# translation

lexentry: tur/AB_Ajansları__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: AB Ajansları
trans_list: EU Agencies
sense:
  Teknik, bilimsel veya idari nitelikte spesifik bir görevi yerine getirmek üzere kurulmuş, tüzel kişiliğe sahip AB organları


lexentry: tur/AB_Dönem_Başkanlığı__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: AB Dönem Başkanlığı
trans_list: Presidency of the EU
sense:
  Avrupa Birliği konseyi başkanlığının 6 aylık dönemler itibarıyla her bir üye ülke tarafından üstlenilmesi


lexentry: tur/AB_Kurumları__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: AB Kurumları
trans_list: EU Institutions
sense:
  Avrupa Parlamentosu, AB Konseyi, Avrupa Komisyoni, Avrupa Adalet Divanı ve Avrupa Sayıştayı gibi AB kurumları


lexentry: tur/Abhazya__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Abhazya
trans_list: Abkhazia
sense:
  Abhazya Cumhuriyeti, Gürcistan'ın kuzeybatısında, Karadeniz'in doğusunda tarihsel ülke. 1990'ların başındaki savaşın ardından Sohum'a egemen olan ve Rusya’nın desteğini alan ayrılıkçılar tarafından de jure (hukuki) parçası olan Gürcistan Cumhuriyeti'nden 1994 yılında bağımsızlığını ilan edilmiş bir de facto (fiili) devleti


lexentry: tur/Aden_Körfezi__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Aden Körfezi
trans_list: Gulf of Aden
sense:
  Arap Yarımadası ile Afrika kıtasındaki Somali Yarımadası arasında körfez. Hint Okyanusu'nun uzantısı olup, Kızıldeniz ile Hint Okyanusu'nu birbirine bağlar


lexentry: tur/Adriyatik_Denizi__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Adriyatik Denizi
trans_list: Adriatic Sea
sense:
  Akdeniz'in İtalya yarımadası ile Balkan yarımadası arasındaki kolu olup, çevresinde İtalya, Yunanistan, Arnavutluk, Hırvatistan, Slovenya ve Karadağ bulunur


lexentry: tur/Afrika_Boynuzu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Afrika Boynuzu
trans_list: Horn of Africa
sense:
  Etiyopya, Somali, Eritre ve Cibuti'yi içine alan Afrika'nın doğu bölümünün Arap Yarımadası'nı çevreleyen bölgesine verilen ad


lexentry: tur/Agamemnon__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Agamemnon
trans_list: Agamemnon
sense:
  Yunan mitolojisinin en önemli kişilerinden biri. Miken kralı Atreus ile kraliçe Aerope'nin oğlu, Menelaos'un kardeşi


lexentry: tur/Akrep__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Akrep
trans_list: Skorpio
sense:
  Zodyak üzerinde Terazi ile Yay arasında yer alan takımyıldızın adı, Güneşin 24 Ekim - 22 Kasım tarihleri arasında gökyüzünde aldığı pozisyon.


lexentry: tur/Alp_Dağları__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Alp Dağları
trans_list: Alps
sense:
  Orta Avrupa'daki büyük bir dağ silsilesi. İsviçre, Kuzey İtalya ve Fransa'nın pek çok bölümünde görülür. Avusturya'nın hemen hemen hepsini kaplar ve Almanya'nın güneyinde önemli yer tutar


lexentry: tur/Alzheimer_hastalığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Alzheimer hastalığı
trans_list: Alzheimer's disease
sense:
  Günlük yaşamsal aktivitelerde azalma ve bilişsel yeteneklerde bozulma ile karakterize, nöropsikiyatrik semptomların ve davranış değişikliklerinin eşlik ettiği nörodejeneratif hastalık


lexentry: tur/Anglosakson__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Anglosakson
trans_list: Anglo-Saxon
sense:
  V. yüzyıldan Normanların İngiltere'yi işgaline (1066) kadar olan süreçte İngiltere'ye yerleşmiş, Cermen halklarından olan kişi


lexentry: tur/Ankara_tavşanı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Ankara tavşanı
trans_list: angora rabbit
sense:
  parlak, ince, ipeksi, uzun, beyaz renkli tüylü, özel olarak üretilen bir tavşan türü, angora tavşanı


lexentry: tur/Apalaş_Dağları__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Apalaş Dağları
trans_list: Appalachian Mountains
sense:
  Kuzey Amerika'da, Saint Lawrence Irmağı kıyısından Alabama'ya kadar Atlas Okyanusu'na paralel uzanan dağ silsilesi


lexentry: tur/Apenin_Dağları__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Apenin Dağları
trans_list: Apennine Mountains
sense:
  İtalya yarımadasında bir dağ zinciri. Alpler'in bir kolu olan Apenin Dağları, Ligurya'da Alpler'den ayrılır ve yarımadayı boydan boya aşar


lexentry: tur/Apeninler__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Apeninler
trans_list: Apennine Mountains
sense:
  İtalya Yarımadası'nda bir dağ zinciri. Alpler'in bir kolu olan Apeninler, Ligurya'da Alpler'den ayrılır ve yarımadanın kuzeyinden güneyine boydan boya uzanır


lexentry: tur/Arap_Yarımadası__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Arap Yarımadası
trans_list: Arabian Peninsula
sense:
  Asya'nın güneybatısı ve Afrika'nın kuzeydoğusunda yer alan yarımada. Arap Yarımadası'nın büyük bölümü çöldür.


lexentry: tur/Arktik_Okyanusu__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Arktik Okyanusu
trans_list: Arctic Ocean
sense:
  Asya, Avrupa ve Kuzey Amerika'nın kuzeylerinde yer alan, Kuzey Kutbu'nu kapsayan, buzlarla kaplı okyanus


lexentry: tur/Atlas_Okyanusu__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Atlas Okyanusu
trans_list: Atlantic Ocean
sense:
  Avrupa ve Afrika kıtalarını Amerika kıtasından ayıran, yan denizleri ile birlikte (Akdeniz, Kuzey Denizi ve Baltık Denizi) yeryüzünün beşte bir alanını kaplayan okyanus.


lexentry: tur/Avrasya_çulluğu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Avrasya çulluğu
trans_list: Eurasian woodcock
sense:
  çullukgiller familyasından Avrupa, Asya ve Kuzey Afrika'da yaşayan, 32 cm uzunluğunda, tüyleri kahverengi ve kül rengi, göçebe, eti için avlanan, uzun gagalı, göçmen kuş türü


lexentry: tur/Avrupa_Atom_Enerjisi_Topluluğu__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Avrupa Atom Enerjisi Topluluğu
trans_list: European Atomic Energy Community
sense:
  Amacı, nükleer enerji endüstrisinin geliştirilmesi ve bu endüstrinin barışın korunmasına hizmet etmesi olan bir topluluk


lexentry: tur/Avrupa_Birliği__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Avrupa Birliği
trans_list: European Union
sense:
  Avrupa'daki bir kısım üye ülkenin meydana getirdiği kendine özgü uluslararası ekonomik ve siyasi bütünleşme


lexentry: tur/Avrupa_Ekonomik_Alanı__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Avrupa Ekonomik Alanı
trans_list: European Economic Area
sense:
  Avrupa Birliği ve EFTA arasındaki antlaşma ile malların, kişilerin, hizmetlerin ve sermayenin serbest dolaşımının sağlandığı ticaret alanı


lexentry: tur/Avrupa_saksağanı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Avrupa saksağanı
trans_list: European magpie
sense:
  kargagillerden, karnı beyaz, kanatları ve kuyruğu kül rengi, diğer yerleri parlak, kara, uzun kuyruklu kuş, saksağan


lexentry: tur/Azak_Kalesi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Azak Kalesi
trans_list: fortress of Azov
sense:
  Azak Denizi'nin kuzey ucunda, özellikle 17.-18. yüzyıllarda Osmanlı Devleti ile Rusya arasında birçok mücadeleye sahne olmuş kale


lexentry: tur/Aşağı_Sorbça__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Aşağı Sorbça
trans_list: Lower Sorbian | Sorbian
sense:
  Almanya'nın Brandenburg eyaletinin güneyi ile Polanya'nın batısını kapsayan Niederlausitz bölgesinde konuşulan bir batı Slav dili


lexentry: tur/Baltık_Denizi__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Baltık Denizi
trans_list: Baltic Sea
sense:
  Kuzey Avrupa'da iç deniz. İskandinav Yarımadası, Avrupa anakarası ve Danimarka adalarıyla çevrilidir


lexentry: tur/Bangkok__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Bangkok
trans_list: Bangkok
sense:
  Tayland'ın en büyük şehri ve başkenti; Güney Doğu Asya'nın en hızlı gelişen ve ekonomik açıdan en dinamik şehirlerinden biri


lexentry: tur/Batı_Avrupa__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Batı Avrupa
trans_list: Western Europe
sense:
  Avrupa kıtasının batısında yer alan, güneyde İspanya ve Akdeniz, doğuda Almanya, İsviçre, İtalya, kuzeyde Kuzey Denizi ve batıda Atlas Okyanusu ile çevrili bölge


lexentry: tur/Batı_Sahra__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Batı Sahra
trans_list: Western Sahara
sense:
  Afrika'nın kuzeybatısında toprak parçası. Batısında Atlas Okyanusu, kuzeyinde Fas ve Cezayir, güneyinde Moritanya yer alır


lexentry: tur/Bavyera__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Bavyera
trans_list: Bavaria
sense:
  Almanya'nın güneydoğusundaki eyaletin adı. Yüzölçümü bakımından Almanya'nın en büyük eyaleti olup, başkenti Münih'tir


lexentry: tur/Bağımsız_Devletler_Topluluğu__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Bağımsız Devletler Topluluğu
trans_list: Commonwealth of Independent States CIS
sense:
  on bir tane eski Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği üyesi devletinden oluşan bir siyasal ortaklık, topluluk veya birliktir. Bu on bir devlet şunlardır: Ermenistan, Azerbaycan, Beyaz Rusya, Gürcistan, Kazakistan, Moldovya, Rusya, Tacikistan, Türkmenistan, Ukrayna ve Özbekistan. Bunlardan Türkmenistan, 26 Ağustos 2005'te sürekli üyeliğini sona erdirmiştir. Gürcistan ise Rusya'nın topraklarına girmesinden ötürü topluluktan 18 Ağustos 2008'de ayrıldı.


lexentry: tur/Belize__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Belize
trans_list: Belize
sense:
  Orta Amerika'da bir ülke. Kuzeyinde Meksika, batı ve güneyinde Guatemala, doğusunda Karayip Denizi bulunan Belize, 1981 yılında bağımsızlığını ilan etmiştir


lexentry: tur/Birleşmiş_Milletler__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Birleşmiş Milletler
trans_list: United Nations
sense:
  Dünya barışını ve güvenliğini korumak, uluslar arasında ekonomik, toplumsal ve kültürel iş birliğini sağlamak üzere 1945'te kurulmuş olan uluslararası örgüt


lexentry: tur/Boğaziçi_Köprüsü__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Boğaziçi Köprüsü
trans_list: Bosphorus Bridge
sense:
  İstanbul Boğazı üzerinde, Ortaköy ile Beylerbeyi semtleri arasında yer alan asma köprü. Avrupa ile Asya kıtalarını ayıran İstanbul Boğazı'ndan karşıdan karşıya geçişi sağlayan ilk köprü olup, 1973'te hizmete açılmıştır


lexentry: tur/Büyük_Göller__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Büyük Göller
trans_list: Great Lakes
sense:
  Kuzey Amerika'da Kanada-Amerika Birleşik Devletleri sınırında bulunan ve beş gölden oluşan göller grubu


lexentry: tur/Büyük_İskender__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Büyük İskender
trans_list: Alexander the Great
sense:
  M.Ö. 356-323 yılları arasında yaşamış olan tarihin en büyük komutanlarından biri; M.Ö. 336-323 yılları arasında Makedonya kralı


lexentry: tur/Cenova__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Cenova
trans_list: Genoa
sense:
  İtalya'nın Ligurya bölgesinde kendi ismini taşıyan Genova ilinin merkezi ve Ligurya Bölgesi'nin başkenti olan şehir ve yerel idare bakımından komünt


lexentry: tur/Dominika__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Dominika
trans_list: Dominica
sense:
  Orta Amerika'da Karayipler'in doğusunda Küçük Antiller'de ada ülkesi. Güneydeki Martinik ile kuzeydeki Guadeloupe adalarının ortasında yer alır.


lexentry: tur/Doğu_Çin_Denizi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Doğu Çin Denizi
trans_list: East China Sea
sense:
  Çin ve Kore kıyılarında, Ryukyu ve Kyushu Adaları ile Büyük Okyanus'tan ayrılan, Büyük Okyanus'un bir kolu


lexentry: tur/Elbe_Nehri__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Elbe Nehri
trans_list: Elbe
sense:
  Orta Avrupa'nın en büyük nehirlerinden biri. Çek Cumhuriyeti'nin kuzeybatısından doğan Elbe Nehri, Almanya topraklarından geçtikten sonra Kuzey Denizi'ne dökülür


lexentry: tur/Elbe__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Elbe
trans_list: Elbe
sense:
  Orta Avrupa'nın en büyük nehirlerinden biri. Çek Cumhuriyeti'nin kuzeybatısından doğan Elbe, Almanya topraklarından geçtikten sonra Kuzey Denizi'ne dökülür


lexentry: tur/Galler__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Galler
trans_list: Wales
sense:
  Birleşik Krallık'a bağlı prenslik. Nüfusu 2.903.085 (2001), başkenti Cardiff. Galler dilindeki ismi Cymru.


lexentry: tur/Galya__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Galya
trans_list: Gaul
sense:
  Günümüz Fransa, Belçika, güney Hollanda, güneybatı Almanya ve kuzey İtalya'sını kapsayan tarihi bölge.


lexentry: tur/Gine_Bissau__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Gine Bissau
trans_list: Guinea-Bissau
sense:
  Afrika'nın kuzeybatısında bir ülke. Batısında Atlas Okyanusu vardır, Gine ile Senegal arasında yer alır


lexentry: tur/Güney_Amerika__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Güney Amerika
trans_list: South America
sense:
  Amerika'nın güney yarısını oluşturan kıta olup, Büyük Okyanus'un doğusunda, Atlas Okyanusu'nun batısında, Kuzey Amerika'nın güneyinde ve Antarktika'nın kuzeyinde bulunur


lexentry: tur/Güney_Asya__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Güney Asya
trans_list: South Asia
sense:
  Asya kıtasının güney bölgesi. Genellikle Hindistan, Pakistan, Bangladeş, Sri Lanka, Nepal, Butan, Maldivler ve Britanya Hint Okyanusu Toprakları'nı kapsar. Bir başka tanıma göre, Afganistan, Myanmar, Tibet ve bazen İran'ı da içine alır


lexentry: tur/Güney_Avrupa__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Güney Avrupa
trans_list: Southern Europe
sense:
  Avrupa kıtasının güney kısmı. İspanya, Portekiz, İtalya, Yunanistan ve genel olarak Avrupa kıtasının Akdeniz ülkelerini içine alır


lexentry: tur/Hamburg_Limanı__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Hamburg Limanı
trans_list: Port of Hamburg
sense:
  Hamburg'da, Kuzey Denizi'ne dökülen Elbe Nehri üzerine kurulmuş olan, Almanya'nın en büyük, Avrupa'nın üçüncü büyük limanı


lexentry: tur/Hawaii_dili__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Hawaii dili
trans_list: Hawaiian
sense:
  Hawaii'ye özgü olan bir Polinezya dilidir. İngilizce ile Hawaii dili, ABD'ye bağlı olan Hawaii eyaletinin iki resmî dilinden birisi


lexentry: tur/Hazar_Denizi__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Hazar Denizi
trans_list: Caspian Sea
sense:
  (Latince adı : Mare Caspium veya Mare Hyrcanium, Mare Hyrcanum) Güneydoğu Avrupa ile Güneybatı Asya arasında uzanan, hem deniz hem göl özellikleri gösteren, dünyanın en büyük tuzlu su gölü


lexentry: tur/Hint_Okyanusu__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Hint Okyanusu
trans_list: Indian Ocean
sense:
  Kuzeyde Asya, batıda Afrika ve Arap Yarımadası, doğuda Malezya Yarımadası, Sunda Adaları ve Okyanusya ile çevrili, dünyanın üçüncü büyük okyanusu


lexentry: tur/Kabarca__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Kabarca
trans_list: Kabardian
sense:
  Çerkesçe'nin doğu dilidir, yani Doğu Çerkesçe, çoğunluğu Kabartay-Balkarya'da yaşayan Kabardeylerin konuştuğu dil


lexentry: tur/Kalmukça__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Kalmukça
trans_list: Kalmyk
sense:
  Rusya Federasyonu içindeki Kalmukya, Batı Çin ve Batı Moğolistan'da yaşayan Kalmukların konuştuğu dil


lexentry: tur/Karadeniz__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Karadeniz
trans_list: Black Sea
sense:
  Güneydoğu Avrupa ile Anadolu yarımadası arasında yer alan; Akdeniz, Ege Denizi ve Marmara Denizi aracılığıyla Atlas Okyanusu'na bağlanan iç deniz


lexentry: tur/Karaim__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Karaim
sense:
  Çoğu Türk soyundan olan ve genellikle Polonya ve Litvanya topraklarında oturan bir Musevi topluluğu, Karay


lexentry: tur/Keçuva_dili__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Keçuva dili
trans_list: Quechua
sense:
  Güney Amerika'nın And Dağları'ndaki bölgelerinde, bir grubun konuştuğu, Kızılderili dilleriyle yakın akraba olan dil


lexentry: tur/Korsika__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Korsika
trans_list: Corsica
sense:
  Akdeniz'de Fransa'ya bağlı bir ada. Fransa'nın güneydoğusunda, İtalya'nın batısında ve Sardinya adasının kuzeyinde yer alır


lexentry: tur/Kral_Arthur__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Kral Arthur
trans_list: King Arthur
sense:
  Efsanevi Britanya kralı. Britanya mitolojisinde çok önemli bir kişi olan Kral Arthur, savaşta ve barışta ideal kralın simgesidir.


lexentry: tur/Kuran__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Kuran
trans_list: Koran
sense:
  Muhammed'e vahyedildiğine inanılan, İslam dininin temel ilkelerini ve Allah'ın buyruklarını içeren, Müslümanlığın temel kitabı


lexentry: tur/Kuzey_Atlas_Okyanusu__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Kuzey Atlas Okyanusu
trans_list: North Atlantic Ocean
sense:
  Atlas Okyanusu'nun, iki ana bölümünden (öteki Güney Atlas Okyanusu) biri olup, doğuda Kuzey Amerika ve Güney Amerika'nın kuzeydoğu kıyısı ile batıda Avrupa ve Afrika'nın kuzeybatı kıyısı arasında yer alır


lexentry: tur/Kuzey_İrlanda__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Kuzey İrlanda
trans_list: Northern Ireland
sense:
  Birleşik Krallık'a bağlı idari bölge. İrlanda Adası'nın kuzeydoğu kısmını oluşturur. Nüfusu 1.685.267 (2001), başkenti Belfast'tır.


lexentry: tur/Kuzey_İtalya__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Kuzey İtalya
trans_list: Northern Italy
sense:
  İtalya'nın kuzey kısmı. Resmi-idari bir niteleme olmayıp, geniş kapsamlı bir kültürel, tarihsel ve coğrafi tanımlamadır


lexentry: tur/Kuzeydoğu_İtalya__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Kuzeydoğu İtalya
trans_list: Northeast Italy
sense:
  İtalya'nın Emilia-Romagna, Veneto, Trentino-Alto Adige ve Friuli-Venezia Giulia bölgelerini içine alan kısmı


lexentry: tur/Lahey__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Lahey
trans_list: The Hague
sense:
  Hollanda'nın Amsterdam ve Rotterdam'dan sonra üçüncü büyük şehri; aynı zamanda, Uluslararası Adalet Divanı'nın merkezi


lexentry: tur/Maharaştra__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Maharaştra
trans_list: Maharashtra
sense:
  Hindistan'ın eyaletlerinden biri. Yüzölçümü olarak ülkenin ikinci büyük, nüfus olarak üçüncü büyük eyaletidir


lexentry: tur/Mari_dili__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Mari dili
trans_list: Mari
sense:
  Ural Altay Dil Ailesinin Ural Koluna bağlı Fin Ugor dilleri ana grubundandır ve 600.000 kişi tarafından konuşulur


lexentry: tur/Marmara_Denizi__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Marmara Denizi
trans_list: Sea of Marmara
sense:
  Karadeniz'i Ege Denizi ve Akdeniz'e bağlayan, Türkiye'nin Asya ve Avrupa kısımlarını birbirinden ayıran iç deniz


lexentry: tur/Mağrip__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Mağrip
trans_list: Maghreb
sense:
  Kuzey Afrika'da bir bölge. Günümüzde dar anlamıyla Tunus, Cezayir, Fas ve Batı Sahra'yı (geniş anlamıyla, Libya ve Moritanya'yı da) içerir


lexentry: tur/Meksika_Körfezi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Meksika Körfezi
trans_list: Gulf of Mexico
sense:
  Atlas Okyanusu'nun batısında, Amerika Birleşik Devletleri'nin Florida eyaletinden başlayıp Meksika'nin Yucatán eyaletinde son bulan bir körfez


lexentry: tur/Melanezya__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Melanezya
trans_list: Melanesia
sense:
  Okyanusya'nın bir alt bölgesi olup, Pasifik Okyanusu'nun batısı ile Avustralya'nın kuzeyi ve kuzeydoğusu arasında yer alır


lexentry: tur/Milano__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Milano
trans_list: Milan
sense:
  Kuzey İtalya'da, Lombardiya bölgesinde şehir. İtalya'nın ikinci büyük şehri, Lombardiya bölgesinin merkezi, dünya çapında önemli bir moda ve tasarım merkezi


lexentry: tur/Moldova__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Moldova
trans_list: Moldova
sense:
  Doğu Avrupa'da, denize kıyısı olmayan, batısında Romanya, kuzey, doğu ve güneyinde Ukrayna'nın yer aldığı ülke


lexentry: tur/Moldovaca__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Moldovaca
trans_list: Moldavian
sense:
  Moldova'da konuşulan ve Rumence'ye çok benzeyen, Hint-Avrupa dil ailesi'nin Doğu Romans koluna mensup Roman dili


lexentry: tur/Münih__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Münih
trans_list: Munich
sense:
  Almanya'nın, Berlin ve Hamburg'dan sonra en büyük üçüncü kenti. Bavyera eyaletinin en büyük şehri ve başkenti


lexentry: tur/Nahuatl_dili__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Nahuatl dili
trans_list: Nahuatl
sense:
  Meksika'da ve Salvador'da Nahualar (Aztekler’in ve Pipiller’in dahil olduğu etnik grup) tarafından konuşulan sözlü dil


lexentry: tur/Noel__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Noel
trans_list: Christmas
sense:
  Hristiyanlar tarafından mesih olarak kabul edilen İsa'nın doğum gününün geleneksel olarak kutlandığı yıllık tatil


lexentry: tur/Noel_baba__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Noel baba
trans_list: Santa Claus | Father Christmas
sense:
  Hristiyan çocuklarına Noel gecesi gelip kendilerine armağan bıraktığı anlatılan ak sakallı masal ve efsane kahramanı


lexentry: tur/Oksitanca__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Oksitanca
trans_list: Occitan
sense:
  Güney Fransa'daki Oksitanya, İtalya'daki Oksitan vadisi ve İspanya'daki Aran vadisinde konuşulan Latin dili


lexentry: tur/Orta_Afrika__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Orta Afrika
trans_list: Central Africa
sense:
  Afrika kıtasının merkezi kısmı olup, Burundi, Orta Afrika Cumhuriyeti, Çad, Demokratik Kongo Cumhuriyeti ve Ruanda'yı içerir


lexentry: tur/Orta_Amerika__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Orta Amerika
trans_list: Central America
sense:
  Amerika kıtasının kuzeyi ile güneyi arasında yer alan orta bölümü. Daha çok İspanyolca konuşan ülkelerden oluşur


lexentry: tur/Orta_Asya__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Orta Asya
trans_list: Central Asia
sense:
  Kazakistan, Özbekistan, Kırgızistan, Türkmenistan, Tacikistan, Afganistan, Çin'in bir kısmı (Doğu Türkistan), Rusya, Pakistan'ın bir kısmı ve Kuzey İran'ın bulunduğu bölge ve bu bölgeyi tanımlamak için kullanılan coğrafi terim


lexentry: tur/Orta_Avrupa__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Orta Avrupa
trans_list: Central Europe
sense:
  Avrupa'nın Doğu Avrupa ile Batı Avrupa arasında kalan kısmı olup, farklı kaynaklarda farklı şekillerde tanımlanır


lexentry: tur/Orta_Doğu__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Orta Doğu
trans_list: Middle East
sense:
  Türkiye, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Suriye, Mısır, İsrail, Lübnan, Filistin, Suudi Arabistan, Irak ve İran'ı içine alan bölge


lexentry: tur/Osmanlı_İmparatorluğu__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Osmanlı İmparatorluğu
trans_list: Ottoman Empire | Ottoman State
sense:
  XIII. yüzyılda Osman Bey tarafından kurulmuş ve I. Dünya Savaşı'ndan sonra parçalanmış Türk devleti.


lexentry: tur/Rabat__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Rabat
trans_list: Rabat
sense:
  Fas'ın başkenti. Fas'ın kuzeybatı kıyısında, Bou Regreg Irmağı'nın denize döküldüğü yerde bulunan Rabat, ülkenin önemli bir yönetim ve öğretim merkezidir


lexentry: tur/Ren_geyiği__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Ren geyiği
trans_list: reindeer
sense:
  Geyikgiller (Cervidae) familyasından Kuzey Kutbu'na yakın soğuk bölgelerde koşum hayvanı olarak kullanılan ve etinden, sütünden, derisinden de yararlanılan evcil bir memeli türü


lexentry: tur/Romanca__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Romanca
trans_list: Romani
sense:
  Hint-Avrupa dil ailesine bağlı, Çingenelerin konuştuğu dil, Romanların konuştuğu dil, Çingenece, Çingene dili


lexentry: tur/Sahra_Çölü__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Sahra Çölü
trans_list: Sahara
sense:
  Afrika'nın kuzeyinde, kıtanın ortası ile kuzeyini ayıran 9.000.000 km² büyüklüğünde dev çöl. Dünyanın en büyük sıcak çölü


lexentry: tur/Saint_Pierre_ve_Miquelon__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Saint Pierre ve Miquelon
trans_list: Saint Pierre and Miquelon
sense:
  Atlas Okyanusu'nda, Kanada'nın doğu kıyılarında, Newfoundland'e oldukça yakın bir noktada bulunan adalar grubu


lexentry: tur/Sardinya__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Sardinya
trans_list: Sardinia
sense:
  İtalya'nın Akdeniz'deki adası. Sicilya'dan sonra Akdeniz'in en büyük ikinci adası olup, İtalya'nın batısında, Korsika'nın güneyinde bulunur


lexentry: tur/Sorbca__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Sorbca
trans_list: Sorbian
sense:
  Almanya'nın Lausitz bölgesinde konuşulan Aşağı Sorbça ve Yukarı Sorbça batı Slav dillerine verilen ortak ad


lexentry: tur/Sovyet_Sosyalist_Cumhuriyetler_Birliği__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği
trans_list: Union of Socialist Soviet Republics
sense:
  Rus Çarlığı'nın 1917'deki Büyük Ekim Devrimi'yle yıkılmasından sonra aynı topraklar üzerinde kurulan ve 1991'e değin varlığını koruyan devlet.


lexentry: tur/Sunda_dili__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Sunda dili
trans_list: Sundanese
sense:
  Endonezya'nın Sunda adası ve çevresinde konuşulan, bir etnik grubun kullandığı Latin alfabesi ile yazılır dil


lexentry: tur/Telugu_dili__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Telugu dili
trans_list: Telugu
sense:
  Dravid dil ailesine bağlı, Hindistan'ın Andhra Pradesh bölgesinde ve Yanam yöresinde ana dil olarak kullanılan, Andhra Pradesh eyaletinin resmi dili


lexentry: tur/Torino__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Torino
trans_list: Turin
sense:
  İtalya'nın kuzeybatısında şehir. Piemonte Bölgesi'nin merkezi olan Torino, ülkenin önde gelen ekonomi, kültür ve bilim merkezlerinden biridir


lexentry: tur/Udmurtça__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Udmurtça
trans_list: Udmurt
sense:
  Udmurt dilini Удмурт кыл, Fin Ugor dil ailesinden, konuşanlar Udmurtya, Başkortostan, Tataristan, Mariy El, Perm krayı, Kirov ve Sverdlov oblastında bulunmakta


lexentry: tur/Uluslararası_Adalet_Divanı__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Uluslararası Adalet Divanı
trans_list: International Court of Justice
sense:
  Birleşmiş Milletler'in başlıca yargı organı. Merkezi Hollanda'nın Lahey kentinde olup, değişik ülkelerden seçilmiş on beş yargıçtan oluşur


lexentry: tur/Umman_Denizi__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Umman Denizi
trans_list: Arabian Sea
sense:
  Hint Okyanusu'nun bir bölümüne verilen ad. Doğusunda Hindistan, kuzeyinde Pakistan, batısında Umman Körfezi, Arap Yarımadası ve Aden Körfezi yer alır


lexentry: tur/Venüs_sinekkapanı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: Venüs sinekkapanı
trans_list: Venus flytrap
sense:
  Droseragillerden, ABD'nin güneydoğusundaki bataklıklarda yetişen, yapraklarına konan sinekleri, böcekleri sıkıp emen bir bitki


lexentry: tur/Volapük__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Volapük
trans_list: Volapuk
sense:
  [http://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Martin_Schleyer Johann Martin Schleyer] tarafından oluşturulmuş bir yapay dil


lexentry: tur/Yahudi_İspanyolcası__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Yahudi İspanyolcası
trans_list: Judaeo-Spanish
sense:
  Sefarad Yahudilerinin kullandığı, 15. yy İspanyolcasını temel alan ancak içinde İbranice, Türkçe, Fransızca, Yunanca, Arapça ve Portekizce kelimeler de barındıran Latin kökenli Hint Avrupa dil


lexentry: tur/Yeni_Gine__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Yeni Gine
trans_list: New Guinea
sense:
  Avustralya'nın kuzeyinde yer alan, dünyanın en büyük ikinci adası. Adanın batısı Endonezya'nın egemenliğinde olup, doğusunda bağımsız Papua Yeni Gine devleti bulunur


lexentry: tur/akan_yıldız__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: akan yıldız
trans_list: falling star | shooting star | meteor
sense:
  güneş sistemi içinde hareket ederken Dünya atmosferinin üst katmanlarına girip sürtünme sonucu ateş külçesi durumuna dönüşen küçük nesne, ağma, şahap, meteor


lexentry: tur/alkalen_fosfataz__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: alkalen fosfataz
trans_list: alkaline phosphatase
sense:
  alkali pHda monofosfat esterlerinden inorganik fosfatın salınımını katalize eden, karaciğer-safra yolu ve kemik hastalıklarında serumda artış gösteren hücre içinde ve hücre zarında bulunan hidrolaz sınıfından bir enzim, ALP


lexentry: tur/alp_alabalığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: alp alabalığı
trans_list: Arctic char
sense:
  alabalıkgiller familyasından, arktik, subarktik ve dağ göllerinde ve kıyı sularında yaşayan göçmen (anadrom) soğuk tatlı su balık türü (Salvelinus alpinus)


lexentry: tur/altın_oran__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: altın oran
trans_list: golden ratio
sense:
  bir bütünün parçaları arasında gözlemlenen, uyum açısından en yetkin boyutları verdiği sanılan geometrik ve sayısal bir oran bağıntısı


lexentry: tur/altın_suyu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: altın suyu
trans_list: aqua regia
sense:
  bir kısım konsantre nitrik asit ile üç veya dört kısım konsantre hidroklorik asitten oluşmuş (hidroklorik asit ve nitrik asitin 3:1 oranında göre karıştırılmasıyla oluşur), özellikle platin, altın vb. metalleri çözmekte kullanılan bir karışım, kral suyu


lexentry: tur/ana_sayfa__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ana sayfa
trans_list: home page
sense:
  İnternet sitelerinin kök adresinin gözatıcılara girilmesiyle otomatik olarak yüklenen URL'nin genel adı.


lexentry: tur/ana_yön__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ana yön
trans_list: cardinal direction | cardinal point
sense:
  dünya üzerindeki yer ve varlıkların konumunu tanımlamakta kullanılan, dünyanın kutupları temel alınarak belirlenmiş dört yönden kuzey, güney, doğu ve batı her biri


lexentry: tur/anlam_bilimi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: anlam bilimi
trans_list: semantics | sematology
sense:
  dili anlam yönünden ele alan, göstergenin gösterilen bölümünü ya da içeriği eşsüremli ve artsüremli açılardan inceleyen dilbilim dalı, semantik


lexentry: tur/aruz_vezni__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: aruz vezni
trans_list: prosody
sense:
  hecelerin uzunluk ve kısalık, kapalılık veya açıklık değerlerine göre türlü ses kalıplarından oluşan divan edebiyatı nazım ölçüsü


lexentry: tur/astar_boyası__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: astar boyası
trans_list: primer
sense:
  Boyacılıkta asıl boyadan önce sürülen, kiri kapatmak ve sürülecek boyanın dayanıklılığını artırmak için kullanılan boya


lexentry: tur/atlama_beygiri__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: atlama beygiri
trans_list: horse
sense:
  yüksekliği değişik ölçülere ayarlanabilen ve atlamalar için kullanılan beden eğitimi aracı, beygir, kasa


lexentry: tur/ayak_topu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ayak topu
trans_list: football | soccer
sense:
  on birer oyuncudan oluşan iki takım, iki kale ve bir futbol topu ile oynanan dünyanın en popüler takım sporu, futbol


lexentry: tur/açık_anahtar__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: açık anahtar
trans_list: public key
sense:
  Açık anahtarlı bir kriptografik yöntem (algoritma) kullanan bir kullanıcının kendisine ait olan iki anahtarından kamuya açık olanı


lexentry: tur/açık_işsizlik__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: açık işsizlik
trans_list: open unemployment
sense:
  Emek piyasasında cari ücret seviyesi üzerinden iş gücü (emek) arzının fazla, emek talebinin ise az olmasından kaynaklanan işsizlik


lexentry: tur/açık_oturum__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: açık oturum
trans_list: panel
sense:
  seçilmiş bir konuşmacı grubu tarafından güncel, siyasal, sosyal ve bilimsel konuların veya sorunların herkesin izleyebileceği bir biçimde açık olarak tartışıldığı toplantı, panel


lexentry: tur/açık_temas__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: açık temas
trans_list: open junction
sense:
  yan yana gelen epitel hücrelerinin plazma zarları arasında bulunan ve 150-200 Å kadar olan normal aralık


lexentry: tur/açık_toplum__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: açık toplum
trans_list: open society
sense:
  Sosyal, siyasî, iktisadî ve kültürel alanlarda tam serbestliğin söz konusu olduğu, devletin kontrol gücünün ve ideolojik baskıların tamamen kaldırıldığı veya en aza indirildiği hür ve rekabetçi bir toplum


lexentry: tur/açıklayıcı_özne__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: açıklayıcı özne
trans_list: appositive
sense:
  bir cümlede özneden sonra gelerek onu daha belirgin duruma getirmek, vasıflandırmak veya pekiştirmek için kullanılan ve yine özne durumunda olan kelime veya kelime grubu


lexentry: tur/açığa_satış__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: açığa satış
trans_list: short selling
sense:
  sahip olunmayan finansal varlıkların borsalarda satışını yaparak ileri bir vadede yerine koyarak (alarak) kâr elde etmeyi amaçlayan yöntem.


lexentry: tur/ağ_tabaka__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ağ tabaka
trans_list: retina
sense:
  göz yuvarlarının iç yüzeyinde görme sinirinin yayılması ile beliren, ışığa duyarlı, ağımsı bölüm, retina


lexentry: tur/ağaç_sansarı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ağaç sansarı
trans_list: marten
sense:
  sansargillerden, sırtı koyu esmer, karnı daha açık, iyi tırmanan, postu değerli memeli türü, zerdeva


lexentry: tur/ağaç_serçesi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ağaç serçesi
trans_list: tree sparrow
sense:
  serçegillerden, orman ve bahçelerde yaşayan sırtı kahverengi, karnı kül rengi ve beyaz olan bir tür serçe, ağaç serçesi (Passer montanus) dağ serçesi, orman serçesi


lexentry: tur/ağustos_böceği__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ağustos böceği
trans_list: cicada
sense:
  eş kanatlılardan, erkeği yazın karnının altındaki özel bir organdan kesik ve sürekli ses çıkaran böcek, orak böceği, cırcır


lexentry: tur/badem__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: badem
trans_list: almond
sense:
  gülgillerden, yaprak döken, çiçekleri genelde beyaz veya açık pembe olan küçük ağaç ve bu ağacın yaş ya da kuru yenen yemişi


lexentry: tur/bakanlar_kurulu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: bakanlar kurulu
trans_list: government
sense:
  görevlerini yerine getirmesini sağlayan, başbakan ve bakanlardan oluşan yetkili organ, hükûmet, kabine


lexentry: tur/banka_hesabı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: banka hesabı
trans_list: bank account
sense:
  bankada açtırılan hesapları izlemek ve gerektiğinde denetim ve karşılaştırma yapmak için tutulan kayıt


lexentry: tur/basur_otu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: basur otu
trans_list: lesser celandine
sense:
  düğün çiçeğigillerden, nemli ormanlarda biten, köklerinde basur memelerine iyi gelen bir madde bulunan, sarı çiçek açan küçük bir bitki (Ranunculus ficaria)


lexentry: tur/bayağı_kızılkuyruk__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: bayağı kızılkuyruk
trans_list: redstart
sense:
  sinekkapangiller familyasından 14 cm uzunluğundaki palearktik bölgenin batısında yaygın olarak üreyen kızılkuyruk türü


lexentry: tur/bayrak_bilimi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: bayrak bilimi
trans_list: vexillology
sense:
  Bayrak, sancak, flama vb. simgelerin ölçüsü, biçimi, cinsi ve kullanımı ile ilgili kuralları koyan bilim dalı.


lexentry: tur/bayır_turpu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: bayır turpu
trans_list: horseradish
sense:
  hardal ve lahanaların da yer aldığı turpgiller familyasından bir yıllık bitki, (Armoracia rusticana), acırga


lexentry: tur/başlama_vuruşu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: başlama vuruşu
trans_list: kick-off
sense:
  futbolda oyuna ilk başlamada veya her golden sonra topu orta yuvarlağın merkezinde yeniden oyuna sokmak için yapılan vuruş, santra


lexentry: tur/beceri__Ad__1
sense_num: 02
written_rep: beceri
trans_list: skill
sense:
  kişinin yatkınlık ve öğrenime bağlı olarak işi başarma ve işlemi amaca uygun olarak sonuçlandırma yeteneği


lexentry: tur/beklenen_değer__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: beklenen değer
trans_list: expectation value
sense:
  nicem durusu özgün duru olmadığında, ölçülebilir nicelik için birçok eş ölçümlerden sonra bulunan nicemsel ortalama değer


lexentry: tur/belirti_bilimi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: belirti bilimi
trans_list: phenology
sense:
  Bitkilerin yıl içinde büyüme ve gelişmelerinde görülen değişikliklerle iklim olayları arasında ilgi kurarak bundan sonuç çıkaran bilim.


lexentry: tur/benzin_istasyonu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: benzin istasyonu
trans_list: gas station
sense:
  Araçların benzin, yağ gibi ihtiyaçlarını karşılayan, yolculara dinlenme ve alış veriş imkânı veren tesis, benzinlik


lexentry: tur/bey__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: bey
trans_list: mister
sense:
  erkek isimlerinden veya bir erkeğin konumunu, mesleğini vs belirten kelimelerden sonra kullanılan saygı sözü, beyefendi


lexentry: tur/beyaz_nilüfer__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: beyaz nilüfer
trans_list: European white waterlily
sense:
  (Nymphaea alba), nilüfergiller familyasından bir nilüfer türü. Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya'nın batı ve orta kısımlarında genelikle yavaş akan ırmak kenarları, göl ve göletlerde doğal olarak yetişir, soğuğa dayanıklı bir türdür


lexentry: tur/biber_gazı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: biber gazı
trans_list: pepper spray
sense:
  Toplumsal olaylarda kalabalığı dağıtmak, bireysel savunmada saldırganı etkisiz hâle getirmek amacıyla kullanılan kimyasal madde.


lexentry: tur/bilgisayar_bilimi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: bilgisayar bilimi
trans_list: computer science
sense:
  bilgi ve hesaplamanın kuramsal temellerini ve bunların bilgisayar sistemlerinde uygulanabilmeleri sağlayan pratik teknikleri araştıran bir bilim dalı


lexentry: tur/bitki__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: bitki
trans_list: plant
sense:
  bulunduğu yere kökleriyle tutunup gelişen, döl veren ve hayatını tamamladıktan sonra kuruyarak varlığı sona eren, yosun, ot, ağaç vb. canlıların genel adı, nebat, biten


lexentry: tur/biyolojik_antropoloji__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: biyolojik antropoloji
trans_list: biological anthropology
sense:
  Biyolojik evrim, kalıtım, uyum ve varyasyon, primat morfolojisi ve insan evrimine ilişkin fosil kayıtları inceleyen bir bilim dalı.


lexentry: tur/buğday_unu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: buğday unu
trans_list: flour
sense:
  yabancı maddelerinden temizlenmiş ve tavlanmış buğdayların tekniğine uygun olarak öğütülmesiyle elde edilen ürün


lexentry: tur/büyükbaş_hayvan__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: büyükbaş hayvan
trans_list: bovine
sense:
  memeli hayvanların çift toynaklılar (Artiodactyla) takımının, boynuzlugiller (Bovidae) familyasına giren bir alt familyanın hayvan


lexentry: tur/cariye__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: cariye
trans_list: bondmaid | concubine | doxy | female slave
sense:
  Yabancı ülkeden kaçırılıp köle yapılan, alınıp satılabilen, her konuda efendisinin isteklerine bağlı bulunması gereken genç kadın


lexentry: tur/cüce_sivri_fare__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: cüce sivri fare
trans_list: etruscan shrew
sense:
  (Suncus etruscus), sivri faregiller (Soricidae) familyasından ağırlığı sadece 2 gram olan, bilinen en küçük böcekçil memeli türlerinden biri


lexentry: tur/dalıcı_ördek__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: dalıcı ördek
trans_list: diving duck
sense:
  Yüzücü ördeklerin aksine, besinlerini dalarak elde eden; su altında bulduğu küçük ya da yavru balıklar, küçük yumuşakçalar ve kurbağalarla beslenen ördek


lexentry: tur/dağ_geçidi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: dağ geçidi
trans_list: mountain pass
sense:
  iki dağ arasında dar ve uzun yol ve bir dağ ya da tepe sırasında, taraftan öbür tarafa geçişe imkân tanıyan alçak noktaya verilen ad


lexentry: tur/dağ_ispinozu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: dağ ispinozu
trans_list: brambling
sense:
  Sırtı kara benekli, karnı beyaz, erkeğinin gerdanı portakal renginde, ağaçlık yerlerde yaşayan ispinozgillerden bir kuş


lexentry: tur/deniz_kulağı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: deniz kulağı
trans_list: lagoon
sense:
  Açık denizden bir kum setiyle ayrılmış veya kıyı dilinin gelişmesiyle göl biçimini almış, sığ koy veya körfez, lâgün


lexentry: tur/değerli_taş__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: değerli taş
trans_list: gem
sense:
  mücevher yapımında ve bazen de sanayide kullanılan, nispeten az bulunduğu için maddi değeri yüksek mineral


lexentry: tur/dietil_eter__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: dietil eter
trans_list: diethyl ether
sense:
  kısaca eter ya da etoksietan olarak da bilinen berrak, renksiz, uçucu, kolay yanan ve parlayabilen bir bileşiktir


lexentry: tur/dik_açı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: dik açı
trans_list: right angle
sense:
  birbirini kesen iki doğrunun oluşturduğu açılar eşit olduklarında, bu açıların her biri, tam 90°, ölçüsü 90° olan açı


lexentry: tur/doku_bilimi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: doku bilimi
trans_list: histology
sense:
  bitki ve hayvan dokularının bileşimini ve yapısını özelleşmiş işlevleriyle bağlantılı olarak inceleyen bilim dalı, histoloji


lexentry: tur/domates__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: domates
trans_list: tomato | tom
sense:
  Patlıcangillerden, yaprakları tüylü, çiçekleri salkım durumunda, vitamince zengin, kırmızı ürünü için yetiştirilen bitki ve bu bitkinin yenilen kırmızı veya yeşil ürünü


lexentry: tur/doğa_ötesi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: doğa ötesi
trans_list: metaphysics
sense:
  duyularımızla algılayamadığımız varlıkların sebeplerini ve temellerini araştıran felsefe, fizik ötesi, metafizik


lexentry: tur/duvar__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: duvar
trans_list: wall
sense:
  bir yapının yanlarını dışa karşı koruyan, iç bölümlerini birbirinden ayıran, taş, tuğla vb. gereçlerden yapılan veya örülen dikey düzlem


lexentry: tur/döl_yatağı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: döl yatağı
trans_list: uterus | womb
sense:
  memelilerde dölün ana karnında iken, içinde bulunduğu organ, ana rahmi, rahim, karın, meşime, uterus


lexentry: tur/ebucehil_karpuzu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ebucehil karpuzu
trans_list: colocynth
sense:
  kabakgillerden, elma büyüklüğündeki meyvesi çok acı ve iç sürdürücü, ishal yapıcı bir bitki, acı hıyar, acı elma, it hıyarı (Citrullus colocynthis)


lexentry: tur/ekin_kargası__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ekin kargası
trans_list: rook
sense:
  kargagiller familyasından, tüyleri parlak, kara ve erguvanî parıltılı karga türü (Corvus frugilegus)


lexentry: tur/ekmek_ağacı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ekmek ağacı
trans_list: breadfruit
sense:
  dutgillerden, sıcak ülkelerde yetişen, meyvesi beyaz etli ve biraz unlu, besleyici bitki (Artocarpus incisa)


lexentry: tur/elbise_askısı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: elbise askısı
trans_list: hanger
sense:
  gömlek, tişört, ceket gibi elbiselerin kırışmadan düzgün bir biçimde elbise dolabına ya da duvar askısına asılması için insan omuzu biçiminde tasarlanmış eşya


lexentry: tur/elektriksel_iletkenlik__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: elektriksel iletkenlik
trans_list: electrical conductivity
sense:
  iletken malzemeye uygulanan elektriksel alan etkisinde yük taşıyıcılarının uzak mesafeli hareketleri sonucu oluşur


lexentry: tur/elektron_mikroskobu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: elektron mikroskobu
trans_list: electron microscope
sense:
  normal ışık yerine bir elektron demeti ile çalışan ve bir milyon kere net büyütebilen özel mikroskop


lexentry: tur/elektronik_posta__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: elektronik posta
trans_list: e-mail | electronic mail
sense:
  bilgisayarlar veya bir ağ içindeki belli gönderim merkezleri arasında elektronik bilgi iletişimi, elmek, e-posta


lexentry: tur/elverişlilik_örneği__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: elverişlilik örneği
trans_list: sampling
sense:
  istatistik ve diğer araştırmalarda kullanılacak örnek verilerini elde etmek için kullanılan ve olasılık prensibine dayanmayan bir veri toplama yöntemi


lexentry: tur/engelli_koşu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: engelli koşu
trans_list: hurdling
sense:
  belirli aralıklarla konmuş, değişik yükseklikteki on çitli engelin üzerinden aşılarak sürdürülen koşu


lexentry: tur/fes__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: fes
trans_list: fez
sense:
  şapka yerine kullanılan, kalın çuhadan yapılmış, tepesinde püskülü olan, kırmızı renkte silindir biçiminde başlık


lexentry: tur/fırın__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: fırın
trans_list: oven | furnace
sense:
  İçinde genellikle odun yanan, her yanda aynı derecede ısı oluşturarak ekmek, pasta vb. pişirmeye yarayan, tavanı tonoz biçiminde, önünde tek açıklık bulunan ocak


lexentry: tur/fıçı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: fıçı
trans_list: barrel
sense:
  Birbirine çemberlerle tutturulmuş ensiz tahtalardan oluşan genellikle sıvı depolamak için kullanılan altı düz karnı şişkin kap


lexentry: tur/giysi_biti__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: giysi biti
trans_list: body louse
sense:
  böcekler sınıfının, bitler (Siphunculata) takımından, özellikle insanlarda vücudun az tüylü ve tüysüz bölgelerinde yaşayan, yumurtalarını giyim eşyalarının dikişleri boyunca yerleştiren bir eklem bacaklı türü


lexentry: tur/gizil_güç__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: gizil güç
trans_list: potential
sense:
  henüz yapılmış değil de güç olarak var olan, gerçekleşmeyen ama gerçekleşebilecek olan, imkân durumunda olan, saklı olan güç, potansiyel


lexentry: tur/göz_kapağı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: göz kapağı
trans_list: eyelid
sense:
  göz yuvarlarının önünde bulunan, birbirine yaklaşarak gözü örten, kenarlarında kirpikler bulunan koruyucu organ


lexentry: tur/göç__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: göç
trans_list: migration
sense:
  ekonomik, toplumsal, siyasi sebeplerle bireylerin veya toplulukların bir ülkeden başka bir ülkeye, bir yerleşim yerinden başka bir yerleşim yerine gitme işi


lexentry: tur/göçmen_çekirge__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: göçmen çekirge
trans_list: locust
sense:
  kısa-boynuzlu çekirgelerin ağaca tırmanan fazlarını ve (Acrididae) familyası içerisinde sınıflandırılan cinslerden oluşan böcekler


lexentry: tur/göğüs_kafesi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: göğüs kafesi
trans_list: thorax | rib cage | thoracic cage
sense:
  vücutta omurganın, kaburgaların, göğüs kemiğiyle bunları saran kasların ve diyaframın oluşturduğu yürek ve akciğeri içine alan boşluk


lexentry: tur/gübre_gazı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: gübre gazı
trans_list: biogas
sense:
  hayvansal ve bitkisel atıkların oksijensiz ortamda ayrışması sonucu ortaya çıkan gaz karışımı, biyogaz


lexentry: tur/hafta_sonu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: hafta sonu
trans_list: weekend
sense:
  haftanın her zaman tatil olan günleri. Batı'da maaşlı çalışanların büyük bir kısmı için cumartesi ve pazar günleridir


lexentry: tur/halk_ağzı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: halk ağzı
trans_list: dialect
sense:
  aynı lehçe içinde daha küçük ayrılıklar gösteren ve belli yerleşim bölgelerine özgü olan konuşma dili


lexentry: tur/hava__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: hava
trans_list: air
sense:
  hava yuvarını oluşturan, bütün canlıların solunumuna yarayan, renksiz, kokusuz, akışkan gaz karışımı


lexentry: tur/hayat_kadını__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: hayat kadını
trans_list: prostitute
sense:
  para karşılığında erkeklerin cinsel zevklerine hizmet eden ve bu işi meslek edinen kadın, fahişe, orospu, orta malı, kaldırım çiçeği, kaldırım süpürgesi, kaldırım yosması, sürtük


lexentry: tur/hurma__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: hurma
trans_list: date | date palm
sense:
  palmiyegillerin eski çağlardan beri Kuzey Afrika'da kültürü yapılan, gövdesi uzun, yaprakları büyük ve dikenli ağaç ve bu ağacın tatlı meyvesi


lexentry: tur/ilkel_memeliler__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ilkel memeliler
sense:
  Bazı sınıflandırmalara göre memeliler sınıfının tek delikliler ile soyu tükenmiş olan bazı ilkel yapılı memelileri içine alan alt sınıfı


lexentry: tur/ipek_böceği__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ipek böceği
trans_list: silkmoth
sense:
  kanatları pullu böcekler (Bombycidae) sınıfından, ördüğü kozalardan ipek elde edilen, dut yaprağı ile beslenen bir cins kelebeğin tırtılı


lexentry: tur/isim_günü__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: isim günü
trans_list: name day
sense:
  geleneksel olarak insan isimlerini yılın her bir gününe yayarak o adı koyanlarla birlikte kutlanması


lexentry: tur/iyonik_bağ__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: iyonik bağ
trans_list: ionic bond
sense:
  Bir atomdan ötekine elektron göçmesi sonunda oluşan zıt yüklü iyonlar arasındaki elektrostatik çekim kuvveti.


lexentry: tur/içten_yanmalı_motor__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: içten yanmalı motor
trans_list: internal combustion engine
sense:
  yakıtın motor içinde yanma odası adı verilen sınırlı bir alan içinde yakılması ile oluşan basıncın, piston denen parçayı hareket ettirmesi ile oluşan makine


lexentry: tur/kadife_balığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kadife balığı
trans_list: tench
sense:
  Yeşil sazan olarak da bilinen, sazangiller (Cyprinidae) familyasından fazla haraket etmeyen yavaş akan suların dıp kısımlarında yaşayan bir balık türü.


lexentry: tur/kaplumbağa_kabuğu__Ad__1
sense_num: 02
written_rep: kaplumbağa kabuğu
trans_list: tortoise shell | tortoiseshell
sense:
  Esas olarak şahin gagalı kaplumbağanın kabuğundan yapılan ve geçmişte gözlük, gitar, tarak gibi araçların yapımında kullanılan doğal malzeme.


lexentry: tur/kara_kuğu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kara kuğu
trans_list: black swan
sense:
  kazsılar (Anseriformes) takımının, ördekgiller (Anatidae) familyasından, tüyleri ve ayakları kara, gagası pembe, Avustralya ve Tazmanya'da yaşayan bir tür


lexentry: tur/karşılıklı__Ön_ad__1
sense_num: 01
written_rep: karşılıklı
trans_list: mutual
sense:
  iki kişi veya iki topluluğun arasında geçen ve karşılaşılan harekete eş değer bir hareketle beliren, mütekabil


lexentry: tur/kaya_balığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kaya balığı
trans_list: goby
sense:
  kaya balığıgillerden, kayalık yerlerde yaşayan, çoğu koyu renkli küçük balık, dişli, tokmakbaş (Gobius gobius)


lexentry: tur/kayakla_atlama__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kayakla atlama
trans_list: ski jumping
sense:
  dik bir rampadan aşağı kaymayı, havalanmayı, mümkün olduğunca yükseğe atlamayı ve ardından düşmeden yumuşak bir biçimde en uzak noktaya inmeyi içeren gösterişli bir spordur, bir kış sporu olarak


lexentry: tur/kaynak_kodu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kaynak kodu
trans_list: source code
sense:
  Herhangi bir yazılımın işlenip makina diline çevrilmeden önce insanların okuyup üzerinde çalışabildiği programlama diliyle yazılmış hali


lexentry: tur/kelime_türü__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kelime türü
trans_list: part of speech
sense:
  yapı, kavram, görev bakımından aralarındaki benzerliğe göre ayrılmış bulunan kelime türlerinden her biri, sözcük türü


lexentry: tur/kemik_erimesi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kemik erimesi
trans_list: osteoporosis
sense:
  düşük kemik kütlesi ve kemik dokusunun yapısında bozulma sonucu kemik kırılganlığına, yatkınlığa ve kırık riskinde artışa neden olan bir hastalık türü, osteoporoz


lexentry: tur/kimyasal_tepkime__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kimyasal tepkime
trans_list: chemical reaction
sense:
  İki veya daha fazla maddenin birbiri ile etkileşmesi sonucu kendi özelliklerini kaybederek yeni özellikte maddeler oluşturması.


lexentry: tur/klinik_psikoloji__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: klinik psikoloji
trans_list: clinical psychology
sense:
  zihinsel, davranışsal ve duygusal bozukluklarının nedenlerini, korunma yöntemlerini ve tedavilerini inceleyen psikoloji alt dalı


lexentry: tur/koca_yemiş__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: koca yemiş
trans_list: strawberry tree
sense:
  fundagillerden, 3-6 m yükseklikte, çiçekleri beyaz veya pembe, kışın yapraklarını dökmeyen, odunu sert olduğundan kolay işlenemeyen ve kömür yapımında kullanılan ağaççık (Arbutus unedo) ve bu ağacın 1-2 cm çapında, kırmızı renkli meyvesi


lexentry: tur/konuşma_dili__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: konuşma dili
trans_list: vernacular | speech
sense:
  günlük yaşayışta kullanılan ve yazı dilinden az çok farklarla ayrılmış bulunan dil, günlük konuşma, günlük dil


lexentry: tur/kovalent_bağ__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kovalent bağ
trans_list: covalent bond
sense:
  elektronların iki atom tarafından ortaklaşa kullanılmasıyla oluşan ve koparılması için 50-110 kcal/mol enerji gereken kuvvetli kimyasal bağ


lexentry: tur/kral_penguen__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kral penguen
trans_list: king penguin
sense:
  Penguengiller familyasının ikinci en büyük türü olup, imparator penguen ile birlikte büyük penguenler (Aptenodytes) cinsindendir


lexentry: tur/kriptografi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kriptografi
trans_list: cryptography
sense:
  Gizlilik, kimlik kontrolü, bütünlük gibi bilgi güvenliği kavramlarını sağlamak için çalışan matematiksel metotların tamamı.


lexentry: tur/kukumav__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kukumav
trans_list: little owl
sense:
  Baykuşgillerden, Avrupa, Asya ve Kuzey Afrika'da yaşayan, kahverengi tüylerinin üzerinde beyaz benekleri olan, başını 180 derece çevirebilen baykuş türü


lexentry: tur/kum__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kum
trans_list: sand | gravel | grit
sense:
  silisli kütlelerin, kayaların, doğal etkenlerle parçalanarak ufalanmasından oluşan, deniz kıyısı, dere yatağı vb. yerlerde çok bulunan, ufak, sert tanecikler


lexentry: tur/kuramsal_dilbilim__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kuramsal dilbilim
trans_list: theoretical linguistics
sense:
  dilbilimin dili soyut bir sistem olarak ele alarak inceleyen ve dil üzerine genel kuramlar oluşturmaya çalışan kolu


lexentry: tur/kutup_ayısı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kutup ayısı
trans_list: polar bear
sense:
  ayıgiller familyasından, kuzey kutup bölgesinin karlı sahillerinde ve buzullar üzerinde yaşayan ayı türü


lexentry: tur/kutup_tilkisi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kutup tilkisi
trans_list: arctic fox
sense:
  köpekgiller (Canidae) familyasına dahil Alopex cinsi içinde yer alan tek tür olup, arktik bölgelere özgü küçük tilki, (Alopex lagopus)


lexentry: tur/köken_bilimi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: köken bilimi
trans_list: etymology
sense:
  bir dildeki kelimelerin kaynağını gösteren, ne zaman ortaya çıktıklarını, nereden geldiklerini, hangi evrelerden geçtiklerini araştıran; kelimelerin hem biçim hem anlam tarihini ele alan dil bilimi dalı, etimoloji


lexentry: tur/kör_yılan__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kör yılan
trans_list: blind snake
sense:
  kör yılangillerden, solucanla beslenen, yılana benzer, ayaksız sürüngen (Typhlops vermicularis) veya (Anomalepididae) cinsin yılan


lexentry: tur/köşe_yazısı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: köşe yazısı
trans_list: column
sense:
  gazete veya dergilerde gündelik konuları bir görüş ve düşünceye bağlayarak yorumlayan ciddi veya eğlendirici yazı türü, fıkra


lexentry: tur/kültür_tarihi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kültür tarihi
trans_list: cultural history
sense:
  Belirli dönemlerin, ülkelerin ya da toplulukların düşünsel ve kültürel özelliklerini inceleyen bir bilim dalı


lexentry: tur/kırılma_indisi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kırılma indisi
trans_list: refractive index
sense:
  o maddede yol alan ışığın, boşlukta yol alan ışığa göre ne kadar yavaş ilerlediğini gösteren katsayı


lexentry: tur/kıta_sahanlığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kıta sahanlığı
trans_list: continental shelf
sense:
  Jeolojik olarak ülkeyi oluşturan kara parçasının deniz altındaki uzantısıdır ve kıtanın bitip okyanusun başladığı kıtasal çizgiye kadardır


lexentry: tur/kızıl_şahin__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: kızıl şahin
trans_list: long-legged buzzard
sense:
  atmacagiller familyasından, 50-60 cm boyunda, 120-150 cm kanat açıklığı olan kuş türü (Buteo rufinus)


lexentry: tur/lahana_sarması__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: lahana sarması
trans_list: cabbage roll | cabbage dolma
sense:
  beyaz lahana yaprağının içerisine bulgur ya da pirinç başta olmak üzere yöresine göre değişen diğer iç malzemeleri konarak yapılan yemek, kelem dolması, lahana dolması


lexentry: tur/manyetik_alan__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: manyetik alan
trans_list: magnetic field
sense:
  Bir mıknatısın N ucundan dışarı çıkıp dağıldıktan sonra yine toplanıp S ucundan içine giren kuvvet çizgilerinin yayılmış bulunduğu alan


lexentry: tur/mercimek_çorbası__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: mercimek çorbası
trans_list: lentil soup
sense:
  kırmızı veya yeşil mercimeğin ana malzemesini oluşturan, soğan, un, tereyağı, et suyu, tuz, kırmızı veya karabiber ile hazırlanan çorba


lexentry: tur/merkezî_sinir_sistemi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: merkezî sinir sistemi
trans_list: central nervous system
sense:
  sinir sisteminin en büyük bölümünü teşkil eder ve çevresel sinir sistemiyle birlikte davranış kontrolünde temel göreve sahip


lexentry: tur/mersin_balığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: mersin balığı
trans_list: sturgeon
sense:
  Mersin balığıgillerden, ılık denizlerde, göllerde yaşayan, tatlı sularda yumurtlayan, yumurtalarından havyar yapılan bir balık, kolan balığı (Acipenser sturio) ve cinsinden balık türlerinin ortak adı


lexentry: tur/meyve__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: meyve
trans_list: fruit
sense:
  çiçeğin dişi organının, döllenme sonucunda farklılaşıp, yumurtalığın gelişmesiyle meydana gelen ve tohumları taşıyan organa denir


lexentry: tur/minare__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: minare
trans_list: minaret
sense:
  namaz vaktinin geldiğini bildirmek için müezzinin çıkıp ezan okuduğu, bir veya birkaç şerefeli, çoğunlukla taştan, yüksek ve ince yapı


lexentry: tur/muhabbet_kuşu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: muhabbet kuşu
trans_list: budgerigar
sense:
  Papağangillerden, asıl yurdu Avustralya olan, yurdumuzda da kafeslerde üretilen, eşine çok düşkün, sarı, yeşil ve kül rengi tüylü, uzun ve sivri kuyruklu bir kuş


lexentry: tur/mum_kavanozu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: mum kavanozu
trans_list: candle jar
sense:
  Ağzı tam olarak kapanabilen bir kavanoza petri kutuları yerleştirildikten sonra yanan bir mum yerleştirilip kavanozun ağzı kapatılarak yaklaşık yüzde 3 karbondioksitli ortam sağlanması.


lexentry: tur/mürekkep_balığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: mürekkep balığı
trans_list: cuttlefish
sense:
  kafadan bacaklılardan, ılıman ve sıcak denizlerde yaşayan, eti yenen, kendini korumak için siyah renkli bir sıvı salarak suyu bulandıran bir yumuşakça, supya (Sepia officinalis)


lexentry: tur/optimizasyon__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: optimizasyon
trans_list: optimisation
sense:
  Bir gerçel fonksiyonu minimize ya da maksimize etmek için gerçek ya da tamsayı değerlerini tanımlı bir aralıkta fonksiyona yerleştirerek sistematik olarak bir problemi incelemek ya da çözmek işlemi


lexentry: tur/orman_tavuğu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: orman tavuğu
trans_list: willow grouse
sense:
  Orman tavuğugillerden kuşların, özellikle Avrupa ve Asya'da yaşayan siyah tüylü türlerinin ortak adı


lexentry: tur/otel__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: otel
trans_list: hotel
sense:
  Yolcu ve turistlere geceleme imkânı sağlamak, bunun yanında yemek, eğlence v.b. hizmetleri sunmak amacıyla kurulmuş işletme


lexentry: tur/oturum__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: oturum
trans_list: conference | convention
sense:
  meclis veya kurulun çözümlenmesi gereken sorunları görüşüp tartışmak için yaptığı birleşimlerden her biri


lexentry: tur/papağan_ateşi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: papağan ateşi
trans_list: parrot disease | parrot fever | psittacosis
sense:
  Chlamydophila psittaci bakterisinin yol açtığı ve papağan, muhabbet kuşu, güvercin, serçe, ördek, tavuk, martı ve diğer pek çok kuş türünde görülebilen bulaşıcı hastalık.


lexentry: tur/petri_kutusu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: petri kutusu
trans_list: petri dish
sense:
  İçerisinde besi yeri olan, bakteri, mantar gibi canlıları üretmekte kullanılan düz, yuvarlak, kapaklı cam veya plastik kap.


lexentry: tur/peyzaj_mimarı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: peyzaj mimarı
trans_list: landscape architect
sense:
  Doğa ve çevrenin, insanın ihtiyaçlarını en iyi karşılayabilecek biçimde ekonomik, işlevsel, ekolojik ve estetik ölçülere uygun olarak planlanması, düzenlenmesi, korunması, geliştirilmesi ve yönetimi konularında çalışan nitelikli kişidir.


lexentry: tur/sanrısal_gerçekçilik__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: sanrısal gerçekçilik
trans_list: hallucinatory realism
sense:
  Betimlemelerin gerçekçi bir biçemle titiz ve hassas yapıldığı, ancak betimlenenlerin dış gerçekliğe değil, düş ve fantezi alemine ait olduğu sanat akımı.


lexentry: tur/sarımsak__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: sarımsak
trans_list: garlic
sense:
  (Allium sativum), 25-100 cm yükseklikte, yapraklarında, saplarında ve toprak altındaki soğanında kokulu yağ bulunan kültür bitkisi, sarımsak bitkinin baharat olarak kullanılan dişli bölümü


lexentry: tur/ses_bilgisi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ses bilgisi
trans_list: phonetics
sense:
  bir dilin seslerini boğumlanma noktalarını, boğumlanma özellikleri vb bakımınlardan inceleyen dil bilimi kolu, fonetik


lexentry: tur/ses_bilimi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ses bilimi
trans_list: phonology
sense:
  sözlü dilde, anlam ayrımı oluşturan yakın ses birimlerini, dil yapısı bakımından inceleyen dil bilimi kolu, fonoloji


lexentry: tur/silah__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: silah
trans_list: weapon
sense:
  Saldırı ya da savunma amacıyla kullanılan her türlü darp edici, kesici, delici, patlayıcı v.b. araç gereç


lexentry: tur/sinir_sistemi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: sinir sistemi
trans_list: nervous system
sense:
  yüksek yapılı organizmalarda organizmanın yaşadığı ortama uymasını, çeşitli organların iş birliği durumunda çalışmasını sağlayan, sinir hücreleri, sinirler ve sinir merkezinden oluşan sistem


lexentry: tur/sinüzoid_dalga__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: sinüzoid dalga
trans_list: sine wave
sense:
  matematikte, yalnız süreçlerde, dalgalı akım kuvvet mühendisliğinde, ve diğer alanlarda sıklıkla fonksiyon olarak yer alır, sinüs dalgası


lexentry: tur/siyatik_hastalığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: siyatik hastalığı
trans_list: sciatica
sense:
  siyatik sinirinin ağrılı hastalık, bacakta bulunan iki sinir ve bu sinirlerin iltihaplanması sonucu oluşan hastalık


lexentry: tur/soluk_borusu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: soluk borusu
trans_list: windpipe | trachea
sense:
  gırtlakla bronşlar arasında bulunan, yaklaşık 12 cm uzunluğunda, havanın akciğerlere girip çıkmasını sağlayan boru, trakea, nefes borusu


lexentry: tur/sosisli_sandviç__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: sosisli sandviç
trans_list: hot dog
sense:
  hazır gıda şekline getirilmiş ve içeriği değişik tariflerle zenginleştirilmiş sosislerin, pişirilip gerekirse fümelenerek, sıcak şekilde sunulan sandviç'e verilen isim


lexentry: tur/spor_kulübü__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: spor kulübü
trans_list: sport club
sense:
  özellikle gençlerin değişik spor etkinliklerinde bulunmaları amacıyla ilgili devlet kurumuna kayıt ve tescilini yaptırmış kuruluş


lexentry: tur/sulak_alan__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: sulak alan
trans_list: wetland
sense:
  doğal veya yapay, devamlı veya geçici, suları durgun veya akıntılı, tatlı, acı veya tuzlu, denizlerin gelgit hareketlerinin çekilme devresinde altı metreyi geçmeyen derinlikleri kapsayan, başta su kuşları olmak üzere canlıların yaşama ortamı olarak önem taşıyan bütün sular, bataklık, sazlık ve turbiyeler ile bu alanların kıyı kenar çizgisinden itibaren kara tarafına doğru ekolojik açıdan sulak alan kalan yerler


lexentry: tur/sürücü_belgesi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: sürücü belgesi
trans_list: driver's license
sense:
  taşıt sürücülerine, ilgililerce verilen araç kullanmada yeterli olmayı gösteren belge, yeterlik belgesi, ehliyetname, ehliyet


lexentry: tur/sırt_yüzgeci__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: sırt yüzgeci
trans_list: dorsal fin
sense:
  balıklarda ve memelilerde, vücudun sırt bölgesinde bulunan bir ya da daha fazla sayıdaki yüzgeçler, dorsal yüzgeç


lexentry: tur/tarla_kuşu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: tarla kuşu
trans_list: skylark
sense:
  Tarla kuşugillerden, tarlalarda yuva yapan, uzunluğu 20 cm, sırtı kahverengi, karnı beyaz olan, küçük ötücü kuş, çayır kuşu, toygar


lexentry: tur/tavsiye_mektubu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: tavsiye mektubu
trans_list: reference
sense:
  birinin işe uygun olduğunu, işe alınmasını bildirmek amacıyla yazılmış mektup, tavsiyename, referans


lexentry: tur/tavus_kuşu__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: tavus kuşu
trans_list: peacock
sense:
  sülüngillerden, erkeğinin tüyleri uzun, kuyruğu parlak, güzel renkli, acı ve tiz sesli, süs hayvanı olarak beslenen bir kuş, tavus (Pavo)


lexentry: tur/telli_turna__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: telli turna
trans_list: demoiselle crane
sense:
  Turnagillerden, su kıyılarında yaşayan, uzunluğu 85 cm olan, vücudu gümüşî, başı ve boynu kara, büyük bir kuş.


lexentry: tur/tepeli_baştankara__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: tepeli baştankara
trans_list: crested tit
sense:
  baştankaragiller (Paridae) familyasından önceleri Parus cristatus olarak isimlendirilen baştankara türü


lexentry: tur/tepkili_uçak__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: tepkili uçak
trans_list: jet
sense:
  tepkili motorlarla çalışan, özel cihazların çıkardığı gazla basınç sağlanan, hızı çok olan uçak, jet


lexentry: tur/tescilli_marka__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: tescilli marka
trans_list: trademark
sense:
  şirketlerin isimlerini, ürünlerini ve hizmetlerini diğer şirketlerden farklı kılmak ve korumak için kullandığı bir sembol


lexentry: tur/testere__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: testere
trans_list: saw
sense:
  genelde ağaç ve metal gibi katı cisimleri kesmek için kullanılan, üçgen biçiminde keskin dişleri olan çelik araç


lexentry: tur/tütün__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: tütün
trans_list: tobacco
sense:
  patlıcangiller familyasından (Nicotiana) cinsinden yaprakları sigara yapımında kullanılan bir yıllık otsu bitki


lexentry: tur/tüzel_kişi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: tüzel kişi
trans_list: legal person
sense:
  hukuk bakımından tek bir kişi sayılan birçok kişilerin veya malların topluluğundan doğan, tek bir kişi sayılan varlık, hükmî şahıs


lexentry: tur/yaban_mersini__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: yaban mersini
trans_list: bilberry | whortleberry | blaeberry | cranberry | huckleberry
sense:
  fundagillerden çiçekleri beyaz veya pembe, yaprakları taneli bir bitki ve bezelye iriliğinde koyu mavi meyvesi, ayı üzümü


lexentry: tur/yalancı_safran__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: yalancı safran
trans_list: safflower
sense:
  papatyagillerden, çiçekleri safrana benzeyen bir bitki, papağan yemi, aspir, aspur (Carthamus tinctorius)


lexentry: tur/yansıtım_aygıtı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: yansıtım aygıtı
trans_list: projector
sense:
  Bir film veya belgenin ışık kaynağından çıkan ışınlarla ekran veya perde üzerinde görüntüsünü oluşturulan alet.


lexentry: tur/yapay_dil__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: yapay dil
trans_list: constructed language
sense:
  değişik diller konuşan kişiler arasında anlaşma sağlamak amacıyla tabiî dillerdeki ögelerden yararlanılarak oluşturulan dil


lexentry: tur/yazar_elindeki_sayı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: yazar elindeki sayı
trans_list: author's copy
sense:
  yazarca ortaya konan, yazar için özel olarak bastırılıp düzenlenen ve yazarın elinde bulunan özel sayı


lexentry: tur/yazılı_sınav__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: yazılı sınav
trans_list: written examation
sense:
  öğrencilerin ve değişik kurumlara alınacak görevlilerin bilgi ve becerilerini yazılı olarak ölçmeyi amaçlayan sınav


lexentry: tur/yenilenebilir_enerji__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: yenilenebilir enerji
trans_list: renewable energy
sense:
  sürekli devam eden doğal olayların (dalga, rüzgâr, güneş ışığı, akan su vb.) enerji akışından elde edilen enerji


lexentry: tur/yerel_yönetim__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: yerel yönetim
trans_list: local government
sense:
  Il, belediye veya köy halkının buradaki ortak yerel ihtiyaçlarını karşılayan ve genel karar organları buradaki halk tarafından seçilen kamu tüzel kişisi, mahallî idare


lexentry: tur/zekâ_testi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: zekâ testi
trans_list: intelligence test
sense:
  bir kimsenin doğal yeteneğini ya da genel yaşantılar yoluyla gelişen kişiliğini ölçmek için hazırlanmış olan test


lexentry: tur/Çekya__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Çekya
trans_list: Czechia
sense:
  Orta Avrupa'da, denize kıyısı olmayan bir ülke. Kuzeyinde Polonya, batı ve kuzeybatısında Almanya, güneyinde Avusturya ve doğusunda Slovakya yer alır


lexentry: tur/Çeçenistan__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: Çeçenistan
trans_list: Chechnya
sense:
  resmî adıyla Çeçen Cumhuriyeti İçkerya, başkenti Grozni, Kuzeybatısında Rusya Federasyonu’na bağlı Stavropol Kray, doğusunda ve güneyinde Dağıstan ile Gürcistan, batısında İnguşya ve Kuzey Osetya yer alır


lexentry: tur/çiğ_köfte__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: çiğ köfte
trans_list: raw meatball
sense:
  iyice dövülmüş çiğ etle ince bulgura biber, soğan, baharat, salça, maydanoz katılarak bulgur yumuşayıncaya kadar yoğrulup sıkılan ve pişirilmeden yenen köfte


lexentry: tur/çölyak_hastalığı__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: çölyak hastalığı
trans_list: coeliac disease
sense:
  bağırsaklardaki sindirimi sağlayan villus denilen yapıların bozulmasına sebep olan ve dolayısıyla da yiyeceklerdeki besinin emilmesini engelleyen ve ince bağırsakta hasarlar oluşturan bir sindirim sistemi hastalığı


lexentry: tur/ön_deyiş__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ön deyiş
trans_list: prologue
sense:
  bir eserde asıl konu olarak ele alınan olaylardan önce, geçmiş birtakım başka olguları anlatan ilk bölüm, prolog


lexentry: tur/ön_söz__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: ön söz
trans_list: prolog
sense:
  kitapların giriş kısmına konulan, o eserin konusunu, amacını, işleniş biçimini anlatan yazı, sunuş, söz başı, öndeyi, mukaddime


lexentry: tur/üretim__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: üretim
trans_list: production
sense:
  belirli faaliyet ve işlemler sonucu yeni bir mal veya hizmet meydana getirme, istihsal, tüketim karşıtı


lexentry: tur/üstünlük_derecesi__Ad__1
sense_num: 01
written_rep: üstünlük derecesi
trans_list: superlative
sense:
  en, çok zarfıyla sıfat veya başka zafların nitelik ve nicelik bakımından kazandıkları en üstün anlam


lexentry: tur/İrlanda_Adası__Özel_ad__1
sense_num: 01
written_rep: İrlanda Adası
trans_list: Island of Ireland
sense:
  Britanya adasının batısında kalan ada. Adanın yaklaşık 4/5'ini İrlanda Cumhuriyeti, geri kalan kısmını ise Kuzey İrlanda oluşturur.


