# translation

lexentry: eng/-ic__Suffix__1
written_rep: -ic
trans_list: -ico
sense:
  Note: these translations are a guide only. For more precise translations, see individual words ending in -ic


lexentry: eng/-ness__Suffix__1
written_rep: -ness
trans_list: -idad
sense:
  appended to adjectives to form nouns meaning "the state of being...", "the quality of being...", or "the measure of being..."


lexentry: eng/Archimedean_solid__Noun__1
written_rep: Archimedean solid
trans_list: sólido de Arquímedes | sólido arquimediano
sense:
  any of a class of semi-regular convex polyhedra composed of two or more types of regular polygon meeting in identical vertices


lexentry: eng/Canton__Proper_noun__1
written_rep: Canton
trans_list: Cantón
sense:
  Canton Province, former name for Guangdong (Province), and the province's former official name was Kwangtung


lexentry: eng/Chinese_Wall__Noun__1
written_rep: Chinese Wall
sense:
  a barrier of silence and secrecy established within an organization in order to cope with confidentiality requirements


lexentry: eng/Equatorial_Guinean__Adjective__1
written_rep: Equatorial Guinean
trans_list: ecuatoguineano
sense:
  Of, from, or pertaining to Equatorial Guinea, the Equatorial Guinean people or the Equatorial Guinean culture


lexentry: eng/Euclidean_distance__Noun__1
written_rep: Euclidean distance
trans_list: distancia euclidiana
sense:
  distance between two points defined as the square root of the sum of the squares of the differences between the corresponding coordinates of the points


lexentry: eng/Gulf_of_Riga__Proper_noun__1
written_rep: Gulf of Riga
trans_list: Golfo de Riga
sense:
  inland body of water that is part of the Baltic Sea in eastern Europe and is near Latvia and Estonia


lexentry: eng/HTTP_cookie__Noun__1
written_rep: HTTP cookie
trans_list: cookie
sense:
  packet of information sent by a server to a World Wide Web browser and then returned by the browser each time it accesses that server


lexentry: eng/Israelite__Adjective__1
written_rep: Israelite
trans_list: israelita
sense:
  of or pertaining to the ancient nation(s) of Israel, their inhabitants, or to the descendants of the patriarch Jacob


lexentry: eng/Künstlerroman__Noun__1
written_rep: Künstlerroman
trans_list: novela de artista
sense:
  novel whose central character is an artist of any kind, and which shows his or her development from childhood to maturity


lexentry: eng/Laplace_operator__Noun__1
written_rep: Laplace operator
trans_list: laplaciano | operador de Laplace
sense:
  mathematics, physics: elliptic operator used in modeling of wave propagation, heat flow and many other applications


lexentry: eng/Manx__Noun__1
written_rep: Manx
trans_list: manés
sense:
  a cat of the Manx breed (these are translations of the word alone; for translations of the phrase "Manx cat", see Manx cat)


lexentry: eng/Nasserism__Noun__1
written_rep: Nasserism
trans_list: nasserismo
sense:
  an Arab nationalist political ideology based on the thinking of the former Egyptian President Gamal Abdel Nasser


lexentry: eng/North_Sea__Proper_noun__1
written_rep: North Sea
trans_list: Mar del Norte
sense:
  an inlet of the Atlantic Ocean between Britain, Scandinavia and Germany, the Netherlands, Belgium and France


lexentry: eng/Ottoman_Turkish__Proper_noun__1
written_rep: Ottoman Turkish
trans_list: turco otomano
sense:
  the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire


lexentry: eng/Peronist__Adjective__1
written_rep: Peronist
trans_list: peronista
sense:
  Adhering to or describing modern day Peronism, including any of the political parties that self-identify as such


lexentry: eng/Peronist__Noun__1
written_rep: Peronist
trans_list: peronista
sense:
  An adherent of modern-day Peronism including any of the political parties that identify themselves as such.


lexentry: eng/Raków__Proper_noun__1
written_rep: Raków
trans_list: Raków
sense:
  Polish town 1569–1869 and village 1869–present, important centre of Socinianism in the 16th–17th CC.


lexentry: eng/Rutland_beauty__Noun__1
sense: species of bindweed
written_rep: Rutland beauty
trans_list:
  campanilla | campanilla blanca | campanilla de los cercados | correhuela de cercas | correhuela mayor


lexentry: eng/Saracen__Noun__1
written_rep: Saracen
trans_list: sarraceno
sense:
  member of a nomadic people from the Sinai near the Roman province of Arabia in the early centuries CE


lexentry: eng/Skene's_gland__Noun__1
sense: a gland
written_rep: Skene's gland
trans_list:
  glándulas de Skene | glándulas parauretrales | glándulas uretrales | glándulas vestibulares menores | próstata femenina


sense: name of a hill in New Zealand
written_rep: Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
trans_list: Taumataguacatanguijangacoauauotamateaturipucacapiquimaungahoronucupocaiguenuaquitanataju
lexentry:
  eng/Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu__Proper_noun__1


lexentry: eng/Usenet__Proper_noun__1
written_rep: Usenet
sense:
  a world-wide distributed discussion system consisting of newsgroups classified hierarchically by subject


lexentry: eng/Zerubbabel__Proper_noun__1
written_rep: Zerubbabel
trans_list: Zorobabel
sense:
  a governor of the Persian Province of Judah, who led the first group of Jews returned from the Babylonian Captivity


lexentry: eng/a_rolling_stone_gathers_no_moss__Proverb__1
sense: proverb
written_rep: a rolling stone gathers no moss
trans_list:
  el que viaja no produce pero sí gasta | hombre de muchos oficios pobre seguro | piedra movediza nunca moho la cobija | piedra que rueda no cría moho | piedra que rueda no prende musgo


lexentry: eng/absolution__Noun__1
written_rep: absolution
trans_list: absolución
sense:
  exercise of priestly jurisdiction in the sacrament of penance, by which Catholics believe the sins of the truly penitent are forgiven


lexentry: eng/accredit__Verb__1
written_rep: accredit
trans_list: acreditar
sense:
  To send with letters credential, as an ambassador, envoy, or diplomatic agent; to authorize, as a messenger or delegate.


lexentry: eng/ado__Noun__1
written_rep: ado
sense:
  doing; trouble; difficulty; troublesome business; fuss; bustle; as, to make a great ado about trifles


lexentry: eng/advection__Noun__1
written_rep: advection
trans_list: advección
sense:
  The horizontal movement of a body of atmosphere (or other fluid) along with a concurrent transport of its temperature, humidity etc.


lexentry: eng/algebraic_geometry__Noun__1
written_rep: algebraic geometry
trans_list: geometría algebraica
sense:
  branch of mathematics that studies solutions of systems of algebraic equations using both algebra and geometry


lexentry: eng/all_things_being_equal__Adverb__1
sense: without considering external factors
written_rep: all things being equal
trans_list:
  en igualdad de circunstancias | permaneciendo invariables los demás datos | si todo sigue igual | siempre que las demás condiciones no varíen | siendo todo lo demás igual


lexentry: eng/allowance__Noun__1
written_rep: allowance
trans_list: permiso
sense:
  the act of allowing, granting, conceding, or admitting; authorization; permission; sanction; tolerance


lexentry: eng/anthropomorphism__Noun__1
written_rep: anthropomorphism
trans_list: antropomorfismo
sense:
  the attribution or ascription of human characteristics to animals, inanimate objects, forces of nature, etc


lexentry: eng/antiprism__Noun__1
written_rep: antiprism
trans_list: antiprisma
sense:
  a polyhedron composed of two parallel copies of some particular polygon, connected by an alternating band of triangles


lexentry: eng/appear__Verb__1
written_rep: appear
trans_list: comparecer
sense:
  To stand in presence of some authority, tribunal, or superior person, to answer a charge, plead a cause, or the like


lexentry: eng/armor__Noun__1
written_rep: armor
trans_list: armadura | blindaje
sense:
  protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces


lexentry: eng/aspirated_h__Noun__1
written_rep: aspirated h
trans_list: h aspirada | hache aspirada
sense:
  in the French language usage of the letter h at the start of a word which does not allow liaison with a preceding consonant


lexentry: eng/asyndeton__Noun__1
written_rep: asyndeton
trans_list: asíndeton
sense:
  rhetoric: a stylistic scheme in which conjunctions are deliberately omitted from a series of words, phrases, clauses


lexentry: eng/atheist__Noun__1
written_rep: atheist
trans_list: ateo | atea
sense:
  a person who rejects belief that any deities exist, whether or not that person believes that deities do not exist


lexentry: eng/balance_of_trade__Noun__1
written_rep: balance of trade
trans_list: balanza comercial
sense:
  difference between the monetary value of exports and imports in an economy over a certain period of time


lexentry: eng/bed_head__Noun__1
written_rep: bed head
trans_list:
  despeinadisimo | pelo descuidado | pelo desordenado | pelo despeinado | pelo recien salido de la cama


lexentry: eng/bespeak__Verb__1
written_rep: bespeak
sense:
  (transitive) To speak for beforehand; engage in advance; make arrangements for; order or reserve in advance


lexentry: eng/bigot__Noun__1
written_rep: bigot
trans_list: fanático
sense:
  one strongly partial to one's own group, religion, race, politics, etc and intolerant of those who differ


lexentry: eng/bike-and-ride__Noun__1
written_rep: bike-and-ride
trans_list: depósito de bicicletas
sense:
  Activity involving the use of a bicycle in conjunction with another type of transportation such as public transit


lexentry: eng/biochemistry__Noun__1
written_rep: biochemistry
trans_list: bioquímica
sense:
  the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism


lexentry: eng/blowfish__Noun__1
written_rep: blowfish
trans_list: pez globo
sense:
  any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe


lexentry: eng/boatswain__Noun__1
written_rep: boatswain
trans_list: contramaestre
sense:
  the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship


lexentry: eng/bombard__Verb__1
written_rep: bombard
trans_list: bombardear
sense:
  to direct at a substance an intense stream of high-energy particles, usually sub-atomic or made of at most a few atoms


lexentry: eng/bondsman__Noun__1
written_rep: bondsman
trans_list: aval | fiador
sense:
  Someone who signs a bond that states that they have taken responsibility for someone else's obligations


lexentry: eng/boo__Interjection__1
written_rep: boo
trans_list: uuh
sense:
  word used ironically in a situation where one might have scared someone, but said someone was not scared


lexentry: eng/brazen_bull__Noun__1
written_rep: brazen bull
trans_list: toro de Falaris
sense:
  ancient torture device consisting of a hollow brass bull where victims were imprisoned and burned to death


lexentry: eng/bronchospasm__Noun__1
written_rep: bronchospasm
trans_list: broncoespasmo
sense:
  difficulty in breathing due to a contraction of smooth muscle in the walls of the bronchi and bronchioles


lexentry: eng/bud__Noun__1
written_rep: bud
trans_list: yema
sense:
  small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism


lexentry: eng/build_castles_in_the_air__Verb__1
sense: to have an idea unlikely to be realized
written_rep: build castles in the air
trans_list:
  forjar castillos en el aire | hacer castillos de naipes | hacer castillos en el aire | levantar castillos en el aire


lexentry: eng/bust__Verb__1
written_rep: bust
trans_list: pillar | cazar
sense:
  (slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal


lexentry: eng/buzz-phrase__Noun__1
written_rep: buzz-phrase
trans_list: frase zumbona
sense:
  A phrase drawn from or imitative of technical jargon, and often rendered meaningless and fashionable through abuse by non-technical persons in a seeming show of familiarity with the subject


lexentry: eng/carpetbagger__Noun__1
written_rep: carpetbagger
sense:
  Politics, especially US: A candidate who runs in a district where he or she has not previously held residence


lexentry: eng/chain_reaction__Noun__1
written_rep: chain reaction
trans_list: reacción en cadena
sense:
  nuclear reaction in which particles produced by the fission of one atom trigger fissions of other atoms


lexentry: eng/charter__Noun__1
written_rep: charter
trans_list: carta fundacional
sense:
  document issued by some authority, creating a public or private institution, and defining its purposes and privileges


lexentry: eng/chronic_fatigue_syndrome__Noun__1
sense: medical condition
written_rep: chronic fatigue syndrome
trans_list:
  encefalomielitis miálgica | encefalopatía miálgica/síndrome de fatiga crónica | síndrome de fatiga crónica


lexentry: eng/clearance__Noun__1
written_rep: clearance
trans_list: claro | espacio
sense:
  height or width of a passage, or the distance between a vehicle and the walls or roof of such passage


lexentry: eng/clearing_house__Noun__1
written_rep: clearing house
trans_list: centro de intercambio
sense:
  a repository structure, physical or virtual, that collects, stores, and disseminates information, metadata, and data


lexentry: eng/cognitive_dissonance__Noun__1
written_rep: cognitive dissonance
trans_list: disonancia cognitiva
sense:
  conflict or anxiety resulting from inconsistencies between one's beliefs and one's actions or other beliefs


lexentry: eng/comarca__Noun__1
written_rep: comarca
trans_list: comarca
sense:
  a traditional region or local administrative division found in parts of Spain, Portugal, Panama, Nicaragua, and Brazil


lexentry: eng/commune__Noun__1
written_rep: commune
trans_list: comuna
sense:
  small community, often rural, whose members share in the ownership of property, and in the division of labour; the members of such a community


lexentry: eng/computational_linguistics__Noun__1
written_rep: computational linguistics
trans_list: lingüística computacional
sense:
  an interdisciplinary field dealing with the statistical and/or rule-based modeling of natural language


lexentry: eng/confrontational__Adjective__1
written_rep: confrontational
sense:
  Pertaining to a confrontation; characterized by, or given to initiating hostile encounter; in-your-face


lexentry: eng/conjunction__Noun__1
written_rep: conjunction
trans_list: conjunción
sense:
  astronomy: alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth


lexentry: eng/constitution__Noun__1
written_rep: constitution
trans_list: constitución | constituciones
sense:
  formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions


lexentry: eng/coordinate__Noun__1
written_rep: coordinate
trans_list: coordenada
sense:
  (mathematics, cartography) A number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure․


lexentry: eng/coping__Noun__1
written_rep: coping
trans_list: afrontamiento
sense:
  the process of managing taxing circumstances, expending effort to solve personal and interpersonal problems, and seeking to master, minimize, reduce or tolerate stress or conflict.


lexentry: eng/coregency__Noun__1
written_rep: coregency
trans_list: corregencia
sense:
  monarchical position (such as king, queen, emperor or empress) held by two persons when normally held by only one


lexentry: eng/counterculture__Noun__1
written_rep: counterculture
trans_list: contracultura
sense:
  any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture


lexentry: eng/counterweight__Noun__1
written_rep: counterweight
trans_list: contrapeso
sense:
  heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something


lexentry: eng/crank__Noun__1
written_rep: crank
trans_list: manivela
sense:
  a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation


lexentry: eng/crosstown__Adjective__1
sense: (US) extending across a city or town
written_rep: crosstown
trans_list:
  a lo largo y a lo ancho | de un lado de la ciudad a otro | de una punta de la ciudad a otra | que atraviesa la ciudad


lexentry: eng/cubism__Noun__1
written_rep: cubism
trans_list: cubismo
sense:
  An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes


lexentry: eng/curve__Noun__1
written_rep: curve
trans_list: curvas
sense:
  informal: usually in plural: attractive features of a woman or informal: attractive shape of a woman's body


lexentry: eng/custom_house__Noun__1
written_rep: custom house
trans_list: aduana
sense:
  official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit


lexentry: eng/cut_off_one's_nose_to_spite_one's_face__Verb__1
sense: harm oneself as a result of trying to harm an adversary
written_rep: cut off one's nose to spite one's face
trans_list:
  tirar piedras al propio tejado | tirar piedras contra el propio tejado | tirar piedras sobre el propio tejado


lexentry: eng/cybersquatting__Noun__1
written_rep: cybersquatting
trans_list: ciberokupación | ciberparacaidismo
sense:
  registration of a well-known brand or company name as an Internet domain name in the hope of selling it later


lexentry: eng/cynosure__Noun__1
written_rep: cynosure
trans_list: blanco de las miradas | foco
sense:
  something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration


lexentry: eng/cytogenetics__Noun__1
written_rep: cytogenetics
trans_list: citogenética
sense:
  the branch of genetics that studies the relationships between the structure and number of chromosomes


lexentry: eng/dark_energy__Noun__1
written_rep: dark energy
trans_list: energía oscura
sense:
  hypothetical form of energy which, it is supposed, is spread uniformly throughout space and time and has anti-gravitational properties


lexentry: eng/day_laborer__Noun__1
written_rep: day laborer
trans_list: jornalero
sense:
  laborer who is paid one day at a time, with no promise that more work will be available in the future


lexentry: eng/debris_field__Noun__1
written_rep: debris field
trans_list: campo de escombros
sense:
  area, non-dependent of locale, space, or contour, that contains the debris of wreckage, impact, sinking, or other material


lexentry: eng/declination__Noun__1
written_rep: declination
sense:
  at a given point, the angle between the line connecting this point with the geographical center of the earth and the equatorial plane


lexentry: eng/diacritical_mark__Noun__1
written_rep: diacritical mark
trans_list: diacrítico | signo diacrítico
sense:
  A symbol in writing used with a letter to indicate a different pronunciation, stress, tone, or meaning


lexentry: eng/diagenesis__Noun__1
written_rep: diagenesis
trans_list: diagénesis
sense:
  all the chemical, physical, and biological changes sediment goes through during and after lithification


lexentry: eng/don't_look_a_gift_horse_in_the_mouth__Proverb__1
sense: a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely
written_rep: don't look a gift horse in the mouth
trans_list:
  a caballo regalado, no le mires el diente | a caballo regalado no le mires el diente | a caballo regalado no se le miran los dientes | a caballo regalado, no le mires el dentado | a caballo regalado, no se le ve el colmillo


lexentry: eng/dork__Noun__1
written_rep: dork
trans_list: imbécil
sense:
  a quirky, silly, and/or stupid socially inept person, or one who is out of touch with contemporary trends


lexentry: eng/dowel__Noun__1
written_rep: dowel
trans_list: taco | espiga | clavija
sense:
  a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position


lexentry: eng/duality__Noun__1
written_rep: duality
trans_list: dualidad
sense:
  the mathematical equivalence of two seemingly different theoretical descriptions of a physical system


lexentry: eng/dust_devil__Noun__1
written_rep: dust devil
trans_list: remolino de polvo | torbellino de polvo
sense:
  a small atmospheric vortex appearing in clear dry conditions made visible by swirling dust picked up from the ground


lexentry: eng/elaboration__Noun__1
written_rep: elaboration
sense:
  natural process of formation or assimilation by which a crude substance is changed into something of a higher order


lexentry: eng/else__Adverb__1
written_rep: else
trans_list: sino
sense:
  statement in computing that indicates the result of a conditional statement (if) evaluating as false


lexentry: eng/embryo__Noun__1
written_rep: embryo
trans_list: embrión
sense:
  an organism in the earlier stages of development before it emerges from the egg, or before metamorphosis


lexentry: eng/emergence__Noun__1
written_rep: emergence
trans_list: surgimiento
sense:
  The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view


lexentry: eng/emergency_room__Noun__1
written_rep: emergency room
trans_list: sala de emergencias
sense:
  Hospital department primarily used for the treatment of the most serious, often life-threatening conditions


lexentry: eng/encryption__Noun__1
written_rep: encryption
trans_list: criptografía
sense:
  process of obscuring information to make it unreadable without special knowledge, key files, and/or passwords


lexentry: eng/endotoxin__Noun__1
written_rep: endotoxin
trans_list: endotoxina
sense:
  any toxin secreted by a microorganism that is released into surrounding environment only when it dies


lexentry: eng/endpaper__Noun__1
written_rep: endpaper
sense:
  either of two folded sheets of paper used to connect the front and back covers of a book to the first and last pages


lexentry: eng/enemy__Noun__1
written_rep: enemy
trans_list: enemigo | enemiga
sense:
  someone who is hostile to, feels hatred towards, opposes the interests of, or intends injury to someone else


lexentry: eng/entrepreneur__Noun__1
written_rep: entrepreneur
trans_list: emprendedor
sense:
  a person who organizes a risky activity of any kind and acts substantially in the manner of a business entrepreneur.


lexentry: eng/epigenetics__Noun__1
written_rep: epigenetics
trans_list: epigenética
sense:
  The study of heritable changes caused by the activation and deactivation of genes without any change in DNA sequence


lexentry: eng/epigenetics__Noun__1
written_rep: epigenetics
trans_list: epigenética
sense:
  The study of the processes involved in the genetic development of an organism, especially the activation and deactivation of genes


lexentry: eng/equilibrium__Noun__1
written_rep: equilibrium
trans_list: equilibrio
sense:
  physics: state of a body at rest or in uniform motion in which the resultant of all forces on it is zero


lexentry: eng/ethereal__Adjective__1
written_rep: ethereal
trans_list: etéreo
sense:
  Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere


lexentry: eng/ethical__Adjective__1
written_rep: ethical
trans_list: ético
sense:
  of or relating to the accepted principles of right and wrong, especially those of some organization or profession


lexentry: eng/eukaryote__Noun__1
written_rep: eukaryote
trans_list: eucarionte
sense:
  any of the single-celled or multicellular organisms whose cells contain at least one distinct nucleus


lexentry: eng/eunuch__Noun__1
written_rep: eunuch
trans_list: eunuco
sense:
  such a man who was harem guard or in Middle Eastern courts under Roman Emperors, important officials of the state


lexentry: eng/evasion__Noun__1
written_rep: evasion
trans_list: evasión
sense:
  the act of eluding or avoiding, particularly the pressure of an argument, accusation, charge, or interrogation


lexentry: eng/excitation__Noun__1
written_rep: excitation
trans_list: fiebre
sense:
  (physiology) activity produced in an organ, tissue, or part, such as a nerve cell, as a result of stimulation


lexentry: eng/expiration__Noun__1
written_rep: expiration
trans_list: expiración
sense:
  act or process of breathing out, or forcing air from the lungs through the nose or mouth; as, respiration consists of inspiration and expiration


lexentry: eng/facial_expression__Noun__1
written_rep: facial expression
trans_list: expresión del rostro
sense:
  expression or countenance that seems to an onlooker to be represented by the appearance of a person's face


lexentry: eng/false_friend__Noun__1
written_rep: false friend
trans_list: falso amigo
sense:
  word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning


lexentry: eng/fashion__Noun__1
written_rep: fashion
trans_list: moda
sense:
  current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons


lexentry: eng/federal__Adjective__1
written_rep: federal
trans_list: federal
sense:
  pertaining to a league or treaty; derived from an agreement or covenant between parties, especially between nations


lexentry: eng/fibromyalgia__Noun__1
written_rep: fibromyalgia
trans_list: fibromialgia
sense:
  condition characterised by chronic pain, stiffness, and tenderness of the muscles, tendons, and joints


lexentry: eng/fifth_column__Noun__1
written_rep: fifth column
trans_list: quinta columna
sense:
  a group of people which clandestinely undermines a larger group, such as a nation, to which it is expected to be loyal


lexentry: eng/flashback__Noun__1
written_rep: flashback
trans_list: analepsis
sense:
  a dramatic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological flow of a narrative


lexentry: eng/flywheel__Noun__1
written_rep: flywheel
trans_list: volante
sense:
  a rotating mass used to maintain the speed of a machine within certain limits while the machine receives or releases energy at a varying rate


lexentry: eng/foreclosure__Noun__1
written_rep: foreclosure
trans_list: acción hipotecaria | ejecución de hipoteca | embargo
sense:
  (legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments


lexentry: eng/forensic__Adjective__1
written_rep: forensic
trans_list: forense
sense:
  relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law


lexentry: eng/formidable__Adjective__1
written_rep: formidable
trans_list: formidable
sense:
  causing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality


lexentry: eng/formulate__Verb__1
written_rep: formulate
trans_list: formular
sense:
  to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression


lexentry: eng/gambling__Noun__1
written_rep: gambling
trans_list: azar
sense:
  activity characterised by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance


lexentry: eng/game_over__Phrase__1
written_rep: game over
trans_list: [[partida]] [[terminada]]
sense:
  message that appears on the screen of a computer or video game when all of the player's lives have been lost


lexentry: eng/gang__Noun__1
written_rep: gang
trans_list: grupo | mara
sense:
  (electrics) a number of switches or other electrical devices wired into one unit and covered by one faceplate


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: medida | calibración
sense:
  a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard


lexentry: eng/gauge__Noun__1
written_rep: gauge
trans_list: calibre | galga
sense:
  any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge


lexentry: eng/genetic_code__Noun__1
written_rep: genetic code
trans_list: código genético
sense:
  the set of rules by which the sequence of bases in DNA are translated into the amino acid sequence of proteins


lexentry: eng/geothermal_energy__Noun__1
written_rep: geothermal energy
trans_list: geotermia
sense:
  heat under the ground used to heat water and make steam to turn generator turbines and make electricity


lexentry: eng/gladiator__Noun__1
written_rep: gladiator
trans_list: gladiador | bestiario
sense:
  (in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal


lexentry: eng/godmother__Noun__1
written_rep: godmother
trans_list: madrina
sense:
  woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner


lexentry: eng/grand__Adjective__1
written_rep: grand
trans_list: majestuoso
sense:
  having higher rank or more dignity, size, or importance than other persons or things of the same name


lexentry: eng/graphic__Noun__1
written_rep: graphic
trans_list: gráficos
sense:
  (in the plural) computer generated images as viewed on a screen forming part of a game or a film etc.


lexentry: eng/greatness__Noun__1
written_rep: greatness
trans_list: grandeza
sense:
  The state, condition, or quality of being great; as, greatness of size, greatness of mind, power, etc


lexentry: eng/gun__Noun__1
written_rep: gun
trans_list: cañón
sense:
  (military) A cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity


lexentry: eng/happily_ever_after__Adverb__1
sense: happily until one's death
written_rep: happily ever after
trans_list:
  Y colorín colorado, este cuento se ha acabado | Y vivieron felices el resto de sus días | Y vivieron felices por siempre jamás | Y vivieron felices y comieron perdices


lexentry: eng/hate_crime__Noun__1
written_rep: hate crime
trans_list: delito de odio
sense:
  a crime considered particularly heinous for having been motivated by hate for a race, gender, religion, etc


lexentry: eng/have_one's_cake_and_eat_it_too__Verb__1
sense: to seek to have two things which are mutually incompatible
written_rep: have one's cake and eat it too
trans_list:
  estar a la vez en la procesión y repicando las campanas | estar en misa y repicando | nadar y tener la ropa | querer el oro y el moro


lexentry: eng/heliostat__Noun__1
written_rep: heliostat
trans_list: heliostato | helióstato
sense:
  device to continuously reflect sunlight toward a predetermined target, almost always in some fixed direction, despite the sun's motions in the sky


lexentry: eng/herd_behaviour__Noun__1
written_rep: herd behaviour
trans_list: comportamiento gregario
sense:
  the tendency of a group of individuals (a herd) to react coherently without there being any coordination between them


lexentry: eng/hit_it_and_quit_it__Verb__1
written_rep: hit it and quit it
trans_list: aquí te pillo aquí te mato
sense:
  to have a sexual encounter for physical gratification, and discard the company immediately thereafter


lexentry: eng/holography__Noun__1
written_rep: holography
trans_list: holografía
sense:
  a technique for recording, and then reconstructing, the amplitude and phase distributions of a coherent wave disturbance


lexentry: eng/homoglyph__Noun__1
written_rep: homoglyph
trans_list: homoglifo
sense:
  A character identical or nearly identical in appearance to another, but which differs in the meaning it represents


lexentry: eng/hook_up__Verb__1
written_rep: hook up
trans_list: coger | follar
sense:
  to have a casual sexual experience with another person, usually without any future relationship intended


lexentry: eng/hypocrisy__Noun__1
written_rep: hypocrisy
trans_list: hipocresía
sense:
  Claim, pretense, or false representation of holding beliefs, feelings, or virtues that one does not actually possess


lexentry: eng/idempotent__Adjective__1
written_rep: idempotent
trans_list: idempotente
sense:
  mathematics: Said of an element of an algebraic structure with a binary operation: that when the element operates on itself, the result is equal to itself


lexentry: eng/ignorance_is_bliss__Proverb__1
sense: Ignorance is bliss
written_rep: ignorance is bliss
trans_list:
  la ignorancia es atrevida | la ignorancia resulta en felicidad | ojos que no ven corazón que no siente


lexentry: eng/imposture__Noun__1
written_rep: imposture
trans_list: impostura
sense:
  The act or conduct of an impostor; deception practiced under a false or assumed character; fraud or imposition; cheating


lexentry: eng/imprudent__Adjective__1
written_rep: imprudent
trans_list: imprudente
sense:
  not prudent; wanting in prudence or discretion; indiscreet; injudicious; not attentive to consequence; improper


lexentry: eng/in_for_a_penny,_in_for_a_pound__Proverb__1
written_rep: in for a penny, in for a pound
trans_list: de perdidos al río
sense:
  Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof


lexentry: eng/inanition__Noun__1
written_rep: inanition
trans_list: inanición
sense:
  A state of advanced lack of adequate nutrition, food or water, or a physiological inability to utilize them; starvation


lexentry: eng/infusion__Noun__1
written_rep: infusion
trans_list: infusión
sense:
  a product consisting of a liquid which has had other ingredients steeped in it to extract useful qualities


lexentry: eng/inhere__Verb__1
written_rep: inhere
trans_list: [[ser]] [[inherente]]
sense:
  To be inherent; to be an essential or intrinsic part of; to be fixed or permanently incorporated with something


lexentry: eng/instantaneous__Adjective__1
written_rep: instantaneous
trans_list: instantáneo
sense:
  occurring, arising, or functioning without any delay; happening within an imperceptibly brief period of time


lexentry: eng/intensive__Adjective__1
written_rep: intensive
trans_list: intensivo
sense:
  related to the need to manage life-threatening conditions by means of sophisticated life support and monitoring


lexentry: eng/interdict__Noun__1
written_rep: interdict
sense:
  A papal decree prohibiting the administration of the sacraments from a political entity under the power of a single person


lexentry: eng/interface__Noun__1
written_rep: interface
trans_list: interfaz
sense:
  computing, object-oriented: piece of code defining a set of operations that other code must implement


lexentry: eng/intron__Noun__1
written_rep: intron
trans_list: intrón
sense:
  genetics: portion of a split gene that is included in pre-RNA transcripts but is removed during RNA processing


lexentry: eng/inversion__Noun__1
written_rep: inversion
trans_list: inversión
sense:
  deviation from standard word order by putting the predicate before the subject, in questions with auxiliary verbs and for the purpose of emphasis


lexentry: eng/iridescence__Noun__1
written_rep: iridescence
trans_list: iridiscencia
sense:
  The condition or state of being iridescent; exhibition of colors like those of the rainbow; a prismatic play of color


lexentry: eng/irksome__Adjective__1
written_rep: irksome
trans_list: fastidioso
sense:
  disagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition; bothersome; annoying; irritating; wearisome; tedious


lexentry: eng/jail__Noun__1
written_rep: jail
trans_list: cárcel
sense:
  place for short-term confinement for those convicted of minor offenses or with reference to some future judicial proceeding


lexentry: eng/jump_the_shark__Verb__1
written_rep: jump the shark
sense:
  To undergo a storyline development which heralds a fundamental and generally disappointing change in direction.


lexentry: eng/junior_college__Noun__1
written_rep: junior college
sense:
  institution of higher learning that awards the associate's degree but not bachelor's degree or higher


lexentry: eng/kick_wheel__Noun__1
written_rep: kick wheel
trans_list: torno alfarero
sense:
  A wheel or disc used to throw pots, turned by kicking or pushing a heavy stone or concrete base with the foot


lexentry: eng/lattice__Noun__1
written_rep: lattice
trans_list: celosía
sense:
  A flat panel constructed with widely-spaced crossed thin strips of wood or other material, commonly used as a garden trellis


lexentry: eng/leap_second__Noun__1
written_rep: leap second
trans_list: segundo intercalar
sense:
  second of time added to the year occasionally to compensate for variation in the rate of Earth's rotation


lexentry: eng/lectern__Noun__1
written_rep: lectern
trans_list: atril
sense:
  a stand with a slanted top used to support a bible from which passages are read during a church service


lexentry: eng/liberal__Noun__1
written_rep: liberal
trans_list: libertaria | libertario
sense:
  one who favors individual voting rights, human and civil rights, individual gun rights and laissez-faire markets


lexentry: eng/libido__Noun__1
written_rep: libido
trans_list: libido
sense:
  drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves.


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: línea
sense:
  connected series of public conveyances, and hence, an established arrangement for forwarding merchandise, etc.


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: cinta métrica
sense:
  long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring; a tapeline


lexentry: eng/line__Noun__1
written_rep: line
trans_list: línea
sense:
  music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed


lexentry: eng/localization__Noun__1
written_rep: localization
trans_list: localización
sense:
  software engineering: act or process of making a product suitable for use in a particular country or region


lexentry: eng/lump__Noun__1
written_rep: lump
trans_list: cúmulo | cordillera | grumo | mazacote | mota
sense:
  something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group


lexentry: eng/magnesite__Noun__1
written_rep: magnesite
trans_list: magnesita
sense:
  a form of magnesium carbonate, O₃, occurring as dolomite (with calcite) but rarely found in the pure state


lexentry: eng/mainland_China__Proper_noun__1
written_rep: mainland China
trans_list: China continental
sense:
  area under the jurisdiction of the People's Republic of China, excluding Hong Kong, Macau and Taiwan


lexentry: eng/make_amends__Verb__1
written_rep: make amends
trans_list: desagraviar | reconciliar
sense:
  to repair a relationship; to make up; to resolve an argument or fight; to make reparations or redress


lexentry: eng/mashup__Noun__1
written_rep: mashup
trans_list: hibriweb | web hibrida
sense:
  (web application hybrid) a web application that combines data and/or functionality from more than one source


lexentry: eng/masking_tape__Noun__1
sense: tape made of a thin paper
written_rep: masking tape
trans_list:
  cinta adhesiva protectora | cinta de carrocero | cinta de enmascarar | cinta de pintor | cinta masking


lexentry: eng/mayhem__Noun__1
written_rep: mayhem
trans_list: mutilación criminal
sense:
  The maiming of a person by depriving him of the use of any of his limbs which are necessary for defense or protection


lexentry: eng/means_of_transportation__Noun__1
written_rep: means of transportation
trans_list: medio de transporte
sense:
  general term for the different kinds of transport facilities that are often used to transport people or cargo in many ways


lexentry: eng/messuage__Noun__1
written_rep: messuage
trans_list: mansión | parcela
sense:
  (legal) A plot of land as the site for a house; later, a residential building taken together with its outbuildings and assigned land


lexentry: eng/metonymic__Adjective__1
written_rep: metonymic
trans_list: metonímico
sense:
  Of, or relating to, a word that names an object from a single characteristic of it or of a closely related object


lexentry: eng/mind_one's_own_business__Verb__1
written_rep: mind one's own business
trans_list: no meterse en lo que no le incumbe | no te metas en camisas de once varas
sense:
  to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others


lexentry: eng/modem__Noun__1
written_rep: modem
trans_list: módem
sense:
  a device that encodes digital computer signals into analog/analogue telephone signals and vice versa and allows computers to communicate over a phone line


lexentry: eng/modernism__Noun__1
written_rep: modernism
trans_list: modernismo
sense:
  any of several styles of art, architecture, literature, philosophy, etc., that flourished in the 20th century


lexentry: eng/moor__Verb__1
written_rep: moor
trans_list: amarrar | anclar
sense:
  to fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening with cables or chains


lexentry: eng/mustard_plaster__Noun__1
written_rep: mustard plaster
trans_list: sinapismo
sense:
  a poultice of mustard seed powder spread inside a protective dressing and applied to the chest or abdomen to stimulate healing


lexentry: eng/nanorobotics__Noun__1
written_rep: nanorobotics
trans_list: nanorrobótica
sense:
  the science and technology of designing and manufacturing nanoscale machines, especially robotic machines


lexentry: eng/nefarious__Adjective__1
written_rep: nefarious
trans_list: feo | infame | inicuo | malvado | nefando
sense:
  sinful, villainous, criminal, or wicked, especially when noteworthy or notorious for such characteristics


lexentry: eng/next__Noun__1
written_rep: next
trans_list: próximo | siguiente | próxima
sense:
  the one that follows after this one (in languages with a definite article that is generally required in this sense)


lexentry: eng/no__Particle__1
written_rep: no
trans_list: no
sense:
  used to show agreement with a negative question (in some languages this response is the usual word for "yes")


lexentry: eng/no_pain,_no_gain__Proverb__1
sense: discomfort is necessary to achieve goals
written_rep: no pain, no gain
trans_list:
  no hay atajo sin trabajo | el que no arriesga no gana | perro que no camina, no encuentra hueso | quien algo quiere, algo le cuesta | quien no se arriesga no pasa la mar


lexentry: eng/nomad__Noun__1
written_rep: nomad
trans_list: nómada
sense:
  a member of a group of people who, having no fixed home, move around seasonally in search of food, water and grazing etc


lexentry: eng/occident__Noun__1
written_rep: occident
sense:
  part of the horizon where the sun last appears in the evening; that part of the earth towards the sunset; the west


lexentry: eng/occupational_hazard__Noun__1
written_rep: occupational hazard
trans_list: gajes del oficio
sense:
  an unpleasant, inconvenient, or unusual circumstance which occurs or is likely to occur during the course of one's employment


lexentry: eng/omen__Noun__1
written_rep: omen
trans_list: presagio
sense:
  something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding


lexentry: eng/opal__Noun__1
written_rep: opal
trans_list: ópalo
sense:
  a mineral consisting, like quartz, of silica, but inferior to quartz in hardness and specific gravity


lexentry: eng/optimization__Noun__1
written_rep: optimization
trans_list: optimización
sense:
  the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense


lexentry: eng/osteoarthritis__Noun__1
written_rep: osteoarthritis
trans_list: artrosis
sense:
  form of arthritis caused by chronic degeneration of the cartilage and synovial membrane of the joints


lexentry: eng/overpopulation__Noun__1
written_rep: overpopulation
trans_list: superpoblación
sense:
  when the number of occupants of an area exceeds the ability of that area to provide for the occupants


lexentry: eng/paradigm_shift__Noun__1
written_rep: paradigm shift
trans_list: cambio de paradigma
sense:
  change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries


lexentry: eng/parasite__Noun__1
written_rep: parasite
trans_list: parásito
sense:
  (generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism


lexentry: eng/parenthesis__Noun__1
written_rep: parenthesis
trans_list: paréntesis
sense:
  (mathematics, logic) brackets used to clarify expressions by grouping terms affected by a common operator


lexentry: eng/patrolman__Noun__1
written_rep: patrolman
trans_list: patrullero
sense:
  police officer, especially a junior one who does patrol instead of detection or supervising of other policemen


lexentry: eng/people_who_live_in_glass_houses_shouldn't_throw_stones__Proverb__1
sense: one shouldn't criticize others for having the same fault
written_rep: people who live in glass houses shouldn't throw stones
trans_list:
  el burro hablando de orejas | quien tiene tejado de vidrio no tire piedras al de su vecino | vemos la paja en el ojo ajeno, y no vemos la viga en el nuestro


lexentry: eng/per_stirpes__Phrase__1
written_rep: per stirpes
trans_list: por estirpe
sense:
  method of distributing an estate to the descendants of a deceased legatee in which the estate is divided equally among the branches of a family, without regard to differing numbers of people in different branches


lexentry: eng/performative_utterance__Noun__1
written_rep: performative utterance
trans_list: enunciado realizativo
sense:
  An expression which, when expressed in an appropriate context, actually does or accomplishes something


lexentry: eng/peripheral_brain__Noun__1
written_rep: peripheral brain
trans_list: cerebro periférico
sense:
  Any hardware containing vast amounts of information, which is in constant flux and is important to the owner but not so important as to be stored in wetware


lexentry: eng/permeate__Verb__1
written_rep: permeate
trans_list: permear | percolar
sense:
  to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement


lexentry: eng/perverse__Adjective__1
written_rep: perverse
sense:
  Turned aside; hence, specifically, turned away from the (morally) right; willfully erring; wicked; perverted


lexentry: eng/phenol__Noun__1
written_rep: phenol
trans_list: fenol
sense:
  any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring


lexentry: eng/photocopier__Noun__1
written_rep: photocopier
trans_list: copiadora
sense:
  machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates


lexentry: eng/pixelated__Adjective__1
written_rep: pixelated
trans_list: pixelado
sense:
  of an image, having pixels that are large enough to be individually visible from a normal viewing distance


lexentry: eng/plain__Adjective__1
sense: computing: containing no non-printing characters
written_rep: plain
trans_list:
  [[con]] [[caracter]]es [[normal]]es | [[libre]] de caracteres [[especial]]es | [[sin]] caracteres especiales


lexentry: eng/poach__Verb__2
sense: to take game or fish illegally
written_rep: poach
trans_list:
  cazar furtivamente | pescar furtivamente | practicar furtivismo | recolectar furtivamente | talar furtivamente


lexentry: eng/point__Noun__1
written_rep: point
trans_list: punto
sense:
  arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)


lexentry: eng/poker_face__Noun__1
written_rep: poker face
trans_list: cara de póquer | doble cara
sense:
  impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing


lexentry: eng/poseur__Noun__1
written_rep: poseur
trans_list: presumido
sense:
  one who affects some behaviour, style, attitude or other condition, often to impress or influence others


lexentry: eng/pragmatism__Noun__1
written_rep: pragmatism
trans_list: pragmatismo
sense:
  political theory that problems should be met with/by practical solutions rather than ideological ones


lexentry: eng/predicative__Noun__1
written_rep: predicative
trans_list: predicativo
sense:
  an element of the predicate of a sentence which supplements the subject or object by means of the verb


lexentry: eng/preemption__Noun__1
written_rep: preemption
trans_list: preempción | prevalencia | primacía
sense:
  the displacement of a lower jurisdiction's laws when they conflict with those of a higher jurisdiction


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: soberbia | orgullo
sense:
  proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: orgullo
sense:
  quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.


lexentry: eng/pride__Noun__1
written_rep: pride
trans_list: orgullo
sense:
  that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem


lexentry: eng/protectionism__Noun__1
written_rep: protectionism
trans_list: proteccionismo
sense:
  A policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports


lexentry: eng/prothesis__Noun__1
written_rep: prothesis
trans_list: prótesis
sense:
  the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure


lexentry: eng/quantum_fluctuation__Noun__1
written_rep: quantum fluctuation
trans_list: fluctuación cuántica
sense:
  A momentary fluctuation in the energy at a point in space due to the Heisenberg uncertainty principle


lexentry: eng/quixotic__Adjective__1
written_rep: quixotic
trans_list: quijotesco
sense:
  possessing or acting with the desire to do noble and romantic deeds, without thought of realism and practicality


lexentry: eng/quotation_marks__Noun__1
written_rep: quotation marks
trans_list: comillas
sense:
  Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.


lexentry: eng/radio-frequency_identification__Noun__1
sense: storage and retrieval of data using tags
written_rep: radio-frequency identification
trans_list:
  etiqueta de radiofrecuencia | identificación por radiofrecuencia | tag de radiofrecuencia | transpondedor de radiofrecuencia


lexentry: eng/random_access_memory__Noun__1
written_rep: random access memory
trans_list: memoria RAM | memoria de acceso aleatorio
sense:
  computer memory that dynamically stores program and data values during operation and in which each byte of memory may be directly accessed


lexentry: eng/rank__Noun__1
written_rep: rank
trans_list: rango
sense:
  position of a person, place, thing, or idea in relation to others based on a shared property such as physical location, population, or quality


lexentry: eng/recursive__Adjective__1
written_rep: recursive
trans_list: iteractivo | recurrente
sense:
  mathematics: of an expression, in which each term is determined by applying a formula to preceding terms


lexentry: eng/redundancy__Noun__1
written_rep: redundancy
trans_list: redundancia
sense:
  duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components


lexentry: eng/refactor__Verb__1
written_rep: refactor
trans_list: refactorizar
sense:
  (computing) to rewrite existing source code in order to improve its readability, reusability or structure without affecting its meaning or behaviour


lexentry: eng/refine__Verb__1
written_rep: refine
trans_list: perfeccionar
sense:
  to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish


lexentry: eng/reification__Noun__1
written_rep: reification
trans_list: reificación | cosificación
sense:
  Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living


lexentry: eng/render__Verb__1
written_rep: render
trans_list: renderizar | representar gráficamente
sense:
  to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user


lexentry: eng/reprint__Noun__1
written_rep: reprint
trans_list: reimpresión
sense:
  book, pamphlet or other printed matter that has been published once before but is now being released again


lexentry: eng/resentment__Noun__1
written_rep: resentment
trans_list: resentimiento
sense:
  anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.


lexentry: eng/resilience__Noun__1
written_rep: resilience
trans_list: resiliencia | elasticidad
sense:
  the physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed; elasticity


lexentry: eng/resulting_trust__Noun__1
written_rep: resulting trust
trans_list: fideicomiso presuntivo
sense:
  trust that is implied in law, under which property entrusted to one party is not to be used for the benefit of that party, but for that party to use for the benefit of a third party


lexentry: eng/rigorous__Adjective__1
written_rep: rigorous
trans_list: riguroso
sense:
  Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate


lexentry: eng/root__Noun__1
written_rep: root
trans_list: raíz
sense:
  arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression


lexentry: eng/sacralization__Noun__1
written_rep: sacralization
trans_list: sacralización
sense:
  developmental abnormality in which the first sacral vertebra becomes fused with the fifth lumbar veterbra


lexentry: eng/scenery__Noun__1
written_rep: scenery
trans_list: decorado
sense:
  stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene


lexentry: eng/sclerenchyma__Noun__1
written_rep: sclerenchyma
trans_list: esclerénquima
sense:
  a mechanical, supportive ground tissue in plants consisting of aggregates of cells having thick, often mineralized walls


lexentry: eng/sea_level__Noun__1
written_rep: sea level
trans_list: nivel del mar
sense:
  nominal height of the surface of the oceans above which heights of geographical features and aircraft flight levels are measured


lexentry: eng/seclusion__Noun__1
written_rep: seclusion
sense:
  The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out


lexentry: eng/section__Noun__1
written_rep: section
trans_list: pelotón
sense:
  (military) A group of 10-15 soldiers lead by a non-commissioned officer and forming part of a platoon


lexentry: eng/settlement_agreement__Noun__1
written_rep: settlement agreement
trans_list: conciliación judicial
sense:
  a contractual agreement between parties to actual or potential litigation by which each party agrees to a resolution of the underlying dispute


lexentry: eng/settler__Noun__1
written_rep: settler
trans_list: colonizador
sense:
  someone who settles in a new location, especially one who makes a previously uninhabited place his home


lexentry: eng/sex_strike__Noun__1
written_rep: sex strike
trans_list: huelga sexual
sense:
  a strike, in which one or multiple persons refrain from sex with their partner(s) to achieve certain goals


lexentry: eng/shell_game__Noun__1
written_rep: shell game
trans_list: Pepito paga doble
sense:
  game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed


lexentry: eng/shibboleth__Noun__1
written_rep: shibboleth
trans_list: doctrina anticuada
sense:
  a common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth


lexentry: eng/shibboleth__Noun__1
written_rep: shibboleth
trans_list: santo y seña | contraseña
sense:
  a word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc


lexentry: eng/simplicity__Noun__1
written_rep: simplicity
trans_list: simplicidad
sense:
  quality or state of being simple, unmixed, or uncompounded; as, the simplicity of metals or of earths


lexentry: eng/sintering__Noun__1
written_rep: sintering
trans_list: sinterización
sense:
  A process in which the particles of a powder are welded together by pressure and heating to a temperature below its melting point


lexentry: eng/societism__Noun__1
written_rep: societism
trans_list: societismo
sense:
  social philosophy that promotes the well being of the group without sacrificing the significance of the individual


lexentry: eng/soffit__Noun__1
written_rep: soffit
trans_list: sofito
sense:
  visible underside of an arch, balcony, beam, cornice, staircase, vault or any other architectural element


lexentry: eng/soft_power__Noun__1
written_rep: soft power
sense:
  political influence that is extended by means of diplomacy, international assistance, cultural exchanges, etc.


lexentry: eng/soundtrack__Noun__1
written_rep: soundtrack
trans_list: banda sonora
sense:
  a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures


lexentry: eng/sovereignty__Noun__1
written_rep: sovereignty
trans_list: soberanía
sense:
  of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations.


lexentry: eng/spelling__Noun__1
written_rep: spelling
trans_list: ortografía
sense:
  act, practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography


lexentry: eng/spicule__Noun__1
written_rep: spicule
trans_list: espícula
sense:
  any of many needle-like crystalline structures that provide skeletal support in marine invertebrates like sponges


lexentry: eng/spreadsheet__Noun__1
written_rep: spreadsheet
trans_list: hoja de cálculo
sense:
  A computer simulation of such a system of recording tabular data, with totals and other formulae calculated automatically


lexentry: eng/spur__Noun__1
written_rep: spur
trans_list: espuela
sense:
  A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for purpose of prodding a horse


lexentry: eng/spur__Verb__1
written_rep: spur
trans_list: animar | espolear | estimular | incentivar | incitar
sense:
  to urge or encourage to action, or to a more vigorous pursuit of an object; to incite; to stimulate; to instigate; to impel; to drive


lexentry: eng/squishy__Adjective__1
written_rep: squishy
sense:
  (of an object or substance) yielding easily to pressure; very soft; especially, soft and wet, as mud


lexentry: eng/still_waters_run_deep__Proverb__1
written_rep: still waters run deep
trans_list: las aguas quietas calan hondo
sense:
  a person with a calm appearance has, or may have, considerable inner emotion, character, or intellect


lexentry: eng/stimulus__Noun__1
written_rep: stimulus
trans_list: estímulo
sense:
  in physiology: something external that elicits or influences a physiological or psychological activity or response


lexentry: eng/stimulus__Noun__1
written_rep: stimulus
trans_list: estímulo
sense:
  in psychology: anything effectively impinging upon any of the sensory apparatuses of a living organism


lexentry: eng/stroboscope__Noun__1
written_rep: stroboscope
trans_list: estroboscopio
sense:
  instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals


lexentry: eng/stub__Noun__1
written_rep: stub
trans_list: resguardo
sense:
  a piece of certain paper items, designed to be torn off and kept for record or identification purposes


lexentry: eng/subtitled__Adjective__1
written_rep: subtitled
trans_list: subtitulado
sense:
  a film in which the dialogue is translated into another language, and displayed at the bottom of the screen


lexentry: eng/succeed__Verb__1
written_rep: succeed
trans_list: suceder
sense:
  To come in the place of another person, thing, or event; to come next in the usual, natural, or prescribed course of things


lexentry: eng/succeed__Verb__1
written_rep: succeed
trans_list: conseguir
sense:
  To obtain the object desired; to accomplish what is attempted or intended; to have a prosperous issue or termination; to be successful


lexentry: eng/super-Niño__Noun__1
written_rep: super-Niño
trans_list: super-Niño
sense:
  an exceptionally large form of the El Niño invasion of warm water into the surface of the Pacific Ocean


lexentry: eng/superposition_principle__Noun__1
written_rep: superposition principle
trans_list: principio de superposición
sense:
  The principle that a linear combination of two or more solutions of an equation is itself a solution


lexentry: eng/superstition__Noun__1
written_rep: superstition
trans_list: superstición
sense:
  a set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way


lexentry: eng/sustainable_development__Noun__1
written_rep: sustainable development
trans_list: desarrollo sostenible
sense:
  Development seeking to economic growth while ensuring future generations' ability to do the same, by not exceeding natural regenerative capacity


lexentry: eng/synthase__Noun__1
written_rep: synthase
trans_list: sintasa
sense:
  any enzyme that catalyzes the synthesis of a biological compound, but does not make use of ATP as a source of energy


lexentry: eng/tailgate__Verb__1
sense: drive dangerously close behind another vehicle
written_rep: tailgate
trans_list:
  chupar rueda | conducir muy cerca de otro vehículo | conducir pegado a | conducir sin distancia de seguridad


lexentry: eng/technocracy__Noun__1
written_rep: technocracy
trans_list: tecnocracia
sense:
  a system of governance where people who are skilled or proficient govern in their respective areas of expertise


lexentry: eng/term_of_endearment__Noun__1
sense: word, phrase, or nickname expressing affection
written_rep: term of endearment
trans_list:
  [[palabra]] [[afectuosa]] | [[palabra]] [[cariñosa]] | [[palabra]] [[de]] [[afecto]] | [[palabra]] [[tierna]]


lexentry: eng/terrorcore__Noun__1
written_rep: terrorcore
sense:
  European music genre that is a faster variant of hardcore techno, often incorporating samples from horror films


lexentry: eng/the_proof_of_the_pudding_is_in_the_eating__Proverb__1
sense: the only real test of something is as what it is intended to be used for
written_rep: the proof of the pudding is in the eating
trans_list:
  el algodón no engaña | en la cancha se ven los pingos | no sabes la calidad de algo hasta que lo has experimentado.


lexentry: eng/the_road_to_hell_is_paved_with_good_intentions__Proverb__1
sense: well-intended acts can lead to disasters
written_rep: the road to hell is paved with good intentions
trans_list:
  el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones | el infierno está lleno de buenas intenciones


lexentry: eng/third_person__Noun__1
written_rep: third person
trans_list: tercera persona
sense:
  the form of a verb used when the subject of a sentence is not the audience or the one making the statement


lexentry: eng/torsion__Noun__1
written_rep: torsion
trans_list: elasticidad
sense:
  that force with which a thread, wire, or rod tends to return to a state of rest after it has been twisted


lexentry: eng/tow_bar__Noun__1
written_rep: tow bar
sense:
  a bar, or ball, usually at the rear of a vehicle, where a trailer, or caravan or other similar item can be attached and towed


lexentry: eng/trailer__Noun__1
written_rep: trailer
trans_list: remolque | acoplado
sense:
  unpowered wheeled vehicle that is towed behind another, and used to carry equipment, with the exception of a caravan


lexentry: eng/transsexual__Noun__1
written_rep: transsexual
trans_list: transexual
sense:
  person whose gender identity did not match his/her birth sex, and who therefore is changing or has changed sex


lexentry: eng/trite__Adjective__1
written_rep: trite
trans_list: trivial | cliché | lugar común | manido | trillado
sense:
  used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective; worn out, hackneyed


lexentry: eng/undersecretary__Noun__1
written_rep: undersecretary
trans_list: subsecretario
sense:
  an administrator immediately subordinate to a head of a government department or to a member of a cabinet


lexentry: eng/vellicate__Verb__1
written_rep: vellicate
sense:
  touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements


lexentry: eng/vigour__Noun__1
written_rep: vigour
sense:
  active strength or force of body or mind; capacity for exertion, physically, intellectually, or morally; force; energy


lexentry: eng/voucher__Noun__1
written_rep: voucher
trans_list: vale | cupón
sense:
  A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services


lexentry: eng/wadi__Noun__1
written_rep: wadi
trans_list: uadi
sense:
  a valley, gully, or stream-bed in northern Africa and southwest Asia that remains dry except during the rainy season


lexentry: eng/wallow__Verb__1
written_rep: wallow
trans_list: revolcar
sense:
  to roll oneself about, as in mire; to tumble and roll about; to move lazily or heavily in any medium; to flounder; as, swine wallow in the mire


lexentry: eng/warranty__Noun__1
written_rep: warranty
trans_list: garantía
sense:
  legal: an agreement which states that the goods or property in question will be in exactly the same state as promised


lexentry: eng/we__Pronoun__1
written_rep: we
trans_list: nosotros | nosotras
sense:
  the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)


lexentry: eng/weal__Noun__2
written_rep: weal
trans_list: roncha
sense:
  a raised, longitudinal wound, usually purple, on the surface of flesh caused by stroke of rod or whip


lexentry: eng/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do__Proverb__1
sense: behave as those around do
written_rep: when in Rome, do as the Romans do
trans_list:
  si entre burros te ves, rebuzna alguna vez | a donde fueres haz lo que vieres | allá donde fueres, haz lo que vieres | donde fueres haz lo que vieres


lexentry: eng/white-tailed_deer__Noun__1
sense: type of deer
written_rep: white-tailed deer
trans_list:
  ciervo de Virginia | ciervo de cola blanca | venado de Virginia | venado de cola blanca | venado gris


lexentry: eng/wisdom__Noun__1
written_rep: wisdom
trans_list: sabiduría
sense:
  ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding


lexentry: eng/workers_of_the_world,_unite__Phrase__1
sense: workers of the world, unite
written_rep: workers of the world, unite
trans_list:
  proletarios de todos los países, uníos | proletarios del mundo, uníos | trabajadores del mundo, uníos | trabajadores del mundo, únanse


lexentry: eng/writing_board__Noun__1
written_rep: writing board
trans_list: encerado
sense:
  A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.


lexentry: eng/yaw__Noun__1
written_rep: yaw
trans_list: guiñada
sense:
  A vessel's motion rotating about the vertical axis, so the bow yaws from side to side; a characteristic of unsteadiness


lexentry: eng/you've_got_to_crack_a_few_eggs_to_make_an_omelette__Proverb__1
sense: phrase
written_rep: you've got to crack a few eggs to make an omelette
trans_list:
  nada que valga la pena se logra sin crear conflictos | no se puede hacer una tortilla sin romper los huevos


lexentry: eng/zodiacal_light__Noun__1
written_rep: zodiacal light
trans_list: luz zodiacal
sense:
  A soft glow of white light extending upward from the horizon along the ecliptic, particularly in the tropics.


lexentry: eng/zone__Noun__1
written_rep: zone
trans_list: zona
sense:
  networking: that collection of a domain's DNS resource records that are not delegated to another authority


