Aube
/ob/
pronoun
  1. Département français de la région administrative du Grand Est, portant le numéro 10 et tirant son nom de la rivière
  2. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Moselle
  3. (Géographie) Commune française, située dans le département de l’Orne
Aube
Aude
/od/
pronoun, female
Département français limitrophe des départements des Pyrénées-Orientales au sud, de l’Ariège au sud-ouest, de la Haute-Garonne au nord-ouest, du Tarn au nord et de l’Hérault au nord-est, dans la région administrative d'Occitanie
Aude
Aurélien
/o.ʁe.ljɛ̃/
noun, male
Aureliano
Australasie
/ɔs.tʁa.la.zi/
pronoun, female
Australásia
Australie
/os.tʁa.li/, /ɔs.tʁa.li/
pronoun, female
Austrália
Australie-Méridionale
/os.tʁa.li.me.ʁi.djɔ.nal/
pronoun, female
Austrália Meridional
Australie-Occidentale
/os.tʁa.li.ɔk.si.dɑ̃.tal/
pronoun, female
Austrália Ocidental
Australien
/os.tʁa.ljɛ̃/
noun, male
australiano
Autriche
/o.tʁiʃ/
pronoun, female
  1. (Géographie) Pays d’Europe centrale, entouré au nord-ouest par l’Allemagne, au nord par la République tchèque, à l’est par la Slovaquie et la Hongrie, au sud par la Slovénie, au sud-ouest par l’Italie, et à l’ouest par la Suisse et le Liechtenstein
  2. (Par extension) Gouvernement de ce pays
Áustria
Autriche-Hongrie
/o.tʁi.ʃɔ̃.ɡʁi/
pronoun, female
Áustria-Hungria
Autrichien
/o.tʁi.ʃjɛ̃/
noun, male
austríaco
Autrichienne
/o.tʁi.ʃjɛn/
noun, female
austríaca
au
noun, male
o
au besoin
/o bə.zwɛ̃/
adverb
  1. En cas de besoin ; si le besoin se fait sentir
    se necessário
  2. Faute de mieux
    pelo menos
au cas où
adverb
  1. caso
  2. por precaução
au compte-gouttes
/o kɔ̃t.ɡut/
adverb
a conta-gotas
au contraire
/o kɔ̃.tʁɛʁ/
adverb
Tout autrement ; d’une manière opposée
  1. ao contrário
  2. pelo contrário
au cours de
/o kuʁ də/
  1. no correr de
  2. no correr dos
  3. no decurso de
au détail
/o de.taj/
adverb
(Commerce) En un unique exemplaire ou en petite quantité
  1. a retalho
  2. a varejo
au fait
/o fɛt/
  1. a propósito
  2. aliás
au fil de
/o fil də/
ao longo de
au fur et à mesure
/o fy.ʁ‿e a mə.zyʁ/
adverb
  1. a medida que
  2. progressivamente
au fur et à mesure que
/o fy.ʁ‿e a mə.zyʁ kə/
à medida que
au grand jour
/o ɡʁɑ̃ ʒuʁ/
adverb
  1. (Sens propre) À la lumière du jour, en plein soleil
    1. publicamente
    2. à luz do sol
  2. (Sens figuré) Publiquement
    publicamente
au hasard
/o a.zaʁ/
adverb
ao acaso
au lieu de
/o ljø də/
  1. em vez de
  2. por
au moins
/o mwɛ̃/
adverb
    1. ao menos
    2. sequer
  2. (Absolument) Tous autres griefs mis à part
    pelo menos
au moyen de
/o mwa.jɛ̃ də/
por meio de
au naturel
/o na.ty.ʁɛl/
adjective
natural
au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
/o nɔ̃ du pɛ.ʁ‿e dy fi.s‿e dy sɛ̃.t‿ɛs.pʁi/
em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo
au pas
/o pa/
adverb
  1. a passo
  2. devagar
au passage
/o pa.saʒ/
adverb
  1. aliás
  2. inclusive
au pied levé
/o pje lə.ve/
adverb
  1. de surpresa
  2. sem avisar
au pis aller
adverb
o pior que pode acontecer
au plus
/o plys/
adverb
ao mais
au premier coup d’œil
adverb
à primeira vista
au profit de
/o pʁɔ.fi də/
em prol de
au préalable
/o pʁe.a.labl/
adverb
anterior
au quotidien
/o kɔ.ti.djɛ̃/
adverb
  1. cotidianamente
  2. diariamente
au ras des pâquerettes
/o ʁɑ de pɑk.ʁɛt/
adjective
no nível básico
au revoir
/o ʁə.vwaʁ/, /ɔʁ.vwaʁ/
  1. até a próxima
  2. até à vista
au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
/o ʁwa.jom de.z‿a.vœɡl le bɔʁɲ sɔ̃ ʁwa/
em terra de cego, quem tem um olho é rei
au secours
/o sə.kuʁ/
socorro
au sens figuré
/o sɑ̃s fi.ɡy.ʁe/
adverb
  1. em sentido figurado
  2. metaforicamente
au sens large
/o sɑ̃s laʁʒ/
adverb
  1. em sentido amplo
  2. em sentido lato
au sens propre
/o sɑ̃s pʁɔpʁ/
adverb
no sentido literal
au suprême degré
/o sy.pʁɛm də.ɡʁe/
adverb
extremamente
au trot
/o tʁo/
adverb
a trote
au violon
/o vjɔ.lɔ̃/
adverb
atrás das grades
au vol
/o vɔl/
adverb
(Sens figuré) Au moment même où la chose se présente
apanhar no ar
au-delà
/o.də.la/
adverb
além
au-dessus
/o də.sy/
adverb
Plus haut que
acima
aube
/ob/
noun, female
  1. Clarté qui blanchit l'orient au moment précédant le lever du soleil, ce moment lui-même
  2. (Habillement) Vêtement religieux de toile blanche serré aux reins par un cordon
alva
auberge
/o.bɛʁʒ/
noun, female
Maison où on trouve un repas et un lit pour dormir en payant
  1. hospedaria
  2. albergue
aubergine
/o.bɛʁ.ʒin/
noun, female
(Botanique) Plante herbacée de la famille des solanacées qui porte des fruits blancs semblables à des œufs, ou de forme allongée comme les concombres, et de couleur violette, jaune ou rougeâtre (Solanum melongena)
  1. berinjela
  2. beringela
auburn
/o.bœʁn/
adjective
castanho
aubépine
/o.be.pin/
noun, female
Arbrisseau épineux de la famille des rosacées (Rosaceae), qui est utilisé en haies et qui produit de petites fleurs blanches, quelquefois roses ou rouges, d’une odeur très agréable, disposées par bouquets ou corymbes
  1. pilriteiro
  2. espinheiro
aucun
/o.kœ̃/
  1. nenhum
  2. Nul ; pas un (associé à une négation : ne, sans …)
    1. nenhum
    2. nem
audace
/o.das/
noun, female
audácia
audacieux
/o.da.sjø/
adjective, male
  1. audaz
  2. arriscado
  3. ousado
audible
/o.dibl/
adjective
audível
audience
/o.djɑ̃s/
noun, female
  1. audiência
  2. ouvintes
audiométrie
/o.djɔ.me.tʁi/
noun, female
audiometria
audiophone
/o.djo.fɔn/
noun, male
aparelho auditivo
audioprothèse
/o.djɔ.pʁɔ.tɛz/
noun, female
aparelho auditivo
audiovisuel
/o.djo.vi.zɥɛl/
adjective, male
audiovisual
audit interne
/o.dit‿ɛ̃.tɛʁn/
noun, male
auditoria interna
auditeur
/o.di.tœʁ/
noun, male
  1. aluno
  2. auditor
  3. ouvinte
audition
/o.di.sjɔ̃/
noun, female
  1. Action d’entendre
  2. (Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte
  3. (Art, Audiovisuel) (Spectacle vivant) Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme
audição
auditoire
/o.di.twaːʁ/
noun, male
ouvintes
auditorium
/o.di.tɔ.ʁjɔm/
noun, male
auditório
auge
/oʒ/
noun, female
(Élevage) Pierre ou pièce de bois ou de métal, creusée, qui sert à donner à boire et à manger aux animaux domestiques
  1. cocho
  2. gamela
  3. tina
augmentable
/oɡ.mɑ̃.tabl/, /ɔɡ.mɑ̃.tabl/
adjective
aumentável
augmentation
/oɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃/, /ɔɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃/
noun, female
  1. Action d’augmenter ou le résultat de cette action
  2. (En particulier) (Absolument) Augmentation du salaire ou des prix
aumento
augmenter
/oɡ.mɑ̃.te/, /ɔɡ.mɑ̃.te/
verb
  1. aumentar
  2. avultar
  3. crescer
augure
/o.ɡyʁ/
noun, male
  1. Présage par lequel on juge de l’avenir. Chez les Romains, il se disait des signes que les augures tiraient de l’observation du vol des oiseaux. Aujourd’hui il se dit de tout ce qui peut faire deviner l’avenir
    1. agouro
    2. augúrio
    3. presságio
  2. (Antiquité) Prêtre dont la charge était d’observer le vol des oiseaux et la manière dont mangeaient les poulets sacrés, afin d’en tirer des présages pour la conduite des affaires publiques
    áugure
aujourd’hui
/o.ʒuʁ.d‿ɥi/
adverb
  1. À la date présente, ce jour même
    hoje
  2. À présent, à l'époque où l'on vit
    hoje em dia
aulnaie
/o.nɛ/, /ol.nɛ/
noun, female
  1. amial
  2. amieiral
aulne
/oln/, /on/
noun, male
amieiro
aulos
/o.lɔs/
noun, male
aulos
aumône
/o.mon/
noun, female
esmola
aumônier
/o.mo.nje/
noun, male
capelão
aumônière
/o.mo.njɛʁ/
noun, female
  1. (Religion) (Vieilli) Ecclésiastique dont la fonction ordinaire était de distribuer les aumônes que son couvent ou son chapitre destinait aux pauvres (pour un homme, on dit : aumônier)
    esmoler
  2. (Religion) (Christianisme) Ecclésiastique attachée à certains corps, à certains établissements, pour enseigner la religion et les diriger spirituellement (pour un homme, on dit : aumônier)
    capelão
  3. (Histoire) Sorte de bourse qu’on portait anciennement à la ceinture et contenant l’argent destiné à l’aumône
    esmoleira
auparavant
/o.pa.ʁa.vɑ̃/
adverb
  1. antes
  2. anteriormente
  3. em lugar anterior
auprès
/o.pʁɛ/
adverb
  1. perto
  2. próximo
auprès de
/o.pʁɛ də/
  1. Dans le voisinage de ; dans la proximité de
    perto de
  2. (Sens figuré) Dans l’esprit, dans l’opinion de quelqu’un
    perante a
  3. Au prix ; en comparaison de
    1. em comparação ao
    2. perto de
aura
/o.ʁa/, /ɔ.ʁa/
noun, female
aura
aurige
/ɔ.ʁiʒ/
noun, male
(Antiquité) Conducteur de char
auriga
aurique
/o.ʁik/, /ɔ.ʁik/
adjective
(Chimie) Se dit des composés où l’or est trivalent
áurico
aurone
/o.ʁɔn/
noun, female
  1. abrótano
  2. aurónia
aurore
/o.ʁɔʁ/, /ɔ.ʁɔʁ/
noun, female
Lueur brillante et rosée qui paraît dans le ciel avant que le soleil soit sur l’horizon
aurora
auréole
/o.ʁe.ɔl/
noun, female
  1. auréola
  2. halo
aussi
/o.si/
Marque la conformité, le rapport logique d’une proposition avec celle qui précède
também
aussi
/o.si/
adverb
  1. Autant. — Note : Établit une égalité qui peut révéler une intensité plus grande qu'à l’habitude
    1. igualmente
    2. como
    3. tão
    4. tal
  2. Également ; de même
    1. também
    2. desse modo
    3. desta forma
    4. igualmente
    5. portanto
    6. tal
  3. De plus ; encore
    1. também
    2. ademais
    3. além disso
  4. C’est pourquoi ; à cause de cela
    1. por isso
    2. é por isso
aussi bien
/o.si bjɛ̃/
adverb
De la même façon
  1. assim como
  2. tanto quanto
aussi bien que mon cul
/o.si bjɛ̃ kə mɔ̃ ky/
adverb
igual o cu
aussitôt
/o.si.to/
adverb
Dans le moment même ; sur l’heure
  1. imediatamente
  2. logo
aussitôt dit, aussitôt fait
/o.si.to di o.si.to fɛ/
  1. dito e feito
  2. ordem dada, ordem cumprida
aussitôt que
/o.si.to kə/
Dès le moment que
assim que
australien
/ɔs.tʁa.ljɛ̃/
adjective, male
australiano
austro-hongrois
/os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwa/
adjective
austro-húngaro
austère
/os.tɛʁ/, /ɔs.tɛʁ/
adjective
  1. austero
  2. rigoroso
  3. rígido
  4. severo
austérité
/os.te.ʁi.te/, /ɔs.te.ʁi.te/
noun, female
Rigueur des pratiques et des doctrines religieuses, mortification des sens et de l’esprit
austeridade
autant
/o.tɑ̃/
adverb
Marque l’égalité de quantité, de valeur ou de nombre
tanto
autant de têtes, autant d’opinions
/o.tɑ̃ də tɛ.t‿o.tɑ̃ d‿o.pi.ɲɔ̃/
cada cabeça uma sentença
autant que
/o.tɑ̃ kə/
À proportion que
  1. assim como
  2. na mesma medida que
  3. tanto quanto
autant que possible
/o.tɑ̃ kə po.sibl/, /o.tɑ̃ kə pɔ.sibl/
adverb
tanto quanto possível
autarchisme
/o.taʁ.ʃism/
noun, male
autarquismo
autarcie
/o.taʁ.si/
noun, female
(Politique) Politique économique d’un pays qui tend à se suffire à lui-même en n’effectuant aucun échange avec d’autres pays
autarquia
autel
/o.tɛl/
noun, male
altar
auteur
/o.tœʁ/
noun, male
(Littérature) Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art
autor
auteur de bande dessinée
/o.tœʁ də bɑ̃d dɛ.si.ne/
noun, male
artista de história em quadrinhos
auteur-compositeur
/o.tœʁ.kɔ̃.po.zi.tœʁ/
noun, male
(Musique) Auteur du texte et compositeur de la musique de chansons
cantautor
auteur-compositeur-interprète
/o.tœʁ.kɔ̃.po.zi.tœ.ʁ‿ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt/
noun, male
  1. cantautor
  2. cantautora
authenticité
/o.tɑ̃.ti.si.te/, /ɔ.tɑ̃.ti.si.te/
noun, female
autenticidade
authentification
/o.tɑ̃.ti.fi.ka.sjɔ̃/
noun, female
  1. (Droit) Procédure pour authentifier un document, un acte, etc
  2. (Informatique) Vérification de l’identité d’une entité (personne, ordinateur…), afin d’autoriser l’accès de cette entité à des ressources (systèmes, réseaux, applications…)
autenticação
authentifier
/o.tɑ̃.ti.fje/, /ɔ.tɑ̃.ti.fje/
verb
autenticar
authentique
/o.tɑ̃.tik/, /ɔ.tɑ̃.tik/
adjective
Qui est certifié par des officiers publics et dans les formes requises
autêntico
authentiquement
/ɔ.tɑ̃.tik.mɑ̃/
adverb
D’une manière authentique
autenticamente
autisme
/o.tism/, /ɔ.tism/
noun, male
autismo
autiste
/o.tist/, /ɔ.tist/
adjective
autista
auto
/o.to/, /ɔ.to/
noun, female
  1. carro
  2. automóvel
  3. auto
auto-dérision
/o.to.de.ʁi.zjɔ̃/
noun, female
Attitude consistant à se tourner soi-même en dérision
  1. autoderisão
  2. autoderrisão
auto-immolation
/o.tɔ.i.mɔ.la.sjɔ̃/
noun, female
autoimolação
auto-immun
/o.to.i(m).mœ̃/
adjective
auto-imune
auto-mitrailleuse
/o.tɔ.mi.tʁa.jøz/
noun, female
auto-metralhadora
auto-mutilation
/o.to.my.ti.la.sjɔ̃/
noun, female
automutilação
auto-sacrifice
/o.tɔ.sa.kʁi.fis/
noun, male
(Religion) Sacrifice, plus ou moins consenti et volontaire, de soi-même
auto-sacrifício
auto-stop
/o.tos.tɔp/
noun, male
boleia
autobiographie
/o.to.bjɔ.ɡʁa.fi/
noun, female
autobiografia
autobus
/o.to.bys/, /o.tɔ.bys/
noun
(Transport) Véhicule de transports en commun, sur des lignes urbaines régulières, comptant des places pour voyager assis et d’autres pour voyager debout
  1. autocarro
  2. ônibus
autocar
/o.to.kaʁ/, /ɔ.tɔ.kaʁ/
noun, male
autocarro
autocatalytique
adjective
autocatalítico
autochrome
/o.to.kʁom/
noun, male
autocromo
autochtone
/o.tok.ton/
adjective
(Spécialement) (Histoire) Relatif aux peuples qui occupaient déjà le sol américain avant l’arrivée des Européens
  1. aborigena
  2. indigena
  3. nativa
autoclave
/o.to.klav/
noun, male
autoclave
autocrate
/ɔ.tɔ.kʁat/
noun
autocrata
autocratie
/o.to.kʁa.si/, /ɔ.tɔ.kʁa.si/
noun, female
autocracia
autocratique
/o.to.kʁa.tik/, /ɔ.tɔ.kʁa.tik/
adjective
autocrático
autocritique
/o.to.kʁi.tik/
noun, female
  1. auto-crítica
  2. autocrítica
autocuiseur
/o.to.kɥi.zœʁ/
noun, male
(Cuisine) Ustensile de cuisine, récipient hermétiquement clos, cuisant les aliments sous pression, équipé d’une soupape de sécurité qui relâche la vapeur quand la pression dépasse la limite prévue
panela de pressão
autocélébration
/o.tɔ.se.le.bʁa.sjɔ̃/
noun, female
autocelebração
autocéphale
/o.to.se.fal/
adjective
autocéfalo
autodafé
/o.to.da.fe/
noun, male
  1. auto-da-fé
  2. auto da fé
autodiffusion
/o.to.di.fy.zjɔ̃/
noun, female
  1. Diffusion sans intermédiaire d’une œuvre par un auteur ou son éditeur
  2. (Physique) Diffusion d’atome parmi des atomes de même nature dans un milieu solide, liquide ou gazeux
autodifusão
autodéfense
/o.to.de.fɑ̃s/
noun, female
Défense personnelle, défense faite par soi-même contre une agression
autodefesa
autodérision
/o.to.de.ʁi.zjɔ̃/
noun, female
  1. autoderisão
  2. autoderrisão
autodétermination
/o.to.de.tɛʁ.mi.na.sjɔ̃/
noun, female
autodeterminação
autofellation
/o.to.fɛ.la.sjɔ̃/
noun, female
autofelação
autofiction
/o.to.fik.sjɔ̃/
noun, female
(Littérature) Genre de roman où l'auteur s'inspire fortement de sa propre vie, pouvant confiner à l'autobiographie romancée
autoficção
autoflagellation
/o.tɔ.fla.ʒɛ.la.sjɔ̃/
noun, female
autoflagelação
autogire
/o.to.ʒiʁ/
noun, male
  1. autogiro
  2. girocóptero
autogynéphilie
/o.to.ʒi.ne.fi.li/
noun, male
autoginefilia
automate
/o.to.mat/
noun, male
  1. Machine qui a en soi les ressorts de son mouvement
  2. Dispositif électronique ou informatique destiné à la commande de processus industriels
autômato
automatique
/o.tɔ.ma.tik/
adjective
automático
automatiquement
/ɔ.tɔ.ma.tik.mɑ̃/
adverb
  1. D’une manière automatique ; sans qu’on ait besoin d’intervenir
  2. À la manière d’un automate
automaticamente
automatiser
/o.to.ma.ti.ze/
verb
automatizar
automnal
/o.tɔ.nal/
adjective, male
outonal
automne
/o.tɔn/, /ɔ.tɔn/
noun
L’une des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’automne astronomique s’étend du 7 août au 7 novembre, l’équinoxe d’automne représentant le milieu de l’automne. L’automne météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons chaude et froide) comprend les mois de septembre, octobre et novembre. L’automne calendaire français, enfin, s’étend du 22 septembre (équinoxe d’automne) au 21 décembre (solstice d'hiver). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison de printemps
outono
automobile
/o.tɔ.mɔ.bil/, /ɔ.tɔ.mɔ.bil/
noun, female
  1. carro
  2. automóvel
automobilisme
/o.to.mɔ.bi.lism/, /ɔ.tɔ.mɔ.bi.lism/
noun, male
automobilismo
automutilation
/o.to.my.ti.la.sjɔ̃/
noun, female
automutilação
autonome
/o.to.nom/, /o.tɔ.nɔm/, /ɔ.tɔ.nɔm/
adjective
  1. autónomo
  2. Qui se dirige ou se contrôle soi-même
    autônomo
  3. (Informatique) Se dit d’un matériel lorsqu’il fonctionne indépendamment de tout autre : par exemple un poste de travail déconnecté de l’Internet
    1. off-line
    2. offline
autonomie
/o.to.no.mi/, /ɔ.tɔ.nɔ.mi/
noun, female
État de ce qui est autonome, qui n’obéit pas à la loi ou à la règle d’autrui
autonomia
autonomiste
/o.to.no.mist/, /ɔ.tɔ.nɔ.mist/
adjective
autonomista
autopatrouille
/o.to.pa.tʁuj/
noun, female
viatura
autopollinisation
/o.tɔ.pɔ.li.ni.za.sjɔ̃/
noun, female
autopolinização
autopsie
/o.tɔp.si/, /ɔ.tɔp.si/
noun, female
  1. autópsia
  2. necropse
  3. necropsia
autorisation
/o.to.ʁi.za.sjɔ̃/
noun, female
  1. consentimento
  2. permissão
autoriser
/o.to.ʁi.ze/, /o.tɔ.ʁi.ze/
verb
  1. autorizar
  2. habilitar
autoritaire
/o.tɔ.ʁi.tɛʁ/
adjective
autorizado
autorité
/o.tɔ.ʁi.te/
noun, female
  1. autoridade
  2. competência
autorité parentale
/o.to.ʁi.te pa.ʁɑ̃.tal/
noun, female
  1. autoridade parental
  2. poder familiar
autoroute
/o.to.ʁut/
noun, female
(Transport) Route à chaussées séparées pour chacun des deux sens et sans croisements, conçue pour la circulation rapide des automobiles
  1. auto-estrada
  2. rodovia
  3. autopista
autoréalisateur
/o.tɔ.ʁe.a.li.za.tœʁ/
adjective
auto-realizável
autoréférent
/o.to.ʁe.fe.ʁɑ̃/
adjective
autorreferente
autoréparation
/o.to.ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/
noun, female
auto-reparação
autostéréogramme
/o.to.ste.ʁe.o.ɡʁam/
noun, male
autostereograma
autour
/o.tuʁ/
adverb
Aux alentours ; aux environs
ao rededor
autour
/o.tuʁ/
noun, male
Oiseau de proie de l’ordre des Accipitriformes, famille des Accipitridés, dont certaines espèces sont utilisées en fauconnerie
  1. açor
  2. acípitre
autour australien
/o.tu.ʁ‿os.tʁa.ljɛ̃/
noun, male
açor-marrom-listrado
autour bleu et gris
/o.tuʁ blø e ɡʁi/
noun, male
açor-dorso-de-ardósia
autour chanteur
/o.tuʁ ʃɑ̃.tœʁ/
noun, male
açor-cantor-pálido
autour de Bürgers
noun, male
açor-de-ombros-castanhos
autour de Doria
/o.tuʁ də dɔ.ʁja/
noun, male
gavião-de-doria
autour de Henst
/o.tuʁ də ɛnst/
noun, male
açor-malgaxe
autour de Mayr
/o.tuʁ də ma.iʁ/
noun, male
açor-príncipe
autour de Meyer
/o.tuʁ də mɛ.jɛʁ/
noun, male
açor-papua
autour de Toussenel
/o.tuʁ də tus.nɛl/
noun, male
açor-de-peito-vermelho
autour des Célèbes
/o.tuʁ de se.lɛb/
noun, male
açor-de-peito-raiado
autour des Fidji
/o.tuʁ de fid.ʒi/
noun, male
açor-de-colar-ruivo
autour des Moluques
/o.tuʁ de mɔ.lyk/
noun, male
açor-de-barriga-barrada
autour des palombes
/o.tuʁ de pa.lɔ̃b/
noun, male
açor
autour gabar
/o.tuʁ ɡa.baʁ/
noun, male
gavião-palrador
autour huppé
/o.tu.ʁ‿y.pe/
noun, male
açor-de-crista
autour imitateur
/o.tu.ʁ‿i.mi.ta.tœʁ/
noun, male
gavião-imitador
autour noir
/o.tuʁ nwaʁ/
noun, male
açor-preto
autour pie
/o.tuʁ pi/
noun, male
açor-alvinegro
autour rouge
/o.tuʁ ʁuʒ/
noun, male
açor-vermelho
autour sombre
/o.tuʁ sɔ̃bʁ/
noun, male
açor-cantor
autour tachiro
/o.tuʁ ta.ʃi.ʁo/
noun, male
açor-africano
autour unibande
/o.tu.ʁ‿y.ni.bɑ̃d/
noun, male
miotos-papas-largatos
autour à ailes grises
/o.tu.ʁ‿a ɛl ɡʁiz/
noun, male
açor-cantor-de-asas-cinzentas
autour à flancs roux
/o.tu.ʁ‿a flɑ̃ ʁu/
noun, male
gavião de flancos vermelhos
autour à manteau noir
/o.tu.ʁ‿a mɑ̃.to nwaʁ/
noun, male
açor-de-dorso-preto
autour à tête grise
/o.tu.ʁ‿a tɛt ɡʁiz/
noun, male
açor-de-cabeça-cinzenta
autour à ventre blanc
/o.tu.ʁ‿a vɑ̃.tʁə blɑ̃/
noun, male
gavião-de-barriga-branca
autour à ventre gris
/o.tu.ʁ‿a vɑ̃.tʁə ɡʁi/
noun, male
tauató-pintado
autre
/otʁ/
  1. outro
  2. diferente
  3. diverso
  4. restante
autrefois
/o.tʁə.fwa/
adverb
Anciennement ; jadis ; au temps passé
  1. antigamente
  2. outrora
autrefois
/o.tʁə.fwa/
noun, male
(Rare) Le temps d’autrefois
  1. antigamente
  2. nos velhos tempos
  3. outrora
autrement
/o.tʁə.mɑ̃/
adverb
de outro modo
autrement dit
/o.tʁə.mɑ̃ di/
adverb
em outras palavras
autrice
/o.tʁis/
noun, female
    1. Celle qui est à l’origine de quelque chose
    2. (Littérature) Femme qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art. (Absolument) Écrivaine
    autora
  2. (Plus rare) Génitrice ; ascendante (Note : ce sens n’est plus guère utilisé que sous la forme de la locution « autrice de mes jours »)
    progenitora
autrice de bande dessinée
/o.tʁis də bɑ̃d dɛ.si.ne/
noun, female
artista de história em quadrinhos
autrice-compositrice-interprète
/o.tʁis.kɔ̃.po.zi.tʁis.ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt/
noun, female
cantautora
autrichien
/o.tʁi.ʃjɛ̃/
adjective, male
austríaco
autruche
/o.tʁyʃ/
noun, female
(Par métonymie) (Travail du cuir) Peau tannée de l’oiseau
avestruz
autrui
/o.tʁɥi/
male
  1. os outros
  2. outrem
  3. outros
autunite
/o.ty.nit/
noun, female
(Minéralogie) Minéral qui est un phosphate d’uranium et de calcium hydraté de formule Ca(UO2)2(PO4)2·10-12H2O
autunita
auvent
/o.vɑ̃/
noun, male
  1. toldo
  2. marquise
aux aguets
/o.z‿a.ɡɛ/
adverb
à espreita
aux dépens de
/o de.pɑ̃ də/
Aux frais de quelqu’un, en employant ou en prenant le bien de quelqu’un
  1. por conta de
  2. à custa de
  3. às custas de
aux frais de la maison
adverb
por conta da casa
aux grands maux les grands remèdes
/o ɡʁɑ̃ mo le ɡʁɑ̃ ʁə.mɛd/
o mal se corta pela raiz
aux innocents les mains pleines
/o.z‿i.nɔ.sɑ̃ le mɛ̃ plɛn/
a sorte vai para os principiantes
auxiliaire
/og.zi.ljɛʁ/, /ok.si.ljɛʁ/, /ɔg.zi.ljɛʁ/, /ɔk.si.ljɛʁ/
adjective
  1. auxiliar
  2. secundário
  3. acessório
  4. apenso
  5. lateral
auxiliaire
/og.zi.ljɛʁ/, /ok.si.ljɛʁ/, /ɔg.zi.ljɛʁ/, /ɔk.si.ljɛʁ/
noun
(Grammaire) Verbe qui, ayant perdu son sens propre, s’adjoint à une certaine forme d’un autre verbe, par exemple à un participe passé, pour montrer un trait grammatical comme le temps, la voix, l’aspect, etc. En français, avoir et être sont auxiliaires de temps
verbo auxiliar
auxétique
/ok.se.tik/
adjective
auxético
auxétisme
/ok.se.tism/
noun, male
auxese