__1
written_rep: petrodollar
trans_list: petrodolar
sense:
money (either notionally or specifically in dollars or other currencies) earned from the sale of oil


lexentry: eng/petty__Adjective__1
written_rep: petty
trans_list: drobny | błahy | małostkowy | nieistotny
sense:
of persons or their behaviour: marked by or reflective of undesirably limited interests, sympathies, or views; preoccupied with subjects having little or no importance and not mindful of broader concerns


lexentry: eng/phasor__Noun__1
written_rep: phasor
trans_list: wskaz
sense:
A plotted line that represents the amplitude and phase of a sinusoidally varying quantity such as an alternating current.


lexentry: eng/phenol__Noun__1
written_rep: phenol
trans_list: fenol
sense:
any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring


lexentry: eng/phenolic_resin__Noun__1
written_rep: phenolic resin
trans_list: fenoplast
sense:
(chemistry) Any of a particular class of thermosetting resin made through the condensation of phenol


lexentry: eng/photoconductivity__Noun__1
written_rep: photoconductivity
trans_list: fotoprzewodnictwo
sense:
an increase in the electrical conductivity of a material as a result of incident electromagnetic radiation


lexentry: eng/photocopier__Noun__1
written_rep: photocopier
trans_list: kserokopiarka | fotokopiarka | ksero | kserograf
sense:
machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates


lexentry: eng/pick_up_the_pace__Verb__1
sense: to begin moving or working faster
written_rep: pick up the pace
trans_list:
podkręcać tempo | podkręcić tempo | przyspieszać tempo | przyspieszyć tempo | zwiększać tempo | zwiększyć tempo


lexentry: eng/pissed_as_a_newt__Adjective__1
sense: drunk to the point of incapacity; inebriated
written_rep: pissed as a newt
trans_list:
nawalony jak Messerschmitt | nawalony jak stodoła | nawalony jak szpadel | pijany jak świnia | zalany w sztok | zalany w trupa


lexentry: eng/pituitary_gland__Noun__1
written_rep: pituitary gland
trans_list: przysadka mózgowa
sense:
an endocrine gland, about the size of a pea, that sits in a small, bony cavity at the base of the brain whose secretions control the other endocrine glands and influence growth, metabolism and maturation


lexentry: eng/planning_permission__Noun__1
written_rep: planning permission
trans_list: projekt budowlany
sense:
legal permission granted by a government authority to construct on one's land, or to change the use of the land


lexentry: eng/please_say_that_again__Phrase__1
sense: please say that again
written_rep: please say that again
trans_list:
Mogłabyś powtórzyć? | Mógłbyś powtórzyć? | Przepraszam, mogłaby pani powtórzyć? | Przepraszam, mógłby pan powtórzyć?


lexentry: eng/pleased_to_meet_you__Phrase__1
sense: polite formula used when being introduced to somebody
written_rep: pleased to meet you
trans_list:
miło mi Pana poznać | miło mi Panią poznać | miło mi Państwa poznać | miło mi cię poznać | miło mi was poznać


lexentry: eng/point__Noun__1
written_rep: point
trans_list: przecinek
sense:
arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)


lexentry: eng/poisoned_chalice__Noun__1
written_rep: poisoned chalice
trans_list: niedźwiedzia przysługa | koszula Dejaniry
sense:
something initially regarded as advantageous but which is later recognized to be disadvantageous or harmful


lexentry: eng/poseur__Noun__1
written_rep: poseur
trans_list: pozer | pozerka
sense:
one who affects some behaviour, style, attitude or other condition, often to impress or influence others


lexentry: eng/possess__Verb__1
written_rep: possess
trans_list: opętać
sense:
of a supernatural entity, especially one regarded as evil: to take control of (an animal or person’s body or mind)


lexentry: eng/potash__Noun__1
written_rep: potash
trans_list: potaż
sense:
pot ash: the water-soluble part of the ash formed by burning plant material; used for making soap and glass and as a fertilizer


lexentry: eng/poutine__Noun__1
written_rep: poutine
trans_list: frytki z sosem pieczeniowym | poutine
sense:
dish consisting of French fries topped with cheese curds and gravy; any of a number of variations on the basic poutine dish


lexentry: eng/pragmatism__Noun__1
written_rep: pragmatism
trans_list: pragmatyzm
sense:
political theory that problems should be met with/by practical solutions rather than ideological ones


lexentry: eng/predicate_logic__Noun__1
written_rep: predicate logic
trans_list: logika predykatów
sense:
generic term for symbolic formal systems like first-order logic, second-order logic, many-sorted logic


lexentry: eng/prescriptive__Adjective__1
written_rep: prescriptive
trans_list: dyrektywalny | preskryptywny
sense:
of or pertaining to prescribing or enjoining, especially an action or behavior based on a norm or standard


lexentry: eng/prevail__Verb__1
written_rep: prevail
trans_list: polonais
sense:
To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: duma
sense:
proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: pycha | zarozumiałość | duma
sense:
quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: duma
sense:
that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem


lexentry: eng/proboscis_monkey__Noun__1
written_rep: proboscis monkey
trans_list: nosacz
sense:
Nasalis larvatus, a reddish-brown arboreal Old World monkey with an unusually large nose, endemic to Borneo


lexentry: eng/prognosis__Noun__1
written_rep: prognosis
trans_list: prognoza | rokowanie
sense:
forecast of the future course or outcome of a disease or disorder based on current medical knowledge


lexentry: eng/progressive__Noun__1
written_rep: progressive
trans_list: postępowiec | progresywista
sense:
A person who actively favors or strives for progress towards improved conditions, as in society or government


lexentry: eng/propaganda_of_the_deed__Noun__1
written_rep: propaganda of the deed
trans_list: propaganda czynem
sense:
a provocative act of political violence intended to inspire imitators and foment an anarchist revolt


lexentry: eng/protectionism__Noun__1
written_rep: protectionism
trans_list: protekcjonizm
sense:
a policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports


lexentry: eng/protectionist__Noun__1
written_rep: protectionist
trans_list: protekcjonista | protekcjonistka
sense:
someone who believes in protecting domestic producers by impeding or limiting the importation of foreign goods and services via actions taken by government


lexentry: eng/prothesis__Noun__1
written_rep: prothesis
trans_list: proteza
sense:
the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure


lexentry: eng/psychopathy__Noun__1
written_rep: psychopathy
trans_list: psychopatia
sense:
personality disorder indicated by a pattern of lying, exploitation, heedlessness, arrogance, sexual promiscuity, low self-control, and lack of empathy and remorse


lexentry: eng/public_address_system__Noun__1
written_rep: public address system
trans_list: głośnik
sense:
an electronic voice-amplification apparatus, usually containing a set of two loudspeakers and a central control unit, used for singing, giving a speech, play-by-play commentary at events, or broadcasting in public areas like in airports or stations


lexentry: eng/pulse__Noun__1
written_rep: pulse
trans_list: puls | tętno
sense:
focus of energy or vigour of an activity, place, or thing; feeling of bustle, busyness, or energy in a place


lexentry: eng/pulse__Noun__1
written_rep: pulse
trans_list: puls | tętno
sense:
normally regular beat felt when arteries near the skin are depressed, caused by the heart pumping blood through them


lexentry: eng/punch_above_one's_weight__Verb__1
written_rep: punch above one's weight
trans_list: wystąpić lepiej, niż się oczekiwało | występować lepiej, niż się oczekiwało
sense:
achieve or perform at a higher level than would be expected based on one's preparation, attributes, rank, or past accomplishments


lexentry: eng/putty_knife__Noun__1
written_rep: putty knife
trans_list: szpachla
sense:
a similar tool with a wide, flat blade used by painters, plasterers, and carpenters to spread putty to fill holes and cracks


lexentry: eng/quotation_marks__Noun__1
written_rep: quotation marks
trans_list: cudzysłów
sense:
Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.


lexentry: eng/race__Noun__2
written_rep: race
trans_list: rasa
sense:
a population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics


lexentry: eng/rash__Noun__1
written_rep: rash
trans_list: wysypka
sense:
area of inflamed and irritated skin characterized by reddened spots; illness characterized by a type of rash


lexentry: eng/recluse__Noun__1
written_rep: recluse
trans_list: anachoreta
sense:
a person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit


lexentry: eng/recursive__Adjective__1
written_rep: recursive
trans_list: rekurencyjny
sense:
mathematics: of an expression, in which each term is determined by applying a formula to preceding terms


lexentry: eng/recursively_enumerable__Adjective__1
written_rep: recursively enumerable
trans_list: rekurencyjnie przeliczalny
sense:
computing theory: of a set, such that there exists a deterministic algorithm which will list all the items in the set and no others


lexentry: eng/redundancy__Noun__1
written_rep: redundancy
trans_list: rozwlekłość
sense:
duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components


lexentry: eng/refine__Verb__1
written_rep: refine
trans_list: rafinować
sense:
to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish


lexentry: eng/register_office__Noun__1
written_rep: register office
trans_list: urząd stanu cywilnego
sense:
the local office in which births, marriages and deaths are registered, and in which civil marriages are conducted


lexentry: eng/relative_pitch__Noun__1
written_rep: relative pitch
trans_list: słuch relatywny
sense:
the ability to identify or create a given note by comparing it with a reference note and discerning the interval between those two notes


lexentry: eng/render__Verb__1
written_rep: render
trans_list: renderować | wyrenderować | zrenderować
sense:
to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user


lexentry: eng/rent-seeking__Noun__1
written_rep: rent-seeking
trans_list: pogoń za rentą
sense:
attempt to profit by manipulating the economic or political environment, for example, by seeking governmental action that restricts entry into a market


lexentry: eng/requite__Verb__1
written_rep: requite
trans_list: odpowiadać
sense:
(transitive) to repay (a debt owed); to recompense or reward someone for (a favour, a service rendered, etc.); to repay (someone) a debt owed; to recompense or reward (someone) for a favour, a service rendered, etc.


lexentry: eng/resentment__Noun__1
written_rep: resentment
trans_list: ansa | resentyment
sense:
anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.


lexentry: eng/resound__Verb__1
written_rep: resound
trans_list: rozbrzmiewać
sense:
especially of a musical instrument: to make a (deep or reverberating sound; to make sounds continuously


lexentry: eng/restless_legs_syndrome__Noun__1
written_rep: restless legs syndrome
trans_list: zespół niespokojnych nóg
sense:
a neurological disorder characterized by an irresistible urge to move one's body to stop uncomfortable or odd sensations, usually in the legs


lexentry: eng/retroflex__Noun__1
sense: consonant pronounced with the tongue blade approaching/touching the back of the alveolar ridge
written_rep: retroflex
trans_list:
spółgłoska [[lamino-]]postalweolarna | spółgłoska laminalna postalweolarna | spółgłoska laminalna zadziąsłowa


lexentry: eng/retroflex__Noun__1
sense: consonant pronounced with the tongue tip approaching/touching the back of the alveolar ridge
written_rep: retroflex
trans_list:
spółgłoska apikalna postalweolarna | spółgłoska apikalna zadziąsłowa | spółgłoska apikalno-postalweolarna


lexentry: eng/retroflex__Noun__1
sense: consonant pronounced with the tongue underside approaching/touching the palate
written_rep: retroflex
trans_list:
spółgłoska subapikalna palatalna | spółgłoska subapikalna prepalatalna | spółgłoska subapikalno-palatalna | spółgłoska subapikalno-prepalatalna


lexentry: eng/revealed_religion__Noun__1
written_rep: revealed religion
trans_list: religia objawiona
sense:
(countable) religion which relies on communication originating directly from a divine being to establish what religious beliefs are authoritative and acceptable


lexentry: eng/reverse_dictionary__Noun__1
written_rep: reverse dictionary
trans_list: słownik a tergo | słownik regresywny
sense:
a dictionary in which entries are sorted alphabetically by their last letter, then second-to-last, and so on


lexentry: eng/root__Noun__1
written_rep: root
trans_list: pierwiastek | korzeń
sense:
arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression


lexentry: eng/rotten_borough__Noun__1
written_rep: rotten borough
trans_list: zgniłe miasteczko
sense:
parliamentary borough represented in Parliament although the number of voters had diminished so greatly they were largely controlled by the main landowner; parliamentary constituency or electoral district in a similar situation


lexentry: eng/rout__Noun__2
written_rep: rout
trans_list: rozgromienie
sense:
act of completely defeating an army, etc., causing it to retreat in a disorganized manner; convincing defeat


lexentry: eng/running_the_gauntlet__Noun__1
written_rep: running the gauntlet
trans_list: praszczęta
sense:
physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass


lexentry: eng/safety_valve__Noun__1
written_rep: safety valve
trans_list: pojistný ventil | zawór bezpieczeństwa
sense:
valve set to open at a pressure below that at which a container holding a gas, vapour, etc., would burst, thus reducing the pressure


lexentry: eng/sandbag__Verb__1
written_rep: sandbag
trans_list: pozorować
sense:
To pretend to drink early on so that, as the night draws on, one can drink everybody else "under the table"


lexentry: eng/sarcophagus__Noun__1
written_rep: sarcophagus
trans_list: sarkofag
sense:
cement and steel structure that encases the destroyed nuclear reactor at the Chernobyl Nuclear Power Plant in Chernobyl, Ukraine


lexentry: eng/scenery__Noun__1
written_rep: scenery
trans_list: dekoracja
sense:
stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene


lexentry: eng/schedule__Noun__1
written_rep: schedule
trans_list: harmonogram | plan | agenda | grafik
sense:
a procedural plan, usually but not necessarily tabular in nature, indicating a sequence of operations and the planned times at which those operations are to occur


lexentry: eng/school_psychologist__Noun__1
written_rep: school psychologist
trans_list: psycholog szkolny
sense:
practitioner or educator who conducts assessments to evaluate students on criteria such as intelligence, aptitude, and psychopathology


lexentry: eng/sclerenchyma__Noun__1
written_rep: sclerenchyma
trans_list: sklerenchyma | twardzica
sense:
a mechanical, supportive ground tissue in plants consisting of aggregates of cells having thick, often mineralized walls


lexentry: eng/sea_level__Noun__1
written_rep: sea level
trans_list: poziom morza
sense:
nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured


lexentry: eng/secondary_education__Noun__1
written_rep: secondary education
trans_list: wykształcenie średnie
sense:
education of children that follows primary education and leads to either employment or further education


lexentry: eng/sedeprivationism__Noun__1
written_rep: sedeprivationism
trans_list: sedeprywacjonizm
sense:
The school of thought that the popes of the new religion of Vatican II council have been defective or deprived of the infallible teaching authority of the office because of their Modernist intent and remain in pope elect status until rencanting the innovations


lexentry: eng/semordnilap__Noun__1
written_rep: semordnilap
trans_list: ananim
sense:
word, phrase, or sentence that has the property of forming another word, phrase, or sentence when its letters are reversed


lexentry: eng/serve_someone_right__Verb__1
sense: serves you right!
written_rep: serve someone right
trans_list:
dobrze Ci tak! | masz na co zasłużyłaś! | masz na co zasłużyłeś! | sam jesteś sobie winien! | sama jesteś sobie winna!


lexentry: eng/shaving_cream__Noun__1
written_rep: shaving cream
trans_list: krem do golenia
sense:
a cream whipped into a lather with a shaving brush to provide lubrication and avoid razor burn during shaving


lexentry: eng/shell_game__Noun__1
written_rep: shell game
trans_list: epoletnik zóltoskrzydly
sense:
game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed


lexentry: eng/shire__Noun__1
written_rep: shire
trans_list: hrabstwo
sense:
administrative area or district subdivided into hundreds or wapentakes and jointly governed by an ealdorman and a sheriff; present-day area corresponding to such a historical district; administrative area or district in other countries


lexentry: eng/shoulders__Noun__1
sense: capacity for bearing a task or blame
written_rep: shoulders
trans_list:
brać na barki | dźwigać na barkach | składać na barki | spadać na barki | spaść na barki | spoczywać na barkach


lexentry: eng/shuttlecock__Noun__1
written_rep: shuttlecock
trans_list: lotka
sense:
a lightweight object that is conical in shape with a cork or rubber-covered nose, used in badminton the way a ball is used in other racquet games


lexentry: eng/siege_engine__Noun__1
written_rep: siege engine
trans_list: machina oblężnicza
sense:
large weapon of war used during ancient and medieval times to batter fortifications, settlements, etc.


lexentry: eng/signature__Noun__1
written_rep: signature
trans_list: sygnatura
sense:
cryptography: data attached to a message that guarantees that the message originated from its claimed source


lexentry: eng/silent_as_the_grave__Adjective__1
sense: to say absolutely nothing
written_rep: silent as the grave
trans_list:
milczeć jak grób | milczeć jak głaz | milczeć jak kamień | milczeć jak zaklęty | milczeć jak zamurowany | siedzieć jak mumia


lexentry: eng/simplicity__Noun__1
written_rep: simplicity
trans_list: prostota
sense:
quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths


lexentry: eng/six_of_one,_half_a_dozen_of_the_other__Proverb__1
sense: two alternatives are equivalent or indifferent
written_rep: six of one, half a dozen of the other
trans_list:
ganc egal | wszystko jedno | ganc pomada | jak go zwał, tak go zwał | to jedno i to samo | wart Pac pałaca, a pałac Paca


lexentry: eng/sky__Noun__1
written_rep: sky
trans_list: niebo | firmament
sense:
atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen


lexentry: eng/slow_and_steady_wins_the_race__Proverb__1
sense: patient work will conquer any problem
written_rep: slow and steady wins the race
trans_list:
co nagle, to po diable | gdy się człowiek śpieszy, to się diabeł cieszy | kropla drąży skałę | śpiesz się powoli


lexentry: eng/smooth__Adjective__1
written_rep: smooth
trans_list: gładki
sense:
mathematics, of a function: Having derivatives of all finite orders at all points within the function’s domain


lexentry: eng/social_distancing__Noun__1
written_rep: social distancing
trans_list: dystansowanie społeczne
sense:
practice of maintaining physical distance between people to reduce the spread of communicable diseases


lexentry: eng/soffit__Noun__1
written_rep: soffit
trans_list: podbicie
sense:
visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element


lexentry: eng/soft_power__Noun__1
written_rep: soft power
trans_list: siła
sense:
political influence that is extended by means of diplomacy, international assistance, cultural exchanges, etc.


lexentry: eng/soundtrack__Noun__1
written_rep: soundtrack
trans_list: soundtrack | ścieżka dźwiękowa
sense:
a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures


lexentry: eng/sovereignty__Noun__1
written_rep: sovereignty
trans_list: suwerenność
sense:
of a nation or other polity: the state of being able to control resources, make laws independently, and otherwise govern itself without the coercion or concurrence of other polities


lexentry: eng/spangle__Noun__1
written_rep: spangle
trans_list: cekin
sense:
small, flat piece of sparkling metallic or metal-like material with a hole which is sewn on to a garment, etc., for decoration


lexentry: eng/speech_community__Noun__1
sense: group of people sharing a language or way of speaking
written_rep: speech community
trans_list:
społeczność językowa | społeczność komunikacyjna | społeczność mowna | wspólnota językowa | wspólnota komunikacyjna | wspólnota mowna


lexentry: eng/spelling__Noun__1
written_rep: spelling
trans_list: ortografia
sense:
the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography


lexentry: eng/squishy__Adjective__1
written_rep: squishy
trans_list: miękki
sense:
(of an object or substance) yielding easily to pressure; very soft; especially, soft and wet, as mud


lexentry: eng/stage_whisper__Noun__1
written_rep: stage whisper
trans_list: szept sceniczny
sense:
(theater) A line that is performed on stage as if it were whispered, but is spoken loud enough that the audience can hear


lexentry: eng/stand_corrected__Verb__1
written_rep: stand corrected
trans_list: poprawię się
sense:
to acknowledge, after someone else's correction of a statement one made, that this statement was indeed incorrect and that this correction is justified


lexentry: eng/star__Noun__1
written_rep: star
trans_list: gwiazda
sense:
a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect to each other


lexentry: eng/stifle__Verb__1
written_rep: stifle
trans_list: dusić
sense:
to make (an animal or person) unconscious or cause (an animal or person) death by preventing breathing; smother, suffocate


lexentry: eng/storm__Verb__1
written_rep: storm
trans_list: szturmować
sense:
to violently assault (a fortified position or stronghold, a building, etc.) with the aim of gaining control of it


lexentry: eng/stroboscope__Noun__1
written_rep: stroboscope
trans_list: stroboskop
sense:
instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals


lexentry: eng/stroke__Noun__1
written_rep: stroke
trans_list: skok | suw
sense:
single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; length of this movement


lexentry: eng/stroke__Noun__1
written_rep: stroke
trans_list: styl
sense:
specific combination of movements of the arms and legs which, when repeated, causes the swimmer to advance through the water; manner in which such movements are made


lexentry: eng/sublimate__Verb__1
written_rep: sublimate
trans_list: sublimować
sense:
to change (a solid substance) into a gas without breaking down or passing through the liquid state by heating it gently


lexentry: eng/sublimate__Verb__1
written_rep: sublimate
trans_list: sublimować
sense:
to modify (the natural expression of a sexual or primitive instinct) in a socially acceptable manner


lexentry: eng/subliminal__Adjective__1
written_rep: subliminal
trans_list: podprogowa | subliminalna
sense:
of a stimulus: below the limen or threshold of conscious perception, especially if still able to produce a response; also, below the threshold where a response can be produced


lexentry: eng/succeed__Verb__1
written_rep: succeed
trans_list: udać się | dać radę | poradzić sobie
sense:
To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful


lexentry: eng/success_has_many_fathers,_failure_is_an_orphan__Proverb__1
sense: many will seek credit for success, few for failure
written_rep: success has many fathers, failure is an orphan
trans_list:
sukces ma wielu ojców | sukces ma wielu ojców, a klęska jest sierotą | sukces ma wielu ojców, a porażka jest sierotą


lexentry: eng/suicide__Noun__1
written_rep: suicide
trans_list: samobójca | samobójczyni | denat | denatka
sense:
person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself


lexentry: eng/suspended_sentence__Noun__1
written_rep: suspended sentence
trans_list: kara w zawieszeniu | warunkowe zawieszenie kary | zawiasy
sense:
a sentence which the offender serves in probation unless he/she commits another crime during the period the sentence is in force


lexentry: eng/suspension__Noun__1
written_rep: suspension
trans_list: zawieszenie
sense:
temporary barring of a person from a workplace, society, etc. pending investigation into alleged misconduct


lexentry: eng/sustainable_development__Noun__1
written_rep: sustainable development
trans_list: zrównoważony rozwój
sense:
development seeking to economic growth while ensuring future generations' ability to do the same, by not exceeding natural regenerative capacity


lexentry: eng/swagman__Noun__1
written_rep: swagman
trans_list: robotnik sezonowy
sense:
person who travels around with a swag; specifically, an itinerant person, often seeking work in exchange for food and lodging


lexentry: eng/symposium__Noun__1
written_rep: symposium
trans_list: sympozjum
sense:
a conference or other meeting for discussion of a topic, especially one in which the participants make presentations


lexentry: eng/take_hostage__Verb__1
written_rep: take hostage
trans_list: brać zakładnika | pojmać zakładnika
sense:
take custody or possession of a person as security for performance against a treaty, a pledge, or a demand, especially now an extra-legal demand


lexentry: eng/tapas__Noun__1
written_rep: tapas
trans_list: tapas
sense:
variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well


lexentry: eng/technocracy__Noun__1
written_rep: technocracy
trans_list: technokracja
sense:
a system of governance where people who are skilled or proficient govern in their respective areas of expertise


lexentry: eng/tellurion__Noun__1
written_rep: tellurion
trans_list: tellurium
sense:
instrument used to show how the rotation of the Earth on its axis and its orbit around the Sun cause day and night and the seasons


lexentry: eng/terrorcore__Noun__1
written_rep: terrorcore
trans_list: terror
sense:
European music genre that is a faster variant of hardcore techno, often incorporating samples from horror films


lexentry: eng/the_enemy_of_my_enemy_is_my_friend__Proverb__1
written_rep: the enemy of my enemy is my friend
trans_list: wróg mojego wroga jest moim przyjacielem
sense:
it is sometimes necessary to cooperate with a person one does not like or agree with, in order to combat a common threat


lexentry: eng/there's_many_a_good_tune_played_on_an_old_fiddle__Proverb__1
written_rep: there's many a good tune played on an old fiddle
trans_list: nawet w starości ludzie potrafią wiele
sense:
just because something or someone is old does not mean that it or they are no longer useful or worthwhile


lexentry: eng/there's_no_fool_like_an_old_fool__Proverb__1
written_rep: there's no fool like an old fool
trans_list: stary, a głupi
sense:
if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful


lexentry: eng/thesis__Noun__1
written_rep: thesis
trans_list: dysertacja | praca dyplomowa
sense:
lengthy essay written to establish the validity of a thesis, especially one submitted as a requirement for a university degree


lexentry: eng/thimble__Noun__1
written_rep: thimble
trans_list: chomątko | kausza | sercówka
sense:
metal ring which a cable or rope intended for attaching to other things is looped around as a protection against chafing


lexentry: eng/third_person__Noun__1
written_rep: third person
trans_list: trzecia osoba
sense:
the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement


lexentry: eng/third_way__Noun__1
written_rep: third way
trans_list: trzecia droga
sense:
approach or solution which strives for an alternative to or middle ground between two opposing viewpoints


lexentry: eng/throe__Noun__1
written_rep: throe
trans_list: agonia
sense:
severe pang or spasm of pain, especially one experienced when the uterus contracts during childbirth, or when a person is about to die


lexentry: eng/tiddlywinks__Noun__1
written_rep: tiddlywinks
trans_list: pchełki
sense:
competitive game in which the objective is to flick as many small discs as possible into a container


lexentry: eng/toroid__Noun__1
written_rep: toroid
trans_list: toroid
sense:
surface generated by a closed curve (especially a circle) rotating about, but not intersecting or containing, an axis in its own plane


lexentry: eng/tower_of_silence__Noun__1
written_rep: tower of silence
trans_list: dakhma | wieża milczenia
sense:
low, cylindrical open-topped tower where Zoroastrians place the bodies of deceased people to disintegrate


lexentry: eng/trailer__Noun__1
written_rep: trailer
trans_list: przyczepa | naczepa | trailer
sense:
unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan


lexentry: eng/training_wheel__Noun__1
written_rep: training wheel
trans_list: boczne kółko
sense:
one of a pair of small wheels, each attached to one side of a bicycle’s rear wheel to provide support for new riders


lexentry: eng/transclusion__Noun__1
written_rep: transclusion
trans_list: transkluzja
sense:
the inclusion of part of one hypertext document in another one by means of reference rather than copying


lexentry: eng/transsexual__Noun__1
written_rep: transsexual
trans_list: transseksualista | transseksualistka
sense:
person whose gender identity did not match his/her birth sex, and who therefore is changing or has changed sex


lexentry: eng/troll__Noun__2
written_rep: troll
trans_list: troll
sense:
person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument


lexentry: eng/troll__Noun__2
written_rep: troll
trans_list: troll
sense:
person who sows discord, or spreads misinformation or propaganda, in order to promote an agenda as part of an organized political campaign


lexentry: eng/troll__Verb__1
written_rep: troll
trans_list: strollować | trollować
sense:
(transitive, intransitive) to make or post inflammatory or insincere statements in an attempt to lure (someone) into combative argument


lexentry: eng/trope__Noun__1
written_rep: trope
trans_list: trop
sense:
rhetoric: figure of speech in which words or phrases are used with a nonliteral or figurative meaning


lexentry: eng/truing__Noun__1
written_rep: truing
trans_list: kierunek
sense:
The alignment (and cutting) of a wheel (especially a grinding wheel) such that its surface is concentric with its axis


lexentry: eng/tsundere__Noun__1
written_rep: tsundere
trans_list: tsundere
sense:
character who fits the archetype of being cold or hostile before gradually showing a warm and caring side


lexentry: eng/udarnik__Noun__1
written_rep: udarnik
trans_list: przodownik pracy
sense:
shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Block


lexentry: eng/understudy__Verb__1
written_rep: understudy
trans_list: dubbingować
sense:
to study or know a role to such an extent as to be able to replace the normal performer when required


lexentry: eng/underwriter__Noun__1
written_rep: underwriter
trans_list: asekurant | asekurator | ubezpieczyciel
sense:
A person working for an insurance company who arranges and authorizes an insurance policy with a broker or insured


lexentry: eng/uniformitarianism__Noun__1
written_rep: uniformitarianism
trans_list: aktualizm
sense:
the scientific principle that natural processes operated in the past in the same way that they do today


lexentry: eng/univerbation__Noun__1
written_rep: univerbation
trans_list: uniwerbizacja
sense:
(linguistics) the diachronic process of forming a new single word from a fixed expression of several words


lexentry: eng/urban__Adjective__1
written_rep: urban
trans_list: miejski
sense:
of, pertaining to, characteristic of, or happening or located in, a city or town; of, pertaining to, or characteristic of life in such a place


lexentry: eng/vaccine__Noun__1
written_rep: vaccine
trans_list: szczepionka | wakcyna
sense:
substance given to stimulate a body’s production of antibodies and provide immunity against a disease


lexentry: eng/vagrant__Noun__1
written_rep: vagrant
trans_list: włóczęga | drapichrust | wardęga | włóczykij | łazior
sense:
person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means


lexentry: eng/valedictory__Adjective__1
written_rep: valedictory
trans_list: pożegnalny
sense:
of or pertaining to a valediction; designed for or suitable to an occasion of bidding farewell or parting company


lexentry: eng/variety__Noun__1
written_rep: variety
trans_list: forma języka | forma mowy | odmiana języka | odmiana językowa
sense:
specific form of a language, neutral to whether that form is an accent, dialect, register, etc., and to its prestige level


lexentry: eng/verve__Noun__1
written_rep: verve
trans_list: wigor | bigiel | werwa
sense:
enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist musician, or writer, in composing or performing


lexentry: eng/victimology__Noun__1
written_rep: victimology
trans_list: wiktymologia
sense:
the study of the victims of crime, and especially of the reasons why some people are more prone to be victims


lexentry: eng/victory__Noun__1
written_rep: victory
trans_list: zwycięstwo | wygrana
sense:
condition or state of having won a battle or competition, or having succeeded in an effort; an instance of this


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
trans_list: animusz | bigiel
sense:
active strength or force of body or mind; capacity for exertion, physically, intellectually, or morally; force; energy


lexentry: eng/voucher__Noun__1
written_rep: voucher
trans_list: talon
sense:
a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services


lexentry: eng/wad_hook__Noun__1
written_rep: wad hook
trans_list: grajcar | kulociąg
sense:
two spiral blades arranged something like a corkscrew for extracting spherical objects from the bottom of a bore-hole, particularly a bullet from a firearm


lexentry: eng/wadi__Noun__1
written_rep: wadi
trans_list: wadi | ued | wadis
sense:
a valley, gully, or stream-bed in northern Africa and southwest Asia that remains dry except during the rainy season


lexentry: eng/wall_newspaper__Noun__1
written_rep: wall newspaper
trans_list: gazetka
sense:
newspaper or similar document designed to be displayed on a vertical surface for reading by the public


lexentry: eng/wallow__Verb__1
written_rep: wallow
trans_list: tarzać się
sense:
to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire


lexentry: eng/wampum__Noun__1
written_rep: wampum
trans_list: wampum
sense:
small cylindrical beads made from polished shells (especially white ones) which have been strung together; one such bead


lexentry: eng/war_of_aggression__Noun__1
written_rep: war of aggression
trans_list: agresja
sense:
military conflict waged without the justification of self-defense, usually for territorial gain and subjugation


lexentry: eng/warranty__Noun__1
written_rep: warranty
trans_list: gwarancja
sense:
legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised


lexentry: eng/we__Pronoun__1
written_rep: we
trans_list: my
sense:
generic we (the speaker and at least one other person, regardless of whether it's the person being addressed)


lexentry: eng/weal__Noun__2
written_rep: weal
trans_list: pręga | szrama
sense:
a raised, longitudinal wound, usually purple, on the surface of flesh caused by stroke of rod or whip


lexentry: eng/weather__Verb__1
written_rep: weather
trans_list: wietrzeć | zwietrzeć
sense:
to breakdown of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air


lexentry: eng/welding__Noun__1
written_rep: welding
trans_list: spawanie
sense:
the action or process of welding: joining two materials (especially two metals) together by applying heat, pressure and filler


lexentry: eng/what_goes_around_comes_around__Proverb__1
sense: actions have consequences
written_rep: what goes around comes around
trans_list:
co z siebie dajesz, to do ciebie wraca | fortuna kołem się toczy | jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie | jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz


lexentry: eng/what_is_your_name__Phrase__1
sense: what is your name?
written_rep: what is your name
trans_list:
jak ma Pan na imię? | jak ma Pani na imię? | jak masz na imię? | jak się Pan nazywa? | jak się Pani nazywa? | jak się nazywasz?


lexentry: eng/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do__Proverb__1
sense: behave as those around do
written_rep: when in Rome, do as the Romans do
trans_list:
jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one | co kraj, to obyczaj | w czyim chlebie smakujemy, tego i pochlebujemy


lexentry: eng/where_there's_smoke,_there's_fire__Proverb__1
written_rep: where there's smoke, there's fire
trans_list: nie ma dymu bez ognia
sense:
if there is a hint of something occurring it could indeed be true, but rumors should be handled with skepticism


lexentry: eng/where_there_is_a_will_there_is_a_way__Proverb__1
sense: if someone wants or wills something strongly enough, a way can be found
written_rep: where there is a will there is a way
trans_list:
chcieć to móc | chcącemu nic nie trudno, niechcącemu wszytko | dla chcącego nic trudnego | dla chcącego nie ma nic trudnego


lexentry: eng/white_night__Noun__1
written_rep: white night
trans_list: biała noc
sense:
(astronomy) a night with only civil twilight, where the sun does not go further than 6° below the horizon


lexentry: eng/wisdom__Noun__1
written_rep: wisdom
trans_list: mądrość
sense:
ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding


lexentry: eng/woof__Noun__1
written_rep: woof
trans_list: wątek
sense:
set of yarns carried by the shuttle of a loom which are placed crosswise at right angles to and interlaced with the warp


lexentry: eng/word_break__Noun__1
written_rep: word break
trans_list: podział na sylaby
sense:
a point in writing where a word is split so that part of it is relegated to the next line, typically at the end of a syllable and marked with a hyphen


lexentry: eng/writing_board__Noun__1
written_rep: writing board
trans_list: tablica do pisania
sense:
A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.


lexentry: eng/xeromorphic__Adjective__1
written_rep: xeromorphic
trans_list: kseromorficzny
sense:
biology: of, relating to, or characteristic of the xerophytes, especially having the ability to store water in leaves and stems


lexentry: eng/yandere__Noun__1
written_rep: yandere
trans_list: zazdrosny
sense:
character who fits the archetype of being genuinely kind, loving, or gentle, but suddenly switching to being aggressive or deranged


lexentry: eng/yaw__Noun__1
written_rep: yaw
trans_list: obrót | odchylenie
sense:
The rotation of an aircraft, ship, or missile about its vertical axis so as to cause the longitudinal axis of the aircraft, ship, or missile to deviate from the flight line or heading in its horizontal plane


lexentry: eng/yellow_jersey__Noun__1
written_rep: yellow jersey
trans_list: żółta koszulka
sense:
yellow jersey or shirt worn by the leader of a stage of a cycling race, which is then awarded to the cyclist who wins the race with the fastest overall time


lexentry: eng/yoke__Noun__1
written_rep: yoke
trans_list: jarzmo
sense:
bar or frame by which two oxen or other draught animals are joined at their necks enabling them to pull a cart, plough, etc.; device attached to a single draught animal for the same purpose


lexentry: eng/you_wish__Phrase__1
written_rep: you wish
trans_list: chciałabyś! | chciałbyś! | chciałybyście! | chcielibyście
sense:
(idiomatic, colloquial) used to express the speaker's skepticism about a preceding statement concerning some desired or assumed state of affairs


lexentry: eng/zakat__Noun__1
written_rep: zakat
trans_list: zakat
sense:
almsgiving in the form of an annual tax on certain types of property, which is used for charitable purposes


lexentry: eng/zemstvo__Noun__1
written_rep: zemstvo
trans_list: ziemstwo
sense:
a Russian districtual or provincial conciliary or elective local-governmental administrative division


# simple_translation

written_rep: Central European
trans_list:
środkowoeuropejski | Centralna Europejka | centralnoeuropejski | centralny Europejczyk | Środkowa Europejka | Środkowoeuropejczyk


written_rep: alveopalatal
trans_list:
alweopalatalny | dziąsłowo-podniebienny | przedniopodniebienny | spółgłoska [[dziąsłowo-podniebienny|dziąsłowo-podniebienna]] | spółgłoska alweopalatalna | spółgłoska przedniopodniebienna


written_rep: anticlockwise
trans_list:
lewoskrętnie | lewoskrętny | przeciwnie do ruchu wskazówek zegara | przeciwny do ruchu wskazówek zegara


written_rep: are you religious
trans_list:
jest pan religijny? | jest pan wierzący? | jest pani religijna? | jest pani wierząca? | jesteś religijna? | jesteś religijny?


written_rep: biweekly
trans_list:
dwutygodniowy | codwutygodniowo | codwutygodniowy | copółtygodniowo | copółtygodniowy | dwa razy na tydzień


written_rep: charity
trans_list:
dary | działalność charytatywna | instytucja charytatywna | organizacja charytatywna | pomoc charytatywna


written_rep: colloquialism
trans_list:
język obiegowy | język pospolity | język potoczny | język powszechny | język swobodny | kolokwializm


written_rep: disseminate
trans_list:
rozpowszechniać | rozpowszechnić | rozprzestrzeniać | rozprzestrzeniać się | rozprzestrzenić | rozsiać


written_rep: do you speak English
trans_list:
czy mówisz po angielsku? | mówi pan po polsku? | mówi pani po polsku? | mówicie po polsku? | mówisz po polsku? | mówią państwo po polsku?


written_rep: float
trans_list:
akumulatorowy pojazd | blef | fundusze do spłacenia | koktajl lodowy | mała kwota pieniędzy w kasie | paca


written_rep: piss oneself
trans_list:
poszczać się | poszczać się (ze strachu) | poszczać się (ze śmiechu) | zeszczać się | zeszczać się (ze strachu) | zeszczać się (ze śmiechu)


written_rep: prescription
trans_list:
recepta | kodyfikacja normatywna | kodyfikacja preskryptywna | normotwórstwo | preskrypcja | przedawnienie


written_rep: primrose
trans_list:
pierwiosnek | pierwiosnek bezłodygowy | pierwiosnka | pierwiosnka bezłodygowa | pierwiosnkowate | prymula


written_rep: regroup
trans_list:
przegrupować | przegrupować się | przegrupowywać | przegrupowywać się | zbierać myśli | zebrać myśli


written_rep: retroflex
trans_list:
retrofleksyjny | [[lamino-]]postalweolarny | apikalno-postalweolarny | apikalny postalweolarny | apikalny zadziąsłowy | laminalny postalweolarny


written_rep: sandbag
trans_list:
pozorować | stworzyć barierę z worków z piaskiem | tworzyć barierę z worków z piaskiem | uderzać workiem z piaskiem | uderzyć workiem z piaskiem | worek z piaskiem


written_rep: take it up the ass
trans_list:
brać do dupy | brać w dupę | zostać wydymanym w dupę | zostać wyjebanym w dupe | zostać wyruchanym w dupę


written_rep: tenfold
trans_list:
dziesięciokrotnie | dziesięcioczęściowy | dziesięciokrotny | dziesięciokroć | zdziesięciokrotniać | zdziesięciokrotnić


written_rep: third
trans_list:
trzeci | tercja | trzecia | popierać coś jako trzecia osoba | poprzeć coś jako trzecia osoba | roztroić


written_rep: voice-over
trans_list:
lektor | szeptanka | tłumaczenie lektorskie | wersja lektorska | wydanie lektorskie | ścieżka lektorska


