# translation

lexentry: fra/PCI__nom__1
written_rep: PCI
trans_list: Peripheral Component Interconnect
sense:
  Standard de bus local (interne) permettant de connecter des cartes sur la carte mère d'un ordinateur


lexentry: fra/Wiktionnaire__nompr__1
written_rep: Wiktionnaire
trans_list: Wikisłownik
sense:
  Plus que des traductions, les mots suivants désignent en fait généralement les noms donnés aux versions du projet dans chaque langue, dans la langue correspondante


lexentry: fra/acide_arachidonique__nom__1
sense: Acide gras polyinsaturé
written_rep: acide arachidonique
trans_list:
  kwas (5Z,8Z,11Z,14Z)-ejkozatetraenowy | kwas (all-Z)-5,8,11,14-ejkozatetraenowy | kwas arachidonowy | kwas cis,cis,cis,cis-5,8,11,14-ejkozatetraenowy


lexentry: fra/ambulance__nom__1
written_rep: ambulance
trans_list: ambulans | karetka
sense:
  Véhicule d’un hôpital permettant d’intervenir sur le lieu d’un accident et de ramener les éventuels blessés ou malades


lexentry: fra/armistice__nom__1
written_rep: armistice
trans_list: rozejm
sense:
  Jour du début de l'arrêt provisoire des hostilités convenu par les combattants afin de préparer les conditions de paix


lexentry: fra/aspect__nom__1
written_rep: aspect
trans_list: aspekt
sense:
  (Figuré) Différentes faces, des divers points de vue sous lesquels se présente une chose, une affaire


lexentry: fra/aspect__nom__1
written_rep: aspect
trans_list: aspekt
sense:
  (Linguistique) Trait grammatical associé à un prédicat exprimant le point de vue de son développement


lexentry: fra/audition__nom__1
written_rep: audition
trans_list: casting
sense:
  Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme


lexentry: fra/auditoire__nom__1
written_rep: auditoire
trans_list: publika
sense:
  Assemblée qui écoute une personne parlant ou lisant en public ou interprétant une œuvre lyrique ou instrumentale


lexentry: fra/auge__nom__2
written_rep: auge
trans_list: koryto
sense:
  Pierre ou pièce de bois creusée ou de métal, qui sert à donner à boire et à manger aux animaux domestiques


lexentry: fra/avance__nom__1
written_rep: avance
trans_list: awanse | zaloty
sense:
  Premières recherches, premières démarches pour amener une réconciliation, un accommodement, un traité, voire pour former une liaison d’amour ou d’amitié


lexentry: fra/bardage__nom__1
written_rep: bardage
trans_list: siding
sense:
  Revêtement de façade composé d’éléments manufacturés et fixés sur une ossature, elle-même accrochée directement sur le mur


lexentry: fra/bijou__nom__1
written_rep: bijou
trans_list: klejnot
sense:
  Petit ouvrage de luxe d’un travail élégant et d’une matière précieuse, et qui sert de parure et d’ornement


lexentry: fra/bourreau__nom__1
written_rep: bourreau
trans_list: kat
sense:
  Celui qui exécute les arrêts rendus par les cours criminelles et qui condamnent à quelque châtiment corporel, et notamment la peine de mort


lexentry: fra/brancard__nom__1
written_rep: brancard
sense:
  Chacune des deux pièces de bois longitudinales sur lesquelles repose la caisse d’une charrette et qui se prolongent en avant pour permettre d’atteler un cheval entre elles


lexentry: fra/brûlure__nom__1
written_rep: brûlure
trans_list: oparzenie
sense:
  Impression que le feu, un corps très chaud ou une substance corrosive font sur la peau ou sur quelque autre matière... (Sens général).


lexentry: fra/bâche__nom__1
written_rep: bâche
trans_list: plandeka
sense:
  Pièce de grosse toile ou de matière plastique dont on couvre quelque chose pour la protéger des intempéries


lexentry: fra/bâtir_des_châteaux_en_Espagne__verb__1
written_rep: bâtir des châteaux en Espagne
trans_list:
  budować zamki na lodzie | budować zamki na piasku | bujać w obłokach | stawiać zamki na lodzie | stawiać zamki na piasku


lexentry: fra/camp__nom__1
written_rep: camp
trans_list: obóz
sense:
  Espace de terrain où une armée dresse des tentes ou construit des baraques pour s’y loger en ordre ou pour s’y retrancher


lexentry: fra/canular__nom__1
written_rep: canular
trans_list: mistyfikacja
sense:
  Mystification humoristique perpétrée dans l’intention de tromper ou de faire réagir celui qui en est la cible


lexentry: fra/chatouiller__verb__1
written_rep: chatouiller
trans_list: łaskotać
sense:
  Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire


lexentry: fra/chercher__verb__1
written_rep: chercher
trans_list: szukać
sense:
  Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)


lexentry: fra/chercher__verb__1
written_rep: chercher
trans_list: szukać
sense:
  Tâcher de se procurer quelqu’un ou quelque chose, faire des efforts pour obtenir un certain résultat


lexentry: fra/ciel__nom__1
written_rep: ciel
trans_list: niebo
sense:
  Chacun des cercles concentriques à la terre où, suivant les anciens, se mouvaient les planètes et les étoiles


lexentry: fra/ciseau__nom__1
written_rep: ciseau
trans_list: dłuto
sense:
  Lame, pièce métallique aiguisée à son extrémité, servant à couper ou à travailler le bois, le métal, etc


lexentry: fra/contredire__verb__1
written_rep: contredire
trans_list: dementować
sense:
  Le complément du verbe, au lieu de désigner la personne en question, peut désigner ce qu’elle affirme


lexentry: fra/corbeille__nom__1
written_rep: corbeille
trans_list: kosz
sense:
  Dossier informatique permettant d’offrir une seconde chance aux fichiers dont l’utilisateur ne veut plus, tout en préparant leur élimination


lexentry: fra/cote__nom__1
written_rep: cote
trans_list: kodować
sense:
  Code alphabétique, numéral ou alphanumérique dont on se sert pour classer les pièces d’un procès, d’un inventaire, pour identifier et ranger les livres dans une bibliothèque et les documents dans les archives, etc


lexentry: fra/crampon__nom__1
written_rep: crampon
sense:
  Pièce de métal à pointes, qui sert, dans les ouvrages de bâtiment, à attacher fortement quelque chose


lexentry: fra/cuisinière__nom__2
written_rep: cuisinière
trans_list: kuchenka gazowa
sense:
  Fourneau de cuisine servant à chauffer ou faire cuire les aliments, souvent muni d’éléments chauffants sur sa surface de travail


lexentry: fra/dissertation__nom__1
written_rep: dissertation
trans_list: doktorat
sense:
  Développement le plus souvent écrit dans lequel on examine en détail une matière, une question, un ouvrage de l’esprit


lexentry: fra/distinction__nom__1
written_rep: distinction
trans_list: różnica
sense:
  Action de mettre une différence entre des personnes ou des choses, ou d’avoir égard à la différence qui est entre elles


lexentry: fra/don__nom__1
written_rep: don
trans_list: dar
sense:
  Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou Présent qu’on lui fait ainsi


lexentry: fra/dénier__verb__1
written_rep: dénier
sense:
  Ne pas vouloir accorder quelque chose que la bienséance, l’honnêteté, l’équité, la justice exige qu’on accorde


lexentry: fra/dérive__nom__1
written_rep: dérive
trans_list: dryft
sense:
  (Marine) Écart, déviation entre le cap effectivement suivi par un navire ou un aéroplane et le cap initialement fixé


lexentry: fra/engrais__nom__1
written_rep: engrais
trans_list: nawóz
sense:
  Fumiers et autres matières organiques ou chimiques qu’on répand sur la terre pour la fertiliser.|1 b


lexentry: fra/ennuyer__verb__1
written_rep: ennuyer
trans_list: kłopot
sense:
  Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long


lexentry: fra/ensemble__nom__1
written_rep: ensemble
trans_list: zbiór
sense:
  Collection d’éléments ou de nombres ayant en commun une ou plusieurs propriétés qui les caractérisent


lexentry: fra/entrainer__verb__2
written_rep: entrainer
trans_list: trenować
sense:
  Préparer un cheval pour un exercice, ou, préparer une personne à quelque exercice physique ou intellectuel


lexentry: fra/entreprendre__verb__1
written_rep: entreprendre
trans_list: przedsięwziąć
sense:
  Prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution.


lexentry: fra/entreprendre__verb__1
written_rep: entreprendre
trans_list: przedsięwziąć
sense:
  S’engager à faire ou à fournir quelque chose à certaines conditions, surtout en parlant d’ouvrages ou de fournitures considérables.


lexentry: fra/esclave__nom__1
written_rep: esclave
trans_list: niewolnik
sense:
  Personne qui par sa naissance n’est pas libre ou que la violence a mis sous la puissance absolue d’un maître


lexentry: fra/essence__nom__1
written_rep: essence
trans_list: esencja
sense:
  Huile aromatique très subtile qu’on extrait de certaines substances ; extrait concentré et épuré de certaines substances


lexentry: fra/estiver__verb__1
written_rep: estiver
sense:
  Faire séjourner des troupeaux dans les montagnes pendant les chaleurs de l’été et la sécheresse des pâturages


lexentry: fra/expérience__nom__1
written_rep: expérience
trans_list: doświadczenie | eksperyment
sense:
  Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement


lexentry: fra/fantôme__nom__1
written_rep: fantôme
trans_list: duch
sense:
  Apparition d’un défunt sous l’aspect qu’il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanchâtre


lexentry: fra/favoriser__verb__1
written_rep: favoriser
sense:
  Gratifier quelqu’un d’un avantage ou de quelque chose agréable, conforme à ses souhaits, à ses désirs


lexentry: fra/fièvre__nom__1
written_rep: fièvre
trans_list: gorączka
sense:
  Propriété d'un animal [...] dont la température corporelle dépasse sa valeur habituelle (Sens général).


lexentry: fra/fond__nom__1
written_rep: fond
sense:
  Ce qu’il y a de plus intérieur, de plus intime, de plus caché, de plus secret dans le cœur, dans l’âme, etc


lexentry: fra/fonte__nom__1
written_rep: fonte
trans_list: odmiana pisma
sense:
  Ensemble de tous les glyphes, c'est-à-dire de représentations visuelles de caractères, d'une même famille, de même style, corps et graisse


lexentry: fra/franc-tireur__nom__1
written_rep: franc-tireur
sense:
  Celui qui fait partie d’un corps franc organisé pendant une guerre pour combattre parallèlement avec l’armée régulière


lexentry: fra/fuir__verb__1
written_rep: fuir
trans_list: przeciekać
sense:
  Laisser échapper, par quelque fêlure, quelque fente, le liquide qu’il contient, en parlant d’un réceptacle


lexentry: fra/gage__nom__1
written_rep: gage
sense:
  Consigne donnée lorsque, dans une contestation, on est convenu que celui qui perdra paiera à l’autre une somme ou quelque autre chose


lexentry: fra/givre__nom__1
written_rep: givre
trans_list: szadź
sense:
  Légère couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons. etc., quand la température devient assez froide pour congeler l’humidité qui est dans l’air


lexentry: fra/grève__nom__2
written_rep: grève
trans_list: strejk | strajk
sense:
  Entente, accord des salariés d’une usine, d'une entreprise, d’une profession, pour cesser leur travail jusqu’à ce qu’ils aient obtenu une augmentation... (Sens général).


lexentry: fra/guichet__nom__1
written_rep: guichet
trans_list: lada
sense:
  Ouverture pratiquée dans un mur ou aménagée dans une cloison à claire-voie par laquelle on communique avec les employés d’une administration publique ou privée. |1c


lexentry: fra/habit__nom__1
written_rep: habit
trans_list: strój | odzież | ubranie
sense:
  Tout ce qui est fait pour couvrir le corps, excepté le linge, la coiffure et la chaussure (Sens général)


lexentry: fra/haine__nom__1
written_rep: haine
trans_list: nienawiść
sense:
  Sentiment de l’âme qui la pousse à fuir, à repousser ce qui en est l’objet, ou même à l’attaquer pour le détruire. (Sens général).


lexentry: fra/heure_de_pointe__nom__1
written_rep: heure de pointe
trans_list: godziny szczytu
sense:
  Période de la journée pendant laquelle une consommation, une fréquentation ou un trafic est le plus important


lexentry: fra/hydrie__nom__1
written_rep: hydrie
trans_list: hydria
sense:
  Vase destiné à contenir ou à puiser de l’eau, muni de petites anses latérales et d’une grande anse verticale


lexentry: fra/interprète__nom__1
written_rep: interprète
trans_list: tłumacz
sense:
  Celui, celle qui traduit les mots, les phrases d’une langue par les mots, par les phrases d’une autre langue


lexentry: fra/intrusion__nom__1
written_rep: intrusion
trans_list: wtargnięcie
sense:
  Action par laquelle on s’introduit, contre la forme, dans quelque dignité, dans quelque charge, dans quelque société, dans la terre d'un autre pays, etc.|1b


lexentry: fra/isolement__nom__1
written_rep: isolement
trans_list: izolacja
sense:
  Séparation opérée par des milieux non conducteurs entre un corps qu’on électrise et les corps environnants qui pourraient lui enlever son électricité


lexentry: fra/labourer__verb__1
written_rep: labourer
trans_list: orać
sense:
  Remuer, retourner la terre en formant des sillons avec la charrue, la houe, et autres instruments aratoires


lexentry: fra/liposuccion__nom__1
written_rep: liposuccion
trans_list: liposukcja
sense:
  Opération de chirurgie esthétique permettant un remodelage de la silhouette par l’aspiration d’amas graisseux


lexentry: fra/livre_électronique__nom__1
sense: appareil
written_rep: livre électronique
trans_list:
  czytnik e-booków | czytnik e-książek | czytnik ebooków | czytnik książek elektronicznych | e-czytnik


lexentry: fra/masturbation__nom__1
written_rep: masturbation
trans_list: masturbacja
sense:
  Pratique sexuelle consistant à stimuler les parties génitales (le plus souvent avec les mains) dans le but d’obtenir ou de donner du plaisir


lexentry: fra/menace__nom__1
written_rep: menace
trans_list: groźba
sense:
  Parole ou geste pour marquer sa colère, son ressentiment et pour faire craindre le mal qu’on prépare


lexentry: fra/milieu__nom__1
written_rep: milieu
trans_list: środek
sense:
  Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)


lexentry: fra/mobile__nom__1
written_rep: mobile
sense:
  (Horlogerie) Roue ou autre pièce du mouvement, d’une montre ou d’une pendule, qui tourne sur son pivot


lexentry: fra/monochromatique__adj__1
written_rep: monochromatique
trans_list: monochromatyczny
sense:
  (Peinture) (Photographie) Qui contient seulement des luminances et non pas de différence de chromaticité, comme le noir et blanc


lexentry: fra/net__adj__1
written_rep: net
trans_list: netto
sense:
  (Figuré) Qui est sans restriction ; dont on a déduit tout élément étranger en parlant de biens, de revenus ou de quantités


lexentry: fra/nuancer__verb__1
written_rep: nuancer
sense:
  Diversifier les couleurs en les disposant de manière qu’il se fasse une transition insensible d’une couleur à l’autre..


lexentry: fra/obscur__adj__1
written_rep: obscur
trans_list: ciemność
sense:
  Qui n’est pas clair ; qui est inintelligible ; qui ne se fait pas comprendre ou se fait difficilement comprendre


lexentry: fra/opter__verb__1
written_rep: opter
trans_list: wybierać | wybrać
sense:
  Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer


lexentry: fra/oublier__verb__1
written_rep: oublier
trans_list: zapominać
sense:
  8. Négliger quelqu’un, ne pas songer à lui, manquer à lui faire du bien dans une occasion qui se présente


lexentry: fra/ouvrage__nom__1
written_rep: ouvrage
trans_list: praca | robota
sense:
  Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)


lexentry: fra/panneau__nom__1
written_rep: panneau
sense:
  Plaque de carton, de fer-blanc ou de bois, découpée suivant le profil auquel doit être taillée une pierre


lexentry: fra/pas_de_nouvelles,_bonnes_nouvelles__locutionphrase__1
written_rep: pas de nouvelles, bonnes nouvelles
trans_list: brak wiadomości to dobra wiadomość
sense:
  Quand on ne reçoit pas de nouvelles d’une personne, on doit présumer qu’il ne lui est pas arrivé de mal


lexentry: fra/patin_à_glace__nom__1
written_rep: patin à glace
trans_list: łyżwa
sense:
  Sorte de botte pourvue d'une lame sous la semelle, prévue pour glisser sur la glace afin de pratiquer le patinage


lexentry: fra/patriarcat__nom__1
written_rep: patriarcat
trans_list: patrarchat
sense:
  (Sociologie) Type d’organisation sociale fondé sur la détention de l’autorité par les hommes chefs de famille


lexentry: fra/paître__verb__1
written_rep: paître
trans_list: paść
sense:
  1. Brouter l’herbe, la manger sur la racine, ou se nourrir de certains fruits tombés par terre, en parlant des animaux


lexentry: fra/pilote__nom__1
written_rep: pilote
trans_list: sterownik
sense:
  (Informatique) Logiciel permettant à un système d’exploitation de reconnaitre un certain matériel et de l’utiliser


lexentry: fra/pince__nom__1
written_rep: pince
trans_list: cęgi
sense:
  Outil ou instrument comportant deux mâchoires au bout de branches croisées ou liées à l’autre extrémité


lexentry: fra/pompier__nom__1
written_rep: pompier
trans_list: strażak
sense:
  Personne chargée de porter secours dans les incendies, et particulièrement d’y faire agir des pompes


lexentry: fra/port__nom__1
written_rep: port
trans_list: port
sense:
  Point de la rive d’un cours d’eau où les navires, les bateaux abordent, où les bâtiments chargent et déchargent les marchandises


lexentry: fra/portefeuille__nom__1
written_rep: portefeuille
trans_list: aktówka
sense:
  (Spécialement) Serviette de cuir, munie de poches et de compartiments, qui sert à renfermer et à porter des papiers, des livres, etc


lexentry: fra/portefeuille__nom__1
written_rep: portefeuille
trans_list: portfel
sense:
  Pochette, le plus souvent de cuir, d’assez petite dimension pour tenir dans la poche intérieure d’un vêtement, et où l’on met des billets de banque, des lettres, des cartes de visite, etc


lexentry: fra/prison__nom__1
written_rep: prison
trans_list: więzienie
sense:
  Endroit où sont enfermés les personnes condamnées à une peine de privation de liberté ou les prévenus


lexentry: fra/prodigue__adj__1
written_rep: prodigue
trans_list: marnotrawny
sense:
  Il se dit d’un jeune homme qui, après des absences et de l’inconduite, retourne dans la maison paternelle


lexentry: fra/préférer__verb__1
written_rep: préférer
trans_list: woleć
sense:
  Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre


lexentry: fra/rail__nom__1
written_rep: rail
trans_list: szyna
sense:
  Chacune des deux bandes de fer ou d’acier poli sur lesquelles roulent les trains ou les tramways. (Sens général).


lexentry: fra/rayure__nom__1
written_rep: rayure
trans_list: lufa
sense:
  Rainure hélicoïdale ménagée dans l’âme du canon d’une arme à feu, afin d’augmenter la stabilité du projectile en lui imposant un mouvement de rotation (canon rayé)


lexentry: fra/regard__nom__1
written_rep: regard
sense:
  Ouverture maçonnée,souvent dans le sol, pratiquée pour faciliter la visite d’un aqueduc, d’un conduit, d'une canalisation


lexentry: fra/renvoi__nom__1
written_rep: renvoi
sense:
  Avertissement qui indique qu’on trouvera à une autre page du même livre la suite de ce qui est interrompu


lexentry: fra/renvoi__nom__1
written_rep: renvoi
sense:
  En parlant d’un texte, désigne une marque qui renvoie le lecteur à une marque semblable placée hors du texte et après laquelle se trouve une note


lexentry: fra/ressort__nom__1
written_rep: ressort
sense:
  Elément d'un amortisseur qui sert, sur un véhicule à amortir les chocs et à améliorer la tenue de route


lexentry: fra/ressort__nom__1
written_rep: ressort
trans_list: sprężyna
sense:
  Propriété par laquelle certains corps pressés, pliés ou tendus se rétablissent d’eux-mêmes dans leur premier état par l’effet de leur élasticité


lexentry: fra/salade__nom__1
written_rep: salade
trans_list: sałatka
sense:
  Mets composé de divers ingrédients mélangés dans un saladier, tel qu’un mélange de fruits et de sirop, de morceaux de viande assaisonnés, etc


lexentry: fra/salade__nom__1
written_rep: salade
trans_list: sałata | sałatka
sense:
  Mets à base d’herbes potagères, ou de certains légumes, assaisonné d’une vinaigrette et parfois agrémenté d’autres ingrédients. (Sens général).


lexentry: fra/se_maquiller__verb__1
written_rep: se maquiller
sense:
  S'appliquer sur le visage un fard ou des produits de beauté, pour l'embellir ou en modifier l'aspect


lexentry: fra/sellette__nom__1
written_rep: sellette
trans_list: pęk
sense:
  Ensemble siège-harnais du pilote de parapente, éventuellement d’un parachute de secours ou d’instruments de vol


lexentry: fra/sellette__nom__1
written_rep: sellette
trans_list: pęk
sense:
  Pièce du harnais d’un cheval de trait, en forme de petite selle, qui est placée sur le dos du cheval


lexentry: fra/signe__nom__1
written_rep: signe
trans_list: znak
sense:
  (Astronomie) Chacune des douze parties de l’écliptique que le Soleil semble parcourir dans l’intervalle d’une année tropique


lexentry: fra/signe__nom__1
written_rep: signe
trans_list: omen
sense:
  (Au pluriel) Phénomènes que l’on voit quelquefois dans le ciel et qu’on regarde comme des sortes de présages


lexentry: fra/signe__nom__1
written_rep: signe
trans_list: znak
sense:
  Certaines démonstrations extérieures que l’on fait pour donner à connaître ce que l’on pense ou ce que l’on veut


lexentry: fra/société__nom__1
written_rep: société
trans_list: stowarzyszenie | towarzystwo
sense:
  Compagnie de gens qui s’assemblent pour vivre selon les règles d’un institut religieux, ou pour conférer ensemble sur certaines sciences


lexentry: fra/société__nom__1
written_rep: société
trans_list: towarzystwo
sense:
  Compagnie de personnes qui s’assemblent ordinairement pour la conversation, pour le jeu, pour le sport


lexentry: fra/société__nom__1
written_rep: société
trans_list: spółka | firma | towarzystwo
sense:
  Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions


lexentry: fra/sous__préposition__1
written_rep: sous
trans_list: pod
sense:
  Sert à marquer la situation d’une chose à l’égard d’une autre qui est au-dessus, par-dessus, qui la couvre en totalité ou en partie. (Sens général).


lexentry: fra/supprimer__verb__1
written_rep: supprimer
trans_list: usuwać
sense:
  En parlant d’un acte, d’un contrat, ou de quelque autre pièce dont on ôter, dont on veut dérober la connaissance


lexentry: fra/syntaxe__nom__1
written_rep: syntaxe
trans_list: składnia
sense:
  Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les règles de la grammaire


lexentry: fra/teindre__verb__1
written_rep: teindre
trans_list: barwić
sense:
  Faire prendre à une étoffe une couleur différente de celle qu’elle avait, en la plongeant dans un liquide spécial


lexentry: fra/terrasse__nom__1
written_rep: terrasse
trans_list: taras
sense:
  Levée de terre artificielle en plate-forme, ordinairement soutenue par de la maçonnerie (Sens général)


lexentry: fra/terre__nom__1
written_rep: terre
trans_list: uziemienie
sense:
  Sol sur lequel nous marchons, sur lequel les maisons sont construites, qui produit et nourrit les végétaux


lexentry: fra/tierce__nom__1
written_rep: tierce
trans_list: tercja
sense:
  (Liturgie) Catholique, il se dit de celle des heures canoniales qui se récite vers la troisième heure du jour


lexentry: fra/traiter__verb__1
written_rep: traiter
sense:
  Négocier une convention politique, travailler à l’accommodement d’une affaire, en régler les clauses, les conditions, etc


lexentry: fra/trolley__nom__1
written_rep: trolley
sense:
  Roulette qui sert de prise de courant à un tramway électrique auquel elle est reliée par une longue perche


lexentry: fra/veille__nom__1
written_rep: veille
trans_list: skauting
sense:
  Activité qui consiste à étudier des informations stratégiques pour permettre d'anticiper des évènements


lexentry: fra/ville__nom__1
written_rep: ville
trans_list: miasto
sense:
  Zone urbaine fortement peuplée dans laquelle se concentre la majorité des activités humaines d’un pays


lexentry: fra/vêtement__nom__1
written_rep: vêtement
trans_list: część ubioru
sense:
  Objet de tissu, ... couvrant le corps, utilisé pour se protéger, se parer ou respecter les conventions sociales


lexentry: fra/écharpe__nom__1
written_rep: écharpe
trans_list: szalik
sense:
  Sorte de vêtement ou de parure que les femmes ou les hommes portent sur les épaules ou autour du cou


lexentry: fra/épaule__nom__1
written_rep: épaule
trans_list: bark
sense:
  Partie du corps qui attache au cou l’articulation du bras chez l’homme et du membre antérieur chez les quadrupèdes ; articulation qui relie l'arrière-bras au tronc


lexentry: fra/épinard__nom__1
written_rep: épinard
trans_list: szpinak
sense:
  Plante potagère dicotylédone, à graine épineuse, dont les feuilles sont comestibles et se mangent cuites


lexentry: fra/épreuve__nom__1
written_rep: épreuve
trans_list: doświadczenie | próba
sense:
  1. Action d’éprouver quelque chose ou quelqu'un, essai, expérience qu’on fait de quelque chose. (Sens général)


