# translation

lexentry: rus/Алтай__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: Алтай
trans_list: Αλτάια Όρη
sense:
  геогр. то же, что Алтайские горы; горная система в этом регионе, проходящая по территории России, Казахстана (южная часть Западной Сибири), а также Монголии и Китая


lexentry: rus/Америка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Америка
trans_list: Αμερική
sense:
  название части света к западу от Европы и к востоку от Азии, включающей два континента — Северную Америку и Южную Америку


lexentry: rus/Апокалипсис__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Апокалипсис
trans_list: αποκάλυψις
sense:
  религ., филол. одна из книг Нового завета, приписываемая христианской церковью Иоанну Богослову и содержащая пророчества о конце мира


lexentry: rus/Аркадия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: Аркадия
trans_list: Αρκαδία
sense:
  часть древней Греции, жители которой, по большей части, пастухи и охотники, отличались простотою нравов и обычаев


lexentry: rus/Библия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Библия
trans_list: Βίβλος | Αγία Γραφή
sense:
  религ. священная книга христиан, состоящая из Ветхого и Нового Заветов, ядром которого является Евангелие, содержащая изложение догм и положений христианской и частично иудейской религий


lexentry: rus/Краснодар__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Краснодар
trans_list: Κρασνοντάρ
sense:
  город на юге России, расположенный на правом берегу реки Кубань, на расстоянии 120—150 километров от Чёрного и Азовского морей


lexentry: rus/Куба__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: Куба
trans_list: Κούβα
sense:
  полит. островное государство в северной части Карибского моря, занимающее территорию острова Куба [1], острова Хувентуд и множества более мелких островов


lexentry: rus/Медуза__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: Медуза
sense:
  мифол. мифическое чудовище, одна из трёх сестёр горгон, изображалась в виде женщины со змеями вместо волос и кабаньими клыками вместо зубов. (подробнее)


lexentry: rus/Нагасаки__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Нагасаки
trans_list: Ναγκασάκι
sense:
  город в Японии, расположенный на западе острова Кюсю; подвергся второй (после Хиросимы) атомной бомбардировке (9 августа 1945 года)


lexentry: rus/Нарва__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: Нарва
trans_list: Νάρβα
sense:
  третий по величине город в Эстонии, крупнейший преимущественно русскоязычный город Эстонии, самый крупный город уезда Ида-Вирумаа


lexentry: rus/Новороссия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Новороссия
trans_list: Νέα Ρωσία
sense:
  истор. Новороссийская губерния, Новороссийское генерал-губернаторство, территории Северного Причерноморья, присоединённые к Российской империи в результате русско-турецких войн во второй половине XVIII века


lexentry: rus/Нью-Йорк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Нью-Йорк
trans_list: Νέα Υόρκη
sense:
  крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Расположен на крайнем юго-востоке штата Нью-Йорк, в основном на островах, в месте впадения реки Гудзон в Атлантический океан


lexentry: rus/Пасха__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Пасха
trans_list: Πάσχα
sense:
  религ. главный христианский праздник, установленный в честь воскресения Иисуса Христа и отмечаемый ежегодно в воскресенье после первого полнолуния, наступающего после дня весеннего равноденствия в период с 22 марта вплоть до 25 апреля по юлианскому календарю (с 4 апреля по 8 мая по н. ст.)


lexentry: rus/Пенза__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Пенза
trans_list: Πένζα
sense:
  город в Российской Федерации, центр Пензенской области, расположенный на Приволжской возвышенности в центре европейской части России


lexentry: rus/Плутон__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: Плутон
trans_list: Πλούτωνας
sense:
  астрон. карликовая планета Солнечной системы и десятое по величине напрямую наблюдаемое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца


lexentry: rus/Россия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Россия
trans_list: Ρωσία
sense:
  полит. государство, за которым закреплена власть над территорией восточной части Европы и северной части Азии


lexentry: rus/Самара__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Самара
trans_list: Σαμάρα
sense:
  крупный город в России на левом возвышенном берегу реки Волги в излучине Самарской Луки, областной центр


lexentry: rus/Сибирь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Сибирь
trans_list: Σιβηρία
sense:
  геогр. регион в северной части Азии, ограниченный с запада Уральскими горами, с востока и севера — Тихим и Северным Ледовитым океанами, с юга границей сопредельных государств России (Казахстана, Монголии, Китая)


lexentry: rus/Скорпион__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Скорпион
trans_list: Σκορπιός
sense:
  астрон. зодиакальное созвездие, расположенное между Стрельцом на востоке и Весами на западе целиком в Млечном Пути, граничит со Змееносцем на севере и Жертвенником на юге


lexentry: rus/Хиросима__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: Хиросима
trans_list: Χιροσίμα
sense:
  город в Японии, на юго-западе острова Хонсю; известен как первый город в мире, который был подвергнут ядерной бомбардировке (6 августа 1945 г.)


lexentry: rus/абажур__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: абажур
trans_list: αμπαζούρ
sense:
  часть светильника, колпак (чаще всего в виде полушария или конуса) из металла, стекла, пластмассы, бумаги или ткани, надеваемый на светильник, лампу для защиты глаз от прямого света и большей концентрации светового пучка, либо с декоративной целью


lexentry: rus/абак__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: абак
trans_list: άβακας
sense:
  истор. счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений приблизительно с IV века до н. э. в Древней Греции, Древнем Риме


lexentry: rus/абонемент__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: абонемент
sense:
  право на многократное или постоянное пользование чем-либо в течение определенного срока, а также документ, подтверждающий это право


lexentry: rus/абрис__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: абрис
sense:
  геод. план местности, сделанный от руки, с обозначением на нём измеренных расстояний и других данных


lexentry: rus/абсида__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: абсида
sense:
  архит. выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом


lexentry: rus/авантажный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: авантажный
sense:
  устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; выгодный, благоприятный, предпочтительный


lexentry: rus/авантюра__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: авантюра
trans_list: περιπέτεια
sense:
  рискованное, сомнительное начинание, дело, предпринятое без учёта реальных возможностей, сил и условий, в расчёте на случайный успех, быструю выгоду


lexentry: rus/авария__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: авария
sense:
  офиц., спец. лётное происшествие, в результате которого нет погибших, но летательный аппарат не подлежит ремонту


lexentry: rus/аватар__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: аватар
sense:
  религ. (тж. «аватара») в индуизме, ведической религии, брахманизме — земное воплощение, инкарнация Божества (в индуизме — Вишну), наиболее известными аватарами являются так называемые дашаватара или дасаватара («десять аватаров») Вишну, в том числе Кришна и Рама


lexentry: rus/аватар__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: аватар
sense:
  комп. персонаж некоей виртуальной реальности, компьютерной игры, представляющий некоего действительно существующего (обычно управляющего им) человека, игрока


lexentry: rus/агат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: агат
trans_list: αχάτης
sense:
  полудрагоценный поликристаллический камень, полупрозрачная разновидность халцедона с чёткой полосатой или узорчатой текстурой


lexentry: rus/адаптация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: адаптация
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, адаптироваться; приспосабливание к каким-либо условиям


lexentry: rus/адвокат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: адвокат
trans_list: δικηγόρος
sense:
  юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам


lexentry: rus/азбука__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: азбука
trans_list: αλφάβητο
sense:
  совокупность букв, используемых в письменности того или иного языка, расположенных в установленном порядке; алфавит


lexentry: rus/аккорд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: аккорд
trans_list: συμφωνία
sense:
  муз. сочетание трёх и более разноимённых музыкальных звуков, звучащих одновременно или почти одновременно


lexentry: rus/аккорд__сущ__2
sense_num: 05
written_rep: аккорд
trans_list: συμφωνία
sense:
  экон. форма трудового соглашения между работником и работодателем, предполагающая оплату не за единицу работы, а за всю работу или отдельные ее этапы


lexentry: rus/акт__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: акт
trans_list: πράξη
sense:
  театр. то же, что действие; отдельная законченная часть драматического произведения или театрального представления


lexentry: rus/акт__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: акт
trans_list: πράξη
sense:
  офиц. служебный документ официально-делового стиля, составленный несколькими лицами и подтверждающий установленные факты и события


lexentry: rus/акцентология__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: акцентология
trans_list: προφορολογία
sense:
  лингв. раздел языкознания, изучающий природу, особенности и функции ударения, тон и некоторые другие просодические явления


lexentry: rus/акциз__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: акциз
sense:
  фин. косвенный налог (преимущественно на предметы массового потребления, а также услуги), включаемый в цену товаров или тарифы на услуги


lexentry: rus/акция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: акция
trans_list: δράση
sense:
  фин. эмиссионная ценная бумага, предоставляющая её владельцу право на участие в управлении акционерным обществом или право на получение части прибыли в форме дивидендов


lexentry: rus/алебастр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: алебастр
trans_list: αλάβαστρο
sense:
  минерал (белая мелкозернистая разновидность гипса), используемый как поделочный или облицовочный камень


lexentry: rus/алтарь__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: алтарь
trans_list: βωμός
sense:
  религ. главная, восточная часть христианского храма, отделённая алтарной преградой, в православных храмах — иконостасом


lexentry: rus/альбом__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: альбом
trans_list: άλμπουμ
sense:
  сшитые вместе листы бумаги, предназначенные для рисования или размещения на них изображений (фотографий и т. п.)


lexentry: rus/альбом__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: альбом
trans_list: άλμπουμ
sense:
  муз. несколько музыкальных произведений, как правило, одного исполнителя, выпущенных в свет одновременно


lexentry: rus/альманах__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: альманах
trans_list: αλμανάκ
sense:
  сборник произведений художественной литературы, объединенных по тематическому, жанровому, идейно-художественному и т. п. признаку


lexentry: rus/альманах__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: альманах
sense:
  устар. календарь, обычно включавший в себя сведения из области астрономии и астрологические прогнозы


lexentry: rus/альтерация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: альтерация
sense:
  муз. повышение или понижение музыкального звука (обычно на полутон или тон) без изменения его названия


lexentry: rus/анализатор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: анализатор
trans_list: αναλυτής
sense:
  техн. прибор, устройство для анализа чего-либо, то есть для определения состава и свойств каких-либо веществ, физических явлений


lexentry: rus/анатомирование__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: анатомирование
trans_list: ανατομή
sense:
  мед. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, а также результат такого действия; вскрытие и исследование трупов с научной или судебно-медицинской целью


lexentry: rus/ангел__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ангел
trans_list: άγγελος
sense:
  религ. сверхъестественное бесплотное существо, дух, Божий посланник, в живописи и архитектуре обычно изображаемый в виде светловолосого крылатого мальчика или юноши


lexentry: rus/английский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: английский
trans_list: αγγλικά
sense:
  относящийся к Англии, к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к Великобритании в целом


lexentry: rus/англичанин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: англичанин
trans_list: Άγγλος
sense:
  житель или уроженец Англии; представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего основное население Англии (в расширительном смысле — Великобритании)


lexentry: rus/анонимный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: анонимный
trans_list: ανώνυμος
sense:
  неизвестный по имени, не подписавший своего имени; выступающий или пишущий без объявления своего имени


lexentry: rus/анонимный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: анонимный
trans_list: ανώνυμος
sense:
  не имеющий указания на автора или хозяина, без имени автора или хозяина(о сочинении, письме, банковском счёте и т. п.)


lexentry: rus/антрацитный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: антрацитный
sense:
  перен. обладающий свойствами (чаще всего цветом, чернотой) антрацита, похожий на антрацит; чёрный, как антрацит


lexentry: rus/апартеид__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: апартеид
sense:
  полит. крайняя форма расовой дискриминации, выражающаяся в ограничении или лишении прав, в территориальной изоляции какой-либо группы населения


lexentry: rus/апокалипсис__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: апокалипсис
sense:
  религ., филол. то же, что Апокалипсис (устаревшее написание), одна из книг Нового завета, приписываемая христианской церковью Иоанну Богослову и содержащая пророчества о конце мира


lexentry: rus/апокриф__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: апокриф
trans_list: απόκρυφος
sense:
  религ. произведение с библейским сюжетом, содержащее отступление от официального вероучения и потому отвергаемое Церковью, не включённое в библейский канон


lexentry: rus/апологет__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: апологет
sense:
  книжн. тот, кто занимается апологией, апологетикой, восхвалением (обычно неумеренным, тенденциозным) чего-либо или кого-либо


lexentry: rus/аппарат__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: аппарат
trans_list: michánima
sense:
  перен. совокупность органов управления, руководства чем-либо, организационных структур; совокупность учреждений, обслуживающих какую-либо область управления или хозяйства


lexentry: rus/аппарат__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: аппарат
trans_list: michánima
sense:
  физиол. совокупность органов человека, животного или растения, выполняющих какую-либо особую функцию организма


lexentry: rus/арахис__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: арахис
trans_list: αραχίδα
sense:
  ботан. южное травянистое растение семейства бобовых с плодами, содержащими маслянистые вещества (Arachis)


lexentry: rus/арбитраж__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: арбитраж
trans_list: αρμπιτράζ
sense:
  экон. получение прибыли от разницы цен на определенный товар, когда спекулянт одновременно закрывает противоположные заявки на покупку и продажу, получая выгоду только за счет разницы между ценами покупки и продажи


lexentry: rus/архив__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: архив
trans_list: αρχείο
sense:
  государственное учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием письменных и графических памятников прошлого, а также обеспечивает доступ к ним


lexentry: rus/ассигнация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ассигнация
sense:
  истор. бумажный денежный знак, существовавший в Российской империи с 1769 по 1849 гг. до введения кредитного билета


lexentry: rus/ассимиляция__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: ассимиляция
trans_list: afomíosi
sense:
  лингв. уподобление одних звуков другим, соседними или близкими к ним в речи, состоящее в изменении артикуляции и возникновении сходства одних звуков применительно к другим (в пределах одного слова или словосочетания)


lexentry: rus/асфальт__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: асфальт
trans_list: άσφαλτος
sense:
  то же, что асфальтобетонная смесь; искусственная чёрная смолистая масса, смесь битумов с минеральными наполнителями (песком, гравием, щебнем)


lexentry: rus/атака__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: атака
trans_list: ανάκρουση
sense:
  спец. в акустике — начало музыкального звука; область быстрого нарастания амплитуды звукового сигнала


lexentry: rus/атаковать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: атаковать
trans_list: επιτίθεμαι
sense:
  совершать (совершить) нападение, проводить (провести) атаку, нападать (напасть), наступать на противоборствующую сторону


lexentry: rus/атаман__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: атаман
sense:
  устар., перен. предводитель, главарь шайки разбойников или воров || вообще предводитель (шутл.), коновод (устар.)


lexentry: rus/аффект__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: аффект
sense:
  юр. сильное душевное волнение, выражающееся в кратковременной, но бурно протекающей психической реакции (ярость, ужас, отчаяние, гнев и др.), во время которой сознание и способность мыслить сужаются, а способность контролировать свои действия ослабляется


lexentry: rus/бабка__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: бабка
trans_list: διαθέσιμος
sense:
  кость такого сустава, используемая для игры в бабки — русскую народную игру, в которой одной такою костью выбивают из круга другие кости, расставленные определённым образом


lexentry: rus/бакалавр__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: бакалавр
sense:
  в США и ряде стран присоединившихся к Болонской конвенции об унификации системы высшего образования — первая академическая степень (базовое высшее) в двухступенчатой (бакалавр, магистр) или трехступенчатой (бакалавр, специалист, магистр) системе высшего профессионального образования


lexentry: rus/баклажан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: баклажан
trans_list: μελιτζάνα
sense:
  ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение [1] рода паслён семейства паслёновых


lexentry: rus/баланс__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: баланс
trans_list: αντισταθμίζω
sense:
  искусство сохранять равновесие тела при выполнении упражнений на предметах или удерживать в равновесии различные предметы


lexentry: rus/банан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: банан
trans_list: μπανάνα
sense:
  ботан., ед. ч. род многолетних растений семейства банановых — высокие, иногда гигантские травы с мощным корневищем и коротким стеблем (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/банан__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: банан
trans_list: μπανάνα
sense:
  перен., разг., в уст. сочет. банан в ухе: о человеке, который не расслышал сказанное и переспрашивает


lexentry: rus/банк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: банк
trans_list: τράπεζα
sense:
  кредитно-финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления, предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами, выпуск денег в обращение, операции с ценными бумагами


lexentry: rus/банкет__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: банкет
trans_list: συμπόσιο
sense:
  торжественный званый обед или ужин, устраиваемый по случаю какого-либо знаменательного события или в честь кого-либо


lexentry: rus/банкрот__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: банкрот
sense:
  фин. несостоятельный должник; юридическое или физическое лицо, потерпевшее финансовый крах и неспособное расплатиться со своими долгами


lexentry: rus/баран__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: баран
trans_list: κριάρι | κριός
sense:
  жвачное парнокопытное млекопитающее семейства полорогих с длинной вьющейся шерстью и изогнутыми рогами


lexentry: rus/барбарис__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: барбарис
trans_list: βερβερίδα
sense:
  ботан. растение семейства Барбарисовые, колючий кустарник с мелкими продолговатыми красными ягодами, кислыми на вкус (Berberis)


lexentry: rus/батарея__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: батарея
sense:
  то же, что батарея электропитания, автономный источник постоянного тока, преобразующий энергию с помощью одного или нескольких элементов питания, не имеющих движущихся частей


lexentry: rus/батарея__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: батарея
sense:
  военн. воинское подразделение, состоящее из нескольких артиллерийских орудий или ракетных установок и обслуживающих их огневых взводов; орудия такого подразделения; бойцы такого подразделения


lexentry: rus/башмак__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: башмак
sense:
  ж.-д. клинообразная колодка, подкладываемая на железнодорожные рельсы под колёса вагонов для торможения или остановки


lexentry: rus/башня__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: башня
trans_list: πύργος
sense:
  высокое столпообразное, как правило, каменное архитектурное сооружение, стоящее отдельно или являющееся частью здания


lexentry: rus/бедный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: бедный
trans_list: φτωχός
sense:
  такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, малоимущий, имеющий недостаточно средств или относящийся к малоимущим людям


lexentry: rus/бездна__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: бездна
trans_list: άβυσσος
sense:
  перен. о чём-либо бесконечно глубоком, бесконечно простирающемся в пространстве или времени (морской пучине, космосе и т. п.)


lexentry: rus/безусловно__adv__1
sense_num: 01
written_rep: безусловно
trans_list: άνευ όρων
sense:
  наречие к прилагательному безусловный; не вызывая споров, сомнений, возражений; несомненно, очевидно


lexentry: rus/белка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: белка
trans_list: σκίουρος | βερβερίτσα
sense:
  зоол. небольшой пушистый зверёк, представитель семейства беличьих отряда грызунов (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/беллетристика__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: беллетристика
sense:
  прозаические повествовательные произведения художественной литературы (в отличие от научной, публицистической и т. п. литературы)


lexentry: rus/белок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: белок
trans_list: πρωτεΐνη
sense:
  хим. органическое вещество, сложное азотосодержащее соединение, материал для построения тканей живых существ


lexentry: rus/белок__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: белок
trans_list: άσπρο
sense:
  мн. ч. рег. название горных хребтов и вершин в Сибири, главным образом на Алтае и в Восточных Саянах, поднимающихся выше границы леса и покрытых снегом в течение всего или большей части года


lexentry: rus/бергамот__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: бергамот
trans_list: περγαμοντιά
sense:
  ботан. небольшое вечнозелёное цитрусовое дерево с плодами грушевидной формы, в кожуре которых содержится эфирное масло, применяемое в парфюмерии и кондитерском производстве


lexentry: rus/беременность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: беременность
trans_list: εγκυμοσύνη | κυοφορία | κύηση
sense:
  биол. физиологический процесс развития плода (2) из оплодотворённой яйцеклетки в организме женщины или самки некоторых животных


lexentry: rus/беспокоиться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: беспокоиться
sense:
  приходить в состояние тревоги, терять спокойствие; испытывать беспокойство, волноваться, тревожиться о ком-либо, о чём-либо, за кого-либо, за что-либо, (тж. без доп.)


lexentry: rus/бесстыдство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бесстыдство
trans_list: αδιαντροπιά
sense:
  свойство по значению прилагательного бесстыдный; отсутствие стыда, стыдливости у кого-либо, пренебрежение к правилам приличия


lexentry: rus/бизнес__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бизнес
sense:
  предпринимательская экономическая деятельность, приносящая доход, прибыль; также отдельное направление такой деятельности


lexentry: rus/биометрия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: биометрия
trans_list: βιομετρία
sense:
  спец. совокупность методов и технологий автоматического распознавания людей по анатомическим, физиологическим или поведенческим признакам


lexentry: rus/бирка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бирка
sense:
  пластинка (из дерева, картона, кожи, металла) с номером или надписью на багаже, товаре и т. п. (для обозначения веса, места назначения, изготовления, состава, владельца и прочего)


lexentry: rus/бить__гл__1
sense_num: 14
written_rep: бить
trans_list: χτυπώ
sense:
  истор. изготовлять, обрабатывать ударами, давлением; пушить шерсть, ударяя струной, палкой; ударами расплющивать в листы (медь, железо)


lexentry: rus/благодарность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: благодарность
sense:
  чувство признательности (а также выражение такого чувства) за оказанное внимание, услугу, сделанное добро


lexentry: rus/благодарный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: благодарный
trans_list: ευγνώμονας | ευγνώμων
sense:
  испытывающий благодарность, то есть чувство признательности за сделанное добро, оказанное внимание или услугу


lexentry: rus/благонадёжный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: благонадёжный
sense:
  пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия


lexentry: rus/блок-пост__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: блок-пост
trans_list: πόλος
sense:
  ж.-д. род раздельного пункта, служащего для технических остановок поездов при организации их движения, либо для создания возможности экстренных остановки и снятия поезда


lexentry: rus/блок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: блок
trans_list: τροχαλία
sense:
  техн. приспособление для подъёма тяжестей в виде колеса с жёлобом на закреплённой оси, через которое перекинут канат или другая гибкая тяга


lexentry: rus/блокада__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: блокада
sense:
  военн. окружение города, крепости, армии и т. п. войсками противника с целью не дать возможности оказать помощь окружённым извне и тем самым принудить их к сдаче или прекращению военных действий; период такого окружения


lexentry: rus/блокада__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: блокада
sense:
  полит. система мероприятий политического, экономического или военного характера, направленных на нарушение (или полное прекращение) внешних связей государства (или группы государств) с целью принуждения его к выполнению требований других государств


lexentry: rus/блокировка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: блокировка
sense:
  прогр. операция, обеспечивающая на определённое время монопольный доступ к какому-либо ресурсу (например, к переменной, таблице базы данных, файлу)


lexentry: rus/блюдо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: блюдо
trans_list: ασημένιο σερβίτσιο
sense:
  столовая посуда; большая, обычно неглубокая тарелка для подачи на стол приготовленного кушанья (не жидкого)


lexentry: rus/боевой__прил__1
sense_num: 01
written_rep: боевой
trans_list: μάχομαι
sense:
  относящийся к военным действиям, сражениям, бою; связанный с выполнением военных операций, ведением боя


lexentry: rus/бойница__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бойница
trans_list: πολεμίστρα
sense:
  военн., истор. узкое отверстие в бруствере или в оборонительных стенках либо выемка в окопе для ведения огня из укрытия в определённом направлении


lexentry: rus/бокс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бокс
trans_list: μποξ
sense:
  спорт. олимпийский вид спорта, бой между двумя спортсменами, проводящийся на ринге по особым правилам в специальных перчатках


lexentry: rus/бокс__сущ__2
sense_num: 03
written_rep: бокс
trans_list: γροθιά
sense:
  автомоб. мн. ч. специальное помещение гоночной команды, в котором производится настройка и доводка автомобиля, подготовка его к тестам, квалификации, гонке


lexentry: rus/болгарка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: болгарка
trans_list: Βουλγάρα
sense:
  женск. к TemplateParserError:LuaError; представительница южнославянского народа (смешанного славянско-тюркского происхождения), составляющего коренное население Болгарии; жительница или уроженка Болгарии


lexentry: rus/болельщик__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: болельщик
trans_list: φίλαθλος
sense:
  страстный любитель спортивных зрелищ, поклонник какой-либо спортивной команды, остро переживающий её успехи и неудачи


lexentry: rus/болото__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: болото
trans_list: έλος | βάλτος | τέλμα
sense:
  перен., разг., неодобр. общественная среда (например, коллектив), находящаяся в состоянии застоя, косности


lexentry: rus/болт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: болт
trans_list: αμπαρώνω
sense:
  деталь разъёмного резьбового соединения, цилиндрический стержень с нанесённой резьбой и головкой, приспособленной для завинчивания гаечным ключом


lexentry: rus/боль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: боль
trans_list: πόνος | άλγος
sense:
  физиол. физиологическое неприятное ощущение, возникающее в живом организме и сигнализирующее о нарушении, сильном дискомфорте, травме и т. п


lexentry: rus/бордюр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бордюр
trans_list: bordoúra
sense:
  уложенные заподлицо с дорогой узкие полосы (бортовые камни, плиты), отделяющие и возвышающие над проезжей части дороги от обочин, тротуаров и т. п.;


lexentry: rus/борщ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: борщ
trans_list: μπορς
sense:
  кулин. традиционное блюдо славянской кухни; пряный овощной суп из свёклы в качестве главного и определяющего вкус компонента; принадлежит к числу заправочных супов, часть продуктов которого предварительно пережаривается или пассеруется на сковородке, а лишь потом закладывается в заранее подготовленный бульон


lexentry: rus/борьба__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: борьба
sense:
  спорт. вид спорта, в котором соперники, противостоя друг другу (как правило, без оружия и без ударов) один на один, в рамках оговоренных правил проводят приёмы с целью поставить противника в проигрышное положение


lexentry: rus/бочка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: бочка
trans_list: βαρέλι
sense:
  авиац. фигура высшего пилотажа; поворот летательного аппарата вокруг продольной оси на 360° и более без изменения направления движения


lexentry: rus/брат__сущ__2
sense_num: 05
written_rep: брат
trans_list: αδελφός | αδερφός
sense:
  собир., в сочетаниях типа «ваш брат», «их брат» и т. п. — человек, принадлежащий к выделяемой по какому-либо признаку группе


lexentry: rus/бровка__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: бровка
sense:
  геол., техн. граница вышележащей пологой или горизонтальной поверхности и нижележащей наклонной поверхности земляного или гидротехнического сооружения или элемента естественного ландшафта


lexentry: rus/брусок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: брусок
trans_list: kondári
sense:
  уменьш. к TemplateParserError:LuaError; продолговатый предмет, обычно имеющий прямоугольное поперечное сечение с резкими либо скруглёнными продольными и поперечными гранями


lexentry: rus/будка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: будка
trans_list: ληστεύω
sense:
  истор. располагавшаяся в разных частях города небольшая постройка для полицейского (будочника), который, стоя на посту, следил за порядком на улице (в дореволюционной России)


lexentry: rus/буксовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: буксовать
trans_list: γλιστρώ
sense:
  безрезультатно делать усилия, пытаясь продвинуться в нужную строну; не продвигаться из-за отсутствия сцепления с опорой (обычно об автомашине, колёса которой проворачиваются вхолостую, или о самих колёсах)


lexentry: rus/булава__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: булава
sense:
  спорт., цирк. спортивный снаряд в художественной гимнастике или в цирковом искусстве, по форме напоминающий булаву [1]


lexentry: rus/бумажник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бумажник
trans_list: βιβλίο τσέπης
sense:
  складывающийся, как правило, вдвое плоский карманный кошель с несколькими отделениями для хранения банкнот и других ценных бумаг


lexentry: rus/бурка__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: бурка
sense:
  у народов Кавказа и казаков: мужская верхняя одежда в виде длинной, расширяющейся книзу накидки из козьей либо овечьей шерсти или войлочного безрукавного плаща


lexentry: rus/бурундук__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бурундук
sense:
  зоол. небольшое млекопитающее семейства беличьих, грызун с вытянутым телом и длинным, пушистым хвостом (Tamias)


lexentry: rus/бутоньерка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: бутоньерка
sense:
  устар. маленький стеклянный сосуд в форме пробирки с цветком или букетиком, снабженный булавкой для прикалывания к платью


lexentry: rus/быдло__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: быдло
sense:
  собир. перен., презр. духовно неразвитые, бессловесно покорные люди, подчиняющиеся чужой воле и позволяющие себя эксплуатировать


lexentry: rus/бык__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бык
trans_list: ταύρος
sense:
  зоол. животное рода полорогих парнокопытных (лат. TemplateParserError:LuaError), включающего в себя дикий и одомашненный рогатый скот; самец коровы


lexentry: rus/бэкграунд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: бэкграунд
sense:
  всё, относящееся к жизни, образованию, связям, опыту человека; интеллектуальный уровень, культурная подготовка, степень образованности, жизненный и профессиональный опыт


lexentry: rus/бюро__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: бюро
trans_list: γραφείο
sense:
  коллегиальный орган, избираемый или учреждаемый для ведения распорядительной, руководящей работы в организации, учреждении


lexentry: rus/важно__adv__1
sense_num: 02
written_rep: важно
trans_list: έχει σημασία | ενδιαφέρει
sense:
  предик. оценочная характеристика чего-либо как имеющего большое значение, существенного, значительного, заслуживающего внимания


lexentry: rus/важный__прил__1
sense_num: 03
written_rep: важный
sense:
  высокопоставленный, занимающий высокую, ответственную должность, обладающий значительной властью, влиянием


lexentry: rus/вал__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: вал
trans_list: ανάχωμα
sense:
  протяжённая земляная (грунтовая) насыпь, ограда, используемая как укрепление (фортификационное сооружение), часть сторожевой линии


lexentry: rus/вал__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: вал
trans_list: ρόλος
sense:
  техн. продолговатый стержень, крепящийся на опорах и передающий вращательное движение от одних деталей механизма другим


lexentry: rus/валериана__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: валериана
trans_list: βαλεριάνα
sense:
  ботан. многолетнее травянистое растение семейства валериановых, с мелкими цветками, собранными в соцветия (Valeriana)


lexentry: rus/валлонский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: валлонский
trans_list: Βαλλωνικά
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError, жителями Валлонии или выходцами из этого региона


lexentry: rus/валовый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: валовый
sense:
  экон. относящийся к производству за определённый период и взятый целиком; совокупный, общий (о продукции, производстве, доходах и т. п.)


lexentry: rus/вампир__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вампир
trans_list: βρικόλακας
sense:
  мифол. в народных поверьях — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей


lexentry: rus/ваниль__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: ваниль
trans_list: βανίλια
sense:
  собир., гастрон. сушёные ароматные плоды этого растения, употребляемые как пряность в кулинарии и парфюмерии


lexentry: rus/ванна__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ванна
trans_list: μπανιέρα
sense:
  купальня, большой продолговатый сосуд, предназначенный для мытья либо купания с гигиенической или лечебной целью


lexentry: rus/варвар__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: варвар
trans_list: βάρβαρος
sense:
  истор. у древних греков и римлян — пренебрежительное название чужеземцев, стоявших на более низкой ступени культурного развития


lexentry: rus/варварский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: варварский
sense:
  истор. не свойственный Риму или Греции; свойственный варварам, относящийся к ним или принадлежащий им


lexentry: rus/вахта__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вахта
sense:
  вид дежурства на кораблях и судах для обеспечения их безопасности, требующий безотлучного нахождения на каком-л. посту


lexentry: rus/ведать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: ведать
trans_list: γνωρίζω
sense:
  обычно с отрицанием не: иметь представление, понятие о ком-либо или о чём-либо, быть осведомлённым в чём-либо


lexentry: rus/ведро__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ведро
trans_list: κουβάς
sense:
  сосуд конической или цилиндрической формы с дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей или сыпучих веществ


lexentry: rus/величина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: величина
sense:
  матем. одно из основных понятий математики, описывающее математические объекты, для которых может быть определено отношение неравенства и смысл операции сложения, а также выполняется ряд свойств, включая аксиомы Архимеда и непрерывности


lexentry: rus/венерический__прил__1
sense_num: 01
written_rep: венерический
trans_list: αφροδίσιος
sense:
  мед. передающийся преимущественно половым путём (об инфекционных заболеваниях), также относящийся к заболеваниям такого рода


lexentry: rus/вентиль__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: вентиль
trans_list: θύρα
sense:
  спец. в электро-, радио- и электронной технике: прибор (элемент, деталь) с нелинейной вольтамперной характеристикой (например, обладающий односторонней проводимостью)


lexentry: rus/вера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вера
sense:
  глубокая убеждённость в существовании, истинности или неизбежности чего-либо, не требующая доказательств или обоснований


lexentry: rus/вера__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: вера
sense:
  религ. принадлежность к какой-либо религии, абсолютное признание догматов религии, религиозных преданий и обрядов, религиозное мировоззрение определённого толка; вероисповедание, конфессия


lexentry: rus/веретено__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: веретено
sense:
  ручное прядильное орудие в виде длинной, тонкой палочки с заострёнными концами и утолщением посредине


lexentry: rus/верность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: верность
sense:
  свойство по значению прилагательного верный; постоянство в чувствах, привязанностях, убеждениях, поведении и т. п.


lexentry: rus/верстатка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: верстатка
trans_list: συμβολομεταφραστής
sense:
  полигр. узел линотипа, в котором из отдельных матриц и клиньев набирается форма для отливки строки текста


lexentry: rus/вершина__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: вершина
sense:
  геометр. точка пересечения сторон угла, смежных сторон многоугольника, смежных рёбер многогранника или образующих линий конуса


lexentry: rus/вершина__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: вершина
sense:
  матем. то же, что узел; элемент (точка) графа, обозначающий объект любой природы, входящий в множество объектов, описываемое графом


lexentry: rus/верёвка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: верёвка
trans_list: σκοινί
sense:
  спец. единица измерения длины (высоты) в альпинизме и скалолазании; равна длине альпинистической верёвки — примерно 40 метров


lexentry: rus/вести__гл__1
sense_num: 01
written_rep: вести
trans_list: μολυβδοσκεπή
sense:
  направлять движение, указывать дорогу, помогать кому-либо или заставлять кого-либо идти, двигаться в определённом направлении (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. водить)


lexentry: rus/ветка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ветка
trans_list: κλαδί
sense:
  жарг. узел в трамвайной сети, где на одном или нескольких близлежащих стрелочных постах сходится большое количество маршрутов


lexentry: rus/ветка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: ветка
trans_list: κλαδί
sense:
  прогр. отдельная копия исходных кодов в системе контроля версий хранящая независимую историю их изменений


lexentry: rus/вечер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вечер
trans_list: βράδυ | εσπέρα | δειλινό
sense:
  часть суток между полднем и ночью (в русской языковой традиции вечер начинается в 16 часов и длится до 23 часов)


lexentry: rus/веяние__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: веяние
sense:
  перен. развивающиеся в общественном быту, в искусстве или науке, в общественной идеологии вкусы, интересы к каким-нибудь проблемам, образ мыслей, направление общественной жизни


lexentry: rus/веяние__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: веяние
sense:
  с.-х. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError: очищение зерна подбрасыванием его в воздух


lexentry: rus/взламывать__гл__1
sense_num: 04
written_rep: взламывать
trans_list: ευθυμία
sense:
  комп., жарг. несанкционированно, самовольно снимать, преодолевать средства защиты информационных систем


lexentry: rus/взятка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: взятка
trans_list: λάδωμα | φακελάκι | δωροδοκία | δωροδόκημα
sense:
  деньги или другие ценности, незаконно даваемые должностному лицу в обмен на совершение каких-либо действий по должности в интересах дающего


lexentry: rus/визитка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: визитка
sense:
  разг. то же, что визитная карточка; карточка, на которой указаны сведения о её владельце, обладателе


lexentry: rus/визитка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: визитка
sense:
  разг. то же, что визитная карточка; характерная особенность, отличительная черта кого-либо, чего-либо


lexentry: rus/вилка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вилка
trans_list: πηρούνι
sense:
  принадлежность столового прибора; закреплённый на длинной ручке ряд острых зубьев, предназначенных для накалывания кусков пищи


lexentry: rus/винилхлорид__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: винилхлорид
trans_list: χλωραιθένιο
sense:
  хим. органическое соединение алифатического ряда; бесцветный газ со слабым сладковатым запахом, простейшее хлорпроизводное этилена (C2H3Cl)


lexentry: rus/винительный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: винительный
sense:
  лингв. указывающий на объект, подвергающийся действию, или выражающий различные обстоятельственные отношения (о падеже)


lexentry: rus/винить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: винить
trans_list: κατηγορώ | ενοχοποιώ
sense:
  кого-что в чём обвинять, считать кого-либо или что-либо виноватым, ответственным за совершение чего-то дурного, признавать чью-то вину


lexentry: rus/винт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: винт
trans_list: έλικας
sense:
  деталь разъёмного резьбового соединения, цилиндрический стержень с нанесённой резьбой и головкой, приспособленной для завинчивания отвёрткой или гаечным ключом


lexentry: rus/винт__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: винт
trans_list: έλικας
sense:
  вращающаяся деталь для управления потоками газов или жидкостей, в частности для приведения в движение воздушных и водных транспортных средств


lexentry: rus/винчестер__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: винчестер
sense:
  комп. жарг. устройство внешней памяти компьютера, использующее в качестве носителя информации жёсткие пластины с магнитным покрытием


lexentry: rus/вирш__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вирш
trans_list: εδάφιο
sense:
  мн. ч. первоначально — духовные, а затем и светские стихи в России XVI-XVIII веков; силлабические двустишья, скрепленные рифмой


lexentry: rus/виселица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: виселица
trans_list: αγχόνη
sense:
  спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву „г“) или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение


lexentry: rus/висеть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: висеть
sense:
  также перен. находиться над землей или полом, не имея опоры снизу и будучи удерживаемым сверху или сбоку силой, препятствующей падению вниз


lexentry: rus/вклад__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: вклад
trans_list: κατάθεση
sense:
  фин. денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно


lexentry: rus/вкрапление__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: вкрапление
sense:
  результат такого действия; то, что вкраплено, инородная частица, часть (части), кусок (куски) чего-либо, находящиеся в толще, внутри чего-либо


lexentry: rus/влагалище__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: влагалище
trans_list: κόλπος
sense:
  анат. мышечная трубка, расположенная в малом тазу самок приматов; конечный отдел половых проводящих путей


lexentry: rus/влечение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: влечение
trans_list: chará
sense:
  первичное эмоциональное проявление потребности в чём-либо; сильная (часто непреодолимая) склонность, сильное стремление к кому-либо, чему-либо


lexentry: rus/влияние__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: влияние
trans_list: επιρροή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; воздействие, оказываемое на какой-либо объект и приводящее к изменению его свойств, положения и т. п.


lexentry: rus/внешний__прил__1
sense_num: 02
written_rep: внешний
sense:
  характеризующий наружную сторону, видимую или иным образом воспринимаемую поверхность чего-либо; наружный


lexentry: rus/вода__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: вода
trans_list: νερό
sense:
  ед. ч., хим. оксид водорода (H₂O), бинарный неорганический амфолит, растворитель (наиболее распространённый на Земле); жидкость без цвета, запаха и вкуса (при н.у.)


lexentry: rus/водить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: водить
trans_list: μολυβδοσκεπή
sense:
  способствовать передвижению кого-то или чего-то; обозначает то же действие, что и вести, но в данном случае действие производится не единовременно или не за один приём; его значение осмысляется более отвлечённо


lexentry: rus/водород__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: водород
trans_list: υδρογόνο
sense:
  неисч., хим. простое вещество с химической формулой H2, при нормальных условиях лёгкий горючий газ без цвета и запаха


lexentry: rus/возбуждать__гл__1
sense_num: 04
written_rep: возбуждать
trans_list: ξυπνώ
sense:
  вызывать в ком-либо злобу, раздражение против кого-либо, настраивать, восстанавливать кого-либо против кого-либо или чего-либо


lexentry: rus/возвышаться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: возвышаться
trans_list: αβάντζο
sense:
  подниматься высоко, вверх, выситься над чем-нибудь, выделяться своей высотой среди окружающих предметов


lexentry: rus/возвышаться__гл__1
sense_num: 02
written_rep: возвышаться
sense:
  перен., устар. чем превосходить какими-н. качествами; приобретать более высокое, важное значение, занимать более высокую должность, достигать более высокого социального положения


lexentry: rus/воздух__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: воздух
trans_list: αέρας
sense:
  смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма


lexentry: rus/возить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: возить
sense:
  регулярно или многократно обеспечивать доставку кого-либо или чего-либо на транспортном средстве либо иметь при себе в поездке


lexentry: rus/возможно__adv__1
sense_num: 01
written_rep: возможно
sense:
  указывает на крайнюю необходимость, употребляется перед сравнительной степенью прилагательного как можно, по возможности


lexentry: rus/возникновение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: возникновение
trans_list: μύηση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; начало существования или появление в поле восприятия наблюдателя


lexentry: rus/вокзал__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вокзал
trans_list: σταθμός
sense:
  транспортное предприятие, обслуживающее пассажирские перевозки в пассажиропотокообразующих точках транспортной сети


lexentry: rus/вокзал__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: вокзал
trans_list: σιδηροδρομικός σταθμός
sense:
  здание или комплекс зданий вокзала [1] для обслуживания пассажиров и размещения служебного персонала


lexentry: rus/волапюк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: волапюк
trans_list: βολαπούκ
sense:
  лингв. искусственный международный язык, созданный в 1879 году немецким католическим священником Иоганном Мартином Шлейером


lexentry: rus/волосок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: волосок
sense:
  уменьш. к TemplateParserError:LuaError; тончайшее нитевидное образование на поверхности растительных и животных организмов; ворсинка


lexentry: rus/волчок__сущ__2
sense_num: 03
written_rep: волчок
sense:
  игрушка в виде круга или шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении


lexentry: rus/волчок__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: волчок
sense:
  физ. твёрдое тело, могущее вращаться с любой скоростью около точки опоры, расположенной ниже центра тяжести


lexentry: rus/воля__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: воля
sense:
  целеустремлённость, самоконтроль, позволяющий достигать цели; одно из свойств человеческой психики, которое заключается прежде всего во власти над собой, управлять своими действиями и сознательном регулировании своего поведения


lexentry: rus/воля__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: воля
sense:
  желание, требование, хотение; сознательное стремление к осуществлению чего-либо; упорство, настойчивость в достижении чего-либо


lexentry: rus/воля__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: воля
trans_list: δυνάμεις
sense:
  власть, возможность достигать своих целей; возможность и право поступать, распоряжаться кем-, чем-либо по своему усмотрению, в соответствии со своим желанием


lexentry: rus/воля__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: воля
sense:
  свобода, не связанная ограничениями; отсутствие зависимости от кого-, чего-либо, возможность располагать собою по собственному усмотрению, без отчёта кому бы то ни было; свобода от внутренней связи с кем-, чем-либо.


lexentry: rus/вон__adv__2
sense_num: 03
written_rep: вон
trans_list: μακριά
sense:
  предик. разг. произнесение требования быстро, решительно удалить или устранить кого-либо или что-либо как действие


lexentry: rus/ворон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ворон
trans_list: κοράκι
sense:
  орнитол. крупная птица семейства врановых, с чёрным блестящим оперением, гнездящаяся как правило в уединённых местах (Corvus corax)


lexentry: rus/воронка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: воронка
sense:
  приспособление в виде конуса, заканчивающегося трубкой, служащее для переливания и фильтрования жидкостей


lexentry: rus/воронка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: воронка
sense:
  форма рельефа на поверхности земли естественного (карстового, термокарстового и др.) или искусственного происхождения с размерами от конической ямы (в результате разрыва артиллерийского снаряда, мины, авиабомбы и т. п.) или чашеобразного углубления до воронкообразной формы в несколько сотен метров, глубоких трещин с открыващимися входами в пещеры на дне или с боков


lexentry: rus/ворота__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ворота
trans_list: γκολ
sense:
  спорт. две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п.


lexentry: rus/воспитание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: воспитание
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; целенаправленное воздействие на развитие чего-либо или кого-либо


lexentry: rus/восстановление__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: восстановление
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; возвращение к исходному состоянию после повреждения, распада, уничтожения и т. п.


lexentry: rus/вот__adv__1
sense_num: 01
written_rep: вот
trans_list: ιδού | να
sense:
  мест. нар., указательное мест. употребляется при указании на кого-либо, что-либо, находящееся или происходящее в непосредственной близости


lexentry: rus/вотчина__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: вотчина
sense:
  перен., книжн. территория или организация, также в более широком смысле — область, сфера, где кто-либо чувствует себя хозяином, ведёт себя как хозяин


lexentry: rus/вражеский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: вражеский
trans_list: εχθρικός
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; также принадлежащий врагу, исходящий или полученный от врага, врагов


lexentry: rus/вредитель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вредитель
sense:
  с.-х. животное, насекомое, причиняющее вред в сельском, лесном и складском хозяйстве, а также в быту


lexentry: rus/временщик__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: временщик
trans_list: αγαπημένος
sense:
  истор. человек, по воле сильного покровителя (обычно монарха) на время оказавшийся у власти, достигший высокого положения, почестей, знатности


lexentry: rus/время__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: время
trans_list: χρόνος
sense:
  неисч. фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью, последовательностью различных конфигураций пространства


lexentry: rus/время__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: время
trans_list: στιγμή | ώρα
sense:
  неисч. конкретный момент, отдельная уникальная конфигурация вселенной, точка на оси времени в значении [1]


lexentry: rus/время__сущ__1
sense_num: 09
written_rep: время
trans_list: χρόνος
sense:
  исч., лингв. грамматическая категория глагола (в некоторых языках — существительного), определяющая временну́ю соотнесённость речевого акта с описываемым действием или предметом


lexentry: rus/встреча__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: встреча
trans_list: synántisi
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; одновременное, как правило, непродолжительное пребывание двух или нескольких субъектов в одном месте


lexentry: rus/втулка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: втулка
trans_list: αφαλός
sense:
  техн. деталь машины, какого-либо устройства в виде полого цилиндра или конуса, служащая для уменьшения трения


lexentry: rus/вуаль__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: вуаль
sense:
  фотогр. то же, что фотографическая вуаль; нежелательная оптическая плотность, возникающая в проявленном фотоматериале в местах, на которые не попадал экспонирующий свет


lexentry: rus/вурдалак__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: вурдалак
sense:
  мифол. по народным поверьям — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы, чтобы сосать кровь живых людей; вампир


lexentry: rus/вы__мест__1
sense_num: 01
written_rep: вы
trans_list: εσείς
sense:
  используется для обозначения нескольких лиц, включая собеседника (собеседников), но исключая говорящего


lexentry: rus/выбирать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: выбирать
trans_list: διαλέγω | εκλέγω | επιλέγω
sense:
  рассматривать множество имеющихся вариантов, определяя нужные или желательные и отвергая ненужные или нежелательные


lexentry: rus/выбор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: выбор
trans_list: επιλογή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; определение предпочтительного варианта из нескольких имеющихся


lexentry: rus/выбрать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: выбрать
trans_list: διαλέγω
sense:
  рассмотрев множество имеющихся вариантов, взять, определить нужное или желательное и отвергнуть ненужное или нежелательное


lexentry: rus/выделяться__гл__1
sense_num: 02
written_rep: выделяться
sense:
  выходить наружу, выступать, проявляться, сочиться (из организма, сложного состава и т. п., также техн. о тепле и пр.)


lexentry: rus/выжимать__гл__1
sense_num: 04
written_rep: выжимать
sense:
  медленным, нерезким усилием поднимать тяжесть на максимально возможную высоту или отодвигать на максимальное расстояние от себя


lexentry: rus/выписка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: выписка
trans_list: αντιγραφή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, выписать в знач. 1; письменное копирование текста


lexentry: rus/выражение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: выражение
trans_list: έκφραση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, выражаться; процесс передачи какой-то идеи, эмоции или сущности с помощью слов, зрительных или звуковых знаков


lexentry: rus/выскочка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: выскочка
sense:
  разг., пренебр. человек, вмешивающийся первым раньше других во что-либо, чтобы заслужить одобрение, выслужиться перед кем-либо


lexentry: rus/выскочка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: выскочка
sense:
  разг., пренебр. тот, кто достиг высокого положения вследствии протекции, не по праву занявший какую-либо должность, общественное положение


lexentry: rus/выстрел__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: выстрел
trans_list: βολή | πυροβολισμός
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, выстреливать; выбрасывание снаряда метательным оружием или выбрасывание боеприпаса из канала ствола огнестрельного оружия; также выбрасывание чего-либо, воспринимаемого как снаряд, с помощью какого-либо устройства


lexentry: rus/вытирать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: вытирать
sense:
  проводя чем-либо твёрдым по какой-либо поверхности, делать её чистой или сухой, удалять грязь, пыль, влагу и т. п.; очищать трением


lexentry: rus/вычесть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: вычесть
sense:
  матем. произвести вычитание, получить разность, отнять (о числах, функциях, матрицах и других математических объектах)


lexentry: rus/гад__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гад
trans_list: ερπετό
sense:
  разг. представитель земноводных, пресмыкающихся, моллюсков и ряда других видов холоднокровных животных


lexentry: rus/газ__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: газ
trans_list: αέριο | γκάζι
sense:
  военн., часто мн. ч. химическое оружие, газообразные вещества отравляющего, слезоточивого или иного действия


lexentry: rus/газовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: газовать
trans_list: επιταχύνω
sense:
  разг. увеличивать скорость движения автомашины или иного транспортного средства, нажимая педаль акселератора (газ)


lexentry: rus/гайка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гайка
sense:
  крепёжная деталь, как правило квадратной или шестиугольной формы, с отверстием в центре и нарезанной в нём резьбой (см. также болт, винт, шайба)


lexentry: rus/гангрена__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гангрена
trans_list: γάγγραινα
sense:
  мед. омертвение, некроз тканей живого организма вследствие нарушения кровообращения, сопровождаемое их почернением и гниением


lexentry: rus/гарантия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: гарантия
trans_list: ευθύνη
sense:
  юр. обещание кого-либо принять на себя компенсацию убытков в случае невыполнения кем-либо своих обязательств


lexentry: rus/гарантия__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: гарантия
trans_list: ευθύνη
sense:
  экон. обязательство производителя или продавца устранять дефекты в предоставленных товарах или услугах в течение определённого срока с момента их изготовления или продажи


lexentry: rus/гарпия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гарпия
sense:
  мифол. в древнегреческой мифологии — богиня-персонификация вихря (полуженщина-полуптица), крылатое существо отвратительного вида


lexentry: rus/гарт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гарт
sense:
  полигр. сплав свинца, сурьмы и олова, употребляемый для отливки типографского шрифта, элементов машинного набора (литер, строк и т. п.) и стереотипов


lexentry: rus/гаубица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гаубица
trans_list: ολμοβόλο
sense:
  военн. артиллерийское орудие с коротким стволом, предназначенное для стрельбы по навесной траектории


lexentry: rus/гафель__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: гафель
trans_list: γκάφα
sense:
  морск. на современных судах — деталь рангоута, предназначенная для несения кормового флага или гафельных огней


lexentry: rus/гелиотроп__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гелиотроп
trans_list: ηλιοτρόπιο
sense:
  ботан. тропическое растение семейства бурачниковых, некоторые виды которого разводятся как садовые душистые цветы лиловой окраски


lexentry: rus/генетив__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: генетив
sense:
  грам. то же, что родительный падеж, один из главных синтаксических падежей, главной функцией которого является выражение любого примененного аргумента


lexentry: rus/генитив__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: генитив
trans_list: γενική
sense:
  грам. латинское название родительного падежа, одного из главных синтаксических падежей, главной функцией которого является выражение любого примененного аргумента


lexentry: rus/генотип__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: генотип
trans_list: γονότυπος
sense:
  генет. совокупность генов данного организма, особи, характеризующая эту особь, её наследуемые признаки


lexentry: rus/гибель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гибель
sense:
  прекращение существования (жизни) из-за неблагоприятных или трагических обстоятельств, преждевременная или насильственная смерть от какой-нибудь катастрофы, стихийного бедствия, насилия, несчастного случая и т. п.


lexentry: rus/гибкий__прил__1
sense_num: 03
written_rep: гибкий
trans_list: elastikós
sense:
  перен. (о человеке) способный быстро приспосабливаться к обстоятельствам, изворотливый; уступчивый, легко поддающийся чужому влиянию


lexentry: rus/гибрид__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гибрид
trans_list: γινόμενο
sense:
  биол. животное или растение, появившееся в результате скрещивания генетически различных особей, а также целая порода таких организмов


lexentry: rus/гигант__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: гигант
sense:
  перен. какой-либо объект, имеющий чрезвычайно большие размеры, превосходящий другие подобные объекты по размерам, объёму и т. п.


lexentry: rus/гимн__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: гимн
trans_list: ύμνος
sense:
  музыкальное произведение или его часть, торжественного характера, прославляющее кого-либо или что-либо


lexentry: rus/гимнастика__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: гимнастика
trans_list: ακροβατισμός
sense:
  спорт. вид спорта с соревнованиями по выполнению обязательных и произвольных комплексов упражнений на силу и ловкость


lexentry: rus/гипербола__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: гипербола
sense:
  лингв. стилистическая фигура, состоящая в образном преувеличении какого-либо действия, предмета, явления


lexentry: rus/гипноз__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гипноз
trans_list: ύπνωση
sense:
  психол. специфическое психофизическое состояние человека и высших животных, сопровождающееся особыми физиологическими проявлениями, внешне напоминающее сон и характеризующееся полным автоматизмом и отсутствием воли


lexentry: rus/гипотония__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гипотония
trans_list: ypotonía
sense:
  мед. длительное состояние организма, характеризующееся пониженным артериальным давлением и обычно сопровождающееся головной болью, головокружением, общей слабостью


lexentry: rus/глава__сущ__2
sense_num: 07
written_rep: глава
trans_list: αυτοκυριαρχία
sense:
  руководитель, начальник, главное лицо, а также вообще тот, кто имеет наибольшее влияние, авторитет где-либо или среди кого-либо


lexentry: rus/гладкость__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гладкость
sense:
  свойство по значению прилагательного гладкий; ровность, отсутствие выступов, изгибов, впадин, шероховатостей и т. п. на поверхности


lexentry: rus/глазурь__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: глазурь
sense:
  кулин. густой сладкий сироп (сахарный, шоколадный и т. п.), которым украшают кондитерские изделия и в котором варят фрукты


lexentry: rus/глосса__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: глосса
sense:
  филол. заметка переписчика, читателя на полях рукописи или вставленная в текст рукописи, содержащая толкование непонятного слова или места


lexentry: rus/глубина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: глубина
sense:
  свойство по значению прилагательного глубокий; расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо


lexentry: rus/глупость__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: глупость
sense:
  свойство по значению прилагательного глупый; умственная ограниченность, неспособность к здравому рассуждению


lexentry: rus/глушь__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: глушь
sense:
  глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов, от центров общественной и культурной жизни


lexentry: rus/глюк__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: глюк
sense:
  комп. жарг. недокументированная особенность работы программы, приводящая к сбою в работе вычислительной системы


lexentry: rus/гнездо__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: гнездо
trans_list: φωλιά
sense:
  техн. то же, что посадочное место; углубление или отверстие, в которое вставляется, вкладывается, вдвигается что-либо


lexentry: rus/гол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гол
trans_list: γκολ
sense:
  спорт., устар. в ряде спортивных игр — точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой


lexentry: rus/гол__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: гол
trans_list: γκολ
sense:
  спорт. в ряде спортивных игр — попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании


lexentry: rus/голова__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: голова
trans_list: κεφάλι
sense:
  анат. верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного или беспозвоночного животного, а также насекомого, в которой находятся органы зрения и рот


lexentry: rus/голосование__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: голосование
trans_list: ψηφοφορία
sense:
  способ принятия решения группой людей, при котором общее мнение формулируется путем подсчёта голосов членов группы тем или иным способом


lexentry: rus/гонка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гонка
trans_list: γενεά
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, также гнаться, гонять и гоняться; спешное, быстрое перемещение, очень быстрая езда


lexentry: rus/горка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: горка
sense:
  игровое сооружение для детей, включающее лестницу для подъёма и жёлоб либо наклонную поверхность для скользящего спуска


lexentry: rus/горнило__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: горнило
sense:
  устар. то же, что горн; печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п.


lexentry: rus/горнило__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: горнило
sense:
  перен. то, что является средоточием каких-либо трудностей, испытаний, переживаний и т. п., что требует твёрдости, мужества


lexentry: rus/горностай__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: горностай
trans_list: ερμίνα
sense:
  зоол. небольшой пушной хищный зверь из рода хорьков, белый, с чёрным кончиком хвоста (Mustela erminea)


lexentry: rus/город__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: город
trans_list: πόλη
sense:
  сравнительно крупный населённый пункт с развитой административной, хозяйственной и культурной инфраструктурой


lexentry: rus/горчица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: горчица
trans_list: σινάπι
sense:
  ботан. род однолетних травянистых растений семейства крестоцветных с мелкими жёлтыми цветками и плодами—стручками, семена которого обладают острым вкусом и используются в пищевой промышленности, медицине и технике (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/горчица__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: горчица
trans_list: μουστάρδα
sense:
  кулин. острая полужидкая приправа из цельных и (или) молотых семян горчицы [1] с добавлением воды, уксуса и других ингредиентов


lexentry: rus/готовиться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: готовиться
sense:
  с предл. к + дат. п. делать приготовления, приводить себя в состояние приспособленности к ожидаемому событию


lexentry: rus/гражданин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гражданин
trans_list: πολίτης
sense:
  лицо мужского рода, принадлежащее к населению какого-либо государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства


lexentry: rus/граница__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: граница
trans_list: σύνορο
sense:
  полит. условная линия, определяющая пределы государственной территории, разделяющая смежные государства


lexentry: rus/график__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: график
sense:
  матем. экон. спец. изображение взаимной зависимости какой-либо количественной величины от какой-либо другой количественной величины с помощью кривых на координатной плоскости, либо таблиц


lexentry: rus/график__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: график
sense:
  план выполнения какой-либо последовательности действий с точным указанием сроков и содержания отдельных этапов


lexentry: rus/графит__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: графит
trans_list: γραφίτης
sense:
  минерал тёмно-серого или чёрного цвета, одна из аллотропных модификаций углерода со слоистой структурой, используемая в производстве плавильных тиглей, в литейном деле, при изготовлении электродов, щелочных аккумуляторов, карандашей и т. п.


lexentry: rus/грач__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: грач
trans_list: χαβαρόνι
sense:
  орнитол. сравнительно крупная перелётная птица семейства вороновых с чёрным блестящим оперением и светлым клювом (Corvus frugilegus)


lexentry: rus/гребень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гребень
sense:
  продолговатая пластинка с рядом зубьев по обеим сторонам, служащая для расчесывания волос; расчёска с крупными зубьями либо украшение для волос, выполненное в виде такой расчёски


lexentry: rus/гренадер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гренадер
sense:
  военн. истор. военнослужащий пехотных или кавалерийских частей, вооружённых ручными гранатами (в армии Российской Империи и в армиях некоторых европейских государств).


lexentry: rus/грести__гл__1
sense_num: 01
written_rep: грести
trans_list: κωπηλατώ
sense:
  неперех. работать, совершать регулярные отталкивающие движения веслом (вёслами), передвигая плавучее средство по воде; также работать руками, передвигаясь в воде или под водой


lexentry: rus/грести__гл__2
sense_num: 02
written_rep: грести
trans_list: τσουγκρανίζω
sense:
  собирать в кучу, подбирать, также перемещать в каком-либо направлении, задевая, рукой или метлой, лопатой либо другим подобным инструментом


lexentry: rus/гриф__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: гриф
trans_list: ταστιέρα
sense:
  длинная пластина из дерева или пластмассы в верхней части струнного инструмента, вдоль которой натянуты струны


lexentry: rus/группа__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: группа
trans_list: ομάδα
sense:
  несколько человек (животных, растений, предметов, объектов), находящихся вместе или близко друг от друга


lexentry: rus/губа__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: губа
trans_list: χείλος
sense:
  анат. часть лица, кожно-мускульная складка, закрывающая рот сверху или снизу, также кожно-мускульная складка в других частях тела


lexentry: rus/гугнивый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: гугнивый
trans_list: τραυλός ‎
sense:
  устар., прост. говорящий, поющий неясно, неразборчиво, в нос; картавый, гнусавый, гундосый, заикающийся


lexentry: rus/гудрон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гудрон
trans_list: πισσώνω
sense:
  хим. вязкая жидкость или твёрдый асфальтоподобный продукт чёрного цвета, побочный продукт перегонки нефти


lexentry: rus/гумно__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: гумно
sense:
  с.-х. расчищенный участок земли, на котором в крестьянских хозяйствах складывали скирды хлеба, проводили его обмолот, а также обработку зерна


lexentry: rus/гусар__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: гусар
trans_list: ουσάρος
sense:
  военн. истор. в армии Российского государства до 1917 г. и ряде европейских стран в XVII–XX в. военнослужащий из частей лёгкой кавалерии, носивших особую форму венгерского образца с галунами


lexentry: rus/густой__прил__1
sense_num: 01
written_rep: густой
sense:
  плотный, состоящий из множества однородных, расположенных на небольших расстояниях друг от друга частей, объектов


lexentry: rus/густой__прил__1
sense_num: 02
written_rep: густой
sense:
  о жидкости или газе насыщенный и вязкий, часто — обладающий плохой текучестью или незначительной прозрачностью, застилающий


lexentry: rus/давность__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: давность
sense:
  юр. срок, по истечении к-рого приобретается или теряется какое-либо право, а также меняется характер ответственности


lexentry: rus/дальнозоркость__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: дальнозоркость
trans_list: υπερμετρωπία
sense:
  мед. недостаток зрения, проявляющийся в неспособности отчётливо видеть на близком расстоянии в результате того, что главный фокус оптической системы глаза находится позади сетчатки


lexentry: rus/дама__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дама
trans_list: βασίλισσα
sense:
  истор. и соврем. женщина, по внешнему виду принадлежащая к состоятельному или интеллигентному кругу, вообще — вежливое обращение к женщине


lexentry: rus/данные__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: данные
sense:
  комп. пассивная часть программного обеспечения, совокупность значений определенных ячеек памяти, преобразование которых осуществляет код


lexentry: rus/дарить__гл__2
sense_num: 01
written_rep: дарить
trans_list: προσφέρω
sense:
  с вин. п. и, реже, твор. п. передавать кому-то какой-либо объект в собственность с уведомлением о совершаемом действии


lexentry: rus/дверь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дверь
trans_list: πόρτα | θύρα
sense:
  проём в стене для входа и выхода из помещения или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также закрывающие этот проём створ или несколько створов


lexentry: rus/двигатель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: двигатель
trans_list: κινητήρας
sense:
  техн. устройство, преобразующее какой-либо вид энергии (химическую, электрическую) в механическое движение


lexentry: rus/дворецкий__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: дворецкий
sense:
  устар. старший лакей, заведовавший домашним хозяйством и домашней прислугой в богатых барских домах (в Российском государстве до 1917 г.)


lexentry: rus/дееспособность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дееспособность
trans_list: δράση
sense:
  свойство или состояние по значению прилагательного дееспособный; способность к действию, деятельности


lexentry: rus/действительно__adv__1
sense_num: 03
written_rep: действительно
trans_list: πράγματι
sense:
  употребляется как вводное слово, выражающее подтверждение и соответствующее по значению словам: на самом деле


lexentry: rus/делегация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: делегация
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; временная передача определённых прав и обязанностей другому лицу


lexentry: rus/деление__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: деление
trans_list: διχασμός
sense:
  матем. арифметическое действие, обратное умножению, результатом которой является число, на которое нужно умножить делитель (второй аргумент), чтобы получить делимое (первый аргумент)


lexentry: rus/деление__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: деление
sense:
  физ. то же, что ядерное деление; спонтанный или индуцированный распад ядра атома в два более лёгких ядра с близкой массой


lexentry: rus/демобилизация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: демобилизация
trans_list: απελευθέρωση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, демобилизоваться; увольнение военнослужащих из вооруженных сил по окончании войны или срока действительной службы


lexentry: rus/демократия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: демократия
trans_list: δημοκρατία
sense:
  форма государственного устройства, при которой власть принадлежит большинству народа или его представителям


lexentry: rus/демонстрация__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: демонстрация
trans_list: εκδήλωση
sense:
  полит. согласованное или стихийное, несогласованное передвижение большой массы людей, как правило, с целью привлечения внимания к чему-либо, поддержки или осуждения чего-либо


lexentry: rus/дендрит__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дендрит
sense:
  анат. древовидно разветвляющийся отросток нервной клетки, воспринимающий импульсы от других нервных клеток


lexentry: rus/деньги__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: деньги
trans_list: χρήμα | χρήματα
sense:
  неисч. всеобще признанный особый товар (обычно в виде монет и банкнот), являющийся мерой стоимости других товаров и средством платежа


lexentry: rus/дерево__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дерево
trans_list: δέντρο
sense:
  ботан. многолетнее, как правило, крупное растение с твёрдым стволом, мощной корневой системой и образующими крону ветвями, покрытыми листьями или иголками


lexentry: rus/дерзкий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: дерзкий
sense:
  вызывающе смелый, выказывающий пренебрежение к возможному сопротивлению, противодействию, опасности, бесстрашный


lexentry: rus/дерзко__adv__1
sense_num: 01
written_rep: дерзко
trans_list: ασεβώς
sense:
  наречие к прилагательному дерзкий; проявляя дерзость, непочтительно, грубо по отношению к кому-либо или чему-либо


lexentry: rus/дефиле__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: дефиле
sense:
  военн. демонстрация военнослужащими приёмов и способов перестроения с оружием на парадах; плац-концерт


lexentry: rus/диалог__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: диалог
trans_list: διάλογος
sense:
  последовательность взаимосвязанных речевых актов (включая паузы, молчание, жесты) не менее двух участников, каждый из которых попеременно становится то говорящим, то адресатом речи


lexentry: rus/диверсант__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: диверсант
trans_list: ανατροπέας
sense:
  тот, кто осуществляет диверсию, диверсии, то есть разрушает, выводит из строя военные или государственные объекты, либо проходит подготовку к такой деятельности


lexentry: rus/дивизион__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дивизион
trans_list: λεφούσι
sense:
  военн. основное подразделение артиллерии и ракетных войск, а также ряда других родов войск, обычно входящее в состав полка или бригады


lexentry: rus/дикий__прил__1
sense_num: 03
written_rep: дикий
trans_list: άγριος
sense:
  сохраняющий первоначальный, первозданный вид; не тронутый, не преобразованный деятельностью человека ; свойственный природе, не тронутой рукой человека, или каким-либо явлениям природы; пустынный, малолюдный; глухой, мрачный


lexentry: rus/дикий__прил__1
sense_num: 05
written_rep: дикий
sense:
  перен., разг., о человеке: некультурный, невежественный ; перен., разг., о человеке: грубый, жестокий; перен., разг. свойственный некультурному, невежественному, грубому, жестокому человеку


lexentry: rus/директивный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: директивный
sense:
  являющийся директивой, содержащий руководящее указание, распоряжение общего характера, обязательное для выполнения


lexentry: rus/дирекция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дирекция
trans_list: διευθυντήριο
sense:
  руководящий о́рган предприятия, организации и т. п., обычно во главе с директором или коллегией директоров, директоратом


lexentry: rus/дискуссионный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: дискуссионный
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; предназначенный для дискуссии, свойственный дискуссии и т. п.


lexentry: rus/дислокация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дислокация
trans_list: μοιρασιά
sense:
  военн. размещение войсковых частей и военных учреждений на какой-либо территории, либо распределение авиационных войск по аэродромам, кораблей — по портам


lexentry: rus/дистанция__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: дистанция
trans_list: παρατάσσω
sense:
  военн. расстояние в глубину между расположенными один за другим военнослужащими (также войсковыми подразделениями, машинами в строю, на марше, между кораблями в походе, между самолетами при полёте)


lexentry: rus/доблесть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: доблесть
sense:
  высок. высшая добродетель; стойкость; высшее мужество, готовность преодолеть препятствия для достижения какой-либо высокой цели, самоотверженность в какой-либо деятельности


lexentry: rus/добродетель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: добродетель
trans_list: αρετή
sense:
  книжн. положительное нравственное качество человека, свойство характера, одобряемое с моральной точки зрения


lexentry: rus/доброхот__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: доброхот
sense:
  устар. или шутл. тот, кто желает добра кому-либо, проявляет участие, расположение к кому-либо; доброжелатель


lexentry: rus/добыча__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: добыча
trans_list: καταληστεύω
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; доставание, собирательство, приобретение, завоевание чего-либо, извлечение полезных ископаемых и т. п.


lexentry: rus/доверять__гл__1
sense_num: 01
written_rep: доверять
trans_list: καταπίστευμα
sense:
  оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо, считать кого-либо способным оправдать надежды, ожидания


lexentry: rus/доказательство__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: доказательство
trans_list: αποδεικνύω
sense:
  матем., филос. рассуждение, осуществляемое по определенным правилам и обосновывающее какое-либо утверждение


lexentry: rus/доклад__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: доклад
sense:
  канц., офиц., устар. оповещение, сообщение о приходе гостя, посетителя, подчинённого теперь преимущ. в учреждениях


lexentry: rus/долбаный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: долбаный
sense:
  прост., груб. о человеке· то же, что долбанутый; ненормальный, глупый, со странностями, неуравновешенный


lexentry: rus/долг__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: долг
trans_list: καθήκον
sense:
  высок. то же, что обязанность; общественно обусловленная и внутренне осознанная субъектом необходимость


lexentry: rus/долото__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: долото
trans_list: kalémi
sense:
  плотницкий или столярный ручной инструмент, предназначенный для выдалбливания отверстий, гнёзд, пазов и т. п.


lexentry: rus/домашний__прил__1
sense_num: 01
written_rep: домашний
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; свойственный, характерный для дома


lexentry: rus/донор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: донор
trans_list: αιμοδότης
sense:
  мед. тот, кто отдаёт свою кровь для трансфузии или орган для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом


lexentry: rus/дополнение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дополнение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; увеличение количества чего-либо сверх имевшегося


lexentry: rus/дополнение__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: дополнение
trans_list: αλληλοσυμπληρώνω
sense:
  лингв. второстепенный член предложения, выраженный существительным или местоимением и называющий объект действия, выраженного сказуемым


lexentry: rus/дорабатывать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: дорабатывать
sense:
  перех. дополнительной работой, обработкой доводить что-либо до необходимого уровня или состояния; совершенствовать


lexentry: rus/дорисовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: дорисовать
sense:
  рисуя кого-либо, что-либо, довести эту работу до конца или до какого-нибудь предела; завершить рисование


lexentry: rus/достаточно__adv__1
sense_num: 01
written_rep: достаточно
sense:
  наречие к прилагательному достаточный; соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно; в необходимой мере


lexentry: rus/достаточно__adv__1
sense_num: 04
written_rep: достаточно
sense:
  в знач. междометия хватит (выражает желание, просьбу или приказ прекратить какое-либо действие, остановить какой-либо процесс и т. п.)


lexentry: rus/достичь__гл__1
sense_num: 01
written_rep: достичь
sense:
  перемещаясь, дойти, доехать, долететь и т. п. до какого-либо места, предела, поравняться с чем-либо, кем-либо


lexentry: rus/драйвер__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: драйвер
sense:
  эл.-техн. управляемый источник питания, предназначенный для дозированной подачи тока на электромоторы, светодиоды и т. д.


lexentry: rus/драма__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: драма
trans_list: dráma
sense:
  филол., театр. род литературных произведений в диалогической форме, предназначенных для постановки в театре


lexentry: rus/драма__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: драма
trans_list: dráma
sense:
  произведение этого жанра серьёзного, но не героического содержания; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения


lexentry: rus/драма__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: драма
trans_list: dráma
sense:
  перен. напряжённая и динамичная жизненная ситуация, сильные переживания, тяжёлое событие, причиняющие душевные страдания


lexentry: rus/древесина__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: древесина
trans_list: ξύλο
sense:
  какой-либо материал строительного или хозяйственного назначения из древесины [1], либо совокупность таких материалов


lexentry: rus/дрожжи__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дрожжи
trans_list: προζύμι
sense:
  микроскопические одноклеточные грибки, вызывающие брожение; микол. внетаксономическая группа одноклеточных грибов из отделов аскомицеты и базидиомицеты, утративших мицелиальное строение в связи с переходом к обитанию в жидких и полужидких, богатых органическими веществами субстратах


lexentry: rus/дума__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дума
sense:
  часть внутреннего мира человека, незавершённый продукт деятельности ума, возникающий независимо от воли человека в результате тяжёлого и медленного, обычно неоднократно возобновляемого осмысления чего-либо; мысль, размышление, раздумье


lexentry: rus/дума__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: дума
sense:
  полит. в ряде стран — выборный или представительный орган законодательной или распорядительной власти


lexentry: rus/духовный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: духовный
trans_list: πνευματικός
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError связанный с миром духа человека


lexentry: rus/дуэль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дуэль
trans_list: μονομαχία
sense:
  поединок с применением оружия, происходящий по определённым правилам, сражение между двумя противниками по вызову одного из них


lexentry: rus/дым__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дым
trans_list: καπνός
sense:
  совокупность мелких твёрдых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего-либо


lexentry: rus/дятел__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: дятел
trans_list: δρυοκολάπτης | δεντροφάγος | τσικλιδάρα
sense:
  орнитол. (Piciformes) средних размеров лесная птица семейства дятловых отряда дятлообразных, с клювом, приспособленным для долбления коры и древесины деревьев


lexentry: rus/ежевика__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ежевика
trans_list: βάτος
sense:
  ботан. колючее кустарниковое растение семейства розоцветных с чёрно-сизыми съедобными ягодами, похожими на малину (лат. Rubus, Eubatus; Rubus fruticosus)


lexentry: rus/ехать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ехать
trans_list: βρωμάω
sense:
  поступательно двигаться по твёрдой поверхности на транспортном средстве (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. ездить)


lexentry: rus/жасмин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жасмин
trans_list: γιασεμί
sense:
  ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/жертва__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жертва
sense:
  одуш. человек, пострадавший или погибший от нападения кого-либо, в результате стихийного бедствия, несчастного случая, военных или преступных действий, подвергшийся насилию со стороны кого-либо


lexentry: rus/жертвенник__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: жертвенник
sense:
  религ. столик в северной части алтаря православной церкви, на котором приготовляются Святые Дары для совершения таинства


lexentry: rus/жестяной__прил__1
sense_num: 01
written_rep: жестяной
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; свойственный, характерный для неё


lexentry: rus/жечь__гл__1
sense_num: 03
written_rep: жечь
trans_list: καύσος
sense:
  перен. действием чего-либо горячего или едкого вызывать ожог или чувство ожога || палить, припекать, печь


lexentry: rus/живопись__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: живопись
trans_list: ζωγραφική
sense:
  вид изобразительного искусства, использующий для передачи зрительных образов пятна красок, наносимые на твёрдую поверхность


lexentry: rus/животное__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: животное
trans_list: ζώο
sense:
  зоол. представитель фауны, живой организм из царства Animalia, обычно отличаемый от представителей царства растений (Plantae), питающийся готовыми органическими соединениями и способный активно передвигаться


lexentry: rus/жидкий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: жидкий
sense:
  имеющий свойство текучести, занимающий постоянный объём, но легко меняющий форму и под дейстием силы тяжести принимающий форму объемлющего сосуда


lexentry: rus/жидкость__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жидкость
trans_list: υγρό
sense:
  физ. вещество, обладающее свойством текучести и под действием силы тяжести стремящееся плотно заполнить нижнюю часть ёмкости, образуя ровную поверхность


lexentry: rus/жизнь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жизнь
trans_list: ζωή
sense:
  форма существования материи, характеризующаяся высокой структурной сложностью, способностью перерабатывать ресурсы внешней среды, развиваться, сопротивляться распаду и самовоспроизводиться


lexentry: rus/жила__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: жила
trans_list: φλέβα
sense:
  геол. пласт, образовавшийся в результате заполнения трещины породой, а также сама порода, образующая этот пласт


lexentry: rus/жир__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жир
trans_list: λίπος
sense:
  хим. высокомолекулярное органическое вещество, нерастворимое в воде; вырабатывается, в частности, живыми организмами


lexentry: rus/жлоб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: жлоб
trans_list: βλάκας
sense:
  прост., унич. грубый, тупой, малограмотный, некультурный, невоспитанный, примитивный, наглый человек


lexentry: rus/журавль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: журавль
trans_list: γερανός
sense:
  крупная болотная перелётная птица семейства журавлеобразных, с длинным прямым клювом и с длинными ногами и шеей (Grus)


lexentry: rus/журнал__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: журнал
trans_list: έκταση
sense:
  книга, тетрадь или электронный ресурс для регулярной, периодической записи наблюдений, фактов и т. п.


lexentry: rus/журнал__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: журнал
trans_list: έκταση
sense:
  разг. то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов


lexentry: rus/журналистика__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: журналистика
sense:
  деятельность по сбору, обработке и распространению информации с помощью средств массовой коммуникации


lexentry: rus/жёлоб__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: жёлоб
trans_list: υπόνομος
sense:
  приспособление подобной формы, служащее для стока воды или другой жидкости, ссыпания чего-либо и т. п.


lexentry: rus/забивать__гл__1
sense_num: 12
written_rep: забивать
trans_list: πηδάω
sense:
  сленг, обычно неперех. (на что-либо, на кого-либо) игнорировать что-либо, кого-либо; не делать то, что положено


lexentry: rus/заботиться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: заботиться
trans_list: περιποιούμαι
sense:
  проявлять заботу, беспокойство о ком-либо или о чём-либо, ухаживать за кем-либо, окружать кого-что-нибудь заботами, попечением


lexentry: rus/завлекать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: завлекать
trans_list: παρασύρω
sense:
  хитростью или иными (как правило, ненасильственными) средствами побуждать зайти куда-либо, присоединиться, приобщиться к чему-либо, заняться чем-либо


lexentry: rus/завоевание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: завоевание
trans_list: κατάχτηση ''ж. р.''
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; подчинение, часто с помощью агрессивных, насильственных мер, захват, обретение


lexentry: rus/загон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: загон
sense:
  разг., действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; принуждение войти куда-либо, вгонять внутрь, либо доведение до изнеможения погоней


lexentry: rus/зад__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зад
sense:
  сторона или часть чего-либо, противоположная передней стороне, той, что соответствует направлению взгляда от объекта


lexentry: rus/задание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: задание
trans_list: -πλαστική
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; поручение, указание или установление чего-либо


lexentry: rus/задаток__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: задаток
trans_list: ίζημα
sense:
  денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счёт причитающихся с неё по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения


lexentry: rus/задеть__гл__1
sense_num: 07
written_rep: задеть
sense:
  перен. коснуться кого-либо или чего-либо в разговорах, сообщении, изложении и т. п. (обычно связанного с чем-либо неприятным)


lexentry: rus/задирать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: задирать
trans_list: δακρύζω
sense:
  надорвав, зацепив, надрезав и т. п., делать шероховатым, мять или загибать, приподнимать надорванное место


lexentry: rus/задыхаться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: задыхаться
trans_list: λαχάνιασμα
sense:
  испытывать стеснение, затруднение в дыхании от недостатка воздуха; терять возможность свободно дышать (от эмоций, физических усилий и т. п.)


lexentry: rus/заказ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: заказ
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; поручение кому-либо изготовления чего-либо или исполнения какой-либо работы за оплату


lexentry: rus/закон__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: закон
trans_list: νόμος
sense:
  устойчивая объективная связь между явлениями природы, поддающаяся описанию в виде математической формулы или формализованного постулата


lexentry: rus/закрепощённость__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: закрепощённость
sense:
  истор. состояние по значению прил. TemplateParserError:LuaError; состояние крепостного; пребывание в состоянии крепостной зависимости


lexentry: rus/закрытый__прил__1
sense_num: 08
written_rep: закрытый
sense:
  перен., офиц., только полн. формы недоступный для посторонних, не позволяющий посторонним лицам входить, пользоваться и т. п.


lexentry: rus/закрыть__гл__1
sense_num: 02
written_rep: закрыть
trans_list: διασκευάζω
sense:
  сомкнуть, сложить объект, сделав его содержимое недоступным, поставив преграду между содержимым и внешним миром.


lexentry: rus/замахнуться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: замахнуться
sense:
  подняв или отведя (в сторону, назад) руку или ногу, приготовиться нанести удар или бросить что-либо; также махнуть чем-либо


lexentry: rus/замешательство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: замешательство
sense:
  внезапное кратковременное нарушение порядка, правильного хода какой-нибудь коллективной деятельности


lexentry: rus/заповедник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: заповедник
sense:
  заповедный, неприкосновенный участок земли или водного пространства, где оберегаются и сохраняются редкие виды животных, растений, минералов, культурно-исторические памятники и т. п.


lexentry: rus/запятая__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: запятая
trans_list: κόμμα
sense:
  знак препинания, разделяющий слова, группы слов или предложения, обычно в виде точки со спускающимся справа книзу изогнутым хвостиком


lexentry: rus/зародыш__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зародыш
trans_list: έμβρυο
sense:
  зоол. у человека и животных — организм в процессе его развития от зарождения до выхода из яйца или тела матери


lexentry: rus/заряд__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: заряд
trans_list: επίθεση
sense:
  военн. пуля, снаряд или иное средство поражения, помещаемое в камору огнестрельного оружия, вместе с нужным для выстрела количеством взрывчатого вещества, а также это количество взрывчатого вещества


lexentry: rus/заряд__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: заряд
trans_list: επίθεση
sense:
  физ. сохраняющаяся в каких-либо взаимодействиях характеристика элементарных частиц, имеющая разный знак у частицы и античастицы


lexentry: rus/засечка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: засечка
sense:
  спец. в шрифте· декоративный вспомогательный штрих, как правило, перпендикулярный основному и более тонкий по сравнению с ним


lexentry: rus/зачёт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зачёт
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; признание чего-либо (обычно учебного задания) сделанным, выполненным, усвоенным; также мероприятие, в ходе которого производится такое действие


lexentry: rus/защищать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: защищать
sense:
  ограждать от каких-либо враждебных действий, неблагоприятного, вредного воздействия, влияния; охранять, оберегать


lexentry: rus/звезда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: звезда
trans_list: αστέρι | αστέρας
sense:
  астрон. небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдалённости видимое с Земли как светящаяся точка на небесном своде


lexentry: rus/звезда__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: звезда
trans_list: άστρο
sense:
  геометр. плоская фигура, составленная из треугольных лучей, исходящих из общего центра, сливающихся в точке схождения


lexentry: rus/звон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: звон
sense:
  чистый, ровный и протяжный звук, издаваемый ударом по твёрдому телу (обычно из металла, керамики, стекла и т. п.)


lexentry: rus/здесь__adv__1
sense_num: 01
written_rep: здесь
trans_list: εδώ
sense:
  в этом месте, в этом краю; рядом с говорящим; на том месте, где он находится, либо поблизости, либо в месте, упомянутом ранее


lexentry: rus/зебра__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: зебра
trans_list: ζέβρα | ζέβρος
sense:
  разг. место для пересечения дороги пешеходами, отмеченное нанесёнными на дорожное покрытие прямоугольными полосами


lexentry: rus/зелёный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: зелёный
trans_list: πράσινος | πράσινο
sense:
  имеющий цвет растущей листвы, травы и другой растительности, содержащей хлорофилл || субстантивир. этот цвет


lexentry: rus/земляника__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: земляника
trans_list: φράουλα
sense:
  также собир. обиходное название растения рода Земляника — земляники лесной, а также ягод такого растения


lexentry: rus/зефир__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зефир
sense:
  ветер, по мнению древних господствовавший в восточной части Средиземного моря, начиная с весны, и наибольшей интенсивности достигавший к летнему солнцестоянию


lexentry: rus/змей__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: змей
trans_list: χαρταετός
sense:
  то же, что воздушный змей; приспособление из листа бумаги или ткани с наклеенными тонкими планками, запускаемое в воздух на нитке или на верёвке


lexentry: rus/знакомый__прил__1
sense_num: 03
written_rep: знакомый
trans_list: βοηθός
sense:
  субстантивир., муж. и жен. человек, состоящий в знакомстве с кем-то, то есть знающий кого-то другого и известный этому другому


lexentry: rus/знать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: знать
trans_list: γνωρίζω | ξέρω
sense:
  с придаточным доп. иметь какие-либо данные, сведения о ком-либо, чем-либо, быть осведомленным о чем-либо


lexentry: rus/зонт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зонт
trans_list: αλεξιβρόχιο
sense:
  приспособление для укрытия от дождя или солнца в виде складывающегося, укреплённого на трости каркаса, обтянутого тканью (обычно большого размера)


lexentry: rus/зрачок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зрачок
trans_list: κόρη
sense:
  анат. отверстие (обычно круглое или щелевидное) в радужной оболочке глаза позвоночных, через которое в глаз проникают световые лучи


lexentry: rus/зуб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зуб
trans_list: δόντι
sense:
  анат. костное образование в ротовой полости, служащее в основном для первичной механической обработки пищи


lexentry: rus/зубец__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: зубец
sense:
  защитная или декоративная надстройка на крепостной стене в виде столбика, обычно в ряду с другими такими же столбиками, расположенными на равных расстояниях


lexentry: rus/зуд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: зуд
trans_list: κνησμός
sense:
  неприятное тягостное ощущение, вызываемое постоянным слабым раздражением кожных нервных окончаний, воспринимающих боль, и сопровождающееся потребностью расчёсывать кожу


lexentry: rus/игра__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: игра
trans_list: παιχνίδι
sense:
  конкретный вид развлекательной или спортивной деятельности, регламентированный правилами и протекающей в специально отведённом месте


lexentry: rus/играть__гл__1
sense_num: 07
written_rep: играть
sense:
  также неперех. представлять на сцене, в театре; изображать на сцене, исполнять какую-нибудь театральную роль


lexentry: rus/идиллия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: идиллия
trans_list: ειδύλλιο
sense:
  филол. поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы, жанровая разновидность буколики


lexentry: rus/идти__гл__1
sense_num: 01
written_rep: идти
trans_list: πηγαίνω | βαδίζω
sense:
  двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. ходить)


lexentry: rus/иероглиф__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: иероглиф
trans_list: ιερογλυφικό
sense:
  филол. фигурный знак (в древнеегипетском письме, в японском и других языках), обозначающий или целые понятия, или морфемы, или отдельные слоги и звуки речи


lexentry: rus/известный__прил__1
sense_num: 03
written_rep: известный
sense:
  общепризнанный, безусловный, пользующийся определённой репутацией (в сочетании с оценочным эпитетом)


lexentry: rus/известняк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: известняк
trans_list: ασβεστόλιθος
sense:
  геол. минерал, осадочная горная порода органического, реже хемогенного происхождения, состоящая преимущественно из карбоната кальция, в форме кристаллов кальцита различного размера


lexentry: rus/известь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: известь
trans_list: ασβέστης
sense:
  неисч. белое минеральное вещество, получаемое путём обжига и последующей переработки известняков; смесь оксидов кальция и магния с преимущественным содержанием СаО


lexentry: rus/издание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: издание
trans_list: θέμα
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; обнародование чего-то или выпуск произведений печати


lexentry: rus/издание__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: издание
sense:
  единовременный выпуск в свет определённого количества экземпляров какого-либо наименования печатной продукции


lexentry: rus/изображать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: изображать
trans_list: απεικονίζω
sense:
  показывать, создавать, воспроизводить образ, подобие кого-либо, чего-либо художественными средствами


lexentry: rus/изобразить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: изобразить
trans_list: απεικονίζω
sense:
  создать, передать, воспроизвести образ кого-либо, чего-либо с помощью художественных средств (в живописи, скульптуре, литературе)


lexentry: rus/изолятор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: изолятор
sense:
  техн. физ. то же, что диэлектрик; вещество, не проводящее электрический ток, служащее для отделения одного проводника от другого; изолирующий предмет, изолирующее вещество


lexentry: rus/иконостас__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: иконостас
sense:
  церк. перегородка, с упорядоченно размещёнными на ней иконами, отделяющая алтарь от остальной части православного храма


lexentry: rus/икра__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: икра
sense:
  зоол. яйца рыб в виде мелких зёрен, также употребляется в пищу (гастрон.); яички, которые мечут лягушки и другие земноводные, и из которых выходят головастики


lexentry: rus/именительный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: именительный
trans_list: ονομαστική
sense:
  лингв. номинативный, относящийся к именительному падежу, стоящий в именительном падеже, выражаемый именительным падежом


lexentry: rus/иммобилизовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: иммобилизовать
trans_list: ακινητοποιώ
sense:
  мед. фиксировать (зафиксировать) в неподвижном положении, обеспечивать (обеспечить) неподвижность (о какой-либо части тела при травме, заболевании)


lexentry: rus/импровизировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: импровизировать
trans_list: αυτοσχεδιάζω
sense:
  создавать (реже — создать) какое-либо художественное произведение (мелодию, стихотворение и т. д.) в момент исполнения, без предварительной подготовки


lexentry: rus/имя__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: имя
trans_list: όνομα
sense:
  личное, индивидуальное собственное название человека, получаемое им при рождении или (в ряде культур) по достижении определенного периода жизни


lexentry: rus/индексировать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: индексировать
trans_list: τιμαριθμοποιώ
sense:
  регулировать, корректировать с помощью специальных коэффициентов фиксированных доходов (стипендий, пенсий и т. п.) в условиях инфляции


lexentry: rus/инерция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: инерция
sense:
  физ. свойство тел оставаться в некоторых системах отсчёта в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствии или при взаимной компенсации внешних воздействий


lexentry: rus/инквизиция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: инквизиция
trans_list: Ιερά Εξέταση
sense:
  истор. созданный в начале XIII века следственный и карательный орган католической церкви для жестокой борьбы с ересью


lexentry: rus/инновационный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: инновационный
sense:
  книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; содержащий в себе инновацию, являющийся инновацией


lexentry: rus/инсталляция__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: инсталляция
trans_list: εγκατάσταση
sense:
  комп. процесс установки компьютерной программы на конкретную вычислительную машину, для конкретного пользователя


lexentry: rus/инстинкт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: инстинкт
trans_list: το ένστικτο
sense:
  биол. врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды


lexentry: rus/интервенция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: интервенция
sense:
  агрессивное, как правило, вооружённое вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела какой-нибудь страны


lexentry: rus/интервенция__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: интервенция
sense:
  фин. то же, что валютная интервенция, значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путём продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты


lexentry: rus/интервью__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: интервью
trans_list: synéndefxi
sense:
  опрос человека по профессиональной или личной тематике, проводящийся журналистом с целью публикации или вещания в СМИ


lexentry: rus/интервью__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: интервью
trans_list: συνέντευξη
sense:
  неол. то же, что собеседование; разговор с соискателем на какую-либо должность с целью оценки его профессиональных качеств


lexentry: rus/интерференция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: интерференция
trans_list: συμβολή
sense:
  физ. взаимное усиление или ослабление при наложении друг на друга звуковых, электромагнитных волн с одинаковыми периодами


lexentry: rus/иод__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: иод
trans_list: ιώδιο
sense:
  хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов


lexentry: rus/ионизация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ионизация
trans_list: ιονισμόσ
sense:
  физ. образование положительных и отрицательных ионов и свободных электронов из электрически нейтральных атомов и молекул в какой-либо среде; насыщенность ионами


lexentry: rus/исключение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: исключение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, исключаться; изъятие из какого-либо множества, общества и т. п.; также результат такого действия


lexentry: rus/испарение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: испарение
trans_list: αποθάρρυνση
sense:
  книжн., спец., только ед. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, испаряться (испарить, испариться)


lexentry: rus/исповедь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: исповедь
sense:
  религ., в христианстве обряд покаяния в грехах перед священником и получения от него отпущения грехов


lexentry: rus/исполнять__гл__1
sense_num: 02
written_rep: исполнять
sense:
  воспроизводить перед зрителями или слушателями вокальное, хореографическое или сценическое произведение, номер


lexentry: rus/испытание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: испытание
trans_list: δοκιμαστικός
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; проверка объекта с целью оценить какие-то его качества


lexentry: rus/исследование__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: исследование
trans_list: μελέτη
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; систематичное рассмотрение, изучение, чего-либо


lexentry: rus/истерия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: истерия
trans_list: υστερία
sense:
  устар. психиатр. функциональное нервно-психическое заболевание, проявляющееся в припадках, повышенной раздражительности, судорожном смехе, слёзах и других бурных проявлениях


lexentry: rus/истина__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: истина
trans_list: αληθεύει
sense:
  матем. в математической логике — корректное высказывание, значение которого является логически правильным, не содержащим противоречий


lexentry: rus/история__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: история
trans_list: ιστορία
sense:
  последовательный ход развития, изменения чего-либо, совокупность фактов о развитии какого-либо явления


lexentry: rus/источник__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: источник
sense:
  спец., канц. то же, что источник информации; тот, кто сообщает сведения, или текст, на который даётся ссылка


lexentry: rus/иудей__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: иудей
sense:
  последователь иудаизма, человек, верящий в единого бога Яхве, строго соблюдающий законы и предписания Торы


lexentry: rus/йод__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: йод
trans_list: ιώδιο
sense:
  разг. то же, что йодная настойка; дезинфицирующее средство, водно-спиртовый раствор иода и иодида калия


lexentry: rus/кабельтов__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кабельтов
sense:
  устар., морск. пеньковый трос, канат особой свивки с размером окружности от 150 до 330 мм, на котором бросается якорь


lexentry: rus/кавычка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кавычка
sense:
  парный знак, используемый в письменной речи для выделения в тексте прямой речи, цитат, заглавий, некоторых наименований, а также слов, выражений, употребленных в ироническом или условном смысле


lexentry: rus/кадило__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кадило
sense:
  религ. металлический сосуд для окуривания ладаном, употребляемый в православном и католическом богослужении


lexentry: rus/каждый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: каждый
trans_list: κάθε
sense:
  мн. ч. употр. только при словах, имеющих форму мн. ч., а значение — ед. числа, а также при сочетаниях колич. числит. с сущ. всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества


lexentry: rus/какой__прил__1
sense_num: 02
written_rep: какой
sense:
  в риторич. вопросе или восклицат. ответном предл. выражает эмоциональное отрицание: вовсе не, никакой


lexentry: rus/какой__прил__1
sense_num: 03
written_rep: какой
sense:
  определительное мест. (восклиц. мест.) в восклицат. предл. обозначает удивление, радость, возмущение качеством чего-нибудь


lexentry: rus/какой__прил__1
sense_num: 05
written_rep: какой
sense:
  относительное мест. обозначает соответствие качества какого-нибудь предмета в придаточном предложении качеству того же предмета в главном (преимущ. при местоим. такой, таков, тот, тот же в главн. предл.)


lexentry: rus/какой__прил__1
sense_num: 07
written_rep: какой
sense:
  неопределённое мест., разг. в сочетании с отриц. выражениями: неизвестно, неведомо, не знаю и т. п., употр. в знач. какой-то


lexentry: rus/какой__прил__1
sense_num: 08
written_rep: какой
sense:
  разделительное мест. в соединении с другими относит. местоимениями: смотря какой, неодинаковый, различный


lexentry: rus/калейдоскоп__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: калейдоскоп
trans_list: καλειδοσκόπιο
sense:
  детская игрушка в виде зрительной трубки с вставленными в неё под известным углом друг к другу зеркальными стёклами и положенными между ними цветными стёклышками, отрезками цветной бумаги, бисером и т. п., которые при поворачивании прибора отражаются в зеркалах и создают разнообразные красивые узоры


lexentry: rus/календула__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: календула
trans_list: καλέντουλα
sense:
  ботан. травянистое растение семейства сложноцветных с оранжево-жёлтыми соцветиями; ноготки (Calendula)


lexentry: rus/калибровка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: калибровка
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; измерение, проверка калибра чего-либо, также придание чему-либо нужного калибра


lexentry: rus/калина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: калина
sense:
  ботан. кустарник с трехлопастными или пятилопастными листьями и ярко-красными горьковатыми ягодами (не у всех видов калины); род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «калина» обычно подразумевают калину обыкновенную


lexentry: rus/калька__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: калька
sense:
  лингв., исч. слово или выражение, полученное дословным покомпонентным переводом иноязычного слова или оборота


lexentry: rus/канон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: канон
trans_list: άπαντα
sense:
  правило, положение какого-л. направления, учения, а также то, что является традиционной, обязательной нормой


lexentry: rus/капитал__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: капитал
sense:
  экон. приносящие или способные приносить доход деньги, имущество, средства производства или другие ценные активы


lexentry: rus/капитан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: капитан
trans_list: ηγούμαι
sense:
  военн. младшее офицерское воинское звание выше лейтенанта и ниже майора, а также носитель такого звания


lexentry: rus/капитуляция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: капитуляция
trans_list: συνθηκολόγηση
sense:
  военн. прекращение военных действий одной из противоборствующих сторон и сдача победителю на условиях, им предъявленных


lexentry: rus/капля__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: капля
trans_list: σταγόνα
sense:
  небольшой объём жидкости от сферической (< 1 мм) до уплощённой (2-3 мм) и вогнутой (3-4 мм) снизу формы (для падающей дождевой капли) в зависимости от совокупного действия поверхностного натяжения и внешних сил (силы тяжести и аэродинамических сил) в естественных условиях


lexentry: rus/капуста__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: капуста
trans_list: λάχανο | κράμβη
sense:
  кулин., разг. то же, что кочанная капуста; представитель этого рода, огородное растение, листья которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде


lexentry: rus/каракатица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: каракатица
trans_list: σουπιά
sense:
  зоол. хищный головоногий моллюск, отличающийся наличием известковой внутренней раковины в виде широкой пластинки, занимающей почти всю спинную сторону туловища (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/карандаш__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: карандаш
trans_list: μολύβι
sense:
  инструмент для письма, рисования или черчения в виде грифеля (стержня из пишущего материала) в оправе, деревянной или пластиковой оболочке в форме палочки


lexentry: rus/кардинал__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кардинал
sense:
  религ. высший (после папы) духовный сан в католической церковной иерархии, а также лицо, облеченное этим саном


lexentry: rus/карман__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: карман
trans_list: τσέπη | βαλάντιο | θυλάκιο
sense:
  деталь в виде вшитого или нашитого мешочка на одежде, сумке или других вещах, предназначеная для переноски и хранения мелких предметов


lexentry: rus/карта__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: карта
trans_list: άτλαντας
sense:
  средство для идентификации личности в системах безопасности, платежей и т. п.; обычно в виде плоской прямоугольной пластины


lexentry: rus/карусель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: карусель
sense:
  развлекательный аттракцион, вращающаяся площадка с сиденьями в виде лошадок, лодок и т. п. для катанья


lexentry: rus/каталог__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: каталог
sense:
  комп. структура данных, именованный раздел носителя информации, являющийся хранилищем компьютерных файлов или других каталогов


lexentry: rus/катапульта__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: катапульта
sense:
  истор. осадная машина для метания стрел, камней, бочек с горящей смолой и т. п., использовавшаяся в древности при осаде крепостей; баллиста


lexentry: rus/категория__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: категория
trans_list: κατηγορία
sense:
  книжн. родовое понятие, обозначающее разряд, совокупность однородных предметов, людей, или наиболее общий их признак


lexentry: rus/катран__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: катран
trans_list: ακανθίας | ακανθώδες σκυλόψαρο | κεντρόνι
sense:
  зоол. промысловая акула, обитающая в Тихом и Атлантическом океане, а также в Чёрном, Баренцевом и дальневосточных морях


lexentry: rus/катушка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: катушка
sense:
  разг. небольшой цилиндрический сердечник, ограниченный щёчками, предназначенный для наматывания чего-либо гибкого


lexentry: rus/катушка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: катушка
sense:
  техн. цилиндрический сердечник любого размера, ограниченный щёчками, предназначенный для хранения чего-либо гибкого в намотанном на него виде


lexentry: rus/кафедра__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кафедра
trans_list: έδρα
sense:
  специально оборудованное возвышение, с которого читаются лекции, делаются доклады и иные выступления перед аудиторией


lexentry: rus/кафедра__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кафедра
trans_list: έδρα
sense:
  объединение преподавателей учебных дисциплин, относящихся к какой-либо одной отрасли науки (в высших учебных заведениях)


lexentry: rus/качество__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: качество
trans_list: ποιότητα
sense:
  то или иное существенное свойство объекта, позволяющее субъекту отличать его от объектов с другими качествами


lexentry: rus/кварта__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кварта
sense:
  муз. музыкальный интервал между первой и четвертой ступенью обыкновенной гептатонической гаммы, а также собственно четвёртая ступень


lexentry: rus/квартира__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: квартира
trans_list: διαμέρισμα | κατοικία
sense:
  жилое помещение в доме (обычно — в населённом пункте городского типа), имеющее отдельный вход и состоящее из нескольких комнат и иных помещений разного назначения (например, спальни, кухни, прихожей и т. п.)


lexentry: rus/квинтиллион__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: квинтиллион
trans_list: εννεάκις εκατομμύριο
sense:
  короткая шкала тысяча квадриллионов; тысяча в шестой степени; число, равное 1018 и записываемое в десятичной системе как единица с 18 нулями


lexentry: rus/квинтиллион__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: квинтиллион
trans_list: εννεάκις εκατομμύριο
sense:
  длинная шкала миллион квадриллионов; миллион в пятой степени; число, равное 1030 и записываемое в десятичной системе как единица с 30 нулями


lexentry: rus/квинтэссенция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: квинтэссенция
trans_list: πεμπτουσία
sense:
  истор. в натуральной философии Аристотеля — эфир, тончайший вид материи (наряду с водой, воздухом, землёй и огнём


lexentry: rus/кенгуру__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кенгуру
trans_list: καγκουρό
sense:
  сумчатое австралийское животное с чрезвычайно длинными задними ногами и очень короткими передними, передвигающееся прыжками


lexentry: rus/кидать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: кидать
sense:
  то же, что бросать; придавать какому-либо предмету скорость, заставляя его быстро перемещаться, не касаясь земли


lexentry: rus/кикер__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кикер
trans_list: ποδοσφαιράκι
sense:
  карт. в покере — карта, не образующая комбинацию, но определяющая выигравшего, в случае если комбинации одинаковы


lexentry: rus/кикер__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: кикер
trans_list: ποδοσφαιράκι
sense:
  одуш. спорт. в американском и канадском футболе — специальный игрок, выбивающий мяч во время начальных розыгрышей и при попытках забить гол


lexentry: rus/кино__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кино
sense:
  высокотехнологичный вид искусства, использующий движущиеся в режиме реального времени двухмерные образы


lexentry: rus/кипеть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: кипеть
sense:
  физ. о жидкости клокотать, пениться от образующихся при сильном нагревании пузырьков пара по всему занимаемому жидкостью объёму


lexentry: rus/кирка__сущ__3
sense_num: 02
written_rep: кирка
sense:
  горн. ручной ударный инструмент, предназначенный для раскалывания какой-либо горной породы, камней, старой кирпичной кладки


lexentry: rus/кирпич__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кирпич
trans_list: τούβλο
sense:
  брусок из прочного материала (обожжённой глины, песка с известью и т. п.), употребляемый в качестве строительного материала


lexentry: rus/кислота__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кислота
trans_list: οξύ
sense:
  хим. химическое соединение (обычно кислого вкуса), молекула которого содержит один или несколько атомов водорода, способных замещаться атомами металла с образованием соли


lexentry: rus/кислота__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кислота
trans_list: οξύ
sense:
  хим. химическое соединение, способное принять электронную пару на незаполненную орбиталь с образованием ковалентной связи


lexentry: rus/кисть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кисть
trans_list: βούρτσα
sense:
  инструмент для нанесения на поверхность краски и других жидкостей, выполненный в виде пучка мягких волосков, скреплённых у основания и насаженных на рукоятку


lexentry: rus/клан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клан
trans_list: κλίκα
sense:
  этногр. у кельтских народов — наименование рода или племени, группа кровных родственников, носящих имя предполагаемого родоначальника


lexentry: rus/класс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: класс
trans_list: τάξη
sense:
  в различных системах классификации обширная категория объектов объединенных общностью главных признаков


lexentry: rus/класс__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: класс
trans_list: τάξη
sense:
  комп., прогр. в объектно-ориентированном программировании определяемый пользователем тип данных, объединяющий прототипические структуры данных и методы работы с ними


lexentry: rus/клаузула__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клаузула
trans_list: ρήτρα
sense:
  филол. конец, заключительная часть речи, особенно тщательно отделанная в стилистическом и звуковом отношении и несущая особую смысловую нагрузку


lexentry: rus/клаузула__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: клаузула
trans_list: ρήτρα
sense:
  филол. в силлабо-тоническом стихосложении — конечные слоги стихотворной строки, начиная с последнего ударного слога


lexentry: rus/клетка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: клетка
trans_list: κύτταρο
sense:
  биол. элементарная единица строения живых организмов, обладающая собственной устойчивой структурой, обменом веществ, а также, обычно, способностью к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию


lexentry: rus/клиент__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: клиент
trans_list: πελάτης
sense:
  комп. информ. пользователь, программный или аппаратный компонент информационной системы, запрашивающий и получающий у сервера вычислительные ресурсы, обслуживание, данные и т. п.


lexentry: rus/клин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клин
trans_list: σμήνος
sense:
  орудие в виде продолговатого куска твёрдого материала, сужающегося от одного конца к другому и обладающего двумя плоскостями (гранями), пересекающимися под острым углом, образуя ребро или кромку


lexentry: rus/клин__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: клин
trans_list: σμήνος
sense:
  военн. напоминающее клин [1] построение средневекового войска для атаки с целью прорвать строй врага


lexentry: rus/клин__сущ__1
sense_num: 13
written_rep: клин
trans_list: σμήνος
sense:
  геометр. подкласс призматоидов с вырожденной гранью, ставшей верхним ребром, многогранник с двумя треугольными и тремя трапецевидными гранями; двуугольный купол


lexentry: rus/клиника__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клиника
trans_list: ιατρείο
sense:
  мед. лечебное учреждение, в котором наряду с лечением больных проводятся научные исследования и студенческая практика


lexentry: rus/клирос__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клирос
sense:
  церк. в христианском храме — место для певчих на возвышении перед алтарём по правую и по левую сторону от царских врат


lexentry: rus/клуб__сущ__2
sense_num: 05
written_rep: клуб
trans_list: κλαμπ
sense:
  в СССР, России и ряде других стран — культурно-просветительское учреждение, также здание, где располагается такое учреждение


lexentry: rus/клубника__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клубника
trans_list: φράουλα
sense:
  ботан. земляника мускусная (лат. Fragaria moschata, по прежней систематике — Fragaria elatior) или клубника садовая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения


lexentry: rus/клубника__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: клубника
trans_list: φράουλα
sense:
  ботан., разг. земляника зелёная (лат. Fragaria viridis, по прежней систематике — Fragaria collina) или клубника луговая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения


lexentry: rus/клён__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: клён
trans_list: σφενδάμι
sense:
  ботан. дерево семейства сапиндовых, отличающееся, как правило, широкими листьями сложной резной формы


lexentry: rus/книга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: книга
trans_list: βιβλίο
sense:
  носитель информации, как правило, в виде сброшюрованных листов бумаги с текстовой и графической информацией; том, продукт полиграфии


lexentry: rus/кнут__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кнут
trans_list: μαστίγιο | καμουτσίκι
sense:
  прикреплённая к палке верёвка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей


lexentry: rus/ковать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ковать
trans_list: επινοώ
sense:
  что ударами молота и при помощи наковальни или кузнечного пресса уплотнять металлическую заготовку, придавая ей заданную форму


lexentry: rus/коверкание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коверкание
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; невольное или преднамеренное искажение произношения, написания или смысла высказывания


lexentry: rus/когда__adv__1
sense_num: 01
written_rep: когда
trans_list: πότε
sense:
  вопросительное наречие в какое время?; употребляется также в риторическом вопросе, предполагающем ответ «никогда»


lexentry: rus/когда__adv__1
sense_num: 06
written_rep: когда
trans_list: πότε
sense:
  неопределённое наречие, прост. при противопоставлении двух предложений или членов предложений посредством повторения: когда — когда, в одно время — в другое время, иногда — иногда


lexentry: rus/когда__adv__1
sense_num: 08
written_rep: когда
trans_list: πότε
sense:
  относительное наречие употребляется в качестве союзного слова в дополнительных придаточных предложениях


lexentry: rus/когтевой__прил__1
sense_num: 02
written_rep: когтевой
sense:
  техн. о механизмах и приспособлениях: имеющий деталь или детали по форме или функции напоминающие коготь животного


lexentry: rus/кодекс__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: кодекс
sense:
  юр. единый систематизированный законодательный акт, объединяющий правовые нормы, относящиеся к единой отрасли права в какой-либо стране


lexentry: rus/кожух__сущ__2
sense_num: 03
written_rep: кожух
sense:
  техн. покрышка, футляр из железа или дерева для изоляции машин, их частей или частей заводского оборудования


lexentry: rus/койка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: койка
sense:
  истор. флот. лежанка для отдыха матросов на корабле, первоначально представляющая собой лавку в стене каюты или кубрика, а во время Великих географических открытий — похожую на гамак (парусиновая койка) парусиновую или веревочную висячая постель с пробковым матрасом


lexentry: rus/койка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: койка
sense:
  металлическая разборная односпальная казённая кровать с панцирной или пружинной сеткой, получившая широкое распространение (в больницах, казармах, пионерских лагерях, санаториях и т. п.) из-за массового выпуска во времена СССР


lexentry: rus/колбаса__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колбаса
trans_list: λουκάνικο
sense:
  пищевой продукт, изготавливаемый из фарша (как правило, мясного), помещаемого в продолговатую оболочку, пригодный для употребления в сыром виде


lexentry: rus/колебание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колебание
trans_list: κραδασμός
sense:
  спец. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, колебаться; повторяющийся процесс изменения с течением времени значения физической величины около ее среднего значения


lexentry: rus/коленка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коленка
sense:
  разг. то же, что колено, сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза


lexentry: rus/колесо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колесо
trans_list: ρόδα | τροχός
sense:
  техн. одно из основных механических приспособлений, круглая плоская деталь, закрепляемая на оси и способная вращаться


lexentry: rus/коллаж__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коллаж
sense:
  спец. технический приём в изобразительном искусстве, наклеивание на какую-либо основу материалов, отличающихся от неё по цвету и фактуре, а также произведение, целиком выполненное этим приёмом


lexentry: rus/коллаж__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: коллаж
sense:
  спец. в более широком смысле: способ организации целого посредством конъюнктивного соединения разнородных частей


lexentry: rus/коллапс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коллапс
sense:
  мед. угрожающее жизни состояние организма, характеризующееся внезапным падением кровяного давления и ухудшением кровоснабжения жизненно важных органов


lexentry: rus/коллапс__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: коллапс
sense:
  астрон. то же, что гравитационный коллапс; гидродинамическое сжатие массивного тела (звезды, газового облака и т. п.) под действием собственных гравитационных сил, приводящее к значительному уменьшению его размеров


lexentry: rus/коллегия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: коллегия
trans_list: γυμνάσιο
sense:
  истор. в России XVIII века (до образования в начале XIX века министерств): высшее правительственное учреждение, ведавшее отдельной отраслью хозяйства или управления


lexentry: rus/коллектор__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: коллектор
trans_list: πολύμορφος
sense:
  спец. трубопровод относительно большого поперечного сечения, в который поступают для дальнейшего продвижения и вывода газы и жидкости из примыкающих трубопроводов меньшего поперечного сечения


lexentry: rus/коллектор__сущ__2
sense_num: 06
written_rep: коллектор
sense:
  техн. часть якоря электрической машины, состоящая из ряда расположенных по кругу изолированных друг от друга медных пластин


lexentry: rus/коллектор__сущ__2
sense_num: 07
written_rep: коллектор
sense:
  техн. электрод в электровакуумном приборе, принимающий основной поток электронов или ионов при электрическом разряде


lexentry: rus/коллекторский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: коллекторский
sense:
  геол. характерый для коллектора, либо имеющий иное непосредственное отношение к такому специалисту или его работе - сбору, занесению в опись и хранению геологических образцов. Определение возраста, литологии, коллекторских свойств горных пород и наличия в разрезе нефти.


lexentry: rus/коллекторский__прил__1
sense_num: 02
written_rep: коллекторский
sense:
  спец. специализирующийся на взыскании задолженности либо имеющий к этой сфере деятельности иное непосредственное отношение. Во всем мире проблему взыскания просроченной задолженности давно и успешно решают специализированные коллекторские агентства.


lexentry: rus/коллизионный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: коллизионный
sense:
  юр. определяющий, какой из двух сталкивающихся правовых актов должен быть применён в том или другом случае правовых коллизий.


lexentry: rus/коллизионный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: коллизионный
sense:
  геол. характерный для коллизии — линии соприкосновения, столкновения различных тектонических плит; либо имеющий к коллизии иное непосредственное отношение.


lexentry: rus/коллоквиум__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коллоквиум
sense:
  в системе образования: одна из форм учебных занятий, имеющая целю выяснение и повышение уровня знаний студентов


lexentry: rus/коллоквиум__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: коллоквиум
sense:
  религ. в пресвитерианской церкви орган из пасторов и пресвитеров от каждой общины, руководящий ассоциацией общин, то же что пресвитерия


lexentry: rus/колодка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: колодка
sense:
  деревянная или пластмассовая болванка в форме ноги до щиколотки, применяемая при шитье, хранении и чистке обуви


lexentry: rus/колодка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: колодка
sense:
  техн. брусок в тормозном устройстве, прижимаемый к тормозному барабану или ободу колеса для торможения


lexentry: rus/колодка__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: колодка
sense:
  техн. приспособление в электротехнике для крепления проводов и кабелей в виде контактного винтового зажима


lexentry: rus/колокол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колокол
trans_list: καμπάνα | κουδούνι
sense:
  отлитый из металла (обычно меди, медного сплава) ударный самозвучащий музыкальный или сигнальный инструмент в форме полого усечённого конуса, (обычно) с подвешенным внутри металлическим стержнем (языком)


lexentry: rus/колониальный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: колониальный
sense:
  полит. произведённый в колониях, характерный для колоний, либо имеющий к колониям или к владению колониями иное непосредственное отношение. Колониальные товары. Колониальный стиль. Колониальная администрация. Колониальные войска.


lexentry: rus/колониальный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: колониальный
sense:
  биол. об организмах: живущий колониями, образующий колонии. Колониальные полипы при бесполом (вегетативном) размножении остаются соединёнными с дочерним и последующими поколениями, образуя более или менее сложное объединение - колонию.


lexentry: rus/колонизация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колонизация
trans_list: apikismós
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, колонизовать; осваивание, заселение свободных пространств, создание поселений, переселенческих колоний


lexentry: rus/колонизироваться__гл__1
sense_num: 03
written_rep: колонизироваться
sense:
  биол. о микроорганизмах: образовывать колонии. Часть из этих компонентов откладывается в аппендикс, где на них будут колонизироваться бифидобактерии и бактероиды.


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: колония
sense:
  совокупность лиц какой-либо национальности, проживающих вместе в другой стране или иностранном городе


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: колония
sense:
  страна или территория, находящаяся под властью иностранного государства (метрополии), лишённая политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: колония
sense:
  учреждение, в котором находятся лица, принудительно поселённые там с той или иной целью (исправительной, трудовой, лечебной и т. п.)


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: колония
sense:
  биол. совокупность организмов, у которых дочерние поколения остаются соединенными с материнскими организмами


lexentry: rus/колония__сущ__1
sense_num: 08
written_rep: колония
sense:
  палеонт. комплекс ископаемых организмов, в результате тектонических движений как бы вторгающихся на некоторое время в более древнюю фауну


lexentry: rus/колосник__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: колосник
sense:
  театр. только во мн.ч. настил из брусьев в верхней части театральной сцены, арены цирка или съёмочной площадки павильона киностудии для укрепления и спуска декораций


lexentry: rus/колосниковый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: колосниковый
sense:
  имеющий колосник или колосники, характерный ддя колосника или колосников, либо имеющий к колоснику или колосникам иное непосредственное отношение


lexentry: rus/колосовой__прил__1
sense_num: 01
written_rep: колосовой
sense:
  характерный для колоса, образующий соцветия в виде колоса, либо имеющий к колосу или колосьям иное непосредственное отношение


lexentry: rus/колпачок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колпачок
trans_list: κάλυμμα
sense:
  небольшая конусообразная или округлая покрышка к разным предметам, небольшой колпак. Уникальный колпачок, обеспечивающий защиту брэнда, разработан для водки. Для защиты кабеля от возможного переломления в месте крепления вилки RJ-45 применяется защитный колпачок. Изношенные маслоотражательные колпачки могут вызвать повышенный расход масла.


lexentry: rus/колумбиец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: колумбиец
trans_list: Κολομβιανός
sense:
  житель или уроженец государства Колумбия, представитель нации, населяющей эту страну. Среди колумбийцев — 57 % испано-индейские метисы, 20 % белые, 14 % мулаты, 5 % негры, 3 % самбо, 1 % индейцы .


lexentry: rus/колупаться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: колупаться
sense:
  разг. делать небольшие углубления в чем-либо, ковырять что-либо. Погода супер, я очень надеюсь что она продержится до вечера субботы а потом хоть потоп, неохота в грязи колупаться.


lexentry: rus/колченого__adv__1
sense_num: 02
written_rep: колченого
sense:
  неуклюже, неловко. Усталые и угрюмые стюардессы колченого мерили истрепанную дорожку меж сидениями. Такой ведь хороший закон о монетизации принят и так колченого претворяется он в жизнь.


lexentry: rus/колченогость__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: колченогость
sense:
  перен. неуклюжесть, неловкость. Непрофессионализм и колченогость исполнения ею танца завораживают. Колченогость мысли и нечленораздельность фраз.


lexentry: rus/колыбельный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: колыбельный
trans_list: nanoúrisma
sense:
  свойственный колыбели, характерный для колыбели, либо имеющий к этой детской кроватке иное непосредственное отношение. Младенчество - колыбельный период жизни ребенка. Колыбельный напев начинал звучать над зыбкой тотчас после рождения ребенка.


lexentry: rus/колыбельный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: колыбельный
trans_list: nanoúrisma
sense:
  жен. субст. небольшое музыкальное вокальное лирическое произведение, то же что колыбельная песня. Колыбельная, спетая маминым или папиным голосом, также может помочь ребенку расслабиться и настроиться на сонный лад.


lexentry: rus/кольраби__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кольраби
trans_list: γογγυλίδα
sense:
  кулин. стеблеплод растения [1], овощ с высоким содержанием витамина C, употребляемый в пищу в отваренном и сыром виде


lexentry: rus/кольцевать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: кольцевать
sense:
  надевать меченые кольца на лапки птиц, животных для исследования их миграции, скорости передвижений, возраста и т.п. И не только кольцевать, но и, по возможности, вести родословную голубя и голубки. Луней в Ирутске кольцуют уже десять лет, но за это время информации о них больше не стало.


lexentry: rus/кольцевать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: кольцевать
trans_list: ζώνω
sense:
  производить круговую обмазку ствола дерева смолой, клеем для предохранения от вредителей. Для преграждения перехода большей части гусениц с поврежденных деревьев на неповрежденные кольцуют деревья, делая на них «клеевые кольца».


lexentry: rus/кольцевать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: кольцевать
trans_list: ζώνω
sense:
  делать круговой срез коры ствола, ветви дерева. В молодых насаждениях целесообразно кольцевать отдельные крупные деревья осины, так как вырубка их обычно приводит к массовому повреждению и гибели окружающих молодых деревьев. Не следует кольцевать основные ветви кроны.


lexentry: rus/кольцо__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: кольцо
sense:
  спорт. в баскетболе — сооружение из металлического кольца с висящей на нём сеткой для забрасывания мяча


lexentry: rus/командный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: командный
sense:
  свойственный краткому, как правило, устному распоряжению — команде, характерный для такой команды, либо имеющий к такой команде иное непосредственное отношение


lexentry: rus/командный__прил__1
sense_num: 03
written_rep: командный
sense:
  свойственный организованной группе людей, объединённых общей целью или выполняющих общую задачу — команде, характерный для такой команды, либо имеющий к такой команде иное непосредственное отношение


lexentry: rus/комбинирование__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: комбинирование
trans_list: υστερόβουλος
sense:
  разг. построение комбинации — системы объединённых общим замыслом приёмов, ухищрений, способных привести к нужному результату. Ненависть ко лжи — это и ненависть к лжецам, к лживости, к нечестности, к воровству, к комбинированию, махинациям и взяткам, ко всем тёмным делам.


lexentry: rus/комбинировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: комбинировать
trans_list: συνδυάζω
sense:
  сочетать, соединять в какую-нибудь комбинацию. Для предотвращения этого эффекта необходимо комбинировать назначение эстрогенов с препаратами прогестерона. Пассажирам предлагают возможность комбинировать на внутрироссийских линиях рейсы разных авиакомпаний альянса в одном билете.


lexentry: rus/комбинировать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: комбинировать
trans_list: συνδυάζω
sense:
  непереходный разг. строить комбинацию — систему объединенных общим замыслом приёмов, ухищрений, способную привести к нужному результату. Власть может сколько угодно хитрить, лгать и комбинировать, — мы не дадим себя обмануть или запутать.


lexentry: rus/комедиант__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: комедиант
sense:
  истор. в средневековой Европе (в России в XVI—XVII веках) — бродячий артист, исполнитель ролей в балаганных представлениях


lexentry: rus/комедиантка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: комедиантка
sense:
  истор. в средневековой Европе — артистка бродячей труппы, исполнительница ролей в балаганных представлениях. Я скорее принял бы её за благородную даму или зажиточную горожанку, чем за странствующую комедиантку.


lexentry: rus/комедиантка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: комедиантка
sense:
  устар. то же что актриса. Депрео мне говорил, что Мольер был первоначально влюблен в комедиантку Бежар, на дочери которой он женился.


lexentry: rus/комедия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: комедия
trans_list: κωμωδία
sense:
  истор. в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса


lexentry: rus/комедия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: комедия
trans_list: κωμωδία
sense:
  драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения


lexentry: rus/комендант__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: комендант
sense:
  военный начальник, ведающий надзором за правильным несением гарнизонной и караульной службы и за поддержанием дисциплины военнослужащих в гарнизоне и в общественных местах


lexentry: rus/комендант__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: комендант
sense:
  военный начальник на путях передвижения войск, военнослужащих и военных грузов на участках маршрутов


lexentry: rus/комиссионерство__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: комиссионерство
sense:
  комерч. деятельность комиссионера. Посреднические услуги, осуществление консалтинговых, инжиниринговых, сервисных операций в различных областях, комиссионерство, исполнение поручений, трастовые операции.


lexentry: rus/комиссионный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: комиссионный
trans_list: αναθέτω
sense:
  связанный с комиссией, посредничеством третьего лица или учреждения, выполняющего роль такого лица. Программа предназначена для ведения расчетов с комитентами комиссионного магазина, учета поступления, реализации и возврата товара.


lexentry: rus/комиссионный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: комиссионный
trans_list: αναθέτω
sense:
  только мн. ч. субст. коммерч. денежные средства, получаемые за посреднические услуги. Наши комиссионные ниже, а любые консультации бесплатны.


lexentry: rus/комиссия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: комиссия
trans_list: αναθέτω
sense:
  юр., экон. совершение сделки лицом (комиссионером) от своего имени, но по поручению и за счёт другого лица (комитента)


lexentry: rus/комиссия__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: комиссия
trans_list: αναθέτω
sense:
  группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями при каком-нибудь учреждении, организации


lexentry: rus/комический__прил__1
sense_num: 01
written_rep: комический
sense:
  характерный для комедии, либо имеющий к комедии иное непосредственное отношение; то же что комедийный. Том Круз решил пригласить ее в свой фильм, поскольку считает ее обладательницей «уникального комического таланта».


lexentry: rus/комический__прил__1
sense_num: 03
written_rep: комический
sense:
  перен. смешной, забавный, то же что комичный. Она состроила комическую рожицу. Комическая ситуация у Вудхауза всегда сопровождается комическим использованием языка.


lexentry: rus/комма__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: комма
trans_list: κόμμα
sense:
  истор. знак препинания в древнегреческой трёхточной системе пунктуации Аристофана Александрийского — точка, стоящая внизу


lexentry: rus/коммунизм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коммунизм
trans_list: κομμουνισμός
sense:
  филос. теоретический общественно-экономический строй, основанный на общественной собственности на средства производства и имеющий своей целью построение бесклассового общества


lexentry: rus/коммунизм__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: коммунизм
trans_list: κομμουνισμός
sense:
  общее название различных идеологических концепций и политических движений, в основе которых отрицание частной собственности


lexentry: rus/коммутатор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коммутатор
sense:
  техн. в электротехнике: устройство, обеспечивающее посредством включения, отключения и переключения выбор требуемой выходной цепи


lexentry: rus/коморский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: коморский
sense:
  имеющий отношение к Коморским островам либо коморцам. Денежная единица Федеральной Исламской Республики Коморы — коморский франк. Остров Майотта, несмотря на притязания коморского правительства, считается французской территорией.


lexentry: rus/коморский__прил__1
sense_num: 02
written_rep: коморский
sense:
  лингв. субст. муж. смесь арабского, банту и суахили, то же что коморский язык. На каждом острове используется свой диалект коморского: на Нджуани — «шиндзуани», на Моили — «шимвали», а на Нгазиджа — «шингазиджа».


lexentry: rus/компактный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: компактный
trans_list: πουδριέρα
sense:
  матем. о множествах — такой, у которого каждая бесконечная последовательность элементов (точек) имеет хотя бы одну предельную точку


lexentry: rus/компаньонство__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: компаньонство
trans_list: συντροφικότητα
sense:
  разг. работа компаньонки. Патронажный уход за пожилыми дамами и компаньонство с пожилыми, выздоравливающими.


lexentry: rus/компаньонша__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: компаньонша
sense:
  разг. та, кто составляет компанию кому-либо. Далее я пил водку и коротал время в обществе квартирной компаньонши нужной мне студентки.


lexentry: rus/компаньонша__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: компаньонша
sense:
  разг. совладелица частной компании, имеющая зафиксированную долю в общем капитале. В списке потенциальных отравителей числятся и семейный доктор, и молодой любовник, и компаньонша по бизнесу.


lexentry: rus/компаунд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: компаунд
trans_list: συμβιβάζω
sense:
  техн. паровая машина многократного расширения пара, которая имеет два (или больше) рабочих цилиндра разного диаметра; то же что компаунд-машина


lexentry: rus/компаунд__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: компаунд
trans_list: συμβιβάζω
sense:
  хим., техн. то же что полимерный компаунд — композиция на основе различных полимеров, предназначенная для заливки или пропитки токопроводящих схем и деталей с целью их изоляции


lexentry: rus/компендиум__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: компендиум
sense:
  спец. сжатое суммарное изложение основных положений какой-либо науки, какого-либо исследования и т. п.; то же что компендий


lexentry: rus/компенсаторный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: компенсаторный
sense:
  техн. свойственный компенсатору, характерный для компенсатора, либо имеющий к такому приспособлению иное непосредственное отношение


lexentry: rus/компенсаторный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: компенсаторный
trans_list: αμοιβή
sense:
  мед. имеющий непосредственное отношение к компенсации — реакции организма на повреждение, состоящей в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей


lexentry: rus/компенсация__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: компенсация
trans_list: αμοιβή
sense:
  юр. денежная сумма, выплачиваемая в качестве возмещения понесённого ущерба, расходов и т. п. по решению суда либо в иных предусмотренных законом случаях


lexentry: rus/компенсация__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: компенсация
trans_list: αμοιβή
sense:
  мед. реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей; то же что компенсаторный процесс


lexentry: rus/компенсация__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: компенсация
trans_list: αμοιβή
sense:
  лингв. в теории перевода — приём перевода, при котором элементы смысла, утраченные при переводе единицы исходного языка в оригинале, передаются в тексте перевода каким-либо другим средством


lexentry: rus/компилятор__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: компилятор
sense:
  комп. транслятор, который осуществляет компиляцию — перевод исходной программы в эквивалентную ей результирующую программу на языке машинных команд или на языке ассемблера


lexentry: rus/компиляция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: компиляция
trans_list: μεταγλώττιση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; составление какого-либо текста, произведения путём использования чужих текстов, трудов без самостоятельной обработки источников и без ссылок на авторов


lexentry: rus/комплекс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: комплекс
trans_list: συμπλέκω
sense:
  сочетание, совокупность объектов, предметов, явлений или свойств связанных между собой, образующих единое целое.


lexentry: rus/комплекс__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: комплекс
trans_list: συμπλέκω
sense:
  психол. соединение отдельных, большей частью сексуальных, представлений бессознательно проявляющихся в психическом укладе человека.


lexentry: rus/композиционный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: композиционный
sense:
  свойственный композиции произведения литературы и искусства, характерный для такой композиции, либо имеющий к ней иное непосредственное отношение. Обучение композиционному анализу текста на уроках литературы в 10-м классе.


lexentry: rus/композиционный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: композиционный
sense:
  представляющий собою сочетание каких-либо элементов, композицию. Правоохранительным органам уже удалось составить композиционный портрет стрелявшего. Композиционный материал повышенной текучести.


lexentry: rus/композиция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: композиция
sense:
  построение произведения литературы и искусства, обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие


lexentry: rus/композиция__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: композиция
sense:
  музыкальное, живописное, скульптурное, графическое и т. п. произведение, имеющее определенное построение


lexentry: rus/компрометация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: компрометация
sense:
  книжн. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете


lexentry: rus/компрометация__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: компрометация
sense:
  спец. в системах информационной защиты — событие, связанное с получением кем-либо несанкционированного доступа к защищённым данным, утерей носителя закрытого ключа шифрования, несанкционированные копированием и т. п.


lexentry: rus/компьютер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: компьютер
trans_list: υπολογιστής
sense:
  многофункциональное программируемое устройство, позволяющее вводить, обрабатывать и выводить информацию, решая различные прикладные задачи


lexentry: rus/конвейер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: конвейер
sense:
  техн. непрерывно движущаяся бесконечная лента (из металла, дерева, резины и т. п.), служащая средством перемещения изделий или обрабатываемых материалов от одного рабочего к другому на производственном предприятии


lexentry: rus/конвой__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: конвой
sense:
  исч. совместно движущаяся процессия, группа, группировка и т. п., включающая ряд членов, участников, единиц, предназначенных для охраны группы в целом


lexentry: rus/кондуктор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кондуктор
trans_list: αμυντικός
sense:
  трансп. работник, сопровождающий железнодорожный поезд для наблюдения за правильностью и безопасностью его следования и за сохранностью грузов


lexentry: rus/кондуктор__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кондуктор
trans_list: αμυντικός
sense:
  трансп. работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай (ранее также дилижанс и т. п.), в обязанности которого входит продажа проездных билетов, наблюдение за посадкой пассажиров и т. п


lexentry: rus/консервировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: консервировать
sense:
  обрабатывать особым образом скоропортящиеся продукты питания с целью сохранения их от порчи при длительном хранении


lexentry: rus/конституция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: конституция
trans_list: σύνταγμα
sense:
  основной закон государства, определяющий его общественное и государственное устройство, избирательную систему, принципы организации и деятельности государственных органов и основные права и обязанности граждан


lexentry: rus/конституция__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: конституция
sense:
  анат. совокупность относительно устойчивых морфологических и функциональных свойств организма, обусловленная наследственностью, а также длительным и интенсивным влиянием окружающей среды


lexentry: rus/контроль__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: контроль
trans_list: élenchos
sense:
  выявление отклонений фактических параметров деятельности объекта от нормативных как одна из ведущих функций управления


lexentry: rus/конус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: конус
trans_list: κώνος
sense:
  геометр. геометрическое тело или поверхность (его граница), ограниченное пучком прямых, исходящих из одной точки


lexentry: rus/концентрация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: концентрация
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; увеличение плотности, количества чего-либо в определённой области пространства


lexentry: rus/концентрация__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: концентрация
sense:
  характеристика плотности, количество чего-либо в определённом объёме, в определённой области пространства, как правило, по отношению к иным веществам, предметам, объектам


lexentry: rus/концентрироваться__гл__1
sense_num: 02
written_rep: концентрироваться
sense:
  сосредоточиваться на ком-либо, чём-либо, направлять, устремлять свои мысли, чувства, интересы на кого-либо, что-либо


lexentry: rus/концерт__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: концерт
sense:
  муз. музыкальное произведение для одного (реже — нескольких) солирующего инструмента в сопровождении оркестра


lexentry: rus/копать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: копать
sense:
  рыть, разрыхлять и перемещать землю или другую плотную субстанцию с целью сделать в ней углубление, яму, отверстие


lexentry: rus/копия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: копия
trans_list: αντίγραφο
sense:
  объект, созданный по образцу другого, повторяющий, воспроизводящий его внешний вид и другие свойства


lexentry: rus/копьё__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: копьё
trans_list: ακόντιο
sense:
  спорт. легкоатлетический метательный снаряд, также спортивная дисциплина, связанная с метанием этого снаряда


lexentry: rus/копёр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: копёр
sense:
  то же, что дизель-молот; машина для забивания свай, состоящая из высокой рамы, вдоль которой движется тяжёлая баба, падающая на сваю


lexentry: rus/кора__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кора
trans_list: φλοιός
sense:
  ботан. орган древесных или кустарниковых растений, внешняя часть ствола или ветви (кора дуба, кора берёзы и т. п.)


lexentry: rus/корабль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: корабль
trans_list: σκάφος
sense:
  судно (обычно крупное морское), ладья; традиционно, как правило, трёхмачтовый парусник, в настоящее время преимущественно — военное судно или многомачтовое парусное судно с прямыми парусами


lexentry: rus/коралл__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коралл
trans_list: κοράλλι
sense:
  материал известкового скелета колонии коралловых полипов, камень ярко-красного, розового или белого цвета, используемый для получения извести, изготовления различных поделок и украшений; часть кораллового рифа


lexentry: rus/корень__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: корень
trans_list: ρίζα
sense:
  ботан. разветвлённая подземная часть растения или гриба, орган, обеспечивающий закрепление (укоренение) в почве, подпитку водой и другими веществами, а в отдельных случаях и для вегетативного размножения


lexentry: rus/корень__сущ__2
sense_num: 07
written_rep: корень
trans_list: νιοστή ρίζα
sense:
  матем. число, получаемое из данного с помощью операции, обратной возведению в степень; функция, возвращающая данное число


lexentry: rus/коридор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коридор
trans_list: διάδρομος
sense:
  сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п.


lexentry: rus/корица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: корица
trans_list: κανέλα
sense:
  высушенная душистая кора коричного дерева, употребляемая как пряность, а также применяемая в медицине и парфюмерии


lexentry: rus/коробка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: коробка
trans_list: κουτί | κασόνι | κιβώτιο
sense:
  полый тонкостенный предмет многогранной или цилиндрической формы, сделанный из тонкого материала (бумаги, картона, пластика, тонкого металла), предназначенный для хранения или транспортировки чего-либо


lexentry: rus/корова__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: корова
trans_list: αγελάδα
sense:
  зоол. домашнее животное, жвачное парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих (Bos taurus taurus); самка быка


lexentry: rus/королева__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: королева
trans_list: βασίλισσα
sense:
  титул царствующей женщины-монарха или супруги короля в ряде стран, а также обладательница этого титула


lexentry: rus/корректировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: корректировать
trans_list: διευθετώ
sense:
  вносить коррективы во что-либо, исправлять чьи-либо действия, вносить в них уточняющие изменения (в соответствии с ситуацией, новой информацией и т. п.)


lexentry: rus/космополит__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: космополит
trans_list: κοσμοπολίτης
sense:
  сторонник идеи мирового гражданства, тот, кто считает весь мир своим отечеством, ставит общечеловеческие интересы и ценности выше интересов отдельной нации или отдельного государства


lexentry: rus/костыль__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: костыль
sense:
  комп. жарг., пренебр. часть программного кода, предназначенная для быстрого исправления какого-либо недостатка компьютерной программы или алгоритма, при этом не отличающаяся продуманностью


lexentry: rus/кость__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: кость
trans_list: ζάρι | κύβος
sense:
  то же, что игральная кость; многогранник с нанесёнными на грани знаками, используемый в игре (костяные или из другого материала) чаще мн. ч.


lexentry: rus/котелок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: котелок
sense:
  уменьш. к TemplateParserError:LuaError; походная посуда для приготовления пищи в виде небольшого котла


lexentry: rus/котировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: котировать
trans_list: επικαλούμαι
sense:
  фин. устанавливать (установить) биржевую стоимость каких-либо ценных бумаг, иностранной валюты, товара


lexentry: rus/который__мест__1
sense_num: 06
written_rep: который
sense:
  относительное, устар., офиц. перед существительным в придаточном предложении означает: именно этот, данный


lexentry: rus/кофе__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: кофе
trans_list: καφές
sense:
  ароматный бодрящий напиток тёмного цвета, обычно употребляемый горячим, изготавливаемый из жареных зёрен кофейного дерева


lexentry: rus/кошка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кошка
trans_list: γάτα
sense:
  зоол. то же, что домашняя кошка (Félis silvéstris cátus) домашнее животное, одно из наиболее популярных "животных-компаньонов, небольшое хищное млекопитающее семейства кошачьих, истребляющее грызунов (преимущественно мышей и крыс)


lexentry: rus/кран__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кран
trans_list: βρύση
sense:
  разг. открытый с одного конца патрубок системы водоснабжения, предназначенный для отбора жидкости из системы и, как правило, снабжённый одним или несколькими вентилями [1] или кранами [1]


lexentry: rus/кран__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: кран
trans_list: γερανός
sense:
  техн., разг. то же, что подъёмный кран; механизм, конструкция для подъёма и перемещения больших тяжестей или грузов


lexentry: rus/кремень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кремень
trans_list: πυρίτης | πυριτόλιθος | πυρόλιθος | στουρνάρι
sense:
  минер. горная порода, разновидность кремнезёма, очень твёрдый минерал, состоящий из кварца и халцедона (конкреции SiO2 в осадочных горных породах)


lexentry: rus/крепко__adv__1
sense_num: 01
written_rep: крепко
sense:
  наречие к прилагательному крепкий; так, что трудно разбить, сломать, порвать, поколебать и т. п.; прочно


lexentry: rus/крест__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: крест
trans_list: σταυρός | ο σταυρός
sense:
  религ. символ христианской веры в виде длинного вертикального стержня, пересеченного у верхнего конца перекладиной; то же, что крестное знамение магический жест христиан, знак креста, изображаемый перекрёстным движением правой руки


lexentry: rus/критика__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: критика
trans_list: κρίσιμος
sense:
  филол. жанр литературы или публицистики, связанный с обсуждением, разбором явлений литературы и искусства


lexentry: rus/кровь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кровь
trans_list: αίμα
sense:
  биол. жидкая подвижная ткань внутренней среды организма, состоящая из плазмы и взвешенных в ней клеток — форменных элементов клеток (лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов), доставляющая питательные вещества и уносящая продукты распада


lexentry: rus/крокус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: крокус
sense:
  ботан. то же, что шафран; южное многолетнее клубнелуковичное травянистое растение семейства ирисовые (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/крот__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: крот
trans_list: τυφλοπόντικας
sense:
  зоол. живущее под землёй мохнатое млекопитающие отряда насекомоядных с приспособленными для рытья земли передними конечностями (Talpa)


lexentry: rus/кружево__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кружево
trans_list: δαντέλα
sense:
  узорчатая сетчатая ткань из ниток для отделки белья, платьев и украшения домашней обстановки; также изделие из такой ткани


lexentry: rus/кружок__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кружок
sense:
  перен. группа (как правило, небольшая) людей, объединённых общими интересами и регулярной совместной деятельностью на основе этих интересов


lexentry: rus/крыша__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: крыша
trans_list: σκεπή | στέγη
sense:
  верхняя ограждающая конструкция здания или транспортного средства, как правило, обеспечивающая защиту от осадков


lexentry: rus/кувалда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кувалда
sense:
  ручной ударный инструмент, предназначенный для нанесения исключительно сильных ударов при обработке металла, на демонтаже и монтаже конструкций


lexentry: rus/кукарекать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: кукарекать
trans_list: θριαμβολογώ
sense:
  кричать, издавая характерные звуки, похожие на «ку-ка-ре-ку» (о петухе или о том, кто подражает крику петуха)


lexentry: rus/кукла__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кукла
trans_list: κούκλα
sense:
  в специальных театральных представлениях — фигура человека или животного из дерева, тряпок и т. п., управляемая артистом


lexentry: rus/куколка__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: куколка
sense:
  биол. промежуточная стадия развития насекомых, для которых характерно полное превращение (метаморфоз) в течение жизни


lexentry: rus/кукушка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кукушка
trans_list: κούκος
sense:
  орнитол. лесная перелётная птица отряда кукушкообразных, откладывающая яйца в чужие гнёзда и способная издавать характерный низкий двухчастный звук


lexentry: rus/кулан__adv__1
sense_num: 02
written_rep: кулан
sense:
  команда дирижера (на балу) в значении плавно; без резких и крутых изменений, скачков; постепенно (о движении)


lexentry: rus/кулёма__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: кулёма
sense:
  рег. (сиб., сев.-вост.) ловушка, как для мелких зверьков (соболей, горностаев и т. п.), так и для более крупных зверей


lexentry: rus/кумкват__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: кумкват
trans_list: κουμκουάτ | κουμ κουάτ | κουμ-κουάτ
sense:
  плод такого кустарника, небольшой экзотический фрукт оранжевого или оранжево-жёлтого цвета, по виду напоминающий мелкий апельсин


lexentry: rus/кунжут__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: кунжут
trans_list: σουσαμιά
sense:
  ботан. южное травянистое растение семейства сезамовых (кунжутных), из семян которого добывается масло (Sesamum)


lexentry: rus/курить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: курить
trans_list: καπνίζω
sense:
  втягивать в себя дым тлеющих веществ (чаще табака или курительных смесей), обычно с помощью особого приспособления


lexentry: rus/курок__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: курок
trans_list: πυροδοτώ
sense:
  неправ., разг. то же, что спусковой крючок; деталь, нажатие на которую приводит в действие ударный механизм огнестрельного оружия


lexentry: rus/курсировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: курсировать
sense:
  совершать регулярные рейсы по определённому маршруту, курсу (о пароходах, самолетах, автобусах и т.п.)


lexentry: rus/куча__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: куча
trans_list: σωρός
sense:
  большое количество чего-либо, обычно сыпучего, мелкого, наваленного, насыпанного в одном местечего-либо


lexentry: rus/куча__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: куча
trans_list: στοιβάζω
sense:
  комп. структура данных в виде дерева или деревьев, где у каждого узла значение ключа не меньше (в другом варианте: не больше), чем значения ключей у узлов-потомков


lexentry: rus/лабиринт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лабиринт
trans_list: λαβύρινθος
sense:
  архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений


lexentry: rus/лавина__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: лавина
sense:
  перен. нечто крупное и стремительно движущееся, а также вообще внезапный и резкий наплыв чего-либо в большом количестве


lexentry: rus/лавировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лавировать
sense:
  морск. двигаться под парусами против ветра по ломаной линии, поворачиваясь к ветру попеременно то правым, то левым боком


lexentry: rus/ладно__adv__1
sense_num: 04
written_rep: ладно
trans_list: εντάξει
sense:
  в значении утвердительной частицы хорошо, согласен, пусть будет так (обычно — с оттенком одолжения или уступки собеседнику)


lexentry: rus/ладья__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ладья
trans_list: πύργος
sense:
  шахм. фигура, которая может двигаться на любое число полей по горизонтали или по вертикали при условии, что на её пути нет фигур


lexentry: rus/лай__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лай
trans_list: αλύχτημα
sense:
  короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными (лисицей, песцом и т. п.)


lexentry: rus/ландшафт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ландшафт
sense:
  геогр. часть земной поверхности, для которой характерно определённое сочетание рельефа, климата, почв, растительного и животного мира


lexentry: rus/ласкать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ласкать
trans_list: χαϊδεύω | θωπεύω
sense:
  проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь, оказывать ласку; осыпа́ть любовными, чувственными ласками


lexentry: rus/ласточка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ласточка
trans_list: χελιδόνι
sense:
  орнитол. небольшая длиннокрылая птица семейства ласточковых из отряда воробьинообразных (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/лаять__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лаять
trans_list: γαβγίζω
sense:
  о собаках и ряде других животных — издавать громкие и резкие, как правило, повторяющиеся несколько раз звуки


lexentry: rus/лев__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лев
trans_list: λιοντάρι
sense:
  зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих с короткой желтой шерстью и пышной гривой у самцов (Panthera leo)


lexentry: rus/легенда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: легенда
trans_list: υπόμνημα
sense:
  филол. основанное на устных преданиях, опоэтизированное сказание об историческом или вымышленном лице, событии и т. п., часто с фантастическими элементами в сюжете


lexentry: rus/легислатура__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: легислатура
sense:
  юр. период деятельности законодательного органа одного созыва или выборного должностного лица, срок его законных полномочий


lexentry: rus/леденец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: леденец
trans_list: γλειφιτζούρι
sense:
  гастрон. прозрачная твёрдая без начинки конфета из застывшего сахара, сваренного с фруктовым соком или эссенцией


lexentry: rus/лежать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: лежать
sense:
  находиться, быть помещённым на какой-либо горизонтальной поверхности (обычно своей широкой частью; о предметах)


lexentry: rus/лезвие__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: лезвие
sense:
  разг. сменная деталь безопасной бритвы, тонкая стальная пластинка с двумя заостренными краями и прорезями для крепления


lexentry: rus/лезть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лезть
sense:
  карабкаясь, перемещаться куда-либо (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лазить, лазать)


lexentry: rus/лейтмотив__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лейтмотив
trans_list: λάιτ μοτίβ
sense:
  муз. музыкальная мысль, мелодия, связанная в опере, балете, программной пьесе с определенным персонажем, воспоминанием, переживанием, явлением или отвлечённым понятием, возникающая в музыке при его появлении или упоминании в ходе сценического действия


lexentry: rus/лексема__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лексема
sense:
  лингв. слово как самостоятельная единица языка, рассматриваемая во всей совокупности своих форм и значений, объединяющая разные парадигматические формы (словоформы) одного слова


lexentry: rus/лексикон__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: лексикон
trans_list: λεξικό
sense:
  совокупность, запас слов и выражений, употребляемых кем-, чем-либо, характерный для кого-либо или для какой-либо сферы деятельности


lexentry: rus/лекция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лекция
trans_list: διάλεξη
sense:
  сравнительно продолжительное устное изложение какой-либо темы, раздела учебной дисциплины, а также письменная запись такого изложения


lexentry: rus/лемма__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: лемма
trans_list: το λήμμα
sense:
  логич. условно-разделительное умозаключение, являющееся одновременно заключением для предшествующих предпосылок и предпосылкой для последующих заключений


lexentry: rus/ленивец__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: ленивец
trans_list: αργόσχολος
sense:
  зоол. южноамериканское животное отряда неполнозубых, живущее на деревьях и ведущее малоподвижный образ жизни


lexentry: rus/лететь__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лететь
sense:
  передвигаться по воздуху (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. летать)


lexentry: rus/лететь__гл__1
sense_num: 05
written_rep: лететь
trans_list: καταρρέω
sense:
  перен., разг. ломаться, нарушаться, портиться, выходить из строя; наталкиваться на непреодолимое препятствие


lexentry: rus/лечить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лечить
trans_list: γιατρεύω
sense:
  применяя специальные средства, улучшать чьё-либо здоровье, бороться с чьей-либо болезнью или устранять нежелательные последствия травм


lexentry: rus/лечь__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лечь
sense:
  принять горизонтальное положение, вытянуться горизонтально на земле или иной опоре; занять место на пространной опоре, соприкасаясь с нею по всей своей длине


lexentry: rus/либерализм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: либерализм
trans_list: φιλελευθερισμός
sense:
  полит., экон. идеологическое и общественно-политическое течение, объединяющее сторонников парламентского строя, широких политических свобод и частного предпринимательства


lexentry: rus/лизать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: лизать
trans_list: γλείφω | λείχω
sense:
  кого-что проводить языком по какой-либо поверхности, смачивая её слюной, касаться кого-нибудь или чего-нибудь языком


lexentry: rus/линейка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: линейка
trans_list: ισημερινός
sense:
  прямая черта на бумаге, доске и т. п., помогающая писать ровными строками, делать нужный наклон букв


lexentry: rus/линейка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: линейка
sense:
  измерительный инструмент в виде прямой узкой планки, позволяющий проводить прямые линии и обычно снабжённый делениями для определения длины отрезка


lexentry: rus/лира__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: лира
sense:
  спец. жарг. на трамвае — сгруппированные в единое устройство воздушные контакты управления автоматической стрелкой.


lexentry: rus/литера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: литера
trans_list: ομαδοποιώ
sense:
  полигр. элемент типографского набора; брусок (обычно из типографского сплава) с рельефным (выпуклым) изображением (очком) буквы или знака в торце


lexentry: rus/лицедей__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: лицедей
sense:
  перен., неодобр. тот, кто, притворяясь, рисуясь, старается казаться не тем и не таким, кто и каков есть в действительности; притворщик


lexentry: rus/личность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: личность
sense:
  филос. человек, индивидуум как субъект социальных отношений и сознательной созидательной деятельности; совокупность свойств, присущих определённому человеку и составляющих его индивидуальность; отдельное человеческое «я»


lexentry: rus/лодочка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: лодочка
sense:
  перен. любой предмет продолговатой формы, расширяющийся к середине и сужающийся к концам (часто — сосуд или углубление такой формы)


lexentry: rus/локализовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: локализовать
trans_list: τοποθετώ
sense:
  книжн. точно определять (определить) место чего-нибудь, помещать (поместить) что-нибудь на определённом месте, в определённых пределах


lexentry: rus/локус__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: локус
trans_list: τόπος
sense:
  психол. характеристика личности, определяющая склонность приписывать свои успехи или неудачи внутренним либо внешним факторам


lexentry: rus/локус__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: локус
trans_list: τόπος
sense:
  спец. в трёхмерной системе координат, образующей цветовое пространство, — геометрическое место точек цветности монохроматических излучений


lexentry: rus/лось__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лось
trans_list: άλκη
sense:
  жвачное парнокопытное млекопитающее с широкими лопатообразными рогами у самцов, самый крупный вид семейства оленей


lexentry: rus/лотос__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лотос
trans_list: λωτός
sense:
  ботан. название нескольких видов цветущих травянистых болотных и водных растений жарких стран со съедобными плодами, из семейства кувшинковых; род двудольных растений


lexentry: rus/лошадь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лошадь
trans_list: άλογο | ίππος
sense:
  зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее (лат. «Equus caballus»), одомашненное и широко использующееся человеком для передвижения верхом, перевозки тяжестей и т. п.


lexentry: rus/лояльный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: лояльный
sense:
  полит. держащийся в пределах существующей законности; внешне сохраняющий верность по отношению к (государственной) власти


lexentry: rus/луг__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: луг
trans_list: λιβάδι
sense:
  ботан. тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся преобладанием многолетних травянистых растений в условиях достаточного или избыточного увлажнения


lexentry: rus/львица__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: львица
trans_list: λιονταρίνα | λέαινα
sense:
  перен. женщина, являющаяся в каком-либо обществе законодательницей моды, пользующаяся большим влиянием; часто в составе выражения светская львица


lexentry: rus/льгота__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: льгота
sense:
  полное или частичное освобождение от соблюдения установленных законом общих правил, выполнения каких-либо обязанностей, также право пользования чем-либо


lexentry: rus/люк__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: люк
sense:
  горн. нижняя часть шахты, горной выработки и т. п. с различными приспособлениями для регулирования подачи полезных ископаемых к транспортирующим средствам


lexentry: rus/люк__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: люк
sense:
  устар. герметически закрывающееся — обычно круглое — окно на корабле, в самолете и т. п.; иллюминатор


lexentry: rus/лямка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: лямка
sense:
  широкий ремень из кожи или прочной ткани, перекидываемый или надеваемый через плечо для тяги или облегчения переноски тяжестей


lexentry: rus/магазин__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: магазин
trans_list: κατάστημα
sense:
  военн. устройство (ёмкость), обеспечивающее хранение и автоматическую подачу боеприпасов в стрелковом оружии


lexentry: rus/магний__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: магний
trans_list: μαγνήσιο
sense:
  хим. химический элемент с атомным номером 12, обозначается химическим символом Mg, лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета


lexentry: rus/мазок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мазок
sense:
  однократое действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; также результат такого действия, нанесённое на какую-либо поверхность пятно (краски, жидкости, крема и т. п.)


lexentry: rus/мазок__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мазок
trans_list: άγγιγμα
sense:
  живоп. наложение краски отрывистым движением кисти, а также самая полоса краски, накладываемая кистью


lexentry: rus/мак__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мак
trans_list: παπαρούνα
sense:
  ботан. травянистое растение из семейства маковых, с крупными, как правило, красными цветами (Papaver)


lexentry: rus/малиновка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: малиновка
trans_list: κοκκινολαίμης
sense:
  небольшая перелетная светло-серая певчая птица семейства мухоловковых; лат. TemplateParserError:LuaError


lexentry: rus/мамлюк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мамлюк
trans_list: μαμελούκος
sense:
  истор., в средневековом Египте представитель военной касты, воин личной гвардии египетских султанов, рекрутировавшаяся обычно из юношей-рабов тюркского (кыпчаки) и кавказского происхождения


lexentry: rus/манекен__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: манекен
sense:
  спец. деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки различных человеческих поз


lexentry: rus/манипулировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: манипулировать
trans_list: χειρίζομαι
sense:
  производить сложные действия руками, инструментами и т. п., управляя кем-либо, чем-либо, перемещая кого-либо, что-либо


lexentry: rus/мания__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мания
sense:
  мед. психическое расстройство, болезненное психическое состояние с сосредоточением сознания и чувств на какой-либо одной идее


lexentry: rus/маракуйя__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: маракуйя
trans_list: μαρακούγια | παθανθές το εδώδιμον
sense:
  ботан. растение из рода Страстоцвет; вечнозелёная тропическая лиана со съедобными кисло-сладкими плодами (Passiflora)


lexentry: rus/марафон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: марафон
sense:
  спорт. соревнование на выносливость в скоростном преодолении длинной дистанции в лёгкой атлетике и ряде других видов спорта


lexentry: rus/марка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: марка
trans_list: γραμματόσημο
sense:
  маленький бумажный документ, часто с клейкой подложкой, служащий знаком оплаты чего-либо (почтовых отправлений, пошлины и т. п.)


lexentry: rus/маркиза__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: маркиза
trans_list: ténda
sense:
  навес, тент снаружи дома над окном, балконом или над входом в дом для защиты от солнца (первоначально матерчатый)


lexentry: rus/мартиролог__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мартиролог
sense:
  церк. в церковной литературе средних веков — сборник повествований о христианских мучениках, имена которых приводятся в календарном порядке в соответствии с датой их мученичества


lexentry: rus/мартышка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мартышка
sense:
  зоол. маленькая обезьяна из рода узконосых обезьян, отличающаяся крайней живостью и подвижностью (Cercopithecus)


lexentry: rus/маршрут__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: маршрут
sense:
  спец. на пассажирском маршрутном транспорте — административно-территориальная единица в работе некоторых служб


lexentry: rus/маска__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: маска
trans_list: μάσκα
sense:
  специальная накладка, часто с изображением человеческого лица, звериной морды и т. п., надеваемая на лицо и частично или полностью закрывающая его


lexentry: rus/маска__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: маска
sense:
  истор. обрядовая личина в виде головы чудовища или зверя, употребляется некоторыми народами во время религиозных представлений и обрядовых игр; аксессуар греко-римского театра, носимый актёром и представляющий собой изображение человеческого лица с трагическим или комическим выражением; изображение человеческого лица, звериной или птичьей морды, надеваемое на лицо ряжеными


lexentry: rus/маска__сущ__1
sense_num: 08
written_rep: маска
sense:
  комп., прогр. комбинация битов, цифр и т. п., используемая для выделения, отсечения некоторой области данных


lexentry: rus/маска__сущ__1
sense_num: 09
written_rep: маска
sense:
  техн. деталь, предназначенная для предохранения участков нижележащей детали от какого-либо внешнего воздействия


lexentry: rus/маскировать__гл__1
sense_num: 04
written_rep: маскировать
sense:
  перен. делать что-либо незаметным, невидимым или скрывать что-либо посредством чего-либо показного, притворного


lexentry: rus/масло__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: масло
trans_list: έλαιο
sense:
  содержащее жир вещество органического (животного или растительного) или неорганического (минерального) происхождения


lexentry: rus/массив__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: массив
sense:
  комп. то же, что индексный массив; структура данных, состоящая из нескольких одинаковых перенумерованных записей


lexentry: rus/мастер__сущ__1
sense_num: 10
written_rep: мастер
trans_list: άγγιγμα
sense:
  устар. в Российском государстве XIV–XIX вв.· учитель-самоучка, обучавший чтению и письму; учитель грамоты по церковным книгам у раскольников


lexentry: rus/масштаб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: масштаб
sense:
  соотношение длины отрезка на карте (рисунке и т. п.) с действительной длиной; также вообще отношение двух линейных размеров


lexentry: rus/материя__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: материя
sense:
  объективная реальность, содержимое пространства, одна из основных категорий физики и философии, объект изучения науки


lexentry: rus/матка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: матка
trans_list: μεσοκυττάρια ουσία
sense:
  анат. внутренний орган самок большинства млекопитающих, в том числе человека, в котором развивается зародыш


lexentry: rus/мачеха__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мачеха
sense:
  жена (вдова) по отношению к детям своего мужа (нынешнего или покойного) от его предыдущих браков, а также к его побочным детям


lexentry: rus/мачта__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мачта
trans_list: κατάρτι
sense:
  морск. высотное сооружение на корабле или судне для наблюдения, сигнализации, боевого управления и т. п.


lexentry: rus/машина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: машина
sense:
  механизм, сложное сооружение, устройство для выполнения технологических операций, связанных с преобразованием, видоизменением энергии, материалов или информации


lexentry: rus/маяк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: маяк
sense:
  морск. сооружение башенного типа с сигнальными огнями или с другими средствами сигнализации, устанавливаемое обычно на берегу или мелководье, служащее ориентиром для судов


lexentry: rus/мгла__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мгла
trans_list: καταχνιά
sense:
  метеорол. атмосферное явление, помутнение воздуха в виде сероватой, белёсой или желтоватой пелены вследствие скопления в воздухе большого количества мелких твёрдых частиц пыли или дыма


lexentry: rus/медаль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: медаль
trans_list: μετάλλιο
sense:
  знак отличия, обычно в виде круглой металлической пластинки с различными рельефными изображениями и надписями, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо


lexentry: rus/медиатор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: медиатор
trans_list: πλήκτρο
sense:
  биохим. вещество, осуществляющее перенос возбуждения с нервного окончания на рабочий орган и с одной нервной клетки на другую


lexentry: rus/медь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: медь
trans_list: χαλκός
sense:
  хим. химический элемент с атомным номером 29, обозначается химическим символом Cu, пластичный переходный металл золотисто-розового цвета


lexentry: rus/мезозой__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мезозой
trans_list: μεσοζωικός
sense:
  геол. эра в геологической истории Земли, последовавшая за палеозоем и предшествовавшая кайнозою (ныннщней эре)


lexentry: rus/мелкий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: мелкий
trans_list: ψιλός
sense:
  состоящий из малых однородных частиц, единиц (противоп.: крупный) || только полн. ф.: состоящий из небольшого числа людей, предметов, объектов, малочисленный || состоящий из быстро следующих один за другим элементов (о движениях), частый | о дрожи, судорогах | о смехе


lexentry: rus/мелкий__прил__1
sense_num: 06
written_rep: мелкий
trans_list: άθλιος
sense:
  перен. лишённый содержательности, внутренней значительности, ничтожный, недостойный, малодушный, низменный


lexentry: rus/мелкий__прил__1
sense_num: 07
written_rep: мелкий
sense:
  имеющий небольшую глубину (противоп.: глубокий) || производимый на незначительную глубину || имеющий ме́ньшую глубину по сравнению с другими однородными предметами || спец. неглубоко сидящий в воде (о судах)


lexentry: rus/мелкий__прил__1
sense_num: 08
written_rep: мелкий
trans_list: ψιλός
sense:
  крохотный, тж. субстантивир. ребёнок, малыш; младший брат; мн. ч. младшие братья, сёстры; маленькие дети вообще


lexentry: rus/меловой__прил__1
sense_num: 01
written_rep: меловой
trans_list: ασβεστολιθικός
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; свойственный мелу, характерный для него


lexentry: rus/меловой__прил__1
sense_num: 04
written_rep: меловой
trans_list: κρητιδικός
sense:
  геол. относящийся к третьему геологическому периоду мезозойской эры (мелу), образовавшийся в этот период


lexentry: rus/менеджмент__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: менеджмент
sense:
  экон. искусство управления, а также собственно управление ресурсами, процессами, службами и проектами в компаниях, организациях и т. п.


lexentry: rus/мениск__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мениск
trans_list: μηνίσκος
sense:
  физ. искривлённая свободная поверхность жидкости в окрестности её соприкосновения с поверхностью твёрдого тела


lexentry: rus/мениск__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: мениск
trans_list: μηνίσκος
sense:
  анат. структура в форме полумесяца из хрящей и связок в некоторых суставах, частично разделяющая полость сустава


lexentry: rus/менять__гл__1
sense_num: 04
written_rep: менять
trans_list: antallázo
sense:
  терять одну или несколько фигур (пешек, шашек) при условии, что противник почти одновременно также несёт материальные потери


lexentry: rus/мера__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: мера
sense:
  старинная единица объема сыпучих тел и соответствующий сосуд (в России обычно равнялась четверику — 26,24 л, или 8 гарнцам)


lexentry: rus/место__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: место
trans_list: μέρος | τόπος | θέση | περιοχή | σημείο
sense:
  пространство, специально отведённое, предназначенное для чего-либо, кого-либо, или обычно занимаемое кем-либо, чем-либо


lexentry: rus/месторождение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: месторождение
trans_list: kítasma
sense:
  геол. скопление полезных ископаемых в земной коре; местонахождение полезных ископаемых в количестве, пригодном для промышленного использования


lexentry: rus/месть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: месть
trans_list: εκδίκηση
sense:
  намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие


lexentry: rus/металл__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: металл
trans_list: μέταλλο
sense:
  хим. представитель семейства химических элементов металлы периодической системы химических элементов, в виде простых веществ [1] обладающий характерными свойствами: физическими - высокие тепло- и электропроводность, положительный температурный коэффициент сопротивления, высокая пластичность, ковкость, металлический блеск); химическими - оксид при взаимодействии с водой образует основание


lexentry: rus/метеор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: метеор
trans_list: μετέωρο
sense:
  астрон. светящийся след метеороида, явление короткой вспышки, возникающее при сгорании в атмосфере Земли мелких метеорных тел (например, осколков комет или астероидов)


lexentry: rus/метить__гл__2
sense_num: 03
written_rep: метить
sense:
  перен., разг. стремиться занять какое-либо (обычно более высокое) положение, получить какое-либо звание, должность, стать кем-либо


lexentry: rus/метить__гл__2
sense_num: 04
written_rep: метить
trans_list: άθλιος
sense:
  перен., разг. намекать на кого-либо, что-либо; иметь в виду кого-либо, что-либо (в высказывании, публикации и т. п.)


lexentry: rus/метка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: метка
sense:
  результат такого действия; знак, сделанный на чём-либо (на какой-либо вещи, на каком-либо предмете и т. п.) для отличия от других подобных


lexentry: rus/метро__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: метро
trans_list: μετρό
sense:
  разг. то же, что метрополитен; рельсовый городской транспорт, использующий выделенные электрофицированные трассы


lexentry: rus/мешок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мешок
trans_list: απολύω
sense:
  сделанное из мягкого материала вместилище для хранения и перевозки сравнительно мелких предметов или сыпучих тел, сшитое в форме сумки


lexentry: rus/мещанин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мещанин
sense:
  истор. лицо городского сословия ниже купеческого, включавшего в себя мелких городских торговцев, ремесленников, низших служащих, домовладельцев и т. п.


lexentry: rus/микроклимат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: микроклимат
trans_list: μικρόκλιμα
sense:
  метеорол. климат приземного слоя воздуха на небольшом пространстве, обусловленный особенностями местности


lexentry: rus/милость__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: милость
sense:
  разг. благожелательность, благосклонность, расположение и доверие к кому-либо (заслуженное, приобретённое кем-нибудь у кого-нибудь)


lexentry: rus/мина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мина
trans_list: εξορύσσω
sense:
  военн. скрытно установленное взрывное устройство, приводящееся в действие при определённых условиях или по команде


lexentry: rus/мина__сущ__2
sense_num: 06
written_rep: мина
sense:
  то же, что гримаса, выражение лица, отдельное мимическое движение как проявление какого-либо чувства (обычно неприятного или неприязненного)


lexentry: rus/минор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: минор
sense:
  муз. один из двух ладов (наряду с мажором) гармонической тональности; лад, основой которого является малое трезвучие (с малой терцией и чистой квинтой), придающее ему грустное звучание, специфическую «сумрачную» окраску


lexentry: rus/минута__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: минута
trans_list: λεπτό
sense:
  внесистемная, принятая для использования с СИ единица измерения времени; одна шестидесятая часть часа, или шестьдесят секунд, с обозначением мин (междунар. min)


lexentry: rus/мираж__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мираж
sense:
  физ. оптическое явление в атмосфере, заключающееся в появлении у горизонта изображений участков неба или предметов вследствие отражения света границей слоёв воздуха различной плотности


lexentry: rus/мирить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: мирить
trans_list: συμβιβάζω
sense:
  заставлять терпимо относиться к кому-либо, чему-либо, вызывать у кого-либо терпимое отношение к чему-либо


lexentry: rus/мировой__прил__1
sense_num: 01
written_rep: мировой
sense:
  относящийся ко всему миру (как вселенной или земному шару), свойственный ему, связанный с ним или характерный для него


lexentry: rus/мирт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мирт
trans_list: μυρτιά | μύρτος
sense:
  ботан. род южных вечнозелёных древесных растений семейства миртовых с белыми пушистыми цветками и темно-зелеными душистыми листьями, содержащими эфирное масло (Myrtus)


lexentry: rus/миссия__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: миссия
trans_list: αποστολή
sense:
  постоянное дипломатическое представительство во главе с посланником или поверенным в делах, а также здание, занимаемое таким представительством


lexentry: rus/мишень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мишень
sense:
  щит, как правило, круглой формы или в виде силуэта человека и т. п., обычно специально размеченный и используемый как цель при учебной или тренировочной стрельбе, в соревнованиях по стрельбе


lexentry: rus/модель__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: модель
trans_list: μανεκέν
sense:
  тот, кто позирует перед фотографом или художником, служит образцом для изображения, воспроизведения; натурщик, натурщица


lexentry: rus/модернизм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: модернизм
sense:
  искусств. общее название направлений в искусстве и литературе 20 в., для которых характерны отрицание традиционных форм и эстетики, опора на условность стиля, поиск новых эстетических принципов, разрыв с реализмом


lexentry: rus/молитва__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: молитва
trans_list: προσεύχη | προσευχή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующего (священника или мирянина) к Богу, Богородице или святым


lexentry: rus/молния__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: молния
trans_list: φερμουάρ
sense:
  застёжка в виде двух полос ткани с рядами попарно сцепляемых зубцов, предназначенная для быстрого соединения или разъединения двух частей материала


lexentry: rus/молоко__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: молоко
trans_list: γάλα
sense:
  жидкий секрет белого цвета, выделяемый молочной железой женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша


lexentry: rus/молочай__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: молочай
trans_list: ευφορβία
sense:
  ботан. растение семейства молочайных (лат. TemplateParserError:LuaError), в стеблях и листьях которого содержится ядовитый млечный сок


lexentry: rus/молчание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: молчание
trans_list: σιωπή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, то есть воздержание от речи, высказываний, использования голоса


lexentry: rus/монитор__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: монитор
sense:
  комп. встроенная управляющая программа, предназначенная для отладки микропроцессорной системы и работы с ней при отсутствии операционной системы


lexentry: rus/монитор__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: монитор
sense:
  военн. бронированный военный корабль с башней для тяжёлых орудий, предназначенный для обстрела береговых батарей


lexentry: rus/монитор__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: монитор
sense:
  горн. то же, что брызгало; приспособление, выпускающее воду под напором для размыва золотых россыпей, для тушения пожара


lexentry: rus/монтаж__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: монтаж
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; установка, закрепление чего-либо в назначенном месте


lexentry: rus/морж__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: морж
trans_list: θαλάσσιος ίππος
sense:
  зоол. морское ластоногое млекопитающее с короткой грубой жёлтой шерстью, длинными клыками и длинными усами (Odobenus rosmarus)


lexentry: rus/мост__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мост
trans_list: γεφύρι | γέφυρα
sense:
  сооружение для перехода или переезда через реку, углубление, улицу или другое поперечное препятствие


lexentry: rus/мостик__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мостик
trans_list: καβαλάρης
sense:
  спорт. в гимнастике — поза, в которой тело изогнуто грудью вверх с упором на ладони рук и ступни ног


lexentry: rus/мотивация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мотивация
trans_list: κίνητρο
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, воздействие на поведение человека с целью побудить его делать что-либо


lexentry: rus/мотня__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: мотня
trans_list: πειράζω
sense:
  прост. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; хлопотливые занятия (обычно связанные с утомительной ходьбой); суетня, беготня


lexentry: rus/мотыга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мотыга
trans_list: τσάπα
sense:
  с.-х. ручное земледельческое орудие для рыхления или копки, металлический или каменный наконечник, насаженный под углом на длинную рукоятку


lexentry: rus/мошонка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мошонка
trans_list: όσχεο
sense:
  анат. кожно-мышечное образование в паху в виде мешочка, между промежностью и половым членом, где находятся мужские половые железы у самцов большинства живородящих млекопитающих и мужчин


lexentry: rus/мощный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: мощный
sense:
  техн. обладающий большой мощностью, способный выделять или потреблять значительное количество энергии за единицу времени


lexentry: rus/мужчина__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мужчина
trans_list: άνδρας
sense:
  взрослое лицо мужского пола в отличие от юноши, мальчика || лицо мужского пола, отличающееся мужеством, твёрдостью


lexentry: rus/мука__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: мука
trans_list: αλεύρι
sense:
  измельчённые зёрна злаков, сырьё для изготовления хлеба и многих других продуктов питания; в быту: пшеничная мука


lexentry: rus/мундштук__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: мундштук
trans_list: epistómio
sense:
  полая трубочка (из кости, янтаря, дерева и других материалов), в которую вставляется сигара, сигарета или папироса


lexentry: rus/мусолить__гл__1
sense_num: 03
written_rep: мусолить
sense:
  перен., разг., также без дополн. очень долго возиться с чем-либо, обсуждать или обдумывать что-либо; тянуть


lexentry: rus/мусоровоз__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мусоровоз
trans_list: απορριμματοφόρο
sense:
  грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора


lexentry: rus/мусс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мусс
sense:
  кулин. сладкое кушанье из взбитой в пену фруктовой, ягодной, шоколадной и т. п. массы с манной крупой или желатином


lexentry: rus/мученик__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: мученик
trans_list: μάρτυρας
sense:
  религ. человек, принявший насильственную смерть и/или подвергшийся мучениям за свою веру и причисленный за это к лику святых


lexentry: rus/мыло__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мыло
trans_list: σαπούνι
sense:
  жидкое или пластичное твёрдое моющее средство, изготовленное на основе поверхностно-активных веществ


lexentry: rus/мытьё__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мытьё
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; мыться, очищение от грязи, пыли и т. п. с помощью воды или другой жидкости, а также результат такого действия


lexentry: rus/мёд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: мёд
trans_list: μέλι
sense:
  сладкая сиропообразная густая жидкость, вырабатываемая пчёлами из нектара цветков медоносных растений


lexentry: rus/набег__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: набег
sense:
  внезапное нападение, кратковременное вторжение; внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск с целью разведки или временных операций с быстрым отходом назад


lexentry: rus/набелить__гл__2
sense_num: 01
written_rep: набелить
sense:
  сделать белым, нанося на поверхность (кожу, волосы и т.п.) белила, пудру, мел или иное белое вещество


lexentry: rus/набросок__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: набросок
sense:
  перен. предварительный, неоконченный вариант какого-либо произведения, изделия и т. п.; то, что составлено, намечено, написано лишь предварительно, в общих чертах


lexentry: rus/наваять__гл__1
sense_num: 01
written_rep: наваять
sense:
  книжн., устар. создать скульптурное изображение или несколько таких изображений (часто — в большом количестве)


lexentry: rus/наводить__гл__1
sense_num: 04
written_rep: наводить
sense:
  в сочетании с существительными порядок, чистота и т. п. — организовывать, устраивать, создавать что-либо


lexentry: rus/наводнение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: наводнение
trans_list: πλημμύρα
sense:
  результат такого действия; затопление местности в результате поднятия уровня воды в водоёме, обычно являющееся стихийным бедствием


lexentry: rus/надеяться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: надеяться
trans_list: ελπίζω
sense:
  ожидать, что произойдёт что-либо хорошее, нужное, и считать, что для этого есть основания; иметь надежду


lexentry: rus/надкус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: надкус
trans_list: μεζέδες
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; откусывание сверху части чего-либо или прокусывание чего-либо


lexentry: rus/название__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: название
trans_list: τίτλος κυριότητας
sense:
  печатное произведение, имеющее одно заглавие, независимо от количества томов, из которых оно состоит


lexentry: rus/найти__гл__1
sense_num: 03
written_rep: найти
trans_list: βρίσκω
sense:
  разг. то же, что разыскать; отыскать нужного человека, нужную вещь; рассматривая карту, план и т. п., листая или читая книгу, просматривая что-либо отыскать что-либо


lexentry: rus/накипь__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: накипь
sense:
  твёрдые отложения, образующиеся на поверхностях теплообменных аппаратов в результате производимого в них нагревания, кипячения, испарения воды с растворёнными в ней солями


lexentry: rus/наклонение__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: наклонение
sense:
  лингв. грамматическая категория глагола, выражающая отношение действия (состояния) к действительности, устанавливаемое говорящим, т. е. определяющая модальность действия


lexentry: rus/наличный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: наличный
trans_list: se metritá
sense:
  фин. о расчётах, платежах и т. п. — производимый деньгами в виде денежных знаков (а не в виде кредитных документов)


lexentry: rus/наложение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: наложение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; помещение чего-либо сверху или поверх чего-либо


lexentry: rus/наоборот__adv__1
sense_num: 03
written_rep: наоборот
sense:
  частица употребляется как категорический отрицательный ответ — противоположно сказанному (в начале реплики)


lexentry: rus/нападение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нападение
trans_list: ανάκρουση
sense:
  стремительное и решительное действие с целью потеснить кого-то, причинить вред, силой захватить кого-то или что-то либо доказать своё превосходство


lexentry: rus/напасть__гл__1
sense_num: 02
written_rep: напасть
trans_list: ανάκρουση
sense:
  наброситься на кого-то или что-то с враждебными намерениями, с целью произвести насилие; атаковать кого-что-нибудь, совершить агрессивное действие


lexentry: rus/наплав__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: наплав
sense:
  строит. выступ профиля полотна (коробки, оконной створки), перекрывающий зазор в притворе и предназначенный, как правило, для прижатия прокладок


lexentry: rus/наполнять__гл__1
sense_num: 01
written_rep: наполнять
trans_list: γεμίζω
sense:
  занимать какое-либо вместилище, пространство полностью, целиком, помещая (накладывая, наливая и т. п.) в него что-либо; делать полным


lexentry: rus/напоминать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: напоминать
sense:
  с предлогом о + предл. п. или с с придаточн. предложением вызывать воспоминание, заставлять вспомнить


lexentry: rus/направление__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: направление
trans_list: κατατοπισμός
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; устремление какого-либо объекта в определённую сторону или точку


lexentry: rus/направление__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: направление
sense:
  перен. часть некоего социального, научного или художественного сообщества, объединённая схожестью принципов, идей и целей || соответствующая объединяющая их совокупность принципов и идей


lexentry: rus/напротив__adv__1
sense_num: 01
written_rep: напротив
trans_list: apénandi
sense:
  нареч. непосредственно перед чем-кем-либо, лицом к лицу, на противоположной стороне кого-чего-нибудь


lexentry: rus/напряжение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: напряжение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; сосредоточение сил, физической или психической энергии


lexentry: rus/наречие__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: наречие
trans_list: επίρρημα
sense:
  лингв., грам. часть речи, класс полнозначных слов, неизменяемых или изменяемых только по степеням сравнения (и этим противопоставленных др. полнозначным словам), как правило, обозначающих признак действия или качества и подчинённых глаголу или прилагательному (как правило, отвечает на вопросы «как?», «где?», «куда?», «откуда?», «когда?», «зачем?», «почему?», «с какой целью?», «в какой степени?», «сколько?»)


lexentry: rus/народный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: народный
trans_list: εθνικός
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; свойственный, характерный для него


lexentry: rus/натягивать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: натягивать
trans_list: ψηλολέλεκας
sense:
  напрягаясь, делать что-либо тугим; напрягаясь, растягивать, прикрепляя к чему-нибудь, туго закреплять


lexentry: rus/наука__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: наука
trans_list: επιστήμη
sense:
  филос. сфера человеческой деятельности, имеющая целью сбор, накопление, классификацию, анализ, обобщение, передачу и использование фактов, построение теорий, позволяющих адекватно описывать природные или общественные (гуманитарные науки) процессы и прогнозировать их развитие


lexentry: rus/наушник__сущ__2
sense_num: 03
written_rep: наушник
sense:
  обычно мн. ч. часть головного телефона; один из двух слуховых аппаратов с перемычкой, надеваемых на уши


lexentry: rus/наушники__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: наушники
sense:
  прикладываемый к ушам или надеваемый на уши прибор для слушания, соединённый со звукопередающим аппаратом


lexentry: rus/нация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нация
trans_list: έθνος
sense:
  исторически сложившаяся устойчивая этническая общность людей, основанная на общности языка, территории, экономической жизни, а также на специфической для данного народа культуры


lexentry: rus/небо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: небо
trans_list: ουρανός
sense:
  пространство над поверхностью Земли или другого астрономического объекта, панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса


lexentry: rus/незабудка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: незабудка
trans_list: μυοσωτίς
sense:
  ботан. небольшое травянистое растение из семейства бурачниковых, с мелкими голубыми цветками, растущее в сырых местах (Myosotis)


lexentry: rus/независимый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: независимый
trans_list: ανεξάρτητος
sense:
  не находящийся в чьей-либо власти, в чьём-либо подчинении; не связанный в чем-либо обстоятельствами, чужой волей и т. п.


lexentry: rus/нейтрализовать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: нейтрализовать
trans_list: εξουδετερώνω
sense:
  перен. лишать (лишить) возможности действовать; пресекать (пресечь), прекращать (прекратить) влияние, воздействие и т. п.


lexentry: rus/некрасивый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: некрасивый
sense:
  неприятный для зрения; отличающийся неправильными очертаниями, формами, отличающийся неприятным сочетанием красок


lexentry: rus/немного__adv__1
sense_num: 04
written_rep: немного
sense:
  в знач. сказуемого: оценочная характеристика количества чего-либо как не вполне достаточного или не находящегося в избытке


lexentry: rus/непонятно__adv__1
sense_num: 01
written_rep: непонятно
trans_list: akatanóitos
sense:
  наречие к прилагательному непонятный; так, что невозможно или трудно понять; неясно, недоступно пониманию


lexentry: rus/непонятно__adv__1
sense_num: 02
written_rep: непонятно
sense:
  предик. оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как вызывающих недоумение, являющихся загадочными, странными, необъяснимыми, недоступными для понимания


lexentry: rus/непосредственность__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: непосредственность
sense:
  свойство по значению прилагательного непосредственный [2]; искренность, способность действовать без раздумий и сомнений, по внутреннему влечению; также проявление этого свойства


lexentry: rus/непосредственный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: непосредственный
sense:
  следующий сразу за кем-либо, чем-либо, без промежуточного участия кого-либо или чего-либо, без промежуточных звеньев, этапов


lexentry: rus/непосредственный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: непосредственный
trans_list: ακούσιος
sense:
  перен. говорящий или действующий без раздумий и сомнений, по внутреннему влечению, инстинкту, чуждый самоанализу


lexentry: rus/непричёсанный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: непричёсанный
sense:
  перен., разг. беспорядочный, не доведённый до совершенства (об изложении каких-либо мыслей, о выполняемой работе и т. п.)


lexentry: rus/нести__гл__1
sense_num: 04
written_rep: нести
trans_list: εκπληρώνω | εκτελώ
sense:
  перен., в сочетании с ограниченным числом объектов: испытывать, становиться объектом действия какого-то неприятного или непростого явления; получать, выдерживать, осуществлять


lexentry: rus/нехристь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нехристь
sense:
  религ., разг., неодобр. человек, который не верит в Бога, Иисуса, не придерживается христианской веры


lexentry: rus/нить__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: нить
trans_list: έγχορδα
sense:
  комп. последовательность выполнения команд программы в многозадачной вычислительной среде, используящая собственный стек и набор регистров, но разделяющая область кода с другими нитями


lexentry: rus/нищий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: нищий
trans_list: zitianos
sense:
  такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, крайне бедный, неимущий; (также перен. бездуховная)


lexentry: rus/новелла__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: новелла
sense:
  книжн., юр. новое положение в законодательстве; позднейшее дополнение к какому-либо своду законов, уставу и т. п.


lexentry: rus/новолуние__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: новолуние
sense:
  астрон. фаза Луны, при которой эклиптические долготы Солнца и Луны совпадают, т. е. Луна находится между Солнцем и Землёй и невидима для земного наблюдателя


lexentry: rus/нога__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нога
trans_list: πόδι
sense:
  анат. нижняя парная конечность человека, реже животного, насекомого, выполняющая, в основном, опорную функцию, также используемая для хождения, прыгания, скаканья, других способов передвижения, а также пинания и пр.


lexentry: rus/номер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: номер
sense:
  порядковый номер, № (число, обозначающее место, порядок расположения какого-либо объекта в ряду других подобных объектов)


lexentry: rus/номер__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: номер
trans_list: αίθουσα
sense:
  метонимич. сам объект, имеющий определённый номер [1] гостиничный номер (сдаваемое помещение в гостинице)


lexentry: rus/номер__сущ__1
sense_num: 13
written_rep: номер
trans_list: αίθουσα
sense:
  (в некоторых азартных играх) позиция, на которую делают ставку (например, клетка на столе при игре в рулетку, лошадь в заезде на скачках)


lexentry: rus/нормальность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нормальность
sense:
  свойство или состояние по значению прилагательного нормальный; соответствие нормам, норме; нормальное состояние чего-либо


lexentry: rus/нос__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нос
trans_list: μύτη
sense:
  анат. выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния с дыхательными ходами


lexentry: rus/носорог__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: носорог
trans_list: ρινόκερως | ρινόκερος
sense:
  зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее семейства носороговых с характерным роговым образованием на носу


lexentry: rus/нота__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: нота
trans_list: διάκριση
sense:
  полит. официальный уведомительный документ, направляемый властями одного государства властям другого


lexentry: rus/нравственность__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: нравственность
trans_list: ηθική | ηθικότητα
sense:
  свойство по значению прилагательного нравственный; внутренние качества человека, определяющие соответствие его поведения этим нормам; также выражение таких качеств


lexentry: rus/нырок__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: нырок
trans_list: βουτιά
sense:
  разг., футбол намеренное падение ведущего мяч игрока с целью добиться штрафного удара в пользу своей команды


lexentry: rus/нёбо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: нёбо
trans_list: ουρανίσκος
sense:
  анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата


lexentry: rus/обвинение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: обвинение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; приписывание кому-либо совершения дурного поступка, преступления


lexentry: rus/обечайка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: обечайка
trans_list: νεύρο
sense:
  спец. боковая часть корпуса музыкальных инструментов (скрипки, виолончели, альта, гитары, барабана и т. п.)


lexentry: rus/обечайка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: обечайка
trans_list: τύμπανο
sense:
  техн. конический или цилиндрический барабан без днищ из листового материала; заготовка для котлов, резервуаров и т. п.


lexentry: rus/облава__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: облава
sense:
  охота, при которой загонщики окружают то место, где находится зверь, и гонят его на сидящих в засаде охотников; цепь загонщиков, окружающих зверя


lexentry: rus/облигация__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: облигация
trans_list: ομόλογο
sense:
  ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом при совершении им займа и дающая право на получение процентов в определенном размере


lexentry: rus/обморожение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: обморожение
trans_list: χιονίστρα
sense:
  состояние по значению гл. TemplateParserError:LuaError; повреждение в результате воздействия сильного холода


lexentry: rus/обморок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: обморок
trans_list: λιποθυμία
sense:
  внезапная кратковременная потеря сознания из-за временного нарушения мозгового кровотока вследствие болезненного состояния, душевного потрясения


lexentry: rus/оборотень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: оборотень
sense:
  мифол. мифологическое существо, обладающее способностью оборачиваться человеком или животным (в славянской мифологии обычно волком)


lexentry: rus/обработка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: обработка
trans_list: κατεργασία
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, воздействие на объект с целью придать ему новые свойства


lexentry: rus/образование__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: образование
sense:
  структура знаний, умений и навыков человека, полученных в результате обучения и практической деятельности


lexentry: rus/обратный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: обратный
trans_list: αντώνυμο
sense:
  ведущий назад, связанный с противоположным направлением; направленный в противоположную по сравнению с предшествующим движением сторону


lexentry: rus/обратный__прил__1
sense_num: 05
written_rep: обратный
sense:
  матем. о функциях и т. п. — меняющий местами зависимую величину и её аргумент; связанный с другим объектом таким соотношением, что подстановка значений функции данного объекта в качестве значений аргумента другого даёт значения функции другого объекта, равные соответствующим значениям агрумента данного


lexentry: rus/обрыв__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: обрыв
trans_list: γκρεμός
sense:
  крутой откос, склон берега или оврага (обычно возникающий в результате обвала или осыпания земли); крутизна, круча


lexentry: rus/обструкция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: обструкция
trans_list: κωλυσιεργία
sense:
  книжн. намеренный срыв какого-либо мероприятия как вид протеста, приём борьбы (например, парламентской); действия, демонстративно направленные на препятствование работы какого-либо органа, мероприятия и т. п.


lexentry: rus/обух__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: обух
sense:
  утолщённая, тупая часть острого орудия (обычно клинка или топора), находящаяся на противоположной от лезвия стороне


lexentry: rus/общежитие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: общежитие
sense:
  помещение, оборудованное для совместного проживания сотрудников или учащихся организации, предприятия, вуза и т. п.


lexentry: rus/объединение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: объединение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; получение из нескольких объектов одного целого


lexentry: rus/объединение__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: объединение
sense:
  одна из бинарных операций над множествами, результатом которой является множество, содержащее в себе все элементы исходных множеств


lexentry: rus/объект__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: объект
trans_list: andikímeno
sense:
  элемент действительности, взятый без связи со временем; то, что имеет характеристики и может вступать в отношения; результат выделения из некоторой совокупности


lexentry: rus/объект__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: объект
trans_list: andikímeno
sense:
  предприятие, учреждение, а также вообще место приложения экономической, производственной, хозяйственной деятельности


lexentry: rus/объявление__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: объявление
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; провозглашение, открытая передача текстовой информации


lexentry: rus/обыденный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: обыденный
trans_list: καθημερινός
sense:
  такой, какой бывает, происходит, наблюдается постоянно, каждый день; повседневный, обыкновенный, заурядный


lexentry: rus/обязательство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: обязательство
sense:
  то, что человек или иной субъект непременно должен сделать, выполнить в силу либо данного обещания, либо других обстоятельств


lexentry: rus/овертайм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: овертайм
sense:
  спорт. дополнительный период в игре для определения победителя при окончании основного времени с ничейным счётом


lexentry: rus/огибающая__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: огибающая
trans_list: περιβάλλουσα
sense:
  матем. кривая, в каждой своей точке касающаяся хотя бы одной кривой семейства и каждым своим отрезком касающаяся бесконечного множества этих кривых


lexentry: rus/огульный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: огульный
trans_list: αβάσιμος
sense:
  недостаточно обоснованный, поверхностный, содержащий необоснованное обобщение или основанный на таком обобщении


lexentry: rus/огурец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: огурец
trans_list: αγγούρι
sense:
  ботан. однолетнее травянистое растение из семейства тыквенных с продолговатым зелёным плодом (Cucumis sativus)


lexentry: rus/одежда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: одежда
trans_list: ένδυση
sense:
  собир. совокупность предметов, изделий (из ткани, меха, кожи и т. п.), которыми покрывают тело или которые надевают на него


lexentry: rus/однополый__прил__1
sense_num: 02
written_rep: однополый
sense:
  принадлежащий к одному и тому же полу, относящийся к лицам одного и того же пола, объединяющий лиц одного и того же пола


lexentry: rus/ожидание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ожидание
trans_list: προσδοκία
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; пребывание в каком-либо состоянии с расчётом на наступление какого-либо события


lexentry: rus/оздоровить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: оздоровить
sense:
  перен. привести в порядок, в надлежащий вид что-либо расстроенное, неблагополучное, находящееся в упадке


lexentry: rus/окно__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: окно
trans_list: παράθυρο
sense:
  комп. элемент графического интерфейса пользователя — область на экране, используемая для общения программы с пользователем


lexentry: rus/околоток__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: околоток
trans_list: μπαλώνω
sense:
  устар., офиц. в Российской империи небольшая часть территории города, подведомственная околоточному надзирателю


lexentry: rus/окончить__гл__1
sense_num: 03
written_rep: окончить
sense:
  то же, что кончить (в знач. 3), то есть завершить образование в учебном заведении или занятия в рамках определённого периода


lexentry: rus/окрошка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: окрошка
trans_list: οκρόσκα
sense:
  гастрон. традиционное блюдо национальной русской кухни — холодный суп на квасе с мелко нарубленными зеленью и мясом


lexentry: rus/окружать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: окружать
sense:
  военн. обходить со всех сторон, кругом; брать в кольцо собственных войск, лишая возможности выхода, отступления


lexentry: rus/окружить__гл__1
sense_num: 03
written_rep: окружить
sense:
  военн. обойти с двух сторон, кругом; взять в кольцо собственных войск, лишая возможности выхода, отступления


lexentry: rus/окружность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: окружность
trans_list: κύκλος
sense:
  геометр. замкнутая плоская кривая, все точки которой одинаково удалены от данной, называемой центром


lexentry: rus/октет__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: октет
sense:
  физ., хим. мультиплет из 8 близких спектральных линий, появляющихся в результате расщепления одной линии


lexentry: rus/октет__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: октет
sense:
  физ. мультиплет из 8 элементарных частиц с близкими свойствами, переходящих друг в друга при определённых преобразованиях


lexentry: rus/окунь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: окунь
trans_list: πέρκα
sense:
  ихтиол. пресноводная хищная костистая рыба семейства окуневых зеленовато-желтого цвета, с черными поперечными полосами и красноватыми нижними плавниками


lexentry: rus/опаздывать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: опаздывать
trans_list: αργώ
sense:
  приходить позже, чем требуется, не появляться в намеченный, ожидаемый срок; задерживаться с приходом куда-либо


lexentry: rus/опала__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: опала
trans_list: αίσχος
sense:
  истор. Российском государстве IX–XVI вв. — гнев, немилость царя к провинившемуся боярину, а также наказание, налагавшееся на такого боярина


lexentry: rus/опахало__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: опахало
sense:
  приспособление в виде веера больших размеров из веток, перьев и т. п., насаженного на длинную рукоятку, которым на Востоке обмахивают, желая создать прохладу или отогнать насекомых


lexentry: rus/опека__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: опека
sense:
  юр. охрана личных и имущественных прав и интересов недееспособных граждан (малолетних, душевнобольных и т. п.)


lexentry: rus/операция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: операция
sense:
  мед. то же, что хирургическая операция; способ лечения, основанный на непосредственном механическом воздействии на ткани организма


lexentry: rus/операция__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: операция
sense:
  матем., в исследовании операций всякое управляемое человеком мероприятие, система действий, объединённых единым замыслом и направленных к достижению определённой цели


lexentry: rus/опереться__гл__2
sense_num: 01
written_rep: опереться
trans_list: ακουμπώ
sense:
  прислониться к кому-либо, чему-либо, налечь на кого-либо, что-либо, перенося на него часть тяжести своего тела, используя в качестве опоры


lexentry: rus/опираться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: опираться
trans_list: ακουμπώ
sense:
  держаться за какой-либо объект или прислоняться к нему, перенося на него часть своего веса и используя как средство сохранения равновесия; использовать как опору


lexentry: rus/оплата__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: оплата
trans_list: amiví
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; передача, внесение денег, вознаграждения за что-либо


lexentry: rus/оппозиция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: оппозиция
trans_list: αντίθεση
sense:
  противодействие, сопротивление чьим-либо действиям, взглядам, противопоставление им своих взглядов, своей позиции; политика, основанная на противостоянии чего-либо кому-либо


lexentry: rus/оппозиция__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: оппозиция
trans_list: αντίθεση
sense:
  полит. партия или группа лиц внутри какого-либо общества, коллектива или какой-либо организации, выдвигающая альтернативную политику, иной способ решения проблемы, ведущая политику противодействия, сопротивления большинству или господствующему мнению


lexentry: rus/оппозиция__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: оппозиция
trans_list: αντίθεση
sense:
  спорт. положение королей в шахматной игре, когда они стоят один против другого, разделённые одним полем шахматной доски


lexentry: rus/опрашивать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: опрашивать
trans_list: ανάκριση
sense:
  обращаться к нескольким лицам с вопросом или несколькими вопросами с целью получения определённых сведений


lexentry: rus/определитель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: определитель
sense:
  матем. многочлен, комбинирующий элементы квадратной матрицы таким образом, что его значение сохраняется при транспонировании и линейных комбинациях строк или столбцов


lexentry: rus/оракул__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: оракул
trans_list: μαντείο
sense:
  истор. у древних греков, древних римлян и народов Древнего Востока — прорицание, исходящее от божества и объявляемое жрецом


lexentry: rus/орех__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: орех
trans_list: καρυδιά
sense:
  ботан. сухой невскрывающийся синкарпный нижний плод некоторых растений, с деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя (редко два семени)


lexentry: rus/ориентация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ориентация
trans_list: κατατοπισμός
sense:
  также перен. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, ориентироваться; определение своего местонахождения и направления движения


lexentry: rus/оркестр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: оркестр
trans_list: ορχήστρα
sense:
  муз. достаточно большой коллектив музыкантов, как правило, совместно исполняющий инструментальные произведения


lexentry: rus/орудовать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: орудовать
trans_list: παρανόμι
sense:
  действовать посредством чего-либо (обычно — какого-либо инструмента, приспособления); пользоваться чем-либо как орудием, инструментом, средством


lexentry: rus/орёл__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: орёл
trans_list: αετός
sense:
  зоол. крупная, очень сильная, с изогнутым клювом птица из семейства орлиных или ястребиных, живущая преимущественно в гористых и степных местностях


lexentry: rus/остов__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: остов
trans_list: πλαισιώνω
sense:
  твёрдый каркас сооружения, внутренняя опорная часть предмета, на которой укрепляются другие его части


lexentry: rus/осуждать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: осуждать
sense:
  высказывать отрицательные, резкие и безоговорочные оценочные суждения о ком-либо, чём-либо, исходя из нравственных, духовных или эстетических оснований; порицать


lexentry: rus/осёл__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: осёл
trans_list: γάιδαρος
sense:
  зоол. средних размеров непарнокопытное животное (лат. TemplateParserError:LuaError) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами


lexentry: rus/отвес__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: отвес
sense:
  приспособление, состоящее из нити со свободно подвешенным небольшим грузом для определения истинной вертикали


lexentry: rus/ответчик__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ответчик
sense:
  юр. в споре, рассматриваемом судом или арбитражем, — сторона, к которой предъявлено исковое требование


lexentry: rus/отвлекать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: отвлекать
sense:
  отклонять от чего-либо, направлять на другое, заставлять забыть что-либо (о мыслях, внимании и т. п.)


lexentry: rus/отвлекать__гл__1
sense_num: 06
written_rep: отвлекать
trans_list: αποσπώ
sense:
  филос. выделять из конкретных связей действительности для отдельного, самостоятельного рассмотрения; абстрагировать


lexentry: rus/отделение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: отделение
trans_list: διάσπαση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; превращение части какого-то объекта в самостоятельный объект


lexentry: rus/отдельный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: отдельный
sense:
  обособленный, рассматриваемый не вместе с другими, представляющий собой самостоятельную, изолированную единицу в ряду других


lexentry: rus/отжимание__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: отжимание
sense:
  спорт. гимнастическое упражнение, включающее подъём и опускание туловища из положения лёжа в упоре путём разгибания и сгибания рук


lexentry: rus/отказ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: отказ
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; отрицательный ответ на просьбу, требование или предложение


lexentry: rus/отказ__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: отказ
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; признание лицом отсутствия у него претензий на что-либо, намерений делать что-либо


lexentry: rus/открытие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: открытие
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, открыть, открываться, открыться; раскрытие, возникновение прохода, проёма


lexentry: rus/отличать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: отличать
sense:
  распознавать какой-либо предмет, явление и т. п. среди других; видеть, замечать (или быть способным заметить) различие между этим предметом и другими


lexentry: rus/отличить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: отличить
sense:
  распознать какой-либо предмет, явление и т. п. среди других; увидеть, заметить различие между этим предметом и другими


lexentry: rus/отлучить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: отлучить
trans_list: αφορίζω
sense:
  запретить участие в каких-либо мероприятиях, отстранить от общественной деятельности, изгнать из какой-либо среды по каким-либо (религиозным, идеологическим и т. п.) причинам


lexentry: rus/отповедь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: отповедь
sense:
  ответ, замечание, заключающие в себе отпор, строгое возражение или осуждение чьих-либо слов, поступков, поведения


lexentry: rus/отпуск__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: отпуск
sense:
  металл. вид термообработки, заключающийся в нагреве закалённого металла до температуры, не превышающей нижнюю критическую точку, с последующей выдержкой охлаждением


lexentry: rus/отрабатывать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: отрабатывать
trans_list: γυμνάζομαι
sense:
  осваивать какой-либо метод или приём, совершенствовать какой-либо навык, какое-либо умение многократным повторением упражнения, тренировкой


lexentry: rus/отражение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: отражение
trans_list: αντικατοπτρισμός
sense:
  образ предметов, возникающий на зеркальной, водной, полированной гладкой и т. п. поверхности при нахождении этих предметов вблизи такой поверхности


lexentry: rus/отразить__гл__1
sense_num: 05
written_rep: отразить
trans_list: αναπαράσταση
sense:
  книжн. и филос., что воспроизвести, изобразить, представить в образах; книжн. показать, будучи выразителем кого-чего-нибудь


lexentry: rus/отрасль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: отрасль
trans_list: απευθύνω
sense:
  отдельная область науки, знаний, производства и т. п.; определённая сфера деятельности, занятий и т. п.


lexentry: rus/отрываться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: отрываться
sense:
  отделяться от чего-либо, как правило, под действием тянущего усилия; взлетать (о летательном аппарате)


lexentry: rus/отставать__гл__1
sense_num: 05
written_rep: отставать
sense:
  разойдясь, порывать связь, сношения, прекращать общение с кем-нибудь; переставать заниматься, интересоваться чем-нибудь


lexentry: rus/отстой__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: отстой
sense:
  результат такого действия; отстоявшийся слой, осадок, выделившаяся в результате отстаивания часть какой-либо жидкости


lexentry: rus/отход__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: отход
sense:
  устар. сезонная работа крестьян вне места постоянного жительства, когда нужно «отходить», уходить из села или деревни


lexentry: rus/отчего__adv__1
sense_num: 02
written_rep: отчего
trans_list: γιατί
sense:
  союз употребляется как союзное слово, присоединяющее придаточные предложения со значением следствия и соответствующее по значению словам: поэтому, по этой причине


lexentry: rus/отчёт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: отчёт
trans_list: αναφορά
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; доклад о выполненных действиях, результатах проведённой работы


lexentry: rus/отчётность__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: отчётность
sense:
  совокупность документов, составляемых по установленной форме и учитывающих совершённые операции, оправдывающих расходы учреждения или должностного лица и т. п.


lexentry: rus/отыгрыш__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: отыгрыш
sense:
  муз. инструментальный отрывок, исполняемый в народной музыке между отдельными частями вокальной пьесы (куплетами песни, частушки) и завершающий её


lexentry: rus/охота__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: охота
trans_list: κυνήγι
sense:
  добывание дичи для получения пушнины, мяса, жира, кожи, пуха, пера, рогов и др., а также для поимки живых зверей с целью разведения и расселения


lexentry: rus/охрана__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: охрана
trans_list: αμυντικός
sense:
  собир. люди, техника и прочие ресурсы, предназначенные для охраны [1], а также службы, занимающиеся охраной [1]


lexentry: rus/очертание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: очертание
sense:
  часто мн. ч. форма, вид чего-нибудь, образуемый линией, чертой, ограничивающей, очерчивающей предмет; контур


lexentry: rus/павиан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: павиан
trans_list: μπαμπουίνος
sense:
  зоол. род узконосых обезьян семейства мартышковых с коротким хвостом и пышной гривой (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/павлин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: павлин
trans_list: παγώνι
sense:
  зоол. крупная птица из семейства фазановых, самцы которой обладают ярким оперением и длинным, широко распускающимся хвостом


lexentry: rus/падение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: падение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, пасть; движение вниз под действием силы тяжести


lexentry: rus/палатка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: палатка
trans_list: σκηνή
sense:
  временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из лёгкого материала, например ткани, с внутренним каркасом или подвеской на внешних опорах


lexentry: rus/палеозой__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: палеозой
trans_list: Παλαιοζωικός
sense:
  геол. древняя эра истории земли, следующая за неопротерозоем и предшествующая мезозою; первая эра фанерозоя


lexentry: rus/памятник__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: памятник
trans_list: ανδρίαντας | μνήμα | μνεμείο
sense:
  перен. объект, являющийся свидетельством исторического события, частью культурного наследия страны, народа, человечества


lexentry: rus/панно__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: панно
sense:
  архит. плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента и украшаемая обычно скульптурой или живописью


lexentry: rus/папа__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: папа
sense:
  техн. жарг. выпуклый штекер, вставляемый в гнездо в устройстве (маму); часть разъёма с такими штекерами, вставляемая в ответную часть разъёма (маму)


lexentry: rus/папка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: папка
sense:
  комп. объект в файловой системе, экранный объект графического интерфейса, представляющий собой средство для доступа к каталогу файловой системы, виртуальный аналог папки-регистратора


lexentry: rus/парад__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: парад
trans_list: επίδειξη
sense:
  торжественное прохождение строя войск, кораблей, спортивных построений и т. п.; вообще торжественное шествие, смотр


lexentry: rus/парадигма__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: парадигма
sense:
  филос., социол. исходная концептуальная схема, модель постановки проблем и их решения, методов исследования, господствующих в течение определённого исторического периода в научном сообществе; жёсткие рамки, модель, схема чего-либо


lexentry: rus/парадокс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: парадокс
trans_list: παραδοξολογία
sense:
  филос. в формальной логике — противоречие, возникающее при сохранении логической правильности хода рассуждений


lexentry: rus/паразит__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: паразит
trans_list: παράσιτο
sense:
  биол. организм, живущий за счет другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией


lexentry: rus/параллель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: параллель
trans_list: παραλληλίζω
sense:
  матем. линия или плоскость, на всём протяжении равно отдалённая от другой линии или плоскости, никогда с ней не пересекающаяся


lexentry: rus/параллель__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: параллель
trans_list: παραλληλίζω
sense:
  геогр. астрон. мысленно проводимый на поверхности земного шара круг, на всём своём протяжении одинаково отстоящий от экватора


lexentry: rus/параллельно__adv__1
sense_num: 01
written_rep: параллельно
sense:
  геометр. наречие к прилагательному параллельный; образуя параллель с чем-либо, идя в одном направлении с чем-либо и нигде не пересекаясь


lexentry: rus/параллельный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: параллельный
trans_list: παράλληλος
sense:
  геометр. о прямых и плоскостях — лежащий в той же плоскости (или в том же пространстве), что и другая линия (плоскость), но не пересекающийся с нею


lexentry: rus/парк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: парк
trans_list: πάρκο
sense:
  сравнительно обширная озеленённая территория под открытым небом, благоустроенная и предназначенная для прогулок, отдыха


lexentry: rus/парк__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: парк
trans_list: διαθέσιμος
sense:
  перен., спец., техн. совокупность подвижного состава или иного оборудования в том или ином хозяйстве


lexentry: rus/паркет__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: паркет
trans_list: παρκέ
sense:
  материал в виде тонких строганых дощечек, планок из твёрдых пород древесины, служащий для покрытия полов


lexentry: rus/пародия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пародия
trans_list: παρωδία
sense:
  филол. сатирическое произведение в прозе или в стихах, комически имитирующее, высмеивающее какие-либо черты других литературных произведений


lexentry: rus/пародия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пародия
trans_list: απογοητεύω
sense:
  перен. внешнее, неудачное подражание чему-нибудь, комически искажающее образец; что-нибудь настолько искаженное, настолько непохожее на то, чем должно было быть, что представляется насмешкой, карикатурой ;


lexentry: rus/партизан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: партизан
trans_list: θιασιώτης
sense:
  участник самостоятельно действующего народного отряда, ведущего вооруженную борьбу в тылу противника


lexentry: rus/парус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: парус
trans_list: πανί
sense:
  большой кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения


lexentry: rus/парша__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: парша
trans_list: kakádhi
sense:
  мед. болезнь кожи волосистой части головы, вызываемая грибком; также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами


lexentry: rus/пасовать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: пасовать
trans_list: άδεια
sense:
  перен. признавая себя бессильным, неспособным, отказываться от дальнейших усилий; сдаваться, отступать


lexentry: rus/паста__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: паста
trans_list: κολλώ
sense:
  какое-либо вещество в виде тестообразной массы, используемое в косметике, живописи, кулинарии и т. п.


lexentry: rus/патрон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: патрон
sense:
  военн. боеприпас, состоящий из пули или дроби, заключенных в единую оболочку с метательным зарядом и (для капсюльных патронов) с капсюлем


lexentry: rus/патрон__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: патрон
sense:
  техн. приспособление в виде полой трубки, в которой размещается заготовка, другое приспособление и т. п.


lexentry: rus/паук__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: паук
trans_list: αράχνη
sense:
  биол. хищное членистоногое из отряда пауков класса паукообразных, плетущее паутину для ловли мелких животных


lexentry: rus/паутина__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: паутина
sense:
  перен., разг., с доп. сложное или беспорядочное переплетение проводов, верёвок, нитей, линий, дорог и т. п., отдалённо напоминающее паутину [2]


lexentry: rus/паутина__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: паутина
sense:
  перен., книжн., с доп. о чём-нибудь, всецело подчиняющем себе, своему влиянию, власти; сложный, хитроумный план


lexentry: rus/пенис__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пенис
trans_list: πέος
sense:
  анат. наружный мужской половой орган, служащий для введения спермы в половые пути самки (женщины) и выведения мочи из организма


lexentry: rus/пепел__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пепел
trans_list: στάχτη
sense:
  лёгкая, рассыпчатая, похожая на пыль серая или чёрная масса, остающаяся от чего-либо сгоревшего; изгарь, зола


lexentry: rus/пердеть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: пердеть
trans_list: κλάνω
sense:
  без доп. и с доп.; вульг. с шумом выпускать газы из кишечника; портить воздух, вонять (как о человеке, так и о животных)


lexentry: rus/перевести__гл__1
sense_num: 04
written_rep: перевести
trans_list: μεταφράζω
sense:
  перен. переосмыслить текст, созданный на исходном языке, и выразить его средствами другого, конечного языка


lexentry: rus/перевод__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: перевод
trans_list: αλλάζω
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; способствование перемещению или преобразованию каких-либо объектов из одного места или состояния в другое


lexentry: rus/перевод__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: перевод
trans_list: μεταβιβάζομαι
sense:
  результат, продукт перевода [1] — текст на каком-то языке, соответствующий по смыслу тексту на другом языке и полученный путём его переосмысления и воспроизведения


lexentry: rus/переводить__гл__1
sense_num: 03
written_rep: переводить
trans_list: μεταφράζω | αποδίδω | ερμηνεύω
sense:
  переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка


lexentry: rus/переводчик__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: переводчик
trans_list: μεταφραστής | διερμηνέας
sense:
  тот, кто переводит, то есть воспроизводит тексты, созданные на одном естественном языке, средствами другого языка


lexentry: rus/переворот__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: переворот
sense:
  авиац. фигура, при которой самолёт поворачивается вокруг продольной оси на 180° из прямолинейного полёта в перевёрнутый относительно горизонта с последующим движением по нисходящей траектории в вертикальной плоскости и выходом в горизонтальный полёт в направлении, обратном входу


lexentry: rus/перегонять__гл__1
sense_num: 03
written_rep: перегонять
sense:
  техн. при помощи нагревания, изменения температур получать из какого-либо вещества другое, являющееся его составной частью


lexentry: rus/передать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: передать
sense:
  отдать что-либо в полное распоряжение, владение другому (права, обязанности, деловые бумаги, рукописи и т. п.)


lexentry: rus/передача__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: передача
trans_list: διάδοση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; целенаправленный переход какого-то объекта от одного субъекта к другому


lexentry: rus/передача__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: передача
trans_list: διάδοση
sense:
  процесс вещания на радио или телевидении, а также то, что говорится или показывается в этом процессе


lexentry: rus/перемещение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: перемещение
trans_list: μέρος
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, перемещаться, также переместить, переместиться; изменение положения чего-либо в пространстве


lexentry: rus/перемещение__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: перемещение
trans_list: μέρος
sense:
  физ. изменение местоположения физического тела в пространстве относительно выбранной системы отсчёта; также направленный отрезок прямой (вектор), соединяющий начальную и конечную точки положений тела в пространстве


lexentry: rus/перенос__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: перенос
trans_list: διάδοση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; перемещение какого-то объекта из одного места в другое


lexentry: rus/перенос__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: перенос
trans_list: διάσπαση
sense:
  психол. неосознанное уподобление текущих событий прошлым, в особенности уподобление отношений пациента с психотерапевтом его отношениям с другими людьми


lexentry: rus/пересадка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: пересадка
trans_list: αλλαγή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, пересесть; переход с одного вида транспорта или маршрута на другой во время поездки


lexentry: rus/пересмешник__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пересмешник
sense:
  зоол. лесная певчая птица отряда воробьиных, отличающаяся способностью подражать крику различных животных (Mimus)


lexentry: rus/перешеек__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: перешеек
trans_list: ισθμόσ
sense:
  геогр. полоса земли, соединяющая два отделённых водным пространством массива суши, например два материка или материк с полуостровом и т. п.


lexentry: rus/период__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: период
sense:
  матем. ненулевая величина (обычно наименьшая положительная), прибавление которой к аргументу периодической функции не изменяет значений этой функции


lexentry: rus/период__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: период
sense:
  матем. бесконечно повторяющаяся последовательность цифр после запятой в позиционной записи рационального числа


lexentry: rus/период__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: период
sense:
  геол. промежуток времени, в течение которого отложился слой пород, образующих соответствующую геологическую систему


lexentry: rus/перо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: перо
trans_list: πούπουλο
sense:
  зоол. особое ороговевшее образование на коже у птиц, покрывающее бо́льшую часть их тела и состоящее из полого стерженька с пушистыми, плотно прилегающими друг к другу отростками по бокам


lexentry: rus/перо__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: перо
sense:
  орудие, инструмент для писания, исполнения графики чернилами, тушью и т. п. в виде птичьего пера [1] крупной птицы (гуся, лебедя и т. п., до появления стальных перьев) с отточенным и расщеплённым концом или металлического полукруглого острого наконечника, имитирующего заострённое перо [1]


lexentry: rus/пестик__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пестик
sense:
  уменьш.-ласк. к пест, закруглённая внизу палочка для размельчения какого-либо вещества в ступе (путем толчения или растирания)


lexentry: rus/петь__гл__1
sense_num: 01
written_rep: петь
trans_list: τραγουδώ
sense:
  использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения


lexentry: rus/пехота__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пехота
trans_list: πεζικό
sense:
  военн. род сухопутных войск, предназначенный для ведения боевых действий и передвижений в пешем строю (на собственных ногах)


lexentry: rus/печень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: печень
trans_list: συκώτι | ήπαρ
sense:
  анат. внутренний орган позвоночных животных, в том числе и человека и некоторых беспозвоночных, находящийся в брюшной полости (полости живота), который вырабатывает желчь, а также играет важную роль в общем обмене веществ организма


lexentry: rus/печь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: печь
trans_list: φούρνος
sense:
  устройство из камня, кирпича или металла, служащее для отапливания различных строений или приготовления пищи


lexentry: rus/пешка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пешка
trans_list: πιόνι
sense:
  слабейшая фигура в играх шахматного типа; шахм. слабейшая шахматная фигура, бьющая по диагонали и передвигающаяся по вертикали на одну клетку (в начальной позиции может и на две) вперёд


lexentry: rus/пещера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пещера
trans_list: σπηλιά | σπήλαιο
sense:
  спелеол. естественная полость в верхней толще земной коры, сообщающаяся с поверхностью земли одним или несколькими выходными отверстиями


lexentry: rus/пилон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пилон
sense:
  архит. массивные, обычно прямоугольные башни в виде усечённых пирамид, воздвигавшиеся по обеим сторонам входа в древнеегипетский храм


lexentry: rus/пирамида__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пирамида
trans_list: πυραμίδα
sense:
  геометр. многогранник, основание которого многоугольник, а остальные грани — треугольники, имеющие общую вершину


lexentry: rus/письмо__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: письмо
trans_list: γράμμα
sense:
  отправленное электронно или зафиксированное на каком-либо носителе послание, сообщение, чаще текстовое


lexentry: rus/питие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: питие
sense:
  устар. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; употребление внутрь, поглощение жидкости


lexentry: rus/пиявка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пиявка
trans_list: βδέλλα
sense:
  зоол. паразитический кольчатый червь (подкласс Hirudinea), питающийся кровью других животных (обычно позвоночных, моллюсков, червей) и используемый в медицине для лечебных целей


lexentry: rus/плавать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: плавать
trans_list: κολύμβηση
sense:
  находиться или передвигаться на поверхности или в толще жидкой среды, не касаясь дна (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. плыть)


lexentry: rus/плавно__adv__1
sense_num: 01
written_rep: плавно
sense:
  наречие к прилагательному плавный; без резких и крутых изменений, скачков; легко и постепенно (о движении)


lexentry: rus/плакать__гл__1
sense_num: 07
written_rep: плакать
trans_list: κλαίω | θρηνώ
sense:
  перен. о свечах оплывать; под воздействием нагревания расплавляться, стекать струйками и снова застывать


lexentry: rus/план__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: план
trans_list: σχέδιο
sense:
  заранее намеченная последовательность действий, обычно с описанием сроков и обстоятельств их выполнения


lexentry: rus/план__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: план
trans_list: σχέδιο
sense:
  спец. расположение отрезка перспективы по отношению к другим отрезкам, определяющее видимость и значимость находящихся там объектов


lexentry: rus/планета__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: планета
trans_list: πλανήτης
sense:
  астрон. небесное тело, находящееся на орбите вокруг звезды, имеющее массу, достаточную для принятия им гидростатически равновесой (округлой) формы, но недостаточную для начала термоядерного синтеза, и очистившее окрестности своей орбиты от планетезималей


lexentry: rus/планшет__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: планшет
sense:
  комп. то же, что планшетный компьютер — разновидность компьютеров, обычно без клавиатуры, с сенсорным вводом


lexentry: rus/пластырь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пластырь
trans_list: φέτα
sense:
  мед. кусок плотной ткани или другого материала с липким лекарственным составом, наклеиваемый на кожу, на больное место


lexentry: rus/пластырь__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пластырь
trans_list: μπαλώνω
sense:
  морск. приспособление из особой парусины для временной заделки пробоин в подводной части корпуса судна


lexentry: rus/платить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: платить
trans_list: πληρώνω
sense:
  перен., разг. возмещать кому-либо что-либо; воздавать кому-либо за что-либо; совершать ответное действие


lexentry: rus/платок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: платок
sense:
  предмет одежды в виде куска ткани или вязаной материи, часто квадратной формы, предназначенного для повязывания вокруг головы или накидывания на плечи


lexentry: rus/платформа__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: платформа
sense:
  техн. общий набор агрегатов, конструкторских и технологических решений, на основе которого делаются различные типы автомобилей и других механизмов


lexentry: rus/платье__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: платье
trans_list: φόρεμα
sense:
  женская цельная одежда, носимая поверх белья и, как правило, закрывающая туловище, включая плечи, а также бёдра


lexentry: rus/плашка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: плашка
sense:
  техн. режущий инструмент, при помощи которого наносят наружную резьбу на металлические винты, болты и другие детали


lexentry: rus/плебисцит__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: плебисцит
trans_list: dimopsífisma
sense:
  полит. всенародное голосование, устраиваемое для решения каких-нибудь особенно важных вопросов; то же, что референдум


lexentry: rus/племя__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: племя
trans_list: φυλή
sense:
  этническая и социальная общность людей, ведущих патриархальную жизнь и связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием


lexentry: rus/племя__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: племя
trans_list: γενεά
sense:
  с.-х. порода животных, а также потомство, получаемое от какого-то животного; группа каких-либо близкородственных животных, растений


lexentry: rus/плерома__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: плерома
sense:
  религ., филос. термин гностицизма, означающий божественную полноту, всеобщность; совокупность небесных духовных сущностей


lexentry: rus/плести__гл__1
sense_num: 01
written_rep: плести
trans_list: ζυμώνω
sense:
  изготовлять что-либо из нескольких длинных и тонких составляющих, завивая их друг относительно друга


lexentry: rus/плечо__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: плечо
trans_list: ώμος
sense:
  анат. часть тела от основания шеи до локтя человека, у четвероногого животного — верхняя часть передней конечности


lexentry: rus/плита__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: плита
trans_list: ασημένιο σερβίτσιο
sense:
  геол. участок земной коры в пределах платформы, складчатое основание которого покрыто слоем осадочных пород


lexentry: rus/плитка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: плитка
trans_list: δικηγορία
sense:
  строит. также собир. стройматериал, небольшая плита (плиты) для мощения тротуара, настила полов, облицовки стен и т. п.


lexentry: rus/плод__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: плод
trans_list: καρπός | φρούτο | οπωρικό | οπώρα
sense:
  ботан. репродуктивный о́рган растения, развивающийся после оплодотворения из завязи цветка и содержащий семена


lexentry: rus/плод__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: плод
trans_list: έμβρυο
sense:
  мед., биол. обычно ед. детёныш человека и млекопитающих в период внутриутробного развития (после закладки основных органов и систем) в организме матери


lexentry: rus/плоскость__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: плоскость
trans_list: επίπεδο
sense:
  геометр. поверхность, имеющая только два измерения, между любыми двумя точками которой можно провести прямую, которая целиком сольется с этой поверхностью


lexentry: rus/плохой__прил__1
sense_num: 01
written_rep: плохой
trans_list: κακός
sense:
  имеющий нежелательные качества; лишённый положительных качеств; не соответствующий предъявляемым требованиям


lexentry: rus/площадь__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: площадь
trans_list: εξισώνω
sense:
  незастроенное ровное место в городе или другом населённом пункте, обычно — окружённое зданиями и специально оформленное


lexentry: rus/плёнка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: плёнка
trans_list: μεμβράνη
sense:
  фотогр. гибкая лента или лист, покрытые слоем светочувствительного материала и применяемые для фиксации изображений при кино, фото- или иной съёмке


lexentry: rus/поведение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: поведение
trans_list: συμπεριφορά | διαγωγή
sense:
  совокупность поступков человека или другого субъекта, определяющая его образ жизни, характер, манеру


lexentry: rus/поверхностный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: поверхностный
sense:
  только полн. форма находящийся, имеющий место на поверхности, у поверхности чего-либо, предназначенный для использования на поверхности


lexentry: rus/поверхностный__прил__1
sense_num: 04
written_rep: поверхностный
sense:
  перен., неодобр. ограничивающийся самым общим, несущественным; неосновательный, неглубокий, несерьезный


lexentry: rus/повествовательный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: повествовательный
sense:
  относящийся к повествованию; основанный на повествовании, содержащий в себе повествование, являющийся повествованием


lexentry: rus/повести__гл__1
sense_num: 09
written_rep: повести
trans_list: μολυβδοσκεπή
sense:
  безл. вызвать отклонение, заставить принять иное, как правило, нежелательное, неожиданное направление


lexentry: rus/поворачивать__гл__1
sense_num: 06
written_rep: поворачивать
sense:
  перен., разг. придавать иной характер, менять ход, направление чего-либо, по-новому толковать что-либо


lexentry: rus/повязка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: повязка
sense:
  кусок ткани или другого мягкого материала, обвязываемый вокруг чего-либо, обычно вокруг части тела человека (рука, голова)


lexentry: rus/погасить__гл__1
sense_num: 05
written_rep: погасить
trans_list: ακύρωση
sense:
  спец. сделать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекратить действие чего-либо, лишать чего-либо значения, силы


lexentry: rus/погон__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: погон
sense:
  наплечный знак различия в виде широкой нашивной или накладной полосы, присвоенный военным в некоторых армиях


lexentry: rus/погром__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: погром
sense:
  беззаконные насильственные действия, совершаемые толпой, группами людей и включающие грабёж, убийства и разрушение имущества


lexentry: rus/подкова__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: подкова
trans_list: πέταλο
sense:
  металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта ездового животного (лошади, осла, вола) для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения


lexentry: rus/подмигивание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: подмигивание
sense:
  кому-либо действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, подмигнуть; сознательное мимическое движение, быстрое однократное прищуривание одного глаза, обычно с движением соответствующей щеки вверх, как правило, используемое в качестве фамильярного или доверительного сигнала или намёка


lexentry: rus/подневольный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: подневольный
sense:
  осуществляемый по принуждению, существующий в условиях принуждения, связанный с отсутствием у кого-либо свободы действий


lexentry: rus/подозревать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: подозревать
sense:
  видеть причину чего-либо в чём-то; предполагать что-либо, допускать возможность чего-либо; догадываться о чём-либо


lexentry: rus/подписать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: подписать
sense:
  написа́ть внизу чего-либо, либо добавить снизу к уже написанному || приписа́ть что-либо под чем-либо прежде написанным


lexentry: rus/подпольный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: подпольный
trans_list: μυστικός
sense:
  перен. связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; осуществляемый, организуемый или происходящий нелегально, тайно


lexentry: rus/подразделение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: подразделение
trans_list: διχασμός
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; разъятие объекта на части и отдельное размещение этих частей


lexentry: rus/подснежник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: подснежник
sense:
  ботан. луковичное растение семейства амариллисовых, с белыми цветками, распускающимися сразу после таяния снега (Galanthus)


lexentry: rus/подсолнух__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: подсолнух
trans_list: ηλίανθος
sense:
  разг. то же, что подсолнечник, однолетнее растение семейства астровых на высоком толстом стебле с крупным жёлтым цветком, разводимое ради семян, из которых добывают масло (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/подтасовать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: подтасовать
trans_list: αλλοιώνω
sense:
  перен., неодобр. намеренно исказить, истолковать ложно, подборав только выгодное для какого-либо вывода и отбрасывая противоречащее ему


lexentry: rus/подтасовывать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: подтасовывать
trans_list: αλλοιώνω
sense:
  перен., неодобр. намеренно искажать, истолковывать ложно, подбирая только выгодное для какого-либо вывода и отбрасывая противоречащее ему


lexentry: rus/подушка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: подушка
trans_list: μαξιλάρι
sense:
  постельная принадлежность в виде зашитого со всех сторон мешка с наполнителем из мягкого материала (пухом, пером, поролоном и т. п.)


lexentry: rus/подчинять__гл__1
sense_num: 01
written_rep: подчинять
trans_list: υποτάσσω
sense:
  ставить в зависимость от кого-либо, заставлять поступать сообразно чему-либо, заставлять действовать по своей воле


lexentry: rus/подчинять__гл__1
sense_num: 04
written_rep: подчинять
trans_list: υποτάσσω
sense:
  лингв. ставить в синтаксическую зависимость, присоединять в соответствии с грамматическими свойствами


lexentry: rus/поезд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: поезд
trans_list: αμαξοστοιχία | τρένο
sense:
  ж.-д. состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном


lexentry: rus/пожертвование__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пожертвование
sense:
  результат такого действия; дар, взнос в материальной или денежной форме, добровольно сделанный в пользу кого-либо или чего-либо


lexentry: rus/позвать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: позвать
trans_list: αποκαλώ | καλώ | φωνάζω ''κάποιον''
sense:
  голосом или другим средством привлечь чьё-либо внимание, попросить кого-либо откликнуться или приблизиться


lexentry: rus/поздний__прил__1
sense_num: 05
written_rep: поздний
trans_list: προηγούμενος
sense:
  оставшийся после других; задержавшийся слишком долго; один из последних (обычно о растениях, плодах, насекомых и т. п.)


lexentry: rus/поиск__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: поиск
trans_list: αναζήτηση
sense:
  также мн. ч.; действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, деятельность с целью найти что-либо, кого-либо


lexentry: rus/показатель__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: показатель
sense:
  матем. цифровое или буквенное выражение, показывающее, сколько раз число (или величина), возводимое в степень, умножается само на себя


lexentry: rus/поклон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: поклон
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; наклонение головы или отклонение торса вперёд-вниз от вертикального положения как ритуальный жест


lexentry: rus/покупка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: покупка
trans_list: αγορά
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; приобретение чего-либо в собственность за деньги или иные ценности


lexentry: rus/покушаться__гл__1
sense_num: 02
written_rep: покушаться
sense:
  пытаться незаконным путём захватить, отнять что-либо, завладеть чем-либо, лишить кого-либо чего-либо


lexentry: rus/пол__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: пол
trans_list: φύλο
sense:
  биол. совокупность признаков организма, связанных с размножением, различающих самца и самку, мужскую и женскую особь и определяющих роль особи в процессе оплодотворения


lexentry: rus/поле__сущ__1
sense_num: 14
written_rep: поле
trans_list: απευθύνω
sense:
  перен., матем. множество, на котором определены операции сложения и умножения, образующее коммутативную группу по сложению, все ненулевые элементы которого образуют коммутативную группу по умножению, и на котором выполняется свойство дистрибутивности


lexentry: rus/ползти__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ползти
trans_list: μπουσουλάω
sense:
  передвигаться в определённом направлении по поверхности, в каждый момент соприкасаясь с ней различными частями тела (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. ползать)


lexentry: rus/полигамия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: полигамия
trans_list: πολυγαμία
sense:
  форма брака, при которой один брачный партнёр одного пола имеет более одного брачного партнёра противоположного пола; многомужие и многоженство (обычно употребляется в значении многоженства)


lexentry: rus/полка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: полка
trans_list: ακτίνα
sense:
  прикреплённая к стене горизонтальная доска для размещения предметов домашнего обихода, для книг и т. п.


lexentry: rus/положение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: положение
sense:
  устар. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; помещение какого-либо объекта в определённое место


lexentry: rus/полотно__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: полотно
trans_list: λινόχρους
sense:
  текст. гладкая и плотная ткань из однородных нитей (чаще всего льняных) простейшего переплетения, выработанная из основы и утка одинаковой толщины и плотности; в широком смысле — текстильное изделие плоской формы, изготовленное тканым или нетканым способом, а также плоские изделия из других материалов


lexentry: rus/полупериод__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: полупериод
trans_list: περίοδος ημιζωής
sense:
  время, в течение которого какая-либо величина, зависящая от времени экспоненциально, уменьшается в два раза


lexentry: rus/полутон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: полутон
trans_list: ημιτόνιο
sense:
  муз. интервал между двумя ближайшими по высоте звуками темперированной гаммы, частоты которых соотносятся как 1:\sqrt[12]2


lexentry: rus/пользоваться__гл__1
sense_num: 03
written_rep: пользоваться
sense:
  чем, с абстрактн. сущ., обозначающими нечто хорошее получать что-либо, обладать чем-нибудь, быть в положении объекта, на который распространяется действие чего-либо


lexentry: rus/помещение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: помещение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; перенос объекта в некоторое место или ёмкость


lexentry: rus/понимание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: понимание
sense:
  неисч. способность, умение проникнуть в смысл чего-нибудь, усвоить, осознать его; состояние сознания, которому ясен, открыт, известен смысл чего-нибудь


lexentry: rus/поносить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: поносить
sense:
  походить в какой-либо одежде, обуви и т. п.; провести некоторое время, нося [2], имея надетым на себе


lexentry: rus/понт__сущ__2
sense_num: 09
written_rep: понт
trans_list: show-off
sense:
  крим. жарг., сленг, часто неодобр. гонор, демонстрация превосходства (часто мнимого), хвастовство, напускной вид, притворство


lexentry: rus/поперхнуться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: поперхнуться
sense:
  физиол. испытать затруднение в дыхании, сопровождающееся покашливанием или кашлем, от попадания в дыхательное горло частицы пищи, воды и т. п.


lexentry: rus/попрыгунья__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: попрыгунья
trans_list: νευρόσπαστο
sense:
  разг. женск. к TemplateParserError:LuaError; любительница прыгать, вертеться; чересчур подвижная, суетливая женщина (либо любое существо женского пола)


lexentry: rus/популист__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: популист
trans_list: λαϊκιστικός
sense:
  полит. тот, кто использует популизм, склонен к популизму; деятель, ищущий популярности путём заигрывания с народными массами


lexentry: rus/поражение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: поражение
trans_list: ήττα
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; пагубное, разрушительное воздействие на что-либо (кого-либо)


lexentry: rus/порода__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: порода
trans_list: γενεά
sense:
  совокупность животных, принадлежащих к одному виду, но по ряду свойств отличающихся от других представителей вида


lexentry: rus/порох__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: порох
trans_list: μπαρούτι
sense:
  хим. взрывчатое вещество, неорганическое соединение, способное устойчиво (без перехода во взрыв или детонацию) гореть в широком интервале внешних давлений (0,1–1000 МПа), применяемое для изготовления снарядов, ракет и т.п.


lexentry: rus/порт__сущ__2
sense_num: 05
written_rep: порт
sense:
  комп. устройство, а также его разъём, с помощью которого компьютер соединяется с периферийным оборудованием


lexentry: rus/порт__сущ__2
sense_num: 06
written_rep: порт
sense:
  прогр. то же, что порт ввода-вывода; ячейка в компьютере, имеющая определённый адрес и предназначенная для обмена информацией между компьютерной программой и внешним устройством посредством порта [5]


lexentry: rus/портал__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: портал
sense:
  архит. архитектурно оформленный и украшенный проём, часто являющийся парадным входом в крупное здание


lexentry: rus/портрет__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: портрет
trans_list: προσωπογραφία
sense:
  перен. образ человека, его характера, создаваемый в литературном произведении, повествовании, фильме и т. п.


lexentry: rus/портфель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: портфель
sense:
  сумка прямоугольной формы, иногда со скруглёнными углами или боковыми поверхностями в виде трапеции, часто снабжённая ручкой на одной из торцевых поверхностей, преимущественно предназначенная для переноски бумаг и письменных принадлежностей


lexentry: rus/порядочность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: порядочность
trans_list: τιμιότητα
sense:
  свойство по значению прилагательного порядочный; честность, неспособность к низким поступкам, соблюдение этических принципов


lexentry: rus/посещение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: посещение
trans_list: δικαίωμα επίσκεψης
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; приход куда-либо или к кому-либо, обычно на непродолжительное время


lexentry: rus/последовательность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: последовательность
trans_list: συνέπεια
sense:
  свойство по значению прилагательного последовательный, то есть логичность, отсутствие противоречий в высказываниях или действиях


lexentry: rus/последовательность__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: последовательность
sense:
  матем. упорядоченная совокупность элементов, называемых членами, число которых определяет длину этой совокупности


lexentry: rus/поставить__гл__1
sense_num: 12
written_rep: поставить
trans_list: εμπορεύομαι
sense:
  экон. осуществить поставку, то есть снабдить продуктами или услугами в соответствии с заключённым договором


lexentry: rus/постулат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: постулат
trans_list: αξιώνω
sense:
  книжн. утверждение, принимаемое без доказательств, и служащее основой для построения какой-либо научной теории


lexentry: rus/посуда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: посуда
sense:
  обобщённое название кухонной утвари — сосудов и ёмкостей для хранения или приготовления еды, питья, а также столовых приборов для приёма пищи


lexentry: rus/потом__adv__1
sense_num: 04
written_rep: потом
sense:
  при обозначении пространственной последовательности· вслед за кем-либо, чем-либо, непосредственно за кем-либо, чем-либо


lexentry: rus/поход__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: поход
sense:
  военн., также перен. наступательная операция, дальнее передвижение войск в ходе войны, а также боевые действия в период такого передвижения


lexentry: rus/поход__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: поход
sense:
  организованное путешествие или дальняя прогулка с тренировочными, развлекательными или познавательными целями


lexentry: rus/похороны__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: похороны
trans_list: κηδεία
sense:
  церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т. п., а также само погребение, кремация


lexentry: rus/почём__adv__1
sense_num: 02
written_rep: почём
sense:
  союз употребляется в качестве союзного слова в придаточном дополнительном предложении; соответствует словам: по какой цене, в какую цену


lexentry: rus/пояс__сущ__2
sense_num: 05
written_rep: пояс
trans_list: ζώνη
sense:
  геогр. часть поверхности земного шара: (1) зона в 15 градусов шириной между двумя меридианами, (2) зона между параллелями, характеризующаяся определёнными физико-географическими, климатическими особенностями; зона распространения, нахождения чего-либо


lexentry: rus/право__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: право
sense:
  обычно ед. ч. регулятор общественных отношений, совокупность законодательных норм, юридическая составляющая жизни общества


lexentry: rus/правомерность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: правомерность
trans_list: νομιμότητα
sense:
  свойство по значению прилагательного правомерный; соответствие с правом, действующими законами; законность


lexentry: rus/правый__прил__2
sense_num: 01
written_rep: правый
trans_list: δεξιός
sense:
  противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме


lexentry: rus/практика__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: практика
trans_list: πράξη | πρακτική
sense:
  деятельность людей, непосредственно изменяющая окружающий мир, либо конкретный способ такой деятельности.


lexentry: rus/практичный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: практичный
trans_list: πρακτικός
sense:
  хорошо разбирающийся в жизненных делах, умеющий решать бытовые задачи, предпочитающий то, что дает реальные результаты


lexentry: rus/предикат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: предикат
sense:
  матем., филос. в логике — понятие, определяющее предмет суждения (субъект) и раскрывающее его содержание


lexentry: rus/предосторожность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: предосторожность
trans_list: προειδοποιώ
sense:
  очень осторожное, настороженное отношение к чему-либо, основанное на ожидании опасности, неприятности


lexentry: rus/предохранитель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: предохранитель
sense:
  техн. устройство, автоматически прерывающее электрическую цепь при превышении максимально допустимого значения силы тока в ней (коротком замыкании)


lexentry: rus/предсказание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: предсказание
trans_list: πρόβλεψη
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, предсказать; сообщение о том, что произойдёт в будущем


lexentry: rus/представитель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: представитель
trans_list: αντιπρόσωπος
sense:
  тот, кто действует от чьего-либо имени, по чьему-либо поручению, выражает, представляет чьи-либо интересы


lexentry: rus/предупреждать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: предупреждать
sense:
  заранее информировать кого-либо об опасности или некоем событии; сообщать некую информацию до того момента, как она может оказаться полезной


lexentry: rus/презерватив__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: презерватив
sense:
  механическое противозачаточное и предохранительное средство для мужчин, изготовляемое в виде чехла из тонкой резины, в котором остаётся сперма после эякуляции


lexentry: rus/пренебрежение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пренебрежение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, пренебречь; отсутствие внимания к кому-либо, чему-либо, надлежащей заботливости о ком-либо, чём-либо


lexentry: rus/прерывание__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: прерывание
trans_list: διακοπή
sense:
  комп. сигнал или событие, по которому компьютер прекращает выполнение текущей программы и начинает выполнять служебную программу


lexentry: rus/преследование__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: преследование
trans_list: diogmós
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить


lexentry: rus/пресс-папье__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пресс-папье
sense:
  тяжёлый предмет, предназначенный для придавливания бумаг для предотвращения их рассыпания, сворачивания и т.п.


lexentry: rus/престол__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: престол
sense:
  церк. столик в алтаре христианского храма, располагающийся напротив царских врат и предназначенный для совершения некоторых религиозных таинств во время литургии


lexentry: rus/преувеличение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: преувеличение
trans_list: υπερβολή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; представение чего-либо в увеличенных по сравнению с действительностью размерах, придание чему-либо чрезмерно важного значения


lexentry: rus/префикс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: префикс
trans_list: πρόθεμα
sense:
  лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новые значения; приставка


lexentry: rus/приближаться__гл__1
sense_num: 06
written_rep: приближаться
trans_list: παραπλήσιος
sense:
  перен. приблизительно совпадать с чем-нибудь, быть, становиться более похожим на что-либо, сокращать различие


lexentry: rus/прибыль__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: прибыль
trans_list: ευεργετώ
sense:
  экон., фин. превышение доходов от продажи товаров и услуг над затратами на их производство, логистику и продажу


lexentry: rus/привет__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: привет
trans_list: γεια!
sense:
  разг. междомет. слово, произносимое при встрече (реже — при расставании) в знак доброго расположения или вежливости


lexentry: rus/прививка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: прививка
sense:
  мед. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, привить; введение в чей-либо организм какого-либо препарата для профилактики заболеваний; вакцинация


lexentry: rus/привкус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: привкус
sense:
  дополнительный, посторонний вкус, примешивающийся к вкусу чего-либо, или особый характерный вкус чего-либо


lexentry: rus/придумать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: придумать
sense:
  сочинить, выдумать, создать образ или сюжет, не основанный непосредственно на действительных фактах.


lexentry: rus/призма__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: призма
sense:
  оптический элемент из прозрачного материала в форме геометрического тела — призмы, имеющий плоские полированные грани, через которые входит и выходит свет


lexentry: rus/признание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: признание
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, признать; готовность считать истинным или справедливым какие-либо факты, суждения и т. п., отказ от сомнений в них или оспаривания их


lexentry: rus/прийтись__гл__1
sense_num: 04
written_rep: прийтись
trans_list: δεω πειράζει
sense:
  в сочетании с местоимениями кто, что, где, когда, обычно в будущ. вр., образует фраземы с оттенком значения без разбора, безразлично, неважно


lexentry: rus/приказ__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: приказ
trans_list: περιοχή
sense:
  истор. официальное учреждение в допетровской Руси, управляющее какой-либо отраслью государственной деятельности или каким-либо регионом


lexentry: rus/принадлежность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: принадлежность
trans_list: μέλη
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; пребывание в чьей-то собственности или в составе чего-либо


lexentry: rus/приобретать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: приобретать
sense:
  получать что-либо в своё распоряжение, владение, собственность, становиться обладателем кого-либо, чего-либо, обзаводиться кем-либо, чем-либо


lexentry: rus/приспособление__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: приспособление
trans_list: εγκατάσταση | συσκευή
sense:
  сооружение, устройство, механизм, прибор и т. п., предназначенные для выполнения определённой работы, определённых действий


lexentry: rus/приставка__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: приставка
trans_list: κατάσχεση
sense:
  техн. вспомогательное устройство, подключаемое к другому устройству (телевизору и т. п.) и расширяющее его функциональность


lexentry: rus/присуждать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: присуждать
sense:
  юр. признавая виновным, назначать, определять какое-либо наказание, приговаривать к какому-либо наказанию


lexentry: rus/причастие__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: причастие
trans_list: μετοχή
sense:
  лингв. знаменательная часть речи обозначающая признак предмета по действию (т.е. процессуальный признак) и выражающая это значение в грамматических категориях залога, рода и падежа


lexentry: rus/приём__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: приём
trans_list: υποδοχή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; взятие, получение какого-либо передаваемого объекта


lexentry: rus/пробация__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пробация
trans_list: αναστολή υπό επιτήρηση
sense:
  юр. форма условного осуждения в ряде стран (США, Великобритания и др.), при котором осужденный без лишения его свободы помещается на время испытательного срока, установленного судом, под надзор специальных органов


lexentry: rus/пробежка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пробежка
trans_list: [[κάνω]] [[τζόκινγκ]]
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; преодоление бегом определённого расстояния, обычно с оздоровительной целью


lexentry: rus/пробел__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: пробел
sense:
  техн. символ разрыва между словами, а также клавиша компьютера или пишущей машинки, позволяющая вставить этот символ


lexentry: rus/пробка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пробка
trans_list: τάπα | φελλός
sense:
  приспособление для перекрытия отверстия в виде подходящей к этому отверстию затычки; то, чем закрывается отверстие бутылки, сосуда


lexentry: rus/пробка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: пробка
trans_list: συνωστισμός
sense:
  перен., разг. то же, что затор; скопление кого-либо, чего-либо, мешающее нормальному движению, проходу


lexentry: rus/проводник__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: проводник
trans_list: κυβερνώ
sense:
  ж.-д. железнодорожный работник, сопровождающий вагон в пути следования, следящий за порядком и обслуживающий пассажиров


lexentry: rus/провокатор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: провокатор
trans_list: προβοκάτορας
sense:
  истор. тайный агент (полиции, политического сыска и т. п.), внедряемый, проникающий в нелегальную организацию с предательскими целями, то есть действующий путём провокации


lexentry: rus/прогореть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: прогореть
trans_list: καύσος
sense:
  совершить действие, выраженное гл. TemplateParserError:LuaError; провести некоторое время, совершая такое действие


lexentry: rus/программа__сущ__1
sense_num: 08
written_rep: программа
trans_list: πρόγραμμα
sense:
  техн., комп. последовательность формализованных инструкций, предназначенная для исполнения устройством управления вычислительной машины, компьютера


lexentry: rus/программатор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: программатор
sense:
  комп., техн. аппаратно-программное устройство, предназначенное для записи информации в постоянное запоминающее устройство


lexentry: rus/продвигать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: продвигать
sense:
  поступательно перемещать что-либо вдоль поверхности или отверстия без отрыва от них, как правило, медленно или с усилием


lexentry: rus/продвижение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: продвижение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, продвигаться (продвинуть, продвинуться); перемещение вперёд или по направлению к чему-либо


lexentry: rus/продвинутый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: продвинутый
trans_list: προηγμένος
sense:
  разг. достигший значительных успехов, значительного прогресса в чём-либо; активно использующий технические новинки, научные знания (о человеке)


lexentry: rus/произведение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: произведение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, производить; создание (процесс), изготовление, порождение чего-либо


lexentry: rus/производительность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: производительность
trans_list: παραγωγικότητα
sense:
  свойство по значению прилагательного производительный; способность производить продукцию или осуществлять определённое количество работы, операций за определённое время


lexentry: rus/производство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: производство
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; изготовление, создание или осуществление чего-либо


lexentry: rus/происхождение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: происхождение
sense:
  изначальная принадлежность к какой-либо группе, например, к семье, клану, социальному слою. По происхождению они сибиряки. У него рабочее происхождение. Он слишком гордится своим дворянским происхождением.


lexentry: rus/пролив__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пролив
trans_list: στενό
sense:
  геогр. сравнительно узкая полоса воды, разъединяющая участки суши и соединяющая два водных бассейна или две части водного бассейна


lexentry: rus/пропаганда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пропаганда
sense:
  распространение и углублённое детальное разъяснение каких-либо идей, учений, воззрений, знаний в обществе (среди широких масс населения или круга специалистов)


lexentry: rus/простой__прил__1
sense_num: 03
written_rep: простой
trans_list: απλός
sense:
  недорогой, без дополнительных функций, опций, аксессуаров, дополнительных этапов при производстве, ингредиентов и специй


lexentry: rus/протестовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: протестовать
trans_list: σκοπός
sense:
  неперех. протестовать + против + род. п. выражать решительное несогласие с чем-либо, протест против чего-либо


lexentry: rus/противоречие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: противоречие
trans_list: αντίφαση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; заявление о несогласии с чем-либо; возражение


lexentry: rus/протокол__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: протокол
trans_list: praktiká
sense:
  информ. правила, регулирующие взаимодействие различных компьютеров или компьютерных периферийных систем


lexentry: rus/профильный__прил__1
sense_num: 03
written_rep: профильный
sense:
  соответствующий своему профилю, основному предназначению, своей специальности, специализации и т. п.


lexentry: rus/процессор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: процессор
sense:
  комп. устройство или программа, целью которых является выполнение машинных инструкций и обработка данных


lexentry: rus/пружина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пружина
trans_list: το ελατήριο
sense:
  механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки


lexentry: rus/прут__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: прут
sense:
  техн. тонкий, как правило, не совсем ровный или гладкий, металлический стержень; кусок толстой проволоки


lexentry: rus/пряность__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пряность
trans_list: aromatikó
sense:
  кулин. пряное вещество, идущее в приправу к пище; различные части растений, добавляемые в пищу в малых дозах в различных целях, в основном, с целью улучшения вкуса, обладающие специфическим, в той или иной мере устойчивым ароматом и вкусом


lexentry: rus/псалом__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: псалом
trans_list: ψαλμός
sense:
  религ. произведение религиозной поэзии, входящее в состав Псалтири; может читаться особым образом, речитативом или нараспев, исполняться как песня, с музыкальным сопровождением или без


lexentry: rus/психоз__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: психоз
trans_list: ψύχωση
sense:
  психиатр. многовариантное болезненное расстройство психики, проявляющееся целиком или преимущественно неадекватным отражением реального мира с нарушением поведения, изменением различных сторон психической деятельности, обычно с возникновением несвойственных нормальной психике явлений (психомоторные и аффективные расстройства, галлюцинации, бред)


lexentry: rus/публичный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: публичный
trans_list: κοινο-
sense:
  книжн., устар. общественный, находящийся в распоряжении общества, устроенный для общества, не частный


lexentry: rus/пунсон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пунсон
sense:
  спец. рельефное изображение литеры, вырезанное из стали, служащее для изготовления матрицы, в которой отливаются свинцовые литеры для набора


lexentry: rus/пурга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пурга
trans_list: χιονοθύελλα
sense:
  сильная низовая метель, преимущественно возникающая в равнинных безлесных местностях при вторжениях холодного воздуха


lexentry: rus/пустой__прил__1
sense_num: 07
written_rep: пустой
trans_list: αδειανός | κενός
sense:
  разг. приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище)


lexentry: rus/пустыня__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пустыня
trans_list: έρημος
sense:
  геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами


lexentry: rus/путать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: путать
trans_list: ανακατώνω | μπερδεύω
sense:
  разг. расстраивать порядок, в к-ром расположены вещи, перекладывая с места на место, вносить беспорядок в какое-н. дело


lexentry: rus/пух__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пух
trans_list: φτερό
sense:
  воспринимаемые как единая масса нежные, тонкие волоски на лице, голове, шее человека, также на теле животных и на поверхности стебля, листьев растений либо в в семенных коробочках (у хло́пка)


lexentry: rus/пчела__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пчела
trans_list: μέλισσα
sense:
  энтомол. перепончатокрылое насекомое семейства пчелиных, с брюшком золотистого цвета и острым жалом, собирающее цветочную пыльцу и перерабатывающее её в мёд


lexentry: rus/пыль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пыль
trans_list: σκόνη
sense:
  мелкие частицы твёрдого или жидкого вещества, взвешенные в воздухе либо в вакууме или или осевшие на что-либо, покрывающие какую-либо поверхность


lexentry: rus/пытка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пытка
trans_list: βασανιστήρια
sense:
  причинение мучений, истязание с целью вынудить показания, сведения, а также в качестве наказания и т. п.


lexentry: rus/пятнашки__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: пятнашки
sense:
  детская подвижная игра, по правилам которой водящий («пятнашка») пытается догнать кого-либо из убегающих партнёров и коснуться его рукой (в другом варианте игры — попасть в него мячом), после чего последний превращается в водящего


lexentry: rus/пятнашки__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: пятнашки
sense:
  то же, что головоломка «игра в пятнадцать» Сэма Лойда, в которой по квадратной доске 4×4 можно передвигать 15 занумерованных квадратных костяшек (одна клетка при этом остается пустой); цель играющего — из произвольной начальной расстановки костяшек собрать упорядоченную по номерам (иногда это невозможно в принципе)


lexentry: rus/раб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: раб
trans_list: δούλος | σκλάβος
sense:
  истор. представитель низших слоев общества, бесправный человек, являющийся собственностью рабовладельца


lexentry: rus/работа__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: работа
trans_list: έργο | εργασία
sense:
  то, что сделано, изготовлено, произведение какого-нибудь труда, готовая продукция; произведение искусства


lexentry: rus/работать__гл__1
sense_num: 10
written_rep: работать
trans_list: δουλεύω
sense:
  без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой


lexentry: rus/рабство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рабство
sense:
  состояние раба, бесправное положение, полная зависимость от другого человека, подчинённость другому человеку


lexentry: rus/равенство__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: равенство
sense:
  равное положение людей в обществе, выражающееся в одинаковом отношении к средствам производства и в пользовании одинаковыми правами


lexentry: rus/равенство__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: равенство
sense:
  матем. соотношение между величинами, показывающее, что одна величина равна другой, а также формализованная запись такого соотношения


lexentry: rus/равно__adv__1
sense_num: 01
written_rep: равно
sense:
  в равной мере, в такой же мере, в той же мере, в равной степени, в такой же степени, в той же степени; одинаково


lexentry: rus/равновесие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: равновесие
trans_list: ισορροπία
sense:
  книжн., мех. состояние неподвижности, покоя или равномерного движения, в котором находится какое-либо тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил и моментов сил


lexentry: rus/радиация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: радиация
trans_list: ακτινοβολία
sense:
  физ. ионизирующее излучение, поток микрочастиц или высокочастотное электромагнитное поле, способные вызвать ионизацию


lexentry: rus/радикал__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: радикал
sense:
  хим. устойчивая группа атомов в молекуле, переходящая без изменения из одного химического соединения в другое


lexentry: rus/радикал__сущ__2
sense_num: 05
written_rep: радикал
sense:
  полит. член партии, выступающей за коренное изменение существующего социального устройства, государственного строя


lexentry: rus/радиус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: радиус
trans_list: ακτίνα
sense:
  геометр. отрезок прямой, соединяющий центр окружности (шара) с точкой на этой окружности (на шаре), а также длина этого отрезка


lexentry: rus/радуга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: радуга
trans_list: ουράνιο τόξο
sense:
  атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного


lexentry: rus/разбег__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: разбег
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; ускоряющееся движение с целью набрать необходимую скорость для прыжка, взлёта и т. п.


lexentry: rus/развести__гл__1
sense_num: 07
written_rep: развести
sense:
  то же, что растворить; приготовить раствор или взвесь чего-либо в жидкости; смешивая с чем-то жидким, превратить в жидкую массу


lexentry: rus/развести__гл__1
sense_num: 08
written_rep: развести
sense:
  то же, что разбавить; сделать менее концентрированным, густым, насыщенным, добавив воду или другую жидкость


lexentry: rus/развести__гл__1
sense_num: 10
written_rep: развести
sense:
  разг. сделать возможным распространение кого-либо или чего-либо вследствие небрежности, нечистоплотности и т. п.


lexentry: rus/развести__гл__1
sense_num: 14
written_rep: развести
sense:
  безл. 22px Это русское слово или выражение существует в словарях, но его точное значение определить пока не удалось. Пожалуйста, [SERVER/w/index.php?title=%3A%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8&action=edit предложите] ваш вариант.


lexentry: rus/разводить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: разводить
sense:
  разъединять, перемещать какие-либо объекты либо части одного объекта в разные стороны, удаляя их друг от друга


lexentry: rus/раздача__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: раздача
trans_list: μοιρασιά
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, раздать; распределение чего-либо между кем-либо


lexentry: rus/разделить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: разделить
sense:
  распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо, давая, назначив каждому соответствующую часть


lexentry: rus/разделить__гл__1
sense_num: 04
written_rep: разделить
sense:
  перен. испытать, пережить какое-либо чувство вместе с кем-либо, принять участие в чём-либо, испытываемом кем-либо или переживаемом другими


lexentry: rus/разделять__гл__1
sense_num: 03
written_rep: разделять
trans_list: μοιράζομαι
sense:
  в сочетании с ментальными категориями типа взгляд, мнение, убеждение, а также категориями типа судьба, участь: иметь что-то подобно кому-либо, наравне с кем-то


lexentry: rus/разить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: разить
trans_list: πλήττω
sense:
  нанося удар, поражать каким-либо оружием; сокрушать (обычно с оттенком торжественности, приподнятости)


lexentry: rus/разлом__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: разлом
trans_list: θραύση
sense:
  геол. нарушение сплошности горных пород (обычно — в результате сдвига тектонических плит на их стыках), без смещения (трещина) или со смещением пород по поверхности разрыва


lexentry: rus/разменивать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: разменивать
trans_list: κάνω ψιλά
sense:
  обменивать цельный крупный объект (обычно — денежные купюры или монеты) на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких


lexentry: rus/размер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: размер
trans_list: ανέρχομαι
sense:
  величина объекта в одном измерении, либо какая-либо другая условленная величина объекта, определяемая в абсолютных, либо относительных мерах длины


lexentry: rus/разный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: разный
sense:
  обычно мн. ч. неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный отличающийся, непохожий


lexentry: rus/разоружать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: разоружать
trans_list: αφοπλίζω
sense:
  отбирать у кого-либо оружие, лишать кого-либо или что-либо оружия, средств вооружения; делать безоружным


lexentry: rus/разрез__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: разрез
trans_list: [[κάνω]] [[κοπάνα]]
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError в значении: разделить чем-нибудь режущим на части, вскрыть какую-нибудь часть тела, нарушить целость какой-нибудь ткани чем-нибудь режущим


lexentry: rus/разрыв__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: разрыв
trans_list: κήλη
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; нарушение целостности, разрушение объекта под действием направленных в противоположные стороны сил


lexentry: rus/рак__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рак
trans_list: ποταμοκαραβίδα
sense:
  речное десятиногое беспозвоночное животное из подтипа ракообразных типа членистоногих, покрытое панцирем пресноводное животное с клешнями у головы и брюшком, называемым обычно шейкой (Crustacea)


lexentry: rus/рак__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: рак
trans_list: καρκίνος
sense:
  мед. онкологическое заболевание, болезнь; злокачественная опухоль наружных или внутренних органах человека или животного


lexentry: rus/ракета__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ракета
sense:
  техн. летательный аппарат, двигающийся за счёт реактивной силы, возникающей при отбросе части собственной массы


lexentry: rus/ракетка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ракетка
trans_list: ρακέτα
sense:
  спортивный снаряд в виде овальной лопатки или рамы с натянутой сеткой и с рукояткой, предназначенный для отбивания мяча или волана при игре в теннис, бадминтон и т. п.


lexentry: rus/ракурс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ракурс
sense:
  живоп. положение изображаемого предмета в перспективе, с резким уменьшением удалённых от переднего плана частей


lexentry: rus/ракушка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ракушка
trans_list: τύμπανο
sense:
  разг. наружное защитное скелетное образование, покрывающее тело моллюска; обычно — небольшого размера, и оставшееся после его смерти и разложения


lexentry: rus/рама__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: рама
trans_list: κάδρο | κορνίζα | τελάρο
sense:
  жёсткая конструкция, предназначенная для окаймления и закрепления картин, фотографий и т. п., обычно имеющая прямоугольную или овальную форму


lexentry: rus/рампа__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: рампа
sense:
  театр. невысокий барьер, низкий бортик вдоль авансцены, скрывающий от зрителей осветительные приборы


lexentry: rus/распятие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: распятие
trans_list: σταύρωμα
sense:
  истор. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, разновидность казни, при которой осужденного прибивали к кресту


lexentry: rus/расставание__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: расставание
sense:
  результат такого действия; временное пребывание в разлуке, вдали друг от друга или от кого-либо, чего-либо


lexentry: rus/раствор__сущ__2
sense_num: 06
written_rep: раствор
trans_list: διάλυμα
sense:
  однородная смесь (обычно жидкая или твёрдая) не менее двух компонентов, один из которых является растворителем по отношению к остальным


lexentry: rus/расчёт__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: расчёт
trans_list: επανδρώνω
sense:
  военн. воинская группа, обслуживающая единицу тяжёлого вооружения (орудие, пулемёт, ракетную установку и т. п.)


lexentry: rus/рациональный__прил__1
sense_num: 05
written_rep: рациональный
sense:
  матем. представимый в виде обыкновенной дроби, то есть отношения целого числа к натуральному числу; также относящийся к действиям с такими величинами


lexentry: rus/рвота__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рвота
trans_list: έμετος
sense:
  непроизвольное извержение содержимого желудка (иногда вместе с содержимым кишечника) наружу через рот (реже и через нос)


lexentry: rus/реакция__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: реакция
sense:
  хим. то же, что химическая реакция; взаимодействие между простыми веществами или химическими соединениями, приводящее к изменению их состава или образованию новых соединений


lexentry: rus/реакция__сущ__2
sense_num: 07
written_rep: реакция
sense:
  полит. политика жестокого подавления революционного движения и всякого общественного прогресса; противодействие развитию нового, передового


lexentry: rus/реал__сущ__3
sense_num: 06
written_rep: реал
sense:
  разг. интернет. ед. ч. то же, что реальный мир; действительность, реальность в противоположность виртуальному миру


lexentry: rus/ребро__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ребро
trans_list: πλευρό | παΐδι | πλευρά
sense:
  анат. дугообразная па́рная кость позвоночного животного, идущая от позвоночника к грудине и являющаяся частью грудной клетки


lexentry: rus/ревматизм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ревматизм
trans_list: ρευματισμός
sense:
  мед. системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердечно-сосудистой системы


lexentry: rus/ревность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ревность
sense:
  мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности; подозрение в неверности, в привязанности, большей любви к кому-либо ещё


lexentry: rus/резидент__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: резидент
trans_list: ειδικευόμενος γιατρός
sense:
  истор. в средние века — иностранный дипломатический представитель, постоянно находящийся в данной стране


lexentry: rus/резонанс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: резонанс
trans_list: αντήχηση
sense:
  физ. явление резкого возрастания амплитуды колебаний объекта при приближении частоты вынуждающих колебаний к собственной частоте колебаний этого объекта


lexentry: rus/резьба__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: резьба
trans_list: γλυπτική
sense:
  вид декоративно-прикладного искусства, вырезание узоров, фигурок и пр. на твёрдых материалах или из них


lexentry: rus/реквием__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: реквием
sense:
  многоголосное музыкальное произведение траурного характера для хора с оркестром для такого богослужения


lexentry: rus/ремень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ремень
trans_list: ιμάντας
sense:
  длинная полоса кожи или другого материала, предназначенная для связывания, закрепления или соединения чего-либо


lexentry: rus/ремесленник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ремесленник
trans_list: τεχνίτης
sense:
  человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции


lexentry: rus/ремонт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ремонт
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; процесс устранения неисправностей, починки и обновления чего-либо


lexentry: rus/рентгеновский__прил__1
sense_num: 02
written_rep: рентгеновский
trans_list: ακτινογραφικός
sense:
  относящийся к электромагнитному излучению с частотой в диапазоне между ультрафиолетом и гамма-лучами; также связанный с применением такого излучения, основанный на его применении


lexentry: rus/республиканский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: республиканский
trans_list: δημοκρατικός
sense:
  основанный на принципах выборности верховной власти, связанный с таким принципом или свойственный ему


lexentry: rus/реставрация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: реставрация
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; восстановление в первоначальном виде чего-либо обветшавшего или разрушенного (обычно произведений и памятников искусства, зданий и т. п.)


lexentry: rus/реставрация__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: реставрация
sense:
  книжн. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; восстановление ранее существовавшего общественного института (общественно-политического строя, правившей династии и т. п.)


lexentry: rus/решать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: решать
sense:
  обдумывать ситуацию, формулируя определённый вывод, делая заключение или вырабатывая план какого-то действия


lexentry: rus/решётка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: решётка
sense:
  переплетающиеся или перекрещивающиеся ряды деревянных или металлических полос, прутьев или проволоки


lexentry: rus/ржавчина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ржавчина
trans_list: σκουριά
sense:
  красно-бурый налёт на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления и разрушающе действующий на металл


lexentry: rus/ригель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ригель
sense:
  строит. короткая поперечная балка в строительном сооружении, обычно опирающаяся на стойки (колонны), продольные балки или на кладку


lexentry: rus/рисковать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: рисковать
trans_list: διακινδυνεύω
sense:
  + неопр. форма гл. своими действиями, решениями создавать для себя опасность потерять что-либо, понести какую-либо утрату


lexentry: rus/ристалище__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ристалище
trans_list: σταδία
sense:
  истор. место, площадь для конных, рыцарских или иных состязаний, боевых упражнений или представлений


lexentry: rus/рисунок__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: рисунок
sense:
  жанр в изобразительном искусстве и соответствующая техника, основанная на применение графических средств


lexentry: rus/рисунок__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: рисунок
sense:
  совокупность графических, рисовальных элементов в изображении, в противоположность живописным элементам


lexentry: rus/рог__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: рог
trans_list: κέρατο
sense:
  духовой музыкальный или сигнальный инструмент, либо сделанный из рога [1], либо имеющий схожую форму


lexentry: rus/родник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: родник
sense:
  водный источник, бьющий, текущий из глубины земли; естественный выход подземных вод на земную поверхность


lexentry: rus/рожь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рожь
trans_list: σίκαλη
sense:
  неисч. хлебный злак, молотые зёрна которого служат обычно для выпечки чёрного хлеба; также зёрна этого злака


lexentry: rus/рокировка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рокировка
trans_list: ροκέ
sense:
  шахм. ход, заключающийся в одновременном переставлении по горизонтали короля к ладье того же цвета, ладьи — через одно поле, за новую позицию короля


lexentry: rus/рокировка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: рокировка
trans_list: ροκέ
sense:
  перен. организационное мероприятие с целью перестановки кадров или других составляющих какой-либо системы


lexentry: rus/роль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: роль
trans_list: ρόλος
sense:
  персонаж драматического произведения, изображаемый на сцене актёром; изображение какого-либо персонажа на сцене актёром


lexentry: rus/роман__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: роман
sense:
  филол. литературное (обычно прозаическое) произведение с развернутым повествованием о жизни и развитии личности главного героя


lexentry: rus/романс__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: романс
trans_list: píima
sense:
  муз. небольшое произведение для голоса с сопровождением фортепиано или каких-либо других инструментов (гитары, арфы и т. п.)


lexentry: rus/романский__прил__1
sense_num: 01
written_rep: романский
sense:
  истор. возникший в Западной Европе на основе древнеримской культуры или тесно связанный с этой культурой


lexentry: rus/ротация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ротация
sense:
  книжн. постоянное обновление, смена состава представительных органов с целью предотвращения их бюрократизации


lexentry: rus/ротация__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ротация
sense:
  с.-х. период времени, в течение которого все поля какого-либо хозяйства должны быть заняты культурами в соответствии с севооборотом


lexentry: rus/рубец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рубец
trans_list: σημαδεύω
sense:
  след от зажившей раны в виде уплотнённого образование из соединительной ткани на коже или другой ткани живого существа


lexentry: rus/рубец__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: рубец
trans_list: σημαδεύω
sense:
  шов, обычно утолщённый, полученный при сшивании одного куска ткани, кожи с другим куском; полоса материала иной плотности


lexentry: rus/рубец__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: рубец
trans_list: μασητήρας
sense:
  кулин. один из отделов желудка жвачных животных, который в отваренном виде используется для приготовления различных блюд


lexentry: rus/ругать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ругать
trans_list: τσιγαρόχαρτο
sense:
  называть, обзывать грубыми, оскорбительными словами, желая пробудить неприятные чувства или выразить своё раздражение


lexentry: rus/руда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: руда
sense:
  геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным


lexentry: rus/руда__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: руда
sense:
  устар. и рег. кровь || рег. (Курск, 1822, Ворон.): рег. (Казаки-некрасовцы Ставроп., Кубан.): рег. (Азерб. ССР, Тул., Калуж., Моск., Твер., Калин., Новг., Олон., Онежские Былины, Арх., Сев.-Двин., Волог., Костром., Яросл., Влад., Казан., Пенз., Самар., Куйбыш., Волгогр.): рег. (Чкал.): рег. (Росл. Смол., 1852 Пск., Брян., Орл., Зап.):


lexentry: rus/ручка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: ручка
sense:
  письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление


lexentry: rus/рынок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рынок
trans_list: αγορά
sense:
  место розничной торговли продуктами питания и товарами (часто под открытым небом или в торговых рядах); базар


lexentry: rus/рыхлый__прил__1
sense_num: 02
written_rep: рыхлый
sense:
  перен. недостаточно чёткий и энергичный; плохо упорядоченный; расплывчатый, вялый (о стиле изложения и т. п.)


lexentry: rus/рычаг__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: рычаг
trans_list: μοχλός
sense:
  простейшее механическое приспособление, представляющее собой твёрдое тело (перекладину), вращающееся вокруг точки опоры, и позволяющее совершать работу, получая выигрыш в силе за счёт проигрыша в расстоянии


lexentry: rus/сабля__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сабля
sense:
  рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра


lexentry: rus/саван__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: саван
trans_list: σάβανο
sense:
  религ. широкое погребальное одеяние из белой ткани для покойников в виде длинной рубахи, а также белый покров, которым накрывают тело в гробу


lexentry: rus/сажать__гл__1
sense_num: 08
written_rep: сажать
trans_list: fytévo
sense:
  производить посадку (растений), закапывать в землю (саженцы или репродуктивные органы растений) для разведения


lexentry: rus/салат__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: салат
trans_list: μαρούλι
sense:
  огородная культура, однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных; название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде


lexentry: rus/сало__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: сало
trans_list: γρασάρω
sense:
  морск., геогр. первичные ледяные образования, образующиеся на поверхности водоёмов при замерзании и состоящие из иглообразных и пластинчатых кристаллов в виде пятен или тонкого сплошного слоя серого цвета, шуга, мелкий лёд, ледяная кашица, или пропитанный водой снег на поверхности воды перед ледоставом, рекоставом


lexentry: rus/сальник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сальник
trans_list: στυπιοθλήπτης
sense:
  техн. уплотнительное кольцо или манжета, препятствующие утечке жидкости через зазор между подвижным элементом и отверстием, в котором он перемещается или вращается


lexentry: rus/саман__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: саман
sense:
  кирпич-сырец, приготовляемый из глины с примесью навоза, резаной соломы, костры, мякины или других волокнистых материалов


lexentry: rus/самовластие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: самовластие
sense:
  единоличное управление государством, также система государственного управления, основанная на такой власти


lexentry: rus/самый__прил__1
sense_num: 01
written_rep: самый
trans_list: mólis
sense:
  определит. мест., разг. выражает уверенность, уточнение в определении объекта, обозначаемого местоимениями тот и этот


lexentry: rus/санитар__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: санитар
trans_list: νοσοκόμος
sense:
  мед. младший медицинский работник в лечебном заведении, занятый уходом за больными и ранеными, поддержанием чистоты помещения и выполнением других вспомогательных функций в медицинской практике


lexentry: rus/сатанизм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сатанизм
trans_list: σατανισμός
sense:
  религ. культ Сатаны; оккультно-религиозные представления, верования, согласно которым Сатана является символом могущества и свободы


lexentry: rus/сатира__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сатира
trans_list: σάτιρα
sense:
  искусств. способ проявления комического в искусстве, состоящий в уничтожающем осмеянии явлений, которые представляются автору порочными


lexentry: rus/сбор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сбор
trans_list: αποκομίζω
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; сосредоточение, перемещение нескольких объектов в одно место


lexentry: rus/сбор__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сбор
trans_list: αποκομίζω
sense:
  взимание денег в качестве взносов, дани, налогов, пошлины и т. п., также количество собранных таким образом средств


lexentry: rus/сбор__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: сбор
trans_list: αποκομίζω
sense:
  военн., спорт., часто мн. ч. кратковременное совместное пребывание военнослужащих или спортсменов для обучения, тренировки или других видов подготовки


lexentry: rus/сбор__сущ__1
sense_num: 07
written_rep: сбор
trans_list: αποκομίζω
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; скапливание, стекание (жидкости, газа и т. п.) в одно место


lexentry: rus/сбор__сущ__1
sense_num: 10
written_rep: сбор
trans_list: αποκομίζω
sense:
  спорт., только ед. положение готовности к движению, при котором лошадь держит высоко, сдав немного назад, шею и близко к передним задние ноги


lexentry: rus/сбор__сущ__1
sense_num: 12
written_rep: сбор
trans_list: αποκομίζω
sense:
  мн. ч. количество средств, собранных в результате кампании по показу фильма, спектакля, выставки и т. п.


lexentry: rus/сбор__сущ__1
sense_num: 13
written_rep: сбор
trans_list: αποκομίζω
sense:
  техн., только ед. пребывание технического устройства или его части в укомплектованном, собранном, готовом к работе состоянии


lexentry: rus/сбор__сущ__1
sense_num: 15
written_rep: сбор
trans_list: αποκομίζω
sense:
  рег. яросл. то же, что ярмарка, торжок Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля


lexentry: rus/сваха__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сваха
sense:
  женск. к TemplateParserError:LuaError, женщина, сватающая жениха невесте или невесту жениху; о женщине, постоянно занимающейся сватовством


lexentry: rus/свежий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: свежий
sense:
  новый, сделанный недавно, не утративший исходных свойств, не успевший испортиться, засохнуть, остыть, застояться и т. п.


lexentry: rus/светлота__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: светлота
sense:
  физ. одна из основных характеристик цвета, определяемая как отношение яркости участка изображения к субъективной яркости поверхности, воспринимаемой человеком как белая


lexentry: rus/свеча__сущ__2
sense_num: 04
written_rep: свеча
trans_list: κερί
sense:
  мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела


lexentry: rus/свидание__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: свидание
sense:
  посещение в местах лишения свободы; встреча с тем, кто находится в больнице, закрытом учебном заведении


lexentry: rus/свинец__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: свинец
trans_list: μόλυβδος
sense:
  неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета


lexentry: rus/свинья__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: свинья
trans_list: γουρούνι
sense:
  нежвачное парнокопытное с характерной мордой, заканчивающейся носом-пятачком, покрытое короткой шерстью


lexentry: rus/свойство__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: свойство
sense:
  прогр. связь между именем и значением, которая является атрибутом объекта (в объектно-ориентированных и прототипно-ориентированных языках программирования)


lexentry: rus/связать__гл__2
sense_num: 09
written_rep: связать
sense:
  хим. вынудить вещество вступить в химическую связь с собой; предотвратить взаимодействие чего-либо с иными компонентами


lexentry: rus/связка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: связка
trans_list: αρμαθιάζω
sense:
  альп. группа движущихся друг за другом людей (например, в горах), соединённых для страховки верёвками.


lexentry: rus/связка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: связка
trans_list: αρμαθιάζω
sense:
  анат. плотное образование из волокнистых тканей, соединяющее между собой различные органы или части скелета.


lexentry: rus/связь__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: связь
trans_list: σύνδεση
sense:
  раздел техники и соответствующая отрасль народного хозяйства, имеющие отношение к средствам передачи сигналов на расстоянии.


lexentry: rus/сдвиг__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: сдвиг
trans_list: εξελίσσομαι
sense:
  физ. деформация упругого тела, при которой параллельные слои его сдвигаются вдоль плоскости, но расстояния между слоями в каждой смещённой части остаются неизменными


lexentry: rus/сделать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: сделать
sense:
  совершить какую-либо работу, действие; проявить какую-либо активность, поступить определённым образом


lexentry: rus/сегрегация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сегрегация
trans_list: διαχωρισμός
sense:
  полит., этнолог. вид расовой дискриминации, принудительное разделение групп населения по определенному социальному признаку, чаще всего — расовому и этническому


lexentry: rus/секира__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: секира
trans_list: περικόπτω
sense:
  старинное холодное оружие, боевой топор на длинном древке с крючком на обухе ◆ Палач свою секиру точит.


lexentry: rus/секунда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: секунда
trans_list: δεύτερη
sense:
  единица измерения времени; интервал времени, равный 9192631770 периодам излучения, соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия-133 при 0 К; одна шестидесятая часть минуты


lexentry: rus/семя__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: семя
trans_list: σπόρος
sense:
  биол. зачаток высшего растения, развивающийся обычно после оплодотворения и состоящий из зародыша и оболочки


lexentry: rus/сера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сера
trans_list: θείο
sense:
  хим. химический элемент с атомным номером 16, обозначается химическим символом S, неметалл, хрупкое вещество жёлтого цвета


lexentry: rus/серб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: серб
trans_list: Σέρβος
sense:
  представитель южнославянского народа, составляющего коренное население Сербии; житель, гражданин или уроженец Сербии


lexentry: rus/сервер__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сервер
trans_list: εξυπηρετητής
sense:
  комп. специализированный компьютер, предоставляющий услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентским компьютерам


lexentry: rus/серп__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: серп
trans_list: δρεπάνι
sense:
  сельскохозяйственное орудие для срезания растений, крепящийся на ручке дугообразный нож с острой зазубренной внутренней кромкой


lexentry: rus/сестра__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сестра
trans_list: αδερφή
sense:
  дочь тех же родителей по отношению к другим их детям; название некоторых других степеней родства или свойства́


lexentry: rus/сеть__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сеть
trans_list: απόχη
sense:
  мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление из перекрещивающихся верёвок или нитей, закреплённых на равных промежутках узлами, используемое для ловли рыб и птиц, для преграждения доступа куда-нибудь, для обвязывания чего-нибудь и т. п.


lexentry: rus/сеть__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сеть
trans_list: δίκτυο
sense:
  перен., только ед., чего то, что очертаниями своими напоминает множество скрещенных, пересечённых, переплетённых линий, нитей, прядей


lexentry: rus/сеть__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: сеть
trans_list: απόχη
sense:
  только ед. употр. как составная часть некоторых терминов для обозначения совокупности каких-нибудь линий, расположенных в определённой системе


lexentry: rus/сеть__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: сеть
trans_list: δίκτυο
sense:
  только ед. совокупность расположенных поодаль друг от друга, рассеянных на какой-нибудь территории и связанных одной системой учреждений, предприятий и лиц


lexentry: rus/сеть__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: сеть
trans_list: δίκτυο
sense:
  комп. система связи, объединяющая для совместной работы несколько компьютеров, управляющих и периферийных устройств и т. п.


lexentry: rus/си__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: си
trans_list: αν
sense:
  муз. один из музыкальных звуков, седьмая ступень основного диатонического звукоряда, находящийся между ля и до, а также нота, соответствующая такому звуку


lexentry: rus/силос__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: силос
trans_list: ενσίρωση
sense:
  с.-х. сочный корм для скота, получаемый заквашиванием кормовых растений в специальных сооружениях (башнях, траншеях, ямах и т. п.)


lexentry: rus/сильный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: сильный
trans_list: δυνατός
sense:
  обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу; мощный


lexentry: rus/симпатия__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: симпатия
trans_list: συμπάθεια
sense:
  мед. изменение в каком-либо органе, в ткани и т. п., возникающее под непосредственным влиянием изменений, происходящих в другом органе, ткани и т. п., симметрично или близко расположенных


lexentry: rus/синкопа__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: синкопа
sense:
  лингв. выпадение одного или нескольких звуков в середине слова; в узком смысле — выпадение безударного гласного в середине слова


lexentry: rus/синька__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: синька
sense:
  истор. техн. то же, что светокопия, копия чертежа, изготовленная методом цианотипии (светлые линии на темно-синем фоне, сер. XIX в. и начало XX в.) или диазотипии (темные линии на свелом фоне разных оттенков — светло-сиреневом, светло-коричневом и др., с 1920-х по начало 1990-х)


lexentry: rus/синяк__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: синяк
sense:
  ботан. медоносное травянистое или кустарниковое растение семейства бурачниковых, с красновато-синими цветками (Echium)


lexentry: rus/сирена__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сирена
sense:
  мифол. в древнегреческой мифологии — полуптица-полуженщина (или полурыба-полуженщина) с волшебным голосом, которым она завлекает моряков в гибельные места


lexentry: rus/сирена__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: сирена
sense:
  зоол. крупное водное млекопитающее с ластами и хвостовым плавником, обитающее в тёплых морях и реках


lexentry: rus/системный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: системный
trans_list: συστημικός
sense:
  относящийся к системе, входящий в неё, осуществляющий своё влияние на неё, используемый в ней, распространённый в той или иной системе, и тому подобное


lexentry: rus/сказочный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: сказочный
trans_list: παραμυθένιος
sense:
  связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; присущий сказке


lexentry: rus/скелет__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: скелет
trans_list: σκελετός
sense:
  анат. совокупность костей или иных твёрдых образований организма животного, служащих механической защитой и опорой для прочих органов и тканей


lexentry: rus/скидка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: скидка
trans_list: έκπτωση
sense:
  уменьшение, понижение назначенной, установленной цены, нормы и т. п., а также сумма, на которую при этом снижается цена


lexentry: rus/складываться__гл__1
sense_num: 06
written_rep: складываться
sense:
  о складных предметах сближаясь отдельными подвижными частями, приобретать компактный вид; также иметь, предусматривать такую возможность


lexentry: rus/склонение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: склонение
trans_list: κλίση
sense:
  лингв. в грамматике флективных языков — именное словоизменение, то есть изменение имен существительных, прилагательных, местоимений и т. п. по числу и падежу


lexentry: rus/скользить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: скользить
sense:
  плавно двигаться по гладкой поверхности, соприкасаясь с нею, но не испытывая значительного сопротивления трения


lexentry: rus/скользкий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: скользкий
trans_list: γλιστερός
sense:
  имеющий гладкую поверхность, не создающую сильного трения; такой, на котором трудно удержаться, устоять или который трудно удержать


lexentry: rus/скорость__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: скорость
trans_list: ταχύτητα
sense:
  мера быстроты движения, распространения или действия чего-либо, обычно определяемая как отношение проходимого (пройденного) пути к соответствующему промежутку времени


lexentry: rus/скрести__гл__1
sense_num: 01
written_rep: скрести
sense:
  с доп. и без проводить по какой-либо поверхности чем-либо острым, жёстким, издавая при этом царапающий звук


lexentry: rus/скульптура__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: скульптура
trans_list: γλυπτική
sense:
  только ед. искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений (ста́туй, бюстов, барельефов и т. п.) путём лепки, резьбы или отливки из различных материалов (глины, воска, металлов, дерева, камня и т. п.)


lexentry: rus/скупость__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: скупость
trans_list: τσιγκουνιά
sense:
  свойство по значению прилагательного скупой; чрезмерная бережливость, стремление всячески избегать расходов, трат


lexentry: rus/сладкий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: сладкий
trans_list: γλυκός
sense:
  имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому


lexentry: rus/след__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: след
trans_list: ίχνος
sense:
  перен. остаток или сохраняющийся признак субъекта или явления, переставшего существовать или присутствовать


lexentry: rus/словарь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: словарь
trans_list: λεξικό
sense:
  лингв. список, перечень, собрание языковых единиц одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых описанием, толкованием или переводом на другой язык либо несколько языков


lexentry: rus/слово__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: слово
trans_list: λέξη | λόγος
sense:
  лингв. основная структурно-семантическая единица языка, обозначающая имя объекта, его свойство или поведение


lexentry: rus/слух__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: слух
trans_list: ακοή
sense:
  способность точно воспринимать и воспроизводить высоту и длительности звучащих мелодий, фраз и т. п.


lexentry: rus/смертность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: смертность
sense:
  неисч. свойство по значению прилагательного смертный; подверженность смерти, неспособность жить вечно


lexentry: rus/смотритель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: смотритель
trans_list: επιθεωρητής
sense:
  + род. п.; за + твор. п. служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за чем-либо, реже — управление чем-либо


lexentry: rus/смычок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: смычок
sense:
  муз. приспособление для игры на некоторых музыкальных инструментах; деревянная палочка с натянутым вдоль неё пучком конских волос, прикосновением которого извлекают звуки из струн


lexentry: rus/снасть__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: снасть
sense:
  морск., часто мн. ч. часть такелажа, верёвка на судне или корабле, служащая для постановки и уборки парусов, для подъема и спуска рангоута; а также для поднятия грузов


lexentry: rus/снег__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: снег
trans_list: χιόνι
sense:
  метеорол. неисч. вид атмосферных осадков в виде небольших хлопьев застывшей воды (снежинок) в форме шестиугольных пластинок и шестилучевых звёздочек; выпадает из облаков при температуре воздуха ниже 0 °C


lexentry: rus/снисходительность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: снисходительность
trans_list: απόλαυση
sense:
  свойство по значению прилагательного снисходительный; терпимость, отсутствие строгости, излишней требовательности по отношению к кому-либо, чему-либо


lexentry: rus/снисходить__гл__1
sense_num: 04
written_rep: снисходить
sense:
  перен. благосклонно, но свысока удостаивать (младшего по возрасту, более низкого по положению) своим вниманием, участием, присутствием


lexentry: rus/собрание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: собрание
trans_list: συγκέντρωση
sense:
  мероприятие с участием нескольких или многих людей; совместное заседание членов какой-либо организации, коллектива для обсуждения чего-либо


lexentry: rus/собрание__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: собрание
trans_list: αμετάβλητος
sense:
  совокупность однородных объектов, предметов, представляющих художественный, научный и т. п. интерес; коллекция


lexentry: rus/совместный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: совместный
sense:
  спец., матем. то же, что совместимый, способный существовать наряду с другим, не создавая противоречия или конфликта, а также основанный на такой способности


lexentry: rus/согласный__прил__2
sense_num: 06
written_rep: согласный
sense:
  лингв. о звуке — при своём образовании встречающий преграду в виде органов речи, произносимый с шумом


lexentry: rus/сожалеть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: сожалеть
trans_list: δυσαρεστούμαι
sense:
  неперех. испытывать чувство печали, огорчения, вызванное утратой, сознанием невозможности изменить или осуществить что-либо


lexentry: rus/сознательность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сознательность
sense:
  свойство по значению прилагательного сознательный; чувство долга, ответственности; способность отдавать себе отчет в окружающей действительности и в том, как следует действовать


lexentry: rus/созывать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: созывать
trans_list: συγκαλώ
sense:
  собирать участников какого-либо совещания, членов коллегиального органа и т. п. для работы, деятельности


lexentry: rus/соль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: соль
trans_list: αλάτι | άλας
sense:
  хим. вещество, содержащее ионы металла и кислотный остаток, полученное в результате реакции основания с кислотой


lexentry: rus/солёный__прил__1
sense_num: 01
written_rep: солёный
trans_list: αλμυρός
sense:
  содержащий соль и имеющий придаваемый ею характерный вкус (о влаге); содержащий такую влагу (о водоёмах)


lexentry: rus/сон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сон
trans_list: ύπνος
sense:
  биол., физиол. физиологический процесс у животных и человека, периодически наступающее состояние покоя, отключения контроля над сознанием и снижения основных реакций организма


lexentry: rus/соня__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: соня
trans_list: δασομυωξός
sense:
  зоол. небольшое млекопитающее отряда грызунов семейства соневидных, проводящее зиму в спячке (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/соотноситься__гл__1
sense_num: 01
written_rep: соотноситься
sense:
  находиться во взаимном отношении, во взаимной связи, в соотношении, сравнении, сопоставлении друг с другом


lexentry: rus/соперник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: соперник
trans_list: αντίπαλος
sense:
  тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо в чём-либо


lexentry: rus/сопло__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: сопло
sense:
  трубчатая коническая насадка, служащая для регулирования выходящей из неё струи газа, пара, жидкости


lexentry: rus/сосать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: сосать
trans_list: γλείφω
sense:
  что сквозь сжатые губы втягивать в рот (какую-нибудь жидкость); кого-что втягивать таким образом чьё-нибудь молоко (из груди, вымени), питаться чьим-нибудь молоком


lexentry: rus/сосок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сосок
trans_list: ρώγα
sense:
  анат. наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека, имеющая вид удлинённой шишечки, из которой детёныш (у самки) или ребёнок (у женщины) сосёт молоко


lexentry: rus/состав__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: состав
trans_list: διαθέσιμος
sense:
  качественное и количественное содержание, описание такого содержания на наличие и соотношение компонентов в веществе, продукте, и т. п.


lexentry: rus/составной__прил__1
sense_num: 02
written_rep: составной
trans_list: συμβιβάζω
sense:
  входящий в состав чего-либо.Составными частями цементного раствора являются одна часть цемента, две части песка и немного воды.


lexentry: rus/состоять__гл__1
sense_num: 03
written_rep: состоять
trans_list: έχει
sense:
  с в или на + предл. п.; с твор. п. быть, находиться в какой-либо должности, в каком-либо положении или в каких-либо условиях


lexentry: rus/сосуд__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сосуд
trans_list: αγγείο | δοχείο | σκεύος
sense:
  ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ


lexentry: rus/сосулька__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сосулька
trans_list: σταλακτίτης πάγου
sense:
  ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня


lexentry: rus/соцветие__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: соцветие
trans_list: ταξιανθία
sense:
  ботан. часть системы побегов покрытосеменного растения, совокупность цветков, собранных в виде кисти, зонтика, метелки и т.п.


lexentry: rus/сочинение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сочинение
trans_list: γραφο-
sense:
  филол. муз. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; создание, выдумывание литературного текста или музыкального произведения


lexentry: rus/сочинение__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сочинение
trans_list: αποπειρώμαι
sense:
  вид ученической работы в школах, заключающийся в письменном изложении мыслей ученика на заданную или свободную тему


lexentry: rus/сошник__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: сошник
trans_list: φτυαρίζω
sense:
  анат. кость в передней части черепа; вертикальная перегородка, разделяющая полость носа на две части


lexentry: rus/союз__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: союз
trans_list: ένωση
sense:
  лингв., грам. часть речи, служебное слово, объединяющее между собой однородные члены предложения, части сложного предложения и самостоятельные предложения


lexentry: rus/спать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: спать
trans_list: κοιμάμαι
sense:
  перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)


lexentry: rus/спать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: спать
trans_list: κοιμάμαι
sense:
  перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным


lexentry: rus/спектр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спектр
trans_list: φάσμα
sense:
  многоцветная полоса, получающаяся при прохождении светового луча через стеклянную призму или какую-либо другую преломляющую свет среду


lexentry: rus/спектр__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: спектр
trans_list: φάσμα
sense:
  физ. плотность распределения значений какой-либо физической величины, а также графическое представление такого распределения


lexentry: rus/спелеология__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спелеология
sense:
  комплексная наука, занимающаяся всесторонним исследованием пещер и изучающая природные подземные пространства


lexentry: rus/спина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спина
trans_list: πλάτη
sense:
  анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного


lexentry: rus/спираль__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спираль
sense:
  геометр. кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось, постепенно приближаясь или удаляясь от неё, в зависимости от направления обхода кривой


lexentry: rus/спичка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спичка
trans_list: σπίρτο
sense:
  обычно во мн. ч. палочка с головкой, покрытой воспламеняющимся веществом, служащие для добывания огня


lexentry: rus/спор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спор
trans_list: διένεξη
sense:
  словесное состязание, обсуждение чего-либо двумя или несколькими лицами, в котором каждый отстаивает своё мнение


lexentry: rus/спорт__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спорт
trans_list: άθλημα
sense:
  составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (гимнастика, борьба, игры, туризм и т. п.), имеющие целью развитие и укрепление организма, а также соревнования по таким комплексам и правила их проведения


lexentry: rus/справочник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: справочник
sense:
  книга, в которой можно навести справку, которая содержит краткие и точные сведения по какому-нибудь предмету


lexentry: rus/справочник__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: справочник
sense:
  средство обучения, входящее в учебный комплекс по изучаемому предмету и оказывающее практическую помощь в овладении им


lexentry: rus/спрос__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: спрос
sense:
  требования, претензии к тому, кто должен нести ответственность за что-либо; ответственность, налагаемая на кого-либо


lexentry: rus/спряжение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спряжение
trans_list: συζυγία | κλίση
sense:
  лингв. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, спрягаться; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время, лицо и т. п.


lexentry: rus/спутник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спутник
sense:
  человек, который вместе с кем-нибудь совершает путь, путешествует; попутчик; тот, кто сопровождает кого-нибудь в жизни, совершает вместе с кем-нибудь жизненный путь


lexentry: rus/спячка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: спячка
sense:
  зоол. период замедления жизненных процессов и метаболизма у гомойотермных животных в периоды малодоступности пищи


lexentry: rus/срать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: срать
trans_list: χέζω
sense:
  вульг. без доп.: освобождать свой кишечник от кала, совершать акт дефекации, выделять экскременты; испражняться


lexentry: rus/срать__гл__1
sense_num: 06
written_rep: срать
trans_list: χέζω
sense:
  перен., груб., вульг. кого?, чего?: бояться кого-либо, чего-либо, опасаться кого-либо, чего-либо, дрейфить


lexentry: rus/средний__прил__1
sense_num: 04
written_rep: средний
sense:
  лингв. о грамматическом роде — не относящийся ни к мужскому, ни к женскому роду, характеризующий объекты с признаком неодушевлённости, бесполости и т. п.


lexentry: rus/средство__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: средство
trans_list: συμβιβάζω
sense:
  чего., какое. обычно мн. ч.: орудие, необходимое для достижения, осуществления чего-либо (о приспособлении, устройстве, приборе или их совокупности)


lexentry: rus/срезать__гл__1
sense_num: 08
written_rep: срезать
trans_list: [[κάνω]] [[κοπάνα]]
sense:
  спорт. резко ударить по мячу, направив его вбок, по косой, или вниз, ко крутой траектории (в спортивной игре)


lexentry: rus/срезать__гл__2
sense_num: 17
written_rep: срезать
trans_list: [[κάνω]] [[κοπάνα]]
sense:
  спорт. резко бить по мячу, направляя его вбок, по косой, или вниз, ко крутой траектории (в спортивной игре)


lexentry: rus/срок__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: срок
trans_list: θητεία
sense:
  жарг. тюремное заключение определённой продолжительности по приговору суда либо пребывание в вооружённых силах на временной основе


lexentry: rus/сруб__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сруб
trans_list: πλαισιώνω
sense:
  стены рубленого деревянного сооружения, собранные из обработанных брёвен, венцов, а также всё это сооружение


lexentry: rus/становление__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: становление
trans_list: ανάδυση
sense:
  книжн. возникновение, образование кого-либо, чего-либо в совокупности характерных признаков и форм; формирование в процессе развития


lexentry: rus/старение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: старение
trans_list: γήρανση
sense:
  действие или состояние по значению гл. TemplateParserError:LuaError; постепенное нарушение и потеря важных функций организма или его частей


lexentry: rus/стартовать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: стартовать
sense:
  о летательном аппарате начинать (начать) разбег, также начинать (начать) полёт, отрываясь (оторвавшись) от земли


lexentry: rus/стачка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стачка
trans_list: πλήττω
sense:
  истор. то же, что забастовка; коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться выполнения каких-либо требований


lexentry: rus/ствол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ствол
trans_list: κορμός
sense:
  основная, стержневая надземная часть дерева или кустарника, начинающаяся от корней и кончающаяся ветвями и кроной


lexentry: rus/стебелёк__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: стебелёк
sense:
  анат. орган животного, имеющий форму стебля и служащий для соединения каких-либо тканей, органов и т. п.


lexentry: rus/стенд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стенд
sense:
  щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты, вывешиваются диаграммы, газеты или другие информационные материалы


lexentry: rus/стенд__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: стенд
trans_list: παγιδεύω
sense:
  спорт. специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб дробью по летящим мишеням-тарелочкам


lexentry: rus/степень__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: степень
trans_list: δυνάμεις
sense:
  матем. величина, полученная умножением другой величины, называемой основанием, самой на себя определенное число раз, называемое показателем; также сам показатель при такой операции


lexentry: rus/стереотип__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: стереотип
trans_list: στερεοτυπία
sense:
  принятый в исторической общности образец восприятия, интерпретации информации, основанный на предшествующем социальном опыте


lexentry: rus/стилус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стилус
sense:
  истор. костяная палочка с заострённым концом, которой наносили письмена на вощёную дощечку, а противоположным, имеющим гладкое утолщение, стирали их


lexentry: rus/стиль__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: стиль
trans_list: τρόπος
sense:
  комп. (в некоторых языках разметки, например, в HTML) совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п.


lexentry: rus/стих__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: стих
trans_list: ποίηση
sense:
  короткий самостоятельный отрывок (абзац), подразделение главы в Библии, Коране или другой священной книге


lexentry: rus/стол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стол
trans_list: τραπέζι | τράπεζα
sense:
  предмет мебели в виде укреплённой на ножках или иных опорах плиты или пластины с горизонтальной поверхностью для размещения предметов


lexentry: rus/стон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стон
sense:
  протяжный жалобный звук, издаваемый живым существом от сильной боли, страдания, горя, тоски, при тяжёлом душевном переживании и т. п.


lexentry: rus/сторона__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сторона
sense:
  место, расположенное вправо или влево от середины, средней линии чего-либо, а также направление вправо или влево от кого-либо, чего-либо


lexentry: rus/страна__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: страна
trans_list: χώρα
sense:
  полит. то же, что государство [2], географическая территория, имеющая определённые границы, пользующаяся государственным суверенитетом или находящаяся под властью другого государства


lexentry: rus/стрекоза__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стрекоза
trans_list: λιβελλούλη
sense:
  хищное летающее насекомое с длинным тонким телом и двумя парами прозрачных крыльев, производящих при полете характерный шум (Odonata)


lexentry: rus/стрела__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стрела
sense:
  вид холодного метательного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом

trans_list:
  βέλος | baza
  * Mohawkkayonkwere
  * Scottish Gaelicsaighead | gath 
  * Shawneela nàhl we | βέλος [ˈve̞lo̞s] | σαΐτα [saˈita] 
  * Isthmus Zapotecbaxa


lexentry: rus/стрелка__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: стрелка
trans_list: βελόνα
sense:
  геогр. узкий продолговатый участок суши, окружённый с трёх сторон водой, особенно на слиянии двух рек


lexentry: rus/стрелка__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: стрелка
trans_list: βελόνα
sense:
  техн. устройство для переключения направления пути на рельсовом транспорте, а также на контактной электросети троллейбусов


lexentry: rus/стремя__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стремя
trans_list: αναβολέας
sense:
  железная дужка с проушиной (ушко́м) и донцем, подвешиваемая на ремне к седлу лошади для упора ног всадника


lexentry: rus/строительство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: строительство
sense:
  только ед. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; возведение зданий или иных сооружений, объектов


lexentry: rus/строительство__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: строительство
sense:
  объект, место, площадка (стройплощадка), где осуществляют строительство [1], а также само строящееся сооружение


lexentry: rus/струна__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: струна
trans_list: έγχορδα
sense:
  муз. такая нить, иногда оплетаемая по всей длине более тонкой нитью, используемая в некоторых музыкальных инструментах для извлечения звука


lexentry: rus/студия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: студия
sense:
  специально оборудованное помещение, откуда ведутся радио- и телепередачи, где производятся съёмки кинофильмов и т. п.


lexentry: rus/ступень__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ступень
trans_list: βαθμίδα | σκαλοπάτι
sense:
  часть лестницы, одна из нескольких идущих подряд опор для ноги, имеющих форму выступа с горизонтальной поверхностью или перекладины


lexentry: rus/стыд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: стыд
trans_list: ντροπή
sense:
  смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм либо обнаружением такого нарушения


lexentry: rus/суббота__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: суббота
trans_list: Σάββατο
sense:
  название шестого дня недели, предшествующего воскресенью ◆ Когда, наконец, они подъехали к квартире г-жи Петицкой, Николя прямо спросил её, что в какой день он может застать её дома?.. — В воскресенье, понедельник, вторник, середу, четверг, пятницу и субботу! — отвечала ему скороговоркой госпожа Петицкая. , «В водовороте», 1871 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)


lexentry: rus/суд__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: суд
trans_list: δικαστήριο
sense:
  государственный или общественный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения гражданских, уголовных, административных и иных категорий дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке


lexentry: rus/судить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: судить
trans_list: κρίνω
sense:
  неперех. о ком-чём и без доп. составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо; делать заключение, вывод относительно чего-либо


lexentry: rus/судить__гл__1
sense_num: 04
written_rep: судить
trans_list: δικάζω
sense:
  рассматривать чьё-либо дело в судебном порядке, выяснять степень виновности или невиновность кого-либо в суде


lexentry: rus/судья__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: судья
trans_list: δικαστής
sense:
  юр. должностное лицо государства, являющееся носителем судебной власти, осуществляющее правосудие и выносящее решение по судебному делу


lexentry: rus/судья__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: судья
trans_list: δικαστής
sense:
  спорт. арбитр, следящий за соблюдением правил игры или фиксирующий результаты спортивного состязания


lexentry: rus/сумка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сумка
trans_list: τσάντα
sense:
  сравнительно небольшое вместилище из ткани, кожи или другого мягкого материала с ручками (ремнями) для ношения предметов


lexentry: rus/сурьма__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сурьма
trans_list: αντιμόνιο
sense:
  хим. химический элемент с атомным номером 51, обозначается химическим символом Sb, металл серебристо-белого цвета, в растворимых соединениях — яд


lexentry: rus/сушка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сушка
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; удаление жидкости путём нагревания или проветривания


lexentry: rus/существовать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: существовать
trans_list: υπάρχω | υφίσταμαι
sense:
  книжн., без доп. то же, что жить, быть живым, находиться в процессе жизни (о человеке, животном, растении)


lexentry: rus/схема__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: схема
trans_list: περιφέρεια
sense:
  совокупность составляющих объекта и взаимосвязей между ними, а также изображение или словесное описание, поясняющее эту совокупность


lexentry: rus/схема__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: схема
trans_list: περιφέρεια
sense:
  техн. то же, что электронная схема; электронное устройство, объединяющее несколько электронных компонентов


lexentry: rus/счастье__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: счастье
trans_list: τύχη
sense:
  состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-либо; внешнее проявление этого чувства


lexentry: rus/счёт__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: счёт
trans_list: καταμέτρηση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; вычисление, определение каких-либо количественных показателей или перечисление элементов последовательности чисел


lexentry: rus/счёт__сущ__2
sense_num: 03
written_rep: счёт
trans_list: λογαριασμός
sense:
  фин., мн. ч. счета́ документ с указанием денежной суммы, причитающейся к оплате за проданный товар или оказанную услугу


lexentry: rus/счёты__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: счёты
trans_list: άβακας
sense:
  приспособление для арифметического счёта, представляющее собой четырёхугольную раму с поперечными прутиками, на которых нанизаны подвижные круглые костяшки (последовательно обозначающие единицы, десятки и т. п.)


lexentry: rus/сшиватель__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: сшиватель
sense:
  то же, что степлер; устройство для оперативного скрепления листов металлическими скрепками (скобами)


lexentry: rus/сыворотка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сыворотка
sense:
  лишённая жиров и белков жидкость, получающаяся при образовании из молока простокваши и творога, при свёртывании молока и при сбивании масла


lexentry: rus/сюрреализм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: сюрреализм
trans_list: υπερρεαλισμός
sense:
  искусств. направление в западноевропейском авангардистском искусстве, хронологически сменившее дадаизм, сложившееся в 1920-х гг., объявившее своей задачей воспроизведение потока сознания и подсознания (сновидения, инстинкты, галлюцинации) и своим методом — разрыв логических связей, заменённых свободными ассоциациями; отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний предметов, форм и т. д.


lexentry: rus/табуляция__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: табуляция
sense:
  комп. управляющий символ-разделитель кодировочной таблицы ASCII (с кодом 0916) и клавиша вставляющая этот символ, служащие для выравнивания и разделения текста на столбцы, расположенные на фиксированном расстоянии друг от друга


lexentry: rus/таз__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: таз
trans_list: λεκάνη
sense:
  анат. расположенная в основании позвоночника часть скелета человека (и других позвоночных), образуемая крестцом, копчиком и широкими парными костями, обеспечивающая прикрепление к туловищу нижних конечностей, а также являющаяся опорой и костным вместилищем для ряда жизненно важных органов


lexentry: rus/так__adv__1
sense_num: 02
written_rep: так
trans_list: έτσι
sense:
  мест. нареч. (c союзами что, как) указывает на признак или действие и на его сильную степень проявления.


lexentry: rus/так__adv__1
sense_num: 04
written_rep: так
trans_list: έτσι
sense:
  частица разг. указывает на сильную степень проявления признака или действия; выражает удивление, а с частицей не — противопоставление.


lexentry: rus/такт__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: такт
trans_list: δικηγορία
sense:
  муз. и стих. отрезок музыкального или стихотворного произведения, начинающийся на сильную долю и заканчивающийся перед следующей сильной долей; элемент, единица метра


lexentry: rus/таможня__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: таможня
trans_list: τελωνείο
sense:
  государственный орган, осуществляющий контроль за перемещением через границу почты, товаров, грузов, ведущий учёт таких перемещений и взимающий установленные пошлины и специальные сборы


lexentry: rus/тампон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тампон
trans_list: ταμπόν
sense:
  кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ (для остановки кровотечения, обеспечения оттока гноя или с лечебной целью и т. п.)


lexentry: rus/танцевать__гл__1
sense_num: 05
written_rep: танцевать
trans_list: χορεύω
sense:
  неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета


lexentry: rus/таракан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: таракан
trans_list: κατσαρίδα
sense:
  энтомол. крылатое, обычно не летающее насекомое чёрного или бурого цвета с длинными усиками, одного из семейств отряда тараканообразных, отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний (Blattoptera, или Blattodea)


lexentry: rus/тарировать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: тарировать
sense:
  устар., спец. взвешивать (взвесить) с высокой точностью на рычажных весах с применением для уравновешивания тела тарного груза


lexentry: rus/творительный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: творительный
sense:
  лингв. в ряде языков — название падежа, обозначающего объект, с помощью которого некий субъект воздействует на другие объекты


lexentry: rus/твёрдо__adv__1
sense_num: 01
written_rep: твёрдо
trans_list: ακράδαντος
sense:
  наречие к прилагательному твёрдый; устойчиво, неколебимо, прочно, не поддаваясь механическим воздействиям


lexentry: rus/театр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: театр
trans_list: θέατρο
sense:
  род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями


lexentry: rus/телевизор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: телевизор
sense:
  электронное устройство для приёма и отображения телевизионных программ, а также для воспроизведения изображения и звука от других видеоустройств


lexentry: rus/телега__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: телега
trans_list: ámaxa
sense:
  четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, для перевозки кого-либо, чего-либо живой тягой


lexentry: rus/телеграф__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: телеграф
sense:
  техническое средство для передачи информации на большие расстояния с помощью визуальных сигналов или каналов электросвязи.


lexentry: rus/тема__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тема
sense:
  сравнительно самостоятельная смысловая составляющая в общем содержании высказывания, литературного произведения, текста и т. п.


lexentry: rus/тема__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: тема
sense:
  лингв. в рамках модели актуального членения предложения — изначально данная составляющая предложения (в противоположность реме)


lexentry: rus/темпера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: темпера
trans_list: τέμπερα
sense:
  искусств. краска (краски), приготовляемая на основе сухих порошковых натуральных пигментов и(или) их синтетических аналогов, а также техника живописи, использующая такие краски


lexentry: rus/темперамент__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: темперамент
trans_list: ταμπεραμέντο
sense:
  совокупность психических свойств человека, обусловленных типом высшей нервной деятельности и проявляющихся в поведении, в силе чувств, в отношении к окружающей действительности


lexentry: rus/тень__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: тень
trans_list: η σκιά | ο ίσκιος
sense:
  участок поверхности или область пространства, менее ярко освещённые по сравнению с прочими, скрытые от прямых лучей света


lexentry: rus/тереться__гл__1
sense_num: 02
written_rep: тереться
trans_list: τρίψιμο
sense:
  соприкасаясь с каким-то объектом, двигаться относительно него, нажимая на него; задевать своей поверхностью о поверхность другого предмета


lexentry: rus/терпеть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: терпеть
trans_list: εγκαρτερώ
sense:
  перех. и без доп.: стойко и безропотно переносить, сносить что-либо (боль, страдания, лишения, неприятности и т. п.)


lexentry: rus/тесто__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тесто
trans_list: ζύμη | ζυμάρι
sense:
  кулин. вязкое вещество, замешанное из муки и воды или молока, полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий


lexentry: rus/техника__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: техника
sense:
  совокупность научных и прикладных дисциплин, связанных с созданием средств производства, орудий труда


lexentry: rus/технический__прил__1
sense_num: 04
written_rep: технический
sense:
  предназначенный для использования в промышленности, в противоположность другим сферам использования (научной, бытовой, лабораторной, исследовательской и т. д.)


lexentry: rus/течение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: течение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; направленное перемещение масс жидкости или газа


lexentry: rus/тигр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тигр
trans_list: τίγρη | τίγρης
sense:
  зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих рода пантер, оранжево-жёлтой с черными полосами окраски (Panthera tigris)


lexentry: rus/тип__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: тип
sense:
  зоол. один из высших рангов в иерархии таксономических категорий (в ботанической классификации соответствует отделу, лат. divisio), находящийся выше класса и ниже царства


lexentry: rus/титан__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: титан
sense:
  хим. химический элемент с атомным номером 22, обозначается химическим символом Ti (лат. TemplateParserError:LuaError), тугоплавкий лёгкий металл серебристо-белого цвета


lexentry: rus/титул__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: титул
trans_list: τίτλος κυριότητας
sense:
  словесная формула именования лица в соответствии с его официальным почётным званием, служебным или общественным положением


lexentry: rus/титул__сущ__1
sense_num: 06
written_rep: титул
trans_list: τίτλος κυριότητας
sense:
  полигр. страница книги, на которой напечатано её название, имя автора, место и год издания; титульный лист


lexentry: rus/ткать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ткать
trans_list: υφαίνω
sense:
  изготовлять (материал, ткань) путём плотного перекрёстного переплетения идущих рядами продольных и поперечных нитей


lexentry: rus/тоже__adv__1
sense_num: 02
written_rep: тоже
sense:
  союз, употребляется при соединении однородных членов предложения или предложений в составе сложносочиненного предложения, указывая на их тождественность или близость по значению; то же, что также


lexentry: rus/толерантность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: толерантность
trans_list: ανοχή
sense:
  свойство по значению прилагательного толерантный; терпимость к чужому образу жизни, поведению, чужим обычаям, чувствам, верованиям, мнениям, идеям и т. п.


lexentry: rus/только__adv__1
sense_num: 01
written_rep: только
sense:
  наречие ограничительное; при числительном (также и при пропущенном «один»), со словом «всего» или без него, употр. в знач.: не больше, чем…, как раз


lexentry: rus/только__adv__1
sense_num: 05
written_rep: только
sense:
  союз присоединяет придаточное предложение, временное или условное, в знач. сейчас же, как…, сразу после того, как…, в тот момент, как…


lexentry: rus/только__adv__1
sense_num: 13
written_rep: только
sense:
  частица, научн. исключительно в математических теоремах в выражениях тогда и только тогда, когда или если и только если, имеющих смысл необходимо и достаточно


lexentry: rus/топология__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: топология
trans_list: τοπολογία
sense:
  матем. раздел математики, изучающий качественные свойства (связность, ориентируемость и т. п.) геометрических фигур, поверхностей и т. п., не зависящие от их длины, величины углов, прямолинейности и т. п.


lexentry: rus/торжествовать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: торжествовать
trans_list: θριαμβεύω
sense:
  над кем-чем и без доп. находиться в состоянии торжества, быть победителем по отношению к кому-чему-нибудь


lexentry: rus/тормоз__сущ__2
sense_num: 01
written_rep: тормоз
trans_list: τροχοπέδη
sense:
  устройство, предназначенное для остановки, замедления движения или фиксации в неподвижном состоянии транспортного средства либо движущегося или вращающегося узла


lexentry: rus/торпедировать__гл__1
sense_num: 03
written_rep: торпедировать
sense:
  перен. оказывая сильное противодействие, помещать (мешать) осуществлению чего-либо, сорвать (срывать) что-либо, разрушить (разрушать), подорвать (подрывать)


lexentry: rus/тоска__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: тоска
trans_list: lachtára
sense:
  разг. нудная скука, уныние, смешанные с отвращением, вызываемые однообразием обстановки, отсутствием интересов и т. п.


lexentry: rus/тощий__прил__1
sense_num: 01
written_rep: тощий
sense:
  очень худой из-за недостаточного физического развития, плохого питания, болезни и т. п. (о человеке, животном, а также частях их тела)


lexentry: rus/трагедия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: трагедия
trans_list: τραγωδία
sense:
  театр., филол. произведение драматического жанра, основанное на изображении столкновения личности главного героя с миром, обществом, судьбой, и как правило, приводящего к его гибели; также сценическая постановка или экранизация такого произведения


lexentry: rus/трагедия__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: трагедия
trans_list: τραγωδία
sense:
  перен. ужасное происшествие, несчастный случай — стечение обстоятельств и условий, приведшее к потрясению в жизни людей и повлекшее за собой значительные моральные или/и материальные потери, человеческие жертвы || тяжёлое переживание, большое горе, несчастье, общенародное или личное, могущее привести к гибели, вызванное острым, непримиримым конфликтом


lexentry: rus/транзистор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: транзистор
trans_list: τρανζίστορ | κρυσταλλοτρίοδος
sense:
  техн. трёхполюсный полупроводниковый электронный прибор, изменяющий своё сопротивление при приложении напряжения на управляющий электрод


lexentry: rus/транскрипция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: транскрипция
trans_list: μεταγραφή
sense:
  лингв. точная запись звучания слова (также вообще передача звуков какого-либо языка или диалекта) буквами, условными знаками в отличие от существующей на этом языке системы письма, а также определенная система таких знаков; фонетическая запись


lexentry: rus/трансляция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: трансляция
trans_list: διάδοση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; передача на дальнее расстояние речи, музыки, изображения средствами радио или телевидения (обычно осуществляемая непосредственно с места действия)


lexentry: rus/трансмиссия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: трансмиссия
trans_list: διάδοση
sense:
  техн. то же, что коробка передач; совокупность механизмов или система устройств для передачи движения от двигателя к рабочим органам машины


lexentry: rus/трансформатор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: трансформатор
sense:
  эл.-техн. электромагнитное устройство, предназначенное для преобразования электрической энергии из одной формы в другую


lexentry: rus/трапеция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: трапеция
sense:
  геометр. четырёхугольник, у которого одна пара противоположных сторон (основания трапеции) параллельна


lexentry: rus/тренажёр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тренажёр
sense:
  учебно-тренировочное устройство для тренажа, то есть для выработки навыков управления какой-либо машиной или каким-либо механизмом


lexentry: rus/третий__мест__1
sense_num: 01
written_rep: третий
trans_list: τρίτος
sense:
  порядковое числительное, соответствующее количественному числительному три; стоящий между вторым и четвёртым


lexentry: rus/треугольник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: треугольник
trans_list: τρίγωνο
sense:
  геометр. геометрическая фигура на плоскости, представляющая собой три точки, попарно соединённые прямыми линиями


lexentry: rus/треугольник__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: треугольник
trans_list: τρίγωνο
sense:
  музыкальный инструмент в виде металлического стержня, согнутого в форме треугольника и подвешенного за один из углов


lexentry: rus/тромб__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тромб
trans_list: θρόμβος
sense:
  физиол. патологический прижизненный сгусток крови в просвете кровеносного сосуда или в полости сердца


lexentry: rus/трусы__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: трусы
trans_list: σλιπ
sense:
  предмет мужского и женского нижнего белья, короткие штаны, надеваемые непосредственно на голое тело и обычно прикрывающие гениталии и ягодицы


lexentry: rus/трюм__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: трюм
trans_list: αμπάρι
sense:
  морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п.


lexentry: rus/тряпка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тряпка
trans_list: kouréli
sense:
  кусок ткани, лоскут материи, используемый для вытирания, очистки, уборки, мытья или завёртывания, обёртывания чего-либо


lexentry: rus/трясти__гл__1
sense_num: 01
written_rep: трясти
sense:
  внешним усилием приводить кого-то или что-то в колебательное движение с относительно высокой частотой


lexentry: rus/туба__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: туба
trans_list: τούμπα
sense:
  муз. медный духовой музыкальный инструмент самого низкого тона, входит в состав симфонического оркестра


lexentry: rus/туман__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: туман
trans_list: η καταχνία | η ομίχλη
sense:
  метеорол. атмосферное явление, характеризующееся большим количеством в воздухе микроскопических капель воды или кристалликов льда, снижающих прозрачность атмосферы


lexentry: rus/туманность__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: туманность
trans_list: νεφέλωμα
sense:
  астрон. межзвёздное облако, состоящее из пыли, газа и плазмы, выделяющееся своим излучением или поглощением по сравнению с окружающей его межзвёздной средой


lexentry: rus/туманный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: туманный
sense:
  покрытый, укутанный туманом, характеризующийся обилием туманов; мрачный, тёмный, непрозрачный вследствие тумана


lexentry: rus/туника__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: туника
trans_list: χιτώνας
sense:
  истор. одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)


lexentry: rus/тупик__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: тупик
trans_list: αδιέξοδο
sense:
  улица, переулок, дорога и т. п., не имеющие сквозного прохода или проезда; также непроезжий или непроходимый конец улицы, дороги и т. п.


lexentry: rus/тупой__прил__1
sense_num: 03
written_rep: тупой
sense:
  геометр. об угле, углах — занимающий промежуточное положение между прямым и развёрнутым, насчитывающий от 90° до 180°


lexentry: rus/тур__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тур
trans_list: ξενάγηση
sense:
  развлекательное, познавательное или гастрольное путешествие с остановками в нескольких местах с возвращением в исходный пункт


lexentry: rus/тусовка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: тусовка
sense:
  разг. группа, сообщество людей, объединённых по каким-либо интересам; любая профессионально-корпоративная или неформально духовная общность людей внутри группы


lexentry: rus/тушка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: тушка
trans_list: κορμάκι
sense:
  фотогр., разг. фотоаппарат без объективов в комплекте (реже — основная часть без насадок какого-либо другого прибора)


lexentry: rus/тюрьма__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: тюрьма
trans_list: δεσμωτήριο
sense:
  место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица (арестанты, заключённые), приговорённые к заключению к лишению свободы


lexentry: rus/тяготение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: тяготение
sense:
  физ. присущее физическим телам свойство притягивать друг друга в зависимости от их массы и расстояния между ними; притяжение


lexentry: rus/тянуться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: тянуться
trans_list: ψηλολέλεκας
sense:
  к кому-чему устремляться, делать движение к чему-либо, втягиваться, направляться, стремиться к кому-чему-нибудь, за чем-нибудь


lexentry: rus/тянуться__гл__1
sense_num: 14
written_rep: тянуться
sense:
  устар., с кем-чем и за кем-чем то же, что тягаться, соперничать, состязаться в чём-нибудь; оспаривать судом что-нибудь, вести тяжбу


lexentry: rus/тётя__сущ__2
sense_num: 03
written_rep: тётя
trans_list: θεία
sense:
  разг. обычно в сочет. с краткой формой собственного имени любая знакомая женщина старшая по возрасту


lexentry: rus/увеличение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: увеличение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, увеличить, увеличиться, увеличиваться рост, прибавление в величине, размерах, объёме и т. п.


lexentry: rus/увольнять__гл__1
sense_num: 01
written_rep: увольнять
trans_list: απολύω
sense:
  исключать из числа сотрудников; отстранять — на время или окончательно — от службы, работы, занимаемой должности, освобождать от выполнения каких-либо обязанностей


lexentry: rus/угол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: угол
trans_list: γωνία
sense:
  место соединения, пересечения чего-либо (двух стен, граней здания или сооружения и т. п.), выступающее или, наоборот, находящееся в углублении ребро конструкции с примыкающими к нему гранями


lexentry: rus/угол__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: угол
trans_list: γωνία
sense:
  геометр. геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла).


lexentry: rus/уголь__сущ__2
sense_num: 03
written_rep: уголь
sense:
  материал для рисования, изготовленный из подвергнутых обжигу тонких древесных веток или обструганных палочек (в 19 в. также из угольного порошка с растительным клеем)


lexentry: rus/ударять__гл__1
sense_num: 03
written_rep: ударять
trans_list: τονίζω
sense:
  лингв. ставить ударение; выделять силой голоса, изменением тона или длительности слог в слове или речевом потоке


lexentry: rus/удобство__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: удобство
sense:
  наличие условий, возможностей для лёгкого, приятного, необременительного пользования чем-либо или удовлетворения каких-нибудь нужд, потребностей


lexentry: rus/удовлетворительно__adv__1
sense_num: 01
written_rep: удовлетворительно
sense:
  наречие к прилагательному удовлетворительный; соответствуя каким-либо требованиям, удовлетворяя какие-либо требования


lexentry: rus/удовлетворительно__adv__1
sense_num: 02
written_rep: удовлетворительно
sense:
  в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как соответствующего каким-либо требованиям, удовлетворяющего какие-либо требования


lexentry: rus/удод__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: удод
trans_list: έποψ ο κοινός | τσαλαπετεινόσ
sense:
  зоол. небольшая яркоокрашенная хищная птица семейства удодовых с длинным узким клювом и хохолком, меняющим форму (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/удостоверение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: удостоверение
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; подтверждение подлинности или правильности чего-либо


lexentry: rus/уезд__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: уезд
sense:
  современная или бывшая территориально-административная единица (обычно 1 или 2-го уровня) в ряде стран


lexentry: rus/узда__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: узда
trans_list: χαλινάρι
sense:
  часть конской сбруи — надеваемые на голову лошади ремни специальной конструкции с удилами и поводьями объединённые в одно целое, служащие для управления лошадью


lexentry: rus/уздечка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: уздечка
sense:
  то же, что узда; удила с поводьями, надеваемые на голову лошади или других упряжных животных для управления ими


lexentry: rus/указатель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: указатель
sense:
  надпись или какой-либо знак (веха, стрелка и т. п.), указывающие на направление движения, расположение чего-либо и т. д.


lexentry: rus/украшение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: украшение
trans_list: εξωραϊσμός
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; процесс придания кому-то или чему-то более красивого, нарядного вида


lexentry: rus/укус__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: укус
trans_list: δάγκωμα
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; смыкание челюстей вокруг чего-либо с последующим вгрызанием в него зубов


lexentry: rus/улица__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: улица
trans_list: οδός | δρόμος
sense:
  часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами


lexentry: rus/улыбнуться__гл__1
sense_num: 01
written_rep: улыбнуться
trans_list: χαμογελώ
sense:
  движением мышц лица (улыбкой, усмешкой) показать готовность к смеху, выразить радость, приветливость, удовольствие или насмешку


lexentry: rus/уменьшительный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: уменьшительный
sense:
  лингв. связанный с образованием существительных, обозначающих предмет меньших, уменьшенных размеров, и прилагательных, обозначающих меньшую, уменьшенную степень качества


lexentry: rus/умирание__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: умирание
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; переход организма из живого состояния в мёртвое — последовательно развивающийся процесс прекращения жизнедеятельности в терминальном состоянии, предшествующий наступлению биологической смерти; характеризуется постепенным угасанием функций различных систем, органов и тканей


lexentry: rus/умник__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: умник
sense:
  разг., неодобр. или ирон. человек, раздражающе кичащийся своим умом или знаниями, но на деле проявляющий посредственные способности


lexentry: rus/умножение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: умножение
sense:
  матем. арифметическое действие, посредством которого из двух чисел (или величин) получается новое число (или величина), которое (для целых чисел) содержит слагаемым первое число столько раз, сколько единиц во втором


lexentry: rus/уничижительный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: уничижительный
sense:
  лингв. связанный с образованием имен существительных и прилагательных, имеющих оттенок презрительности, пренебрежительности (о суффиксах и т. п.)


lexentry: rus/упирать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: упирать
trans_list: αμετάβλητος
sense:
  приставляя и плотно прижимая конец, край к чему-либо твёрдому, укреплять в таком положении, создавать опору чему-либо


lexentry: rus/уравнение__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: уравнение
sense:
  матем. математическое равенство, алгебраическое выражение, содержащее одну или несколько неизвестных величин (чисел, функций, векторов и т. д.) и сохраняющее свою силу только при определённых значениях этих величин


lexentry: rus/урбанизация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: урбанизация
sense:
  книжн. повышение роли городов в жизни страны, выражающееся в сосредоточении населения, экономической и культурной жизни в городских центрах, в возникновении сверхкрупных городов и т. п.


lexentry: rus/урвать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: урвать
sense:
  разг. быстрым и внезапным движением оторвать, захватить, вырвать для себя часть чего-либо (обычно предназначенного для других)


lexentry: rus/урожай__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: урожай
trans_list: αποκομίζω
sense:
  совокупность полезных плодов, корнеплодов и других нужных в хозяйстве частей растений и грибов, выросших за один цикл созревания и доступных для использования


lexentry: rus/усталость__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: усталость
trans_list: κούραση | κόπος
sense:
  состояние по значению прил. TemplateParserError:LuaError; состояние утомления, ослабления организма от продолжительной работы или от какой-либо деятельности


lexentry: rus/устойчивость__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: устойчивость
sense:
  свойство по значению прилагательного устойчивый; способность сохранять своё положение при наличии внешних воздействий


lexentry: rus/уступ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: уступ
trans_list: κλίση
sense:
  часть чего-либо, отступающая от основной, прямой линии и образующая выступ, ступень, углубление, выемку


lexentry: rus/уступка__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: уступка
sense:
  результат такого действия; то, что было уступлено; отказ от чего-либо в пользу или в интересах кого-либо; соглашение, компромисс


lexentry: rus/уськать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: уськать
trans_list: αμετάβλητος
sense:
  перен., прост. подстрекать, побуждать к нападению на кого-либо, к враждебным действиям против кого-либо


lexentry: rus/утечка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: утечка
trans_list: διαρροή
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, утечь; также результат такого действия, убыль, потеря чего-либо вследствие вытекания, высыпания и т. п.


lexentry: rus/утешать__гл__1
sense_num: 01
written_rep: утешать
sense:
  участливым отношением, увещаниями и т. п. пытаться улучшить кому-либо настроение или облегчить горе, страдание, успокоить кого-либо


lexentry: rus/утешение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: утешение
trans_list: παρηγοριά
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError (утешить), утешаться (утешиться); облегчение чьего-либо горя, страдания и т. п. участием, ласковыми словами и т. п.


lexentry: rus/утилитарный__прил__1
sense_num: 02
written_rep: утилитарный
trans_list: λειτουργικός
sense:
  имеющий практическое назначение или направленный на достижение практических целей, извлечение материальной пользы


lexentry: rus/утонуть__гл__1
sense_num: 01
written_rep: утонуть
trans_list: ψύκτρα
sense:
  погрузиться в воду или во что-либо вязкое, сыпучее, мягкое; опуститься на дно под действием силы тяжести


lexentry: rus/ухо__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ухо
trans_list: αφτί
sense:
  анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина


lexentry: rus/уход__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: уход
trans_list: διακόπτω
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; чьё-либо отбытие откуда-либо, покидание какого-либо места


lexentry: rus/ухудшение__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ухудшение
trans_list: επιδείνωση
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; переход от более благоприятного состояния к менее благоприятному


lexentry: rus/учение__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: учение
trans_list: διδασκαλία
sense:
  военн., обычно мн. ч. масштабные комплексные тренировочные действия крупных частей и соединений вооружённых сил


lexentry: rus/ученик__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ученик
trans_list: ακόλουθο
sense:
  перен. последователь, сторонник учения, общественных, научных взглядов, практической деятельности и т. п.


lexentry: rus/уязвимость__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: уязвимость
trans_list: αδυναμία
sense:
  комп. наличие в компьютерной системе недостатка, используя который, можно намеренно нарушить её целостность и вызвать неправильную работу, причинами служат ошибки программирования, ошибки проектирования систем, ненадежные пароли, вирусы, SQL-инъекции и другие вредоносные программы


lexentry: rus/фабрикант__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фабрикант
trans_list: κατασκευαστής
sense:
  владелец крупной фабрики; предприниматель, руководящий и организовавший за свои средства завод, фабрику и т. п.


lexentry: rus/факел__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: факел
trans_list: δαυλός
sense:
  светильник с рукояткой, обычно — короткая палка с просмоленной паклей на одном конце для освещения или зажигания чего-либо


lexentry: rus/фактор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фактор
trans_list: parágondas
sense:
  движущая, действующая сила какого-либо процесса, явления, определяющая его характер или отдельные его черты (МАС)


lexentry: rus/фаланга__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фаланга
trans_list: φάλαγγα
sense:
  анат. то же, что фаланга пальца; короткая трубчатая кость, часть скелета пальца конечности позвоночных животных, в том числе человека


lexentry: rus/фарисей__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фарисей
sense:
  религ., истор. представитель иудейской секты, открытой для всех верующих и отличавшейся особым догматизмом и ортодоксальностью в исполнении правил благочестия


lexentry: rus/фартук__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фартук
sense:
  предмет одежды, надеваемый для предохранения передней части платья от загрязнения, а также с защитной целью; передник


lexentry: rus/ферзь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ферзь
trans_list: βασίλισσα
sense:
  шахм. название самой сильной фигуры в шахматной игре, передвигаемой на любое число полей по прямой или по диагонали во всех направлениях при условии, что на её пути нет других фигур; королева


lexentry: rus/фигура__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фигура
sense:
  геометр. часть плоскости, ограниченная замкнутой линией; совокупность определённым образом расположенных точек, линий, поверхностей или тел


lexentry: rus/физкультурник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: физкультурник
sense:
  человек, занимающийся физкультурой, то есть выполняющий (как правило, регулярно, систематически) физические упражнения для укрепления силы и здоровья


lexentry: rus/фиксировать__гл__1
sense_num: 02
written_rep: фиксировать
sense:
  запечатлевать (запечатлеть), закреплять (закрепить) в рисунке, фотографии, в записи, в памяти и т. д. явление, событие и т. д


lexentry: rus/фильтр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фильтр
trans_list: φίλτρο
sense:
  устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей


lexentry: rus/фирма__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фирма
trans_list: επιχείρηση | εταιρία
sense:
  экон. хозяйственное, промышленное или торговое предприятие, пользующееся правами юридического лица; производственное объединение использующее ресурсы для производства товара или услуги с целью получения прибыли


lexentry: rus/флаг__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: флаг
trans_list: σημαία | λάβαρο
sense:
  полотнище особой формы и цвета, обычно прикрепляемое к древку или поднимаемое на специальной мачте (флагштоке), как правило, с изображением символического или ритуального свойства


lexentry: rus/флексия__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: флексия
trans_list: klísi
sense:
  лингв. в ряде языков — комплекс грамматических категорий, выражающихся в словоизменении, совокупность морфем, осуществляющих словоизменение


lexentry: rus/фокусник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фокусник
trans_list: θαυματοποιός | ταχυδακτυλουργός
sense:
  человек, умеющий показывать фокусы (трюки, основанные на хитрости, проворстве и ловкости); тот, кто профессионально демонстрирует фокусы


lexentry: rus/фонарь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фонарь
sense:
  искусственный источник света, устанавливаемый для освещения улиц, дорог и т. п. в тёмное время суток


lexentry: rus/фонарь__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: фонарь
sense:
  то же, что огонь; осветительный прибор на транспортном средстве, как правило, предназначенный для сигнализации


lexentry: rus/фонд__сущ__1
sense_num: 04
written_rep: фонд
trans_list: ίδρυμα
sense:
  фин. инструмент коллективного инвестирования, который дает инвесторам возможность объединить свои сбережения (паи) под управлением профессиональной управляющей компании


lexentry: rus/фонд__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: фонд
trans_list: ίδρυμα
sense:
  некоммерческая организация, учрежденная гражданами или юридическими лицами на основе добровольных взносов и преследующая социальные, благотворительные, исследовательские, культурные или образовательные цели


lexentry: rus/фора__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фора
trans_list: απόδοση
sense:
  уступка; преимущество, предоставляемое до начала игры более слабому игроку по договорённости или в соответствии с правилами


lexentry: rus/формулировка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: формулировка
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; словесное выражение какой-либо мысли, придание ей словесной формы.


lexentry: rus/фотография__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фотография
trans_list: φωτογραφία
sense:
  вид деятельности и комплекс технологий, связанный с получением изображений реальных объектов на светочувствительных материалах с целью их дальнейшего воспроизведения


lexentry: rus/фрагмент__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фрагмент
trans_list: απόσπασμα
sense:
  обломок, обрывок чего-либо, отделённый, отбитый или оторванный от целого (часто — какого-либо произведения искусства)


lexentry: rus/фраза__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: фраза
trans_list: φράση
sense:
  часто неодобр. напыщенное, красивое выражение, лишённое внутреннего содержания или прикрывающее неискренность


lexentry: rus/фраза__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: фраза
trans_list: φράση
sense:
  муз. последовательность звуков, образующая относительно самостоятельный фрагмент музыкальной темы, мелодии


lexentry: rus/фракция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: фракция
trans_list: κλάσμα
sense:
  полит. организованное объединение членов какой-либо партии в парламенте или другом представительном учреждении


lexentry: rus/фракция__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: фракция
sense:
  хим. часть сыпучего или твёрдого материала (почвы, песка, зерна и т. п.), выделенная на основе каких-либо признаков или свойств (плотности материала, размеру частиц или зёрен, температуры плавления и т. п.)


lexentry: rus/француз__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: француз
trans_list: Γάλλος
sense:
  представитель народа романской этноязыковой группы, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции


lexentry: rus/функция__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: функция
trans_list: λειτουργία
sense:
  матем. переменная величина, меняющаяся в зависимости от изменения другой величины, а также закон, определяющий свойства такого изменения


lexentry: rus/футбол__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: футбол
trans_list: ποδόσφαιρο
sense:
  спорт. спортивная командная игра, в которой спортсмены, используя индивидуальное ведение и передачи мяча партнёрам ногами или любой другой частью тела, кроме рук, стараются забить его в ворота соперника наибольшее количество раз в установленное время


lexentry: rus/хамелеон__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хамелеон
trans_list: χαμαιλέοντας
sense:
  зоол. ящерица, приспособленная к древесному образу жизни и способная менять окраску тела (лат. TemplateParserError:LuaError)


lexentry: rus/ханжа__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ханжа
sense:
  разг., неодобр. лицемерный, неискренний человек, прикрывающийся показной, притворной добродетельностью, демонстрирующий лживые благочестие и набожность; лицемер


lexentry: rus/ханжа__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: ханжа
sense:
  перен., разг., неодобр. или презр. человек, чрезмерно озабоченный чужим ненадлежащим поведением и лицемерно порицающий чужие непристойные, по его мнению, поступки, поведение или точки зрения, часто одновременно допуская всё вышеперечисленное в отношении себя


lexentry: rus/ханжество__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: ханжество
sense:
  перен. презр. чрезмерная озабоченность приличием поведения и внешности других людей и сопряжённое с этим лицемерное порицание чужих поступков, поведения или взглядов, часто при одновременном допущении их в себе


lexentry: rus/хвост__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хвост
trans_list: ουρά
sense:
  анат. подвижный придаток на задней части тела животного или суженная задняя часть тела некоторых животных (например, рыб, пресмыкающихся)


lexentry: rus/химера__сущ__1
sense_num: 05
written_rep: химера
sense:
  мифол. Химера, или любое другое мифологическое существо созданное в результате объединения частей различных животных


lexentry: rus/химчистка__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: химчистка
trans_list: στεγνό καθάρισμα
sense:
  химическая чистка; физико-химический процесс очистки изделий из текстильных материалов с использованием органических растворителей


lexentry: rus/хинин__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хинин
trans_list: κινίνη
sense:
  хим. алкалоид коры хинного дерева или искусственно полученный его аналог, используемый как лекарственное средство при лечении малярии


lexentry: rus/хит__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: хит
sense:
  интернет. однократный просмотр пользователем страницы на сайте (одна из мер популярности ресурса в интернете)


lexentry: rus/хищнический__прил__1
sense_num: 03
written_rep: хищнический
trans_list: αρπακτικό
sense:
  перен. обогащающийся за счёт чрезмерной, неправомерной эксплуатации и ограбления кого-либо, чего-либо, расхищения общественного и государственного имущества, уничтожения природных богатств и т. п.; также основанный на таком обогащении


lexentry: rus/хлопок__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хлопок
trans_list: βαμβάκι
sense:
  ботан. культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник


lexentry: rus/хлорвинил__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хлорвинил
trans_list: χλωραιθένιο
sense:
  хим. органическое вещество; бесцветный газ со слабым сладковатым запахом, простейшее хлорпроизводное этилена (C2H3Cl)


lexentry: rus/ходить__гл__1
sense_num: 01
written_rep: ходить
trans_list: βαδίζω | κινώ | περπατώ | πηγαίνω | ρίχνω
sense:
  перемещаться по поверхности, попеременно переставляя конечности, но в каждый конкретный момент опираясь по крайней мере одной из них на поверхность (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. идти)


lexentry: rus/ходить__гл__1
sense_num: 06
written_rep: ходить
trans_list: κινώ | ρίχνω
sense:
  спорт. в различных настольных играх — совершать действие в свою очередь, попеременно с партнерами или соперником


lexentry: rus/ходьба__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: ходьба
trans_list: βάδισμα | περπάτημα
sense:
  действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног


lexentry: rus/хозяйка__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: хозяйка
sense:
  начальница, нанимательница или рабовладелица, женщина, которая пользуется наёмным или рабским трудом


lexentry: rus/холера__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: холера
sense:
  мед. острое инфекционное желудочно-кишечное заболевание человека, сопровождаемое обезвоживанием организма.


lexentry: rus/хор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хор
trans_list: χορός
sense:
  истор. в древнегреческой трагедии классического периода — группа из 12—15 певцов (в комедии 24 певца), исполнявших на отведенной для этого части сцены (ο̉ρχήστρα) вокруг алтаря (θυμέλη) в умеренном движении танцы, которыми руководил вождь хора (χορηγός) посредством стука сандалиями о землю


lexentry: rus/хорошо__adv__1
sense_num: 01
written_rep: хорошо
trans_list: kalós
sense:
  наречие к прилагательному хороший; так, как надо, как желательно, как считается красивым, правильным


lexentry: rus/хорошо__adv__1
sense_num: 02
written_rep: хорошо
trans_list: kalós
sense:
  безл., в знач. сказуемого о чувстве удовлетворения, удовольствия, радости и т. п., испытываемом кем-либо


lexentry: rus/хорошо__adv__1
sense_num: 06
written_rep: хорошо
trans_list: kalós
sense:
  в знач. частицы, обычно в сочетании с частицей же выражает угрозу, предостережение; то же, что ну, смотри, ну, погоди и т. п.


lexentry: rus/хрен__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хрен
trans_list: αγριοράπανο
sense:
  ботан., ед. ч. многолетнее травянистое овощное растение семейства крестоцветных (лат. TemplateParserError:LuaError), с большим толстым разветвлённым корневищем, горьким и едким на вкус


lexentry: rus/хрен__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: хрен
trans_list: αγριοράπανο
sense:
  кулин., ед. ч. корень этого растения, употребляемый в пищу или используемый как лечебное средство, а также острая, пряная приправа, приготовленная из такого корня


lexentry: rus/хром__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хром
trans_list: χρώμιο
sense:
  хим. химический элемент с атомным номером 24, обозначается химическим символом Cr, твёрдый металл голубовато-белого цвета


lexentry: rus/хроматический__прил__1
sense_num: 01
written_rep: хроматический
trans_list: χρωματικός
sense:
  физ. связанный, соотносящийся по значению с существительным TemplateParserError:LuaError; связанный с преломлением лучей


lexentry: rus/хрусталик__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: хрусталик
trans_list: κρυστάλλινος
sense:
  анат. часть глаза, расположенная позади зрачка и имеющая вид прозрачной эластичной двояковыпуклой линзы, которая преломляет входящие лучи и фокусирует их на сетчатке


lexentry: rus/хрящ__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: хрящ
trans_list: χόνδρος
sense:
  анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека


lexentry: rus/цапля__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цапля
trans_list: ερωδιός | αρδέα | τσικνιάς
sense:
  крупная болотная птица отряда аистообразных с большим клювом, длинной шеей и длинными ногами, питающаяся насекомыми, рыбой, земноводными, пресмыкающимися и мелкими млекопитающими


lexentry: rus/царапина__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: царапина
trans_list: πηδάω
sense:
  борозда на какой-либо поверхности, оставленная царапанием, то есть движением чего-либо острого или тонкого


lexentry: rus/царить__гл__1
sense_num: 02
written_rep: царить
trans_list: βασιλεύω
sense:
  перен. подчинять окружающих своему влиянию, превосходить всех в каком-либо отношении; распоряжаться, властвовать


lexentry: rus/царица__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: царица
trans_list: πούστης
sense:
  перен. лидерша, наиболее выдающаяся представительница своего класса или некоторого множества однородных субъектов или объектов


lexentry: rus/цаца__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: цаца
sense:
  прост., неодобр. тот, кто важничает, требует к себе слишком большого внимания, кто доставляет много хлопот и забот


lexentry: rus/цвет__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цвет
trans_list: χρώμα
sense:
  окраска, световой тон, способность испускать, поглощать или отражать свет определённого спектра частот


lexentry: rus/цвет__сущ__2
sense_num: 10
written_rep: цвет
sense:
  перен., собир., книжн., ед. ч., с доп. чего?: лучшая, отборная часть чего-либо или какого-либо сообщества


lexentry: rus/цветок__сущ__2
sense_num: 02
written_rep: цветок
trans_list: λουλούδι
sense:
  разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения


lexentry: rus/цель__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цель
trans_list: σκοπός
sense:
  перен. то, к чему стремятся, что намечено достигнуть, умысел, намерение, которое до́лжно осуществить .


lexentry: rus/цель__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: цель
sense:
  военн. то же, что мишень; предмет, место, в которое стреляют или должны попасть при стрельбе или метании; объект, который должен быть повреждён или уничтожен


lexentry: rus/цемент__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цемент
trans_list: τσιμέντο
sense:
  минеральный порошкообразный строительный материал, обладающий скрепляющими свойствами и включаемый в состав бетона и других строительных растворов


lexentry: rus/ценз__сущ__1
sense_num: 03
written_rep: ценз
sense:
  книжн. условия допущения или ограничения участия кого-либо в осуществлении каких-либо политических, конституционных прав, избирательных законов и т. п.


lexentry: rus/цензор__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цензор
sense:
  истор. в Древнем Риме — должностное лицо, осуществлявшее главным образом проведение ценза [1], ведавшее оценкой имущества граждан, следившее за поступлением налогов и за общественной нравственностью


lexentry: rus/централизация__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: централизация
sense:
  книжн. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError, централизоваться; сосредоточение чего-либо в едином центре


lexentry: rus/цепной__прил__1
sense_num: 04
written_rep: цепной
trans_list: αλυσοδένω
sense:
  о процессе, явлении состоящий из последовательности этапов, каждый из которых с неизбежностью порождает следующий, является его причиной


lexentry: rus/церковь__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: церковь
trans_list: εκκλησία
sense:
  разновидность религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности культа и вероучения


lexentry: rus/цикличность__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цикличность
trans_list: κυκλική μορφή
sense:
  книжн. свойство по значению прилагательного цикличный; повторяемость, постоянное возвращение к исходному состоянию


lexentry: rus/цилиндр__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цилиндр
sense:
  геометр. геометрическое тело, ограниченной замкнутой боковой поверхностью и двумя пересекающими ее поверхностями (основаниями)


lexentry: rus/циник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: циник
sense:
  истор., филос. то же, что киник; последователь древнегреческой философской школы, проповедовавшей нигилистичекое отношение к человеческой культуре и общепринятым правилам нравственности


lexentry: rus/циник__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: циник
sense:
  тот, кто склонен к цинизму, кто пренебрежительно, презрительно, бесстыдно относится к нормам общественной морали, нравственности, культурным ценностям и т. п.


lexentry: rus/цинкография__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цинкография
trans_list: τσιγκογραφία
sense:
  полигр. способ изготовления цинковых клише для типографской печати путём травления элементов поверхности металлической (цинковой) пластины


lexentry: rus/цирк__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: цирк
trans_list: τσίρκο
sense:
  ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п.


lexentry: rus/циркуляция__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: циркуляция
sense:
  книжн. действие по значению гл. TemplateParserError:LuaError; движение по замкнутому маршруту, замкнутой траектории, с периодическим возвращением в пройденные ранее точки


lexentry: rus/чайник__сущ__1
sense_num: 01
written_rep: чайник
trans_list: τσαγερό
sense:
  предмет посуды, металлический сосуд с носиком и ручкой, используемый для кипячения воды или для заваривания чая


lexentry: rus/часть__сущ__1
sense_num: 02
written_rep: часть
trans_list: μέρος
sense:
  мед., хим., кулин. относительная единица измерения, указывающая соотношение количества (веса, объёма) ингредиентов в составе какого-либо раствора или смеси


