/ˈaʊ̯dɪt/, /ˈɔːdɪt/
noun
meist Wirtschaft: unabhängige und genaue Überprüfung von Aufzeichnungen, Aktivitäten oder Ähnlichem, um festzustellen, ob bestehende Richtlinien und vorgegebene Verfahrensweisen eingehalten werden, und um notwendige Veränderungen zu empfehlen

1. denetim
2. teftiş

/ˈaʊ̯ɐˌhuːn/
noun, neutral
Zoologie: größter Hühnervogel Europas

/ˈaʊ̯ɐˌʔɔksə/
noun, male
Zoologie: ein ausgestorbenes Wildrind, Stammform des Hausrinds

/ˈaʊ̯fˌbaʊ̯/
noun, male

1. kein Plural: der Vorgang des Aufbauens eines Gebäudes, eines Systems oder einer sonstwie gearteten Struktur
   inşa
2. kein Plural: die Gliederung oder Struktur eines bestehenden Systems (innerer Aufbau)
   1. kurma
   2. yapma

/ˈaʊ̯fbaʊ̯ˌfaːzə/
noun, female
Phase des Aufbaus

/ˈaʊ̯fbəˌʁaɪ̯tʊŋ/
noun, female

1. Vorbereitung von etwas zur Nutzung
   arıtma
2. EDV: Bearbeitung von Daten, so dass sie danach besser verständlich sind
   hazırlama
3. Bearbeitung von Dokumenten, Texten für eine bessere Nutzbarkeit
   düzenleme

/ˈaʊ̯fʔɛnthalt/
noun, male

1. das Anwesendsein, das Verweilen
   1. kalma
   2. kalış
2. gehoben: Ort, an dem man sich aufhält
   yer
3. 1. Eisenbahn: Halt
   2. Abwarten, Verzögerung
   durma

/ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sʔɛɐ̯ˌlaʊ̯pnɪs/
noun, female
behördlich erteilte Berechtigung, für eine befristete (kurze) Zeit im Land bleiben zu dürfen

/ˈaʊ̯fˌfasʊŋ/
noun, female
persönliche Bewertung einer Sache, Person oder eines Sachverhaltes; Art und Weise, wie jemand etwas versteht

/ˈaʊ̯fˌɡaːbə/
noun, female

1. etwas, das zu erledigen ist; Arbeitsauftrag
   iş
2. willentliches oder erzwungenes Beenden eines Vorhabens
   1. bırakma
   2. vazgeçme
3. Abgabe von Gepäck, Transportgut oder Poststücken zu deren Beförderung oder Aufbewahrung
   1. teslellüm
   2. teslim
4. eine Sachmaterie, für die ein Träger der öffentlichen Verwaltung kraft Gesetzes fachlich zuständig ist
   1. görev
   2. vazife

/ˈaʊ̯fɡəˌboːt/
noun, neutral
Recht: gerichtliche, öffentliche Aufforderung Tatsachen anzugeben/Rechte geltend zu machen zur beabsichtigten Änderung der Rechtslage

/ˈaʊ̯fˌklɛːʁʊŋ/
noun, female

1. Information über Sachverhalte, Zusammenhänge oder Gefahren
   bilgilendirme
2. Geistesgeschichte, Westen, kein Plural: geistesgeschichtliche Epoche im 18. Jahrhundert
   1. Aydınlanma Çağı
   2. aydınlanma
3. die Erkundung, das Auskundschaften, die Spionage
   keşif

/ˈaʊ̯fˌlaːdʊŋ/
noun, female

1. das Aufladen von Gegenständen auf einen LKW oder Anhänger
2. Technik: Zuführung von Strom, um etwas elektrisch aufzuladen
3. Technik: strömungstechnische Optimierung eines Verbrennungsmotors zur Leistungsoptimierung
4. Physik: der Zustand, aufgeladen zu sein; unter Spannung stehen
5. Mobilfunk: bei Wertkarten einen Betrag auf das Konto für Verbindungen aufladen

/ˈaʊ̯fˌlaːɡə/
noun, female

1. Recht, allgemein: besondere Bedingung, die jemand erfüllen muss, um die Erlaubnis für etwas anderes zu erhalten
   1. baskı
   2. edisyon
   3. kısıtlama
   4. yaptırım
2. Verlagswesen: Gesamtzahl der gleichzeitig hergestellten Vervielfältigungsstücke, wie Bücher, Zeitungen oder Zeitschriften
   tiraj

/ˈaʊ̯fˌlaʊ̯f/
noun, male
im Ofen überbackenes Gericht

/ˈaʊ̯fˌløːzʊŋ/
noun, female

1. das Aufheben, Beenden von etwas
   fesh
2. die Lösung oder Aufklärung eines Rätsels oder Geheimnisses
   çözüm
3. 1. Physik: stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden
   2. Videotechnik: Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms
   3. Elektronik, Messtechnik: Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals
   1. infisah
   2. rezolüsyon
   3. çözülüm

/ˈaʊ̯fˌnaːmə/
noun, female

1. das Beginnen von etwas
   başlama
2. Empfang, Unterbringung, Beherbergung von Menschen in einem Gebäude
   alınma
3. Einführung eines neuen Mitglieds in eine Gruppe, Gemeinschaft
   1. alınma
   2. dahil etme
4. 1. das Annehmen oder Übernehmen (beispielsweise einer Anleihe)
   2. Übernahme von etwas in ein Verzeichnis
   alma
5. Technik: Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstigen Ereignisses auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang)
   kaydetme
6. Biologie, Medizin: Absorptionsvorgang; Prozess, bei dem etwas absorbiert wird
   1. absorpsyon
   2. emme
7. etwas, der als Ergebnis von [7] entstanden ist
   1. kayıt
   2. fotoğraf

/ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪkkaɪ̯t/, /ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪçkaɪ̯t/
noun, female
meist Singular: Haltung von jemand, die eigene Meinung/ das eigene Wissen korrekt zu vertreten

/ˈaʊ̯fˌʁuːf/
noun, male
öffentlicher Appell, etwas zu tun oder zu unterlassen

1. davet
2. çağrı

/ˈaʊ̯fˌzat͡s/
noun, male

1. Schule: vom Schüler angefertigte schriftliche Arbeit
   1. kompozisyon
   2. tahrir vazifesi
2. Wissenschaft: wissenschaftliche Veröffentlichung zu einem Thema
   1. makale
   2. yazı
3. Technik: Aufbau, aufgesetzter Teil
   başlık

/ˈaʊ̯fˌʃlaːk/
noun, male

1. das Aufschlagen, hart im Fall auftreffend
   1. çarpma
   2. vurma
2. Sport: eröffnender Schlag bei Ballspielen
   servis
3. Verteuerung eines Preises
   1. artış
   2. fiyat artışı

/ˈaʊ̯fˌzeːɐ/
noun, male
jemand, der Dinge bewacht oder Vorgänge überwacht

1. gözcü
2. gözetmen

/ˈaʊ̯fzɪçt/
noun, female
die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas

1. gözetim
2. nezaret

/ˈaʊ̯fzɪçt͡sbəˌhøːɐ̯də/
noun, female
staatliche Einrichtung, die die Aufsichtsfunktionen über andere staatliche Einrichtungen oder private Institutionen ausübt und diesen gegenüber weisungsbefugt ist

1. düzenleyici kurum
2. düzenleyici otorite

/ˈaʊ̯fzɪçt͡sˌʁaːt/
noun, male

1. Wirtschaft: gesetzlich vorgeschriebenes mehrköpfiges Organ, welches den Vorstand oder die Geschäftsleitung eines Unternehmens kontrollieren soll
   teftiş heyeti
2. Wirtschaft: eine Person aus dem Kontrollorgan
   teftiş heyeti üyesi

/ˈaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ/
noun, female
Auflistung von Daten

/ˈaʊ̯fˌtʁaːk/
noun, male

1. allgemein: mündliche oder schriftliche Aufforderungen einer Stelle oder einer Person an eine andere Stelle oder Person
   emir
2. Zivilrecht: Rechtsgeschäft, das den Beauftragten verpflichtet, unentgeltlich ein Geschäft für den Auftraggeber zu besorgen
   sipariş

/ˈaʊ̯fˌtʁɪt/
noun, male
Theater: bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; bei Personen- oder Szenewechsel beginnt ein neuer Auftritt

/ˈaʊ̯fvant/
noun, male

1. die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen
   sarf
2. Mittel, die angewendet worden sind
   1. harcama
   2. masraf
   3. giderler
   4. sarf
3. etwas, das unnötig und übertrieben ist
   1. debdebe
   2. ihtişam

/ˈaʊ̯fˌvɛndʊŋ/
noun, female
deutsches Zivilrecht: freiwilliges Vermögensopfer für fremde Interessen

1. gider
2. harcama
3. masraf

/ˈaʊ̯fˌt͡suːk/
noun, male
Transportmittel zum Auf- und Abtransportieren

/ˈaʊ̯kˌʔap͡fl̩/
noun, male
kugelförmiger, wesentlicher Teil des Auges, der in der Augenhöhle sitzt

/ˈaʊ̯ɡə/
noun, neutral

1. Anatomie: Sinnesorgan zum Sehen
2. kurz für Fettauge, eine runde Fettablagerung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit
3. Punkte auf einem Spielewürfel
4. bei verschiedenen Kartenspielen (zum Beispiel Skat) die den einzelnen Karten zugeordneten Punkte
5. Meteorologie: Zentrum eines Wirbelsturms
6. Botanik: Knospe, besonders bei Kartoffeln

/ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə/
ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

/ˈaʊ̯ɡə ʊm ˈaʊ̯ɡə t͡saːn ʊm t͡saːn/
ein zugefügter Schaden muss in gleichem Maße beglichen werden

/ˈaʊ̯ɡŋ̍blɪksˌbɪldʊŋ/
noun, female
Linguistik: neu gebildetes Wort, aus einer speziellen Situation heraus, das noch nicht zum Wortschatz der Sprache gehört

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌbʁaʊ̯ə/
noun, female
Anatomie: der behaarte Halbbogen über den Augen

/ˈaʊ̯ɡn̩ʔɛntˌt͡sʏndʊŋ/
noun, female
Entzündung des Auges

/ˈaʊ̯ɡn̩ʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ/
noun, female
Krankheiten, Medizin: Störung des Auges

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌhøːlə/, /ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌhøːlə/
noun, female
Medizin, Anatomie: knöcherne Vertiefung im Schädel, in der der Augapfel liegt

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌtʁoːst/, /ˈaʊ̯ɡŋ̍ˌtʁoːst/
noun, male
Botanik: Halbschmarotzer; Gattung, die zu der Familie der Sommerwurzgewächse zählt

/ˈaʊ̯ɡn̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə/, /ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌt͡sɔɪ̯ɡə/
noun, male
allgemein, auch übertragen: männliche Person, die Zeuge eines Ereignisses, Geschehens wurde; Rechtssprache: männliche Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde

1. görgü tanığı
2. görgü şahidi
3. göz şahidi
4. rüyet şahidi
5. vaka şahidi

/ˈaʊ̯ksbʊʁk/
noun, neutral
kreisfreie Stadt in Bayern, Deutschland

/aʊ̯ˈɡʊst/
noun, male
der achte, 31 Tage umfassende Monat im Jahr

/aʊ̯kˈt͡si̯oːn/
noun, female
Veranstaltung, bei der Gegenstände versteigert werden, das heißt an die meistbietende Person verkauft werden

/ˈaʊ̯sˌbaʊ̯/
noun, male

1. planmäßige Vergrößerung, Erweiterung von etwas Bestehendem
   1. büyütme
   2. genişletme
2. Technik: das Ausmontieren, das Entnehmen eines Teils aus einer Maschine oder Anlage
   sökme

/ˈaʊ̯sˌbɪldʊŋ/
noun, female
Erlernen eines Berufes

1. eğitim
2. öğrenim

/ˈaʊ̯sˌbʁaɪ̯tʊŋ/
noun, female
das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas

/ˈaʊ̯sˌdeːnʊŋ/
noun, female

1. 1. räumlich: Fläche: Volumen, das ein Körper oder Objekt einnimmt, Bereich, in dem sich etwas erstreckt
   2. zeitlich: eine Zeitspanne, die Verlängerung eines Zeitraums
   genişleme
2. 1. räumlich, zeitlich: Vergrößerung eines Gegenstandes, einer Substanz
   2. übertragen: Vergrößerung des Wirkungs-, Zuständigkeitsbereichs, Einflusses und Ähnlichen
   genleşme

/ˈaʊ̯sˌdʁʊk/
noun, male

1. 1. Sprachforschung, Semiotik: ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
   2. Logik: eine bestimmte Aussage
   3. Psychologie: die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik etc.
   4. Kunst: ein Stil des Künstlers
   5. formale Sprachen: ein regulärer Ausdruck
   6. Linguistik: diejenige der Sprachfunktionen, die darin besteht, dass Menschen beim Sprechen etwas über sich preisgeben (kein Plural)
   7. Linguistik: die konkret realisierte Seite der Sprache (schriftlich, mündlich) (kein Plural)
   ifade
2. Druckwesen, EDV: ein Druckwerk als Ergebnis einer elektronisch-mechanischen Reproduktion
   çıktı

/ˈaʊ̯sˌfaːɐ̯t/
noun, female

1. Stelle, an der man etwas fahrend verlassen kann
   çıkış
2. Fahrt zur Erholung; Spazierfahrt
   gezinti
3. das Wegfahren vom Land aufs Meer hinaus
   açılma

/ˈaʊ̯sˌfɛʁtɪɡʊŋ/
noun, female
Abfassung/Erstellung des Exemplars eines amtlichen Dokuments; erstelltes Exemplar

1. nüsha
2. suret

/ˈaʊ̯sfluːksˌt͡siːl/
noun, neutral
Zielort eines Ausflugs

/ˈaʊ̯sfuːɐ̯/
noun, female
Wirtschaft: Beschaffung, Verbringung von Waren aus dem Inland ins Ausland; Export

/ˈaʊ̯sˌfyːʁʊŋ/
noun, female
Umsetzung einer Tat, eines Plans, einer Arbeit

1. ifa
2. tenfiz
3. yerine getirme

/ˈaʊ̯sˌɡaːbə/
noun, female

1. der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
   dağıtma
2. meist im Plural: Verbrauch von Geld
   1. harcama
   2. masraf
   3. sarf
3. (gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung
   1. baskı
   2. tab
4. Nummer einer Zeitung oder Zeitschrift
   1. nüsha
   2. sayı

/ˈaʊ̯sˌɡaŋ/
noun, male

1. eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung, Tür (oder dgl.), durch die dieser Raum oder das Gebäude, von innen betrachtet, verlassen werden kann. Meist ist der Ausgang die gleiche Gebäudeöffnung wie der Eingang, der Ort, der die Möglichkeit, einen relativ und in sich abgeschlossenen Raum zu verlassen, bietet
   çıkış
2. das Herausgehen oder Hinausgehen
   çıkma
3. die Zeit zum Ausgehen von Strafgefangenen, Soldaten, Bediensteten, Internatsbewohnern usw.
   1. netice
   2. sonuç
   3. çıkış
4. das Ende, das Ergebnis, die Lösung eines Prozesses, einer Handlung, Verhandlung, eines Konfliktes, eines Verfahrens, eines Spiels, eines Zeitraumes usw.
   sonuç

/ˈaʊ̯sɡaŋsˌʃpɛʁə/
noun, female
besonders militärisch: offizielles, das heißt politisch, polizeilich oder militärisch verordnetes Verbot, innerhalb eines ausgegebenen Zeitraums die Wohnung, das Haus beziehungsweise Kaserne zu verlassen und öffentliche Plätze aufzusuchen

/ˈaʊ̯sˌɡlaɪ̯ç/
noun, male
ein Gleichgewicht zustande bringen; Aufheben von Unterschieden durch Anpassung beider Seiten

/ˈaʊ̯sˌɡʁaːbʊŋ/
noun, female
die Stelle, an der Ruinen oder Fossilien freigelegt wurden

/ˈaʊ̯sˌhaŋ/
noun, male
ein Informationsblatt, das an öffentlichen oder bestimmten Orten zur Schau gehängt wird

/ˈaʊ̯sˌkʊnft/
noun, female

1. eine Information; eine Angabe über etwas
   1. bilgi
   2. malumat
   3. enformasyon
2. Einrichtung, an der man Informationen einholen kann
   enformasyon
3. Telefonhotline, bei der man unter anderem Telefonnummern erfragen kann
   danışma
4. veraltend: Hilfsmittel, Lösung bei einem Problem; Ausweg, Aushilfe
   telefon servisi

/ˈaʊ̯slant/
noun, neutral
Land oder Länder außerhalb des eigenen Staatsgebiets

/ˈaʊ̯sˌleːɡɐ/
noun, male
Person, die etwas interpretiert (=auslegt)

/ˈaʊ̯sˌleːɡʊŋ/
noun, female
Versuch, die Bedeutung eines geistigen Produktes zu erschließen

/ˈaʊ̯sˌleːzə/
noun, female
das Auswählen des oder der Besten

/ˈaʊ̯sˌliːfəʁʊŋ/
noun, female
das Ausliefern (eines Menschen, von Waren)

/ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/
noun, male
Person aus dem Ausland (Herkunft aus einem anderen Land)

/ˈaʊ̯smaːs/
noun, neutral
Größe, Menge, Umfang von etwas

1. boyut
2. ebat

/ˈaʊ̯sˌnaːmə/
noun, female
Abweichung von einer Regel

/ˈaʊ̯snaːməˌt͡suːʃtant/
noun, male

1. allgemein: außergewöhnliche, nicht übliche Situation; Ausnahme vom Normalzustand
   1. fevkalade hâl
   2. olağanüstü hâl
2. speziell: staatsgefährdender Zustand (Krieg, Aufruhr oder Ähnliches), in dem manche Rechte außer Kraft gesetzt werden können und bestimmte staatliche Organe Vollmachten erhalten
   1. olağanüstü hâl
   2. fevkalade hâl

/ˈaʊ̯sˌpʊf/
noun, male
Baugruppe zur Ableitung von Abgasen aus Verbrennungskraftmaschinen von Kraftfahrzeugen

/ˈaʊ̯sˌʁeːdə/
noun, female
unwahres Argument; Lüge, die in einer Situation der Rechtfertigung oder der Kritik als scheinbare Begründung benutzt wird

/ˈaʊ̯sʁuːfəˌt͡saɪ̯çn̩/
noun, neutral
Linguistik: Satzzeichen, das einen Satz als Aufforderungssatz oder Ausrufesatz kennzeichnet

/ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ/
noun, female

1. Kleidung mit funktionellem Charakter
   kıyafet
2. 1. additionale Funktionswerkzeuge
   2. Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht
   teçhizat

/ˈaʊ̯sˌzaːɡə/
noun, female

1. Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung beziehungsweise das eigene Wissen widerspiegelt
   1. açıklama
   2. izah
2. 1. Recht: Erklärung vor Gericht
   2. inhaltliche Nachricht, zum Beispiel eines künstlerischen Werks
   ifade
3. Logik, Mathematik: Zeichenreihe, die einen Sachverhalt widerspiegelt und entweder wahr oder falsch ist
   1. kaziye
   2. önerme

/ˈaʊ̯sʃlaːk/
noun, male
Medizin: Symptom einer Hauterkrankung

/ˈaʊ̯sˌʃnɪt/
noun, male

1. aus einem Text, Bild, Film oder Tondokument tatsächlich (zum Beispiel: Zeitung, Foto, Film, Tonband) oder im übertragenen Sinne (Textdatei, Digitalfoto, Video, mp3-Datei) ausgeschnittener Teil
   kesik
2. speziell der Halsausschnitt
   dekolte

/ˈaʊ̯sʃʊs/
noun, male

1. Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten
   1. komite
   2. heyet
   3. kurul
2. kein Plural: produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird
   1. hurda
   2. ıskarta mal

/ˈaʊ̯sˌzeːən/
noun, neutral
Anblick, den jemand anderen bietet

/ˈaʊ̯sˌz̥ɪçt/
noun, female

1. ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus
   manzara
2. übertragen: ein Ausblick in die Zukunft
   şans

/ˈaʊ̯szɪçt͡sˌtʊʁm/
noun, male
Turm, von dem aus eine weite Aussicht, Fernsicht möglich ist; meist auf Bergen errichtet

/ˈaʊ̯sˌʃpʁaːxə/
noun, female
das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen

1. telaffuz
2. sesletim

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/
noun, female

1. eine Veranstaltung, bei der besonders interessante, sehenswerte oder neue Objekte dem Publikum gezeigt werden
   1. sergi
   2. teşhir
   3. düzenleme
   4. tanzim
2. Anfertigung eines Schriftstücks
   1. düzenleme
   2. tanzim
3. Äußerung, dass etwas schlecht oder verbesserungswürdig ist; Kritisierung
   1. eleştiri
   2. tenkit

/ˈaʊ̯sˌʃtiːk/
noun, male

1. Handlung, etwas zu verlassen
   1. terk etme
   2. bırakma
2. ein durch Aussteigen zu bewältigender Ausgang
   iniş yeri

/ˈaʊ̯sˌʃtoːs/
noun, male
das Herausstoßen

/ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ/
noun, male

1. Wechsel von Gegenständen, Personen oder Gedanken
2. Vergegenständlichung oder (seltener) Personifizierung von [1]

/ˈaʊ̯stɐ/
noun, female
Muschel, deren Inneres zum Verzehr geeignet ist und als Delikatesse gilt

/ˈaʊ̯stɐnˌfɪʃɐ/
noun, male
Seevogel mit rotem Schnabel; Gattung Haematopus, speziell die Art Haematopus ostralegus

1. poyraz kuşu
2. bayağı poyraz kuşu

/ˈaʊ̯stɐnˌpɪlt͡s/
noun, male
Speisepilz mit breitem, muschelförmigem Hut, der meist in Büscheln wächst und einen Kalbfleischähnlichen Geschmack hat

1. istiridye mantarı
2. kavak mantarı

/aʊ̯sˈtʁaːlˌʔaːzi̯ən/
noun, neutral
die Region, die Australien, Neuseeland, Neuguinea und Inseln Melanesiens (bisweilen auch (Teile von) Indonesien und ganz Borneo) umfasst

/ɔsˈtʁeɪli̯ən ˈfʊtboːl/
noun, male
Sport: Sportart, bei der zwei Mannschaften mit maximal je achtzehn Spielern auf dem Platz versuchen, durch Schüsse einen Spielball (Rotationsellipsoid) zwischen die gegnerische Pfosten (Tore) zu bringen.

/aʊ̯sˈtʁaːli̯ən/
noun, neutral

1. die größte zusammenhängende Landmasse des gleichnamigen Kontinents auf der südlichen Erdhalbkugel und, nach unterschiedlicher Auffassung, zudem einige Inseln Ozeaniens
2. ein Staat zwischen Pazifik und Indischem Ozean

/aʊ̯stʁaloˈpiːtekʊs/
noun, male

1. Zoologie, Taxonomie: eine Gattung der Australopithecinae oder Australopithecinen
2. Anthropologie: Hominide, der im Pliozän auftrat und im südlichen und östlichen Afrika gefunden wurden

/ˈaʊ̯sˌtʁɪt/
noun, male

1. 1. das Verlassen einer Organisation, einer Partei, eines Unternehmens, eines Vereins oder Ähnlichem
   2. das Verlassen eines Raumes oder Körpers
   1. terk
   2. terk etme
2. das Entweichen eines Gases oder einer Flüssigkeit
   kaçak
3. veraltend: kleine bauliche Erweiterung ins Freie, kleiner Balkon
   balkon

/aʊ̯stʁofaˈʃɪsmʊs/
noun, male
faschistische Bewegung in Österreich zwischen 1933 und 1938

/ˈaʊ̯svaːl/
noun, female
der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird

1. seçenek
2. seçme
3. opsiyon

/ˈaʊ̯svaːlˌknɔp͡f/
noun, male
Informatik: grafisches Element zur Auswahl von genau einer Option aus vielen

/ˈaʊ̯sˌvandəʁʊŋ/
noun, female
dauerhaftes Verlassen des Heimatlandes

1. göç
2. hicret

/ˈaʊ̯sˌvaɪ̯s/
noun, male
Dokument, das als Bestätigung oder Legitimation ausgestellt worden ist und Angaben zur betreffenden Person enthält

1. kimlik
2. hüviyet

/ˈaʊ̯svaɪ̯tʊŋ/
noun, female
Erweiterung, Vergrößerung • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: Synonymauflistung vermeiden

1. yayılım
2. yayılış

/ˈaʊ̯sveːɐ̯tʊŋ/
noun, female
das Ziehen oder Gewinnen von Schlüssen aus einem Befund, oder das Gewinnen von Ergebnissen aus bekannten beziehungsweise bekannt gewordenen Tatsachen

/ˈaʊ̯svɪʁkʊŋ/
noun, female
Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung

1. etki
2. tesir

/ˈaʊ̯st͡suˌbɪldn̩dɐ/
noun, male
Person, die einen Lehrvertrag mit einem Ausbildungsbetrieb abgeschlossen hat

/ˈaʊ̯st͡suːk/
noun, male
kein Plural: endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes

1. alıntı
2. iktibas

/ˈaʊ̯sˌt͡sɛːlʊŋ/
noun, female
Vorgang und Ergebnis des Auszählens, das Bestimmen einer genauen Zahl durch Zählen

/ˈaʊ̯sˌʔyːbʊŋ/
noun, female
das Ausüben, das Ausgeübtwerden

1. tatbik
2. uygulama

/aʊ̯tɛntifiˈt͡siːʁʊŋ/
noun, female
EDV: der Vorgang, bei dem beispielsweise ein Computersystem eine behauptete Authentizität, beispielsweise einer Person oder eines Objekts, überprüft

1. kimlik doğrulama
2. kimliklendirme

/aʊ̯ˈtɪsmʊs/
noun, male
Medizin, Psychologie: eine tiefgreifende Entwicklungsstörung, betroffen ist die Entwicklung von sozialen Kontakten, Empathie, Sprache, Interessen, oftmals begleitet von Intelligenzminderung

1. otizm
2. iç yöneliklik

/ˈaʊ̯to/
noun, neutral

1. Verkehr, Technik: kurz für: Automobil umgangssprachlich: meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug
   1. araba
   2. oto
2. Spiel: Spielzeug oder kleines Fahrzeug für Kinder, in Form und Funktionalität [1] nachempfunden
   araba

/ˈaʊ̯toˌbaːn/
noun, female
Verkehrstechnik, Verkehrswesen: kreuzungsfrei gebaute, richtungsgetrennte Schnellstraße mit mindestens zwei Fahrspuren je Fahrtrichtung

1. otoyol
2. otoban

/ˈaʊ̯tofaˌbʁiːk/, /ˈaʊ̯tofaˌbʁɪk/
noun, female
industrielle Anlage zur Herstellung von Automobilen (Autos)

/ˈaʊ̯toˌfaːʁɐ/
noun, male
jemand, der ein Auto lenkt

/aʊ̯toˈɡʁam/
noun, neutral
selbstgefertigte Signatur eines Prominenten

/ˈaʊ̯toˌheːɐ̯ʃtɛlɐ/
noun, male
Unternehmen, das Personenkraftwagen produziert

/ˈaʊ̯toˌkiːno/
noun, neutral
Kino unter freiem Himmel mit großer Leinwand, in dem man die Filme im Auto sitzend ansieht

1. drive-in sinema
2. drive-in tiyatro

/aʊ̯toˈmaːt/
noun, male

1. Technik: Maschine oder technische Vorrichtung, die an Hand eines vorgegebenen (Computer-)Programms selbsttätig in der vorgegebenen Art und Weise auf Eingaben von Benutzern reagiert
2. Handel, Technik: Apparat, der nach Annahme eines Zahlungsmittels (hauptsächlich nach dem Einwurf von Münzen) bestimmte Produkte (zum Beispiel Getränke, Tickets oder Ähnliches) ausgibt oder Leistungen erbringt
3. Informatik, Kybernetik, Mathematik: System oder abstraktes Modell, das Informationen aufnimmt, diese anhand eines Programms mit Verzweigungen verarbeitet und schließlich Ausgaben erzeugt

/ˌaʊ̯toˈmatɪk/, /ˌaʊ̯toˈmaːtɪk/
noun, female

1. Technik, kurz für: Automatikgetriebe
   otomatik vites
2. ohne Plural, Technik: Lehre, die sich mit der Selbsttätigkeit und Selbstregulierung beschäftigt
   otomatik

/aʊ̯toˈmaːtɪkɡəˌtʁiːbə/
noun, neutral
Technik: Getriebe[2], das automatisch schaltet

/aʊ̯tomaˈt͡si̯oːn/
noun, female
Technik: Herstellung von Waren, die weitgehend selbstständig abläuft

/aʊ̯tomatiˈziːʁʊŋ/
noun, female
Technik: Vorgang der Übertragung von Arbeit, die zuvor ein Mensch geleistet hat, auf Automaten

/ˈaʊ̯tomeˌçaːnɪkɐ/
noun, male
Technik: Person, die beruflich Kraftfahrzeuge repariert und wartet

/ˈaʊ̯tomeˌçaːnɪkəʁɪn/
noun, female
Technik: weibliche Person, die beruflich Kraftfahrzeuge repariert und wartet

/aʊ̯tomoˈbiːl/
noun, neutral
Transport, Verkehrstechnik, gehoben oder scherzhaft, sonst veraltend: von einem Motor angetriebenes Fahrzeug, meist zur Beförderung von Personen vorgesehen

/aʊ̯tomoˈbiːlvɛʁkˌʃtat/
noun, female
Technik: Werkstatt, die auf Autos spezialisiert ist beziehungsweise auch Autos repariert

/aʊ̯tonoˈmiː/
noun, female
Politik: Recht, sich selbst Gesetze zu geben und/oder nach eigenen Gesetzen zu leben

1. özerklik
2. otonomi

/ˈaʊ̯toːɐ̯/
noun, male
Person, die einen oder mehrere literarische oder wissenschaftliche Texte verfasst hat

1. yazar
2. müellif
3. kalem erbabı

/ˈaʊ̯toˌʁaːdi̯o/
noun
Technik: Radio, das in einem Auto eingebaut ist oder eingebaut wird

/ˈaʊ̯toʁɛnən/
noun, neutral
Automobilsport: Wettkampfveranstaltung, an der meistens vierrädrige Fahrzeuge teilnehmen, die möglichst schnell gefahren werden

/ˈaʊ̯toˌʃlʏsl̩/
noun, male
Schlüssel, der das Öffnen, Schließen und Anlassen eines Automobils ermöglicht

/aʊ̯tozeˈmantɪkʊm/
noun, neutral
Linguistik: Wort, das eine eigenständige, lexikalische Bedeutung hat

/ˈaʊ̯toˌskuːtɐ/
noun, male
elektrisch angetriebenes, autoähnliches, kleines zweisitziges, lenkbares Fahrzeug mit breitem, wulstartigem Gummirand (zum Schutz vor Zusammenstößen) des unter [1] beschriebenen Fahrgeschäfts

/ˈaʊ̯toˌʔʊnfal/
noun, male
ein Unfall mit, durch, in einem Auto; ein Verkehrsunfall mit einem beteiligten Kraftfahrzeug

/ˈaʊ̯toˌvaʃʔanlaːɡə/
noun, female
Betrieb zur Reinigung von Kraftfahrzeugen

/ˈaʊ̯toˌvɛʁkʃtat/
noun, female
Technik: Werkstatt, die auf Autos spezialisiert ist beziehungsweise auch Autos repariert

/aʊ̯tuˈniːt/, /aʊ̯tuˈnɪt/
noun, male
Geologie, speziell Mineralogie: stark radioaktives Mineral, hydratisiertes Kalziumuranphosphat, von grüner Farbe, das als Quelle für die Gewinnung von Uran und Radium dient

/ˈaʊ̯sn̩miˌnɪstɐ/
noun, male
Politik: Leiter des Außenministeriums, der sich um die Beziehungen seines Landes zu anderen Ländern und internationalen Organisationen kümmern muss

/ˈaʊ̯sn̩minɪstɐˌtʁɛfn̩/
noun, neutral
Treffen verschiedener Außenminister

/ˈaʊ̯sn̩ˌʃpiːɡl̩/
noun, male
Spiegel außen an der linken oder rechten Seite eines Autos zur Beobachtung des Verkehrsgeschehens hinter dem eigenen Auto

/aʊ̯sɐbəˈtʁiːpˌnaːmə/
noun, female
letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine

1. devreden çıkarma
2. hizmetden çıkarma

/ˈaʊ̯a/
interjection
Ausruf des Schmerzes

/aʊ̯f ɡʁaˈniːt ˈbaɪ̯sn̩/
auf starken Widerstand oder Ablehnung stoßen

/aʊ̯f ˈviːdɐˌzeːən/
interjection
meist mündlicher Abschiedsgruß, der die förmliche Variante in Nord-, Mitteldeutschland und Österreich darstellt

1. güle güle
2. görüşürüz
3. görüşmek üzere

/aʊ̯f deːm paˈpiːɐ̯/
figurativ: nur offiziell, nicht faktisch; es wurde schriftlich festgelegt, aber es entspricht nicht den wirklichen Umständen

/aʊ̯f ˌʔaɪ̯ɡənə ˈfaʊ̯st/
umgangssprachlich: aus eigenem Antrieb, durch eigene Tatkraft, ohne fremde Hilfe; auf eigene Verantwortung

/aʊ̯f ˌʔɔfn̩ɐ ˈʃtʁaːsə/
mitten auf freier Straße; so, dass es jeder sehen kann; vor den Augen aller, vor den Blicken aller (die sich auf einer Straße befinden oder diese beobachten können) und somit draußen in aller Öffentlichkeit

/ˈaʊ̯fˌbʁaʊ̯xn̩/
verb
transitiv: etwas vollständig verbrauchen

/ˈaʊ̯fˌfɛlɪk/, /ˈaʊ̯fˌfɛlɪç/
adjective
die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend

1. dikkat çekici
2. göze çarpan

/aʊ̯fˈɡʁʊnt/
adverb
nur in Verbindung mit „von“: auf der Grundlage (von), begründet (durch)

1. binaen
2. dayanarak
3. istinaden

/aʊ̯fˈɡʁʊnt/
preposition
mit Genitiv; zeigt den Grund eines Sachverhalts an: wegen

1. nedeniyle
2. yüzünden

/ˈaʊ̯fˌhaltn̩/
verb

1. jemanden/etwas nicht weitergehen/weiterfortschreiten lassen
   durdurmak
2. reflexiv: an einem Ort/bei einer Tätigkeit verweilen
   kalmak

/ˈaʊ̯fˌheːbm̩/, /ˈaʊ̯fˌheːbn̩/
verb

1. etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)
   yerden almak
2. ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen
   1. ortadan kaldırmak
   2. yasağı kaldırmak
3. etwas behalten beziehungsweise nicht wegwerfen
   saklamak

/ˈaʊ̯fˌhøːʁən/
verb
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen

/ˈaʊ̯fˌkɔmən/
verb
in Gebrauch kommen oder Mode werden

/ˈaʊ̯fˌlɪstn̩/
verb
bestimmte Dinge untereinander notieren

1. listelemek
2. sıralamak

/ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪk/, /ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪç/
adjective
ehrlich, einfühlsam sein

1. samimi
2. muhlis

/ˈaʊ̯fˌʃliːsn̩/
verb

1. mit einem Schlüssel ein Schloss öffnen
   açmak
2. den Vorsprung zu jemandem oder einer Gruppe reduzieren
   yanaşmak
3. Biologie, Chemie: einen schwerlöslichen Stoff (zum Beispiel Sulfat) mit Hilfe geeigneter Substanzen/Verfahren in eine lösliche Verbindung überführen
   çözelmek

/ˈaʊ̯fˌtaʊ̯xn̩/
verb

1. nach oben, zur Oberfläche schwimmen
   su yüzüne çıkmak
2. in Erscheinung treten, sichtbar werden
   1. ortaya çıkmak
   2. belirmek

/ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən/
verb
transitiv: etwas unter mehreren verteilen

/ˈaʊ̯fˌtʁeːtn̩/
verb

1. in Erscheinung treten; sich (gelegentlich) ereignen
   1. belirmek
   2. meydana gelmek
   3. ortaya çıkmak
2. sich verhalten (vor anderen); ein bestimmtes Verhalten zeigen
   davranmak
3. einen Tritt auf den Boden ausführen
   üzerine basmak
4. auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen; die Bühne betreten; ein Konzert geben
   1. konser vermek
   2. performans göstermek
   3. sahneye cikmak

/ˈaʊ̯fˌvaɪ̯zn̩/
verb

1. etwas als Merkmal haben
   sahip olmak
2. einen Nachweis führen
   kanıtlamak

/ˈaʊ̯fˌvɛʁmən/
verb

1. (etwas, das erkaltet ist) erneut warm machen
   ısıtmak
2. 1. sich an einer Wärmequelle oder dergleichen wieder warm machen
   2. Sport: sich vor einer sportlichen Betätigung durch leichte gymnastische oder dergleichen Übungen auflockern
   ısınmak

/ˈaʊ̯fvɛʁt͡s/
Adverb
nach oben

1. yukarı doğru
2. yukarıya

sofortiges Vergessen einer Angelegenheit, Sache, Person oder dergleichen, sobald sie „außer Sichtweite ist“

/ˈaʊ̯sˌbʁyːtn̩/
verb

1. Biologie: auf befruchteten Eiern sitzen, bis die Küken schlüpfen
   kuluçkaya yatmak
2. umgangssprachlich, übertragen: eine List vorbereiten, etwas Böses ausdenken
   hile kurmak

/ˈaʊ̯sˌdʁʊkn̩/
verb
(in gedruckter Form) aufführen, angeben

/ˈaʊ̯sdʁʊksloːs/
adjective
ohne Ausdruck, nichts deutlich ausdrückend

/ˈaʊ̯sdʁʊksfɔl/
adjective
voller Ausdruck, etwas deutlich ausdrückend

/ˈaʊ̯sˌdʁʏkn̩/
verb

1. 1. etwas durch Andruck oder Pressen nahezu vollständig leeren
   2. den Saft von Früchten durch Andruck oder Pressen gewinnen
   sıkmak
2. 1. sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen
   2. den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
   3. sich der Gesellschaft durch künstlerisches Schaffen mitteilen
   4. ein Gefühl einem anderen gegenüber aussprechen oder zeigen
   ifade etmek
3. die Glut einer Zigarre oder Zigarette ersticken
   söndürmek

/aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɛt͡sn̩/
verb

1. reflexiv: sich mit jemandem oder etwas eingehend beschäftigen, über jemanden oder etwas nachdenken
   1. açıklamak
   2. tartışmak
2. intransitiv: jemandem etwas darlegen, erklären
   1. ayrı oturmak
   2. uzaklaşmak

/ˈaʊ̯sˌflɪpn̩/
verb
starke Gefühle der Wut unkontrolliert und übermäßig ausleben

/ˈaʊ̯sˌfʏlən/
verb
ein Formular ergänzen

1. boşukları doldurmak
2. tamamlamak

/ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩/
verb

1. umgangssprachlich, reflexiv: vorgeben, jemand oder etwas zu sein; so tun, als wäre man jemand oder etwas
   1. gibi davranmak
   2. kendini gibiymiş gibi gösterip
2. reflexiv: sich bis an die Grenze der Kräfte anstrengen
   1. gücünün sınırını zorlamak
   2. tükenme sınırına gelmek

/ˈaʊ̯sɡəˌɡlɪçn̩/
adjective
im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung

1. dengeli
2. düzenli

/ˈaʊ̯sˌɡʁɛnt͡sn̩/
verb
etwas ausschließen, etwas nicht annehmen

/ˈaʊ̯sˌhaltn̩/
verb
eine unangenehme Situation ertragen oder ertragen können

/ˈaʊ̯sˌlasn̩/
verb

1. aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden
   atlatmak
2. technisches Gerät nicht in Betrieb nehmen
   kapalı bırakmak
3. Fett verflüssigen
   eritmek
4. seine Wut an jemandem oder einer Sache abreagieren
   çıkarmak
5. reflexiv: sich über eine Sache ausführlich äußern
   fikrini beyan etmek
6. Lebewesen oder Sachen nicht mehr festhalten
   bırakmak

/ˈaʊ̯sˌlastn̩/
verb
transitiv: etwas bis zur Grenze der Tragfähigkeit belasten

/ˈaʊ̯sˌlaɪ̯ɐn/
verb
intransitiv, Hilfsverb sein oder reflexiv, Hilfsverb haben: seine Funktion (zum Beispiel Dehnbarkeit) durch wiederholte Nutzung einbüßen

/ˈaʊ̯slɛndɪʃ/
adjective
auf das Ausland bezogen oder sich auf das Ausland beziehend, in der Art und Weise des Auslandes; im Ausland ansässig, aus diesem stammend

1. yabancı
2. ecnebi

/ˈaʊ̯snaːmsˌvaɪ̯zə/
adverb
als Ausnahme

1. istisnai olarak
2. müstesna olarak

/ˈaʊ̯sˌʁʏstn̩/
verb
jemanden/etwas mit Dingen/Geräten versehen, die für etwas benötigt werden oder nützlich sind

1. donatmak
2. teçhiz etmek

/ˈaʊ̯sˌzaːɡn̩/, /ˈaʊ̯sˌzaːɡŋ̩/
verb

1. etwas mit Bestimmtheit sagen
   1. belirtmek
   2. iddalı söylemek
2. einen Sachverhalt ausdrücken; eine Bedeutung haben
   ifade etmek
3. etwas bei einer amtlichen, vorgesetzten Stelle vorbringen
   ifade vermek

/ˈaʊ̯sˌʃaltn̩/
verb

1. die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht
   1. kapamak
   2. kesmek
2. jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)
   1. saf dışı bırakmak
   2. yenmek

/ˈaʊ̯sˌʃlaːfn̩/
verb
schlafen, bis ein Nachholbedarf gedeckt ist

/ˈaʊ̯sˌʃliːsn̩/
verb

1. jemanden durch Schließen von Eingängen zum Draußenbleiben zwingen
   1. dışarıda bırakmak
   2. dışarıda tutmak
2. jemanden aus einer Gruppe oder von einem Ereignis fernhalten; dafür sorgen, dass jemand nicht dabei ist
   dışlamak

/aʊ̯sˈʃliːslɪç/, /ˈaʊ̯sʃliːslɪç/
adjective
alles Übrige/alle Übrigen ausschließend

1. ayrıca
2. ayrıyetten
3. hariç olarak

/ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡fn̩/, /ˈaʊ̯sˌʃlʏp͡fɱ̍/
verb

1. intransitiv: aus dem Ei, dem Kokon, der Puppe kriechen
   çıkmak
2. intransitiv, veraltete Bedeutung: aus Versehen fallen lassen
   kaymak

/ˈaʊ̯sˌʃʁaɪ̯bn̩/
verb

1. ein Wort mit allen Buchstaben, nicht abgekürzt schreiben
   yazmak
2. etwas ankündigen, etwas bekannt machen
   ilan etmek
3. (jemandem) etwas ausschreiben: etwas schreiben und es jemandem geben, ein Schriftstück ausstellen
   doldurmak
4. Angebote für eine erwünschte Leistung einholen
   ihale açmak

/ˈaʊ̯sˌʃʏtn̩/
verb

1. auch übertragen: eine Flüssigkeit, ein feines Granulat oder Ähnliches durch Neigung des Behälters aus diesem entfernen
   1. akıtmak
   2. boşaltmak
   3. dökmek
2. übertragen, Finanzwirtschaft: erwirtschaftete Gewinne aus einer Organisation an berechtigte Personen oder Organisationen verteilen
   dağıtmak

/ˈaʊ̯szɔʁˌtiːʁən/
verb

1. aus einer Menge entfernen, was unbrauchbar, ungeeignet oder untauglich ist
2. aus einer größeren Menge heraussuchen und gesondert beiseite tun

/ˈaʊ̯sˌʃpanən/
verb

1. oft transitiv: Zugtiere vom gezogenen Fahrzeug trennen
   sürüden ayırmak
2. intransitiv: sich eine Zeit der Ruhe gönnen
   rahatlamak

/ˈaʊ̯sˌʃtatn̩/
verb

1. transitiv: jemandem oder auch etwas etwas zuweisen oder mit etwas, meist etwas Notwendigem, versehen
2. transitiv: etwas eine oftmals besonders betonenswerte oder zusätzliche Ausrüstung geben

1. donamak
2. döşemek
3. tefriş etmek
4. teçhiz etmek

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlən/
verb

1. etwas zur Schau stellen
   sergilemek
2. offizielles Dokument, eine Urkunde (Bescheinigung, Pass, Ausweis) ausfertigen
   çıkarmak

/ˈaʊ̯sˌtʁɪŋkn̩/
verb
ein in einem Trinkgefäß oder Transportbehältnis befindliches Getränk vollständig und ohne Rest zu sich nehmen

/ˈaʊ̯sˌvandɐn/
verb
intransitiv: die Heimat dauerhaft verlassen

/ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩/
verb
eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen

/ˈaʊ̯sˌt͡saːlən/
verb

1. transitiv: jemandem einen ihm zustehenden Geldbetrag zahlen
   1. ödemek
   2. parasını vermek
2. 1. transitiv: jemanden für seine erbrachten Arbeiten bezahlen, meist bevor er die Arbeitsstelle verlässt
   2. transitiv: jemanden durch eine einmalige Zahlung entschädigen, sodass kein Anspruch mehr von ihm auf etwas besteht
   parasını vermek
3. reflexiv: sich positiv auswirken, Vorteile bewirken
   değmek

/aʊ̯tɛntifiˈt͡siːʁən/
verb
transitiv, bildungssprachlich: die Unverfälschtheit einer Sache bezeugen

/aʊ̯ˈtɛntɪʃ/
adjective
hinsichtlich der Echtheit gesichert und daher zuverlässig

/aʊ̯ˈtɪstɪʃ/
adjective

1. den Autismus betreffend
2. Autismus habend

/ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ/
adjective

1. Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd
2. übertragen: wie von selbst, kein Dazwischentreten einer Entscheidung oder weiteres Zutun erfordernd

/aʊ̯tomatiˈziːʁən/
verb
Technik, Wirtschaft: transitiv: mit Automaten ausstatten oder steuern, automatisch oder vollautomatisch machen

/aʊ̯toʁiˈziːʁən/
verb
transitiv: jemanden mit einer Vollmacht ausstatten

/ˈaʊ̯sn̩/
adverb
von innen gesehen jenseits einer Begrenzung

1. dışarı
2. dışarıda

/ˈaʊ̯sɐ/
preposition

1. mit Dativ oder Akkusativ, bei „Land“ mit Genitiv, räumlich und übertragen: außerhalb von etwas, nicht in etwas, nicht innerhalb etwas
2. mit Dativ: abgesehen von, ausgenommen von

/ˈaʊ̯sɐhalp/
adverb
als Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung

/ˈaʊ̯sɐhalp/
preposition

1. als lokale (örtliche) Präposition mit Genitiv: außen, in der weiteren Umgebung (von)
2. als temporale (zeitliche) Präposition mit Genitiv: nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums

/ˈaʊ̯sɐˌʔɪʁdɪʃ/
adjective
nicht von der Erde stammend, nicht auf der Erde befindlich